Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτική Μακεδονία - Τρίτη 16 Μαρτίου...

12
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Áñéèìüò öýëëïõ 13439 ΤΡΙΤΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: [email protected] Åôïò 49ï ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ Åêôüò óôÞëçò Κινητικότητα… με τη ΔΕΗ! Κινητικότητα παρατηρείται τελευταία στην περιοχή σε σχέση με ζητήματα που σχετίζονται με τη δημόσια επιχείρηση Ηλεκτρισμού: Συνάντηση των βουλευτών και άλλων εκπροσώπων της τοπικής κοινωνίας, την προη- γούμενη εβδομάδα στα γραφεία της ΔΕΗ. Δεύτερη συνάντηση της διοίκησης του μεγαλύτερου εργασιακού τοπικού σωματείου, του ΣΠΑΡΤΑΚΟΥ, με τον πρόεδρο της ΔΕΗ. Το περασμένο Σάββατο έγινε γενική συνέλευση του Σωματείου όπου συζητήθηκαν- αναλύθηκαν τα απο- τελέσματα της επαφής με τον κ. Ζερβό. Χτες μέλη του ίδιου σωματείου κατέλαβαν τον μεγαλύτερο Ατμοηλεκτρ- ικό σταθμό ( ΑΗΣ Αγίου Δημητρίου). Σήμερα και αύριο απεργούν οι εργαζόμενοι στη ΔΕΗ απαιτώντας να πάρει πίσω η κυβέρνηση τα τελευταία μέτρα. Τέλος, την Τετάρτη κάτοικοι της Ποντοκώμημης πραγματοποιούν πορεία αναδεικνύοντας τα προβλήματα καθημερινής διαβίωσης του οικισμού τους. Πρωτοστατεί ο ΣΠΑΡΤΑΚΟΣ…! Δύο είναι οι κυρίαρχοι λόγοι των τελευταίων πρω- τοβουλιών και κινητοποιήσεων στη περιοχή. Τα πάγια αιτήματα, οι μεγάλες εκκρεμότητες σε σχέση με τις μετεγκαταστάσεις των οικισμών, την 5η μονάδα της ΔΕΗ και τις προσλήψεις, καθώς και οι σοβαρές επιπτώσεις των κυβερνητικών μέτρων στο εισόδημα των εργαζομέ- νων στη ΔΕΗ. Με εξαίρεση τη συνάντηση των φορέων στην Αθήνα, ο ΣΠΑΡΤΑΚΟΣ είναι ο φορέας που πρωτοστατεί στο τελευταίο σκηνικό δίνοντας την αίσθηση ότι έχει χρεωθεί το σημαντικότερο τοπικό ζήτ- ημα που αφορά τις σχέσεις της ΔΕΗ με την περιοχή μας. Η πρωτοπορία αυτή του μεγαλύτερου τοπικού συνδικά- του δίνει την εντύπωση ότι μπαίνει σε ξένα χωράφια, δηλαδή σε θέματα που πρέπει να απασχολούν πρώτα και κύρια που εκλεγμένους εκπροσώπους της τοπικής κοι- νωνίας, αλλά κανείς δεν μπορεί να κατηγορήσει ένα σωματείο εργαζομένων γιατί αγωνίζεται και διεκδικεί ζητήματα που άπτονται άμεσα ή έμμεσα με τα συμφέρ- οντα των μελών του. Αποτελέσματα…! Ο προβληματισμός έγκειται στο αποτέλεσμα που μπορεί να φέρουν αυτές οι κινητοποιήσεις. Όσο αφορά τα μέτρα της κυβέρνησης είναι ζήτημα που ξεφεύγει από την τοπική διάσταση και ανάγεται στην κυβερνητική πολιτική απέναντι στους εργαζόμενους του δημόσιου και των ΔΕΚΟ της χώρας. Αναφορικά με τα τοπικά ζητήματα οι συναντήσεις με τη διοίκηση της ΔΕΗ δημιούργησαν συγκροτημένη αισιοδοξία στους φορείς για την έκβαση τους. Συγκεκριμένα ο πρόεδρος της επιχείρησης δεσμεύτηκε απέναντι στους εκπροσώπους των φορέων και των εργαζόμενων της ΔΕΗ, για τις μετεγκαταστάσεις Ποντοκώμης και Μαυροπηγής, την άμεση δημοπράτηση της νέας μονάδας στην Πτολεμαίδα και την πρόσληψη των επιτυχόντων της ΔΕΗ από την 1η Ιουλίου ως το τέλος του χρόνου. Το νέο τοπίο που διαμορφώνεται τελευταία στην ελληνική κοινωνία επηρεάζει καθοριστικά τις κοινωνικές διεκδικήσεις και το αγωνιστικό φρόνιμα των εργαζομέ- νων. Οι τοπικοί φορείς και τα συνδικάτα δεν πρέπει να παραμείνουν παθητικοί αποδέκτες της όλης κατάστασης. Υπάρχουν ανοιχτά τοπικά ζητήματα πέρα από τη ΔΕΗ (Πανεπιστήμιο, ΤΕΙ, Νοσοκομείο, κ.α.) που δεν επιτρέ- πουν τον καθησυχασμό στην τοπική μας κοινωνία! Θαρραλέος Πληρ. τηλ. 6976 699353 ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΣΕΛ.5 «Δε με τρομάζουν τα νέα μέτρα» δήλωσε ρητά και κατηγορηματικά ο επινοητής του «Afentulis plan». Το σχέ- διο του θείου Αφεντούλη αντιμετωπίζει τη μείωση της αγοραστικής δύναμης, που συνεπάγονται τα σκληρά μέτρα, με στροφή στην αυτάρκεια. «Το πρώτο αντίμετρο λέγεται Πελοπίδας» είπε προχτές ο θείος, αναλύοντας το δικό του σχέδιο αντι- μετώπισης της κρίσης. «Αποφασίσατε να ηγηθείτε Ιερού Λόχου στον «πόλε- μο» της αριστεράς για την απόσυρση των μέτρων;» ρώτησα, ενθυμούμενος το διοικητή του Ιερού Λόχου των Θηβών. «Με την Αλέκα ποτέ. Αν ζούσε ο Φλωράκης θα το συζητούσαμε. Είμαστε κι οι δυο μπαρουτοκαπνισμένοι. Καπετάν Γιώτης αυτός. Καπετάν Χιώτης εγώ.» αναπόλησε ο θείος. «Πολεμήσατε για την απελευθέρωση της Χίου από τα γερμανικά στρατεύματα;» ρώτησα. «Όχι υπήρξα εμπορευάμενος. Εισαγωγές-Εξαγωγές. Πήγαινα σιτηρά στη Χίο κι έφερνα στο χωριό ελαιόλαδο και μαστίχα.» εξήγησε ο θείος και συνέχισε: «Θες ένα υπο- βρύχιο;» «Παράπλευρης πλεύσης;» αστειεύτηκα. «Αυτά να τα πεις στους Γερμανούς. Θες μια μαστίχα να γλυκάνει το είναι σου;» επέμεινε ο θείος σε ήπιο τόνο, παράδοξο για το χαρακτήρα του. «Ευχαριστώ. Δεν είμαι φίλος.» απάντησα. «Δεν πειράζει. Θέλω εγώ. Με τόσα μέτρα και αναλύσεις… πολύ πικράθηκα!» είπε ο θείος και κάλεσε την επιφορτισμένη με τον επισιτισμό σύζυγό του. «Πολυτίμη. Ένα υποβρύχιο περιποιημένο. Και κρύο νερό.» Ακολούθησε ολιγόλεπτη παύση αλλά η Πολυτίμη ούτε φάνηκε ούτε ακούστηκε. «Τι φωνάζω; 8 Μαρτίου σήμερα. Ημέρα της γυναίκας.» μονολόγησε ο θείος. «Στις 8 Μαρτίου απαγορεύεται η κατανάλωση υπο- βρυχίων;» απόρησα. ΣΕΛ.3 ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Για την οικονομική στήριξη της Ελλάδας ΣΚΛΗΡΟ ΠΑΖΑΡΙ στις Βρυξέλλες «Afentulis» plan Έχουμε τη δημοκρατία που πρέπει; ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ «… Ο Έπαρχος(…) κ’ οι πέριξ του ξόανα επίσημα και σοβαροφανή τρισβάρβαρα τα ελληνικά των, οι άθλιοι» Κ. Καβάφης Επιμένει ο Υπουργός Εσωτερικών. Κατόπιν άνωθεν εντολής προφανώς: «η τροπολογία πρέπει να περάσει». Και μάλιστα, όπως και το προς συζήτηση νομοσχέδιο, με τη διαδικασία του κατεπείγοντος. Διαμαρτύρεται ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης. Για την ουσία πρώτα της τροπολογίας και για το δήθεν, όπως λέει, κατεπείγον του νομοθετήματος. Διαμαρτύρονται και τα υπόλοιπα κόμματα. Διαμαρτύρεται προσέτι και ο π. πρόεδρος της Βουλής, βουλευτής του Πα.σο.κ Από- στολος Κακλαμάνης. Αυτός δεν κατανοεί τη βιασύνη. Ζητά χρόνο να το μελετήσουν οι βουλευτές και χρόνο για συζήτηση στη Βουλή. Όχι «ψεκάστε, σκουπίστε, τελειώσατε» της διαδικασίας του κατεπείγοντος (εντός μιας ημέρας δηλαδή). Κι ο Υπουργός Εσωτερικών, ανα- βάλλει τη συζήτηση. Αυτά την περασμένη Πέμπτη. Όμως η αναβολή που δέχθηκε ο Υπουργός ολιγοή- μερη. Ετσι από αύριο Τρίτη το νομοσχέδιο και η τρο- πολογία (τροπολογία ντροπής, την χαρακτήρισε ο κ. Σαμαράς) συζητούνται στη Βουλή. Και με την κανονική διαδικασία. ΣΕΛ.5 ΣΕΛ.12 ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΡΑΤΟΣ Του Κων/νου Τζέκη Ήταν μια νύχτα ανήσυχη ενός δύσκολου χιονιά στο παγωμένο Αιγαίο, τα χρόνια της Ελληνικής Επανάστασης. Η Αγγλική εμπορική κορβέτα έπλεε δύσκολα στα κανάλια των Κυκλάδων, με τις ατμομηχανές της στο φουλ, καθώς ήταν κατάφορτη με κάθε λογίς καλούδια, για τα χορτάτα παιδιά της αποικιοκρατικής Ευρώπης. Με κατάληψη του ΑΗΣ Αγίου Δημητρίου ξεκίνησαν οι κινητοποιήσεις των εργαζομένων της ΔΕΗ ΣΕΛ.12 Θάνατος από ηλεκτροπληξία 38χρονου από τον Πολύμυλο Την περασμένη Παρασκευή στις 09:30΄ το βράδυ στον Πολύμυλο Κοζάνης, 38χρονος έχασε την ζωή του από ηλεκτροπληξία. Ο νέος άνδρας εκτελούσε εργασίες σε ποιμνιοστάσιο του και υπέστη ηλεκτροπληξία. Στο σημείο προσήλθε ιατρός του αγροτικού ιατρείου Πολυμύλου και σταθμός του Ε.Κ.Α.Β, όπου διαπιστώθηκε ο θάνατός του. Παραγγέλθηκε νεκροψία- νεκροτομή θανόντος, καθώς και πραγματογνωμοσύνη από Ηλεκτρολόγο - Μηχανικό. Προανάκριση για τα ακριβή αίτια του συμβάντος ενερ- γεί το Αστυνομικό Τμήμα Κοζάνης. Το χαρτογραφικό λεύκωμα του Χρήστου Ζαχαράκι, παρουσιάστηκε στη Δημοτική Χαρτοθήκη ΣΕΛ.8 Η «Πύλη Ανάπτυξης» βραβεύει τους καταξιωμένους Δυτικομακεδόνες ΣΕΛ.4 Συνεδρίασε το Σύμφωνο Συνεργασίας Λύνεται ένα χρόνιο πρόβλημα των Κρανιδίων Τη σύμβαση για την εξυγίανση της κεντρικής τάφρου Υπέγραψε ο Νομάρχης Κοζάνης Παγκόσμια Ημέρα Καταναλωτή Αφιέρωμα στην βιώσιμη κατανάλωση από το ΚΕΠΚΑ Ν. Κοζάνης ΣΕΛ.3 ΣΕΛ.12 ΣΕΛ.3 Τ ΤΟ Ο Δ ΔΙ ΙΕ ΕΘ ΘΝ ΝΕ ΕΣ Σ Ν ΝΟ ΟΜ ΜΙ ΙΣ ΣΜ ΜΑ ΑΤ ΤΙ ΙΚ ΚΟ Ο Τ ΤΑ ΑΜ ΜΕ ΕΙ ΙΟ Ο Μ ΜΑ ΑΣ Σ Υ ΥΠ ΠΟ ΟΔ ΔΕ ΕΙ ΙΚ ΚΝ ΝΥ ΥΟ ΟΥ ΥΝ Ν Γ ΓΕ ΕΡ ΡΜ ΜΑ ΑΝ ΝΙ ΙΑ Α, , Ο ΟΛ ΛΑ ΑΝ ΝΔ ΔΙ ΙΑ Α, , Α ΑΥ ΥΣ ΣΤ ΤΡ ΡΙ ΙΑ Α, , Β ΒΡ ΡΕ ΕΤ ΤΑ ΑΝ ΝΙ ΙΑ Α, , Σ ΣΟ ΟΥ ΥΗ ΗΔ ΔΙ ΙΑ Α, , Ι ΙΣ ΣΧ ΧΥ ΥΡ Ρ Α Α Υ ΥΠ ΠΕ ΕΡ Ρ Τ ΤΗ ΗΣ Σ Ε ΕΛ ΛΛ ΛΑ ΑΔ ΔΑ ΑΣ Σ Η Η Γ Γ Α ΑΛ ΛΛ ΛΙ ΙΑ Α Κ ΚΑ ΑΙ Ι Ο ΟΙ Ι Α ΑΛ ΛΛ ΛΕ ΕΣ Σ Χ ΧΩ ΩΡ ΡΕ ΕΣ Σ Τ ΤΟ ΟΥ Υ Ε ΕΥ ΥΡ ΡΩ ΩΠ ΠΑ ΑΪ ΪΚ ΚΟ ΟΥ Υ Ν ΝΟ ΟΤ ΤΟ ΟΥ Υ

description

Εφημερίδα " Θάρρος " Δυτική Μακεδονία - Τρίτη 16 Μαρτίου 2010

Transcript of Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτική Μακεδονία - Τρίτη 16 Μαρτίου...

Κ Α Θ Η Μ Ε Ρ Ι Ν H Ε Φ Η Μ Ε Ρ I Δ Α Τ Η Σ Δ Υ Τ Ι Κ Η Σ Μ Α Κ Ε Δ Ο Ν Ι Α ΣÁñéèìüò öýëëïõ 13439

ΤΡΙΤΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872Fax 24610 34611e-mail: [email protected]

Åôïò 49ï ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Åêôüò óôÞëçò

Κινητικότητα… με τη ΔΕΗ!

Κινητικότητα παρατηρείται τελευταία στην περιοχήσε σχέση με ζητήματα που σχετίζονται με τη δημόσιαεπιχείρηση Ηλεκτρισμού: Συνάντηση των βουλευτών καιάλλων εκπροσώπων της τοπικής κοινωνίας, την προη-γούμενη εβδομάδα στα γραφεία της ΔΕΗ. Δεύτερησυνάντηση της διοίκησης του μεγαλύτερου εργασιακούτοπικού σωματείου, του ΣΠΑΡΤΑΚΟΥ, με τον πρόεδροτης ΔΕΗ. Το περασμένο Σάββατο έγινε γενική συνέλευσητου Σωματείου όπου συζητήθηκαν- αναλύθηκαν τα απο-τελέσματα της επαφής με τον κ. Ζερβό. Χτες μέλη τουίδιου σωματείου κατέλαβαν τον μεγαλύτερο Ατμοηλεκτρ-ικό σταθμό ( ΑΗΣ Αγίου Δημητρίου). Σήμερα και αύριοαπεργούν οι εργαζόμενοι στη ΔΕΗ απαιτώντας να πάρειπίσω η κυβέρνηση τα τελευταία μέτρα. Τέλος, τηνΤετάρτη κάτοικοι της Ποντοκώμημης πραγματοποιούνπορεία αναδεικνύοντας τα προβλήματα καθημερινήςδιαβίωσης του οικισμού τους.

Πρωτοστατεί οΣΠΑΡΤΑΚΟΣ…!Δύο είναι οι κυρίαρχοι λόγοι των τελευταίων πρω-

τοβουλιών και κινητοποιήσεων στη περιοχή. Τα πάγιααιτήματα, οι μεγάλες εκκρεμότητες σε σχέση με τιςμετεγκαταστάσεις των οικισμών, την 5η μονάδα της ΔΕΗκαι τις προσλήψεις, καθώς και οι σοβαρές επιπτώσειςτων κυβερνητικών μέτρων στο εισόδημα των εργαζομέ-νων στη ΔΕΗ. Με εξαίρεση τη συνάντηση τωνφορέων στην Αθήνα, ο ΣΠΑΡΤΑΚΟΣ είναι ο φορέας πουπρωτοστατεί στο τελευταίο σκηνικό δίνοντας τηναίσθηση ότι έχει χρεωθεί το σημαντικότερο τοπικό ζήτ-ημα που αφορά τις σχέσεις της ΔΕΗ με την περιοχή μας.Η πρωτοπορία αυτή του μεγαλύτερου τοπικού συνδικά-του δίνει την εντύπωση ότι μπαίνει σε ξένα χωράφια,δηλαδή σε θέματα που πρέπει να απασχολούν πρώτα καικύρια που εκλεγμένους εκπροσώπους της τοπικής κοι-νωνίας, αλλά κανείς δεν μπορεί να κατηγορήσει ένασωματείο εργαζομένων γιατί αγωνίζεται και διεκδικείζητήματα που άπτονται άμεσα ή έμμεσα με τα συμφέρ-οντα των μελών του.

Αποτελέσματα…!Ο προβληματισμός έγκειται στο αποτέλεσμα που

μπορεί να φέρουν αυτές οι κινητοποιήσεις. Όσο αφοράτα μέτρα της κυβέρνησης είναι ζήτημα που ξεφεύγει απότην τοπική διάσταση και ανάγεται στην κυβερνητικήπολιτική απέναντι στους εργαζόμενους του δημόσιου καιτων ΔΕΚΟ της χώρας. Αναφορικά με τα τοπικά ζητήματαοι συναντήσεις με τη διοίκηση της ΔΕΗ δημιούργησανσυγκροτημένη αισιοδοξία στους φορείς για την έκβασητους. Συγκεκριμένα ο πρόεδρος της επιχείρησηςδεσμεύτηκε απέναντι στους εκπροσώπους των φορέωνκαι των εργαζόμενων της ΔΕΗ, για τις μετεγκαταστάσειςΠοντοκώμης και Μαυροπηγής, την άμεση δημοπράτησητης νέας μονάδας στην Πτολεμαίδα και την πρόσληψητων επιτυχόντων της ΔΕΗ από την 1η Ιουλίου ως τοτέλος του χρόνου.

Το νέο τοπίο που διαμορφώνεται τελευταία στηνελληνική κοινωνία επηρεάζει καθοριστικά τις κοινωνικέςδιεκδικήσεις και το αγωνιστικό φρόνιμα των εργαζομέ-νων. Οι τοπικοί φορείς και τα συνδικάτα δεν πρέπει ναπαραμείνουν παθητικοί αποδέκτες της όλης κατάστασης.Υπάρχουν ανοιχτά τοπικά ζητήματα πέρα από τη ΔΕΗ(Πανεπιστήμιο, ΤΕΙ, Νοσοκομείο, κ.α.) που δεν επιτρέ-πουν τον καθησυχασμό στην τοπική μας κοινωνία!

Θαρραλέος

Πληρ. τηλ. 6976 699353

ΕΥΚΑΙΡΙΑ

ΣΕΛ.5

«Δε με τρομάζουν τα νέα μέτρα» δήλωσε ρητά καικατηγορηματικά ο επινοητής του «Afentulis plan». Το σχέ-διο του θείου Αφεντούλη αντιμετωπίζει τη μείωση τηςαγοραστικής δύναμης, που συνεπάγονται τα σκληράμέτρα, με στροφή στην αυτάρκεια.

«Το πρώτο αντίμετρο λέγεται Πελοπίδας» είπεπροχτές ο θείος, αναλύοντας το δικό του σχέδιο αντι-μετώπισης της κρίσης.

«Αποφασίσατε να ηγηθείτε Ιερού Λόχου στον «πόλε-μο» της αριστεράς για την απόσυρση των μέτρων;»ρώτησα, ενθυμούμενος το διοικητή του Ιερού Λόχου τωνΘηβών.

«Με την Αλέκα ποτέ. Αν ζούσε ο Φλωράκης θα τοσυζητούσαμε. Είμαστε κι οι δυο μπαρουτοκαπνισμένοι.Καπετάν Γιώτης αυτός. Καπετάν Χιώτης εγώ.» αναπόλησεο θείος.

«Πολεμήσατε για την απελευθέρωση της Χίου από ταγερμανικά στρατεύματα;» ρώτησα.

«Όχι υπήρξα εμπορευάμενος. Εισαγωγές-Εξαγωγές.Πήγαινα σιτηρά στη Χίο κι έφερνα στο χωριό ελαιόλαδο

και μαστίχα.» εξήγησε ο θείος και συνέχισε: «Θες ένα υπο-βρύχιο;»

«Παράπλευρης πλεύσης;» αστειεύτηκα.«Αυτά να τα πεις στους Γερμανούς. Θες μια μαστίχα

να γλυκάνει το είναι σου;» επέμεινε ο θείος σε ήπιο τόνο,παράδοξο για το χαρακτήρα του.

«Ευχαριστώ. Δεν είμαι φίλος.» απάντησα.«Δεν πειράζει. Θέλω εγώ. Με τόσα μέτρα και

αναλύσεις… πολύ πικράθηκα!» είπε ο θείος και κάλεσε τηνεπιφορτισμένη με τον επισιτισμό σύζυγό του.

«Πολυτίμη. Ένα υποβρύχιο περιποιημένο. Και κρύονερό.»

Ακολούθησε ολιγόλεπτη παύση αλλά η Πολυτίμη ούτεφάνηκε ούτε ακούστηκε.

«Τι φωνάζω; 8 Μαρτίου σήμερα. Ημέρα τηςγυναίκας.» μονολόγησε ο θείος.

«Στις 8 Μαρτίου απαγορεύεται η κατανάλωση υπο-βρυχίων;» απόρησα.

ΣΕΛ.3

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Για την οικονομική στήριξη της Ελλάδας

ΣΚΛΗΡΟ ΠΑΖΑΡΙστις Βρυξέλλες

«Afentulis» plan

Έχουμε τη δημοκρατία

που πρέπει;ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ

«… Ο Έπαρχος(…)κ’ οι πέριξ του ξόανα επίσημα και σοβαροφανήτρισβάρβαρα τα ελληνικά των,οι άθλιοι»

Κ. Καβάφης

Επιμένει ο Υπουργός Εσωτερικών. Κατόπιν άνωθενεντολής προφανώς: «η τροπολογία πρέπει να περάσει».Και μάλιστα, όπως και το προς συζήτηση νομοσχέδιο,με τη διαδικασία του κατεπείγοντος. Διαμαρτύρεται οαρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης. Για τηνουσία πρώτα της τροπολογίας και για το δήθεν, όπωςλέει, κατεπείγον του νομοθετήματος. Διαμαρτύρονταικαι τα υπόλοιπα κόμματα. Διαμαρτύρεται προσέτι και οπ. πρόεδρος της Βουλής, βουλευτής του Πα.σο.κ Από-στολος Κακλαμάνης. Αυτός δεν κατανοεί τη βιασύνη.Ζητά χρόνο να το μελετήσουν οι βουλευτές και χρόνογια συζήτηση στη Βουλή. Όχι «ψεκάστε, σκουπίστε,τελειώσατε» της διαδικασίας του κατεπείγοντος (εντόςμιας ημέρας δηλαδή). Κι ο Υπουργός Εσωτερικών, ανα-βάλλει τη συζήτηση.

Αυτά την περασμένη Πέμπτη.Όμως η αναβολή που δέχθηκε ο Υπουργός ολιγοή-

μερη. Ετσι από αύριο Τρίτη το νομοσχέδιο και η τρο-πολογία (τροπολογία ντροπής, την χαρακτήρισε ο κ.Σαμαράς) συζητούνται στη Βουλή. Και με την κανονικήδιαδικασία.

ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.12

ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕΚΡΑΤΟΣ

Του Κων/νου Τζέκη

Ήταν μια νύχτα ανήσυχη ενόςδύσκολου χιονιά στο παγωμένοΑιγαίο, τα χρόνια της ΕλληνικήςΕπανάστασης.

Η Αγγλική εμπορική κορβέταέπλεε δύσκολα στα κανάλια τωνΚυκλάδων, με τις ατμομηχανές τηςστο φουλ, καθώς ήταν κατάφορτημε κάθε λογίς καλούδια, για ταχορτάτα παιδιά της αποικιοκρατικής Ευρώπης.

Με κατάληψη του ΑΗΣΑγίου Δημητρίου ξεκίνησαν

οι κινητοποιήσεις τωνεργαζομένων της ΔΕΗ

ΣΕΛ.12

Θάνατος απόηλεκτροπληξία 38χρονου από τον Πολύμυλο

Την περασμένη Παρασκευή στις 09:30΄ το βράδυστον Πολύμυλο Κοζάνης, 38χρονος έχασε την ζωή τουαπό ηλεκτροπληξία. Ο νέος άνδρας εκτελούσε εργασίες σεποιμνιοστάσιο του και υπέστη ηλεκτροπληξία. Στο σημείοπροσήλθε ιατρός του αγροτικού ιατρείου Πολυμύλου καισταθμός του Ε.Κ.Α.Β, όπου διαπιστώθηκε ο θάνατός του.

Παραγγέλθηκε νεκροψία- νεκροτομή θανόντος, καθώςκαι πραγματογνωμοσύνη από Ηλεκτρολόγο - Μηχανικό.

Προανάκριση για τα ακριβή αίτια του συμβάντος ενερ-γεί το Αστυνομικό Τμήμα Κοζάνης.

