Post on 18-Dec-2015
description
E [80 000 000 000]
Y
:
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
,
,
KfW,
,
,
8 2010
( )
:
() : , , , , , , , , , , , , , ( ) KfW , ( ),
() ( ), ,
() , ( ) .
:
(1) 23 2010 25 2010 11 2010.
(2) , ( ), , 2 2010 , ( ) .
(3) ( ...) ( ...)(4) 5 2010 , , 8 2010 ( ).
(5) , , . .
(6) , 126(9) 136 ( ) , ( ) 3 2010 ( ), ( / ).
(7) .
(8) ( ) ( ), 126 (9) 136 .
(9) , , .
(10) .
(11) , , .
(12) , .
(13) ( , , ) , , , .
(14) () KfW . , KfW KfW, , .
, :
1. (1) ( ) [80 000 000 000], .
(2) 1, , ( , ).
(3) .
2.
(1) . , . .
(2) , , . .
(3) (, , ) .
(4) 2 (3) , / :
() ( ) ( 3 (6) ) 6 ,
() , , .
(5) 13.
(6) , .
3. ,
(1) , , , , ( ), , 2, , 3 (3) ( ).
(2) , TARGET 2 . , ( ) .
(3) :() ( ), (i) , (ii) ( ) , (iii) , (iv) , . , (iv)
() (1,000,000,000 )
() , , ( )() , , ( ) ( ""),
() , ( ) ( ) ( ) .
(4) , ( 3(6) ) , :
() , , , 4. , . , ,
() , ( )
()
() , , , 2/3 ( )
() (i) , (ii) () , , , , ,
() ( ) .(5) , , 3 (6), :
() 3 (4) ()
()
() ( ) 126 (9) 136 , () (), () () 3 (4).
3 (4) ( ) 3 (5) ( ) , 3, ( ) ( ).
, 3 (6) , , , , . , .
(6) ( 3 (4) 3 (5) ) , ( ) , , ( ) (, , 8 ), ( 5 (2) ) , 5 (2), ( ), . , (.. , , ..), ( ) .
(7) , 5(7) , , .(8) 11:00 .. ( ) ( ), (SWIFT BIC: BNGRGRAA, IBAN: GR0301000230000000000200659) (.: ), , , .
, , , :
() 90% , , , . , , ( ) . (2) , () , , . (2) (-) ,
() 90% , ( ) . :
(i) , ,
(ii) ,
, ,
() () () .
(9) .
(10) , .
4. , (1)
( ) :
() , , , (pari passu) , , 8 (1) () ,
() , 3 (4) () .
. , .
(2)
, , , , :
() (1) (6) :
(i) , , , (pari passu) (pro rata) (ii) , .
:
(1) , , , , ,
(2) , ( ), ,
(3) , , , , ,
(4) , , ,
(5) , ,
(6) , () (i) , , (ii) , () () () 95 (urostat) .
, , , , , .
() 126 (9) 136 , .
() , (pro rata) (pari passu) , .
() ,
() , . 5. ,
(1) 5 (7) , , , , , ( ) :
() EURIBOR 5, (i) , EURIBOR ( EURIBOR (ii) , ,
() :
(i) 300 , , , , ,
(ii) 400 .
:
, , , 15 , 15 , 15 15 , , ,
, , ( ) ( ) (i) , ( ) ( ) (ii) .
(2) , , , 50 ( ) , . .
(3) . EURIBOR 5.
(4) , 7(3), . .
(5) , (, , ) , ( , , , ) 200 , , , .
, 5 (5) . .
(6) , , .
(7) , ( ) .
6. , ,
(1) /(-) ( ) .
(2) , , ( ) .
(3) , , , (pari passu) , 6 , , .
(4) :
() , , ,
() , , ( ) . ,
() ( , ) ,
() .
(5) , , ( ) .
(6) :
() , (.. ) , ( ) ,
() , , ( ) .
(7) ... , , , ...
7. (1) , , , .
(2) , , . , .
(3) SWIFT MT202 TARGET2, 11:00 .. ( ) TARGET2 SWIFT-BIC: ECBFDEFFBAC, 4050992001, ../ : , ( ).
(4) , , , , (, ) .
(5) .
(6) , , , .
:
(a) , (b) , 5(5) (c)
(d) ,
.
(7) :
()
() , , .
(8) , .
8. (1) ( ) ( ) , / , , :
() , , , ( ) ( ) ,
() ( 1(3) ), ,
() , , () (i) , , , (ii) , , () 250 ,
() , () , .
, . (i) (ii) .
(i) , (ii) , (iii) , , .
(2) , , . .
(3) , , . ( ) . , , 5 (5) , , .
9.
(1) :()
()
() ,
() , , .
(2) , 3 (4).
10. ,
( ) ( ) , , :
() , .
() , , . () .
