ΤΕΥΧΟΣ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2010 ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ... › dat ›...

ΤΕΥΧΟΣ 21ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2010

Τ Ρ Ι Μ Η Ν Ι Α Ι Α Ε Κ Δ Ο Σ Η Π Ρ Ο Λ Η Π Τ Ι Κ Η Σ Ο Δ Ο Ν Τ Ι ΑΤ Ρ Ι Κ Η Σ Ο Ρ ΓΑ Ν Ω Σ Η Σ Ο Δ Ο Ν Τ Ι ΑΤ Ρ Ε Ι Ω Ν

ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ: ΜΙΑ ΒΙΟ-ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΗ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ ΣΤΗ ΔΙΑΓΝΩΣΗ ΜΕ ΣΚΟΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΛΗΨΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ;

Pr MICHEL GOLDBERG

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ

ΟΜΟΡΦΑ ΔΟΝΤΙΑΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2010

2

ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ, ΘΑ ΑΝΑΚΑΛΕΣΩ ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ ΜΟΥ τον πίνακα του Paul Gauguin. Ο ίδιος ο τίτλος του συνιστά ένα ολόκληρο πρόγραμμα: Από πού ερχόμαστε; Ποιοι είμαστε; Πού πηγαίνουμε; Υπάρχουν και άλλες συνεισφορές, εκτός από αυτό το έργο, που προσπαθούν να δώσουν απαντήσεις στις δυο πρώτες ερωτήσεις. Θα συμβουλευτούμε όμως την κρυστάλλινη σφαίρα μας, στην προ-σπάθεια να απαντή-σουμε στην τρίτη ερώ-τηση: Πού πηγαίνουμε; Ποια μορφή θα έχει ηοδοντική χειρουργική στο μέλλον, που το φα-ντάζομαι να βρίσκεται πολύ κοντά;

Ποιός δεν θυμάται τονδιάσημο πίνακα του Jan Steen, Ο Τσαρλατάνος που μπορεί κανείς να δει στο Μουσείο Rijksmu-seum του Άμστερνταμ. Ο τσαρλατάνος όρθιος πάνω στην εξέδρα δεί-χνει στο πλήθος που χαζεύει, στην άκρη μιας οδοντάγρας - που ήταν το περίφημο «βάλσαμο από ατσάλι» - το δόντι που μόλις έχει αφαιρέσει. Ο ασθενής φαίνεται ακόμα εξαντλημένος από τις ριπές του πόνου που αναγκάστηκε να υπομείνει (εικόνα 1). Από εκεί ερχόμαστε. Αγύρτες και τσαρλατάνοι είναι οι μεγάλοι μας πρόγονοι. Τα επόμενα χρόνια της προόδου μας οδήγησαν να κατεβούμε τα σκαλιά της ματαιοδοξίας και να ανέβουμε στις ακαδημαϊκές επάλξεις, να διαχωρίσουμε τον εαυτό μας από τους κουρείς- οδοντιάτρους, να αποκτήσουμε διπλώματα, πτυχίο – brevet και μετά baccalauréat, να περάσουμε το στάδιο της προκαταρκτικής εκπαίδευσης, εκείνο της επιλογής των σπουδών της βιοιατρικής και να οδηγηθούμε στο μέλλον με μια περισσότερο προηγμένη κατάρτιση. Όλα αυτά τα επιτεύγματα μας έχουν οδηγήσει να αλλάξουμε την πρακτική μας, ενόσω σταδιακά η οδοντιατρική εξελίσσεται. Παλιότερα είχαμε ανακαλύψει τη χαρά της εφαρμογής της μηχανικής στην προσθετική και δώσαμε έμφαση στις κατασκευές αποκα-ταστάσεων, ως μια μορφή παροχής υπηρεσιών. Οι πρωτοπόροι ανάμεσά μας, κατευθύνουν τους κλινικούς στους τομείς της διάγνωσης και της πρόληψης, καθώς επίσης και στην εφαρ-μογή νέων μεθόδων χειρουργικής, περνώντας διαμέσου της βιολογίας που μας εξοικειώνει με την ευφυία της λειτουργίας των ιστών στην αναγεννητική οδοντιατρική. Είμαι πεπεισμένος ότι η οδοντιατρι-κή που πρόκειται να ασκηθεί στο μέλλον δεν θα έχει μεγάλη σχέση με την οδοντιατρική πράξη του σήμερα. Οι μεγάλες οδοντιατρικές ειδικότητες είναι θεμελιωμένες σε συγκεκρι-

μένες παθολογικές καταστάσεις. Για μεγάλα χρονικά διαστήματα, η οδοντική χειρουργική ανταποκρινόταν στις ανάγκες που είχε δη-μιουργήσει η τερηδόνα και τα νοσήματα του περιοδοντίου ενώ η άσκηση της πρακτικής μας αποτελούσε μια οπισθοχώρηση στην οπισθοχώρηση, από τη μερική αποτυχία στην πλήρη αποτυχία, καταλήγοντας στην

εξαγωγή και σαν υπέρτατη πλέον συγκάλυψη την προσθετική αποκατάσταση. Είναι αλήθεια ότι ένα μεγάλο κομμάτι της χειρουργικής είναι το αποτέλεσμα αποτυχιών της ιατρικής. Σε επείγουσες καταστάσεις, ο Dominique Larrey έκοβε το πόδι που δεν μπορούσε να σώσει ώστε να επιτρέψει στον ασθενή του να επιβιώσει στη μάχη.

Διάγνωση και Πρόληψη Ποια είναι η ειδικότητα που είναι δομημένη σε παθολογικές καταστάσεις που μπορούν να ξεριζωθούν κατά 85%, αφού αναγνωριστεί η ασθένεια και χρησιμοποιη-θούν τέτοιες μέθοδοι πρόληψης, όπως η σωστή χρήση της οδοντόβουρτσας μαζί με μια ποσότητα οδοντόκρεμας στο μέγεθος φουντουκιού; Θα πρέπει λοιπόν να κτίσουμε γύρω από αξιόπιστες μεθόδους διάγνωσης, αναγνώρισης και κατάταξης των ασθενών είτε σε μια ομάδα χαμηλού κινδύνου είτε στο 15% που είναι το ποσοστό υψηλού κινδύνου. Στο ποσοστό αυτό θα συγκεντρωθεί όλη η προσοχή και η εξειδικευμένη φροντίδα των κλινικών. Όσον αφορά την ομάδα χαμηλού κινδύνου, θα πρέπει να αναλάβουν την ευθύ-νη της οι «υγιεινολόγοι» που εργάζονται μαζί με τους οδοντιάτρους σαν μια ομάδα, στα πλαίσια μιας κοινής δράσης υπό την ξεκάθαρη καθοδήγηση κλινικών έμπειρων στην πρόληψη. Θα πρέπει να γίνεται μια καλή στοματική εξέταση, να αξιολογείται η μικροβιακή χλωρίδα με τη βοήθεια της περιοδοντικής μύλης και να καταγράφεται το περιστατικό με μεθόδους μη επεμβατικής απεικόνισης. Θα πρέπει να

συμπληρώνεται ένα ερωτηματολόγιο πάνω στη διατροφή και θα πρέπει να δίνονται βασικές ή πιο εξειδικευμένες οδηγίες διατροφής, ανά-λογα με το επίπεδο του κινδύνου. Δεν θα πρόκειται πια για ασθενείς ή αρρώστους, ακόμα λιγότερο για «πελάτες». Θα πρέπει τα άτομα να παρακολουθούνται από τρίμηνο σε τρίμηνο, από χρόνο σε χρόνο, ώστε να διαπιστώνεται ότι ακολουθούν σωστά τους χρυσούς κανόνες της πρόληψης του οδοντοστοματικού συστήματος και να επιβεβαιώνεται «η συμμόρφωσή» τους. Μια ομάδα που είναι περιορισμένη σε ένα ποσοστό περίπου 15% θα αποτελέσει αντι-κείμενο ιδιαίτερης προσοχής. Με αναλύσεις των γονιδίων στα οποία είναι κωδικοποιημένες οι πρωτείνες της αδαμαντίνης και της οδοντί-νης θα προσδιορίσουμε τις μεταβολές που απο-τελούν την προέλευση της τερηδόνας και των νοσημάτων του περιοδοντίου. Με την ανάλυση των χημικών μορίων που σχετίζονται με τις φλεγμονώδεις αντιδράσεις θα επιβεβαιώνεται η διάγνωση της κατάστασης του περιοδoντίου. Ο κλινικός διαθέτει ένα οπλοστάσιο που κυ-μαίνεται από το πιο απλό έως το περισσότερο πολύπλοκο. Προσθήκη ή αφαίρεση κυττά-ρων του στοματικού βλεννογόνου ή του σάλιου, προσθήκη ή αφαίρεση υγρού από την ουλοδοντική σχισμή θα αποτελούν θεραπευ-τικές πράξεις που θα επιτελούνται καθημερινά. Αυτή η ομάδα ασθενών που έχει θεωρηθεί ότι αποτελούν ομάδα υψηλού κινδύνου για την εμφάνιση τερηδόνας ή περιοδοντίτιδας θα παρακολουθούνται πληρέστερα. Αυτόν τον στόχο θα αναλάβουν οι οδοντίατροι, καθώς εργάζονται σε συνεργασία με την υπόλοιπη ιατρική ομάδα: διαιτολόγους, ενδοκρινολό-γους, ειδικούς στην ιατρική απεικόνιση των δοντιών και των ιστών της στοματικής κοιλό-τητας και άλλους. Στο ίδιο πλαίσιο της πρόληψης περι-λαμβάνεται και η ανίχνευση του καρκίνου του στοματικού βλεννογόνου, συμπεριλαμβανομέ-νης και της βιοψίας – εξαίρεσης και της παθολο-γοανατομικής εξέτασης.

Η αναγεννητική οδοντιατρική σαν αποτέλεσμα της ευφυίας της λειτουργίας των ιστών Η ταχύτητα της εξέλιξης των γνώ-σεών μας θα μας οδηγήσει αναπόφευκτα σε αλλαγές στον τομέα της θεραπευτικής. Βρι-σκόμαστε στην καρδιά μιας εξέλιξης που συμβαίνει με τέτοια ταχύτητα, ώστε να είναι επαναστατική. Υπάρχει μια διπλή προοπτική: πρέπει από τη μια μεριά να αποκατασταθούν και /ή να αναγεννηθούν οι απώλειες των ιστών και από την άλλη μεριά να κτιστούν δόντια. Η ευφυία της λειτουργίας των ιστών σήμερα ανοίγει τις πόρτες της στην βιο-οδοντιατρική. Θα περιγράψουμε τις ριζικές αλλαγές που θα μεταμορφώσουν την ενδοδοντία και την επανορθωτική οδοντιατρική και παρόμοιες αλλαγές θα οδηγήσουν σε αναγεννητικές θερα-πείες του περιοδοντίου (εικ. 2).