Το χαρτογραφικόλεύκωμα του

Χρήστου Ζαχαράκι,παρουσιάστηκε στηΔημοτική Χαρτοθήκη

ΣΕΛ.8

Η «Πύλη Ανάπτυξης»βραβεύει τους καταξιωμένους

Δυτικομακεδόνες

ΣΕΛ.4

Συνεδρίασετο ΣύμφωνοΣυνεργασίας

Λύνεται ένα χρόνιο πρόβλημα των ΚρανιδίωνΤη σύμβαση για την εξυγίανση της κεντρικής τάφρου Υπέγραψε ο Νομάρχης Κοζάνης

Παγκόσμια Ημέρα Καταναλωτή

Αφιέρωμα στηνβιώσιμη κατανάλωση

από το ΚΕΠΚΑ Ν. Κοζάνης

ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.12

ΣΕΛ.3

ΤΤΟΟ ΔΔΙΙΕΕΘΘΝΝΕΕΣΣ ΝΝΟΟΜΜΙΙΣΣΜΜΑΑΤΤΙΙΚΚΟΟ ΤΤΑΑΜΜΕΕΙΙΟΟ ΜΜΑΑΣΣΥΥΠΠΟΟΔΔΕΕΙΙΚΚΝΝΥΥΟΟΥΥΝΝ ΓΓΕΕΡΡΜΜΑΑΝΝΙΙΑΑ,, ΟΟΛΛΑΑΝΝΔΔΙΙΑΑ,, ΑΑΥΥΣΣΤΤΡΡΙΙΑΑ,,

ΒΒΡΡΕΕΤΤΑΑΝΝΙΙΑΑ,, ΣΣΟΟΥΥΗΗΔΔΙΙΑΑ,, ΙΙΣΣΧΧΥΥΡΡΑΑ ΥΥΠΠΕΕΡΡ ΤΤΗΗΣΣ ΕΕΛΛΛΛΑΑΔΔΑΑΣΣ ΗΗΓΓΑΑΛΛΛΛΙΙΑΑ ΚΚΑΑΙΙ ΟΟΙΙ ΑΑΛΛΛΛΕΕΣΣ ΧΧΩΩΡΡΕΕΣΣ ΤΤΟΟΥΥ ΕΕΥΥΡΡΩΩΠΠΑΑΪΪΚΚΟΟΥΥ ΝΝΟΟΤΤΟΟΥΥ

���������������� �������� ������

������

���������� ���������������������������������� �!"#$#$ %�&'( %�"#��)*+�,�����&��-#��./"��!����0�����1��"#�*223#�������������������������45� $�6��#�)7+�8�8���92!#�:#��(#$��3#�8������ 2�$�:;��:( "(;�������<*=&>?�*><@A*BC������@�9%�#�:#�-%$;�� �)*+���8���C$ :%"#�$D��������EFG��G��HF�������IJ���EFG��,�����K���F�

�0�����<*=&>?�*><@A*BC�0�����C /"#$�:;�L��������*�3;���8������MN���OPQ8������@�9%�#�:#�-%$;�� 8��8���?��#�3�� ��3������#��"#:��8������*���%5��#�8������<*=&>?�*><@A*BC8�����7�3;����$/��42R#��:;��52!#�8������S�����4�T�!(���U�5#AS�$ " �3�2$� ������VWXX�Y�ZF������-/�- %�����

��������� �� � ��������� ����������

���

�����[���!$/�5�#"";

�����[�A%"R#�����$!�#�

�8���[�*�3;���

�����[�-D� %"��*223#

�����[�C/$�:'�#�: S3��

�����[�*�3;���

�����[�\�G�����]^W__FH�

�,���[�*�#$D��$/��(���(D$��#�

�`���[�*�3;���

�0���[� *22/��:;� $#���#�� a&��(

(���($�� �:��#5(/b�

8����[�*�3;���

88���[�4�$#( :��$D��

8����[�Q�FGG

�����[�\�G�����a�!��3/"� %�5;T/L

:��/�9/b

��������

�`���[�?�&�'���:#��$#�c�$�:

�0���[� ?�� d�2 �� " %� &�5�/�� :#�

9 %���

�0���[�?��-�:� ��4e�$��

�����[�*:(#�3�%$�:;�$/2�'�#/

�����[�*�3;���

�����[�?%��� �$'c �

�����[�& �3�2��""#

�����[�*(�T#�/�f�"

�����[� �#�- �$�#

�����[�g#:�:#��:'�$�

�,���[�4$�T##���$#

�`���[�f�$;���#2#"��

�0���[�f2;��/�2#�: S�2#6�� %

�0���[��4?�h�*�4���#$�!��

8����[�-�c�:��:/�2 5 $�6��#

88���[�&� dD��$ %�:'" %

8����[�*�3;����

8����[� �8 � d�$�R2� �$ :�"#�$D�

i�#2 ��:/�

�����[�*22/��:;�$#���#��a�D�#�#('

$/�2�"�/b�

�����[�j3�'5�� �

�����[� f#2/"D�#� "�� $ �� 9�!�5

4%$�

�����[�*3!�:#��$!�#

�8���[�� 2S�"(2�"(2#�

�����[�-�/"���#�'�Fkl�FGG

�,���[�4( 5�%"#$��'�3�2$� �

�,���[�K^�mn�X�_FmG�

�`���[� A;"��#� "�� $ �� 1:/

�#%2'( %2 �

8����[�f��$��:'�3�2$� ���3;���

8����[�IJ���IH�F�

8����[�j3�'5�� �

�8���[�IJ���IH�F�

�����[� .D�/� $#���#�� of#$6�//

�c %�#�o

�����[� ?�: 5D���#� *2R�$!�

� R��!����

�����[�?�: 5D���#�9:�2" �

�����[�f�� S"��#�6D3�#

�,���[������;�-�2D$/

�����[�C/$�: ��(�:$ ���

�����[�-#���#

�8���[�*�3;���

�����[�KJlF��G�W�

�����[�*�3;���

�����[��!$/�L�-#��#�Y��F

�`���[�>#$��:D��%( TD���

�0���[�*�3;���

8����[� .D�/� $#���#� a4('2%$ �� :��L

3%� �b�

8����[� .D�/� $#���#�� a�"( � $

(�!$ �#�"#b

�����[�N�_F

�����[�pW��HFG�W��qWHW����W

�����[�.D�/�$#���#�aA:/�D��#('�D�#

D5:2/"#b

�����[���!$/�5�#"";

�����[�A:��$!�#

�����[�C$#�$�(�!$/��R /T��!�

�����[�*5!�;� �:S2 �

����[�O�l�]^FZ

�����[�KlH���F_rG

�����[�<�2$� �$/�� /"#$�:;

�,���[�& �:$� �$ %�&#:D�

�,���[�j(#$%�'" ����c

�`���[�*:$'�� ����

�0���[�s�����t

�0���[�A:��4T2/$�:

8����[�*22/� d���#

8����[�&#��D#�$ %�Af4j

88���[�A$ ��$'( �$ %��5:2;"#$ �

8����[� YWG� uFvWG� A$ �� $'( � $ %

�5:2;"#$ �

8����[�sFk�F�

�����[�A$ ��$'( �$ %��5:2;"#$ �

�8���[�8�

�����[�Cw4�W����_

�����[�Y��F�n��FG

�,���[�f#2/"D�#�*223#

�����[����"����"#��

�8���[�-��#5(/

�����[�&#��D#�$ %�4C&L�

�����[�4:���� �: 5����#:'�

�����[�f��$#�$�� %�:#��*2D�/�

�����[�& �:#dD�$/�� #��

�����[�4c������#�$ �3���

�,�8�[�&#��D#�$ %�4C&L�

�0���[�f�"#

8����[�&#��D#�$ %�4C&L�

8����[�*�5#�'"��/�5%�#�:#

88���[�>#$��:'�#('��/$

8����[��3� �#�RS2#

8����[�]��x�_WH�x�_rG

�����[�INO���_FmG

�����[�f�"#�)*+

�����[�-/�" %�2���#�$�

�����[�? �%(�6���#5(/

�����[�&/2�"�:�$��5:

�����[�4��T%"/T����$y�'����'�" %

�,���[�f �����#�!�#�"D5#

�����[�?" �d ��:'" ��$ �(����

�����[�@���;�$/��22/���

�����[�*�3;���

�����[�-( %:��:#��%6!��

�����[�-#$�D��$#�5�5 �'$#

�,���[�A#RR#$ 5���/"D���

�`���[�@���;�$/��22/�

�0���[�&#�"%$�:�$/��*3D"

8����[�f��$��:'�3�2$� ���3;����

8����[��#�3�:;�6#�

8����[�A S(���"(2#

8����[�&D2�L�>�$��

8����[�A S(���"(2#

�����[�&�2�%$#�#�5�5 �'$#

�����[�*22/��:;����

�8���[�&/2�"�:�$��5:

�����[�*($�:#:�$/��" ��#��" %

�����[�f %��: %��$ �"�/"D��

�,���[�����$/��!�#

�����[�f#dD��"��$/��*2D�/

�����[�*�3;����

�����[�f %��: %��$ �"�/"D��

�����[�<D$��$ %�

�,���[�*�3;���

�,���[�<D$��$ %�

�`���[�zW�JG��HJG

�0���[�*�3;����

8����[�f$��{;��$#�

8����[�42�&#�$������ %�

8����[�A(�$��#(y�$/��#�6;

8����[�KFk�W_r��^F�����

�����[�?���$ �����$ %�#$%�'" %

-(D:#

�8���[���/���$ 2;

�����[�&/2�#5 �D�

�����[�*�:'���

����

������ ��������

� �������� �!" #�$�%$&% '!(�) * +,-.�/*012134�* 5� ��4(!)��6 �"�7 � ) /83!2�3�9

�����0/"7 �: ����4!" ; '!�"<7

����������� � ������ ������� ��� ���� ������������������� ������������������ ��������������������� ������������������ �����! �����������������"�#������ �� $%������ �������&� ��� ��'���(� � ��! ����)����������� ���� � �!�� �����! �*� !�+����#��,�������������������������� ���������-�+����

. �����/��!��� ������0��������1�����2 ������0���������������� ��%���3����!���

%=0�6)6��� 0/ ��! ���!�60>?�!=��<60> �!"�/4!'!(�) * @05/� <1�!=��A<4�* 2/ "B60> �! !�!4!�")@BB/C/ ! '"�6�0!*'!"0!-B�*D @)�* 6361�60>*"��BB B!* 2/ �!B- 2/��060�6 �=�� =6� �!) �>�! �!"� ?@�8!$

,� �����!� �������)��� ����������� �� 4567� ������ ���� �#���������! ��������!������������3��� ��� 8��1��� ��! � �����!������ �)�����)�����������"�����!�����!���� ��!���������!�������#��9�#���� ���������������)!����� ������������������!�������!��

:� ���� � ��� .�������� ����" ���� ���� �! � �����!� �� ���� ����������1� ��� )�����)��� �����4567������������������� ���� ��������)������)� ������!��9�#����3��� ������� !���!����"�#��

$; ��� )�����)��� ���� �!��������� ���� �! � ����#�� �������������������������������!�� �����#��� ���� ���������

���!�������� ���� � �������������!� ���� !��������������������������!��9�#�����3��� ���;�������� ����������<7�)��"���)���� ������ ����!�!� !�����#� �������1� ��� �����577�)�����)������ ������ ��"��'�� ���� ���)���� ��������� ������ �� ��� 1�1���� ������ ����!� ��� ���� ����� � ����! � �����!� ���#� ��� ��� �� ���������������������!��

:����!�� �� ������ ��� ��������� ������������������� ������ �� ���� ������ 2��� ����"����������� �� ��������#����0#�� .9� !��� �� =������� ���8����)���� ���� ���� �����������1#�!�� ����� ��������"���!������#�!������!��!���� ��� ���� �!�� ���#� ���� ������ ��� ����� ���� ���� � 3��� ��� �! � �������!� ���������� ��1������������� ���������� �� � ������ � ������ �! �����������!���)�������&

,� �����!� )�����)��� �����������������������! ������� !3�������#� ���� ��� � ��� � ���#���� �� �� �� ����� ���� ����� ���"����������������

������������������������� �!����"�#���!�$��%������"�&����%'$#��(���%�( �����������������!)����)*)$

����+��)(��������!# �����%����,��-����%����������.&/�����%���!�����(������(��)#���*���������''���#+�)�#��������0�%��� 1��"������ �,$��2� ���������! ���������!�����1���!"

�� � ���� ��� ������ ���9����� ���� �! ���#��������������������� ���������� ��! � ������ ��� �������� ����� ��� � ���� ���� ��� �������������� ��!�� ������������������������"�� � ��! � ��������!� ����� ���� ��� ��� ���������������������������������"����/���9� ���! �/�����1����,� �������� ��� 0,3;>;� .9� !�

.���� .�������� � �)����� !� ��! ����1�������0,3;>;�� ������1��"�� ���! ���������!����������� ������� ������!�� � ��� ����� �!� �����"����� !� ������� �� ���-� $2��#� !� ����"1���� ��� �� ���� �� �'���#����� �! ���#� ��� ���� ��� � � �� �� ����� �������� ������)�!�� � �! � .9� !�� ���� ��� � ��� ������� ��� ���! ��� � ��������������� ����������������# ��"�� � ��! � ��������!� ��� ���!��� ����������� �����#�� ���9����������!

�������� ���� ���� �! � ������� ����� ������� �! � �������� ���� ������ ���� ������ ���� ���� �������� ��� ��� !������!�� �9�����#�� ����#��� :�� �� �������������#����� �����#�� ����������"�������������� ��� �� �� �� �!���������"�!������ �������� ������!��� ��!����#�� � ���� �� ������� ���� �!� �� ����!�!��9�#�����������!��9�#���� �������������� ���� ���� �!� �� ��!� ��� � ��� !��� !������� ����9�#���������������"����� >��#����� ��� ����� ����� ���� �����1� ��� ������ � #�� ������������%�9�� ���� � ���� � ��� ���� ���� �!��" ���#������#������! ����!������������� ��!�����!��&:������� �������!�� �������������

���� ��� �!�� � ��� ����� ���� ����#���������� ��������!�#�!�� ������������"�� ���� ����� ���� ��� ���� ���� ���� � ������� !��! �������#�������!��9�#������ :�� ������ ��������� ����� !�� ��'� ������� �������������������� ��������� � ����� ���� �! � ��������!� ��0,3;>;���!�9�#��������������'� �"���#�!�� � ��� ��������� �!�� ������$ ��� ������&� ���� �������� � ���������������������)!���������!�

���� ������� ����� �� ������

�������� �� � �������� �������

��� �������� ��������� ���� ������

��� ����������������������������������� �����!��"�#�

���������������� �������������� ���������������������� �� �

!� "������� � �" � ��� #$%� �� � �������� � ������������� ����������������������� �� �&�'���"�����(��"���'�����" ���)*)�����+�����)�,)���������������(������-� ��&�*&�,&�.&*�&*�)*)����� ���/&0&�*&�,&�1&�.&��&��&��),)����!� "������� '�� �������� ����� ���� 2���� �/3��� �3�3� 4

�.3*���3�3���������������"���������� ��2�� -5�6����� ���"����7+�������+����*�)��)��&�����%�8��

���9�:������������2�����7������5� 6��� �� �� �"����7+����� �" � �)�)��� ���� ����&� �

9�:�������"����7�����7�����+�� 5�%�� ��������� � ����5�%;<��������"���2'������2�������2��"�����=�����

"��� ���������"��������+�� ���"������7��&��"���=����"����'�=����������� �����%>���������������3%" � ��� � ������� �?��� ���� ���������&� '�� �����(

'�=�����7��+�����7�����+�� ��������#$%���������8%3<��������� ����� "+:��������"� '��������+�� "�

@����������"�A���=�����������=� �"������������(���� ��������������2������� ���B&�'��"����'�=������� ��� ��� ����+���"���������������"�A��2���� ����������2�3

%" �������)� �C"��)���#$%�$�A����

�!D$E%�#$!�%F8G%E�!�!�

$#F!H!�8$�%#�8C�#$IF��383

J�3%3$383��383K

��� 3����.

$���=���������+��������%$8�$�'����2���383���������+����������������?���=������2�����2����������� �"��������� ��3H3�����6��7��������FD�8�$�A���������+�"����0������ ����������2����/-����3�3D�� "�L�7� ������ '�� "�:��������� �+���� ���� �������� �/)�*)����� ���� 2��

�-����3���"� '����������� ����������%$8�9�+���M������3

��������������� �������� ������

� � � � � �

��������� ����

������������������� ���������������� �� �!������"��#���� � �$��%&����

'��� �

�(�&� ����� � ) �)�� �*$)+ ���

����,���-�)����� % "��� ��.������ � )/�����)"'����)&� �� ���!���,�

����� ����� � �����+)��� 0���)&��*$�����'��� �

�.����"� ���!'���$��� ���

�(����������)����)���&�&��,��1� +)������� %�" ����������$

2'��� ������������ ����"��)� � ��% ����������� ������ )�!"$����,�

����%,�� ���� ��!%��� ���-���"�

����&����� )�-��,) +� ����� ���!�&��

����� ' !���� �*$)+ ���

2�������� $��� �����,��)��������� ����,)�&��)����,�����������)�3

�������&"��� ��,%����

('���������)�,��������� �����&�+)����4� �'� ����������� �)�����!�)��

���� ������ ���� ��

�5��,����'&���� #)�� ��&���$������&�����'��� ,��������� ,������� ��

��)�,'+ � )"&��

�25��)� ���/)��,� �*$)+ ������������ ��)�����

�.�� ��/����� *$�������� ���� �����,)��)�������� ���� )����)�� � ����3

���� ����)� � ���� ��� �$�������)������'��� �

�.�� ���)��)�� �&��/��� ��)���)��������*$)+ ���

�4,)�/+ � 4��� ���� �� ��,� ��� /���� ,� ��� ,������ �� �&&�����

6��� "��� �,������� �%&��� ���!�����������,� �����5��)� $��3

� ����'��� �

�5� ��4!�� ���� 789:;<�����'%���,� ���������*$)+ ���

�4� �� �������1�",����������5��,���,�,/��)�� � ��&)��� ,������� )�!%

� /��,���-��=$��� ����'��� �

��&&������� )���� � �$����,)�����

�5� ������� �5��)�6>*$�)�/��� �� �,��'��� �

�?�"���$��� ���

�.��'��� �����,�������� ������)��4�)��, ! �����4���'����)��!�)�

��&�� �����������$� ��� ����'��� �

�2&�� �� ��������,�� ��� ��� ��� +����,)���"�*$)+ ���

����&���%'�,� � @AB�� ��6������� ����,�)������ ����� � �)��% $�� � �

��&���,)� ��>BC�$����,)������'��� �

����� ��� " ���,��',�)���� �� ����� � ��,�,% ��,����� $�� � ����'�3

��� ���&&����$�������

�24!�� ���� ��,� % &���%'�,�,���,� % '��'������ )�!%� &�, �,���,��

�,��'� �&� ���4���'���$�����'��� ,��%)� ����)&&���������'�� ��

���,�$ � , ��, 3�)��!�)� ��&�� ���

�4���)�� �, �� ��'��'� ��,�!)��,�)���&���D������� � ��������

!��� ,��� &�, �)�=$�����'��� �

�4!�� �������������� ���E���������� )���&��F���,����� ���)� ������$

,��� �,��'������ �����) ����� )�-��

3G3

����������

��������� ���

����� � �����

�������� �� �������

�� ������� ���

��� ��������� ���

��������� �� �!�

������ � ������� ������

�� ������� �!� "��!�# $%�������� ��������� �� �!�&'&' (����)�*� &��!� +����*�, �-"���.� /0��&���"�� 12 ����!� 3414 ! �!���/�� (!5����

��6��!� &����'

F��)&������)�H����&�����IB�JJJ�JJ�,��)�3� ��� �� � �� � �)�&)�� .�����"���������"�K�4�BJLM�

��" �%�"���E���)�� (����� N�+)&� .,% � �)&� � � �, � �� � ���/��% �� � �� �)�3� �� ����)�/����� � ,�� ���&�� "�, ��,"����� ,� �� �%���� ������,� �)�� ��������� � E��)��,% 4� �����,��� (����� ����!�)�� ��� �������)�,%�)�� �� � ��)� �)� ��)��3�% ��.%�����)/�"��

2��)&��� ����)�/����� �����O� �� �!)���������)�� ������ ����,����

()����"�,�, �%&�� � ����������!� �� �)�3/���� � � ,')���� � ,�� � ��)�� � �� �����)����/��� ���,������,)����� )+�3 � ���!�� ���������� BJ�,�

P����)!"'����'��� ������������,�)���3����%,� BLJ���)�/���� � ,��� � ,')���� �� )�� �

�%,�� �JJ�� ��� � �� ��,���� "� ()����"� &���&�� �&����% �

F��� �)�/���� ��,'�)������� &�!�) +� �����)��� ����)��� ���, ����� "��)&3��+���)�"�� � ��+)�& ,'+ ,�������� �,%��� %)���,��,')���� ����'����

� �� ���&)!% � ���/�� �)�� ��� �4� �����)�� 4��� ��� N����� ��,�� � � �.%�)�� ��)/�"�.����'��� (�,,���� ,���)��3�)� "�()����"�("�� � ��� 4)�� �

�7� ��7 8��9

:�:�&�:�79�7

�����������������������������������

2 ��) ��� � �&,���� Q��) ( ��" +� �)��!�)� �������!�)�&�����3��&���� ,� �)�/��� �3������� �,��� ���)�� 3�� "� ��,�"�� "� "�, ��" +�� 2 !� ��� ��) ��� � ����� � ��3, ��)� �,%���,�)� � �����"�&,���� ��,���3��,% ,)��� �F��&� ��F���(���� �

� �(�&,)���� � �LD) ��� ���CIB��� ��+ �� � �� RS �)��� ,��&�� � ,�� ���,�) O�( ��" � ���� �������)�,�� �&� ���&��3 �)���,�����,%�������������)���������,����)���� � ������ �� ,�'� ������ % ���" �,%��,�����,%��!��� ���������������,�����,%������������������� ����� �,��)&�"��3��,� � ���� ����-�� ���,��&�� �$F ���� ��)���/�/������&�����)����'��3

� �)&��"�� "�, ��" +������� � ����3� ���,��,��� ��,�+� �� �Q���� ���)�����!��&,)��� � � �)&�+��� � � ,��!)�3� ����&�T � ���,�������� "�/��,+� �� �&,+�

"�, ��" +�T � �� ���)�!�)��� �� &� �� ���� �

"��)�U�� "�T � ���� � � �� &������&%�������3

��� � �� �� ���),�� ,� �����,��� "��)�U�3� "�T � ���)�� �� � �&�� ,� � �!����3

� �� T � ��������"�% �� � ���! ���'��

�,�� ������� T � ���,�)��+���� �� � ,�� )��!�3

��"�T � �, ��" �,%&"&% �� ,�T � ���,�"�� �� &� �� �&����� ,� ��3

!�)�!���,���)�/��������� ���!�)�, � ��'� ������ �����)3

&��� &)� �,% ��� ��� ,� )�!��"� �&��� ������ �,% �)����'�� � � �)������ ������,� )�!��,� ��1����, ��" %���)��� �),� "�� )O3 V�'��� �,� �� &�)����,% ��� ��

�� %� ��� !�)��� �� �&)!% �������"��)������� �)+ � ��� � � ���,����� "�&�, �,���,+� �)�U�� "�� ��� ,� �� )��� �� ������� ���'� ��� � ���!�)����&��, � � )�!� "�, � ��� "�����,% �3 P����� �,��,'�)���� "��&)!���3

�"�� �����"���� �,� �� �� , &"&%W�)������� �� ,)� � � � � �,� � ��&�� �,+� ����+� � ,)���"���� , � %� ����,% �+���� �� �%� ,)���"����� ,� ���� ������� � �� ������)�,)� � ������ ��+)����) % " ���3'����� ����,����.%���%(���� � � ��) � ������)��� �3 ('�)���� � �)��)� �,% �������

��55QEX(Q�(FV2YQ4EGFGELDQEGE$&� �/;���3����)����,)� �3 �!)��&% �����"� �����&�"� &�)+� ,�

�"�%��"�,)� � K/���������)����,��&��)�/��3��,������)�,�M,����&�"�� �����&�,)� � �� �� � ��� � �)&"&% � �� ������ � ��������� ���,����� ,�����)� ��,)� � �3 .���, �,% ������� �!&��"� Z �52N4(

,�����+�!�)�"���)�,�������������'�� ��)�3/��� "� ����������%��"�$ ���&����"� �+"��)� �!&%3 0�&"&% �� �Y�F � � 0���)&���

4&)� �,% 4��� ��� ,�F)�!��"�3 1&,)��� ��� ��)&� !�)�"� "

2)&����+� ���&��� ,� ��� ������� &�")&�,+��)�U�� "�,����+��� )�!% 3 P����� �,� �� ,���� &� �� �!)��&%

� ,���� �,% ,���, , � �� "��!&�"�/��3���+�� ,'+ ,� &� �� ,���������� "� ��� �,+� ��+��)&"&���� ��� ��" �)����������������)&�, �3

�" �,% ����� � �� ���� ,� , ��" �,% ����������� ���� �� 1����� �)�,�������" ���)&���������� ���� � � ���)���� � ,)������,����&,)�������� ����� �,� �)(���,��/��,��)+ ������)������3

� �'����)�� �� �$, ��+���������,� ������$, ��+������� ������ ������, ��3��)�� �')+�"�� ���!"� �� �� 2Q�� ���� ���'��� ���'%,� �[�&�� ��� ��+�������!�3)� �,�� �'���������������)�� �� "���,�3"�� "� "�, ��" +�����,���)�� �� �����% � ,� "� ���"� "� , ��" +� �� ��, ��" �����

����������������������� ��������������������������������!�

"�����������!�������!�#��#����!$

�������! �! ����0������ ��;/*�

��� ��� �-�� ���-���� �*� :����*�

:������!-!��0��� /0�� �����.� ��� �! <��;���! /�!=�!)�!���; �"���! >�<����!�? �-; ��� -�!�)��� �!������!� �������"� ��� :��� "����� &������

���)!���� �' ��6��!� (���!�'

� � ���,�-� ����� ���� � .%�)�� 6��/�� �� ,�� �)&��� D�+�� � � 4� �����)�� (����� ,���,�� � N����� �!�)�� �� �6��/�� ����" ����� � .����)�� �,% 4)�%� � ��)�!�)��,� F����4��� ��� ,� � .���'���� 4� �����,��� ,�4��,�� )"�� �2.%�)�� 6��/�� ��� �����%&��% ���!�)'�3

,�� �� �� �)�,%������� ���)&����" � %����)3!+'�,� �)��&������)������+����&�% �,�� ���'� ��� ��4� �����)��(����� �F��� �.%�)�� � ��� � 4� �����)�� ,� �� ������

!�)�� ����!+����� ������)��������������&�������)���,�,�� )�6��/�� ���!������)�/���� ��)�� ��� ��� � ��"� �)���"� �� � �'��,�� ) �&�,�������4�!�)� ��" �� ��������'�,��)��&����� �� �� N���,� N)�� � � ��)�!�)�� ,� (�),�� �� � /�/� ,� ��� )��� � �������)&�����������)���,��,�� )���� ��")� 3��,������� � ���� �� &� ���� ��� ��)�� �,+��)���"��2 ,� (�),� ����,)����� � � � ��)�!�)�� .� �,%

D,����� �)�,�� � � ���")%��� �� � � �)�,���%�� ����������� ��������!�� ���)��&��3�����N���,��N)�� �,�5�����4��)����+�)3, %)��� � �)� ������ $ � ����+��� ��&&���� ���)��'�� � ��)� ��������"���,��"� �, ����3)�"���)+��")� ���!��������)�� ��� �����" �N� �� ������,% �� �� %� � � N���,�

N)�� � �)� ����� ��.%�)��K,� �����&�����3��, �M ���,�������,��)�� ��.%������ ������3)���,������������ ��� &� � ��� �� ��&������ �� .%��� � E��)��,% 4� �����,��� ����)�!�)��.� �,% D,����� �

+��"������ ��-!� -���/6���� �!&'+' �!� (%:(� �' (!5����? ���-�����"�� (������ �� � !��� ���

-���;���� �"�� (�����<*��' �-��=0��� &��!��*� +/"��*�? ���������+�<�� �? ��� "�0��� ���� :���;�����"�� (�����<*�� @12 ����!�A �����!� �;<! �!� (%:(�#

�.�� ��+ � ��,�+� �� �!��/� ��� ���� ������'�)�&�)�,� � ������ �)� �,� ��� ��� ��� ��)3&� � � ��� ���� &,������ ,� ���)+��� ��" � �� , ��" � � �, � �� ��,�+� ������ ,� ��'��� � 2���,� � ��'��� ��&������ �� ��"���)!����K�&+'/&��" �!����� �� )��*M� �� �� ��,)% ����� ��%� � �� ��+��� , ��" +�� ��" �(����(4�� �� � ��&�,% �� ,���K,����� ���� � &"��� �� &� �����")� ����M� �� �� �,)� � ,� ,,�3/���� ,)� �,%� � ���/����� ,� ����))�-� ��&�&��� � � �,����� ���3)�� � &"���� �� &� � ,���� ,����")� �)��"��,� �!��� ,� �)����� �� %)����4���, ��" � ��������� �3���%������ ��)���������� ������������), � ��'���� �,� �����,) �,� ����)&� ��+��� , ��" +������!�3��� "� ������+� ' ��/���� �� &���� ��")� ��� ,��� /�)� � \��F��������&� �� , ��" � ��)�3

