: ,

A.M. 256

:

2010

2

...4

. 1 .5 1.. - .........5

1.. ..11

1.. .....12

. 2 ...17

2.1. - .........17

2.2. : .........25 2.3. .................................................................................................................34

2.4. ..........40 2.4.1. .....40

2.4.2. ........44

2.4.3. ........48

2.4.3.1. Jauss ..........48 2.4.3.2. Bakhtin ...... 49 2.4.3.3. Genette ............51

. 3 H ..55

. 4 - ..61 4.1. .................................................................................................61

A. ................................................................................................61 A.1. : ........................................................................61 .2. : ..................................73 .3. : ...........................................80

. ......................................................................................82 .1. : .................................................................82

3

.1.1. : - ...................................82

.1.2. : - .............90

.1.3. : - ......................95

.2. : ..........................................................97

.3. : .............................................................106

.4. : ............................................116

. .............................................................................119

.1. : ............................119

.2. : ....................122

. : ............................................................125

.1. ..........................................................................................................125

.2. ..............................................................................................................127

4.2. ...................................................................129

4.3. .............................................................................................. 136

. .......................................................................136

. Said: .................................140

. .........................................................................................................143

. Kristeva: ...........................144

. .........................146 5. : ...................................................148

...................................................................................................................152

4

, .

imagologie/ ,

, () .

,

.

.

, ,

, .

/

.

,

. .

, ,

grounded theory. .

.

5

1.

1.. -

o-

,

.

,

-

- . .

(2006: ix), .

.

,

, , ,

, ,

( 1997).

,

,

( ..).

,

.

,

( 2006: x). , ,

.

6

, .

.

,

,

. ,

.

(. , .1..) .

: ;

;

.

.

. , , , ,

, .

: , , , ,

,

( 1998). , ( 1998). , .

, ,

(. . 2.2).

,

,

7

.

,

(.2.4).

, . , ,

.

. (2000), , ,

,

,

.

. Said (1996: 244) : ,

,

, .

, ,

.

. ,

,

. imagolgie,

,

/ . imagolgie, ,

, . . 2.4.2.

.

,

.

8

,

,

. ,

, , (- 1992). ,

.

.

;

,

, .

, 2008-9 118.823

1.287.804, 9,2%, 2006-7 8,5%1.

.

, , .

,

A. (2002: 5): []

,

1

, , :

http://www.antigone.gr/stats/default.html

9

.

() .

( 2002: 5).

(..: 6).

(..: 5). ,

.

. - -

.

,

,

.

- . 19 ,

( 1999: 335). ,

10

(..). .

:

, ,

,

(..: 336). , .

, .

,

,

(..: 319-333).2

,

() .

.

, .

.

3,

,

2

( , , ) (2004).

3 . 2008-9 310.585

, 209.243 (http://www.antigone.gr/en/stats/files/IPODE_2009.pdf).

11

,

.

1..

/ / . ,

.

,

.

-

, Edward Said (1996). Said ,

, (. . 2.2).

,

,

.

(1998)

, imagologie.

(.3), .

(20053) . , ,

, .

12

(1997) ;

,

.

. ,

.

K. (1995), . . (2009)

4.

:

. , . (2005) , . (2005)

.

.

1..

.

207 (66 1 , 69 2 72 3). ,

4 . , ., , . (2009). .

http://www.alfavita.gr/artra/art4_8_9_828.php

13

5, /

/ 6 .

,

-

. ,

, , .

,

. , , ,

.

,

,

.

(, , ) . , .

55 . ,

.

7 (

):

5 : ) , ) , )

, ) , ) , ) , ) , ) - - - - , ) , ) - - , ) - , ) , ) .

6 : ) , ) , ) , )

, ) , ) , ) , ) . 7 .

,

(http://www.pi-schools.gr/ ).

14

1. , ( 45)

2. , ( 74)

3. , - ( 76)

4. , 28 1940 ( 79)

5. , ( 82)

6. , ( 95)

7. , ( 114)

8. - , ( 118)

9. , ( 123)

10. , ( 130)

11. , ( 136)

12. , ( 140)

13. , ( 144)

14. , ( 165)

15. , ( 195)

16. , ( 19)

17. , , ! ( 32)

18. , . ( 37)

19. , ( 64)

20. , ( 68)

21. , ( 75)

22. , ( 79)

15

23. , ( 81)

24. , ( 83)

25. , ( 94)

26. , ( 99)

27. , ( 113)

28. , ( 121)

29. : ( 126)

30. , ( 129)

31. , ( 139)

32. , ( 141)

33. , ( 144)

34. , ( 148)

35. , ( 162)

36. ., ( 174)

37. , ( 199)

38. , ( 214)

39. , ( 223).

40. , ( 25)

41. , ( 28)

42. , ( 33)

43. , ( 36)

44. , ( 46)

45. - , ( 50)

16

46. , ( 53)

47. , ( 61)

48. , ( 77)

49. , ( 80)

50. , , ( 92)

51. , ( 125)

52. , ( 164)

53. , . ( 204)

54. , ( 229)

55. , ! ( 239)

17

2.

2. 1. -

, , .

/ / . ,

,

, .

, , , ,

,

,

(, , , .) (- 2006: 15-16).

,

,

( 1995: 17). 20 , ( 2006:256).

,

.

