ΣΑ ΝΕΑ ΣΟΤ ΤΛΛΟΓΟΤ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΣΡΑΣΩΝΙΟΤ Σόμος 5ορ Φύλλα 54 – 55 Ιούνιορ-Ιούλιορ 2011

Πέξζη ην κπνπξίλη γπξλνύζε γύξσ καο όιε κέξα, αιιά

μέζπαζε αξγά ην βξάδπ, όηαλ πξνζπαζνύζε λα

αλαζπγθξνηήζνπκε ζην λνπ καο ηηο εηθόλεο, ηηο ζθέςεηο

θαη ηηο ζπγθηλήζεηο πνπ είρακε απνθνκίζεη από ην

πξώην αληάκσκα.

Φέηνο, ε βαξηά ζπλλεθηά, ν αέξαο θαη ε βξνρή

καο πξνθαηέιαβαλ. Γελ επεξέαζαλ όκσο θαζόινπ, απ’

όηη θαίλεηαη, ηε ιαρηάξα ηεο ςπρήο λα μαλαβξεζνύκε,

λα δνύκε αγαπεκέλα πιένλ πξόζσπα –θη αο ηα είδακε

γηα κηα θαη κόλε θνξά – λα κηιήζνπκε καδί ηνπο θαη λα

ηζνπγθξίζνπκε ηα πνηήξηα καο.

Ζ αηκόζθαηξα δελ γηλόηαλ λα είλαη πην θηιηθή θαη

δεζηή, ηα κάηηα όισλ πγξά κε θείλε ηε γιύθα ηεο

απαληνρήο.

Ο Απνζηόιεο Kνηδαγηάλλεο βγάδεη κε επιάβεηα από

ηελ ηζέπε ηνπ θαη κνπ δείρλεη πακπάιαηεο θσηνγξαθίεο

ηνπ παηέξα ηνπ, όπνπ αλαγλσξίδσ δύν αγαπεκέλνπο

ήξσεο ησλ παηδηθώλ κνπ ρξόλσλ: ηελ Παιαβν –Λέλε

θαη ην θνβεξό θαη ηξνκεξό γηα κέλα Κακήηζα, πνπ είρα

Παροσζίαζη ζηο Σηραηώνι ηης ποιηηικής ανθολογίας ηοσ Χρήζηοσ Κωνζηανηινίδη

Α. Τζανανάς

Σελ παξνπζίαζε ηεο πνηεηηθήο ζπιινγήο έθαλαλ νη

θηιόινγνη θ.θ.Γίηζα Καηεξίλα , Γθαδξή Θάιεηα θαη

Καξαπά Γέζπνηλα. ( ζπλέρεηα ζηε ζειίδα 2 )

ε αηκόζθαηξα δεζηαζηάο θαη

έληνλσλ ζπλαηζζεκάησλ

πξαγκαηνπνηήζεθε ε

παξνπζίαζε ηεο πνηεηηθήο

αλζνινγίαο «Σα ηξαγνύδηα

ηεο θαξδηάο» θαη «Ο Γνιγνζάο

κνπ» ηνπ ιατθνύ πνηεηή

Υξήζηνπ Κσλζηαληηλίδε. Ζ

παξνπζίαζε έγηλε ζηελ

αίζνπζα εθδειώζεσλ ηνπ

Κνηλνηηθνύ θηηξίνπ ηελ

Σεηάξηε 8 Ηνπλίνπ ζηηο 7:30

κ.κ.

Σελ εθδήισζε ηίκεζαλ κε ηελ παξνπζία ηνπο ν

Αξρηκαλδξίηεο Δπζύκηνο Μαξκαιίδεο , ε θα Καηζαξνύ

Καζζάλδξα Πξόεδξνο ΝΠΓΓ-Πνιηηηζκνύ, Αζιεηηζκνύ θαη

Πεξηβάιινληνο ηνπ Γήκνπ Αξηζηνηέιε, ν Πξόεδξνο ηεο

Κνηλόηεηαο ηξαησλίνπ θνο Νίθνο Εαγνξάθεο, ε Πξόεδξνο

ηνπ Γ θα Θενδσξαθνπνύινπ Άλλα, ν Πξόεδξνο ηνπ

ΝΑΟ θνο Βξαζηακηλόο ηέιηνο ε Γηεπζύληξηα ηνπ

Γπκλαζίνπ ηξαησλίνπ θα Υακατδνύ Δπαγγειία θαη πιήζνο

θίισλ ηνπ πνηεηή.

ΑΠΟΣΔΛΔΜΑΣΑ ΔΚΛΟΓΩΝ ΝΔΟΤ Γ ΣΟΤ

ΤΛΛΟΓΟΤ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΣΡΑΣΩΝΙΟΤ

Σελ Κπξηαθή 3 Ηνπιίνπ 2011, δηεμήρζεζαλ νη

αξραηξεζίεο γηα ηελ εθινγή ηνπ λένπ Γ.. ηνπ πιιόγνπ

Πνιηηηζκνύ ηξαησλίνπ. Ζ δηαδηθαζία έιαβε ρώξα ζηελ

Αίζνπζα Δθδειώζεσλ ηνπ θηηξίνπ Ο.Α.Δ.Γ. ηξαησλίνπ

από ηηο 17:00 κέρξη ηηο 21:00.

Ηδηαίηεξα κεγάινο ήηαλ ν αξηζκόο ησλ ςεθνθόξσλ (176

κέιε) πνπ ζπκκεηείραλ ζηελ εθινγηθή δηαδηθαζία. Έηζη:

Φήθηζαλ 176 κέιε ηακεηαθώο ηαθηνπνηεκέλα

Βξέζ εθαλ 174 έγθπξα θαη 2 άθπξα ςεθνδέιηηα

(πλέρεηα ζηε ζειίδα 3)

2

Ο πνηεηήο «θιείλεη» ηελ εθδήισζε

Ο πνηεηήο ππνγξάθνληαο βηβιία ηνπ

Με κέιε ηνπ Γ ηνπ πιιόγνπ

2

«Η ΝΔΙΚΟΠΣΔΛΔΜΑ»

Μεληαία εθεκεξίδα ηνπ

πιιόγνπ Πνιηηηζκνύ ηξαησλίνπ

Γιεύθςνζη

ύιινγνο Πνιηηηζκνύ ηξαησλίνπ

ηξαηώλη ΣΚ 63082

Υαιθηδηθή

Σει 6974100647

e-mail : geosak@in.gr

Ιδιοκηήηηρ: ύιινγνο Πνιηηηζκνύ ηξαησλίνπ

Δκδόηηρ : Σζαλαλάο Αιέμαλδξνο

ηξαηώλη ΣΚ 63082 Υαιθηδηθή

Γιεςθςνηήρ : Γηώξγνο αθαιήο

ηξαηώλη ΣΚ 63082 Υαιθηδηθή

ύνηαξη : Σν Γ ηνπ

πιιόγνπ Πνιηηηζκνύ ηξαησλίνπ ,

Γέζπνηλα ηπιηαλίδνπ , Αιή Υόηδα Ηζκέη

Σςπογπαθείο : . Π. . 23760 22230

ηξαηώλη ΣΚ 63082 Υαιθηδηθή

Σα κείμενα πος ςπογπάθονηαι εκπποζυπούν ηιρ

πποζυπικέρ απότειρ ηυν ζςνηακηών

«Ζ Νεηθνπηειέκα» θπθινθνξεί ζε 350 πεξίπνπ

αληίηππα θαη δηαλέκεηαη δσξεάλ .

