Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 13...

12
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝH ΕΦΗΜΕΡIΔΑ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Áñéèìüò öýëëïõ 13439 ΣΑΒΒΑΤΟ 13 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872 Fax 24610 34611 e-mail: [email protected] Åôïò 49ï ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ Åêôüò óôÞëçò Βαρυχειμωνιά…! Η συνεχής χιονόπτωση ολόκληρη την βδομάδα που μας πέρασε μας θύμισε τα καμώματα του Μάρτη. Δεν μας έφταναν τα οικονομικά μέτρα ήρθε και το χιόνι ανοιξιάτικα για να μας δυσκολέψει περισσότερο τη ζωή. Τα Χιόνια και η κακοκαιρία εντείνουν το βεβαρημένο ήδη οικογενειακό προϋπολογισμό αυξάνοντας τις δαπά- νες για θέρμανση ιδιαίτερα στα νοικοκυριά της βόρειας περιοχής μας όπου το όψιμο κρύο σε συνδυασμό με τα οικονομικά προβλήματα δημιουργούν μια κατάσταση δυσβάσταχτη. Οι κάτοικοι της περιοχής λαχταρούν την άνοιξη αλλά δυστυχώς τα μέτρα διάσωσης της εθνικής οικο- νομίας απειλούν να τους δώσουν το χαριστικό χτύπημα. Η μεγάλη προσδοκία για ανάκαμψη κινδυνεύει να μετα- τραπεί σε απογοήτευση στην τοπική κοινωνία αν παράλ- ληλα με τα εθνικά μέτρα σταθερότητας και ανάπτυξης, δεν υπάρξει μέριμνα από τη Πολιτεία για τον τόπο μας. Αποτελεί επιτακτική ανάγκη και προτεραιότητα για τη χώρα, η αξιοποίηση των συγκριτικών πλεονεκτημά- των και η ενεργοποίηση των αναπτυξιακών δυνατοτή- των της εκάστοτε περιοχής. Διαφορετικά οι θυσίες των πολιτών και τα κυβερνητικά μέτρα θα πάνε χαμένα, δεν θα φέρουν την άνοιξη στην οικονομία και, η βαρυχει- μωνιά θα παρατείνεται στον ηλιόλουστο τόπο μας! Πόρος…! Η ορθή αξιοποίηση του κονδυλίου του προγράμμα- τος και η αύξηση του ποσοστού που λαμβάνει η περιοχή ως ανταποδοτικό τέλος από τη ΔΕΗ είναι τα σοβαρά ζητήματα ανακύπτουν τελευταία σε σχέση με τον Τοπικό Πόρο Ανάπτυξης. Ο Τοπικός Πόρος Ανάπτυξης θεωρείται η μεγαλύτερη κατάκτηση της τοπικής μας κοι- νωνίας. Τα αρκετά κονδύλια που διατέθηκαν τα δεκατέσ- σερα χρόνια (από το ’96) απ΄ το πρόγραμμα στο νομό Κοζάνης, δυστυχώς δεν επενδύθηκαν στην ανάπτυξη όπως όριζε το συγκεκριμένο πρόγραμμα, αλλά διασπα- σθήκανε σε μικρό έργα και «πολιτικές» κυρίως σε επίπε- δο Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης. Η ιστορία της διαχείρ- ισης του Πόρου δεν τιμά την τοπική κοινωνία και τους φορείς της. Απαιτείται άμεση αλλαγή στάσης, αναπροσα- ρμογή του προγράμματος με συγκεκριμένες προτάσεις που να διασφαλίζουν τον αναπτυξιακό χαρακτήρα του ώστε να δημιουργηθούν οι προϋποθέσεις για αύξηση των κονδυλίων του Πόρου. Πανεπιστήμιο…! Ο ορισμός της νέας Διοικούσας Επιτροπής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας από την συντοπίτισσα μας Υπουργό Παιδείας, Διά Βίου Μαθησης και Θρησκευμάτων, Άννα Διαμαντοπούλου, επαναφέρει στο προσκήνιο την μεγάλη εκκρεμότητα που λέγεται Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας. Οι σημερινοί κυβε- ρνώντες δεν πρέπει να επαναλάβουν τα λάθη των προη- γουμένων. Δεν μπορούν να προφασιστούν το παραμικρό εμπόδιο, δεδομένου ότι και η έγκριση του ρυμοτομικού σχεδίου τελευταία από το Δημοτικό Συμβούλιο Κοζάνης, αίρει και τα τελευταία εμπόδια για την ανάπτυξη του. Η ευτυχής συγκυρία να βρίσκεται στο κυβερνητικό πόστο, αρμόδιο να βάλει μπροστά το πανεπιστημιακό ίδρυμα της Δ. Μακεδονίας, η συντοπίτισσα μας Άννα Διαμαν- τοπούλου, δημιουργεί δικαιολογημένα, μεγάλες προσ- δοκίες στην τοπική κοινωνία. Η σκέψη ότι η οικονο- μική κρίση θα επιτείνει το πρόβλημα στη ανάπτυξη του Ιδρύματος είναι ανυπόστατη και άκυρη στην παρούσα περίσταση δεδομένου ότι η όποια εξέλιξη στον ανώτατο ίδρυμα της Δ. Μακεδονίας αποτελεί στοιχειώδη αναγ- καιότητα και καθήκον της Πολιτείας σε μια περιοχή που παρακμάζει…! Θαρραλέος Πληρ. τηλ. 6976 699353 ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΣΕΛ.5 -Απαγορεύονται οι γέλωτες και η θραύσις ποτηρίων. -Ποιος τ’ απαγόρεψε; -Το πρώτο, ο κοινοτικός επίτροπος. Το δεύτερο, τα plan σταθερότητας. Σε ποιο plan βρισκόμαστε, τον Αλμούνια μου μέσα; -Πάει αυτός, άλλαξε. Ανέλαβε Φιλανδός. Όλι Ρεν. -Γι αυτό η Φιλανδία πήρε μόνο ένα χρυσό στους χει- μερινούς αγώνες του Βανκούβερ; -Καλά, αυτό τι σχέση έχει; -Άσχετο, αλλά πολύ το χάρηκα που έμεινε πίσω η Φιλανδία στα μετάλλια. -Εμείς πόσα χρυσά πήραμε; -Κανένα. Συνεχίστηκε η παράδοση. -Καλά, η Λύδια Ιεροδιακόνου δεν πήρε χρυσό στο εναέριο άλμα; -Είναι Ελληνοαυστραλέζα. -Το ίδιο κάνει. Η φυλή πάντα έπαιζε καλύτερα εκτός έδρας. Ελλάδα-Ρεν:1-1. Να σταματήσει να κοκορεύεται γιατί άμα ψάξουμε το σόι και των άλλων πρωταθλητών όλο και θα πληθαίνουν οι Έλληνες. -Ναι, είμαστε λαός της διασποράς. -Η διασπορά τα πάει μια χαρά. Η σπορά εντός δεν αποδίδει. -Εσύ τι φύτεψες; -Τίποτα ακόμη. Περιμένω τα νέα μέτρα. -Επηρεάζουν τις παραγωγές; -Ε πως; Άλλο Πάσχα κάνεις με ολόκληρο κι άλλο με πετσοκομμένο Δώρο. -Δηλαδή; -Με ολόκληρο αγοράζεις λιπαρά προβατικά και μαγει- ρίτσες ενώ άνευ κάνεις κολεκτίβα με τα σόγια, τα συμπεθ- εριά, τη γειτονιά κι όποιους άλλους πιστούς στο σοσιαλι- σμό. -Υπάρχουν σήμερα κολεκτίβες; -Γιατί, υπάρχει σοσιαλισμός; -Ε, όσο να πεις υπάρχει. Ο πρόεδρος των Ευρωσοσια- λιστών Μάρτιν Σουλτζ δήλωσε αλληλέγγυος στην Ελλάδα. -Τι δηλαδή, δεν θα εφαρμοστεί το plan… ΣΕΛ. 3 ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Η τροπολογία θα συζητηθεί την ερχόμενη Τρίτη ΚΟΝΤΡΑ Ν.Δ.- ΥΠ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ για τις υπερεξουσίες του πρωθυπουργού Σύμφωνο στήριξης της τοπικής οικονομίας από το ΕΒΕ Κοζάνης ΣΕΛ.3 Ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Δ. Μακεδονίας ακύρωσε την έκδοση βιβλίου για το Α’ ΣΣ από τον Τοπικό Πόρο Ανάπτυξης ΣΕΛ.4 Απεργιακή συγκέντρωση στην Κοζάνη κατά των κυβερνητικών μέτρων ΣΕΛ.3 Ειδικό Αναπτυξιακό Πρόγραμμα (Ε.Α.Π.) νομού Κοζάνης ΣΕΛ.3 Ειδικό Αναπτυξιακό Πρόγραμμα (Ε.Α.Π.) νομού Κοζάνης Συγκέντρωση των Βενζινοπωλών Κοζάνης Αύριο Κυριακή 14/3/΄10 και ώρα 11π.μ το Σωμα- τείο Βενζινοπωλών Κοζάνης έχει συγκέντρωση στο Ξενο- δοχείο “ΑΛΙΑΚΜΩΝ” στην αίθουσα του ημιώροφου για να πάρει αποφάσεις ο κλάδος για την στάση που θα τηρήσει ύστερα από τις τελευταίες εξελίξεις που αφορούν τον νόμο για την φορολόγηση και τον έλεγχο διακίνησης των καυσίμων. Διαβεβαιώσεις και συγκρατημένη αισιοδοξία από την συνάντηση του ΣΠΑΡΤΑΚΟΥ με τον πρόεδρο της ΔΕΗ Απαγορεύεται η χρήση νερού προς πόση στους Λαζαράδες Από τη Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Κοζάνης ανα- κοινώνεται, ότι με την υπ’ αριθμ.1966/12-03-2010 απόφα- ση του Νομάρχη Κοζάνης Γιώργου Δακή, απαγορεύεται η χρήση νερού προς πόση στο Δημοτικό Διαμέρισμα Λαζαρά- δων, του Δήμου Καμβουνίων, λόγω της αυξημένης συγκέν- τρωσης νιτρικών ΝΟ3. Περί ανέμων και υδάτων… Ίσως η κρίση να μας κάνει λίγο σοφότερους ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ «Ουδέν κακόν αμιγές καλού» έλεγαν οι αρχαίοι Έλληνες. «Δεν υπάρχει κακό που να μην εμπεριέχει και κάτι καλό». Και η ζωή συχνά επαληθεύει τη ρήση τους. Ένα ακόμη παράδειγμα η δεινή οικονομική κρίση που διέρχεται η χώρα μας. Όλους αυτούς τους μήνες της ανησυχίας, της ταραχής, του φόβου για το μέλλον παρ- ακολουθώντας με ιδιαίτερη προσοχή και ευαισθησία τα διαδραματιζόμενα ( ενέργειες, δηλώσεις της κυβέρν- ησης, αντιδράσεις Γερμανίας, Γαλλίας Eurogrup διε- θνών αγορών κλπ) συνειδητοποιήσαμε, οι περισσότεροι από μας ορισμένα βασικά, κρίσιμα και χρήσιμα πράγ- ματα για την Ευρωπαϊκή Ένωση και τους εταίρους μας. Όπως και για τη χώρα μας και για μας τους ίδιους. «ΦΙΛΟΙ» ΚΑΙ «ΕΧΘΡΟΙ» Τώρα πλέον ξέρουμε ποιοι είναι οι «φίλοι» μας και ποιοι είναι οι «εχθροί» μας. Για την ακρίβεια συνειδητο- ποιήσαμε ότι είναι λάθος και αναζητούμε φίλους και εχθρούς στην Ε.Ε., στην Αμερική, στο διεθνές περιβάλ- λον γενικά. Απλούστατα γιατί δεν υπάρχουν τέτοιοι. -Η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν είναι… φιλανθρωπικό σωματείο. Ούτε έγινε για να μας νταντεύει και να λύνει τα προβλήματα μας. Αυτά είναι αποκλειστικά ευθύνη μας,… πρόβλημά μας. ΣΕΛ.5 ΣΕΛ.3 ΣΕΛ.3 Π Π. . Π ΠΑ ΑΝ ΝΑ ΑΓ ΓΙ ΙΩ ΩΤ ΤΟ ΟΠ ΠΟ ΟΥ ΥΛ ΛΟ ΟΣ Σ: : Π ΠΡ ΡΟ ΟΣ ΣΒ ΒΑ ΑΛ ΛΛ ΛΕ ΕΙ Ι Τ ΤΗ ΗΝ Ν Ε ΕΝ ΝΝ ΝΟ ΟΜ ΜΗ Η Τ ΤΑ ΑΞ ΞΗ Η- - Γ Γ . . Ρ Ρ Α ΑΓ ΓΚ ΚΟ ΟΥ ΥΣ ΣΗ ΗΣ Σ: : Δ ΔΙ ΙΑ ΑΣ ΣΤ ΤΡ ΡΕ ΕΒ ΒΛ ΛΩ ΩΣ ΣΗ Η Τ ΤΗ ΗΣ Σ Π ΠΡ Ρ Α ΑΓ ΓΜ ΜΑ ΑΤ ΤΙ ΙΚ ΚΟ ΟΤ ΤΗ ΗΤ ΤΑ ΑΣ Σ

description

Εφημερίδα "Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 13 Μαρτίου 2010

Transcript of Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 13...

Page 1: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 13 Μαρτίου 2010

Κ Α Θ Η Μ Ε Ρ Ι Ν H Ε Φ Η Μ Ε Ρ I Δ Α Τ Η Σ Δ Υ Τ Ι Κ Η Σ Μ Α Κ Ε Δ Ο Ν Ι Α ΣÁñéèìüò öýëëïõ 13439

ΣΑΒΒΑΤΟ 13 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872Fax 24610 34611e-mail: [email protected]

Åôïò 49ï ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ

Åêôüò óôÞëçò

Βαρυχειμωνιά…! Η συνεχής χιονόπτωση ολόκληρη την βδομάδα που

μας πέρασε μας θύμισε τα καμώματα του Μάρτη. Δενμας έφταναν τα οικονομικά μέτρα ήρθε και το χιόνιανοιξιάτικα για να μας δυσκολέψει περισσότερο τη ζωή.Τα Χιόνια και η κακοκαιρία εντείνουν το βεβαρημένοήδη οικογενειακό προϋπολογισμό αυξάνοντας τις δαπά-νες για θέρμανση ιδιαίτερα στα νοικοκυριά της βόρειαςπεριοχής μας όπου το όψιμο κρύο σε συνδυασμό με ταοικονομικά προβλήματα δημιουργούν μια κατάστασηδυσβάσταχτη.

Οι κάτοικοι της περιοχής λαχταρούν την άνοιξηαλλά δυστυχώς τα μέτρα διάσωσης της εθνικής οικο-νομίας απειλούν να τους δώσουν το χαριστικό χτύπημα.Η μεγάλη προσδοκία για ανάκαμψη κινδυνεύει να μετα-τραπεί σε απογοήτευση στην τοπική κοινωνία αν παράλ-ληλα με τα εθνικά μέτρα σταθερότητας και ανάπτυξης,δεν υπάρξει μέριμνα από τη Πολιτεία για τον τόπο μας.

Αποτελεί επιτακτική ανάγκη και προτεραιότητα γιατη χώρα, η αξιοποίηση των συγκριτικών πλεονεκτημά-των και η ενεργοποίηση των αναπτυξιακών δυνατοτή-των της εκάστοτε περιοχής. Διαφορετικά οι θυσίες τωνπολιτών και τα κυβερνητικά μέτρα θα πάνε χαμένα, δενθα φέρουν την άνοιξη στην οικονομία και, η βαρυχει-μωνιά θα παρατείνεται στον ηλιόλουστο τόπο μας!

Πόρος…!Η ορθή αξιοποίηση του κονδυλίου του προγράμμα-

τος και η αύξηση του ποσοστού που λαμβάνει η περιοχήως ανταποδοτικό τέλος από τη ΔΕΗ είναι τα σοβαράζητήματα ανακύπτουν τελευταία σε σχέση με τονΤοπικό Πόρο Ανάπτυξης. Ο Τοπικός Πόρος Ανάπτυξηςθεωρείται η μεγαλύτερη κατάκτηση της τοπικής μας κοι-νωνίας. Τα αρκετά κονδύλια που διατέθηκαν τα δεκατέσ-σερα χρόνια (από το ’96) απ΄ το πρόγραμμα στο νομόΚοζάνης, δυστυχώς δεν επενδύθηκαν στην ανάπτυξηόπως όριζε το συγκεκριμένο πρόγραμμα, αλλά διασπα-σθήκανε σε μικρό έργα και «πολιτικές» κυρίως σε επίπε-δο Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης. Η ιστορία της διαχείρ-ισης του Πόρου δεν τιμά την τοπική κοινωνία και τουςφορείς της. Απαιτείται άμεση αλλαγή στάσης, αναπροσα-ρμογή του προγράμματος με συγκεκριμένες προτάσειςπου να διασφαλίζουν τον αναπτυξιακό χαρακτήρα τουώστε να δημιουργηθούν οι προϋποθέσεις για αύξησητων κονδυλίων του Πόρου.

Πανεπιστήμιο…! Ο ορισμός της νέας Διοικούσας Επιτροπής του

Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας από τηνσυντοπίτισσα μας Υπουργό Παιδείας, Διά Βίου Μαθησηςκαι Θρησκευμάτων, Άννα Διαμαντοπούλου, επαναφέρειστο προσκήνιο την μεγάλη εκκρεμότητα που λέγεταιΠανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας. Οι σημερινοί κυβε-ρνώντες δεν πρέπει να επαναλάβουν τα λάθη των προη-γουμένων. Δεν μπορούν να προφασιστούν το παραμικρόεμπόδιο, δεδομένου ότι και η έγκριση του ρυμοτομικούσχεδίου τελευταία από το Δημοτικό Συμβούλιο Κοζάνης,αίρει και τα τελευταία εμπόδια για την ανάπτυξη του. Ηευτυχής συγκυρία να βρίσκεται στο κυβερνητικό πόστο,αρμόδιο να βάλει μπροστά το πανεπιστημιακό ίδρυματης Δ. Μακεδονίας, η συντοπίτισσα μας Άννα Διαμαν-τοπούλου, δημιουργεί δικαιολογημένα, μεγάλες προσ-δοκίες στην τοπική κοινωνία. Η σκέψη ότι η οικονο-μική κρίση θα επιτείνει το πρόβλημα στη ανάπτυξη τουΙδρύματος είναι ανυπόστατη και άκυρη στην παρούσαπερίσταση δεδομένου ότι η όποια εξέλιξη στον ανώτατοίδρυμα της Δ. Μακεδονίας αποτελεί στοιχειώδη αναγ-καιότητα και καθήκον της Πολιτείας σε μια περιοχή πουπαρακμάζει…!

Θαρραλέος

Πληρ. τηλ. 6976 699353

ΕΥΚΑΙΡΙΑ

ΣΕΛ.5

-Απαγορεύονται οι γέλωτες και η θραύσις ποτηρίων.-Ποιος τ’ απαγόρεψε;-Το πρώτο, ο κοινοτικός επίτροπος. Το δεύτερο, τα plan

σταθερότητας. Σε ποιο plan βρισκόμαστε, τον Αλμούνιαμου μέσα;

-Πάει αυτός, άλλαξε. Ανέλαβε Φιλανδός. Όλι Ρεν.-Γι αυτό η Φιλανδία πήρε μόνο ένα χρυσό στους χει-

μερινούς αγώνες του Βανκούβερ;-Καλά, αυτό τι σχέση έχει;-Άσχετο, αλλά πολύ το χάρηκα που έμεινε πίσω η

Φιλανδία στα μετάλλια.-Εμείς πόσα χρυσά πήραμε;-Κανένα. Συνεχίστηκε η παράδοση.-Καλά, η Λύδια Ιεροδιακόνου δεν πήρε χρυσό στο

εναέριο άλμα;-Είναι Ελληνοαυστραλέζα.-Το ίδιο κάνει. Η φυλή πάντα έπαιζε καλύτερα εκτός

έδρας. Ελλάδα-Ρεν:1-1. Να σταματήσει να κοκορεύεταιγιατί άμα ψάξουμε το σόι και των άλλων πρωταθλητώνόλο και θα πληθαίνουν οι Έλληνες.

-Ναι, είμαστε λαός της διασποράς.-Η διασπορά τα πάει μια χαρά. Η σπορά εντός δεν

αποδίδει.-Εσύ τι φύτεψες;-Τίποτα ακόμη. Περιμένω τα νέα μέτρα.-Επηρεάζουν τις παραγωγές;-Ε πως; Άλλο Πάσχα κάνεις με ολόκληρο κι άλλο με

πετσοκομμένο Δώρο. -Δηλαδή;-Με ολόκληρο αγοράζεις λιπαρά προβατικά και μαγει-

ρίτσες ενώ άνευ κάνεις κολεκτίβα με τα σόγια, τα συμπεθ-εριά, τη γειτονιά κι όποιους άλλους πιστούς στο σοσιαλι-σμό.

-Υπάρχουν σήμερα κολεκτίβες;-Γιατί, υπάρχει σοσιαλισμός;-Ε, όσο να πεις υπάρχει. Ο πρόεδρος των Ευρωσοσια-

λιστών Μάρτιν Σουλτζ δήλωσε αλληλέγγυος στην Ελλάδα.-Τι δηλαδή, δεν θα εφαρμοστεί το plan…

ΣΕΛ. 3

ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ

Η τροπολογία θα συζητηθεί την ερχόμενη Τρίτη

ΚΟΝΤΡΑ Ν.Δ.-ΥΠ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝγια τις υπερεξουσίες του πρωθυπουργού

Σύμφωνο στήριξηςτης τοπικής

οικονομίας από το ΕΒΕ Κοζάνης

ΣΕΛ.3

Ο Γ.Γ. της ΠεριφέρειαςΔ. Μακεδονίας

ακύρωσε την έκδοσηβιβλίου για το Α’ ΣΣαπό τον Τοπικό Πόρο

ΑνάπτυξηςΣΕΛ.4

Απεργιακήσυγκέντρωσηστην Κοζάνη

κατά τωνκυβερνητικών

μέτρων ΣΕΛ.3

Ειδικό ΑναπτυξιακόΠρόγραμμα (Ε.Α.Π.)

νομού ΚοζάνηςΣΕΛ.3

Ειδικό ΑναπτυξιακόΠρόγραμμα (Ε.Α.Π.)

νομού Κοζάνης

Συγκέντρωση τωνΒενζινοπωλών

ΚοζάνηςΑύριο Κυριακή 14/3/΄10 και ώρα 11π.μ το Σωμα-

τείο Βενζινοπωλών Κοζάνης έχει συγκέντρωση στο Ξενο-δοχείο “ΑΛΙΑΚΜΩΝ” στην αίθουσα

του ημιώροφου για να πάρει αποφάσεις ο κλάδος γιατην στάση που θα τηρήσει ύστερα από τις τελευταίεςεξελίξεις που αφορούν τον νόμο για την φορολόγηση καιτον έλεγχο διακίνησης των καυσίμων.

Διαβεβαιώσεις και συγκρατημένηαισιοδοξία από την συνάντηση του

ΣΠΑΡΤΑΚΟΥ με τον πρόεδρο της ΔΕΗΑπαγορεύεται η

χρήση νερού προςπόση στους Λαζαράδες

Από τη Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Κοζάνης ανα-κοινώνεται, ότι με την υπ’ αριθμ.1966/12-03-2010 απόφα-ση του Νομάρχη Κοζάνης Γιώργου Δακή, απαγορεύεται ηχρήση νερού προς πόση στο Δημοτικό Διαμέρισμα Λαζαρά-δων, του Δήμου Καμβουνίων, λόγω της αυξημένης συγκέν-τρωσης νιτρικών ΝΟ3.

Περί ανέμων και υδάτων…

Ίσως η κρίση να μας κάνει

λίγο σοφότερουςΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ

«Ουδέν κακόν αμιγές καλού» έλεγαν οι αρχαίοιΈλληνες. «Δεν υπάρχει κακό που να μην εμπεριέχει καικάτι καλό». Και η ζωή συχνά επαληθεύει τη ρήση τους.Ένα ακόμη παράδειγμα η δεινή οικονομική κρίση πουδιέρχεται η χώρα μας. Όλους αυτούς τους μήνες τηςανησυχίας, της ταραχής, του φόβου για το μέλλον παρ-ακολουθώντας με ιδιαίτερη προσοχή και ευαισθησία ταδιαδραματιζόμενα ( ενέργειες, δηλώσεις της κυβέρν-ησης, αντιδράσεις Γερμανίας, Γαλλίας Eurogrup διε-θνών αγορών κλπ) συνειδητοποιήσαμε, οι περισσότεροιαπό μας ορισμένα βασικά, κρίσιμα και χρήσιμα πράγ-ματα για την Ευρωπαϊκή Ένωση και τους εταίρους μας.Όπως και για τη χώρα μας και για μας τους ίδιους.

«ΦΙΛΟΙ» ΚΑΙ «ΕΧΘΡΟΙ»

Τώρα πλέον ξέρουμε ποιοι είναι οι «φίλοι» μας καιποιοι είναι οι «εχθροί» μας. Για την ακρίβεια συνειδητο-ποιήσαμε ότι είναι λάθος και αναζητούμε φίλους καιεχθρούς στην Ε.Ε., στην Αμερική, στο διεθνές περιβάλ-λον γενικά. Απλούστατα γιατί δεν υπάρχουν τέτοιοι.

-Η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν είναι… φιλανθρωπικόσωματείο. Ούτε έγινε για να μας νταντεύει και να λύνειτα προβλήματα μας. Αυτά είναι αποκλειστικά ευθύνημας,… πρόβλημά μας.

