《ΘΝΙΚΟΝΚ]ΙΝΚ]ΠΟ〉ΙΣΡΙ]ΚΟΝΠ]Ν《ΠΙΣΗΜΙΟΝ]ΘΗΝΩΝ ΣΜΗΜ]ΝΠΟΛΙΣΙΚΗΝ《ΠΙΣΗΜΗΝΚ]ΙΝ〉ΗΜΟΙ]Ν〉ΙΟΙΚΗΗ

ΠΡΟΓΡ]ΜΜ]ΝΜ《Σ]ΠΣΤΧΙ]ΚΩΝΝΠΟΤ〉ΩΝ «ΠΟΛΙΣΙΚΗΝ《ΠΙΣΗΜΗΝΚ]ΙΝΚΟΙΝΩΝΙΟΛΟΓΙ]»

〉ΫjπκδθαΝΠαλαjεiυΪ-〈iζκυhκΰδΪθθβ 〈ΥΝiιΪηβθκ ]έΜέμΝ11ηβί

ΗΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβΝωμ iληβθiυkδεσΝiλΰαζiέκΝΰδαΝkβΝjυΰελσkβjβΝkβμΝπκζδkδεάμΝεκδθσkβkαμΝjkκυμΝThomas Hobbes εαδΝJohn Lock

〉δhΪjεωθμΝΠiλδεζάμΝ〈αζζδΪθκμ

]γάθα iπkΫηίλδκμΝβί1β

4

Π《ΡΙ《ΧΟΜ《Ν]

]. 《δjαΰπΰά…………………………………………………………………………………………5

〈. ΙjkκλδεσΝπζαέjδκ………………………………………………………………………………….6

1έΝΚκδθπθέα……………………………………………………………………………………....6

βέΝ《πδjkάηβ……………………………………………………………………………………....7

γέΝΠκζδkδεάΝφδζκjκφέα………………………έ…………………………………………………έ.9

ζέΝτθkκηαΝίδκΰλαφδεΪΝjkκδξiέαΝΰδαΝkκθΝThomas Hobbes……………………………………...10

5έΝτθkκηαΝίδκΰλαφδεΪΝjkκδξiέαΝΰδαΝkκθΝJohn Locke…………………………………………..11

Γ. ΗΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ………………………………………………………έέέέ..12

1iέΝΚαkΪΝkκθΝThomas Hobbes…………………………………………………………………έ.12

1ii. υηπiλΪjηαkα……………………………………………………………………………έέέ18

2i. ΚαkΪ kκθ John Locke………………………………………………………………………έ.24

2iiέΝυηπiλΪjηαkα……………………………………………………………………………έέέβ8

〉. υΰελδkδεΪΝεαδΝΰiθδεΪΝjυηπiλΪjηαkα…………………………………………………………έέέγβ

〈δίζδκΰλαφέα………………………………………………………………………………………έέγ6

5

]έΝ《δjαΰωΰά

ΗΝiλΰαjέαΝjkσξκΝΫξiδΝθαΝπλκjiΰΰέjiδΝkβθΝΫθθκδαΝkβμΝφυjδεάμΝεαkΪjkαjβμΝσππμ iηφαθέαikαδΝ

jkκ ΫλΰκΝ】iくすうしαちΝおΝΎそさ,ΝたてとφおΝせαすΝiつてυjかαΝたすαなΝiせせそさjすαjkすせおなΝせてすちふkさkαな kκυΝThomas Hobbes

εαδΝjkκΝjτΰΰλαηηαΝkκυΝ John Locke 〉iへkiとさΝπとαけたαkiかαΝπiとかΝせυくiとちおjiのな. ]λξδεΪ,ΝπλσεiδkαδΝθαΝ

πiλδΰλΪοκυηiΝ jυθκπkδεΪΝ kκΝ δjkκλδεσΝ πζαέjδκΝ iθkσμΝ kκυΝ κπκέκυΝ ΫhλαjαθΝ εαδΝ iιΫhπjαθΝ kαΝ ΫλΰαΝ

kκυμΝ κδΝ hτκΝ jkκξαjkΫμ,Ν hέθκθkαμΝ ΫηφαjβΝ jkδμΝ iιiζέιiδμΝ πκυΝ jβηΪhiοαθΝ kβθΝ κδεκθκηδεάΝ εαδΝ

εκδθπθδεάΝαπά,ΝεαγυμΝεαδΝjkκΝπυμΝαυkΫμΝiπβλΫαjαθΝkβθΝπλσκhκΝkπθΝiπδjkβηυθΝΰiθδεΪ,ΝαζζΪΝkβθΝ

πκζδkδεάΝ φδζκjκφέα iδhδεσkiλαέΝ ΗΝ παλκυjέαjβΝ kκυΝ δjkκλδεκτΝ πζαδjέκυ,Ν εαγυμΝ εαδΝ jτθkκηπθΝ

ίδκΰλαφδευθΝ jkκδξiέπθΝ ΰδαΝ kκυμΝ jυΰΰλαφiέμΝ iπδζΫΰκθkαδΝ ΰδαkέΝ γiπλκτηiΝ σkδΝ jεδαΰλαφκτθ kκθΝ

kλσπκΝ ηiΝ kκθΝ κπκέκΝ κδΝ εκδθπθδεΫμΝ αζζαΰΫμΝ jυθΫίαζαθΝ jkβθΝ πλαΰηαkκπκέβjβΝ jβηαθkδευθΝ

iπδjkβηκθδευθΝ kκηυθ,Ν κδΝ κπκέiμ,Ν ηiΝ kβΝ jiδλΪΝ kκυμ,Ν ΫπαδιαθΝ jπκυhαέκΝ λσζκΝ jkδμΝ ηikΫπiδkαΝ

εκδθπθδεΫμΝiιiζέιiδμέΝΜiΝαυkσθΝkκθΝkλσπκ,ΝiιΪζζκυ,ΝiεkδηκτηiΝσkδΝφπkέαikαδ εαδΝkκΝπσjκΝΪηijαΝkαΝ

δjkκλδεΪΝ jυηφλαασηiθαΝ kβμΝ iπκξάμΝ iπβλΫαjαθΝ kκΝ ΫλΰκΝ kπθΝ jυΰΰλαφΫπθΝ ηiΝ kκυμΝ κπκέκυμΝ γαΝ

αjξκζβγκτηiέ

kβΝ jυθΫξiδα,Ν βΝ iλΰαjέαΝ πλσεiδkαδΝ θαΝ αjξκζβγiέΝ ιiξπλδjkΪΝ ηiΝ εΪγiΝ ΫθαθΝ απσΝ kκυμΝ

jkκξαjkΫμ,Ν ΰδαΝ θαΝ παλαγΫjiδΝ jkκΝ kΫζκμΝjυΰελδkδεΪΝjυηπiλΪjηαkαέΝΞiεδθυθkαμΝαπσΝ kκθΝ Thomas

Hobbes εαδΝjυθiξέακθkαμΝηiΝkκθΝJohn Locke, γαΝπαλαγΫjκυηiΝκλδjηΫθα jkκδξiέαΝiπiιβΰβkδεΪΝkβμΝ

ηiγκhκζκΰδεάμΝ kκυμΝ πλκjΫΰΰδjβμ˙Ν εαkσπδθΝ γαΝ πiλδΰλΪοκυηiΝ kβΝ φυjδεάΝ εαkΪjkαjβΝ σππμΝ

παλαkέγikαδΝ jkκΝ ΫλΰκΝ kπθΝ φδζκjσφπθ,Ν πλκεiδηΫθκυ,Ν jkκΝ kΫζκμ,Ν θαΝ ηπκλΫjκυηiΝ θαΝ kβθΝ

jξκζδΪjκυηi,Ν θαΝ kβθΝ iληβθiτjκυηi,Ν θαΝ kβθΝ πλκjiΰΰέjκυηiΝ ελδkδεΪΝ εαδΝ θαΝ iιαΰΪΰκυηiΝ

jυηπiλΪjηαkαέ ]φκτΝ κζκεζβλπγiέΝ αυkσΝ kκΝ kηάηα,Ν γαΝ πλκίκτηiΝ jkβΝ hδαkτππjβΝ jυΰελδkδευθΝ

jυηπiλαjηΪkπθΝjξikδεΪΝηiΝηδαΝjiδλΪΝαπσΝελέjδηiμΝεαkΪΝkβΝΰθυηβΝηαμΝΫθθκδiμΝεαδΝjυζζκΰδjkδεΫμΝ

πκυΝjυθαθkΪηiΝjkκΝΫλΰκΝkκυΝHobbes εαδΝkκυΝLocke.

ΌππμΝ πλκhέhiδΝ εαδΝ κΝ kέkζκμΝ kβμΝ iλΰαjέαμ,Ν γiπλκτηiΝ σkδΝ kαΝ hτκΝ ΫλΰαΝ ηiΝ kαΝ κπκέαΝ γαΝ

αjξκζβγκτηiΝπλκjζαηίΪθκυθΝkβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβΝπμΝiληβθiυkδεσΝiλΰαζiέκΝΰδαΝkβΝjυΰελσkβjβΝ

kβμΝπκζδkδεάμΝεκδθσkβkαμ,ΝαζζΪΝαυkσΝhiθΝiέθαδΝkκΝηκθαhδεσΝjkκδξiέκΝjkκΝκπκέκΝγαΝiπδηiέθκυηiέΝΗΝ

γiπλέαΝkβμΝφυjδεάμΝεαkΪjkαjβμΝπλκjφΫλikαδΝΰδαΝkβθΝ iιαΰπΰάΝjυηπiλαjηΪkπθΝσjκθΝαφκλΪΝkβθΝ

αθkέζβοβΝkπθΝjkκξαjkυθΝΰδαΝkβθΝiπδjkάηβΝεαδΝkβθΝπκζδkδεάΝφδζκjκφέα,ΝΰδαΝkβθΝαθγλυπδθβΝφτjβΝ

εαδΝουξκjτθγijβ,ΝΰδαΝkκΝλσζκΝkπθΝiθjkέεkπθΝεαδΝkβμΝζκΰδεάμ,Νΰδα kβΝγλβjεiέα,ΝεαγυμΝεαδΝΰδαΝkκΝ

λσζκΝkκυΝαkσηκυΝjkβΝhδαησλφπjβΝkβμΝδjkκλδεάμΝπλαΰηαkδεσkβkαμέ

6

〈έΝΙjkκλδεσΝπζαέjδκ

1έΝΚκδθωθέα

]πσΝ kκθΝ 1γκΝ ηΫξλδΝ kκθΝ 1θκΝ αδυθαΝ κδΝ εκδθπθδεΫμΝ jξΫjiδμΝ jkβΝ hυkδεάΝ 《υλυπβΝ jkαhδαεΪΝ

ηikαjξβηαkέακθkαθΝ jkβθΝ εαkiτγυθjβΝ hδαησλφπjβμΝ kκυΝ εαπδkαζδjkδεκτΝ kλσπκυ παλαΰπΰάμέΝ ΗΝ

αθΪπkυιβΝ kβμΝ αΰκλΪμΝ jάηαθiΝ εαδΝ kβΝ hδiεhέεβjβΝ απσΝ kαΝ iηπκλκ-ίδκkiξθδεΪΝ jkλυηαkα kβμ

απΪζiδοβμ kπθΝπαλαhκjδαευθΝπλκθκηέπθΝεαδΝ kπθΝηκθκππζέπθΝεαδΝ kβΝγΫjπδjβΝΰiθδευθΝεαθσθπθΝ

πκυΝγαΝσλδααθΝiθδαέαΝkβθΝκδεκθκηδεάΝαπάέ

Έkjδ,ΝkαΝαθiλξσηiθαΝαjkδεΪΝjkλυηαkαΝhδiεhδεκτθΝβΝεαkΪΝkσπκυμΝhδαjπαjηΫθβΝiικυjέαΝθαΝ

αθkδεαkαjkαγiέΝαπσΝηέαΝεαδΝiθδαέαΝπλκεiδηΫθκυΝθαΝhδiυεκζτθκθkαδΝκδΝjυθαζζαΰΫμέΝ《θΝkπΝηikαιτ,ΝκΝ

ΫζiΰξκμΝ kπθΝ ελαkδευθΝ ijσhπθΝ εαδΝ kπθΝ hαπαθυθ,Ν jkκθΝ κπκέκ kαΝ αθiλξσηiθαΝ αjkδεΪΝ jkλυηαkαΝ

γΫζβjαθΝ θαΝ jυηηikΫξκυθ,Ν kαΝ κhάΰβjαθΝ jkβΝ hδiεhέεβjβΝ κυjδαjkδεκτΝ iζΫΰξκυΝ kπθΝ πκζδkδευθΝ

απκφΪjiπθΝjkαΝεκδθκίκτζδαέ

ΣβθΝ]ΰΰζέαΝkπθΝαλξυθΝkκυΝ1ικυΝαδυθαΝευίiλθΪΝηδαΝαθiιΫζiΰεkβΝηκθαλξέα,ΝπκυΝiέθαδΝεαδΝ

iπδεiφαζάμΝkβμΝαΰΰζδεαθδεάμΝiεεζβjέαμέΝ《θΪθkδαΝjkκΝkΫηηα,ΝkκΝκπκέκΝαπκhέhiδΝπλκθσηδαΝjkκυμΝ

iεζiεkκτμΝkκυ,ΝίλέjεikαδΝβΝπζiδκθσkβkαΝkπθΝiηπσλπθΝεαδΝkπθΝίδκkiξθυθ,ΝκδΝκπκέκδΝυπiλαjπέακθkαδΝ

kαΝjυηφΫλκθkΪΝkκυμΝηΫjπΝkκυΝεκδθκίκυζέκυ,ΝΰδαΝkκΝκπκέκΝhδiεhδεκτθΝθαΝΫξiδΝkκθΝπκζδkδεσΝΫζiΰξκΝ

kπθΝαπκφΪjiπθΝkκυΝkΫηηαkκμέ

ΗΝ jτΰελκυjβΝ εκδθκίκζέκυ-kΫηηαkκμΝ κhάΰβji jkκθΝ ]ΰΰζδεσΝ 《ηφτζδκΝ Πσζiηκ,Ν κΝ κπκέκμΝ

Ϋζβιi ηiΝkβΝθέεβΝkκυΝjkλαkκτΝkπθΝεκδθκίκυζiυkδευθ ηiΝαλξβΰσΝkκθΝOliver Cromwell. ΗΝΈθhκιβΝ

《παθΪjkαjβΝkκυΝ1θκκΝΫhδπιiΝkiζiδπkδεΪΝkβΝhυθαjkiέαΝkπθΝStuart απσΝkκΝγλσθκ εαδΝαθΫhiδιi kκυμΝ

πλκkijkΪθkiμΝ kβμΝ ΟλΪΰΰβμ ΧΓκυζδΫζηκμΝ Γ΄Ν kβμΝ ΟλΪΰΰβμΨ. Έεkκki,Ν iΰεαγδhλτγβεi πζάλπμΝ κΝ

πλκkijkαθkδjησμΝjkβθΝ]ΰΰζέαΝεαδΝεαkκξυλυγβεi βΝjυθkαΰηαkδεάΝεκδθκίκυζiυkδεάΝηκθαλξέαέ1

1 ΗΝ iθσkβkαΝ ίαjέjkβεiΝ jiΝ jkκδξiέαΝ πκυΝ πiλδΫξκθkαδΝ jkκΝ ΚκjηΪμΝ Φυξκπαέhβμ,Ν 《すjαけのけおΝ jkさちΝ πてそすkすせおΝ iπすjkおたさ, ]γάθαμΝΠκkαησμ,Νβί1ί,ΝjjέΝγη-49.

7

βέΝ《πδjkάηβ

Η πiλέκhκμΝkπθΝηiΰΪζπθΝαθαεαkαkΪιiπθΝhiθΝγαΝηπκλκτjiΝθαΝηβΝjυθκhiτikαδΝαπσΝ kκηΫμΝ

εαδΝ jkκΝ πihέκΝ kπθΝ iπδjkβηυθέΝ ΣαΝ kΫζβΝ kκυΝ 1θκυΝ εαδΝ κΝ 1ικμ αδυθαμΝ jβηαhiτkβεαθΝ απσΝ kδμΝ

iπδjkβηκθδεΫμΝγiπλέiμΝjkκξαjkυθΝπκυΝΫηiζζαθΝθαΝjυηίΪζκυθΝεαγκλδjkδεΪΝjkβΝhδαησλφπjβΝkβμΝ

θΫαμΝ iπδjkάηβμέΝ ΗΝ iπδjkβηκθδεάΝ παλαΰπΰάΝ kκυΝ 1ικυΝ αδυθαΝ kκθΝ αθΫhiδιiΝ πμΝ kκθΝ αδυθαΝ kβμΝ

iπδjkβηκθδεάμΝiπαθΪjkαjβμέΝΗΝηiΰαζτkiλβΝkκηάΝjβηiδυγβεiΝjkβθΝiπδjkβηκθδεάΝηiγκhκζκΰέαΝεαδΝ

jkβθΝελδkδεάΝkβμΝαλδjkκkΫζiδαμΝηiγσhκυέ ΚκδθάΝjυθδjkαηΫθβΝάkαθΝβΝαθkέζβοβΝσkδΝβΝ έhδαΝβΝφτjβΝ

ηΪμΝhέθiδΝkαΝiλΰαζiέαΝθαΝkβθΝΰθπλέjκυηiΝεαδΝσkδΝκΝΪθγλππκμΝiέθαδΝjiΝγΫjβ,ΝηiΝkκΝjkκξαjησΝkκυ,ΝθαΝ

kβθΝΰθπλέjiδΝεαδΝθαΝαπαΰεδjkλπγiέΝαπσΝkδμΝπλκεαkαζάοiδμΝkπθΝαπυkiλπθΝεαδΝαπλσjδkπθΝαδkέπθέ

ΟΝΓαζδζαέκμΝΧGalileo Galilei) iδjάΰαΰiΝkβθΝαθkέζβοβΝσkδΝβΝφτjβΝiέθαδΝεπhδεκπκδβηΫθβΝηiΝ

kλσπκΝηαγβηαkδεσΝεαδΝππμΝησθκΝηiΝαυkσθΝkκθΝkλσπκΝηπκλκτηiΝθαΝkβθΝπλκjiΰΰέjκυηi˙ αθάΰαΰiΝkβθΝ

εέθβjβΝπμΝ kκΝγiηiζδαεσΝξαλαεkβλδjkδεσΝ kπθΝjπηΪkπθ,Ν iθυΝαθΫhiδιiΝ kβΝjβηαjέαΝ kβμΝαφαέλijβμΝ

εαδΝ kβμΝ iιδhαθέεiυjβμΝ jkβθΝ iπαΰπΰδεάΝ kiξθδεά,Ν εζβλκhκkυθkαμΝ jkκθΝ kκηΫαΝ kβμΝ ηβξαθδεάμ

αθαθkδεαkΪjkαkκΝΫλΰκέ2

ΟΝFrancis Bacon υπκjkάλδιiΝσkδΝβΝέhδαΝβΝφτjβΝπαλΫξiδΝkβθ αζάγiδαΝΰδαΝkκθΝiαυkσΝkβμΝεαδΝ

σkδΝ κΝ ΪθγλππκμΝ κφiέζiδΝ θαΝ kβθΝ ηiζikΪΝ ΫξκθkαμΝ απiεhυγiέΝ kπθΝ πλκεαkαζάοiπθΝ πκυΝ παλΪΰiδΝ βΝ

θσβjάΝkκυέΝ]θΫhiδιiΝ kβΝjπκυhαδσkβkαΝkπθΝiπδjkβηκθδευθΝκλΰΪθπθ,ΝεαγυμΝεαδΝ kπθΝjυjξikέjiπθΝ

ηikαιτΝ kπθΝ ΰiΰκθσkπθΝ πλκεiδηΫθκυΝ θαΝ iιαξγκτθΝ jυηπiλΪjηαkα. ΟΝ Bacon εδθκτθkαθΝ απσΝ kβθΝ

πiπκέγβjβΝ σkδΝ κΝ Ϊθγλππκμ,Ν ηΫjπΝ kβμΝ iπδjkάηβμ,Ν κφiέζiδΝ θαΝ ΰθπλέjiδΝ εαδ,Ν πμΝ iεΝ kκτkκυ,Ν θαΝ

iικυjδΪjiδΝkβΝφτjβ3.

ΟΝ RenéΝ Descartes υπκjkάλδιiΝ kβθΝ τπαλιβΝ iθσμΝ iιπkiλδεκτΝ πμΝ πλκμΝ kκΝ jεiπkσηiθκΝ iΰυΝ

jτηπαθkκμ,Ν kκΝ κπκέκΝ iέθαδΝ πλκjδkσΝ jkδμΝ ΰθπjkδεΫμΝ δεαθσkβkiμΝ kπθΝ αθγλυππθέΝ ΜiΝ kκΝ πiλέφβηκΝ

cogito ergo sum ihλαέπjiΝkβθΝτπαλιβΝkκυΝαθγλυπκυΝπμΝjεiπkσηiθκυΝσθkκμ,ΝiθυΝαεκζκτγβjiΝkκθΝ

ΓαζδζαέκΝ jkδμΝ «πλυkiμ» εαδΝ kδμΝ «hiυkiλiτκυjiμΝ πκδσkβkiμ»Ν kπθΝ jπηΪkπθ,Ν εαδΝ αjξκζάγβεiΝ ηiΝ

αυkΫμΝ πκυΝ ηπκλκτjαθΝ θαΝ iεφλαjkκτθΝ εαδΝ θαΝ ΰέθκυθΝ ΰθπjkΫμΝ ηΫjπΝ kπθΝ ηαγβηαkδευθέΝ ΗΝ

ηβξαθδjkδεάΝ kκυΝ φδζκjκφέαΝ εαδΝ κδΝ θσηκδΝ kκυΝ ΰτλπΝ απσΝ kβθΝ εέθβjβΝ απκkΫζijαθΝ kκηάΝ jkβθΝ

iπδjkβηκθδεάΝjεΫοβέ4

]λΰσkiλα,Ν κΝ Isaac Newton ΪθκδιiΝ kκΝ hλσηκΝ ΰδαΝ kβθΝ ΪλjβΝ kκυΝ γiκζκΰδεκτΝ hδαξπλδjηκτΝ

ηikαιτΝ 〉βηδκυλΰκτΝ εαδΝ hβηδκυλΰάηαkκμ,Ν πλκkiέθκθkαμΝ kβθΝ ΪπκοβΝ σkδΝ βΝ αζάγiδαΝ kκυΝ ΘiκτΝ hiθΝ

2 John Losee, ΦすそてjてφかαΝkさなΝiπすjkおたさなέΝ‒すαΝすjkてとすせおΝiすjαけのけお ΧηkφλέμΝΘέΝΜέΝΥλβjkέhβμΨ,ΝΘijjαζκθέεβμΝ〈Ϊθδαμ,Ν1λλγ,ΝjjέΝκί-85. 3 ΣkてΝかhすて,ΝjjέΝλβ-104. 4 ΣkてΝかhすて,ΝjjέΝ1ίη-111.

8

ηαλkυλΪkαδΝjkκυμΝζσΰκυμΝΣκυ,ΝαζζΪΝίλέjεikαδΝηΫjαΝjkβθΝέhδαΝkβΝφτjβέΝ]θΝκΝΪθγλππκμΝηΪγiδΝkβΝ

φτjβΝηiΝkβΝίκάγiδαΝkβμΝiπδjkάηβμ,ΝkσkiΝηαγαέθiδΝεαδΝkκθΝiαυkσΝkκυΝπμΝεκηηΪkδΝkβμΝφτjβμέ5

5 ]ζΫιαθhλκμΝ]έΝΥλτjβμ,Ν《すjαけのけおΝjkさちΝせてすちのちすせおΝφすそてjてφかαΝkてυΝiυとのπαはせてへΝ〉すαφのkすjたてへ,Ν]γάθαμΝΚλδkδεά,Νβίίβ,ΝjjέΝβγ-24.

9

γέΝΠκζδkδεάΝφδζκjκφέα

《έθαδΝ πλκφαθΫμΝ σkδΝ κδΝ αζζαΰΫμΝ πκυΝ πiλδΰλΪφβεαθΝ hiθΝ γαΝ ΪφβθαθΝ αθiπβλΫαjkκΝ εαδ kκθΝ

kκηΫαΝkβμΝπκζδkδεάμΝφδζκjκφέαμέΝ《ιΪζζκυ,ΝkκθΝ1θκΝαδυθαΝiέξαθΝάhβΝηπiδΝκδΝίΪjiδμΝkβμΝθiσkiλβμΝ

πκζδkδεάμΝ jεΫοβμέΝ ΟδΝ θiσkiλκδΝ jkκξαjkΫμΝ jkΪγβεαθΝ iθΪθkδκδΝ jkβθΝ παλΪhκjβΝ kβμΝ ηijαδπθδεάμΝ

αθkέζβοβμΝ ΰδαΝ kκθΝ εσjηκΝ εαδΝ hδαησλφπjαθΝ πκζδkδεΫμΝ γiπλέiμΝ πκυΝ jάηiλαΝ εαkαkΪjjκθkαδΝ jkαΝ

λiτηαkαΝ kκυΝ πκζδkδεκτΝκυηαθδjηκτΝ εαδΝ kκυΝ αkκηδεδjkδεκτΝ φδζiζiυγiλδjηκτέΝ ΟΝ Machiavelli,Ν jkκΝ

ηikαέξηδκΝ kβμΝ ηijαδπθδεάμΝ εαδΝ kβμ θiσkiλβμΝ πκζδkδεάμΝ jεΫοβμ,Ν jυθhυΪακθkαμΝ jkκδξiέαΝ kβμΝ

εζαjδεάμΝεαδΝkβμΝηijαδπθδεάμΝπαλΪhκjβμ,ΝαθΫhiδιiΝkκΝΪkκηκΝjkκΝεΫθkλκΝkβμΝδjkκλέαμΝεαγδjkυθkαμΝ

kκ αθkδηΫkππκΝηiΝkκΝαέkβηαΝΫθkαιάμΝkκυΝjiΝηδαΝθΫαΝπκζδkδεάΝεκδθσkβkαέ

ΣκΝ θΫκΝ ηκθkΫζκΝ κδεκθκηδεάμΝ κλΰΪθπjβμΝ πκυΝ πλκΫευοiΝ απσΝ kβθΝ απκjτθγijβΝ kκυΝ

ηijαδπθδεκτΝεσjηκυΝκhάΰβjiΝjkβΝhδαησλφπjβΝkκυΝλiτηαkκμΝkκυΝαkκηδεδjkδεκτΝφδζiζiυγiλδjηκτΝ

jkβθΝ πκζδkδεάΝ φδζκjκφέαέ ΚαkαζυkδεΫμΝ αζζαΰΫμΝ jυθkiζΫjkβεαθΝ εαδΝ jkκθΝ γλβjεiυkδεσΝ kκηΫαΝ ηiΝ

kβθΝ ΠλκkijkαθkδεάΝ ΜikαλλτγηδjβμΝ κΝ ΛκτγβλκμΝ απiζiυγΫλπjiΝ kκθΝ ξλδjkδαθσΝ απσΝ kβθΝ

iεεζβjδαjkδεάΝδiλαλξέαΝεαδΝΫhπjiΝαπκεζiδjkδεΪΝjiΝαυkσθΝkκθΝΫζiΰξκΝkβμΝουξάμΝεαδΝkβμΝπέjkβμΝkκυ,Ν

υπκjkβλέακθkαμΝ σkδ βΝ iπαφάΝ ηiΝ kκθΝ ΘiσΝ iπδkυΰξΪθikαδΝ ηiΝ kβθΝ αkκηδεάΝ πθiυηαkδεάΝ πλκjπΪγiδαέ

]λΰσkiλα,Ν κΝ Descartes iιΫkiδθiΝ kβθΝ αυkκθσηβjβΝ kκυΝ αθγλυπδθκυΝ θκυΝ εαδΝ jkκθΝ kκηΫαΝ kπθΝ

ΰλαηηΪkπθ,Ν hδαεβλτkkκθkαμΝ σkδΝ jkβθΝ αθααάkβjβΝ kβμΝ αζάγiδαμΝ ιiεδθκτθΝ σζκδΝ απσΝ kβθΝ εκδθάΝ

αφikβλέαΝkβμΝiθhδΪγikβμΝκλγκζκΰδεσkβkαμέΝΟΝΪθγλππκμΝiέθαδ πζΫκθΝησθκμΝεαδΝαυkσθκηκμ,ΝετλδκμΝ

kκυΝ iαυkκτΝ kκυέΝ ΈkjδΝ ηikαΰλΪφikαδΝ jkβΝ θiσkiλβΝ jεΫοβΝ βΝ hδΪζυjβΝ kπθΝ jυjjπηαkυjiπθΝ kβμΝ

ηijαδπθδεάμΝεκδθπθέαμέ

ΟΝ αkκηδεδjkδεσμΝ φδζiζiυγiλδjησμ,Ν ηΫjπΝ kπθΝ γiπλδυθΝ εκδθπθδεκτΝ jυηίκζαέκυ,

εαkκξυλυθiδΝkβθΝαkκηδεσkβkαΝπμΝjυjkαkδεσΝjkκδξiέκΝkβμΝεκδθπθέαμΝεαδΝπλκδεκhκkiέΝkκΝΪkκηκΝηiΝ

φυjδεΪΝ hδεαδυηαkα,Ν kαΝ κπκέαΝ υπκjkβλέαiδΝ σkδΝ υπΪλξκυθ φτjiδΝ εαδΝ iέθαδΝ αθαπαζζκkλέπkα,Ν

φkδΪξθκθkαμΝ ΫkjδΝ ΫθαΝ αθkδγikδεσΝ πζαέjδκΝ πλκμΝ kβΝ ηijαδπθδεάΝ jεΫοβ,Ν πκυΝ hiθΝ αθαΰθυλδαiΝ

hδεαδυηαkαΝ jkκθΝ ΪθγλππκΝ ΫιπΝ απσΝ εκδθπθδεΫμΝ iθkΪιiδμέΝ ΟΝ ΘiσμΝ hiθΝ παλiηίαέθiδΝ ΪηijαΝ jkαΝ

πκζδkδεΪΝ πλΪΰηαkα,Ν iθυΝ β jτζζβοβΝ kπθΝ φυjδευθΝ hδεαδπηΪkπθΝ πλκjkαkiτiδΝ kκΝ ΪkκηκΝ απσΝ kκθΝ

εαkαθαΰεαjησΝ kβμΝ παkλδαλξδεάμΝ κδεκΰΫθiδαμ,Ν kβμΝ iεεζβjέαμΝ εέζπέ,Ν αζζΪΝ εαδΝ απσ kκΝ έhδκΝ kκΝ

απκζυkαλξδεσΝελΪkκμ,Ν εαγυμΝ kαΝφυjδεΪΝ hδεαδυηαkαΝ παέλθκυθ kβΝηκλφάΝπκζδkδευθΝ hδεαδπηΪkπθΝ

πκυΝυπαΰκλiτκθkαδΝαπσΝkβθΝέhδαΝkβΝφτjβέΝΠλυkδjkκΝηΫζβηαΝkκυΝαkκηδεδjkδεκτΝφδζiζiυγiλδjηκτ,

εαδΝkπθΝπκζδkδευθΝiζiυγiλδυθΝπκυΝγΫζiδΝθαΝαπκhυjiδΝjkκΝΪkκηκ,ΝiέθαδΝβΝπλκjkαjέαΝkβμΝαkκηδεάμΝ

hβηδκυλΰδεσkβkαμΝ εαδΝ πλπkκίκυζέαμ,Ν hβζαhάΝ kβμΝ δhδπkδεάμΝjφαέλαμ,Ν iθkσμΝ kβμΝ κπκέαμΝ γiπλiέkαδΝ

σkδΝkκΝΪkκηκΝκζκεζβλυθikαδέ6

6 ΗΝ iθσkβkαΝ ίαjέjkβεiΝ jiΝ jkκδξiέαΝ πκυΝ πiλδΫξκθkαδΝ jkκΝ ΠαjξΪζβμΝ ΜέΝ Κδkλκηβζέhβμ,Ν ぃてそすkすせてかΝ jkてぬαjkえなΝ kのちΝちiふkiとのちΝぬとふちのち,Ν]γάθαμΝΠκλiέα,Νβίίι,ΝjjέΝβγ-37.