,

(- 2006: 54). ,

18

(.). , ,

(.. 55). Freud (.: 72) , ,

, .

,

(Smith 2006: 366). , , , , ,

(Laclau Mouffe, - 2006: 65). , / / , , .

,

( (2004: 65).

, ( 2000: 51).

. (2000: 86) : / / . , ,

.

. ,

,

(..: 86-87).

, ,

. .

(2000: 73-81):

19

.

- , , -

(..: 73).

,

, .

, , . ,

.

. ,

,

. (..: 76). , ,

.

( , 2000: 80) ,

, .

, ,

. , ,

,

(..: 81- 82). (- 2000: 33).

- (2006: 67) ,

Saussure Lacan.

,

20

(Lacan 1974) . Derrida, , .

/ , , ,

. . Hall (- , 2006: 71), , ,

, - .

-,

.

. -

(- ..: 49-50). ,

/ . ,

(- , 2006: 61)8.

.

Halliday (..: 65-66) ,

. , , ,

.

. Hobsbawm ( - 2000: 111) - :

, ( ), , , , ,

, .

8 . Said

,

, . (Said, 1978).

21

, ,

, , (. 111).

, , - ,

(. Bauman, - , 2006: 18). ,

(- , 2006:19). ,

(- 2000: 111). , -

,

,

(..: 112).

,

.

/ / ,

, , .

, , .

,

- (..: 144), .

, ,

( 2006: 143). .

22

, ,

. ,

, ( 2002: 16). ,

, ( 2006).

( 2006: 265). , .

, () .

( 2000: 180).

,

,

, ,

( 2002: 14).

.

.

: , , / , , .. ( 2006: 144).

.

( 2002: 15). ,

. ,

, ,

. ,

23

, , , ,

, .

(, ..: 16) . ,

( 2006: 144-145). ,

. P. Bourdieu, (1994: 128).

M. (2004: 59), , -

. Lakoff, Johnson Piaget,

.

.

(..: 61). . , ,

,

. (..: 67-68). , (..: 61).

,

, G.

Simmel (2004)9, .

. ,

. ,

9 .

24

(1995), . ,

.

(2004) , ,

,

.

25

2.2. -

. / , .

(Campbell 1964, Herzfeld 1981). ,

. ,

,

.

.

, , , , .

. ,

.

, ,

.

:

.

G. Simmel (2004).

, Simmel

.

Simmel, , , .

,

. Simmel , .

26

.

.

, ,

.

, Simmel , , .

.

, .

.

,

.

,

, .

, . Simmel

, ,

.

. Simmel ,

, .

,

.

Simmel .

. ,

. Simmel: ,

, ,

27

,

. (..: 174). , ,

.

.

,

.

() , .

,

.

, , ., ,

.

Simmel , ,

.

Simmel, , ,

.

.

.

. ,

a priori

(1995: 37). , ,

, (..).

Juliet du Boulay .

28

.

. .

,

,

.

.

,

, ,

; (2006: 1).

. ,

. ,

.

.

, (..: 4). .

,

,

.

,

.

, (..: 4-5). ,

29

(..: 7).

,

,

. . (1998: 17): O , - - -

- -

- ,

, .

,

,

20 . .

J. Kristeva, ,

,

(2004: 11).

(..: 13). : ( ) , , , , .

(..: 13-14). ,

(.: 25). Kristeva , .

, (..: 254).

Freud, .

Freud heimlich , , , unheimlich. unheimlich

30

.

, (..: 242). , ,

(..: 244). , . Freud

, (.. 255). Kristeva : , .

J. Piaget (1976). , .

,

,

.

.

.

10 ,

.

,

, . Piaget

.

.

E. Said

. (1996) . Said .

, ,

31

,

.

, ,

, (..: 11), (..: 12). , , , Said, , . ,

, (..: 56). , , ,

(..: 77). (..: 78). , 19 (..: 249). , (..: 250). Said -

(..: 63).

.

, ,

,

. : ,

.

, .

,

(..: 73).

18 - , , Said, .

(1996) .

32

, , ,

.

,

,

. :

(1996: 10-11).

- .

. (2004) .

,

.

,

, .

,

, ( ) .

. : [] , , ,

. ( ) . [] ,

, .

(2004: 200-201).

33

. ,

, , .

,

,

. ,

. ,

, .

.

(.. 404), []

. , ,

/ .

,

.

,

.

34

2.3.

, /

, .

, ,

.

(. 1989). Serge Muscovici 60.

. Durkheim .

, Durkheim,

.

. Durkheim,

( 2004: 45-46).

Muscovici, ,

. ,

, ,

( 2004: 46). , .

( 1998: 158). ,

( ..: 47). , ( 1989:

35

417). , (..: 418).

.

,

(J-C.bric, 2004: 50). - (1992: 19), ( ) , .

, ,

,

, ( ..: 50-51).

( ..: 70). Walter Lippmann.

Lippmann

,

(: 2008: 224).

,

. ,

, ,

( ..: 73).

,

,

. ,

( 2008: 225).

36

, ,

, ,

(..). , ,

(..).

(1998: 158) ,

,

.

,

.

, ,

, .

(- ..: 24-25).

,

( 2008: 232).

-

(1992: 21) : , ,

. (..: 23) -

.

( ..: 74).

37

. ,

.

.

, ,

( ..: 84). , , . ,

( ..: 85).