Οι ζύλλογοι πος επιθςμούν να θιλοξενούν νέα ηοςρ ζε δική

ηοςρ ζηήλη, μποπούν να επικοινυνούν ζηο 6974100647

ΑΦΖΣΔ ΣΟ ΓΡΑΜΜΑ Α ΜΔ ΣΖ ΓΝΧΜΖ Α ΚΑΗ ΣΖ

ΓΖΜΟΗΔΤΖ Α ΔΠΏΝΤΜΑ ΟΜΧ, ΣΟ

ΣΑΥΤΓΡΟΜΔΗΟ , ΤΠΟΦΖ ΤΛΛΟΓΟΤ ΠΟΛΗΣΗΜΟΤ ΣΡΑΣΧΝΗΟΤ

Παροσζίαζη ζηο Σηραηώνι ηης ποιηηικής ανθολογίας ηοσ Χρήζηοσ

Κωνζηανηινίδη

( ζσνέτεια από ηην ζελίδα 1)

Σα πνηήκαηα θαη ηξαγνύδηα ηνπ Υ.

Κσλζηαληηλίδε έρνπλ λα θάλνπλ ηόζν

κε ηε ραξά όζν θαη κε ηε ιύπε

κνηξάδνληαο ηεο ζηα ίζα.

Σε ζπλνιηθή αλάιπζε ηνπ έξγνπ ηνπ

Υ. Κσλζηαληηλίδε παξνπζίαζε ε

θηιόινγνο θα Γέζπνηλα Καξαπά πνπ

κεηαμύ ησλ άιισλ ηόληζε ηελ αμηόινγε

πξνζπάζεηα ηνπ πνηεηή θαη ην ζάξξνο

ηνπ λα εμσηεξηθεύζεη απηά ηα

ζπλαηζζήκαηα κε ηόζν ηνικεξό ηξόπν.

Ζ ραξά ηεο θαζεκεξηλόηεηαο, ηεο

γεηηνλίαο, ηεο θιεκαηαξηάο θαη ηεο

θαιεκέξαο ζην ζπλάλζξσπν, ηνπ

έξσηα, πνπ είλαη θαη ην πξώην κέξνο

ηνπ βηβιίνπ παξνπζηάζηεθε

εθθξαζηηθόηαηα από ηελ θηιόινγν θα

Θάιεηα Γθαδξή . Ζ θα Γθαδξή ηόληζε

ηα ηδηαίηεξα ζεκεία ηνπ έξγνπ ηνπ

Κσλζηαληηλίδε θαη δηάβαζε

ραξαθηεξηζηηθά θνκκάηηα από ην

πξώην κέξνο ηνπ βηβιίνπ « Σα

ηξαγνύδηα ηεο θαξδηάο» .

Από ηελ άιιε ε ιύπε, « Ο Γνιγνζάο»

ηνπ πνηεηή θαη ηεο νηθνγέλεηαο γηα ηνλ

πξόσξν ρακό ηεο αγαπεκέλεο ηνπ

θόξεο . Σν ηδηαίηεξν απηό ηκήκα ηεο

αλζνινγίαο πνπ απνηειεί ην δεύηεξν

ηκήκα ηνπ βηβιίνπ παξνπζίαζε ε

θηιόινγνο θα Καηεξίλα Γίηζα ε νπνία

ηόληζε ηελ αμηνπξέπεηα κε ηελ νπνία

θαηαγξάθεηαη ν πόλνο ηνπ πηθξακέλνπ

παηέξα κέζα από ηα πνηήκαηά ηνπ , γηα

ην ιππεξό γεγνλόο , θάλνληάο ηα

ηαπηόρξνλα θηήκαηα ηνπ θαζελόο καο.

Ζ θα Καξαπά θαη ε θα Γθαδξή

δηάβαζαλ πνηήκαηα απηήο ηεο ελόηεηαο

θάλνληαο ηελ αηκόζθαηξα λα γεκίζεη

ζπλαηζζήκαηα.

Σν έξγν ηνπ πνηεηή

θαηαρεηξνθξνηήζεθε θαη ήηαλ απηόο

πνπ έθιεηζε ηελ βξαδηά αλαθέξνληαο

ηηο δπζθνιίεο ηνπ εγρεηξήκαηνο θαη

επραξηζηώληαο απηνύο πνπ ηνλ

βνήζεζαλ θαηά ηελ ζπγγξαθή, αιιά

θαη ην ρνξεγό ηεο έθδνζεο, ηελ

εηαηξεία ΜΟΛΟ Α.Δ.Σ.Δ. θαη ηνλ θ.

Γηώξγν Λακπξάθε πξνζσπηθά θαζώο

θαη ηνλ ύιινγν Πνιηηηζκνύ πνπ

αλέιαβε ηελ έθδνζε ηνπ βηβιίνπ.

Να ππελζπκίζνπκε εδώ όηη ην βηβιίν

ηνπ Υ. Κσλζηαληηλίδε είλαη ε ηξίηε

ζηε ζεηξά εθδνηηθή πξνζπάζεηα ηνπ

πιιόγνπ Πνιηηηζκνύ πνπ ζηέθεηαη κε

επηηπρία αιιά θαη ηαπηόρξνλα ην

δεύηεξν λνύκεξν ISBN πνπ ρνξεγείηαη

ζην όλνκα ηνπ πιιόγνπ.

Ο ύιινγνο εθθξάδεη ηηο επραξηζηίεο

ηνπ ζηε ρνξεγό εηαηξία ΜΟΛΟ

ΑΔΣΔ αιιά θαη ζηηο θ.θ. Καξαπά ,

Γθαδξή θαη Γίηζα γηα ηελ άξηηα

παξνπζίαζε ηεο πνηεηηθήο ζπιινγήο

αιιά θαη ηελ ελζνπζηώδε ηνπο

ζπκκεηνρή ζε απηή ηελ εθδήισζε.

ΑΝΑΒΗΧΖ ΣΟΤ ΚΛΖΓΧΝΑ Σεο Πόιαο Γθαδξή

ην ηξαηώλη θέηνο ζηηο 24 Ηνπλίνπ,

άλαςε ε θσηηά η’ Αεγηαλληνύ κεηά από

αξθεηά ρξόληα, ζηελ παξαιία ηνπ

ρσξηνύ θαη θαηόπηλ πξσηνβνπιίαο ηνπ

πιιόγνπ Πνιηηηζκνύ ηξαησλίνπ.

Μηθξνί θαη κεγάινη, πήδεμαλ ηε κεγάιε

θσηηά επρόκελνη πγεία θαη επηπρία, ελώ

καζήηξηεο ηνπ Γεκνηηθνύ ρνιείνπ,

απήγγεηιαλ ζηίρνπο ζρεηηθνύο κε ην

έζηκν. Κεξάζκαηα πξνζθέξζεθαλ ζε

κηθξνύο θαη κεγάινπο. Δπρόκελνη ζηελ

πιήξε αλαβίσζε ηνπ εζίκνπ

κειινληηθά, ν ύιινγνο Πνιηηηζκνύ

ηξαησλίνπ, ζα εληάμεη ζηηο

δξαζηεξηόηεηέο ηνπ θαη ηηο εθδειώζεηο

ηνπ «Κιήδνλα».

2

3

Έιαβαλ θαη’ αιθαβεηηθή ζεηξά:

Αβαθηάλ Μαξίλα 84 ζηαπξνί πξνηίκεζεο

Αιή-Υόηδα Ηζκέη 127 ζηαπξνί πξνηίκεζεο

Γαιαηάο Μαλώιεο 105 ζηαπξνί πξνηίκεζεο

Γθαδξή Πόια 102 ζηαπξνί πξνηίκεζεο

Μπόθαξε Έκπ 82 ζηαπξνί πξνηίκεζεο

Νηνπιγθέξε Μαξία 70 ζηαπξνί πξνηίκεζεο

νπιηάλεο Κώζηαο 119 ζηαπξνί πξνηίκεζεο

Πάππαο Γηάλλεο 103 ζηαπξνί πξνηίκεζεο

ύκθσλα κε ηα απνηειέζκαηα ηεο ςεθνθνξίαο

εθιέγνληαη θαηά ζεηξά ζηαπξώλ πξνηίκεζεο γηα ην

επηακειέο Γ.. ηνπ .Π.. νη:

Αιή-Υόηδα Ηζκέη 127 ζηαπξνί πξνηίκεζεο

νπιηάλεο Κώζηαο 119 ζηαπξνί πξνηίκεζεο

Γαιαηάο Μαλώιεο 105 ζηαπξνί πξνηίκεζεο

Πάππαο Γηάλλεο 103 ζηαπξνί πξνηίκεζεο

Γθαδξή Πόια 102 ζηαπξνί πξνηίκεζεο

Αβαθηάλ Μαξίλα 84 ζηαπξνί πξνηίκεζεο

Μπόθαξε Έκπ 82 ζηαπξνί πξνηίκεζεο

Αλαπιεξσκαηηθό Μέινο ε Κα Νηνπιγθέξε Μαξία.