��&)�!� ���!�)������+)��)&3�"'����� �&����������� �(����(4�������+����� �!"�%� �����,��3,%�������� �%,��������+)�,������ ����'�� ��(����(4��)&3� �,� � $�Q , �����!� ��!�)� ����� � ��

�4!��)+����� �� �&,���� Q��)( ��" % ��BJ�J� ��/�+����, 3���"��� � %� ��� ��/� � � ��)�/��3���,� � ������� &���� �

Q �)�� �� �� ��)�/����3� � �� ���� , � �,� � ��� ��(�� )�� �)�� �� ( ��" +�

E����(����� �Q .����)��� �� F���,�� ��)��

6�+���� 4��� ��� �� ���� �� �)3, �)�� �,� �)����&� �)/��� "�)�+� � /�"���� � K��!�)� M$�

4,����'��� ,� �� ���'� %3��� "����"����+� � ����,��� ��(��(4O2 4� ��)���)� � ,� P"��

��&�+ �&�"���� ��!�)'�,�� �, + /��,� ��,�+� "� , ��"3 +����" � ��)" ��!�)'�,�� ������� �� � ��)���)�� "�Q�4�]�^�_`99a`ab� � �CIB� ����%O .�,�"�� �� �,�������� "� /��,+� �&,+��.�,�"� � �� �!����� .�,�"� � �����)�!�)���� .�,�"� � �� �����&%�.�,�"� � �� �,�)��+����� .�,�"�� �� ������"��� .�,�"� � �� �,��3������.�,�"������&�������)�/��3����N� ��,�+� � �������������&"������ ��,'+ ������)���������� � � �� � ���� ��� � � '� ����,���)+'�,���%)" �2 ,� ��&�+ �!�)'�,� ��

��� � ,'���)��� ,��%��� ��� ���)��� ,����� ,'�� � ��)�,������� �"!��%��� � ��)�/����� K�,�,�"�����!�&% �� ,����� �� � � �,��� ��,������� "� ���, )�,+� ���,��+� �� � ,����� ;9c;dd� ����,������� ��)��, � ��,'���)��%�)%��, �M�F��� ��,���&�+ �,������)��%� ���� �)� ��(��(4(����� �� �BJJJ�" �%��) ,� ����� "�� �� �)�����������&�����2 F�� �� (��(4� ,� N�+)&��

6����) � ��� ������ , ��� )� ��%�"�� �), �)�� �,� � � ��)���� �,�)������ ����� � ������ , � � ,)�/�� ,� � ���)�,�)��� $ ,���"�� �)%���� ���/���� &� � �+ ���)����������&����!'����)�U�� ,�% ���� � �F� ���� �� .��� �� (��(4�

��&�+ � ��'������ �����,� ��!�)'�,�� ��)�/��� � �����

��Y���4�,� ������,��!�)��� ,�3���,�,����� �� ����)�� ,� �� ������)�� �� � ��))�!%���� ������� � % ���) �� , ��" %������)"��� ��� � �� �,�)��+��� �� ���� � � ����� � (����(4� E�(����� ��'� �� � ��,� �� ef;g Kh`i3hjh;kj9:l�ef;gli;m�n;oM���+��'� ��,������� �djn`e;;h�F����� ��.��� ��(��(4���)%��

�)��&���� ����'��� �� &)!���� ��(��(4� �!�)'�,� � � , &&���� ��� ���� � � (��(4E� (����� , � �� � BJJC�" ,��%��)�2�, &&�3��� � � % ���)����IJJ ��)�'��,� !�)��� ,�)�" � F)����� � �� �)���� � '�)% ,�,��� % ���!"3�� � � ������)%��� (���% G!���� �,'+ ,��)�U�� ������ Z������� ����, )�,� �)�U�� , �� 2� , &&���� , � � ��&�� �)� ��)� �� ������3� ����) ��, ��" %�F��� �����3�� ������� � )����� ��������,�'� , ��" % ���)�� � �)��!�&��� �(��(4�F��� ������'���.�����"������"�

,� ���� �� .��� �� (��(4� ,4�� �� �����!�� �� )�!���&� ��,����� ������� ����F������!�)�3����� �,�)��'�� � ���) ����� ���)�/������ 4������ )���� �� �� ������ � ,'�� � ���)�� � �)�3� ����� � ��)�/����� ,� ����� � �� ������)&��� � � ��, %�������3,� � � � � � ��)�/���� �,% "!����'������������" ��F��� ��)��/����� ,����� � �� , ��" � � �������+���� � ���� �� (��(4��)�,��������,��� ���!"�%� � � ����)��� ���,��� ���'%,� ���)������������ �� ���� � Z, 3��" � ��)����'���� &)!��� � �D�����)���?�)��K���� ��� ��p&��E�,���M.�� �)���)�,��%,�+)� �J3�B���

+�� �-!�)��;���� �!� �<�=)!� ��� �<��!�!���� ��!�-!<�����; ��� ��� !��!�!=

��� ��� /6��� ��� ��� "�0������� ��� !��<�� �!� ��! B!�������< %<��� ��� %<��;<�)!�?! �!����/�� ���!����� ���-��=��� ��� �'&' ��� �!�<����� �!��!�!� ��6��!� (���-�)��'

��" ����%��� � ,�(����� �����,� ����3���� ���� �))�, �����3����� �� �� ������,% ,��3�"��� ,'+ � �������ILJ�JJJ���,�,�)�+�� �)���3 � �� ��,)� ,� ��&�������� � �� �)�U�� � ���� ���+���������� )� ��)&"&� �+)���3������ � �� ,���� ��AJJ�JJJ3ALJ�JJJm9 � ���" � ����3� � ��)���� �Lq � �&,���� �)&"&% ���" �� �� X����,�X ������)�&��� �RJq,�BJq � �� ��� � �&,���� �)&"&% �

F� ��)�� � �+) � ���� � ��� �)� �)&"&� �+) � ��)+�� ���)&"&%��� )3���� ���� ,���, �� ��,�����

��" ���" ������/��3��� % ��E����� �������,����3���� ���� � ,�)�!�� �&,�3���" �����-����� � � ,'+ � rJq �" SJq � �)&"&% , ���� � � �� , �&�)� ��`sm<j�)'����K��� � ��,)� �)�

��J�AM�4�!�)����� � �� �)��3

� �,% ,� �)�/�%� �� ,��3��� � F����)�� 4&)� �,% 4��� ��� , �'����)� ���� &� ��,���� � ����,��� ����� �3)���� ����&,����������,��!)��&% ���,��)"���� ��U,% ���� �,% ��,�)��� ����� ���3 %)��� � ���� � �� �)�U�3� � � ����"�� ��,�� �� �)3&"&% ���" � ,�� �)� �)&�3�"�� "��)&"&+�,� ���)�3/��% ,� �)�+'��� ��+������������,�� �������������)�U�� � ����,)����,����&� ������� ���!���� &� ���)&"&�,� ��+)� K�����,�)�+���)�3

/��%��+���"��)�U�� "�M�F������ ����&,����3

,��)"����� ������� �)�/��% ,��)�+'��� "� &)� �,+� � �)�U�� "�� �� �������� �� �)�3��� ,� ���)&��� "� 0���)&��"�4&)� �,% 4��� ��� � F��)�����,� ���� ������ � N�+)&� (����� �!�)'�,� ,� � �/�)����� �,� �)� �,)� ,����)&��3 � ���� ,��)&"&% ����3���� ,� ���� �)�� � ���� � � �+) � ��� ���� ���� ��J��)�����)����E��� (����� ,����)���% "�X��)"�� �/�)��3�� ���,� �%� � ����� ����!� ���

%-����.� ���

�����!���/� ���!�����

���-����� ��! &��! +��������

%&'����(� ��)���*+���+�,+�-. -���� �(�/��0,1+2���'&��-����2'���34�3-��5�- 6��27�8�+�-��- +4+��-��(� �(��0'���(�327�8,9���+��&'(���������� �����9����(�/�9�-�����'��38:����4-��'��34�3-��59�(��� -����� ���'4�.� ��34�3-��59��-'�;���/+-��+��+� 9���5��+�3+�'4�.��0���3825��+4(� <�5���64+�5�8����)�+�;� �=��(�8/+-��+��+� ���+�03>��59��� ��+�3;�'4�.� �34�3-��5�8 ���88>+���+�-��-�� �8�3�,8(��->(/+)��&/+��� �(�/��0,+2���'&���� ��2'� ��34�3-��5?��'(,@� �0��9��3+�(�3,��9�0,/�0��9�8��+���:)�3A

( � ����),�� � ����� ��� �'�,���� ���3 � �)�/�%� ���� ��� "������%��)� ���3 � � � �&����)� ���� �� �� �,�)��+��� "�!�)�"�&�������� "��)�/���� "� �� ,��������� "��)���",���"��

2.%�� �� ������)� �����/���� ����,�������������/�����&)� + ����� ����)���,����� �� � �� )���� � �����)�� ����,� ��)�3&)!� ��� �,� �� �� �������� �� �)" �&��% ��� � � .%�� ��� �� � ,� �)����� �&����)�,����&���,�����,%�������� "�����&",��3�"��� ������)� � E��)��,% 4� �����,��� (����� �

����������� �����������

���� ���������� ����������������������������������

��������!��"� �������#��$�% ������% ����&������������'��!�������("��

����)��*#��������� ����������"�+

���������������� �������� ������

� � � � � � ����� �� �� ������ ��������

�� ��������������������������������

�������� ����!�"��#� !���� �$%&'()*+�,�- +��.#���/ /0���������1�+#� 23���1�+04�!�+��!�)/�"4��1� ��1� 5�6�� �� ��2# � /*� /�� #�7�4!�1� 71$+��!�"�*�-� .�!� *1� ����� 6�"�� �)��!�40� � +� 4�#�#�"���6 /3��� �!� �/� � +#!� ��87�/� �"#�"�1���"900�,���!7"��1�$"���-���1�#00�! /�1���0#3��)"�1�+� �+����!:1�6 4�#�#�#�+�� /*����":�����1"��� �� ��*/ � +4� " � ��� /�0�/��� � � �� �;���� # �:<�+3� ��� �+���� ��� +#� ""3�#��� /��40���!� "��!$�#"���-�/� ��#0*= "���"* ��!>???@�

A��!�+��!#���+� �+#� ��*�#�� �71�$�����=� )3�#���#+*��#0��-����/4�6��#�!� ��#�*"� �;���#/�#)�*00# "�� �!��:+� � �+3� " !*!��7+�� #�!� � �+*!)��7+�� /� � ��� �9����� #�!� � !#��41� /�+40#1� +� +���"9��!�� ��+3��������#����� �=������1�/� ���!�6 ���������!47!�/� ���=:!?

��� , =���*����� +� � �/�0� �#�� ��� 4���,�+� !�B�+#��+� �6#/�#��#1;�+#� ��*�# �� ��+0�"� )/��+������ /3���#1�#/#�!�1���1�#+�=�1�3+� � +��)=#� �/3��� ��� �#�=�1� �� � C#��0�!� � =7��8�!��1�!���0�� /� � D9"�;� �00*� A������� 6#!� +��=#� "��"��#� !*� �#�4��� ��� EFGHHIJKIL(� ��� �+���� �����6�)�#��� ��+3�� /�!�� /*���� ��/� ��+*!��7+��#/�#�*0)0# "��� !� /:!��+3�� 1�+�:�!�$�!���0 /41�=:�#1-�+3� / /0:����� #�+3�7!� $0# /�1� "��/31-� "��!� �7+�M/��N+# ��O�

�3�#�D�P� +��=#����!��7+��*��1��Q���)��AQ�3+� �"��#���"���+#� :! ���&IHR�SET&R�SU'VS�7!�#�! /:!���1�/�!�0 :!�+�7��/� ��#"��4� �#/��)�#!�� � "#� 6��3" �� �4�� ��� +�3"7+�� /� � ��� /��� */�� �" :!� +� � + "�#9� !� 3� � �+��#�� !�� ��!� !�A������ �00*� �#�� " :!�!�� � "#� �/� 2�+0��7�4)!��$"+#�����6�=#��-�/� �/���0��� !�+�09��������71� $�!:! �#1-� #/6 63�#!#1� � !��/#1� "#� ��7=*$#�7� /*���#0 4-����!:!�/� �#+��=��1���/� *��+3����:����7!���0#�+� /:!�"��9!� �;�"#�� �41�$# /� )���1-� �!�+�0:!��1� �#� *"+��� "/3!�� +#��"�4!�$�#��0#��-�O

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW���# 6�"#����� /3�6#0����<*�� �1��� ��XYB@

���!��+03�"���6 ��9+7"���� �$A !#0����"�!��+3*!6�#1���1��"�*0# �1���D??�BY�#�:!�/� ���?�?���#�:!���!��+����#.46 6#���#���� 2���Z�= 0 *67!�6��=)�:!��!*�5#+�"/#,�[?��!�!���!��� 1��"/���/#�6�7.�/� � " !#�*=��� �� 6 /�������� �+3� ��!� # "���#04� +��#"��1????-�

A��#��� #/���!�*6#1� = 0 *6#1� � !��/#1� "��!� �:+��#�!� � �9�����#�+����1�0# /�1�"��/31???�

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW�� �*=��/#�"��!�/���4���???����"+*��"#�!�

2�# ����69!����!��" !��!�"# ��� 1��\�� 1��� �+��)":+� ���1�)�/*+� ��3=#�6 �2*"# �3� ��3"� �=�# *8�)!�� �� ��!��"=�����"# �4!��/*+� ��=��3�#0�?��N��!� �� *����+�� ]�/� �*�"�]� � �3� +� � "=��*� "�!� ��=#�0�� ��1� ???� ^#2�67"#� ��� /��� 3!;� =�7�*� "#� ��!�"=�� ���7!�=# 0 :!���1;�+� 6����"��/#???�Q��!6� )/���7!�����!�*=�7���)�� 64�#���/��:1��!�/� � /*��!��:��"#�)�]�#9�# 1]_� �`�!#,#�/������ /*;�+��#��!��"*!�����1;�42��0#����+�/4���/� �*!�,#��" �*)��???� a�9+�"#� ����� /*� ��!� +3���?� � ��� �""�!"4�����9"#� !�� �!��+�/� �#�� "��!� /0�"�� ��1???� *"��/#��+3���!�/� +�"���/� �/��42�/#�� 1�"/*)0#1???�A��!�4.�6�����!�]=�9+�"#]������4"/���#�*/ ;.��4�7!#?� �4��.#;� ��� �" �*��;� ��� *��"#� !�� /��# +*!7� "��� +0�/3"��7��;� #!:� ��� /3// !�� /��� 3!"=��*� 8#� � �� , =#6#0 /�� /�/�������� +*!7� "��*"+�����0���???

b!� .#���!�+3������ �� ��/ !��� �/� �/*��"#"����4"���� �" !�6���9?����!4�1�*!���1;�"/0��31"��!� 4/���"�;� =����40�"#� )� ]30�� #!�*.# ;� �7�3�� _�6#!���!�*8��� �!*/�!#1�/�� *�20�/#���)�#�!� /�031�+#0*��1�.4�# 1]������ ��+�/����/#�)���!���"/4+�#"� �/�!� )�#�!� �4!�1��/3��� ] /�!�+� ��4!�1+#0*��1]?� � `"+�7.#� +�"7� ��!� +0*��� �� � /���"��)��1;�*!�,#�.�!*��" �*��;�� 0�=��/#�"��!�/�+!3��� ;+��#� �+�!7�41� \)Z� �� ��. 41???� �*+� � �!*�#"�"�� 1�/�+!�91;�"��!�/�9��"��/� ���!���6����9� "#+�"7�???��4!�#��0*/#���=�3! ��+�"7???

c���9"#� ��� /3// !�� �3�#�*� ��1� )� +��� !#�"����� �#� ��� /3// !�� /#��"4! �� "��/:6�� =#�0���1???����#��2 /3���1�/�����+�003��!#�/*�7��+3���"�#!*=7�����! ???�#��4�� ��/��������+�1��+��"�*;��1�04��!#;�/ �� ���???�=����#0�9"#>

��]+�:��1]����!�/*� ��!*�#"��"#�+*��1;�!#�)! /��*�!� �;�/� �+��"6�/���� ��]/� !7! /��*!�6�]???�� ��� ]# 6900 �]� .4�� "#� /��:1� ��� /�0�/��� � �09)"���"#��4"���+3����=4� ����1�/� ����/�������1�/�9)���/#�/*�7��+3���!��� !�+7� !���/��!���3�+��???�� ]6#9�#��1];� � �� ]�����1]� )� �#�*� 4=�"#� ��� 0���� �)"�3???�D#!���!�]=7��9"#]�+ *����3+�1���1�???��� �� ��!#�1���1�/0#�"�!#�]/��*�� ���]���!�#.:+�����????C04+# 1�]�+4� =#]�"��!�+��"+*�# ��� ��]/� !7! /�*!�6�]�/� ��+3�#0+�6��4� !#�2*��1� )�+����1;� �"71�6 !���� +#!�9��"�� /*+� 7!� ��!#M/:!� "��0�*)�7!???

���+�320����6#!�#�!� �+:1�/� �� ����/� �+3�#]+���!# 1� 0*��1� "�����]� ???� ��� +�320���� 4�/# �� "����#��!31�3� �]+��#1�"��!�"�����]�;���� +30� +��/�0� ��9!�� 1�+*� #1���=41���1�� /�!�� /�1�#+ )"����1�/� ���1�/� !7! /�), =�0�� /�1�+������ /3)����1???

$b� ��90 /�;�+*0 ����/��*�#�#1_-��:��"#�=���)�#0�"�*���$*!6��1-�/� �� ����� �4�!#,#�/������ )/*>�

$� ��9�#�+� �.4�7�+:1���!�???�04!#>???-��� �)��9� "#��4"����1?

D#!� #�=#� +��0*2# � !�� �#0# :"# � ��� ��*"���1???^��! /*� 69�� *!6�#1� �+03���!� ��!� �� "�#��/� � 6#. *� +3���� �� � � ��/ !��� � �� � $��84!��-?�6# .�!�� 1��� �3���41��� 1???�+���9�#�!��4=� �#���"�� =#���"�1_��:��"�!�# �#! /*�/� �+# "� /*????

��� +30� +��4� !�!???#�6�"�>???

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW`�" �4� !#���!��9�� "����� ����X�"#�.#!�6�)

=#��� "��� �� ��*/ � �#� ��!� &IHRSET&R� $� )C )+#�"3!�-/� �����;����# �:O

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWA����6 ����/�1�/9����1��00*��#�*00��$+#� �9)

0 ���-� 4� !#� /� � �� 4!��.�� #+ ��6#9����1� �#� ��!����Q� +��!�)/�"4��� ��1� / ���1� �8�90 �1�0#.�!6�*�� �/� ��� ��*00� �d��9�#�.4�7�+:1���!04!#;�#�+#�d�$���!�91-�#+ 2�����O�

���������� ���������� ��

���������������� ���������

�������������������QAQ�������������e�P�A��DQ�A�Q�C���Q

������ ����� ���� � �� ����� �������������� ������������������������� ������������� ������������������ �����������!����� �!�����"��������������"�# �������������� ������������������$�����"���� �� ��������������� � �� �������� � ���� ���"������� �%���� �� ������������������������������������������������������������� �

&���� ������ ���� ���"�������������� ��� �������� ������%� ��� ��� ������ ������� ����

�� ����� � � '��� ������������ ��� ��� ����� (()*+),,"�# ���� ������� ��� �"����� ���������� �� ��� ������� �������� "��"������� �����-���� �� ���� �����-�� ��� .//0 � 1����� �������� � ����������� ��� ���������� ��-�� �������� ����������"���#�� ��������%������������� � ������%��������-�����!��������������������������� ����%����������������"�������������-���������%��������� ���� ���� ����"��� �������� 2����� � �� 3���#�-� �4���������5�����������"��6 �

7�������������������������#������������8//#����������� ��� ���������!���������#����������������#������������ ������������������ �������������������2���"���#�������������������������� ������������� �9�����%� ����������������!� �"�����#�-� 4���������5�����������"����%������������� ��� ����������� ��� ����������������������� ���-���� �:�������� �� � �� '���2������ ���� ��"������ � ����������������������������%��#����� !���������#��� ����2� "����������������-� �9����������������%���������������������#�������������� ����������������������������� �"�� �����������������������������2����� �

5��������������������"����������������� �������������� ���%������� ���� ������ �������� ����"�� ��� ���� ���"�� �� �"����"� � ;����������� ���� ����������� ���� ������ ���� ��� ��������� ��� ������������ ���������#�����������-������������������������ ����������� � 4������� ���� ����� ���� �#������ 4���%���'������������ ���� � �� 7:�<� 7 � � ��������� ����%-�� ��������� ���� ���� � 7���������� ���� ���������� ���� � �'���2������ =������� 4���"������ ���� � �� :���������7���"���� ������ ������ � ����> ����2���!����� �������������������"����������������������� ������������������������� �����������������-�� �� ������������ �� ���� '���%�������� � ?�� � " ��������� ����2��������������� �����������������2��������������� �� ���� ����%��������� ��� ���������� ���� � �� ����"����� ���� �����-���"����"� �

����"�!�+ � 9�� ���%� ��� "��� �2���� ����������� �����������

��������������������������������=�������%�����. � '�������� "��� ������������ ��� �����#��� �������

��� ������#�����������-�� ���������%��������������������������������� ������ ���������-�� ����

8 �7���������������������8//�����������!��������������������=�������%�����!� ���� �� ������ ���������%��������� ������%������������"���"�� ��#�����2����������������%���� �� ��������������:���������� �

���-���������������@�������A+ �7�������#������ �����%������"��������%�����������

#������� ������������� ���� � �� ����� � ���� ��������������%�������� � �� �"���"�� �� ��� �������-�� ��������������������

. �7���������������������������������%��� �����������"������� �����2�������������������������������������������������������������"������������������%��������

8 �7�������#��������@���������'���%���������������������� �������� ������ !� -��� ��� "�#��� � "������ ��� ����������������������������������������%��������"��"���������������� ������ �������������#���!��������������������2���#��� �"������������-�������������������

B �7��������2��������������������������"������������� ��� ����#���� ��� ���2����� ���%����� �������� �����#�-� ��4���������5�����������"���

�������@�������!����������� �����������"��� � #����������������

���������� ������������ ��"���� �������������������������"��������!��"��������������������� �

#�#/����"�;���!�" *6�1��04.�!6��1

C� 0# ��1���A���P���9���8*!�1

���� ������� ���� ��� ���� ������������ ��� ������ �� ��� � � ��� � ������������ ������ ���� �� � ���� �� !���������� �� !������ ��� ������"������� � ��������� ��#� � �� �$������ �� %����� �� ��&����� � ��� ������������ � ������ �� � � ������������� $���'

'������ �� ���� ��-��� ���� ������������� ���� ��� �� "��������%������ � ����������� ��'�����!� 7������� ���� 7����� �����"����� C�� ���� %��������� � D�� "��� :����� '���"������� C"�� � � ��� � ��� ��������� ���� ���"��2�� ���������� ����������

9�� .//E!� �� :����� '���"�������������3������������6������ ����� �������������� ���� ��� ��������� �������� ��D�� "���!�> 2���������������"��������� ��#���� ����� � �� F����������!����� � �� ��������� ���� ������� =������������������������"����-# ���!������������� ��� ����-� �����-�� � � �� F����������� ����#����� �����%�����!� ������ ����"������������ �

G�4������ �������'�������<� ����"����� C�� ���� %��������

� �D�� "���H A�"�������� ��������� � ���������I� ���� ����"���� ��������J���� ��������� � �'��������� =�������%����������C� �� ������� 5������-�� ��������� ���� ������!� "�������� � � "���

���� ��� � ���� ���� ��� ���� �������%����� � 4���� ��� ���"��2����!� ������� �� ��������!� �����%����������������� �������-�� � ��F����������� ����� ������������������ #�����H'�����!�7����������7����I������ ��9������ �'������� "��� ������� � �����#���� ������������ �����"-�!� ��� ��� 3���6� ������������ ����������� � � ������> 2�2�����H.B0�>�2��������� ��������-�� �!�8,����������((������I �

1���#������ ����������������������"������������������3���6����������������������������������������-����� � �� D�� "���� ���� ����� �������-�� ���� �����!� ���� ���������%������ ��� ������� ��������� ���!�������������������������#���"����#-# ��� ����� ���� � >�2��� ����������� ������3���6 �

37��� ����� �������� �����6!� ����� �: �'���"������� �3������������� �� � ���� ��������� ���!� ��� ����������� ��� ���"���� ���!� ����������� ����F �'����"����!������-���� � F���������� ���� ��2���� ��������������� �5����6!� ���� �

D� �� > 2�2����� � �� '���� �!� ��>�2��� ��� ����" ������-�!� ������� B� >�2���� %������-�� ���� � ���%��� ����� �����> 2��� H.� ���� ��J������������������.������������" �������-�I� ���� ���� >�2���� ��

'������H����������!�����9������� %�������I!� �"���� ��� 3���6� � �� �����������> 2��A� +8+� ����!� +8/���������EE������� �

G�7���� ����%����<� :����� '���"�������!

��� �������� ���� �������������� ��%����!� #������� �� ��� ���� ����������� � �� ��#������ �� �������� ��"�� �� ���� ����� #�� ������ ���� +)� 4�K��� �� �������� 7����� D�2���

� �L������� �39��� ������� ����-������ ���� ���

���� ��������� ����� ���� ����� � ������-�� �#��������������"����������������� � 1� "��#���� �����-�� � � �F����������������������������������������������6!���������3C#���6������"���� � �� '�����������<�����"���� ����"��� F '������" �!� �� ������� #����� �� �������� ����� � � #������ ������ ����������� �3����6������ �������-��� � � �� F����������� ��� 7���������� � �� ��������� �������-�@��#���� ���� 7������������������� �

7���� ���������� �!� �'���������<�����"��� '������-�� D������#�� ������� ������������ � D�� "���������������������������"����� ������ � ��� �� "��������%����� � 37�#������� �"������ ����� ���� ���� ��� �� "��������%������ ���"�������� � �9�����������������������2���#�������� �������� � �� �����#��� ���� ��� ����� ���-� 6!� ����� �� ����"���� �!�4 �7������" � �4����������!� �� ��������� F���������� ������ ����������� ��� �����J��� �����%��������������� ��:������7��������!�� �D�� "���!� � �� ����"��� ���� � �������

����������� ���� ���������������������������� �������!"#������!"$" ���������%��� ��&�������������'��� ���%��� ����&()���

*�����+��'��������� ������� �%)������,����������������- ����%��� �.��������)�����+����/������������%,�������.�������������)���������#��%�����,�����������.����-

��#�� ������ ������� ��� � �� �������� ����� � �� ��"�� � ��5��������!����:�������!����=�������������������"������M�����H������ �����!� D������� ��� I� � �� =������� 4���"�����!� ��������������������������� �����������������"��������# ���������"�����������-���� ��������� �� ����������

��#��������� ����"�� ������#�������������������=����� ��=�������4���"����� �9��-������=������ �2��������"��� �#����������=�����7��������������������������!������� �"��������� � �� ��"�� �� #�� ����������� NON� ������ �� ��=������#-������������"�������� ����"�������=�����7����� D��� ������ ��� ������� ������ #�� ������%���� ������ ��� ����������������

D� ��2��������"�� �#��%��%���������Af +� !��90�1� a*��1;� ���6 �03��1� )� �/�6���M/31

� �����" !# "���*��� �"��!��+ "�����g���!�b!��7+�?f *!��1� �!�"�*" �1;� ��������1� ���� /�1� g

��9��!�1��� ��?�?e?�� ����!�+��"���*��� �"��!��� 6#���/� ��!��/+��6# "�?

f �+�"��0�6�1� ��!�� :��1;� �+ =# �������1� g��3#6��1���1�A !#�� � "� /�1���*+#8�1�D �?��/#6�!��1�� ����" !# "���*��� �"��!��#� �#�# �/���!*+� .�?�

f P4���1��0/ 2 *6�1;�6���" ���*��1�g�A �����4�1;� ����!�" !# "���*��� �"���D���" �������;

f ��������� � �04!�;� �������� �� "��� �?�?e?� gDh!�� �� "��� � "#��� � �!�1;� � �� ��� " !# "���*� ��1� "��!��0 � "�3?

f �"*����!� �3!�;������*��1�� �����" !# "���*���1"��!����*6�"��/� �������������?�

f D����9��1�c�0 ++�1;���7�#��*��1�"��!�� /�0����/� ���!����"��"����� ��#� 2*00�!��1;�� �����" !# "���*��� "����#� 2*00�!

f +4""�1� D����� �1;� ��������1� g� ��3#6��1� ��1A=�0�1���0:!��#=!:!� �� ���!#+ "����� �D �?��/#6�!��1;� ����!�+��"���*��� �"��!��4=!��/� �����3��?�

f ��+��#7���� �P /30��1;��+ =# �������1�g��6� ��1�� � P�"�/��#�� � $��+��#7���� -� "��� e#""�0�!�/�;� � �� ��" �2�0���� �"��!�b!��7+�?