Ας κοιτάξουμε πρώτα το σκοπό της ιστικής αποκατάστασης. Η εμφύτευση βιολογικά ενερ-γών μορίων επιτρέπει την απο-κατάσταση του οδοντικού πολφού. Η εμφύτευση σφαιριδίων αγαρόζης εμπο-τισμένων με μόρια του εξω-κυττάριου πλέγματος οδη-γεί στο σχηματισμό μιας γέφυρας επανορθωτικής οδοντίνης, για την κάλυψη ενός σημείου αποκάλυψης του πολφού. Κάποια από αυτά τα μόρια έχουν ακόμα μεγαλύτερη δράση, οδηγώντας στην πλήρωση όλου του μυλικού πολφού. Άλλα έχουν σαν αποτέλεσμα την πλήρη επανασβεστίωση του μυλικού και του ριζικού πολφού. Οι οδοντίατροι που αύριο θα χρησιμοποιήσουν αυτές τις μεθόδους δεν θα χρειάζεται πλέον να εξασκήσουν τη βάρβαρη ενδοδοντία, αλλά θα προκαλούν την πλήρη ενασβεστίωση του δοντιού. Οι έρευνες έχουν δείξει ότι τα αρχέγονα κύτταρα δέχονται ένα μήνυμα και οδηγούνται σε μια πορεία πολλαπλασιασμού και διαφοροποίησης. Στη συνέχεια, η ουσια-στική πρόοδος θα οδηγήσει στην ταυτο-ποίηση των υποδοχέων και στα μόρια που αναπαράγουν το σήμα που οδηγεί στην τελι-κή διαφοροποίηση των αδιαφοροποίητων κυττάρων. Οι κλινικοί του μέλλοντος, με τη διαχείριση των υποδοχέων τύπου LAMP-1, ή των παραγόντων μεταγραφής ή των μελών αναπαραγωγής της σήμανσης Wnt/catenine ή ERK, αντί για τη μοριακή οδοντίνη θα χρησιμοποιούν αυτά τα μόρια σαν θερα-

πευτικά μέσα για την μερική ή ολική ενασβεστίωση του πολφού. Άλλες προσεγγίσεις σχετί-ζονται με την καλή χρήση των βλαστικών κυττάρων του πολφού. Μια τράπεζα κυτ-τάρων θα δημιουργηθεί από τα νεογιλά δόντια που έχουν αποπέσει. Θα δούμε τους γονείς που ενδιαφέρονται για

το μέλλον των παιδιών τους να φέρνουν τα αρχέγονα αυτά κύτταρα στο οδοντιατρείο. Στη θέση του μικρού ποντικού, τώρα έρχε-ται ο οδοντίατρος φορώντας μάσκα και ιατρική μπλούζα και αφαιρεί σε ειδικές συνθήκες το μικρό δοντάκι που κουνιέται. Ο επόμενος στόχος είναι να παραληφθούν τα κύτταρα του υπολειμματικού πολφού. Αμέ-σως τοποθετούνται σε υλικό καλλιέργειας και φυλάσσονται σε μια τράπεζα οδοντικών κυτ-τάρων σε κουτιά ταξινομημένα ονομαστικά. Εδώ και χρόνια το εργαστήριο που συνεργαζόταν με το οδοντιατρείο ήταν ένα χυτήριο που κατασκεύαζε προσθετικές απο-καταστάσεις των δοντιών. Από δω και στο εξής θα είναι ένα εργαστήριο αφιερωμένο στην κυτταρική καλλιέργεια. Αυτά τα κύτταρα, όταν θα εμφυτευθούν σε κάποιο πολφό, γνωρίζουν πώς να ξεκινήσουν την αναπαραγωγή που καταλήγει στην ενασβεστίωση του πολφού. Αυτά τα πολυδύναμα κύτταρα μπορούν να χρησιμοποιηθούν επίσης κάποια χρόνια αργό-τερα στην περίπτωση της οστικής απώλειας για τον επανασχηματισμό οστού, όπως και για την αποκατάσταση της επιφάνειας του χόνδρου

μιας άρθρωσης. Μπορούν να συνεισφέρουν το κυτταρικό υλικό που είναι απαραίτητο για την αναγέννηση των νευρώνων ή να διαθέσουν στον χειρουργό κύτταρα του μυοκαρδίου. Τα κύτταρα του τύπου των οδοντο-βλαστών που έχουν καταστεί αθάνατα αν τεθούν στη διάθεση των βιο-οδοντολόγων, όταν τοποθετηθούν στη χειλική επιφάνεια των σπερμάτων των εμβρυικών τομέων έχουν τη δυνατότητα πόλωσης όπως και οι πραγματικοί οδοντοβλάστες. Με την παρουσία τους συντίθε-ται και εκκρίνεται ένα στρώμα νέας οδοντίνης. Αυτό σημαίνει ότι όταν εμφυτεύονται σε έκτο-πη θέση, αυτά τα κύτταρα μπορούν να δη-μιουργήσουν ένα βιολογικό υλικό παρόμοιο με την οδοντίνη. Αν λοιπόν δώσουμε πίστη στα πρώτα αποτελέσματα αυτών των ερευνών, τα κύτταρα αυτά καλύπτοντας τον πυθμένα μια κοιλότητας μπορούν να δημιουργήσουν ένα ιδανικό υλικό πλήρωσης, που θα εναποτίθεται στη συνέχεια του τοιχώματος της οδοντίνης και θα αναγεννά με αυτό τον τρόπο την οδοντίνη που έχει χαθεί. Σε ότι αφορά στην γένεση ενός δοντιού στους ενήλικες, ας περιμένουμε ότι αυτές οι χίμαιρες του εργαστηρίου θα γίνουν πραγματικότητα. Η αντιπαράθεση ανάμεσα σε μερικά επιθηλιακά κύτταρα και μερικά με-σεγχυματικά κύτταρα δημιουργεί ένα οδοντικό σπέρμα. Διαβλέπεται στο εξής η πιθανότητα να τοποθετούνται σε ένα θρεπτικό υλικό αυτές οι συνδέσεις ή επανασυνδέσεις κυττάρων ή ακόμα καλύτερα μέσα σε ένα κατάλληλο υλικό καλλιέργειας. Το σπέρμα αναπτύσσεται και λίγο αργότερα μπορεί να εμφυτευθεί σε μια οστική κοιλότητα που έχει παρασκευαστεί στην γνάθο των ενηλίκων. Οι εικόνες που διαθέτουμε σήμερα δείχνουν το σχηματισμό ενός δοντιού, που έχει δημιουργηθεί από μια ρίζα. Το όνειρο συγκεκριμενοποιείται. Πλησιάζουμε στη στιγμή που θα μπορούμε να δημιουργήσουμε καινούρια δό-ντια, κάνοντας να θεωρηθούν ξεπερασμένα τα μεταλλικά εμφυτεύματα και ακόμα περισ-σότερο οι προσθετικές αποκαταστάσεις. Εγκαταλείποντας τους χειρισμούς της πολυ-τέλειας, εγκαταλείποντας το χρυσό και τα κεραμικά ο βιο-οδοντολόγος, νέος δημιουρ-γός, καθ’ ολοκληρία βιολόγος θα γνωρίζει πώς να δημιουργήσει δόντια παντού, όπου η παρουσία αυτών των οργάνων κρίνεται απα-ραίτητη. Διάγνωση, Πρόληψη, Αναγέννηση και Γένεση (δημιουργία), προς τα εκεί πηγαί-νουμε.

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ

3ΟΜΟΡΦΑ ΔΟΝΤΙΑ

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2010

ΟΜΟΡΦΑ ΔΟΝΤΙΑ IAN - MAΡΤΙΟΣ 2010

Ιδιοκτησία:Εκδότης:

Διεύθυνση:

Τηλ.-Fax:

Υπεύθυνη έκδοσης - σύνταξης:

Υπεύθυνη σχεδίασης:

Υπεύθυνοι τυπογραφικών

εργασιών:

BELLES DENTS PRESSΣ. ΚαρανίκαΠαλαιολόγου 20,Τ.Κ. 55 1332310 486 547

Σ. Καρανίκα

Ε. Κυριακίδου

Β. & Ε. ΜΠΑΜΠΑΗΣ ΕΠΕΕπικούρου 31Τηλ.: 210 32 14 904

ΤΗΛ. 800 11 75222 (ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ)[email protected] www.placcontrol.gr Made in Sweden

ÓÔ

Á Ö

ÁÑ

ÌÁ

ÊÅ

ÉÁ

Ανάλυση της στρατηγικής «ιδανική λύση»«Πείστε τον ασθενή προκειμένου να του προσφέρετε την καλύτερη θεραπεία»

Prof Daniel ROZENCWEIG

ΧΑΡΗ ΣΤΟ ΛΕΓΕΙΝ (ΦΛΥΑΡΙΑ, ΨΗΣΤΗΡΙ) και την πειστικότητά του (επιρροή του), ένας επιτυχημένος, από πλευράς «πωλή-σεων», οδοντίατρος μπορεί να εξασφαλίσει την αποδοχή του ασθενή που προβληματίζεται για μια δαπανηρή θεραπεία.

Αλίμονο όμως, μετά από λίγο καιρό, η «αφύπνιση» του ασθενή μπορεί να επιφέρει δυσάρεστα συναισθήματα: «Μήπως πιάστηκα κορόιδο;», ή να τον κάνει να μετανιώνει: «Δεν έπρεπε να συμφωνήσω ελαφρά τη καρδία». Οποιαδήποτε προσθετική εργασία απαιτεί πολλά περισσό-τερα από μια απλή, αυθόρμητη συγκατάθεση. Η αιτιολόγηση της προτεινόμενης θεραπείας, η συνειδητοποίηση της πολυπλοκότητάς της, των δυσκολιών και άρα του κόστους που συνεπάγεται, είναι απα-ραίτητα στοιχεία για τη μελλοντική ηρεμία του ασθενή όσον αφορά στην απόφαση που πήρε. Ένας γνωστικός (σώφρων) οδοντίατρος υιοθετεί μια στρατη-γική επικοινωνίας που μπορεί να του εξασφαλίσει εργασία χωρίς σύγκρουση και που μπορεί να κάνει τον ασθενή να νιώθει ευτυχής για τη λύση που επιλέχθηκε. Η ενσωμάτωση της στρατηγικής αυτής στο σύνολο των κλινικών υποχρεώσεων δεν είναι πάντα εύκολη. Προϋποθέτει την άρνηση της ανάλωσης από τη ρουτίνα. Η ανάλυση του αποτελέσματος που έχουμε, οι τροποποιήσεις που ακολουθούν κάθε νέα εμπειρία, είναι εγγύηση επιτυχίας. Το πώς αντιδρά ο συνομιλητής μας όταν εμείς επιχειρηματο-λογούμε, μας δίνει πληροφορίες για την επίδραση και την αποτελεσματι-κότητα του μηνύματος που στείλαμε. Μόνο μια συνεχής εξέλιξη μπορεί να εμπλουτίσει και να διαφοροποιήσει τις ικανότητές μας.

Η καλύτερη λύσηΣε μια κλινική κατάσταση, το πραγματικό μας πρόβλημα δεν είναι τόσο να βρούμε την καλύτερη λύση όσο το να κάνουμε τον ασθενή να τη δεχτεί. Οποιαδήποτε άλλη λύση είναι συμβιβασμός και ενέχει ρίσκο. Ρίσκο που μας αφορά άμεσα είτε το θέλουμε είτε όχι. Δεν γίνεται να αποποιηθούμε τελείως την ευθύνη μας απέναντι στον ασθενή, ακόμη κι αν μας επέβαλε την επιλογή του. Ας πάρουμε την περίπτωση της αντικατάστασης τεσσάρων τομέων που λείπουν όταν έχουμε δυο γερούς κυνόδοντες. Αποκλείοντας τα εμφυτεύματα, η ιδανική λύ-ση σε αισθητικό, λειτουργικό, επίπεδο υγιεινής, ομιλίας, άνεσης, κ.λ.π. είναι μια μεταλλο-κεραμική γέφυρα έξι δο-ντιών. Η μερική οδοντοστοιχία με μεταλλικό σκελετό έχει άμεσα ή μακροπρόθεσμα μειονεκτήματα. Ακόμη χειρότερη είναι η ακρυλική μερική οδοντοστοιχία που, αναμφισβή-τητα, αποτελεί πραγματικό κίνδυνο για τη διατήρηση των υπολοίπων δοντιών. Όταν φτάσει εκείνη η ώρα, οι απαιτή-σεις θα πολλαπλασιαστούν, τα παράπονα θα είναι δικαιο-λογημένα, και ένας μεγάλος αριθμός τους θα είναι αδύνατο να ικανοποιηθεί. Όπως είδαμε και πιο πάνω, είναι βασικό να αναλά-βουμε την εκπαίδευση του ασθενή πριν τον φέρουμε αντι-μέτωπο με την επιλογή της θεραπείας, έτσι ώστε η τελευταία να μην καθοριστεί από το ύψος της δαπάνης αλλά από την έννοια της αποφυγής προβλημάτων.

Για να γίνει αυτό, ο οδοντίατρος εξοπλίζεται σταδιακά με υλικό παρουσιάσεων:

- φωτογραφίες τυπωμένες σε χαρτί (ή κομμένες από περιοδικά), κατά προτίμηση σε διαφανείς θήκες μέσα σε ντοσιέ,

- εκμαγεία με γέφυρες, μερική ακρυλική οδοντοστοιχία, μερική οδο-ντοστοιχία με μεταλλικό σκελετό που να μπορεί να τα κρατήσει ο ασθε-νής στα χέρια του για να τα παρατηρήσει από κοντά.

Οι ψυχολόγοι συνιστούν, όταν υπάρχουν δυσκολίες στην επι-λογή, να σημειώνουμε σε δυο στήλες τα πλεονεκτήματα και τα μειονε-κτήματα, για να μπορέσουμε να τα αξιολογήσουμε συγκριτικά.

Η καλή λύση

...ένας επιτυχημένος, από πλευράς «πωλήσεων», οδοντίατρος μπορεί να εξασφαλίσει την αποδοχή του ασθενή που προβληματίζεται για μια δαπανηρή θεραπεία.

