1. 1-14 15-01-04 23:44 1

2. 1-14 15-01-04 23:44 2 3. 1-14 15-01-04 23:44 3 K 4. 1-14 15-01-04 23:44 4 , , . ISBN: 978--960-381-315-6 41 & .: 210.36.08.065, Fax: 210.36.08.197 www.volonaki.gr, mail: info@volonaki.gr : . 26, , . 210 3616596 HMIOYPIKO EYOY: K 5. 1-14 15-01-04 23:45 5A M TA X K B 6. 1-14 15-01-04 23:45 6 7. 1-14 15-01-04 23:45 7 - - . - - , - ( ) , , -, , , - -. E , -, , - , - - - . , - 69 ( - ), -7 8. 1-14 15-01-04 23:45 8 E 13 , ( - , , , , , , , , , , , - , , , - , , , , , , - , ).[.: , ( 1 - , 2 , 3-4 -IO , ... ...). , , , - - , , ]., :. / : - , - - / - /-.. : - ( / ) - , / - .. : - - - - [i) ], [ii) ] - [iii) - / ].. : -8 9. 1-14 15-01-04 23:46 9 , -E [ / -]. . : - - / [i) / ], - [ii) / -, , , , ( / / ), ( / ), ], - / [iii)]. [.: , , . : i) -, ii) / , iii) , iv) ]. . : . . - / . : - - - , - ( ., ., ., ., ., .). 9 10. 1-14 15-01-04 23:46 10 11. 1-14 15-01-04 23:46 117: 1 15 2 27 3-4 -IO 34 5 43 6 51: 7 - 60 8 70 9 ! 83 10 . 97: 11 105 12 114 13 124 14 13511 12. 1-1415-01-04 23:46 12 : 15-16 . . 142 149 17 156 18 168: 19 176 20 182 21 188 22 196 23 203 24 210 25 219 26 225: 27 232 28 242 29 252 30 261: 31 269 32 275 33 - 287 34 12 293 13. 1-14 15-01-04 23:47 13: 35-36 , 300 37 309 38 316 39 T 326 40 333 41 339 42 347: 43 356 44 363 45 369 46 373: 47 383 48 ; 391 49 . 404 50 417 51 -431 52 444 13 14. 1-1415-01-04 23:47 14 : 53 . . 449 54 458 55 . 471 56 481: 57 486 58 494 59 504 60 514 61 526 62 534 63 549 64 556: 65 564 66 573 67 583 68 591 69 . . 59760314 15. 1-6(15-59) 12-01-04 00:03 15K 1 A. O HMIOYPO - , 1911, . - . 1914 - . ( 1918 1925), -, , , ., ( - ), - . 1917 . . ( - ., . . . . -), 1924 . , . . . 1928 . , , - - . . 1930 -. 1933 - . , . , . - . . -15 16. 1-6(15-59) 12-01-04 00:04 16 : , -O . - (. , . - , . , . ), ( ) . 1935 -, - . 1936 - - . 1937 , . 1939 , , , , . 1940 - . - . - - , . 1943 . 1945 , . . .. 1946 . 1948 - , (P. Reverdy, R. Char, P. J. Jouve, Picasso, Leger, Chagal ..) . - 1950, . , - B.B.C. 1951, , , . 1952 12, 30. 1953 , . 1955 - , -16 17. 1-6(15-59) 12-01-04 00:04 17 .K 1 1959 , 1960. - , , 1967 ..., , , , . 1979 - . 1996. , : ( ), (- 1939), (), (1943), ( 1944, 1952), - (1945), ( - 1947), (1959), (1960), (1971), - (1971), ( 1971), (1972), (1972),Villa Natacha, (1973), (1974), ( , 1976), - (1977), (1982), - (1982), (1984). (1942), . . . (--, 1943), - (1946), Equivalences chez Picasso ( Verve1952), ( -, - , . . . --, , , , , ), (1976), (1977). : (1936), Z Z (1938), (1939), - 17 18. 1-6(15-59) 12-01-04 00:04 18: (1956), O , (1967), Z Z (1967), , , , (1976), - . : S. Baud-Bovy (1939), - G.Dietz (1964), Vincenzo Rotolo (1968), - Gepriesen Sei G.Dietz. : (1964), . (1968), . (1968), . - (1969), ( . ).B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO - - , 1943 . - - - . . ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOYi) .18 19. 1-6(15-59) 12-01-04 00:05 19 , K 1, , , .ii) 1 , . 1-8: . . . . . - . - .2 , . 9-15: - , . - . - , .iii) / : - , . , , - . -, - . - . .19 20. 1-6(15-59) 12-01-04 00:05 20: O . OMH TOY EPOY / 1 , . 1-8 ... : - . 2 , . 9-15 ... :- . E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOY i) - . -, ( E. iii). ii) / - , - . , , , , - , . , - . iii) / : . 1 ...,. 5 ..., . 6 ... ..., . 7-8T ..., ... ..., . 11 ..., . 12 20 ..., . 15 ... . 21. 1-6(15-59) 12-01-04 00:05 21: . 3 ... ..., . 5 ... -K 1 .... : , ... . - - ( ... ... .... ). ( ... -., ... .).: . 1 & 9 ..., ..., . 1 & 6 ... ..., ... ..., . 13 & 14 ... , ... ():1: (. 1): - , / . - - .2: (. 2): - - , - . - .3: (. 3): - ( ) - - , , , .4: (.4-5): . - . - ( ).21 22. 1-6(15-59) 12-01-04 00:06 22: 5: (. 6): O . - , , , , , . 6: (. 7-8): , , . - - . - . 7: ( 9-11): , , . , - . -. , . 8: (. 12): - - K . . 9: (. 13-15): , - -, - .22 23. 1-6(15-59) 12-01-04 00:06 23 ( / ): . 3 & . 7 ... K 1... ... . ) - ()-(), ()- () ) ( , ). : . 9 ... .... iv) - ( , , ). - , , - , , , - . , , - - .T. AANTHEI TI EPTHEI TOY XOIKOY BIBIOY 1. ; ; -. ., . - , . , 23 24. 1-6(15-59) 12-01-04 00:0624: . - O , - . , - . , . , , , - , - , - - . 2. . - ; - ; . . , , - . - , . -, . - - -, . , - .24 25. 1-6(15-59) 12-01-04 00:06 25 3. K 1 ( ). ; - . , ( , ). , , , -, , - , . , , , . , , - . - . (... ...), - . - - . 25 26. 1-6(15-59) 12-01-04 00:07 26: O Z. APAHO KEIMENO , T , . A , . , , , . T , ; O . M , , M - K, 1980. / 1. . 2. .26 27. 1-6(15-59) 12-01-04 00:07 27 K 2 A. O HMIOYPO 1908 1941 . (1911-1931) , - . , , I, E. - 1931. - , - 1933 . - . , , . , - , , , . , - , . , , , . , , , , - . , - , , . 1940, - 1941 .27 28. 1-6(15-59) 12-01-04 00:07 28: 1961 , O 1940 . I . (1933), (1934), (1935), (1940) .. - : (1936). : (1927), (1938), (1939).B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO . - - , . . ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOY i) , , - , - , , , - . ii) , . 1-4: - . , . 5-14: - . , , - , .28 29. 1-6(15-59) 12-01-04 00:08 29 iii) /K 2 - - . . OMH TOY EPOY / T , - . , . 1-4 : . , . 5-14 : H - . E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOY i) , , - . ii) / - , , , , , - . iii) / : . 1 ... , . 2 , . 3 , . 5-6 () -, . 8 ... , . 13-14 . : . 4 . : . 1 .29 30. 1-6(15-59) 12-01-04 00:0830: ():. 4 , . 7 O , . 10 . ( / ): . 12-14 T . iv) - , , . (,, , ) .T. AANTHEI TI EPTHEI TOY XOIKOY BIBIOY 1. () / ; , - , , - : ) ( ), . - . , , - . ) - - . -30 ( ) 31. 1-6(15-59) 12-01-04 00:08 31 . K 2 ) . , , ( () / ) . , , - , - . 2. , - . - . - . - . , , , . - . , - . - , ... - . . - -. 31 32. 1-6(15-59) 12-01-04 00:0932: O 3. ; ; (. 2 ) , , , - . (. 3-4 / ) , , - , . - () , . (. 5-6 () / ) , , , . (. 7 ) - . - - . (. 9-11 ... ..., ... ... ... / ... ... ) -- (, , , ,), - . (. 