9�� ������� ����� � �� 7�#������ ����� � #�� ������������2��� ����� ������� ������� ��#P� �� � � � "�������� � ���"�� ����������������������J������������

��%��� ��������� ���$0101!""2����$234"��������(��� �������/�� � ����� �������.����������

���, ��%���)�� ������ �����������%��������� ��������������5#67��8���������� ������������,����3

��3#6��1�iD ���!��1�C�=�" �2*!�1�<+�3#6��1�DQ���@�+#9� !�1�#+ ���+�1i�C�"�0# �1�a�" :��1�<#/h�1�C[�� �1; +#9� !�1����4��#+ /� !7!��1�/� �+� 6#��1���1�DQ�����0?�#+ /� !7!��1iXj�B���\Z@40�iA+9��1��#�6 /*��1�<#/h�1�C[�� �1@�*"����96��<#/h�1��[�� �1@A������8:���<#/h�1��[�� �1@�����D�0������ �<#/h�1�C[�� �1@

1� � ��������� ����� ���� �������� �������!����� ��� ���� "������� ���� �������� ���������!��������������������#����!��������������"������������� �����"���

9���������� �������� ���� ������������2��������������������������������������%�#���"������!��������������������� �

1� ������"�� � ������� � ������ ��� "���������� ����� � "����"��� ���� � �� ������ ���� �

<�"�������������������� �����2��������� ��!� ��� ����%������ � �� ���������!� �2����������"�� ���� ����"���� � D��� ������� ��������� "�������� #������� �������� ���!� �#���#�� ������������������������!�������

%������������ �����>����� �Q���� ��� ��������� ������� ��� ������� #���!

����� "�� ���������� ����� ������������ ���� �� �-�� ����������� ��� ���� �������������������%� ������������������������� ����������� �

D� �������#���������������������������������-������������%�#��"��� ��������"�� �!��������������������� ������������� ����

9�� ���� ������� "��� ������� � ����� ��� �����������-��"��2��������������� ������

9���������������������������������� ��������������%�����������A

+ :����������� �� #������������-� ��. :��%����-����������2���������������"� �8 :����%������ �������������������� �� �

�������� <������������������������������2�%�����

������������ ���������������#�����-" � �����������������������������������������

�������� ������������������ ����������!�����%��������������������� ���!����"-���"������� ��������������������������������������������������������

���������%�%� ��������"-���������������%�����������������2������������ �������������� ���� ���������� ������!� ����� ����������� �������#������� �

7�� "����� ������� ��� ����#���� ��� ����� ������ ��� ��� ��� ����� ���� ��� �������� ��������������-������� ��������������������������������������"��������� ��

1������#�� ����� ���������������������������������� ����� ������ ��������� ��� �2�����-� � ��� ��#������-�� ��# ����!��������������������������������>��� � #���%���� �������������� �

����������������������-������������������������ ���������� ��� ������� ����!� �������"�����!� ��� ������� ��� ����!� #��-���������������%������� ���������������#��� �

9�� ����������� ����������� � � ���%��#�������������������������������#�� �

D�������������������������������������������������%� A

+ D���������������������� . D�������"���� 8 D�����#�-�����"�������+ �D��������������������������������!������

�����# � ������ ���� ������� ��� �����������A

� �4�� ��� � % ������������� ���� �������������������� � �D���"���#� " � <�������� ���%�#�� � � �� 9�������

�����"�� � �. �D�����������������"����������������A� ��R# ��������������������������������

��������!�����������������% �:��� ����������������������������%�#���

"��� ����� %�%���#�� !� ����������!� ����������� H�� ��2������!� 2�����!� � �����!� %���������I!���#�������" �-�� �

� � :�� ������ �����%� � ��� �" � ���������������!�������������������%�#���������# ����������������������"�����������

" �:�������������%��> ������-������>����!����� #�� �������� ��# � ���� ���� ��# ���� ���������������������#������!������#����������������� ��� � ������� ��# �!� �� ��������%���������������� ����� � �

� �<�����"������������������������� ������������ ���� ���� ��� ����� ����� ���������� ���������������������������������"�������2��

��� �F�������"������#��������������������������� �� -���� � � ������������ �� ���������������������������2��������������������� 7����#��%� #���������������� ���������

8 �D���������������#�-�����"��������������������A

� � <���������� ���%�#�� � ��� ��������-�� �� ����%�#����� ���� � �� "������%�#����%�#��"��

% �7������ ��������������� �'��������� ��� ���%�������� � �������

���������"�������������������%�#��"�� 7���� ������� ��� ������ ��� �������� �����!

���������������# ����#��������������������������������������������� ��� �

�� <� ������ ���� �����"�������� #�� ������� ������������ �

7���� ��������������-�������%�%� ���-� ���������������!� ������������������������� ������#��������������� �������#���������# �������������>���� ���-

" � '������ ��� ������ ����� � ���� ������"��������� ���� �������� � �� �"������ H2������� �����I������"��

=���������"������������������������������������ ��!� � ������ ������� ��� ������������ � " ����������"�� ��"�����������S����� �

1� ���#�� � "�"������� ����� � ������� ������������� ������� ������ ��� �����"�����-�!������������������2����������

'���������������������� �<����# ������������� �"������ ����������������������# � �������� �

�����������������������%��> ��������������# �-�� ����� ������ �����"��!� ��� ����� � �%������ ����� ����� ���� ���� ��%������� ��������

��� ���������������������������

����������������� !��������

"��#�������� ����$������%����#�

�����������������������#��������&���

��' &��������(��)�����&��������#�(��%*����+���#�%#������

�������������+�%���#���,����������-+�.+�/-0-,1���2���� �����'�*���3�����)�

�������������������� �������� ,�--�.

��������� ����

��� � � �� � ������� ��� ���� �� �

���� �������� ���� � � ������ ��

�� �� ����� ����! "��� ���� ����#�

������ �!��������� �������������������

���������� ��� ���!���"� � ��#� ��� $ �%&

'�!��(����)*+���)������ � ���� ���+��,

� ���#�� ��� �-��� ��� '����#����� ��

����� ��������� ��������������%��������),

. �% ������(�%�����������-+�����������

���)��#�&� �� � )��#����� ���)#�

/���������������������� -%������&���'�!��,

(�0

$��������������% �&���������'���

�����'�������(

,�1�!�-���������-�����-����#����#) ��� ���

2234532� )� ��%� � � �� ���� *� �

��� �% ������ +� ,��%� �� �� -�.�/

� ������"������0�1234�

$��� ��.�����������%�����������/

�� ��� +� � ������ � +� "�� ���� ��

*�������� �� ����%������5�����

�� *�!6������������������������/

�����%�� ��� �� ���%�� �� �� -%��"�

7����������� 5�� ����'� �� �����/

�#*��� ��+�"�� �����

"�����%�����'�%�������� �%��������/

��� ��.�� � �� "�5��������' �

������ ���� ��� ���� ����5���� � 5�

�� ��� ��'� 8������� +�������

���� �'�� ��� ���'� �� �%������'��

9� *' � #� � �� +� +�%% �� ��

$�������� ����� ��������� ����� �

������%�������.���� ����"�� ����

�� ��������� �� ������� ����

:�����'�� ��� 8����� ��� ���

"����� �%���� ��� +����� ����� ��

���� $����.��� �� ��������%���� ���/

��������"%��'����� ����.���� ��

��5��������'�� 6�� � ���� 7���� �&�8� �

��!�+��� � � �� ���*�� �� � � �� � ��+��,

� ��� ��� �� %��� ������ � ���� '� �� % ���

� ��1� ����� ��9�). �%� ����� ��!�+��

���� %��� ������ ����/�.����������%5� �

��%���332;23��'� �����%������� ��/

����$� ����� �������� ����5��/

������ �� ����%�� � �����������

� � ������ #� 5���� ���#��������/

&� � �� ���� ��� �� %��� ����� � �� ��

�%� ����� 5�� �� ���'� �*�����

9��5� �����'� � � � ��'���� �

� ���'����� � <����#����= ���

�������'�!"����*����>

+����� �� ���� � �*�� ��5 �% (

:��������������5���������%� ���

?������ ��%��'���� ��� � ����#���

���.��� ��!:��%��������5������/

��������������� ��� �'%.5�%� ��

������-��� �����332����������5�

������ � ������ ��� 0@��������

��%��'���� ����������4! 9 ��A� �

����#� �� ��� -�.��%�! "�� �'���

���� � � ���� ������ � � ������

��5� ������ �� .������ *�����

� * ��"� 0 �� �������� ?������!4 �

��� ��� �������! B C� C� D�����

���� ���-��( :�#� ��� ����)&� � �� ����

%�#����������������� ��������� �+��� ��

������ ��� � ������ �%����� �"� ��%�� ��

�%��� ���� �#��� 0�� � ��� %�4

������#� � �� ��� � �����#����

���� %� �� � �%��� �%��� � �����

���� � ���� ������� ��� ��.�� ��

�%5� �����5��� ��*������ ���

�����%����� � �����#����%��� ��/

��� �� *����� ������ � � �%��� �/

���

/?���� �� ��%�����*������� �%�'�� ��

���� -�.��� �'�%��� � ���� � ��

/ �� ���#�;���� � @������ �� ���� �/

������ ���� �����5������������

�#��

/B' 5�����5� ����� ��%�%�%� ��

���������� �� ��� ��% �� � �12E

0,�������� �� "�� ����4 �����

"�5����������� ������ ������ �� �

���� ��5���� �����5��� � �*���� ��

����0���� ���4 ����5��������'��

�����' ��������#� ����%% ����� �

� '� ��<��"��� ������5������ ���� ���

������ ��$���� ����� �����&�� ���

���-�.���������� �����%������ �%��/

��������F� %����� 5�%����5� �� �/

�#�����������5���������%#��

�� �� ����&�� �� ����� �������'� ��

��������G���%� �� �<���5%�� �%�/

�� �� ���5 � ���� � ��� ���=

0H���� � �� I� ���#� JK4 � B

"�5���������������%� ����������%�/

���'�%��������'����%������� ���

�� ��%������ �*������ ��� L5��� %���/

� � '����� % ������)#"� �� ������

"����%����� ����� �� ������� ��%/

��'������ ������� ��������5��� �/

.������%��� ��������� �����/

�����%������ �����%����)�� � ��

-�.��� � ��� ��� �����-�.� �� ��'

��%�%�������.�#� ��� ��� �����

�� ��� ��% �� .������ :�� �� �����

5� ��� %������� � � %���� �%��� �

��� �� ����%� � ���5%� � %� �

� 5�� ��%% �*��������������/

%� ������ �� ��:�%��� ��(�!� �,

���������&��������)���&�� ��� %����)�,

� ����%����&��!�����������������+������,

��%)���=�� ���� � %����&�� �� �%� �� �

���� #����� �����*��� ���� ���%�/

������������'�

M�.�&��%�%�.�����%� �>�� ���/

.���������� � �"�5����������<N��5

%�� �%��� �>=

>?:@@A9�/����ABA9

������������ ��������� �����

�� ������� ������� � ���

����� ��� �����������

���������� � �� !�����"#

��� �����$ �� ��� ��%��

�����&� �������&� '�& ��#

�� ���� ())$!�* ���$ ��� ���#

��)���%���� ��� +�))�� ��

��� +������� ��� ��� ������&

"'��� ��� ������)� �,;1��97@:�?:B���������� ���%� ������ ��/��� ��� D��� ����� �������#��� �� ���*����� �� ��� ����'-��� OP �5� O3 ��� ���#� �����������%����� '������ ���������()� ��# � ��������� � �������� ���5�%� �����'��� 5��5�#� �����5&#������� ����� ����%� ��,�%������)��������� ����� � ����� ���� ��#� %����� ��.�%����� �%��� �5��� � ��/ �'� � *��5��� �� ����% �'/���� �� $��� � %� ���� �#�/%�����)� �' ���������� ���� � ���/� ���$��5�F��$�� ����� � ��/�������%� �����'�����5� 5��5�#� �� $$ 0���5�%�����4 ��� � ������� � ��������� � ������ ��#�%��

7C?D1B:E7?9$��.���*��� � '�5�� +��%���B��� ������ �����#J�� �������� � 0��� ��%� ������ �GQRSTRSQU4� ���%����� � �� ���/�.���� �:V)�I�������������/� ���*� ���� �� ���� �� �+����� ������������#��� �����5�F��'�� ���

@-�����%����� ��$$ ����� �WXQYXRZ ���� ��'����� ���/%�� � �� �'���� ��� �*� �&�� ����������� �%��#� ���5����� ������ ��������� ���� ��$��� �

A�>:BB?;:�1C�1�>�9�?/�@��?:9

6 +��� �������� B�����%��,��� ��N����� ������ � ���/

%���� � �����5��� ��������%��������������� ������� ��� ���"�������� 5� ���� � � � $��� ���� ����� ��%� ��� ���� � ����.��� %� � �����%���� �� �%��5�� �������%% ���

� �� � ��� � � +��%��� �%���/��� ��� J����%��� ��5�� �5�<�������� ��� .�%�� ���� �� �� �����%�� ���� ��� �� GG� :����������� �%5�� ���� ������ ����� �����������������.��'���.����� �� ������ ���� ��G��� =�$�����5��� �� ����������B�����%��#������������ ���� ������ �� �� ����� � ����%������� �� ����� ���% � � ���$��5�F��'V�%��% ���')%�����

:@�?D:�?/79�;ABF97?9B���D�� ����� ��� ������/������� �GQRSTRSQU��������� ��� ���*�� �� ��������� ������%��� ��5�� ���� �� �� J��*����� �������5��� ��� � ������ ����/�����%��5��� ��[���� �����/ ����� �%����� � � �� ��&� �������� ��*���� � �� ���� ����� �%� �� �� �� � �� �� ����������� ������%�� �� ���� ��� ���� ���B ��� ����� ���� � � ��%�� ���� ����� ��� � ������� ������%�/��� ������� ���� �� $��� ���� ��������� �������� � �GQRSTRSQU�� ���%���5�����'/� �� �� �� �� ��� ��� �� ����# ��� �� ���5������ � ���@DIC�V����L��� ������� ���/��%��� ���� ��'�����) %��'% � ��� 5�� �� ��J��*����� ���� � �. ���� .�'���� #� %� � � ��5�� ��������#��� �����D������'��/�� �� �����5�� /� � � .����� �� � �� �� ��� D��( <6$��5�F��$�� ��������� ��%������������ %� ��� ��������%�/��� ������� ��� ����� ���� ��$��� � ��� %�����%�� � ������������%������������������/ � ��=�GA��1@���7?F9A�C��9FC?/�19� *' 5�%� �5����&� �'��� �� ���������J��*����� �� $,)����� � %��5�� ����5����' � �

:�%����� %��5 �� %� ���5��� 5� ��%����5� ������ �� 5����'�����������\�%���������-�����.�� � ��V�%��� ������% � �� :$,B �� ��� ������ .����� �� �����/�%�'� ������������#�����%��/���� ���� �� ������ ���� ���/%����%� ��� �� ������ ��� �5 �/�� �%����� �� ��������� �.����� � � �� ���� ��.�����%�������/.��� )� ��� �� ��� �*� �&� ��������������%��5������5����'%��5 ��%����5��� 5���%��/��5� ����� �� ����%���� �������� :$,B� B)� �� ������ .������� ������%�'� ��� ���% � �/ �'� ��� ���� ���

A��9A�7�?@A�:�G7@�:���1�HIJKLM��

� � ��%��'��� ������#�B�����%��#� �� $$� �� )�� �� ���&� ���� � ������ ������%���� �� ��� ����� 5� �� ��%��5�������%��#� ������-�5� �� $G���� �%������������ � �� O3[����������+� � OP�P� �������� � '*��� ���$"� �P�]^ ���� �����5/&#��� ��� �� � � �'���� �� $$�$��������������-����� �����/�5���%� ��%����� %� ���� ���� �OP�P�� ���_^�����^�� ��$$�� �� ���5&#���� �� ��/��$������ � �� &�� ���� � �.�/

%��� �� ��%.#��� � ���� � ��� ���� �*�� �� �� ��� �� �������� ���� ������������ ��$��� 0� �*� � ��� �� �� ������ �� "�����%% ��� ���� � �4�� ��29� ����������� ��� ����.��� �� ��%������� G`Sabc �� �E�� [���������� � $��� ������ ������ ��� ��� %� ��������.�%���� 5�%� �5������������� �� ������������%���"����%% � ���� � � ������ �*�� �� 5� ������ 5�%� �5� ��� ���.���� ��[��������� �� � 9�� ��� %������ ����� ��*� 5� �%������/%��#�� ��5��� �OP�P�9����� ��5���5��������$$�*� 5�� �����5�� � �� 19� ���� %� �� ���� *������'/� � �� %���� � ��%�� ��.��������.������� ���������������������� � � �� �$��� �.�%�&�� �� ��.�� �� ��%������� ���E��[����������� %� � ��"�����# ������ �%������%�/�� %� � ��� �����#���� ������� ����� �� � $�������,������'��� .���� � ����� �� � ��.����� 5� �%������%��#�� ��5� �� OP�P 0%��5�� �������%% ��� �2�]^ ���$"4�� ���%��� � ���$$�*��/������� �� ����5 ����%� ����/%������� � �%������%������ �/�%��� �OP��/OP�O�

��� ��������������������

� ��������������� ������������

�������������������������

�� !"#�$%!&�"'(')*+, -)).&/0

������������� ������������ ������

������������ ���� ������������

������������� �������� �!�������"#��

�$����$� ���"%����$"������������ �

������� & ��������'��������&����(

)���*�����������������������#���

��+� "�������"��,��'�����!-�������!

.������ �����&��������� ���������'

�� ����������%�'��������������/�(

��������� 0 ��/���$���� ����$���� �

&��������&� �� �+������ ��������

#��&������� �� � �$���"+�"�������

� ������ �������� ���+(1������� �� �+

�������$�� �� � �$���#& ������*���

��������� +� � &�����$�� '�����������

���� 0 ��/���$���� ������$��������

�2*������&&���$���� ����3*�����

4������������������� � "�$�0��#"

���#��/�����(

)��%*�#��"�����+"����� �� � �$��#%�

����&�!�������������������� #�� ��

��������������� ��&���� �#�����25*

���� �����������'���� ��������&���

+����)��& ���0�������#�� 0�����

�������0���� ���

)�������#������

��� ��'���+"��� �

�� �����+����& ���

���&���� ��

, �+���������������

�� ������/� ��

������+����(

)��26*+�"�

�����������&����

����������"��$����

0�������4�������

����������� ��

����������������

� ���7�$���������"

��8 �(

)��96*���������

�����'�� +����

)������"��%&���

�� ��������#�������

� ��'��� ��'������������& ��������"

���������'�� ��� �/� ��������%��

���#� ���� �� � ���'"�����/� ���

�����%�$������#���� (4��#���� ��

�����#�� �$������-���� ���" ��0�����

���"��� �(

)��:2*������������ ���'���� �����

/�������&������������ ��+��%�����

���4��������#��������� ��'������

������������������/���������� �����

7�$��"()� "��������'�� "�� ��&���� �#

�����3�*� &�����$�� �����������&��$

�������� �������&���& �����#;�����

������������������ �+�������<������

������+������������������ ����

���� ����"�����+� ��, �+�����"%&�

�����"��������+����(4��+����������

�#�� �)�%%�$��"!�-���� ����������

��� ��� ���0�'��0�� �������������

������ ���� ���#/��+������������� (

�/��� ������ ���+� � 0 ��/���$����

#�� �����+��:8*���#��������"�+&

���%��'"��=����� ����������4����(

, � ���'">�������"?�#�����"@

7�����>7����"!��� �+"?�#�����"@

���� ��">4����"58* :8*?=����� �� �+�� ��@!

4�������"A�*!)�%%�$��"93*!-���� ���"

65*(

1��� 23��������42���5642

��752�89���6:�� ���;# 7�$��"!7����"

?�(�(=3*)�%%�$��"@!)���& +�����"!

-���� ��!B���$��"!���#��"!<�����"!

CDEFGHEF?62*�����"@!IEJ?A9*,��+���"@!

-���� ���"!)������"(

9<1=�# , �+�����"!���& ��������"?:=*

K �����'"@!4����"!K ����#��"!)��#��"!

��������'"!4�������&���!��������"?66*

��� %�����"@!4�������"!�&&���$��"!

B����������"?25*��� ��+"@(

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� ������������� ���������� ������

� �������� !"#"

�����������������������������������������

�� �$� %&' ���%�!������(�������$���

! &$�)���"#*

4#��"�� "0'��"������������������&$���+���� ���� ��"L � �� ���"����������M�+! �����#0����+� ��� �0���"%������& ����� �+"��(((���� ���� ���� ����"N� &� ��$���"O���'������������& ������������������=��#�� #%����L���#�� ������#������A5*!���������� &�����$�� �� ����������������M��$��� 8(P��������4�������������#�� /�& ���+�����0���!+� ���� ���+��N� ��� �"Q��0�����"O�������$��� ��� �'�� (R��& ����"N����+��� ���"O�0�� �+"��+��"?�������'��������&����@�����������!�0�$%�������� ��#��������%�� ��$"�����+�������������% %����$()���&� �� �+������ ���� �+"��������#"���#��"���� ���"�� �������� ��� �������$�������$�� ���$����������#���� ��#�������M�+������� �� ��+&�������� ������������%�� ����& �'�#��������#�� ()���3*�-��$����"��$�������� ����+��()��=�*������+0�� %�# �����+��"�����#���� ����)�������������$ ��������� �� ������(4����������&+������� ��������� �+"�����L���#�� ���������� ����������� ����+����������� ������������()��A=*��+��$;�"����#���� %�'������������#� ���K���������� �� � ���'"���'������������0���#�� /�������������#��� � (4��#���� �����#�����L���#�� ��������"��� 8()����������;�� &�����$�� ����������� ���'�����B�������9�*�� ��L���#�� ����:6*����#��� ��������& ���$����0����������� ������������(, � ���'">����&��$� �"7�����>S�&+�����"!1���+�����?���T�"@

1��� 23��������42���5642�32��:��>������56���8=.�?5����;# )�������"!-�$��"!����&'")(!��� �&��"!-�&�����"!B#����"!B����"?::U-��� �$��"@!�+�� �"!L���#�� �?:AUK���#��"@!4��$���"?9:U�������"@!-��$����"

���6�@�:��8�.�9������6��;# ���������"!4�0���'"!K��������"!4������'"!������������"!�������"?2=U������� ���"@!-����������"!K���&���"?:�U-���� ���"@!� ���+���?99U4�������"@!������� ����"!������+0��

���� �����������#�� ��� ������� �'��������������4� �������+���������� #����������� ��+��� �����"#�� �����0�� �'���+��� �������� ��+�����������������"��$����"�#��"(P��������V+���-�����% �"+� �+���#� � �����K��%��������� �+����+��� 8!�������������$������ ���&�#����������M��$�� ��#����#�� �0��%����$"��+���"N� &� ��$���"O()������������ N���� �� O& ���+��#������ �����"�������0��������������� �+����#������� ������������ �'���"���+"#���"'���#�������#������6��#�����%������& ��$������(7�%��"�/��� ������ ���+� ��������� �+���"� �/'��������+���� /��"�� � �#"����'��"!����"� "����&�$ ����"�#��"�����+����",�� �'"-��������"��'��� ����'� ��+����(� K��%�� ���"��'������$�������� #��������� ���������)��#���+� "����*��"����#�����"(4�4����������������� "���� ���"���=:*�����.���()����������;�� �$������"�������+� ����� ���()�&���� �#��� N���� �� O�����4� ������9�*�� � 0 ��/���$���� �����-�����������93*(4��&+�� �����+& ������4#����63*�-��&��"�������+����(���'�� � ��������-�� ���?)(,(-��������"@�����#�� /�������� �����������"���/����'!)��#��!�� � ���!Q����� ���!-��������!1����0��� 4+� �(����-����+��"�#0�� ��#%��������$�������� ����������Q����� ���(, � ���'">-�� ���"?-��������"@7�����>��������'"!4��&&���?-��������"@

1��� 23��������42���56429 ��:�����A�2�2�8<.�9�2�7�5���;# L � ����"!)��#��"!���/����'"!��������"!K���+��"?2:*-����$��"@!1���'"?:=*,�$��"@!4� ���"!K��&���!7�����"!���0�"!)��������"(

��������8B.��5���A���;#�4+� �"!K ���"!K��&���!�� � ���"!)�%%���"?:8*�&&��+�����"@!Q����� ���"!-��������"!.���?92*, ������"@!������"?A9*1����0�"@!-��&��"!4��T��"

C���������42������2���2����5������������ ����2�#

�5���A���#�W� ���$+� ������#�����+�� ����

���$����#"�����"�� ����"'������� ��������

�� ���������(����"�������'������ �������#��

������#����������&�$������ ���� (

)�&�����'� ���������+& ��������+����� ���� (

����"��#�� ��#���������������+������ ����

����#���"��"(�� �����������"/��� ���(R��

�0���������� �+���"� ���$+� �����������$��

�� ������������������ �����+"����� ������

�'�����$�����#��"(R�� �"#%�����&������#�

� ���� �����������������"X(

9�2�7���5�# ����"���+���������#�����������#

��������K ��� ���(,������"� "���������"3�#��"

������������+�������+����(� �� ����� ����#

��"(�� �����������(.�����#���$������� ����

������������ �����������#;����(

����������������������������������������������������������������������

+������ ����$�� ,�,&� -'���� $ �,&����&��.����/&������*#"

�������������������������������������������

+���������0�1%& ��1%& ������'%������&&.�"#*

V����'������'& ��"��+������7*��� �'#�� ���N7���� ���O!#�� ����+���$�������������#���������������#����&#�����")�������� 8(� 7��� ���"!���#�������#���������& ����"����������������+��"����#�����"!#���;����������������0 ��/���$������ �'������"��� "���$� ���"%����$"!���� ������"�� ��� �����$���������M�+������'�������L � �� ���(�&� �� ��!���� ���� '����#�� ��� ���"����#"0��� "��������� "�$������"(� N����#����� O������������ %�������� �'�����+����� ���� ����38�#����!+�"�������$������ ���������$�������������+�������� �'� ���/���)������()��������#��"!�����������"'������+"���#��������&��$�������� ���& �������/� ������!+�"���0�� ������ �����������:*%�'������/������������ ���)������()����������;�� &�����$�� ��������� ��+����!����"��+����#��"0��� "! ���"+�"������0#���������� % ���������������"���&#�����"(���+��� ��������0� �������& ����"���38*!������"��&�� ��+ ����+�����#����+������ ��'#��� ���������������������)������!����������"�+�������������+���� ���"288�������0 ������"���%�#������� "�������"���,���� ��$���� ��Y

1��� 23��������42���5642D�����>���������"!7#����"?96*-��� �����"@!4� ����"!4����& ����"!�����"!4� ����"!�������"?A9*4�������"@!.��% ��!������"?2:*K�#� �"@!����& ����"!����������"(<2���22����E����2#�)������"!����������"?63*-��������"@!B���������"?95*�������"@!K��&��"!��������"!-�����'"!-������!K�M�����'"!K����%+"!�������"?68*4� ����0������"@!)���������"(

��������������������������������������������

2���3�0�������� ���1�� ,�

1���������� �'&���"#"� �$������"#;�������������+�����������������"��#�������/�0$&�����+����� �'%������& �'�#�����%�������� (4����� �+� ����������������7+����� ���7 ���� ��+����0������#�������� ����#��()�#�����+�� �� ���� ���� ������ ��������$������ ������"�� ����������������#���!�7 ���� ��+"'��������������'��� ��������� ����0��������� ��0�� ����������56*!+����-����&������"#�����#������+��/ ����� ��#��������$����!�����������������'&� ����+� ����4� ���& ������ ������������������ �'���%��'������ ��8 �()����������;�� N����+����� O��#%��������0#"�� #�������������"���� ���"�����K��& ������9:*�� 66*(4���� �+� �� ��+�0�����:2*�-�����"�����#�����#���� (

�1����+�����"?)(,(��������@N� ���� ��O���"���/�������!)�����!)��+�����!-����&������!4� ���& ����!)������ L� ���(

1��� 23��������42���5642=����D:�� �8F.��5����;#��� !-�����"!������ ����"!�������"!��������&���!)�����"?22*K�������"@!-�����"!K��& ���?:8*K����"@!)����"!���������"!K���%��?22*)�������"@

D��������:���=��������8�.�<��G�26��6��;>�������"!�����$��"!������"!-����&������"!������� ���"?�3*�(�(K��M�����'"@!)���& ���"!B�&&���"!4� ���& ����"!���/�������"?::*������ ���"@!�������$��"!L� ���"

C�2���42���������>�HI��D���2���:��J��32��:��D�����H�KL��7���� ��+"�� ���������5 8������ ��$7�����$�� ���#�� ������+�����Z%��'"��+���������#������������%��� �����������������"(4�&������ �������������� 4� ����0$����?6*@!�&&�����"?63*@�� �����������"?:9*@(

D���2���:��#�1����M����"!B�������"<(!4� ����0$����!����/���"!�������"!K �� ��'"!������ ���"?95*B�������"1(@!-�����$��"!�&&�����"!������ ����"?6�*-�������"@!���������"?:�*�����������"@(

�32��:��D�����H# V��+% �")(!

