Post on 11-Mar-2016
description
Κ Α Θ Η Μ Ε Ρ Ι Ν H Ε Φ Η Μ Ε Ρ I Δ Α Τ Η Σ Δ Υ Τ Ι Κ Η Σ Μ Α Κ Ε Δ Ο Ν Ι Α ΣÁñéèìüò öýëëïõ 13438
ΠΕΜΠΤΗ 11 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010ΕΔΡΑ ΚΟΖΑΝΗ, ΤΣΟΝΤΖΑ 2 Tηλ. 24610 38611 \ 29872Fax 24610 34611e-mail: tharos@otenet.gr
Åôïò 49ï ÔéìÞ öýëëïõ 0,75 ÅÕÑÙ
Åêôüò óôÞëçò
Πόρος: Αύξηση-αξιοποίηση!
Δύο σοβαρά ζητήματα ανακύπτουν τελευ-ταία σε σχέση με τον Τοπικό Πόρο Ανάπτυξης: Ηορθή αξιοποίηση του κονδυλίου του προγράμματοςκαι η αύξηση του ποσοστού που λαμβάνει η περ-ιοχή ως ανταποδοτικό τέλος από τη ΔΕΗ.
Ο πολλαπλασιασμός του αναπτυξιακού τέλο-υς από 0,4% σε 1,2% επί του συνολικού τζίρου τηςδραστηριότητας της Δημόσιας Επιχείρηση Ηλεκτρ-ισμού στην περιοχή, αποτελεί παλιό και πάγιοτοπικό αίτημα. Το θέμα επανέρχεται στο προσκήνιομετά την πρόταση της Οικολογικής ΚίνησηςΚοζάνης για τριπλασιασμό του Πόρου με βάσει το3% που δίνεται στις κοινωνίες που αναπτύσσονταιαιολικά πάρκα και γενικά στις περιοχές πουπαράγεται ηλεκτρική ενέργεια μέσω των Ανα-νεώσιμων Πηγών Ενέργειας. Προς αυτή τηνκατεύθυνση, το αίτημα τη αύξησης του Πόρου,συντάχθηκε και το Δημοτικό Συμβούλιο Κοζάνης,στη τελευταία συνεδρίαση του.
Ο τρόπος και το αποτέλεσμα χρήσης τωνχρημάτων του Τ.Π.Α δημιούργησε αντιδράσεις σετοπικούς φορείς από την πρώτη κατανομή καιαξιοποίηση του προγράμματος επί νομαρχίαςΠασχάλη Μητλιάγκα. Η άποψη για λανθασμένηκαι «αντιαναπτυξιακή» εκμετάλλευση του Πόρουκυριαρχεί στην τοπική κοινωνία, οι τελευταίεςόμως καταγγελίες για διασπάθιση και κατάχρησητου Πόρου από τον νομαρχιακό σύμβουλο τηςσυμπολίτευσης του νομαρχιακού συμβουλίουΚοζάνης Φώτη Κεχαγιά, δυναμίτισαν περισσότεροτο κλίμα. Ακολούθησαν παρεμβάσεις κυβερνητικώνβουλευτών και άλλων φορέων, όπως του επικεφα-λή της νομαρχιακής παράταξης «Ν. Κοζάνης Πρω-ταγωνιστής» Γιάννη Αποστολίδη, με αποτέλεσμανα αναγκαστεί ο Νομάρχης Κοζάνης να δώσει στηδημοσιότητα τα έργα και τις δράσεις του προγράμ-ματος.
Δεν υπάρχει τοπικός φορέας πλην ορισμένωνπου έχουν σχέση με τη διαχείριση των κονδυλίωντου Τ.Π.Α, που να μην μιλά για κακοδιαχείριση καιδιασπάθιση των χρημάτων του προγράμματος.Τελευταία υπήρξαν και ακραίες φωνές, όπως αυτήτου δημοτικού συμβούλου Κοζάνης Νίκου Μάτσου,για κατάργηση του Πόρου «επειδή οι φορείς πουτον διαχειρίστηκαν έδειξαν ανωριμότητα και ανε-υθυνότητα».
Ο Τοπικός Πόρος Ανάπτυξης θεωρ-είται η μεγαλύτερη κατάκτηση της τοπικής μαςκοινωνίας. Τα αρκετά κονδύλια που διατέθηκαν ταδεκατέσσερα χρόνια (από το ’96) απ΄ το πρόγραμ-μα στο νομό Κοζάνης, δυστυχώς δεν επενδύθηκανστην ανάπτυξη όπως όριζε το συγκεκριμένο πρόγρ-αμμα, αλλά διασπασθήκανε σε μικρό έργα και«πολιτικές» κυρίως σε επίπεδο Νομαρχιακής Αυτο-διοίκησης. Η ιστορία της διαχείρισης του Πόρουδεν τιμά την τοπική κοινωνία και τους φορείς της.Απαιτείται άμεση αλλαγή στάσης, αναπροσαρμογήτου προγράμματος με συγκεκριμένες προτάσεις πουνα διασφαλίζουν τον αναπτυξιακό χαρακτήρα τουώστε να δημιουργηθούν οι προϋποθέσεις γιααύξηση των κονδυλίων του Πόρου.
Θαρραλέος
Πληρ. τηλ. 6976 699353
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΣΕΛ.5
Πολιτικόν τέιον; Προχτές το απομεσήμερο, ενώ απολάμβανα την καθιερωμένη σιέστα, χτύπησε το τηλέφωνο. Μόλις σήκωσα το ακου-
στικό, ακούστηκε μια μελωδία απ΄ τα παλιά και η φωνή του Κηλαηδόνη να τραγουδάει:«Οικονομία κάνε και σφίξε τα λουριά
τώρα που είσαι νέος να ‘χεις στα γηρατειά.»Λόγω του κλίματος των ημερών και των μέτρων λιτότητας, υποψιάστηκα την παλιοπαρέα. Στη δύση της δικτατο-
ρίας και στην αυγή της μεταπολίτευσης, οι τότε δεκαπεντάρηδες ακούγαμε, συνήθως στη ζούλα, διάφορα επαναστατικάάσματα, προκαλώντας το φόβο των γονέων για ενδεχόμενο κυνηγητό στο μέλλον, λόγω των φρονημάτων.
Οι υποψίες αποδείχτηκαν αναληθείς. Μόλις χαμήλωσε η μουσική, ακούστηκε η στεντόρεια φωνή του θείου Αφεν-τούλη.
«Ανιψιέ εύρηκα. Νεγρεπόντης, Κηλαηδόνης, «μικροαστικά», 1973. Σε περιμένω για πολιτικόν τέιον as soon aspossible. Και που είσαι. Όπως θάρχεσαι στο χωριό πάρε και λίγες μπίρες παγωμένες.»
«Μήπως θέλετε κάτι άλλο;» ρώτησα.«Άσε τις εξυπνάδες και μη λοξοκοιτάς τον καναπέ. Σιέστα τέλος. Είναι περασμένες έξι. Το αργότερο στις 7 να είσαι
εδώ.» Για να πούμε την πάσα αλήθεια, ο καναπές ασκούσε μια περίεργη έλξη καθώς τον έβλεπα και -ήμαρτον θείε- σκέφτ-
ηκα ότι τους συγγενείς τους κληρονομείς με τις παραξενιές τους. Γνωρίζοντας όμως την επιμονή του θείου και μηαντέχοντας επαναλαμβανόμενα τηλεφωνήματα μετά πιθανών κοσμητικών επιθέτων έκανα as soon as possible. Περα-σμένες 7 χτυπούσα το κουδούνι.
Με υποδέχτηκε χαμογελαστή η θεία Πολυτίμη.«Είχε δεν είχε ο τύραννος σε κουβάλησε. Να ψήσω καφέ;»«Πολυτίμη άσε τους καφέδες κι ετοίμασε τα σχετικά για τις μπιρίτσες. Ξέρεις εσύ. Και να μη με ξαναπείς τύραννο.»