Μεηά ηε ζπλεδξίαζε ηεο Σξίηεο 5 Ηνπιίνπ 2011 γηα ηε

ζπγθξόηεζε ηνπ λενεθιεγκέλνπ Γ.. ζε ζώκα θαη ηελ

αλάδεημε ησλ εζσηεξηθώλ νξγάλσλ ηνπ .Π.. θαη

ζύκθσλα κε ηα όζα πξνβιέπνληαη από ην Καηαζηαηηθό

ηνπ .Π.., ην λέν Γ.. έρεη ηελ αθόινπζε ζύλζεζε:

Αιή-Υόηδα Ηζκέη Πξόεδξνο

νπιηάλεο

Κώζηαο

Αληηπξόεδξνο

Γαιαηάο

Μαλώιεο

Σακίαο

Πάππαο Γηάλλεο Γξακκαηέαο

Γθαδξή Πόια Τπεύζπλε Οξγάλσζεο Δθδειώζεσλ

Αβαθηάλ Μαξίλα Τπεύζπλε Δπηθνηλσλίαο

Μπόθαξε Έκπ πληνλίζηξηα Σκεκάησλ .Π..

Δπρόκαζηε ην λέν Γ.. λα ζπλερίζεη ηελ πνιύ αμηόινγε

δνπιεηά ησλ πξνεγνπκέλσλ Γ..

ΜΤΘΟ 1ορ

: «Ση πήγεο θη έδσζεο αίκα; Καλόληζε λα ζνπ ζπκβεί

ηίπνηε θακηά κέξα. Δγώ, πάνηυρ δεν εμπιζηεύομαι κανέναν όζον

αθοπά ηην ςγεία μος.»

Η ΑΛΗΘΔΙΑ

Ζ αζθάιεηα θαη ε πγεία ηνπ δόηε είλαη απόιπηα εμαζθαιηζκέλεο. Ο

ππνςήθηνο ππνβάιιεηαη ζε πιήξε ηαηξηθό έιεγρν πνπ πεξηιακβάλεη

ηε ιήςε ηνπ ηζηνξηθνύ, ηε κέηξεζε ηνπ αηκαηνθξίηε, ηεο

αξηεξηαθήο πίεζεο, ησλ ζθπγκώλ. ε πεξίπησζε πνπ γηα θάπνην

ιόγν θξηζεί αθαηάιιεινο απνθιείεηαη απηνκάησο από ηελ

αηκνδνζία. Ζ δηαδηθαζία απηή έρεη ηεξάζηηα ζεκαζία, δηόηη

εμαζθαιίδεη ηελ πγεία ηόζν ηνπ δόηε, όζν θαη ηνπ ιήπηε.

ΜΤΘΟ 2ορ

: «Γηαηί λα δώζσ αίκα; Γελ ηξειάζεθα, λα θνιιήζσ

θακηά αζζέλεηα (AIDS, Ζπαηίηηδα θιπ.). Σόζα αθνύκε θαη βιέπνπκε

θαζεκεξηλά θαη κεηά βγαίλνπλ ζηα παξάζπξα ηεο ηειεόξαζεο λα

δηθαηνινγήζνπλ ηα αδηθαηνιόγεηα».

Η ΑΛΗΘΔΙΑ

ια ηα πιηθά πνπ ρξεζηκνπνηνύληαη θαηά ηελ αηκνιεςία είλαη

απνζηεηξσκέλα, κηαο ρξήζεο θαη αλνίγνληαη κπξνζηά ζηνλ

αηκνδόηε. Δπνκέλσο, θάζε θόβνο γηα ηε κεηάδνζε αζζέλεηαο είλαη

αβάζηκνο θαη παξάινγνο.

ΜΤΘΟ 3ορ

:«Καιά, πάιη έδσζεο αίκα; Δγώ πάλησο δελ ζπκθσλώ

πνπ παο θάζε ηόζν. Γηα λα ζνπ δώζεη ηόζν ν Θεόο, θάηη ζα μέξεη».

Η ΑΛΗΘΔΙΑ

Ο όγθνο ηνπ αίκαηνο πνπ ιακβάλεηαη είλαη κόλν ην 1/20 ηνπ

ζπλνιηθνύ όγθνπ αίκαηνο ηνπ αλζξώπνπ. Ζ αλαπιήξσζε ηνπ

ρακέλνπ όγθνπ γίλεηαη ζε 10 κόλν ιεπηά, ελώ ν όγθνο ηνπ

πιάζκαηνο απνθαζίζηαηαη ζε 12 ώξεο θαη ηα εξπζξά αηκνζθαίξηα ζε

1 κήλα πεξίπνπ. Δμάιινπ, ε αηκνδνζία είλαη θαη σθέιηκε γηα ηνλ

νξγαληζκό θάζε πγηνύο δόηε, δηόηη θηλεηνπνηείηαη ν κπειόο ησλ

νζηώλ ηνπ, γηα ηελ παξαγσγή λέσλ θπηηάξσλ αίκαηνο.

ΜΤΘΟ 4ορ

:«Δίλαη πνιύ απιό ιέεη, κόλν 10 ιεπηά. Απιό είλαη λα

ππνβάιιεζαη ζε ηέηνηα ηαιαηπσξία, λα πνλάο ηόζε ώξα;».

Η ΑΛΗΘΔΙΑ

Ο πόλνο ηεο βειόλαο δηαξθεί όζν δηαξθεί ην ηζίκπεκα, δειαδή κηα

ζηηγκή. Σελ ππόινηπε ώξα, ν αηκνδόηεο, απιώο αλνηγνθιείλεη ηε

γξνζηά ηνπ, πξνθεηκέλνπ λα δηεπθνιπλζεί ε θιεβηθή επάλνδνο ηνπ

αίκαηνο. Καηά ζπλέπεηα κόλν, όρη δελ πνλάεη, αιιά αληίζεηα ληώζεη

έλα κνλαδηθό ζπλαίζζεκα ηθαλνπνίεζεο θαη ζπκπαξάζηαζεο ζηνλ

άγλσζην ζπλάλζξσπν πνπ ππνθέξεη.

ΜΤΘΟ 5ορ

:«Δκείο, ζηελ νηθνγέλεηά καο δελ είρακε πνηέ αλάγθε

ζε αίκα. Αλ ηύρεη, ζα δνύκε ηί ζα θάλνπκε».

Η ΑΛΗΘΔΙΑ

Ζ αδηαθνξία είλαη νιέζξηα. Αο αθήζνπκε ηε λννηξνπία ηεο

αλεπζπλόηεηαο. Αο κελ επαλαπαπόκαζηε ζηελ ηδέα όηη δελ πξόθεηηαη

λα ζπκβεί ζε καο. Αο ζηαζνύκε ζην ύςνο ησλ πεξηζηάζεσλ θαη αο

δείμνπκε κε ηνλ θαιύηεξν ηξόπν ηελ ππεπζπλόηεηα θαη ηελ

αλζξσπηά καο. Αξθεί λα ζπκόκαζηε όηη ππνςήθηνο αηκνδόηεο είλαη

θάζε πγηήο άλζξσπνο, ππνςήθηνη δέθηεο, είκαζηε όινη.