����������"!)�������"!L� ���"!���� �����"!K�����%�"?92*)+0�&���@!��%������"!-�� ����"!V��+% �"�(!4� ���"!������� ���"?98*4�����"@(

�<9�J�E�5������KL�P.��������+�����$����� ���������5 8��"��) �� ����� #�� ��N�����'O����$���������������� & �����������'��"��������&����(4�&���& ����"&�����$���"��������� )�������"?==*@!)�$� �"?92*@�� ��������"?38*@(���%�'����& ����) �� ������� +�����"���6:*(M24���<����:�� �9�H�� #Q�������"!K �����!)��0������"!)�������"1(!4� ���"!

�����+�����"?69*,���$����"@!P� ���"�(?6�*�����"@!P� ���"���(!4��������"4���"!��������"!)�$� �"?63*-����&&�����"@(<��E�5�����#�4�����������"!�����+�����"?55*)���&���@!��$� �"?96*���� �+�����"@!-���$��"!��� +�����"!)���&���P(!K����&��$��"!-��$����"!4��$��� �"?29*4�������"@!1������$���"!����$��"(

���%��'���-������ �+"L�$0�[�����(,�����&������ '�������� ���� ����/$���-������ ��$L�$0��� ��������(��+&�"\����+"�&� �� �+"����"!������������'��������+���� �������+�0� ��(.�� !����������� �#������������ �/�&&'"Z

��������������

4���'��1��&������������

����

�����0�� �&�������� ���$��]�� ��� �'��������Q������������ ������ ��+&������'� ���7�� � ���!��������'� �����������������!�������������'�� ���K)������"(

�����:��������42����242#<N�O�����P

K'����N7�� � ���O>)L�1����!-�)��� �+"!K)������'� �"!��B�����"���&� �� �'[�9^5>������'� �"[1����?�9(88@!��B�����"[��� �+"?�=(88@=��&� �� �'�6^5>��B�����"[������'� �"?�8(88@!��� �+"[1����?�=(88@5��&� �� �'�:^5>1�� �[��B�����"?�8(88@!������'� �"[��� �+"?�9(88@

DN�O�����PK'����N7�� � ���O>K)������"!������'��!K)P����'"!�K)_���� "���&� �� �'�9^5>_���� "[������?�8(88@!P����'"[����'��?�A(88@=��&� �� �'�6^5>P����'"[_���� "?�9(88@!����'��[������?�A(88@5��&� �� �'�:^5>������[P����'"?�A(88@!_���� "[����'��?�=(88@��+����+� ������������� & ������� �'0���� =�����"�����"(=8^5!&'����N7�� � ���O>�� 7=?�A(88@!7� �=?�9(88@=�^5!&'����N7�� � ���O>4�� �+"?�2(58@!- ��+"4�� �+"?�5(58@

� ��������������� ��������??��

�������������������������

�� !"#�$%!&�"'(')*+, -)).&/0

#�) ��&,��,�'����'� � ����@�/��% ��������� � �A� &"��� �,% �����2����� � 6@( �&�)� ���(������ � ������ � 4�(,� �� D������� (���"��2��� � /�)��� �) ���!������ �&%���� � ���(����� ���)��� � �)����'��� "��������"�����������������)����� ��)+ ���)� ��D������� ����� ������� ���)��)��&%'�,����3A�� ���� �)���)� ��!������������������3"��,� � ) � �)������������� /)%,� -���,���'�� ����!)�3�������+�������� �,� ��,�)�� ������+���� ����� �,���,� %)��&,���F��)+ ���)� �%,�� �� D������� ,'+ �������� ���,����� ��/&����� �������)�� ���,�� ) ����� ��)�� ��R@!���� ����U"������,�!��� ��()�% )����,�� ���,)�����" %)��#��)� ��,�)��)�� �BJ@��� ��()�% )��� ��#� ����������� ���'�/������ �� ���� ������ �t�)'�)�,�u ��#��)�&� �J3��� �AJ@!���� ����U"������� �&)��% � ��)���% ��)����&����"�� ��)���� ����,�)��� �AL@!���� ��5��,���������,��#)%� � D�,�� � ���)����'�� �����,)�������,�!����� ���� ������ ��� � � ���� ��&� �J3B�� �R�@!���� ��F�������'��% ��3,)���� ��# ��,�,��.��% )� (�)�,��� � �����!�)��,�� ��3B�� �RA@�������� ������)����/&����� ������� ����)���% �� ��.��% )� ��U"����� ���,��-�,������ ���� �,�� ��3A���% � ��,�) ������)�3����� ���� �)���)� �������� ��%,����3 ����,�����,�� ���� ��� ���),������ �� D������� � �)+ ��,��3� ���� ��4� �'� ��" �� �)�% ����3������������'� "������"�� ��+)� ��,�� )��� �I�@�#� ��� �,��-� �����,�/)%,� ��()�% )��������3

)�&� ��3R��)������/)�3'�,����"�� )�&,����!�3)��������� ����)� ��� ��������,�����3������������ �� � ������ �� �� �IL@�)����3����) %��� ) ��#U� �� ��� )�� �)���#),��� � ��)+ ���,�)��!��� ��������)����,��(��� �E ��,����������)����� �����)�������&%�� ����3 �)���,�)� ���� ����� ��� �&� �B3R�� �rJ@�������� ���"����A3R� ����)����'�� ��� �)������,�,���� ��(�)�,�����E ��,��-��)������������"�� ���� �)��)��"��,� �� �)��� �rB@� ���'��� "�D������"�����&�+ ��/)�'�,����� ���� �� ��#��)��������)�� �,�'� ���,�)��� �rL@��/�%'�,������ �)�,� )���,�) �()�% )� "�D������"�,��������� �,�� ���� �,����" KrI@M �)�'�� �,�������, ��� ��(�)�,��� ��"��,�!���3���� ��.��% )�#),��������")�����)��/����,�� �R3R�� ���� ���, ����)��� ��������� ������ ����� ��)���",����� ����U,� ���)�������!�, �,� �� D������� �� �SJ@!� �)�� �,�)��) ��F������������ ��)���� ����,�)�,���� �� �S�@���� �#),��� ���� �� ��# ��,�����)����"�� ��,�)��� �SL@�������� ���������,%��,�)�� ��#),��� �� ��(�)�,����!�&������ �� ������)��� �,��� �� �� �

�����, ������ ��F���������� )�����F����� ��,)����� �&)��%��,�)��)�� �SS@��!���� ��(�)�,���,�,�!3��� ��� �)������,������, ������ ��� ��������� � % ,�)"�� �&,�������'� �,�!�����.�� � % O����,� 6��'��ON�")&���� �.)&+&� �

1��� 23�������42���5642

����6���7���8���9���:# #��)� �D�,�� �#U� �� � �N,�)&, KrL@D�)������ M�� �)������,� �V�� � KrJ@6���� M�F���� �v���, KRI@E ��,M�(�)�,��� �V�// �#),��� �

�����6�������42�87���2�6��:#�# ��,� �.����KRI@�//��� M�5��,� ���&�+ ���F����� �D&&�)��� KrR@D��� �% M���U"������N)�&�)���� �v!��)� �#� ��� �()�% )� �

���������� ��������������

������� �����������������

���� �!"#$%#&'E�,�6����36��� �,� E�&)� �3�D,�����,� ZY",�,� A3��'��,� Y�������� Z��)�U,� �3J4�&���������"�% Z(� �)�� A3J��6�)��34�&��������))+� �3JP�)�U,� 34�&������N���� �+� �3A(�����3�42E� �3���)�� N)�/��+�ZF)�,� J3�

� ()*+*�# ���"�% LB��)�U,� Rr4�&������N���� �+� RL6�)�� RRD,�����,� RB42F)�,��"� RJ��)�� N)�/��+� AC�'��,� Y�������� AIY",�,� AR(����� Br.��()���� BrE�,�6���� Br4�&��������))+� BL6��� �,� E�&)� BL�42E� BLP�)�U,� P�)�� �S(� �)�� R

�,*)�"'� �!"#$%#&'���-./0�F)�,�3P�)�U,� (�����3��)�� N)�/��+��42E�36�)��4�&������N���� �+�34�&���������"�% 4�&��������))+�3�'��,� Y�������� (� �)��3D,�����,� ��)�U,� 3.��()���� Y",�,� 3E�,�6����

12���� ���0���*)#+*$�

����� �!"#$%#&'6 ��,� 3�'��,� 6 �)�� A3J�4�Z��� �� A3J4������)��34���� �"�6 ��,,�� B3B4���� �"�( �)��� 3�'��,� ( �)��� �3J4����"�4����")���ZY�+)�� B3AD,�����,� Y��! Z(�� ") ����E����3E�,�4&,'�� �3JN)�/���4�)� Z�/�)+�� J3�

� ()*+*�# 4���� �"�( �)��� RI6 ��,� RRE���� RAE�,�4&,'�� AS�'��,� ( �)��� AI�'��,� 6 �)�� AB4������)�� AB��� �� AJD,�����,� Y��! AJY�+)�� BC�/�)+�� BC(�� ") Br4���� �"�6 ���,�� BR�4� BB4�V4F4 �A4����"�4����")��� L

�,*)�"'�� �!"#$%#&'���'��,� 6 �)��Z��� �� 4���� �"�6 ��,,��Z6 ��,� �'��,� ( �)��� Z�4�Y�+)��Z4������)��(�� ")34���� �"�( �)��� E�,�4&,'�� 34����"�4����")���N)�/���4�)� 3D,�����,� Y��! �/�)+�� ZE����

����,$&�������������

3����4����������� 4�(ZD������� R3R

� ()*+*�# p)� (����)��� AL.)���F�� ����� ALD�4��#)�&% AJ.�!����������� BI(�����BJJR BAD������� BB4�&�������)� �) B������� 4�( BB4,���� �� �CE�,�!�)� (����� �R.���(����� C4��������� �� �

�,*)�"'� �!"#$%#&'��

4��������� ��Zp)� (����)���4,���� �� Z.���(����� .)���F�� �����Z(�����BJJRE�,�!�)� (����� ZD�4��#)�&% ������ 4�(Z.�!�����������D������� Z4�&�������)� �)

�����������������������������������������������������������������������������������

� ��� ��������

���5�� �&6�)�����5��787

� ��� �,��,�����,�� �)��� �6��/�� �/&%,���,� % ,��,�������� �,�

/%�&� ��" �)� ���� �'� �5����� /����� ������� ��� ��, �3

&�)������"���Q��,�&� �6��/�� �%)'���,�!��% �,�� �)������

����),������ �����5�����������'������� ��� ��,�%������

������� ���)��&������&"��� �,%�����)" ��2�)" � N)�/��+�����3

����� �!� ��% ��,�%��)�����,)� ������ ���� ��4�&���,�,���3

�)%'�,�� � �-��� '���� � /'����&� �

Q1����% ����,% )�� �� �)��� � ��)� �!���,�-�,���� ����3

� ��� �� �� � N�������� �2��)" ���)�� � /'����&� ��������

�'� �,% �� ��)���)��'� �� ��������,�� ����)&� �,� �� �

;��<�2�=�>�?���52���@A>BB

.�� � � ON,������� 3�� ) ��� �

F��,���� OBS3�C�RL3A��II3LJ�SC3rr�

1��� 23�������42����642

;��<�2�=�87�<���5�:# ������) BBKAM�v)�� �D������� B����������

B���)� CKAM������ �B�E�,� BRKRM�D����) C���U�% R�

����),� LK�M�

?���52���8C���6=�� ���:# ()&������ ���6���� �IK�M�Y���� S�

D�)�� ��� �()����&����D���� AK�M�(�����, BAKBM�( ��� ��

KBM�

7���2���=��>�C�4��������<.�B>@A

.�� � � O6�&� �% 3F�������� �

F��,���� O�I3BA�AB3RJ�RA3IR�rI3SC�

1��� 23�������42����642

7���2���=���8D��E�9���:# D������� BrKRM��������� S�5" ���+ � �RKAM�

6��� B�(��% R�4��� �� LK�M�� ������� CK�M���/�������rK�M�

C�4���������<�2�2�8����5���:# 4����)�&���r����� C�D��)� �&����I�

("�� � ����� A�V�&,� R�V��� �J�F�%� ���(�"�)� S�(�������� ���

#���� �IKRM�

���������������#

Y����, 5)�34� � (��,� IC3SJ

�����3N�������� CL3IS

E�,�6�3Y������ 6�)� SR3SS

6��/�� �35����� SC3rr

4�&���,� 3�)" � N)�/� rI3SC

4���� F)�,�34)&� c2)�� �,� CB3LA

D� ��)!"��6�3#4EP SJ3Sr

;�3��������8���������2��:#�4���� F)�,�Ar�Y������ 6�AI��)" � N)�AB�

4� � (�AB�#4EPA��E�,�6�AJ�Y����, 5�BC�4�&���,� BC�D� ��)!"��

BS�4)&� 2)�BL�6��/�� �BR�5����� BA������BA�N��������BJ�

��=��2����42�����F�8��G�H:# N��������3Y����, 5)��Y������ 6�)�3

1�����5����� 3E�,�6���)" � N)�36��/�� ��#4EP34�&���,� �4� �

(��,� 34���� F)�,��p)&� 2)�� �,�3D� ��)!"���

������������������ �!�

,�������������������4���

$������������+���9���

2N����� (��,� �)&� ���������,�!�)�� ����� �� ����&,� ��4����"�� ����w� ���)��� �t�����u� ����) � Y�4OrB3IS�(��,�����!��� �, ��,����������/�/�����(��)���������), %),���,��� ����'��U,���IC3IR��� �)+��� � ������ �)���% � �2���+��� �)&� ���������������!������ �N��!��,�, �!�)��� ������������� �)��!������/�)� �������Y�%)��KIr3IAM������ &� )���,�3��� �� ��"��,�����,� ��,� � � ��� ��&�����-��\� �, ��%����2�����)��� �������� ��� ��)��,)��)�/���,�� )� ��2�����,�6�����! �3��� � ��,,"!� �,�SJ3LJ�

:� �8� ����;��,�<�=>8��F��,���� O�R3BR�AJ3AS�RS3RS�IS3rB�Y�4K(������ MOF������#��/�)�R�.��%LK�M�6�������CKAM�(�)�,��������JK�M�N,�)�� B�KRM�.�!,���� ����)����D� )�������C�4�255GE�F25�K(��,� MO������ )����IKBM�#��� �SKBM�(�� ������� �)�����J�()�%�B���,����A�6�� �� �A�

�������������������)��� 32�����,� 6� SJ3LJ��Y���)�3���+��� IA3Ir.4�4534'��U,� K�/�%'�,�M2�������5�3#��� BJ3JK��M4����"�(��3��'��U,� IC3IRY�434����"�� � IS3rBV���Op)� .�� � � OD��)��� "��,� 3E�,��,��;�3��������8���������2��:#�4'��U,� RJ�����)��� AI���'��U,� AA�p�"5����AB�4����"�� ����w� AB�p)� AB�����Y���)�A�����+��� AJ�Y�4E�Y�cE�#�BC�2�����,� 6����BS�4����"�(��)�� Br�2�������5�)�� BA�#���B�3F#������������)'���� ��)" �'����x4'��U,� ,�;.4�45����������&+���&� �)����+ ���Y���)���4'��U,� �������)��� ,��.4�45��������,����,�� �)��� �� ���=��2����42�����F�8�H�I���GH:# 2�����,� 6����3����Y���)�����+��� 3.4�45���'��U,� 3p)� �4����"�� ���34����"�(���2�������5)�ZY�4�#���34'��U,� J3BJ��

"����������#����!��

����?@��������������A���

��?�&�A �?������ ����;���

��������� � ��� ������� ��!����� �4)�"� �4� % �!�)�'�� ������������ "���))+��2�� ����U��+ ���� �%)�����,��������,����,����� � ��))� ,���/�3,�� �B�'����4� �� � �������� ���)����% ���)� ��4�N���,+���42(�,'+ �������� ��� ��)��,)��)�/���,�� )� ��D�&4�����)�� ����������� )�-���IA3RJ�

$�����8� �;��,���<�B>8BC

.�� � � OD)'�+ � 3F������� �F��,���� OC3�B��S3BA�RJ3L��LS3LC�

J�������8���9���:# D)&,���S�()� ��B�F�&B�������I�F�����%IKBM������I���� �,��SK�M�7��42��C������K6���8C��5E���� :# P����)�B�(�),��������CKBM�F�%���B�# ���&��&���IKBM�F�,��,�C�� � �����rK�M�F�,��,��RKAM�

���������������4�&������E�V���3���� rR3L�K�'� M4����-�6�3��'�� �,� A�3II4� �������3F� ��� .)� IS3I��)�KLS3LS,��M��))� 34)�"�� � LS3LC�42(3D�4�����)� IA3RJ(��� ��%3Q),�% Sr3SJB��)�4����"�()��3Y������ 6�

;�3��������8���������2��:# �42(AC�42��))+�AL�F� ��� .)�� AL���'�� �,� AL�4)�"�� ������ AL�����AA�4�&������V�����AA�Q),�% BC�4� �������BS�D�& 4�����)� BI�(��� ��%BI�4����"�()�� � BR�4����-�6����B��Y������ 6�)�� BJ�

��=��2����42�����F�8���I���GH:# ��'�� �,� 34�&������E�V����������34� ��������F� ��� .)�3��))� �D�4�����)� 34)�"�� ����Q),�% 34����-�6��Y������ 6�3(��� ��%��42(34����"�()��

$����������#����!��

,A������� ����?� �;�

� ����� �56���� 7���������

� � � � � � � ��� ���������� �

������� ��� � ��� ���� ������ ������ ������� ��� � ������� ��� ����

����������� ���������������������� ��������������� � � ���� ����������������� �����������!�"���� ������ ���� ���� ������ ���� �������������������������������� �������#��$����������������������$����������� � ��$��%���&�'������ �! ()'*+�,*-.'./#&�/�$���������$�������*0*1*-,2/.���� �����������*0*/'.3)/.�� �������� ����� ������&4'����5����������"��������������6&�.��"7��!���������#������"���������8 ����������+���7���&� �5�������5�����������"����!�"��7#����������������� � ��$��!���-���� �����#�������������"7�&�.�!���9�����#���������������$��������������!�"�����#&�)������$�������"�� � ��$�� ������������ ��������!$����#�� ���������9����������"7��������"7��:���������� �����5����"����5���$� ������������������ ����������������������������������$������������"���������&�*��������������"7���� :� �����"����� � � ������� �� �����5���� ��5 ��������"����!����5��"�����������#�$�������"�������� (;���&� ���� ���� ��������"���� !������������#� <� �$�������"�������"� ���"7����� �"� ������� �������$�������$����!���#&�*���"������� ���$����������"���������������������$����$���������"�������$��������<�� �$���������������9"�������$����������������������= �����&'������� �����������"�$�������������"7�����9�����&

,������ ��7"5 ���$���"����7���������������������$������������&�>��9�?����9�9���!7����������#�� @&�8���$����"����� �ABBA&�!.���������������9������:���� �������������>���������&�&�&�:����������=� ��� �������5����������� �������������� � �$������������������������������������������������C������������� ���&�&���������������������������������������������� �������������������������������?�������� ������������������$����$������ ���:����� �$����7�������9�����:���������������������� ������������ �D���������"������,"������ ���� ��������������� ��������� ���� ���7��$����� ���� ��� ��������� ���"����$� ��������"���������������������������E���"��������D� �� �����"�� ��� ��������� ��� � �7������� �� �����������������$���� �������3���������������������������� ����������������� !� ������$�#� ����7�������������!������������������������������ ����#������������������������"���������������������������������������������&�8��������������������?���������9�����������������5���������������������� �9��������F������"��G�� ������$�#&�4���&�!*��$�#����&�HIA6&�'��"�"���:����9�������"����������������������������J���9���������� �������&� >��5���&� !/����� ��������#��$�����"���� ������&4!8������������������������������������#��������@���$�����-��$��6&�K������ �� � �$� � �� 7���?��� ���� � �J7���?��&� !8"���� ���������������#�������"����"��������$������������������$��������������� �$������ ����� &�2�� ����� �������� ����� �������$��� �������������� ������?���4������6������������ ����������?���4��������6�����$�������������"������������������������������������������#&4� !'�� ���"��� ������� ���#�� 0����� ����� ���&! $���#���&�AL6& ������"���������������$�������$���"������������$�

���������������"� ��������������$�����7"����������� � �����"������������!���������$�#��!=�5���$�#&�0��5��������$�������������7"�������������������� �����������9������$�����$�����������������������$�����������7���&�+ ������������$���!��������#�������$�������������������5����������5���� ����������������� ��������!�"���"=�#���������������&����������$�����=�5������������������������ �������"�������"�M� �������������7��&�'�!�"������9������#��������������IN������&�,"���������� �IO�5�"������"7��!=�5���$�����$#&�/�$���!����������$����������������������$�9�9�����=�5���$�������� ���$� ���$���������$���������$� �������#&�4*�$������"��6&�P���� �����$������������������$�����������>������&� �5�������9�9��!.�������������������#�� �,&�>����? �4�����������6�� � ���� ���7�� ���������� ��,2'�� �������������$����� ��9"������ ���� � ������� � �� �����"�&@��5��C�!/���$���������$�����"���������������������������$�� ��������.& &*&����������9�� ����������������$����� � ����$�������������������������������������� ��"���� ��� ������ ��� ������"��&� ,������� ������������� ��� ?"�� � �&� >��� ������ �$� ���� �� ������"�������" �������"��������������� �������� � �����$��� �����������$� ������������ �������������������Q�P�������9��&�,������$�IL���$�������������������� �� �����"�������5� ������������������� �������"����9��������$��������������������$��������C�F+� �����"�� ������ ��������� ������������� ���� �������� �QG&�'�����������$��� �����������"��������������� �����"��9������ ������ ��������������������������������� �����������������J&�*������������������� ���� ��������� ��$� ��� ��$� ���� �������&� +�*��������������"��� ���� ������ ��� ��������������������$����"������"�����"�����$���������������������$������� ���5���? �����������������������5 �������� �� *������ �����"�� "������� �����&� 8��� $���� �*��������������"��"� �������������������$9���� �����"����<�$���������������*�����&�'��������� �$�� ��� ����*������������� �������������������������� ���$����������������������*���������������� ����Q������$���� �����$=���� ����? ����������������"����"���������"������ �$�� ���� ���������������������:������&� >������ ��� ���9 �� ��� 5�$��� ���� = ��� � ������������������? ����������������$� �&�8��"����$�� ����������������������������5"�������������"���������5�����#&�4���&�!3�9���#�����HRI�HRR6&�'���"�����"����5$�����������&�/���������������������� ������C�!������������ ����� ���������������������=��� ���#������������������5�$���= ��������$����"��������� ���� &�*���� ���S���������N������������������� ������������������������������������������������$����������5����������������������&� ��������AO���$�������$��$���� ����5�������9�9���������������*�������!����"������������������������� ��"����������"= ������������*������#��� ����������������� ������������������� ��$�����$���!�������������5���#�$�������?����&'������������ � ���� �����������!�"������9�������#�������� �������"��������������$����!=�5���$����#�4FT�UVWXXYG6&��������������������$����������5"����������������� ���������������"��������8� �48"����7 ���"����� �����6��������������"���������������������� ������$�� �� ������ ��:������ ����������������������������"������� �� ���"������������"�&�'�"� ����� :� 8� � ��������� ��������� ���� ��� ��� ��������4$���� ���������"�����6&�*���������!���9����?�����#�������5���������������5����������$����������������� !,������ 2�"�#� ���� �������������79���?����������� � ����������$�� ����������� � � ���� &,���9�������������� ���������������������������������������������������������"������������������������������"�&�����������$�������?�����$� ������������?�������� �����������������������������������&�3����"���������� �����&�/��!�"��#����� ������

� ����������"7����������������"���&�0���������������+���7������������������������� �������<��������������������J�

>.,.'(2+/�0*'/2+/>*/8*3+/���-�+3+@+/

89�: 6���:���9�� ;:����<�=��>��9

���?�������7�����;���������������� !�"���#$�%��&�%�'� !���@& �(�����%��( ���)���!��(�)�*(�A��%��!*� �������$�� ���� ��!!����%���"%#� �������$�(��� ��� B+��� !� ��� �!���� C��;;:"�<��9 DE��)�����*,����!*������&�%�'�#�����@#�F������%� !�&,�;������&A &,, �-�*(�%�� ����!��(�A �%����(�� � ;%��A -!����A��!��%& B,�� %�� ����� ( �� ;������&A .,������%�� &,, � ;������&A.,������%�� &,, �;�������(�+� G����,��%��A������)�%�� &,, �A� ���%�� ��������!��;������&A�$,���%�� &,, �A��!���%�� &,, �%����E�E.E9E;������&E

6�������B���%#��#�����* ����B���%�!����"($&!�� ��� ��!!� ���%���%#� �������$�(��� ���B+���%������!, &!��������)���������������;������&�����#! ����(�A��������()�����6�"�H���.��� : �����@#�F

���)(�&!� ����%� �� !�,*�� � :E�E�E �� �*�������#!� ���!�������A��(� ������%�� !���!�,*���.��������!�G����,���A���($&����%���� �"�����)����!���������%#�%��������;������&%����������)��#��������#! ����(�E

9�!���%�������#%�$��������#!������������/�������#������,�'���#�%������%��!&E.����&!��!(��%�����������@��� %��!���(����%+�%��(��+�����*�(��A���%��(������*�����!)(�&�A $�*B��(����*,��!� ����!�� ���#!(�B(�����B#%��B(��� �!�� # %�����%��%# �!#A�#!(���,���� �"%+�%����!�%��!*�(�������,���%�������,#!�"���E9���%���%#�������$�(�����B+���!����*����������B$��%�������������������(����%+� %��(��+�%����,������'��������������������%�A �( ��)�%�A�,����!�%�A %��(��%� %�� �%�!�%� B���%�������%� �%�$�)����!���#!#���������E

.�� ��� %���&$��� ��# !�� �� �� %����B#� ���$� ��� ���E 7 � ��� !���A � �� ����� ��� C����%���%# �����������B+��� ���!�)+����� !��������

�(�%�!�%*�%��(��%*�%��� %��(���%*���$#%��DE &!)(�� ,����!����������(%��!����!*�����F�I � %������� ;������& ��*B�� 75 B,!E ��� � �#!