.

, ,

.

( ) ( ). .

,

. (, 2008: 237).

(..: 237-8).

.

, ,

(.: 242). ,

.

,

, .

.

,

38

.

,

- -,

,

(, 2008: 243).

, imagologie,

(.2.4.2). , .

,

(, 1998: 161). H - (1992: 13)

.

(1998: 162):

,

. ,

, .

, ,

[].

,

,

,

, ( 2000: 154). ,

- (..: 263).

39

,

(..: 265).

.

-

imagologie .

40

2.4.

() , .

.

,

,

( 2003: 224). , , 60 ,

:

, ( 2003: 162).

( ..).

(..: 224). , ,

.

2.4.1.

K

(Eagleton 1996). ,

(Easthope 19963). , .

41

,

. ,

,

(Culler 2000: 57), . . Easthope (19963: 6), ,

.

:

(Culler 2000: 58). ,

, (, , ..) (Culler 2000: 61). ( 2003: 177)

.

, , ,

( 2008). , ,

, , (Abrams 2005: 404) .

60. Roland Barthes

(1957) ,

42

.10

. ,

, . , Richard Hoggart Raymond Williams.

.

(R. Williams 1994, 2003: 176). ...,

, Louis Althousser

Michel Foucault Clifford Geertz, (Abrams 2005: 404). ,

(Smith 2006: 237).

(Culler ..: 63) .

, . ,

(Easthope 1996).

, Easthope (19963) -

( ) . ,

,

. -

, , ,

(Easthope 19963: 175).

10 , , .., Barthes

, ,

( 2003: 174).

43

Culler (2000) ,

, .

(Culler 2000: 64). ,

, Culler,

(Culler 2000: 64).

.

,

, ,

(Smith 2006: 256-257). ,

(Eagleton 2006).

,

,

(Smith 2006: 256).

,

. .

,

,

,

(1999: 323).

44

,

, ,

, ,

(..: 322).

2.4.2. Imagologie

, imagologie11 . ,

, ,

,

,

( 1998: 239).

Jean- Marie Carr,

. , Carr ,

-

(- 1992: 47-49). Ren Wellek, imagologie

.

,

,

(Wellek, - 1992: 53).

11 .

45

, , imagologie Hugo Dyserinck. Dyserinck,

, ,

(..: 57).

.

, . ,

, ,

. ,

,

(- 1992: 58-61).

. lexandru Dutu ,

, , ( 1998: 242).

, Dutu.

imagologie , ( 1998: 239), ,

(- 1992: 13).

. imagologie ,

,

, ,

[]

46

(..: 65).

, imagologie . - (1992),

, ,

, , ( ) , (..: 13-14).

. (1998: 241) imagologie .

,

(imagerie) . ,

, ,

,

.

imagologie.

,

,

,

(..: 242).

,

,

( 2000: 148).

Daniel-Henri Pageaux.

, Rolan Barthes

. Pageaux ,

47

, , ( 1998: 244). ,

.

, (..: 245).

,

, .

,

.

, Pageaux, , ,

. , ,

,

(..: 247). , Pageaux, ,

, ,

.

.

,

,

. ,

,

.

, Culler . ,

Pageaux.

,

48

.

2.4.3.

2.4.3.1. Jauss:

Hans Robert Jauss .

,

. (Jauss 1995: 57). Jauss ,

, ( 2003: 247). .

: () ,

, ,

(Jauss 1995: 58).

,

. Jauss

. ,

. (Abrams 2005: 168).

: ,

(Jauss ..: 60).

Jauss

,

49

.

. :

,

:

,

,

, (Jauss ..: 60-61).

(Jauss .. 90). , ( 1999: 167). , ,

(Jauss ..: 91).

2.4.3.2. Bakhtin:

Mikhail Bakhtin

.

(Smith 2006: 289). Bakhtin

.

,

(Abrams 2005: 82).

50

O Bakhtin

(Abrams 2005: 82). .

. .

, , ,

.

(Abrams 2005: 83). , ,

(..).

Bakhtin

,

(Abrams 2005:83). ,

, .

, ,

. ,

,

, ( 1998: 262). . ,

,

( 1998: 260).

Bakhtin

.

,

,

51

( 1998: 261).

Bakhtin .

,

.

,

, ,

, (Abrams 2005: 83). Bakhtin

(Smith 2006: 302).

Bakhtin ,

.

,

Said . ,

,

.

2.4.3.3. Genette:

Grard Genette . ,

. ,

, .

, ,

.

52

, . Genette, ( 1997: 43). ,

: , . Genette .

.

Genette (1997) (2003).

,

, .

.

/ (ordre), (dure) (frequence).

/ .

. Genette

:

(discourse imit/ direct/ rapporte): ,

.

(discourse racont/ narrativis): .

.

(discourse tarnspos): .

53

.

, ,

. Genette :

(focalisation zero): .

,

.

(focalisation interne): . ( ) .

( ) ( ).

(focalisation externe): .

.

.

. .

.

( , ), .

. ( ), ( ) (

).

Genette / ,

54

.

,

(1998: 265). , / ,

.

, ,

.

55

3. H

:

(1998),

.

,

grounded theory ( ).

H grounded theory

.

. grounded thery (, , ), .

.

, ,

. ,

,

(Strauss & Corbin 1994: 273-283).

grounded theory , , . grounded theory .