είπε ο τύραννος, συγγνώμη ο θείος, ανάθεμα την αϋπνία και την αύξηση του ΦΠΑ που καρφώθηκε στα μηνίγγια.Ο θείος, κρατώντας ένα κιτρινισμένο δίσκο από βινύλιο που είχε στο συρτάρι εδώ και 37 χρόνια, ξεκίνησε μια ανα-
δρομή στη λιτότητα των περασμένων δεκαετιών. ΣΕΛ.3
ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ
Ενώ η Κομισιόν δηλώνει έτοιμη να στηρίξει την Ελλάδα
ΣΚΛΗΡΟΥΣ ΟΡΟΥΣγια το Ευρω - ταμείο βάζει η Γερμανία
Συμφωνία για τιςμετεγκαταστάσεις,
τις προσλήψεις και την 5η Μονάδα
με τη Διοίκηση της ΔΕΗ
Βράβευση μαθητώντης Κοζάνης από την
Ελληνική ΜαθηματικήΕταιρεία
ΣΕΛ.4
ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΟ ΣΥΛΛΟΓΟ ΚΟΖΑΝΗΣ
Ημερίδα για ταπροβλήματα των
κυνηγών ΣΕΛ.12
Εκλογές στοΤΕΕ ΔυτικήςΜακεδονίας ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ 16Η ΜΑΡΤΙΟΥ
ΟΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΕΣ
ΣΕΛ.12
Εργατικό Κέντρο, ΑΔΕΔΥκαι Σωματεία καλούν τους εργαζόμενους για
συμμετοχή στην σημερινήγενική απεργία
ΣΕΛ.3
Ο υποψήφιος ΠρόεδροςΟΝΝΕΔ Κώστας Χατζής
συναντήθηκε με τη ΔΑΠ-ΝΔΦΚ Κοζάνης
ΣΕΛ.3
Άνθρωποι μεεπιστημονική,
διοικητική εμπειρίακαι υψηλό κύρος!
Δηλώνει η Άννα Διαμαντοπούλου για τη νέα Διοικούσα του Πανεπιστημίου
ΣΕΛ.3
Τα μέτρα και ορόλος του κράτους
ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΡΟΜΗΛΗ
«Η Ελλάδα όπως και η Ιρλανδία έχουν ένα τερά-στιο χρέος και θα οδηγηθούν αναπόφευκτα σε μια προ-σωρινή πολιτική λιτότητας, κατά την διάρκεια τηςοποίας ωστόσο η Ευρώπη πρέπει να επιδείξει αλληλεγ-γύη», δήλωσε ο κορυφαίος Γάλλος οικονομολόγοςMichel Aglietta κατά τη διάρκεια συζήτησης στηναρμόδια Επιτροπή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου την14/01/2010.
Ύστερα από δυο μήνες περίπου η κυβέρνηση έχειψηφίσει στη Βουλή το πακέτο σκληρών μέτρων για τημείωση του ελλείμματος που ζητούσαν οι αγορές και ηΕΕ για να μπορέσει και η Ελλάδα να δανειστεί, με λογι-κά επιτόκια, τα 45 περίπου δις Ευρώ τα οποία χρειάζε-ται μέχρι τα τέλη Απριλίου για να μην προβεί σε στάσηπληρωμών.
Ωστόσο τα πειράματα δανεισμού από ελληνικήςπλευράς δεν απέδειξαν εισέτι ότι οι αγορές τη θεωρούνφερέγγυα, όλες σχεδόν οι προηγμένες χώρες προβ-ληματίζονται με την κερδοσκοπία και η ΕΕ, πέραν τηςρητά εκφρασμένης πολιτικής στήριξης αποδείχτηκεανέτοιμη και αναζητά τρόπους δημιουργίας ΚοινοτικούΤαμείου ανάλογου με το ΔΝΤ για την παροχή οικονομι-κής βοήθειας στα αδύναμα κράτη μέλη που απειλούνταινα γίνουν βορά των κερδοσκόπων.
ΣΕΛ. 5
ΣΕΛ.12
ΔΥΟ “ΓΡΑΜΜΕΣ” ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΑ
��������������� ��������� ������
������ ��������� ��������������������������������
���� ����� �� ������ ������� �� �������
���������������������������� ���� ���������
������ !"� #���� $����� ��%� &�%��'� ��%� ����
()������ ������!*�+������������)�� ������,)��
��%'���%��������%���� ��%�-�����%�.������
��������������� �������������������������������
�� ����� �� ����������� ������� ���� ��� ����� � �
�� ��� �� �������� �� ���� � !��������"� #�
$�%����#�&� '�������� � �� ���� ���� �� (�)��#�� �*
�# *� ���*� ����+��� ���� ,- �� ���� ��� ��� ������)
�,����+�� ��,+�� ��� ��� ��-��� ,��� ��������
���. &� /� � ,��.�*� '���,�%��*� �������*� � ���,���*
���-����� ,�� ����� �� �� �������� ���+*� �� ��� �*
�������*�� ������ ����*� �� .���������)���� �&
�������������������0#�������)���� ���������)
��,+���*�,������,�� *��,��,)���� *�1�����*����
���#*������,����������,� )������*�������� *�����2
)-����*� �*�����,-��*����.-*����,)������*�.����*
�����*�,������� �*&�
3�#*� ���)��� ��� �������� �� �� ����*� �� ����)-�*
4� #���� � ������� ,�� - ��#��� ��� ������(#� ��,-*
������,,�����*��# *�,�����#*�� ���������� �����2
.-*��� ����*�����������������*�5�����*6&��$�������,2
)� � ����� ����)-�*������,������,�������� �����2
,+��*����������������������� �,���(������������
�������# ���������+�&
�� ����� �� �� ������ ���� �����
������ ������������ � ���������� ���
������ ����� �� �� !����� �����"
���# ��������# ������� �� ������
$�% ��� &���� ���� ���%��� '� ��
���� ������� �� � ���(�� ���
)��*���� $�% ��� &���� �����+
,��� ����� ��� � �� �� ��� �(��� ���
���� �� �� ���� ������%��� �� ����"
������ ������ ��� � ����( ���
)��*���� ������� ��� ��� � �����*� ��
���� � '�(����� �� ����%�� ��� ����
��� ������� ��+
�� ������� ��� ����������������� ����� ��������� ��� ����� ��� ��� ������� ����������� ���������� ��� ��� ��!���"������ ����#���������$�������� ��%���� &�'�� � ���� ����� ��(� "��� ��� �������)��� ������������������"�����*�������&"�����������'���� ���������������"��������������$�����������+"��(�� ,���-������� ��� ��� �����"������ �.'!�� �� ���� /�/��������������&-�� ���$� �������� !'��������������-�����������������������"������-� �(������.'!�� ����"�%� ������������!������ ��� �'��� ��%�� �%� ����%����� ������� ��� ��������
��������������������� ��!����!��.'!�� ������������� -������ �"����+ �� ���� �����!������ ���� �� ���� ������ &0�$���� ���"�����(� ��������"����������-�"������� �������������
�������� ��� ��� ��!��� �.���� ���� ��+ %���������������'�"����&���!���������'$��� ���� ���-'��� ��"�� �����/'����(� ���� ��� ��$��� �� �� ���'�����%���%�������%���"���������!�+��������!�� ������-�1����������������"%���� �%�� �����%�� �' �� ���� ��������%� &,������ 23(�� �� ������ ���� ������� ��� &���!���������"�(� "��� �#������ ������ ��� �����' ��� '��� $1�'�!�� �� ���� ������"��� "��� ���'��� &���� ����.�� ��'� ���$%�����4������������-���������� ����-������'���,����'$������'�����"��������'����� �(���� �� � ��� ��� ��!���� ��������� ��$������ ��� ��� � ��� ��� ��!��� ��$���+
�� �� ����� %������������������ �������� ���� "��� ��� ����.�� ��� ���"1������������� ���'��������%-����"���$����+
�� �����!1�� ����5���"�����������������/���0�-� ��6������������������������� �������0�����"������&����'���������'/����������������� ����������'�������"�� ��(��0�����������%��&7�'���(� ���� &)� ���� �� ��� ��� �����(�����% �� ��������� ��� ���"������ �����$'����-��'�$������8�����+"�� ��� ������ ���� � $1�� ��*������� -�� �� !'���� ��� �'���-�1���� �� ���� -�� ������ ��������"� ���� &�� ����� ��� ������ �
������� ���(� ��'!���� �� ����������������� ������������� ����� ��-�����������������/'��� ����+����'��� ��� ���/�-�� ��� ���� �������� ����&9'�7$���(��/� ���������������������� � ����� ��� ���� �.'!�� �� ���/�/�������� ���� �� #������ -�� ������ '��&������� ����"���(� �� ����� ����� ��-������� ��$��'����� ��� *������� ��� :
7"������$��� �� ������� ��/�-�+ ��� ���������"������'�"���������� �����&-�����������$��� ���'����'������ ��'�� ������'$��� ���� -�� �����' ������� ������������!�' ����� ���+��� ��(�������������������������������/��+
-����� �� �� ����� ���� ��� ������&*!�"'����� ��� ,�����(�� &)�%���(� ���&8�'����(�� �� ��� 0��������� ���� � :����������� ������� ��� �� �� �������� ��� &6����(� ���� ��� &������(����� ��$�� ������!�� ��0�����"������ .��������� ����� �� ��������� ��� ���� �� ���������� ���� �� &;%���� ���*���'��(� �� ���-� ��� ��� 0����"������� ���� ��� ������ �-��+��<����������������=���������8� �����% �� '���� �� ��� �������'��
��� �� ���0�� ���"������ ��������'������ ��� >�� :� ��� )��� �����% �� ����+ �� �����-���������������������7���"������� ����/�'-���� � ������� ��:���� �%�� ,����� 1�%�� ��� �����0���� ���"����� � ��� ������� ��:���� �%�� ����%�� ��� 7��!��� ���1��� ����"�� ���� /������� ���9�9���0���"��������-1������'������������$����������������������$������� ��
���� ����������������������������������
���� ����������������������������������� ����
�!���"����"����# ����$%�&'��������!�'""��(
-��� �� �� ���������( ���� -�����( .��������� �����/ �� '�'�(� 0122345 6789433:5� ��� ������( �� ��� �����# �� ' ���������# �� ��� �����( -������� ������������� ,�� � �� �� �� ���� ��� ;�*�����<�������� <������+