10

4έΝτθkκηαΝίδκΰλαφδεΪΝjkκδχiέαΝΰδαΝkκθΝThomas Hobbes

ΟΝ Thomas Hobbes ΰiθθάγβεiΝ jkκΝ ΜΪζjηπiλυΝ kβμ ]ΰΰζέαμΝ kκΝ 1ηκκΝ εαδΝ πΫγαθiΝ jkκΝ

ΥΪλθkΰκυδεΝkκΝ1θιλέΝΗΝηΫλαΝkβμΝΰΫθθβjάμΝkκυΝjυθΫπijiΝηiΝkβθΝαπσίαjβΝkβμΝΙjπαθδεάμΝ]ληΪhαμΝ

jkαΝαΰΰζδεΪΝπαλΪζδα˙ΝΫεkκki,ΝkαΝπαδhδεΪΝξλσθδαΝkκυΝHobbes jβηαhiτkβεαθΝαπσΝkδμΝjυΰελκτjiδμΝ

Ιjπαθυθ-ΆΰΰζπθέΝΣκΝjkκδξiέκΝαυkσΝhδαησλφπji jiΝηiΰΪζκΝίαγησΝkβθΝαπαδjδσhκιβΝαθγλππκζκΰέαΝ

kκυΝjkκξαjkά,ΝεαγυμΝεαδΝkδμΝjυθiξiέμΝαθαφκλΫμΝkκυΝjkκΝεαγijkυμΝkκυΝkλσηκυΝπκυΝiΰεαγδhλτiδΝκΝ

πσζiηκμέ

ΠαλΪΝkβθΝεαkαΰπΰάΝ kκυΝαπσΝξαηβζΪΝεκδθπθδεΪΝjkλυηαkα,ΝΫζαίiΝαπσΝθπλέμΝπκζτπζiυλβΝ

ησλφπjβ,ΝjπκτhαjiΝjkβθΝΟιφσλhβΝεαδΝαηΫjπμΝηikΪΝαθΫζαίiΝεαγάεκθkαΝκδεκhδhαjεΪζκυΝjkκθΝΰδκΝ

kκυΝ ΓκυέζζδαηΝ ΚΪίiθkδμ,Ν ίαλσθκυΝ kκυΝ ΥΪλθkΰκυδεέ ΟΝ Hobbes ηiζΫkβjiΝ kκυμΝ αλξαέκυμΝ εαδΝ kκυμΝ

ζαkέθκυμΝ jυΰΰλαφiέμ,Ν iθυΝ kκΝ 1θβλΝ hβηκjέiυjiΝ kκΝ πλυkκΝ kκυΝ Ϋλΰκ,Ν ηδαΝ αΰΰζδεάΝ ηikΪφλαjβΝ kκυΝ

ΘκυευhέhβέΝΣαΝ ΰθπjkδεΪΝ kκυΝ iθhδαφΫλκθkαΝ iεkiέθκθkαθΝjiΝσζκυμΝ kκυμΝ εζΪhκυμΝ kβμΝφδζκjκφέαμ,Ν

jkβθΝ ουξκζκΰέα,Ν jkβΝ γiπλέαΝ kβμΝ ΰζυjjαμΝ εαδΝ jkβΝ γiκζκΰέαέΝ ΣκΝ 1θβκΝ ιiεέθβji θαΝ ηiζikΪΝ

ΰiπΰλαφέαΝεαδ φυjδεά,ΝiθυΝjkβθΝΙkαζέαΝάλγi jiΝiπαφάΝηiΝkκθΝΓαζδζαέκέΝΗΝjυθΪθkβjβΝαυkάΝΫηiζζiΝ

θαΝiέθαδΝεαγκλδjkδεάΝΰδαΝkβΝηikΫπiδkαΝπκλiέαΝkκυΝHobbes, ηδαμΝεαδΝβΝγiπλέαΝkκυΝΓαζδζαέκυΝΰδαΝkβθΝ

εέθβjβ,ΝkαΝjυηαkαΝεαδΝkκυμΝθσηκυμΝπκυΝkαΝhδΫπκυθΝαπκkΫζijiΝ kβΝγiπλβkδεάΝίΪjβΝkβμΝπκζδkδεάμΝ

φδζκjκφέαμΝkκυΝHobbes.

ΣκΝ 1θζβΝ iιΫhπjiΝ kκΝ ぃiとかΝ kてυΝ πてそかkさ,Ν iθυΝ kκΝ εκλυφαέκΝ kκυΝ jτΰΰλαηηα,Ν kκΝ 】iくすうしαち,

iεhσγβεiΝ kκΝ 1θη1έΝ ΟΝ kέkζκμΝ kκυΝ ΫλΰκυΝ jβηαέθiδΝ kκΝ γαζΪjjδκΝ ετkκμΝ jkαΝ αλξαέαΝ iίλαρεΪΝ εαδΝ

υπκhβζυθiδΝ kκθΝ αεαkαθέεβkκΝ ευλέαλξκ,Ν kκθΝ ηκθΪλξβέΝ ΗΝ πiλέκhκμΝ jυΰΰλαφάμΝ kκυΝ 】iくすうしαち

jυθΫπiji ηiΝkκθΝ]ΰΰζδεσΝ《ηφτζδκΝΠσζiηκΝεαδΝίλάεiΝkκθΝHobbes αυkκiισλδjkκΝjkκΝΠαλέjδέΝΣβθΝ

απαδjδσhκιβΝαθkέζβοβΝΰδαΝkβθΝαθγλυπδθβΝφτjβΝπκυΝiέξiΝhδαηκλφυjiδΝκΝφδζσjκφκμΝάhβΝαπσΝkκθΝ

αεάλυξkκΝ δjπαθκ-αΰΰζδεσΝ πσζiηκΝ άλγαθ θαΝ iπδίiίαδυjκυθΝ εαδΝ θαΝ iθkiέθκυθΝ kαΝ ΰiΰκθσkαΝ kκυΝ

iηφυζέκυέΝ ΣσjκΝ βΝ iισλδjkβΝ ίαjδζδεάΝ αυζάΝ σjκΝ εαδΝ κΝ ΰαζζδεσμΝ εζάλκμΝ εαkάΰΰiδζαθΝ kκΝ ΫλΰκΝ πμΝ

αγiρjkδεσΝ εαδΝ υζδjkδεσέΝ ΌηπμΝ jkβΝ ηikiηφυζδαεά,Ν ηβΝ ηκθαλξδεάΝ ]ΰΰζέαΝ γiπλάγβεiΝ σkδΝ kκΝ ΫλΰκΝ

ηπκλκτjiΝθαΝjυηίΪζiδΝjkβΝhδαησλφπjβΝηδαμΝjkαγiλάμΝεαδΝiδλβθδεάμΝπκζδkδεάμΝεκδθσkβkαμέ

]εκζκτγβjαθ κδΝηiζΫkiμΝηiΝkέkζκΝぃiとかΝjほたαkてな (1θηηΨΝεαδΝぃiとかΝαちしとほπてυ (1θηκΨ,ΝσπκυΝκΝ

Hobbes iπΫεkiδθi kβΝηβξαθδjkδεά,ΝυζδjkδεάΝkκυΝγiπλέα,ΝiπβλiαjηΫθκμΝαπσΝkκυμΝFrancis Bacon εαδΝ

René Descatres. υθκπkδεΪ,Ν βΝ πκζδkδεάΝ αθαkαλαξάΝ jkβθΝ ]ΰΰζέαΝ kκυΝ 1ικυΝ αδυθα,Ν εαγυμΝ εαδΝ kαΝ

iπδjkβηκθδεΪΝ iπδkiτΰηαkαΝ kβμ πiλδσhκυΝ iπβλΫαjαθΝ εαkαζυkδεΪΝ kβθΝ πκζδkδεάΝ φδζκjκφέαΝ kκυΝ

Hobbes,ΝπκυΝΫξiδΝπμΝίαjδεάΝαθαζυkδεάΝεαkβΰκλέαΝkβθΝδhΫαΝkβμΝεέθβjβμέ7

7 ΗΝiθσkβkαΝίαjέjkβεiΝjiΝjkκδξiέαΝπκυΝπiλδΫξκθkαδΝjkκΝΚδkλκηβζέhβμ,Νふέπέ,Ν]γάθαμΝΠκλiέα,Νβίίι,ΝjjέΝηι-70.

11

ηέΝτθkκηαΝίδκΰλαφδεΪΝjkκδχiέαΝΰδαΝkκθΝJohn Locke

ΟΝ JohnΝ δockeΝ ΰiθθάγβεiΝ kκΝ 1θγβΝ jkκΝ σηiλjikΝ kβμΝ ]ΰΰζέαμΝ εαδΝ πΫγαθiΝ kκΝ 1ιίζέΝ

ΠλκiλξσηiθκμΝ απσΝ αλδjkκελαkδεάΝ κδεκΰΫθiδα,Ν αjπΪjkβεiΝ jτθkκηαΝ kβθΝ πκυλδkαθδεάΝ iεhκξάΝ kκυΝ

εαζίδθδjηκτέ ΜiζΫkβjiΝ kβΝ jξκζαjkδεάΝ φδζκjκφέα,Ν iθυΝ αλΰσkiλαΝ hέhαιiΝ αλξαέαΝ iζζβθδεΪ,Ν

λβkκλδεάΝ εαδΝ βγδεάΝ φδζκjκφέαΝ jkκΝ παθiπδjkάηδκΝ kβμΝ ΟιφσλhβμέΝ ΗΝ ΰθπλδηέαΝ kκυΝ ηiΝ kκθΝ Robert

Boyle kκθΝ ητβjiΝ jkβΝ θiσkiλβΝ iπδjkάηβΝ εαδΝ kδμΝ θΫiμΝ iηπiδλδεΫμΝ εαδΝ πiδλαηαkδεΫμΝ ηiγσhκυμέΝ ΣκΝ

1θιζΝπάλiΝεαδΝkκΝπkυξέκΝδαkλδεάμέ

《λΰΪjkβεiΝ πμΝ παδhαΰπΰσμΝ εαδΝ ΰδαkλσμΝ εκθkΪΝ jkκθΝ ζσλhκΝ Shaftesbury, εαγυμΝ εαδΝ jiΝ

hδκδεβkδεΫμΝ γΫjiδμΝ jkαΝ iπκπkδεΪΝ jυηαkα kπθΝ θΫπθΝ αΰΰζδευθΝ απκδεδυθΝ jkβθΝ ]ηiλδεάέ ΣκΝ 1θιηΝ

ηikΫίβΝ jkβΝ Γαζζέα,Ν σπκυΝ άλγiΝ jiΝ iπαφάΝ ηiΝ kβΝ φδζκjκφέαΝ kκυΝ RenéΝ DescatresέΝ ΌkαθΝ kκΝ 1θιλΝ

iπΫjkλiοiΝ jkβθΝ ]ΰΰζέα,Ν kαυkέjkβεiΝ ηiΝ kβθΝ κηΪhαΝ kβμΝ εκδθκίκυζiυkδεάμΝ αθkδπκζέkiυjβμΝ jkβΝ

hυθαjkiέαΝ kπθΝ Stuart,Ν ζσΰπΝ kβμΝ jξΫjβμΝ kκυΝ ηiΝ kκθΝ Shaftesbury,Ν κΝ κπκέκμΝ βΰiέkκΝ kβμΝ

αθkδπκζδkiυkδεάμΝκηΪhαμ,ΝεαδΝαθαΰεΪjkβεiΝθαΝπΪiδΝjkβθΝΟζζαθhέα,ΝσπκυΝΫηiδθiΝηΫξλδΝkκΝ1θκγέ

kκθΝ kσπκΝ iικλέαμΝ kκυΝ άλγiΝ jiΝ iπαφάΝ ηiΝ πκζζκτμΝ αθγλυπκυμΝ πκυΝ iθαθkδυθκθkαθΝ jkβθΝ

απκζυkαλξέα,Ν αζζΪΝ εαδΝ ηiΝ ΪζζκυμΝ ΪΰΰζκυμΝ iισλδjkκυμέΝ υθΫΰλαοiΝ kβθΝ 《πすjkてそおΝ πiとかΝ αちてぬおな

Χ1θκλΨ,Ν iθυΝ iπiιiλΰΪjkβεiΝ ηiΰΪζκΝ kηάηαΝ kκυΝ ΫλΰκυΝ kκυΝ 〉てせかたすてΝ けすαΝ kさちΝ αちしとほπすちさΝ ちふさjさ.

ΠαλΪζζβζα,ΝjυηηikiέξiΝiθiλΰΪΝjkβθΝπκζδkδεάΝhλαjkβλδσkβkαΝkπθΝΪΰΰζπθΝiισλδjkπθΝπκυΝκhάΰβjiΝ

jkβθΝΈθhκιβΝ《παθΪjkαjβΝkκυΝ 1θκκέΝΣκΝ1θκλΝ iπΫjkλiοiΝjkβθΝ]ΰΰζέαΝπμΝηΫζκμΝ kβμΝαεκζκυγέαμΝ

kβμΝπλδΰεέπδjjαμΝkβμΝΟλΪΰΰβμ,ΝπκυΝΫηiζζiΝθαΝΰέθiδΝβΝίαjέζδjjαΝMary kβμΝ]ΰΰζέαμέ ΣκΝεκλυφαέκΝ

πκζδkδεσΝ kκυΝ jτΰΰλαηηα,Ν 〉へてΝ πとαけたαkiかiなΝ πiとかΝ せυくiとちおjiのな,Ν iεhσγβεiΝ kκΝ 1θλίΝ εαδΝ kλέαΝ ξλσθδαΝ

αλΰσkiλαΝ αεκζκτγβjiΝ kκΝ ‒iとすせえなΝ jせえねiすなΝ πiとかΝ αけのけおな,Ν εαδΝ ΪζζαΝ jυΰΰλΪηηαkαΝ γiκζκΰδεκτΝ

πiλδiξκηΫθκυέ

Ο Locke γiπλάγβεiΝ ΫθαμΝαπσΝ kκυμΝ iηπθiυjkΫμΝ kβμΝΈθhκιβμΝ《παθΪjkαjβμ,Ν ηiΝ kβθΝκπκέαΝ

ihλαδυγβεiΝ κΝ εκδθκίκυζiυkδjησμΝ jkβθΝ]ΰΰζέαέΝ ΗΝ πλκjπΪγiδΪΝ kκυΝ θαΝ απαζζΪιiδΝ kκθΝ αθγλυπδθκΝ

jkκξαjησΝ απσΝ kβθΝ αυγiθkέα,Ν βΝ πκζδkδεάΝ kκυΝ γiπλέαΝ iθΪθkδαΝ jkβΝ γiσjkαζkβΝ απκζυkαλξέαΝ εαδΝ βΝ

αθαΰθυλδjβΝkκυΝhδεαδυηαkκμΝαθkέjkαjβμΝjiΝεΪγiΝΪhδεβΝiικυjέα,ΝβΝγλβjεiυkδεάΝiζiυγiλέα,ΝβΝαλξάΝ

kβμΝαθκξάμΝεαδΝkβμΝhδΪελδjβμΝkπθΝiικυjδυθ,ΝβΝΫθθκδαΝkβμΝjυθαέθijβμ,ΝεαγυμΝεαδΝkαΝγiηΫζδαΝΰδαΝkβΝ

γiπλέαΝkπθΝαθγλυπδθπθΝhδεαδπηΪkπθΝπκυΝίλέjεκυηiΝjkκΝΫλΰκΝkκυΝkκθΝεαγδΫλπjαθΝπμΝΫθαθΝαπσΝ

kκυμΝ jβηαθkδεσkiλκυμΝ iεπλκjυπκυμΝ kκυΝ θiσkiλκυΝ πκζδkδεκτΝ jkκξαjηκτέΝ ΟδΝ απσοiδμΝ kκυΝ

απβξκτθkαδΝ εαδΝ jkβθΝ ]ηiλδεαθδεάΝ 〉δαεάλυιβΝ kβμΝ ]θiιαλkβjέαμ,Ν σπκυΝ κΝ Thomas Jefferson

iθjπηΪkπjiΝκζσεζβλαΝkηάηαkαΝkκυΝΫλΰκυΝkκυέ8

8 ΗΝiθσkβkαΝίαjέjkβεiΝjiΝjkκδξiέαΝπκυΝπiλδΫξκθkαδΝjkκΝΚδkλκηβζέhβμ,Νふέπέ,Ν]γάθαμΝΠκλiέα,Νβίίι,ΝjjέΝιλ-87.

12

ΓέΝΗΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβ

1i. ΚαkΪΝkκθΝThomas Hobbes

ΟδΝαθαεαζτοiδμΝεαδΝkαΝiπδjkβηκθδεΪΝπκλέjηαkαΝkβμΝπiλδσhκυΝκhάΰβjαθΝjkβΝhδαησλφπjβΝ

iθσμΝiπδjkβηκθδεκτΝζσΰκυ,ΝκΝκπκέκμΝίαjδασkαθΝjkβθΝπαλαkάλβjβ,ΝkβθΝiηπiδλέαΝεαδΝkβθΝκλγκζκΰδεάΝ

iιαΰπΰάΝ jυηπiλαjηΪkπθέΝ ΟΝ ΓαζδζαέκμΝ iέξiΝ αθαΰΪΰiδΝ kκΝ jυηίαέθiδθΝ jiΝ ηβξαθδεΫμΝ εδθάjiδμΝ

iζΪξδjkπθΝ ηκλέπθΝ τζβμ,Ν αθkδπαλαkδγΫηiθκμΝ jkβΝ ηijαδπθδεάΝ αθkέζβοβΝ σkδΝ βΝ αεδθβjέαΝ iέθαδΝ βΝ

kαδλδαjkάΝαλξάΝσζπθΝkπθΝπλαΰηΪkπθ9. ΗΝθΫα αυkάΝiπδjkάηβΝhiθΝηπκλκτjiΝπαλΪΝθαΝΫλγiδΝjiΝλάιβΝ

ηiΝkβθΝΫπμΝkσkiΝεαkijkβηΫθβΝkΪιβΝπλαΰηΪkπθέΝ]πΫλλδοiΝkδμΝγiκζκΰδεΫμΝiληβθiέiμΝΰδαΝkκθΝεσjηκ,Ν

γiπλυθkαμΝ kδμΝ αθαπσhiδεkiμΝ iπiδhάΝ hiθΝ ΫhδθαθΝ kβΝ hυθαkσkβkαΝ iηπiδλδεάμΝ γiηiζέπjβμ, εαδΝ kδμΝ

iισλδji jkκΝiπέπihκΝkβμ ηikαφυjδεάμέ

ΟΝ Hobbes, ΫθαμΝ απσΝ kκυμΝ εκλυφαέκυμΝ jkκξαjkΫμΝ kκυΝ φδζiζiτγiλκυΝ αkκηδεδjηκτ εαδΝ

jβηαθkδεσkiλκμΝiεπλσjππκμΝkβμΝiπδjkβηκθδεάμΝiπαθΪjkαjβμΝkκυΝ1ικυΝαδυθα, παλαεκζκυγυθkαμΝ

jkiθΪΝkβθΝπλσκhκΝkβμ θΫαμΝiπδjkβηκθδεάμΝεκδθσkβkαμ, γΫζβjiΝηΫjπΝkκυΝΫλΰκυΝkκυΝθαΝηikαφΫλiδΝkβΝ

θΫαΝiπδjkβηκθδεάΝηiγκhκζκΰέαΝεαδΝjkκθΝkκηΫαΝkβμΝπκζδkδεάμ,ΝπλκεiδηΫθκυΝβΝΰθυjβΝkβμΝπκζδkδεάμ

θαΝαπκεkάjiδΝkβΝjkΫλiαΝίΪjβΝkβμ φυjδεάμΝεαδΝkπθΝηαγβηαkδευθΝυjkiΝθαΝπαΰδπγκτθΝηδαΝΰδαΝπΪθkαΝ

κδΝαλξΫμΝkβμΝπκζδkδεάμΝγiπλέαμΝεαδΝθαΝiπδελαkάjiδΝiδλάθβέ ΦαέθikαδΝσkδΝκΝHobbes iθjkiλθδασkαθΝ

kβθΝαθkέζβοβΝσkδ «εΪγiΝiπδjkάηβΝiέθαδΝΰθυjβΝkπθΝαδkέπθ,ΝiπκηΫθπμΝπκkΫΝhiθΝηπκλiέΝθαΝαλεijkiέΝ

jkβθΝαπζάΝiιαελέίπjβΝάΝπiλδΰλαφάέΝΟδΝαδkέiμΝ kπθΝαζζαΰυθΝkπθΝjπηΪkπθΝiέθαδΝκδΝεδθάjiδμΝ kπθΝ

ηiλυθΝkκυμ»10.

ΣαΝ ίαjδεΪΝ jkκδξiέα kβμΝ πκζδkδεάμΝ φδζκjκφέαμΝ kκυΝ Hobbes πκυΝ kκθΝ αθΫhiδιαθΝ πμΝ kκθΝ

γiηiζδπkάΝ kβμΝ iηπiδλδεάμΝ πκζδkδεάμΝ iπδjkάηβμΝ εαδΝ kκθΝ πλυkκΝ jτΰξλκθκΝ πκζδkδεσΝ iπδjkάηκθα

jυθhΫκθkΪμΝ kκθΝηiΝ kδμΝ εαkαίκζΫμΝ kκυΝ εδθάηαkκμΝ kκυΝ〉δαφπkδjηκτ, ηπκλκτθΝ θαΝjυθκοδjkκτθΝπμΝ

iιάμμΝκΝHobbes εαγσλδjiΝkβθΝiπδjkάηβΝεαδΝ kκθΝκλγσΝζσΰκΝπμΝkαΝησθαΝελδkάλδαΝkκυΝαθγλυπδθκυΝ

jkκξαjηκτέΝ〉αθiδασηiθκμΝkδμΝηiγσhκυμΝkβμΝφυjδεάμ,ΝκΝφδζσjκφκμΝhδαεάλυkkiΝσkδΝβΝαζάγiδαΝiέθαδΝ

σ,kδΝ hδhΪjεiδΝ βΝ έhδαΝ βΝ φτjβΝ ΰδαΝ kκθΝ iαυkσΝ kβμ,Ν εαδΝ σkδΝ αυkάΝ kβθΝ αζάγiδαΝ ηπκλκτηiΝ θαΝ kβθΝ

πλκjζΪίκυηiΝ ηΫjπΝ kβμΝ iηπiδλδεάμΝ παλαkάλβjβμ, kκυΝ πiδλΪηαkκμ εαδΝ kβμΝ ξλάjβμΝ ηαγβηαkδευθΝ

ηκθkΫζπθέΝτηφπθαΝηiΝαυkάΝkβΝζκΰδεά,ΝβΝεέθβjβΝαπκkiζiέ kκΝκυjδπhΫjkiλκΝjkκδξiέκΝkβμΝφτjβμΝ

εαδΝkβμΝαπάμ.11

9 Max Horkheimer, ]παとぬえなΝ kさなΝ αjkすせおなΝ φすそてjてφかαなΝ kさなΝ すjkてとかαなέΝ ‒αせすαくえそそす,Ν Χてたπな,Ν ‒ほとてな,Ν 【αたπαちえそそα,Ν 〈かせて ΧηkφλέμΝΣΪεβμΝΚκθhτζβμΨ,Ν]γάθαμΝΚΪζίκμ,Ν1λκλ,ΝjjέΝζγ-44. 10 ΣkてΝかhすて,ΝjέΝζζέ 11 ΠαjξΪζβμΝΜέ Κδkλκηβζέhβμ,Ν｠iふkiとさΝπてそすkすせおΝしiのとかα,Ν]γάθα-ΚκηκkβθάμΝ]θkέΝΝέΝΪεεκυζα,Νβίίί,Νjjέ1ι-18.