ΟΜΟΡΦΑ ΔΟΝΤΙΑ4

MARKETING ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΕΙΟΥ


ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ

- Άμεση και μακροπρόθεσμη ικανοποίηση του ασθενή- Διασφάλιση των δοντιών και του περιοδοντίου- Αισθητική απόδοση- Βιο-λειτουργική και φωνητική αφομοίωση

- Ικανοποίηση του οδοντιάτρου (προσωπική δημιουργία)- Φορέας φήμης για τον οδοντίατρο

ΜΕΙΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ

- Σημαντική δαπάνη- Παρατεταμένη διάρκεια θεραπείας

- Δυσκολίες στην εκτέλεση- Αναγκαιότητα καλού οδοντοτεχνικού εργαστηρίου

Βάλσαμο για την Οδοντοφυία 15mlΒιοενεργό βάλσαμο για την οδοντοφυία. Με εκχυλίσματα Πρόπολης και Λακτοφερρίνη. Ανακουφίζει την ενόχληση από την οδοντοφυία.

BioXtra ΜητέραΟδοντόκρεμα 75mlΙδιαίτερη φροντίδα του στόματος κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης. Οδοντόκρεμα για τις μέλλουσες μητέρες. Με βιοενεργά μόρια γάλακτος.

Spiffies Ειδικά Μαντηλάκιαγια τον καθαρισμό των νεογιλών δοντιών.

Σας παρουσιάζουμε μια σειρά από ειδικά προϊόντα για τη φροντίδα και προστασία των νεογιλών δοντιών. Τα παρακάτω προϊόντα συνιστώνται ιδιαίτερα από τους παιδοδοντίατρους. Έτσι το παιδί μαθαίνει τη φροντίδα των δοντιών ήδη από τη βρφική ηλικία.

Οδοντόκρεμα τύπου Ζελέ 25mlΦυσική Στοματική Φροντίδα για βρέφη και παιδιά. Με εκχυλίσματα από πρωτόγαλα και απαλό άρωμα φρούτων. Από την ηλικία των 6 μηνών.

Made in Belgium

Βρεφική δακτυλική οδοντόβουρτσαΜαλακή από σιλικόνη χωρίς PVC. Βοηθά στον καθαρισμό και στο μασάζ των παιδικών δοντιών και ούλων. Τοποθετείστε στις τρίχες Baby Βάλσαμο ή πολύ μικρή ποσότητα (κόκκου ριζιού) Baby Οδοντόκρεμα.

Διατίθενται σε 3 γεύσεις: μάνγκο, σταφύλι και πράσινο μήλο. Η χρήση τους είναι για παιδάκια 4 μηνών έως 5 ετών. Με φυσική αντιτερηδογόνο γλυκαντική ουσία ξυλιτόλη.

Made in USA

Tenders Βρεφικός Τύπος Οδοντόβουρτσας90% βαμβάκι και 10% πολυεστέρας. Πολλαπλών χρήσεων.

Made in USA

ÓÔÁ ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ[email protected] www.placcontrol.gr

ΤΗΛ. 800 11 75222(ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ)

Βρεφικά - Παιδικά προϊόντα για τη φροντίδα των δοντιών


MARKETING ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΕΙΟΥ


Η καλύτερη λύση είναι εκείνη που θα επιλέγαμε για τον εαυτό μας κάτω από τις ίδιες κλινικές συνθήκες.Μερικές φορές όμως είναι απαραίτητο να «λογοκρίνουμε» την καλύ-τερη λύση: όταν είναι προφανές ότι ο ασθενής δεν θα μπορέσει να ανταποκριθεί.

Υποστηρίζοντας την καλή λύσηΤι να κάνουμε για να συνεργαστεί πλήρως ο ασθενής κατά τη διαδικασία της λήψης της απόφασης;«Μια προσθετική εργασία δεν πρέπει μόνο να αντικαταστήσει τα δόντια που λείπουν αλλά και να διατηρήσει τα δόντια που μένουν.» Η αξιοπιστία της λύσης βασίζεται στην περιγραφή της ακο-λουθίας των σκέψεων που μας οδήγησαν σ’αυτή την επιλογή. Μια στρατηγική εκπαίδευσης μπορεί να αρχίσει με τη χειρότερη λύση, τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματά της. Μετά να προχωρήσει στα επόμενα κατά τον ίδιο τρόπο. Φυσικά, στην πορεία της περιγραφής αυτής, ο αριθμός των αρνητικών σημείων ελαττώνεται. Τέλος, ολοκλη-ρώνουμε με την ιδανική λύση, χωρίς να παραλείψουμε λίγους πιθανούς περιορισμούς που μπορεί να παρουσιάσει. Τα μηνύματα που παρουσιάζουν τα περιοριστικά σημεία κερδίζουν την εμπιστοσύνη του ασθενή. Η δομή του κεφαλαίου της αξιοπιστίας περνά μέσα από αυτά, γιατί όλοι γνωρίζουν, καθώς όλοι έχουν ψάξει να βρουν το τέλειο προϊόν, ότι δεν υπάρχουν ποτέ 100% θετικά σημεία. Στις ταξινομήσεις που κάνουν π.χ. τα καταστήματα «FNAC»[4] ή «60 Millions de Consommateurs» («60 Εκατομμύρια Καταναλωτών»), ακόμη και οι πιο ακριβές τηλεοράσεις ή βίντεο, αναφέρουν πάντα μια αρνητική πλευρά σε κάποιο από τα χαρακτηριστικά που μελετήθηκαν.

Παρουσίαση του «περιγραφικού σχεδίου θεραπείας» Ο σκοπός του επαγγέλματός μας είναι να θεραπεύει. Οι υπηρεσίες που ετοιμαζόμαστε να προσφέρουμε αντιστοιχούν σε κάποια αμοιβή που πρέπει να ανακοινώσουμε εκ των προτέρων, ακόμη κι αν καλύπτονται από τα Ασφαλιστικά Ταμεία. Αυτή η προβλεπόμενη ένδειξη αμοιβής συνήθως ονομάζεται «προσφορά». Από τη μεριά μας, προτιμούμε την έκφραση «Αμοιβή που αντιστοιχεί στο σχέδιο θεραπείας».

Το σχέδιο θεραπείας αξίζει να αναλυθεί για πολλούς λόγους:- Μια προσφορά που ανακοινώνεται χωρίς προετοιμασία, φαίνεται πάντα «ακριβή».- Για να αποφύγουμε αυτόν το σκόπελο, καλούμε τον ασθενή να γνωρίσει τα διαδοχικά στάδια και να ακολουθήσει έτσι τη διαμόρφωση της ίδιας του της θεραπείας.- Η συμμετοχή του είναι βαθύτερη, αν μπορέσει να παρακο-λουθήσει βήμα-βήμα την εξέλιξη των εργασιών.- Καταλαβαίνει τις δυσκολίες που πρέπει να ξεπεραστούν και τη σπουδαιότητα της δουλειάς που πρέπει να γίνει.- Μπορεί να συγκρίνει πόσο μεγαλύτερο είναι το κλινικό μέρος της δουλειάς σε σχέση με το εργαστηριακό.- Έχει συγκεκριμένες ενδείξεις των υποχρεώσεών μας και της δικής του ευθύνης.

Ας δούμε τις προσφορές που δίνουν οι διάφοροι μάστορες, οι ηλεκτρολόγοι και κυρίως οι υδραυλικοί. Παρατηρούμε ότι όλα τα επαγγέλματα αυτά έχουν καταλάβει πολύ καλά το ρόλο που παίζει η αναλυτική περιγραφή των υλικών (εξαρτημάτων) στην αιτιολόγηση του ποσού που ζητούν.

Έντυπα ενημέρωσης ασθενών

Εκπαιδευτικό εκμαγείο

ΤΗΛ. 800 11 75222(ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ)[email protected] www.placcontrol.gr

ΤΗΛ. 800 11 75222 (ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ)[email protected] www.placcontrol.gr

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΣΕΛ. 4

Λύση συμβιβασμού

ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ

- Ταχύτητα εκτέλεσης- Μειωμένο κόστος

ΜΕΙΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ

- Κίνδυνος για τα δόντια και το περιοδόντιο- Λιγότερο καλή αισθητική απόδοση- Διατάραξη λειτουργιών- Τα αιτήματα του ασθενή δεν μπορούν να ικανοποιηθούν- Έλλειψη ικανοποίησης του οδοντιάτρου

Åíçìåñþóôå ôïõò áóèåíåßò óáò ãéá ôéò óýã÷ñïíåò äõíáôüôçôåò ôçò ïäïíôéáôñéêÞò. Ôá åíçìåñùôéêÜ Ýíôõðá Ý÷ïõí üìïñöåò öùôïãñáößåò êáé ùñáßá óêßôóá, ðïëý åðåîçãçìáôéêÜ, ôùí äéáöüñùí ðáèÞóåùí ôïõ óôüìáôïò êáé ôùí ïäïíôéáôñéêþí åñãáóéþí. Åßíáé ãñáììÝíá óå áðëÞ êáé êáôáíïçôÞ ãëþóóá êáé âïçèÜíå íá êáôáëÜâïõí ïé áóèåíåßò ôá ðñïâëÞìáôÜ ôïõò êáé íá áíôéëçöèïýí ôçí óêïðéìüôçôá ôùí èåñáðåéþí ðïõ ôïõò ðñïôåßíåôå.

ÈÝìáôá åíôýðùí: ÊÜèå çëéêßá Ý÷åé ôï âïýñôóéóìÜ ôçò ÕãéÞ ÷áìüãåëá Óôïé÷åßá êáé Ìýèïé ôçò Êáêïóìßáò ôçò ÁíáðíïÞò ÆÞôù ôá äüíôéá ÕäáôÜíèñáêåò ÄéáôñïöÞ åõ÷áñßóôçóç Óôñåò êáé Üã÷ïò Óßåëïò Ç êáèçìåñéíÞ ïäïíôïóôïìáôéêÞ ðñüëçøç Ðåñéðïßçóç êáé áéóèçôéêÞ Ôá ïýëá ÌÜóçóç ÃåíéêÞ õãåßá

< Åéäéêü stand ãéá íá ôïðïèåôïýíôáé ôá Ýíôõðá

ÅíäïäïíôéêÞ èåñáðåßá Ç ïõëßôéäá êáé ç õãåßá óáò Ðåñéïäïíôßôéäá Áêßíçôç ÐñïóèåôéêÞ ÁéóèçôéêÞ ÏäïíôéáôñéêÞ Ãéá íá áîéïëïãÞóåôå ôï ÷áìüãåëü óáò ÂáêôçñéáêÞ Åíäïêáñäßôéäá ÏñèïäïíôéêÞ Åìöõôåýìáôá Ëåýêáíóç ÓöñÜãéóìá óôï öõóéêü ÷ñþìá ôïõ äïíôéïý ¼øåéò ÐïñóåëÜíçò

NÝá èÝìáôá: ÓôïìáôéêÞ õãåßá ìåôÜ ôá 50 Ðñïóôáôåõôéêïß íÜñèçêåò Åðåßãïíôá ïäïíôéáôñéêÜ ðåñéóôáôéêÜ ÓôïìáôéêÞ õãåßá êáé åãêõìïóýíç Áðïöñáêôéêü ïðþí êáé ó÷éóìþí ÓôïìáôéêÞ õãåßá ôçò ãõíáßêáò ÁóöÜëåéá óôï ïäïíôéáôñåßï ãéá ôïí Ýëåã÷ï ôçò äéáóðïñÜò ôùí ìéêñïâßùí Laser óôçí ïäïíôéáôñéêÞ Öñïíéìßôåò

ÔéìÞ: 100ôåì. C 15,00=

ÔéìÞ: C 55,00=

Το χειροποίητο εκμαγείο αποτελεί ένα τέλειο οπτικό βοήθημα για τη διδασκαλία των τεχνικών μεσοδοντίου καθαρισμού προς τους ασθενείς. Τα χρωματικά κωδικοποιημένα μεσοδόντια διαστήματα αντιστοιχούν με τα Μεσοδόντια Βουρτσάκια της TePe.

ΝΕΑ


ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΕΙΟΥ


Έρευνα στα ΙμαλάιαΗ ζωή μοιάζει μ’ αυτήν την τρομπέτα.Αν δεν βάλεις κάτι, δεν θα βγάλεις τίποτα.