13-14 ... ... ) - - , .32 33. 1-6(15-59) 12-01-04 00:09 33Z. APAHO KEIMENO K 2 . O O I . H E, . T. A , , A . H . X M, H , T , ( . K), , 1988. / 1. ; 2. ;33 34. 1-6(15-59) 12-01-04 00:09 34: O A -IO A. O HMIOYPO 1931 1996. - -. 1950 - -, -. - (1954) -. , , , . : (1960), (1963), (1972), (1974). 1978 , 1981 .B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO , 1946, - -, . . ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOY i) -34 . . , 35. 1-6(15-59) 12-01-0400:10 35 K 3-4 . ii) , , , , - ( - ). O - . . OMH TOY EPOY / . : . E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOY i) -, , . ii) / - , (. 1 , ). iii) / M: . 1 . E: . 3 . E (): . 3 . 35 36. 1-6(15-59) 12-01-04 00:10 36: E ( , , ): . 4 - 5 O . iv) , , - , ( ). - - . , (.. - , , ). [: O - 3-4 39].36 37. 1-6(15-59) 12-01-04 00:10 37 K 3-4 H A. H HMIOYPO 1932 1984. . . 1960, , . , K , - . , , , , - . 1953 - K 1977 T -. : A (1978), T (1982), (1984). B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO T (1982) - , . . ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOY i) , - , 37 38. 1-6(15-59) 12-01-04 00:11 38: , , , O , . ii) N . , - . . OMH TOY EPOY / .: - . E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOY i) - ( ). ii) / M , , ( ), - . iii) / : . 1 , . 3 , . 4 , . 5 , . 6 .38 39. 1-6(15-59) 12-01-04 00:11 39 : . 1 & 6 , . 3 K 3-4 , . (): . iv) , -. H . - () , - , (, ,, ..) .T. AANTHEI TI EPTHEI TOY XOIKOY BIBIOY 1. , - ; - - . , , . . , - - - ( ). , . - . - . . -, - 39 40. 1-6(15-59) 12-01-04 00:1140: - O . -. , , . 2. ; - - T. - -. - - , . , , - - , , . , , , - . , - - . , - , - - 1946 ( - ) -40 41. 1-6(15-59) 12-01-04 00:1141 1982 ( ), - K 3-4 . 3. ; . , (!) 80, , - - . - - - ( ) . , -, - -. , , (), , - - . 4. ; , . - - -. , , . - . - , . - - , -, 41 42. 1-6(15-59) 12-01-04 00:12 42: - O . Z. APAHO KEIMENO A T T T K , T , , .M A, , 1969 .X.[], , T , , 1975. / 1. ; 2. - ;42 43. 1-6(15-59) 12-01-04 00:12 43K 5X A. O HMIOYPO 1959 - 1980 70 , .Z K, T B K. - Y K, . . (1993), - (1995), . B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO M (1993) , . , . , , 1970 - - . , - . , . , , , , . 43 44. 1-6(15-59) 12-01-04 00:12 44: O . ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOY i) - , .ii) 1 , 1- 3: -, -. , , , 1970. , .2 , 4 - 6: , - -. , , .3 , 7 - 8: , - , , , . . OMH TOY EPOY / 1 , 1 - 3 : - . 2 , 4 - 6 : - . 3 , 7 - 8 : - .44 45. 1-6(15-59) 12-01-04 00:13 45 E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOYK 5 i) / -, . - , -. , , .ii) / : 1 . T , ... - , - , 2 ... ... , 3 ...- , 4 ... , Z , 5 -, , 7 - - ... , 8 ... , ... , ... .: 1 ... , .. (): 4 - .... ( , , ): 4 - . -, , , 5 M , , 6 T - , 7 , 8 M ,T . 45 46. 1-6(15-59) 12-01-04 00:1346: ( / ): 1 O , , , ... ... ..., 8 ... ... - (... ) .... iii) , (, , , -). / ( , -). , , , -. , . T. AANTHEI TI EPTHEITOY XOIKOY BIBIOY 1. - - ; 1970, - , - . , - . - -. . - -. -.46 47. 1-6(15-59) 12-01-04 00:13 47 , , - K 5 . , , , - . - - . , , , , - . , -, ( ) . . , - , - - , . 2. - ; , -, , . ( ), , , - . - , - . , , , - 47 48. 1-6(15-59) 12-01-04 00:1448: O . , . , . 3. -; ; 1970. ( - ), - ( - ), , ( ), , ( ), - ( ). - . - - . ( ) - - ( ), - - , , . , 48 49. 1-6(15-59) 12-01-04 00:14 49 , K 5 - , - , . 4. . - - . , - . [: , / , / ]. / . , , (, -, ) - (, - , , , , - , , ..). - - ( ). , , .49 50. 1-6(15-59) 12-01-04 00:1450: / , - O , , - . Z. APAHO KEIMENOT , A . . , K , T B, , 1976. / 1. . 2. ; X.50 51. 1-6(15-59) 12-01-04 00:15 51 K 6 A. O HMIOYPO , I 1855 A , H..A. H E Z T B 16 I 1977. B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO . - , , , , , . . ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOY i) , , - . , , - , , , - 51 52. 1-6(15-59) 12-01-04 00:15 52: . O , - , -. , - , - . ii) 1 , 1 - 3: - , , - , . (, ..) - . 2 , 4 - 6: , - - , . - - -, . 3 , 7: , - -, , - , - .iii) / , , .O I: , , - - , - , .52 53. 1-6(15-59) 12-01-04 00:15 53 O : , , K 6 , - - . O : , , . - , , - . - , , - . . OMH TOY EPOY / 1 , 1 - 3 ... : - . 2 , 4 - 6 ... : - . 3 , 7 ... : H . E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOY i) / . - , (K ... - ...), (K ... ), - ( ... -), ( ). 53 54. 1-6(15-59) 12-01-04 00:16 54:ii) O / : 2 ;, ... , 3 ..., 5 ... , ... , , 6 , 7 ... , , , .: 4 , 6 -, 7 . : 2 , ... - ... , 5 ... , 7 ... .: 1 ... ..., 2 ... ... - ..., 3 ... , ..., 5 , 6 ... ..., 7 ... , ... ..., ... , , ..., ... . (): 7 . ( , , ): 2 ... , ... - ..., 5 ;, 6 - , - -. ( / N): 3 , ..., 7 , , 5 . : 2 ... ....54 55. 1-6(15-59) 12-01-04 00:16 55 iii) K 6 , , - . A, (, , ) - (, ). - - .T. AANTHEI TI EPTHEI TOY XOIKOY BIBIOY 1. - . 1 - , - . , . - . , -. , , - , . 2 , , - . - . - , . . 55 56. 1-6(15-59) 12-01-04 00:16 56: , , - O - . (!). 3 . , , , - - , , ( ) - . 2. ; , . - . ( , , , , , , , ) - , , , ( ... , ). , , , , , - . , ( - ) ( -56 ). 57. 1-6(15-59) 12-01-04 00:16 57 3. ( - K 6 ) ; - - . , - - . - , , - . - . , ( - , - -..., ...), , , - , , - . 4. , . - ; , - , - , , - - , , . , , - ,, - .57 58. 1-6(15-59) 12-01-04 00:1758: , - O , - . , , - - , , -, - ( , , ). , , - , - ! - I . 5. ; ; , , -, . - . , , -, , , , , , , - . , - , , ,, , . , -58 59. 1-6(15-59) 12-01-04 00:17 59 , - K 6 - - , . . , , , . , , - , , , , , ... , , . , , .Z. YMHPMATIKEEPMHNEYTIKE EPTHEI 1. ; 2. - ; 59 60. 7-10(60-104) 12-01-0400:26 60: O T - MITIAH MAAKAHA. O HMIOYPO 1869, . 1885 , (1888), - . 1892 , , , , , , . 1897 ( -), . 1909 . 1910, E , 1920. 1917 1937, , . . , . , , , Heine , -. - . - - , - . , . : (1898), (1903), 60 (1909), 1925, - 61. 7-10(60-104)12-01-04 00:26 61 , (1918), , -- K 7, , ( 1920), (1931), (1939), (1946). , - , . 