13

ΗΝγiπλέαΝkκυΝHobbes ΰδαΝkβθΝαθγλυπδθβΝφτjβΝεαδΝβΝαθkέζβοάΝkκυΝΰδαΝkβθΝπκζδkδεάΝπλΪιβΝ

εαδΝ kκΝελΪkκμ, jiΝjυθhυαjησΝηiΝσjαΝαθαφΫλγβεαθΝπλκβΰκυηΫθπμ, κhβΰiέΝjkκΝjυηπΫλαjηαΝπiλέΝ

πζάλκυμΝαπσλλδοβμΝ kκυΝαλδjkκkiζδjηκτΝεαδΝ απκηΪελυθjβμΝαπσΝ kβθΝεζαjδεάΝφδζκjκφέαέΝ ]εσηβ

ΫθαΝεαγκλδjkδεσΝjkκδξiέκΝjkβΝjεΫοβΝkκυΝφδζκjσφκυΝiέθαδΝβΝπζάλβμΝαπσλλδοβΝkβμΝγλβjεiέαμ,ΝπμΝ

iληβθiυkδεκτΝ iλΰαζiέκυΝ kβμΝ πκζδkδεάμΝ iπδjkάηβμέΝ ΚαkΪΝ kβθΝ iληβθiέαΝ kκυΝ Hobbes απσΝ kκθΝ

Κδkλκηβζέhβ 12 μΝ «ΗΝ hβηδκυλΰδεάΝ απκjkκζάΝ kβμΝ πκζδkδεάμΝ απκkυπυθikαδΝ jkβθΝ εαkαjεiυάΝ kκυΝ

ελΪkκυμέΝΗΝπκζδkiέαΝ hiθΝ υπΪλξiδΝ “φτjiδ”Ν σππμΝ hέhαjεiΝβΝ αλδjkκkiζδεάΝ παλΪhκjβ,Ν αζζΪΝ ΰέθikαδΝ

kiξθδεάΝεαkαjεiυάΝkβμΝαθγλυπδθβμΝhiιδσkβkαμΝεαδΝkκυΝαθγλυπδθκυΝζσΰκυέΝΣκΝεαkαjεiταjηαΝαυkσ,Ν

κΝ “kiξθβkσμΝ Ϊθγλππκμ”,Ν σππμΝ kκΝ απκεαζiέΝ κΝ Hobbes, hiθΝ iέθαδΝ kέπκkiΝ ΪζζκΝ απσΝ ηδαΝ ηβξαθάέΝ ΗΝ

αθαζκΰέαΝ αυkά,Ν ηiΝ kβθΝ κπκέαΝ πiλδΰλΪφikαδΝ kκΝ ελΪkκμΝ kπθΝ θΫπθΝ ξλσθπθ,Ν iεφλΪαiδΝ ηiΝ kκθΝ πδκΝ

παλαjkαkδεσΝkλσπκΝkβθΝiπαθΪjkαjβΝjkβθΝπκζδkδεάΝjεΫοβέ

»ΗΝ ηβξαθδjkδεάΝ αθαζκΰέαΝ ΫλξikαδΝ θαΝ υπκεαkαjkάjiδΝ kβθΝ πiλδΰλαφάΝ kβμΝ πκζδkδεάμΝ jkβθΝ

εαγδiλπηΫθβΝ κλΰαθδjηδεάΝ αθαζκΰέαΝ kβμΝ ηijαδπθδεάμΝ jεΫοβμΝ […]Ν τηφπθαΝ ηiΝ kβθΝ πκζδkδεάΝ

iδεκθκζκΰέαΝ kβμΝκλΰαθδjηδεάμΝαθαζκΰέαμ,ΝβΝπκζδkiέαΝ iέθαδΝκΝκλΰαθδjησμΝσπκυΝκδΝ ζiδkκυλΰέiμΝ kκυΝ

βΰiησθαΝαθkδjkκδξκτθΝπλκμΝiεiέθiμΝkβμΝεiφαζάμ,ΝβΝαλδjkκελαkέαΝαθkδjkκδξiέΝπλκμΝkβθΝεαλhδΪ,ΝκδΝ

ΫθκπζiμΝ hυθΪηiδμΝ πλκμΝ kαΝ ξΫλδαΝ εαδΝ κδΝ παλαΰπΰδεΫμΝ kΪιiδμ, ΰiπλΰκέ,Ν εkβθκkλσφκδΝ εαδΝ ίδκkΫξθiμΝ

πλκμΝkαΝπσhδαΝkκυΝκλΰαθδjηκτέΝΦυξάΝkκυΝκλΰαθδjηκτΝiέθαδΝβΝiεεζβjέα,ΝkβμΝκπκέαμΝηiΝkκθΝkλσπκΝ

αυkσθΝ υπκΰλαηηέαikαδΝ βΝ υπiλκξάΝ iθΪθkδαΝ jkβθΝ εκjηδεάΝ iικυjέαέΝ ΗΝ κλΰαθδjηδεάΝ αθαζκΰέαΝ

απκkiζκτjiΝ kβΝ ζiδkκυλΰδεσkiλβΝ δhiκζκΰδεάΝ iληβθiέαΝ kβμΝ αθαΰεαδσkβkαμΝ kβμΝ εκδθπθδεάμΝ

αθδjσkβkαμΝεαδΝkβμΝδiλαλξδεάμΝhκηάμΝkβμΝεκδθπθέαμέΝ

»ΣβθΝiεζκΰέεiυjβΝαυkάμΝkβμΝπαλαhκjδαεάμΝεκδθπθδεάμΝδiλαλξέαμΝiπihέπεiΝθαΝαθkδjkλΫοiδΝ

κΝ Hobbes ηiΝ kβθΝ iδjαΰπΰάΝ kβμΝ ηβξαθδjkδεάμΝ αθαζκΰέαμέΝ ΣβμΝ ηβξαθάμΝ kαΝ jυjkαkδεΪΝ jkκδξiέα,Ν

iζαkάλδαΝ εαδΝ kλκξκέ,Ν hiθΝ iπδkiζκτθΝ απκεζiδjkδεΫμΝ απkδεΫμΝ ζiδkκυλΰέiμΝ σππμΝ kαΝ σλΰαθαΝ kκυΝ

jυηαkκμΝεαδΝjυθiπυμΝηπκλκτθΝθαΝυπκεαkαjkαγκτθΝαηκδίαέα»έΝ

ΠλδθΝ πiλΪjκυηi,Ν σηπμ,Ν jkβθΝ αθΪζυjβΝ kβμΝ φυjδεάμΝ εαkΪjkαjβμΝ σππμΝ πiλδΰλΪφikαδΝ jkκΝ

】iくすうしαちΝ おΝ Ύそさ,Ν たてとφおΝ せαすΝ iつてυjかαΝ たすαなΝ iせせそさjすαjkすせおなΝ せαすΝ そαはせおなΝ せてすちふkさkαな,Ν ξλiδΪαikαδΝ θαΝ

αθαφΫλκυηiΝπλκβΰκυηΫθπμΝεΪπκδαΝiδhδεσkiλαΝηiγκhκζκΰδεΪΝiλΰαζiέαΝπκυΝξλβjδηκπκδiέΝκΝHobbes

ΰδαΝ θαΝαπαθkάjiδΝ jkκΝ iπδjkβηκθδεσΝ iλυkβηαΝ kβμΝjυΰελσkβjβμΝ kκυΝ ελΪkκυμέ kβθΝ iδjαΰπΰάΝ kκυΝ

】iくすうしαち13 hδαίΪακυηiμ

ΣβΝ φτjβΝ […]Ν βΝ kΫξθβΝ kκυΝ αθγλυπκυΝ kβΝ ηδηiέkαδΝ […]Ν ΗΝ kΫξθβΝ πλκξπλiέΝ αεσηαΝ πiλδjjσkiλκ,Ν

ηδηκτηiθβΝiεiέθκΝkκΝΫζζκΰκΝεαδΝαθυπΫλίζβkκΝΫλΰκΝkβμΝφτjβμ,ΝkκθΝΪθγλππκέΝΠλΪΰηαkδ,ΝηiΝkβθΝkΫξθβΝ

hβηδκυλΰάγβεiΝαυkσμΝκΝηΫΰαμΝΛiίδΪγαθ,ΝκΝαπκεαζκτηiθκμΝπκζδkδεάΝεκδθσkβkαΝάΝελΪkκμ,ΝjkαΝζαkδθδεΪΝ

12 ΣkてΝかhすて,ΝjjέΝ1κ-21. 13 ΣσηαμΝ Υκηπμ,Ν 】iくすうしαちΝ おΝ Ύそさ,Ν たてとφおΝ せαすΝ iつてυjかαΝ たすαなΝ iせせそさjすαjkすせおなΝ せαすΝ そαはせおなΝ せてすちふkさkαな ΧηkφλέμΝ ΓλβΰσλβμΝΠαjξαζέhβμ,Ν]δηέζδκμΝΜikαισπκυζκμΨ,Ν]γάθαμΝΓθυjβ,Νβίίθ,ΝjέΝιιέ

14

civitas,Ν πκυΝ ΪζζκΝ hiθΝ iέθαδΝ παλΪΝ kiξθβkσμΝ ΪθγλππκμέΝ 《έθαδ,Ν ίiίαέπμ,Ν αυkσμΝ ηiΰαζτkiλκμΝ εαδΝ

δjξυλσkiλκμΝαπσΝkκθΝφυjδεσΝΪθγλππκ,ΝjkβθΝπλκjkαjέαΝεαδΝυπiλΪjπδjβΝkκυΝκπκέκυΝαπκjεκπiέ.

ΣκΝαπσjπαjηαΝαυkσ,Ν εαγυμΝεαδΝβΝhκηάΝ kκυΝ iθ ζσΰπΝΫλΰκυ ηΪμΝκhβΰκτθΝjkκΝjυηπΫλαjηαΝσkδΝκΝ

φυjδεσμΝΪθγλππκμΝπμΝηκθΪhαΝαπκkiζiέΝkβθ αφikβλέαΝkβμΝαθΪζυjβμέΝ]θΝjεκπσμΝiέθαδΝβΝiληβθiέαΝ

kκυΝ ελΪkκυμ,Ν kκΝ κπκέκΝ jτηφπθαΝ ηiΝ kκθΝ φδζσjκφκΝ iέθαδΝ jτθκζκΝ iπδηΫλκυμΝ ηiλυθ,Ν γαΝ πλΫπiδΝ θαΝ

ιiεδθάjκυηiΝαπσΝkαΝjυjkαkδεΪΝkκυ jkκδξiέα ΰδαΝθαΝφkΪjκυηiΝjkκΝjτθγikκΝφαδθσηiθκ. ΟΝHobbes,

iπκηΫθπμ,Ν«jυζζαηίΪθiδΝkκΝελΪkκμΝηiΝίΪjβΝkκΝΪkκηκ»,ΝiθυΝ«jυζζαηίΪθiδΝkκΝαθγλυπδθκΝΪkκηκΝπμΝ

ΫθαΝφυjδεσΝjυηα,ΝkκΝκπκέκΝεδθiέkαδΝηiΝίΪjβΝkκυμΝθσηκυμΝkβμΝφυjδεάμΝiπδjkάηβμ»14. Γδ’ΝαυkσθΝkκΝ

ζσΰκ,ΝκΝ】iくすうしαち ιiεδθΪΝαθαζτκθkαμΝkκθΝΪθγλππκ-ΪkκηκΝjkβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβέ

]θΝ εαδΝ κΝ σλκμΝ φυjδεάΝ εαkΪjkαjβΝ παλαπΫηπiδΝ jkδμΝ ΫθθκδiμΝ kβμΝ φτjβμΝ εαδΝ kκυΝ φυjδεκτΝ

πiλδίΪζζκθkκμ,Ν κΝ Hobbes iθkκτkκδμΝ αθαφΫλikαδΝ jkβθΝ ijπkiλδεάΝ φτjβΝ kκυΝ αθγλυπκυ,Ν jkβθΝ

αθγλυπδθβΝυπσjkαjβ, πκυΝυπΪλξiδΝησθκΝiεkσμΝ ελΪkκυμέ υΰεiελδηΫθα,Ν ηiζikΪkαδΝ kκΝπλκ-αjkδεσΝ

Ϊkκηκ,Ν kκΝ ΪkκηκΝ πμΝ αυkσηαkκΝ εαγiαυkσ,Ν απσΝ kκΝ κπκέκΝ ΫξiδΝ αφαδλiγiέ κπκδαhάπκkiΝ ΫθθκδαΝ

εκδθπθδευθΝjξΫjiπθ,Νπκυ υπΪλξκυθΝεαδΝαθαπkτjjκθkαδΝησθκΝjkδμΝπκζδkδεΫμΝεκδθπθέiμέΝΗΝαθΪζυjβΝ

kβμΝφυjδεάμΝεαkΪjkαjβμ,ΝiπκηΫθπμ,ΝαθkδjkκδξiέΝjkβθΝαθΪζυjβΝkβμΝαθγλυπδθβμΝφτjβμ,ΝhδαhδεαjέαΝ

ΰδαΝ kβθΝ υζκπκέβjβΝ kβμΝ κπκέαμΝ κΝ Hobbes hδαηκλφυθiδΝ ηδα,Ν kλσπκθΝ kδθΪ, αθγλππκζκΰέα,Ν βΝ κπκέαΝ

«απκkiζiέΝkβθΝπλκςπσγijβΝkβμΝγiπλέαμΝkβμΝφυjδεάμΝεαkΪjkαjβμ,ΝεαδΝσξδΝkκΝαθkέjkλκφκ»15.

]εσηβ ΫθαΝ jπκυhαέκΝ ηiγκhκζκΰδεσΝ jkκδξiέκΝ ΫξiδΝ θαΝ εΪθiδΝ ηiΝ kβθΝ τπαλιβΝ kβμΝ φυjδεάμΝ

εαkΪjkαjβμέΝ τηφπθαΝ ηiΝ kκθΝ kυζδαθκτ,Ν «βΝ ΫεφλαjβΝ “φυjδεάΝ εαkΪjkαjβ” […]Ν jβηαέθiδΝ σkδΝ

υπiλίαέθκυηiΝεΪγiΝhυθαkάΝ δjkκλδεάΝiηπiδλέα,ΝΰδαΝθαΝφαθkαjkκτηiΝkβθΝπζάλβΝαπκυjέαΝπκζδkδεάμΝ

εκδθπθέαμΝ εαδΝ θκηδευθΝ jξΫjiπθΝ ηikαιτΝ αθγλυππθΝ […]Ν ]θΝ kβθΝ γiπλάjκυηiΝ Ϋkjδ,Ν βΝ φυjδεάΝ

εαkΪjkαjβΝhiθΝηπκλiέΝ θαΝαθkδjkκδξiέΝjiΝ εαηέαΝ πλαΰηαkδεάΝ δjkκλδεάΝπiλέjkαjβ,ΝσjκΝεδΝαθΝπΪηiΝ

πέjπΝjkκΝπαλiζγσθΝkβμΝαθγλππσkβkαμΝ[…]ΝβΝδhΫαΝkβμΝφυjδεάμΝεαkΪjkαjβμΝαπκkiζiέΝηiγκhκζκΰδεάΝ

υπσγijβΝάΝφαθkαjkδεάΝjτζζβοβΝkκυΝΪΰΰζκυΝjυΰΰλαφΫα,ΝεαδΝσξδΝδjkκλδεάΝπλαΰηαkδεσkβkα»16.

υηπiλαjηαkδεΪ,ΝκΝHobbes αθαεαζτπkiδΝjkβθΝαθγλυπδθβΝφτjβΝkδμΝαδkέiμΝjυΰελσkβjβμΝkκυΝ

ελΪkκυμ,Ν kκΝ κπκέκ hiθΝ iέθαδΝ hβηδκτλΰβηαΝ kβμΝ ΘiέαμΝ Πλσθκδαμ,Ν αζζΪΝ kκυΝ έhδκυΝ kκυΝ αθγλυπκυέΝ

《πδπζΫκθ,ΝξλβjδηκπκδυθkαμΝkδμΝhαθiδjηΫθiμΝαπσΝkαΝηαγβηαkδεΪΝεαδΝkβΝφυjδεάΝηiγσhκυμ,ΝjεκπiτiδΝ

θαΝ jυΰελκkάjiδΝ ηδαΝ πκζδkδεάΝ γiπλέα,Ν βΝ κπκέαΝ hiθΝ γαΝ ηπκλiέΝ θαΝ iπδhΫξikαδΝ ελδkδεάΝ –σππμΝ εαδΝ βΝ

iπδjkάηβΝ kπθΝ ηαγβηαkδευθ άΝ kβμΝ φυjδεάμΝ hiθΝ iπδhΫξikαδΝ ελδkδεά–, αελδίυμΝ ΰδαkέΝ γαΝ iέθαδΝ

iπδjkβηκθδεΪΝ iηπiλδjkαkπηΫθβΝεαδΝ γiηiζδπηΫθβΝjkβθΝ αυγτπαλεkβ,Ν εαkΪΝ kκθΝ Hobbes,Ν iηπiδλδεάΝ

πλαΰηαkδεσkβkαέΝ kβθΝ πλκjπΪγiδαΝ αυkάΝ αφiθσμΝ αθkαθαεζΪkαδΝ βΝ αθΪΰεβΝ kκυΝ jkκξαjkάΝ θαΝ

jυηίΪζiδΝηiΝkβθΝπκζδkδεάΝγiπλέαΝkκυΝjkβθΝτπαλιβΝπκζδkδεάμΝjkαγiλσkβkαμΝ–σππμΝπλκαθαφΫλγβεi,Ν 14 ΆλβμΝkυζδαθκτ,ΝΘiのとかiなΝkてυΝせてすちのちすせてへΝjυたくてそαかてυέΝ]πふΝkてちΝΓせとふkすてυなΝjkてちΝぅてυjjほ,Ν]γάθαμΝΠσζδμ,ΝβίίθΝ[βί11],ΝjjέΝκί,Νκζέ 15 ΣkてΝかhすて,ΝjjέΝλβ-93. 16 ΣkてΝかhすて,ΝjjέΝλι-100.

15

κΝ Hobbes ΫαβjiΝ kκθΝ iηφτζδκΝ πσζiηκΝ kβμΝ ]ΰΰζέαμ,Ν ΫjkπΝ εαδΝ απσΝ kκΝ Παλέjδ–,Ν αφikΫλκυΝ βΝ

αθγλππκεiθkλδεάΝ kΪjβΝ kβμΝ πiλδσhκυΝ iυλτkiλα,ΝπκυΝάγiζiΝ kκθΝΪθγλππκ-εΫθkλκΝ kκυΝ εσjηκυ, σξδΝ

ησθκΝθαΝΰθπλέαiδΝjiΝίΪγκμΝαυkσθΝkκθΝεσjηκ,ΝαζζΪΝεαδΝθα iέθαδΝκΝέhδκμΝυπiτγυθκμΝΰδαΝkβθΝiιΫζδιάΝ

kκυέ

τηφπθαΝηiΝkκθΝHobbes17,

[…] β φαθkαjέαΝiέθαδΝβΝπλυkβΝijπkiλδεάΝαπαλξάΝεΪγiΝiεκτjδαμΝεέθβjβμΝ[…]ΝκδΝηδελΫμΝαπαλξΫμΝkβμΝ

εέθβjβμΝ απκεαζκτθkαδΝ εκδθυμΝ λκπάΝ […]Ν ]υkάΝ βΝ λκπά,Ν σkαθΝ εαkiυγτθikαδΝ πλκμΝ kκΝ πλΪΰηαΝ πκυΝ kκΝ

πλκεαζiέ,ΝαπκεαζiέkαδΝσλiιβΝάΝiπδγυηέαΝ[…]ΝΌkαθΝαθkέγikαΝβΝλκπάΝiέθαδΝπλκμΝkβθΝαπκηΪελυθjβΝαπσΝ

εΪkδ απκεαζiέkαδΝΰiθδεΪΝαπκjkλκφάέ

ΣκΝαθkδεiέηiθκΝiπδγυηέαμΝkκυΝφυjδεκτΝαθγλυπκυΝαπκkiζiέΝkκΝεαζσΝΰδαΝkκθΝέhδκ,ΝiθυΝkκΝαθkδεiέηiθκΝ

απκjkλκφάμΝαπκkiζiέΝkκΝεαεσέΝ«ΟδΝijπkiλδεΫμΝαδkέiμΝσζπθΝkπθΝαθγλυπδθπθΝπλΪιiπθΝκθκηΪακθkαδΝ

πΪγβέΝ]θΪηijαΝjkαΝπΪγβ,ΝπκυΝhδαελέθκθkαδΝjiΝαπζΪΝεαδΝjτθγikα,ΝιiξπλέαiδΝΫθαΝεαγκζδεσΝπΪγκμΝ

kπθΝαθγλυππθΝΰδαΝiικυjέα»18. βηiδυθikαδΝhiΝσkδΝεΪπκδαΝαπσΝkαΝπΪγβΝiέθαδΝΫηφυkαΝjkκθΝΪθγλππκΝ

ΧπέξέΝ σλiιβΝ ΰδαΝ kλκφάΨ,Ν iθυΝ εΪπκδαΝ Ϊζζα,Ν ευλέπμΝ αυkΪΝ πκυΝ εαkiυγτθκθkαδΝ πλκμΝ jυΰεiελδηΫθαΝ

πλΪΰηαkα,Ν iέθαδΝ απκkiζΫjηαkα kβμΝ iηπiδλέαμΝ εαδΝ kβμΝ hκεδηάμΝ kπθΝ iπδπkυjiυθΝ kκυμΝ jkκυμΝ

αθγλυπκυμέΝ《ιΪζζκυ,ΝκΝHobbes jβηiδυθiδΝπλκβΰκυηΫθπμ19:

ΟΝΪθγλππκμΝυπiλΫξiδΝkπθΝυπσζκδππθΝαυπθ ξΪλβΝjkβθΝδεαθσkβkΪΝkκυΝθαΝiλiυθΪΝkδμΝjυθΫπiδiμΝεαδΝkαΝ

πλαεkδεΪΝ απκkiζΫjηαkαΝ kπθΝ πλαΰηΪkπθΝ πκυΝ υπκπέπkκυθΝ jkβθΝ αθkέζβοάΝ kκυΝ […]Ν ΟΝ Ϊθγλππκμ,Ν

hβζαhά,ΝηπκλiέΝθαΝζκΰέαikαδΝάΝθαΝυπκζκΰέαiδΝσξδΝησθκΝjiΝjξΫjβΝηiΝkκυμΝαλδγηκτμΝαζζΪΝεαδΝjiΝjξΫjβΝ

ηiΝσζαΝk’ΝΪζζαΝπλΪΰηαkα,ΝσjαΝηπκλκτθΝθαΝπλκjkiγκτθΝάΝθαΝαφαδλiγκτθέ

kκΝεiφΪζαδκΝ «ΠiλέΝ kβμΝφυjδεάμΝεαkΪjkαjβμΝkκυΝαθγλυπκυΝσjκθΝαφκλΪΝkβθΝiυhαδηκθέαΝ

εαδΝkβΝhυjkυξέαΝkκυ»20 hδαίΪακυηiμΝ

ΗΝφτjβΝΫξiδΝεΪθiδΝjiΝ kΫkκδκΝίαγησΝkκυμΝαθγλυπκυμΝ έjκυμΝπμΝπλκμΝkδμΝ δεαθσkβkiμΝkκυΝjυηαkκμΝεαδΝ

kκυΝ θκυ,Ν υjkiΝ αεσηαΝ εδΝ αθΝ ηπκλiέΝ εΪπκυΝ εΪπκυΝ θαΝ ίλiγiέΝ εΪπκδκμΝ iηφαθυμΝ hυθαkσkiλκμ άΝ πδκΝ

iτjkλκφκμΝαπσΝεΪπκδκθΝΪζζκ,Νπjkσjκ,ΝσkαθΝjυθυπκζκΰδjkκτθΝσζα,ΝβΝhδαφκλΪΝηikαιτΝkπθΝαθγλυππθΝ

hiθΝiέθαδΝkσjκΝαιδκjβηiέπkβΝ[…]έ

ΛσΰπΝαυkάμΝkβμΝδjσkβkαμ,ΝjτηφπθαΝηi kκθΝHobbes, hβηδκυλΰκτθkαδΝεαδΝδjΪιδiμΝiζπέhiμΝαθΪηijαΝ

jkκυμΝ αθγλυπκυμΝ jξikδεΪΝ ηiΝ kβΝ hυθαkσkβkΪΝ kκυμΝ θαΝ εαkαεkάjκυθΝ πλΪΰηαkαΝ πκυΝ πκγκτθέΝ ]θΝ

17 Υκηπμ, ふέπ., jjέΝ1β1-126. 18 kυζδαθκτ,Νふέπέ,ΝjέΝλ1έ 19 Υκηπμ,Νふέπέ,ΝjjέΝ11θέ 20 ΣkてΝかhすて,ΝjjέΝ1λγ-198.

16

ηΪζδjkαΝkκΝαθkδεiέηiθκΝkκυΝπσγκυΝiέθαδΝεκδθσΝηikαιτΝkπθΝαθγλυππθ,ΝkσkiΝαυkκέΝΰέθκθkαδΝiξγλκέέΝΗΝ

εαkΪjkαjβΝ ΫξγλαμΝ πκυΝ hβηδκυλΰiέkαδΝ πλκεαζiέΝ αίiίαδσkβkαΝ εαδΝ jυθiξάΝ αθαjφΪζiδα,Ν πκυΝ

αθαΰεΪαiδΝkκυμΝαθγλυπκυμΝθαΝεαγυπκkΪικυθΝkκυμΝiξγλκτμΝkκυμΝiέkiΝηiΝkβΝίέαΝiέkiΝηiΝΪζζκΝηΫjκ,Ν

υjkiΝ θαΝ απαζζαΰκτθΝ απσΝ kβθΝ απiδζάΝ kκυμέΝ ΟδΝ ΪθγλππκδΝ iέθαδΝ jυζζάίhβθΝ iπδγikδεκέ,Ν hδσkδΝ αθΝ

πiλδκλέακθkαθΝjkβθΝΪηυθα,ΝhiθΝγαΝηπκλκτjαθΝθαΝiπδίδυjκυθ, ηδαμΝεαδΝκδΝ«iξγλκέ» γαΝkκυμ iέξαθΝ

πΪλiδΝkαΝπΪθkαέΝ《πκηΫθπμ,ΝΰδαΝkκθΝHobbes,ΝβΝατιβjβΝkβμΝευλδαλξέαμΝiέθαδΝγiηδkάΝΰδαΝkκθΝφυjδεσΝ

Ϊθγλππκ,ΝεαγυμΝαπκίαέθiδΝαθαΰεαέαΝΰδαΝkβΝjυθkάλβjάΝkκυέΝ《ιΪζζκυ,ΝβΝδjξτμΝiέθαδΝkκΝυπσjkλπηαΝ

σζπθΝkπθΝhδαθγλυπδθπθΝjξΫjiπθέ

kκΝέhδκΝεiφΪζαδκΝκΝHobbes παλαkβλiέΝσkδΝκδΝπλπkαλξδεΫμΝαδkέiμΝhδαηΪξβμΝαθΪηijαΝjkκυμΝ

αθγλυπκυμΝiέθαδΝκΝΫηφυkκμΝαθkαΰπθδjησμ,ΝβΝhυjπδjkέαΝεαδΝβΝhσιαέΝΗΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβΝjυθδjkΪΝ

εαkΪjkαjβΝπκζΫηκυΝσζπθΝiθαθkέκθΝσζπθ,ΝβΝφτjβΝkκυΝκπκέκυΝΫΰεiδkαδΝjiΝηδαΝφαθiλάΝπλκhδΪγijβΝ

αθαηΫkλβjβμέΝkβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβΝhiθΝηπκλiέΝθαΝυπΪλιiδΝiλΰαkδεσkβkα,ΝπαλΪΝησθκΝκΝφσίκμΝεαδΝ

κΝεέθhυθκμΝkκυΝίέαδκυΝγαθΪkκυέΝ《εiέΝβΝαθγλυπδθβΝαπάΝiέθαδΝηκθαξδεά,Νiθhiάμ,Νίλπηiλά,ΝεkβθυhβμΝ

εαδΝ ίλαξiέαΝ Χsolitary, poor, nasty, brutish, short). ]πκυjδΪακυθΝ κδΝ ΫθθκδiμΝ kκυΝ κλγκτΝ εαδΝ kκυΝ

ζΪγκυμ,ΝkκυΝhέεαδκυΝεαδΝkκυΝΪhδεκυ,ΝiθυΝhiθΝυπΪλξiδΝκτkiΝδhδκεkβjέαέ

Χjkσjκ,Ν κΝ φδζσjκφκμΝ αθαΰθπλέαiδΝ σkδΝ υφέjkαkαδΝ hυθαkσkβkαΝ θαΝ απiηπζαεiέΝ κΝ ΪθγλππκμΝ

απσΝkβθΝiεφυζδjkδεάΝφυjδεά kκυΝεαkΪjkαjβέΝΗΝhυθαkσkβkαΝαυkάΝίαjέαikαδΝαφiθσμΝjkαΝπΪγβΝεαδΝ

αφikΫλκυΝjkκΝΛσΰκέΝΧμΝπλκμΝkαΝπΪγβ,ΝκΝφσίκμΝkκυΝγαθΪkκυΝεαδΝβΝiπδγυηέαΝkπθΝπλαΰηΪkπθΝπκυΝ

απαδkκτθkαδΝΰδαΝηδαΝΪθikβΝhδαίέπjβΝπγκτθΝkκυμΝαθγλυπκυμΝπλκμΝkβθΝαθααάkβjβΝkβμΝiδλάθβμέΝ]πσΝ

kβθΝΪζζβ,Νκ ΛσΰκμΝπλκίΪζζiδΝkκυμΝεαkΪζζβζκυμΝσλκυμΝΰδαΝiδλάθβ,ΝπκυΝhiθΝiέθαδΝΪζζκδΝαπσΝkκυμΝ

θσηκυμΝkβμΝφτjβμέ

kβΝjυθΫξiδα,ΝκΝHobbes κλέαiδΝεαδΝαθkδπαλαίΪζζiδΝ kβθΝΫθθκδαΝkκυΝφυjδεκτΝhδεαδυηαkκμΝ

εαδΝkκυΝφυjδεκτΝθσηκυ21. ΣκΝφυjδεσΝhδεαέπηα

iέθαδΝβΝiζiυγiλέαΝπκυΝhδαγΫkiδΝεΪγiΝΪθγλππκμΝθαΝξλβjδηκπκδάjiδΝkβθΝδjξτΝkκυΝεαkΪΝίκτζβjβΝΰδαΝθαΝ

jυθkβλάjiδΝkβΝφτjβΝkκυ,ΝhβζαhάΝkβΝαπάΝkκυ,ΝεαδΝεαk’ΝαεκζκυγέαΝβΝiζiυγiλέαΝθαΝεΪθiδΝκkδhάπκkiΝπκυΝ

εαkΪΝkβθΝελέjβΝkκυΝεαδΝkκΝΛσΰκΝkκυΝγαΝγiπλάjiδΝεαkαζζβζσkiλκΝηΫjκΝΰδ’ΝαυkσθΝkκΝjεκπσέ

]πσΝkβθΝΪζζβ,Νκ θσηκμΝkβμΝφτjβμ

iέθαδΝηδαΝiθkκζάΝάΝΫθαμΝΰiθδεσμΝεαθσθαμ,ΝπκυΝΫξiΝαθαεαζυφγiέΝηΫjπΝkκυΝΛσΰκυΝεαδΝαπαΰκλiτiδΝjkκθΝ

ΪθγλππκΝ θαΝ εΪθiδΝ εΪkδΝ πκυΝ γαΝ εαkαjkλΫοiδΝ kβΝ απάΝ kκυΝ άΝ πκυΝ γαΝ kκθΝ jkiλάjiδΝ απσΝ kαΝ ηΫjαΝ

jυθkάλβjάμΝ kβμ˙Ν εδΝ αεσηαΝ kκυΝ απαΰκλiτiδΝ θαΝ παλαζiέπiδΝ σjαΝ κΝ έhδκμΝ γiπλiέΝ απαλαέkβkαΝ ΰδαΝ kβΝ

hδαkάλβjάΝkβμέΝ[…]ΝkκΝhδεαέπηαΝjυθέjkαkαδΝjkβθΝiζiυγiλέαΝkκυΝπλΪkkiδθΝάΝkκυΝαπΫξiδθ,ΝiθυΝκΝθσηκμΝ

κλέαiδΝεδΝiπδίΪζζiδΝΫθαΝαπσΝkαΝhτκέΝΈkjδ,ΝκΝθσηκμΝεαδΝkκΝhδεαέπηαΝhδαφΫλκυθΝkσjκ,ΝσjκΝβΝυπκξλΫπjβΝ

εαδΝβΝiζiυγiλέα.

