. , . & . (.), 7 !" # $ % ", . 1-5 &, 17,18,19 '( 2013

Project, : ! "# $

%&"

$ ), Master (!)

'()) project

! ",

#$ % % $ % (#/ ) &. ' ( % )%,

* ) ( +,#

- % $ , % $

) % project. #, project $ ),

( $, . ,

$ )), % . # ,

( $ . # - *-

.

*(+ (( : # project ", , #/ .

(+ $,$) # , #

,

* $ #

, + * *

&, ), ,

# * $ +

+ . &$, , , # )

& # )& # "

, , , $ ,

(Stierer, 2001: 171-2 Willinsky, 2001). , # )& , ) & ,

+ , #

#.

- ) project $ + *, # $ "

", " , $

* # (, 2012). project ) & # " ,

$ ) & . ' , # project " ) ,

) ) ), &,

# (Unesco, 1999). , project ) (. , 2001) $ ) ) ) $// Gardner (0, 2011). ' + # ) # +,

& )

. ! , 1# &

"# ) & ,

+, , $ ).

$ # # 2012-13 ) & # + !2 " )

2 7

www.e-diktyo.eu

1#. !$, , ) #& +&

$, " !2 " # ++,

# ,

) $ . 3, )

& $ ), $ -

- & $

+)/ $& , #, , . ' , , & " #

# .

' , , " " ) (&: 67 )

++ , 4& % &. , 4& ) $

) #, &) # $ .

$ 11-12 #, #

60 #$ $ &, 4&. !$, , ) !2 ,

& & + . ! ,

$ # ) , #

, # ) )& $+

$ " ) # ,. , )

# ) ,

) & * +),

) & , &.

' $ 4&, ) ) - ++- )

, & ", ) , ) , )

" , ) * ) &

) ) , ) ) $ )

# & . , ) )

/ ) # #, ) $-). ,

) ) , ) . #

) # &) 1

) % , # -

) ) # # - +

" , )

*#$) &.

+-( +./+, /'$ 0,+) ( '/$' .. (+./+ ,0 '$ +(,0 " ++, ) ) )

& # . ) ,

) # + + ++, & .

) ) + ) # # #

4& , $ ) ) , )

#

". ) " ($

", )):

1. $ & )& 4& 60 #,

2. ) +& " ($+, , ++ * & # ), 3. " ", "

& ( ) ), ++

" #& ), 4. 5&, &) " ( ++ & &) #&), 5. " ( ++ # " $ # & -), 6. $, , & &) 4&,

!" # $ % " 3

www.epyna.eu

7. ', ) ) " ), + ( & & & ), 8. + " ( ) ), ++ # ) $ #& ), 9. % ) 4& ( ++ # & ), 10. 6 # $ 4& # ".

project !2 . & 10 (10 ) ) 6-7 . , # ) * . ,

$ # $& (0, 2011). - ) ), $ $ # ) . $ /,

( ) #), ", , $", #$ , )& , &, +,

$, % .

, , ++, )

" $. ) &

++ ) ,

) & )& & + #

#, # .

, & + $& ,

) (0, 2011). , ) ) , # + . -

) # project, . project # ",

#

) , $, # project. 1 2 #

! # # $ 7&, ) "

. & , , " )

% , # & " & ,

, ) " &) $. ,

, ) *$ + .

, " 4& &

%) (%.....) ! (!...) 1# / (85, 2003). , $ #, #

) :

& $ $ # &

" ,

& $ ,

# ,

$ ) ) # 60, $ ) ) ++,

$ *,

& ) #

$//, + '$, $ # $

(#, #, $, , $, $, #, ), ")& " & -, , ,

" () .

4 7

www.e-diktyo.eu

# :

& & $ ,

,

# ,

#& $, # " #

,

)& &, " &) $,

&" " % #

# (( , 2001: 48-52), & & ,

,

+,

& / $",

$# ,

#$& ,

$# ) (" ), $# " & (), &" , * $ .

# :

#&,

# " $,

& &,

) + # ++

#

" & & & #

) .

1 / 3 14 project, 4 4 1 13

!"& ) & ,

( ) ) ( )) (0, 2011). :

: & , #, $, $, , $ , $ ) #$.

1#: $ # $ , # &$, $ *&, "

# # .

!# : " & , , , .$, ), , .. (

++). 7: # - ($ ++). 0: *& .

$: # & - $ ) $ ++, ,, ! , !$&, ., # "

.

! : % " $ # .

#: , , .

, ,: #, , ) 60. ': ) ) & & , )

& ,$ . '&, ) .

) * ) " & -

) 4&.

#: ) #.

!" # $ % " 5

www.epyna.eu

$: ) ")& " & % ,

" , $ "

( #), , / .

51 2 , ) $ 7, ++),

++) # $ &" )

" , )&, " , $

*&, # / ". , , & , # , &

(0, 2011) *, $$ . , & $$ % . , &

# .

' #, ) " &) ,

" *, # $ . -

+) ) ,

, , & + #

. 9 #, + #& ,

). ,

, & ,

*# (0, 2011). , )& # *

$ ) # , ,

, , ", .#. &,

# 4&. # ) ,

&, $ ,

$ $- ,

+, , "& , . , #

) --4& &

& $, ) *$ ".