1943. B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO - (1926). - - . - - - , - . , - -. , - . . ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOY i) - , - . - 19 , 21 - . , 21, . -, 61 62. 7-10(60-104) 12-01-0400:26 62: , . , . ii) 1 , . 1-4: , - , . . 2 , . 5-16: - , - , 21, - . , , -. , - , . 21. 3 , . 17- 32: - , . - . -. 4 , . 33-36: , - , -, - . iii) / -: , , -. 21 . - , - 62 63. 7-10(60-104) 12-01-04 00:27 63 -K 7 . 21 - , - - . 1826. , - . 1823 - . , - : - . - , - . : - - , . - , , . , - - . - - , . , - .63 64. 7-10(60-104) 12-01-0400:27 64: . OMH TOY EPOY / 1 , . 1-4 : , . 2 , . 5-16 !... , -: . 3 , . 17- 32 : , . 4 , . 33-36 ! : - .E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOY i) , - . (), , (- - , - , - -, - , - , - ..). - , ( , , , - , - , , !). ( - ) ( - -). ii) / . , 21 . - - 64 . - 65. 7-10(60-104) 12-01-04 00:27 65 K 7 , - . iii) / : . 5-6 - , . 19 , . 24 , . 27 , . 28 -, . 29 , . 34 !. : . 23-24 , !, . 27-28 - , . 31-32 , - -, . : . 5 & 25 , . ( , , ): . 5-16 ! , ,, . 17-20 ,. 21-24 , !, . 25-28 , , . 29-32 - , . 33-34 ! - !, . 35-36 . ( / ): . 17-20 & 21-24 - - , !, . 33-34 & 35-36 ! ! - . , , , , : . 1, , , , . 2 , , , . 3 , , , . 4, , , , , , . 5 ,, . 6 , , , , . 7, , , . 8 , ,, , . 9 , , , ,, , , . 11 , , ,, , , . 12 , , , , . 13 , , , . 14, , , , , . 15 -, , , . 16 , , - 65 66. 7-10(60-104) 12-01-0400:28 66:, . 17 , , , , , . 18 , , , , . 19 , , ,, , , . 20 , , ,, .. iv) , , . - ,( , , , ,, , , , ,, , , , ). , (- , !, - , -) , - ( , , -, ) .T. AANTHEI TI EPTHEI TOY XOIKOY BIBIOY 1. ; -. - - - . - - , , - 66 . 67. 7-10(60-104) 12-01-04 00:28 67 , K 7 , , , . , - , . - , , - . . 2. - . - , - . . - , ( ), ( - , ), ( - ). - ( ) - , - ( 1821). , . , , , , . 67 68. 7-10(60-104) 12-01-0400:28 68: - , - . 3. -; ; - 1821 . - - . - , - . , , - - 1821, . , , , - - . - , , . , , -. 4. . ; ; 68 69. 7-10(60-104) 12-01-04 00:29 69 -K 7 ( - ). , , - , , , . ( , , - , ) - . , , - . - , (! ) ( - !), - ( , -, ...).Z. YMHPMATIKEEPMHNEYTIKE EPTHEI 1. - ; 2. ... ; 69 70. 7-10(60-104) 12-01-0400:29 70: H KIAMANTH AITH A. O HMIOYPO 1942. - , . ( 80) , - . - . , -. , . - , - . - , , . - - . : ( 1966, - 1974, 1976, 1985 ), : (2003), ( - 1990, 1994, 1999, , 2002 ) (2002). - 70 71. 7-10(60-104)12-01-04 00:29 71, . - K 8 -, . . B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO , , 1994. , - -, . -, , - , - . -, , . . ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOY i) , - , . , . , , . , . 71 72. 7-10(60-104) 12-01-0400:29 72: ii) 1 , 1: . , - . - - . 2 , 2-3: , , , - . - , : , , , - . , - - . 3 , 4-5: , - , - . - - . , .4 , 6-7: , . . , . , , , : . , . 5 , 8-12: , - , - - 72 73. 7-10(60-104) 12-01-04 00:30 73: . , , -K 8 . . - , . - , - . iii) / : , , , , - , - . , - , . H , - , . , , , . , - , , - , ( , , - , ). , - , . : , - , , - 73 74. 7-10(60-104) 12-01-0400:30 74: . - - , , , - . , - , - . , - , -. . OMH TOY EPOY / 1 , 1 : - , . 2 , 2-3 , : . 3 , 4-5 : . 4 , 6-7 , : . 5 , 8-12 : .E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOY i) / - , - , - 74 . - 75. 7-10(60-104) 12-01-04 00:30 75 , K 8 . , , - . , - . , . -, , , - ( . ). ii) / : 1 , - , - , , 5 , , 6 - . : 10 . : 1 - , 2 , 5 - , , , , - , , 6 - 7 , 10 , , -, , -, , . : 2 , , , - , 3 - 75 76. 7-10(60-104) 12-01-0400:31 76: , 4 , 6 - K, . ( , , ): 1 , 3 , -, , 4 , 5 , , , 6 , - - K, , 7 , - , 8 , 9 , 10 , , 11-12 . ( / ): 2 , -, , . , , , 3 , 5 , - . iii) - , . , - ( - - ). , , - . (, , ,) , ( , , ,, , ). 76 77. 7-10(60-104) 12-01-04 00:31 77 -K 8 - -, ( , , -, , , ). T. AANTHEI TI EPTHEITOY XOIKOY BIBIOY 1. - ; - ( ) , -, . - , , . , -. - , . . - -, , , - . - . - -, . , - -, , 77 78. 7-10(60-104) 12-01-0400:31 78: , , , - . - . 2. , - . - , ... , ... , ... . . , , - ( , , ... ). , , - - . (... ...) - ( ... , , - ..., ..., ..., ... , - , - ...). , , ( -, ... , , ... , , ... - , , - - 78 ..., , ..., 79. 7-10(60-104) 12-01-04 00:32 79... , , K 8 ... , ...). - , ( ... , ... - , - ... - , , ... , - ... ..., ... ..., ... ... - ..., ... ). , , - - . 3. - . , . , , - ( , , - , , ..., ... , ... , ... ..., , -, , ... -, , , , -, , , , , -, ... , - 79 80. 7-10(60-104) 12-01-0400:3280: ... , , , , ... , , , ... ... - ... - ... ... , , - ... ... , ... , ... ... ... , ... , , - ... , , , ... -, , , ..., ... ... ..., , , ... ... ... , , -, ... ... , ..., , ... ... ... - ... , ... -, , , , , , , ... , ... ... , ... - ... ). . . - , - ( , , , ... , , , -, , , , ..) , 80 81. 7-10(60-104) 12-01-04 00:32 81 .K 8 , , , - , -. , , - - , ( ) : ..., ... , , , , .... - , - - ( , , - ... , , , , ). 4. - ; - . ( , , ) , , - , , - . , - - , - , - . 81 82. 7-10(60-104) 12-01-0400:33 82: [.: . ]. Z. APAHO KEIMENOH , , . .A , . , A- [], , . / 1. - .2. ; 82 83. 7-10(60-104) 12-01-04 00:33 83 K 9 N , IPO IANNOYA. O HMIOYPO 1927 1985. , . - , - , K . . , , 1970 . 1978 1985 - . - (1940-1960). (1954), (1958-1964) -, (1963), - . (1971), (1974), (1980), (, 1981), (1982), (1982), (1984). ., : - (1964), (1966), - (1971-72) .. , , , , -, . - -83 84. 7-10(60-104) 12-01-0400:33 84: , , , ( K). , -, 1940, , , . , , , - . , (, ), - . , -, , , - . B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO (1982). , , - . - , - - , . . , . - , - , 84 . 85. 7-10(60-104) 12-01-04 00:34 85 . ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOY K 9 i) , . - , , . , , , , . - , , - , . - . ii) 1 , 1: - . 2 , , 2 - 3: , , , - . . , . - - . 2 , , 4 - 6: - , - - , -, - , , -85 86. 7-10(60-104) 12-01-0400:34 86: . - , - . , - , -. 2 , , 7 - 8: (, ..), , .. , - , - . - . 3 , 9 - 11: , , - , - - . , , , - , , . , , - . 