“TASHI DELAI, TASHI DELAI, TASHI DELAI”, φώναζαν οι αγρότες που έτρεχαν προς το μέρος μας από κάθε κατεύθυνση. (Σημαίνει, «Γεια σας», στη γλώσσα του Θιβέτ.) “Tashi delai, Tashi delai,” τραγουδούσαν όλοι. Μητέρες που κρατούσαν τα μωρά στην αγκαλιά τους, αγρότες με τσάπες στα χέρια, καλόγεροι με βυσσινί μακριά ράσα και παιδιά με όμορφα καστανά μάτια, που γελούσαν. Οι τρεις αρχηγοί του χωριού βγήκαν από τις καλύβες τους για να μας υποδεχτούν. Είχε ακουστεί από πολύ καιρό πριν εμείς έρθουμε, ότι ένας ξένος και δυο Θιβετιανοί από ένα άλλο χωριό επρόκειτο να έρθουν για να βοηθήσουν όσους υπέφεραν από πόνους. Στην περιοχή αυτή, ο κόσμος προσκλήθηκε να έρθει από μίλια μακριά, με τον ήχο αυλών που είχαν μήκος έως δώδεκα πόδια. Στήσαμε τις προσωρινές μας κλινικές χωρίς καθυστέρηση χρησιμοποιώντας ξύλινες σανίδες για την κατασκευή του χειρουργικού τραπεζιού και μεγάλα δοχεία με βραστό νερό για να αποστειρώνουμε τα χειρουργικά μας εργαλεία. Ενόσω πολύ γρήγορα άρχισαν να σχηματίζονται μακριές ουρές ασθενών που περίμεναν τη σειρά τους, μας πρόσφεραν σύμφωνα με τους κανόνες της φιλοξενίας, το αλμυρό Θιβετανικό τσάι, που η γεύση του είναι σαν θαλασσινό βρασμένο νερό με γάλα. Πολλές φορές μέσα σε μια μέρα, ανάμεσα στην ανατολή και τη δύση του ηλίου, προσφέραμε ιατρική φροντίδα σε περισσότερους από εκατό ασθενείς. Φλεγμονές της κεφαλής και του τραχήλου, που συχνά δη-μιουργούσαν πολύ έντονο πόνο, ήταν οι πιο συνηθισμένες παθήσεις. Μέχρι και σήμερα ακόμα, το βρίσκω δύσκολο να καταλάβω πώς αυτοί οι άνθρωποι μπορούν να ζουν τόσο πολύ καιρό, υποφέροντας από τέτοιους πόνους. Για πολλούς από αυτούς, αυτό που έχει ξεκινήσει μερικά χρόνια νωρίτερα σαν μια απλή κοιλότητα τερηδόνας σε κάποιο δόντι ή σαν μια μικρή φλεγμονή στα ούλα, στη συνέχεια είχε επεκταθεί στην κεφαλή ή στον τράχηλο προκαλώντας εκτεταμένη φλεγμονή. Χωρίς ηλεκτρισμό, όλες οι χειρουργικές επεμβάσεις γίνονταν σε εξωτερικό χώρο, στο φως του ήλιου. Ένα ακροατήριο από βούβαλους του νερού, κατσίκες και ανθρώπους αναπόφευκτα υπήρχε, που από περιέργεια παρακολουθούσαν τις διαδικασίες. Σε πολλές περιπτώσεις ξεκινούσαμε με την εξαγωγή των δοντιών που ήταν κατεστραμμένα. Στη συνέχεια, οι άνθρωποι του χωριού κοίταζαν με έκπληξη αλλά και δυσπιστία καθώς προχωρούσαμε στη χειρουργική αφαίρεση κύστεων

και σε μερικές περιπτώσεις όγκων και στη συνέχεια τοποθετούσαμε νέους ιστούς στις κοιλότητες που σχηματίζονταν. Όσοι κοίταζαν έπαιρναν κουράγιο, αφού κανείς σχεδόν δεν παραπονιόταν για πόνο. Όταν τελείωνα κάθε περιστατικό, ο Sonam, ο Θιβετιανός βοηθός μου, ρωτούσε τον ασθενή, «Αισθάνθηκες κάτι;» Περιστατικό μετά από περιστατικό, τα πλήθη έμεναν κατά-πληκτα ακούγοντας την απάντηση: «Όχι, τίποτα απολύτως.» Με εντυ-πωσίασε το γεγονός ότι για τους ανθρώπους αυτών των χωριών χρειαζόταν μόνο η μισή δόση αναισθητικού από αυτό που χρειάζονταν οι ασθενείς μου πίσω στην Αμερική. Αφού εργαζόμασταν ψηλά στα Ιμαλάια, όπου δεν υπήρχαν φαρμακεία ούτε ταχυδρομεία, ήμουν ευγνώμων για την σχετικά μικρή ανάγκη που παρουσιάστηκε για τη χορήγηση παυσίπονων φαρμάκων. Εξαιτίας αυτού του γεγονότος ήταν σαν να έχουμε διπλάσια αποθέματα φαρμάκων. Αυτό ήταν ιδιαίτερα επιτακτικό όταν τα γενικά αναισθητικά που μεταφέραμε χάθηκαν μετά από ένα φοβερό ατύχημα σε ένα μονοπάτι μέσα στο βουνό. Επειδή βρισκόμασταν σε μια μακρινή περιοχή αισθανόμα-σταν τυχεροί που μπορούσαμε να έχουμε στη διάθεσή μας τόσο πολλούς τύπους θεραπείας. Στα Ιμαλάια, τα φάρμακα της Δυτικής ιατρικής –ιδιαίτερα τα αντιβιοτικά σε συνδυασμό με τη χειρουργική –χαίρουν ιδιαίτερης εκτίμησης. Αλλά η αυτάρκεια στους δικούς τους τρόπους ιατρικής φροντίδας είναι πράγματι ένα από τα μεγαλύτερα δώρα που θα μπορούσαν οι άνθρωποι αυτοί να αποκτήσουν. Για το λόγο αυτό, όπου ήταν δυνατό, προτιμούσα να εστιαστώ σε απλές θεραπείες και διαδικασίες που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για πολύ καιρό αφού εμείς θα έχουμε φύγει. Για παράδειγμα, τα βασικά μέτρα για την πρόληψη των λοιμώξεων, όπως το πλύσιμο με σαπούνι και βραστό νερό και μια περισσότερο ισορροπημένη δίαιτα, για την πρόληψη των ασθενειών που προέρχονται από κακή διατροφή όπως η τύφλωση, θα αποδεικνύονταν ιδιαίτερα χρήσιμα γι’ αυτούς στο μέλλον.

Ira M. Klemons, DDS, PhD

Gel για την φροντίδα των εμφυτευμάτων

Οδοντόβουρτσεςεμποτισμένες με οδοντόκρεμα

Μακροπρόθεσμη προστασία των οδοντικών εμφυτευμάτων αποτελεσματική φροντίδα

των ούλων

Διατίθεται σε stand 48 τεμαχίων.και σε Ortho ReadyBrush C 0,60/τεμ. και ReadyBrush Junior C 0,60/τεμ.

Νέα καινοτόμος σύνθεσηΠρολαμβάνει τη βλεννογονίτιδα-περιεμφυτευματίτιδαΦροντίδα των ούλων και του στοματικού βλεννογόνουΠαράγει την επούλωση και την αναγέννηση των ιστώνΑδιάλυτο στο νερόΕλάττωση των βακτηριδίων-μικροβίων

Τιμή: C 12,00/τεμ. σωληνάριο 10ml=

ΝΕΟ

=

=

Μετά την πρώτη χρήση τους μπορούν να χρησιμοποιηθούν σαν κανονικές

οδοντόβουρτσες.Τιμή: C 0,50 το τεμ.=

Jazzman WILLIAM HANDY



ÓÔ

Á Ö

ÁÑ

ÌÁ

ÊÅ

ÉÁ

TePe Ïäïíôüâïõñôóåòìå üíïìá (ïäïíôéÜôñïõ)

ÔÇË. 800 11 75222(×ÙÑÉÓ ×ÑÅÙÓÇ ÁÐÏ ÓÔÁÈÅÑÏ)

[email protected] www.placcontrol.gr

Made in Sweden

TePe Select - medium, soft, extra softÇ ôñéãùíéêÞ êåöáëÞ ôçò Ý÷åé ðõêíÞ åìöýôåõóç éíþí ãéá åõêïëüôåñïêáé áðïôåëåóìáôéêüôåñï êáèáñéóìü ôùí ðßóù äïíôéþí êáé âïçèÜóôçí åëÜôôùóç ôïõ áíôáíáêëáóôéêïý ôïõ åìåôïý. Ïé ßíåò ôçò êåöáëÞòåßíáé óôï ßäéï åðßðåäï êáé åßíáé áðüëõôá áðïóôñïããõëåìÝíåò.

TePe Classic - medium, soft, extra softÏñèïãþíéá - ðáñáëëçëüãñáììç êåöáëÞ ïäïíôüâïõñôóáò. Ïé ßíåòôçò êåöáëÞò âñßóêïíôáé óôï ßäéï åðßðåäï êáé åßíáé áðüëõôá óôñïã-ãõëåìÝíåò. Ç ëáâÞ åßíáé ßäéá (åý÷ñçóôç êáé åñãïíïìéêÞ üðùò ôçòSelect).

TePe Select Compact Kid - medium, soft, extra softÇ ìéêñÞ óõìðáãÞò ôñéãùíéêÞ êåöáëÞ Ý÷åé ðõêíÜ åìöõôåõìÝíåò ßíåòãéá êáëýôåñï êáé áðïôåëåóìáôéêüôåñï êáèáñéóìü ôùí ðßóù äïíôéþíêáé åëÜôôùóç ôïõ áíôáíáêëáóôéêïý ôïõ åìåôïý. Ç ëáâÞ÷ñçóéìïðïéåßôáé åðßóçò áðü ôïõò åíÞëéêåò áí ÷ñåéáóôåß íá âïçèÞóïõíóôï âïýñôóéóìá ôùí äïíôéþí ôá ðáéäéÜ ôïõò.

ÐÑÏÓÖÏÑÁ ÏÄÏÍÔÏÂÏÕÑÔÓÅÓTePe Select - Classic - Kids

Ìðïñïýí íá ôõðùèïýí êáé ïé: TePe Proximal,Special Care, Impl/Ort, Interspace, Compact Tuft,

Ïäïíôïóôïé÷éþí êáé Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá íááíáìåé÷èïýí ïé ðïóüôçôåò.

Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåòåðéêïéíùíÞóôå ìáæß ìáò.

150 ôåì.

500 ôåì.

1000 ôåì.

C 0,59 / ôåì.

C 0,56 / ôåì.

C 0,51 / ôåì.

=

=

=

Στη σκιά του όρους Μπέλες, 35 χιλιόμετρα δυτικά από τις Σέρρες, απλώνεται η τεχνητή ΛΙΜΝΗ ΚΕΡΚΙΝΗ. Παρά τις μεγάλες ανθρώπινες παρεμβάσεις μεταξύ 1930-1970, η διατήρηση υπολλειμάτων από τους υγρότοπους που υπήρχαν εκεί, η παρουσία μεγάλων, δασωμένων ορεινών όγκων σε μικρή απόσταση, η συνεχής ανανέωση των υδάτων της και η μεγάλη εποχιακή διακύμανση της στάθμης επέτρεψαν σημαντική ανάκαμψη της άγριας ζωής.

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ - ΛΙΜΝΗ ΚΕΡΚΙΝΗ

ΣΗΜΕΡΑ Η ΚΕΡΚΙΝΗ ΚΑΤΑΤΑΣΣΕΤΑΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΟΥΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΤΕΡΟΥΣ ΥΓΡΟΤΟΠΟΥΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ ΜΑΣ και συγκαταλέγεται στον κατάλογο της Σύμβασης Ραμσάρ.

Φιλοξενεί τη μεγαλύτερη αναπαραγωγική αποικία υδρό-βιων πουλιών της Ελλάδας, μια από τις μεγαλύτερες στην Ευρώπη, με πολλές χιλιάδες φωλιές από 10 είδη και είναι πολύ σημαντικός ενδιάμεσος σταθμός και τόπος διαχείμασης για τα μεταναστευτικά πουλιά. Στην ευρύτερη περιοχή έχουν καταγραφεί πάνω από 300 είδη πουλιών, 36 είδη ερπετών και αμφιβίων, περισσότερα από 30 είδη ψαριών στο υδάτινο σύστημα Κερκίνης-Στρυμόνα και τεράστια ποικιλία ειδών χλωρίδας.