ΣΕΛ.5

ΣΕΛ.3

ΣΕΛ.3

ΠΠ.. ΠΠΑΑΝΝΑΑΓΓΙΙΩΩΤΤΟΟΠΠΟΟΥΥΛΛΟΟΣΣ::““ΠΠΡΡΟΟΣΣΒΒΑΑΛΛΛΛΕΕΙΙ ΤΤΗΗΝΝ ΕΕΝΝΝΝΟΟΜΜΗΗ ΤΤΑΑΞΞΗΗ””

-- ΓΓ.. ΡΡΑΑΓΓΚΚΟΟΥΥΣΣΗΗΣΣ:: ““ΔΔΙΙΑΑΣΣΤΤΡΡΕΕΒΒΛΛΩΩΣΣΗΗΤΤΗΗΣΣ ΠΠΡΡΑΑΓΓΜΜΑΑΤΤΙΙΚΚΟΟΤΤΗΗΤΤΑΑΣΣ””

Page 2: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 13 Μαρτίου 2010

������������ ����������������������������������������� �

������� ��� ���������������������� � �����������������

���� ���� � �� ����� ��� � � ������� ����������� ����� ��� ���

! ������������"����� ���"�#$%&'$%�(���� &�)*� ���+�,�-�

���������� �� ������������ �������� ����� �����������������

�� ���� ��� !������ �"#� ��� $� �%����� �#� ����������#� ��� � �

&�"��� %� �����'� (�)���� ��*������������ �$��+������ ��� ���� ��

�� � ���� �%��� ,-./0112� 34252.62� ��� ��� �� ��77� �� % ��� �� ����� ���

8.092:��%�"#� ��������� �!�$����� ���; �%���� ���<��=���$�������>

?��%�@�(����� % ��(�

A��� �#����% �#� �������� ���+��!�������������!� �����������$������

�����= ��������� �#� �#�<��� �#(�*� �?������� ����������� �� >

������������ ���#����B������ ���#��������#��+�!���"��<����"�����>

� =�(�A��$��� ��#�C�?���<�+ ���D% ����E�?�����&"� ����(�

�����"��� ������ ?�� �C��� ��%���#(� A��$��� ��#�� F� ?���#� �

G�����#�&�� �C�����%���#�� ������$�� ��@�����@��'����@��B(H�C�

������� �� I�C�%�� �+ ����� <� � �� ��� �� ; ����� J������%�

KI�C�%��J������%������� �%#L���� ��I�C�%��*� �?���#���� �

; �����J������%������ ��$�+(�

#����"��� ��"����"! ������(���� &)*� ���+�,�.�

(+-�#��� ����-����������������/����"����!����� ����������&

����� ���� � .����������� �������� ��� ������������������

��� � ��� ��0���������������������"����������������� �����1�

��-������������$���������"����� ���; �%���"�%�������%�����>

���������������$ ���� ��������������������� �%��"� �������+

�%��� �"#� �������� ��� �� �+�!����� ���"��(� M� ������� ��� "#� �

�������%���$���"#���; �%��%�������� ���� %�!=������ �+"��K$� �

��� <��� � ��� ����� ��� ��� ���%L� � ��� ����� ��� ��� ����"��

C�C�%"������?�$��% "�(�N�� �� ���� ���!����� �����+#������#�����

C�C�� ����%��� �#����+��#��� ���O� ����$�(�

*�� �����������$��������$��?"���� ���; �%>� �!����� ���PB�

��� PQ�R����������$�� �� �� ���� �#� �������#������ �� �����%���#

�$�� ���� �� �$�����%�ST�$��"�U����"� =�(�A���� %#������!��

�� ���� � ����C��$�!�%�����������?���%����%� �'�(����C�C�%�� U

� �#�� �� ����'��C�C�%� ����$��(�I�C�� ����V���� �C�C�%� �+

�����������$� ������ % ��������������%����������+��"��(�

N�� %�� �#� �#���� �O�#�� �� ��#������ ��� ��������#�� ���

�� � ���� C��$�!�%�� � %"#� ��� $������� �%����� ���� �!���� ��������$��#

��������#� ��� �����=#� �� �� � �#�� �� !���� �#� $����+#� �� ����=>

������������$����������C�=������!�������������$��� >��������� %>

�� #�� ��������#�C�C�%��$�� ������% ��"#������������ ���� �>

�����%���� ��C������ � �O� � "�������%�"�(�< ���� �%����=?�����

���%�������%#��"#����W$����� ���#�K����?������#LX����� �+��#�� ��(��

���"��� "��$���=��!"�=������ �#����� ���� � � �$���#���=���#�

����� �%����� ���� �?����� "��$����"���� � ��=���%�"�(�

E��� ��������������������$����� �����C��$�� ������ ��������(

E!� ����� �+������� �!�������� �����!������� � ��%���� �� �$�>

�����?����������%� ���W��%���X� �C�C�%������$��������U�� �����?>

���������!���$��$�� ����� �!�������������� ���?�%�Y+���� "�

$����"���� � ��=���%�"��� �#�������� ���#�?���#�!"�%#��� ��!��� �>

C�������Z�

G������������%��#������$���+$���"#���+$��� ������!�� �����"���>

��+� �������� ��$�+� �#� ������#� ���� �!�%#�� ���%"#� �#

A$���������#���������C������� ��#��� � ���+#��%���#����� �C�C����">

��%� � ���� �#����[�� (�E����=#�������=����� "��W$����� ��=�\����>

?�����=�X� ���� ��$=�� ��?%� �� $���� � ��#� $����+#� �� � ���+#

�%���#(�]����� ���$����$���#��� � ���#��%��#������!���% ������>

� ����$�� ������������������ �!�%��%����!� ���������� ������ ���#

$��(�

(+-������������������ ����������������������� ��2����"�����&

���%�� ����� ������ ���"��*�����������3��� �����%�*� �

�� �����������4�����5���,�� ���������������*�������� ����

���������"������������������������������������� ����������

��� � ��� �������� ���"����������������-�3���������� �������

"�����"������"����� ���������"���������������������������&

�������������������� ����������������� ���� ��������������1�

��- �����"#�$��+#��������#��������!�%�����������$��"#��� �

�$$��"#� � ��� ��= ���� � �(� ]�� �� ������%� ��#� �����?�#� $%#

W$����� ���#X� \\����?������#� ��=��#� � ��� <��=��� ��� � ��� ���$�

!������ ���!� ������ � ������� ��$�����#��O" �����+������� �#�� ��(

���#������� ����� ��� �� �%���� ������� � �$���#�$�� ���O%� ��

C�C�%������ ��������?�(�A� ��� �������%� "��� ���<�+ ����� ��

E�?�����������%��������� ����$���K���������������%� "���$��������

������� �� ��$��������� �����������$���L�!����� ��C��C����� ��#�$�

����$������� ���D% ����������?�%����$������ $�$� �#�?�$�#� ���� �#

�=O��#��������� ��� �� �� ������� �#� �� ��%#(�

Y� ����%�����������%� "��� ����� ���������������� ����$�#���

��������� ������$���!����� ������ �!%� "�� ���=������C�%�����

� � C�C�%� ���� ��� W)��$��X� ��� �� W^��� �#� _�� ��=�� �X(

*���� ��� ��� ; �%� � +��C�C�%�$� ?�������� ����= �����

]��������� �� �+ ������� �A��������� ������$#�� ���%������� �+>

����$��������$�� �#�!���%����#������T�#�$� ?�� =����� ���

��������(�A��$�������$�������W���%X�$� ?�� �#���� ��������>

�����$� ���+� ��� � �� ��� ������#�!����+(�

N����%� "��� ���C�?����%������"#� �?��� ��������� ��������

� ����� �� ������?�$�� �������C����O������ ������� � � �#���%�>

��#� ����������������?�%#������� �#����"#� ��� �������%��������$���+>

��������� �����%���� �������$� ����������W� �!�%�X� �#����#

�������������$%"#(�E ���; �%�����!��� ����� �O���"#���C�?�#

$� ?�������� ����!�� ������ �� �%� �?��� ��������"��������

��� "�����%"��$���� � �����=����� ����������������=��(�

E���� ��?���� ��������T��$� ?�� =����%����������"#���$��

�����%� ����%� ; ��%����� ������ ���� ��������� K���?������� ��� �

������� ������� ������ �!�%�����������C��+����������������>

�%#L�� �$"#� �� !������%� ���+� �O������� ��� !����#� �"#� � ��� �%����

���%�$� ?�� �#(�*�����C�C������" ���+$���� %���%�$�����=�

��� ������ ��� �!���� �$��������%� � ��� ; �%�� ��"#� ��� ���#� ����#

���"�[��#�!=��#���!���#�$� �?���#���� ������������������� %��

��������#� ���� ��$�#� ��� �!��� ���"����%� ��� ��#� ������$�+#� ���

�!���� �$��������%���U�� �� �������(�

E ��� �$�� � ��� �� % �� �� <��� � �!��� �����#� ���+��#�� ?�+� �!��

��$������� ������=����� ������� ��$�+� �#�� ���O" �����(�A��$�

���� �#������ �#������ =���#��������!���������� �����%������������

���$���� ������ ��"#� �� �������%�� ���� ��$�+�� ��!��� �� � � �����

����������������� ����?�$���(�A��$������!��������� =���#����

!���������� ��� +��� ��� ��� �� ���� C�C�%"��� ���� $���#� � C�C�%

���%�� ��=������ �����!�$���!��$ � ��� �����(�

U� �$�� ����!���� ����� �#� ����� � �#� �� �� �?����%� �� � ����

���"� ���� ������ ��� ��� ��������� ���� �!�%�� ���� $����� ����� �%

����O�� ����$������+����(�G�������!�������"� �����������`�������#(

*���� $%� ���� $�������� � � ������� �� ���%� �� � � �"��%� ��

���=���#��� ����$����#��$����%������O��� ���$������ � �$��(�

(+-�6 ������� � �� ���������� ����� ���� � �� 4!�� ��5� �

���������������� ���� �������������,��������� ������� &

� ��������������������������������� �������� �� ����� ��

� � �*����� � ����� ��� �7� ���� ���������� ��������� �� ����

���� �"���������� �� ��������� �������� ��� ��"����������&

�-�'�������� �������"��� ��������������� �� �������������&

��������������������������� �������������������������"��� ����

�"�������������� ����������������� ���!�����"����������������&

������� ����������"���������������"����������������������&

,���������������"���� ��������� ����-������� ����� ���������

����� ������������ ����������������� ���� ��� �� ������������ �� ��

��������������"������������������*���� ������� � �� ��� &

���������� �������! �����1�

��-�Y�� ��������� ��� �#� %�$�� =�� ��� �!��� ���O��� %�� ��� ��� �

���� ��� �� ��" �C���%� �� � �� !����$�� ��� ��� �!�+$���(� Y�

����������������%������ ��$�+�!��$ � � �%� ��$� �?��������$��"�

C�C�%"��� ��"#� ��� ��� � �� �#� �����������#� � �� ������ �$��� �#

I��� %#�������!���������#� ��� �#�?�� � �#(�

A� �#� �%��� ��$� ���#� ��" �C���%�#�� �$"#� ��� �%��� ��� �#(� E �

*����������!���$%��!���� ���G�$�������� � ���������<����������

� ��!��= �#� ��%�� �� K��$%�"��"#� ��$����� !��$ � � �% ������ ����

���A���L������� ��� ��!�����!������!�������%!���'��$�� �#>���>

$�#���������� ���; �%(�

I�C��� �� ��$� �#� ���� �!�%#� �%��� �� ��=#� �?��� ���(� G��

��� �+"���� "#��"#�����!�����������+� �$������������������ ��#

����#� �������������������� ������� ��$����� ������ �!�%������ ���>

��� ��� ��� ��������a� � �� $����+�� �� �� ��� +!���� $���� ��� ���%

����� �#(�

<O%���� +�������%�������� ��O��#�� �����"� ���������� ���� �>

?�������� ����������������%����������� �!�%(�b�"#�$#��� ����+��

��� �� �$����%�� �+ �� ��� � ���� C�C�%� ��� � ���=����� ��!��� �

�%�������"� �����$��� ��#(���������������$C�+����� � ����������

W�O"����X������� (���� ��$����%��� ��������$����$%������������ �>

��� �#���C������#���� "�����$=�� �#�<��� #(�

��� ������ �� ������� �� �O� ���+�� �!�� $�� ?���$���� ������ ���

C����� "�����$ ��=��������=����� �#��$����%#� "��$� ?�� =�

��� "��$���=���� � ��=���%�"�(�*�����%��O�� =����%�!�������!%����

$����� ��#������"������� ���������������� �+����� ��?���#����">

�[��#�!=��#(����!� ������ � ������ ��������� �?��%� "��������>

�=�����$��=�������"�(�

<�� ��T �� $��� �� =�"� +�� �� �%�$ (� J���!���� ����� =���#

���� �� ��������� �������%�� ���� ��$�+� ����!������ ��� +��� ��� �

$� �?���� ��� �� ���� �������=�� C�C�%"�� ��� $����+#� �� � ���+#

�%���#�� ���O" �����(�b ���$"#�� �� ��=������ ���������%�����>

�������������=���� �#� ���#� ������!��=���#������ ��%��� #��"#� ��

����!����������!��$ (�

+*�������������-�E�� $%� ��� �#� �����T��#� ���<<I;� ��� �

�O� ���%���� � ��������� ������=����� "���������=��C�C�%"��� �

�O" ��������� � �� ������ �#� ����%!�� ��=���a�WM�������������%���>

$�� ����� �� ��� �� ���!����� =���� ���+ ���C�C�%������$�%#������>

$�� �� �� ���+�� � �� � C�C�%� ��� $������#� �� � ���+#� �%���#� �#

; �%#ZX(��� �%#��$"#� ����������"#����$������� �� ���O� "��� ��#

��+ ����#� % ���#��������=��C�C�%"�������?�+���= � ��#��%!�����>

�%���� � �� $���+ ���� �� � ���� �%���*�� � ����� ��� ���%��#� ��� �%!�

�%O����� �?����(�

*���� �� ����� ?���� �� <<I;�� ��" ��$�� ��+� � �� � �#� �

���$�#�� ������ �� �����%�������������!�����$� �?��������O� � ��>

�!� ������ � ��$���#� ������$�� ���� ����O� > ���+ ����� � ���

C�C�%c�*��"#������"������������#�� ��A��%�c�<%$�������������#

�C�C�=�"� �"#� �!�� ��=#� ��� ��������%� ���$�%� ��� C����+�� ������

�������%� �� ���"������ ��� ��������� ���� ��$��� �� �O" ������� ���

�����#�?���#� ���C��������� ��!��� �(�

(+-�8�������������������� ���������� ����� �����������"

�����*������*��� ����� � ����"����� ���"��� ��2������"��� ����

������������������������� ��������"���������������! ���������

������"���"������������������%�� ����������������2 ��� ���

��"�������������,������ �� �������������� �������"��"�&

�������� ��%�����1�

��- ��� �+"��"#�����$������<��� ��!���$%����� �� ������� ���

��� C�$�� ���� �� $����%� �� ����"�����%� $�� ���#� �#� ����#� !=��#(

J���!���������%������?�%#���= �#���$$�#�������!�������� ��C�>

C�%�� ��$���(� H�� �%��� C�C���� �"#� ����!���� ������� ����� �U� ����

� ���; �%(�

M��#��?��"�����$����� ��� �������$ ��!"�%#�����$%�����"#

��� �������� ���� ��� �?��"� � ���+� �� �#� % �#� O%#a� �+��#

*� ���#�� ���� G�$������ )����� ) ����� *��"� G�+��� *���#

��$� ��#��]�����#�_���+��#���������%������(�*%�!=�������!��

�����?�%#� � ���������� �����!��� ������!��"������������� ������>

� �������!���� ��#(�

(+-�%������������� ����� �2 ���� �������� ������� �����&

�� � � � � �� ����� ��� � � ���� ��"� ���������*� �� �� 0�����-

'����������������������� �0��������� ��� �����"����"�����&

��� ���� ��� � � ���� � � � � �������� ��� ����� ����� �

9:;<=>-��������������������������� ��������� ��������������&

������ �� ����� �� � �"��� � ���������� ���� ������ � � ����� �

%�����1�8�� ����� ������� �������������������� ������������

�������������� ���� ��������������1�

��- ]��������� �������F��!������!���+$��$�� �� �� ���� �#

��������#����� �!�%#�� ���; �%(�E �#�7�*d���@��B����� ���������

� ������%��������������e������������������$����� �=!����� �����'

�� ����� ��#�$���� �� ; ��#� K"#������� � �� �� ����� ���%��#��%!�

�������%����$���=������%��#�� ����� �L���$���?���"���$%� �$� �>

���C� ��(�A� ��� ����$�������=������� �� ��������+���$� �>

���������!"�����$%������� ���<��� (�

(+-�$���*��� ���� ��������������� ���� � ����� ��� &

� ���"������*�� ������������������������1�$��������� ���������&

� ��������� ��� ��0�����1�$���*��� � ���� � ���� ����������&

���������"��������1�

��-�E+$?"��$��$%������ ���� � +�"��� �����"� ���������� �#

��%���#� � %�� ��$�� ��#�% ���#� ��#����� �#(�G��(�� �#��������?��

��%�����%���������%��#����� ��� �C����(�<�=��!���+$��$�� �����%�>

������������� ���������!��������$��C���� ����$����%�$����� �

�%�������#�����%����"� ��$�������$����(�

J�����%�� ���"#���������?������%����� ���; �%��%����� �� � �#

!���� �#(�Y��C�C����%����"#�� ���; �%������!������� % �� �� ����>

!�� ���F(�������� ���%� % ���(����$�������+����"#� �C�C�%���%���#

���������������� �+ ���?�%�� ��� ��������#��"#� ������������� �

��� ��� �#��������#������ ���?�� "��C�C����"��%"��K��$����� "�

$����"���� � ��=���%�"�L(�

��*�� ����� ���� ��"��% �� �� $���+ ���#� ; ��#� ���� �#� ��� @���

�=������ �+���� %���� ��C�C�%����$���������+���K� ��$��� ���%!�

�$��� ����%�����"����L�@(����� % �����������!�����K�����$��" ���

� ���� � �#� ���� ����$���+ ���#��%��#�� ���; �%����*�� � ���L(

*� �� ����$������!�������"��%������#� ��� �#�!���� �#�� % ��(��

�$"#�����%���� ����O�������+������%��� ��% �����C������ +�����

������" + ��(�

A������������%�$����%��������� +���������"#� ��WfO����<� %X� ��

<�+ ��� $������ �� �"��+��� $���#� �%��#� �� �� � �#� � % ��� � ��

<��� ����� ����%!��$���������%���� ���*%���M�� "������������ ��

�%!��C�C����%������� �#�$�� ����$���(�A� ��$#� �%!�����"#���������>

����������%����������������%�� ��� ���#�������%��(�

<���������#����� ���������� �#���O��#�g.01-h����g.092:�� ��G� %� ��

��O��� ������ ��� �#��� �$$+������% �#(�������� ����% �#�$����%>

�����!���� �#�������� ���#�������T��#�$� �� �#�� %� ��!�#�$��!��$ �>

������$������$ ���� �#��������?���#(�G��(������� ����� �#������

������T�$�#�� ������$�(�A� ���� ���%���������$���$�����?���$�>

������������� ���� �T�+ ��������� ��� ����!����$�����%� �?��%#

��������+���� �����%���(�

E����=#� �����C��$���� ������!����� �?����� ��������+���� ��

��%������� ����C������� �!�%��%������T�� ����C��$�������!� %>

�� ��$�� �?���$����������O��������$��"#a� ��$����� ���$�� "�

C�C�%"��� ������!����� �?�������� ���������� �#���� ���#�� �����!���

���������� �?�$����������=��������$����#��� � =�������� �!�+���

������� ����� ����� ����$��� >������� ��������T������ ���O�#�� ��#

���+#�$� ?�� �#����� ��#�$����+#��� � ���+#��%���#�������"�%��>

� ����������������� �+� ����% ��#� �C�C�%(�

J���!��� $������ �+�!���� ��$��� � ��� �� � ���� C��$�!�%�� ���

�������C�C�%�����%#�� ���"��#������ ������ �!�%������������

���� ����C�C�%���%���#�������� �!�%#(�<��%��������!���$�������%����

���� �!�%�����%#�� ���"��#(�N�������%����������� �!�%���=#

!������� ��������� ����!�����������%�������"� �#(�b$"#���U�� �#� �

$�������%�����$��$���� �(

����������������� ��������� ������

������

����� ����� �������� ���������������� ����� �������������� � !"#$ %&'(#����� )�*�+ �, ���,� -./����� 0�1���� 2���� ��*�+��3��� 4�+���+�,������ 4.5)67 .6489.:������ ����,� .�;,� ���3� 4����; <�������+����� =>���+ �����?�3� @&AB C#DA

����� EFB # �G��� 4.5)67 .6489.:��G��� ����,� .�;,������ HI J�KL���3� KI @HM����� 7 �����,��

�,� ,N�� ���������� ��2��; .�O��O;�3��� 4.5)67 .6489.:��3��� P��+ )��N�

9Q����� �,2�N� ����� R+ R�� �,N�

��������� �� � ����

������� ����������

���

�����S 9�>>����Q���� �+ �.)

�����S )��� �� ��Q�O�

���3�S )� ��� ��2� �+�

4�2���N��

�����S 8 RO���� �� � ��

T��N�,��

�3���S 7 U������� ����� ���

V'DW#X YT��N� �� ��������Z

�����S .�;,��

�?���S [�,N� �� �2���

�����S 8 �22+ �\+

�����S .�;,�

�G���S 72��O���� ] �09

T�����

�����S 9�+� ��,� ���

�����S 9�� ����

��������

�����S .�O��,���; �+2,���+

���3�S R,��,��; �N���

���3�S ^#('A# !WW#B

�����S 0,��Q�,�_ � =22+�,�

�� + U�2��

���3�S �,�NO���� ��� ;2�

�����S 0O� O���� �� *�����

���3�S <���>�Q2� �*�;�

�3�3�S )�O�� ��;�,�

�����S `�������

���3�S ab�+ ���2,N��

�����S )�N��2� ] 0.<

�G���S 8�,��2���

�����S P��+ ���N�� c7 O�2,���

�+� �����d

�����S 8 ,O�*; ��� ,�����

�?���S @$A# e'(D

�3���S .�;,�

�3���S �f C##g#W(

�?���S )� O�����������

�����S <,����� 4,2�N� ,�;,h

��

�����S i'j#DAX$#

�3���S 7 OQ2,� ��� ��,k;�+���

�����S .�b �� � ���Q�,

�?���S ����� O��������

�3���S .�;,�

�3�3�S P��+ ���N�� cl2� ���

�O��,� �Q��2�

�����S )� �2�����

�?���S 7 ���,�

�����S 6������ �O�U�,�

�G���S .�;,�

�����S P��+ ���N� Y5����

9�N�,�d

�����S P��+ ���N�� cm���� ��

RO���kd

�����S P��+ ���� c.����� ��Qh

O+��d

���3�S P��+ ����� c7 �22��

0n���� �� + U,��N� �+� �*,h

��Q�+�d

�?���S 7 �,��2Q�,�,� ����h

������

�����S L$!W#A @FA'BW

�����S 0���� O2��;�+�

�G���S L$!W#A EF'#WF#

�����S ���� ��N*�

���3�S oFB W#pD

�����S [O,������,���

�����S T��2 *��N� Q����

�3���S @q# 'F!W FrBss#

�����S RQU�� ; O���������+��

�?���S .22+������,�

�G���S t&q!W p#!sBW

�����S 8 ���� ������ �+�

6�O��N��

�����S )� ��� ��� 9<06

�3���S 6O���� O����U2+��

O�����N���

�����S 0,����*N,� O�� ����\��

����

�����S ���

�3���S R���� ��� ����

�����S u$&# !(('FA'BW

�?���S 0� O��,*,�

�����S <� � O����,���� �*���

\�*;

�G���S `N2� �� >����*� ��

�����S 0kN1, �� �� �,�

�����S v� >�,� �� ����2� ��

�����S R, ���O+

�3���S w���� ����,�,����

�����S P��+ ���� c8 ���+ ���

O�������

�?���S 0�)h �

����� S .22+��; ���N��

cR,���N �� O�����Q� ��Q�d

�����S .O���2+\+ ,22+��;�

,���

�����S .O���2+\+ ,22+��;�

,���

�3���S K$! ��x

���3�S P��+ ���� c �r# '"# h

q!Wd

�����S )+2,����,����

�����S ^By'$ z&W

�����S )� ���� �+� m����

�?���S 9�� ��� ��� �,�����Q �����S R��� 9�>>����Q���������S ^BqqX )� O��N ��� �,�b�����S .O�� U����,� O,U,��� �����S R��� 9��������S 4,2�N� ,�;,�� �����S � !FA'BW�?���S .22+��; ,�������S R���� �� �,�����������S .22+��; ,�����3�S <,����� �,2�N� ,�;,h���G�3�S T2���� �2*+�N,� �����S <,����� �,2�N� ,�;,h�������S 8 ,��N�++ �+� k��U�����3�S P��+ ���N� c 9, �O���h+ >�2;�d �3�3�S CB $( D# '#D Bj sBg# � �����S ),2,���N� �,�����������S P��+ ���N� c9d�����S 7 ,O��O�+� �+� ��Nh*2+������S )+2,����,���������S .O�� ���� �+� ��N������

�?���S m��,Q����� �+ �O;

�����S R�� �� ������ R������

�����S <�2� �� O�U,�

�G���S `Q�, ,Q �2� ,Q

�����S R,� �+� ��2; *���

�3���S .�;,�

�3���S R,� �+� ��2; *���

�����S 8 ���1N�� �+� �����

�����S ���, O�����

�?���S .�;,�

�?���S P��+ ���N� c9�� �O��h

�O����d

�G���S .�;,�

�����S 9ON� �O� �+� ��*;

�����S �� ����N R;��

�3���S P��+ ���N��

c4�����2��d

�����S ��+ ,���2;

�����S <������ �Q�2��

�3���S w22�k� ��

�����S .���,�

�����S 0� �{ ���O��

����

��������� ������������� ��������������������������� ������������������������������������������� �����������

����� �������������������!�!�"��#���!���#��"�$����������������%"�����&�������������������������$'���������(�')��������� %�*���

+������������$'��������"��������(�')����� %�*��������&��������������#���#,������"��'�����-��������������#�������"�!������&���&����"�,#&�����(�')�������

(���������#�'%���&����������#����#���#,�����!%����#��%����#�����'����!���#���#�����./01���!����

2�%"����"��-��%����#�������������������� ������ ��"����������)�����������"�!������#�����/�34��.5�44���.1�34��64�44�����),����-�',��&����� �������$������������������

���� ������]�"� �����% ��� ���+$?"��$�� �#� � �O��#� ���������

�FB�� ��� A((� � �� �� G�$� ���#� ^��� ������+�#� ��

A���%������ �#�I������#� ������#�D���������������>

������ ��� ������$���#��(�Y�����"������ ����%

� ��I+�"��������� �+��A�� ��%��� ���;"�������� �#

����= #� �� ����#� C���% �� ���� ���������� � ��

������ ��� � ����%� � ���������� ������ �� �� �� ���>

�+�(

%"������������E+�����#� "����"�� ���<� ���+�<��� ��%��������#

i����� ���j� ��!��� �%� ���$�� ��#� "�\��� E��� �� ��

<$$������ Y������ ��� �� "���� '����k� ��#� $��$��

G�$�������= �(

?��+-3-�

������������������������������������

������� �������� !���"�������#����

Y����=��� ���$�� ���Y���� ��I��������#����%�"��

!��#� � � �� �� ���� ��#� �#� <��"�[��#� <�� ����#�� )���

*������ *������� ��� ������ "#� ����C���� �#

<��"�[��#�H�"��#� ��� ��� � ����$���� �#� ? =!��#

��� �������"����+��������$�+(

W<��%�"� �� ������ ������"� � ��� �>$���� =� �� �

�������� �#� ��$�+���#� ��#����� ��� �#��� ����$�>

��#�!=��#�����%"#�� ����%���� �#���% ��O�#� "��� �!"�� �#

!���� %#X���?������I��������#(

��� W�� �O���%� � �!��� �#� !���� %#X� �%��� $�� �����

��� � �!��#� ��� �� $�%"��� �#� ? =!��#� ��#� ���%��#� ��

!=��#�$���� ����N<��!���� ��$�� �%������ +!����$�!��� �

@��'(

N� I��������#� % ����� �� @��B� �� % ��$� lm.-� ���

���!��� � ���O�� ��� ��?��� �� ��� ��=���� �� @���� �%��

����C�������#�������#� ���;�� � �+ ����� ��(

��� ��������������� ������������

Page 3: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 13 Μαρτίου 2010

������������� ��������� ������

� � � � � �

����������

�������� ������������� ����

���� � � ��������� ������������������������

�� � �!"# ��� $����%�� �� � � ��&'� ��� ���

��'������ � � ���(���')*��+�,���+��� �� �

��� �� +��� ������ -�. � �� ����� ��&�' �������

�� �/�(�0'� ������ ���/� �����������$����1

��� �� � � ��� ��� � �����2 � 3'�� � ����

3������ ���$�� ����4� �2 ��+�� �� � 5�� �+� �

�$� ��/� 6� �� ��%� � ����� �� ���� �*��(��

�5� ��/�7$5����� � �� �-��������������

*� 8!"���$&�����9� �� �������$�:;:<�=>���

�� �� ?��� ��� ����%���� ��� � ����� �� �����

������� ����5����� ���� �� �� � ������� �����

�� � �$� ���& ��%� ���� @��+�,�� ������ ��

��35� ���� ����� ��35� 3������ ����'

�&����3� 5����,��������������������� �

%,�+������A/

�B����%'%�&� ���$� �B������ ��� ��

7�? �C����������(����� �%��%������ �,��/

������%����5�'������,� ���� �����(�� �

�*��0������ ����%�'���/��������%��$�����(�1

��� ������� ����

�?��� ��� �����������%���D/�5 ����� ���$5� ��

�E�'������%��%����� ��7� ��5���� �(��������

��������/ ������� �������� � %���� �� ���%&�%���

� ��&0�$�2�?��� ����� �5������ ������ ���1

0���� ����� ������������F�� ����G�/

�-� �D/�5 ����%���

�B ����5�'$��������%5 �9�����������&,�1

�� ��������+�����H:"7��5$� ����(���I��

�������%��� ��$����3��9�� ������(���� ����1

��������� ��/��� ����%�����

�C������$5%����')/������%����%���

�?��� ���� � ��� ����5��� ��� � B����� �� � �

����'�� �����$��D E�� %�����D/ �5 ��� �� ����� �

%�����+����0�� � �� ����������

�J���� ��$���D/� ��+������� ��+�� ������

�*��$������ (����������/��� ���

���$� '�� � � �+����� ��0' ������� ��� ��

����&�F�. ��$��G����(������F$� ����������

�� �G�9��������������5�����+� 0�����+ ����

���'������������ �������J(����,�� �������1

� ��$��������%�� �� (������������� ��� ���

��� 6� �� ������ �� ��0� ����� $� ����������

�� ��K�������0� �&�� ��$���������� ' +�1

������������ �������������������$� ���� ���

����������5��� ��� ,& ����*���� ��$���1

������������$���� ��$��+��� ��+����� ����

� �+� 0��� �� �($�� ����� �,' �� �(��0� ����� ��

��,������� ���)L��������'�C��&�� �%$����

���'������/�����%�����

�*��$���� +�� �&��D���%�����������������

����������� -� ������� MN NOOP MN QONNRSTU� �

V������� ���(����&��)/ ���� � %�� �� ,������� �

�����2

�������������������

��� ���������������� ��&� ����3���������

1W1

�� �������������������������������� ��

�������0�� ��?�������"1H1":�:��5��H�H:� � C������� � �� �� 3�0���� � �� C�7� ��C� � 3�0������%�� 27$����� �� ����� �� ��$'�����& $� � �� ���

�%� 5� ��9������&��������? �������7$������ ���������&=:�:::�::7�� ����&1

�� ��*�����&?���� ��� �,��FH"�� ����G7$���������'�����+��'����5�

� ���� ���� � � ������������ � � ��������� ���� ��� � ������� �� �������� ����������� ���� ������ � �������! ����� ��� ���� � ����" ���������� �������� #��������� � � $�������� �%��� &�� ������ ��� ��������' �(

��$���������$�������I7�� �H::� ���� �������� ���� �� ���� �� �� � �� ���� �������� ��?�� ��5���� % ������ � ,�����1���� �� ��������� �� �$� �� 1��� '� �&� ������5� ?�� ��5�����9�����$����� ��������� ��� ������+�$������� ����$� �������� ���������� '��� ���'� '��&�������5���������%��1�� ��'%�&��� �������'���+'1��� ���,���+����� ������������ ���������� ��I7��� ��&���1�� �� ��� ��$� �����%��� ��

�������� *�� � � $�+�� ������������� � �� %�� $� ���� �$� �� �� �� ?�� ��5���� ��+��� ��� � ��� �%�� ���������'��� �������'���� ������%���� �%��� ��9��� �?���(���� ��5�7��� 5��'�$� ������ % $�'���� ����� ��������(�&�� ?�� ��5��� ��9�����$��� I��� ��� ���(�&1�� X����� � �� 3�0���� �� �C������� ���(�&��� 3�0�����

7��������+'��%���� ������%���1���&�������� ����Y�������'� �� H� I����(���� ":�: � ������1�'%�&������������� '��#::������� ��� ���� '� �� ��$'�����& ��I7��7���������,������������5���� '� ����5� +���'�� ���������� �� I7�� �� Z��(�& �5�%������ �%�������[������ �� ��? ����\���

� ��� ����!��� �"��!� �#$%����#���#$��! ���&'�#'���(�)*�#+���,�

� !"#$%� �&##'��%''#()�)*!)*�+%'�( #$'��%)%,)*-'�()*��'#$�%-( %)*.��

)������� � ������� ��� ����� ���������!��� ��������� �� ��� ��� � ����! �� ��������� ����� �*����$�� ���� ���% ��� +��� ,�-���� �������� �����% .� ���������!��� �� ����� � �� � ������!�� �������� ����� ��������� ������� ,�� �����( ����������� ��� *����$�� �� � ��$� $�� ����$� ��� ������� ���� �-�/���� � ����������� ��� ���������� �� ���� % �'����!���% �����0�� ��� �� -� ���1���

�� !"- �( -�*�)*/+)*�7��� � ���� � � ����� �� ����� ��

I�����&�� 7�� ����� ���� ���� ?���+������&?����� ������������$������� ���$��������%�5������

���� ��������������� �����������������&�������'�4�������%�����(����7����,��� ��� � ?������� ��� �� �

� ���������� � ����� ����$�&���� �������?������� *��� �� �� ��$��� ?����� ���� ���5������%��������������?����� ����� � ����� � �����&� � � �������� � � � ������������5� ��?����� ����� ��I� ����9��������*���� ��I�����&��7�� �������%� ���� �

�%�� ,��'��� �� �� (��$�+��� ���� �����&����� �+������������� ���?����� �����&����

���� ������������ ���� ������� ��� �� � ��0'$��+�3�*��������%�'��� ��� �����$�&1 ����� 05� �� ���'����� 0'$��+���� �� ��]��������� I���'�� � �� ������� � � I������� ��I���'� ����������'�I^� ��� ����9��������%��&� ��(����� ?���(���� ���$� �� (�(�'� �������_�����������%�'������$������� �1�� ����� �� $�5�� '� �������'� �� I� ����9��������B��'� ��������� ��'�����$� ������1

�� ����� ����7����+���� �� �������������� ��I�����&��

7�� ����� % ����� ����� �� ?������� '�*���� '����������� ���$�����%&�� ����$�1�'�������������� '� ���� '��� �� I�����&� �� ���� ��� � ����� ��

?����� ���������������� � ��� ���$������1������ � �5���� � � ?����� ���� �� I� ����9������� �� ��� ����� ������ �� �� ��������*�X����$���?�����%�����0� ������� � ��&������������$� � �5���� �

$�5�������� ������������������� ����� ����������������' �(������� ��5�� ��?�������������� �����������0� ��7�����������/�

��� ������� �������� ������� ��������� �������� ��� ��������� ��������� � ���� �!�"� �����#�� ��� $%��&� ���� '�� �#��� �"����� (����� ))*��#����+)+������ �#�������������������������,&���������-�,������������� #�����������"���������������������������������#������ ���������� � ��#�� ���� �#'����� ��� ������,� ������ ��� ������&���������"'�����,���.�������%����#�������/,���������������, ��������������� ,����!���"�����#������������"��������#�����%���,���.������"'�������� ,�������������#�������������#����� ���������������������������"������������"����������"�������#����0����������#���������!���������� �1���� �����,�����������"����2�"������#��'������ �������!�����"����������"����������������2�������������������#��&�������� ���������-������������"������ ��!�������&����1���3��� ����������4�������������#��� "��!��2�������� !�#������ �����������!"���&�����������&����� ������������������!��3�����5������������!������������ ����������2� ����� !�#������� ������������'�� 4�'#����� ��� �3������� ,���������,-������������#������'��� "-�������� �����4������#��!��� �������������������#������ �������������"������1�/���/�6�� �� ��� ������&��������2!�#��"� ��&� ��������� �������� ��� ��������� ���� � ������"� ��� ������� �!�"������#���7�!�#������������������,��"��������1/�6��� �#�� ��������!����#2������� " ��������������������������#��������#�����8*��������������������������'����������������������������"��2��&� ���� �"� �-����������� ��������#� �� ��"� �����'�3�� ��� ������-�,����7� ������#���� ��� '������#���� ��� /����#��� 6�����3�� ��� ��/����#���6�� " ������������!�#��������' �����������!���,&���2�������,� �9����,&�����'� �����������/����#����6�� " ���&��!���#���!� ������/�������6�����#���5�/�������6�����#��&�����"���!,���������'���������3�������!,���2 ��������&���#�������!������'�,������,��������������#��4���������!���� ���4���3��!����#������'3��������������,�� �&����4� �2���������-�!�����������#��&����4���'�3����������4�������������-�' 3���������������� �,����'�,������ �������3����!��3������������������,�������������#������!�������������"������������ �4������������!�!���#��������#2������ ���3'���� ��� ."���� ���� �� :�� "� �#��� �������" ��� ��'��� #���������������������4����������� ��4����������������#������ ���2!��3�����!����#������ " ��&�������"�������� ���,����"��������,-���������#���� �#��&�������������%� ���3��%��4��������/� 5&��������������� ".�������/�����&�� ������������������#��&!�����"���� ��� ���"��������#��&� �������� �����4���&������������#�����������-���&�������������������������!����#�������2!,�����

$��� �������������#�������!"����; *����������������������-"����&������������)�<���#��������!�����&��������������"�����=+<����!3������(����&������#!����!�#��&����!3������>����������&��������������������������-�������!�#���++?�@��+)+������!���������'�����'�,�������+<�����=+<�; $�� � ���� ��������� ����'��� ���� ����� 4���&� ����� ���� ���,-�������A(1&���������������������!�#�����������#����� ���������� ������������ ���������)��+++����3�

; $��� ����'������-���������������3�������������������������� ��3��!������������������������ �4�����������������2 ���������#������ ���������"��������������������*���������������"���������� �������������������!��������������� ��2����������������*�3�����������-��&���-������������� �#���; 7� �4������������#�������'��� ���"���������������������� /� � ��� �-#����� ��� ��#��� � �#��� ��� �� ����#����� B��� ��� �4�!����,�������� �#��������������������'���������������-���; 7����������� �4������������������"�������(�/�6&�'���!��"2���� ��������#���������������; 7����������� �4������������������"������5(1/��������� ,2.�����������������������"���������#'� .��&�'������������� ������������� #��������4�����������������,�������������������,�������������������4�'���������������"���������#'� .����; 7����������!��������/����#���6�����3����������������������� ".����'���!��"��������!�����"����/����#���6�����3�1��������������������� ��3�������4���������#����������������

-���./�0�.�����/��/-/�12�������'3�4$%���"3�����'3�4$2�/�����#� ��$"���%�' �#�'��#� ��$"���%�"#� �')'2������"#� �#�%�5��!'��"����'#�%���!�!6 '� '�5 &��'2�7 ��'4$���!�"&� � �)���#8 %���!�"&� �� � �+"�� �"�'�"�!36�� �'�����)&�%�' �&��� �#�� � �#8 �#'��' ' ��9�'#8 �' '4#8 �����58�'�2� ����&# �"�� ��!*"�� � '4'�8 %� #�� � �#8 � �' ' 8 %� � ���"�8 � #'���#'��!��� 2��"���"&'�#�3')'&���#'����' ����8 ./��./��7��'� �)���#$� ����� ��'�!��8 ��� �'���"��$!'�'%� ����� ��'��&5 ���"��� )�����!'�� 6'�3���)�4�#��:���%� ����� ��'�"����# 8 ����'�'"3')�"��#�#'��#�� � �#��!'����#'�8!'�'�#'���� ��'����4�&�"��+3�"��#'��' ��4&'�

��;�/<���-������-/�2���� �'#�&:��'�#'���� �'"���"&'�����'4����2���� �' ��4&'�#'������5�)������' �)+"����"��������#*�#'����!*"�����!6'2�����3�85��'�#'�����5���#� &'�������$���� � �))8 � ����*3�)����� #���8 ��� �)&4� %�"���3�'�!6 ��#)� ��#�'��#*�"+"��!'�=����7��-��=�=-������-/�72���'� �'4!'��#6��'�9$"���2���'�"�$��9���� �'"3')�"��#8 ��'!�&� �����-�=�.�7��#'�������=�.2���'� '�!� ��)� �����&���' *3'"������.��2���'��&#'���3���)�4�#*�"+"��!'2���'�'+9�"���� ��6"�� ���4'"&'�%� )$���#'��"�'���$���4'"&'%�!* �!�#'��� �'&'�"56"����4'"&'��"�����!*"��%�#�)�(���� � �4�� �#'����'�#8 ' '4#8 ��=����7���/�������=�����7��-����-/>�?����-���/��������0/�=�/@�/����/���/��-��/��=�.;��-;��./��/A�B-A����C5���))��'&!'�4�'�����'4��6�%������-�' ��&���%�#'������ �)��� �#6��� �5&���!��#'��#)�!'#8 ��!��*)���!'�&��� �'48 '�!'�.& ��!�� 6'� ��� ��#$�� *���'��#'���+ '!��C)���"�� �'48 '-'�!6��'��� ��'� ���"��

�7�/<������ ��

���� ���� ����01���2� ��3� �����43� ����4����35,�����627� $��8��9�4� ,�2����4� (�1����� ������:2�3�#���������6�(��� �;7�����0��2����4�����<�=�� ��=4�������������4��>������!')-�����?���4�2�� ������� ����82� ���� �@��� � ���2� �����4� �>6<2�8���6�82��82������6��282�A8� 3���� ���>� ��<��B�(����0��2����1�������: ���2�012�����6A���62�

���3� �����6��2��3� ���� ���6���� ���� ��3� �$,)7���1�6���3����3������6��2��3B�,�������2������<����1���3���2��������1�����A��8��2�3����������3���01���3������ �3����3��$,)B�)@����2�6A���62���� �� 8��� ����@��1�82� �82� ��������282� �����2��>���A82� ���1� ���� ��� ��>���� ���� ���:8��<�����������3���� 0���3B� ��� 8����82����:C2�����2@����6���� ��2��������4��82�@��6��82����2<@���82� @���������2� �2�� ��������6� � ���7� ����@��� ������:������4���� 0�������01:������3����<��3����������6����������������>������3��2��� �3������3���CA���3�����AC�����3B(����������2���6�� 2���6���@�2�:��������4���2

�@CB� ������2��27� ������ ���27� ����12�� ����� :�� 2������2� @��������������6��2����6���������2����A8�4���2� ��� ��6��� ����������� �� 8��� �82���:C2������82���2�1>�82��������2��@�8���6������7���� ��2�A���� ���� >�����4����3� ���� @��6�����������7� ���2� ���������4� ���� �����4� ���1������82���������C2����01��827����2�������:��8���82� �������827� ���2� �������8���4� @�1����� ���@��6�����A�����4�����3����282��43����1����3BD8� 3���� ���2�0��4�����62�� 2����������4����

������� 2�� ���2�4�����B�)� �6���3� ��3� @�����132�� @� >��� ��������3� 6��� �� @�2���� 0� ������� ���A��������B�EA������21����$#'����1���� 2�����21<2���� ���� ��0��2����6� ��6������� -��:��6����37�212���� ���� ��������2@��� ���� ���8��9���-���C2���-��:��6����3B

,�������������2��2���6��������2����24�@�1��6�����2��6������3��������137� � ���3����282����3��82����37� � ���3� ��2@��������3� ���� ��0�2���� ���6������37�6���3����3������6��2��3�������3�����<�6��2�37� ���3�2���3����� ��3�2��37�����@������� ��263� �2�� ��� ���������� ���� ���282����� ���C���7����:���2����=�������3���3���������3�����:F��2� >�����@�6�������� ��1�������� ����3�AC��3���3B,������� 6���3� ���3� �����6��2��3� ��� �����4

������A����4��������A4����2���2����@��4���2��<�����4������ �������A��2��������>�����+--$������'�$�*���2��������GHG����

I #'� �'/J)*#� �%-"� ("/'� )!'� (',*?$/# (%,'�'#($/+'(%,'�$(/'�

I #'� ,'('/+ J)*#� ()� -*�"#)� -('<J$/)( ('-� ,'%� ()� ,*?$/# (%,)� �/)+/'<'�-('J$/)( ('-

I )!)%G)!$-�-()*-��/))*-

-������A����� ��2� ������� GH� ���2-����2��8������2�,�2����4������ ����3�,��12�3C�����B�B

-*#()#%-(%, �$�%(/)�

-*B/%KB'�,)K'# -

��� �($3����=�*���������.��8"�'���'��$�"� ' �$��#��!�����.�=B�.������� ��

*����������?��� �:=9� ���(��%���� ������ ��3�0������ ����� ����������� ���� �� �5�� � �����+��� ?������� KCC7I�35� �L 0��� ����� ������+ ��� � *��� 9������$'�

9�����5� ��?����� �����I� ����9��������������0� ���$����&5������� ����� ,�� ��I ?1CI`3� ������ ��%����� ��$� ����$�1�'��� ��� ���� ������� ��+����� � ����� ��� �,� ����� ��$���+�����&%�����������'�������������%���������� ������-������1����,���%������������� �� ������'�� '���'��%�5�'������ �� ���(��� � ����� ����������������+ ��� ��C������3�0�����

-�5�$�I����0���� �����'��� ��I ?1CI`3 7Y 3�0����� �� �� ����� � ���,� �������%����� �� ���(��� ����&� ��� $� ��� ����� �� C���& �� ���(��� ��� � ��� '��0������ �� $� � ?����� ���� I� ���� 9�������$����� ����K35� ����'������������I ?1CI`3 ��1

���,������ �� ��5������(��%������ ���� ���������������J���� ������������������� ������ �%������� �� ���� ��� $5� � ��� �(� �� 0'��� ���%&�%��� � �� ��%� ��� ������,��'��� ��'�������������0� 5� ���� ��� ���,���� ������$��$� ������$�?�������KCC7I��� �� ����$������ �������������1��� � +������ ���� �0� �� ��$��� ��$� � ��5����������(�5�����/�K�����$��$� ��?������ ��KCC7I������� �

����,�%�&� ��3������a �������":�:����� ��5��I���'���+��%������������������1������#�'�H"� 5���KCC7I��������0� ���+�+������ � KCC7I �����0� � �%�5���� ����������� �����������������'������%����$'��� �&�$��(�� �5���� �0'� ����7����� ������ $� ����� ���� ��� ����$�&� ��������� �����+�� �&������� ����' �������������������$�� ��?������� ��KCC7I��I ?1CI`3 7Y3�0����������� �� ��35�

L 0��������$� ���������� ��� ����������0�&��������$� ���������������'�����������������0� ����+��������������� �1��,���������������������+5����� ����1��� ����$��'��� ��KCC7I�B �� (��� ���� �� � �� � ���0����� ���

����� �� ����$�� �� �a�� �������� ��� �� ��������� ��� � � ����� �� ������ $� �� C�7����� ��KCC7I�

��4#6 ���"��D��� � ��"�.�!�#�'��#$���& �"��

�5' �#8 �.��'#��� &'� � � ),/'(%, � ,%# - � D'#%,"#

5�B,BB;�G�(�4��������43����@�2 �37�������� ����82�@���������4�82���3��26=����82������ ��282�����C2�����(B$B$B������������� ������2��8���L��212�������3����1��>�37���������2���2������<��:� � �� �>���>�� �����6��<��3� �82� =���@��� 82��37� 2�� � 2��� �2������4� ��6=�82� �A����1� ��� ���� ������ ���4������������������2������2�A����82� ��6����82� ��0��2����C2� �>������C2� ���� ����� �3� ��<�������1� �>�2�C2��2� ��2� ��1@�� �82�A�2��C2������82����827��2C�����3�:����A���<:� ������3���6��2�3�����28����3���3���24���3�����2������3B� ���212�����:��� 2��.��2���������4������ ������7�C���MBH��B�B7

���2�,��12�5' :����� ��@��C��82�(�A2�����$��������� ��

$��1@�37����� ���N�$�� �3�H;B,����2����6���������21@�����7��0 ����7�����:�<

��7����1��12������� �:������:�2�37�2��������<:��2�����2������ >��2����@��A��2��4������1:�����3� ���1��>�37� ���� �2�� ($$� �@�<������7� ���@�<�62����7� ��� �1:�� ��� ��8��� 6�837� @���@������6�����������������6B$����6�:���7�������� 2��3�������A62�:������<

��1���27�� 2������28��6�6�������@4�8����2@����<��2��3� ���� ���=���6����� ���� 6���2�� ���� ($$5'2������8�� �� L� ���:��A��6� -��<0������ N'2������8�� ����������������(�4����3������43���@�2 �3;7� ����� � 2�� �����<��� � ��A��� ����������O���� ������7��������B�MPQO<PHORPB

+�����3�������3���3��O�3�'���� ������7������<AC2��������=���@��������3��,-������A������������1���������@�@���2��+��� � �� �,� ������� � �������� ���� �2�� �>�6��<

���7�@�2��6������2������8������6�($$S

+�������B,BB������43����@�2 �3)���/)$�/)-

'J'#'-%)-�,','! -

��� ����������������������������������������������� �! �"� �#�

��� �$���� � �� ��$%�

��4'��#*��6 ���%��.�.7�#'�����!'��&'������������ ���#')�+ �������4'�*!� ���� '�"�!!��65�� �"�� �"�!��� $�4� �#$�' ��4&'

Page 4: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 13 Μαρτίου 2010

��������������� ��������� ������

� � � � � �

������������� ������� ���������������� ���������� ��������������������������

����������������������������������� ������� �����!����������� ������� ""�#�������$%"%� �������&�� ������������&���' ������(�)���*��� ������������������������+�

�� ������� � ���� ��� �������� ������ � ���� ���� ��� �� ���� ������������� ���� ���� � �� � ���!���� ��� �"�� ��������� ���� �������"�� �� ������#�$�������#���#�% ��������� �������������&� ��� �'��� �������#��!��������(�������� ����� ���� �!���� � &� �� ����(����� )�� *�� +�������� � ��� ,������ -)'���� � ��"���� ���� � ��#���� ����.� ��� /��� ���� � 0��� +'����� ��1�2�����3#���������

*��� ��"�������"$� ��� ����2� ��������+���������#�������2� � �'��� ���������� �������+�����2"��

���� ������ ����������+����"� �������#�#������ 4�������� ��!� " ���� ���������� ������#������� �����������#�%$������� ��� )���1��� +�������� -

1��������#���� ���#����#2���2�%��������� ��#���$�"2������������

5����������������������� ����#� �����#�$�������%�������������

� ��!�� � ���� ���� �������� ��� ���+�������� &�#�������������#��� �% ��� #�#������ ��� (����� � ��� ��%� &�! ������#�$��� ������##��% ������#�#���������� ������� ��#!�� ����&�$������#������2�� ���������� ����������������������� ����� �������(����

������������ ��� �������� #�%$������� #�� �#����� ��� )�1�+�������%� 1�������� �� �������������� ��� ��� ���� � ��� ��������� � ���� �# "2����� ������$����� ��2�� (������ #� #�2��� ��� ���� �#��� �� ����� )� � ���� ���(���#���!���������� ���#������%���!���������"������)�1���������� �%��� � #�������������&����$�'���6������� ����������� #�����������������% ����� 7�� �� �� #���2���� �� ��� ��#2"�� �� �(�������!�� ��� ������������ � (������ �� ��� ����� ���� ������� �"� ��� ��� ���� � �� #����� �������!��

(�!,#(-�./0./1�(2�3�4�,�2�(5/-,��(2�64(1(!7(#43(2�3/1�7(2

����! �&�����.��8������#���� �-�������

"+ 3��9����������������:��������;�����������������&�����;�:�����:�������* ����* �;������������������������������� �&:�� �������� ;�� � �� ��;:� � � �� /�������� ���� 6���*������3������������ ���������;���������!�������������������)&������* ���������8���������&������:���������&:��!�������+��5����������&8��� ����:�� �����������������������������������!����� ��633.��+/+��������;�����������"$<������ ���������������� ����� �+��������;������&������;���;��������������� ��������� ���������� ��/����������������� ���������������*���������&����*�������+����)���&�� ��������*�����������)�������������������������;�����"<����&��������*�;�8&������������������ ����������� ���������+�/���*������� ���� ������*�8�8������������)���&�� ����&������������*����� ��/����������-;���� ��;���������� ���������������:������� ��:��+�/����'�������������������������;���������;�������!��������������������������������������������;������ �1��������;��������� �����)�����������&�&��������������)�������� ��������������.��8�����+�=��������� ���� �����*�����;��:����������������&���;������������������;��������:���������������������&8�����;�������� �����;�����������������*���������������������*�������������&�� �*�*������:���:���������� *���������;:� ��� ������������>�������� �;8�:���:���������&������+�?�������������������;�����������;������&�'���������*�);�������������� ������������+����$+ (�!�����.��8���������$%%@��� ����:��������������8&����� ����������������� �������� ��&���' � � �� ��������� ���������� ��;� ������ ��� &������ ������ ��������� � �� �������6+3+3+.+� �/� A/0/#�B%<� ��CDEDFGHID�J�KLMMGNODPE�B%<��#���&����6��;*������ Q<�� �!����.��8������"$<��6���*����;��?�����.��8������"<�������)�����;����������&���' ��"<R+���������� �������)& ���������������*�*�����������'���� ��A��;����"SSTR�����* �;����;�� ��*��� ���*�)������������ ���'���� ���*�)��;����������*���������;���� ���*�� ������ ��������6���*�����������:� �����3���������������A��&����������R+��U+ -���$$�#�������$%%@��������: ��������������� ����������&�� ������������������� ��� ��� ���� �� ���� �� ��� ��������;� 3������ .��8������ � �� ������ ����������� �� �+���)���&�� �� �� 0���* ��� �� ����;���� ���� '����� ����*����� �+� VWXYZ[Z\]\W� ^YZWYZ� ��� �+_`WWabcdYZ�����+��������;�����������+�-;���� ������+�#���&��������+��������� ��+������ ����������&)������� ��*;� �������! �&��������8�8���������������������* �;�������������;���)����������.��8�����+�/���������������: �������&� ��*�� �� ��/������������ ������������� �����)�����������������)���������������+������ ����������������&����������: �����;;��������+������;�����8��������� �����' �����3�������������-��8������&)�+�� ����;��� �����$UeUe$%%@������������ �;���������������3���)��+�f���� �����������g������h+�B+ (� !����� .��8������ ����8���� � � �;�� � ��� ��������� � ��������� ���� ��� ������;��)&����� ��������������������������������;�����"$+%%%�i�����&�� ������ �� ���������������� @SSe$" S $%%@� �� ����;� �������� ��� � �� �;��� ��;)�� � ��;)� � ���� * ������� ��8������+()���������*�����������;��;������&������;�����*����������8&�����&������ ����&���&���;��������������*������ ��/������+�3����� �����j�;�������>��� ���������*����� ����*���: ����������������&������:�������*������+�@+ /'���������������������� � �;����������������;�� ���;:� �� ��* �������������� ���������6���*�����������:� �����3���������������?� �;)����������������� ��������;�� ��������+�#��&���;���:�*�� �������������&) �����9�;������������������ ���;���������'����� ��������)�����������&�� �������������������*�� ��� ��633.��+/+�-����;���$� ��'������+��)��������)���k�g,�����������>;��� �����*� ����� ��* ������������633.���//�:������� :����������������� ����������&8����;���� �������&�� ����;�����������������������������������:������������������ ����:���*��������;�����*����������������������*����)���������! ����������������:����*���� ���������� �����;��� ������./0./1!(2����� ��3��;� ���3��� �2l4(2����)����������� ��������������������&����633.��/+++h+����&�� ������: ����)���;�;������;���������;������ ������� )����;���)����������������)���� �����&:���������������*�;���������3���)����*;�����;�:����:������������8������� ����������;+��������Q+ #��&�� ���� �� ��/����������������� ���;�������������� ���'���� ��;�������������������������������� ����*���������������������3�&���������������� �*������������� ������������������8�����++���������$%%m����&�� ��� �1�������������*��� �3�>&� �������8� :���� ������&:���������8&�������:����R�1�������:��������������� ��� ������ ��� ��;� ��� 8��;� ��������������� ������������&� ��������+�3������.��8���������#&�������$%%S� 8R� 1�� �����:��� �������)��� ����� � ��� ��� ������������ ���&��� ���� :�� ����������� ��! �;�� ��� � �� ��������� ���� �����+� ���&�� ��� ��;� ��� $%%U� ������ �������� ���*�&��� ���!�� �����-��8�������������������������4����&�������$%%Q�������������������)���������������8��������;������.��8���;�����;���� ���:��������������:����*�*����&����8���������������:������������������������)��&'���������������������������*���;���*�+��T+ ?����������)���������*�����3�&�����������������������;���)&��������������;�"<*���������)���������������������������&������� ������������ ����:�� �����;�;�������������8����������������+�3��&�� ��������������������������������� ���;���������������������*;: ��������)������ �*�8�8��� ���;������+�l���;�l���������� �����)�������+�0���* ��;�� ��8� �� ����;:� �������:����+�?���������������������������)������������������:�������� :���������������+m+ ����1���8�������$%%m����+�l���;��l����������� �����)��������0���* ���'���������#��� #�>���� /� ���� �� ���&� � �� =�:� � M_VNLnGHVD� � �� 5������� �� � ��� ���:���� ���3�&�����������������������*� �� ������������������������ ������ ���������"%%�������+�������������*���)���������6���*����;�3������.��8�������A-����;������������&�:���� ���) ����*��(�3(-#(-��(2�/�/1!2�,�� � ��me""e$%%mR+�,� �'������������� �������������&�� ����)��&� �����*�������� ������������������ ����&���' �����;������������+�S+ #��&�� ���'�������������*������������!��������&������&�������*�)��;���������� *�����A/�������opV GbELMGR�������������������������������������!��������������)�������� ��:���� ��� Be"$e$%%m+� �)��� ����� ��������� ;���� ����� ����;�� ����� ������������ ��:���� �����;�*��� � �� /�������� ��� ���� �+� ���)���&�� �� ��� ��� �� �*�� *�����>������ ��� ;��� :���+���&�� ������&���;�����'���'������������� ���'������������"%%����i��> ���������!���������� � �����������&)���������)�����������������������+����)���&�� ��+�0���* ��������> �� ������������� ����:�������;����������+�(�*�������������������&�� +�=����������������� ��� ��� ������������������������:������;����*����������*��������6+3+3+.+��+/+��+�-;���� ���;������������&�������������� ���*�����)�����*�8�8��� ��;��* ��*��;���8����������������;���:�����������������+����)���&�� ��:������������ ��������������.��8������������&����+���"%+ q�;������������������;������&���������&:�����������;����������&����*�8�8�� ���;��������:����������������������;������ ���;���3�8��� �����;�� �� ������������� ���������l��)������ ��633.��+/+����"e"%e$%%@�������8����������������������$%%S�������� ��*� ����������&� ����3�&�����������&8��� ������������ �������&�� ����;����������������������� ����������:������������:�����* �;�����������*��A���3�&���R�����������*�������������������� ��&���*�������+����)���&�� +���""+ ���&�� ���;������)������������;�����!��������.��8����������8�����������:��&���;�������;��6���*�������3����������������������������������� ��������������.��8������;������&������;�������*�������>�����;��������'�����������������&��������* ����������8�� ��������������������&:������*�:�������:���� ��'�����������;�;������������������������� ���������8���;����&����������;�3���)���������*�������� ����&� �����*� +�(���������;������&��������*�&�����������:�������������'��k���R��)���;��� �����*�;���������* ������;����.��8���;�������;�3���)������������������� 1��������������������������� ���'���� ������������;����+�8R�1������&����*���������������;�3���)��+��R�-����� �����������&�� ���������������������*��� ������������� �+�*R�������&�� �����*�� � �����! �������-��������������������������������������������* �����+��R�#���� ��������� �����������#����������' l��� �r����&�������������������������������������5������� ����R�#�����*����������������������������!������������ �1�������+�>R�������'��;����*������* �����&)���������������������������$%%U+�� R����8������������������������������������&������������������������+�:R�2��8�������2��������������������&���' ������� ����&��� ��������������������������� ����3���)��������������;��������0/s�1!7(-�#��0���r,-+�A������������ ����*;� R+�R���������������� ������ ���)���;��� �����*�;������;����.��8���;�������3���� ����� ����������&*��+�R����������������� ������ ���)���;��� �����*�;����3���)����� ������3��������������'�*���������/������������������� ��:��� �������*�����;8� ������;���������*�>;���������� *����������;���������:� �����*��� �������+8R����������������� �����8�����;���:���;��������;�����3���)��������R����������������� �������������������! �������������������5�&� ������ ������ ����#���8�>�������4�����1����������1���&��+*R���&�������������������������������������8�����������*����������������&������������������������� ��������3�����������������������&���+��R� � � ������ �� ��������� ��� &������ ���&� *������ ���� ������� ����&���� ��� ���8&����� ��2���������/:�����(�����������;�� ���;����;������3����;����-��*������&���' �����;�����������;�;���+�"$+ -���� �;��� ��;� � �� �����&� ���� !������ ����� *��� *������������*���� �*���� ��� ��6���*����;�3�������*;������)�������&����������������8������*�8�8�����������������������;�����*�������+�l���;�l���������� �����)�������+�0���* ������������������*������ ��/���������+-;���� +�������*������+�l���;��l����������� �����)�������+�0���* ������������� �������8�������������������������������*����������*�����*������**��������� ����������;� ��������* �;���* �����������;���*���� �����*�*�������������������������+�?���������&�� �������� ����������������� ������&���������*�;�����������&�����)����������������*�:���������� �;�����3���)�������������&����!���&����������*��������;��*��������>������������9���&����;�� ���;:� �����6���*�������3�������*���:��������������������:�;��������������������������;��+�����:�������>���������:����*&:� ���*�&���������&:����;���� ��* �������� ����������t��:�����������*������������������������&���;����+����&�� ������;����������������������8�������������;�����������;�����������t��:������������������ ������������:������������*� �������8���;+"U+ ?���;�����)��������*���������:������������������;�������: �����>�����&������� ����!�� �����-��8�������� ��633.��/�����""e$e$%"%����&���;����� ���;������� ����������� �������� ��*����&�����*����*������� ��������&� ��* ���������� ��)�����������*��&'�������*������� �������������������+�/������+�!��������>�����������:�������������������)� ��������� ������������������;:� �������������)����������� ��!����� �+�"B+ � ��" �#�����������$%"%�����!�����������&���;����*��� �����! �������-��8����������)��������;)���k�R�����&������0�u���-������ ������ ���� �����������+��8R����> �������� �������&:� �����* ���������� ����������� ���� �����!�������;�� ������;����������633.��/��������&������������������� �������8����������������������+���R����> ���������;�����1��&�� �3�>&� ����������� ������������������������������� �1�������������6���*����;�3���������������������������������)��������������������&������� �*&:� �� ��1+�+������������'������������&:����������;���*��;���:������� �8��:�&���������:����������� �� ������+�*R����> ���������������� ���������������)���&�� ��+�3��������������������� ����:��������8� :���� �������8���������������R��������:��������� � ���;�� �������)�����;�-��8��������������� ):������/-���������� �� ���������*����&���' ������8���������� ������ ������ ��8���� ����������;>������;�����������;���������!�����.��8�����+��

���! ����;�!����������.��;�������): ���� !�������%"�#�������$%"%���

1��&�� �����������l&�� �.��;�����������*��;��������;���&���� ��1�������������*��� ���������������� ���������*����:����������:������> ��������������������: ������;����������������������� ���������8���������+�

)� �" �2�� ���� '���!������� �� ��� ���� ������� "���#���� ��� ��������� ��#����� *��&� � #��� ��%'��� ��� ��� #��"�$� ��� ����� (������ �� ���� #���!�����8#��� (��#� �!2���� �#�

���� ���6��&� "��� ����% ������� ���#����� ���#��%���������'���"�� ��� �����%��� � ��������� ������ #�� %��������� ������� ��� 0�����&� ����� ���

������ �� ���� ���6���&(��� �&� ���� �� 0����������(���� �� 4�!������ 2��# ������� ������� #��� ��9#�� �� 1 ������!�&�#�"���� ��� ���5 � � � � � � � � � ������$"��� ��&� ��� /�����:� �� �&� ��� #�� 2���2"���� �� �" �2�� ���'���!�������#�����#��2�'������ ���� ��� �� ����������#��"�$� ��5� �#� ���&� ��#��� � ��%

���#���������9#�� �&�������������2�;<���������������9#�� "&�#�� �� �������

����"�� ��� �" ��� ��

��������������(�"������#������*���&��#�������������� �����&� �� �� "��%����$�#�! ����"����#% ���� �������"�� '���"�� ��#����� ���� )�� ������ ��%���&� �#�� ���� ���� ������&� � "��� #����" �� �������"���2�"���#�"�� ��� ���!�� ���

'���!�&���������#������� �� ������!�� � ��������&(����� !����� ��������#�$������� ���� � ��������� #�����&� ��2!�� "������ ������� �� #��� � "����&� ��!� �� #�����������(����� ���� �#�� �� #����"��� �# ���� �������"��2�"�� ���� ��#��� �#�������(��� ������ #�"��#�% #��� �����8#���2��(��#� �! �������

�#�� ���� ��� ������� ���#�������� ����#� ���#��%��&� �� �" �2�� ���� '���!��#������"���������"��$�%

#�! ���� ������ #�� �������� ������)� �� ��� ���� "� ��&� � ��

#��� �#��������� ��� ���(���2� �� ���� '���!�&� ��"�%����� �� # �� ���=>�>>>&>>?�#���#�&�# ���#�� (��� �#���� ��� ����%�2��� �#�� ��� ������ #�@#%� � ��� ���� 0�����������(���� ���4�!�������+����� 9#�� "&� #�����%

����� �#��� #�$����� ���"��������������� ��� � ����� 0�����������(���� ��� 4�!�����&� ���� # �� ���� =>�>>>&>>?&! ��� ��� �#�" ���� ��(��2! ���� ���� '���"�� #�"���#����2����#��"������������ ���������� � �� � ������"���#�������*��� ����� ����� ��� ���

#��"����1��������������#���� ��

��A�

*����B�4�$�������C>D>� ��E�$�(����+'����#�� ���#��2���� � ��6�� ������� ���� #�������������������� ��"��&� #�����"��� � ��� �'���2���� #�� ������ (���������� ���(���2�� ��� ���!��������������� ���<+�EE,+:�)5*A����������#�� "��$��� �"��� ��� � ��6�� ����� �� ����;� �+�������*��$����E�$�(���&���*��� ��/��!����� +�(������&� � ��#�� �#�� � ��� E�����&/���� ��&� �������� *����� ���� 0�#�� � ���E�$�(���&� � � ����� ������ *��� �� E�$�(���&� ����� �������*��� ��E�$�(�����!��F� �������&� +����������� *��� &� � � ������*�������� ����E�$�(���&���2��������*��� �&����(������*��� ��������+�����5��E�$�(����

3�����#�� ������ �'��� ��#��" ���� ���������� #��2����� � #�� ������ (���������� ���(���%2�� �������!���� ����� ���(��� ������ ��#�%���� �� ���� +��������� E�$�(���� �#�� �� ���*��$���&� � �� #���#���� ������ �3�470�� ���%4�*,*�0��������;

�������������'����������"������1�)���� ����" % ������������ ��0���+'����&��#�����#� ��������� ��� ���"��� ��� ����#� ������ F� �����&� #�#��2������������� � ���������� ��������������������������E�$�(�������������#����� �������#�������*��$����

5��������������������2�������� ������(��������#�G����#�� (�#�����(���6��������������#���% ������ �����������������(���������������� ��% ���� ���� �#��!�� ������!�� �� ��"�� �&� �#�� �������������"��(��� �������&��2��"�������#�"%�� �������(����� �������������� ������������ ��#� ������� ����������(��&�������(� ������ �%�!��������#����� �"������#�����#������������#�%$�����������5�(������������(���2�� ������!������� �#�"#��� ��� ����2��� �����$� �� ��� ������ ������#��!���������!�����������$�����#�6����������(���������� �����&�� �� ������&�#���� ����&�����%����� ���� � �������� �������� ����� ��� ��2�� ���% ��������������+���������

�������������2�� ������������(� ���������������2��D>D�#����C����*���� ����&���#����%

'�������<��(����������(����� ������!�����(�����!%������ � ��� $� �� ���� ��������"�� �������"�� ��� � ��������"�� ��2����A�*����������#���������#���#�����������(�(�"��

���;�H� �� ��������� E�$�(���� �#"��� CI� ���� �#�� �

����*��$���&�� �����������2����(�����#� �� ����������'�����#�����#����� ��!��&��� ��������6�����%����(�������#���#�������� ������*��$������������#���������� ��������(�����$H������������#������#�"�� �����"�������#�����%

�"�����������������0���+'����&���� ��"#����� �������� �� ���� �������� �#�� ���� #��� �E�$�(����������2� �����%��(����������������������������-��������#����(��������� ���(� ��������#�$��������& H� #��� ��'��� ������� ��� ���� �# ����� ��

C>>D� #��2� ������ ���� �� J&KLM� �� " �� ��� ���#�� �������# �����(H� ������ ���� ��������� ��� �� ����� ���#������"�

(�����������H� (��2"���� �� ���� ����������� (�����&� ���� #�

�#� � �����������#�� ���������0���+'����& �H�"�������#�(��������� �������2�������#� � ��

� �����������(������ ������������!�����&'H� ������� (�� ���� )�� ���E9)�� *90�E�� )70

+�)�,+70�)5*��N,���E��1�,F931,&��EE�����,)1,)5� �,�)5:5*5� )5*� 94,*)�3105*� +�,0�)5)�*7*�1N1,& �������������� ��;O������ ������������� �����(������ ���������%

�������������������E�$�(���O������� ���������#����� �������#�������

*��$���O��#���#���������#��� ����#���������2��(�%

� ��� ����� �������6������+����������E�$�(����#���������������������O�1#����� ��� ���� �������#�����"����������� �

���������#�� �!�����&� ��#���#�� ��#���#��% � 2��� ���� �#�����2��� ����� � �� ���� +��������E�$�(����+'�����

������������������������������������������

�������� �!"#���

(�l+l+�� �����)������!+�#���*��������������� ��

��*� �88������������9�--���;��������;��;�����&���' �

(l���;��l����������� �����)������!������#���*�������+l������3�����������;)�������������������)������8� ���� ����� ����"$�(���8�����$%%S������ �������������

���������l���;��l����������� �����)�������+���*����0���* ����������:���� �������� �����g���������������� *����� ����*� ��g-���*���*;'�����;�� �������������9�-������-������hh����;����*��������/*����������'����������&������A/+�+�+R����������������;������&���' ��A�+�+�+R�� ���������g/3!(-/4-�-#271,�/�/h+*��(��(��� ������"����!��&� ����������2� �����#��#���

"� ������#�� �2����#��� ��#���������#����������%(�����(�� ��� ��� ����DB�*�#���$����C>>L�P#���� ���#���(�H��3������������#��� �&���"� ���� ����� ����������� ����������� ������#���"#��#�����(����� �2����������� ��� #������� (�� ��� ���� ������� ����&� ���� DC����$����C>>L�� ���2������#���" �����#�������(�� �%�� ��� ���� �# �������� ��$� �� ��� �� ����� �"��&� ��!������ ���� CC� ����$���� C>>L� ��� ���� ��" ����� �#��� �P�#�� ���� ���������� �# ������ ���� ��$� ��H� � ��2������� � ����2����J������1#���#������"� ����&������ � ������1� � � ���*����!������ ���� (�� #������� (�� ��� ��� ���� DL

����$����C>>L����� ����CI�����$����C>>L������ ����2��� ��&� ��!� ��� �#������ �#��� �� ���� D>� 0��$���� C>>L&� ���2����������2� �������(�� ���������*��#��� ������� #���#���� ���� ��!� �#� �������� �� ����%

��� �� ��$� ��� ��� �#�� ����� ��� �#�2��� �� ���G�����#��� �&��������(�������2����������"��&������(����� �2�%��������#�������(�� ��� ��&�����������# ������ ��$� ��(���#������DC�����$����C>>L����� ��������#� ���������� � ���&����� ����#��������(�� ��� ����#��"���#�����#� �"�� ��������������������(���&������#������(������������������������������� ������������"����"����#������������ ��������2� ���� ����� � ������"%

��"� &�������#��#���#�����#� �����������(��2� ��#�����#����1�(�������#����������� ���������� ���)#����������#�����&� #�� ����� "��� ��� ����������� ���#������"��#��(� ���� ������+'���������

��� ����������������������������������������������������

� �� �����!���"��#$����� ���%� ������& �$�#

v,�4-#��3(41(�,��-�04.�!/7(2�3(r�1,-���������� �����������������������

������������

�����������������

������� �� � � ���������� �� � � � � ��� ��� ��������� ���������� �� ����� �� � ���� ��� �!" #�� $% ��� & '�( )�'�� ���*������

5�1���(�&������<+����"��A�P�� ��2�%��� ���� �"���(������ ������ ���#������ ��1�)H��������KI���2"���&�(���(�����"�����%����� ���� ���� ������ <#����A&� #����"��%���� ������� ���I�(� �����!������&�����&��#���(����������"��� �� %

���� �����&� �� ������� ���� ����� ���� �����"������ ��� ����2��� ��� �#�#�(�� ���#��� �"���������&�#���� ��"��������#���(� ���� �������������������% ���*� ������"��&� $� ��� ���� ������� ���

������������ �� #�(���� Q��(���&� �C>>L� ����!2��������#�! �� ���� ��=M ���� �������� ���� DCM� ��� " (�&� ��!� �����(���� ������#!����� ���� ������� ��DIM��1#�#�"�&� ����"��&��������!��� �����

(�����������2������2���������&���2!�������� ����#��"��� �����������'���"��# ���#�! ���D>M�/���(���2� ����2!������ �� ���� �� �����

/���"��&���#������#�� ������������������#������������ ��� ���������#�����%� �� ��� ��������������#� !#�������� �����RSTU�SVWUXRSUY��

Page 5: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 13 Μαρτίου 2010

������

��������������� ��������� ������

��������� ����

�� ����� �� ������� ��� � ��������� ��� ����

� ����� ��� ��!���"� � �# � $����% �� �����

&����'�"�"��������(�������� ��"��(�� �� ��

� � ��� �������)*�

+ � �����������"� ���� *$��"������ �

������"������ ���� ���"� ��"���� � � � �

*� �,� � �������# ������� ����� ���!� �

-���������� �������������� ����

�������!%��������� ����"� �� ���"�������

�� ���#� �� �,���( �� � � � �� �� ���

.� ��� �� ������%,���% � ���,� ������%�

������ ��"$���� � ����( � ��������

��% ���% ���

����%� � �� %����� ��% �� �"���� ����� ��

��� ������# /-��"��� -���� *!!��0 �.� % �

�� � � ��!���#��� ��"$���� % ��� ��

�� "���������� ������"�# ��� ������ ��"�

��� ��% �� � ����� ��"� ���%"��� ��� ��

���������������������!���"�� �

12� % ����"���������$�� � ���"�!%���

� ���� ���3%������ "� �� �� ( %��� ���� �

��4�� �� � ������.�� �� � *��$�#!�� �

���� ,���� ���������"��� ,�,� ���������

�� ������� � (�� ��#��.� �������!����

�(" � /�����+5�0�

����������$����!� ����� $��,�����%��

���� � �� ����� ���,�����!� � *!!�� 1�����

������ �5����%��������$�%��1����� ��

���� ��� ���!� ������� ��� ������ ����� �������� ��

����� �� ��� ����� + "���� ������6 �� �� � ��� !