() , . , , .11. (1) , 7. .
(2) . , , swift . , swift .
(3) , .
(4) , . , , .
12. (1) , , , . , , .
(2) .
(3) , ( ) 1999, .
(4) , (Euro Area Working Group) ( ( ).
13. (1) , 2, : , 6 ( ) : (i) (ii) ( ) (iii) ( ) . .
(2) 13(1), 2(4)() / .
14.
(1) , .
(2) , , .
(3) .
(4) , .
(5) , , , , , , , , , .
15.
(1) , :
() , 4 , .
() ,
.
, , .
( 4 ) , , .
(2) . , , ( ) .
16. . .
, , .
17. :
1.
2.
3.
4.
5. EURIBOR6. ,
7. .
8 2010 8 2010.
--
, , , , , , , , , , , ,
:
--Olli Rehn
KfW , --. Gnther Brunig - -. Frank Czichowski
1
2.860.942.462,10
1.310.046.500,93
9.794.387.452,71
16.773.596.199,72
14.739.467.996,33
161.470.573,49
206.054.851,64
74.543.025,89
4.703.995.187,73
2.290.192.933,16
2.064.558.742,44
387.812.451,16
817.850.223,95
1.478.947.787,45
KfW , 22.336.133.611,30
2
,
[, /]
[, /]
[, /]
:
[] ,
( ) KfW, , [] ( ). .
1. , :
()
()
()
() [] [ ] [. ]
() []
() :
() ()
0
2. :
() [.] .
() [.] ,
() .
3
EUROPEAN COMMISSION
DIRECTORATE GENERAL
ECONOMIC AND FINANCIAL AFFAIRS
Finance, coordination with EIB group, EBRD and IFI's
[ ]
[, /]
[, /]
: [] ,
(i) ( ) KfW , [] ( ), (ii) (). .
:
()
()
()
() [] [ ] [. ]
() []
() :
() ()
0
() :
[ ], [ ], [ ] [ ].
4
( , )
[, ]
:
[]
: KfW ( ) ( ) ( ) [] 2010
,
, , ( "), , , KfW ( "") ( ), []. , , ( ).
.
. , , , . , , .
() ( ) , () ) , .
.
.
, :
1. , , , [], , . , .2. , : (i) , , (ii) .3. , . 4. , , . , , .5. , , , .6. , , , .7. .8. [], , .9. , .10. , .11. , - .12. [ ].13. [ ].14. , / , . ,
5 EURIBOR1. EURIBOR :
(1) EURIBOR . , (2) (4)
(2) ( ), , EURIBOR , REUTERS 3000XTRA EURIBOR01 , , 11 .. ( ), .
(3) , , EURIBOR EURIBOR01 REUTERS 3000XTRA, (2), , (2), EURIBOR EURIBOR01 ,
(4) , , EURIBOR, (2) (3), EUREPO, 25 , EUREPPO REUTERS 3000XTRA 11.. ( ). , .
2. 360 .
6
:
80 000 000 000 000
[] ( )
1. . . , .
2. 13 ( ) :
) /() /() , / (Schedule).
) , (Schedule).
) /() /() () .
3. [ . ]
4. , .
5. .
6. .
7. .
(SCHEDULE)
[ ]
{ (-)} { (-)}
: :
.....
. .
:
7
:
L-4 , ,
L-2920
:
/:+352430133459SWIFT BIC: EUCOLULL :
Kaiserstrasse29 60311 ,
:
/: + 49 69 1344 6171
SWIFT BIC: ECBFDEFFBAC
:
. , 37
101 65 ,
: 23
/: + 30 210 3338205 SWIFT BIC: BNGRGRAAIBAN: GR0301000230000000000200659
..
:
. , 21
102 50 ,
: /
/: + 30 210 3221007 SWIFT BIC: BNGRGRAA..
8 2010 ()
:
, , , , , , , , , , , , , ( " ").
:
1. ( ) 23 2010 25 2010 11 2010. 2. , ( ), 2 2010 , ( ).3. 5 2010 , .
4. ( ") KfW (KfW), (), ( "") .
5. , 126(9) 136 ( ) , , , ( ) 3 2010 . 6. ( ), , KfW , .
, :
1.
1. . .
2. ( 4) 2/3 ( " "), , . , . , .
3. KfW . , KfW , KfW, 4, 7 8. , . , , , , , , KfW, , , , , , , , , KfW , , , .
4. , .
2.
1. , , (i) , , , (ii) (iii) . ( ), , , . , , . 3, , 1(2) .
, .
2. 80 , , ( ). 3. , , , KfW, , , , ( KfW) , ( ) 2, 80 . , , 2(5)() 2(7).
4. ( KfW) , . , . . , , , 2(3), , , , 2(5)() 4(2) .
5. () , ( ) , , 3.
() , , ( ) . , 4(2).