4 , 12: , , - .ii) /: 86 87. 7-10(60-104) 12-01-04 00:34 87 . K 9 , , - . , - - . - - , - ., - , - . : , - , . -, . , , -. , -, - - . - - - . : - . - - , , - .87 88. 7-10(60-104) 12-01-0400:34 88: , , . , , - , (- ). - - . , , , - . . OMH TOY EPOY / 1 , 1 ... : . 2 , 2 - 8 ... : - . 2 , , 2 - 3: ... : . 2 , , 4 - 6 ... -: , . 2 , , 7 - 8 ... : . 3 , 9 - 11 ... !: -. 4 , 12 ... : H . 88 89. 7-10(60-104) 12-01-04 00:35 89 E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOYK 9 i) / . - (... ...), - ( ... - , , -) . , -, - , - . .ii) / : 1 ... , 2 , , , , , , ..., 4 -, 5 ... , 6 , ..., ... , ... - ... , , , ... ..., 8 ... ;, 11 ....: 2 ..., 3 ... ..., 4 ... - ..., ... ..., 6 ... - ..., 8 ... . : 2 ... , -, ..., , , -..., 3 ... , , ..., 5 -, , ;.: 2 ... 89 90. 7-10(60-104) 12-01-0400:3590: , ... , ... , 3 .... , 5 , , ;,7 ! !, 8 , ..., ... ... , ... ..., 11 , -..., ... ..., 12 ... .... ( , , ): 1 ... ..., 2 ... , , , , , -, ..., 4 ... ... , - , 6 ... ..., , 7 ...-, 10 ..., 11 - , ... ... .... ( / ): 1 ... - ... ... - , 2 ... , ... - ... , ... , ... , , 4 ... , ... -, ... , 5 ... , , 6... ... , 7 ... , 8 ... - ..., 9 ... ; , - ... - ;, 10 ... , , 11 ... ... - ... !, 11 - 12 .... , : 2 ... ... 90 91. 7-10(60-104) 12-01-04 00:35 91..., 4 , 12 - K 9 . iii) H , , (, , ), (, , , , ,, , , , , -), (, , , -), (). - . . - , - . T. AANTHEI TI EPTHEITOY XOIKOY BIBIOY 1. - ; - ; , . , ( , , - ), , . , - , , , - , -. -91 92. 7-10(60-104) 12-01-0400:36 92: , , ,. - . , - , - , - - , - . - , , , . , , - , ( ) - . -, -. , , - - ( / , ). - , - . 92 93. 7-10(60-104) 12-01-04 00:36 93 2. -K 9 ; - . - , . , , - . - , - , . , , - , - - . , - - , , , - ,, . - , - - - - . - -- - - ( - ) .93 94. 7-10(60-104) 12-01-0400:36 94: - - . , - . , - .3. . ; . -, , , - . - - . - . , , - -. . - , , , - - . , , . . , . , 94 - 95. 7-10(60-104) 12-01-04 00:37 95 , K 9 , - -, - . -, , , - , - - . , - -, , . 4. . ; ; - . - , , , , - . , , -, . , , , - - , , . , , - - , . , . , 95 96. 7-10(60-104) 12-01-0400:37 96: - , - . , . , , , , , , , - . Z. YMHPMATIKE EPMHNEYTIKE EPTHEI1. ;2. . . . 96 97. 7-10(60-104) 12-01-04 00:37 97K 10O K. NIKO EONOOYO A. O HMIOYPO 1910 1985. -, , - . - T . - . (1941-1964) (1964-1975). , , . , - . - 1938 - - 1939. . - , 13 1941 - , -. 1944 ( 16 ). - N - , ( - , , E , ) . (1944), - (1946), (1948) - (1957) , , . 97 98. 7-10(60-104) 12-01-0400:38 98: 1977 , , (1963) (1978) . - , , .., (1978) - , , .. . , , , ( , K ..). - . ., , . . , - (). B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO . OK (1969) , , - - (. ). . ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOY i) - , . 98 99. 7-10(60-104) 12-01-04 00:38 99 ii) K 10 1 , 1: - , , , . - . 2 , , 2: . - , - . , . 2 , , 3 - 4: . , , - , . , , , - . -, -, (, ) . 3 , 5: , - , . iii) / : - , -, . - , , , , . , , , - - . , - . 99 100. 7-10(60-104)12-01-0400:38100: . OMH TOY EPOY / 1 , 1 ...: .2 , , 2 : .2 , , 3 - 4 ... : .3 , 5 .... : - .E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOYi) / - - . - - .ii) / : 1 ... - , 5 ... ... , ... - ..., ... ..., - , ... .: 2 ... - ..., 3 ... ..... : 1 ... , 4 ... - ... , ... - ..., 5 ... ....: 3 ... ... ..., 4 ... ... , 5 ... ..., - , ..., ... , ..., ... . 100 (): 1 ... , 2 ... 101. 7-10(60-104) 12-01-04 00:39 101 .... , 3 ... K 10, 4 ... ... , 5 ... - ... ..., ... , ... - ... !. ( / ): 1 ... ..., ... ... ... ..., 2 ... ... ..., , 3 , ..., 5 ....... ..., ... ... - , ..., ... ... - .... : 4 ... , . iii) , -. , , (-, ), ( ) (, ), (K , Grand Spectacle, ).T. AANTHEI TI EPTHEI TOY XOIKOY BIBIOY 1. ; , , - . , - , , , , ( , ) . , , , . -101 102. 7-10(60-104)12-01-0400:39 102: , - . - .2. ; . , - , , . , - , - , - .3. - ; - . - , , - . , , - . , , - , - - . - 102 - 103. 7-10(60-104) 12-01-04 00:39 103 . -K 10 , - . -. - , , , - , - . - , , , , . - - . , - . 4. - - ; -, , -, , . , - . , - - -.103 104. 7-10(60-104)12-01-0400:39 104: 5. ; - - - - . , , - , - , , (- ) , . , - - . , - , , , , - , ( ) - . Z. YMHPMATIKE EPMHNEYTIKE EPTHEI1. ;2. , ; 104 105. 11-14(105-141) 12-01-04 00:56 105 K 11 H EP MAKA. H HMIOYPO H () M (1892-1973), 1938 . - 1923 , 1931 , . : (1932) - (1935). - (1935). M B , M A . T0 1967, , . (1936) (1936) - . (1942) (1956), : - (1933), (1947) - (1950) , (1954). M T , .B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO K (1931) . , , - , . 105 106. 11-14(105-141)12-01-04 00:57 106:O . ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOY i) , - . , - , , . ii) 1 , 1 - 12: , , , . , . , , , - , . 2 , 13 - 14: , , , . , , . - , - , -. 3 , 15 - 20: - , , , - . , . iii) / : - 106 , . E 107. 11-14(105-141) 12-01-04 00:57 107 , K 11 , , . : , , - , - . , - , - - . : , . - . , , , - . E, .. OMH TOY EPOY / E 1 , 1 - 12 ... : - . 2 , 13 - 14 ... : - . 3 , 15 - 20 ... : . E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOY i) / , , . - , -107 108. 11-14(105-141)12-01-04 00:57 108:, O . ii) / : 1 ... ... - ..., 2 ... , 4 ..., 8 ... - , 9 ... ... .., 10 ... ..., 11 .. . ..., ... -, 12 ... ..., ... , ..., ..., ... ... ...,13 ... ..., .. ..., ... ..., ... , - , 14 ... ..., ... ..., ... ..., ... - ..., ... ... ..., ... ... - ..., ..., ... ..., 15... ..., ... ..., 16 ... ... .., ... ... , ... .. .-.., ... ..., .. . ...,... , ... ..., ... .., ..., ... ..., ... ..., 17 ... ..., ... ..., 19 ... ... , ... - ... ..., 20 .. . .: 3 , ..., 7 ... ..., 12 ... ..., 16 ... ..., ... ... : 4 ... .... ...,14 ... ....: 4 , ..., ... ..., 14 ... , ..., 15 ... ..., 16 ... .... (): 1 ... , 4 ..., ... - ..., ... , 6 -108 ... , 11 ... , 14 ... - 109. 