, , ". #

, , # "$ , )& )

$)& # ", !), $

# . )&

" #& $ &"

# . , $ , ) )

$ # $ $ # ". -

" # ) . )

" ++ , $ &

/ " # &). )

# " $ ) #

" * ) $. ,

+) $ & & () #& # 4&, ) +&.

, ) ) ) ,$ '&,

, ) )& #.

+ ) , 4&,

) $

Fantastic Flying Books, $ $. #& $ #

).

#, , $& " $ # ",

" ) ,

$ + # # ,

) $, "& , )

, & + #. ,

6 7

www.e-diktyo.eu

+, ,

# &, , , . (0, 2011).

-')+) ,0 - # $ ,

, . -

$ $ & /,

, , , ,

# , #, , , #, . (: , 1999, ! .., 2006: 52-4). , ), , ) #& # )

. ! , ... )&

", , + &, #

) ('&, 2012). 9 $ , ("& # ) )

) "& " Writer )

Impress OpenOffice,

) &) % (http://www.openoffice.org/el/). , ) ) #

project ) +& ) $$ , , , Windows Movie Maker Avidemux, &) (http://sourceforge.net/projects/avidemux-mswin/files/2.5.5%20%287257%29), $, ) / . # ) $ $$ +, ) ,

, . , , ++, ) $

% & ) $+ $ , : http://zizanionews.wordpress.com, http://camerazizanio.net http://www.neanikoplano.gr. , ), ) $, ) https://maps.google.com # $ ++ ) $$ .

& $ , ) &, "

++, 1#, "&

*& wikipedia (http://el.wikipedia.org/wiki/4&), $ . , ) ) & * ,

$ ) *&, ", ,

++ # )

# *& (.#. , 4& %. &, 4 0. ', - $ *& $

& S. Wiley) $ & # *&, , , ,$ '& , ;), ++,

Wikipedia (http://el.wikipedia.org/wiki/0 ). , ) & ) $" # # 4&

Quiz Builder (http://www.quizbox.com/builder) " (http://www.eclipsecrossword.com), $ # 1.

1: ( /$ . ) )& #& # #, $& )&

, ) + ++. , ),

++ 1#, )

+& #$ (http://mind42.com) ", , . ++,

!" # $ % " 7

www.epyna.eu

+), , ) ) + $

# , $ # 2.

2: 0 % /$.

9 $ , & #

& Impress OpenOffice $", , , & # $ ++, , . 6

$ $" http://www.tagxedo.com, # ) & ,

) ",

) #-&$. # 3 $ &$ # & # $ ' /$ (

, )$ ( .

3: $- %.

- ) , , #& . ,

$ / , ) & $" " Writer OpenOffice. ) ) ) )& $. ", #, ) )

"& ) $ , ) .

9 $ # + ) 2 (), & + # http://www.photovisi.com/, $ # 4.

8 7

www.e-diktyo.eu

4: - .

' ) *$& #

smilebox (http://www.smilebox.com/), $ # 5.

5: + , on line $ .

) 6 ( $ *&) ) & +& & (http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/search.html?lq=*&), http://www.pare-dose.net/?p=2892, . ) 9 ( ) " & http://www.comicstripcreator.org $" , # $$ ) + %

-$. # 6.

6: . / .

!" # $ % " 9

www.epyna.eu

) $) .

*(//$)+) - " project

( $), $ , project () (0, 2011). " ++ ) #& #. %) ) # #

++ +) # $ . - )

# $) ) #&

(.#. # 5 4&, & $ $ )). ! $) # ) & . !

)& # # ,

# " .

! , " ) )

/ & ,

# & ). ,

, -

# & - . )

+) " # , )

$ # project ), ), " .

(+ $( +) )+ ' +)'(/) + project ) & # ) # , ) )

&, , + ) 4& ) &

) $ ) #

, $ / ++, . ' 4&

project $. ! ++ ) & # ++ $+. ,

# ) & $+ )

" )

.

, ) ) ) &

4& +) comicsripcreator, $). ) , ) & )& .

6(6(/$' 7(+ 0 7/'+ !, ., &, . & ', !. (2006). "%, ! ",

1) #$. !): ,..%.0., . 52-4. 0, . (2011). project . # (

, e-book. 2 . !: $ # 1.

'&, 0. (2012). (% ) . : # 3 3- % . !): ,

4#.

( , . & , . (2001). & &. 4 . !): .

& . (24/3/2008). (. !) 2 7 2013 &) http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/index.html.

, . (2012). %- *. : !. & .

10 7

www.e-diktyo.eu

!): , 4#, . 75-93.

85/ 7&. (13/3/2003). &.#.,.,.. .,.. ". !) 3 7 2013 &) http://www.pi-schools.gr/download/programs/depps/fek303.pdf.

. , !. (2001). - . 5. %, . & & !. . (.) #: , & ( +/#, , & ), + . : !, . 81-165.

Stierer, B. (2001). ! , ". D. Graddol, J. Maybin & B. Stierer (.), " (. # .. ('$. =. ). : !, . 169-214.

Unesco. (13/12/1999). The four pillars of education. !) 4 7 2013 &) http://www.unesco.org/delors/fourpil.htm.

Willinsky, J. (2001). . B. Stierer & J.Maybin (.) "%, , + &. ('$. .