Από τα τέλη Φεβρουαρίου, μόλις το νερό σκεπάσει το έδαφος του δάσους και η περιοχή γίνει απροσπέλαστη απ’ τη στεριά και ασφαλής από χερσαία αρπακτικά, οι κορμοράνοι είναι οι πρώτοι που επιστρέφουν στα ξερά δένδρα και αρχίζουν τις γαμήλιες «επιδείξεις» τους. Στα μέσα Μαρτίου αρχίζουν να έρχονται οι λαγγό-μες και σύντομα ύστερα από αυτές τα άλλα μεταναστευτικά πουλιά. Ως τα μέσα Απριλίου, η αποικία είναι γεμάτη με μια αναβράζουσα μάζα πουλιών που προσπαθούν να προσελκύσουν το ταίρι τους, να εδραιώσουν τις επικράτειες τους, να κτίσουν τις φωλιές τους και να απωθήσουν τους εισβολείς. Με εξαίρεση τους κορμοράνους, όλα τα άλλα είδη φωλιά-ζουν σε ζωντανά δένδρα. Οι σταχτοτσικνιάδες και οι αργυροτσι-κνιάδες, που είναι οι μεγαλύτεροι, φωλιάζουν στην κορυφή ή την περιφέρεια της κόμης, ενώ οι λαγγόνες, οι χαλκόκοτες, οι λευκοτσικνιάδες και οι νυχτοκόρακες φωλιάζουν καλυμμένοι μέσα στα ψηλότερα σημεία της φυλλωσιάς. Οι κρυπτοτσικνιάδες, οι μικρότεροι απ’ όλα τα άλλα που-λιά, κτίζουν φωλιές σε χαμηλότερα κλαδιά, ενώ οι χουλιαρομύτες προτιμούν ανοικτές θέσεις σε διάφορα ύψη και συχνά φωλιάζουν σε μικρές συγκεκριμένες ομάδες ή σε «γειτονιές», με τις φωλιές στριμωγμένες τη μια δίπλα στην άλλη. Οι πορφυροτσικνιάδες είναι από τους τελευταίους που φτάνουν και χτίζουν τις φωλιές τους χαμηλά μέσα στα πυκνότερα φυλλώματα. Στην κορύφωση της αναπαραγωγικής εποχής, η αποικία είναι τόπος ασταμάτητης, ξέφρενης δραστηριότητας. Μερικά που-λιά κλωσούν ακόμα, άλλα φρουρούν τα νεογέννητα, οι μεγαλύ-τεροι νεοσσοί φωνάζουν συνεχώς ή μετακινούνται στα κλαδιά, προκαλώντας άγριες αντιδράσεις από τους γείτονες τους, και ένας ασταμάτητος χείμαρρος πουλιών πηγαινοέρχονται στις περιοχές τρο-φοληψίας, διαγράφουν κύκλους πάνω από την αποικία ή επιστρέ-φουν στις φωλιές τους. Κάθε ζευγάρι κατέχει μια μικρή, αποκλειστική, απαρα-βίαστη επικράτεια μέσα στην ευρύτερη περιοχή της αποικίας, την οποία υπερασπίζεται και στην παραμικρή ενόχληση. Εκεί μπορεί να αναθρέψει τα μικρά του ανενόχλητο, μέσα σε ένα αδηφάγο πλήθος, όπου κάθε άλλο πουλί είναι πιθανός άρπαγας. Τα αυγά γεννιούνται ανά διαστήματα μιας ή δύο ημερών και η εκκόλαψη τους είναι ασύγ-χρονη, γιατί η επώαση αρχίζει με το πρώτο.

Η ζωή σε έναν ξεχωριστό παράδεισο

Το αν οι νεοσσοί θα επιζήσουν ή όχι καθορίζεται από μια συγκυρία παραγόντων που περιλαμβάνουν τις καιρικές συνθήκες, την ενόχληση, την θήρευση, την εμπειρία των γονέων και πάνω απ’όλα την επάρκεια τροφής. Αν και ο αριθμός των αυγών που γεννά κάθε είδος διαφέρει, συνήθως μόνο τα δύο ή τρία πρώτα μικρά επιζούν, αφού είναι μεγαλύτερα από τα αδέλφια τους και σύντομα γίνονται δυνατότερα και επομένως ικανότερα να ανταγωνιστούν για την τροφή. Τα νεαρότερα συνήθως πεθαίνουν από έλλειψη τροφής μέσα στην πρώτη ή δεύτερη εβδομάδα. Όταν οι μικροί ερωδιοί και οι μικρές λαγγόνες, χουλιαρομύτες και χαλκόκοτες μεγαλώσουν αρκετά, τριγυρίζουν μέσα στη φωλιά, σκαρφαλώνουν στα κλα-διά και τρέχουν στους γονείς τους ζητώντας τροφή, αν αυτοί προσγειωθούν μακρύτερα από την φωλιά. Αντίθετα, οι νεαροί κορμοράνοι μένουν στην φωλιά μέχρι να συμπληρωθεί η ανάπτυξη τους και να μπορούν να πετάξουν. Τα νεαρά, ακόμα και όταν μπορούν να πετάξουν, παραμένουν στην περιοχή της αποικίας και οι γονείς τους εξακολουθούν να τα ταΐζουν. Αυτό συνεχίζεται για περισσότερο από ένα μήνα, καθώς αρχίζουν να τριγυρίζουν σε μεγαλύτερες αποστάσεις και να αποκτούν σιγά-σιγά την επιδεξιότητα στην ανεύρεση τροφής που θα τους επιτρέψει να επιβιώσουν μόνα τους. Η καρακάξες (Pica pica) φωλιάζουν τριγύρω στην αποικία και μάλλον είναι οι κυριότεροι θηρευτές, αρπάζοντας πρόθυμα αυγά, όποτε τους δίνεται η ευκαιρία. Αρπακτικά πουλιά επίσης μπορεί

να πάρουν απροστάτευτα μικρά. Το πρόβλημα της κατάκλυσης και καταστροφής των φωλιών από την άνοδο του νερού δεν υπάρχει πλέον, καθώς τα χαμηλότερα κλαδιά έχουν πλέον νεκρωθεί και πέσει, τα πουλιά φωλιάζουν πια αρκετά ψηλά και οι απώλειες είναι αμελητέες. Στις αρχές Αυγούστου, οι περισσότερες φωλιές είναι πια άδειες και περιμένουν τον ερχομό των πουλιών την επόμενη χρονιά.

Ενόσω το νερό υποχωρεί, νεαρά και ενήλικα άτομα συναθροίζονται στις ρηχές περιοχές γύρω από το δάσος, στα υγρολίβαδα και κατά μήκος των αναχωμάτων. Οι λιμνούλες που αφήνουν τα νερά καθώς αποτραβιούνται περιέχουν συγκεντρωμένη λεία και τα πουλιά συχνά τρέ-φονται σε μεγάλες ομάδες. Προς τα τέλη Αυγούστου, τα περισσότερα πουλιά σχη-

ματίζουν μεγάλα, ανήσυχα κοπάδια στις στεγνές περιοχές γύρω από το στόμιο του Στρυμόνα, έτοιμα να ξεκινήσουν το μακρινό τους τα-ξίδι προς τα μέρη όπου θα ξεχειμωνιάσουν, συμπληρώνοντας έτσι τον αναπαραγωγικό τους κύκλο.

Έναςπαράδεισοςκάτωαπόσυνεχήπίεση. Μπορούμεναείμαστεαισιόδοξοι;

Πηγή: Κερκίνη, Θ. Ναζιρίδης - Ν. ΠέτρουΕκδόσεις: ΚΟΑΝ Βιβλία του κόσμου



Οδοντιατρική κλινικήKIDSPAPA 2

ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΕΙΟΥ

ΕΝΩ Η ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ KIDSPAPA I αποτελεί μια αξιοπρόσεκτη σύνθεση μορφολογικά, η οδο-ντιατρική κλινική KIDSPAPA II δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον που βασίζεται στην ιδέα της παιδικής χαράς. Για να επιτευχθούν οι διαφορές επιπέδου σε έναν οργανικό χώρο στην ύπαιθρο, όπως είναι ένας χώρος με άμμο σε μια παιδική χαρά, δίνεται στο χώρο η μορφή κύματος. Η αρμονία επιτυγχάνεται με την επανάληψη του επάνω και του κάτω. Κάτω από τον μικρό χώρο ενός υπερώου έχει δημιουργηθεί μια σκοτεινή περιοχή. Είναι στην πρόθεση του σχεδιαστή να δημιουργήσει κάτι διασκεδαστικό μέσω της δραματικής αλλαγής της κλίμακας. Ο χώρος της υποδοχής επικεντρώνεται στη γενίκευση μιας οργανικής μορφής. Ένα γραφείο υποδοχής και ένας χώρος συμβουλευτικής που συνιστούν ένα μεγάλο οργανικό στοιχείο ξεκάθαρα απεικονίζουν το πραγματικό σχήμα. Το μοτίβο του φυσικού ξύλου ζεσταίνει την εικόνα του χώρου και ταυτόχρονα τον κάνει πιο δυναμικό. Το σκούρο χρώμα του παίζει το ρόλο του φόντου στο σύνολο του χώρου, ενώ ο άσπρος όγκος που είναι τοποθετημένος στο κέντρο δένει το χώρο σε μια μοναδική οργανική σύνθεση. Εδώ, η γραμμική ζωντάνια ενός φωτεινού εύκαμπτου σωλήνα δίνει μια ζωντανή ατμόσφαιρα στη βαρύτητα του φωτισμού.


12

1. Είσοδος2. Reception3. Αίθουσα Σύσκεψης4. Ισόγειο5. Χώρος Αναμονής για Παιδιά6. Αίθουσα Θεραπείας7. Αίθουσα για Ακτίνες Χ8. Αίθουσα για Οδοντοτεχνίτες9. Αίθουσα Internet10. Γραφείο Διευθυντή11. Γραφείο Προσωπικού



ΜΠΑΛΖΑΚ Τοελιξήριοτηςμακροζωίας ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΕΛΑΝΙ

[...] Ο Μπαρτολομέο Μπελβιντέρο, ο πατέρας του Δον Ζουάν, ήταν ένας γέρος ενενήντα χρονών, που είχε περάσει το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του ασχολούμενος με εμπορικές επιχειρήσεις. Είχε διασχίσει πολλές από τις μυστηριώδεις χώρες της Ανατολής και είχε αποκτήσει τεράστια πλούτη και γνώσεις ακόμη πιο πολύτιμες, έλεγε, από το χρυσάφι και τα διαμάντια, στα οποία δεν έδινε πια καμία σημασία. «Προτιμώ ένα δόντι από ένα ρουμπίνι, και την εξουσία από την γνώση» αναφωνούσε κά-ποιες φορές χαμογελώντας.Σ’αυτόν τον καλό πατέρα άρεσε να ακούει τον δον Ζουάν να του διηγείται κάποια νεανική τρέλα του, κι έλεγε με σκωπτικό ύφος, προσφέροντας του άφθονο χρυσάφι: «Αγαπημένο μου παιδί, να κάνεις μόνο τις κουταμάρες που σου δίνουν ευχαρίστηση». Ήταν ο μοναδικός γέρος που χαιρόταν να βλέπει έναν νέο άντρα: παρακολουθώντας μια τόσο λαμπερή ζωή, η πατρική αγάπη ξεγελούσε τα δικά του γηρατειά. Όταν ο Μπελβιντέρο ήταν εξήντα χρονών, είχε ερωτευθεί έναν άγγελο πραότητας και ομορφιάς. Ο δον Ζουάν ήταν ο μοναδικός καρπός εκείνου του όψιμου και σύντομου έρωτα. [...]