21 ΣkてΝかhすて,ΝjjέΝ1λλ-202.

17

ΟΝπλυkκμΝθσηκμΝkβμΝφτjβμΝκλέαiδΝσkδΝπλΫπiδΝθαΝiπδhδυεikαδΝεαδΝθαΝhδαkβλiέkαδΝβΝiδλάθβ,ΝαθΝαυkσΝ

iέθαδΝ hυθαkσΝ θαΝ iπδkiυξγiέέΝ ]θΝ σξδ,Ν κΝ φυjδεσμΝ ΪθγλππκμΝ κφiέζiδΝ θαΝ αηυθγiέΝ ηiΝ εΪγiΝ kλσπκ,Ν

ξλβjδηκπκδυθkαμΝ hβζαhάΝ kαΝ ηΫjαΝ kκυΝ εαγκζδεκτΝ πκζΫηκυέΝ ]πσΝ αυkσθΝ kκθ γiηiζδυhβΝ θσηκΝ

jυθΪΰikαδΝκΝhiτkiλκμΝθσηκμΝkβμΝφτjβμ,ΝπκυΝκλέαiδΝσkδΝΫθαμΝΪθγλππκμΝπλΫπiδΝθαΝiέθαδΝπλσγυηκμΝθαΝ

παλαδkβγiέΝαπσΝkαΝhδεαδυηαkΪΝkκυΝiπέΝkπθΝπΪθkπθ,ΝσkαθΝεαδΝκδΝΪζζκδΝγαΝiέθαδΝπλσγυηκδΝεαδΝΰδαΝσjκΝ

hδΪjkβηαΝkκΝαπαδkiέΝβΝαυkκjυθkάλβjάΝkκυΝεαδΝβΝiδλάθβέΝΟΝΪθγλππκμΝγαΝΫξiδΝkσkiΝkσjβΝiζiυγiλέαΝ

σjβΝ γαΝ iπδkλΫπiδΝ εαδΝ jkκυμΝ υπσζκδπκυμΝ jυθαθγλυπκυμΝ kκυΝ θαΝ hδαkβλκτθέΝ ΤπΪλξκυθΝ σηπμΝ

hδεαδυηαkαΝ πκυΝ hiθΝ απiηπκζκτθkαδ,Ν εαγυμΝ kκΝ εέθβkλκΝ ηδαμΝ iθhiξσηiθβμΝ απiηπσζβjβμΝ άΝ

ηikαίέίαjβμΝ hδεαδυηαkκμΝ hiθΝ iέθαδΝ ΪζζκΝ απσΝ kβΝ hδαjφΪζδjβΝ kβμΝ απάμΝ εαδΝ kπθΝ ηΫjπθΝ ΰδαΝ kβΝ

hδαkάλβjάΝ kβμέΝ 《πκηΫθπμ,Ν hiθΝ iέθαδΝ hυθαkσθΝ θαΝ απiηπκζβγiέΝ kκΝ hδεαέπηαΝ kβμΝ αυkκΪηυθαμΝ jiΝ

πiλέπkπjβΝ απσπiδλαμΝ hκζκφκθέαμΝ άΝ jπηαkδεάμΝ ίζΪίβμ,Ν εαγυμΝ εαδΝ kκΝ hδεαέπηαΝ θαΝ αθkδjkΫεikαδΝ

εαθiέμΝjkαΝhijηΪΝεαδΝkβΝφυζΪεδjβέ

Όηπμ,Ν jkβΝ φυjδεάΝ εαkΪjkαjβΝ hiθΝ υπΪλξiδΝ ηδαΝ ΰiθδεάΝ αλξάΝ βΝ κπκέαΝ θαΝ ίΪαiδΝ σλδαΝ jkβθΝ

αθiιΫζiΰεkβΝ hλΪjβΝ kπθΝ αθγλυππθέΝ 《πκηΫθπμ,Ν κπκδαhάπκkiΝ jυηφπθέαΝ jυθαφγiέΝ αθΪηijαΝ jiΝ

φυjδεκτμΝαθγλυπκυΝiέθαδΝΫπζβ,ΝαφκτΝαθΪΝπΪjαΝjkδΰηάΝυπΪλξiδΝεέθhυθκμΝκδΝΪθγλππκδ,ΝεδθκτηiθκδΝ

απσ kαΝiΰπδjkδεΪΝkκυμΝΫθjkδεkαΝεαδΝαπκυjέαΝλυγηδjkδευθΝσλπθ,ΝθαΝjπΪjκυθΝkβΝjυηφπθέαέΝΛτjβΝ

jiΝαυkσΝ kκΝαhδΫικhκΝηπκλiέΝ θαΝhυjiδΝηκθΪξα βΝjυΰελσkβjβΝkκυΝ ελΪkκυμ,Ν kκΝκπκέκΝ iέθαδΝ εαδΝ kκΝ

ησθκΝπκυΝηπκλiέΝθαΝhδαjφαζέjiδΝkβθΝkάλβjβΝkπθΝjυηφπθδυθΝεαδΝkπθΝjυηίΪjiπθέΝΝΝ

18

1ii. υηπiλΪjηαkα

τηφπθαΝηiΝ kκθΝ]ΰΰiζέhβ22,Ν «βΝ ξκηπjδαθάΝπλκίζβηαkδεάΝπλκjiΰΰέαiδΝ kκΝ ηβξαθδjησΝ kπθΝ

παγυθΝαπσΝkβθΝΪπκοβΝkβμΝεαkαjεiυάμΝkκυΝαθγλυπκυΝπμΝαυkκεδθκτηiθκυΝjυηαkκμέΝkκΝiπέπihκΝ

αυkσΝκΝΪθγλππκμΝ iθhδαφΫλiδΝ kβΝ ξκηπjδαθάΝγiπλέαΝαπσΝ kβθΝΪπκοβΝkβμΝ “απδεάμΝεέθβjάμ” kκυΝπμ

“iεκτjδαμΝ εέθβjβμ”,Ν κδΝ απαλξΫμΝ kβμΝ κπκέαμΝ ίλέjεκθkαδΝ jkβΝ φαθkαjέαέΝ […]Ν βΝ αθγλυπδθβΝ φτjβ,Ν

jτηφπθαΝ ηiΝ kβΝ ξκηπjδαθάΝ γiπλέα,Ν […]Ν εαkαjεiυΪαikαδΝ ηiΝ αθαφκλΪΝ jiΝ ΫθαΝ αυjkβλσΝ πζαέjδκΝ

αδkδσkβkαμ,Ν jkκΝ κπκέκΝ kαΝαθγλυπδθαΝπΪγβΝjυθhΫκθkαδΝ ηiΝ kδμΝ αθγλυπδθiμΝ iθΫλΰiδiμ»έ kβΝφυjδεάΝ

εαkΪjkαjβΝjkσξκμΝkπθΝαθγλυπδθπθΝεδθάjiπθΝiέθαδΝβΝiυξαλέjkβjβΝεαδΝβΝhδαkάλβjβΝkκυΝέhδκυΝkκυΝ

υπκεiδηΫθκυΝπκυΝiθiλΰiέέΝΜiΝαυkάΝkβθΝΫθθκδαΝκΝHobbes πλκjiΰΰέαiδΝουξκζκΰδεΪΝkπθΝΪθγλππκΝπμΝ

iΰπδjkά,ΝγiπλυθkαμΝσkδΝΰτλπΝαπσΝαυkσθΝαελδίυμΝkκθΝiΰπδjησΝκΝΪθγλππκμΝjυΰελκkiέΝkδμΝπλΪιiδμ

kκυέ 《πδπζΫκθ,Ν παλΪΝ kκΝ ΰiΰκθσμΝ σkδΝ αθαΰθπλέαiδΝ kβθΝ τπαλιβΝ αδjγβηΪkπθΝ εαδΝ εΪπκδκυΝ ίαγηκτ

jυθiέhβjβμ jkκθΝ Ϊθγλππκ,Ν κΝ Hobbes hiθΝ πλκίαέθiδΝ jiΝ hδαξπλδjησΝ φυjδευθΝ εαδΝ ουξδευθΝ

ξαλαεkβλδjkδευθ˙ΝηδζΪiδ ηκθΪξαΝΰδαΝhδαφκλikδεΫμΝhυθαkσkβkiμΝεαkΪkαιβμ,ΝπκυΝhiθΝαθαδλκτθΝkβθΝ

iληβθiέαΝkκυΝαθγλυπδθκυΝπλΪkkiδθΝπμΝηβξαθδεά23. υΰεiελδηΫθα,Ν«hiθΝυπΪλξκυθΝαυkκkiζiέμΝουξΫμ,Ν

αhδαξυλδjkiμΝάΝαθiιΪλkβkiμΝαπσΝkκΝjυηαΝ […]ΝσζiμΝκδΝαθγλυπδθiμΝπλΪιiδμΝ […]ΝυπσεiδθkαδΝjkβθΝ

αθαΰεαδσkβkαΝkπθΝφυjδευθΝθσηπθ24.

《hυΝξλiδΪαikαδΝθαΝjβηiδπγiέΝσkδΝκΝjkκξαjkάμΝεαkΪΝkβθΝαθΪζυjβΝkβμΝφυjδεάμΝεαkΪjkαjβμΝ

hiθΝπαλκυjδΪαiδΝ ΫθαΝεαθκθδjkδεσΝπζαέjδκΝζiδkκυλΰέαμ,ΝαθkδγΫkπμ,ΝjεδαΰλαφiέΝίΪjiδΝ kβμΝηiγσhκυΝ

πκυΝ αθαζτγβεiΝ πλκβΰκυηΫθπμΝ ΫθαΝ πiλδΰλαφδεσΝ πζαέjδκΝ ζiδkκυλΰέαμέΝ 《έθαδΝ ξαλαεkβλδjkδεσΝ

ηΪζδjkαΝσkδΝκΝέhδκμΝαθαΰθπλέαiδΝππμΝjkβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβΝhiθΝυπΪλξκυθΝκδΝΫθθκδiμΝkκυΝαΰαγκτΝ

εαδΝ kβμΝ hδεαδκjτθβμ,Ν πλκφαθυμΝ ΰδαkέΝ κδΝ ΫθθκδiμΝ αυkΫμΝ hδαηκλφυθκθkαδΝ ησθκΝ jkκΝ πζαέjδκΝ kβμΝ

πκζδkδεάμΝ εκδθσkβkαμέΝ ]υkσΝ ΰδαkέΝ ησθκΝ jiΝ ηδαΝ πκζδkδεάΝ εκδθσkβkαΝ ηπκλiέΝ θαΝ υπΪλικυθΝ εκδθΪΝ

απκhiεkΪΝ ελδkάλδαΝ ίΪjiδΝ kπθΝ κπκέπθΝ κδΝ ΪθγλππκδΝ iέθαδΝ hυθαkσθΝ θαΝ πλκίαέθκυθΝ jiΝ εκδθΪΝ

απκhiεkΫμΝ αιδκζκΰάjiδμέΝ ]θkέγikα,Ν jkβΝ φυjδεάΝ εαkΪjkαjβΝ hiθΝ υπΪλξκυθΝ εκδθΪΝ ελδkάλδα,Ν ηiΝ

απκkΫζijηαΝ kκΝ εαζσ εαδΝ kκΝ εαεσΝ θαΝ iέθαδΝ απσλλκδα jυηφπθέαμΝ ηikαιτΝ iπδηΫλκυμΝ αkσηπθ,Ν kαΝ

ξαλαεkβλδjkδεΪΝkβμΝκπκέαμΝυπαΰκλiτκθkαδΝαπσΝkβθΝαθγλυπδθβΝφτjβέ

《πκηΫθπμ,ΝηπκλκτηiΝθαΝεαkαζάικυηiΝjkκΝjυηπΫλαjηαΝσkδΝβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβΝiέθαδΝηδαΝ

α-βγδεάΝ εαkΪjkαjβΝ ΧεαδΝ σξδΝ αθάγδεβΨ,Ν αελδίυμΝ ΰδαkέΝ hiθΝ iέθαδΝ hυθαkσθΝ θαΝ υπΪλικυθΝ iθkσμΝ kβμΝ

αιδκζκΰδεΪΝελδkάλδαέ ]εσηαΝεαδΝσkαθΝκΝφυjδεσμΝΪθγλππκμΝπiλδΰλΪφikαδΝπμΝiΰπδjkάμ,ΝπμΝεΪπκδκμΝ

πκυΝπλκjπαγiέΝθαΝiπδίδυjiδΝαεσηαΝεαδΝiδμΝίΪλκμΝkπθΝΪζζπθ,ΝiπδhδυεκθkαμΝhβζαhάΝθαΝiπδίζβγiέΝ

jkκυμΝΪζζκυμ,ΝαυkσΝhiθΝΰέθikαδΝiθΝiέhiδΝαιδκζκΰδεάμΝελέjβμΝαπσΝπζiυλΪμΝkκυΝHobbesέΝτηφπθαΝηiΝ

22 ΜαθσζβμΝ]ΰΰiζέhβμ,ΝΗΝけえちijさΝkてυΝφすそiそiυしiとすjたてへέΝぃとてくそおたαkαΝjへjkαjさなΝkてυΝπてそすkすせてへΝjiΝしiのとかiなΝkてυΝせてすちのちすせてへΝjυたくてそαかてυέΝThomas Hobbes-John Locke,Ν]γάθαμΝΊhλυηαΝΪεβΝΚαλΪΰδπλΰα,Ν1λλζ, jjέΝθί-62. 23 Horkheimer, ふ.π., j. 45. 24 ΣkてΝかhすて,ΝjέΝθ1έ

19

kκθΝStrauss,Ν«iπiδhάΝκΝΪθγλππκμΝiέθαδΝiεΝφτjiπμΝαυκ,ΝhiθΝηπκλiέΝθαΝiέθαδΝiεΝφτjiπμΝεαεσμ,ΝiέθαδΝ

kσjκΝαγυκμΝσjκΝkαΝαυα˙ΝηiΝαυkάΝkβθΝΫθθκδαΝβΝεαεέαΝhiθΝηπκλiέΝθαΝξαλαεkβλέαiδΝ kβΝφυjδεάΝkκυΝ

iπδγυηέα»25.

]θαφΫλγβεiΝ πλκβΰκυηΫθπμΝ σkδΝ κΝ φσίκμΝ kκυΝ γαθΪkκυΝ εαδΝ βΝ iζπέhαΝ ΰδαΝ αjφΪζiδαΝ jiΝ

jυθhυαjησΝηiΝkκΝΛσΰκ26,ΝκΝκπκέκμΝαπκkiζiέΝkβΝ«jυηπτεθπjβΝkπθΝiηπiδλδευθΝφυjδεκεκδθπθδευθΝ

hihκηΫθπθ»27, κhβΰκτθΝkκυμΝαθγλυπκυμΝθαΝαθαεαζτοκυθΝkκυμΝφυjδεκτμΝθσηκυμ,ΝπκυΝυπαΰκλiτκυθΝ

kβθΝ αυkκjυθkάλβjβέΝ ΓδαΝ θαΝ iπδkiυξγiέΝ σηπμΝ βΝ αυkκjυθkάλβjβ,Ν «κδΝ ΪθγλππκδΝ πλΫπiδΝ θαΝ

iΰεαkαζiέοκυθΝkβ φυjδεάΝαπάέΝΗΝiπδγυηέαΝαυkάΝkκτμΝπαλαεδθiέΝθαΝεαkαγΫjκυθΝkβθΝαπiλδσλδjkβΝ

iζiυγiλέαΝεαδΝkβθΝαkκηδεάΝkκυμΝαθiιαλkβjέαΝεαδΝθαΝπλκξπλάjκυθΝjiΝεκδθπθδεάΝjυηίέπjβΝηiΝkβ

jτθαοβΝ ηδαμΝ αηκδίαέαΝ hijηiυkδεάμΝ jυηφπθέαμΝ […]Ν ΈkjδΝ κΝ Hobbes jυθhΫiδΝ kδμΝ απαλξΫμΝ kβμΝ

εκδθπθέαμΝηiΝkκΝλiαζδjησΝkβμΝiθjυθiέhβkβμΝαkκηδεάμΝiπδζκΰάμΝεαδΝσξδΝηiΝγλβjεiυkδεκτμΝητγκυμΝάΝ

ηiΝβλπδεΫμΝπλΪιiδμΝπκζδkiδαεάμΝhβηδκυλΰέαμΝσππμΝjυθΫίαδθiΝjkβθΝεζαjδεάΝπαλΪhκjβ»28.

ΧμΝ πλκμΝ kκυμΝ φυjδεκτμΝ θσηκυμ,Ν jυηπiλαέθκυηiΝ σkδΝ υπΪλξκυθΝ αθiιΪλkβkαΝ απσΝ kκυμΝ

αθγλυπκυμΝεαδΝσkδΝκδΝΪθγλππκδΝkκυμΝαθαεαζτπkκυθΝηΫjπΝkκυΝΛσΰκυΝkκυμέΝ]υkσΝσηπμΝΰέθikαδΝ«jkκΝ

κλδαεσΝjβηiέκΝπκυΝαπiδζiέkαδΝβΝαθγλυπδθβΝαπάΝπμΝκυjδυhβμΝσλκμΝΰδαΝkβθΝτπαλιβΝ kβμΝεκδθπθέαμΝ

[…]έΝ ]θαhiδεθτikαδΝ βΝ ΫζζκΰβΝ hδΪjkαjβΝ kβμΝ αθγλυπδθβμΝ φτjβμ,Ν κΝ Λσΰκμ,Ν πκυΝ kέγikαδΝ πμΝ

λυγηδjkδεάΝ hτθαηβΝ iεζκΰέεiυjβμΝ kβμΝ αθγλυπδθβμΝ jυηπiλδφκλΪμ» 29 . ΟΝ φυjδεσμΝ ΪθγλππκμΝ

iπκηΫθπμΝ ΫξiδΝ iΰΰiθάΝ κλγκζκΰδεσkβkα,Ν παλ’Ν σζκΝ πκυΝ iέθαδΝ iλΰαζiδαεά,Ν ηδαμΝ εαδΝ κΝ ΛσΰκμΝ

iηφαθέαikαδΝπμΝhυθαkσkβkαΝυπκζκΰδjηκτΝjξikδεΪΝηiΝkκΝkδΝiέθαδΝπφΫζδηκΝεαδΝkδΝσξδΝΰδαΝkκθΝΪθγλππκέΝ

《πδπζΫκθ,ΝΰθπλέαiδΝkκΝφυjδεσΝhέεαδκ,ΝκΝζσΰκμΝσηπμΝΰδαΝkκθΝκπκέκΝhiθΝkκΝiφαλησαiδΝiέθαδΝσkδΝhiθΝ

kκυΝhέθikαδΝεαθΫθαΝiξΫΰΰυκΝσkδΝγαΝkκΝiφαλησjκυθΝεαδΝκδΝυπσζκδπκδ,ΝηiΝαπκkΫζijηαΝθαΝεδθhυθiτiδΝ

ηiΝαφαθδjησέΝ

]πσΝαυkΪΝkαΝhihκηΫθαΝπλκετπkiδΝαεσηαΝΫθαΝjυηπΫλαjηαμΝκδΝφυjδεκέΝθσηκδ,Νπαλ’ΝσkδΝΫξκυθΝ

εαθκθδjkδεσΝ πiλδiξσηiθκΝ Χΰδ’Ν αυkσΝ εαδΝ αθkδπαλαίΪζζκθkαδΝ ηiΝ kβθΝ ΫθθκδαΝ kβμΝ υπκξλΫπjβμΨ,Ν jkβΝ

φυjδεάΝ εαkΪjkαjβΝ hiθΝ ΫξκυθΝ hijηiυkδεσΝ ξαλαεkάλαέΝ ΟδΝ ΪθγλππκδΝ ηπκλκτθΝ iέkiΝ θαΝ kκυμΝ

αεκζκυγάjκυθΝ iέkiΝ σξδέΝ ]υkσΝ jυθΪhiδΝ ηiΝ kκθΝ ΰiθδεσkiλκΝ ξαλαεkάλαΝ kβμΝ φυjδεάμΝ εαkΪjkαjβμ,Ν

σπκυΝ hiθΝ υπΪλξκυθΝ ελδkάλδαΝ αιδκζσΰβjβμ,Ν παλΪΝ ησθκΝ αθiιΫζiΰεkβΝ iζiυγiλέαέΝ τηφπθαΝ ηiΝ kκθΝ

Hobbes σηπμ,ΝβΝπκζδkδεάΝεκδθσkβkα,ΝπκυΝjυΰελκkiέkαδΝηiΝjεκπσΝθαΝhδαjφαζέαiδΝkβθΝiπδίέπjβΝkπθΝ

αkσηπθΝkαΝκπκέαΝkβθΝαπκkiζκτθ,ΝiέθαδΝκΝησθκμΝkλσπκμΝθαΝυπΪλικυθΝεαδΝθαΝhδαkβλβγκτθΝθσηκδ,ΝκδΝ

κπκέκδΝ –αφκτΝ jεκπσΝ γαΝ ΫξκυθΝ kβθΝ αυkκjυθkάλβjβΝ kκυΝ αkσηκυ– hiθΝ γαΝ ηπκλκτθΝ παλΪΝ θαΝ

25 Leo Strauss, The political philosophy of Hobbes. Its basis and its genesis (ηkφλ. jkα αΰΰζδεΪ: Elsa M. Sinclair), δεΪΰκ-Λκθhέθκ: University of Chicago Press (Phoenix Books), 1996, j. 14 (β ηikΪφλαjβ jkα iζζβθδεΪ, hδεά ηκυ). 26 ΟΝκπκέκμΝiηφαθέαikαδΝηiΝkκθΝ«ηαθhταΝkκυΝjkκδξiδυhκυμΝυπκζκΰδjηκτ»,ΝjτηφπθαΝηiΝkκθΝ]ΰΰiζέhβ,Νふέπέ,ΝjέΝ1ίλέ 27 ]ΰΰiζέhβμ,Νふέπέ,ΝjέΝγκέ 28 Κδkλκηβζέhβμ,Νふέπέ,ΝjjέΝβη-26. 29 Thomas Hobbes, John Locke, Jean-Jacques Rousseau, Immanuel Kant, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, ΘiのとかiなΝkさなΝπてそすkすせおなΝ せαすΝ kてυΝ せとうkてυな ΧηkφλέμΝ ΜαθσζβμΝ ]ΰΰiζέhβμ,Ν ΘαθΪjβμΝ ΓεδκτλαμΨ,Ν ]γάθαμΝ αίίΪζαμ,Ν βίίη,Ν jjέΝ 1λ-20 ΧiδjαΰπΰάΨέΝ

20

ίαjέακθkαδΝ jkδμΝ iπδkαΰΫμΝ kκυΝ φυjδεκτΝ hδεαέκυέΝ ΟΝ έhδκμΝ ηΪζδjkαΝ iπδjβηαέθiδΝ σkδΝ σkαθΝ υπΪλξκυθΝ

iΰΰυάjiδμΝ σkδΝ κδΝ θσηκδΝ kβμΝ φτjβμΝ γαΝ kβλβγκτθ,Ν hiθΝ υπΪλξiδΝ hδεαδκζκΰέαΝ απσΝ εΪπκδκθΝ θαΝ kκυμΝ

παλαίiέέΝ《έθαδΝίΫίαδαΝπλκφαθΫμΝσkδΝkΫkκδiμΝiΰΰυάjiδμΝησθκΝjkβθΝπκζδkδεάΝεκδθσkβkαΝηπκλκτθΝθαΝ

hκγκτθέΝ〉iθΝγαΝάkαθΝπαλΪkκζηκ,ΝiπκηΫθπμ,ΝθαΝjυηπiλΪθκυηiΝσkδΝκδΝφυjδεκέΝθσηκδΝiέθαδΝhυθαkσθΝ

θαΝφkΪjκυθΝkκΝηΫΰδjkκΝjβηiέκΝκζκεζάλπjάμΝkκυμΝεαδΝθαΝiυκhπγκτθΝησθκΝjkκΝπζαέjδκΝkκυΝελΪkκυμέ

]υkσ,Ν εαkΪΝ kβΝ ΰθυηβΝ ηαμ,Ν iέθαδΝ εαδΝ kκΝ jβηiέκΝ kκηάμΝ αθΪηijαΝ jkβΝ φτjβΝ εαδΝ kβθΝ αθγλυπδθβΝ

εκδθπθέαέ

]εκζκυγυθkαμΝαυkάΝkβΝjυζζκΰδjkδεά,ΝjυθiξέακυηiΝεαδ hδαίΪακυηiΝjkκΝεiφΪζαδκΝXV kκυΝ

】iくすうしαち30:

]πσΝkκΝθσηκΝiεiέθκΝkβμΝφτjβμ,ΝjτηφπθαΝηiΝkκθΝκπκέκΝiέηαjkiΝυπκξλiπηΫθκδΝθαΝηikαίδίΪjκυηiΝjiΝ

εΪπκδκθΝ kλέkκΝ hδεαδυηαkα,Ν βΝ hδαkάλβjβΝ kπθΝ κπκέπθΝ γαΝ παλiηπσhδαiΝ kβθΝ iδλάθβΝ ηikαιτΝ kπθΝ

αθγλυππθ,ΝjυθΪΰikαδΝΫθαμΝkλέkκμΝθσηκμΝπκυΝκλέαiδΝσkδΝκδΝΪθγλππκδΝκφiέζκυθΝθαΝkβλκτθΝkδμΝjυηίΪjiδμΝ

kκυμέΝ[…]ΝΣκτkκμΝκΝθσηκμΝkβμΝφτjβμΝαπκkiζiέΝkκΝγiηΫζδκΝεαδΝkβθΝαπαλξάΝkβμΝhδεαδκjτθβμέΝ[…]ΝΠαλΪΝ

kκΝΰiΰκθσμΝσkδΝβΝjτθαοβΝjυηίΪjiπθΝiέθαδΝβΝαφikβλέαΝkβμΝhδεαδκjτθβμ,ΝαhδεέαΝhiθΝηπκλiέΝθαΝυπΪλιiδΝ

υjπκυΝθαΝiιαζiδφγκτθΝkαΝαέkδαΝkκυΝφσίκΝiεiέθκυ,ΝπλΪΰηαΝαhτθαkκΝσjκΝκδΝΪθγλππκδΝίλέjεκθkαδΝjkβΝ