"#"#�# 7���� �$� ��$��� ��� "���� ����"��

���%� �,� � ��-���3����� ������%����

89 ����� �����3���� �� "� ��!" ��% ���"���

������"���"� ���"������� �� �������"�

� �� ���� � -��"�� � �,� �������� �� ����

������ "� �������( :���� ��� !"��� ( �� �

���,(��� � ��%-��"���%��"$���� �

�"�� � ��� �� �� %��� "���� ���� �,� ��

������ �� ����� *� �����# "���� ���"� ��

����������!%�������," &�%����'���"��

����$%�������� ���;% �����(��&�#����

!��������% ��'�����" ��� � ��%�����

� �"� ������ ����% �� ��3�% ���3�(" 6

;�������*�!�� ��� ����$ ��� ��%� ��������

*�� �� ���� ������ ��������#�"� � (��.� ��

��� �% ���������" ��������� �"� �������

� �"� ������ �� ��� ����% �� !���� ���3�(" 6

1���"��� ��!�!( �� ��!�!��� � � ��% �

������ ��% �� �� ���$,�"���� ���� � �!����

� ����# �����",�"���� <

=�� %" ��(!���� �� ��#"�.���#��

��� �� � ���%"�� " � 5 ��#"� ����( "�

�����% �� � ���,��� !��� � +� ���� ���� "

�.%���������� ���"�,����������(�� �� ��

������� ��������� �,� �� �� ��������#����

��%��� ��� �����%��� �� �,�"�#� ��� �

�����"�����#� "��� � � ����!� � �.����� �#�

��� �� � ���% �� ��"$���� ���%�������

� �# �� ��������" �� > ����!�# �� � ��

���� � �%���� ��! "����� � ����"����� ��

:����� �� ����� ��� �� �#� �"�

�.� � ���� �� ����$��,�� �� �� :�����

��$��"� "�!%�� ��������� �� ���������(

:������ �����������+�%��� ���� �"��� ��

�� ������������� ���%����!������ � !�

�� ������� �� ����� �� ���3��"% �� �� ��

��"$���� �� �� $����%� ;� �2 � � ���3�

�� %���� ������������� " "� ���������(

:������ ������"��%" ���3�(" ��"�!%�

��3,"��:������%���!"6��"� �����%�

��;#��� �� �5� ��� �����%��� � ����; %

������� ��� 5� ������ *� ��% �#���%

" ���� �� �#��� � �������( :���� � ?�

����$������� ���!������������ �#���%

" � % � �#���% � � )�%!" ���� �# � (

%��� � ������(,���@� �����% � � %���

��# ���(��� " ��� ���% ���;% ����"���,

( � ���# � ����� � !� � �)*� *��% �

�������( :���� ��� ���� �)*� ?� ���� ���#��

��� ��� �� !� �� ������"��( � (��.� ����� (

���� �����������"%��� ��

*� � ���� �!!��# � ��� �� ?����� �#���%

" ���,����#�"�� ���� �A�8B ��*�)�

����(�%�����9����� �""#�������!�"��

� ��� ��%�� �:��"� ��� �"�!�# ��������

� �� �� �������" � ��,#�� ���� ��

-��"�� /�����$�#"� � �CB ����!�"����

��� (����������� �"% ��0���$� "���� ��

������� ���� �-����*��!!��,�#� �#���

�%" ,��"������������"��%�-�2� ������ �

�%������5 �� ��1��� �.%���� ���� � "�!%��

������"��� �� �� ������"��( " �����!��

)��� � �� � ����$ � �����( ��� �"��� ��

������� � ��������������� �������3%� �

���� "�"�!%�� ���!�!� ���� ����%��$���

��� ����% ���� �� ���� "� "�!%�� �.!�!�

��� �����-��"����#��!������� ���� �"6?�

%�!�,"����#�"�� �"����#"������"����"�

� � �#����� "��� ��������#"��� ������D

�������� �

$%&''(��)*+*�(,(�

�������������� ����������������������

�� �.�� ���� �������� � � ��"%�� "� .# � 5� E�"��� � �� � ��3������ !� ��#,"��� �������!�������� �������������� ���� � � � �����,�����!���,� �� �� $����% �� ��"��% ������ �%,� ����� �����("��� �(��� ��(�"�"��3(���,����� �"�����(��$��� �����,�����!�#�� �������!�#+�����"�����

*�-#�-&'&$%./*-*0,*�+ ��������� � ��"" � � .��" ��( � ����� ���

�� �� )%�� )�!�� ������ �(���� � � &�% � �� ���$�� ��( ����� �� �������� � 5E �� *� ��� �"�% ������!� ����� �������������,�������#��� �������,(�� � � ���( '���!�%�� �������,(��� ���������� � ������!� �

)�%����� ��� ����("�� � �� )�!�� ������ � ������!� ��� ������ ���� & �� ��������� � ������"����� � F���( �� �� ��� � � :�,��� �� -�����#G�!�� ������ � �� ���� , ������ � �$��� � � ��� � ���,����!� �E�"������������ ��������( �� � � !� �� �������� ��� � ��� �,������ ��.���!� � �.���� ��)��,�����!�#�

&�5E�$�#�� ������ �������� ��������� ��H� ����!�� � H�"� ������ �)*�+;�����%,��������%�����%������ ���� ��������� ��#,"������ �����������!�%��� �������!� ����� ��������%�������

������,(���,�"����� � ���"��� "��� � �F���( ����I!��#��!�� ��,������� ��3�# ����,�����������!� �����!�����"� ����������3%���� ������"� %.�� ����" �� ��,� ��������,� �� ���� �����,������!�'� �(!�����)�!�� ������ �

*�$#�+&$)*0�(�*"��� ( � � �%� ��� �� �����!���� ��� ������� �

����� ����� � � &� ��������� #��� � 5E ��)�!�� ������ !�"���"�$��%����������"��������"% �� ���%��"���3�� �������� ��3����� ����!�" ��� � "�"����������%.�������"�#'�

&���� ��( ������!� !� ��� �"� �����,�"% �� � �����!�� � ��"������ �,���( ��"�� �� �����,������!� � ��� � �,��� ������% �� ������ �� ��� ������ �� ��� � � �!"( ���!�"" �� ��� � ���� �,�� � ��+��"���� ��;����3������ ��������(?�� �'���!�""������������� �������!�����

"-%/+*-"���"������"� � � �#"$�� "� ��"�����"% � �$�"����

J�G�K7�I+?K)L*M� ������!�� (�$��� ������ ����� !� �� ��!%���� �� -�$���� ��)��,�����!�# / �����������������,���������#0!� ���� ���!������� ���!� �� �����!���# ��"3������� !� � ��� ���!� � ;�3������ ����0

������������������������ �������������!������������"������#

������ ���

��"�����(��,����+IE*L*N9�9�����!���� ���$� � "�� ����"��6;*?+L�;L*>*-I+?L;*1�O*5�1*?*P�I-*G�L*>)+GL?L�1+�� 7��!" �����,��� ��) ���"Q� �� N��A��9 �� N8�9A��9 ������!���� � �� �� �"������ �#���!�) ���"Q� �"� ��� (��.� ����F���5�;��%�� � �� �� ��,�����# ;�� ��� E�1������ � �� ����( ����� ��.� #����,� �� �� ������� �� �"������#�����!�� ) ���"Q� �1 ,��;�� ������� �� ������� �� ��F��� 5� ;��%�� � O�(� � �%33 �� �� ������� �� ��,�����# ;�� ��� E� ��( 1������ �)�!�� �*��� ������� �� (��� ����F���� ��;��%�����$�%� ����� (��.�� ( � �����%,�� ���!��� �!���# ��������(�����%� ����� � �"������(!��� � ��) ��R��+���%33 ���!�%""���� �,��������!�,�#�����,� � !� ����""� ��( �� �����*��� ����� ������ � ���,�����,�����%"��"� ���"������������ ���� �����!%������,������*�� �������% ���������� ���"������#�����!��) ��R� �%$���� ��������(�� ���"�����,����,��� ���#���!�� ��$� ��(����!%������ �� �� ��������" �� � ������( ���""� ������ ����,����

Page 6: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 13 Μαρτίου 2010

� ���������������� �������������

��������������������� ���

� !"#$�%&"'�#()(*+,-!.**/'01

������������������� ��������������������������������������� ��������������

��������� � ������������!���!���"������#�������� ������������� ��$

������ ������%�!������������#���!����������� �������!� ���!�����

�����������&'()*��(������ ����+��,��!�����! +�-�.������&�"���!���

�����#"���� ��#������ ���� �������������!��%����������������� $

��/���������������!��������"� �"��"�"���+���+��� �� ����!�� �������

�!� � ������ �����"��� *�"� ������ �� ���/�!�� ����!�� ��� ��+������

���#��������� ���� ����������!����+�� ������!����0�������

�������1� ���������������/����������������!�*��"2 ���������� �����"��������"�

������*��� ��3�������"���)� �� �������� ������������������ ��� ��$

����� ��#������������!���������#���!�*��"2 ��� ��&����"��4&������

3�������"��������� ���1���!��������������"�� ���������"���+�������$

/�!�������!��������5����6��'������������+���������������������+����$

� �����������7����"�+�����+��!���#���������+�������������5"��"�����

&����8"���(��������#���������������������������"���� ��!���9����"� �

���5�����!������+������������� #����������������+������������#�����

����������������������"!� �������!������� ����������������!�&!������������!� �$

�����������"���%���������#��"������ �!������������:�������������$

������������� ��������!���#�������������� ����+�����!������ ��"#�+��

�� �!���,�����!�� #�������!������������!��-��;����+����� ������

� ���%�5���� ����������!����#���!�<� � ����!�� �� �� �������#����

�������� ������<������������� ����9�� ����=*������'�"����&�������

"�#�!��������������������!���������,�!������!�����������������5�������

��� ���������"�����+������ �����!���� �������������" ��!�����������

���������!�����������/������������9�9�� �����������"�����"���$

���� �������� �� ���������� ������#�� ��+�� ��� �� �����"�� ��� �" � �� ���

��#�-��<������!� � �����������"���������%�����;��!�����������+����

�����;��� �������� ���!�� %#���� ������ �� ���� �������"�� ���� 4.�������6� ��

5����#����������*��"2 �������%������������� ������ ������������#���!�

�����!�� ��� �� ������ �"��� �����"�� �� ���� '��������� ;��� ��� :�� ��

��� �������!��4 !���!���!�6������������"���!������������������������

������ ���� ��������"���������������������������"�!�����.7�*��� #�

>� ���������� ��� ��� �!� � ������ �������� �!������� �� �� ���������

��!� $���+� ���� � ����$� ������ ���� �#��"�� ���� *&;>� ���&�������� ��

������ "������� ����� �� ����������� ;�� !�#� "��� �#��� ����� �� ��!���

.�������!��%���"������������� ���!������� �������� ������!���$

��������!���������� �������!�� #��� ������!�������� �����������+���$

��� )������� ;���� �����"� �������%��� ������ ��� ��������� �+����� ��� �

9����������!�����������������#���!�

�������������������� �!"�#$%&?�+��� ���+�����:�+���*������� ���&�"��%���!�.7� ��<7�*��� #��

������������#���������@A����+����� #����!�5�����!�����!�����<7�*��� #�

��"�������������9�������BC$DB$@DCD�

#'��������(���)� ��.���!�$�.����� ���)�������

� �"��� ���E�3+ � ����

*��� ���3�������"��E�*��"2 ���

'���������*��+#��E���������

.�����$�'���������;��� ���

F��2 ���$�'���������<������ ��

������$��&'()*�

&!�����<��5�� ��E�9�� ��

�)��������(���:�������"�����+G���������"!� ���������$

��+��������*��� ���.�������%�����������

����� ������ 4�����6� ��� ��� ����� ������� ?�+�

������� ��������� �������� ��� ������������ �+�

�� � �� ���������������������� ���

���� .��� �� �������������� �� �����

"!� ����� (�� ������#����� !���� ���� �����

�������������#��"������*&;���������H�����$

������������I� �����!����������� �������

�� %������� �� ������ ;�� �+����� ��� � ���

������#��������!�����)����� ��;������!

��!� ����� ��+�������� �� � �������� �� ���$

����%����������"���

������(��(�4������6��J��"�G�*������ ���������� ��

��!���� ����������'*�;�������������������$

������������!��#�������"� ���������

'*� &����+�� ���������� >� ��"� ��!� �

.���������"�������������"!��#��"������� �

"��� ����� �!���� ���� ����� �"�� ���� ����� �����

��HGI�%�����K�������������������+������+�

���"�����"�����!��� ����������%5������

���� ������� ��)��!�� �����'*�&����+��� �

45�# �6J�� ��������;������� �� �%!�� �������������;���+����� �������� ������"� � ���� �"��� �� ���� *'&� �� �������%�!�� ��

��+��� ��� )�����!����� �������

9���� ������� �������������0�������!�����

��� �%�� �� ���5��� !����� H������������$

"I�

*����������+��+�)� ��� ���� ��� 4����"��6G� (�� �"��� ��

3��%� ������������� ��� ���� ������ �"��

� �� �� ���� ����+��� 9�� �!� ����� ��!

)� �!�*��!���"���5��� ���������A������

��BD�5����� �������������������4��������6

���� �������� ���� ��� �����!� �� 4 ���" $

���6���������#������ ��������9���!����$

����� ����� �+�� �������%�!�� ��� ��+��� ��

����+����!����� �� ����!� �!�����G

##��������(�����.��� ���$�*��� ���.�������

*'&�E�;��������

'�����"����$�'*�&����+��.��� �!��

'*�&����+�����������$�*��� �������������

'����+��'��+���!�E�3� �����

� �"��� ���3��%��E�����+��

)��!��$�)� ��'� ������

<��5����'�����E�;5�� ���

�������

�������������� �������������������������

��������

���������������������������

��� �����������

�����������

��� ������������������������;�%+����� ���+�����!����$

"+��� �� *&;� �������� � �� ���$

�������� �����"�� ���� '7

.7� �� <7� *&;�� ��7� � !��� ��

;55�� ��� �� ��%������

��� ��� ������� � @D$@C� �����!

�����"�� ���

9��� �!�� #� �� "�������� ���

�#��"������*&;��������� �� �

CLMBD�������5��#��� �����$

��� �+�� ��"+�� *���"��� '*�� E

�����"����

*�������5����������7�!������;55�� ��� ������$

���"����!������"� �����+���#�����'������� ���� �

�� "�������� �� � ��� ��!� ��"� ��� ��+���#���

�������@DDN�E�' ������ �����!�� #������+������� �CCMDD

�����#��"������*&;����������

���� ���

##��������(����'*�&��"� �$�.��5��"����

*�#��'�5����������$�9���5����!��

'*�*������$�'*����������

'��� ���)���������$�';�.�������!��+���!���

' ��������������$�&���"�������� ����

'�;�<����#��$�'*&��������+���

� �"��� �����������$�'*����������#��!���

������ �� �����!�$�O�������'����������

���� ���

,-��������(���.�/�01 23�4��'*�*���������!�E�P������������!�

' ��;��������E��������������

������9���!���!�E��������@DDN�

)� �%����������"��E����'���0�!�#��

*���"���'*��E���%���&��!���!�

�����"���E�'���������*���!���

,-��������(����.5/�01 23�4����Q�"��#��E�)����P����'�����!�

'���������O�5"�����E�9�����;��5�+��

'����+��'!� ��E�R+�� ���.�!�� �!�

����!����&�+���+���!�E�'��� +��'��#��

*�#��&����������E�&���"���������

:�����*������E�'*�����"�+��

,-��������(����.�/�01 23�4>� �#����!�5�!����E�'���������&���S"��

&��!�� ���&���S"��E�'���������'����� ���

&��������&������!�E�P�����!�����#��

' ��>� �#�&���S"��E����'���P�"����

'��������&���S"��E�'���&�� �!#�

P����&���S"��E�� �"��������

���� ���

,#��������(����'����� ��5����!�E�'����#�������!�

���������#��E����!����&���� ��

*���"�������T/�������E�'���������

' ��.�8�!�)��������E�(�!�� �����������

Q���M�)� ���������

,6��������(����&��"� ��E�*���"���*�#�'�5����������

3��������*�����!�E�&��������

.!��������'�����E�*�#��'��������

'����+��&���5����!�E�'���"���P���&���S"��

*��� ���&���S"��E�'��������&���S"��

Q���M�' "���&���S"��

������� �� ��� �����!���

��������� �����������

�������

�����������

������

���������� ������������������������

��������������������������������

�������������������������������

������������������������� !�����"

�������������������������������

������������������������������

��� #��������������������������

���������������������������������

��������

23���45�����6�789�:

$������ ������"%���������

&�����'(���������

)�������"$��������������

��������' �������

%��������"*�+����(�����,�

%�����-����+�".����/������

#������0+�������'1%)2

'������ ���� ������ ��!� ��+���#���

���������'C����� ������'@�<!�� ��� ��$

�+��� �#��� �� *����� #� (�����"�

�����%�������� >� �������� ���

'�!���"��������'���&�� �!#�����$

�� ���������9�������CUSDB���� ����#� ��

��������*�����"���$�(�!�� ���.���!� �

������#�$�>� �#���

>�� ���+��M�

,;�� ����� ��!�� ���� ���+� +������ ��!

��<�� �������! �!� �� ������ ��� ��%+��

�� �� �+�� �+���+��� �� � ��� <�;�

'�!����� $� <�;�� '��� &�� �!#��

&�+���#���� '@� *��� #�� ��������

<!�� ��� ���� ���� �!�� #�� @CSDBS@DCD�� �

��������� ���� 9������� CUSDBS@DCD� �� �

@DMDD�

;������� ��!������ �������!%+�����+�

��"�%�����+�� �+���+��� �� � ��� <';

������#� $� <�;�� >� �#�� ���� CNSDBS@DCD�

&�+���#���� '@� *��� #�� ��������

<!�� ��� ���� ��� C@MDD� �� ��������� �

C@MBD

;�� ����� ��!�� ���� ������ ��� �!%+��

�+�� ��"�%�����+�� �+���+��� �� � ��

'�*�� *�����"����������� $�'�;��(�!�� ��

.���!� CVBU�� &�+���#���� 'C� *��� #�

��������� <!�� ��� ���� ��� C@MDD�� �

��������� ��CNMDD-��

*������� � ��� �� �� �� �$

5��#���!��';'O�$�'���2 ��M

,O��+� �!����#�� ��!� �+$

����!� '���2 ��� '�;�� ���!�

������ ���� ��!� WXYZ[X\

<!�� ������ ����';�P�+

O����+�� $� '���2 ��� '�;�� ���

CNSDBS@DCD���������+�����

���� 'C� *��� #�� �������

<!�� ���5������-�

'��!�� ���������"������'C

�� '@� �������� ��� ��

�!�� �M��

��� ��� �!���"�#�

$$��%��"��"��&�'()*

*�����"���$�(�!�� ���.�

&��3������E�&�� ����

�';'O�E�'���2 ��

(�!���"� O�� $� 0���� @D$D

H��I

'����+������E�&����2 ��

3*'�$�'����+��&����8"�

Q���M�P����$� ��� �!���"�#�

$+��%��"��"��&�'()*

'����/��.��E�&������ ��

'���������)��Q!���E�&!��

'���*!���!�$�9���������

;������$�'��+��&�

&'(��$����'����"���

������#�E�>� �#�

'����+����"��$�3��������.�����

���������� ������������������� ����������

�������������������������

Page 7: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 13 Μαρτίου 2010

� ���������������� �������������

��������������������� ���

� !"#$�%&"'�#()(*+,-!.**/'01

��������������� ���� ���������������

!�������"���#�������������� �

�������������������

������� � �������

�������� � ��� ���

� � � � � � �

! ����"���� � ���#

��� �� ��� � � ���#

�������$���%��������#

���%�� ��&�%�� ��

��%��"��� ���� �����#

��� ������� '

(������������� #

�������� %�� ����#

&�� �� � ��� �����#

%��"� �����&������

)%������ �� ���*��

���� ��� �

) ��� ��� ��! ����"������������ � ���������� �����

������� ��� � ������ ��� � ����+,-,./0�12345*� � � �#

������6�������� �����6��������������������������#

��� �� � ��� � �� ��%�� ����� ������ ���� ��� �������� ���

��&��'

7����������� � ) ��� ��� � ��� ������ ��� ������

� ���� ���� ��� ���������� ����6&��*� �� � � �������� �

8/09� :90;,.459*� <.,=� 8/>4.45*� +,0?@A/-.95� </B93->/*� C/0>4

D,@A,5� ��&� ��� �� � ��� ��� ��� ��� � E� � � ����

+9>A3,,5����� �������F93A@A>,345'

G��� � ���������� ������� �����������! ����"��

��&������� �� � ������*���&�����������%��������������#

� � ��������� ��������� ������������������������ #

� ���*� �� � ���� ���� ��� ������� ��� ���� �� ��� ����� �

) ��� ��� ������ ���� ����'

����$����� ����������� �����%���&���������������� �������������������������������#�����������������

������������� ����� ��������

���������� ����������� ��

�������������� ����������� ��������������������������������������������������� ����!�"�� ���#$%�������������� ��������������%���������&��������������������� ������'()�*+,-�.,�/��0�12��&���������3��4

/&������ ������������� ����������&����������� �"�$ ����������������5�� � 3�������� ������� ��������������������6������������ ��������&$������5��� �������������&����4�

7���&������������ ������������ �������%��������$� ���%������� ���������������������� �4��

��2��3��4���56�������7������8��9/���:�;3��

����������������� ��

������ ����������� ���

��������������������8��������� ���������� �����������&�������������������� ������'()�*+,-

.,�/��0�12��&����������3�� 47����� � ������� ���� �� ���� ��� ��� �� �6��� ����� ���� ��&��� ���� ��

9������:������0 $���;�� ��������&����������%�������/�� ���4<���������������&�8������� ���������������� ������� =�7�%��������3����&5

$���������&������� �������������&���������� �����������������������&���������������� �4��

��2��3��4���56�������7������8��9/���:�;3�

#�� �������� "����0������9������>���� ����%������� ������� �� �%����� ?��0&���� ������������/�� ���� � ���� ������&�� "����&������ ��� ����������&�� ���� ���� ������������>� �� ��6��� ��� � ���� �����������&���������������� ��� ���� ��� @����� ��� 2��&��� �������&�������7����� ��48������AB������������������� ���

�&��� ������� $����� �6� ������� ����&��� �� ��� ���� ���� ������ �����������>� �������������������5�6���� �������� ����4#�� ����� ������������� ����� ��

����������������������%�����������5

�����������/��� �"�$ ���C������"����� ��������&����3%��������� ��5���&���� ���� ���� ���� ���������� ����%������� �6��������� � ��� ����������� ������� � ����0����&��9������>���� ��������� ���� �����&����� ���� ����������%�� ���� ������ 5����������������������������6�����5�%������ ����� ��� ���� ������6DE ������&�4<���������������%������������5

��������4�"����� ���������������� �50��������/�� ������&$������%���������������� %������ ��� ��������%�����@����� ����������������������������> �������������4

�������

������������������������ �!"���#���$$����%�����#�&'(&)*+'*,+&+F�9</�</"��&�����6�������&���������3�����������%���� ���������������5��&������%�������������5��&��@�����6=�#��������������� ����������%�5����������������&$������GH� �4����64�7������&�5��������3%�������"������������� ����3��5� ���������I����%����������������������&������6������</"��&���H�EJ�4����6����������&����B�K��&����������%���%������LEAJM47 �����������������&�������%�������������� ����N������������������@�����6�O&�������7���&������ ��������������������������&����JE�� �4���6�����������%�������H4EPE4LLB���6=<�������������������%�����%������9</</"�%��������6����BDE4EEE����6������������ �G4GAJ4BBE����6=

<����;�3�3��3��4=��=��I7���� �������������&������%���������������������������������@�����647���&������������ �����9</�</"���6������������ ��Q

/����������� ����� ���JE4BBK4BAH�JG����6�����LL4JPP4AAA�PH�&�������&�����������6�������%���������������������4/��������������%�����%�����%������������&����������� �����GG��������������%��������9</��%����������A�AJ�4����6����&�����������%���%������LEAG4/��������� ������3��������������5�6�GJ4KPB4DEJ�PB����6���������� �����%����RGA4EPG4JGB�EL����6S��&��������5��%��������������&�������� ������GG��� ��������&����R24PBEB1LEEJS���%������������������������%������

�3����������������&����RB�K��4����6S4T�������%�����������������������&������6������</"��&���H�EJ��4����6���������&�����B�K��&����������%���%������LEAJ4F�9</�</"����6������������������� ��������6������ �������������%5��������������4>/�/�$ U��������������������������������%�����������6����4>/�/��$ V�����&$�������������������&�����������������������������# ���0�&������� ��������� 4M

?5�@���������5��������������@�����3A���6B�����2��3$�

9</�</"�GJ4KPB4DEJ�PB����69</�9��6����K4DEJ4KPD�DP����6�9</�<���>���K4EJB4LJE�BK����6�"</�9��6����D4KJD4JHH�JL����6�9</�<@"�"�0 ����D4KPD4DBK����69</�@7O9�P4HJP4GLH�JA����6�"</����� ���P4EBA4HEL�DE����6"</�9<@�P4EGA4HLA�PG����6"</�@7O9�L4EJJ4GPD�BL����6"</�2F<W�F7#�A4GHG4JAP�DK����6

����-.� / �� "�����/���0�! �

Page 8: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 13 Μαρτίου 2010

� ����������������� �������������

� � � � � � � ����������������

� ���

��� ����� ��� � ���� ��������� � ���� � �� �

������� ����������� ����� ����������� ������

� � ���� ������� �� � � ������ ���� ��� ���� � � ���

���� �� ��� ���������� � � ���������� ����������� ��

���������� ������ � �� � � ��� ���������� ����� ���� � !

�� ����������"����� ������������������������������

��� ��"����������� �#��������������������������� �

���������������$#������%# ��&�����������'(����

����)�����*�

+� � ������� ���� ������������ �$����� ��

������ ��� ����� ,-.� ���� ��� �� ������ ��������$����

���������� ���� ����������� � �� ��� ������ ���� /01

/231�� ����� ������ ������ ���� ���4"� ���� ���� ����

5���6 � $���� ���� ��"���� ��� �6��� ���� �������� 7

'� �������������������� ����� �$��������������

����*��%$��������������������$���� �� ��� �� ������

���� ��� ��������� ���"������ �����������,') �$���

� ������� �� ����-�%������$�� ���������������� ��

��������� ����� ������#�� ��� ���8*.�

)����� $���� ���� ����� �� � �� ��� �� %�� ���

� ����� ��$� � ��� �6 �������� ���������!����� ����

������,'���� ��������� ����������*8.�"���� ��������

6�������� �����,'���������������������������*8.����

�����������'������ �*��������� ���������������� ��

��� ������ ,'� � ���� ����� �������$�*8.� � �� ��� ���6��

�������� ����� ������ ���� ���� $� � �� ��� �� ���� �

9����� �������� ���6�������� ����� ���� � �� 6�����

� ������������� ��� ����� ���+�9�����:��� �8

;���������������-�<$� � �������������'����������� �

� ������< ���������*�������� ���������4��"�����

� � ���� ����4�� ���� =������6 ��� � ����� �� 6����!