...“Ο ΔΟΝ ΖΟΥΑΝ διάλεξε τον αββά του Σαν Λουκάρ ως πνευματικό της δούκισσας ντε Μπελβιντέρο και του Φελίππε. Αυτός ο ιερωμένος ήταν ένας άγιος άνθρωπος, ψηλός, με εξαιρετική κορμοστασιά, ωραιότατα μαύρα μάτια, πρόσωπο σαν του Τιβέριου, εξαντλημένο από τις νηστείες, άσπρο από τη σκληραγωγία, και ο οποίος έμπαινε καθημερινά στον πειρασμό, όπως όλοι οι μοναχοί. Ίσως ο γέρος άρχοντας να ήλπιζε ότι θα μπορούσε να σκοτώσει κι έναν καλόγερο, πριν λήξει το πρώτο του συμβόλαιο με τη ζωή. Εϊτε όμως επειδή ο αββάς είχε έναν χαρακτήρα εξίσου ισχυρό με τον δον Ζουάν, είτε επειδή η δόνια Ελβίρα διέθετε περισσότερο φρόνηση και αρετή από αυτήν που

αναγνωρίζει η Ισπανία στις γυναίκες, ο δον Ζουάν αναγκάστηκε να περάσει τις τελευταίες μέρες του σαν ένας γέρος εφημέριος της υπαίθρου, χωρίς σκάνδαλα στο σπίτι του. Πότε πότε χαιρόταν να πιάνει τον γιο του ή την γυναίκα του να παραμελούν τα θρησκευτικά τους καθήκοντα, και τότε ήθελε οπωσδήποτε να εκτελούν όλες τις υποχρεώσεις που επέβαλλε στους πιστούς η Αυλή της Ρώμης. Τέλος, η μεγαλύτερη χαρά του ήταν ν’ ακούει τον ελκυστικό αββά του Σαν Λουκάρ, τη δόνια Ελβίρα και τον Φελίππε να κάνουν καζουιστικές συζητήσεις. Ωστόσο, και παρότι ο άρχοντας δον Ζουάν Μπελβιντέρο φρόντιζε πάρα πολύ τον εαυτό του, κάποτε έφτασαν τα βαθειά γεράματα και μαζί με την ηλικία των πόνων, ήρθαν και οι κραυγές τις ανημποριάς, κραυγές που, όσο πιο πλούσιες

ήταν οι αναμνήσεις της ταραχώδους νιότης και της ηδονικής ωριμότητάς του, τόσο πιο σπαρακτικές γίνονταν. Αυτός ο άνθρωπος, στον οποίο το άκρον άωτον της ειρωνείας ήταν να κάνει τους άλλους να πιστεύουν στους νόμους και τις αρχές που ο ίδιος περιγελούσε, έπεφτε το βράδυ να κοιμηθεί με ένα ίσως! Εκείνο το πρώτυπο αριστοκρατικών τρόπων, εκείνος ο δούκας ο ακούραστος στα όργια, έξοχος στις Αυλές, περιποιητικός με τις γυναίκες που οι καρδιές τους είχαν λυγίσει γι΄αυτόν όπως λυγίζουν τα κλαδιά της λυγαριάς στα χέρια ενός χωρικού, εκείνος ο ευφυής άντρας υπέφερε από επίμονα φλέματα, από μια ενοχλητική ισχιαλγία κι από κρίσεις ποδάγρας.”

“Έβλεπεταδόντιατουνατονεγκαταλείπουν,όπωςστοτέλοςενόςσουαρέοικυρίεςμετηλευκήεπιδερμίδακαιταωραίαστολίδιαφεύγουνμίαμία,αφήνονταςτοσαλόνιέρημοκαιάδειο.”

HONORE DE BALZAC΄ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ - ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ


14

Ο HONORE DE BALZAC (1799-1850) ήταν Γάλλος

λογοτέχνης του πρώτου μισού του 19ου αιώνα. Συγκαταλέγεται

στους θεμελιωτές του ρεαλισμού στην Ευρωπαϊκή λογοτεχνία ενώ

θεωρείται και ένας από τους σημαντικότερους μυθιστοριογράφους

όλων των εποχών.

Γεννήθηκε στην πόλη Τουρ με καταγωγή από μια αστική

οικογένεια της εποχής. Το 1814 εγκαταστάθηκε στο Παρίσι ενώ

σε ηλικία 17 ετών, άρχισε σπουδές Νομικής στη Σορβόνη. Μέχρι

το 1822, ο Μπαλζάκ ήταν ήδη δημιουργός αρκετών έργων -για τα

οποία χρησιμοποιούσε και αρκετά ψευδώνυμα- που δεν γίνονταν

όμως ευρύτερα αποδεκτά. Το 1829 δημοσιεύτηκε το μυθιστόρημά

του «Οι Σουάνοι» (Les Chouans), που αποτέλεσε την πρώτη

εμπορική του επιτυχία αλλά και την αρχή της αναγνώρισής του ως

συγγραφέα. Έφερε εις πέρας ένα μνημειώδες έργο την “Ανθρώπινη

Κωμωδία”, μια συνεκτική συλλογή αρκετών μυθιστορημάτων

που φιλοδοξούν να περιγράψουν σχεδόν εξαντλητικά τη Γαλλική

κοινωνία της εποχής του. Επί 20 χρόνια, ως τον αιφνίδιο θάνατό

του στο αποκορύφωμα της δόξας του, έγραψε συνολικά 91

μυθιστορήματα, 30 νουβέλες, 5 θεατρικά έργα: άμεσα επίκαιρα,

αποτελεσματικά, πείσανε τους αναγνώστες που πολλαπλασιάζανε

τις πωλήσεις των εφημερίδων. Κι όλα αυτά σε χρονικό διάστημα 25

περίπου ετών.

΄

NEO ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΣΤΟΜΑΤΙΚΗΣ ΥΓΙΕΙΝΗΣ

400 ΣΕΛΙΔΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΣΑΣ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΣΟΥΝ

28ΚΕΦΑΛΑΙΑΚΑΤΑΝΕΜΗΜΕΝΑ ΣΕ4 ΕΝΟΤΗΤΕΣ

900ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

200ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΙΑ

Μαθαίνοντας τη στοματική υγιεινήποτέ δεν ήταν τόσο ενδιαφέρον!

€ 120,00ΤΙΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑΣ€ 108,00

[email protected] www.placcontrol.grΤΗΛ. 800 11 75222 (ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ)

Η Antonella Botticelli, διάσημη υγιεινολόγος στόματος, με εξαιρετικές γνώσεις στο αντικείμενό της, δημιούργησε ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο που προέρχεται από την κλινική εμπειρία της. Μετά από κάποια χρόνια, ήρθε η ώρα να αναθεωρηθεί το πρώτο εγχειρίδιο και να εμπλουτισθεί με νέες πληροφορίες. Πολλά εργαλεία και υλικά έχουν κάνει την εμφάνισή τους στην Προληπτική Οδοντιατρική. Αξίζει, λοιπόν, να παρουσιασθούν διεξοδικότερα και να αναλυθούν. Τρία καινούργια θέματα, Ανατομία, Μικροβιολογία, και Ιστοπαθολογία εισήχθη-σαν στο εγχειρίδιο. Το βιβλίο έχει διαιρεθεί σε τέσσερις ενότητες: «Βασικές Έννοιες», «Ο Περιοδο-ντικός Ασθενής», «Ο Ασθενής με Τερηδόνα» και « Ο Ασθενής με Εμφυτεύματα».

Διατίθεται από την εταιρία PLAC CONTROL και από τα οδοντιατρικά βιβλιοπωλεία.

Με αυτόν τον σχεδιασμό, η Antonella Botticelli τοποθετεί τον ασθενή στο επίκεντρο της προσπάθειάς της. Μια επιτυχημένη προληπτική αντιμετώπιση και θεραπεία καθώς και η διατήρηση του αποτελέσματος σε έναν ασθενή που υποφέρει από νοσήματα του στόματος, πρέπει να βασίζεται σε γερά θεμέλια. Η συγγραφέας παρουσιάζει περιπτώσεις ασθενειών του στόματος με έναν ευχά-ριστο τρόπο που γίνεται εύκολα κατανοητός από άποψη διδασκαλίας. Αυτό το εγχειρίδιο είναι πολύ χρήσιμο στους οδοντίατρους που δίνουν ιδιαίτερη σημασία στη στοματική υγιεινή. Το νέο αυτό εγχειρίδιο συστήνεται στους φοιτητές της Οδοντιατρικής, στους βοηθούς οδοντιάτρων και στους υγιεινολόγους στό-ματος, και σε όσους ασχολούνται με την προληπτική οδοντιατρική και την περιο-δοντολογία.

Έως 31-7-2010

Στοματική υγείαμετά τα 50

ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΗ

H ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ, με καλύτερη υγεία συμπερι-λαμβάνει και τη διατήρηση των δοντιών σας. Αυτά είναι τα καλά νέα, αλλά αυτό σημαίνει επίσης ότι θα πρέπει να κάνετε κάτι περισσότερο για την διατήρηση της στοματικής σας υγείας και την πρόληψη των χρόνιων παθήσεων.

Όσο μεγαλώνετε, υπάρχει μεγαλύτερος κίνδυνος για: • Περιοδοντική Νόσο• Τερηδόνα της Ρίζας • Απώλεια Δοντιών

Η Περιοδοντική Νόσος συνδέεται με: • Καρδιακές παθήσεις • Εγκεφαλικά επεισόδια• Διαβήτη • Αναπνευστικές Παθήσεις • Οστεοπόρωση

Στοιχεία σχετικά με την Περιοδοντική Νόσο και τη γενική υγεία σας Σε σχέση με το παρελθόν, σήμερα υπάρχουν πολύ περισσότερες πληροφορίες για τα βήματα που πρέπει να ακολουθήσετε για να παρα-μείνετε υγιείς και να διατηρείτε τη φόρμα σας, όσο μεγαλώνετε. Το κλειδί είναι να ανιχνεύσετε έγκαιρα, σημεία που σχετίζονται με προβλήματα υγείας και να τα προλάβετε. Η περιοδοντική νόσος αποτελεί σημαντική ένδειξη για την παρουσία άλλων παθολογικών καταστάσεων και είναι εύκολο να διαγνωστεί και να προληφθεί, κατά τη διάρκεια των τακτικών επισκέψεων στον οδοντίατρο.

Πώς τα υγιή ούλα γίνονται φλεγμονώδη Η περιοδοντική νόσος προκαλείται από την πλάκα, ένα άχρωμο υμένιο από βακτηρίδια και άλλα μικρόβια, που σχηματίζεται πάνω στα δόντια. Η πλάκα χρησιμοποιεί σάκχαρα και άμυλα από τις τροφές, από τα οποία σχηματίζει οξέα μέσα στη στοματική κοιλότητα. Το οξύ και τα βακτηρίδια προκαλούν ερεθισμό στα ούλα, με αποτέλεσμα τα ούλα να γίνονται ερυθρά, μαλακά και ευαίσθητα, να διογκώνονται και να αιμορραγούν εύκολα. Χωρίς την καθημερινή απομάκρυνση με το βούρτσισμα και τη χρήση οδοντικού νήματος, η πλάκα σκληραίνει γύρω από τα δόντια. Η διαδικασία αυτή έχει σαν αποτέλεσμα τα ούλα να αποκολλώνται από την επιφάνεια των δοντιών, με συνέπεια τη δημιουργία θυλάκων, που είναι γεμάτοι με παθογόνα βακτηρίδια. Εάν παραμείνουν χωρίς θεραπεία, οι θύλακοι γίνονται βαθύτεροι, καταστρέφοντας το οστό που στηρίζει τα δόντια, με αποτέλεσμα την απώλεια των δοντιών και μια χρόνια φλεγμονή, που μπορεί να διαδοθεί με την κυκλοφορία του αίματος.

Πώς γνωρίζετε αν πάσχετε από Περιοδοντική Νόσο Μέχρι να φτάσει σε προχωρημένο στάδιο, η περιοδοντική νόσος είναι συνήθως ανώδυνη. Σύμφωνα με πρόσφατες μελέτες εκτι-μάται ότι το 75% των Αμερικανών και το 90% του ηλικιωμένου πληθυ-σμού παρουσιάζει κάποια μορφή περιοδοντικής νόσου. Ωστόσο, όταν ρωτήθηκαν, 8 από τα 10 άτομα με περιοδοντική νόσο δεν γνώριζαν ότι είχαν αυτό το πρόβλημα. Είναι πολύ σημαντικό να επισκέπτεστε τον οδοντίατρό σας για την πρόληψη, τη διάγνωση και τη θεραπεία της

περιοδοντικής νόσου. Η πρόληψη της περιοδοντικής νόσου αποτελεί σημαντικό παράγοντα στην μακρόχρονη διατήρηση των οδοντικών αποκαταστάσεων, τη διατήρηση των φυσικών δοντιών και τη διατήρηση της υγείας καθώς μεγαλώνουμε. Η περιοδοντική νόσος συνδέεται επίσης με καρδιακές παθήσεις, εγκεφαλικά επεισόδια, διαβήτη, παθήσεις του αναπνευστικού συστήματος και οστεο-πόρωση.