6. ( ), . ( ) , . 6(2), , .
7. , . . , , . , KfW, / .
3.
. . , .
4.
1. , , , , , ( ) . . .
2. , ( , ) . , , , , , . , , , , .
, , , 2 (4) 2 (5) (), , 2 (3), . , , , , ( 6 (2) () (i)) (/). .
3. , , , . , , , , , . , , 2 (5) . (10) . , .
5.
1. , (-7) ("T") ( (-2) ) , 3 T 11:00 .. ( ), 5, . , , (T-2) ( (-1), , ). .
2. , 3 ( ) , , :
() , , 90% , , , , . , . (2) , , , . , , .() , , 90% , . , .
.
6.
1. . , , . , 3 .
2. :
( ), :
(i) , ( , ) ,
(ii) , ,
(iii) , , ,
, :
() :
(i) , (%) ( () ),
(ii) ( , , ),
3, , .
() :
(i) ( % ),
(ii) ( % ),
(iii) ( ) ( ) (%).
% % , :
(1) ( ) 3,
(2) , (i), , % % , ( ) .
( ). . , .
. , .
, 3, , , 6 (3).
, 3, % , 6 (3).
% , % , , , .
(i) , 3, , (ii) 6 (2) () .
3. , , , 3 . .
4. , , 6 (2). , , , .
7. /
1. , ( ) . . , .2. / , , . . , , .
3. 7 (1) (2), , . . , .
8.
:
1. .
2. 2/3 , , , . , ( ) / ( 8 (3) ) 2/3.
3. (i) (ii) : , , % , , . , ( , KfW) , , ( , KfW) .
4. , . .
5. .
6. .
9.
1. , , , , 3 . , , 9.
2. ( ) ( ) :
() ,
() , ( ) .
3. ( ) .
10.
1. , (ECFIN) .
2. , , . .
3. , , .
4. .
5. (i) , (ii) , , . , , .
11.
, :
:
c/o EWG Secretariat
B-1049 Brussels
:
Directorate "Finance, coordination with EIB Group, EBRD and IFIs"
L-2920 Luxembourg
, , , . ( ) . . .
12.
. , .
, , .
13.
1. , , , . , , .
2. .
3. .
14.
1. , .
2. , , .
15.
. .
.
16.
:
1.
2.
3.
4.
5.
8 2010
,
,
--
Didier Reynders ,
. Wolfgang Schuble--
,
, .Brian Lenihan, T.D.
--
,
--
Elena Salgado Mendez ,
Christine Lagarde
Ministre de lEconomie, de lIndustrie et de lEmploi
--
,
Giulio Tremonti, Ministro delleconomia e delle finanze
--
,
--
.
,
--
Luc Frieden ,
Tonio Fenech ,
--
,
--
. drs. J.C. de Jager ,
--
Josef Prll ,
, Fernando Teixeira dos Santos--
,
--
Franc Kriani
,
Jn Poiatek--
,
--
Jyrki Katainen 1
2.860.942.462,10
( KfW) 22.336.133.611,30
1.310.046.500,93
9.794.387.452,71
16.773.596.199,72
14.739.467.996,33
161.470.573,49
206.054.851,64
74.543.025,89
4.703.995.187,73
2.290.192.933,16
2.064.558.742,44
387.812.451,16
817.850.223,95
1.478.947.787,45
80.000.000.000,00
2
2,42563,576178077627360%
18,937327,920167014121300%
1,11071,637558126162890%
8,304012,242984315887900%
14,221220,966995249651300%
12,496618,424334995414800%
0,13690,201838216864770%
0,17470,257568564545473%
0,06320,093178782365621%
3,98825,879993984660890%
1,94172,862741166445020%
1,75042,580698428050350%
0,32880,484765563952786%
0,69341,022312779941790%
1,25391,848684734307780%
67,8266100,00000000000000%
3
, 4 (2) :
1. .
2. , , .
3. , 2.
4. , , 10(4).
4
[ ]
, :
, ,
L-2920 Luxembourg
Fax: +352 4301 33459
:
Kaiserstrasse 29
D-60311 Frankfurt am Main
GermanyFax: +49 69 1344 6171
:
,
, , , , , , , , , , , , , ( " ") []. , KfW , []. []/[] []. [ 2(3) : [ , ]
[ ]
[] 5
EUROPEAN COMMISSION
DIRECTORATE GENERAL
ECONOMIC AND FINANCIAL AFFAIRS
[]
: [ ]
: ()
:
. [ ] [ ], []
[] , , [ ] . 5(1) , [ ] ( [ ] [ ]).
SWIFT MT202 [ SWIFT ] TARGET2 [], 11.00 .. TARGET2 SWIFT-BIC: ECBFDEFFBAC 4050992001, / .:
. .
.
: :
- - ,
C(2005) 2992 9 2005