��������>�������� ����� �6��������������� ���������

��������$ �� ���$� �; ������"�����6���6����� ����!

6�� � � ������ ������ ��� ���� �� �������� ���$

������'$����� ��� ����� *�������������� ����� 6"����

� � ��� � "� ��� 6���� �������� �� ��� ������� ������ ��

"6�����������$����������

%�� ���$�������������������� �5���6 ��

���#���7� � ������ ��>����� ��� �� ������������!

���� �� ��$����� ������� �� ������ �� �� � � ���!

� �� ����� �� ��� ���� ���� ��� � $������ � � ����� �"���

%� ��� �������� ����6��� ����� #�� �� ��?�@��� ���!

���� �6����������� ��"����� ����������� ��������

6� ������������6����=��'� A�$����#��*���������� ����!

�"� '�"� �� ��� ���� ����� *� ,���������� 6�� ��!

�$�� ���������.� ����� � �� � � 6� �$����� � � ���6� � �

����� ��� � ������� �� �������� ���� ���� � ���� ���!

�����"��������B� ��"���)������� ���� �$������ � �"!

��� � ��$�� ���� ��������� ��� ����6"� ������ �� ���

�����6�������������� �����6� �� ��� �������������

������� ������ ������������������� ����������6� !

���$������$���� ����������� ������� ��C�� � �����!

� �����$�� �� ���������"���� �6 �8

D����� !��� � ����$������ ����� ���� !� ��

��������� /01� /231� ���� ���� � ������ �� ����� ���!

��������7�'����$4���������� ��������$� ��������!

�������� ���������� �� *��E� ���6��� ��������������

6�� ������ ����# �� '��� �������� ����� ��� � ���$!

������ �����*��������������� ����� �"������������

� ���� ������������ �����7�'$����� ���������$ �F���

��� ������$4�-*8�%�� ����������������� �����#������

#���������$��� ���

)�������������"6����$����� ������� ��������!

� �� �����������6� ������������� � �����$�� � ����

/01� /231�� � � ����� ���������� ���� ��$��� � ���

������ ��� ) ����� �������$��� �������������� ����

�����������������������"���� � ������� ��� ��$����

������������������� ������������>�����������$ �

���� �� �$����������� ��

%��>�������6����� ����������"� � ����� ����

���6$���� ���������� �� ��������������������$���

) �������������� �����������>�������������� ������!

����� ������6�������� � � ������ � ���� � �� ����

��������� 8����6������ ��������� �� ���� �$� �6���!

����#��� ������$�������6� ����� ����� �������� ����!

�� ���$��6��$������ ����� �� ���E������ ��$����� �

� � �������B� ������� �� ��� ������ ����������6��!

����������=��� � ��� ��� �� 6������������������� �

�� ����������� � ����������� ��������=��� 6� ���

����������������)�������������� ��������$� ���

� � �� �������������& ���������B� �������� �������

� ��� � ���������� �� �����������6��������"��

� ��� ��������

������������ ��������"����� ������������

6� ����$�� �� $�� � �� ����� �6������� ���$ �� ) ��

�� �������$��� ����������$� �� �� � ������ ����

>����������$���� � � ����������� !�������� � !

� �� � � � #��"����� � ������� ��� � ����� ��������

�����) �������� ���� ���-�;���$������ �� �������

�������$�� ���������� � ����� � �� ��� ������� � �

������������� � � 6������"������ � � ����������� �

������������=��6�����������$ ��������� � �����"���

� ����� � �$������� ��������� ���� �$���� ��� � ���!

� �$���� ���������6���,-.����� �� ����������$���

������ � �$� �������������� ���������� ���������!

� ������� ��������� �������

9������ ��"�����$��������$��� ���� ����� !

������� ������������� �������6�����������$ ��)������

� ��6������������ ����� ������������ ��� ����!

� �������������� � ��"��������������� � ��� �����

����6������������ �����A6���������������������� �

���� �� �$����� � � ������������ � � ��$���� � � 6���$!

4�����)����� �����������������������5� ��� �� � !

� ��� ������������������� ����� �������� ����!

�$��� ��� �� ���� � ��������� � � � 6�������� � �� �

���������������� ����� ������� ������ ������� ���

�$��� �� ����� �������� �$�������� ����6"� 6��� ����!

�����������

%��/01�/231�� � � ��$4���� ����� �$������

������� �������� �����"������ ������� ���� ���!

��� ��� ���� "6�� $����� ��� ��� ��� ����"4���� ���

�����������5������ ��������� ������ � ������ �� ����

E� � �$���� ��� � ���# ��� � �� ����� ���� ��� �

������"������ ��� ������ ���� ����� ��� ������� �

� ������ 9�� ���� 5���6 � ���� ����� �� � � � ����� � �

������ � ����������� ��$�� ��� ����$� ��+�5���6

���� � ���#����%�������� ��� �F�5���-�

����������� ���������������������������

�������������������

���������� �!���������"�"! �� �

�#���$����% �# $�&��''�����

���� ������������������������� �

���� ����� � �� ���� ��� ���� ���� ��� ����������� ������

��� ��������������������� ����������������������� ����

� ����� �� ���� ��!�������� �� ��"#�$%$�������������

��"��� ����&�����'������� ����� � � ���(�)�������*����� ��

+� ���,�-����� .� ��� ������� ��������*/�����*)������0

� �1�� ������� �� ��������������.���� �������� ���+� �������

�����.��)'��� �� �������)� ��'� �� '� ���� ���� ���� ��.��

���� ��) ��'�������� ���)� ���� ��������,�#����� �������0

�� ��� ����� ���� 2�������/�������������)�� ������' �����.���0

������ � �� � � ����� ������ 2���� ��� � ��� � ��

��*��.������!!����������� ���� ����)� ��'���'��������������

�����������/���������� ��'��������� ��������!������������ ��

*�� �����)'��� 2'�,

��������� ���*����!� ������������� ���"#�$%$�+� ����

+��.�� +�.������!� �� "#�$%$� ����� ���� �/ �� ������� ��

��*�.�)�� �� ��� ���,������������ ���� ����2����� ��2� �

����� ��� ���������� � .���3�4567�897:;����������2��� �!� �

������� ������ �������.� ���4;�<7:6;�=;>:5?;�,�+����� ��

��"#,�$,%$,�+� ����!�1����������������� ��"��� ����&���

+� ����!�������� ������������������ ��������������������0

���,� ���� ���� ����� ����� @A:B?>CDE:F!� ���� ��� ��� � ��

����� ��GHIJ������������2� '�.��2� 2������ ��2��������)�0

��������������������� ��� � ����!���2� ���2����� �� ���� ��!

�� �� ���KL�������������.��,�#���������������� ������� 0

.����..� *���������������� �����.�!��..������������2����,�

(��� ����.��� ����������� ���",&,+,�K����.���+���� ����

��'�����2����$���� ������ ����������������!���� �� ����� �0

.���� ���� �.������ � ��� ���!� ���������� � �� ��� �������� ���

������� ���������� ��"��� ����&���!� ����������������.������0

� ������������,�M.�� ���������������� ����� ����.� ���*���

��)������� ����.� ����������������/������ �������� �����.��

���,��������������.N���������.�� ���� �����������1���1��0

��'���������������������� ��2������.���,�O��� ��.������ �

�����1� �������*�� '���������������1� ��������.��������.��

������� ���,�

#� ����������� ���� ���������� ��� ���� ����� �����

��� ������!���.��������������2���'����)��������������������

�����GI� /�!��� ����������/��� ���������)�����������.0

.�������������)/���������������� ������� ��� ����� �� ����!��

�������� �������������/��,��#�������� '������������� ����

������!��/������������� ����!���2������ �����.������������

�������� ������ ����� �!�' ���������������� ���N�*��2���!� ��

������������� �����������'�����*�.���� 2�������/�!��/� ��0

�*���������� ������������������� ������������'��� 2',���.�� �

� ������� ����)����������� ��� ���������� /������� ��

��*'� ��� ��� �� ���� ����������� 2�� ������� � ��� ���

����� ����!����������)��������.'����������+����'�� ���PQRR

�� �������� � �� �������� ��� (�)������ ��*���� ���� ��� �����

���,�

-����� .� ��� ������� ���������Q

���)� ��� ������������� ����Q S;?T�U:�T;

4CD:7VV5Q� W>5XY�S5YYZ7CTV7:

� ������ ���.���� �� ������������� ������ ��..�����Q

K���.������.����

������'����)����Q�� �����+��������

�����)���Q�� � ����(����

�������0+�� �����Q�� ��������� ������

"��)�����������'��*�2����Q�[�������������.��

������'�����.��Q�� O�������+��*�������

#*� ��������..��Q� O����������� �����

\2 �����Q�� (� /����� �������.��

K��)��������)� �Q�� O�/����+� �/���

K��)�������� �.����Q�� $������������

���� �*���Q� ��� �)������Q� ������ (������.��!� "'�� �

K�������!�+� ���������'!�K���.������.����,

�� ]�2���� ��� "��� ����� &����� +� ����� �� �� ������� ��.�� Q

$�)����� ���������.��� @�� ��F!� ����� O.����� @[���F!

+/� ��� �������� @A:B?>CD;:F!� "��' ��

���������.��@���2 � '�F!� ������ �����. ����� @\������F!

O�/���� ���������.��� @O�.� ��F!� +� ���� O.����

@(� ������F!� O����.�� +�^� ������ @������ �F!� �������

+��)������ @������ �F!� ������ ��..�� @O� �F!� +������

�����.���@���.��F!�[ ����+�� ��������.���@_CV;�=5X;`a56;F

���� ������ bc� ������� ���� ������ � �� *�2������ ����.�!� ��)/�� ���

-*�� ��������.��������� .� ���������)� ���������)��� ��� ��

"��� ����� &����� +� ����Q� ����� +��������!� %������

�����������.�!� %������ d� ��!� ��.��2�� e� ����!� � ��� ��

��������.��!� d� ���� +��������!� d���� ��/��!� d���

K�. ��/�!� ������/ �� ������/ ��!� O�/��� +��������!� � �.��

+����������!�+� �������� ��.�������"��' ��f�*����,

���'���� ����

O���'�������Q�GR��/,

����������������� �������������������������������

���� ������������������������

Page 9: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 13 Μαρτίου 2010

C ����������������� �������������

� � � � � � � �

����������� �������������������������������

������������� ����� ��!������������"�#���������$

%������� ������� &'()(*�� !��� ���� ��� ���

&'()(*��+���������, ���������-�.����������������

����/�������� &'()(*�� ���� ���� ������

+������!"�������!������012�����,��3

4�����������������������+�������"�#������ ��/�$

��#������ ���� ���� � �����5�� ��� ������%#����

&'()(*�� ������� ���� 676� ����� !��� ��� ������

����������!���012��#����,�� �����������/����5����

��!�����#"�!�����8�

9������� ����!������&'()(*��+�������"�#�����

���� "��� ��� ��#������ ���� 0:� ;�������� <101 � ��

&'()(*��676� ��-5���������!������������������,�

����/������ ���� !-�� �!��� ����� ��� ������ � ��

���#������ ��� �#��� ���� �5������ ���� ��� ���"����$

��������������#���������=0�>������ ����$

�/�������� ��������� ?�@(�� ����� �

ABC9;D8�

E��� � ��� ��� ������� &'()(*�

+������!"����� � !���� ��� ��� ���� ���� ��

���""��������� ����������� � �����#.���

��� ��������,����� ���� ����������,�� ���

�������"����#�������%������ ��������$

���%#����F

G�&'()(*�������������676������!��

����������

G� &'()(*�� 676� ����� !��� ��� ������

��������0:�;�������

G�E��"-�������!���������������!�����������"����$

��!

G�A���#�������!�?�@(������#��������5���������

�������&'()(*��+������!"������

�� �""��/,� ���� ������� &'()(*�

+������!"������ "������� ��� ���!� ��!�� � �!��� "��

������!�������"����/���#������������������ �������

����#����,�������0<HI8�

;����!�������������������!������012�����,��3�J�K

���!� ��� ��!� �,���� � !���� ��� ������������ ���

�������&'()(*��+������!"����� �������������$

��5��������#��3�

9������� � ��� ������������ ���� ������

+������!"������ ���/���5����� ��!� ��!��� -����!$

������-�� ��������������������������������������/�$

����L1�����#�����������#��������;�%��������������

�!��� M2� ��!� ��� �#"��� ���� � ��� ������ �����5�� ���5

�5������������"����,����������������#����,������

0<HI8

���� ����������������� ���������������

�� ��!"�#$%����!& �'

����������������������������������������������

����� ����������!������������"�� #$%�&�$%'� ()$*(+'��$�� ���� ��,��-$%( ��

��.�/01� 2���� #3� 4�5�4��#�"� %���$%�1��.�/016��0+3��7��8��9:�#0+;/,�<�$=

���� �$�0/�-$%( �� ��.�/01� &�$1� 8�8���0*>����(����0�%�$��)<�;���7�,1��$1�������)<?(�8*�� �*(��)�++0+��)+($&�0�$�&*�@���/�&�*��+�$�8?��A����.�/01���.�����$�@+���'���/�/<*$*���/�8)+0�,�'������(%� B(��$�&(�-0*<&$��)+($&�0�$�&*<*(� () &)(�&0� �01� (��$� �1� � C#���4�����#��25����D��������#��3��3�3E�)���(-�(@($�&�0/��.�/0�%�$�(%)��&,)( ��$�/<*$*���%�$�-$%�$�@��$/�� +��($� �)<� ��/� �A($+>�0� � �'&��� ��$�,/ -0�����,�//06�%���$%�������-(/-� ������)�&<��,/93�����"�5�)�������()$-$%�&�0%(��*(��0/�*(���$B8*<������:�-$���?'�)+0�,*'1������$�0/�-$%( ����.�/016�(%�<1��)<����1��<%��1�%�$����>F�-��)��B��)��&�(B�@/� *>G�$� �0/� (F<A+0&06� )+($&�0�$�8.�/��$����)$��%��,��% /0��������A($+>�06������)� �%���&G>B0%�/�*(��0/����:�>%B(&0���/�?%�&�$8%'1� � %���&G(&01� �% /0�01� )(�$��& �13��?%(%�$*>/�=�H��?�<1� �&�0/�%�0*��$%'�)(�$�G'�����-(/-� ��� � ���� #3#3� #0*0�� ��� "I0+�/�0��.�/01�)���>G($����$B*<���6�>%��&01�3����3*3&�0� B>&0� ��J���� %�$� &�/��(@($� �/���+$%�� *(-�<*�6�#��$%��*(�&$-0��-��*$%'��?��**'6�J<�($�*(� $-$�%�0& ������) -0���,/&��/� /���%�$��<�$�*(�$-$�%�0& �� ,+<)��+������@���3

�H� �?�<1� &�0/� %�0*��$%'� )(�$�G'�����-(/-� ��� ���� #3#3� #0*0�� ��� � "I0+�/�0��.�/01�)���>G($����$B*<��79�6�>%��&01�3�����3*3)����� &%(��$�&�0�B>&0��"��4�#���%�$�&�/��(@8($��/���+$%��%�$�#��$%��*(�-�<*�6�J<�($��*(�$-$�8%�0& �� ��$�,/ -0��,�//0�%�$����+� -0��+%$�$�-0%�$��<�$��*(�$-$�%�0& ��J�&$+($�-0�#0*0�� ����%�$�)�/ -03H� �*'*�� �?��@� � %���� )�&�<�K� (F� �-$�$�>���

�)<� ��� *(� ��$B*<� 3��7� �?���(*�G$�6� &�0/� -$�%�0*��$%'� )(�$�G'� &�/�+$%'1� >%��&01� L3���� �3*3&�0/� B>&0� ������ ��������� ��� �)� �� &�/��(@($�/���+$%�� *(� -�<*�6� J<�($�� *(� $-$�%�0& ��&()��0+ -0� �>����6� �<�$�� *(� $-$�%�0& �4�0?��$�-0���/�&��&$���%�$�#��$%��*(�$-$�%�0& ���+�M�. -0��,/&��/� /��37H��?�<1�&�0/� -$��%�0*��$%'�)(�$�G'�)���A>�($

��$B*<� ��6� >G($� >%��&0� 3���� �3*3� &�0/� B>&0�����%�$�&�/��(@($��/���+$%��*(�-�<*�6�-��$%��*(%�/�+$6�J<�($��*(�$-$�%�0& ���+>F�/-�����)�/ -0%�$��<�$��*(�%�/�+$�%�$��-�<*��)����(%�$*'B0%�/H� 3��6� �H� 3���6� H� 3��6� 7H� 3���� (��;H� %�$)�;�0�)��&A������ &�0%(=�H��3�:6�(��;�6��H:6�(��;�6�H��37�3���(��;�7H��3����(��;�?$�/��)+0�,B( �0�-$%�$�@G�1����)�&<�)����01�()$-$8%�&�0%(3��+�@/��$�<&�$�B>+��/�/��>�B��/�%�$�/��)+($�8

-��'&��/�&@*A,/��*(����1�<���1��01�)(� +0I01%�$��$1�-$���F($1������3���+3�#3

��.�/0��8�8�����#$%�&�$%'�()$*(+'��$�

(��")�*+*���&�,-�.*���/0 *1���* ��� �+2�����)��0��)�3�

��N����"����,�O��-��+�.#����������"�������,��������������-,����������� ������

������P������>��,�N���"����>�����#�����$�Q�������� �!�����������������,��������������$

����"�������;���������R����8

�����- ��������"��������!������������,��������������+�.#�����A����-���������L8=1���������$

����/,�����#��������������;��������8

N�������5��������������������/����������N����"����,�������������5������������#�-�������

��� �����������S�����0I$=$<101�����"��/�����������5�Q���#���>����5�����8�<���!�0:11���-��

<1811��8�8 ��,���������/����<LI01$=1==18

���������������������

�� QS9J�� N;TATUR� +UV;D�Q� WU

;JTUQ�QSROT;DUQX���������������������$

���#�-���������Y�����������"�� ������������$

������������������!��������������!�D�!����

;"����D����#���+�.#���8

Q�������-�����������������,���������Z#��$

�������!���������������5�������"#��������$

"��� � ��������� >����������� N�����,�

+��������� � ���� ;"���� ;��������� ����5

;NUQSUOUR8� 9������ � ��� ����!����� ���

��"#��������"����Q���#���>����5����������

����"������� [������,�� � >����5� ���

;����������� [�"����5 � ���� "��� ����� �������

����������� � �����"#��� � ����� � ������!/���

������������� ������������""����������/�����

�������.�,������ �8

Y���������������9K�+�����,�����D����� �

<0�>�������<101����� ���:$018=1��8�8

Y�� ���������,���� ��Z����� ����� �������

T9C;C\UR� ;NUQSUOUR� ]0��� !��/��� ���

Q��"���N�����5�+�.#����WU� "̂����Q������!�X

�����������5�[���������_!���=I`������ ��/�

������� ���� �"���� � �����%������ ���� �����5

T��#�-��� ��� � �����,������ T8� >8� Q��%���� ���

+�.#����������!�����0:IL��������"����������$

���/����������� � ���������������� ��-�,$

���� ��������,���� �J��/���8

>�����,

S��A��������!�Q��%�5�������

Q��"���N�����5�+�.#���

WU�;"����Q������!�X

�����������

����!���������U�/�������N���"� ����������A8Q8�����+9+;�;��;�D8�+�.#��� ������"�.!$

������ ���� ��� ��������!������ ���� ����!"��� ���� 9�����5� 9�"��������� +�.#���� � WN�������,X

��-������5�� ����#� ��� C�������!� 4����� +�.#���� WU� O���#���X� ���� ��� ����,� ����������

�����/�������"���������#"������������� �������������#Z����������/���������������/�����������

����#������!��� ��������� ��5��]<`������#��� �����������!����%#���������������!���� �������

� �����������5��������������������P���8�U����#Z��������������������5����������������,�����$

�����������U������"������- �����������������"����!���� ����������-,�������#���"�#��������

%�����������8

�������� �� ��������

����������� ����� ��

� ������� �!��"���� ��! ���#

������� �����������������$��

��! ���%���������&!� ��!��� ����#

' ����(��$!����$�)!*���'��#

���!���'������������������!�#

�������!��!�%!$�����$ %�!����!��

���'�%�$!+���!�$!*�$!��!��$!

���"��$!�����������!��)!����!�#

��$!������ ,-$��!�� .

����!/������,/����!���������%��$

�#��� �/!���� �� "̂����� ����#����� ���

����%���,�����������N; �!�����������,

���������������5���"����������%����#$

��"����!/���8

��Q��������������������!��������-�$

�!������� ������������� ���� ���������$

�� ���� S�������� "��� ����Z�� ����

9�����a�,�E����8

b+������#.��������,�������!/���

������,/���"�������������������!�����b

�,�������S�5��������������"!� �S�"��

9����"#� ����/��!�������������!/���

������������5������%������8

bA��� ��������������� ���� ����,

/����� ���� �5�� ��� �8� ;������5��� ���

����%���,�����"������%����5����b ����$

�������� �� 9����"#� � ������������� !��

���� ��� ���"������������ ���� �� �5�����

����/,�� S�������$Q������� � ���� ,���

���"�������������"�������0c�>������8�

;�!� ���� �����#� ��� � �� N�!�����

����S��������;�������#-�J���5��-���$

��,����� ��� P,/����� b���Z�!�����b8

b4���� "����.����� � �� ���%#������

������ ��� ���/#����8� A��� �-��� ]��� P,/�$

���`��������Z���������"�����#�b ��,����

�� S�5����� N�!����� � ����� ����� ��

�-����,��� ���� ��5�/��������������$

���!���������������,�����bd���'eb8

b;������������%������,�������!/�$

�����������P,/��������������P�/����$

���� ���� ,���� ���������b � �!����� �� �8

J���5�8

Q�� ���������,� ��� � �� �������,

��%������� b��/�#.��� ���� ���"�,����,

���������������#.���������������������$

�!� ��!��� ���� �"������ ���� P�/�������

���� ��������5� �����%������ � ��� �����

�������������!��� ���������� ����� ������

�5����� "����������� ���#� ��� ��#�����

���� ����������� ����!���� ���

U�������,��;������������b8

Q������������������/���������!��

!�������!/�������,�������������5����$

��%������� b���� �-��� %#��b� ���� ����� $

������ ���� b������ ���/����� !�� � ���,� �

��!/���� ��,/��� ��� "� ����� ��������

�������#� ���/������� ��!P��� ���� ����$

" �� ���� ��� �#%���� - ��� ���� Q������

����Q�����%��������<101b8

S��������Z�����#������������"�,$

���������� "̂��������!����,������Z���$

Z� ��Z�/����������������/��,��������"$

������,�� ����� ������"����5����� ���

S�������� ��� ���� 9�����a�,� E����

9"������>��"���8

b9������������������������"�����$

��������!����P,/��������!8�S��������$

�!������%�5�������������������������$

%������� �������#� ���-���,���� � ���

�����������#���!�������,����8�U��������$

����������������������5����������������

����!-�����������!�b ������-�����������$

�#����8�>��"��� ������ ���������-����,

�� ����8

b��S�����������������������������$

�����������������!��������������-���#.�$

����������,����������,�����Z���������$

%�5����"����������#�������!b ��!��������8

>��"��� � ��������.������ !��� �� "̂����

��!������ ��� ��"��!����� ����� ��#���

������� � � �!��� ��!� ���� S������� !��

������!�����;����������#�����- ��� �"��

��������5���������!�����������8

b9��������-������"�"��!��!��������#$

���� ���� ;�������� ���� �� �������,

A������#����������������,�������!��$

�,� ��� � ���� ��� �� ���������� �����$

%����� � �� ������ �"��,����� ��!��� ���

��!� ��� �����,� ����!����b � ������Z�� �

S�5������Z������5-��8

�� ��!/���� ���� ��������5� �����$

%������� ��� ���"�������� ��� "���������

����;������� � ����N�����������#����

��� ������������ �� �������,���� ��!