����(�A ����%�,)$�� �������������# B������������(��� !��#+��A,� ( ���'!����%#����)�������B��!���#! ����(�%���������!��!�), �������)�E

�I ����� !�� ��� ��� �,*� ����*� %�� ��!�%��!*���%�������� ��!&������A!���*���� �!���%������(�%���%(����%������ ;������� ��%�$�������" ���"������ �� B��!����&�!#���0���B����%������,�B�"�����B��#�%�����,�!���%#A

I����������&!)(��!� ����� ��)# � 7����,�"$�!��%#�&@���JAKLM���B*��!������� &!�����" ��)#E

�I�����!��%�������!�!� �,�������@��%*��������"���

�I���$*���!� �,�%�����)�%#�&��!�A������, �"��!�%����������!�����!&������A

��I*B����������@��(��#!��� $���%���, ��!�����)���� ���B�������(��%�!�%+����A

�I %��(� �� ��� ���.�;=�� =��;� �H�����:�H��9 �N: �.;� �.:G=6�:A �;;� �.�:��: �9 �:��9<9 9�9 =�: ��6��9 ��:���9�� H �N�:A

���,���,� �FO��B�!����(�!���,&��������#�������)����!����

%��������;������&O���&!������������)��#!�������#! ����(�O�������!�������������!�����$��� #��

���� � %���,��'� ��� ��������� ;������& ��� ��%���%����%��O ���),����!���� �� ��� ������*�( %,�!�%(�� �(�

%������#��+� !��A �� ������(�� � ��)����$�� %�����B����$��%���� ���������������;������&������E

;���������"�7"7�����������������������

�����#��$&!����)�������%��������

���������� ����

���������������������

��� ���� ����.�=;�=

.,����#�E������

���������� � ����������������� ���������������� ������ ��� ������� ���� ���� � ����� �� � ��������� ������� ��� ������ ���� ���� � � ���� �� �������!� ���� �������� ��!�����!"�

# � ���� �$��!� ��!� ��%�������!������������&���$���� ������$������� ��$� �������!�'�(�������������������� ����� ��� �$� ����� ���"��# ��� �������!����������� ������������� ���� ��$� ������ �� � � �����!���������!��������&�!����!����������������������$���"�# � �%�%� ���� !� ���� ��� ������ �$�� �����$�� �������&��� �� � ���%����������� ��������"�������(����%�����$���������&�$����������� ���������� ��� !�'�)#������������������%� ��� �������!������������ ������ ����� �������� ������$�� ����!��� �������*������+���,�����'�(��� �������� ������� � �+������ ���)���!����������� ��$!��+� ��������� ���� "�

����$�������� � ����������������������!���������� ��������������� �������� ����� ��!�������!����� ���������!�'�(��� ����!���� � ���!���!����-���������!���� ����������!���!��� � ��� ������&����������������� ���������� �����������������������$���� ��!� '�(� ��� � ��� ��������+ ��!� ������ �!� � �������� ����� ��������� �����!�� �������"�

.������� ������ ���� ��� � ��!� �� �������� �������� ������$�������������������������!�)� ��!� �������������&���$���� ������$��"������ ��������� � ������/ �� �����0�������!�*�$!����� � !��������!���������!�������0,

��������� ����������� ��� �������� ���� �

1B��������$��������%����%��+��(����!��%&������#!��� �����������%#�@���� (���!&��������,��.��������!�G����,��%�� ����B�# ������+����)�+�������B��%&�)���"�*�A ����%���!�/%�*��7���"7���A�����*����%,����#!����(���������,�����A�(� B,+�G���%+� ������!+�A .,��B��%#�A :����%#�A ���������%#�A -�(�����A ���, ��� %�� ���%&.�����,,���A���������%#�%����!#!������!�%���%#���.EGEA%��� �!��(�%�������!�����������%#6�%��������(������ �������#��������E���,��%�����%��, ���%�A�,���!*����� ��������)��%������ (���!�����&B������%#�"

@�� %�� �� �!#!� �,�����!��(� � �E.EGEA �� ��,*)(� 7J��LLK7�J"�PA �,��)���� %� N����%,��&E

!��"������#���#���� �

����$� �#�%�#"����

��#"%��� ������

&'��� ������������

(�(�)��(�*"�� �

1���'��������23�4�����������/�� ���� ��������������� 2� ���������$�� �������!� ��!� ����� ��!������!������� ����)�)�5"�)� ��!"�1�������������� � ���� 6���������� �������!� �� � )� �$� ��!.�+� ��!�� ��� ������ �������������� � � ���� ��� 78)9�� 2:::�2::;� �� � ��������� � ���� �� �� ��� ������������� *.���������� �� � ���������� ��)���� ��"

1�� �� ���� )�)� 5����� � )� ��!� ��� ������ �� �� ������ ������ ����� ��!� ����� ��!� �� � ���������!��$���$���� �$� ������$���� ����� ��� ����%�����$�� �����%�� ���� ���������� �$�� ������� ���$����������$����������������������������������!������ ������!����������������������� ����� ������ �� ������$������ �!�%8��� ����"������������������ ��� ������ ��������� � ��� �������$����:<=:;=2:>:� ������������ 2:� ������ ����� � ���������!��� �2:������� ��$������!����$��-��!�?�$��!"��������!��$�� ����������$��� ������� ����� ����������������� � � !���� �������!���$�� ��!��/ ������!�������������� � ����������������������� !��/����� !���������� �!��� ������������ ��������������������%8��� ���������)������������ ��!�7�����!�� �������!�����������%�%��$�������� �!���!����������� �!�����%8��� ����"��

# ��� �+������� ������ ���������@

����������� �������������������������������

��������������� ������������������������

���������������������������������������

���������������������� �������� ������������� ���

���������� ���������������� ���������� ��

�������� ������ �����������

!����������������"���������� �����������##$�

%�������������

�� ������&�������������������'�� ���� ��&��� �#� %%

)��������������+�#,�-������

+-�&��.��,�����'��(�*"�� �

���������������� !�>>�4�������2:>:���������������' � ��� ��� ���%��� �� ���� ��������� 7��%�� $���)� ��!������������������ !������ ��!� � �����!��� !A�B�2:>:��������������$��������@

.������A�� ������!�$*��������������A���� �������%�������-���%��-��!!��*��A�����,����,�����!���A;������$����������,��(�#�-E-��!!��*�F.,�����.�����*��=��&$�� .,������%+��%��,+��(�F���!�%��-�+� ��=��&$����!��(� B*��(�F6�%�,�"�������+������,�%#-�� ��� �,� %��%# ������#F .��� ������ �$&!��A

>,+���N�#���A�,��������!#�������&$��� �,,� F E6�,�&�� 7E �� ��)��� ,����"

&�%�$�!*�� ���Q"��!E!E

���� ������ � �������

��������� �� ������!

"������ ����������� �

����#�� � $������� %&

'�� ��� � ����������!

��(�)�� �� ��#�* �++

������ ,������� �-.����

$��� /#���-� #������ ������

#���� �������� �� �

$���� %&001%233�� �� ��� 1

��� � �������)�� � #���1

�� ����� �4 $�� �5�6�(1

�� �� ����� � �����

'���6�� ��� ��� 6������)��

� ����� $�7��� ��! �� %0

8������ ��+

#��"�C����� !��+��������������

��� '���� )� ��!� �� � ��� '�������

�/�+����� ��� ���� ���� � �� ���� ����

���&�� ����� ����� ��!� )� ��!� ��

� �����������������������������

����!� )��� ��!�� ��� � ���� � � �� ��

�������+���� ��� ��� ��� ���"� #

����%�!���������� ����!�������&�!

���� /���������� ����� )�%����� �

D %� ������� �����������$����� ����

����� �� � � !� ������ ��!� ��!�� ��

��$��� �����$� ������!� ���� ���

�������������� �����������!��� ���

��� ������������� �������!"�

#�'������!��E ���!�4������!�

�+��� �/�+����� ���� ���� �� � ���

� ��� � �� ���� ��������� ���� ����%�

����'���� ��� F���������� ����$�

��� �� � ���� ���������� ����� �� � �� �"

C����� !� ��� ���� � +���!� ��!

)� ��!�� ��!� )�%���������

D %� �����!� �� � +�� �� ��!

'���� ��!�F��������!"

(�������&���� ����� �������� ����

�� ������ ��$�����������������

�������������������'�����)� ��!�

��!� )�%���������� '���� ��!

D %� �����!���������������)�����

)� ��!��� ��$�������$��*4 ���!

5������!,� (��������� )����!�� ���

����� �� ���� 9���������!� ���

'����� �� � ��!� D %� �����!

*#���$��� �� � .�� /�� ��!

'���� ��!� F��������!� )� ��!�

2::G�2:>:,� ���� ������� � � �� �����

��� �����������."9"H"�����������

�������������������"�E % ����"

���� ��������������� ������ ����������

��������� ��� � �� ������ �!��

/��/������+�#,�-���)���������#�������������#�����#�����!�&���#����#��������(��������012�345� 3� 641478� �'���� �9� �� �������� ���� ���� ��"

���,#���� ���� ����#�����*��#�� ��%�#����"� � (�������� ���������%�#�*������������������������:����#�����(��������������������������!��� ��������(�!(:(�*"�� � ��� ;�"���� <���-����� ����� ������ ���� 6��/������"� ��"����� (�������� 644=� ���� ���&"����� ��/�������+�#,�-���)���������������

I�$!��� � ����� ��� � �� � ����� ���1�� ������%��� �5�$������'����������������������� � ������������!

�����!� ����� 6���%�� ��� �� � .��� ���� )�����$���� � �$!� �� ������ �$��' �� $��$�� �$��)������$������������������� �����!������������������ �����������!� ����������� �� � ������������ �� !� ������� ���!���!����������!"

?���� ���� )�9).� )� ��!� ���� � �� ������$��� �$�)������$������ ���������' �� �����������&������$������&�!�� ���������������������!���� ����$���� ��������� ��� � ����� ��� ����� � '��� �� ���������� �� ��%����!�������� ������)������$��"

"�#�����# � $� #

%���&��������'����� (� �#���� ����������������� ���������� �������

� ��������������� ������������

� � � � � � � �

��������������������������������

������������� �����������������

�� ������ ���������� ��

���������������� ��������������������� !�"��������#���� �����#����������������$����������� �� ��%��� �� ���������� �� ��%�� �� �� �&��� ��������&� ��&'����������#������������$�������(#�����)�����������������#�!�%����� ������ �� ��������������������������&���*����$�%�������������'����������� � +� �������������������� ������������ ����������������'&������ �� �&"���*����+����������,������-���

��&�������� �.�.��� �� �� �������������� "������'�������������/��������0���1$��2������������ �����'&���� �� � ����� � ���� ��� ��������� �� 3�������� ������� ���� ���� ��$�!�� ��� �&���� ���� ����"����� 4����� ����� 5� ��%�� ���&.��*��� ������������ ������������� ����!���� ��� '#������� �� ����&������������$����-

,���'������������������)�����������������%��%������%��/������������������)��/����/�%�-���� "!����������� ����3�����������������.�����3������"��#���������� ���#������3��#������������#�'��3.������������������$�����!�����������&��������������$���������%�����

6 ����� ��$�����+��� ��������������� ��������� ����#���� 7�����3� 8#����3� 6�����#���38����������������/����������� ������������������ �������&� � ������ �� ���#������ ���� ����������!%�$������������� �������$!���������� ������������/��������� ������+��&�� �-�

9������������������������ ����! �#�.� ���� �� � ��&������� ����� � ���� ������ &����� ��� ��/��.$����������������#��&������ ��$��-

,���'�� ������� ���� ��� 0�����������2� �����'�!� ����� !������������)&���������%������./��#�� �� �$����� ����� ��������� ����������� ���� ��!&�� ���������#��� �-�

#������������������� ����������������#���� �'�#�� ��������������������� ����������%����������)�!��%�����������#+������ � �� ����������"�� ���� �������!#'������ ����������������#����-�

1&.������������#!������� �&�����������������"��#������� ������ ����� 3��� �� ��$����������"�� � �� � !�� ������� ��� ���� �#)���3� ���� �����#�"�� ��3������������������ �!��&'������������ !���������������������������� ��/!����-

:���������%������ �!$��������$����/�������&�������#!����������.�#�������.����&�����&�-�

;�%�������������&�������*����4<����������� � ���������#�� 3� ��$��� .���3� <������������ ������%������5��� ������$���������������$��"��� ��� ����#+������ ���!�/����� $� ���'������$��������-�

=�%��������� ������������������������$�)&��)�� ��������%����������������+�����������/���������������$�����������������������&����������#"������>�/������&�����������$���� ��&������������"��$�-

�� ��������� �� ����� �� ��������� ������ ���� ������������� � ���� ��� ��������������� �� ��! ��������� �"�� #$���������%� &��' ��� � ��(���� ��) � �(���(� � ��� � *�'�����(�!) � *���� ��� �������*�����!�+���������� ������ ��� ������� ���������� � � � ������� ��� ������� ������������ ��� �� ����� ��� � ��� ������ ���������������� ��� �!��� �"�#�� ���� � ������ ������ ��� ��� ���� ������� �$�����%�&�'� �(���������� ���� �������������#(������()������#����������(��� ��� � �����'� ��� ���(� ������ ��*�+� �������)������(���+� �������,��+� ��������������� ���)�����+� ��������� -���� ���))���� � ��+� �������������������(��+� ����� �������� �� ���� ��.�/����� &0� $���)���� %�&�� �� 12!3!2!� 4� �) �������� ������� ����������� ���(�� ������4���������#������������(������'�������(�4��������4���� (� ��� ��#�� ��� ���� � ������ ������� �� �3���.� ������(��� ��� �� !4����$��4 � �34���,���� � � ���(� �� � ���.������.��������(��� ������������� 4����� ��4 �� ������� � � � ������� ����� ����������������� ��������������������� �!)(����� ����� ��� �� ���.����� (� ��� ������ ��������� ������$��� �� %�&�� ��� � (� � �� ���������(� � �� ������ ��� ����� � ������� ��������� ��������� ����)���� .���� ��������� ������%��! �5����� �������������������� ������ ������������).��#������ ��������6��.������������������������(��� ��)�����*7� � ���4������ ������ �� %�&�� �,�� � ��� �������� ����� � � ())�� � ����������������(� � �� ������ ���(�����%��!7� ������.����� � � �����)��� �������(��'�� �.���������'��� ����(� �� �� ������ ��� ���� �� �� �8������ %��! 1��� 8�8(� ���9���4�� ���.������)���� �:��)��4� ������������������ ��������&0�/;���%�&���� ��������4������ ������ ��� ��� �� ���� %�&� � 1�� ����� ��� ����� ������4����� ����� �4������� �� 2 ��� � ��(� ��� �� ��12!3!2!����� ����.����� �1��� �����'������.����������������(�����%��!� (��� �� ��)�#���������������(�������� �������%�&��.%�&&� �� ������� ���� ���� �)�� �� 4�� 4 �� ����� ��� 4������ ��4�������������.�� �������� ������ �<�� ����� ���(� ������� (��� ���� � ������� ��� �� � ����� �� ) �� ��)������� ������ ��� ����)����� ���� ����.���� <�� ����������� �4 ���� ��� ���� � � ��� (, �� �4�)��� ��� �� ��4�����. 34� ��� �� �� �������������� ��� ������� �������)�8(��������� �������)���������'���������������'��������� ������))���� �� �(� ������ ��� ���� 12!3!2!� ��� �� ��� �� ������.�����.� ������� ����� 34� ��� �� ���������).��������)����.� ��������� ��� � ������ ��� ��12!3!2!��� ��(�� ������������)�������� ���� ���� ���� ��������� ���4 ����� <�)��'�������(�� ��� �.� ���!����!�������� ��� %�&&� ��������� �'� � ����� �� =�������'� �� 4�.� � ��������� ���������� �� �� �(� �#�������� ��� 4� �)(8 �� �� �����4 ���� ��))��. �� �� ��������� �.� ��� �� 1)��)�������>���� �� 12!3!2!

?�� �� %�&�� 4� ��(�# � ������ ������)��� ���������� �� ������� ��'��� ����� �� ���@��4�� ����)��� �����.� ������.�� �� ����������'� ���� ������� ����������4��� �� ����)(�8��� �� ���8�.4���� �� ����������������8�). �� �.� �� A ��������������8�).����������������'� 4� �)��)���4 �� ������ &%� /����%�&�

������������������������������ ��

B � �)�, ������(�������������8))������ ��#��� ��� 2������� 7���? �����'� ��� 1���������� 7���$������ ))(� ��� �(4 � ��.������ #����� �����"))�����)���������������)������4�������������)����������2����(�����7����? ����� �C �����(�4���� � ���# ���.� �����&D�������� %��E'� ��6� ��� )�� �2������� $�����.�� $�(��#��� %��E�%�&��9$) �/�),.��%��E�%�&�:'�))(������� �����)���� ���� � ���� %E�&�%��F'���� �� ��.� ��������4����� ���� ���� ����� ������ �(���� �()���� ��� �� ������������� �$��� ��� �����)���� ��� %E�&�%��F� 9��&�� ��� ���� ���:����� ('���(�� ��������� =�������.� $������ 9��F�%��F:� �������#� �����4���������������������.������ 7����� ? ������� �%E0 ��� ���� ��� �$��� � � ������ ��� � 8������ ������ �� ��� G �� ���(� �� ���������H'��)����������)����� ����� ��'�� ��)�� ��� � 8�� 8�� �� �� ����.9I� ���� ����.�)��� �:������������������������� ��G���� ��H �$���� 0��'������J 0��� � �����'� � (� #������� � 0��'��)��4��� �#�4.��� 9� ������ KL�M:�����)�#��9�(��� ���)�� ���������� ���(# ���������������:�� ���#���)��'����� ) �������N��).������� ���%EM� 9��� ��� J 0��:� � �� 4� �)������ �����@��4�� ��� ��� ) ��4���� ��� ��12!3!2!����� ��4� ����(#������� �A��(���� ��������.��������� ���������� ���� � ��� ��� ��� �� O�����O��������4���������� ������ ����� �����.� �'���������� ��������)���'2��.4�������������) �������������)����'�����(�����������)�����(�� �'��� ����������� �4������ � ������� �.� �� ��� �� �����(����� .���(����� � ����'� ��� P� ����'$���()����� ��� �� ������� � ��������.��� ��� ������ ������ �� ������ ��� ��.�(����� ���� ����� �� ��4���� ��2�������7����? ����� �!����� #������������,�� � �������� ��.�������� ����� ������)������ ������� �����('� ����� .�G���H����2�������.��(��.� �'����� �� ��� ��'� 4� ���� G� ����H� �6�#�'� ))(� O!7� 2AQ$7� ������ �.� ����(���.��(���� �R���# ����� ��������������������������N�����>���$���)������ ���� ���� ���� # ������� �� ���� �������� ��������� � >��� &�S�S%�&�� ���� 3��)���A�4��� ��� 7���� ? ������ �������� ���.)��� �

� !�"��#$� ����%�&'�(������� !�����)

%���*&!� �������

>��� �� ��� ��� ���� �� ) ����.#���������������������������)�������� � ������������������������������������!>2$ ��<����� ���� �������������������4 ��������������������� ������� ��� �����'� ��� �)�������� �� ����,�� ��������������������� ��)� ��� ���.� �� ) ������� ��� �����.� ��� !��� ��������2������(�� � >����� ���� �� � �� ) �4������ ��� ���������� �����)������������� ��.������ ����������(� �����)��� ���#����� �� )�����' ����(� ��� ��� ���.� �����)�� �������������.� ������� � TA� ��)��)����� �����.���� ��� ������� ��!��� ���������2������(������!>2$

� � ��������� � � �� ��� ������.� ������ �����.� �����.� ��'� ��� �����#.������%��E��������.� �'���.���� � � � ��8���� ���) ������ �� ��� �4��� �.� ��� ���� �)�������� ��� �������� ��� ��� ���������� ��� �� ���������)��������� �����!!��������)���, �� ��� �� ���������� ��� ����������� ������ ��� ��� ���#.� ��� !>2$'������ �.� �'� � �� # � ��( �� �� 0M� ������)����� ���@��)�������� �)��� ���������(��T'����� ���� �3��)� �

���� & �� �* �+�# �,-./� �##.� �'�� ���

�����&��#�&%������ ���0�

5������� ��4�)�������(�����G����.���� ��(����� �(��#�H'� ��4���������.������������8�)-�����������������%��3U�9������)�.� ����� ������������ ������.��������������Q$!:� ��� ����8)���� �'� ���� ��())��'��� ���)�����������������)����� ��� � ����� ��� O!A� 4� ������������������������(��������4���� � �� ��������� ��� � ��� ��()��.� ������� 1?$� ��� �� ��4 �� �)���� ���1$!!� 9������ <!N!: � O�)�.� ���� � ����� �����) �������������� �.$2!� ���� 4� ���� �� �� ��������� ����()���� ���� 1?$� ��'� ��� ���'� ��(��������������������������4��)�����������8�8)�(����1?$ �

$#��)������ � �������� ���(� ��� ���������� ��������� ���������� � ) �4 ���� ��� )����>��)�������#��)�����������.� ���� ���� ��.�� ��� 2������!��������� !���������� !) �4����!��� )����'��)��)���4�� ������������ ����4���.�� ���8�).�� ���&�S��S%�&� �"� �� � �������4 ������������� ��� #��)������� ��� � ����������(� ��'�������� ���(�����4��)���)���4 ��� �&0����� � A� ��������� ��� ����.����� � ��������� �� �� # ���.� �� ��� ���&S��S%�&�

����������� ������

A� � � ��� �(��� ��� �����(����� ����������//!'�������%��� � '�4�������� �4 �� ���� ��� �.� � � C� �� �� �)������ � ��.� ��� �����'� ���� ��)���)�� ��������� �'���������������#����� �� ������'� ����(� ��� ��!))����.�2 ����� � ��C���)���� ���) ����������� �'�4���� ���� ����������� 4� ����4 �� ��� �� ) ������ 3�� ������� � ����(����������������� � � 8(��� � ������ ��� !V1<� ���)� � �� �(� ��� � ��� � ��(� ������(�� � 2�())�)'� 4� ����������� 4� �)��������� ��� ������� �� ������������������� ) ����������������� �����'� ������� �� ������ ����4���� ��������� ��������������������� ���������� )� � 1� ������ 8���� �� .��� � � ������� ���

8��) ���'� ���� ��� �.�� 4� ����� ������N��).����4�������.� ���� ������)������%�&�����������������4(�� �����&0M

������%%�� �1��#!&!� ���*�� -��

��&���2��%������!&!� ���� � �

���)���� �(� �� � � ������� ��<!/2/!�����4��)��������&��M�������)������������)������������ ��� ������������ ����� ��� ��.� �� >�� &� ��� � !���� ���� �� ���@��)���������������(��������4����(��� �)�� ��� ��.� ��� ����� ��� ����� ��� ��)����(� � �� ���� � �� ������ #���)�4 ���������%J�%�%�&� �A�).#�����������(����� �������&�&%�%�&� <�� ���� ����� ��� �� ���� 4� ���&�� ����!������ )(�����0 ���!'��()���� � � ��� ��4��� ��� ����)������ O�)�.*+���0��� ��,�� ������I� ���! +�0�%�� ��,�� ������E� ���!+�%��0��� ��,�� ������&�� ���! <����(�4����� ������������O=1�.�����)����(�� �

������%%��-.#�3!������.��

��2 *���#2�4

<�������������4��)�� �������(�� �� ��� ���(� ������ �)��� ��� ())��(�)����4������������������������4 ���'������������.� �� � ��)�������� � � �()�� �4�������'� � � 8�����������< �� �� 1� ���@��)�������� ��� �����(���� ����&���� �!���������).#����� ����� �����������.� �'���)�.������&�&%�%�&� <�� ����� ��� �� ���� ���, �� ��� ��0 ���!� ��� ���� �� �� �(� �� ��� ���(��� ��� ��(�� �� ��� �����(����� ����� ���! �<����������� � ���������� �����4 ���� 8(� �� ���)������ ��())������������������ 3�������������(��'�����(�� ������ ���� ���� L� ��'� � � ���� ��� � ������(������(���������� ��� ��.� ���4�8()���� ����� ���� ����� � <�� �������� �()����� ��� <!/2/!� �(� �� ��J�M'� ��� ��� �(� �� � �)� �� ��I� ���W��� ��� �����'� ������,��4 �������(� ,'�4����� ��� #��)�� ������&�M� ��� �� ��� � 5���� ���(� �� �������'���������������(���4��4(� �������LM� 9�XYZ[\]Z� � #�.��������� ���4����I�� �0����(� �:

����������4�4�� �#� ��

���� �1��-2�����%*��)��4�"�����#��

56�7�89:;;���#�1.�(����

<:::;<:=<=�>�?9558=<??<�

@)ABCDEBFCGHICJKBLHH4MN

������������ ���������� ���������

�������������� ��������������

����������� ������

�2�������#��O�����������#%� P���-������� ���P���%�������������- $&������������& !���-���*�P����� ���7�& �������P�� ����-������-��$&���)�%���1����& ��/����#�- ���-����-���%�-.���#���� ��*��& �-���#�&�����#�-#!�*%��!�����-���*�P��/�&��(�.��� ��

-��! $� !#��*�P�/�& �O��$� !#��*�P��-���BQRD�CSG@NS@G����� !�THQBFHS@�-��� !��L@DDBRHSDCS@4

1�� ���� ��� �� ��� �)����� ��� ������.�� ���� ��� ������ ������(,���� �������������� ��(����(� ��� ����(��� ���������������� ��������� )( �'#������������ �����������������)� .� �� ������������������� ������������

1�� ��� )�� �� �������� �)���� �� �� )�4���� ��� ������� �� ���� �������)�����������)������������������� ������ ����������4���������)�� ����4 �.���) ���������^_`a� [bcdZbdc��������)�8(��������).�������������� �� ����� # ���� ���� ����(� �� #�����������������.��#�� �

!�����(,���������� ������������������� �������� )��'�������� ��� ������������ ���)���� ���� ��� ��� ��� �� �� �.� ��� ���� 4� ���������4�����&%�/������������L�$���)����%�&�

>��� ������������ �������� )( ����������.������������ �����!��)���e$� ������� !��� )���(� �����(��� ��� f]_^g]bd� .S��� h]a� \Y`[bd``� _]Y\adia^j�9�4 �.��) ��������^_`a�[bcdZbdc���� ��� ��.� ��:����hdaa^`�]ba[bd'�4��� �)�4����� �%��(������������(4 ����� ��'���)�.�����)��(��������I��(������� �

A������������� ��������� )( �� ������4�������������� # ���� �����������8��)��� ������� � )��� ��� �� <�.�� !#���������� !������� � )��� ��f]_^g]bd��������� ������4������%I��� ����%I���'�E����� ����� 8���(�������4���&�FF�����������)������f]_^g]bd�������������'��4���������������������.�����hdaa^`�]ba[bd����&�JI0 �

��2& �� ���1�(�� !�����'�P�!&$��&��/��'�� !�����-���*�P��&���&��(�.��� ��� �����#�- ��>���������& �

������#%� �-.������.%%� �� !��THQBFHS@�%�� ���#�&���� !��L@DDBR�HSDCS@�����������#%� P���-������'���$&���U

����������������� �����

V�%�&���E���P&'�&!� ��&�� ���&%���-��� !������ �P��

*���O��-2����-���%�-2����#� �-2��& !�����*�2�!