ΜΤΘΟ 6ορ

:«Δληάμεη, ζα δώζσ θη εγώ θάπνηε, δελ είλαη αλάγθε λα

ην θάλσ ηώξα».

Η ΑΛΗΘΔΙΑ

Ζ αλαβνιή κπνξεί λα πεξηκέλεη. Ζ αλάγθε γηα αίκα ησλ αλζξώπσλ

πνπ ην ρξεηάδνληαη, δελ πεξηκέλεη πνηέ. Αθνξά εζέλα, αθνξά όινπο

καο. Γέθα ιεπηά πξνζθνξάο δσήο δελ ζε βγάδνπλ από ην πξόγξακκά

ζνπ, δελ πάλε πίζσ ηηο δνπιεηέο ζνπ, δελ ραινύλ ηηο δηαθνπέο ζνπ.

Αληίζεηα, ε πξνζθνξά ζνπ απνδεηθλύεη ηε ζέιεζή ζνπ λα

ζπκκεηάζρεηο ζε κηα θνηλή πξνζπάζεηα. Γελ ππάξρνπλ αξκόδηνη,

είκαζηε όινη ππεύζπλνη.

ΓΝΧΡΗΕΔΣΔ ΑΤΣΖ ΣΖΝ ΚΑΣΑΠΛΖΚΣΗΚΖ

ΠΑΡΑΛΗΑ ΣΟΤ ΣΡΑΣΧΝΗΟΤ;

ΑΦΗΔΡΧΜΑ ΓΗΑ ΑΤΣΖΝ ΣΟ ΔΠΟΜΔΝΟ

ΦΤΛΛΟ .

ΔΞΙ ΜΤΘΟΙ ΚΑΙ ΑΛΗΘΔΙΔ ΓΙΑ ΣΗΝ

ΑΙΜΟΓΟΙΑ

ΑΠΟΣΔΛΔΜΑΣΑ ΔΚΛΟΓΩΝ ΝΔΟΤ Γ ΣΟΤ

ΤΛΛΟΓΟΤ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΣΡΑΣΩΝΙΟΤ

( ζςνέσεια από ηην ζελίδα 1)

ΠΑΡΟΤΙΑΗ ΤΓΧΡΟΝΟΤ ΕΛΛΗΝΑ ΕΙΚΑΣΙΚΟΤ

Θεόθιλορ Καηζιπάνορ

Α. Σσανανάς

4

Ο Θεόθιλορ Καηζιπάνορ γεννήθηκε ζηο

Αγπίνιο 1975. πούδαζε ζωγπαθική ζηην

Α..ΚΣ. ηηρ Αθήναρ καηά ηα έηη 1996-

2001 με δάζκαλο ηην Ρ. Παπαζπύπος.

Είσε ςποηποθία και για ηα πένηε έηη

ζποςδών ηος. Σώπα εκθέηει ηην ηελεςηαία

ηος δοςλειά με ηίηλο «50.000.000 π.σ.»

Σο 1999ζςμμεηέσει ζηο εκπαιδεςηικό

ππόγπαμμα ERASMUS και παπαμένει για

έξι μήνερ ζηην Ιζπανία. Ζει και επγάζεηαι

ζηην Αθήνα.

ΔΚΘΔΔΙ ΚΑΙ ΛΟΙΠΔ ΓΡΑΣΗΡΙΟΣΗΣΔ

2001-2002 ζπκκεηνρή ζηελ νκαδηθή έθζεζε: “ΔΛΛΖΝΔ

ΕΧΓΡΑΦΟΗ” ζπιινγή Υξίζηνπ Υξηζηνθή

2003 ζπκκεηνρή ζηελ νκαδηθή έθζεζε: “Οπηηθό παηρλίδη”

ηεο Αθαδεκίαο ζξαθηθήο ηέρλεο θαη παξάδνζεο .

2003 - 1νο Έπαηλνο ζην δηαγσληζκό: «ύγρξνλεο

επξσπατθήο δσγξαθηθήο» ηνπ “Mνπζείνπ Φξπζίξα”

2001-2002 ζπκκεηνρή ζηελ νκαδηθή έθζεζε: “ΔΛΛΖΝΔ

ΕΧΓΡΑΦΟΗ” ζπιινγή Υξίζηνπ Υξηζηνθή2003 ζπκκεηνρή

ζηελ νκαδηθή έθζεζε: “ Οπηηθό παηρλίδη” ηεο Αθαδεκίαο

ζξαθηθήο ηέρλεο θαη παξάδνζεο .2003 - 1νο Έπαηλνο ζην

δηαγσληζκό: «ύγρξνλεο επξσπατθήο δσγξαθηθήο» ηνπ

“Mνπζείνπ Φξπζίξα”

2004 ζπκκεηνρή ζηελ νκαδηθή έθζεζε

«Αλζξσπνγεσγξαθία», ζπιινγή Υξ. Υξηζηνθή, αθαδεκία

ζξαθηθήο ηέρλεο θαη παξάδνζεο ζηελ Ξάλζε.

2006 C.θ. art garllery αηνκηθή έθζεζε, Κύπξνο

2006 Ήηαλ θάπνηε ε Πελειόπε Γέιηα Αζελά

επηκέιεηα Ίξηο Κξεηηθνύ

2007 Art forum αηνκηθή έθζεζε, Θεζζαινλίθε

2007 Unfair, Γθαιεξί 7, Αζήλα, Θεζζαινλίθε

2007 Μνπζείν Κπδσληέσο, Realia Mundi

επηκέιεηα Αζελά ρηλά, Άλδξνο

2007« Γελέζιηνο ηόπνο» Μνπζείν Μπελάθε

επηκέιεηα Ίξηο Κξεηηθνύ

2008 «θηαγξαθώληαο ηνλ Γηνλύζην νισκό»

Πηλαθνζήθε Υ. & . Μνζραλδξέν

2009 “Bon Voyage “ Γθαιεξί Κ-art Αζήλα

2009 «Πέξα από ην πξαγκαηηθό» Πηλαθνζήθε Υαλίσλ

Κξήηε

Δπηκέιεηα : Μπία Παπαδνπνύινπ

2009 «πλέβε ζηελ Αζήλα» Δπηκέιεηα: Ίξηο Κξεηηθνύ

2010 «Ζ Γελλάδηνο ζρνιή» Δπηκέιεηα: Ίξηο Κξεηηθνύ

Αζήλα

2010 «Μεηακνξθώζεηο» Γθαιεξί art s.a. Σδηά

2010 «Ηρλειαηώληαο ηελ Κσλζηαληηλνύπνιε» Δπηκέιεηα:

Ίξηο Κξεηηθνύ Κσλζηαληηλνύπνιε

2010 «Τπνδνκώληαο ηνλ θακβά επηλνώληαο ηελ εηθόλα»

πιινγή Αληώλε θαη Άδηαο Υαηδεησάλλνπ. Δπηκέιεηα:

Ίξηο Κξεηηθνύ Θεζζαινλίθε

2010 “Opening” Γθαιεξί Πξίζκα. Δπηκέιεηα: Μαξίλα

Καλαθάθε

Έξγα βξίζθνληαη ζηε κόληκε ζπιινγή ηνπ κνπζείνπ

ζύγρξνλεο ηέρλεο Β.Φξπζηξά.