�����U������5����,/�����������,�����$

�P�/��$�0=0�%�������������P,/�������

�-����,���!���������0=1���������P,/�$

���8�����!�����%�,����������������!�$

����� ���� ��������Z�#�� ��%�������

���#� ������ ��%���������� %��������� ���

����P,/����8�

U� Q����!�� �����"!�� 9Z������ �

+����>���������������!�����P,/������,

����������Z������������#������"����Z��#$

�����������-����������Z5�S�����������

;�������8�

b����!/��������%���#������������

��.,����� ����� S������ � ���� "������

������� ���� ���� ������,� ���� �������,

��� �� �����#.��� ����� ���� 9�����a�,

E����b � ��������� �� Q����!�� �����"!�

9Z������ �8�

U�V��"��5��+��������� �����%��$

�,������S������������Q��������Z�/����

���� ���"�,����,� ���� "��� ���� ��!/���

���,��������������!�������-���b���������

���������b����������������-�����8�

N#������������,���%�������,���",

���/���� ���� C!����� !��� �� S�5����

������#��������������P����5���������

Q������8�

����������� ��������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������!"#$��!����#��������!��������!�% �������&����#��������$��������������������� ����'(�)�����*�+,���-�������������%���������������*�"�������.�� /������������!�#!"�!�% �����������0�������������������� ��������������� ������������������ ������������������������ /������������*������ ����� ��������������������������������������������� ����� �����������������������������/���-�*���������������������������-����������������������0�0�����/������ �������������������� ����������������������� ����������������������������������������������������������*1����� ���-� �������� ��� ���������� ���2���� ���� ��� ���� ����������������������������0 ����������������������.�� /������������/������������� ��� /�������������������������/���-������������� ��� �������� ��� /�������2���*�)������ �-���������������������� 0����*�.����������������������������-������� �����-������� ����������%�����-���� ������� �������������������������� ����������*+3����� ����� ���� ������� ������� ��� ���-����� ���/���� �� ��*.�� /�*� 4� ���� ���� ���-���� ��� %����� ���� ��� ����� ������������� ��� ������� ����������� ���� �� ������ ��� ������� 5 ����� ��������������������������������������� �����������0��������������������&����������������� ��������������������%�����������������������������������/����������� %������6�*�"������������� ������ ��������������������������� ������������������������������ �����������������������������������������/ ��������6������������0 ����������� ����������� �������0 �������1*

���������������������������������

������ ���������������� ���������������

��� ������ ����� ���������������� ������������ ���������� ��������� ��������� ���� ������������ ���� ����� ��� ��!"#������!$ %�� ���&�� �� ������ ��� �� �'������! ������������� �'��%����$ (��)����!����!*++#��-����� �� �� ����������� ���� ��� ��������� ��� ����� ������� ��������� ���������-� �� ���� ����� �� ������� ������������7��������1������/����� ����6-� ��������� ����������� ������������ ���� � �� �������� ������ %����� ���� ���������� �

4������ ���� ��"�������� ��� ��"�������*� �����������/� %������������������� .��� �-�� 0���������� ���� ���6��� �����/���*�+$� ���������� ����� ���������������������������.��� ������� ������ ���� ��� ������ ������� ���������� ��������-� ������ ���������� ���� ��%�� ������ "��������� ��� ���"��-������ � �� ���.��� ��1�� ���%�� ����6- ������ �� ���� ���� ����������� +�-6����

#����1�� !���������8����� ��*�!��������%�9+:������ ��6�� ��������� �� �� ,����-��� ������ �%���������������������� ����������� ��� 6������/��� ����� �� �� ���*� $7���������������������������������������������� ����� � ������ ������������ ������� ������%���������.��� �������������������6���� �� ��� ����� ���������������������� �6������� �1*

�� ��!�����"� �����#$$%�"� $ $� &�!��"��� ��"� #$�"� ��� #� �$!"� �� "#� $%�"�����'!����! �(���!�

�������������� ������� �����

������������������������������

������������������ ����������� �

�������������!��"#��������$���%�&���

������#������#��!����#��" �����

Page 10: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 13 Μαρτίου 2010

O

MEVACO ( ) 0,98 4,26 700 0,98 0,98 0,39 0,00 0 0,39 0,39 . . ( ) 0,19 0,00 0 0,19 0,19MLS 2,14 0,00 22200 2,07 2,15 G R L S . . 4 0,00 440 4 4 . 3,7 0,00 0 3,7 3,7NEWSPHONE HELLAS SA 0,6 0,00 6495 0,59 0,6 & ( ) 1,25 0,00 0 1,25 1,25 . . ( ) 0,1 -9,09 33851 0,1 0,11

AEGEAN 3,72 -0,27 6538 3,68 3,78 NEXANS . . .( ) 2,43 0,83 2414 2,42 2,53 ( ) 0,72 -2,70 665 0,72 0,74 ( ) 0,11 0,00 0 0,11 0,11ALAPIS ( ) 0,47 2,17 5376703 0,45 0,47 NUTRIART A.B.E.E. 0,39 5,41 2370 0,36 0,39 0,86 0,00 0 0,86 0,86 ( ) 0,14 0,00 0 0,14 0,14ALPHA BANK ( ) 7,56 6,18 3079849 7,16 7,6 PASAL . . 0,94 1,08 1810 0,91 0,98 . -MODA BAGNO ( ) 0,52 1,96 210 0,49 0,52 & 0,13 -7,14 800 0,13 0,13COCA COLA EEE ( ) 20 0,00 505862 19,88 20,15 PROFILE 0,81 1,25 500 0,8 0,81 . ( A) 0,63 0,00 0 0,63 0,63 1,32 -2,22 5300 1,29 1,33EUROBANK PROPERTIES 7,31 -0,41 14553 7,31 7,5 PROTON . 1,4 3,70 362149 1,36 1,42 . ( ) 0,59 0,00 0 0,59 0,59 ( A) 0,23 0,00 0 0,23 0,23FOLLI - FOLLIE . . . .( O) 16,44 -1,20 23312 16,31 16,95 REDS AE (KO) 1,21 -0,82 7780 1,2 1,23 ( ) 1,47 0,69 20 1,47 1,47 AE 0,5 0,00 0 0,5 0,5FORTHNET AE( ) 1,04 1,96 163181 1,02 1,06 REVOIL 1,01 2,02 13890 1 1,02 . .( ) 0,58 0,00 13490 0,55 0,58 . . AE( O) 0,06 -14,29 6550 0,06 0,06FOURLIS ( ) 9,1 1,11 6377 8,96 9,1 RILKEN . ( ) 3,01 1,35 2545 2,97 3,14 . . ( ) 0,78 6,85 2572 0,72 0,79 . . AE( O) 0,09 0,00 0 0,09 0,09FRIGOGLASS . .( ) 8,65 2,37 15036 8,45 8,65 SATO ( O) 0,35 6,06 98978 0,32 0,36 / .( ) 0,61 3,39 156873 0,58 0,62 . . ( ) 0,3 0,00 6790 0,27 0,31GENIKI BANK ( ) 0,68 3,03 537924 0,67 0,69 SCIENS . O) 0,59 0,00 7115 0,57 0,59 DFH SA ( 0,58 5,46 3350 0,58 0,58 . . ( ) 0,27 0,00 12830 0,27 0,27NTRALOT ( ) 3,68 1,66 615324 3,6 3,73 SPACE . .( ) 0,41 0,00 0 0,41 0,41 . & ( ) 0,8 0,00 2000 0,8 0,8 . & ( ) 8,26 0,00 0 8,26 8,26&P . . 2,13 3,90 12763 2,05 2,14 TRASTOR 1,15 1,77 4435 1,13 1,22 . ( ) 3,05 1,67 600 2,97 3,05 0,52 0,00 0 0,52 0,52UMBO . .( ) 7,8 0,65 108800 7,71 7,84 VELL GROUP . 0,58 -1,70 13181 0,54 0,6 ( ) 1,11 4,72 26440 1,05 1,12 ( ) 0,37 0,00 16460 0,35 0,39AMDA DEVELOPMENT S.A.( ) 5,37 -0,56 6084 5,31 5,5 YALCO- ( ) 0,44 -2,22 1580 0,44 0,46 . .( ) 2,8 0,36 11300 2,79 2,8 . . 0,37 -9,76 340 0,37 0,37

MARFIN INVESTMENT GROUP 1,89 2,16 1781246 1,83 1,89 . S COMPANY - . .- / 0,73 2,82 25700 0,72 0,74 ( O) 0,8 -1,24 80547 0,78 0,82 ( ) 0,54 0,00 0 0,54 0,54MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 2,16 4,35 2926872 2,08 2,17 . ( ) 0,57 -3,39 7100 0,56 0,57 . . . .( ) 3,6 1,70 200 3,6 3,64 ( ) 0,26 -3,70 8525 0,26 0,26S & B ( ) 4,88 2,52 1410 4,76 4,88 ( ) 1,9 3,26 570 1,82 1,91 ( ) 0,67 0,00 23400 0,67 0,67 ( ) 0,13 0,00 0 0,13 0,13SPRIDER STORES . . 0,86 3,61 592262 0,81 0,87 . . .( ) 0,56 9,80 616 0,5 0,56 1,46 1,39 3830 1,39 1,5 ( ) 0,49 4,26 214512 0,47 0,5

( ) 0,57 1,79 212563 0,56 0,59 ( ) 0,41 2,50 33931 0,39 0,42 1,4 2,19 211 1,34 1,42( ) 2,8 0,00 0 2,8 2,8 . ( ) 0,9 0,00 9236 0,89 0,91 ( ) 1,09 2,83 1355 1,05 1,09( ) 1,4 0,00 1 1,4 1,4 . 1,18 3,51 601 1,16 1,18 . . E( ) 0,49 0,00 0 0,49 0,49

1,71 4,27 618310 1,64 1,71 / ( O) 0,78 6,85 888 0,76 0,78 . .( ) 0,52 6,12 10 0,52 0,52 ALPHA TRUST . . . . .. & ( ) 4,58 7,51 96902 4,3 4,58 1,33 2,31 5454 1,27 1,35 ( ) 4,25 0,47 1000 4,2 4,25 ENVITEC AE 1,01 0,00 0 1,01 1,01

5,4 1,89 238372 5,12 5,43 . . (KO) 0,74 0,00 15 0,74 0,74 ( ) 1,41 2,17 29640 1,4 1,43 EPSILON NET AE 2,47 0,00 0 2,47 2,47. ( ) 4,45 1,37 113855 4,29 4,45 . .( ) 1,7 0,00 0 1,7 1,7 ( ) 43,24 0,93 5358 42,62 43,35 EUROXX . . . . . 2,15 0,00 0 2,15 2,15

/ ( ) 1,68 1,82 15808 1,64 1,71 . ( ) 0,41 2,50 4896 0,36 0,42 ( ) 0,37 2,78 500 0,37 0,37 PERFORMANCE TECHNOLOGIES . 4,03 0,00 0 4,03 4,03. 12,7 1,84 601888 12,49 12,91 . . ( ) 0,65 3,18 4469 0,62 0,65 . & ( ) 3,48 0,00 1725655 3,48 3,48 & . . 2,52 0,00 0 2,52 2,52

0,04 0,00 0 0,04 0,04 ( ) 0,82 0,00 0 0,82 0,82 ( ) 0,87 3,57 851 0,81 0,87 2,47 0,00 0 2,47 2,47 ( ) 16,05 2,29 4595078 15,75 16,33 0,52 4,00 2080 0,5 0,52 / ( ) 0,44 0,00 0 0,44 0,44 . . . 1,4 0,00 0 1,4 1,4

( ) 1,34 8,07 39616 1,24 1,34 . ( ) 0,8 1,27 2318 0,75 0,8 E 1,05 0,00 0 1,05 1,05( ) 4,6 2,91 430468 4,43 4,61 ( ) 1,09 -5,22 400 1,09 1,09 2,07 -5,05 50 2,07 2,07

( ) 8,8 1,85 87700 8,6 8,8 SYSTEMS A.E.(KO) 1,25 0,00 0 1,25 1,25 2,62 0,00 0 2,62 2,62 ( ) 7,22 2,41 1016357 6,94 7,25 (KO) 0,4 2,56 102 0,4 0,4 ALPHA . . .( ) 7,7 0,00 647 7,7 7,7 2,42 0,00 0 2,42 2,42

. & .( ) 5,91 0,51 17492 5,81 5,94 . & / ( ) 0,35 0,00 6689 0,35 0,36 ATTICA GROUP ( ) 1,47 -4,55 7956 1,45 1,494,1 3,28 25151 3,94 4,1 1,05 -9,48 1784 1 1,26 CPI A.E. / ( ) 0,3 0,00 0 0,3 0,3

. .( ) 3,65 0,00 8660 3,62 3,87 ( ) 7,69 0,00 0 7,69 7,69 CROWN HELLAS CAN ( ) 7,9 0,00 0 7,9 7,9( ) 1,29 3,20 11654 1,23 1,29 ( O) 0,64 3,23 10430 0,62 0,64 ELBISCO AE ( ) 0,47 2,17 300 0,47 0,47 ALTIUS KO

( ) 1,07 1,91 184882 1,05 1,1 ABEE( ) 1,47 5,00 11350 1,4 1,48 ELMEC SPORT ( ) 0,99 -1,00 200 0,99 0,99 BETANET ABEE 1,07 0,00 0 1,07 1,07. ( ) 6,25 0,00 10148 6,24 6,35 ( O) 0,79 1,28 133 0,79 0,79 EMPORIKI BANK S.A( ) 4,17 2,21 38802 4,12 4,19 HITECH SNT 0,06 0,00 0 0,06 0,06

( ) 11,2 2,75 46819 10,86 11,2 . .( ) 1,3 3,18 10375 1,26 1,3 INFORMER ( ) 0,43 -8,51 30 0,43 0,43 MICROLAND COMPUTERS( ) 0,62 0,00 0 0,62 0,62( ) 0,97 -1,02 230989 0,95 0,99 ( ) 1,19 -0,83 20 1,19 1,2 INTERFISH 0,33 0,00 500 0,33 0,33 SINGULARLOGIC S.A. 0,64 0,00 0 0,64 0,64( ) 0,8 2,56 18728 0,77 0,8 ( ) 0,46 4,55 37772 0,45 0,46 MARFIN 1,63 9,40 2240 1,63 1,63 ( ) 3,08 0,00 0 3,08 3,08

10,21 2,10 192255 9,88 10,3 . ( ) 0,79 0,00 1325 0,73 0,84 OLYMPIC CATERING A.E.( ) 1,58 0,00 0 1,58 1,58 ( ) 2,19 0,00 0 2,19 2,194,37 2,58 254824 4,3 4,45 ( ) 0,69 2,99 735 0,62 0,69 PAPERPACK- . . . .( ) 0,25 4,17 90 0,25 0,25 ( ) 1,2 0,00 0 1,2 1,2

( ) 4,6 2,22 306502 4,5 4,64 0,58 -1,70 7250 0,57 0,59 QUALITY & RELIABILITY ABEE( ) 0,18 5,88 20 0,18 0,18 ( ) 0,67 0,00 0 0,67 0,6713,88 1,76 4174 13,4 13,95 ( ) 0,8 0,00 1164 0,78 0,8 SPIDER / ( ) 0,24 4,35 20010 0,22 0,25 ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,12

17 2,78 1151081 16,4 17,17 . . ( ) 0,4 0,00 525 0,37 0,4 UNIBIOS ( ) 0,19 5,56 20300 0,18 0,19 . ( 0,1 0,00 0 0,1 0,1. / ( ) 9,5 2,37 997736 9,18 9,54 ( ) 0,48 4,35 27190 0,47 0,48 VIVARTIA ( O) 20,5 0,00 200 20,5 20,5 . ( ) 0,05 0,00 0 0,05 0,05

13,7 1,48 542 13,6 13,8 - ( ) 0,99 5,32 9670 0,92 0,99 VIVERE AE 0,51 4,08 316 0,45 0,53 - ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,12 COMPUTERS A.E.( ) 4,95 0,00 1270 4,9 4,96 . .( ) 0,75 -2,60 69210 0,75 0,84 ( ) 0,69 0,00 0 0,69 0,69 ( ) 0,1 0,00 0 0,1 0,1

. .( ) 4,06 10,03 172799 3,66 4,06 . .( ) 1,59 -2,45 1530 1,51 1,6 - ( ) 34 0,00 0 34 34 0,48 0,00 0 0,48 0,48( ) 1,34 4,69 68733 1,28 1,35 2,14 0,94 1250 2,09 2,14 . ( ) 2,78 -1,07 7096 2,75 2,81 ( ) 0,78 0,00 0 0,78 0,78

4,04 2,28 874969 3,91 4,05 . . ( ) 0,94 4,44 6703 0,93 0,95 - ( ) 0,32 3,23 106268 0,31 0,33 ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,125,69 2,34 77767 5,5 5,7 ( ) 1,3 5,69 4645 1,26 1,3 ( O) 0,73 1,39 11047 0,72 0,75 0,88 0,00 0 0,88 0,88

. . ( ) 19,8 1,75 75049 19,11 20,15 ( O) 0,39 2,63 600 0,38 0,39 ( ) 0,22 0,00 43514 0,21 0,22

. . ( ) 12,78 0,24 10 12,78 12,78 .( O) 0,57 0,00 10480 0,55 0,57 . ( ) 7,89 1,28 30 7,89 7,89FG EUROBANK A.E.( ) 6,61 4,92 2153911 6,33 6,7 ( O) 2,82 -0,35 1940 2,64 2,83 - . ( ) 0,17 0,00 0 0,17 0,17

( ) 5 6,38 3142430 4,75 5,1 ( ) 0,93 -2,11 376 0,86 1,03 - . . .( ) 0,19 0,00 0 0,19 0,19. ( ) 6,76 3,36 1517203 6,48 6,83 . & 1,56 0,00 915 1,55 1,6 . .( ) 0,6 0,00 17160 0,6 0,6

1,53 2,00 63033 1,49 1,53 ( ) 0,34 6,25 15035 0,32 0,34 ( . . . )( ) 4,99 -0,60 1436 4,97 5 ( )( ) 1,26 5,00 30281 1,2 1,26 0,72 -1,37 9264 0,69 0,74 . & HOLDING( ) 0,17 0,00 2300 0,16 0,17

( ) 0,6 3,45 866 0,58 0,6 . & HOLDING( A) 0,31 0,00 0 0,31 0,31( ) 0,58 3,57 2789 0,55 0,59 ( . .)( ) 13,88 0,95 2000 13,85 13,9

2,89 1,05 52899 2,85 2,9 ( A) 74,5 0,68 4 73 76ALPHA TRUST 1,3 1,56 1288 1,28 1,3 ( ) 10,22 0,00 0 10,22 10,22 . . . .( ) 3,35 -1,47 150 3,35 3,35ALSINCO A.E - 0,8 0,00 0 0,8 0,8 . . ( ) 2,36 4,89 2281 2,18 2,39 0,3 3,45 310 0,29 0,31ASPIS BANK . 0,69 -9,21 255199 0,68 0,73 . - . ( ) 0,63 0,00 8704 0,63 0,64 ( . . . .)( O) 19,41 -0,46 2325 19,23 19,68AUTOHELLAS . .( ) 1,86 -2,11 4 1,86 1,92 1,32 -2,22 162895 1,3 1,39 . . .( ) 3,11 0,00 5434 3,07 3,16BYTE COMPUTER ( ) 0,79 0,00 2270 0,78 0,79 .M. ( ) 0,5 19,05 69269 0,42 0,5 ( ) 0,16 6,67 152188 0,15 0,17CENTRIC MULTIMEDIA 0,77 13,24 272709 0,69 0,79 ( ) 0,59 0,00 0 0,59 0,59 . . ( ) 1,4 3,70 12 1,4 1,4CYCLON 0,66 0,00 5500 0,65 0,68 ( ) 0,64 0,00 0 0,64 0,64 ( ) 0,24 0,00 5620 0,24 0,24DIONIC 0,38 2,70 74154 0,37 0,39 ( ) 0,8 1,27 160 0,78 0,8 ( O) 0,22 4,76 7500 0,21 0,23EURODRIP . . . . .( ) 0,75 7,14 16036 0,67 0,77 ( ) 0,57 5,56 15308 0,54 0,58 . ( ) 0,18 0,00 0 0,18 0,18EUROLINE AEEX (KO) 1,18 0,00 0 1,18 1,18 . & ( ) 0,36 -10,00 395508 0,36 0,42 ( ) 10,64 0,00 0 10,64 10,64EUROMEDICA . . 4,19 0,00 2240 4,16 4,2 . . ( ) 4,92 -0,20 100 4,92 4,92 ( ) 8,49 0,00 0 8,49 8,49F.G EUROPE ( ) 1,01 1,00 4517 0,96 1,04 BIOM.& / . . . ( 1,22 0,00 20 1,22 1,22 ( ) 0,19 -5,00 1000 0,19 0,19F.H.L & ( ) 0,88 1,15 6860 0,85 0,88 1,95 6,56 17004 1,87 1,98 . . ( ) 0,84 0,00 5790 0,84 0,84FASHION BOX 1,47 4,26 2000 1,43 1,47 . 6,04 1,86 1084 5,93 6,07 ( ) 0,31 6,90 51829 0,31 0,32FLEXOPACK AEBEP( ) 7,69 0,26 6885 7,59 7,7 . ( ) 0,84 -2,33 13100 0,8 0,86NFOQUEST ( ) 1,35 7,14 28347 1,24 1,37 ( ) 6 6,20 155 5,65 6NFORM . ( ) 1,14 0,89 5822 1,14 1,15 1,29 3,20 1700 1,29 1,29NTRAKAT 0,56 3,70 54550 0,54 0,57 . . .( ) 0,62 5,09 930 0,59 0,63 ALTEC ( ) 0,15 0,00 41047 0,15 0,16KLEEMAN HELLAS A.B.E.E( ) 1,92 2,67 6778 1,88 1,92 . . ( O) 2,7 0,00 0 2,7 2,7 COMPUCON 0,08 0,00 0 0,08 0,08AVIPHARM ( ) 0,87 3,57 38972 0,84 0,89 ( ) 1,92 3,23 2244 1,85 1,94 HELLAS ONLINE 0,91 -7,14 5818 0,91 0,99OGISMOS 0,41 0,00 0 0,41 0,41 . . . . .( ) 0,48 0,00 6440 0,44 0,48 PLIAS / / & / 0,28 -6,67 319 0,27 0,3

MEDICON HELLAS . . 2,7 3,85 294 2,7 2,7 ( ) 0,67 3,08 50 0,67 0,67 ( ) 1,02 -6,42 90337 0,99 1,09MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP 4,58 5,29 1050 4,55 4,59 ( O) 0,62 0,00 3745 0,59 0,64 . ( ) 0,14 7,69 3033 0,13 0,14

10

OIKONOMIA

--

-

--

--

-

-

--

--

-

-

-

-

-

-

-

-

2,62 %

ΛΟΝΔΙΝΟ 5.621,53 0,34

XETRA D 5.920,81 0,59

CAC 40 3.933,57 0,60

DJ INDU 10.577,31 0,12

NASDAQ 2.351,48 0,46

NIKKEI 10.563,92 -0,04

Ευρω/$ 1,36130

Euribor 3M 0,65100

Χρυσός 1.124,500

BRENT 79,22

-

-

-

-

-

-

--

-

--

--

-

-

-

-

Page 11: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 13 Μαρτίου 2010

�����������������

�� �������������

����� �����������������

��� ��������������������

!"�#���"���"�!$%&'

(&)*!���+,�����,

�����������������

������������� ����

��,�-���.����+�����

��������/�������+�

+��������������������+��

������� ��"�0�+,�%'"'''�1"

#���"���"�%*)'*%23&2

�����������������

45������6�� �7 �+����

������+��������-�

���� �� �������

/�����������-� ��.���

�����"�#���"���"�%*$%

%)!%3%

���� ������� ���

�+���������/"�8�����%

������������������

9 +����"�#���"���"�%*$%

2'*3'2

���� �������� ���

������������-+���� ���

��������+��� ���+������

:��+�����������,�;���

8�+���� "�#���"���"

%*3$�2%*&*$��!$%&'�('(2*

���� ������� � ���

������� ����������

������������ ���+,���

������,�;��� �<� �����"

#���"���"�!$%&'�(%*'&�

%*3$�*'%*)&

���� �������� ���

���������=��,���������(

���������������9"�0����

&�������� ,��+,�&2'�1"

#���"���"�!$%&'�(%&'!

���� ��������!

�������+�� ����������

2����+�/������

#���+�>���"���������

���:�����+���+?����!!'

+� ���!3'�+��������

���+���� ������!�2��"

� ���"�#���"�����"

!$%&'�!$3$!��%*(!�3&3&3*

���� ������� ���

�+��&%2�+��� ����

���/�������������

6��"�@-�� �)�"�#���"

��"�!(&'�)(!3'(

�����������������������

��� !��-+����+����,��

�.����+�� ��������"

#���"���"�%*32�)&'%**�

%*$%�$%$&&3

���� �������+����

��� ���)3�+���<"

/������/��������+���� ��

��������� ����� �������

+��=-+����� �,"�#���"

��"�!$%('�!332%�

%*$$)$*%('

���� ������� ���

�+��&'!�+����/�� �

/��������+,��$''�1�"

#���"���"�%*$$�*)2)2'

���� ������� ���

��������� ���������!

���-��������

6� � �������!3�����"�;�"

;:���������!������=���

��,�-�������-+���+�+�

� ���+����A��� ���

������� ��"�#���"

��"�%*33�2$!&(2��%*$!

3)2!'(

���� ������� ������

����� ����������!����-��

+��� ���+�����:��+���

�� ��������/������

�������8������ ��()"

#���"���"�%*3!&'!2('�

!$%&'�(%&&$

���� ����������+��

��+������������

#�������;�"�;:������

�-+��������� � �����

+�����"�#���"���"�!$%&'

(*%)3��$'*(2��%*3*

$$3(%$

���� �������� ���

�������()�+������ ��

�� ���+,��� �������

/��������9"�0����� ��

B�������� �"�0�+,�&%'

1"�#���"���"�!$%&'

()&)(��(***(

���� ��������

�-+������=��������

CDEFGHE�CDIDJGFK���&�

��+�/�������/�� � "

#���"���"�%*32�)&'%**

���������� �������

L� �?� ��)&!�+"�#���"

��"�%*3*�''2%(&

�������� ,+��2

��+"�+���� ���)'�+��

����� ���������+��

���������=-��� ��

������,�/;5L;�� ���

���������-����

MNOPQ��#���������

R�����������"�#���"���"

%*(!�((22)$

���������� ��������

������,�S������ �

/��������&)2�+��� ��,

�+,"�#���"���"�%*$3

$())$$

���������� ������!%'

+�+�������� �+���

L� �?� �����-��

���+�"�0�+,�(2"'''�1"

#���"���"�%*$3�*(!%'!

�" ��#����������

���+���+��*2�+����!�

���=���!� ����-+����

��� � ������TU����� �� �

� �-,�&%�+��� ������:,�

���-�����+� ���:��� �

���� �� �� � ,�&**3

������������8��?��� �-�

&$��S������ ��"�0�+,

&'2"'''�1"�#���"���"

!$%&'�!)*%&��%*3%�**2*)'

����"������ ���+����

+��&''�+�+�� �����(�

���=���������(8� ���� ��

�����������;����� �2�

�� � ,�!''2�� ���?� ����

+���+��&!'�+� �:�����+��

�����!8� ������ � ����

+�� �����VDIWGEX�������

Y"�#����������("�#���"���"

!$%&'�(2*!)��%*3!�3!%$)!