?�������������� ��-������#��� ��������@��!��� ��

�����9 �%��A�� ����������� ������� 3���������� �&.������#�����������.� �� ��"�� ���&��� ������B�:�.�� ���� �����3��(�������������!��$!���%���)$�C

@����&�������� �%+/�������#+��������������$�� ! ���������'��#�������"!���������� �� �/-�D�����������&�������������&�������!&�������� ������'&������-���������������"�������������������������������������+�����������"����%��.�! ���������� � ���������������%������"�����/���������/�3��������.����&�� ��� �&����"�� ���������� ����������������/�������%��������"����/�3�/����������' ���!������ ��������������"����������$����!������������+/���� �/-��9������$������!�������� ��.#����� ����������#"�����������&�%������ ������ �� �������� �������������������%���!���/�����������/���������/������� �%+/��-@���'���$�������#����������(�������3����-������#�����&�������������� !���$�%��C������ ����� �������������� ����.�$���������9��#�����'��#����������-�������������%����������"�/���������%���'��#�����������9��#������������� ��� �%��A�� ����������� �-�@<�#����@����@' �����@��� ��+������%������������ ! ��-���99�������������� ! ��������&�%������#����%�����"�����$��%���� ������������ ������������ -���� �����������������$���#)������������������"��� ������E���:�.�� ���� ������@�������������"��������� ���������� �49(5����!-�FBGH���G������'��#���������������%�����������/���������%������������������������������� � ���.����� ���������"���@-��&�����%��������������/�����%���� ��������� ���������� ����.�$�����3����!&�������9��#�������&���3�� �� �/�3������ ���/����������#�����4�������&�%��&������5��������$���������������"���/����������%��������� ���%�3����'����� ��"���������������� .�������$���������������������-�� ������ ���� ���$������9��#����&����%���!���������������� ���������%�����������/�����%����!�/�-�<�������������������)���$�������������"������.����-���������������#�����&����@9��#�@���� �����������/�-�6�� ������������/�����������'��#�����������&����������������������D�93������$��������'��$��� ������������) ��� �D��������� ������ ������������ ��� �/�������D�9-�

(

MLS 2,15 0,47 44915 2,1 2,15 G R L S . . 4 0,00 430 4 4 . . ( ) 0,12 0,00 6120 0,11 0,12NEWSPHONE HELLAS SA 0,61 0,00 12650 0,59 0,61 & ( ) 1,32 -1,49 50 1,26 1,32 ( ) 0,11 0,00 0 0,11 0,11

AEGEAN 3,7 -0,27 4420 3,65 3,74 NEXANS . . .( ) 2,44 0,00 0 2,44 2,44 ( ) 0,76 0,00 0 0,76 0,76 ( ) 0,14 0,00 0 0,14 0,14ALAPIS ( ) 0,48 2,13 8005400 0,47 0,49 NUTRIART A.B.E.E. 0,4 0,00 925 0,4 0,4 0,84 0,00 0 0,84 0,84 & 0,14 7,69 1 0,14 0,14ALPHA BANK ( ) 7,46 0,00 795396 7,42 7,56 PASAL . . 0,92 1,10 2468 0,89 0,94 . -MODA BAGNO ( ) 0,52 1,96 10 0,52 0,52 1,36 0,74 6900 1,35 1,37COCA COLA EEE ( ) 19,59 0,72 331472 19,14 19,59 PROFILE 0,8 0,00 0 0,8 0,8 . ( A) 0,63 0,00 0 0,63 0,63 ( A) 0,19 0,00 946 0,19 0,19EUROBANK PROPERTIES 7,9 6,76 10424 7,3 7,9 PROTON . 1,39 0,73 63171 1,38 1,41 . ( ) 0,57 0,00 0 0,57 0,57 AE 0,5 8,70 500 0,5 0,5FOLLI - FOLLIE . . . .( O) 16,49 1,17 3955 16,36 16,5 REDS AE (KO) 1,2 -2,44 627 1,2 1,23 ( ) 1,47 0,00 10 1,47 1,47 . . AE( O) 0,06 0,00 20200 0,05 0,06FORTHNET AE( ) 1,09 2,83 508277 1,07 1,11 REVOIL 1,03 1,98 1000 1,03 1,03 . .( ) 0,58 0,00 365 0,58 0,59 . . AE( O) 0,09 0,00 0 0,09 0,09FOURLIS ( ) 9,15 0,99 7408 8,89 9,25 RILKEN . ( ) 3 -2,28 36079 2,98 3,09 . . ( ) 0,73 -3,95 5470 0,72 0,73 . . ( ) 0,29 0,00 0 0,29 0,29FRIGOGLASS . .( ) 8,8 2,56 21848 8,42 8,8 SATO ( O) 0,37 0,00 5578 0,36 0,38 / .( ) 0,62 3,33 42023 0,61 0,62 . . ( ) 0,26 -3,70 4011 0,26 0,28GENIKI BANK ( ) 0,68 0,00 209937 0,67 0,69 SCIENS . O) 0,59 -1,67 20578 0,58 0,59 DFH SA ( 0,57 0,00 0 0,57 0,57 . & ( ) 8,26 0,00 0 8,26 8,26INTRALOT ( ) 3,58 -0,56 100656 3,55 3,62 SPACE . .( ) 0,41 0,00 0 0,41 0,41 . & ( ) 0,84 3,70 325 0,76 0,85 0,49 -5,77 50 0,49 0,49J&P . . 2,22 2,78 47371 2,2 2,26 TRASTOR 1,13 -0,88 11521 1,12 1,19 . ( ) 3,05 0,00 0 3,05 3,05 ( ) 0,39 -2,50 13240 0,38 0,4JUMBO . .( ) 7,93 1,93 22260 7,72 7,93 VELL GROUP . 0,6 -3,23 52575 0,58 0,63 ( ) 1,2 10,09 170353 1,08 1,25 . . 0,39 0,00 0 0,39 0,39LAMDA DEVELOPMENT S.A.( ) 5,51 0,18 10813 5,36 5,51 YALCO- ( ) 0,45 2,27 123 0,4 0,45 . .( ) 2,79 0,00 3240 2,79 2,79 ( ) 0,54 0,00 0 0,54 0,54MARFIN INVESTMENT GROUP 1,85 -1,07 801852 1,84 1,87 . S COMPANY - . .- / 0,72 2,86 4470 0,7 0,73 ( O) 0,78 -1,27 54450 0,78 0,8 ( ) 0,27 0,00 5850 0,26 0,27MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 2,12 -0,47 889145 2,11 2,15 . ( ) 0,59 3,51 24619 0,54 0,59 . . . .( ) 3,62 2,55 1544 3,54 3,64 ( ) 0,13 0,00 0 0,13 0,13S & B ( ) 4,73 -0,21 3268 4,7 4,75 ( ) 1,8 0,00 0 1,8 1,8 ( ) 0,68 0,00 53010 0,68 0,68 ( ) 0,48 0,00 58028 0,47 0,48SPRIDER STORES . . 0,82 -4,65 146003 0,81 0,86 . . .( ) 0,61 7,02 2 0,61 0,61 1,44 -2,70 150 1,44 1,44

( ) 0,55 -3,51 53042 0,55 0,56 ( ) 0,4 -2,44 2930 0,39 0,41 1,37 -2,14 4360 1,36 1,4( ) 2,75 -1,79 30 2,75 2,75 . ( ) 0,9 0,00 500 0,9 0,91 ( ) 1,05 0,00 1150 1,03 1,05( ) 1,4 0,00 0 1,4 1,4 . 1,16 0,00 700 1,12 1,16 . . E( ) 0,52 0,00 0 0,52 0,52 ALPHA TRUST . . . . . 1,01 0,00 0 1,01 1,01

1,75 1,16 466012 1,71 1,77 / ( O) 0,83 5,06 255 0,74 0,84 . .( ) 0,54 0,00 0 0,54 0,54 ENVITEC AE 2,23 0,00 0 2,23 2,23. & ( ) 4,51 0,90 57287 4,36 4,58 1,41 4,44 8136 1,32 1,41 ( ) 4,2 -1,18 1902 4,2 4,25 EPSILON NET AE 2,15 0,00 0 2,15 2,15

5,28 -0,57 33717 5,23 5,28 . . (KO) 0,76 1,33 1030 0,68 0,76 ( ) 1,37 0,00 28194 1,37 1,41 EUROXX . . . . 4,03 0,00 1.800 4,03 4,03. ( ) 4,44 0,00 50395 4,43 4,52 . .( ) 1,66 19,42 3060 1,64 1,66 ( ) 44,76 1,31 3122 44,02 44,8 PERFORMANCE TECHNOLOGIES . 2,52 0,00 0 2,52 2,52

/ ( ) 1,66 0,00 5409 1,64 1,7 . ( ) 0,36 -7,69 1350 0,36 0,36 ( ) 0,38 0,00 0 0,38 0,38 & . . 2,47 0,00 0 2,47 2,47. 12,48 -0,16 397092 12,4 12,61 . . ( ) 0,63 -1,56 4152 0,63 0,64 . & ( ) 3,48 0,00 36758 3,48 3,48 1,4 0,00 0 1,4 1,4

0,01 -75,00 380000 0,01 0,01 ( ) 0,82 0,00 0 0,82 0,82 ( ) 0,89 4,71 1176 0,85 0,93 . . . 1,05 0,00 0 1,05 1,05 ( ) 16 0,00 1668422 15,8 16,25 0,54 3,85 935 0,49 0,54 E 2,18 5,31 10 2,18 2,18

( ) 1,31 -2,96 8940 1,3 1,4 . ( ) 0,81 9,46 5040 0,76 0,81 2,62 0,00 0 2,62 2,62( ) 4,52 -1,09 114701 4,48 4,55 ( ) 1,29 8,40 50 1,29 1,29 2,18 0,00 0 2,18 2,18

( ) 8,4 -3,34 127831 8,4 8,66 SYSTEMS A.E.(KO) 1,3 -2,26 1001 1,25 1,3 ALPHA . . .( ) 7,7 0,00 760 7,7 7,7 2,07 0,00 0 2,07 2,07 ( ) 7,06 -0,42 179261 7 7,16 (KO) 0,37 -7,50 1030 0,37 0,37 ATTICA GROUP ( ) 1,54 1,99 2650 1,52 1,54

. & .( ) 5,95 0,85 45082 5,76 5,95 . & / ( ) 0,36 0,00 2270 0,36 0,36 CPI A.E. / ( ) 0,3 0,00 0 0,3 0,34,13 2,23 37518 4,08 4,28 0,83 -6,74 38320 0,72 0,9 CROWN HELLAS CAN ( ) 7,9 0,00 0 7,9 7,9

. .( ) 3,66 0,55 310 3,53 3,66 ( ) 7,8 8,33 1 7,8 7,8 ELBISCO AE ( ) 0,43 0,00 0 0,43 0,43 ALTIUS KO 1,07 0,00 0 1,07 1,07( ) 1,26 0,00 7515 1,24 1,27 ( O) 0,62 0,00 9013 0,62 0,63 ELMEC SPORT ( ) 0,95 -3,06 295 0,95 0,95 BETANET ABEE 0,06 0,00 0 0,06 0,06

( ) 1,11 -1,77 166229 1,1 1,16 ABEE( ) 1,33 -6,99 1150 1,33 1,33 EMPORIKI BANK S.A( ) 4,08 -0,97 21785 4,04 4,13 HITECH SNT 0,62 0,00 0 0,62 0,62. ( ) 6,19 -1,12 6951 6,01 6,25 ( O) 0,81 1,25 50 0,81 0,81 INFORMER ( ) 0,39 0,00 0 0,39 0,39 MICROLAND COMPUTERS( ) 0,64 0,00 0 0,64 0,64

( ) 10,61 -0,38 20990 10,42 10,65 . .( ) 1,32 0,00 1480 1,3 1,32 INTERFISH 0,33 0,00 0 0,33 0,33 SINGULARLOGIC S.A. 3,08 0,00 0 3,08 3,08( ) 0,98 0,00 42636 0,96 0,99 ( ) 1,19 0,00 0 1,19 1,19 MARFIN 1,51 -3,21 1400 1,51 1,51 ( ) 2,19 0,00 0 2,19 2,19( ) 0,79 0,00 29374 0,79 0,79 ( ) 0,47 0,00 42373 0,45 0,47 OLYMPIC CATERING A.E.( ) 1,58 0,00 0 1,58 1,58 ( ) 1,2 0,00 0 1,2 1,2

10,8 1,22 77588 10,52 10,8 . ( ) 0,78 0,00 2925 0,74 0,83 PAPERPACK- . . . .( ) 0,26 0,00 0 0,26 0,26 ( ) 0,67 0,00 0 0,67 0,674,23 -0,94 87375 4,21 4,34 ( ) 0,69 0,00 0 0,69 0,69 QUALITY & RELIABILITY ABEE( ) 0,19 5,56 480 0,19 0,19 ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,12

( ) 4,84 -0,62 137731 4,8 4,95 0,54 -1,82 3500 0,54 0,54 SPIDER / ( ) 0,24 4,35 4870 0,23 0,24 ( ) 0,1 0,00 0 0,1 0,113,91 0,07 5081 13,57 14,3 ( ) 0,77 0,00 0 0,77 0,77 UNIBIOS ( ) 0,18 -5,26 30000 0,18 0,19 . 0,05 0,00 0 0,05 0,0516,79 3,96 235082 16,2 16,79 . . ( ) 0,42 0,00 0 0,42 0,42 VIVARTIA ( O) 20,86 1,16 499 20,7 21 . ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,12

. / ( ) 9,45 -1,56 686496 9,45 9,71 ( ) 0,48 -2,04 23920 0,47 0,49 VIVERE AE 0,5 -7,41 662 0,5 0,5 - ( ) 0,1 0,00 0 0,1 0,113,83 2,07 1799 13,55 13,96 - ( ) 1,01 -0,98 770 0,98 1,02 ( ) 0,76 5,56 1620 0,65 0,78 ( ) 0,48 0,00 0 0,48 0,48

COMPUTERS A.E.( ) 4,98 0,00 1358 4,95 4,99 . .( ) 0,78 -6,02 750 0,78 0,78 - ( ) 35,8 -0,22 26 35,8 35,8 0,78 0,00 0 0,78 0,78. .( ) 3,94 0,77 104039 3,87 4 . .( ) 1,52 -7,88 30 1,52 1,52 . ( ) 2,85 0,00 2077 2,81 2,87 ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,12

( ) 1,4 0,00 10117 1,37 1,4 2,12 0,47 145 2,11 2,13 - ( ) 0,35 9,38 183944 0,34 0,36 ( ) 0,88 0,00 0 0,88 0,884,08 2,51 409475 4 4,13 . . ( ) 0,93 -1,06 1820 0,92 0,95 ( O) 0,85 4,94 8825 0,84 0,885,61 -0,53 98880 5,5 5,65 ( ) 1,25 -1,58 4390 1,22 1,27 ( ) 0,22 0,00 5213 0,21 0,22

. . ( ) 19,8 0,51 42052 19,73 20,18 ( O) 0,32 -8,57 5700 0,32 0,35 . ( ) 7,99 0,25 40 7,99 7,99

. . ( ) 13,66 0,00 0 13,66 13,66 .( O) 0,57 0,00 1625 0,55 0,57 - . ( ) 0,16 0,00 15700 0,16 0,16FG EUROBANK A.E.( ) 6,72 0,75 893153 6,65 6,83 ( O) 2,86 0,00 1590 2,82 2,86 - . . .( ) 0,16 6,67 30 0,15 0,16

( ) 4,87 -0,61 1000147 4,84 4,95 ( ) 0,93 9,41 4 0,93 0,93 . .( ) 0,6 0,00 7590 0,6 0,6. ( ) 6,7 1,67 1327126 6,48 6,7 . & 1,65 0,00 578 1,57 1,66 ( . . . )( ) 5,2 0,00 3623 5,11 5,2

1,53 0,66 26563 1,5 1,54 ( ) 0,35 0,00 3021 0,34 0,35 . & HOLDING( ) 0,2 11,11 31320 0,19 0,21 ( )( ) 1,26 -0,79 11857 1,24 1,28 0,7 0,00 39747 0,68 0,72 . & HOLDING( A) 0,31 0,00 0 0,31 0,31

( ) 0,62 0,00 5110 0,6 0,63 ( . .)( ) 13,88 0,00 0 13,88 13,88( ) 0,55 0,00 1167 0,54 0,58 ( A) 75 0,00 44 75 75

2,91 1,75 86173 2,82 2,93 . . . .( ) 3,1 -6,63 709 3,1 3,1ALPHA TRUST 1,28 -0,78 208 1,23 1,29 ( ) 10,24 -8,73 32 10,12 10,24 0,31 0,00 0 0,31 0,31ALSINCO A.E - 0,82 2,50 5 0,82 0,82 . . ( ) 2,3 -1,71 1011 2,3 2,35 ( . . . .)( O) 19,9 0,00 200 19,9 19,9ASPIS BANK . 0,67 -2,90 249369 0,65 0,7 . - . ( ) 0,64 -1,54 7510 0,63 0,64 . . .( ) 3,12 1,96 3000 3,11 3,16AUTOHELLAS . .( ) 1,83 -1,61 6510 1,83 1,86 1,27 1,60 149459 1,24 1,28 ( ) 0,17 0,00 14085 0,16 0,17BYTE COMPUTER ( ) 0,78 -2,50 3492 0,76 0,8 .M. ( ) 0,51 -1,92 2249 0,5 0,52 . . ( ) 1,38 0,00 195 1,38 1,38CENTRIC MULTIMEDIA 0,72 -4,00 62125 0,71 0,75 ( ) 0,6 0,00 0 0,6 0,6 ( ) 0,23 0,00 2500 0,22 0,23CYCLON 0,68 4,62 30 0,66 0,68 ( ) 0,64 0,00 0 0,64 0,64 ( O) 0,2 0,00 1160 0,2 0,21DIONIC 0,37 2,78 13250 0,36 0,37 ( ) 0,81 0,00 5009 0,78 0,82 . ( ) 0,25 19,05 5 0,23 0,25EURODRIP . . . . .( ) 0,75 0,00 5656 0,75 0,76 ( ) 0,55 1,85 20415 0,53 0,56 ( ) 10,64 0,00 297 10,64 10,64EUROLINE AEEX (KO) 1,18 0,00 0 1,18 1,18 . & ( ) 0,35 -2,78 105202 0,34 0,36 ( ) 8,49 0,00 0 8,49 8,49EUROMEDICA . . 4,19 0,00 1200 4,19 4,19 . . ( ) 5,02 2,24 60 4,91 5,02 ( ) 0,18 -5,26 75 0,18 0,18F.G EUROPE ( ) 1,06 4,95 5909 0,98 1,07 BIOM.& / . . . ( 1,2 0,00 1150 1,17 1,2 . . ( ) 0,84 0,00 1416 0,84 0,84F.H.L & ( ) 0,89 1,14 3079 0,88 0,89 1,95 -2,50 7377 1,94 2 ( ) 0,31 -3,13 26039 0,3 0,32FASHION BOX 1,35 -8,16 939 1,33 1,35 . 6,04 -0,66 450 5,95 6,09FLEXOPACK AEBEP( ) 7,66 -0,13 4350 7,59 7,66 . ( ) 0,84 1,21 15948 0,8 0,84INFOQUEST ( ) 1,38 2,22 24965 1,32 1,41 ( ) 5,99 0,00 0 5,99 5,99INFORM . ( ) 1,14 1,79 7219 1,12 1,15 1,34 0,00 0 1,34 1,34 ALTEC ( ) 0,17 6,25 119880 0,16 0,17INTRAKAT 0,58 -3,33 47678 0,58 0,62 . . .( ) 0,62 -1,59 4240 0,62 0,67 COMPUCON 0,08 0,00 2801 0,08 0,08KLEEMAN HELLAS A.B.E.E( ) 1,88 -0,53 90 1,88 1,89 . . ( O) 2,7 0,00 0 2,7 2,7 HELLAS ONLINE 0,98 2,08 10 0,98 0,98LAVIPHARM ( ) 0,87 -2,25 70754 0,86 0,92 ( ) 1,84 -5,16 717 1,81 1,84 PLIAS / / & / 0,27 -10,00 2336 0,27 0,27LOGISMOS 0,43 4,88 79420 0,41 0,43 . . . . .( ) 0,48 9,09 1250 0,46 0,48 ( ) 1,05 8,25 20807 1,02 1,06MEDICON HELLAS . . 2,75 1,85 590 2,74 2,75 ( ) 0,67 -2,90 2420 0,67 0,69 . ( ) 0,13 8,33 260 0,12 0,13MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP 4,31 0,23 200 4,31 4,31 ( O) 0,61 -3,18 8820 0,57 0,65 . . ( ) 0,19 0,00 0 0,19 0,19MEVACO ( ) 0,99 0,00 0 0,99 0,99 0,39 0,00 0 0,39 0,39 . 3,7 0,00 0 3,7 3,7

10

OIKONOMIA

Newsphone

Ergophone-

--

-

--

-

-

-

-

-

-

-

--

-

--

-

0,36 %

ΛΟΝΔΙΝΟ 5.604,11 -0,38 XETRA D 5.932,95 -0,20 CAC 40 3.909,09 -0,47 DJ INDU 10.582,98 -0,39 NASDAQ 2.347,56 -0,85 NIKKEI 10.751,98 0,01 Ευρω/$ 1,36530 Euribor 3M 0,64600 Χρυσός 1.104,000 BRENT 77,18

--

-

-

-

--

-

-

-

-

-

-

-

-

-

---

-

--

--

-

--

-

-

�����������������

�� �������������

����� �����������������

��� ��������������������

!"�#���"���"�!$%&'

(&)*!���+,�����,

�����������������

������������� ����

��,�-���.����+�����

��������/�������+�

+��������������������+��

������� ��"�0�+,�%'"'''�1"

#���"���"�%*)'*%23&2

�����������������

45������6�� �7 �+����

������+��������-�

���� �� �������

/�����������-� ��.���

�����"�#���"���"�%*$%

%)!%3%

���� ������� ���

�+���������/"�8�����%

������������������

9 +����"�#���"���"�%*$%

2'*3'2

���� �������������

���+��&%'�+�+����+�

��������.���&&'�+� ���

�����+����������� ��������

����+�������:������ .

�� � ,��������

;"#�� �����$"�#���"

��"�%*3)2(!**$��!$%2

$&!$*�� ���<������"

���� �������� ���

������������-+���� ���

��������+��� ���+������

=��+�����������,�>���

8�+���� "�#���"���"

%*3$�2%*&*$��!$%&'�('(2*

���� ������� � ���

������� ����������

������������ ���+,���

������,�>��� �;� �����"

#���"���"�!$%&'�(%*'&�

%*3$�*'%*)&

���� �������� ���

���������:��,���������(

���������������9"�0����

&�������� ,��+,�&2'�1"

#���"���"�!$%&'�(%&'!

���� ��������!

�������+�� ����������

2����+�/������

#���+�?���"���������

���=�����+���+@����!!'

+� ���!3'�+��������

���+���� ������!�2��"

� ���"�#���"�����"

!$%&'�!$3$!��%*(!�3&3&3*

���� ������� ���

�+��&%2�+��� ����

���/�������������

6��"�A-�� �)�"�#���"

��"�!(&'�)(!3'(

�����������������������

��� !��-+����+����,��

�.����+�� ��������"

#���"���"�%*32�)&'%**�

%*$%�$%$&&3

���� �������+����

��� ���)3�+���;"

/������/��������+���� ��

��������� ����� �������

+��:-+����� �,"�#���"

��"�!$%('�!332%�

%*$$)$*%('

���� ������� ���

�+��&'!�+����/�� �

/��������+,��$''�1�"

#���"���"�%*$$�*)2)2'

���� ������� ���

��������� ���������!

���-��������

6� � �������!3�����"�>�"

>=���������!������:���

��,�-�������-+���+�+�

� ���+����B��� ���

������� ��"�#���"

��"�%*33�2$!&(2��%*$!

3)2!'(

���� ������� ������

����� ����������!����-��

+��� ���+�����=��+���

�� ��������/������

�������8������ ��()"

#���"���"�%*3!&'!2('�

!$%&'�(%&&$

���� ����������+��

��+������������

#�������>�"�>=������

�-+��������� � �����

+�����"�#���"���"�!$%&'

(*%)3��$'*(2��%*3*

$$3(%$

���� �������� ���

�������()�+������ ��

�� ���+,��� �������

/��������9"�0����� ��

C�������� �"�0�+,�&%'

1"�#���"���"�!$%&'

()&)(��(***(

���� ��������

�-+������:��������

DEFGHIF�DEJEKHGL���&�

��+�/�������/�� � "

#���"���"�%*32�)&'%**

���������� �������

<� �@� ��)&!�+"�#���"

��"�%*3*�''2%(&

�������� ,+��2

��+"�+���� ���)'�+��

����� ���������+��

���������:-��� ��

������,�/>5<>�� ���

���������-����

MNOPQ��#���������

R�����������"�#���"���"

%*(!�((22)$

���������� ��������

������,�S������ �

/��������&)2�+��� ��,

�+,"�#���"���"�%*$3

$())$$

�" ��#����������

���+���+��*2�+����!�

���:���!� ����-+����

��� � ������TU����� �� �

� �-,�&%�+��� ������=,�

���-�����+� ���=��� �

���� �� �� � ,�&**3

������������8��@��� �-�

&$��S������ ��"�0�+,

&'2"'''�1"�#���"���"

!$%&'�!)*%&��%*3%�**2*)'

����"������ ���+����

+��&''�+�+�� �����(�

���:���������(8� ���� ��

�����������>����� �2�

�� � ,�!''2�� ���@� ����

+���+��&!'�+� �=�����+��

�����!8� ������ � ����

+�� �����VEJWHFX�������

Y"�#����������("�#���"���"

!$%&'�(2*!)��%*3!�3!%$)!

����������

<��� �� ��#���������� �

���������� �Z��+�� ��

�� ������&"$''�+�+���������

������,�9�������� ������

��� ���+��2'�+���� ��

����+��:���� ,�=��"

0�+,�&&'"'''�1"�#���"���"

%*3'�2&(%(3

����������� ��

+��� ��� ���&''�+���&

��++���� ��������

<��� �� ����� ��������

����� �Z��+�� ������-

�������1=�� ,������� ��

����� ���+��:���� ,

=��"�0�+,�&2'"'''�1"�#���"

��"�%*3'�2&(%(3

����"�������+���+��

�� ���� ������������� ��

����� �� � ,�����������

��+������ ���+,"�#���"

��"�!$%&'�((&($��%*3*

3!*2)%��%*3*�3!*2)2

���������� ��������

/�� ��/�������)3'�+�58

'�)���+,�%'"'''�1� ��

,+��%���+"���=��

6������+,�('"'''�1�"

#���"���"�%*$$�*)2)2'

�����������+���+�

��� ����+�����

[������ �� �����

#�����,+���������������

��\����"�8��=�������

�-+�����������

� �����TU"�0�+,�*2"'''�1"

#���"���"�%*3*�*)2%%2�

%*3!�)!()$'

��������������� ��������������� �� ���

���������� �������� ���������������������������� !����"���# � !���$����������%������&�!�������������'���

� $��� ����(�����)����*+,-./-0+-

���������������������������

������

�������

��� ���

1232425672��./.--

6489� ,..