πσο επίζεο ζηε ζπιινγή Υξίζηνπ Υξηζηνθή θαη ζε άιιεο

ζπιινγέο ζηελ Διιάδα θαη ζην εμσηεξηθό

Έξγα από πξνεγνύκελεο δνπιεηέο

5

Ο παπαδοξογπάθορ σπυζηήπαρ ηος

Θεοθίλος Καηζιπάνος

ια ζπκβαίλνπλ ζηα γξαλάδηα ηνπ

παξάδνμνπ, ζε κηα δώλε ιακπξά

επηλνεκέλε θαη ζπλάκα απηόλνκε,

απηόβνπιε, απηνηξνθνδνηηθή. Καη,

πάλησο, ζπκβαίλνπλ ζην εκίθσο πνπ

σο ςπρνζθεληθή ζπλζήθε ππνζάιπηεη

εμ νξηζκνύ ηελ παξακνξθσηηθή

παξέθθιηζε, ηελ αλαζηάησζε ηνπ

ζπκηθνύ. Απηή είλαη ε πξώηε

εληύπσζε πνπ απνθνκίδεη θαλείο από

ηελ όπνηα εκπεηξία κε ηε δσγξαθηθή

ηνπ Θενθίινπ Καηζηπάλνπ….

… Έηζη, κέζα ζηε ιαβπξηλζώδε

αθεγεκαηηθόηαηα ησλ ηεθηαηλόκελσλ

επί ηνπ θακβά, ε αλζξώπηλε θηγνύξα,

ζε κηα δσγξαθηθή απξνθάιππηα

αλζξσπνθεληξηθή, θξαηά ζηαζεξά ηνλ

εξκελεπηηθό κίην, αθήλνληαο όκσο ζε

καο ην αηειέζθνξν μεκπέξδεκα ηνπ. Ζ

ζπρλά κεγεζπληηθή απνκόλσζε ηεο ζε

πνξηξαίηα, κε ππνηππώδεο ή θαζόινπ

ζθεληθό πεξηβάιινλ, εηθνλνγξαθεί

εκβιεκαηηθά ηνλ ηδηόηππν

αλζξσπνθεληξηζκό ηνπ

Καηζηπάλνπ….

Υξήζηνο Μπνπιώηεο

Αξραηνιόγνο ζηελ Αθαδεκία Αζελώλ.

Γηδάζθσλ ζηελ ΑΚΣ

Ο Αλζξωπνκνξθηθόο Καηζηπάλνο κεηαηξέπεηαη ζε Ζωνκνξθηθόο

Καηζηπάλνο Σηελ ηειεπηαία ηνπ έθζεζε ν Θεόθηινο

Καηζηπάλνο εγθαηαιείπεη, ζε κεγάιν βαζκό, ηνλ ζθνηεηλό, «gothic»

ραξαθηήξα πνπ εκθαληδόηαλ ζηηο πξνεγνύκελεο δνπιεηέο θαη εθηνμεύεηαη ζε θαξηνπλίζηηθεο

πεξηνρέο. Σηε δωγξαθηθή ηνπ θπξηαξρνύζαλ πάληα νη αλζξώπηλεο

κνξθέο, έληνλα ξεαιηζηηθέο, παξόηη παξακνξθωκέλεο ζηηο αλαινγίεο. Σ' απηή ηελ ηειεπηαία δνπιεηά, ε

αλζξώπηλε θηγνύξα ζπλππάξρεη κε αλζξωπνκνξθηθά δωάθηα,

αλζξωπνκνξθηθά ζρήκαηα, δωνκνξθηθνύο αλζξώπνπο (;). Απηέο νη εηθόλεο κνηάδνπλ λα δηαρωξίδνληαη

ζηα δύν, ζε δύν επίπεδα, θάηη ζαλ ζπλύπαξμε πξαγκαηηθόηεηαο θαη

νλεηξόθνζκνπ όπνπ ε θαληαζία ηνπ θαιιηηέρλε κνηάδεη αλεμέιεγθηε….

…… Τα δωγξαθηθά ηνπ Καηζηπάλνπ πάληα ραξαθηεξίδνληαλ από έλα

έληνλν κπζηήξην θαη κηα αηκόζθαηξα ηνπ αιιόθνηνπ. Σήκεξα, κπνιηάδνληαο

ηα έξγα ηνπ κ' έλα έληνλα πνπ ζηνηρείν αληί λα ηελ ωζήζεη ζε κηα εύπεπηε θαλνληθόηεηα, ηελ απνγεηώλεη

ζε αλεμεξεύλεηεο πεξηνρέο ηνπ παξαδόμνπ.

Θαλάζεο Μνπηζόπνπινο

Έξγα από ηελ ηειεπηαία δνπιεηά ηνπ Θεόθηινπ Καηζηπάλνπ 50.000.000 π.ρ. θαη απνζπάζκαηα από παξνπζηάζεηο ηεο.

Ζ πέκπηε αηομική έκθεζη ηνπ Θεόθιλος Καηζιπάνος κε ηίηιν "50.000.000 Π.Υ" παξνπζηάδεηαη

ζηελ γκαλεπί «7» ζηελ Αζήλα , από ηελ Σπίηη 3 Μαΐος 2011.

Πεπιζζόηεπα για ηον καλλιηέσνη ζηην http://www.katsipanos.gr/el/

6

Ππόγπαμμα

ΙΟΤΛΙΟ

άββαηο 16: πλαπιία αθηέξσκα ζηνλ Καββαδία –

Νηθνινύδεο , Σζνιαθίδεο – Ληκάλη ηξαησλίνπ

Σεηάπηη 20 : πλαπιία αξραηνειιεληθήο κνπζηθήο κε ηελ

«Οξθεία Αξκνλία» –Άιζνο Αξηζηνηέιε –ηάγεηξα

Πέμπηη 21: Παξαδνζηαθό γιέληη ηεο Θεξηλήο Αθαδεκίαο –

Αξλαία

Παπαζκεςή 22:Μνπζηθό ζύλνιν «Οιηγόρνξδα»

Λανγξαθηθό Μνπζείν Αξλαίαο

άββαηο 23: «Alexander Feast» - G.F.Handel- Οξρήζηξα

Concerto Ellenico – Πνιηηηζηηθό θέληξν – Αξλαία

Κςπιακή 24:Π. Καξαδεκήηξαο πλαπιία παξαδνζηαθήο

κνπζηθήο «Εεη ν Βαζηιηάο Αιέμαλδξνο» Μ. Παλαγία

Γεςηέπα 25& Σπίηη 26:Θεξηλή Αθαδεκία εθδειώζεηο -

Ακκνπιηαλή

Παπαζκεςή 29:πλαπιία Θ.Παπαθσλζηαληίλνπ & Γ.

Υαξνύιε –Βαξβάξα

άββαηο 30:πλαπιία . Μάιακαο & Π. Παπιίδεο

Βαξβάξα

Κςπιακή 31:Παξαδνζηαθά παηρλίδηα -Βαξβάξα

Παπαζκεςή 5:πλαπιία «Γάξλαθεο»- Παξαιία Ηεξηζζνύ

άββαηο 6:Θεαηξηθή παξάζηαζε «Σν γάια»-Ηεξηζζόο

Κςπιακή 7:πλαπιία –Λ. Αλσγείσλ – Ακκνπιηαλή

Κςπιακή 14: «Απγνπζηηάηηθν θεγγάξη -Μλήκε Νίθνπ

Παπάδνγινπ» Μ. Φσηίνπ & Ν. Ρέγθνο – Οιπκπηάδα

άββαηο 20: «’Αμηνλ Δζηί» -Μ. Μεηζηάο -Οπξαλνύπνιε

ΟΓΗΓΙΔ για ηον ΑΙΜΟΓΟΣΗ και

μεηά ηην ΑΙΜΟΛΗΨΙΑ. Γηα ηνλ Αηκνδόηε

- Αίκα κπνξείο λα δώζεηο νπνηαζδήπνηε ώξα ηεο εκέξαο κεηαμύ 8πκ

- 8κκ. - Θα πξέπεη λα είζαη μεθνύξαζηνο, λα έρεηο θνηκεζεί θαιά ην

πξνεγνύκελν βξάδπ θαη λα κελ έρεηο θαηαλαιώζεη κεγάιε

πνζόηεηα αιθνόι. - Καιά είλαη πξηλ ηελ αηκνιεςία λα έρεηο πάξεη έλα ειαθξύ γεύκα

(ηπξόπηηα, ζάληνπηηο) όρη όκσο κεζεκεξηαλό. -

Μεηά ηελ αηκνιεςία... - Πηεο ηελ πνξηνθαιάδα πνπ ζνπ πξνζθέξεηαη θαη θάε θάηη ειαθξύ. - Μελ απνρσξήζεηο από ην ζεκείν ηεο αηκνιεςίαο πξηλ ζνπ ην

επηηξέςεη ην ππεύζπλν πξνζσπηθό. - Καιό είλαη λα απνθύγεηο ηελ νδήγεζε θαη ην θάπληζκα γηα 1 ώξα. - πλίζηαηαη ην επόκελν γεύκα λα είλαη θαιό. - Ζ ιήςε πνιιώλ πγξώλ (όρη όκσο αιθνόι) είλαη απαξαίηεηε γηα ηελ

απνθαηάζηαζε ηνπ ρακέλνπ όγθνπ. - ε πεξίπησζε αηκνξξαγίαο ζην ζεκείν ηεο θιεβνθέληεζεο ζήθσζε

ην ρέξη ζνπ ςειά, ιύγηζε ηνλ αγθώλα θαη πίεζε κε ηα δάθηπια.