φυjδεάΝεαkΪjkαjβΝkκυΝπκζΫηκυέΝΓδαΝθαΝαπκεkάjκυθ,ΝiπκηΫθπμ,ΝθσβηαΝkαΝκθσηαkαΝhέεαδκΝεαδΝΪhδεκ

πλΫπiδΝ θαΝ υπΪλιiδΝ ηδαΝ iιαθαΰεαjkδεάΝ iικυjέα,Ν πκυΝ θαΝ iπδίΪζζiδΝ jiΝ σζκυμΝ iιέjκυΝ kβθΝ kάλβjβΝ kπθΝ

jυηίΪjiπθ,ΝαπiδζυθkαμΝkκυμΝηiΝkδηπλέαΝηiΰαζτkiλβΝkκυΝκφΫζκυμΝπκυΝπλκjhκεκτθΝθαΝαπκεκηέjκυθΝ

απσΝ kβθΝ αγΫkβjάΝ kκυμέΝ […]Ν ΣΫkκδαΝ iικυjέα,Ν πjkσjκ,Ν hiθΝ υφέjkαkαδΝ πλδθΝ απσΝ kβΝ jυΰελσkβjβΝ

πκζδkδεάμΝεκδθσkβkαμέΝ[…]ΝσjκΝhiθΝυφέjkαkαδΝπκζδkδεάΝεκδθσkβkα,ΝkέπκkiΝhiθΝiέθαδΝΪhδεκέΝΗΝφτjβΝkβμΝ

hδεαδκjτθβμ,Νζκδπσθ,ΝΫΰεiδkαδΝjkβθΝkάλβjβΝΫΰευλπθΝjυηίΪjiπθέΝΗΝiΰευλσkβkαΝσηπμΝkπθΝjυηίΪjiπθΝ

hiθΝ αλξέαiδΝ παλΪΝ ηiΝ kβΝ jτjkαjβΝ πκζδkδεάμΝ iικυjέαμΝ δεαθάμΝ θαΝ υπκξλiυjiδΝ kκυμΝ αθγλυπκυμΝ jkβθΝ

kάλβjάΝkκυμέ

]πσΝkκΝαπσjπαjηαΝπλκετπkiδΝkκΝiιάμΝiλυkβηαμΝπυμΝΫθαμΝφυjδεσμΝθσηκμΝηπκλiέΝθαΝjυθδjkΪΝkβθΝ

αλξάΝ άΝ kκΝ γiηΫζδκΝ iθσμΝ πλΪΰηαkκμΝ πκυΝ hiθΝ υπΪλξiδΝ jkβΝ φυjδεάΝ εαkΪjkαjβνΝ ]πκφiτΰκθkαμΝ kβθΝ

iληβθiέαΝ kβμ αθkέφαjβμΝ jiΝ αυkσΝ kκΝ jβηiέκ,Ν εαkαζάΰκυηiΝ jkκΝ jυηπΫλαjηαΝ σkδΝ βΝ πκζδkδεάΝ

εκδθσkβkαΝ iέθαδΝ iθΝ jπΫληαkδΝ iΰΰiΰλαηηΫθβΝ jkβΝ φυjδεάΝ εαkΪjkαjβ,Ν σkδΝ κδΝ φυjδεκέΝ θσηκδΝ

πλκiδhκπκδκτθΝ ΰδ’Ν αυkάθέΝ 〉δσkδΝ ηπκλiέΝ κΝ Hobbes θαΝ jβηiδυθiδΝ σkδΝ «σkαθΝ ΫξiδΝ jυθαφγiέΝ ηδαΝ

jτηίαjβ,ΝβΝπαλαίέαjάΝ kβμΝ iέθαδΝ Ϊhδεβ»31, πjkσjκΝΫξiδΝπλκβΰκυηΫθπμΝαθαζτjiδΝσkδΝjkβΝφυjδεάΝ

εαkΪjkαjβ,ΝζσΰπΝkβμΝαθγλυπδθβμΝφτjβμΝεαδΝkβμΝαπκυjέαμΝθσηπθ,ΝκδΝjυηίΪjiδμΝiέθαδΝhυθαkσθΝθαΝ

παλαίδΪακθkαδΝ jυθiξυμέΝ ΣiζδεΪ,Ν β iπέΝ kβμΝ κυjέαμΝ jτθαοβΝ jυηίΪjiπθΝ jkβΝ φυjδεάΝ εαkΪjkαjβ

παλκυjδΪαikαδΝηΪζζκθΝαhτθαkβέ

]πσΝ αυkσΝ ηπκλκτηiΝ θαΝ υπκγΫjκυηiΝ σkδΝ βΝ jτθαοβΝ jτηίαjβμΝ jβηαkκhκkiέΝ αυkσηαkαΝ kκΝ

πΫλαjηαΝ jkβθΝ πκζδkδεάΝ εκδθσkβkαέΝ ]εσηαΝ παλαπΫλα,Ν σkαθΝ πΪiδΝ θαΝ jυθαφγiέΝ jτηίαjβ,Ν κδΝ 30 Υκηπμ,Νふέπέ,ΝjjέΝβ1γ-214. 31 ΣkてΝかhすて,ΝjjέΝβ1γέ

21

ΪθγλππκδΝΰθπλέακυθΝσkδΝαθΝhiθΝυπΪλξiδΝεΪπκδκμΝπκυΝθαΝηβ hijηiτikαδΝαπσΝkβΝjτηίαjβΝεαδΝπκυΝθαΝ

ηπκλiέΝθαΝζiδkκυλΰάjiδΝhδαδkβkδεΪΝπμΝπλκμΝkβΝhδαkάλβjάΝkβμΝiπδίΪζζκθkαμΝθσηκυμΝεαδΝπκδθΫμ,ΝβΝ

jτηίαjβΝηπκλiέΝαθΪΝπΪjαΝjkδΰηάΝθαΝjπΪjiδέΝυηπiλαέθκυηi,ΝiπκηΫθπμ,ΝσkδΝεαkΪΝkβΝjτθαοβΝkβμΝ

jτηίαjβμΝ υπκθκiέkαδΝ πμΝ iεΝ kπθΝ πθΝ κυεΝ ΪθiυΝ αθαΰεαέαΝ βΝ τπαλιβΝ iθσμΝ kλέkκυΝ πλκjυπκυ,Ν iθσμΝ

πλκjυπκυΝπκυΝγαΝiπδίζΫπiδέΝ〈ΪjiδΝαυkάμΝkβμΝjυζζκΰδjkδεάμΝiέθαδΝhυθαkσθΝθαΝjυθαΰΪΰκυηi σkδΝβΝ

jτθαοβΝ jτηίαjβμΝ jβηαkκhκkiέΝ kαυkσξλκθαΝ kβθΝ iέjκhκΝ jkβθΝ πκζδkδεάΝ εκδθσkβkαΝ εαδΝ kβθΝ

αθαΰθυλδjβΝkκυΝευίiλθάkβ,ΝεαγυμΝπκζδkδεάΝεκδθσkβkαΝξπλέμΝευλέαλξκΝhiθΝηπκλiέΝθαΝυπΪλιiδέ

ΣκΝ jυηπΫλαjηαΝ πiλέΝ iΰΰλαφάμΝ kβμΝ πκζδkδεάμΝ εκδθσkβkαμΝ jkβΝ φτjβ iθδjξτκυθΝ εαδΝ ΪζζαΝ

jβηiέαΝjkκΝiθΝζσΰπΝΫλΰκΝkκυΝHobbesέΝυΰεiελδηΫθα,ΝjτηφπθαΝηiΝkκθΝjkκξαjkά32,

βΝ hδεαδκjτθβ,Ν hβζαhάΝ βΝ kάλβjβΝ kβμΝ jτηίαjβμ,Ν iέθαδΝ εαθσθαμΝ kκυΝ Λσΰκυ,Ν ηiΝ kκθΝ κπκέκΝ ηαμΝ

απαΰκλiτikαδΝθαΝiθiλΰκτηiΝεαkαjkλκφδεΪΝΰδαΝkβθΝέhδαΝkβΝαπάΝηαμέΝΚαδΝπμΝiεΝkκτkκυΝiέθαδΝθσηκμΝkβμΝ

φτjβμέ

《hυΝκΝHobbes iπδίiίαδυθiδΝευεζδεΪ kκΝθσηκΝkβμΝφτjβμμΝhiθΝπλκίαέθiδΝjiΝαφαέλijβ,ΝhiθΝιiεδθΪΝ

hβζαhάΝαπσΝ kβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβΝ ΰδαΝ θαΝφkΪjiδΝjkβθΝπκζδkδεάΝεκδθσkβkα,Ν αζζΪΝ kκΝαθkέjkλκφκέΝ

《πδπζΫκθ,Ν kκΝ iθΝ ζσΰπΝ απσjπαjηαΝ ηαμΝ πζβλκφκλiέΝ εαδΝ ΰδαΝ kκθΝ ΫζζκΰκΝ ξαλαεkάλαΝ kβμΝ έhδαμΝ kβμΝ

φτjβμέΝ ΠδκΝ εΪkπ,Ν hδαίΪακθkαμΝ ΰδαΝ kκθΝ πΫηπkκΝ φυjδεσΝ θσηκ,Ν ίζΫπκυηiΝ ιαθΪΝ kβΝ φτjβΝ θαΝ ΫξiδΝ

πλκίζΫοiδΝΰδαΝkβΝjυΰελσkβjβΝkβμΝπκζδkδεάμΝεκδθσkβkαμ,ΝεαγυμΝηαγαέθκυηiΝσkδ33:

πλΫπiδΝ θαΝ ζΪίκυηiΝ υπσοβΝ σkδΝ βΝ hδΪγijβΝ kπθΝ αθγλυππθΝ θαΝ jυΰελκkάjκυθΝ εκδθπθέαΝ iέθαδΝ φへjiすΝ

hδαφκλikδεά,ΝζσΰπΝkβμ hδαφκλκkλκπέαμΝkπθΝαδjγβηΪkπθΝkκυμέ

《πκηΫθπμ,ΝβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβΝπλκjiΰΰέαikαδΝσξδΝΰδαΝθαΝεαkαhiδξγκτθΝkαΝαέkδαΝηikΪίαjβμΝαπσΝkβΝ

φυjδεάΝεαkΪjkαjβΝjkβθΝπκζδkδεάΝεκδθσkβkα,ΝαζζΪΝΰδαΝθαΝiιβΰβγiέΝΰδαkέ,ΝπυμΝεαδΝjτηφπθαΝηiΝπκδαΝ

ζκΰδεάΝυπΪλξiδ βΝπκζδkδεάΝεκδθσkβkαέ ΗΝηikΪίαjβΝαπσΝkβΝφυjδεάΝjkβθΝπκζδkδεάΝεκδθσkβkαΝhiθΝγαΝ

ηπκλκτjiΝκτkπμΝάΝΪζζπμΝθαΝαπκkiζΫjiδΝγΫηαΝjkκΝΫλΰκΝkκυΝHobbes,ΝηδαΝεαδΝβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβΝ

hiθΝ παλκυjδΪαikαδΝ πμΝ δjkκλδεΪΝ υπαλεkάΝ πλαΰηαkδεσkβkαέΝ Όηπμ,Ν βΝ πiλδΰλαφάΝ kβμΝ απκjεκπiέ,Ν

iεkσμΝ kπθΝ Ϊζζπθ,Ν εαδΝ jkκΝ θαΝ εαkαhiέιiδΝ jkκυμΝ αθαΰθυjkiμΝ kβθΝ αθαΰεαδσkβkαΝ υπαεκάμΝ jkβθΝ

πκζδkδεάΝiικυjέαέΝ]θΝαυkσΝhiθΝjυηίαέθiδ,ΝκΝHobbes πλκiδhκπκδiέΝσkδΝβΝεαkΪjkαjβΝjkβθΝκπκέαΝγαΝ

πiλδΫζγκυθΝκδΝΪθγλππκδΝγαΝiέθαδΝπκζτΝπαλσηκδαΝηiΝkβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβέΝ

τηφπθαΝηiΝkκθΝMacpherson, «βΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβ εαkαhiδεθτiδΝkκθΝkλσπκΝjυηπiλδφκλΪμΝ

jkκθΝκπκέκΝκδΝΪθγλππκδΝσππμΝiέθαδΝjάηiλα,ΝκδΝΪθγλππκδΝπκυΝkυλαΝακυθΝjiΝπκζδkδjηΫθiμΝεκδθπθέiμΝ

εαδΝΫξκυθΝkδμΝiπδγυηέiμΝπκζδkδjηΫθπθΝαθγλυππθ,ΝγαΝκhβΰκτθkαθΝαθΝhiθΝiπδίαζζσkαθΝβΝiφαληκΰάΝ

32 ΣkてΝかhすて,ΝjjέΝβ1θ-217. 33 ΣkてΝかhすて, jjέΝββίΝΧβΝυπκΰλΪηηδjβ,ΝhδεάΝηκυΨέ

22

kκυΝ θσηκυΝ […]Ν εαδΝ βΝ kάλβjβΝ kκυΝ jυηίκζαέκυέΝ ΓδαΝ θαΝ ΰέθiδΝ εαkαθκβkάΝ βΝ φυjδεάΝ εαkΪjkαjβ,Ν κΝ

Hobbes ΫξiδΝπαλαηiλέjiδΝkκΝθσηκ,ΝσξδΝσηπμΝεαδΝkβθΝεκδθπθδεΪΝhδαηκλφπηΫθβΝjυηπiλδφκλΪΝεαδΝkδμΝ

αθγλυπδθiμΝ iπδγυηέiμΝ […]ΝΗΝ iδεσθαΝπκυΝ hδαηκλφυθiδΝ κΝ Hobbes ΰδαΝ kβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβΝ iέθαδΝ

ιiεΪγαλαΝ βΝ ΪλθβjβΝ kβμΝ πκζδkδjηΫθβμΝ εκδθπθέαμμΝ hiθΝ υπΪλξiδΝ ίδκηβξαθέα,Ν εαζζδΫλΰiδαΝ kβμΝ ΰβμ,Ν

θαυjδπζκ[αΝ […]»34 . Γδ’Ν αυkσΝ εαδΝ ηπκλκτηiΝ θαΝ πκτηiΝ σkδΝ βΝ φυjδεάΝ εαkΪjkαjβΝ απκkiζiέΝ ηiθΝ

αφαέλijβ,ΝiέθαδΝπjkσjκΝiηπiδλδεΪΝγiηiζδπηΫθβΝεαδΝπαλαίΪζζikαδΝηiΝkκθΝiηφτζδκ πσζiηκ,Νσπκυ κδΝ

ΪθγλππκδΝhλκυθΝiεkσμΝγijπδjηΫθπθΝθσηπθέΝ

]πσΝσjαΝαθαφΫλγβεαθΝηΫξλδΝkκΝjβηiέκΝαυkσ,ΝΰέθikαδΝφαθiλσΝσkδΝκΝHobbes πλκjiΰΰέαiδΝkκΝ

πκζδkiδαεσΝπλσίζβηαΝαπκζτkπμΝκλγκζκΰδεΪ,ΝηiΝίΪjβΝkβθΝπαλαkάλβjβΝkβμΝφτjβμΝεαδΝkκΝjkκξαjησέΝ

ΚαδΝζσΰπΝαυkκτΝkκυΝjkκξαjηκτ,ΝhiθΝξλiδΪjkβεiΝθαΝίαjδjkiέΝjiΝεαηέαΝδjkκλδεάΝαθαhλκηά,ΝhδσkδΝκΝ

φυjδεσμΝ iλiυθβkάμΝ εαkΪΝ kκθΝ Hobbes «hiθΝ ξλiδΪαikαδΝ θαΝ παλαεκζκυγάjiδΝ kβθΝ απkάΝ hβηδκυλΰέαΝ

iθσμΝπλΪΰηαkκμΝηΫjαΝjkβΝφτjβΝΰδαΝθαΝηπκλΫjiδΝθαΝhβζυjiδΝαπσΝπκδiμΝαδkέiμΝπλκετπkiδΝαυkσέΝΟΝ

φυjδεσμΝάhβΝ ΰθπλέαiδΝ kδμΝ δhδσkβkiμΝ kπθΝυζδευθΝηκλέπθΝαπσΝ kαΝ κπκέαΝjυθέjkαkαδΝ βΝφτjβΝ […]ΝεδΝ

iπκηΫθπμΝ ηπκλiέΝ θαΝ αθαεαkαjεiυΪjiδΝ ηiΝ kβΝ jεΫοβΝ kκυΝ kβΝ φυjδεάΝ hβηδκυλΰέαΝ kπθΝ πλαΰηΪkπθΝ

[…]»35. ΚδΝiπiδhάΝκΝΪθγλππκμΝiέθαδΝεαδΝαυkσμΝηδαΝφυjδεάΝηβξαθάΝπκυΝjυθέjkαkαδΝαπσΝiπδηΫλκυμΝ

jkκδξiέα,Ν βΝ φτjβΝ kκυΝ παλαηΫθiδΝ αδυθδαΝ εαδΝ αηikΪίζβkβ,Ν jiΝ αθαζκΰέαΝ ηiΝ kδμΝ δhδσkβkiμΝ kπθΝ

αθσλΰαθπθΝjπηΪkπθ36.

《ιΪζζκυ,Ν βΝ απσλλδοβΝ kβμΝ δjkκλδεάμΝ γiηiζέπjβμΝ jkκΝ ΫλΰκΝ kκυΝ ΫξiδΝ αεσηβ ηέαΝ αδkέαμΝ kβθΝ

ελδkδεάΝπλκjΫΰΰδjβΝπλκμΝkδμΝδjkκλδεΪΝπαλαhihκηΫθiμΝεκδθπθέiμΝkπθΝπλκθκηέπθΝεαδΝkβμΝαhδεέαμ37˙Ν

εΪkδΝ πκυΝ αθkαθαεζΪ,Ν ίiίαέπμ,Ν kβΝ hδαηΪξβΝ πκυΝ ξαλαεkάλδjiΝ kβθΝ πiλέκhκΝ ηikΪίαjβμΝ απσΝ kβΝ

φiκυhαλξδεάΝjkβθΝαjkδεάΝεκδθπθέαέ

ΗΝλάιβΝηiΝkαΝπαλαhihκηΫθαΝkβμΝφiκυhαλξδεάμΝεκδθπθέαμΝσηπμ,ΝσππμΝΰέθikαδ φαθiλσ, iέθαδΝ

αεσηαΝ πδκΝ ίαγδΪ,Ν αελδίυμΝ iπiδhάΝ κΝ Hobbes hκηiέΝ kβθΝ πκζδkδεάΝ γiπλέαΝ kκυΝ πμ iεΝ hδαηΫkλκυΝ

αθkέγikβΝαπσΝkαΝηΫξλδ kσkiΝδjξτκθkα,ΝπκυΝάγiζαθΝβΝπκζδkδεάΝεκδθσkβkαΝεαδΝβΝhκηάΝkβμΝθαΝΫξiδΝkδμΝ

iυζκΰέiμΝ kβμΝ ΘiέαμΝ ΥΪλδkκμέΝ ΣκΝ ελΪkκμΝ kκυΝ Hobbes iέθαδΝ ηαελδΪΝ απσΝ kαΝ kiζδεΪΝ αέkδαΝ εαδΝ kκυμΝ

αθυkiλκυμΝjεκπκτμΝkκυΝπαλiζγσθkκμ, ίαjέαikαδΝjkβΝφτjβΝεαδΝkκθΝκλγσΝΛσΰκ˙ΝκδΝαδkέiμΝkκυΝiέθαδΝ

πλκjδkΫμΝjkκθΝΪθγλππκ,ΝhiθΝαπκkiζκτθΝηikαφυjδεΫμΝεαδΝΪλαΝαεαkαθσβkiμΝhυθΪηiδμέ

Έkjδ,Ν βΝ ξκηπjδαθάΝπκζδkδεάΝεκδθσkβkαΝαπκkiζiέΝ αθγλυπδθκΝ εαδΝ σξδΝ γiρεσΝ εαkαjεiταjηαέΝ

Χjkσjκ,Ν ξλiδΪαikαδΝ ihυΝ θαΝjβηiδπγiέΝ kκΝ iιάμμΝ kκΝαθγλυπδθκΝαυkσΝεαkαjεiταjηαΝυπαΰκλiτikαδΝ

απσΝ kκυμΝ θσηκυμΝ kβμΝ φτjβμ,Ν εαδΝ ηΪζδjkαΝ ηiΝ kΫkκδκθΝ kλσπκΝ υjkiΝ θαΝ ηκδΪαiδΝ ηiΝ αθαπσφiυεkβΝ

απσφαjβ,ΝhδσkδΝξπλέμΝπκζδkδεάΝεκδθσkβkαΝκΝΪθγλππκμΝiέθαδΝεαkαhδεαjηΫθκμΝθαΝαφαθδjkiέέΝ]φκτ,Ν

σηπμ,ΝβΝέhδαΝβΝαθΪΰεβΝkβμΝαυkκjυθkάλβjβμΝκhβΰiέΝjkβΝjυΰελσkβjβΝkκυΝελΪkκυμ,ΝjυηπiλαέθκυηiΝ 34 C. B. Macpherson, The political theory of possessive individualism, Οιφσλhβ-ΝΫα Τσλεβ: Oxford University Press, 1962 [1990], jj. 20-23 (β ηikΪφλαjβΝjkαΝiζζβθδεΪ, hδεά ηκυ). 35 Horkheimer, ふ.π., j. 51. 36 ΣkてΝかhすて,ΝjέΝζ5. 37 Hobbes, Locke, Rousseau, Kant, Hegel, ふ.π., j. 15.

23

σkδΝβΝkiζiυkαέαΝhiθΝαπκkiζiέΝιiεΪγαλαΝΫζζκΰβΝαθγλυπδθβΝαπσφαjβ,ΝαζζΪΝθκηκkΫζiδαΝkβμΝφτjβμ,Ν

kβμΝαθγλυπδθβμΝφτjβμΝjυΰεiελδηΫθαέΝ〉iθΝγαΝάkαθ,ΝiπκηΫθπμ,ΝπαλΪkκζηκΝθαΝαπκφαθγκτηiΝσkδΝβΝ

φτjβΝ ΰδαΝ kβΝ θiσkiλβΝ φδζκjκφέαΝ iέθαδΝ σ,kδΝ κΝ ΘiσμΝ ΰδαΝ kβθΝ παλαhκjδαεά,Ν ηiΝ kβθΝ ΫθθκδαΝ σkδΝ βΝ

πκζδkδεάΝεκδθσkβkαΝαπκkiζiέΝηδαΝiθkΫζiδΝαθαπσφiυεkβΝεαkΪjkαjβ,ΝkβθΝκπκέαΝθαδΝηiθΝγiηiζδυθiδΝκΝ

ΪθγλππκμΝεαδΝjkβθΝκπκέαΝκhβΰiέkαδΝεαγκhβΰκτηiθκμΝせαす απσΝkβΝζκΰδεάΝkκυΝ–αυkάΝβΝεαγκhάΰβjβΝ

iιΪζζκυΝφαέθikαδΝηΪζζκθΝθαΝiπΫξiδΝiπδkiζδεά πμΝπλκμΝkαΝΫθjkδεkαΝγΫjβ–,ΝαζζΪΝβΝτπαλιάΝkβμΝπμΝ

υπκhiέΰηαkκμΝκφiέζikαδΝjiΝhυθΪηiδμΝπκυΝκΝΪθγλππκμΝhiθΝiζΫΰξiδέ

ΜiΝkαΝζσΰδαΝkκυΝHorkheimer, «κυjδαjkδεΪΝkκΝφυjδεσΝhέεαδκΝiέθαδΝj’ΝαυkσθΝ[jkκθΝHobbes]

kκΝ υπκεαkΪjkαkκΝ kβμΝ ηijαδπθδεάμΝ γiρεάμΝ iθkκζάμΝ […]Ν ΗΝ αδkδκζσΰβjβΝ kκυΝ ελΪkκυμΝ ηiΝ ίΪjβΝ kκΝ

φυjδεσΝhέεαδκΝεαδΝkκΝεκδθπθδεσΝjυηίσζαδκΝiηπiλδΫξiδ,ΝjiΝjυΰεiεαζυηηΫθβΝηκλφά,ΝkβθΝυπκοέαΝσkδΝ

kκΝελΪkκμΝkκΝhβηδκτλΰβjαθΝkαΝφυjδεΪΝίδκkδεΪ jυηφΫλκθkαΝkπθΝαθγλυππθέΝΌηπμ,ΝkκΝσkδΝαυkΪΝhiθΝ

iέθαδΝiθδαέα,ΝkκΝσkδΝηπκλκτθΝθαΝhδαjπαjkκτθΝεαδΝθαΝαζζΪικυθΝεδΝσkδΝiπκηΫθπμΝkκΝελΪkκμΝηπκλiέΝθαΝ

ΰέθiδ,Ν απσΝ αθkδεiδηiθδεΪΝ ΰiθδεά,Ν δhδαέkiλβΝ ΫεφλαjβΝ jυηφiλσθkπθ,Ν αυkσΝ iέθαδΝ ηδαΝ hδσλαjβΝ πκυΝ

απκεζiέiδΝkκΝητγκΝkκυ jυηίκζαέκυ»38.

38 Horkheimer, ふέπέ,ΝjjέΝηκ-59.

24

2i. ΚαkΪ kκθ John Locke

ΟΝ iπέjβμΝ iηπiδλδjkάμΝ John Locke κζκεζβλυθiδ kβθΝ πκζδkδεάΝ γiπλέαΝ kκυΝ φδζiζiτγiλκυΝ

αkκηδεδjηκτ39,ΝiθυΝγiπλiέkαδΝσkδΝβΝγiπλέαΝkκυΝαπκkΫζijiΝπλκjπΪγiδαΝαφiθσμΝαθαjεiυάμΝkπθΝπδκΝ

αελαέπθΝ εαδΝ iπδεέθhυθπθ ξκηπjδαθυθΝ απσοiπθ,Ν αφikΫλκυΝ απΪθkβjβμΝ jkκθΝ Sir Robert Filmer,

γiλησΝυπκjkβλδεkάΝkβμΝπαkλδαλξδεάμΝηκθαλξέαμ40.

kβΝ〉iへkiとさΝπとαけたαkiかαΝπiとか せυくiとちおjiのな εαγδjkΪΝiιαλξάμΝjαφΫμΝkκΝίαjδεσΝηiγκhκζκΰδεσΝ

kκυΝiλΰαζiέκ41:

ΓδαΝθαΝεαkαθκάjκυηiΝjπjkΪΝkκΝξαλαεkάλαΝkβμΝπκζδkδεάμΝiικυjέαμΝεαδΝθαΝkβθΝjυθαΰΪΰκυηiΝαπσΝkβθΝ

απαλξάΝkβμ,ΝπλΫπiδΝθαΝiιikΪjκυηiΝkβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβΝσζπθΝkπθΝαθγλυππθ.