Καρδιοπάθεια Ποσοστό μεγαλύτερο από το 50% των ανδρών και των γυναικών ηλικίας πάνω από 55 ετών εμφανίζουν καρδιοπάθεια. Η περιοδοντική νόσος έχει γίνει σημαντικός παράγοντας κινδύνου για την εμφάνιση καρδιακών παθήσεων και εγκεφαλικών επεισοδίων. Άτομα με περιοδοντική νόσο έχουν σχεδόν διπλάσιο κίνδυνο να εμφανίσουν μια θανατηφόρο καρδιακή προσβολή. Τα μικρόβια που προκαλούν την περιοδοντική νόσο μπορούν επίσης να εισέλθουν στην κυκλοφορία του αίματος και να προκαλέσουν μόλυνση ή φλεγμονή στα τοιχώματα της καρδιάς , στις βαλβίδες ή στις αρτηρίες.

Διαβήτης Ο κίνδυνος της εμφάνισης διαβήτη αυξάνεται με την ηλικία. Οι διαβητικοί παρουσιάζουν 2 έως 3 φορές μεγαλύτερη πιθανότητα να αναπτύξουν περιοδοντική νόσο σε σχέση με τα άλλα άτομα. Αντίστοιχα, η περιοδοντική νόσος συμβάλλει στην αντίσταση στην ινσουλίνη, στην εμφάνιση ψηλών επιπέδων σακχάρου του αίματος και διαβήτη Τύπου 2. Οι τελευταίες έρευνες επιβεβαιώνουν επίσης, ότι τα άτομα με διαβήτη που εμφανίζουν επίσης περιοδοντική νόσο, πιθανότατα θα έχουν δυσκο-λία στη ρύθμιση του σακχάρου στο αίμα τους. Η σοβαρή περιοδοντίτι-δα έχει σαν αποτέλεσμα αύξηση των επιπέδων του σακχάρου στο αίμα, αυξάνοντας τον κίνδυνο για την εμφάνιση επιπλοκών του διαβήτη.

Αναπνευστικές παθήσεις Η βρογχίτιδα, η πνευμονία και το εμφύσημα είναι μερικές από τις ασθένειες του αναπνευστικού συστήματος, που μπορούν να προκύψουν σαν αποτέλεσμα της φλεγμονής των περιοδοντικών ιστών. Βακτηριακές λοιμώξεις του αναπνευστικού μπορούν να δημιουργηθούν από την εισπνοή μικροβίων μέσα στους πνεύμονες, που μπορούν να πολλαπλασιαστούν. Επιπλέον, η υγεία των δοντιών και των ούλων είναι ουσιαστική για την ανάρρωση από πνευμονία και άλλες ασθένειες του αναπνευστικού συστήματος.


ΣΤΗΛΗ ΒΟΗΘΩΝ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΩΝ- ΥΓΙΕΙΝΟΛΟΓΩΝ ΣΤΟΜΑΤΟΣ


Οστεοπόρωση Η απώλεια οστού (οστεοπόρωση) συνδέεται με την περιο-δοντική νόσο και με μερικά φάρμακα που χορηγούνται στις γυναίκες μετά την εμμηνόπαυση. Η οστική αυτή απώλεια μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια των δοντιών. Τόσο οι οδοντίατροι όσο και οι γιατροί πρέπει να γνωρίζουν σχετικά με τις αλλαγές στην κατάσταση της υγείας σας και τα φάρμακά σας.

Λήψη φαρμάκων Αν παίρνετε φάρμακα για την αρτηριακή πίεση, αντικαταθλιπτικά, αντισυλληπτικά από το στόμα ή θεραπεία κατά του καρκίνου, θα πρέπει να δώσετε ιδιαίτερη προσοχή στην υγεία σας. Πιθανόν να παρουσιάσετε “στεγνό” στόμα (ξηροστομία), ένα αίσθημα καύσου (καυσαλγία) ή μια αλλαγή στη γεύση. Η ξηροστομία είναι προδιαθεσικός παράγοντας για την εμφάνιση περιοδοντικής νόσου και τερηδόνας της ρίζας (κοιλότητες κατά μήκος της παρυφής των ούλων.) Παρακαλούμε ενημερώστε μας για τυχόν συμπτώματα και φάρμακα.

Η Περιοδοντική Νόσος είναι μια λοίμωξη Αυτή η λοίμωξη μπορεί να εξαπλωθεί και σε άλλα μέρη του σώματός σας. Εάν έχετε τεχνητές αρθρώσεις, είστε ανοσοκατασταλμένοι ή παίρνετε θεραπεία για καρκίνο ή άλλες ασθένειες, βρίσκεστε σε μεγα-λύτερο κίνδυνο για την εμφάνιση λοίμωξης και επιπλοκών της υγείας. Συζητήστε με το γιατρό σας και τον οδοντίατρό σας πριν από την επίσκεψή σας. Σήμερα, περισσότερο από κάθε άλλη φορά, είναι πολύ σημαντική η συνεργασία μεταξύ των επαγγελματιών που φροντίζουν για την υγεία σας.

Κινδυνεύω να Εμφανίσω Περιοδοντική Νόσο;

• Τα ούλα σας αιμορραγούν όταν βουρτσίζετε τα δόντια σας ή χρησιμοποιείτε το οδοντικό νήμα

• Ερυθρά, διογκωμένα ή ευαίσθητα (μαλακά) ούλα • Ούλα που απομακρύνονται από τα δόντια σας

• Πύον ανάμεσα στα δόντια και τα ούλα σας

• Πόνος κατά τη μάσηση

• Συσσώρευση πλάκας στην παρυφή των ούλων

• Χαλαρά δόντια – δόντια που παρουσιάζουν κινητικότητα

• Κακοσμία της αναπνοής

• Ευαισθησία των δοντιών στο ζεστό και στο κρύο

• Οι γονείς σας είχαν χάσει τα δόντια τους ή είχαν περιοδοντική νόσο

• Έχετε διαβήτη

• Είστε σε ηλικία άνω των 35 ετών

• Παρουσιάζετε διάμετρο της μέσης μεγαλύτερη από 95 εκ. (γυναίκες) ή 109 εκ. (άνδρες) • Βουρτσίζετε τα δόντια σας λιγότερο από δύο φορές την ημέρα

• Δεν χρησιμοποιείτε νήμα καθημερινά

• Καπνίζετε ή κάνετε χρήση καπνού

• Παίρνετε φάρμακα

• Είστε στρεσαρισμένοι

• Τρίζετε ή σφίγγετε τα δόντια σας

Εάν έχετε τσεκάρει οποιαδήποτε από τις παραπάνω θέσεις, παρακαλώ παρουσιάστε αυτόν τον πίνακα στον οδοντίατρό σας.Κοιτάξτε τα αντίθετα σαν συμβουλές για την πρόληψη της περιοδοντικής νόσου.

Καθαρά και υγιή Το να διατηρήσει κανείς καθαρά, υγιή δόντια και ούλα είναι εξίσου σημαντικό όσο το να έχει μια ισορροπημένη διατροφή και τακτική άσκηση, προκειμένου να αποφευχθούν προβλήματα υγείας. Η καλή στοματική υγιει-νή σημαίνει καθημερινή φροντίδα στο σπίτι και τακτικές επισκέψεις στον οδοντίατρο.

Καθημερινή Φροντίδα για τα Δόντια & τα Ούλα• Να βουρτσίζετε τα δόντια σας τουλάχιστον δύο φορές την ημέρα • Να χρησιμοποιείτε οδοντόκρεμα με φθόριο, να την φτύνετε αλλά να μην ξεπλένετε• Να χρησιμοποιείτε νήμα μία φορά την ημέρα • Να αποφεύγετε τα προϊόντα καπνού και να περιορίσετε τη χρήση του αλκοόλ • Να αποφεύγετε να πίνετε ή να τρώτε ανάμεσα στα γεύματα• Να πίνετε νερό που περιέχει φθόριο Τακτικές επισκέψεις στον οδοντίατρο• Με τους επαγγελματικούς καθαρισμούς αφαιρείται η πλάκα (χώρος όπου ζουν τα παθογόνα μικρόβια). • Οι ακτινογραφίες μπορούν να βοηθήσουν στην ανίχνευση αρχόμενης περιοδοντικής νόσου, οστικής απώλειας και αρχόμενων κοιλοτήτων τερηδόνας. • Έλεγχος για την ύπαρξη περιοδοντικής νόσου• Έλεγχος για τον αποκλεισμό της ύπαρξης καρκίνου του στόματος • Παρακολούθηση της προόδου της στοματικής φροντίδας στο σπίτι και θεραπεία της περιοδοντικής νόσου• Συνταγογράφηση στοματικών διαλυμάτων ή φθοριούχων διαλυμάτων που βοηθούν στην πρόληψη ή τη θεραπεία των νοσημάτων του στόματος • Στοματικά διαλύματα για το σύνδρομο της ξηροστομίας• Παραπομπή σε έναν ειδικό για τη θεραπεία της προχωρημένης περιοδοντίτιδας

Παθογόνα βακτηρίδια ζουν και πολλαπλασιάζονται στους θυλάκους, που δημιουργούνται κατά την περιοδοντική νόσο. Αυτά τα βακτηρίδια μπορούν να εξαπλωθούν και να προκαλέσουν παθολογικές καταστάσεις σε άλλα μέρη του σώματος. Με την πάροδο της ηλικίας εμφανίζεται τερηδόνα στο τμήμα του δοντιού, κατά μήκος της παρυφής των ούλων.


ΣΤΗΛΗ ΒΟΗΘΩΝ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΩΝ- ΥΓΙΕΙΝΟΛΟΓΩΝ ΣΤΟΜΑΤΟΣ


ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΣΕΛ. 18

ΤΟ 15% ΤΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ υποστηρίζει ότι υποφέρει από συμπτώματα που σχετίζονται με την κατανάλωση ορισμένων τροφών. Για να διαπιστώσουμε αν αυτό αληθεύει, μπορούμε να συγκαλύψουμε την τροφή μέσα σε ένα ειδικά παρασκευασμένο γεύμα και να συγκρίνουμε τα αποτελέσματα με το ίδιο γεύμα χωρίς τα ύποπτα τροφικά αλλεργιογόνα. Αυτό το είδος «δοκιμασία τυφλής προκλήσεως» δείχνει ότι, στην πραγματικότητα, οι αλλεργίες και οι δυσανεξίες αφορούν λιγότερο από το 2% των ανθρώπων. Παρόλα αυτά, οι αλλεργίες, κυρίως στο γάλα, τα αυγά, τα ψάρια και τους ξηρούς καρπούς, μπορεί να προκαλέσουν σοβαρά συμπτώματα, ιδιαίτερα στα παιδιά, η δε αλλεργία στα φιστίκια φαίνεται να αυξάνεται με ανησυχητικό ρυθμό.Τα συμπτώματα που εκδηλώνονται ύστερα από επαφή με μια ελάχιστη

ποσότητα της τροφής είναι εύκολα ανα-γνωρίσιμα. Στα άτομα με μεγάλη προδιά-

θεση για αλλεργία και μόνο η επαφή της αλλεργιογόνου τροφής με τα χείλη προκαλεί

φαγούρα και οίδημα των χειλιών μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα ή σε μερικά λεπτά. Ακολουθεί συνήθως οίδημα της γλώσσας, που αν εί-ναι πολύ έντονο μπορεί να προκαλέσει απόφραξη στο πίσω μέρος του στόματος και ασφυξία, εκτός αν χορηγηθεί γρήγορα

η κατάλληλη αγωγή, με μια ένεση αδρεναλίνης. Αν η τροφή έχει

καταναλωθεί, το άτο-μο κάνει έντονους εμετούς και αν κά-

ποια ποσότητα του τροφικού αλλεργιογόνου έχει

απορροφηθεί στο κυκλοφορικό σύστημα εκδηλώνει ένα εκτεταμένο εξάνθημα που προκαλεί κνησμό, αρχίζει να ασθμαίνει και η αρτηριακή πίεσή του σημειώνει απότομη πτώση.Αυτή η γενικευμένη αντίδραση ονομάζεται αναφυλαξία και, αν δεν αντιμετωπιστεί, μπορεί να οδηγήσει –και πράγματι οδη-γεί– σε θάνατο. Μερικές φορές τα συμπτώ-ματα της τροφικής αλλεργίας μπορεί να εμφανιστούν πιο συγκαλυμμένα και η διά-γνωσή τους μπορεί να είναι πιο δύσκολη, απαιτώντας την εξειδικευμένη βοήθεια ενός διαιτολόγου. Στην περίπτωση αυτή, ο ασθενής θα υποβληθεί σε προσεκτική

εξέταση και θα του ζητηθεί να καταγράψει σε ένα ημερολόγιο τις τρο-φές που κατανάλωσε τις προηγούμενες εβδομάδες, ώστε να εντοπιστεί η σχέση τους με τα συμπτώματά του. Ένας τρόπος να επιβεβαιωθεί η διάγνωση, είναι να υποβληθεί ο ασθενής σε μια αυστηρή δίαιτα αποκλεισμού, που θα περιλαμβάνει έναν πολύ περιορισμένο αριθμό τροφών: για παράδειγμα, ένα είδος κρέατος, ένα είδος φρούτου, ένα είδος λαχανικού, μια πηγή αμύλου. Η επιλογή των τροφών βασίζεται σε εκείνες που έχουν τις λιγότερες πιθανότητες να προκαλέσουν αλλεργικές αντιδράσεις, όπως το αρνί ή το κοτόπουλο, το ραβέντι ή τα αχλάδια, τα καρότα ή τα βλαστάρια και το ρύζι ή οι πατάτες. Μπορεί επίσης να επιτραπεί κάποια πηγή λίπους, όπως μια μαργαρίνη που να μην περιέχει γάλα ή ένα συγκεκριμένο φυτικό έλαιο, και η ζάχαρη. Αν τα συμπτώματα υποχωρήσουν, μπορεί στη συνέχει να προστεθούν κάποιες επιπλέον τροφές και αν εκδηλωθούν συμπτώματα, η πηγή του προβλήματος εντοπίζεται εύκολα. Ένα από τα πλέον δύσκολα προβλή-ματα που θα αντιμετωπίσετε αν έχετε κάποια τροφική αλλεργία αφορά τα έτοιμα φαγητά και το πώς μπορείτε να καταλάβετε αν περιέχουν το αλλεργιογόνο που σας ενοχλεί. Ένα καλό παράδειγμα είναι η αλλεργία στα φιστίκια.