11-14(105-141) 12-01-04 00:58 109 ... ..., ... ... , 15 ... K 11 , 18 , .... ( / ): 1 ... -... ..., 4 ... ... ..., ... ..., 12 ... ..., 13 ... ..., 15 ... ... ..., 16 ... ..., , , 19 .... iii) , (, , ..). - , , - - . - , - . T. AANTHEI TI EPTHEITOY XOIKOY BIBIOY 1. - ; . - . . , - . - , -, . - , 109 110. 11-14(105-141)12-01-04 00:58 110: . , -O . , , . , -, - . , . , . - . 2. . ; , . , , . , - , - , . , , - , . , - , . - .110 , , - 111. 11-14(105-141) 12-01-04 00:58 111 , K 11 . , , . , , . , -, , - . , - . , - , , . -, . , , , , , . - , , . 3. ; , - , - . - - , . , , 111 112. 11-14(105-141)12-01-04 00:59 112: , -O . , - , - . , , , . - , . , - - . . 4. ; ; , - - . - , , , . - : , . - , , - , - . - . , , -112 , - 113. 11-14(105-141) 12-01-04 00:59 113 . - K 11 . , , , - . , , . - - , , - , - . , - , , , . . - - , , , , . - . -, , ... ... , - - , , - , . Z. YMHPMATIKE EPMHNEYTIKE EPTHEI 1. ; 2. - ; . 113 114. 11-14(105-141)12-01-04 00:59 114:OA ANNA PANK A. H HMIOYPO (1929 1945) . , (1933), . (1941) , - 1944, -. -, 1945. , - . 1947 - - . . B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO , - .114 115. 11-14(105-141) 12-01-04 01:00 115 . ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOY K 12 i) , , - - . ii) 1 , 1 - 4: , . 2 , 5 - 8: - , . , - , . 3 , 9 - 11: - - , . 4 , 12 - 16: , - , - . 5 , 17 - 18: , - , , , , . iii) / (. ): -, , . , 115 116. 11-14(105-141)12-01-04 01:00 116: , , .O , , , , , . , , . M: , , . : - , . : . , , -, . , . ( ): - , -, . E , . . OMH TOY EPOY / 1 , 1 - 4 ... : - . 2 , 5 - 8 ... : - . 3 , 9 - 11 ... ;: . 4 , 12 - 16 ... , !: - .116 117. 11-14(105-141) 12-01-04 01:00 1175 , 17 - 18 ... : -K 12 . E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOY i) / T , - ,, -, - .ii) / : 1 ... ...,3 ..., 5 ... , - , 6 ... , ... ... ... , ..., 7 ... , 9 ... ... , 10 ...- ..., ... ..., 10 ... , ... ..., 11 ... ..., - ... ... , ... ..., 12 ... ..., 14 ... , 16 ... - ..., 17 ... ... , ..., ... ..., , ... ..., 18 ... - ... .: 10 ... ..., 18 ... - .. ....: 2 ... ..., 4 ... ..., 5 ... ..., 6 ... , , !, ... ... ... ... , ... ... ..., 7 ... , - ..., 10 ... ... 117 118. 11-14(105-141)12-01-04 01:00 118: , ... :O ..., 11 ... ..., 12 - 13 - .... ..., ... ..., 13 ... - ..., 15 ... ..., 16... ..., 17 ... ... .... (): 1 - 2 ... , 10 ... ... ..., 14 . ( / ): 2 ...... -, 3 , ..., 6 ... , 8 ... ... ...,10 ... - , 11... , 14 , , ..., 16 ... ... .... : 1 . iii) , , , , , - - .T. AANTHEI TI EPTHEI TOY XOIKOY BIBIOY 1. . ; - , . -, . 118 . - 119. 11-14(105-141) 12-01-04 01:01 119 - K 12 , . , -, . , , . . , . , , - - - . . - , , . ... , ... - , - . , - , - , -. - -. - , . -, , -, , - .119 120. 11-14(105-141)12-01-04 01:01 120:O 2. ; . , , . , - ( - ... ). , , (- ... ). , , , . , ( ). (... - ... ). - . ( ... - ). ( ... ), , , - ( ... , ... ... - ).120 121. 11-14(105-141) 12-01-04 01:01 121 3. K 12 ; , - . - . , -, , , , . , , - , - , , , . , , , . - , - , - . , - , - . - - . , , - - . -, . 121 122. 11-14(105-141)12-01-04 01:02 122:O 4. ( , !) , ., 14 2006 , , , . , - . , , , , , - . -, , - , . - - , - . . - -. - , . - , - . . - . - -122 . 123. 11-14(105-141) 12-01-04 01:02 123 , , K 12 . , , - . . , . - , . . . , Z. YMHPMATIKE EPMHNEYTIKE EPTHEI 1. ; ; . 2. - ;123 124. 11-14(105-141)12-01-04 01:02 124:OO K MAPAPITA YMEPAKH A. H HMIOYPO 1919 . , . 1945 . ,, 1946, , . : Trois ts ( ) , 1953 1959. - . (1955 ) - . , , (1963), (1964), (1967), (1970), , - (1972), (1974), (1976), (1985), . (1955) ( ).124 125. 11-14(105-141) 12-01-04 01:03 125B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO K 13 - (1946). , -, , . ( ) , , , -. - . . ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOY i) , , , -. , , - , - , - . ii) 1 , 1 - 2: ( , -) - 125 126. 11-14(105-141)12-01-04 01:03 126: . , O , . , . - , . . , , , . 2 , , 3 - 4: - , . , - -, . , , - . , - , -. , - , , , . 2 , , 5 - 6: . , , - . 2 , , 7 - 8: , , - , -126 . - 127. 11-14(105-141) 12-01-04 01:03 127 K 13, - , . 2 , , 9 - 12: - , , , . - - - . - - , , . , , , , . iii) / : . - , , -. . . , 127 128. 11-14(105-141)12-01-04 01:04 128: O . , -, , . - , , . - , . : () . , -, , - , . , . - . , - , - . : - - , - . , - 128 . 129. 11-14(105-141) 12-01-04 01:04 129 - K 13 , - , . - - , , , , - , - - - . - , , . ,, , - . -. , , . : , , - . - , . - - , , - . - - .129 130. 11-14(105-141)12-01-04 01:04 130: : -O . , - , , , , . - - . . : , , , - , , - , , . - . , . : - . : , - . - , , - . , - .. OMH TOY EPOY / 1 , 1 - 2 ... : . 2 , 3 - 12 ... 130 : . 131. 11-14(105-141) 12-01-04 01:05 131 2 , , 3 - 4 ... K 13 : . 2 , , 5 - 6 ... , : . 2 , , 7 - 8 - ... : - . 2 , , 9 - 12 ... - ... : . E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOYi) / - . , , (... -. , ... - . ) - ( . ), - . - . ii) / : 3 , 4 , 8 - , 9 , 10 , , - , . : 3 , - , 7 , -131 132. 11-14(105-141)12-01-04 01:05 132: ... , ,O 8 . : 3 , ... ..., 4 -, , , -, 8 , , , 10 , , -..., , -, , ... - , , , , 12 ... , . : 7 O A , M- K , , , , - . , . ( , , ): 2 - , 3 - ... , 4 - ... , 8 ... , ... , 9 ... - , 10 ... - , 11 ... , 12 ... .... ( / ): 1 -, 2 ,3 , , 4 , ... , , , - , 5 - ... , ... ... , 6 , 7 , , , -132 , - 133. 11-14(105-141) 12-01-04 01:05 133, 8 -K 13, 9 ... , 10 ... , 10 11 ... ... , ... ... . iii) -, ( , , , -), (, , , , -, , , , , ,, ), (, , -), (), () - . , , , - . , - - (- E i) ii) ). T. AANTHEI TI EPTHEITOY XOIKOY BIBIOY 1. , , - . - ; B . iii) ( ). 2. ; , . 133 134. 11-14(105-141)12-01-0401:05 134: , -O , - . , . - -, . - , -. - - , , - . , , , , - . 3. ; ; B . iii) ( ).Z. YMHPMATIKEEPMHNEYTIKE EPTHEI1. ;2. - . - -134 ; 135. 