7��� ����,������� 8�� �,���� *� ����)-�*� ���� ����� 2
���� �*� � ����*�9�����$# ��������2������,�� �� �-�� �*
�������8:;<<=>?�@AB�C>==D?E�����.���������������)#*� �*�����2
,�����*�����*����+�� ������� ��������� ������ ���
���1����������������������*����,���� *����. *&�
7�,)#���,�� ��.����������� �������� ����)-�*F�
G����HIJ�#��� ���+����� ��� )����������������2
����������-,�������*����,����*������*������*����.,�2
�#� ����� ���1�����&�
G�K�� �������������� �,�)��� ����-�,���������,������
�*�� �����*�������-,� ��� ���1�����������*������2
�������)������ �*������� ��*���,�����������*�-�# ���
1�����&�
G� /� ��������*� ���*�� �������� ��� $� ��� - # �� .������*
� �����*������*�L���&�
K� 9����� $# ��������2����� ��� -.��� ��������� ,�� �
8 ���#�� �� ����E���-����#*���� -��� ���������-,�������
������#������#���#�� .- �#�������.���������������� ��2
�#�� &�
K� ����� ��� �,������ �#*� ���� �� ������� ��� ���)����� -#*
+����� �� ��������� �. ��*� ���� ������ �����. �#�
����,�#����������� ������������� &�
7��������� �*����,���� *����������+*� )���� ��������
���������� ,���,�����1�� �#������� ���+������������2
�� ,����������#���*������*����)�����-*��������*&�
8/���������*����*�������� ���*�� �����*�������-,�2
��� �����������-��)�*��������������� ,��� �����-E���-��
�� ����)-�*�������� �-��F�
89�� ���.���� ������� �� ������*� �#*� �� ���� ��� #�
� ���+�� ���1����������������� ���$� �����������#��2
������#*��*��������������� ������ ��������&�M #*�����
���,�������� ���������*�,��������������*�- �����
��� $� �� ���� �������� � �*� ���� ,���� ��� ��� + ��� ��
$����������-��������.,��#���#�����,��+�E&�
/� ������ *� � ����*� �� � ��������� 1������
'����� �,������� ��� �,�*� � �����*�L-%����������-��� ���
����������*�9����*�$# ��������2���F�
8����-*� ,��-�*� ���� �� ,,��. � #�� � ���+�� ��
������� ��� ������������������������ � ,��� &����������
�*�9����*�)#����� ���� � � ��� ����. &�5.��� ���������-*
� ����*�#�� .- �#�������,���� ������,�������������2
�������������#��� ���+�� ���#+�E&�
K��,���� *�� �����*��)�-�# ��-���.��������� ��������*��
� �������������������������.���������������(�������������*
����,��� ��,���������,�*�����+��*&�
��� ,�-�� ,���*N�
8/������ ������� ������ ���+�*������� �*�������.��
��� ��� ��.,��#���� � ���� �� ����� � ��� ����, ��� ��
��+�����,, ��� ���)���� ���$� �&�L������ �� �����
�� �� .#��*� �)������ .#��*� ����� ���� ���,�.���&�K� ���.���� �
���$� �������� ���-���,-��*�������.��#*������������ ��2
��(����#�#��I&OOO�� ���+�� ���#+�����������P&OOO
����+��� ��� ������ �� .#��+��� ����,�� ��� ������ �� ���2
���*�$� �*�������� ��������*����� ����-*�����������.�����
,����������,�E���-������� ,����+���F�
8K���������Q��,����.���#��$��+����.����� �� ���������
����, ��� �����������,-#��&�5 ��,��������������� ����2
�����������1��������-�����������*���������������.���,���������
������� �� �����,����,���*� ,,�.�*������ �&�1����-���
��� � ������ �����,-��*�#�������+�� ,,�.#�����.��#*
���-�� ,������ �������������$� �*������������ ��,������2
����� ������- �&�
/�L���������*� �����*�9�-������0�-%,�����������2
��*� ���� ��� ���� �� �� �� �� ����� ���� ��� �� �� ,���
��� ������������)������,�� ����������������� ����������
����- ��*� #�� ���,��+��� ,�� ���-�� ,�� �� �������,��� �
9���,��� �� ��� � ������ �� �� ����� ����� ��������� ��
������� ��� ��+�� ,-���� ��������*� �� ���,�� �*
���,����*����������������� �&�
�������� ���� ���� ��+� ��� ����*� ��� ���,���.�*
M��� $�,����� ������*� ���� ��� ���� �� �� �� �������,��
�� R���,���� �)��,� �� ,��� ��������� � ������ �� ���2
��� ���� ������������� ����� ���� ��.�� ����������,�)����&�K
���#�������������������+�����#�� ��,���#��� ���+�� �
R-�,��� ����,-���� .����� ���# �� ���� ���� �����#������
���� ������� ���$� �����M���$�,�������-����������2
,������������ ��������*����,�*�-�# ��������,�������#*
��� �*��������#��� ���+����#�� +�E&�
���� ����� �� �� ��+�,�� 8����� �� ,,��. � #�
� ���+�� ������� �� ���*�1�����*������*�$� �*�,-���
�� �����+���E�� �� ������� ���� ��� � ������� -��*� � ����*
�����,�.�*���������*��*���������8� ����������� �� �������
� ������ � ��-��� �� ��-������ ���� �� � �� -������ ��&
��� ���� ���� ���� ��������� ���� -����� ��# �� ��� �
� ���������� �� ��������� ��*�S������*���� �����
����,��� ��,���,�.����� ������#������,�#��.�,-��
���� �������� ��� $� ��� .#��*� ����,�)����� ���� ���� �-��*
���(�E&�
87����#2��#�������*������-������������������+,�����
�� .������- #���������, ���.�������������&������,#*�
����,���������������������������,�����������.� �� �-��2
��NE
S�����2�,��*������� ,���� � ��
1�� �#�� ��� �����*� ���+�*
���)"*�� ����+'�
� �!��������
��&","�������!��
���������� ���������� �����������������
�'�� �����"��1-������?�<� ��/������-'�������������� �� ������?@����� �� ��� ��?3����!+�������$1���������������������������1 ���7���������������'$����������� �����������,""�������=������������������������������������� �� ���������������)� A� <� ��/��� '$��� %� -'��� BC�%�� ���� ��%D+
��E���������!��� �����������!�"� �� ���������� �'�����������0��%������� �����!�������� ������ ��� ����-������
�� ������� ����� ����� ���� 1��� ��� ���� �� ��� �������� ��� "��!���� ��� �8�� �4 �� ��-1� !'�� -�� $�������������������%�'���� �������%��3F�G��"������������� �� ������������/�'����<� ��/���=�������� �H�@�G<��������I���-������I�����%����H�J�G�K ��� �����
��������1 ���� $������ �����L�
����!���� ������H�A3J?F+A3FJA
������� ���������������� ���������
���� � � �!��������������TU�9�������������� ������������ �����
������,,�#����,��� �*��*�������� *���+ �*� ��1�����
$1$�L&�$�����*&����������,,������V��������1��� ��*
����$���#��� *�� )��� �*����������.��,��������������
�� �W� $'7� XOOO2XOOP� ���� ��� ����� �� ���.���� ����
������,,�� 4��� .��� �� ���� 1������,��� � $���� �6
-.��� ���F�4'�����,,����,��� �*�������� *���+ �*� �
�� �����,-���$-����1������,��� *�$���� �*��������-�2
��*��������� ����*��,���� �*����� )��*�������-���*
�����*������*���������� *���+ ���*�������� *���+ �*
������������ ������ �������#��� ��*��� #,�# �6&
���1������$1$�L�,����$�����*�,�� �-��������� �-.���
��-�����*������ �*������������ �*���#��#������#��2
�+�� �,��#�� ���� ���������+�� ���,��#�� ��-����� ��� ��2
���� ��#�� ������,-�#��������,,�#������ �.��-.��
������� ����*��������,���*� �������� �������2
����� �� ���������� ��# �,�����*� �W� ����-��&� 7�� ���2
���,,���������������,-���������������#������OYZOPZXOTO
,,�-.��� XO� �������,����� ,���� �*� ���� XO� � �������
.#�+���*�1�#��%� *�5�# �*&�7��-��*�#���������,,�2
#�� ��� �������,����� ��� -.��� ���� ��� �*� ������,���*
��# ��-*��������*��+ ��������������������� ,,�� .��
�*����� ��*�������,�����*�����-������ ��.��,��������
���W�����-�����$-����1������ *���+ �*���������*
.��������������# ����������*��*�������,�����*����W����2
�-��&��
���
����������� ����
�������������������
���������������
���������� �����!!"��
�#�������������
�������$%&'()*�+,-../0�1�� ���
�2�����3�� ��4�56��7!������
�8�������������
�9������!!���5���������:��5 �
5����� "! ������"���;�
����������������
�������<����������"��� �
����#��=�����������:$%>,0-.?/);�
�������@,/�$%&'()*�+,-../0
:�A 4 ���B�A����;
��������
�8�����<�CD6���5�������EF��5"
�9����� <�� G�! �� � �� C� ��� 5��
H ����
�9�����<����5 ��IJ���"��
��������57�������5����!�6����
�������I���������
�������K4 ����5���!���
�L�������������
�L�����C � �"�� ��6E
�#�����C ���"!�����
�#�����I7�B����M��
�������N"���� ��"���
�������O�5�5���M �����5����!���
�� �E�� � 4��
�2�����I��B������"��
�8�����MF�������!��"�
�9������������
�������K���46� ��� �P����
�����������5��� � :Q� 1�6����
� �� �4�� �� B�"� �� ���
�7���A �;
�������<��� � A��� �
����������������
�L�����R��� !�5"����!"