ΠαλαkβλκτηiΝσkδΝκΝδockeΝhδαηκλφυθiδΝεαδΝαυkσμΝkβΝhδεάΝkκυΝαθγλππκζκΰδεάΝγiπλέα, εαγυμΝεαδΝ

ηδαΝ γiπλέαΝ ΰδαΝ kβΝ φυjδεάΝ εαkΪjkαjβ,Ν πλκεiδηΫθκυΝ θαΝ πλκjiΰΰέjiδΝ kκΝ γΫηαΝ kβμΝ πκζδkiδαεάμΝ

jυΰελσkβjβμέ

kκΝiλυkβηαΝjξikδεΪΝηiΝkκΝαθΝβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβΝυπάλιiΝδjkκλδεΪΝκΝδockeΝαπαθkΪ42:

[…]Ν αφκτΝ σζκδΝ κδΝ βΰiησθiμΝ εαδΝ ευίiλθάkiμΝ αθiιΪλkβkπθΝ πκζδkiδυθΝ j’Ν κζσεζβλκΝ kκθΝ εσjηκΝ

ίλέjεκθkαδΝηikαιτΝkκυμΝjβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβ,ΝΰέθikαδΝjαφΫμΝσkδΝπκkΫΝhiθΝυπάλιiΝκτkiΝεαδΝγαΝυπΪλιiδΝ

εσjηκμ ξπλέμΝ αθγλυπκυμΝ jkβθΝ εαkΪjkαjβΝ αυkάέΝ […]Ν ΌζκδΝ κδΝ ΪθγλππκδΝ ίλέjεκθkαδΝ iεΝ φτjiπμΝ j’Ν

αυkάΝkβθΝεαkΪjkαjβΝεαδΝπαλαηΫθκυθΝj’ΝαυkάθΝηΫξλδμΝσkκυ,ΝηiΝhδεάΝkκυμΝjυΰεαkΪγijβ,ΝΰέθκυθΝηΫζβΝ

εΪπκδαμΝπκζδkδεάμΝεκδθπθέαμέ

ΠδκΝ εΪkπ43 iπδjβηαέθiδΝ ίΫίαδαΝ σkδΝ βΝ δjkκλέαΝ ηΪμΝ hέθiδΝ ζέΰiμΝ πζβλκφκλέiμΝ jξikδεΪΝ ηiΝ kβΝ φυjδεάΝ

εαkΪjkαjβ,Ν πjkσjκ iέθαδΝ hυθαkσθ,Ν ηiΝ kβΝ ίκάγiδαΝ kκυΝ jkκξαjηκτ,Ν θαΝ αθαjυθγΫjκυηiΝ αυkΪΝ kαΝ

δjkκλδεΪΝjkκδξiέαΝυjkiΝθαΝφkδΪικυηiΝkβθΝiδεσθαΝkκυΝαθγλυπκυΝjkβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβέΝΗΝφυjδεάΝ

εαkΪjkαjβ,Ν παλ’Ν σζκΝ πκυΝ iέθαδΝ εαδΝ δjkκλδεΪΝ υπαλεkά,Ν hiθΝ jυθiπΪΰikαδΝ σkδΝ απκεζiδjkδεΪΝ

πλκβΰiέkαδΝ kβμΝ κλΰαθπηΫθβμΝ πκζδkiέαμέΝ iΝ φυjδεάΝ εαkΪjkαjβ,Ν ίλέjεκθkαδ,Ν ΰδαΝ παλΪhiδΰηα,Ν κδΝ

βΰiησθiμΝkπθΝαθiιΪλkβkπθΝπκζδkiδυθ,ΝαφκτΝhiθΝkκυμΝhijηiτiδΝεΪπκδαΝεκδθάΝjτηίαjβΝπκυΝγαΝkκυμΝ

ΫίΰααiΝαπσΝαυkάέΝ《πκηΫθπμ,ΝκΝLocke αθkδζαηίΪθikαδΝkβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβΝiθΝηΫλiδΝπμΝδjkκλδεά,Ν

iθΝ ηΫλiδΝ πμΝ αφαέλijβ 44 ,Ν πμΝ ηiγκhκζκΰδεσΝ iλΰαζiέκΝ hβζαhά,Ν ηiΝ kβΝ ίκάγiδαΝ kκυΝ κπκέκυΝ γαΝ

εαkαhiέιiδΝkδμΝαδkέiμΝεαδΝkκυμΝσλκυμΝjτjkαjβμΝkβμΝπκζδkδεάμΝεκδθσkβkαμέ

39 Κδkλκηδζέhβμ,Νふέπέ,ΝjέΝγηέ 40 kυζδαθκτ,Νふέπέ,ΝjέΝ1βη-126. 41 John Locke, 〉iへkiとさΝπとαけたαkiかαΝπiとかΝせυくiとちおjiのな ΧηkφλέμΝΠαjξΪζβμΝΜέΝΚδkλκηβζέhβμΨ,Ν]γάθαμΝΠσζδμ,Νβί1ί,Νjέ 89. 42 ΣkてΝかhすて,ΝjjέΝλθ-98. 43 ΣkてΝかhすて,Νjέ1θηέ 44 kυζδαθκτ,Νふέπέ,ΝjέΝ1βκ

25

ΗΝ ζκεδαθάΝ φυjδεάΝ εαkΪjkαjβΝ απκkiζiέΝ εαkΪjkαjβΝ πζάλκυμΝ iζiυγiλέαμΝ πμΝ πλκμΝ kβθΝ

αυkκhδΪγijβΝ kκυΝ iαυkκτΝ εαδΝ kπθΝ υπαλξσθkπθΝ kπθΝ αθγλυππθ,Ν εαγυμΝ εαδΝ εαkΪjkαjβΝ πζάλκυμΝ

δjσkβkαμ πμΝπλκμΝkδμΝhυθαkσkβkiμΝhδiεhέεβjβμΝkβμΝiπδίέπjβμέΝ]πσΝkβθΝδjσkβkαΝαυkάΝπλκετπkiδΝσkδΝ

βΝiικυjέαΝiέθαδΝαηκδίαέα,ΝhiθΝjυΰεiθkλυθikαδΝjiΝΫθαθΝΪθγλππκΝhβζαhά,ΝiπκηΫθπμΝiεζiέπκυθΝεαδΝ

κδΝ jξΫjiδμΝ υπκkαΰάμΝ εαδΝ υπκhκτζπjβμέΝ ΠλκετπkiδΝ iπδπζΫκθΝ σkδΝ κδΝ ΪθγλππκδΝ ΫξκυθΝ εαγάεκθΝ θαΝ

αΰαπκτθΝkκθΝπζβjέκθΝkκυμΝηiΝkκθΝkλσπκΝπκυΝαΰαπκτθΝεαδΝφλκθkέακυθΝkκθΝέhδκΝkκυμΝkκθΝiαυkσέ45

βηiδυθikαδ,Νπjkσjκ,ΝσkδΝβΝαπσζυkβΝiζiυγiλέαΝkβμΝφυjδεάμΝεαkΪjkαjβμΝhiθΝkαυkέαikαδΝηiΝ

kβθΝαjυhκjέα˙Ν υπΪλξκυθΝσλδαΝjkβθΝ iζiυγiλέαΝ kπθΝπλΪιiπθ,Ν πκυ hδαjφαζέακυθΝ kβθΝαεiλαδσkβkαΝ

kκυΝhλυθkκμΝπλκjυπκυ,ΝεαγυμΝεαδΝkβθΝαεiλαδσkβkαΝkπθΝυπσζκδππθΝΫηίδπθΝσθkπθέΝΣκΝσλδαΝαυkΪΝ

jξβηαkκπκδκτθkαδΝ απσΝ kκθΝ φυjδεσΝ θσηκ,Ν κΝ κπκέκμΝ iέθαδΝ hijηiυkδεσμΝ ΰδαΝ σζκυμέΝ ΟδΝ ΪθγλππκδΝ

ΫλξκθkαδΝ jiΝ iπαφάΝ ηiΝ kκθΝ φυjδεσΝ θσηκΝ ηΫjπΝ kκυΝ ΛσΰκυέΝ ΜΪζδjkαΝ ΛσΰκμΝ εαδΝ φυjδεσμΝ θσηκμΝ

kαυkέακθkαδέΝΈkjδ,ΝκδΝΪθγλππκδΝjυθΪΰκυθΝζκΰδεΪΝkκΝζσΰκΝΰδαΝkκθΝκπκέκΝhiθΝπλΫπiδΝθαΝπλκιiθκτθΝ

φγκλΫμΝ jkκθΝ iαυkσΝ kκυμΝ εαδΝ jkκυμΝ Ϊζζκυμ,Ν εαγυμΝ εαkαθκκτθΝ σkδΝ σζκδΝ iέθαδΝ έjκδΝ jkβΝ φτjβΝ εαδΝ

εαθiέμΝhiθΝΫξiδΝhδεαδυηαkαΝπΪθπΝjkκθΝΪζζκέΝΤπκΰλαηηέαikαδ,Νiπέjβμ,ΝσkδΝκδΝΪθγλππκδΝεαkαθκκτθΝ

αεσηαΝεαδΝkκΝσkδΝiέθαδΝhβηδκυλΰάηαkαΝεαδΝυπβλΫkiμΝkκυΝΘiκτ,ΝπκυΝΫξκυθΝjkαζiέΝjkκθΝεσjηκΝΰδαΝθαΝ

iεkiζκτθΝ kκΝ γΫζβηΪΝ ΣκυέΝ ΣκΝ σλδκΝ πκυΝ πiλδΰλΪφβεiΝ iέθαδΝ hυθαkσθΝ θαΝ ιiπiλαjkiέΝ ησθκΝ jiΝ

iιαδλikδεΫμΝπiλδπkυjiδμΝεαδΝiφσjκθΝυπΪλξiδΝαθΪΰεβΝiυΰiθΫjkiλβΝαπσΝkβθΝαπζάΝiπδίέπjβ άΝjkβθΝ

πiλέπkπjβΝπκυΝξλiδΪαikαδΝθαΝiπδίζβγiέΝπκδθάΝjiΝkυξσθΝπαλαίΪkβΝkκυΝφυjδεκτΝθσηκυέ46

ΟΝθσηκμΝkβμΝφτjβμ,ΝφλκθkέακθkαμΝΰδαΝkβΝjυθkάλβjβΝkβμΝαθγλππσkβkαμ,ΝhiθΝηπκλiέΝπαλΪΝθαΝ

iπδkΪjjiδΝkβθΝiδλάθβέΝ《έθαδΝσηπμΝαθαΰεαέαΝβΝτπαλιβΝηδαμΝhτθαηβμΝπκυΝθαΝhδαjφαζέαiδΝσkδΝκΝθσηκμΝ

kβμΝφτjβμΝγαΝ iφαλησαikαδΝεαδΝ θαΝ iπδίΪζζiδΝ kδηπλέαΝjiΝπiλέπkπjβΝπκυΝπαλαίδΪαikαδέΝΛσΰπΝkβμΝ

φυjδεάμΝδjσkβkαμΝαθΪηijαΝjkκυμΝαθγλυπκυμ,ΝβΝhτθαηβΝαυkάΝhiθΝiέθαδΝΪζζβΝαπσΝkκθΝεΪγiΝΪθγλππκμΝ

εαγΫθαμΝΫξiδΝkβΝhυθαkσkβkαΝθαΝπiλδφλκυλiέΝkκυμΝθσηκυμΝεαδΝθαΝhδεΪαiδΝkκυμΝπαλαίΪkiμέΝ《πδπζΫκθ,Ν

κΝαhδεβγiέμΝΫξiδΝkκΝhδεαέπηα,ΝπΫλαΝαπσΝkβθΝiπδίκζάΝπκδθάμ,ΝθαΝhδiεhδεάjiδΝεαδΝiπαθσλγπjβΝαπσΝ

kκθΝ ΫθκξκΝ ΰδαΝ kβΝ αβηδΪΝ πκυΝ υπΫjkβ,Ν Χjkσjκ,Ν κτkiΝ kκΝ hδεαέπηαΝ iπδίκζάμΝ πκδθάμΝ hiθΝ iέθαδΝ

αυγαέλikκ˙Ν βΝ πκδθάΝ κφiέζiδΝ θαΝ iέθαδΝ αθΪζκΰβΝ πλκμΝ kβθΝ παλΪίαjβΝ εαδΝ θαΝ ΫξiδΝ jkσξκΝ kβθΝ

iπαθσλγπjβΝ εαδΝ kκθΝ παλαhiδΰηαkδjησΝ – ησθκΝ kσkiΝ iέθαδΝ γiηδkάέΝ Έkjδ,Ν κΝ iπδίΪζζπθΝ kβθΝ πκδθάΝ

πλΫπiδΝ θαΝ hλαΝ jτηφπθαΝ ηiΝ kκΝ ΛσΰκΝ kκυΝ εαδΝ σξδΝ jτηφπθαΝ ηiΝ kαΝ πΪγβΝ kκυ,Ν πλκεiδηΫθκυΝ θαΝ

πiλδφλκυλάjiδΝkβθΝέhδαΝkβθΝαθγλππσkβkα,ΝiθαθkέκθΝkβμΝκπκέαμΝjkλΫφikαδΝκυjδαjkδεΪΝκΝπαλαίΪkβμ,Ν

κΝκπκέκμΝαηφδjίβkυθkαμΝkκυμΝφυjδεκτμΝθσηκυμΝαηφδjίβkiέΝkκθΝέhδκΝkκθΝΘiσέ47

kβθΝ αελαέαΝ πiλέπkπjβΝ hκζκφκθέαμ,Ν κΝ φυjδεσμΝ ΪθγλππκμΝ ΫξiδΝ kκΝ hδεαέπηαΝ θαΝ iπδίΪζiδΝ

πκδθάΝγαθΪkκυΝjkκθΝhκζκφσθκ,ΝΰδαΝkλiδμΝζσΰκυμμΝπλυkκθ,ΝπλσεiδkαδΝΰδαΝΫΰεζβηαΝΰδαΝkκΝκπκέκΝkκΝ

γτηαΝhiθΝηπκλiέΝθαΝhiξkiέΝiπαθσλγπjβΝαπσΝkκθΝγτkβ˙Νhiτkiλκθ,ΝβΝπκδθάΝkκυΝγαθΪkκυΝγαΝαπκkλΫοiδΝ 45 Locke, ふέπέ,ΝjjέΝκλ-90. 46 ΣkてΝかhすて,ΝjjέΝλί-91. 47 ΣkてΝかhすて,ΝjjέΝλ1-94.

26

εαδΝ kκυμΝυπσζκδπκυμΝαπσΝ kβΝhδΪπλαιβΝαθγλππκεkκθέαμ˙Ν kλέkκθ,ΝεαδΝjβηαθkδεσkiλκ,ΝβΝhκζκφκθέαΝ

πλκςπκγΫkiδΝσkδΝκΝiΰεζβηαkέαμΝΫξiδΝαπκεβλτιiδΝkδμΝαλξΫμΝkκυΝΛσΰκυΝεαδΝσkδ,ΝkiζδεΪ,ΝΫξiδΝεβλτιiδΝ

kκθΝ πσζiηκΝ jiΝ σζβΝ kβθΝ αθγλππσkβkα,Ν βΝ κπκέαΝ iέθαδΝ αθαΰεαέκΝ θαΝ απαζζαΰiέΝ απσΝ ΫθαθΝ kΫkκδκΝ

iΰεζβηαkέα,ΝαθΝγΫζiδΝθαΝφλκθkέjiδΝΰδαΝkβΝτπαλιάΝkβμέ ΟΝLocke jβηiδυθiδΝσkδΝεΪγiΝπκδθάΝπλΫπiδΝθα

πλκεαζiέΝjkκθΝπαλαίΪkβΝηiΰαζτkiλβΝαβηδΪΝαπσΝkκΝσφiζκμΝkβμΝπαλΪίαjβμ,ΝυjkiΝθαΝαπκkλΫπκθkαδΝ

εαδΝκδΝυπσζκδπκδΝαπσΝkδμΝπαλαίδΪjiδμέΝ《πδjβηαέθiδ,ΝηΪζδjkα,ΝσkδΝηδαΝπαλΪίαjβΝηπκλiέΝiιέjκυΝθαΝ

kδηπλβγiέΝjkβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβΝεαδΝjkβθΝπκζδkδεάΝεκδθσkβkαέ48

kβΝ jυθΫξiδαΝ kβμΝ 〉iへkiとさなΝ πとαけたαkiかαなΝ πiとかΝ せυくiとちおjiのな49 ΰέθikαδΝ hδΪελδjβΝ ηikαιτΝ kβμΝ

φυjδεάμΝεαkΪjkαjβμΝεαδΝkβμΝεαkΪjkαjβμΝπκζΫηκυέΝΗΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβΝκλέαikαδΝπμΝεαkΪjkαjβΝ

iδλάθβμ jkβθΝκπκέαΝκδΝΪθγλππκδΝjυθυπΪλξκυθΝαεκζκυγυθkαμΝkκυμΝεαθσθiμΝkκυΝΛσΰκυ,ΝξπλέμΝθαΝ

ΫξκυθΝ εΪπκδκθΝ iικυjδκhκkβηΫθκΝ ευλέαλξκέΝ ]θkέγikα,Ν βΝ εαkΪjkαjβΝ πκζΫηκυΝ jυθδjkΪΝ πiλέκhκΝ

iξγλσkβkαμΝ εαδΝ αζζβζκiισθkπjβμέΝ iΝ αυkάΝ ηikαίαέθκυθΝ κδΝ ΪθγλππκδΝ σkαθΝ ηikαξiδλέακθkαδΝ

αυγαέλikαΝ kβΝ ίέαΝ εαδΝ iπδίκυζiτκθkαδΝ kβΝ απάΝ kπθΝ ΪζζπθέΝ ΌkαθΝ σηπμΝ υπΪλξiδΝ iπδkδγΫηiθκμ,Ν κΝ

hiξσηiθκμΝkβθΝiπέγijβΝθκηδηκπκδiέkαδΝαπσΝkκθΝφυjδεσΝθσηκΝπκυΝiπδkΪjjiδΝkβθΝαυkκjυθkάλβjβΝθαΝ

iπδkiγiέΝ αηυθσηiθκμέΝΗ πλκjπΪγiδαΝ πλσεζβjβμΝ ίζΪίβμΝ θκiέkαδΝπμΝ πλκjπΪγiδαΝ θαΝ kiγiέΝ εΪπκδκμΝ

υπσΝkβθΝiικυjέαΝεΪπκδκυΝΪζζκυέ

Χjkσjκ,ΝβΝiζiυγiλέαΝ«iέθαδΝkκΝγiηΫζδκΝkπθΝπΪθkπθ» εαδΝσπκδκμΝhiθΝkβθΝjΫίikαδΝγΫkiδΝkκθΝ

iαυkσΝ kκυΝ εαδΝ kκυμΝ ΪζζκυμΝ jiΝ iηπσζiηβΝ εαkΪjkαjβ 50 ,Ν iφσjκθΝ hiθΝ υπΪλξiδΝ εΪπκδκμΝ εκδθσμΝ

ευλέαλξκμΝ jkκθΝ κπκέκΝ θαΝ ηπκλΫjκυθΝ θαΝ πλκjφτΰκυθΝ κδΝ iηπζiεσηiθκδΝ ΰδαΝ αθαεκτφδjβέΝ

υΰεiελδηΫθα,ΝβΝ ΫζζiδοβΝiθσμΝ εκδθΪΝαπκhiεkκτΝεαδΝ iικυjδκhκkβηΫθκυΝhδεαjkάΝγΫkiδΝσζκυμΝ kκυμ

αθγλυπκυμΝ jkβΝ φυjδεάΝ εαkΪjkαjβέΝ ]πσΝ kβΝ jkδΰηάΝ πκυΝ βΝ iηπσζiηβΝ εαkΪjkαjβΝ ιiεδθάjiδΝ εδΝ

iφσjκθΝβΝίέαΝhiθΝjkαηαkάjiδ,ΝβΝhδΪγijβΝαζζβζκiισθkπjβμΝγαΝhδαδπθέαikαδέΝΗΝαπκφυΰάΝαυkάμΝkβμΝ

εαkΪjkαjβμΝiέθαδΝεαδΝΫθαμΝαπσΝkκυμΝίαjδεκτμΝζσΰκυμΝiΰεαkΪζiδοβμΝkβμΝφυjδεάμΝεαkΪjkαjβμΝεαδΝ

iδjσhκυΝjkβθΝπκζδkδεάΝεκδθσkβkαέ

ΟΝLocke αθαφΫλiδΝσkδΝkαΝαΰαγΪΝhσγβεαθΝεκδθΪΝjkκυμΝαθγλυπκυμΝαπσΝkκθΝΘiσΝπλκεiδηΫθκυΝ

θαΝαπκεκηέjκυθΝπφΫζiδαΝαπσΝαυkΪ,ΝεΪkδΝπκυΝηπκλiέΝθαΝΰέθiδΝησθκΝηΫjπΝkβμΝδhδκπκέβjάμΝkκυμΝΧεαδΝ

kαΝαΰαγΪΝiέθαδΝαλεikΪΝυjkiΝκΝεαγΫθαμΝθαΝηπκλiέΝθαΝ δhδκπκδβγiέΝ kηάηαΝkκυμΨέΝΟΝΪθγλππκμΝiέθαδΝ

πλυkαΝ απ’Ν σζαΝ δhδκεkάkβμΝ kκυΝ iαυkκτΝ kκυΝ εαδΝ jυθiπυμΝ kβμΝ iλΰαkδεάμΝ kκυΝ hτθαηβμ,Ν βΝ κπκέαΝ

απκkiζiέΝ εαδΝ kκθΝ ησθκΝ kλσπκΝ δhδκπκέβjβμΝ kπθΝ φυjδευθΝ αΰαγυθέΝ τηφπθαΝ ηiΝ kκθΝ Goldwin,Ν «kαΝ

γiηΫζδαΝεΪγiΝΪζζβμΝδhδκεkβjέαμΝίλέjεκθkαδΝjkβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβ»51 εαδΝηΪζδjkαΝiέθαδΝεαδΝβγδεΪΝ

γiηiζδπηΫθα,Ν εαγυμΝ πλκετπkκυθΝ απσΝ kκθΝ αθγλυπδθκΝ ζσΰκΝ κΝ κπκέκμΝ απκεπhδεκπκδiέΝ kκθΝ φυjδεσΝ

θσηκΝπκυΝkαυkέαikαδΝηiΝkκθΝ〉βηδκυλΰσ. Ο φυjδεσμΝθσηκμ,Νπjkσjκ,ΝπλκίζΫπiδ kσjκΝkβθΝδhδκεkβjέαΝ 48 ΣkてΝかhすて,ΝjjέΝλζ-95. 49 ΣkてΝかhすて,ΝjjέΝλλ-106. 50 τηφπθαΝηiΝαυkάΝkβΝζκΰδεάΝεαδΝβΝεαkΪjkαjβΝhκυζiέαμΝjυθδjkΪΝiηπσζiηβΝεαkΪjkαjβέ 51 Leo Strauss εαδ Joseph Cropsey (iπδη.), History of political philosophy, δεΪΰκ-Λκθhέθκ: The University of Chicago Press, 1987, j. ζκθΝΧβΝηikΪφλαjβΝjkαΝiζζβθδεΪ,ΝhδεάΝηκυΨέ

27

σjκΝεαδΝkκθΝπiλδκλδjησΝkβμμΝηΫkλκΝkβμΝ δhδκεkβjέαμΝiέθαδΝβΝΫεkαjβΝkβμΝiλΰαjέαμΝεαδ βΝΪθijβΝkβμΝ

απάμέΝΗΝiφiτλijβΝkκυΝξλάηαkκμ,Νσηπμ,ΝiέθαδΝjβηαθkδεσΝjβηiέκΝkκηάμμΝκδΝΪθγλππκδΝjkαηΪkβjαθΝθαΝ

jΫίκθkαδΝ kκΝ σλδαΝ πκυΝ ίΪαiδΝ κΝ φυjδεσμΝ θσηκμΝ jkβθΝ δhδκεkβjέα,Ν iπδαβkυθkαμΝ πζκυkδjησΝ εαδΝ

πiλδjjσkiλαΝ απσΝ kδμΝ αθΪΰεiμΝ kκυμΝ αΰαγΪ,Ν εαδΝ εαkαπαkυθkαμΝ kβΝ φυjδεάΝ δjσkβkαέΝ ΜΪζδjkα,Ν βΝ

εαkαπΪkβjβΝ αυkάΝ κφiέζikαδΝ jiΝ αθγλυπδθiμΝ iπδζκΰΫμΝ πκυΝ πλκΫευοαθΝ ηΫjπΝ jυηφπθδυθΝ άΝ

iιαπΪkβjβμέ52

52 Locke, ふέπ,ΝjjέΝ1ίι-126.

28

2ii. υηπiλΪjηαkα

]λξδεΪ,ΝhδαπδjkυθκυηiΝσkδΝβΝζκεδαθάΝγiπλέα,Νπαλ’ΝσζκΝπκυΝiθkΪjjikαδΝjkδμΝγiπλέiμΝkκυΝ

φυjδεκτΝ hδεαέκυ,Ν iθjπηαkυθiδΝ γλβjεiυkδεΫμΝ αθαφκλΫμΝ πκυΝ ζiδkκυλΰκτθΝεαkαζυkδεΪΝjkβθΝ kλσπκΝ

πκζδkiδαεάμΝ jυΰελσkβjβμΝ πκυΝ πλκkiέθiδέ ΟΝ Locke εαkαφiτΰiδΝ jkβθΝ αθΪζυjβΝ kβμΝ φυjδεάμΝ

εαkΪjkαjβμΝεαδΝkβΝhδαησλφπjβΝkβμΝhδεάμΝkκυΝαθγλππκζκΰέαμΝπλκεiδηΫθκυΝθαΝiιβΰάjiδΝkδμΝαδkέiμΝ

jυΰελσkβjβμΝkκυΝελΪkκυμ,ΝiθkκτkκδμΝεαγδjkΪΝiιαλξάμΝιiεΪγαλκΝσkδΝβΝφτjβ,ΝκΝΛσΰκμΝεαδΝκΝΘiσμΝ

kαυkέακθkαδέΝΈkjδ,ΝσξδΝησθκΝπαλκυjδΪαiδΝkβΝφτjβΝΫζζκΰβ,ΝαζζΪΝπλκjπαγiέΝεαδ θαΝjυΰεiλΪjiδΝkβθΝ

iπδjkβηκθδεάΝπαλΪhκjβΝπκυΝiΰεαδθέαjiΝκΝHobbes,ΝhβζαhάΝkβΝhδαησλφπjβΝηδαμΝπκζδkδεάμΝγiπλέαμΝ

ίαjδjηΫθβμΝ jkβθΝ iηπiδλδεάΝ παλαkάλβjβΝ εαδΝ kκΝ jkκξαjησ,Ν ξπλέμΝ πjkσjκΝ θαΝ απκλλέπkiδΝ kβθΝ

τπαλιβΝ kκυΝ〉βηδκυλΰκτ,Ν αζζΪΝ kκπκγikυθkαμΝ kβθΝjiΝ ΫθαΝηβΝ iηπiδλδεσΝ iπέπihκΝ εαδΝ ΰδ’Ν αυkσΝηβθΝ

πλκίαέθκθkαμΝ jkβθΝ αθΪζυjβΝ kβμΝ jξΫjβμΝ φτjβμ-ΘiκτέΝ 《πδπζΫκθ,Ν βΝ kατkδjβΝ Θiκτ-φτjβμΝ iέθαδΝ

hυθαkσθΝθαΝηαμΝπαλαπΫηοiδΝjkβΝjπδθκαδεάΝiηηΫθiδαέ

Πλκξπλυθkαμ, iέθαδΝ φαθiλσΝ σkδΝ kκθΝ φυjδεσΝ ΪθγλππκΝ hδαελέθiδΝ ΫθkκθβΝ εκδθπθδεσkβkαέΝ

〈αjδεσΝηΫζβηΪΝkκυΝiέθαδΝβΝαυkκjυθkάλβjβ,ΝαζζΪΝhδαελέθκυηiΝσkδΝβΝαkκηδεάΝiπδίέπjβΝπiλθΪΝαπσΝ

kβθΝ iπδίέπjβΝ σζβμΝ kβμΝ αθγλππσkβkαμέΝ ΟΝ φυjδεσμΝ ΪθγλππκμΝ hiθΝ ηπκλiέΝ θαΝ υπΪλιiδΝ ξπλέμΝ kκθΝ

hδπζαθσΝkκυ,Νΰδ’ΝαυkσΝiέθαδΝυπκξλiπηΫθκμΝθαΝjΫίikαδΝεαδΝθαΝhδαφυζΪjjiδΝkβθΝυπσjkαjάΝkκυΝηiΝkκθΝ

έhδκΝkλσπκΝπκυΝφλκθkέαiδΝΰδαΝkβθΝυπσjkαjβΝkκυΝjυθαθγλυπκυΝkκυέΝΗΝεκδθπθδεσkβkαΝαυkάΝηΪζδjkαΝ

υπαΰκλiτikαδΝεαδΝαπσΝkκΝθσηκΝkβμΝφτjβμ,ΝκΝκπκέκμΝiπδkΪjjiδΝ kβθΝπλκjkαjέαΝkκυΝiαυkκτΝεαδΝkκυΝ

jυθαθγλυπκυέ

ΗΝαυkκjυθkάλβjβΝεαδΝβΝαηκδίαέαΝφλκθkέhα,Ν iιΪζζκυ,ΝηπκλκτθΝθαΝυπΪλικυθΝησθκΝjiΝηδαΝ

iδλβθδεάΝjυηίέπjβ,ΝεαkΪjkαjβΝβΝκπκέαΝiιΝκλδjηκτΝπλκςπκγΫkiδΝσkδΝκδΝΪθγλππκδΝπκυΝίλέjεκθkαδΝ

jkκθΝέhδκΝkσπκΝκφiέζκυθΝjkκδξiδπhυμΝθαΝjυθiθθκκτθkαδ,ΝπλκςπκγΫkiδΝhβζαhάΝεκδθπθδεσkβkαέΝΚαδΝ

αθΝβΝεκδθπθδεσkβkαΝiέθαδΝφυjδεσΝξαλαεkβλδjkδεσΝkκυΝαθγλυπκυ,ΝηπκλκτηiΝθαΝhδαπδjkυjκυηiΝσkδΝ

κΝLocke iπαθαπλκjiΰΰέαiδΝkβθΝαλδjkκkiζδεάΝγΫjβΝπiλέΝΫηφυkβμΝαθγλυπδθβμΝεκδθπθδεσkβkαμέ

kβΝζκεδαθάΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβΝκδΝθσηκδΝkβμΝφτjβμΝΫξκυθΝεαγαλΪΝhijηiυkδεσΝξαλαεkάλα53:

ΰδ’Ν αυkσθΝ kκΝ ζσΰκΝ πλκίζΫπikαδΝ εαδΝ kδηπλέαΝ jiΝ πiλέπkπjβΝ παλΪίαjάμΝ kκυμέΝ 《έθαδΝ hiΝ

ξαλαεkβλδjkδεσΝ σkδΝ κδΝ πκδθΫμΝ hiθΝ ΫξκυθΝ jεκπσΝ ηκθΪξαΝ θαΝ απκηκθυjκυθΝ ηiΝ jυΰεiελδηΫθκυμΝ

kλσπκυμΝ εαδΝ ΰδαΝ hihκηΫθκΝ ξλκθδεσΝ hδΪjkβηαΝ kκθΝ παλαίΪkβΝ απσΝ kβθΝ υπσζκδπβ εκδθπθέα,Ν

πλκεiδηΫθκυΝ θαΝ πλκjkαkiυkiέΝ βΝ kiζiυkαέα˙Ν jkκξiτκυθΝ εαδΝ jkκθΝ ΰiθδεσkiλκΝ πλκζβπkδεσΝ

jπφλκθδjησ,Ν jkκθΝ παλαhiδΰηαkδjησέΝ 《πδπζΫκθ,Ν ηiΝ hihκηΫθκ σkδΝ βΝ γαθαkδεάΝ πκδθάΝ πλκίζΫπikαδΝ

ησθκΝ jiΝ iιαδλikδεΫμΝ πiλδπkυjiδμ,Ν jυηπiλαέθκυηiΝ σkδΝ βΝ kδηπλέαΝ πiλδΫξiδΝ jπφλκθδjkδεΪΝ jkκδξiέαΝ

πκυΝαφκλκτθΝεαδΝkκθΝέhδκΝkκθΝπαλαίΪkβΝεαδΝjεκπiτκυθΝjkβθΝεκδθπθδεάΝkκυΝiπαθΫθkαιβέ

53 ]εσηαΝεαδΝβΝαυkκjυθkάλβjβΝαπκkiζiέ υπκξλΫπjβΝkβθΝκπκέαΝiπδίΪζζiδΝβΝαλξάΝkβμΝhδεαδκjτθβμέ

29

υθΪΰκυηi,ΝiπκηΫθπμ,ΝσkδΝκδΝφυjδεκέΝΪθγλππκδΝhiθΝiέθαδΝηκθΪξαΝΫζζκΰκδΝαζζΪΝεαδΝβγδεκέέ

ΜΪζδjkαΝ κΝ ΛσΰκμΝ iέθαδΝ jυθυφαjηΫθκμΝ ηiΝ kβθΝ αθγλυπδθβΝ τπαλιβΝ εαδΝ kυξσθΝ παλαίέαjάΝ kκυΝ

jβηαέθiδ σkδΝκΝΪθγλππκμΝαπiεhτikαδΝkβΝφτjβΝkκυέ ΥλiδΪαikαδΝihυΝθαΝjβηiδπγiέ σkδΝβΝkατkδjβΝkκυΝ

φυjδεκτΝ θσηκυΝηiΝ kβΝ γiρεάΝίκτζβjβΝ hiθΝ iέθαδΝ ΰδαΝ kκθΝ Locke ηκθΪξαΝ ΫθαΝ ΰiΰκθσμ˙Ν κδΝ ΪθγλππκδΝ

κφiέζκυθΝθαΝαθαΰθπλέακυθΝkβθΝkατkδjβΝπμΝkΫkκδαΝπλκεiδηΫθκυΝkκΝφυjδεσ hέεαδκΝθαΝαπκεkΪΝ δjξτΝ

θσηκυέ54 ΓiθδεΪΝβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβΝiέθαδΝηδαΝεαkΪjkαjβΝσπκυΝκδΝβγδεάΝεαδΝκδΝαιδκζκΰδεΫμΝελέjiδμΝ

iέθαδΝjυjkαkδεΪΝjkκδξiέα kβμέ

Έkjδ,Ν κδΝ ΫθθκδiμΝ kβμΝ iζiυγiλέαμΝ εαδΝ kβμΝ δjσkβkαμΝ hiθΝ πiλδΰλΪφκυθΝ ησθκΝ ηδαΝ υπαλεkάΝ

εαkΪjkαjβ˙Ν πλκίΪζζκυθΝ πμΝ αιέiμΝ εαδΝ πμΝ kΫkκδiμ πλκjζαηίΪθκθkαδΝ απσΝ kκθΝ φυjδεσΝ Ϊθγλππκ,Ν κΝ

κπκέκμΝkκυμΝπλκjhέhiδΝαυkάΝkβΝhδΪjkαjβΝζσΰπΝkβμΝΰθυjβμΝπκυΝΫξiδΝΰδαΝkκθΝφυjδεσΝθσηκΝεαδ,Νεαk’Ν

iπΫεkαjβ,Ν ΰδαΝ kβΝ γiέαΝ γΫζβjβέ Καγυμ,Ν σηπμ,Ν βΝ βγδεάΝ ΫξiδΝ kσjκΝ ΪηijβΝ jξΫjβΝ ηiΝ kκΝ ΛσΰκΝ εαδΝ

iφσjκθΝκΝΛσΰκμΝiέθαδΝjυθυφαjηΫθκμΝηiΝkβθΝαθγλυπδθβΝφτjβ,ΝεαkαζάΰκυηiΝjkκΝσkδΝκΝΪθγλππκμΝ

iέθαδΝφτjiδΝβγδεσΝκθ,ΝηiΝkκθΝέhδκΝkλσπκΝπκυΝiέθαδΝεαδΝφτjiδΝεκδθπθδεσΝκθ,ΝjiΝαθkέγijβΝηiΝkκθΝα-

βγδεσΝξκηπjδαθσΝφυjδεσΝΪθγλππκέ

ΜΪζδjkα, βΝ hijηiυkδεσkβkαΝ kπθΝ φυjδευθΝ θσηπθΝ hiθΝ απκkiζiέΝ πλκρσθΝ iπδίκζάμΝ αζζΪΝ

iζiτγiλβμ,Ν ΫζζκΰβμΝ iπδζκΰάμΝ kπθΝ hλυθkπθέΝ 《ιΪζζκυ,Ν «jυθΫπiδαΝ kβμΝ iζiυγiλέαμΝ iέθαδΝ βΝ ελδkδεάΝ

σζπθΝkπθΝπαλαhκjδαευθΝjξΫjiπθΝiιΪλkβjβμΝεαδΝΪjεβjβμΝφυjδεάμΝίέαμΝ[…]ΝΈπiδkα,ΝjυθΫπiδαΝkβμΝ

δjσkβkαμΝiέθαδΝβΝαηκδίαδσkβkαΝjkδμΝjξΫjiδμΝηikαιτΝ kπθΝαθγλυππθ,ΝjkβθΝκπκέαΝγiηiζδυθκθkαδΝκδΝ

αλξΫμΝkβμΝhδεαδκjτθβμΝεαδΝkβμΝπλσθκδαμ»55. ΣαΝjkκδξiέαΝαυkΪΝiθδjξτκυθΝkβθΝΪπκοβΝσkδΝkκΝΫλΰκΝkκυΝ

Locke απκkiζiέΝ jυθκζδεΪΝ ΫθαΝ hλδητΝ «εαkβΰκλυ»Ν απΫθαθkδΝ jkβθΝ απκζυkαλξέα,Ν kκθΝ iιαθαΰεαjησΝ

εαδΝkβθΝΪjεβjβΝίέαμΝjkκθΝΪθγλππκέΝ

kβθΝπλκβΰκτηiθβΝiθσkβkαΝαθαφΫλγβεiΝσkδ,ΝjτηφπθαΝηiΝkκθΝLocke,ΝβΝπλυkβΝεαδΝίαjδεάΝ

δhδκεkβjέαΝkκυΝαθγλυπκυΝiέθαδΝκΝέhδκμΝkκυΝκΝiαυkσμΝ– εαδΝεαk’ΝiπΫεkαjβΝβΝiλΰαkδεάΝkκυΝhτθαηβΝ

εαδΝσ,kδΝκΝ έhδκμΝηπκλiέΝjπηαkδεΪΝάΝθκβkδεΪΝθαΝπλκjφΫλiδΝΰδαΝkβθΝiπδίέπjάΝkκυΝαζζΪΝεαδΝΰδαΝΫθαΝ

εαζσΝίδκkδεσΝ iπέπihκέΝΟΝ Locke παλκυjδΪαiδΝ kκθΝφυjδεσΝΪθγλππκΝ θαΝjkκξΪαikαδμΝ hiθΝ ζiδkκυλΰiέΝ

ησθκΝίΪjiδΝ kπθΝπαγυθΝ kκυ,ΝαζζΪΝευλέπμΝίΪjiδΝ kβμΝζκΰδεάμΝkκυέΝΟΝjkκξαjησμΝαυkσμΝhβηδκυλΰiέΝ

απσjkαjβΝ ηikαιτΝ kκυΝ jkκξαjkάΝ εαδΝ kκυΝ jkκξαασηiθκυέΝ ΜiΝ kκθΝ έhδκΝ kλσπκ,Ν ίζΫπκυηiΝ ihυΝ kκθΝ

jkκξαjkάΝθαΝαθkδεiδηiθκπκδiέΝkκΝυπκεiέηiθκ,ΝhβζαhάΝkκθΝiαυkσ,ΝiΰεαδθδΪακθkαμΝΫkjδΝkβΝθiπkiλδεάΝ

πλκjΫΰΰδjβΝ kκυΝ υπκεiδηΫθκυέ τηφπθαΝ ηiΝ kκθΝ Κδkλκηβζέhβ,Ν «βΝ hδΪελδjβΝ εαkσξκυΝ εαδΝ

εαkiξκηΫθκυΝ jkβθΝ αθγλυπδθβΝ πλκjππδεσkβkαΝ απκkiζiέΝ κυjδαjkδεΪΝ kβθΝ iπδkκηάΝ kβμΝ αjkδεάμΝ

jεΫοβμΝ iπiδhάΝ ηikαίΪζζiδΝ kκθΝ iαυkσΝ jiΝ πiλδκυjδαεσΝ αθkδεiέηiθκέΝ ΗΝ ΫθθκδαΝ kβμΝ εαkκξάμΝ kκυΝ

iαυkκτΝσηπμΝΰέθikαδΝjυΰξλσθπμΝkκΝγiηΫζδκΝkβμΝαkκηδεάμΝβγδεάμέΝΗΝεαkκξάΝkκυΝiαυkκτΝhiθΝiέθαδΝ

54 Leo Strauss, Natural right and history, δεΪΰκ-Λκθhέθκ: The University of Chicago Press, 1953 [1999], j. 203 (β απσhκjβ jkα iζζβθδεΪ, hδεά ηκυ). 55 ]ΰΰiζέhβμ,Νふέπέ,ΝjέΝ1η1έ

30

ησθκΝ βΝ πβΰάΝ kκυΝ εkβkδεκτΝ πθiτηαkκμΝ jkβθΝ αjkδεάΝ εκδθπθέα,Ν αζζΪΝ iέθαδΝ iπέjβμΝ kκΝ γiηΫζδκΝ kβμΝ

αkκηδεάμΝiυγτθβμΝΰδαΝkδμΝπλΪιiδμΝηαμ»56.

kβθΝπαλΪΰλαφκΝζγΝkκυΝέhδκυΝΫλΰκυΝhδαίΪακυηi57:

ΗΝiλΰαjέαΝζκδπσθΝπλκjhέhiδΝkβΝηΫΰδjkβΝαιέαΝjkβΝΰβ,ΝξπλέμΝkβθΝκπκέαΝhiθΝγ’ΝΪιδαiΝjξihσθΝkέπκkiέ

τηφπθαΝηiΝkκθΝLocke, kαΝφυjδεΪΝαΰαγΪΝhiθΝΫξκυθΝαπσΝησθαΝkκυμΝαιέα˙ΝβΝαιέαΝkκυμΝiιαλkΪkαδΝ

απσΝkβθΝαθγλυπδθβΝiλΰαjέαΝπΪθπΝjiΝαυkΪΝεαδΝαπσΝkβΝξλβjδησkβkΪΝkκυμΝjkβθΝαθγλυπδθβΝαπάέΝΗΝ

iλΰαjέαΝσξδΝησθκΝπλκjhέhiδΝαιέαΝjkαΝαΰαγΪ,ΝαζζΪΝηikαίΪζζiδΝεαδΝkβθΝέhδαΝkβΝφτjβΝkκυμέΝΜiΝζέΰαΝ

ζσΰδα, βΝευλδαλξέαΝkκυΝαθγλυπκυΝjkβΝφτjβΝεαγδjkΪΝkβΝφτjβΝξλάjδηβέΝΣκΝυπκεiέηiθκΝkέγikαδΝπμΝ

ηΫkλκΝkπθΝπΪθkπθ,ΝπμΝkκΝεΫθkλκΝkκυΝεσjηκυΝπκυΝκφiέζiδΝθαΝαιδκπκδάjiδΝkβθΝυπσζκδπβΝφτjβΝΰδαΝθαΝ

αάjiδέΝΗΝεiθkλδεκπκέβjβΝkκυΝαθγλυπκυΝεαδΝβΝiλΰαζiδαεάΝαθkδηikυπδjβΝkβμΝφτjβμΝiέθαδΝεαδΝαυkΪΝ

jkκδξiέαΝπκυΝξαλαεkβλέακυθ kβΝθiσkiλβ jεΫοβΝεαδΝkκθΝ〉δαφπkδjησέΝ

]θΝβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβΝπαλκυjδΪαikαδΝαλξδεΪΝπμΝεαkΪjkαjβΝiδλάθβμ,ΝσπκυΝκδΝΪθγλππκδΝ

φλκθkέακυθΝΰδαΝkβθΝiπδίέπjάΝkκυμ,ΝαζζΪΝjΫίκθkαδΝεαδΝkαΝφυjδεΪΝhδεαδυηαkαΝkπθΝΪζζπθ,ΝiΰiέλikαδΝ

kκΝiλυkβηαΝπυμΝπλκετπkiδΝβΝiηπσζiηβΝεαkΪjkαjβΝεαδ,Νεαk’ΝiπΫεkαjβ,ΝβΝαθΪΰεβΝjυΰελσkβjβμΝkβμΝ

πκζδkδεάμΝ εκδθσkβkαμΝ πλκμΝ απκφυΰάΝ kκυΝ αζζβζκjπαλαΰηκτέΝ τηφπθαΝ ηiΝ kκθΝ Κδkλκηβζέhβ,Ν «βΝ

εαkΪjkαjβΝkκυΝπκζΫηκυΝiέθαδΝηδαΝπκζτΝηikαΰiθΫjkiλβΝφΪjβΝkβμΝφυjδεάμΝαπάμ,ΝπκυΝαθαετπkiδΝjυθΝ

kπΝξλσθπ,ΝσjκΝκδΝαλξδεΪΝαπζΫμΝjξΫjiδμΝαθkαζζαΰάμΝhδiυλτθκθkαδΝεαδΝΰέθκθkαδΝπκζυπζκεσkiλiμέΝ[…]Ν

ΟΝ Locke hiθΝ ίζΫπiδΝ kβΝ φυjδεάΝ απάΝ αθδjkκλδεΪΝ αζζΪΝ απiθαθkέαμΝ kβθΝ jυθhΫiδΝ ηiΝ ηδαΝ hδαhδεαjέαΝ

εκδθπθδεάμΝαζζαΰάμΝkβμΝκπκέαμΝβΝίαjδεάΝhυθαηδεάΝiέθαδΝ iεiέθβΝkβμΝαθΪπkυιβμΝkπθΝκδεκθκηδευθΝ

jξΫjiπθέΝ ]πσλλκδαΝ αυkάμΝ kβμΝ πλκρκτjαμΝ εκδθπθδεάμΝ jυθγikσkβkαμΝ iέθαδΝ βΝ hβηδκυλΰέαΝ

αθkαΰπθδjηυθ,Ν αθαjφΪζiδαμΝ εαδΝ jυΰελκτjiπθΝ πκυΝ παέλθκυθΝ kβΝ ηκλφάΝ kβμΝ εαkΪjkαjβμΝ

πκζΫηκυ»58.

]θαφΫλγβεiΝσkδΝβΝ iφiτλijβΝ kκυΝ ξλάηαkκμΝαπκηΪελυθiΝ kκυμΝαθγλυπκυμΝαπσΝ kκΝεαγάεκθΝ

kκυμΝ θαΝ jΫίκθkαδΝ kαΝ φυjδεΪΝ hδεαδυηαkαΝ kπθΝ υπκζκέππθέΝ υηπiλαέθκυηi,Ν iπκηΫθπμ,Ν σkδΝ «βΝ

εαkΪjkαjβΝ kκυΝ πκζΫηκυΝ γαΝηπκλκτjiΝ θαΝ κλδjkiέΝπμΝ εαkΪjkαjβΝjkβθΝκπκέαΝ iπδξiδλiέkαδΝ βΝ ίέαδβΝ

απκjτθhijβΝkκυΝεαθκθδjkδεκτΝπζαδjέκυΝkβμΝiζiυγiλέαμΝεαδΝkβμΝδjσkβkαμΝαπσΝkβΝhκηάΝkκυΝπλΪkkiδθΝ

ηiΝ πλσγijβΝ kβθΝ υπαΰπΰάΝ kβμΝ jiΝ ΫθαΝ ΪζζκΝ πζαέjδκ,Ν απσΝ kκΝ κπκέκΝ γαΝ απκυjδΪακυθΝ κδΝ εαθσθiμΝ

αυkκέ»59.

ΗΝΫθαλιβΝkβμΝiηπσζiηβμΝεαkΪjkαjβμΝjυθiπΪΰikαδΝkβθΝαθαjφΪζiδαΝεαδΝkβθΝαhυθαηέαΝkπθΝ

αθγλυππθΝθαΝhδαkβλάjκυθΝkδμΝδhδκεkβjέiμΝkκυμέΝΠδκΝjυΰεiελδηΫθα,ΝjiΝαυkάΝkβΝφΪjβΝkβμΝφυjδεάμΝ

56 Κδkλκηβζέhβμ,Νふέπέ,ΝjjέΝζ1-42. 57 Locke, ふέπέ, jέΝ1βίέ 58 Κδkλκηβζέhβμ,Νふέπέ,ΝjέΝγκέ 59 ]ΰΰiζέhβμ,Νふέπέ,ΝjέΝ1ηθέ

31

απάμΝiθkiέθκθkαδΝεαδΝαθαhiδεθτκθkαδΝkαΝiιάμΝπλκίζάηαkαμΝπαλΪΝkβθΝτπαλιβΝkκυΝφυjδεκτΝθσηκυ,Ν

hiΝ υπΪλξκυθΝ εκδθΪΝ παλαhiεkκέΝ εαθσθiμΝ πκυΝ θαΝ λυγηέακυθΝ kδμΝ ζiπkκηΫλiδiμΝ kπθΝ αθγλυπδθπθΝ

jξΫjiπθ˙Ν hiθΝ υπΪλξiδΝ αθαΰθπλδjηΫθκμΝ εαδΝ αηiλσζβπkκμΝ hδεαjkάμΝ θαΝαπκφαέθikαδΝ jiΝ πiλέπkπjβΝ

hδξκΰθπηέαμ˙Ν hiθΝ υπΪλξiδΝ iεkiζijkδεσμΝ ηβξαθδjησμΝ ΰδαΝ θα υζκπκδiέ kβμΝ απκφΪjiδμΝ kβμΝ

hδεαδκjτθβμέ60 ΚαδΝβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβΝkiληαkέαikαδΝηiΝηδαΝjτηίαjβΝηikαιτΝkπθΝαθγλυππθΝπκυΝ

πλκίζΫπiδΝkβθΝiέjκhκΝjiΝiθδαέαΝεκδθσkβkαΝεαδΝkβΝhβηδκυλΰέαΝπκζδkδεκτΝjυηαkκμέ61

Καkαζάΰκθkαμ,Ν hδαελέθκυηiΝ σkδΝ jkσξκμΝ εαδΝ kκυΝ Locke άkαθΝ βΝ ελδkδεάΝ jkκΝ παλαhκjδαεσΝ

iπδξiέλβηαΝπκυΝπλκΫίζiπiΝσkδΝκΝφυjδεσμΝ θσηκμΝ ΫξiδΝ γiρεάΝπλκΫζiυjβΝεαδΝσλδαiΝ kβθΝυπαεκάΝjkβΝ

γiσjkαζkβ iικυjέαΝ kκυΝ ηκθΪλξβ 62 . Χjkσjκ,Ν κτkiΝ κΝ Locke απκλλέπkiδΝ kβΝ hκηάΝ αυkκτΝ kκυΝ

iπδξiδλάηαkκμέΝ〉iθΝαηφδjίβkiέΝκτkiΝkβθΝτπαλιβΝkκυΝΘiκτΝκτkiΝkβΝγiρεάΝπλκΫζiυjβΝkκυΝφυjδεκτΝ

θσηκυ˙Ν πjkσjκ,Ν αθαπλκjhδκλέαiδΝ kδμΝ αιέiμΝ πκυΝ πλijίiτiδΝ κΝ γiρεσμΝ θσηκμ,Ν iθυΝ hέθiδΝ πκζτΝ πδκΝ

iθiλΰβkδεσΝλσζκΝjkκθΝΪθγλππκέΝΠiλδΰλΪφiδΝπμΝαθαηφδjίάkβkiμΝkδμΝαιέiμΝkβμΝiζiυγiλέαμΝεαδΝkβμΝ

δjσkβkαμ,ΝγΫkπθkΪμΝkδμΝπμΝkκΝηΫkλκΝαιδκζσΰβjβμΝεαδΝkκυΝευλέαλξκυΝjkβθΝπκζδkδεάΝεκδθπθέαέΝ]θΝκΝ

ευλέαλξκμΝhiθΝkδμΝhδαjφαζέαiδ,ΝξΪθiδΝkβΝθκηδηκπκέβjάΝkκυΝεαδ,ΝαπσΝεiδΝεαδΝπΫλα,ΝiπαφέikαδΝjkκθΝ

έhδκΝkκθΝΪθγλππκΝεαδΝkκΝΛσΰκΝkκυΝθαΝiπδζΫιiδΝkβθΝiικυjέαΝπκυΝγαΝυπβλikiέΝkκυμΝφυjδεκτμΝθσηκυμέΝ

ΗΝ iικυjέαΝ hβζαhάΝ hiθΝ iέθαδΝ γiσjkαζkβ,Ν αζζΪΝ kέγikαδΝ υπσΝ jυθiξάΝ αιδκζσΰβjβΝ απσΝ kκυμΝ

iικυjδαασηiθκυμέΝ

60 kυζδαθκτ,Νふέπέ,ΝjjέΝ1ζβ-1ζηΝεαδΝLocke, ふέπέ,ΝjjέΝ1κζ-186. 61 Locke, ふέπέ,ΝjέΝλιέΝ 62 ]ΰΰiζέhβμ,Νふέπέ,ΝjέΝ1ζβέ

32

〉έΝυΰελδkδεΪΝεαδΝΰiθδεΪΝjυηπiλΪjηαkα

]πσΝkβθΝαθΪζυjβΝπκυΝπλκβΰάγβεiΝπλκετπkiδΝσkδΝ kκθΝ Hobbes εαδΝ kκθΝ Locke jυθhΫiδΝ ΫθαΝ

ίαjδεσΝ εκδθσΝ ξαλαεkβλδjkδεσΝ πκυΝ hiθΝ iέθαδΝ ΪζζκΝ απσΝ kβΝ ηiγκhκζκΰέαΝ kκυμέΝ ]θkδηikππέακυθΝ kβΝ

jτjkαjβΝkκυΝελΪkκυμΝπμΝiπδjkβηκθδεσ-πκζδkδεσΝπλσίζβηα,ΝkβθΝiληβθiέαΝkκυΝκπκέκυΝπλκjπαγκτθΝ

θαΝ iιαΰΪΰκυθΝ απσΝ kβθΝ iηπiδλέαΝ εαδΝ kκΝ jkκξαjησέΝ ΓδαΝ θαΝ εαkαζάικυθΝ jkδμΝ αδkέiμΝ εαδΝ kκθΝ kλσπκΝ

ελαkδεάμΝ jυΰελσkβjβμΝ hδαηκλφυθκυθΝ kκΝ iιάμΝ jξάηαμΝ kκπκγikκτθΝ kκθΝ ΪθγλππκΝ jkβθΝ αλξάΝ kβμΝ

αθΪζυjάμΝ kκυμΝ εαδΝ hδαηκλφυθκυθΝ kβθΝ αθkέjkκδξβΝ αθγλππκζκΰδεάΝ γiπλέα˙Ν kκθΝ ηiζikκτθ jkβΝ

φυjδεάΝ εαkΪjkαjβ,Ν βΝ αθΪζυjβΝ kβμΝ κπκέαμΝ ίκβγΪΝ ηiγκhκζκΰδεΪΝ θαΝ πλκjiΰΰδjkκτθΝ κδΝ αδkέiμΝ πκυΝ

κhβΰκτθΝ kκυμΝ αθγλυπκυμΝ θαΝ hβηδκυλΰάjκυθΝ πκζδkδεΫμΝ εκδθπθέiμ˙Ν εαkαζάΰκυθΝ jkκΝ σkδΝ βΝ

jυΰελσkβjβΝkκυΝελΪkκυμΝπλκετπkiδΝπμΝαπκkΫζijηαΝjυηφπθέαμΝηikαιτΝkπθΝέhδπθΝkπθΝαθγλυππθ,Ν

ηδαμΝjυηφπθέαμΝπκυΝαπκkυπυθikαδΝjkκΝεκδθπθδεσΝjυηίσζαδκΝπκυΝjυθΪπkκυθΝηikαιτΝkκυμέ

ΗΝ jυζζκΰδjkδεάΝ πκυΝ αθαπkτjjκυθΝ εαkαhiδεθτiδΝ kβΝ γΫjβΝ kκυμΝ iθΪθkδαΝ jkκΝ παλαhκjδαεσΝ

iπδξiέλβηαΝεαδΝkβΝhδαησλφπjβΝηδαμΝΪζζβμΝφδζκjκφδεάμΝπαλΪhκjβμ,ΝπκυΝiΰεαδθδΪαiδΝkβΝjεΫοβΝkκυΝ

〉δαφπkδjηκτέ 《ιΪζζκυ,Ν«βΝiλΰαζiδαεάΝαθkέζβοβΝkκυΝελΪkκυμ,ΝπκυΝkσjκΝπαλαjkαkδεΪΝiΰεαδθδΪαiδΝ

κΝ Hobbes ηiΝ kβΝ ηikαφκλΪΝ kβμΝ ηβξαθάμ,Ν παλαηΫθiδΝ αθαζζκέπkβΝ jkκθΝ LockeέΝ ΟδΝ hδαφκλΫμΝ kπθΝ

απσοiυθΝkκυμΝjξikδεΪΝηiΝkβθΝκλΰΪθπjβΝkβμΝπκζδkiέαμΝπβΰΪακυθΝαπσΝhδαφκλΫμΝΫηφαjβμΝjiΝjξΫjβΝ

ηiΝkκυμΝjεκπκτμΝkκυμ»63.