,

( 2004: 42).

[] ,

56

( 2004: 114). ,

(..: 115). .

,

, (..: 125-126).

,

. .

,

.

.

, ( (..: 126): , , . / .

Simmel (2004), o

. ,

,

.

.

.

(.. ) (.. ). ,

57

.

:

.

.1.

.2.

.3.

.

.1. - : . . - .

.2.

.3.

.4.

.

.1.

.2.

.

.1.

.2.

, ,

.

,

, ,

.

,

(2004: 252-265).

58

,

, ,

.

, ,

. ,

Bakhtin, Genette Jauss, .

,

.

.

, .

( ), .

,

.

.

,

, ,

.

, : , .

:

.

. ,

,

. , vs o

, vs . ,

59

.

: .

, , , ,

.

.

, ,

. ,

, ,

.

:

,

.

, .

,

.

. ,

(.. , , , .).

,

,

, . :

,

, ,

, , ,

, [].

, ,

.

60

, Simmel, Said, Kristeva ..

, .

( - - - ) . , ,

.

,

, . ,

.

.

61

4. -

4.1.

.

, .

/ ( )

.

A.1. :

:

1. , ( 114)

2. - , ( 118)

3. , ( 123)

4. , ( 121)

5. , ( 92)

,

( 114, 118, 121). 92 123 ( ) .

: , , , , , . 92 19 , ,

. 123

62

.

.

. J. Stazsak (2008) , ,

. .

18 , 19 , 1960, , . . S. Foster (1982) , .

, ,

. ,

.

. , Stazsak (2008), . / ,

. , ,

.

. ,

, .

. Said (1996) , , ..

(Prideaux et al. 2004).

,

: ) , ,

, )

63

,

( ).

,

( 114, 118, 121).

.

.

,

.

.

,

( ) .

, ,

( , ), , .

,

, , ( -

- ), ( - ) ( ). : ( , ), ( ), () ( ). ( ), ( - - ),

64

( - ).

.

.

,

,

, [] [] .

, . ,

. , ,

, .

,

, ,

.

-.

Bakhtin ,

.

,

.

, , ,

, .

,

. .

.

65

. - .

,

- .

.

, ,

.

,

, .

, , ,

.

, : -

-

. , , :

,

[] .

, ,

.

: ,

.

. , .

, ,

,

.

.

66

-

.

,

, :

, [] .

.

.

,

.

.

,

12

.

, , .

.

.

,

. .

:

,

.

12 Said (1996), ,

, . ,

.

67

.

,

.

.

,

, .

, , .

.

, .

. .

.

:

, [] , ..

- .

( 114), ( 118), ( 121). -

.

(A 123) , . O

20 .

.

68

-

- .

;

, , , []. [] . [] .

,

. , .

, , , .

,

, .

, , ,

.

, .

.

, ,

, :

. , ,

.

( ). ,

,

. , ,

, .

.

- - ,

.

69

. -

-

. ,

.

, .

( ),

.

.

19 . , , .

,

.

-

.

.

: , , ( ) , .

,

.

.

, ,

. ( [] , , ,

, ). :

, , ,

70

,

, ,

, , , ,

,

. []

,

: , .

,

.

,

,

:

. - ,

, ,

! , ;

-

, [], .

, .

, , - ,

- ,

.

.

, ! ( , ). ,

71

,

.

,

. ,

,

.

, .

. ,

, ,

. , (

) , , .

,

:

( ) , ,

.

.

-

- , ,

.

: , , ,

, .

.

72

, , , .

/

.

.

.

.

.

. / ,

. ,

. .

. ,

,

. ,

:

. .

,

.

,

.

(Stazsak 2008), . (Foster 1982). H ,

(Stazsak ..). , (Said 1996, Prideaux 2004).

73

. 2. :

- .

,

.

.

, ,

. , ,

( 19), , .

:

1. , ( 195)

2. , ( 19)

3. , . ( 37)

4. , . ( 174)

5. , ( 33)

6. , ( 36)

7. , ( 80)

. ( 195, 174, 33, 36, 80) .

: , ,

( 195). 37, 80 -

, .

74

13

( 19) .

,

.

,

.

.

. ( 174), ,

femme fatale. ,

. , ,

- . ,

femme fatale, .

, , 33, 36 80 1821. ( 36),

1821, .

,

.

, ,

,

.

.

13 T 1 -

75

,

:

, [] . ,

[ ] [] . ,

( ) , ,

.

, . ,

,

.

( 80), 1842, 1837. ,

. (a merveille de bon ton, sans facon), . ! .

,

,

aimar amare , ,

.

.

,

, .

19 .

76

.

1812.

. , (

) ,

.

( , , ;), , ,

. ,

,

.

, ,

.

.

( 80), (. 75), . , 1837 , , ,

, ,

, , , .

, , ,

. : , ,

,

.

,

77

, .

37 ,

.

.

:

, ,

.

, , [] , .

: , ,

.

,

. ,

.

,

[] . , ,

. ,

, , .

,

,

,

.

78

( 19), , ,

. 1855 ...

.

,

. ,

, ,

, , .

, , ,

, ,

. .

.

.

, , ,

, ,

.

, .

.

Bakhtin

,

.

.

.

:

79

, ,

,

.

, .

, .

.

, .

.

,

,

.

.

.

,

.