2�74:��92:;678�

6<=8� ,-+

=>?23963@74:�,AA

�BCD)EFB�G3)HIDCEG�

*+.,J-,,A+

4@6< J++K+

�6:�&��&����L�13:�

J+K,K

2@6�9��&�� ,*,

@8M7 J+�.-K$�J+�A-K

?8�72�@8M7 +-K--

83@>12578 **--,

236 J.-./

2<>5=784:�86?��

J.�+.*

4��������'���! �

J.�+.J

286� **�AJ-

748 **,--

6M=?63�36?973�

J.A..

@8N>�?25672��J+K--

71@6O856O7P81�

2�74:�=?23@8378�

*+.,-�+**KJ

.A+**J+JK.

,,K0

4@62� J,.A-

�������������

��������������� ��������������� �� ���

���������� ��������� �����������������

����������� !����"���# � !���$����������%������&�!�������������'���

� $��� ����(�����)����*+,-./-0+-

;8??23�7�724@:378���(�����

6 ��!����7�42?25:<:3�8�6

�F�D)B3�BCB) B3�E��FD DCB<B3

�E�H;HI)B3�M�IDQRI����C=G G<EGFD3�76>;>1@:3�3>1@8MB3����48@32S7811:3�

7�?>@:3�T�N��=��������(���6�����(#��!��,A.-

>=6>;>127�@:3�6Q:56?7�83�

U;8??23V����5846�21783�

483@2?784��������#�����

378@73@8�;��(!���=�� �����3��������S�� ���@����*+.K-��**�A/-

@����J0.,,�WXY�J+.,,Z�[X\]^

_`Xabcdb_ZeZ_�fa6�?8�42g81:3>1�?25:��/*�6

6<8N73@:3>1�?25:�

,K�6�@?8=6gR1��

D?S81735R1�,A-�6

�� ����������������������

������ ��� �

����� ��������

����� � ��������

�� �������

�������� ���

��� �� �!����"��

# $�!� %���&����'

�(� )# �* +##,+

��� ���������� �

�������� ��

-�����.�����

�("��� ��� ���

-� �(��� �) �(�

)# �* ))/,)

����� ���

������������� �������������������������������������������� ������

!"#$!�%�&�'!$#(

)�����^� � �%����,+�K-�G�����,K�KK=�������^�G �%�����,+�K-�G�����,K�KK

�����������)�����^� G �%����

,.�*-�G�����,0�*-=�������^

G �%�����,.�*-�G����,0�*-�h��!�F�������i�

�������

������

�� �������

��� ���

���������� !"�#�

$%&�'(

�)�)��)��!�

*� �

����*� �

� ������

����������

����������

� !"����#��$�% �&'���()���*+�,�%�%---)./0./012345367473)8/9

� !"����#��$�% �&'���()���*+�,�%�%---)./0./012345367473)8/9

&)$�"*!+,���-./�)�$���0���1 ���� �

��������

������������ ������

�$��"���� �-�,����

���� ���+�� ��� +�-�

���� ��,��� ��� +��� ,� ����

�����"� #���"� ��"� !$&'

22$&$$�� ]E^� !$&'� 22(3!'��

L�_EH`aVEV�`EJbIcLFLc"XJ

������� �� ������������������ ������

����������������� ��������������������������������� � !

"� �#��$�����������������%���&�������%&��'()*�+��%&��'()

�!��,�( )-�!�.��(���-�&� !/�0&�(�!1

2 ��3.0-)�2�')%&!

4567- (!89:.,�(;��8�'*<�'='-�!(&�'>

<9?99 ����)�)05�! /�&�'8@A?98?A8?

��) .ABC9CADCD<

6E3� !�-�/!� �F�G

H�I��JKL���M��M�N�J��OP�L��5Q�

�������

����������� ����������

������������������������

������:�&������;�����

/������+'�$)�$+*�2�*-*$!�/��$!/�&!,+*,2�

*$�3!"!4�.*5

!"�#�$�%��&��%�'�(�)�*+,,�����-,+,,

�������

�%�'"((#�������.��%������/��#%����#��

�����&��;������

/�����/*-�4&)/�6�$

!"�#�$�%��&��%�'�(�)�*+0,�1 -,+,,

� ��� !�"�#�

� � $$%�&%� ���%'()%&��%

��� *+,-. / 01,--

<�;��

!$!&�)$76#B���HG�F�"� ���� ���� � ����� ������������

��'���������&�����������! ����� �� ��# (���������#�����)���'�� ���� ���������� ����F�"� ���� � ����%�� %���� �� ����(�� ����������� *-,-�*-,,�F���# ������������������������������(��� �� ���

����%��� ����� ���%��� (������ )���'�� ���� ������'��# � ���� (�'�# $� �����&���� ���������# �(��������� �)L;$��%��,A�C������*-,-�������� ����� ���%������ ������������� ������� ���� ������������������������������'���������� �������� �����������D�����������������'��������&���� �������������������

���� � � � H�������� )���'�� ���� ���� ����H�G$F�"� ��� )��� =��������� �� �"����� J-� )��^*+.,-L*+.--�*+...�*+--.�

� ���<�;�������

!��������8 ���9�������9�����&:����*;����:���������9��<&*��=�$0�&�>?����

�=>�� �?�������������@��@AB����(!CD E ����F �����"�=��F��#�$ �(@�D ���<GB����HI �$�((IH�� )��JK!K�@BF ��@ F�@��@AB��A�FL�� �� !"G$B��CG��+��,M����1M)

N ��O#�IB! �$��+��,M����N (���C���!$��+��,M����1�P�+��,M���+1MNQ�R��+��,M���,

<@!�K�@ �H!��@ >�@ �@ =�(@�� ��@AB�� S! A� (!@����1J�T =(F� )�@=���=I E�((�JF$J� � ��@#��=(��#@�#�BB!��1LG$ ��� �)�) ) #�� =�>J��BB� U�;��;V��W B! ���=��� =��FL� ��@ �=��!#�!$ S@�S@K�T�� K�@ #��A!1�G$��(!CE ��$)X�#@K>$#�>L�$��$(!@����J��$���=��J�IBB���$!� �@�!K#�JL�� @#B>$�E S�B�#�E �=��!#@D K�@�=��!=>B! ��=��!(!#B��@KGS@��K�1#�K�@Y!(��E#�=���LG$�=��!#@D #���$=�(��!$)

�?�@�����������������

���-������?��6��A��B��

B�=����������<��%�

F�"� ��� � '�� �������

�������� � .���� ��(��

�� � ���� ����� ���

=��%�� ���� <������ �

����,��%��.�G�������

;�� ��������'�����

����� ����������������

G ������� ��� �'�(���

��������� 3�&! � �!

G��! � F������� ���

C�'�(���� � ���

<������ �$� '�� �������

�'�#�� �� � )������

������ ��� �����

=������#�� ��

���$� ����� ������� ���

=����������� ���� ��%�

���'��# ���� � �������

���� ��$� �� (������

�����%������������!�

�� *+.,-�J-JJ-�� +-0+*�

J-.K.�J-*-/�

G����������(��&������

��<@�@K��@K>

��BY�T(@�

�$������ �������

������2'd������������,�

�-�� �:�����+�����

���� ���������+�� ����

������� �������

/�������+��$'"'''�1

���� �"�#���"���"�%*3!

!%))'&

"#�������+@���������

�-+������-�"�#���"���"

%*(*�)33%*$

�6$=�2+������-+��9e

���������+���+��������

�����+,���:�+-��8"

6� �������� ������-+��

� ��� ������������"

#���"���"�%*$)�&))%$*

2������

�������� �������������

������=��� ������� ���

��"�#���"���"�%*$%

2'&3&)

��R�"2� ��#=�21 ��� ������ (''"+"� +�� ���+������� =��� =������ ���� ���.������� +���� ��� ���� �� ���� ������ !� 8"!5"!/"!<"�� ��� ���=� � � ��� ��������� ��-��� �,�"""!�%'"'''�1f�/g8a��8�%�

��#=� +�� =�+�� =����+���� ��� ���&!)�"+"����� ������� f� ,��� (%(� "+� ���� ,=��+����� ��+��+���� $=����� ��� ��� �� ���=, �&)2"'''�1�f�/g8a��8�&()�"

��/S! ;���+��� +��� ���� ��� &(!"+"� �����-+���� ( ����-+�����!� � �������!�+��������� ������ �� ��� ���� ,=��+����� ��+��+��� +������@������� +�� ���� �� ��������

��� ��� � !(*"'''hij� �/g8ak8�&*$l

2GF� ! 1.����� ,�� ��=��� ,�� ����+��� ��� ����� �� � ,���+��� ��� �����������+����!� ����-+����� � ����������������������� ����� ,�=��+�����+�������@������� ,���� ��� ��� �� �� �"&2("'''hij

��/g8ak8�3)l

��/S! 8��+���+�� ����+������ �����������������������+�������� � ����� �=�� ������������� ������� !� ����-�+�����+������m��:���&%�"+"� ���� ,� =��+���� ����� ��=��+��:-����� +��� ����� +� ����� � ,� =��� ��� ����"&22"'''hij���/g8ak8�3$l

�$��"���� ����������

���+����,���� �:����

����DjhnO�"�#���"���"

!$%&'�!!!2!

�$��"�����������������

���� ������������

������,��!� ��+��������,��

��������� ����2� �����+���

����������-�-��!!����"

#�������������=����-���

������-������ ����� �������

��� ,��.���.����� �����

������������������+�

Y�����"�#���"� "

0� �������

ooo"_IFLpqI_L$r"XJ

%*22�2)232'

���4��$��"���� ���

���.������������+�� ,

��������+����� ��+���

����������� �@��� �� ����

�����:,���+���������

%''�*''�1�,���,���������

����&2''�1� �����-"

/������+��� "�5� ��

>������"�0��"�%*3%�%2(%$2

�����,������-������

�,���

+��$:��C060����D�E����*�B��

)�� ��� ����������� ��&�#���� ���� ��j����� ���������� �����k�� ���� ���� �%�������� ���� *+��Q�&�������*-,-$��������'������������!��������#'!�^l�����m�������$����(��S�������=���(�������$�G �L(��S�������)�������S��S������S�������G'� ����(�����(��S������l!��)��������$�)����F! L ��� )�� ��$� C����� hH��#'� ��� ������

�! i����'� ����=��� �������$�C�����������������������E��(���n���#&����n�)�� �(��G �� ���� ���������������<��&��

#�!������B��+���!�?������F���������)��?�/����������B���6�����?

D�=� �������3#�������=�����o(������ �=�������,A� C������ *-,-� '�� ��������'����� �� � G�����'��)��� G��'������p ��� ��� � E���C� �� ���� =� �����3��������B�� �%�����'���� ��������+^--�����������������%������������������3�����������

���������! ��*+.J-*/-./�

!$!44*-)*64!/�.

S !������������ ����#�! ��������(������������ �'��� ,J.A� ���G�F�� ���� �� �������m������� �#���� ���G'� ������ ���� ������������� ��� �� �� ������ ���� �� �'������� F������F���������I��)����! ���� ��������� ���� �#! �������F!��#���G������ ����� E!� �� ���� ���=� �������� ��� �� ��F�&���(�� ���� �� �'�������� �F�"� ���������������� ��� � F�"� �$� ���������� ���� �����# �

++

S !������������ ����#�! ��������(������������ �'��� ,J.A� ���G�F�� ���� �� 3���� ��<����� ���� I�������� ������� l!��� � ��� �� ��C��������������� �'�������� �F�"� ���������������� ��� � F�"� �� � ���� �G �������� )������� � ���m�������������������� ����� �� ��� )������#������� �� �'���� ��� F�"� ������������������ F�"� �$� ��������� ��� �����# �

Με Θάρρος ΠαρρησίαΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

&ΘΑΡΡΟΣ | ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ ΤΡΙΤΗ 16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 |12

Διαβάστε την ηλεκτρονική έκδοση του ΘΑΡΡΟΥΣ καθημερινά στο www.tharos.gr

ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΡΑΤΟΣΤου Κων/νου Τζέκη

Συνέχεια απο την 1η Μια φούχτα ναυτικών του Αιγαίου, απόγονοι των Κρητών και

των Αργοναυτών, κυβερνώντας με απίστευτη και απαράμιλλη επι-δεξιότητα, με ένα σάπιο πανί και με πεισμωμένα κουπιά, έναγέρικο και κουρασμένο μπρίκι, πλησίασαν την περήφανη κορβέτααθόρυβα, γάντζωσαν στα πλευρά της και σαν αιλουροειδή αθόρυβακαι ατρόμητα καθήλωσαν τον μισοκοιμισμένο Άγγλο τιμονιέρη,καταλαμβάνοντας το πλοίο.

Ο αρχηγός αυτού του άτακτου ναυτικού στρατού, ζήτησε απότον Καπετάνιο του ξένου πλοίου τα τρόφιμα και τα πολεμοφόδιαπου κουβαλούσε στ’ αμπάρια του. Και για να έχει και τη συνείδησήτου ήσυχη, αφού πολεμούσε για του «Χριστού την Πίστη την Αγίακαι της Πατρίδας την Ελευθερία», υποσχέθηκε ότι το ρεσάλτο έγινεγια τις ανάγκες του αγώνα με πληρωμή της αρπαγμένης πραμάτει-ας από το Κράτος. «Μα δεν έχετε Κράτος» είπε περίεργος ο ΆγγλοςΚαπετάνιος. Για να πάρει την απάντηση: « Θα κάμωμεν κράτος».

Πέρασαν διακόσια χρόνια, από τότε και ακόμα προσπαθούμε νακάνουμε κράτος. Αυτό προσπαθούν να μας πιπιλίσουν στα αυτιάκαι οι ξένοι Πρωθυπουργοί. « Για να πάρετε δανεικά, λένε, κάντεκράτος, σύγχρονο, ευέλικτο, αποτελεσματικό και προ πάντων ηθικό».

Εμείς όμως έχοντας αυτιά υπερήφανα και περίσσια πονηριά,τους χαμογελούμε κάτω από τα μουστάκια μας πονηρά. Λέμε ναι θακάνουμε κράτος, αλλά δεν το πιστεύουμε, γιατί δεν θέλουμε νακάνουμε κράτος.

Γιατί και να κάνουμε κράτος θα είναι σαν αυτό που επανα-συστήθηκε από τον κουφό τέως Πρωθυπουργό μας –φαίνεται ναείναι κληρονομικό το κούφωμα- ή τέλος πάντων κάτι σαν εκείνο.

Αυτά σκεφτόμουνα όταν περίμενα στην ουρά να πληρώσω τονλογαριασμό μου στα ταμεία της ΔΕΗ. Προσπάθησα να υπολογίσωπόσα από τα 150 Ευρώ που θα πλήρωνα, θα πήγαιναν στους μισθ-ούς των τριών νέων χρυσοπληρωμένων ατσίδων τεχνοκρατών καιτα τοιαύτα, που όπως λένε τα ντοκουμέντα παίρνουν 180 ψωροχι-λιάρικα ο καθένας, χώρια τα άγραφα, τηλέφωνα, φθηνά ρεύματα,μετακινήσεις, εκτός έδρας που είναι εντός και δεν συμμαζεύεται.Και σκεφτόμουνα ότι οι άλλοι έφυγαν και οι ήρθαν αυτοί. Για ναπάρω την απάντηση του γνωστού ανέκδοτου. «Μα εμείς είμαστε οιάλλοι».

Άσε που δεν μπορώ να χωνέψω ότι τα χρήματα που θαπροκύψουν από τις μειώσεις των μισθών των εργαζομένων στηΔΕΗ, θα τα καρπωθούν οι μέτοχοί της.

Ουσιαστικά τίποτα δεν θα πετύχουμε άμα δεν συμμαζέψουμε τοκράτος. Φοβάμαι όμως ότι με χρυσοπληρωμένους εθνοσωτήρες δενθα μπορέσουμε να πείσουμε το λαό μας. Και να μη ξεχνούν οι αιρε-τοί. Είναι φτωχή η μνήμη όταν δουλεύει μόνο προ τα πίσω. Γιατίκαθώς φαίνεται θυμήθηκαν πόσα έπαιρναν οι προηγούμενοι. Καιτους μιμήθηκαν μειον 10%. Εδώ γελάνε, Με κλάμα. Γιατί το γέλιοταιριάζει μόνο στις κηδείες…τους.

Με συμβολική κατάληψη του Α Η Σ ΑγίουΔημητρίου από το Περιφερειακό ΣωματείοΕνέργειας ΔΕΗ «ΣΠΑΡΤΑΚΟΣ» ξεκίνησανχθες από τις 6.30 το πρωί, οι κινητοποιήσειςτων εργαζομένων στη ΔΕΗ της περιοχής καιακολουθεί σήμερα και αύριο η 48ωρηαπεργία που κήρυξε η ΓΕΝΟΠ/ΔΕΗ, ενάντιαστα κυβερνητικά μέτρα που πλήττουνιδιαίτερα τους εργαζομένους στη επιχείρηση.

Δυναμική ήταν η παρουσία χθες των εργαζομένων στηνκατάληψη του ΑΗΣ προμήνυμα της μαζικής συμμετοχής τωνσυναδέλφων στην 48ωρη, δήλωσε στο «Θ» ο πρόεδρος τουσωματείου του ΣΠΑΡΤΑΚΟΥ Γιώργος Αδαμίδης. Επίσηςεντυπωσιακή ήταν και η παρουσία εργαζομένων, πολιτών καιφορέων στην ενημερωτική εκδήλωση που πραγματοποίησε τοσωματείο, το περασμένο Σάββατο, στο Κοβεδάρειο. Όπως μαςανέφερε ο κ. Αδαμίδης στην ενημέρωση που έγινε από την

πλευρά της διοίκησης του σωματείου, σε σχέση με την συνάν-τηση και τις δεσμεύσεις του προέδρου της ΔΕΗ για τις μετεγ-καταστάσεις, την 5η μονάδα και τις προσλήψεις, εκφράστηκεαισιοδοξία από τους παρισταμένους στη συνάντηση καιζητήθηκε να υπάρξει άμεση υλοποίηση των δεσμεύσεωναυτών από τη ΔΕΗ.

Τέλος να επισημάνουμε ότι χθες στις 5 το απόγευμα στοΞενοδοχείο ΠΑΝΤΕΛΙΔΗΣ στην Πτολεμαΐδα, εν όψει της απε-ργίας που κήρυξε για σήμερα και την Τετάρτη η ΓΕΝΟΠ ΔΕΗπραγματοποιήθηκε σύσκεψη παρουσία του προεδρείου τηςΓενικής Ομοσπονδίας Προσωπικού ΔΕΗ.

Σε δυναμικές κινητοποιήσεις και ενέργειες Δευτέρα 15/3σε όλη τη χώρα καθώς και 48ωρη απεργία σήμερα Τρίτη 16/3και την Τετάρτη 17/3 και συνεδρίαση του Δ.Σ το πρωί τηςΤετάρτης για περαιτέρω ενέργειες προχωρά με απόφαση της,η ΓΕΝΟΠ ΔΕΗ απαντώντας έτσι όπως τονίζει στην κατεδάφι-ση των κατακτήσεων της.

Με κατάληψη του ΑΗΣ Αγίου Δημητρίουξεκίνησαν οι κινητοποιήσεις των

εργαζομένων της ΔΕΗ

Έκρυβαν τα ναρκωτικάσε ποιμνιοστάσιοΣΣύύλλλληηψψηη δδύύοο ααττόόμμωωνν σσττηηνν ΠΠττοολλεεμμααΐΐδδαα

Από Αστυνομικούς του Τμήματος ΑσφάλειαςΚοζάνης συνελήφθησαν την περασμένηΠαρασκευή στην περιοχή της Πτολεμαΐδας δύοΈλληνες ετών 44 και 41 αντίστοιχα για κατοχήπρος πώληση και εμπορία ναρκωτικών ουσιών.

Συγκεκριμένα σε έρευνα που πραγματοποιήθηκε σε ποιμνιοστάσιο,ιδιοκτησίας ενός εκ των δραστών, βρέθηκε και κατασχέθηκε επιμελώςκρυμμένη μία συσκευασία, η οποία περιείχε ποσότητα ακατέργαστηςκάνναβης βάρους 670 γραμμαρίων. Κατά τη διάρκεια της έρευνας προ-σήλθε στον χώρο ο έτερος δράστης, στην κατοχή του οποίου ανε-υρέθηκαν και κατασχέθηκαν δύο συσκευασίες, οι οποίες περιείχανποσότητα ακατέργαστης κάνναβης συνολικού βάρους 12,1 γραμμαρίων,τις οποίες είχε αγοράσει από τον προαναφερθέντα δράστη.

Επίσης πραγματοποιήθηκε έρευνα στο Ε.Ι.Χ αυτοκίνητο του ιδιοκ-τήτη του ποιμνιοστασίου, όπου βρέθηκε και κατασχέθηκε μία συσκε-υασία, που περιείχε ποσότητα κάνναβης βάρους 12,8 γραμμαρίων.

Οι δράστες με την δικογραφία που σχηματίσθηκε σε βάρος τους θααποσταλούν στον κ. Εισαγγελέα Πλημ/κών Κοζάνης.

Στήριξη του Βαζελώνα…!

Σύσσωμη ήταν η ανταπόκριση των Ποντίων Νομαρχών της περιοχής, μεπρώτο τον Παναγιώτη Ψωμιάδη, στο κάλεσμα του Δημάρχου ΕλλησπόντουΚώστα Σανίδη για την στήριξη- ανάπτυξη των εγκαταστάσεων στο Βαζελώνα. Ησυνάντηση έγινε την περασμένη Κυριακή στο χώρο της ιεράς μονής και όλοισυμφώνησαν να στηρίξουν το ιερό αυτό σύμβολο απανταχού των Ποντίων!

Σελίδες δόξας…

του Πόρου!Ο Περιφερειάρχης Δυτικής Μακεδονίας

έλυσε την σύμβαση που υπέγραψε ο προη-γούμενος περιφερειάρχης για την έκδοση

εντύπου « Σελίδες δόξας…του ΑΣΣ» Πρόκειταιγια παράβαση της νομοθεσίας για το συγκε-

κριμένο έργο και το καλύτερο, τα κονδύλιαπροέρχονται από τον Τοπικό Πόρο Ανά-

πτυξης. Αυτό θα πει σωστή διαχείριση καιαξιοποίηση του πόρου!

Το γέμισε…!

Κατάφεραν και το γέμισαν το Κοβεδάρειο οι του ΣΠΑΡΤΑΚΟΥ το περασμένοΣάββατο όπου έγινε ενημέρωση για την συνάντηση του σωματείου με τον Αρθ-ούρο Ζερβό. Η πρωτοβουλία ανήκει κύρια στο πρόεδρο του σωματείου ΓιώργοΑδαμίδη ο οποίος θέτει βάσεις για ψηλότερα… Γιατί όχι εδώ αναρριχηθήκαν άλλοικι άλλοι !

Σύμφωνο στήριξης…!

Μετά το Σύμφωνο Συνεργασίας με τη ΔΕΗ το οποίο δεν απέδωσε τα προσ-δοκώμενα, ακολουθεί και η σύσταση δεύτερου Συμφώνου αυτή τη φορά όχι απότη Ν.Α αλλά από το ΕΒΕ Κοζάνης. Πρόκειται για «Σύμφωνο στήριξης της τοπικήςοικονομίας» το οποίο ας ελπίσουμε ότι θα βοηθήσει σ’ αυτούς τους χαλεπούς και-ρούς την τοπική οικονομία

Κάρτα έκπτωσης….!

Στα προτεινόμενα μέτρα αυτού του Συμφώνου μεταξύ καταναλωτών καιεμποροβιοτεχνών θα είναι, σύμφωνα με τον Αντώνη Σιαμπανόπουλο απορρόφη-ση της αύξησης του ΦΠΑ και η κάρτα έκπτωσης. Περισσότερα θα βγάλει ησύσκεψη στο Επιμελητήριο Κοζάνης!

Αν καταφέρουμε να αντέξουμε…!

Το μέλημα μας σ’ αυτή τη δύσκολη οικονομική συγκυρία που περνά ο τόπος,είναι να διατηρήσουμε τις επιχειρήσεις και το προσωπικό μας, επισημαίνει οπρόεδρος του ΕΒΕ Χρήστος Σάββας. «Δεν συζητάμε για κέρδη υπογράμμισε ο κ.Σάββας, αν καταφέρουμε να αντέξουμε, θα έρθουν και καλές μέρες ….»!

Φουλ επίθεση…!Με τον παχύ φάκελο στα χέρια

του ο πρόεδρος του Εκθεσιακού Κέντρ-ου Παναγιώτης Αποστολίδης τρέχειαπό φορέα σε φορέα να πείσει για τηνπροώθηση Διεθνούς ΕμπορευματικούΚέντρου στην περιοχή.» Αν φοβηθούμεκαι δεν περάσουμε στην επίθεση ωςεπιχειρηματίες της περιοχής, είμαστεχαμένοι…»!

Συνεδρίασε τοΣύμφωνο

ΣυνεργασίαςΜε τα θέματα και τις πρόσφατεςδεσμεύσεις του Προέδρου της ΔΕΗΑρθούρου Ζερβού απέναντι στουςτοπικούς εκπροσώπους, ασχολήθηκε το«Σύμφωνο Συνεργασίας – Συνύπαρξηςτης ΔΕΗ ΑΕ με την τοπική κοινωνία»κατά την τελευταία συνεδρίαση του τηνπερασμένη Παρασκευή το απόγευμαστην Νομαρχία..

Όπως τόνισε σε δηλώσεις του, ο Νομάρχης ΚοζάνηςΓιώργος Δακής στην συνάντηση με τον Πρόεδρο τηςΔΕΗ ανακοινώθηκε ότι το Δ.Σ της ΔΕΗ θα αποφασίσειπρος τα τέλη Μαρτίου για την δημοπράτηση της πέμ-πτης μονάδας του ΑΗΣ Πτολεμαίδας, ενώ εκφράστηκεκαι η βούληση της ΔΕΗ για μετεγκατάσταση των οικι-σμών της Ποντοκώμης και της Μαυροπηγής. Τέλος όσοναφορά τους επιτυχόντες του διαγωνισμού των 2035θέσεων εργασίας επισημάνθηκε ότι θα υπάρξει απορρ-όφηση τους, το δεύτερο εξάμηνο του 2010.

Η Αννα Νανοπούλουστην Σύνοδο του

Κογκρέσσου Περιφερειών και

Πόλεων της ΕυρώπηςΣτο Στρασβούργο

Στις εργασίες της συνόδου τηςΟλομέλειας του Κογκρέσσου Περιφερ-ειών και πόλεων της Ευρώπης που θαγίνει στο Στρασβούργο από 17/3–19/3 θα συμμετέχει η αρχηγός τηςμείζονος αντιπολίτευσης του ΔήμουΚοζάνης και Πρόεδρος του Ε.Σ. ΚΕΔΚΕκ. `Αννα Νανοπούλου.

Η `Αννα Νανοπούλου είναι μέλοςτης ελληνικής αντιπροσωπείας τηςτοπικής αυτοδιοίκησης στο Κογκρέσσοορισθείσα από την ΚΕΔΚΕ, καθώςείναι μέλος της Επιτροπής Θεσμών τουΚογκρέσσου.

Στην ατζέντα της συνόδου περι-λαμβάνονται ενδιαφέροντα θέματαόπως :

1) «Μετά την Κοπεγχάγη πόλειςκαι περιφέρειες αντιμετωπίζουν τηνπρόκληση»

2) Επίτευξη της βιώσιμης ισότηταςτων φύλων στην τοπική και περιφερει-ακή ζωή.

3) Η Διακήρυξη της Ουτρέχης γιατην καλή τοπική και περιφερειακήδιακυβέρνηση σε ασταθείς εποχές : Ηπρόκληση της αλλαγής.

4) Τοπική δημοκρατία στην Ισλαν-δία και άλλα.