11-14(105-141) 12-01-04 01:06 135K 14 N NATZIM XIKMETA. O HMIOYPO 1902 - 1963. - . - , . 1924 , . 1951, . , , . - 1930, . , -, , , - . 1963, , . . : (1929), ; (1932), - (1936), (1946-1947), T (1965), (1968), T (E 1983, ). , - (1964) - ; (1956).135 136. 11-14(105-141)12-01-04 01:06 136:O B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO T . - , -, , . . ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOY i) , , , - , - , -, . ii) 1 , . 1 14: , - . 2 , . 15 - 30: , - (, , , -, , ) - . - , , , - , .iii) / : . 136 , - 137. 11-14(105-141) 12-01-04 01:06 137 (, ), - K 14 . , -, , .. OMH TOY EPOY / 1 , . 1 - 14 ... ...: .2 , . 15 - 30 ... ...: - . E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOY i) . - , -, . ii) / - , - - , . , , - , .iii) / : . 1 -, . 11 ... , . 14 ... ..., . 17 -18 ... .: . 8-9 ... , . 19 ... , . 28-29 .... .137 138. 11-14(105-141)12-01-04 01:07 138: : . 2 - 3 , ... O ..., . 28 - 29 ... .... : , . 1 & . 4 & .10 & . 15 & . 23 & . 27 & . 30 .. . ... (- ), . 21 ... , . 24 . (): . 2-3 ... ..., . 5-7 ... ..., . 9 ... ..., . 12-13 ... ..., . 17 - ... , . 21 , . 24-26 ... .... ( / ): . 13 ..., . 6 - 7 .... iv) . - (, ) - , - . O . A , ( -, , , - ..), -.T. AANTHEI TI EPTHEI TOY XOIKOY BIBIOY 1. ; ( -) . ,, -138 , , - 139. 11-14(105-141) 12-01-04 01:07 139 . , -K 14 - . , , , , -, . , , , . 2. ; , - . . - . , , . , - . , , , , . -. 3. - ; - , 139 140. 11-14(105-141)12-01-04 01:07 140: -O . , - . , - - - - . , -, , - . , , , . , , , , , - - , - . - , - - : - , -, . 4. . B . iii) , () A- 2 3.140 141. 11-14(105-141) 12-01-04 01:08 141Z. APAHO KEIMENO K 14 K, , T T K, , , . K, , T , K, , , . K, , T K, , , .N X, N I, , . . P,K, 1963. / 1. ; . 2. . - ; 141 142. 15-18(142-175) 12-01-04 01:15 142: K. . KABAH A. O HMIOYPO 1863 1933. - . , - . , 1870 . , (- , ) 1878. O , - , , - , - . , (1881). - 1878 1881 , , , , .T 1882, , , - ( ) 1885. , - , , , , N . 1885 . - , 1892 A Y- , 1922 -142 . , 143. 15-18(142-175) 12-01-04 01:15 143 (1897) (1901, 1903, 1905). K 15-16 , , . 1907, - , - -. , . 1926 - , - . 1932 - . , , 29 1933, . . - , , 1886 . , . - . - 1886 1898 , . (14 -) 1904 . 1910 21 . , , , , - . . 154 , - 1935. : , . , , - - . - . 143 144. 15-18(142-175) 12-01-04 01:15 144: , - , , . , - , , . - . , , , - , . - . - , - . , - , , . - - , , - . , , - . . , , - , , , ., - , . B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO 1912 ( 1892 E ) - , , .144 145. 15-18(142-175) 12-01-04 01:16 145 . ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOYK 15-16 i) - , - , - -. ii) 1 , . 1 - 3: . 2 , . 4 - 11: - , , - . iii) X / . - .. OMH TOY EPOY / E 1 , . 1 - 3 ... : - () . 2 , . 4 - 11 ... : . E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOY i) , ( - , ) .145 146. 15-18(142-175) 12-01-04 01:16 146:ii) / - , - - : . , , - .iii) / : . 1 , . 6 , . 8 ..., . 9 , . 10 , . 11 . : . 1 - 3 ... . ( , , ): . 1-3 ... , . 5 - 10 - ... ....iv) , - (, , , (). , - . - , - , . T. AANTHEI TI EPTHEITOY XOIKOY BIBIOY1. ; 146 . 147. 15-18(142-175) 12-01-04 01:16 147 - K 15-16 , . , - . - - . . , - , , - - , - . 2. ; - - . ( , , - ) - - . , . 3. ; , , , , , - , 147 148. 15-18(142-175) 12-01-04 01:17 148: -. , , - , . , , , ... , , , , , .148 149. 15-18(142-175) 12-01-04 01:17 149K 15-16T IANNH PITOA. O HMIOYPO 1909 1990 . -, - , - , 1927 1931 - . , . - 1927 1928. , , - 1956. 1934 , . 1935 - , . - , - ( , , ), - -. 1936 , , - . (), , , - . (1936-1940), . ,1937 , - , , . . 1938 , 149 150. 15-18(142-175) 12-01-04 01:17 150: 1940 1943. , -, - K. - , , . . 1948-1952 - , , , . (1945) (1952). , , - , . A, - . (1967-1974) ( ). , , - 1960, . : (1954), (1955), (1956), , (1957), (, 1958), (1966), - (1973), (1974), (1977), (1987). , . , (1972) (1977). 1977 - 1986 , . . , , , - , . , - , . - , - , - , .150 151. 15-18(142-175) 12-01-04 01:17 151B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO K 15-16 T (1973). -, , -, . . ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOY i) - , .ii) - . iii) X / , - - .. OMH TOY EPOY / T . : - . E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOY i) , , , - - . 151 152. 15-18(142-175) 12-01-04 01:18 152:ii) / , - .iii) / : . 2 ... , . 4 ..., - . (): . 1 ... ..., . 3 ... .iv) - , , (.. - ), , . T. AANTHEI TI EPTHEITOY XOIKOY BIBIOY1. ; . , . , - - . - - , . , , . . , , 152 153. 15-18(142-175) 12-01-04 01:18 153 K 15-16 . 2. - ; - -. - , -. : , - , , . - ( ... )- (... ... )- ( ... - ) . 3. . - - ; - - . , , - . . - , . , . - - 153 154. 15-18(142-175) 12-01-04 01:18 154: ( A- 3. K. . K). ( E. iii) E- K. . K)., - . - - - . - . , - . - . - . , - - , ( E. iii) E () E. iv) T P) - - .154 155. 15-18(142-175) 12-01-04 01:19 155K 15-16Z. APAHO KEIMENO P B T . K K , K - - E K . O - K X .N K, H , O , , , 1993. / 1. K; 2. M ( K P) K; A .155 156. 15-18(142-175) 12-01-04 01:19 156: K X PHOPH ENOOYO A. O HMIOYPO, . 1867 1951 . - , - , - . , . 1883 , - . 1885 , . (1888) - (1890) , ( , 1893 , 1905) . - , - . , 1895 . , 19 , . (1890- 1895), , , , 1896 - , 50 . 1927 1934. A (1912), - (1922) (1929), 1931 .156 . 157. 15-18(142-175) 12-01-04 01:19 157 , K 17 . , , - , - . -, Z . - , . : ( , 1916), (1912-13), (1921, 1927), (1925), -. M (1926), .. - : (1919), (1921) (1924), - . - : (1888), (1908-1911), (1921), (1926) .. , - . (1904), , (1909) (1911). . . -, 1903, . , , , - - . . 1944, , . , - . 157 158. 15-18(142-175) 12-01-04 01:20 158:B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO - - .. ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOYi) - , - .ii) 1 1 - 2 : , - , , , - . , - , .2 , 3 - 5: - , - - .3 , 6 - 8: - . , , - .4 , 9 - 11: - . , , .158 159. 