(/ , ) . , (, ), , . ,

,

,

, .

:

14

.

14

(1983): . , .

. .

80

.3. :

(B 99). ,

.

.

,

. ,

,

, . ,

, .

, : ,

, , , ,

. ,

.

.

.

: ,

,

, .

:

.

,

() .

81

,

,

. ,

.

, ,

.

, ,

. , ,

.

. , .

,

. ,

.

,

. ,

.

, ,

. , ,

. .

,

.

. , ,

.

, ,

. , ,

: , , . ,

, .

82

.

.

,

(43 ), , .

.1. :

. , ,

,

.

, 1821 . ,

.

, .

B.1.1. :

.

, ,

. :

1. , ( 74) 2. , - ( 76) 3. , ( 95)

83

4. , ( 75) 5. , ( 77) 6. , ( 79) 7. , ( 141) 8. , ( 10) 9. , ( 25) 10. , ( 28) 11. , ( 33) 12. , ( 36) 13. , ( 46) 14. - , ( 50) 15. , ( 53) 16. , ( 61) 17. , ( 164)

. , , ,

, , , .

( 6 17 11 ), , .

( 76, 75, 28, 33), ( 50), . . ( ) ( 76), () ,/ , ; ( 33). , , : ( 74), ( 10, 74), ( [] - 53) , , (

84

33) ( ;/ , ,/

25) ( 10). : [] , [= ] ( 53).

: [] ( 28).

.

( 74) : , [] ( 10). 1897 ( 76), ( 61)

,

.

15

, .

( 10, 46, 50), .

: -

( 53). , , , ( 28). ,

15 .

(1998) : , T, , .

85

,

( 46).

.

( 95) .

. 19 ,

: [ ] , .

.

, ,

:

, , ( ) [] , .

,

.

( ,

) .

.

( 50) , .

,

.

( 36),

86

.

. ( 33) , [] ( 28) .

( ) . , , , , , , .

:

( 75), / ( 79). . ( 74) : , , , , ,

( 10) : , . ( 76), ( 76) ( 76).

: [] ( 10) [] ( 46) , , ( 50). ( 50), : ( 95). ( 95) ( 19 , ) ,

, 16

.

16 - , , -

, 19 (Noriel, G. 1995, ).

87

:

. , ,

.

,

.

( 77) .

. , ,

( , , ) . ,

( ,

).

, .

( ) .

,

.

,

.

- ( 164), .

. -

,

.

88

, ,

. ,

-

.

, :

, -.

/

17

. ,

-

.

( 141). .

,

, , .

,

. ,

.

,

. ,

,

.

, , .

, , ,

17 (1998)

(.. 2. 2. , ).

89

,

. ,

, .

;

;

.

.

.

, .

, ,

:

. ()

, ,

.

( ) .

,

.

-

.

.

: , .

, , , .

, ,

. ,

, . ,

90

, . ,

.

.

,

, ,

. , ( 2005, 2004, 1997)18 ,

.

.1.2. :

. ,

18 (2004) , , (1989)

, , ,

, ,

. (20053) 19 , ,

(. 303). 20 , ,

(. 305-306). 1990 . (1997), ,

.

91

.

1. , 28 1940 ( 79)

2. , ( 82)

3. , ( 81)

4. , ( 83)

5. , ! ( 239)

79 239 , 82 , 81 83 .

.

.

82 239, 12 6 . / ,

, .

: ( ,

82), ( 81), ( [] 81). ( / 81)

92

, ( 83).

( 82). , ,

.

: ( ) , , . [] , . ( 82) [] , , ( 83).

( 82) ,

.

,

.

,

.

,

( , , (), . , .

( 239) ,

( , ), ( , -

). , , .

,

93

, .

( , , ), ( , .

, ). , ,

.

. ( 82) ,

19

.

.

.

: ! [] , [] [] , 79 ! ! ! 239). , : ( ) , ,

79.). , ( - , ,

79), ( 79 , 83) (

19 O W. Iser ,

,

(Abrams 2005).

94

82). : ( ) . , 82 ( ) , 79 239. ( 79), 1821 ( , .. 79 21 239). ,

( - . . 81 , . . 83).

,

.

, .

.

. , ,

, .

, .

.

. ,

20

.

, .

20 . , (

1997), ,

.

.

95

B.1.3. : -

,

. :

1. , ( 19)

2. , ( 114)

( 19) - .

.

: -

; . ,

,

. -

- :

.

:

. ,

. []

. .

. ,

,

. ,

:

.

( 114) .

,

: !...

96

. ,

.

,

,

, ,

. ,

, ,

, . -

, ( : , , ). - .

:

.

, . , .

. .

,

. .

21

. ,

,

. ,

, .

,

.

21 . (..)

( ), , .

97

.

, .

, .

, , ,

.

, .

.2. :

.

,

,

, .

:

1. , ( 136)

2. , ( 139)

3. , ( 141)

4. , ( 214)

5. , ., ( 204)

136, 139 141 , 214

. 136 , 139, 214 204 , 141 -

. , 214

98

,

.

,

.

( 136) .

,

. .

.

,

. ,

,

,

.

.

, ,

, , ,

, , ,

, , .

, , .

: , ( ). . ,

.

99

, ,

: .

-

, :

, . ;

;.

, ,

:

;

;

, ;

, , , , .

;.

. ,

.