Θερινή Ακαδημία ζηην Αρναία

Η Θεπινή Ακαδημία αποηελεί μια ζπάνια εςκαιπία γνωπιμίαρ ηων μοςζικών με ηην παλαιά και ηην παπαδοζιακή μοςζική, ζ’ ένα πανέμοπθο πεπιβάλλον με ηην βοήθεια έμπειπων και εξειδικεςμένων καθηγηηών.

Η διδαζκαλία ηων αηομικών μαθημάηων θα ππαγμαηοποιείηαι ηιρ ππωινέρ ώπερ [10.00-13.00] και ηο απόγεςμα [18.00-20.00] θα γίνεηαι η πποεηοιμαζία ηων μοςζικών και θωνηηικών ζςνόλων. Πληποθοπίερ πος αθοπούν ηο κόζηορ ζςμμεηοσήρ και ηιρ δςναηόηηηερ διαμονήρ απεςθςνθείηε 6938383239 || 6948108347 odeio@dimosaristoteli.gr

7

ηελ Κοιλάδα ηου Ιζζα ν Μίινο αλαθαιεί ηα παηδηθά ηνπ ρξόληα ζηελ αγξνηηθή Ληζνπαλία, ην νλεηξηθό θαη αθηλεηνπνηεκέλν ζαξξείο

ζύκπαλ κηαο νλεηξεκέλεο θύζεο γεκάηεο αηζζεζηαζκό, όπνπ ζα πξέπεη λα αλαδεηεζνύλ θαη νη ξίδεο ηεο πνηεηηθήο ηνπ πξνζωπηθόηεηαο.

Σν κπζηζηόξεκα είλαη γξακκέλν ζε ηξίην πξόζωπν, αιιά ν πξωηαγωληζηήο ηνπ, ν Σόκαο, είλαη βεβαίωο ν ίδηνο ν ζπγγξαθέαο. Σν

παγαληζηηθό ηνπίν θαη ν θνηλωληθόο πεξίγπξνο κνηάδνπλ ζαλ λα βξίζθνληαη εθηόο ηνπ ηζηνξηθνύ ρξόλνπ, κνινλόηη ηα πεξηζηαηηθά

δηαδξακαηίδνληαη ζηηο αξρέο ηνπ 20νύ αηώλα. Ωζηόζν απηό είλαη θπζηθό γηα έλαλ πνηεηή κε ηζρπξή κπζηθή ζπλείδεζε όπωο ν Μίινο. Σν

βηβιίν ζα ην ραξαθηήξηδε θαλείο ζπγγελέο κε ηηο πεξίθεκεο Σημειώζεις ενός κυνηγού ηνπ Σνπξγθέληεθ αιιά θαη κε ην Γουόλνηεν ηνπ

Θνξό.

ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΤΙΑΗ Σζέζλαβ Μίλορ (Czeslaw Milos) – «Η Κοιλάδα ηος Ίζζα»

Αιή-Υνηδα Ηζκέη

Πεπίλητη

Έλα αγόξη κεγαιώλεη ζε έλα ιηζνπαληθό ρσξηό ζηα ζύλνξα κε ηελ Πνισλία. Γλσξίδεη ηνλ θόζκν

κέζα απ' ηα παηρλίδηα ζηε θύζε θαη θαηαιαβαίλεη ηελ αγξηόηεηα ηεο δσήο κέζα απ' ηηο ηζηνξίεο

έξσηα θαη ζαλάηνπ ησλ αλζξώπσλ ηνπ ρσξηνύ. Ολεηξεύεηαη λα δήζεη όιε ηνπ ηε δσή ζην δάζνο,

θπλεγώληαο, αιιά ηειηθά ζα αλαγθαζηεί λα θύγεη γηα λα πάεη ζην ζρνιείν, ζηελ Πνισλία.

ην απηνβηνγξαθηθό ηνπ απηό κπζηζηόξεκα, ν Σζέζιαβ Μίινο (Βξαβείν Νόκπει 1980) εθθξάδεη ηελ

απέξαληε λνζηαιγία ηνπ γηα ηα νλεηξεκέλα παηδηθά ηνπ ρξόληα ζηε Ληζνπαλία, αλαβηώλνληαο κε ην

κνλαδηθό ηνπ ύθνο κηα καθξηλή γσληά ηεο Bόξεηαο Δπξώπεο ησλ αξρώλ ηνπ εηθνζηνύ αηώλα.

«Έλα ολεηρηθό θείκελο ηεράζηηας γοεηείας θαη ποηεηηθού βάζοσς... Χρεηάδεηαη έλα αρηζηούργεκα γηα λα

αποθαισθζεί ε οσηοπία ηφλ κοληέρλφλ δεκηοσργηθώλ ηρόπφλ θαη ηύπφλ, θαη ηο κσζηζηόρεκα ασηό ηοσ

Mίιος είλαη έλα ηέηοηο αρηζηούργεκα».

John Bayley, The New York Review of Books

Ο Σζέζιαβ Μίινο, ν νπνίνο πέζαλε πξηλ από έμη ρξόληα, δελ είλαη δπζηπρώο γλσζηόο ζην επξύηεξν

αλαγλσζηηθό θνηλό ηεο ρώξαο καο παξά ην γεγνλόο όηη ηηκήζεθε ην 1980, ζε ειηθία 69 εηώλ, κε ην

βξαβείν Ννκπέι. Διάρηζηα από ηα πνηήκαηά ηνπ έρνπλ κεηαθξαζηεί θαη ην ζεσξεηηθό ηνπ βηβιίν Η

αητκάιφηε ζθέυε, πνπ πξνθάιεζε ζνθ ζηε Γύζε όηαλ εθδόζεθε θαη έθαλε ηνλ ζπγγξαθέα ηνπ

δηεζλώο γλσζηό ελ κηα λπθηί, δελ έρεη αθόκε κεηαθξαζηεί ζηα ειιεληθά. Δπνκέλσο ην δεύηεξν από

ηα κείδνλα πεδνγξαθηθά έξγα ηνπ, ην απηνβηνγξαθηθό ηνπ κπζηζηόξεκα

Η θοηιάδα ηοσ Ιζζα, πνπ εθδόζεθε ην 2007 ζηε γιώζζα καο, είλαη έλα ζεκαληηθό εθδνηηθό γεγνλόο, αθνύ

εθηόο από εμαίξεην πεδνγξάθεκα είλαη θαη κηα έκκεζε εηζαγσγή ζην πνηεηηθό ηνπ έξγν.