15-18(142-175) 12-01-04 01:20 159iii) / K 17O : , , ,, - , , - -.. OMH TOY EPOY / 1 , 1 - 2 ... : - . 2 , 3 - 5 ... : . 3 , 6 - 8 ... : - . 4 , 9 - 11 ... !: - . E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOY i) / - . , , . -, , -, - , , - , - , . ii) 159 160. 15-18(142-175) 12-01-04 01:20 160: / : 1 ..., , ... - ..., 2 ... ..., ... ... - ..., ; !, 3 ... ... , ..., ... ..., 5 , ... ..., ... ..., 6 ... ..., ... ..., 8 - ..., 9 ... . , ... ... ..., ... , ... , 10 ... , ... ..., ... ..., ... - ..., ....: 10 , 11 ... .... : 2 , , , , , 3 ... , , , ..., 8 , ... .: 2 ... , 3 ... ..., 4 ... ... ..., 6 ... , ... - ..., 8 ... ..., 9 ... ; ... ..., E ..., M- ... . (): 2 ... , 3 ... ... ..., 10 ... . ( / ): 2 - , 3 ... , ... ... ... ..., ..., 6 ... ... , 8 , ... ..., 9 ... ... ..., ... ... , 10 ... ... ..., 11 - ... ....160 161. 15-18(142-175) 12-01-04 01:21 161 iii) K 17 , ( ;) (-, ). , , , - .T. AANTHEI TI EPTHEI TOY XOIKOY BIBIOY 1. . B . 2. , ) - ) . . , , , , - - . , , , , - , -. , - - - , ( ... ). , 161 162. 15-18(142-175) 12-01-04 01:21 162: , - ( , ... ). , - , . - , ( ... - ). , , , ! , , - , (, , ... ).3. - ; ; , . , , , , , , - , , - . , - - , . - , . - 162 - 163. 15-18(142-175) 12-01-04 01:21 163 K 17 . 4. . - ; - , . , - , - . , - , - - . - . - - . ( ), . ,, -, . - : , -, 163 164. 15-18(142-175) 12-01-04 01:22 164: , - , - - .5. . ; . , , - , , - . - - - . - - - , - , , . , , , . - , . , - , , 164 . 165. 15-18(142-175) 12-01-04 01:22 165 ( K 17 , ;), - , - . , - , - : , , !, ,, , , ; . - . - . - , - - - ( , , , , , - , ... - !). 6. - . , 21 2006 , ( ), - /- /- , - . . - 165 166. 15-18(142-175) 12-01-04 01:22 166: , . , , -, - , . , - , - - . , - , , , , - , . - , , . . , . , , /- , . , . A - , , . - , - . , , , . , - , . - , , . , , , - , . ,166 167. 15-18(142-175) 12-01-04 01:22 167Z. YMHPMATIKEK 17EPMHNEYTIKE EPTHEI 1. ; ; 2. ; - ; 167 168. 15-18(142-175) 12-01-04 01:23 168: H KOTXOT EPAM EINKA. O HMIOYPOY - , , (1729 - 1781). (1741 - 1748) E, , , , . O (1748), T (1749) O E (1749), . B - , . - , B . E B (1754 - 1758). A 1755 1758 , N M. T 1767 E A 1770 B B - . T 1776 - E K, . O M, .T 1755 , M - , , .T 1759 M , 1765 E , , .H M M (1767) -168 169. 15-18(142-175) 12-01-04 01:23 169 . H - K 18 E , . M - . O , (1766) - - . - .M 1767 - 1769 A 54 , 1772 E , - 18 . , -. H - .M N (1779) - , , .T , - (1778 - 1780), - H (1780) - - .B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO T N - (1779) , - , , - . 169 170. 15-18(142-175) 12-01-04 01:23 170:. ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOY i) , N, E , . - , - .ii) N 1 , T - 6 : O , N, I , - .2 , , T , 7 : O N - . K, , , . - . - . . , , .2 , ,T , 7 : M . , , , . - , , , - .170 171. 15-18(142-175) 12-01-04 01:24 171 iii) X / K 18 N: O N E, - -. E , -, , . : O - - . N. - , .. OMH TOY EPOY N / E 1 , T - 6 : O N. 2 , T - 7 M : H - . 2 , , M... ;: H N. 2 , , A... : T - . E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOY i) / M T - . T , - . A - N , , , - (T- - 6 ) . 171 172. 15-18(142-175) 12-01-04 01:24 172:ii) / M: T 6 -, , T 7 ... , , , , - , K , , , T ... , , K .: T 7 - , .E: T 7 N, , , , A, , , ... ..., .E ( , , ): T - 7 H ... .A ( / N):T 6 E E K , ... ..., T 7 O - .iii) H . M - - , - . T. AANTHEI TI EPTHEITOY XOIKOY BIBIOY1. ; , - , . . , 172. 173. 15-18(142-175) 12-01-04 01:24 173 . K 18 . , , . , , . , - . 2. - . , , , - ; , , - . , , , , - - . : -, . - . , , -, (, , ). , , , . , - .173 174. 15-18(142-175) 12-01-04 01:25 174:3. , - , - ; - , - - . , - . - , , , - - . M , - - , , - . - () ( ) (- ) ( ) - ( - ) ( ).4. ; - ; - . . - . - -174 175. 15-18(142-175) 12-01-04 01:25 175 - K 18. , , , . - - , -. Z. YMHPMATIKE EPMHNEYTIKE EPTHEI 1. ; ; 2. ; - ; ;175 176. (19-26)176-231 12-01-04 01:31 176 :E O AKPITIKOA. TA AKPITIKA TPAOYIA A, , , A. A , , 11 . . , , , . , - A. - (- , ..). A, 10 , - . , , , , , . - , , / , - , , . , , . , - , - , 176 177. (19-26)176-231 12-01-04 01:31 177 , , K 19 , A. - , . 1875 - - . , -. , , .B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO , . . ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOY i) , , - N . ii) -, . O - - . -, , .iii) / O A: , , . E - 177 178. (19-26)176-231 12-01-04 01:31 178 : , E . , N .. OMH TOY EPOY / O .: H X .E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOYi) - , , (.. O ).ii) / - : , , - , , . iii) / : . 1 ... , . 2 ..., . 4 , . 6 ... ..., . 7 ... . : . 5 - 6 , ... .... : . 4 - 5 ... , ... ... . (): . 4 - 7 ... !. ( / ): . 1 - 2 O - ..., - .178 179. (19-26)176-231 12-01-0401:32 179 , : . 3 ... , ... ... ....K 19 iv) - , , 11 . - , - . - (, -, , ), (, , -, ) (, ), (). , , .T. AANTHEI TI EPTHEI TOY XOIKOY BIBIOY 1. ; -, . , , . - . , . , , - - . 2. ; , , - - A. 179 180. (19-26)176-231 12-01-04 01:32 180 : -E , . - - , , . - , - , , .3. ; , - . ( ... ... ), ( ... ... ), - ( ... , , , !). : - . , - - ( ) , , , - A - - .180 181. (19-26)176-231 12-01-0401:32 181 Z. APAHO KEIMENO K 19K X , K, .K , , .K X , A . K , K X, A, . 1, M, 1932. / 1. - .2. - ; 181 182. (19-26)176-231 12-01-04 01:33 182 :E T B KETIKOA. TA KETIKA TPAOYIAT 18 , . 1914 - , - . , . . O . , - , , , , . , - , . : ( , , , , ..) , , , - , . , - , (1830) - 1821 - .182 183. (19-26)176-231 12-01-04 01:33 183B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPOK 20 T T B N.. - E E . , - . . ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOY i) - , , - . ii) 1 , . 1 - 12: , , , . , T -. T A. 2 , . 13 - 15: T . iii) / : . , - , - , , , .183 184. (19-26)176-231 12-01-04 01:33 184 : : , , E - . - , . . OMH TOY EPOY / 1 , . 1 - 12 , : .2 , . 