, .

( 139) . :

.

.

.

, ,

, . , ,

. ,

. ,

. ,

100

, .

.

,

.

( ) ( ).

.

, , ,

, , . ,

, .

, P.

( 1987: 161-162). ,

: .

,

,

,

( , ).

( 214) - .

, o

, ,

. ,

.

,

. . / , /

101

, / , / , / . .

, , . ,

.

, , , , , .

, .

- , .

( ), .

. ,

. ,

.

.

,

, .

, .

,

.

, , ,

. , ,

, ,

( ),

.

102

, ,

, .

.

. , , ,

.

.

,

, .

, , ,

.

,

,

, .

,

. , ,

.

, .

,

.

,

.

. , , ,

, . , ,

, ,

. , ,

, ,

103

.

, .

,

. , , .

( 141) .1.1. ( : ) . .

; ,

.

, .

.

; .

: , ,

.

.

. :

/ .

,

.

.

-

.

,

.

( 204), . ,

,

104

.

,

.

. ,

:

, .

. , ,

, ,

.

.

( ) .

,

.

.

:

.

,

.

,

:

,

.

.

,

.

105

.

. .

:

, ,

.

:

, .

: ,

, .

,

. ,

, ,

,

, .

:

.

, .

.

, .

, .

,

.

106

.3. :

.

22

- -

- - . :

1. , ( 130)

2. , ( 140)

3. , ( 144)

4. , ( 165)

5. , ( 99)

6. : ( 126)

7. , ( 129)

8. , ( 144)

9. , ( 148)

10. , ( 162)

11. , ( 199)

( 130, 140, 126, 129, 144, 148). ( 144, 165, 99, 162, 199). .

, .

(. ).

22 , , .

107

, , .

,

(, , , ). :

/ ,/ ( 130).

, ,/ ,

/, ,/

, , []/ ,/ ( 126).

( 144).

/ /

/ / ( 199).

, , .

, .

( 165), ,

, .

:

, , ,

.

( 199) ,

.

.

108

.

( 140) , 20 , :

. , .

.

( 126): , .

.

,

: /

( 199) - ; - . , , ( 140) Time ( 162).

.

( 144) , , , .

( ) ,

: ,

[]. .

. [] , .

, ,

. ( 144) ,

, ,

, .

109

,

. (165) :

.. ( 99) : ,

. .

-, - , .

..

/ .

.

,

.

( 126) : ,

. ( 130) : ,/ / ./

;.

( 144). , , :

,

[]. .

; . .

. []. - []. .

110

. ( 165) ( 199) . ,

:

[] [] . ( 165) [...] . ( 199).

.

( 129), ,

.

, .

.

,

.

.

:

, , .

, .

: [] []. - . -, - ..

(, , , ) ( , , ).

, - .

,

111

, , . :

, , , []. , , .

( , , , , ). ( ) : )

( , ) ) (, ) ) .

, .

, ,

.

,

.

.

. , ,

,

( , ).

:

.

.

, ,

.

.

112

,

.

:

.

. ,

.

.

( 129) ( 140), ( 144) ( 148). ( 130, 126) .

. 140 :

- ;

- , , . , .

- ;

- , , .

- ;

-. , , .

148 ,

. 144

.

113

/- /- . ( 165), ( 199) ( ) ( 162). .

.

, .

:

, . ( 165) ( 199).

.

. ( 144) .

,

, ,

. : . .

..

( 148) .

: , ,

, []. , , .

.

.

. ( 140) ,

,

. ( 99)

114

.

( 144), ,

: ; .

. .

23

,

..,

.

,

. ,

. ,

( 144, 165), ( 99, 162) ( 199). , ,

.

( 140) , , ( 130, 130) ( 126, 144). , ( 99) ( 165,

23 (1997: 45): []

, ,

- - .

. 1) (2004). . . , . : . 2) . (1999). . : - -Unesco.

115

199) ( 144, 165, 199).

24

, ,

25

.

:

.

. ,

.

.

, .

,

. , .

.

. ,

, ,

.

.

24 . : .

. , 30/4/2006.

25

: ,

, .

.[] ,

[], , .

116

,

.

.4. : .

,

.

1. , ( 113)

2. , ( 223)

3. , ( 36)

( 113) .

(), . : - ,

;. ,

, .

, :

, , ,

..

: ,

, ,

. :

- ; .

- .

117

- ,

, .

[]. , , .

: ,

, ,

, !.

,

, ,

.

, ,

.

( 223) .

, , 15 .

,

,

,

. ,

, ,

- .

.

, .

,

.

118

: ( ) . .

,

: , .

, .

.

. , ,

: - . .

,

.

. ,

, .

.

( 36) .3. (= ) .

, . ,

[] , ,

, ,

, .

,

:

.

.

, ,

, ,

119

.

.

, ,

,

.

.

.

.

.1. :

1. , ( 32)

2. , ( 64)

3. , ( 94)

4. , ( 125)

( 32, 94, 125) ( 64). . ( 64, 94) ( ). ( 32, 125) , ( ) .

120

,

.

, :

32: 64: 94: .

.

( 94) . .

1910 . :

. , ,

.

.

:

. ,

:

. ,

. , ;

!.

, , .

( 64) .

,

, : [] , , ,

( ) [] , , , - , , ,

121

, -

! .

, . ( 125) , , .