Αναφυλακτικό σοκ Καμιά φορά, οι τροφικές αλλεργίες μπο-ρεί να θέσουν σε κίνδυνο τη ζωή του πάσχοντος. Η επαφή με την ενοχλητική τροφή μπορεί να προκαλέσει οξεία αντίδραση, με δύσπνοια και λιποθυμία.

Κρυμμένο συστατικό Είναι εύκολο να εντοπίσει και να αποφύ-γει κανείς τα ολόκληρα φιστίκια. Δεν συμβαίνει όμως το ίδιο και με το φιστικέλαιο που περιέχεται σε πολλά προϊόντα.

ΤΡΟΦΙΚΕΣ ΑΛΛΕΡΓΙΕΣΥΓΕΙΑ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΥ


20

ΚΡΥΜΜΕΝΟ ΣΥΣΤΑΤΙΚΟΕίναι εύκολο να εντοπίσει και να αποφύγει κανείς τα ολόκληρα φιστίκια.Δεν συμβαίνει όμως το ίδιο και με το φιστικέλαιο που περιέχεται σε πολλά προϊόντα.

ΑΝΑΦΥΛΑΚΤΙΚΟ ΣΟΚΚαμιά φορά, οι τροφικές αλλεργίες μπορεί να θέσουν σε κίνδυνο τη ζωή του πάσχοντος. Η επαφή με την ενοχλητική τροφή μπορεί να προκαλέσει οξεία αντίδραση, με δύσπνοια και λιποθυμία.

ThorntonΕιδικά σπογγώδη νήματα

Ðñùôïðüñïé óôçí ðñüëçøç ôçò ïõëßôéäáò

Bridge & Implant CleanersÃéá êáèáñéóìü ãåöõñþí êáé åìöõôåõìÜôùí.

ÍÞìá 3 óå 1¼ðïõ õðÜñ÷ïõí åíäåßîåéò ÷ñÞóçò íÞìáôïò.

Periodontal FlossÃéá ðåñéïäïíôßôéäåò êáé Üëëåò áóèÝíåéåò ôùí ïýëùí.

Made in USA



ÓÔÁ ÖÁÑÌÁÊÅÉÁ

Ζητήστε δωρεάν τοΝΕΟ έντυπο με τις οδηγίες χρήσης μεσοδοντίων.


Mad

e in

Sw

eden

ΗΜΕΡΙΔΑ“Η τέχνη της επικοινωνίας

στο οδοντιατρείο”

Ομιλητής:

Prof Daniel Rozencweig

Αθήνα: Σάββατο 29 Μαϊου 2010Ίδρυμα Ευγενίδου, Λεωφ. Συγγρού 387Υπό την αιγίδα του Οδοντ. Συλ. Πειραιά

Θεσσαλονίκη: Σάββατο 5 Ιουνίου 2010Αθλητικό Μουσείο, Αγίου Δημητρίου με3ης Σεπτεμβρίου γωνίαΟργάνωση: Εταιρία Προληπτικής Οδοντιατρικής Ελλάδος (Ε.Π.Ο.Ε.)

Ώρες διεξαγωγής της ημερίδας 09.00 έως 14.30

Η ημερίδα περιλαμβάνει τις παρακάτω ενότητες:

ΟΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΣΤΟ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΕΙΟ• Η υποδοχή και η προσέγγιση του ασθενούς • Τα μυστικά της λεκτικής και της μη λεκτικής έκφρασης • Η απόδοση αξίας στον ασθενή. Το στόμα σαν «σταρ».• Η αξιοποίηση του κλινικού.• Πώς να παρουσιάσετε τον προϋπολογισμό της δαπάνης

και να ζητήσετε προκαταβολή• Η μεταβίβαση των ευθυνών.

Η ΑΡΜΟΝΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΚΛΙΝΙΚΟΥ - ΑΣΘΕΝΟΥΣ• Η αναγνώριση των αιτημάτων του ασθενούς • Πώς να αποφευχθούν οι παρεξηγήσεις, οι συγκρούσεις • Πώς να ευχαριστήσετε όσους αδημονούν, γκρινιάζουν,

αμφισβητούν.• Η εμπάθεια, η συμπάθεια, η διαθεσιμότητα, το κατάλληλο

περιβάλλον.

Η ΣΧΕΣΗ ΤΟΥ ΚΛΙΝΙΚΟΥ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΕΙΟΥ• Η εκπαίδευση της βοηθού - γραμματέως υποδοχής • Οι διαφορετικοί ψυχολογικοί ρόλοι της βοηθού• Η αρμονική διευθέτηση της «οδοντιατρικής ομάδας»

ΕΠΙΣΗΣ...• Η οργάνωση του οδοντιατρείου και η εικόνα που παρουσιάζει• Η εργονομία, το περιβάλλον, κλπ... και κυρίως τα λάθη που

πρέπει να αποφεύγονται.• Ο δρόμος προς την ποιότητα στην οδοντιατρική

Η ημερίδα απευθύνεται σε: - οδοντιάτρους - βοηθούς οδοντιάτρων - φοιτητές οδοντιατρικής

ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ - ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ ΓΑΛΛΙΚΑ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Μέγας Χορηγός - Πρόταση:

Επίτιμος Καθηγητής στην Οδοντιατρική Σχολή της NancyProffeseur Honoraire a la Faculté de Chirurgie Dentaire de Nancy.

Ιδρυτής και Υπεύθυνος στη Σχολή της NANCY στα:• Κέντρο Έρευνας και Θεραπείας του Μασητικού

Συστήματος.• Δίπλωμα Ανωτέρων Σπουδών στην Ακίνητη

Προσθετική.• Πτυχίο Πανεπιστημίου στην Προσθετική και στη

Σύγκλιση.

Πρόεδρος στον τομέα ANDEM που αντιμετωπίζει κρανιογναθικά προβλήματα.

Ιδρυτικό Μέλος των ακόλουθων Επιστημονικών Εταιρειών:• Γαλλική Εταιρεία Περιοδοντολογίας • Εταιρεία για την Αποκατάσταση του Προσώπου• Εθνικό Κολέγιο για τη Μελέτη της Σύγκλεισης των

Δοντιών• Άλφα-Ωμέγα της Γαλλίας (Alpha-Omega France)• Ευρωπαϊκή Ακαδημία Κρανιογναθικών Ανωμαλιών • Εταιρεία Περιοδοντολογίας της Λωραίνης

(Société Lorraine de Parodontie)• Προσθετική Εταιρεία της Λωραίνης

(Société Lorraine de Prothèse)

Συγγραφέας:• Δέκα συγγραμμάτων• Μιας κινηματογραφικής ταινίας «SADAM» 16 mm

(38 λεπτών) χρηματοδοτημένη από την ADA της Νέας Υόρκης

• 14 βιντεοταινίες συνεχούς επιμόρφωσης • 128 άρθρα και δημοσιεύσεις (από τις οποίες 8

παγκοσμίως)• Περισσότερες από 300 ομιλίες και σεμινάρια στη Γαλλία

και στο εξωτερικό

Συγγραφέας δύο βιβλίων για το Management - Marketing Οδοντιατρείου τα οποία έγιναν Best Seller:

• En route vers la qualité en odontologie• Des clés pour réussir au Cabinet dentaire

Διακρίσεις:• Βραβείο Winston Churchill της Ιατρικής (Λονδίνο 1972)• Ιππότης της Λεγεώνας της Τιμής (1993)• Ιππότης του Ακαδημαϊκού Φοίνικα (1993)• Χρυσό Μετάλλιο από το Πανεπιστήμιο της πόλης

Nancy (2000)

Τελευταίο σύγγραμμα που έχει εκδοθεί:«40 χρόνια Οδοντικής Χειρουργικής»Εκδόσεις Privat Toulouse | Νοέμβριος 2008

Prof Daniel Rozencweig

Διάσημος ομιλητής σε θέματα Management - Marketing Οδοντιατρείου

΄

για οδοντιάτρους

TePe μεσοδόντια βουρτσάκιαΣυσκευασία φαρμακείου 12 φακελάκια. Δυνατότητα επιλογής χρωμάτων - μεγεθών.

ΔΩΡΟ 2 φακελάκια

Τιμή: € 30,00

Οδοντόβουρτσες TePe Zooπαιδικές 30τεμ.

ΔΩΡΟ 30 αυτοκόλληταμε 8 διαφορετικέςπαιδικές παραστάσεις

Τιμή: € 25,50

Οδοντόβουρτσες TePe Nova30τεμ. Nova soft + 20τεμ. Nova medium

ΔΩΡΟ 10 οδοντόπαστεςPLACAID 25ml

Τιμή: € 40,00

Χλωρεξιδίνη 0,12% PLAC CONTROL3lt για επαγγελματική χρήση

ΔΩΡΟ 25 φακελάκιατων 10ml

Τιμή: € 33,00

Προσφορές

1.

3.

5.

7.

9.

2.

4.

6.

8.

10.

TePe μεσοδόντια βουρτσάκιαΣυσκευασία οδοντιατρείου125 τεμάχια μεσοδοντίων με κάπακι. Δυνατότητα επιλογής χρωμάτων - μεγεθών. Διατίθενται σε συσκευασία 25 τεμ. του ιδίου χρώματος.

ΔΩΡΟ πρακτική κασετίνααποθήκευσης γιαμεσοδόντια βουρτσάκιαΤιμή: € 42,00

TePe μεσοδόντια βουρτσάκιαΣυσκευασία φαρμακείου 12 φακελάκια. Δυνατότητα επιλογής χρωμάτων - μεγεθών.


Τιμή: € 30,00

Οδοντόβουρτσες TePe SELECT30τεμ. Select soft + 20τεμ. Select medium


Τιμή: € 29,50

TePe μεσοδόντια βουρτσάκιαΣυσκευασία οδοντιατρείου100 τεμάχια μεσοδοντίων με καπάκι. Διατίθενται σε συσκευασία 25 τεμ.του ιδίου χρώματος.

ΔΩΡΟ 10 οδοντόπαστεςPLAC AID 25ml

Τιμή: € 35,00

Οδοντόβουρτσες TePe SELECT30τεμ. Select soft + 20τεμ. Select Compact Kids

ΔΩΡΟ 20 αυτοκόλληταμε 8 διαφορετικέςπαιδικές παραστάσεις

Τιμή: € 29,50

Οδοντόπαστες Naturals PLAC AID 25ml Papain Whitening + AloeΣύνολο: 50τεμ.


Τιμή: € 32,00

Στις παραπάνω τιμές δεν συμπεριλαμβάνεται ο Φ.Π.Α.

[email protected] www.placcontrol.gr

ΤΗΛ. 800 11 75222(ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ)

ΤΕΥΧΟΣ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2010 ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ... › dat ›...

Documents

Transcript of ΤΕΥΧΟΣ 21 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2010 ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΑ ... › dat ›...