ΗΝ ηΫγκhσμΝ kκυμΝ ιiεδθΪiδΝ απσΝ kκΝ iπδηΫλκυμ ΰδαΝ θαΝ εαkαζάιiδΝ jkκΝ jυθκζδεσ,Ν ηΫjπΝ kβμΝ

αθαjυΰελσkβjβμΝ kπθ jkκδξiέπθ πκυΝηΫξλδΝ iεiέθβΝ kβΝjkδΰηάΝ ΫξκυθΝπλκετοiδέΝ《πδπζΫκθ,Ν γΫkiδΝπμΝ

αλξάΝεαδΝεΫθkλκΝkκΝΪkκηκ,ΝhέθκθkΪμΝkκυΝkβθΝπλκkiλαδσkβkαΝΫθαθkδΝkκυΝjυθσζκυ,ΝαθkέγikαΝαπσΝkκθΝ

αλδjkκkiζδεσΝ jkκξαjησέΝ ΣκΝ ΪkκηκΝ απκkiζiέΝ kβθΝ πλπkαλξδεάΝ τζβΝ εαδΝ kέγikαδΝ πμΝ αφikβλέαΝ kβμ

iληβθiέαμ εαδΝ ΰiθijδκυλΰσμΝαδkέαΝ kβμΝ πκζδkδjηΫθβμΝ εκδθπθέαμέΝΜiΝαυkσθΝ kκθΝ kλσπκΝκΝΪθγλππκμΝ

εαγέjkαkαδΝ δεαθσμΝθαΝjυζζΪίiδΝησθκμΝkκυΝkβθΝαζάγiδα,ΝηΫjπΝkκυΝΛσΰκυΝkκυΝεαδΝkκυΝjkκξαjηκτΝ

kκυέ

《ιΪζζκυ,ΝαεσηαΝεαδΝkκΝέhδκΝkκΝελΪkκμΝυπΪΰikαδΝjkκΝΪkκηκ,ΝεαγυμΝυπΪλξiδΝΰδαΝθαΝυπβλikiέΝ

πλυkδjkαΝkδμΝαkκηδεΫμΝαθΪΰεiμμΝhδαjφαζέαiδΝkβθΝiδλάθβ,ΝυjkiΝηΫjαΝjiΝαυkσΝκδΝΪθγλππκδΝθαΝΫξκυθΝ

kβΝ hυθαkσkβkαΝ θαΝ αθαπkτικυθΝ απλσjεκπkαΝ kδμΝ αkκηδεΫμΝ kκυμΝ hiιδσkβkiμΝ εαδΝ kδμΝ δhδπkδεΫμΝ kκυμΝ

πλπkκίκυζέiμέ 〈Ϋίαδα,ΝkσjκΝjkκθΝHobbes σjκΝεαδΝjkκθΝLocke kκΝελΪkκμΝκφiέζiδΝθαΝiεπλκjππiέΝkκΝ

jυζζκΰδεσΝ jυηφΫλκθ,Ν πjkσjκΝ αυkσΝ φαέθikαδΝ θαΝ πλκετπkiδΝ πμΝ ΪγλκδjηαΝ iπδηΫλκυμΝ αkκηδευθΝ

αθαΰευθ˙ΝhiθΝυπΪλξκυθΝαπσΝπλδθΝjυζζκΰδεΪΝjυηφΫλκθkαΝπκυΝεαγκλέακυθΝkαΝΪkκηαΝεαδΝkδμΝαθΪΰεiμΝ

kκυμ,Ν αζζΪΝ kκΝ αθkέjkλκφκέΝ Γδ’Ν αυkκτμΝ kκυμΝ ζσΰκυμ κδΝ φδζσjκφκδΝ γiπλκτθkαδΝ κδΝ hδαπλiπΫjkiλκδΝ

iεπλσjππκδΝkκυΝαkκηδεδjkδεκτΝφδζiζiυγiλδjηκτέ

63 Κδkλκηβζέhβμ,Νふέπέ,ΝjέΝζί

33

]εσηβ ηέαΝjβηαθkδεάΝκηκδσkβkαΝηikαιτΝkπθΝφδζκjσφπθΝiέθαδΝβΝπλκjΫΰΰδjβΝkβμΝδjσkβkαμΝ

εαδΝ kβμΝ iζiυγiλέαμΝ πμΝ γiηiζδπhυθΝ ξαλαεkβλδjkδευθΝ kβμΝ αθγλυπδθβμΝ φτjβμΝ εαδΝ kβμΝ φυjδεάμΝ

εαkΪjkαjβμέΝΗΝiζiυγiλέαΝεαδΝβΝδjσkβkαΝπλκjiΰΰέακθkαδΝαιδπηαkδεΪΝεαδΝαπκkiζκτθΝαφikβλέαΝkκυΝ

φδζκjκφδεκτΝ jkκξαjηκτέΝ 《πέjβμ,Ν jτηπkπjβΝ jβηiδυθikαδΝ εαδΝ jkκΝ πiλδiξσηiθκΝ kκυΝ ίαjδεκτΝ

φυjδεκτΝ θσηκυ,Ν κΝ κπκέκμΝ iπδkΪjjiδΝ kβθΝ αυkκjυθkάλβjβΝ kκυΝ αkσηκυΝ εαδΝ kβθΝ iπδελΪkβjβΝ kβμΝ

iδλάθβμΝπλκμΝiπέkiυιβΝkκυΝjεκπκτΝαυkκτέ

Καkαζάΰκθkαμ,Ν ηπκλκτηiΝ θαΝ hδαελέθκυηiΝ σkδΝ κδΝ γiπλέiμΝ kκυΝ Hobbes εαδΝ kκυΝ Locke

jυΰεζέθκυθΝjkκΝίαγησΝπκυΝhδαkβλκτθΝjkκδξiέαΝθκηκkΫζiδαμέΝΌππμΝαθαφΫλγβεi,ΝβΝjυΰελσkβjβΝkκυΝ

ελΪkκυμΝ jkκθΝ Hobbes iέθαδΝ αθαπσφiυεkκΝ hδΪίβηαΝ πλκεiδηΫθκυΝ κΝ ΪθγλππκμΝ θαΝ hδαjφαζέjiδΝ kβθΝ

iπδίέπjάΝkκυέΝΠαλσηκδαΝεαδΝjkκθΝLocke,Νπαλ’ΝσζκΝπκυΝβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβΝhiθΝiέθαδΝαίέπkβ εαδΝ

αλξδεΪΝhiθΝφαέθikαδΝθαΝυπκhiδεθτiδΝkβθΝαθΪΰεβΝjτjkαjβμΝελΪkκυμ,ΝkiζδεΪ,ΝζσΰπΝkβμΝαθγλυπδθβμΝ

iιΫζδιβμ,Ν εαkαζάΰiδΝ jiΝ iηπσζiηβΝ εαkΪjkαjβ,Ν εαδΝ απσΝ εiδΝ εδΝ ΫπiδkαΝ βΝ hβηδκυλΰέαΝ kβμΝ ΫθθκηβμΝ

πκζδkδεάμΝ εκδθσkβkαμΝ απκkiζiέΝ kκθΝ ησθκΝ kλσπκΝ ηΫjπΝ kκυΝ κπκέκυΝ κδΝ ΪθγλππκδΝ ηπκλκτθΝ θαΝ

hλαπikiτjκυθΝ απσΝ αυkάέΝ ΗΝ θκηκkΫζiδαΝ kπθΝ iθΝ ζσΰπΝ γiπλδυθ ΫΰεiδkαδΝ ίαjδεΪΝ jkκΝ σkδΝ βΝ

jυΰελσkβjβΝ kκυΝ ελΪkκυμΝ iέθαδ,Ν jiΝ kiζδεάΝ αθΪζυjβ, απκkΫζijηαΝ kβμ αυγτπαλεkβμΝ αθγλυπδθβμΝ

φτjβμ.

ΧμΝ πλκμΝ kαΝ iπδηΫλκυμΝ ηiγκhκζκΰδεΪΝ jkκδξiέα,Ν iθkκπέαikαδΝ απσjkαjβΝ αθΪηijαΝ jkκυμΝ

jkκξαjkΫμΝ jkκθΝ kλσπκΝ πκυΝ πλκjiΰΰέακυθΝ kβΝ φυjδεάΝ εαkΪjkαjβέΝ ΌππμΝ πiλδΰλΪφβεi,Ν ΰδαΝ kκθΝ

Hobbes απκkiζiέΝ ιiεΪγαλβΝηiγκhκζκΰδεάΝαφαέλijβ,Ν iθυΝκΝ Locke kβθΝ πλκjiΰΰέαiδΝ hδkkΪμΝ εαδΝπμΝ

ηiγκhκζκΰδεάΝαφαέλijβ πκυΝγαΝkκθΝκhβΰάjiδΝjkβΝjυΰελσkβjβΝkκυΝελΪkκυμ,ΝαζζΪΝεαδΝπμΝδjkκλδεάΝ

πiλέκhκΝπκυΝσξδΝησθκΝυπάλιiΝαζζΪΝηπκλiέΝθαΝυπΪλξiδΝεαδΝjυΰξλσθπμΝηiΝkδμΝπκζδkδεΫμΝεκδθπθέiμέΝ

〉δαφκλikδεάΝπλκjΫΰΰδjβΝπαλαkβλκτηi,Νσηπμ,Νεαδ jkβθΝαθγλππκζκΰέαΝkπθΝhτκΝjkκξαjkυθέΝ

ΟΝφυjδεσμ ΪθγλππκμΝkκυΝHobbes πλκjδhδΪαiδΝjiΝαυkσηαkκ, kκΝκπκέκΝεδθiέkαδΝαπσΝkαΝπΪγβΝεαδΝkαΝ

ΫθjkδεkΪΝ kκυ,Ν iθυΝ hδαkβλiέΝ εαδΝ ΫζζκΰαΝ ξαλαεkβλδjkδεΪ,Ν kαΝ κπκέαΝ σηπμΝ ΫξκυθΝ kκΝ ξαλαεkάλαΝ

υπκζκΰδjηκτΝkκυΝπφΫζδηκυΝεαδΝ kκυΝηβΝπφΫζδηκυΝΰδαΝkβθΝΰδαΝ kκθΝΪθγλππκΝεαδΝ kδμΝκλΫιiδμΝ kκυΝ–

κλέακθkαδΝηΪζδjkαΝπμΝΫζζκΰαΝπΪγβέ 〉iθΝΰθπλέαiδΝkδμΝΫθθκδiμΝkβμΝαιέαμΝεαδΝkβμΝβγδεάμ,ΝΫξiδΝαπσζυkβΝ

iζiυγiλέα,Ν iθυΝ υπσίαγλκΝ σζπθΝ kπθΝ εδθάjiυθΝ kκυΝ iέθαδΝ βΝ δjξτμΝ εαδΝ βΝ πλκjπΪγiδαΝ ατιβjάμΝ kβμΝ

πλκεiδηΫθκυΝ θαΝ hδαjφαζέjiδΝ kβθΝ iπδίέπjάΝ kκυΝ εαδΝ kβθΝ δεαθκπκέβjβΝ kπθΝ κλΫιiυθΝ kκυ,Ν πκυΝ

απκkiζκτθΝεαδΝkαΝηκθαhδεΪΝkκυΝηiζάηαkαΝjkβΝφυjδεάΝεαkΪjkαjβέ

ΟΝΪθγλππκμΝkκυΝLocke hδαφΫλiδΝαπσΝkκθΝiΰπδjkάΝΪθγλππκΝkκυΝHobbes,ΝεαγυμΝjkσξκμΝkκυΝ

hiθΝiέθαδΝησθκΝβΝiπδίέπjάΝkκυ,ΝαζζΪΝεαδΝβΝφλκθkέhαΝΰδαΝkβθΝiπδίέπjβΝεαδΝkπθΝjυθαθγλυππθΝkκυέΝΗΝ

iπδγikδεσkβkα,Ν πκυΝ ΰδαΝ kκθΝ Hobbes jυθδjkΪΝ φυjδεάΝ εέθβjβ,Ν ΰδαΝ kκθΝ Locke απκkiζiέΝ παλαίέαjβΝ

εαθσθπθΝ πκυΝ κhβΰκτθΝ jkκθΝ πσζiηκ,Ν κΝ κπκέκμΝ hiθΝ πλκίζΫπikαδΝ απσΝ kκυμΝ φυjδεκτμΝ θσηκυμέΝ ΟΝ

ζκεδαθσμΝΪθγλππκμΝhδαελέθikαδ,Νiπέjβμ,ΝΰδαΝkδμ ΫζζκΰiμΝδεαθσkβkΫμΝkκυΝπκυΝkκθΝεΪθκυθΝθαΝΰθπλέαiδΝ

kκυμΝφυjδεκτμΝθσηκυμΝεαδΝθαΝΫξiδΝβγδεάΝεαδΝαιδκζκΰδεΪΝελδkάλδαέΝΜΪζδjkα,ΝkβθΝiζiυγiλέαΝεαδΝkβθΝ

34

δjσkβkαΝkδμΝαθαΰθπλέαiδΝπμΝαιέiμΝεαδΝπμΝkΫkκδiμΝkδμΝυπiλαjπέαikαδέΝΘαΝηπκλκτjαηiΝθαΝπκτηiΝσkδΝκΝ

Locke αθkδπαλαίΪζζiδΝjkκθΝΪθγλππκ-ηβξαθάΝkκυ Hobbes kκθΝΫηουξκΝΪθγλππκέΝ

《πδπζΫκθ,Ν κΝ ΪθγλππκμΝ kκυΝ Hobbes iέθαδΝ α-εκδθπθδεσμΝ εαδΝ βΝ σπκδαΝ jυθiτλijάΝ kκυΝ ηiΝ

ΪζζκυμΝ ΫξiδΝ jεκπσΝ kκθΝ αφαθδjησΝ kκυμέΝ ΟδΝ εκδθπθδεσkβkαΝ απκεkΪkαδΝ jkβΝ jυθΫξiδα,Ν ηΫjαΝ jkβθΝ

πκζδkδεάΝεκδθσkβkαέΝ]θkέγikα,Νκ ΪθγλππκμΝkκυΝHobbes hδαελέθikαδΝΰδαΝkβθΝεκδθπθδεσkβkΪΝkκυ άhβΝ

πλδθΝ απσΝ kβθΝ πκζδkδεάΝ εκδθπθέαέΝ ΜΪζδjkα,Ν κΝ έhδκμ κΝ θσηκμ kβμΝ φτjβμ,Ν πκυΝ υπαΰκλiτiδΝ kβθΝ

πλκjkαjέαΝkκυΝαθγλυπδθκυΝΰΫθκυμ,ΝεαγδjkΪΝjαφΫμΝσkδΝκΝΪθγλππκμ hiθΝηπκλiέΝθαΝαάjiδΝξπλέμΝαυkάΝ

kβθΝεκδθπθδεσkβkαέΝ〈Ϋίαδα,ΝjkβθΝiθΝζσΰπΝhδαφκλΪΝκhβΰκτηαjkiΝΰδαkέΝπλκβΰκυηΫθπμΝiθkκπέαikαδ

αεσηβΝ ηέαμΝ jkβΝ φυjδεάΝ εαkΪjkαjβΝ kκυΝ Hobbes kαΝ φυjδεΪΝ αΰαγΪΝ iέθαδΝ jπΪθδαΝ εαδΝ κδΝ ΪθγλππκδΝ

πλΫπiδΝθαΝαΰπθδjkκτθΝiδμΝίΪλκμΝkπθΝΪζζπθΝΰδαΝθαΝkαΝαπκεkάjκυθέΝ〉δαφκλikδεΪ,ΝβΝφτjβΝkκυΝLocke

παλΫξiδΝ kαΝ αΰαγΪΝ kβμΝ jiΝ αφγκθέα,Ν ΫkjδΝ πκυΝ kiζδεΪΝ θαΝ iέθαδΝ εαδΝ αλεikΪΝ πiλδjjσkiλαΝ απσΝ kδμΝ

αθγλυπδθiμΝαθΪΰεiμΝjυθκζδεΪέ

Πλκξπλυθkαμ,ΝκδΝφυjδεκέΝθσηκδΝjkκθΝHobbes hiθΝΫξκυθΝξαλαεkάλαΝhijηiυkδεσ,ΝηδαμΝεαδΝ

hiθΝυπΪλξiδΝiΰΰτβjβΝσkδΝγαΝkκυμΝαεκζκυγάjκυθΝκδΝπΪθkiμέΝ]θkέγikα,ΝκδΝφυjδεκέΝθσηκδΝjkκθΝLocke

iπΫξκυθΝγΫjβΝαπαλΪίαkκυΝεαθσθα,ΝhδαkβλυθkαμΝhiκθkκζκΰδεσΝξαλαεkάλαέ ]υkσμΝiέθαδΝεαδΝκΝζσΰκμΝ

ΰδαΝ kκθΝ κπκέκΝ βΝ πλυkβΝ φΪjβΝ kβμΝ φυjδεάμΝ εαkΪjkαjβμΝ jkκθΝ Locke iέθαδΝ απκζτkπμΝ ίδυjδηβέΝ

《ιΪζζκυ,Ν ζσΰπΝ kβμΝ τπαλιβμΝ εαθσθπθΝ iέθαδΝ hυθαkσθΝ κδΝ ΪθγλππκδΝ θαΝ hδαkβλκτθΝ δhδκεkβjέiμ,Ν jiΝ

αθkέγijβΝ ηiΝ kβΝ γiπλέαΝ kκυΝ Hobbes,Ν σπκυΝ hiθΝ ηπκλiέΝ θαΝ υπΪλιiδΝ δhδκεkβjέα,Ν εαγυμΝ αθΪΝ πΪjαΝ

jkδΰηάΝ kαΝ αΰαγΪΝ εΪπκδκυΝ ηπκλiέΝ θαΝ kαΝ jφikiλδjkiέΝ εΪπκδκμΝ Ϊζζκμ,Ν γΫkκθkΪμΝ kαΝ υπσΝ jυθiξάΝ

hδαετίiυjβέΝ ΜiΝ ζέΰαΝ ζσΰδαΝ βΝ φυjδεάΝ εαkΪjkαjβΝ kκυΝ Hobbes iέθαδΝ ηδαΝ εαkΪjkαjβΝ hδαλεκτμΝ

iεφυζδjηκτ,Ν iθυΝ βΝ πλυkβΝ φΪjβΝ kβμΝ φυjδεάμΝ εαkΪjkαjβμΝ kκυΝ Locke απκkiζiέΝ εαkΪjkαjβΝ

hβηδκυλΰδεσkβkαμ,ΝαεσηαΝεαδΝπλκσhκυΝΰδαΝkκυμΝαθγλυπκυμέ

ΣΫζκμ,ΝkκΝελΪkκμΝαπσΝkβΝjεκπδΪΝkκυΝHobbes jυΰελκkiέkαδΝηiΝjεκπσΝθαΝπαλΫξiδΝαjφΪζiδαΝ

jkκυμΝαθγλυπκυμΝπκυΝkκΝαπαλkέακυθέΝΛέΰκΝhδαφκλikδεΪ,ΝkκΝελΪkκμΝjkκθΝLocke jυΰελκkiέkαδΝΰδαΝθαΝ

πλκjkαkΫοiδΝ εαδΝ θαΝ iΰΰυβγiέΝ kβθΝ δhδκεkβjέαΝ kπθΝ ηiζυθΝ kβμΝ εκδθσkβkαμέΝ ΗΝ hδαφκλΪΝ σηπμΝ αυkάΝ

αέλikαδΝiθΝηΫλiδΝαθΝγυηβγκτηiΝσkδΝπλυkδjkβΝδhδκεkβjέαΝΰδαΝkκθΝLocke iέθαδΝκΝέhδκμΝκΝΪθγλππκμ,ΝκΝ

δhδκεkάkβμΝkκυΝπλκjυπκυΝεαδΝkβμΝiλΰαkδεάμΝkκυΝhτθαηβμέΝΟΝLocke,ΝkiζδεΪ,ΝεαγδjkΪΝkβθΝδhδκεkβjέαΝ

αhδΪjπαjkκΝ jkκδξiέκΝ kβμΝ αθγλυπδθβμΝ τπαλιβμΝ εαδΝ πμΝ kΫkκδκΝ kκΝ υπiλαjπέαikαδΝ εαδΝ iθkσμΝ kβμΝ

πκζδkδεάμΝεκδθσkβkαμέ

《πδπλσjγikα,Ν βΝ ζκεδαθάΝ φυjδεάΝ εαkΪjkαjβΝ hέθiδΝ jkκυμΝ αθγλυπκυμΝ kβΝ hυθαkσkβkαΝ

jυθτπαλιβμΝjτηφπθαΝηiΝ kκυμΝ θσηκυμΝ kβμΝφτjβμΝ εαδΝ kδμΝ iπδkαΰΫμΝ kκυΝΛσΰκυ,Ν ξπλέμΝ kβθΝ τπαλιβΝ

ευλέαλξκυ,Ν iικυjδκhκkβηΫθκυΝ θαΝαπκθΫηiδΝ hδεαδκjτθβέΝ]θkέγikα,Ν κΝ Hobbes παλαhΫξikαδΝ σkδΝ hiθΝ

κλέαikαδΝίδυjδηβΝjυθτπαλιβΝiεkσμΝkκυΝπζαδjέκυΝkβμΝπκζδkδεάμΝεκδθσkβkαμ,ΝkβΝjτjkαjβΝkβμΝκπκέαμΝ

hiθΝhδαξπλέαiδΝαπσΝkβθΝαθαΰθυλδjβΝkκυΝευλέαλξκυέΝ《ιΪζζκυ,ΝβΝίέαΝiέθαδΝjυjkαkδεσΝjkκδξiέκΝkβμΝ

ξκηπjδαθάμΝφυjδεάμΝεαkΪjkαjβμ,ΝiθυΝΰδαΝkβΝφυjδεάΝαπάΝkκυΝLocke απκkiζiέΝπαλΫεεζδjβέΝ

35

Καkαζυkδεσ λσζκΝjkβΝhδαησλφπjβΝαυkυθΝ kπθΝhδαφκλυθΝπαέακυθΝίΫίαδαΝκδΝ γλβjεiυkδεΫμΝ

αθαφκλΫμΝ kπθΝ φδζκjσφπθέΝ ΟΝ Hobbes,Ν αθαζτκθkαμΝ kβΝ φυjδεάΝ εαkΪjkαjβ,Ν πiλδκλέαikαδΝ jkβθΝ

αθΪζυjβΝkκυΝαθγλυπκυ εαδΝkβμΝφτjβμΝπμΝαυγτπαλεkπθ,ΝξπλέμΝθαΝiθjπηαkυθiδΝjkβΝηiγκhκζκΰέαΝ

kκυΝεΪπκδκΝγiκζκΰδεσΝjkκδξiέκέΝ]πσΝkβθΝΪζζβ,ΝκΝLocke ΰλΪφiδΝιiεΪγαλαΝσkδΝΛσΰκμ,ΝφυjδεσμΝθσηκμΝ

εαδΝ 〉βηδκυλΰσμΝ kαυkέακθkαδ,Ν παλαπΫηπκθkΪμΝ ηαμΝ jkδμΝ εαζίδθδjkδεΫμΝ kκυΝ εαkαίκζΫμέ Χjkσjκ,Ν

ξλiδΪαikαδΝθαΝjβηiδπγiέΝkκΝiιάμμΝπαλ’ΝσζκΝπκυΝκΝλσζκμΝkκυΝΘiκτΝjkκΝΫλΰκΝkκυΝLocke jυηίΪζζiδΝ

jiΝηiΰΪζκΝίαγησΝjkκΝθαΝαπκεkάjκυθΝεαθκθδjkδεσΝεαδΝhiκθkκζκΰδεσΝξαλαεkάλαΝκδΝφυjδεκέΝθσηκδ,Ν

iθkκτkκδμΝ κΝ φδζσjκφκμΝ hiθΝ hδκζδjγαέθiδΝ jkβθΝ iπαθαφκλΪΝ kκυΝ παλαhκjδαεκτΝ iπδξiδλάηαkκμέΝ 〉iθΝ

iέθαδΝκΝΘiσμΝπκυΝκλέαiδΝkκθΝiπέΝΓβμΝευλέαλξκ,ΝαζζΪΝκδΝέhδκδΝκδΝΪθγλππκδ,ΝκδΝκπκέκδΝηΪζδjkαΝΫξκυθΝkκΝ

hδεαέπηαΝkβμΝαηφδjίάkβjβμΝεαδΝkβμΝiπαθΪjkαjβμΝiθαθkέκθΝkκυΝjkβθΝπiλέπkπjβΝπκυΝκΝευλέαλξκμΝ

αhδεiέέΝ 〈Ϋίαδα,Ν ξλiδΪαikαδΝ θαΝ jβηiδυjκυηiΝ σkδΝ ihυΝ υπκφυjεiδΝ βΝ αθkέζβοβΝ σkδΝ kυλαΝ κΝ Θiσμ,Ν

Ϋηηijα,Ν iυζκΰiέΝ kβθΝ πκζδkδεάΝ εκδθπθέαΝ σππμΝ kβθΝ πiλδΰλΪφiδΝ κΝ Locke, σkαθΝ kκθΝ ΜijαέπθαΝ

iυζκΰκτjiΝkδμΝπκζδkδεΫμΝεκδθσkβkiμΝσππμΝkδμΝπiλδΫΰλαφαθΝκδΝjkκξαjkΫμΝkβμΝπiλδσhκυέΝΝ

36

〈δίζδκΰλαφέα

]ΰΰiζέhβμΝ Μαθσζβμ,Ν ΗΝ けえちijさΝ kてυΝ φすそiそiυしiとすjたてへέΝ ぃとてくそおたαkαΝ jへjkαjさなΝ kてυΝ πてそすkすせてへΝ jiΝ

しiのとかiなΝ kてυΝ せてすちのちすせてへΝ jυたくてそαかてυέΝ Thomas Hobbes-John Locke,Ν ]γάθαμΝ ΊhλυηαΝ ΪεβΝ

ΚαλΪΰδπλΰα,Ν1λλζ

Cropsey Joseph εαδ Strauss Leo (iπδη.), History of political philosophy, δεΪΰκ-Λκθhέθκ: The

University of Chicago Press, 1987

Hegel Georg Wilhelm Friedrich, Hobbes Thomas, Kant Immanuel, Locke John, Rousseau Jean-

Jacques, Θiのとかiな kさな πてそすkすせおな せαす kてυ せとうkてυな (ηkφλ.: Μαθσζβμ ]ΰΰiζέhβμ, ΘαθΪjβμ Γεδκτλαμ),

]γάθα: αίίΪζαμ, 2005

Horkheimer Max, ]παとぬえなΝ kさなΝ αjkすせおなΝ φすそてjてφかαなΝ kさなΝ すjkてとかαなέΝ ‒αせすαくえそそす,Ν Χてたπな,Ν ‒ほとてな,Ν

【αたπαちえそそα,Ν〈かせて ΧηkφλέμΝΣΪεβμΝΚκθhτζβμΨ,Ν]γάθαμΝΚΪζίκμ,Ν1λκλ

ΚδkλκηβζέhβμΝΜέΝΠαjξΪζβμ,Ν｠iふkiとさΝπてそすkすせおΝしiのとかα,Ν]γάθα-ΚκηκkβθάμΝ]θkέΝΝέΝΪεεκυζα,Νβίίί

ΚδkλκηβζέhβμΝΜέΝΠαjξΪζβμ, ぃてそすkすせてかΝjkてぬαjkえなΝkのちΝちiふkiとのちΝぬとふちのち,Ν]γάθαμΝΠκλiέα,Νβίίι

Locke John, 〉iへkiとさΝπとαけたαkiかαΝπiとかΝせυくiとちおjiのな ΧηkφλέμΝΠαjξΪζβμΝΜέΝΚδkλκηβζέhβμΨ,Ν]γάθαμΝ

Πσζδμ,Νβί1ί

Losee John, ΦすそてjてφかαΝ kさなΝ iπすjkおたさなέΝ ‒すαΝ すjkてとすせおΝ iすjαけのけお ΧηkφλέμΝ ΘέΝ ΜέΝ ΥλβjkέhβμΨ,Ν

ΘijjαζκθέεβμΝ〈Ϊθδαμ,Ν1λλγ

Macpherson C. B., The political theory of possessive individualism, Οιφσλhβ-ΝΫα Τσλεβ: Oxford

University Press, 1962 [1990]

Strauss Leo, Natural right and history, δεΪΰκ-Λκθhέθκ: The University of Chicago Press, 1953

[1999]

Strauss Leo, The political philosophy of Hobbes. Its basis and its genesis (ηkφλ. jkα αΰΰζδεΪ: Elsa

M. Sinclair), δεΪΰκ-Λκθhέθκ: University of Chicago Press (Phoenix Books), 1996

37

kυζδαθκτΝΆλβμ,Ν ΘiのとかiなΝ kてυΝ せてすちのちすせてへΝ jυたくてそαかてυέΝ ]πふΝ kてちΝ ΓせとふkすてυなΝ jkてちΝ ぅてυjjほ,Ν]γάθαμΝ

Πσζδμ,ΝβίίθΝ[βί11]

Υκηπμ Σσηαμ,Ν 】iくすうしαちΝ おΝ Ύそさ,Ν たてとφおΝ せαすΝ iつてυjかαΝ たすαなΝ iせせそさjすαjkすせおなΝ せαすΝ そαはせおなΝ せてすちふkさkαな

ΧηkφλέμΝΓλβΰσλβμΝΠαjξαζέhβμ,Ν]δηέζδκμΝΜikαισπκυζκμΨ,Ν]γάθαμΝΓθυjβ,Νβίίθ

Υλτjβμ ]έΝ]ζΫιαθhλκμ,Ν《すjαけのけおΝjkさちΝせてすちのちすせおΝφすそてjてφかαΝkてυΝiυとのπαはせてへΝ〉すαφのkすjたてへ,Ν]γάθαμΝ

Κλδkδεά,Νβίίβ

ΦυξκπαέhβμΝΚκjηΪμ,Ν《すjαけのけおΝjkさちΝπてそすkすせおΝiπすjkおたさ,Ν]γάθαμΝΠκkαησμ,Νβί1ί