:

, . ,

,

, : !

, , ,

.

( 94), : ,

: , , ,

.

( 32) . .

.

, .

, . ,

.

,

, . .

. [] ,

122

,

. ;.

.

: .

, .

,

, .

, .

( 64) , : ,

, '

. [] , , , . .

,

.

, : ,

.

.

, .

.2. :

26

( 229).

26 ( 129)

3. : .

123

. , ,

, .

:

,

- . [] , : ,

.

- , ,, , .

, ,

, , ,

, .

.

. :

, , ,

, , , .

, ,

: ,

, . . [] , , ,

. [] , , .

.

:

.

, . [] , , , , , ,

, , .

124

: [] , . -

.

, , ,

, . :

- , .

- ,

.

,

. ,

.. ,

,

.

, :

.

,

, .

, ,

, .

,

:

.

, , ,

.

.

.

, .

125

. , , ,

.

.

, .

,

, .

. :

,

, .

,

, .

.

.1.

:

1. , ( 45)

2. , ( 114)

3. , ( 165)

45 165 , 114 . .

126

( 45) , : ,

, []., ; . , , -

, . ,

, , !.

,

. ,

.

( 165) .

( 114). .

,

. ,

,

.

.

. (2004) - - , ,

, . ,

,

, ,

(Okely 1975: 55).

127

/ / .

. 2.

,

.

1. , ( 114)

2. , ( 68)

3. , ( 94)

( 114) .1. : , .

.

.

:

, , .

,

.

( 68) .

, , .

-

,

. ,

.

128

.

.

( 94) - .1. : -

, ,

, .

,

, ,

20 .

27

.

.

, , , ,

, .

. ,

. ,

.

27 (1998).

129

4.2.

/

.

.

55 , 25 . 23 : (17)28, , .

. 8 . ,

. 11 6 , . ,

. , (4) (3).

(29), (16). / , / , , , , .

, .

/ .

28

, .

130

/ . (6), (3), (5), (2), (1), (1). (25), (8), (6), (4), (1), (2), (3), (4).

.

.

(1), (3), (2), (3) (2).

( ) (10), ( 123).

,

,

, 8 .

, ,

(6). (2).

(2).

.

,

.1 .2,

131

. , ,

, .

(123), ,

.

,

,

( 114). , ,

( 28) , ( 46)

.

.

( 214) , , ,

.

( 223,)

. ,

, ( 113), ,

, .

,

.

,

(1998: 242).

132

) , ) , ) . :

1. ,

, ,

.

2. ,

.

3. , , .

, .

Said (1996).

4.

, . ,

, , ,

,

, (.1. : )

5.

.

.

6. , .

133

,

, (.1)

.

( 118). ,

, ,

.

( 19) (. 2004). ,

.

. ,

.

.

( 129) ( 229) . ,

.

.

.

134

.

, . ,

,

.

,

.

.

-

Jauss.

,

,

. ,

, ,

.

.

Jauss , ,

, .

, ,

, D. Pageaux.

,

Pageaux

,

(, 1998: 247).

135

.

.

136

4.3

,

.

.

.

Simmel

. Simmel

.

.

.

1 (114, 118, 121, 123) .

- , ,

,

, . ( 92) , :

,

.

( 99) .4. , ,

137

. , ,

.

,

, .

. ,

. (139) ( 214). ( 214) .

,

. ( 141) .

,

. ,

.

.

, ,

, .

.

( 165), ( 144). , , ,

, ( 129), .

,

,

, .

.

138

( 32) . ,

, . ( 125)

. ! ,

.

.

( 229) . ,

,

.

,

, ( 113). ( 223).

, , ,

, .

, -

.

,

.

( 118) .

.

139

/ ,

( 144), , .

, .

, (.. ,

), ,

.

,

, .

(.. ,

. ), / , - - .

. / , .

, /

, ,

.

, .

, ,

.

. / .

,

, ,

140

. ,

. ,

.

, ,

, .

.

. Said:

Said (1996) ,

.

,

. .

/ . , ,

, .

.

.1.

, .

( 114) ,

,

. ,

( 118) , .

141

. ( 121) .

,

.

( 33, 36) ( 113).

.

, 123, ,

.

,

. , ,

, .

, , ,

.

( 140, 165, 99, 199, 214). ,

.

, ,

.

142

( 19). , .

,

. ,

,

.

. , ,

.

.

, , , , ,

, , ,

.

:

,

.

,

- -, .

. ,

, , ,

,

, .

,

.

143

( . ( 37).

,

, .

.

.

- .

,

. (, , , .) , .

,

, .

,

. ,

, , ,

, ,

,

.

, , ,

, .

,

.

.

144

. ,

. , .

,

.

. ,

.

,

. ,

. , ,

, .

,

( 123) .

. Kristeva:

Kristeva

,

.

, ,

.

( 123) , , .

, .

145

, ,

.

,

. -

. ,

, ,

, , , ,

- , .

.

( 214) . .

,

.

,

, , ,

. ,

,

.

.

,

, , ,

, .

, , , ,

.

,

, .

,

Piaget.

146

.

. (1995) , .

(2006) . .

( 223) , .

.

/ .

.

( 141) / .

,

,

. ,

. ,

.

/ .

( 165)

.

,

.

147

, .

.

( 32) ,

,

.

, .

,

,

,

.