����������6���
�2�����M�!��������� ��H�
I���"
�������������� ��� �S0'/)
����������5�����
�������� !A���7!���7!��
�#��������������6�/TU)/&&
�#�����I7 �������6���!��
������F�
����#��V,WX%Y�./W&�
���L#��M ��"F��7 ��"�
�8�L#������������ ��Z5�
���!67 �!
�������M����56���!�� �������[
F��
�������O A 5!�
�������S\'(�S0'/)
����#��=������������:C ���E�5��
7������ ��7 5������]
�#�����=������������:C �5��� �
�F��5�������F�;
�������<�5 ������H5�!�
���L#��M�� A������4����
�2�L#���F������!���
����#��^����5 ��7"5� ���
����#�������
���������������
�������V\U/)�V'-)�
���������������
���L#��_���[������0%`/
�8�L���1���5����7 B�����
�9�L#����������
�������=�����������:�4����5"���
5"����a;�
�������=������������:C ���!�����
56!7 ;�
���L#��b%./
�������=�����������:+,%0?,((?
&W//',/-/)';
����������� ����
��������5"�����
������� ^����"� 7�F�� � �B��[
��
�L�����c�� ��� ��5A! �
�L�����d%0?�W/??%.>&
�L�#���@(U�+,/e
�������VU0%'�/.?&
�2�����@(�M"�� �� ��C�5���
�2�����f7�����6� ��g�E
�8������5�6�� �F�
�9�L#��h(i�%'
���L#���!!�� G������
�������C������� ���MI1
���L#�� <!��7��56�� j� M�4�
k��7 "!
�L����� �� �� �67 � � �� � 5!���[
� �
������� �� �� �67 � � �� � 5!���[
� �
��������L�
���������������� ��56��
�L�����l0\/�-??%i'%(.
�L�����m/)>(�>)-`%'*
�������n(`/�X%'/&
�2�����M�!������!!"���
�����������������D��
�������C������� ��I^C�
���#���k6!�
�L�L#��MF�������� ��5����!����
�#��#��P�������� ��"�5�!6�� �
�������C �5�G������N�"�
���L���IE�D������� �����
�8�����C������� ��I^C��
�2�L#��g"�� �I�A!�
�8�#������� "7�
�9�����M"��
�������I^C[��./W&
�������=�����������
�������g"�� �I�A!�
�L�����h/&U/)-'/�,(\&/[W%./&
���L#��U)%`-'/�U)-i'%i/
�������G�!��DF��
���L#��C�!��"5���� 5
�L�����o(X%0/�e\.
�#��#��R����56��7�����
������� I�� B���B���� �p� 6���6
� �
�2�����M ��F�������� ��
�������<� G ��56�� ��� �7F��
�������Q�DF������"!!��
�L�����R�!�� �������F�
�#�����^�6!��������
��������7 �5�"�5�����4�
���#��� I7 �������6� ��!��
������F�
�2����������� ���������
�8�����Q�DF������"!!��
�9�����C�������5"���������
������� M����56� ��!�� � ������[
F��
�������k"5��� � !�5 A!��
���������!��� ���6��5��
��������� �7�"�7����
���#���C�!������� � �6��
����#���!!���5�����"
���L#���!!���5�����"
���L#���!!���5�����"
�L�L#��C�!��"5���� 5
�#����� �7�"� 5�5"� ���� � ���
� �
�������M ���5 ���� ��������
�2�#����"�F�������
�������M�G�����������!���
����������������
����#��M ���5 ���� ��������
�L�����R������ ��
�2�����R�!�� �������F�
�8�����R������ ��
�9�������������
�������M"���q������
��������"���7�5��
����#��� A7�������"
���L#��V/T�-.?�',/�i%'*
������� <�� ��� ���� � �� �����6[
� ���7�5�
�������������� !�
����#��Q�5 �D�����������"�
�L��#����56���
�L�����C�!��"5���� 5
����
������������� ��������� ������
� � � � � �
����������
�������� ������������� ����
���� � � ��������� ������������������������
�� � �!"# ��� $����%�� �� � � ��&'� ��� ���
��'������ � � ���(���')*��+�,���+��� �� �
��� �� +��� ������ -�. � �� ����� ��&�' �������
�� �/�(�0'� ������ ���/� �����������$����1
��� �� � � ��� ��� � �����2 � 3'�� � ����
3������ ���$�� ����4� �2 ��+�� �� � 5�� �+� �
�$� ��/� 6� �� ��%� � ����� �� ���� �*��(��
�5� ��/�7$5����� � �� �-��������������
*� 8!"���$&�����9� �� �������$�:;:<�=>���
�� �� ?��� ��� ����%���� ��� � ����� �� �����
������� ����5����� ���� �� �� � ������� �����
�� � �$� ���& ��%� ���� @��+�,�� ������ ��
��35� ���� ����� ��35� 3������ ����'
�&����3� 5����,��������������������� �
%,�+������A/
�B����%'%�&� ���$� �B������ ��� ��
7�? �C����������(����� �%��%������ �,��/
������%����5�'������,� ���� �����(�� �
�*��0������ ����%�'���/��������%��$�����(�1
��� ������� ����
�?��� ��� �����������%���D/�5 ����� ���$5� ��
�E�'������%��%����� ��7� ��5���� �(��������
��������/ ������� �������� � %���� �� ���%&�%���
� ��&0�$�2�?��� ����� �5������ ������ ���1
0���� ����� ������������F�� ����G�/
�-� �D/�5 ����%���
�B ����5�'$��������%5 �9�����������&,�1
�� ��������+�����H:"7��5$� ����(���I��
�������%��� ��$����3��9�� ������(���� ����1
��������� ��/��� ����%�����
�C������$5%����')/������%����%���
�?��� ���� � ��� ����5��� ��� � B����� �� � �
����'�� �����$��D E�� %�����D/ �5 ��� �� ����� �
%�����+����0�� � �� ����������
�J���� ��$���D/� ��+������� ��+�� ������
�*��$������ (����������/��� ���
���$� '�� � � �+����� ��0' ������� ��� ��
����&�F�. ��$��G����(������F$� ����������
�� �G�9��������������5�����+� 0�����+ ����
���'������������ �������J(����,�� �������1
� ��$��������%�� �� (������������� ��� ���
��� 6� �� ������ �� ��0� ����� $� ����������
�� ��K�������0� �&�� ��$���������� ' +�1
������������ �������������������$� ���� ���
����������5��� ��� ,& ����*���� ��$���1
������������$���� ��$��+��� ��+����� ����
� �+� 0��� �� �($�� ����� �,' �� �(��0� ����� ��
��,������� ���)L��������'�C��&�� �%$����
���'������/�����%�����
�*��$���� +�� �&��D���%�����������������
����������� -� ������� MN NOOP MN QONNRSTU� �
V������� ���(����&��)/ ���� � %�� �� ,������� �
�����2
�������������������
��� ���������������� ��&� ����3���������
1W1
�
� �
�������0�� ��?�������"1H1":�:��5��H�H:� � C������� � �� �� 3�0���� � �� C�7� ��C� � 3�0������%�� 27$����� �� ����� �� ��$'�����& $� � �� ���
�%� 5� ��9������&��������? �������7$������ ���������&=:�:::�::7�� ����&1
�� ��*�����&?���� ��� �,��FH"�� ����G7$���������'�����+��'����5�
� ���� ���� � � ������������ � � ��������� ���� ��� � ������� �� �������� ����������� ���� ������ � �������! ����� ��� ���� � ����" ���������� �������� #��������� � � $�������� �%��� &�� ������ ��� ��������' �(