13 - 15 ... - : .E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOYi) (B, , ) , - , . - - (B / , / ..).ii) / - , - . , - , .iii) / : . 1 ... ..., .1845 ..., . 9 ..., 185. (19-26)176-231 12-01-04 01:34 185. 11 ..., . 12 - K 20 , . 14 ... !. : . 8 .... : . 8 - 10 ... . : . 1 & 4 ..., , . 3 & 5 , ... ..., . 13 ..., . 15 .... ( , , ): . 8 - 10 ... , . 14 - 15 ... !. ( / ): . 3 & 5 & 6 , . 7 . iv) - . O , - , , . , , - (, , ,, , ). T. AANTHEI TI EPTHEITOY XOIKOY BIBIOY 1. . - ; . - , , , - , , . , , 185 186. (19-26)176-231 12-01-04 01:34 186 : , -E , - .2. . ; ; - ; ( ) - - , T - . , , - - . - , . , - , - . , - - . , - , , . - . - , . , -186 - 187. (19-26)176-231 12-01-04 01:34187 . K 20 . - - , , . 3. - - . ; B E i) .Z. APAHO KEIMENO O , . , , . K 20, N.. , , , 1991. / 1. ... ; ;2. - , ; 187 188. (19-26)176-231 12-01-04 01:35 188 :E E ANPEA KABO A. O HMIOYPO, , 1792 1805, - . - . - , , - - . , . . 1816 , - . - , - , . 1817 . - , . 1818 T T . 1820 - , . , - . , , E . 1826 1852. , , , - , -188 - 189. (19-26)176-231 12-01-04 01:35 189 , - K 21 . , , - . 1852 , - . -, , A E. 1869. , , 1960. , , 1824 1826 , - : 1824 1826. , , -, -. O -: ( ) , , ( -) , (1815). - , . E -, , . - , -, -. . - ( ). . , . - , 1888 . , , .189 190. (19-26)176-231 12-01-04 01:35 190 : B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPOE , 1826 , , 1821. - , - ( ).. ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOYi) - ( ), . , , , - . - , .ii) 1 , . 1 - 5: - - . .2 , . 6 - 12 : H , , , , , .3 , . 13 - 15: , , .190 191. (19-26)176-231 12-01-04 01:36 191 iii) / K 21 , - , . , , . , , .. OMH TOY EPOY / E 1 , . 1 - 5 ... : - . 2 , . 6 - 12 A : O . 3 , . 13 - 15 A : - . E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOY i) , . T - (. 1-2). - ( ). ii) / ( -). (, , ) - - . Y , . - ( ) - -191 192. (19-26)176-231 12-01-04 01:36 192 :, . E , . iii) / : . 1 ...,. 3 ..., . 6 - 7 ... ..., . 13 ... ..., . 12 , . 15 - . (): . 6 - 10 ... . ( / N): . 8 - 9 , . 11 ....iv) , , (, , , , , , ) ( ), - (, , ..). (, , ) - . T. AANTHEI TI EPTHEITOY XOIKOY BIBIOY1. . , , , . , , - . , - , , . , , -192 . () - 193. (19-26)176-231 12-01-04 01:36 193 (), , -K 21 -. 2. ; ( ) - ) ) - . , , , - - . , , - , - . , - , - . 3. ; ; , . - , , - ., , , - . , - : ) , - ) , - , -, ) - , . 193 194. (19-26)176-231 12-01-04 01:36 194 : -E , - - .4. . . , , . , , . - . , . - , , , . , , - , .Z. APAHO KEIMENO A , . A 194 . 195. (19-26)176-231 12-01-04 01:37 195 K 21 E, , H, . .A , .A K, E I (. - ), H , , , 1970. / 1. ; ;2. - ; ;195 196. (19-26)176-231 12-01-04 01:37 196 :E H A. O HMIOYPO 1798 - , . 1807, . , E - . 1808, . . , I. , , , , . , , . 1818, . , - . , . - , - (.. ). , - , , , , , . , (1821), - . 1823 - (158 - ), 1825, 1824 - (166 ). . T , , 196 1865. T - 197. (19-26)176-231 12-01-04 01:37 197 , - K 22 . M . (1825) - (1826), , - . 1823 1825 . . T 1826 , -, . - . , , . , . ( 1826) , - , . 1828, , , . - - . , , - . , -, . 1833 1834 , . - (, , ), . , . . , - ( ), . , (1844 ) . , 197 198. (19-26)176-231 12-01-04 01:38 198 : , 1838 -E - , I. 1849 , , , - , - . 1856, - . (1857) . . . . . - , - . - , - , - . - 1859, - , (1948, 1955, 1960) (1964). , - . .B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO 1825, , - .. ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOYi) , 198 199. (19-26)176-231 12-01-04 01:38 199 , - K 22 . ii) . , - , , . iii) / : . , , E . : - , . , , , , .. OMH TOY EPOY / E O . : - . E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOY i) - , - , (. 1 - 2 T - - , . 3 & 5 - ). 199 200. (19-26)176-231 12-01-04 01:38 200 : ii) / E - . - - .iii) / : . 1 ... , . 2 , . 3 M - .... (): . 1 - 6 ... . ( / ): . 2 - 3 .iv) K , , . , . T. AANTHEI TI EPTHEITOY XOIKOY BIBIOY1. - . - ; 1824 - , , - , . . , , - - , , . 200 , 201. (19-26)176-231 12-01-04 01:39 201 K 22 , . 2. ; , . , - . , , - . . 3. - ; -, . , - , - . , , - , , -. , - - . 4. : . 201 202. (19-26)176-231 12-01-04 01:39 202 : .E - . , - , , , , . - , , , , ( ) ( ), , , . Z. APAHO KEIMENOH , , , .A , , , . , E M M, . 1, , 1986. / 1. .2. , ;202 203. (19-26)176-231 12-01-04 01:39 203K 23 A. O HMIOYPO B A. 16 . B. EIAIKO HMEIMA IA TO EPO T H .. -, 1942 ( 1961) - , , . . ANAYH EPIEXOMENOY TOY EPOY i) , , - . ii) 1 , . 1 - 13: - E, . O - . O - E. 2 , . 14 - 31: . O 203 204. (19-26)176-231 12-01-04 01:40 204 : , E . , . O - E, . O - . T .iii) / O : - , , - .. OMH TOY EPOY / E 1 , . 1 - 13 ... : - .2 , . 14 -31 ... : - .E. TEXNIKH TEXNOTPOIA TOY EPOYi) - . - (, .. / E iii) - ). ii) / , . , ,204 205. (19-26)176-231 12-01-04 01:40 205 , K 23 .iii) / : . 1 - 2 ... .... -, . 3 - 4 ... ..., . 5 ... - ..., . 12 ... ..., . 14 - 15 - ... , . 16 - 17 ..., . 17 , . 20 - 21 ... .., . 23 - 24 , . 25 ;, . 28 K- , . 29 .: . 5 ..., . 18 ... ..., . 20 ,. 21 - 22 ... ....: . 16 - 17 ... , .18 - 20 , - , . 23 - 25 , -;, . 28 ... ..., . 30 . (, , ): . 1 - 2 - , , , . 3 -, . 5 - 6 ... ... , . 7 -8 , . 8 - 10 -, . 10- 12 Y ,. 13 , . 14 - 15 E - , . 20 ... ..., . 23 ..., . 27 -29 N -, . 30 - 31 .... . ( / ): . 1 -2 & 14 - E ..., . 16 -17 K - , . 24 & 27 , . 29-31... .... iv) . - ( , E , - ) ( E iii) / M)205 206. (19-26)176-231 12-01-04 01:40 206 : E . - ( ), . , - , (X - ).O P - . X (, - , ) . T - (N ) - , - ( ), . T. AANTHEI TI EPTHEITOY XOIKOY BIBIOY1. -. ; - . - . . . , , - . . . - . . , -206 207. (19-26)176-231 12-01-04 01:41 207 -K 23 . , - . , - . , , - -, , ., . , - , . , ( . . ) , - - . 2. ; - ; . , - , , , , (, , , , , - ..). -, , , , - , , . 3. ; ; 207 208. (19-26)176-231 12-01-0401:41 208 : T: ... , -E - , , . - - - . , , - , . - . - : . , ; , . , - ( ... , - ... ; ...) - - . 4. . - ; -