/ , .

,

,

. ,

,

. ,

.

,

.

148

5. :

,

.

, .

,

.

, , , .

.

,

,

.

,

. -

( 1998: 146), , . , . (2009: 299), ,

, ,

,

- .

, . Clark (2007: 283) ,

(1923), ,

. ,

149

,

, (.. 281- 282). . (..: 268),

. ,

. ,

, (..: 269). ,

, ,

:

, , ,

(.. 267). C. Lawrence (2007) ,

,

.

.

.

, J. Kristeva (2004), ,

- (126).

(..: 130- 131). ,

( .: 299).

150

, ,

,

(Clark ..: 283).

.

,

( ..: 299).

,

,

( 2004).

( .. 2004).

.

,

( 2004: 35).

, .

.

, ,

.

,

, ( ..: 260).

, .

151

.

- ,

,

( 1999: 322).

,

, ,

.

,

.

, , ,

( ..: 292). ,

.

152

, E. (1995). : . , 54.

Abrams, M.H. (2005). . : .

, . (1998). . . . : .

, . (2000). . : .

, . (1999). : . , ., , . (.) (1999). : - .

Bourdieu, P. (1994). . . . :

.

- , . (2006). : . - . . (.) . : Gutenberg.

- , . (2009). . , , (). : .

, . (2002). . . : .

, . (2006). . , . , . . : .

Campbell, J.K. (1964). Honour, family and patronage. A Study of Institutions and Moral Values in a Greek Mountain Community. Oxford: Clarendon Press.

153

Clark, B. (2007). . : .

Culler, J. (2000). . .

, . (1983). . : .

Du Boulay, J. (1974). Portrait of a Greek Mountain Village. Oxford: Clarendon Press.

Eagleton, T. (1996). . : .

Eagleton, T. (2003). . : .

Easthope, A. (1996). Literary into cultural studies. New York: Routledge

Foster, S. (1982). The exotic as a symbolic system. Dialectical Anthropology, Vol.7, No 1, September, 1982. Netherlands: Springer.

Herzfeld, M. (1981). Meaning and morality: a semiotic approach to evil eye accusations in a Greek village. American Ethologist 8(3), August 1981.

(1998). . : ( http://www.greek-language.gr ).

, . (2000). . : , , ., - ,

., , ., , . (.) . : - .

(30/4/2006). . . .

Jauss, .R. (1995). . : .

, ., , . (2005). . 8

154

... .

http://keimena.ece.uth.gr.

(2004). . . , . : .

, . (1997). . , . : .

, . (2005). . ...

.

alex.eled.duth.gr/eled/ekdoseis/kortsari.pdf.

Kristeva J. (2004). . : Scripta.

, . (2004). .

. , ., , . (.). , . : .

, . (2004). , , . . : Gutenberg.

Lawrence, C. (2007). Blood and oranges. Immigrant Labor and European Markets in Rural Greece. New York: Bergham Books.

- , . , , . (2000). : ; :

, , ., - , ., , ., ,

. (.) . : - .

, . (20053). . , , . : .

155

, . (1998). . : ...

, . (1973). . . :

., (1995). , . (.) , , . .

, . (2004). . . :

.

Noirel, G. (1995). . , 54.

- , . (1992). . : University Studio Press.

Okely, J. (1975). Gypsy Women. Models in Conflict. Ardener, S. Perceiving Women. New York: John Wiley & Sons.

, . (1989). . : .

, . (2008). . . . : .

, . (2006). . : .

, . (1999). . , ., , . (1999). : - .

, . (2000). . . :

, , ., - , ., , .,

156

, . (.) . : - .

, . (2008). . 27-1-08.

. (1998). . , , . : - -Unesco.

, . (2004). . . : .

Piaget, J. (1976). Le dvelopment, chez l enfant, de l ide de patrie et des relations avec l tranger, Les sciences social avec et apres Jean Piaget. Geneve: Librairie Droz.

Prideaux, B., Agrusa, J. et al. (2004). Exotic or Erotic- Contrasting Images for Defining Destinations. Asia Pasific Journal Research, Vol. 9, No 1, March 2004. 19-9-09 www.hawai.edu/hivandaids/Exotic_or_Erotic.

, . (1995). , . , 54.

, . (2000). : . : , , ., - ,

., , ., , .

. : - .

, . (2006). . .

, . , . . : .

Said, E. (1996). . : .

Said, E (1996). . :

157

Simmel, G. (2004). . , . , , , . : .

Smith, P. (2006). . . : .

Stazsak, J. (2008). Other/otherness. International Encyclopedia of Human Geografy. Elsevier.

, . (1998). . : , . , ., , . : - Unesco.

Strauss, A., Corbin, J. (1994). Grounded Theory Methodology. An overview. Denzin, N., Lincoln, Y.(editors). Handbook of Qualitative Research. Thousand Oaks: Sage Publications.

, . (2003). . : .

, . (1997). . G. Genette. : .

, . (2004). . . : .

, . (1987). . . : Gutenberg.

, . (2009). : . -

, . (.). . : .

, ., , . (2009). .

http://www.alfavita.gr/artra/art4_8_9_828.php

, ., , . () (1997). ; . : .

158

, . (2004). : . , ., , ., , . (.) (2004). . : - .

, . (2000). : . :

, , ., - , ., , .,

, . (.) . : - .