��$���������$�������I7�� �H::� ���� �������� ���� �� ���� �� �� � �� ���� �������� ��?�� ��5���� % ������ � ,�����1���� �� ��������� �� �$� �� 1��� '� �&� ������5� ?�� ��5�����9�����$����� ��������� ��� ������+�$������� ����$� �������� ���������� '��� ���'� '��&�������5���������%��1�� ��'%�&��� �������'���+'1��� ���,���+����� ������������ ���������� ��I7��� ��&���1�� �� ��� ��$� �����%��� ��
�������� *�� � � $�+�� ������������� � �� %�� $� ���� �$� �� �� �� ?�� ��5���� ��+��� ��� � ��� �%�� ���������'��� �������'���� ������%���� �%��� ��9��� �?���(���� ��5�7��� 5��'�$� ������ % $�'���� ����� ��������(�&�� ?�� ��5��� ��9�����$��� I��� ��� ���(�&1�� X����� � �� 3�0���� �� �C������� ���(�&��� 3�0�����
7��������+'��%���� ������%���1���&�������� ����Y�������'� �� H� I����(���� ":�: � ������1�'%�&������������� '��#::������� ��� ���� '� �� ��$'�����& ��I7��7���������,������������5���� '� ����5� +���'�� ���������� �� I7�� �� Z��(�& �5�%������ �%�������[������ �� ��? ����\���
� !"#$%� �&##'��%''#()�)*!)*�+%'�( #$'��%)%,)*-'�()*��'#$�%-( %)*.��
)������� � ������� ��� ����� ���������!��� ��������� �� ��� ��� � ����! �� ��������� ����� �*����$�� ���� ���% ��� +��� ,�-���� �������� �����% .� ���������!��� �� ����� � �� � ������!�� �������� ����� ��������� ������� ,�� �����( ����������� ��� *����$�� �� � ��$� $�� ����$� ��� ������� ���� �-�/���� � ����������� ��� ���������� �� ���� % �'����!���% �����0�� ��� �� -� ���1���
�� !"- �( -�*�)*/+)*�7��� � ���� � � ����� �� ����� ��
I�����&�� 7�� ����� ���� ���� ?���+������&?����� ������������$������� ���$��������%�5������
���� ��������������� �����������������&�������'�4�������%�����(����7����,��� ��� � ?������� ��� �� �
� ���������� � ����� ����$�&���� �������?������� *��� �� �� ��$��� ?����� ���� ���5������%��������������?����� ����� � ����� � �����&� � � �������� � � � ������������5� ��?����� ����� ��I� ����9��������*���� ��I�����&��7�� �������%� ���� �
�%�� ,��'��� �� �� (��$�+��� ���� �����&����� �+������������� ���?����� �����&����
���� ������������ ���� ������� ��� �� � ��0'$��+�3�*��������%�'��� ��� �����$�&1 ����� 05� �� ���'����� 0'$��+���� �� ��]��������� I���'�� � �� ������� � � I������� ��I���'� ����������'�I^� ��� ����9��������%��&� ��(����� ?���(���� ���$� �� (�(�'� �������_�����������%�'������$������� �1�� ����� �� $�5�� '� �������'� �� I� ����9��������B��'� ��������� ��'�����$� ������1
�� ����� ����7����+���� �� �������������� ��I�����&��
7�� ����� % ����� ����� �� ?������� '�*���� '����������� ���$�����%&�� ����$�1�'�������������� '� ���� '��� �� I�����&� �� ���� ��� � ����� ��
?����� ���������������� � ��� ���$������1������ � �5���� � � ?����� ���� �� I� ����9������� �� ��� ����� ������ �� �� ��������*�X����$���?�����%�����0� ������� � ��&������������$� � �5���� �
$�5�������� ������������������� ����� ����������������' �(������� ��5�� ��?�������������� �����������0� ��7�����������/�
��� ������� �������� ������� ��������� �������� ��� ��������� ��������� � ���� �!�"� �����#�� ��� $%��&� ���� '�� �#��� �"����� (����� ))*��#����+)+������ �#�������������������������,&���������-�,������������� #�����������"���������������������������������#������ ���������� � ��#�� ���� �#'����� ��� ������,� ������ ��� ������&���������"'�����,���.�������%����#�������/,���������������, ��������������� ,����!���"�����#������������"��������#�����%���,���.������"'�������� ,�������������#�������������#����� ���������������������������"������������"����������"�������#����0����������#���������!���������� �1���� �����,�����������"����2�"������#��'������ �������!�����"����������"����������������2�������������������#��&�������� ���������-������������"������ ��!�������&����1���3��� ����������4�������������#��� "��!��2�������� !�#������ �����������!"���&�����������&����� ������������������!��3�����5������������!������������ ����������2� ����� !�#������� ������������'�� 4�'#����� ��� �3������� ,���������,-������������#������'��� "-�������� �����4������#��!��� �������������������#������ �������������"������1�/���/�6�� �� ��� ������&��������2!�#��"� ��&� ��������� �������� ��� ��������� ���� � ������"� ��� ������� �!�"������#���7�!�#������������������,��"��������1/�6��� �#�� ��������!����#2������� " ��������������������������#��������#�����8*��������������������������'����������������������������"��2��&� ���� �"� �-����������� ��������#� �� ��"� �����'�3�� ��� ������-�,����7� ������#���� ��� '������#���� ��� /����#��� 6�����3�� ��� ��/����#���6�� " ������������!�#��������' �����������!���,&���2�������,� �9����,&�����'� �����������/����#����6�� " ���&��!���#���!� ������/�������6�����#���5�/�������6�����#��&�����"���!,���������'���������3�������!,���2 ��������&���#�������!������'�,������,��������������#��4���������!���� ���4���3��!����#������'3��������������,�� �&����4� �2���������-�!�����������#��&����4���'�3����������4�������������-�' 3���������������� �,����'�,������ �������3����!��3������������������,�������������#������!�������������"������������ �4������������!�!���#��������#2������ ���3'���� ��� ."���� ���� �� :�� "� �#��� �������" ��� ��'��� #���������������������4����������� ��4����������������#������ ���2!��3�����!����#������ " ��&�������"�������� ���,����"��������,-���������#���� �#��&�������������%� ���3��%��4��������/� 5&��������������� ".�������/�����&�� ������������������#��&!�����"���� ��� ���"��������#��&� �������� �����4���&������������#�����������-���&�������������������������!����#�������2!,�����
$��� �������������#�������!"����; *����������������������-"����&������������)�<���#��������!�����&��������������"�����=+<����!3������(����&������#!����!�#��&����!3������>����������&��������������������������-�������!�#���++?�@��+)+������!���������'�����'�,�������+<�����=+<�; $�� � ���� ��������� ����'��� ���� ����� 4���&� ����� ���� ���,-�������A(1&���������������������!�#�����������#����� ���������� ������������ ���������)��+++����3�
; $��� ����'������-���������������3�������������������������� ��3��!������������������������ �4�����������������2 ���������#������ ���������"��������������������*���������������"���������� �������������������!��������������� ��2����������������*�3�����������-��&���-������������� �#���; 7� �4������������#�������'��� ���"���������������������� /� � ��� �-#����� ��� ��#��� � �#��� ��� �� ����#����� B��� ��� �4�!����,�������� �#��������������������'���������������-���; 7����������� �4������������������"�������(�/�6&�'���!��"2���� ��������#���������������; 7����������� �4������������������"������5(1/��������� ,2.�����������������������"���������#'� .��&�'������������� ������������� #��������4�����������������,�������������������,�������������������4�'���������������"���������#'� .����; 7����������!��������/����#���6�����3����������������������� ".����'���!��"��������!�����"����/����#���6�����3�1��������������������� ��3�������4���������#����������������
� � � � � � �
�
�
�
�� � �� ��� �
� ��� � �� �
�
� � �
�
�
�
� ��� � � �� � �� � � � �� � � ��
� � �� � � � � � � � � � � � �
� �
� �
���� ���� ����01���2� ��3� �����43� ����4����35,�����627� $��8��9�4� ,�2����4� (�1����� ������:2�3�#���������6�(��� �;7�����0��2����4�����<�=�� ��=4�������������4��>������!')-�����?���4�2�� ������� ����82� ���� �@��� � ���2� �����4� �>6<2�8���6�82��82������6��282�A8� 3���� ���>� ��<��B�(����0��2����1�������: ���2�012�����6A���62�
���3� �����6��2��3� ���� ���6���� ���� ��3� �$,)7���1�6���3����3������6��2��3B�,�������2������<����1���3���2��������1�����A��8��2�3����������3���01���3������ �3����3��$,)B�)@����2�6A���62���� �� 8��� ����@��1�82� �82� ��������282� �����2��>���A82� ���1� ���� ��� ��>���� ���� ���:8��<�����������3���� 0���3B� ��� 8����82����:C2�����2@����6���� ��2��������4��82�@��6��82����2<@���82� @���������2� �2�� ��������6� � ���7� ����@��� ������:������4���� 0�������01:������3����<��3����������6����������������>������3��2��� �3������3���CA���3�����AC�����3B(����������2���6�� 2���6���@�2�:��������4���2
�@CB� ������2��27� ������ ���27� ����12�� ����� :�� 2������2� @��������������6��2����6���������2����A8�4���2� ��� ��6��� ����������� �� 8��� �82���:C2������82���2�1>�82��������2��@�8���6������7���� ��2�A���� ���� >�����4����3� ���� @��6�����������7� ���2� ���������4� ���� �����4� ���1������82���������C2����01��827����2�������:��8���82� �������827� ���2� �������8���4� @�1����� ���@��6�����A�����4�����3����282��43����1����3BD8� 3���� ���2�0��4�����62�� 2����������4����
������� 2�� ���2�4�����B�)� �6���3� ��3� @�����132�� @� >��� ��������3� 6��� �� @�2���� 0� ������� ���A��������B�EA������21����$#'����1���� 2�����21<2���� ���� ��0��2����6� ��6������� -��:��6����37�212���� ���� ��������2@��� ���� ���8��9���-���C2���-��:��6����3B
,�������������2��2���6��������2����24�@�1��6�����2��6������3��������137� � ���3����282����3��82����37� � ���3� ��2@��������3� ���� ��0�2���� ���6������37�6���3����3������6��2��3�������3�����<�6��2�37� ���3�2���3����� ��3�2��37�����@������� ��263� �2�� ��� ���������� ���� ���282����� ���C���7����:���2����=�������3���3���������3�����:F��2� >�����@�6�������� ��1�������� ����3�AC��3���3B,������� 6���3� ���3� �����6��2��3� ��� �����4
������A����4��������A4����2���2����@��4���2��<�����4������ �������A��2��������>�����+--$������'�$�*���2��������GHG����
I #'� �'/J)*#� �%-"� ("/'� )!'� (',*?$/# (%,'�'#($/+'(%,'�$(/'�
I #'� ,'('/+ J)*#� ()� -*�"#)� -('<J$/)( ('-� ,'%� ()� ,*?$/# (%,)� �/)+/'<'�-('J$/)( ('-
I )!)%G)!$-�-()*-��/))*-
-������A����� ��2� ������� GH� ���2-����2��8������2�,�2����4������ ����3�,��12�3C�����B�B
-*#()#%-(%, �$�%(/)�
-*B/%KB'�,)K'# -
�
��� �
� � �
*����������?��� �:=9� ���(��%���� ������ ��3�0������ ����� ����������� ���� �� �5�� � �����+��� ?������� KCC7I�35� �L 0��� ����� ������+ ��� � *��� 9������$'�
9�����5� ��?����� �����I� ����9��������������0� ���$����&5������� ����� ,�� ��I ?1CI`3� ������ ��%����� ��$� ����$�1�'��� ��� ���� ������� ��+����� � ����� ��� �,� ����� ��$���+�����&%�����������'�������������%���������� ������-������1����,���%������������� �� ������'�� '���'��%�5�'������ �� ���(��� � ����� ����������������+ ��� ��C������3�0�����
-�5�$�I����0���� �����'��� ��I ?1CI`3 7Y 3�0����� �� �� ����� � ���,� �������%����� �� ���(��� ����&� ��� $� ��� ����� �� C���& �� ���(��� ��� � ��� '��0������ �� $� � ?����� ���� I� ���� 9�������$����� ����K35� ����'������������I ?1CI`3 ��1
���,������ �� ��5������(��%������ ���� ���������������J���� ������������������� ������ �%������� �� ���� ��� $5� � ��� �(� �� 0'��� ���%&�%��� � �� ��%� ��� ������,��'��� ��'�������������0� 5� ���� ��� ���,���� ������$��$� ������$�?�������KCC7I��� �� ����$������ �������������1��� � +������ ���� �0� �� ��$��� ��$� � ��5����������(�5�����/�K�����$��$� ��?������ ��KCC7I������� �
����,�%�&� ��3������a �������":�:����� ��5��I���'���+��%������������������1������#�'�H"� 5���KCC7I��������0� ���+�+������ � KCC7I �����0� � �%�5���� ����������� �����������������'������%����$'��� �&�$��(�� �5���� �0'� ����7����� ������ $� ����� ���� ��� ����$�&� ��������� �����+�� �&������� ����' �������������������$�� ��?������� ��KCC7I��I ?1CI`3 7Y3�0����������� �� ��35�
L 0��������$� ���������� ��� ����������0�&��������$� ���������������'�����������������0� ����+��������������� �1��,���������������������+5����� ����1��� ����$��'��� ��KCC7I�B �� (��� ���� �� � �� � ���0����� ���
����� �� ����$�� �� �a�� �������� ��� �� ��������� ��� � � ����� �� ������ $� �� C�7����� ��KCC7I�
� � ),/'(%, � ,%# - � D'#%,"#5�B,BB;�G�(�4��������43����@�2 �37�������� ����82�@���������4�82���3��26=����82������ ��282�����C2�����(B$B$B������������� ������2��8���L��212�������3����1��>�37���������2���2������<��:� � �� �>���>�� �����6��<��3� �82� =���@��� 82��37� 2�� � 2��� �2������4� ��6=�82� �A����1� ��� ���� ������ ���4������������������2������2�A����82� ��6����82� ��0��2����C2� �>������C2� ���� ����� �3� ��<�������1� �>�2�C2��2� ��2� ��1@�� �82�A�2��C2������82����827��2C�����3�:����A���<:� ������3���6��2�3�����28����3���3���24���3�����2������3B� ���212�����:��� 2��.��2���������4������ ������7�C���MBH��B�B7
���2�,��12�5' :����� ��@��C��82�(�A2�����$��������� ��
$��1@�37����� ���N�$�� �3�H;B,����2����6���������21@�����7��0 ����7�����:�<
��7����1��12������� �:������:�2�37�2��������<:��2�����2������ >��2����@��A��2��4������1:�����3� ���1��>�37� ���� �2�� ($$� �@�<������7� ���@�<�62����7� ��� �1:�� ��� ��8��� 6�837� @���@������6�����������������6B$����6�:���7�������� 2��3�������A62�:������<
��1���27�� 2������28��6�6�������@4�8����2@����<��2��3� ���� ���=���6����� ���� 6���2�� ���� ($$5'2������8�� �� L� ���:��A��6� -��<0������ N'2������8�� ����������������(�4����3������43���@�2 �3;7� ����� � 2�� �����<��� � ��A��� ����������O���� ������7��������B�MPQO<PHORPB
+�����3�������3���3��O�3�'���� ������7������<AC2��������=���@��������3��,-������A������������1���������@�@���2��+��� � �� �,� ������� � �������� ���� �2�� �>�6��<
���7�@�2��6������2������8������6�($$S
+�������B,BB������43����@�2 �3)���/)$�/)-
'J'#'-%)-�,','! -
��� ����������������������������������������������� �! �"� �#�
��� �$���� � �� ��$%�
� �
��������������� ��������- ������
� � � � � �
������������ ������������ ����������
������������� �����������������������������������������������������������
�� ��!"# ��$� �%� & "��$� '�!� ( )*��+$� %��((%"��� %$*����!"' $,���"+'�*���,������ !**�,��""-�'�!�*�!$�����%$'�!� *��� .%**�"� '�,� *� %!/����� �*�� 0�!� �!� *� ��%!%$�) �����) ������ �'� )*%������� /�����1�� �*�'��!2*�!'-�-�%*%$���������/% (�������""-�'�!���#�����0�0"��*���34% 5 2
�6�78��%!$��!�9���%!�&��"-�!*����%��%��#�'�!��#���&��"-2
�!*��� *��,:;<=� ��� �"%(%� �>�""�$� 4!���? �$6� �-)� '�!&��"-�)�%/#�'�!�" (%$�����%$�*����%�(%"1������'�'0��%� ����-�%�/#*%��%� ����'0�!��% �!,�0�!� �#��
����/% ��"��# %!$�'-�!�(!�� ����%!$��""-�'�!�(!�� ��4(%!$,��(� �� � �-��� ��""� � �'%/0 %$� ��9��%�0 � (!�� 0"%$���$�*?%/0 � �!$� /��"%!�$� %'% � '�!� /% � �&1 �� � �+�%� � �%��#�*�����%"�!*�� ����(�5!-���$��'%/� �$6
@�*!� �"�9� �� � ��� % �!'!�*�1�!�� *��� ?�%�'����� �-/%!�� '���*�1����� ���� '� ����� ��$� .%**�"� '�$6� ����%�(%"1�'�!�*%�-""%$�'� �! �$��0"%!$��) �*� 0�) ,���(� 2 �� � ��9��%�0 � �%� ����!*�!'0� "%)&��% �� 1� '�!� �!'��$����%$��%�/�������' ���6��- �� ����A# !����$�%4/��-/�$�*������!'0���5-�!,��"�2
�# � ��$� ��� B:� �) � %��#� ���� 9�� ?�%!�50�� � *���'%/� �6���-�?�� �(��&% ������*%�'"% �� ��� �%4�+�%�0��!� �(!���0�9�"%!$C��/� � ����,��&9�"� ����,���9�2�%/!'0�'�!����"�!�-3�D�!-? �� ��!�(���!�'�!��!�(!�(!-/%$��!$���*�"%$����$�%'% ,
�� � �� ����(��"!-����$���0����%'% �'���*�1����,��(��-25�� ����4��9��!'-���9��%/!'-����$�'�!���*!�0"��*?%/0 ���%��#� ��$� *+ ��>�$� ���� �"��# %!� ��� %""� !'0� '�-��$,��(� �� � *�� � *�1�!>�� ���� '�9%*�#��$� ���� &�* *���'����&*'!� '�!� / �� � �!'� ��!'�$� � -*%$� *���$� �%��"2"�(�� ��$����'0��$����6�@�*!�"�!�0 ������� /����,�%'�0$�����0�!��+>�*%����$
&0���$�'�!��% )*%����$��!*9�+$�'�!��!$�*� �->%!$,��/)*%'�!� ��� �%"%!)�!'0� ?�+����� *�� � �(��-� ��$� E0�%!�$�""-/�$��%� ��� �� '��%�9+ %!� ���$��'%/0 %$� '��� '��$��$�*�!$� �(���$� ���� (%!�� !'�+� '�-���$� �) ��%��""�(��2 ) ���+(%�'+�!%���)9�����(���) 3E�"'� ) 6� �/% �4-"%!$�%&-��>�'%&�"!'0�&0���*%�0��!� ���� %!
��0�����'0�!��*�� ��""-/���� � /!������������4(1'%����2"-?!*�� � ;�� %��#� � 4"��)�0"��$� ���$�*� ��>!�+?��$� ��$�'%/� �$� ���%��'�� 5�� �*����'0�!�����-�?%!��%�-*�!��/!����1�%��#�*���$�(% �� %$�%�-*�!�F�&�+�'-��!�!���(�5-���%$,�/ �"��*�!$�GHIJ�&)��(��2
& %$��) ��'����&*'!�'�!�6�"%>- /���������?�� �'�%��2*�� %$�*�� ��� ?�,��4�"� �'�!������!#�(���K�
� �*�-*!�$���5� �5 /�$�
��������������� �� ������ �������������� ����������� � ����� ������� ��������������������������������� ����!� "#� ���� �� ��!� ��������� � ���!� ��$� ���%�� ��� �#�#�#� � ��� � ������� ����� ��!� ��� ���$���������� � �!������&'�������!��� �����!��� �(����%��!)�!���!�C��)� ������D����� ������&&��������#
E�� �)��)�!��% ���� �����������F���� *�F� ��+�� �� � ,����- � *������ ��!� �������� ���� �.��������� ��$�( ������!����$������������������������!������ ���%� C/��������!���� �D�����0� C���� � �� ������������D#�/� ��($� ������!���� � ����������������� ��($� ���%� ���� �����$��� ����� ��!�$�(���� �!������� ���� �!�������� � ����(��������������� �����������#
*��� � ��- �!�� ����� ���� ���"#���� ������.�� ��$� ���� C���� � �������������D�� ��!� � �� ��$����� $����-��������� �������������!����(�� ��&1�,������*���������.1'������#
������ ��� ������ � �������� � ���������� 2F� 2! ����!� ��!�� �!� ������ ��!3�!� 2! ����!� ������4 ��� ��!� �����(���� ���� �� � �%���� ���� ��!� G1�!�� ���� ��!� ��������%� ,��$� ���%C/� �5�H�I,6*D#� E���� � �!$���������+���! �������!����!����������!��!(������ � ���� �������� � ���!�� ��$� �(��%�� ��� �#�#�#� � ��!�� �!������� ����%��! � ��� ���%����� ! ���� ��� �����������������!�#�
���,#*#���!����������������� ���� ��� ����� ���������� ��������������� J���!�� ���!�����! � ��� ��� �(���� ���� C��)� ������D� ���� �� � �!������&'�������!������&&������������������� � ������� �� ����- �������(�!�����������!�0
K� ��!��� � ���!��� � ���� ��� ��!��������%� ������� ��!7�����������!� �� �������!E������ ���� �
K7 �� ��!� I�� � ���$��� ��!��������%� ������� ��!7�����������!� �� �������!