Αλαδεκνζίεπζε απνζπάζκαηνο από ζπλέληεπμε πνπ παξαρώξεζε ν Σζέζιαβ Μίινο ζηελ

εθεκεξίδα «ΣΟ ΒΖΜΑ» ζηηο 29/08/1999:

Τη λόεκα έρεη ζήκεξα γηα ζαο ε ιέμε δηαλννύκελνο; Ο ίδηνο ζεωξείηε ηνλ εαπηό ζαο

δηαλννύκελν ή κήπωο αληίζεηα απνπνηείζηε ηνλ ραξαθηεξηζκό;

«Πξώηα απ' όια είλαη κηα ιέμε ηελ νπνία δελ ρξεζηκνπνηνύκε ζηα πνιωληθά. Οπόηε γηα λα κηιήζνπκε γηα

δηαλννπκέλνπο πξέπεη λα πξνζαξκνζηνύκε ζηε ζεκαζία απηήο ηεο ιέμεο, ε νπνία πξνέξρεηαη από πνύ;

Καη' αξράο από ηε Γαιιία, γηαηί ε Ακεξηθή από ό,ηη μέξω δελ έρεη θαη ηόζν κεγάιε ζρέζε κε απηά ηα

πξάγκαηα. ηελ Πνιωλία ινηπόλ όηαλ ιέκε γηα θάπνηνλ όηη είλαη δηαλννύκελνο ελλννύκε όηη αλήθεη ζε

έλαλ θύθιν ηεο πνιωληθήο θνηλωλίαο πνιύ πεξηνξηζκέλν. ηε ρώξα κνπ, όπωο μέξεηε, ρξεζηκνπνηνύκε ηε

ιέμε ηληειηγθέληζηα».

Είλαη ξωζηθή ιέμε; «Ορη, είλαη δύζθνιν λα πεηο ζε πνηα γιώζζα πξωηνεκθαλίδεηαη, λνκίδω όκωο όηη είλαη γεξκαληθήο θαηαγωγήο.

Εκθαλίδεηαη ζρεδόλ ηαπηόρξνλα ζε Ρωζία θαη Πνιωλία θαη ζεκαίλεη θάηη εληειώο εηδηθό: αλαθέξεηαη ζε αλζξώπνπο νη νπνίνη δηαζέηνπλ

κόξθωζε θαη αζρνινύληαη κε ηα θνηλά. Καη' αξράο πξέπεη λα πνύκε όηη εμαηηίαο ηεο θνηλωληθήο δνκήο επξόθεηην γηα κηα νκάδα αλζξώπωλ κε

επγελή θαηαγωγή αξηζηνθξαηώλ δειαδή αιιά ηεο κηθξόηεξεο αξηζηνθξαηίαο. ηε Ρωζία νη δηαλννύκελνη ήηαλ ζπλήζωο νξζόδνμνη ηεξείο. Σν λα

πεη θαλείο πώο έρεη εμειηρζεί απηή ε νκάδα ζήκεξα ζηελ Πνιωλία είλαη δύζθνιν. Σα ηειεπηαία ρξόληα ζα έρεηε δηαβάζεη ίζωο δηάθνξα

παξάπνλα πνπ έρνπλ νη παιαηόηεξνη ζε ζρέζε κε ηνπο δηαλννπκέλνπο, πηζηεύω όκωο όηη αλ ηνπο θξίλνπκε κε βάζε ηα όζα δεκνζηεύνπλ, κε βάζε

δειαδή ηνλ αξηζκό ηωλ βηβιίωλ πνπ εθδίδνληαη ζηελ Πνιωλία, ζα δηαπηζηώζνπκε όηη ππάξρεη κεγάιε πλεπκαηηθή δξαζηεξηόηεηα, ζηελ

Κξαθνβία γηα παξάδεηγκα, όπνπ ππάξρνπλ έλα ζωξό πξνζθιήζεηο γηα δηάθνξεο ζπγθεληξώζεηο, ζπδεηήζεηο, ζεαηξηθέο παξαζηάζεηο, ξεζηηάι,

ζπλαπιίεο. Με όια απηά ινηπόλ πνπ ζπκβαίλνπλ κπνξνύκε λα πνύκε όηη ε πλεπκαηηθή δωή ζηελ Πνιωλία είλαη αξθεηά έληνλε».

Εζείο όκωο ζεωξείηε ηνλ εαπηό ζαο δηαλννύκελν; Με βάζε ηε γαιιηθή εξκελεία κπνξνύκε λα πνύκε όηη είλαη κηα ιέμε ηεο

νπνίαο ε έλλνηα κάιινλ ζαο ζπκπεξηιακβάλεη. Τν απνδεηθλύεη γηα παξάδεηγκα ε αλάκεημή ζαο ζηελ ππόζεζε ηνπ Σαξάγεβν.

Σηε Γαιιία απνηειείηε αληηπξνζωπεπηηθό παξάδεηγκα ζπγγξαθέα ν νπνίνο ζεωξείηαη δηαλννύκελνο επεηδή παξεκβαίλεη ζηε

δεκόζηα δωή. Αξα ινηπόλ θ. Μίινο είζηε ηειηθά δηαλννύκελνο;

«Είκαη ιηγάθη αιιεξγηθόο ζε απηή ηε ιέμε, ωο έλα ζεκείν εμαηηίαο ηωλ γάιιωλ δηαλννπκέλωλ. Αλ γηα παξάδεηγκα πνύκε όηη ν αξηξ θαη ε ηκόλ

ληε Μπνβνπάξ ελζαξθώλνπλ ην πξόηππν ηνπ δηαλννύκελνπ, πξνηηκώ λα κε ζπγθαηαιέγνκαη θαη εγώ αλάκεζά ηνπο. Δελ είκαη ζίγνπξνο όηη ν

Αικπέξ Κακύ ζεωξνύζε ηνλ εαπηό ηνπ δηαλννύκελν».

ΓΙΑ ΣΟΤ ΜΙΚΡΟΤ ΜΑ ΦΙΛΟΤ Η Παραμυθομαζώχτρα

θαηά θόζκνλ Ραιιηώ ηπιηαλίδνπ - Μπαδέκα

Σο σπςζό κοςηάκι κι η αμίληηη βαζιλοπούλα. Μέπορ 4

ο και 5

ο από 9

8

«Ζ ΝΔΗΚΟΠΣΔΛΔΜΑ» ζε ειεθηξνληθή κνξθή ζηηο παξαθάησ

δηεπζύλζεηο

1. http://www.stratoni.gr/site.php?&file=information.xml&catid

=228

2. http://www.stratoni.net/index.php?option=com_content&view

=category&layout=blog&id=56&Itemid=90

3. http://respentza.blogspot.com/

Οη ηξεηο θίινη πηάζηεθαλ ζηα ρέξηα γηα ηελ ίδηα

θνπέια. Ο έλαο απ’ απηνύο, ν πην γλσζηηθόο, λα ηη ηνπο

πξνηείλεη λα θάλνπλ:

-Θα βάινπκε ηα δαρηπιίδηα καο θάησ από κηα πέηξα

ζηε ξίδα ηνπ κεγάινπ δέληξνπ θαη κεηά από ηξία ρξόληα ζ’

αληακώζνπκε θη όπνηνο γίλεη κεγάινο θαη μαθνπζηόο γηα

θάηη, απηόο ζα ηελ θξαηήζεη.

-Καιά ην ζθέθηεθεο, ηνπ απαληνύλ νη άιινη δπν, θη

αθήλνπλ ηα δαρηπιίδηα ηνπο θάησ από ηελ πέηξα θαη παίξλεη

ν θαζέλαο ην δξόκν ηνπ.

Σξία ρξόληα πέξαζαλ, θη αθνύ έκαζαλ θη νη ηξεηο από

κηα θαιή ηέρλε, αληάκσζαλ θάησ απ’ ην κεγάιν δέληξν.

-Δίρακε ηε ράξε ηνπ ζενύ θαη μαλαζκίμακε. Γηα λα

δνύκε ηη θαηαθέξακε.

Λέεη ν έλαο: -Δγώ, θίινη κνπ, έγηλα κεγάινο

αζηξνλόκνο θαη κπνξώ λα ζαο πσ γηα ην θάζε άζηξν, θαζώο

θαη ηα κειινύκελα!