����������

L��� �� ��#���������� �

���������� �Z��+�� ��

�� ������&"$''�+�+���������

������,�9�������� ������

��� ���+��2'�+���� ��

����+��=���� ,�:��"

0�+,�&&'"'''�1"�#���"���"

%*3'�2&(%(3

����������� ��

+��� ��� ���&''�+���&

��++���� ��������

L��� �� ����� ��������

����� �Z��+�� ������-

�������1:�� ,������� ��

����� ���+��=���� ,

:��"�0�+,�&2'"'''�1"�#���"

��"�%*3'�2&(%(3

����"�������+���+��

�� ���� ������������� ��

����� �� � ,�����������

��+������ ���+,"�#���"

��"�!$%&'�((&($��%*3*

3!*2)%��%*3*�3!*2)2

���������� ��������

/�� ��/�������)3'�+�58

'�)���+,�%'"'''�1� ��

,+��%���+"���:��

6������+,�('"'''�1�"

#���"���"�%*$$�*)2)2'

�����������+���+�

��� ����+�����

[������ �� �����

#�����,+���������������

��\����"�8��:�������

�-+�����������

� �����TU"�0�+,�*2"'''�1"

#���"���"�%*3*�*)2%%2�

%*3!�)!()$'

��������������� ��������������� �� ���

���������� �������� ���������������������������� !����"���# � !���$����������%������&�!�������������'���

� $��� ����(�����)����*+,-./-0+-

������������������+,-�.�,-/0�,12�32

�����

�������

1232425672��./.--

6489� ,..

2�74:��92:;678�

6<=8� ,-+

=>?23963@74:�,AA

�BCD)EFB�G3)HIDCEG�

*+.,J-,,A+

4@6< J++K+

�6:�&��&����L�13:�

J+K,K

2@6�9��&�� ,*,

@8M7 J+�.-K$�J+�A-K

?8�72�@8M7 +-K--

83@>12578 **--,

236 J.-./

2<>5=784:�86?��

J.�+.*

4��������'���! �

J.�+.J

286� **�AJ-

748 **,--

6M=?63�36?973�

J.A..

@8N>�?25672��J+K--

71@6O856O7P81�

2�74:�=?23@8378�

+**K-�.A+*�***,.0�

��

4@62� J,.A-

��������������

��������������� ��������������� �� ���

���������� ��������� �����������������

����������� !����"���# � !���$����������%������&�!�������������'���

� $��� ����(�����)����*+,-./-0+-

;8??23�7�724@:378���(�����

6 ��!����7�42?25:<:3�8�6

�F�D)B3�BCB) B3�E��FD DCB<B3

�E�H;HI)B3�M�IDQRI����C=G G<EGFD3�76>;>1@:3�3>1@8MB3����48@32S7811:3�

7�?>@:3�T�N��=��������(���6�����(#��!��,A.-

>=6>;>127�@:3�6Q:56?7�83�

U;8??23V����5846�21783�

483@2?784��������#�����

378@73@8�;��(!���=�� �����3��������S�� ���@����*+.K-��**�A/-

@����J0.,,�WXY�J+.,,Z�[X\]^

_`Xabcdb_ZeZ_�fa6�?8�42g81:3>1�?25:��/*�6

6<8N73@:3>1�?25:�

,K�6�@?8=6gR1��

D?S81735R1�,A-�6

�� ������� ���������� �����

5�??���&(A(����

&3"('��-��)"('����+����

;��+�����8�+,����

6� �����+��-��%���"

(&&*&"

;���&$"('��-��!&"('

�� ������1 :�+���

#���� ����!���"�$'!)2"

/ ��� ,�&$A(

5 ��?�����#��������

&&���Z -?��� �$*���"

!)3*3��/���"�9�-��"

#����������#"�B����

!'���"�!!$2!"

1=�+����� ��5�??��

��-��&(�6���� �!'&'

����)"('��-��&$"('

0�=,��;�������

6� �����+��-��!(���"

('!('��/�� ���9�������

Z��+�� �$!���"�!()3%�

/���"�9�-��"

#����������#"�B����

!'���"�!!$2!�

8�����������5-,����

#"�6����$&���"�(&**%�

/����� ���B���+,

5-�����Y"�0�����!���"

(2!*2��#�� ���;������

Z�"�9�-��� ��2���"

($**2

����� ���

������������� �������������������������������������������� ������

!"#$!�%�&�'!$#(

)�����^� � �%����,+�K-�G�����,K�KK=�������^�G �%�����,+�K-�G�����,K�KK

������� ��!)�����^� G �%����

,.�*-�G�����,0�*-=�������^

G �%�����,.�*-�G����,0�*-�h��!�F�������i�

�������

������

�� �������

��� ���

���������� !"�#�

$%&�'(

�)�)��)��!�

*� �

����*� �

+456��3��0-3732��3�

�+38�3,6��40

"#$%���&'��( )��*+��&,-!���.�� )�)///-01201234567589695-:1;

"#$%���&'��( )��*+��&,-!���.�� )�)///-01201234567589695-:1;

&)$�"*!+,���-./�)�$���0���1 ���� �

96:�3:23�/0�,12:6�

96:2 �,12�32

�$��"���� �-�,����

���� ���+�� ��� +�-�

���� ��,��� ��� +��� ,� ����

�����"� #���"� ��"� !$&'

22$&$$�� ]D^� !$&'� 22(3!'��

K�_DG`aVDV�`DIbHcKEKc"XI

:��;��� +< 8��������������� �������

���������������������� ��������������������������������

���!��"��#���$����������%���&�$�����%&��'()*�+��%&��'()

�!��,�( )-�!�.��(���-�&� !/�0&�(�!1

2 ��3.0-)�2�')%&!

4567- (!89:.,�(;��8�'*<�'='-�!(&�'>

<9?99 ����)�)05�! /�&�'8@A?98?A8?

��) .ABC9CADCD<

6E3� !�-�/!� �F�G

H�I��JKL���M��M�N�J��OP�L��5Q�

�������

����������� ����������

������������������������

������<�*���� �=�����

/������+'�$)�$+*�2�*-*$!�/��$!/�&!,+*,2�

*$�3!"!4�.*5

!"�#�$�%��&��%�'�(�)�*+,,�����-,+,,

�������

�%�'"((#�������.��%������/��#%����#��

�����*��=������

/�����/*-�4&)/�6�$

!"�#�$�%��&��%�'�(�)�*+0,�1 -,+,,

1 � � � � ��� �����������

����=������� ���>?@A� B CD@AA

>�=��

!$!&�)$76#B���HG�F�"� ���� ���� � ����� ������������

��'���������&�����������! ����� �� ��# (���������#�����)���'�� ���� ���������� ����F�"� ���� � ����%�� %���� �� ����(�� ����������� *-,-�*-,,�F���# ������������������������������(��� �� ���

����%��� ����� ���%��� (������ )���'�� ���� ������'��# � ���� (�'�# $� �����&���� ���������# �(��������� �)L;$��%��,A�C������*-,-�������� ����� ���%������ ������������� ������� ���� ������������������������������'���������� �������� �����������D�����������������'��������&���� �������������������

���� � � � H�������� )���'�� ���� ���� ����H�G$F�"� ��� )��� =��������� �� �"����� J-� )��^*+.,-L*+.--�*+...�*+--.�

�����>�=�������

!��������8 ���9�������9�����&:����*;����:���������9��<&*��=�$0�&�>?����

�?@ �&# �A& ������� �� � �B ��BCD�� �&,$EF#G# ��� �H#���� �%�?&�H�&'&(��,B�F#���>ID����J�#&(�,,�J��#-��KL$L�BDH#��B#H�B��BCD��C�HM��#�&#$%I(D��EI!�.� �N����3N-

O���P'��D$#�(!�.� �N����O�,&��E���$(!�.� �N��� 3�Q�.� �N���.3NOR"S!�.� �N����

>B$�L�B#�J$��B@�B�B?�,B����BCD��T$#C�,$B����K�U#?,H�#-�B?���?�#G�,,�KH(K�#�#��B'��?,��'B�'�DD$��MI(����-�-�-'��?�@K��DD�V�=��=W��XD$���?���?��HM�#��B�?&�$'�$(TB�TBL�U��L�B'��C$�I(�&,$EG3#��(-Y�'BL@('�@M�(�&(,$B����K��(���?��K��DD���($�#�B�$L'�KM��#B'D@(�G#T&D�'�G#�?&�$'BF#L�B&?��$?@D$#&�?��$,$'D��BLITB��L&'&L�B�$,��G3'&?���MI(�?&�$'BF#'���(?�,��$(-

�?�@�����������������

���-������?��6��A��B��

B�=����������<��%�

F�"� ��� � '�� �������

�������� � .���� ��(��

�� � ���� ����� ���

=��%�� ���� <������ �

����,��%��.�G�������

;�� ��������'�����

����� ����������������

G ������� ��� �'�(���

��������� 3�&! � �!

G��! � F������� ���

C�'�(���� � ���

<������ �$� '�� �������

�'�#�� �� � )������

������ ��� �����

=������#�� ��

���$� ����� ������� ���

=����������� ���� ��%�

���'��# ���� � �������

���� ��$� �� (������

�����%������������!�

�� *+.,-�J-JJ-�� +-0+*�

J-.K.�J-*-/�

G����������(��&������

��>B�BL&�BL@

��D��U,B�

�$������ �������

������2'd������������,�

�-�� �=�����+�����

���� ���������+�� ����

������� �������

/�������+��$'"'''�1

���� �"�#���"���"�%*3!

!%))'&

"#�������+?���������

�-+������-�"�#���"���"

%*(*�)33%*$

�6$=�2+������-+��9e

���������+���+��������

�����+,���=�+-��8"

6� �������� ������-+��

� ��� ������������"

#���"���"�%*$)�&))%$*

�32.-,2�������� �������������

������:��� ������� ���

��"�#���"���"�%*$%

2'&3&)

��R�"2� ��#=�21 ��� ������ (''"+"� +�� ���+������� :��� :������ ���� ���.������� +���� ��� ���� �� ���� ������ !� 8"!5"!/"!L"�� ��� ���:� � � ��� ��������� ��-��� �,�"""!�%'"'''�1f�/g8a��8�%�

��#=� +�� :�+�� :����+���� ��� ���&!)�"+"����� ������� f� ,��� (%(� "+� ���� ,:��+����� ��+��+���� $:����� ��� ��� �� ���:, �&)2"'''�1�f�/g8a��8�&()�"

��/S! <���+��� +��� ���� ��� &(!"+"� �����-+���� ( ����-+�����!� � �������!�+��������� ������ �� ��� ���� ,:��+����� ��+��+��� +������?������� +�� ���� �� ��������

��� ��� � !(*"'''hij� �/g8ak8�&*$l

2GF� ! 1.����� ,�� ��:��� ,�� ����+��� ��� ����� �� � ,���+��� ��� �����������+����!� ����-+����� � ����������������������� ����� ,�:��+�����+�������?������� ,���� ��� ��� �� �� �"&2("'''hij

��/g8ak8�3)l

��/S! 8��+���+�� ����+������ �����������������������+�������� � ����� �:�� ������������� ������� !� ����-�+�����+������m��=���&%�"+"� ���� ,� :��+���� ����� ��:��+��=-����� +��� ����� +� ����� � ,� :��� ��� ����"&22"'''hij���/g8ak8�3$l

�20�32 723�/025521��

�4�2����:��+��+����

��������������-� �����

�����&"'''�&'"'''�� �+�

���+�� ���?������� "

1�������������� ����,�

�� ��� �8�+��� �

5 ��.����� �

5���-� �������.��,-�

0������"�8�����������

��� �+������ ����������-

����(�%d"�#���"���"

%*23%()(33��%*2)*!('33

��'()�%�*�* ''�+�*��,�*�)��-.-�

�'��.-�%�/�-(*�0���'��%1.-2

�� *��Z� ��������� ��� �� 8"5"� � � ;:��� ��� 5 �����

1���������;���-��/������� �nZ�;LY;/6g<o��������

���������� ������-�����=��-��� � ����� ��������

: ��a�91\6;<Zp�/;\;�;991LS�%;��/�����"

0���/ ��� ,�&$A'(A!'&'����&!"''�+"+"

S����� ������:��+����+,���� ���:��+����������,�������

�����"

4� �-7

��6525��"2"���=�"

-� E�� � �F����� ����-� 7�G;��� ��� ��� �O� hO5� /ZR;<S5� ������������ ���������� ����?�� ,

�.��+��������+��� ���/ ��� ,�&$�("�S��������:��.� ��

�,�������� ��#���� ��1�������"

;�������� ��� )"('� ���� �� 6������� ��� �� �,����q

;������� ���+������� �.����+��q8������� ++���,�

�����=-���!$%&'�!2%''��

%*3%%3$!*'� ���%*3!2!*2!'

�F����� ��� ��-��� 7���=��

D�3#����������� ! �D��&��� � h3���D�i� F�"� ��(���� � ����� ����B�LI .��������� � ���������� ���&� ��� F����#��� �� � �&���� ��� � �����G�������� ���j��,K..���k��� �%������-0^--�����!��=�������������(�������������%�����'��� �

���������������3��������F��I���#���*���������*-^J-�!��**^--��������������! ��*+.,-�*KA-A�

�$��"���� ����������

���+����,���� �=����

����CjhrO�"�#���"���"

!!!2!

�$��"���������������

������ ������������

������,��!� ��+��������,��

��������� ����2� ���

�+������������-�-��!!

���"�#�������������:���

-��������-������ ����� ��

������ ,��.���.����� ����

��������������������

+��Y�����"�#���"� "

0� �������

sss"_HEKtuH_K$v"XI

%*22�2)232'

���4��$��"���� ���

���.������������+�� ,

��������+����� ��+���

����������� �?��� �� ��

�������=,���+���������

%''�*''�1�,���,���������

����&2''�1� �����-"

/������+��� "�5� ��

;������"�0��"�%*3%�%2(%$2

�����,������-������

�,���

Page 12: Εφημερίδα " Θάρρος" Δυτικής Μακεδονίας - Σάββατο 13 Μαρτίου 2010

Με Θάρρος ΠαρρησίαΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ

&ΘΑΡΡΟΣ | ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 13 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 |12

Διαβάστε την ηλεκτρονική έκδοση του ΘΑΡΡΟΥΣ καθημερινά στο www.tharos.gr

Ετήσιο ΜνημόσυνοΤελούμε την Κυριακή 14 Μαρτίου 2010 ετήσιο μνημόσυνοστον Ιερό Ναό Αγίας Κυριακής Σερβίων για να τιμήσουμετη μνήμη του πολυαγαπημένου μας

ΑΝΔΡΕΑ ΒΛΑΧΟΥ

Η σύζυγοςΤα τέκνα

Ο πατέραςΗ αδελφή

ΣΗΜ: Ιδιαίτερες προσκλήσεις δεν θα σταλούν. Η δεξίω-ση στο κατάστημα Μίχου στα Σέρβια.

Συγκρατημένη αισιοδοξία…!

Συγκρατημένα αισιόδοξος δηλώνει ο πρόεδρος τουΣΠΑΡΤΑΚΟΥ Γιώργος Αδαμίδης από την πρόσφατησυνάντηση με τον πρόεδρο της ΔΕΗ. Στα ζητήματα με τοπάγωμα των προσλήψεων, τη δημοπράτηση της 5ηςμονάδας και τις μετεγκαταστάσεις των οικισμών υπάρχεισυγκρατημένη αισιοδοξία από τους εργαζόμενους μετά τηνσυνάντηση …!

Εφιαλτικό σενάριο…!

Δυστυχώς στην συνάντηση με τον Πρόεδρο της ΔΕΗεπιβεβαιώθηκε το εξαιρετικά αρνητικό σενάριο ότι μετά το2016 θα έχουν τεθεί εκτός λειτουργίας 10 λιγνιτικέςμονάδες. Σενάριο που γίνεται αληθινό και μοιάζει μεεφιάλτης για το μέλλον του τόπου μας εάν μέχρι τονερχόμενο Ιούνιο, στο Συμβούλιο Υπουργών, δεν υπάρξεικάποια άλλη εξέλιξη…

Μικρή συμμετοχή…!

Η συγκέντρωση του Εργατικού Κέντρου και της ΑΔΕΔΥ

στην κεντρική πλατεία Κοζάνης χαρακτηρίσθηκε κατώτερητων περιστάσεων δεδομένου ότι η συμμετοχή των απεργώνήταν μικρή. Πιθανά αυτό ήταν και ο λόγος που μετά τοκαθιερωμένο ψήφισμα της συγκέντρωσης δεν ακολούθησεπορεία.

Σταθερή….!

Σε αντίθεση με την κεντρική συγκέντρωση του ΕργατικούΚέντρου και της ΑΔΕΔΥ, το ΠΑΜΕ διοργάνωσε μετά τηνσυγκέντρωση πορεία στο κέντρο της πόλης. Όσο για τηνσυμμετοχή των μελών του Πανεργατικού Μετώπου αυτήείναι πάντα σταθερή…!

Επιμένουν…!

Η παράκαμψη της Καστανιάς με το άνοιγμα της Εγνατίαςείχε τις «παράπλευρες απώλειες» σε επαγγελματίες τηςπεριοχής όπως στις ταβέρνες και τα καταστήματα τηςΖωοδόχου Πηγής. Παρά τη δραστική μείωση του τζίρου οκυρ Παναγιώτης με την σύζυγό του επιμένουν να κρατούνανοιχτή τη ταβέρνα έστω για να εξυπηρετήσουν τουςελάχιστους πελάτες τους που τους επισκέπτονται στηνΚαστανιά…!

Δύο σενάρια γιατην ευρω-βοήθεια

στην Ελλάδα

Υψους 20-25 δις, αποκαλύπτει ο Monde

Δύο προτάσεις σχετικά με την οικονομική βοήθειαπρος την Ελλάδα εξετάζουν οι κυβερνήσεις της ευρ-ωζώνης, σύμφωνα με πληροφορίες που επικαλείται ηγαλλική εφημερίδα Le Monde.

Συγκεκριμένα, οι κυβερνήσεις της ευρωζώνης εξετά-ζουν το ενδεχόμενο της χρηματοδότησης μέσω διακρα-τικών δανείων με το συντονισμό της Κομισιόν είτε τηδημιουργία ενός μηχανισμού χρηματοδότησης βασισμέ-νου σε εγγυήσεις των χωρών-μελών.

Η συμφωνία αναμένεται να οριστικοποιηθεί στοEurogroup (συμβούλιο υπουργών Οικονομικών της ευρ-ωζώνης) την ερχόμενη Δευτέρα. Την επομένη συνεδριά-ζει το Ecofin.

Παρόμοιες πληροφορίες δημοσιεύει και τοBloomberg, επικαλούμενο δηλώσεις από τρεις πηγές τηςΕΕ.

Παράλληλα, σε δημοσίευμα της αυστριακής εφημε-ρίδα Kurier αναφέρεται πως οι κυβερνήσεις Γαλλίας καιΓερμανίας έχουν εκπονήσει σχέδιο διάσωσης της Ελλά-δας, ύψους 50-55 δισ. ευρώ, το οποίο προβλέπει πιστω-τικές εγγυήσεις και αγορές ομολόγων μέχρι το τέλος του2010.

Σύμφωνα με την αυστριακή εφημερίδα, η Γερμανίαθα προσφέρει 20 και η Γαλλία 10 δισ. ευρώ.

Για την καλύτερη εφαρμογή του σχεδίου, η γερμανι-κή κυβέρνηση φέρεται να ζητεί την εφαρμογή του κατάτις διακοπές του Πάσχα, όταν οι αγορές θα είναι κλει-στές.

Πάντως, η γερμανική κυβέρνηση διέψευσε και ταδύο δημοσιεύματα, με τον εκπρόσωπο του υπουργείουΟικονομικών της χώρας να τονίζει πως η Ελλάδα δενέχει ζητήσει οικονομική βοήθεια.

«Αυτό αποτελεί τη βάση των ενεργειών μας. Η Ελλά-δα πρέπει να τηρήσει τις συστάσεις της Κομισιόν καιείμαστε βέβαιοι πως ο Έλληνας πρωθυπουργός θα τοπετύχει αυτό, αν και είναι δύσκολο. Γι’ αυτό, δεν αποτε-λεί θέμα η παροχή οικονομικής βοήθειας στην Ελλάδα»,δήλωσε ο εκπρόσωπος του γερμανικού υπουργείουΟικονομικών Μίκαελ Όφερ. Πανελλαδικές εξετάσεις

Μέχρι 16 Μαρτίου τα μηχανογραφικά για μαθητές ΕΠΑΛ και ΤΕΕ

Λήγει την Τρίτη 16 Μαρτίου η προθεσμία υποβολήςμηχανογραφικού δελτίου αποφοίτων και μαθητώνεπαγγελματικών λυκείων (ομάδας Α’) και κατόχων πτυχίου Β’

κύκλου ΤΕΕ ημερησίων και εσπερινών, ΤΕΛ και Ναυτικών Λυκείωνπου επιθυμούν να λάβουν μέρος στις πανελλαδικές εξετάσεις γιαεισαγωγή στα ΤΕΙ, ΑΣΠΑΙΤΕ, στις Ανώτερες Σχολές ΤουριστικήςΕκπαίδευσης, στις Ανώτερες Στρατιωτικές Σχολές Υπαξιωματικών καιστις σχολές Ακαδημιών Εμπορικού Ναυτικού.

Σύμφωνα με τις οδηγίες του υπουργείου Παιδείας οι μαθητές θα πρέπει να υποβάλλουντο μηχανογραφικό δελτίο ηλεκτρονικά στην επιτροπή που λειτουργεί στο Γραφείο Επαγγε-λματικής Εκπαίδευσης ή στη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης της περιφέρειας όπουλειτουργεί το λύκείο τους.

Οι απόφοιτοι παλαιότερων ετών θα πρέπει να υποβάλλουν το μηχανογραφικό τους δελτίοστην ανωτέρω επιτροπή που λειτουργεί στο Γραφείο Επαγγελματικές Εκπαίδευσης ή στηΔιεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης του τόπου διαμονής τους.

Δεύτερη θητεία στο ανώτατο αξίωμα του προέδρου

Ορκίστηκε εκ νέου ο Κάρολος Παπούλιας Πρόεδρος της Δημοκρατίας ορκίστηκε χθες,για δεύτερη φορά, ο Κάρολος Παπούλιας. Οκ. Παπούλιας έδωσε ενώπιον των μελώντου Κοινοβουλίου τον καθιερωμένο όρκοκαι μετά ακολούθησε η κατάθεση στεφάνουστο μνημείο του Αγνώστου Στρατιώτη.

«Να είμαστε όλοι καλά, έχουμε πολλά μπροστά μας» είπεο κ. Παπούλιας, λίγο μετά την ορκωμοσία του, απευθυνόμε-νος προς τον πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου και τονπρόεδρο της Βουλής Φίλιππο Πετσάλνικο.

Το τελετουργικό της ορκωμοσίας

Ο κ. Παπούλιας έφτασε στη δυτική είσοδο της Βουλής,εκεί όπου βρίσκεται το μνημείο του Αγνώστου Στρατιώτη,στις 11:45, όπου τον υποδέχθηκαν οι κ. Παπανδρέου καιΠετσάλνικος.

Με την άφιξη του κ. Παπούλια έγινε ανάκρουση τουΕθνικού Ύμνου και εν συνεχεία τα στρατιωτικά αγήματααπέδωσαν τιμές.

Αμέσως μετά, ο κ. Παπούλιας εισήλθε στην Ολομέλειατης Βουλής, όπου πραγματοποιήθηκε η καθιερωμένη δέηση,χοροστατούντος του Αρχιεπισκόπου Αθηνών Ιερώνυμου.

Ακολούθως, και ενώπιον των μελών του Κοινοβουλίου, οκ. Παπούλιας έδωσε τον ακόλουθο όρκο: «Oρκίζομαι στοόνομα της Aγίας και Oμοούσιας και Aδιαιρέτου Tριάδος ναφυλάσσω το Σύνταγμα και τους νόμους, να μεριμνώ για τηνπιστή τους τήρηση, να υπερασπίζω την εθνική ανεξαρτησίακαι την ακεραιότητα της χώρας, να προστατεύω ταδικαιώματα και τις ελευθερίες των Eλλήνων και να υπηρετώτο γενικό συμφέρον και την πρόοδο του ελληνικού λαού».

Εν συνεχεία, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, ο πρωθυπο-υργός, ο πρόεδρος της Βουλής και ο Αρχιεπίσκοπος υπέγρα-ψαν το πρωτόκολλο της ορκωμοσίας και ο κ. Παπούλιαςαποχώρησε από την αίθουσα της Ολομέλειας αφού πρώταχαιρέτησε τους αρχηγούς των κομμάτων της αντιπολίτευσης.

Ο κ. Παπούλιας, αμέσως μετά, μετέβη στο γραφείο τουπροέδρου της Βουλής, συνοδευόμενος από τον πρωθυπο-υργό. «Να είμαστε όλοι καλά. Έχουμε πολλά μπροστά μας»είπε.

Ο κ. Πετσάλνικος προσέφερε στον κ. Παπούλια τσίπουροκαι καρύδια από την Καστοριά.

Η τελετή ορκωμοσίας ολοκληρώθηκε με την κατάθεσηστεφάνου στο μνημείο του Αγνώστου Στρατιώτη, όπου στρ-ατιωτικά αγήματα και άγημα της Προεδρικής Φρουράς απέ-δωσαν τιμές.

Η επανεκλογή

Ο Κάρολος Παπούλιας εξελέγη για δεύτερη φορά στοανώτατο πολιτειακό αξίωμα της χώρας στις 3 Φεβρουαρίου2010.

Υπέρ της επανεκλογής του ψήφισαν οι 266 βουλευτές τουΠΑΣΟΚ, της Νέας Δημοκρατίας και του ΛΑΟΣ, ενώ «παρόν-τες» ψήφισαν οι 32 βουλευτές του ΚΚΕ και του ΣΥΡΙΖΑ.Απουσίαζαν οι βουλευτές Σοφία Καλαντίδου και ΓιώργοςΜαρίνος από το ΚΚΕ.