-Μπξάβν ζνπ, ηνπ ιελ νη άιινη.

Λέεη ν δεύηεξνο: -Δγώ έγηλα εμνρόηαηνο δόθηνξαο.

Γηαηξόο πνπ θαη ηνπο λεθξνύο ζεθώλεη!

Κάλεη θη ν ηξίηνο: -Δγώ έγηλα δξνκέαο. Έκαζα λα

ηξέρσ πην γξήγνξα θη απ’ ηνλ άλεκν, θη όπνπ ζέισ, εθεί

είκαη!

(Μσξέ ηνπ δηαόινπ νη γηνί, παξακηιάεη ην θνπηάθη,

πξάκαηα πνπ κάζαλε).

Σόηε νη δπν καδί ξσηνύλ ηνλ αζηξνλόκν:

-Κνίηαμε ηνλ νπξαλό θαη πεο καο ηη θάλεη ηώξα ε

αξξαβσληαζηηθηά καο;

Πάεη ν αζηξνλόκνο κε ην ηειεζθόπην, θνηηάδεη ηνλ

νπξαλό –είρε πηα λπρηώζεη γηα ηα θαιά – κειεηά ην άζηξν

ηεο θαη θείλν ηξεκνθεγγίδεη, πάεη λα ζβήζεη.

-Φπρνκαρά, θσλάδεη ηξνκαγκέλνο ν αζηξνλόκνο. Γηα

ην ζεό, γηαηξέ, εμνρόηαηε δόθηνξα, πξόθηαζε λα ηεο δώζεηο

γηαηξηθό!

Μαδεύεη θάηη βόηαλα ν γηαηξόο, ηα θνπαλάεη ζην γνπδί

θαη θηηάρλεη ην γηαηξηθό.

-Σξέμε λα ηεο ην παο, ιέλε ζην δξνκέα, ίζα ίζα ηελ

πξνθηαίλεηο.

ην δεπηεξόιεπην θηάλεη ν δξνκέαο ζην ζπίηη ηεο

θαιήο ηνπο, ηεο ξίρλεη ην γηαηξηθό ζην ζηόκα θαη πάεη πάιη ε

ςπρή ηεο ζηνλ ηόπν ηεο, πνπ ηεο είρε θηάζεη ζηα ρείιε…

-Μσξέ πόζα μέξσ; Μνλνινγά ην θνπηάθη πάλσ ζην

ξάθη. Σώξα ε ζεηξά ζνπ, βαζηιόπνπιν. Πεο κνπ, ζέισ λα

κάζσ. Πνηνο απ’ ηνπο ηξεηο είλαη δίθαην λα ηελ πάξεη γπλαίθα

ηνπ;

-Μεηά ραξάο λα ζνπ πσ, θάλεη πσο ζπιινγηέηαη ην

βαζηιόπνπιν. Γίθην είλαη λα ηελ πάξεη ν αζηξνλόκνο!

Ση ήηαλ λα ην πεη, θσλή κεγάιε αθνύζηεθε πίζσ απ’

ην θαθαζσηό, πνπ ηξάληαμαλ ηα γπαιηθά ζην ξάθη. Σν

θνπηάθη θόληεςε λα πέζεη θάησ. Φνπξθηζκέλε γηα ηα θαιά ε

άθαξδε βαζηινπνύια θώλαμε πίζσ απ’ ην θαθαζσηό:

-θαο αβγό ή ρύλεζαη;

-Καιά ζ’ έρσ, ζθέθηεηαη ην βαζηιόπνπιν.

-ε ζπγραίξσ, θπξ – βαζηιόπνπιν, πνπ μέξεηο λα

θξίλεηο δίθαηα! Μα θαεκέλε, αλ δελ ήηαλ ν γξήγνξνο, ηνπ

θάθνπ ζα πήγαηλε ε αζηξνλνκία θαη ην γηαηξηθό. Σν ινηπόλ,

πξέπεη λα ηελ πάξεη ν γξήγνξνο ζηα πόδηα. Καη ζνύθξσζε

πάιη πεηζκαηηθά ηα ρείιε, ε ζηξηκκέλε.

Πα, πα, πα, πα, αθνύγνληαη παιακάθηα απέμσ. ινο ν

ληνπληάο ρεηξνθξνηνύζε ην βαζηιόπνπιν.

-Μίιεζε ε βαζηινπνύια, επηηέινπο!

Σξέρνπλ ζην βαζηιηά θαη ηνπ ην ιέλε, λα η’ αθνύζεη λα

ραξεί. Σξειάζεθε ν βαζηιηάο απ’ ηε ραξά ηνπ θαη γεκίδεη δώξα

ηνπο θαινζειεηάδεο.

-Γόμα ζνη ν ζεόο, πνπ άιιαμε ηε γλώκε ηεο.

Σν βαζηιόπνπιν, ελ ησ κεηαμύ, ζην παιάηη παίξλεη

θξπθά ην θνπηάθη απ’ ην ξάθη θαη ηνπ ςηζπξίδεη:

-Σα θαηαθέξακε. Μίιεζε κηα θνξά, κέλνπλ άιιεο δύν.

Γπν βξάδηα αθόκα δειαδή, θαιά πάκε.

Πάεη ην βαζηιόπνπιν ζην βαζηιηά θη εθείλνο γεκάηνο

ραξά ην αγθαιηάδεη θαη ηνπ ιέεη:

-Δίζαη πηα παηδί κνπ. Αθνύ κίιεζε ηελ πξώηε θνξά, ηηο

άιιεο ηηο έρεηο ζην ηζνπβάιη!

Κη αθνινύζεζαλ ραξέο, θαη μεθαληώκαηα.

Έξρεηαη θη ε δεύηεξε βξαδηά θαη ην βαζηιόπνπιν πάεη

κε πεξηζζόηεξν θνπξάγην ζην παιάηη. Καη ιέεη «θαιεζπέξα

ζαο» θη άιια πνιιά ζαλ ηελ πξώηε θνξά θη αθόκα

πεξηζζόηεξα θαη «Φσο ησλ νκκαηηώλ κνπ» θη άιια ηέηνηα.

Μα μέραζα λα ζαο πσ ην πην απξόζκελν. αλ θύγαλ

όινη απ’ ηελ αίζνπζα ηελ πξώηε βξαδηά θη έκεηλε ε

βαζηινπνύια κόλε, ζεθώζεθε θαη θαηεβαίλεη από κηα θξπθή

ζθαιίηζα θαη πεγαίλνληαο θνληά ζην ξάθη, ηνπ ιέεη:

-Δκέλα δε κνπ κηιάο, ξαθάθη κνπ; Σα μύια δε κηινύλε;

Βξε, γξνπζνύδηθν, ζ’ έρσ εδώ ηόζα ρξόληα θαη δε ζπκάκαη

λα κνπ έρεηο πεη έλα ιόγν λε κε επραξηζηήζεηο. Καη απηόλε,

πνπ ηνλ είδεο ςεο αθόκα, ηνπ άλνημεο θνπβέληα;

Καη ηνύηε ζνπ ηε δίλσ θαη θείλε ζηε ραξίδσ, ηζαθ,

ηζαθ ην θάλεη θνκκαηάθηα. Πάλε θαιηά ηνπο θη όια ηα

ζηνιίδηα πνπ είρε πάλσ ηνπ.

-Να, ηνπ ιέεη, γηα λα θαηαιάβεηο πσο θη νη άγηνη

θνβέξα ζέινπλ. (Σξνκάξα λα ηεο έξζεη, ηεο μεθνπηηάξαο…)

Απηή ηε δεύηεξε βξαδηά ην βαζηιόπνπιν αθνύκπεζε

θξπθά ην θνπηάθη θάησ απ’ ην καμηιάξη κηαο θαξέθιαο θαη

ιέεη:….

( ζπλερίδεηαη)