E������ ���#E��� ����$��0� � C7��� � � ����
������������*���������D#
������������ ��
���������������
��������������� ��
�����!������"���#���
� � !�������+� ��!������������,������7����� ������L ��� $��� � �����-��� ��!���$�������� ��������,��� ������L ��� �+�(������� �� �������� ��-(����������8�!����� ���� � � ��!� ���!�% �(���� �� � ��� ��5��!�$�� ����)���� ������� ���������� 7���$��
�#� ��������� �� )�!��!���� ��!� "��%� 2�-�$�������� �#9���������� ������#������� �������� ! ����
��!����$���������$�������:���! �����������! ( !���� �� ���� � �� ��� )������-����� ��!� �� ���!� ��� ���� � ��� ����!����� ��� ��� �+������� ���� ����������������$����������% �� �$������ �� ��:�!�% ���! ��������!����$���������� � �����(��� ������ �� �� �������� ��������� ���� ! ������!�����- #�����������)�!��!������!�"��%�� ������������
�� � ���������� �+����������� ��!� ���$����� ����$��� ������� �!��� ��!� ���%���� $���$��� ���-�� � !������� �$�$��� ��������� G� MN� ���� �� ��� ����������������L �� ����� ������� ! ������� ���!+�� ����� ��������%� ����:!��$�$���� �� ���!+����� ������� ��� �!�%����� ��������� ��!,#,#���� ����#
��������� ������������� ��������������������� ��� �� ������������������� ���� ������!�"�#������������� �������$ ���� $#� � ������%� �� &��'�%�$� (�)��� $#� �*� +�'���$,���-�����$*��.����� ��� � ��$� ����� ��$� �� �� �� � �-��/��� ���� 0��1
���� $���2�'��$�!��3�!�"4*�5������ ������������� ���������������� �� �������������� � �-��������������������6/� �'�&��-#������������ ���� ������������� *�7� &��'�%�$� (�)��� $#� ����� ����������� ���#� ��/�� -��� �
&�� �%� ���1������������(�)��� $��� ��� ���������� �������������������/����� � �-�����0��1#�� �)$��%���������'�������'���$��� �������������� �������$� ���� $#� ��'�� ���� � ��-� 8������ *��9������-����-�/$� ���� �����&������� �����������-����&�� �%� ���1�%�#�-���� ���������������/�� � � ������ ���������������� ���#� �� �� �� � � ����� ���� �'����� ':�� � ����� ; $�(�)��� $#�� �)$�� ���������������� ��$�(�)��� ��&���*��7�&��-$(�)��� $#���/�����*�&��'�%�$#� �%�� ���������%���������$'����$����$�&����$���$�������$� ���� $� �-����4���0��� ��� ��� � ����� �������� �����/��*7��*�,���-�����$#� � �����������$�� ���� � �-���� ���� #��
���� � ��������� ���'� ���� � ��� ����&��-�(�)��� $<=1>�7�����?:��$��.-����*">�7�����?:��$*
"*�. � �����.'�����?:�� ������ ; $���(�)��� $*!*�. � �����7�����?:�� �(�)��� $��&���$*4*�. � ������ ����������� �� ��'������ 0�����$�7��#
(�)��� $������������1�� ��������@ ����*A*�. � ������ ����������� �� ��'������ 0�����$�7��#
1�� ��������.���� �������$*B*�,���/������ ��'������7�����?:�� #�(��)� ��-��
&����������$*C*�,���/������ ��'������7�����?:�� #�����������D��
&�����. �����'$*�3*�. � �����7�����?:�� ����������$���������$*�*�. � �����7�����?:�� ��������$�1������/�*�E*� . � ����� 7����� ?:�� � .����$�� 1�*� 1� � ����
�����$*"�*� . � ����� 7����� ?:�� � �������� (�'�� ��$
� � �'$�F�. G� ��� �'�*""*�. � �����7�����?:�� ����$�9 ������ �� ������*"!*�,���/������ ��'������7�����?:�� �1����%/�����
� � ��'���*"4*�,���/������ ��'������7�����?:�� ������� ���
H��'$*"A*�,���/������ ��'������7�����?:�� � ���������
9�����'������� �� ��/��� ����$�F�,��$*�"B*�,���/��������������7�����������������&����*
���-<�4*���*���#��I*"C*�. � �����7�����?:�� �&�����.� ��-*
!>�.-����*"*�. � �����.-�����J�����&���*�
���-<�"*B��*���#��I*!*�. � �����.-�����. ��'���*
���-<�4B�*���#��I*4*�. � �����.-������ � ���� $*
���-<�4B�*���#��I*A*�. � �����.-�����1���� ����F�@ ���'$*�
,>�1������'<��">�1� �����&�����(�)��� $*"* ����� � ����� ������� ��$�1������/�*����-<�"!C*3"B#BBI*#�%/��$�(�1���"B�*3E"#B�I���(�1*!* ����� � ����� ������� ��$�1���%/����*���-<�A��*�A�#4�I�%/��$�(�1���A3C*�A3#ECI���(�1*4* ����� � ����� ������� ��$���� ��'$*���-<�44E*�CA#34I�%/��$�(�1���A�A*A4E#�4I���(�1*A* ����� � ����� ������� ��$���'�� ��$*���-<�"3E*�E!#B!I�%/��$�(�1���!"4*"!�#"�I���(�1*B* ����� � ����� ������� ��$�.��%���$*���-<�!C"*3B�#B�I�%/��$�(�1���4""*AE!#C"I���(�1*C* ����� � ����� ������� ��$�(��)� *���-<�4C�*!!E#�AI�%/��$�(�1���A4�*"E!#BCI���(�1*3* ����� � ����� ������� ��$� ����$*���-<�A!!*�E4#C"I�%/��$�(�1���B�!*!E"#A�I���(�1*�* ����� � ����� ������� ��$� ��� $*���-<�"C4*AE"#BCI�%/��$�(�1���"EA*BBA#ECI���(�1*E* ����� � ����� ������� ��$������'$*���-<�!�3*!BC#B�I�%/��$�(�1���4A"*�4B#!AI���(�1*!>�� �'���� ���� � � ��)�#�,K��'��� � ��)�*"�* ����� � ����� ������� ��$�1�� $�� � ����$#�,K
�'��*���-<�"*���*���#��I���(�1*""* ����� � ����� ������� ��$�&���$#�,K��'��*���-<�"*BB�*���#��I���(�1*"!* ����� � ����� ������� ��$�?�/�.���)�#�,K��'��*���-<�"*!B�*���#��I���(�1*"4* ����� � ����� ������� ��$� ��������#�,K��'��*
���-<�E��*���#��I���(�1*"A* ����� � ����� ������� ��$�9��� ���%��#�,K��'��*���-<�"*!��*���#��I���(�1*"B* ����� � ����� ������� ��$�H��'$#�,K��'��*���-<�"*4��*���#��I���(�1*4>�1�� ��-���/���1������)�� �-�/�#� ����&��-�(�)��� $#� !
��� *���-<�!L�C��*���#��IM�"*!��*���#��I*+>�,����������. � ������*�5��������� ����$�����������$�� � ������$�����&������� �� ���
����� �� �-�����1&.7*�>�(�'�� � ���: ���$��1����$���������$*"*�. � �����@����: ���$������*�*�1%�' $*���-<�!*E�E*!��#��I*0�� �� � � ����������� ������������$������$*�!*� ������. � �����������'�� ��$��������$����������1���*4*� ������. � ����� ���� ��'�� ��$�1���� � ���������.'�/
.���)�*A*����'����?����*"*� ������ . � ����� ��'���� ?����$� ����� ����%�� �/�
����)�*!*� ������ . � ����� ��'���� ?����$� ����� ����%�� ���
1���� ���*B*� . � ����� ������� $� ���$� ����$� ,������ $�� N'O ��$�
���)��� ��P�� ��� $*7������$��/���������)���� �������$*0>�� �� *
"*� . � ����� � ��������������$� ����� �-��� ��$(�)��� $*5� ������� ������ ����������������������� �� �-�����1&.7
� ������������ ����� ��'�������� � �����B*����*�*#��� ����� � �� � ��� ������� � �-���� ������ <� >�.����������������� ����� �������9��� �. �)��� ��0� �������/��9%�)�#��>�.���������������� ���� �������9��� �, �� ���)������)��� ���>�.���������������� ���� �����������������$��%���$*!*��%�����$� ��'$*"*�. � �����@����������)�*!*�. � �����A��������������%������(�)��� $*4*�. � �����""���7��������&��� �/�����(�)��� $*A*�. � ����� ��������+��� ������ ��@���������������%�����
1���� ���*B*�. � �����CQ������������������%������9��� ���%��*�9>8�� *
"*�. � ����������&��������������&��-�(�)��� $*N>����������'��0�����$�������� *"*�7������/����������������.�������(�)��� $*
8�'�%���������6��$�"*���*���#��I#��� ������������/�������������������.�������(�)��� $*!*��������@ ��� ���)��������)�*
1� ���� �� ����/��� �/�� �����)�� � �� :������-$� ����������#��������������R�����������"*���*���#��I*4*� . � ����� ����� ����� 0���� ���� .������� ���� &��-
(�)��� $*�������-$����R��������-$�B*���*���#��I*5>9��������'*"*�0����%������-$�0�� � ��'�/�*1���� �'�� ���.��������1� � ��� �� ��'�� #��������������R�
����������<�"*���*���#��I*�!*�1�'�:��@���)�*0�� �� � � ������������������� �'���:�$��/������)��,������ $#
N'O ��$#� ���)�� � �� P�� ��� $#� ���������� ���R����������<"*!��*���#��I*4*�1�'�:��1�% �������)��P)�/�*2>�0����%������-$���$�,H*�0*�(�)��� $S*
$���%���&'�"���()�%
*���+�,��
��()�%�*���+�,�����,�&� �&�-�"&���,�-!�������,��'�.���������������&���/��������,�-&����������& !��0� ���,���1�2-�&����-3�/,��-�".��-&��(
���/,��4!�����%���&'�"���,�-���&,!����,&�5��-�,/���(��&������,��&����,6�������7$���%*�8�9:���()�%*���;) �<�=4(=>�0�������$?=?1�
2����� �����������$� � ���������������� �-�������� %�� ���!��� ���� ������ ��� ���� ��� ��� ������ ���$� � ��� ��- � ���� ��� ���� ��� ��- ������������ ���� �������� � �- #� 6��� ���� �!�����������$$!���� ��������� ��!� �!�� �� �������!� �! ����! ��� �$��%����� ��������� $�$� ��� ���� �� ��������� ��#���� �������������� �)������%�:��������������������( �����!����� �)���!����������������!�������������(������������ ������������ ��������!�������������!��%#*����������� ��� ��� �)���!�����������������%���������( �� �� � ���! - � ��#������ �� ���! - � $��� ��� � � �� ��� �� � � ������ %�� �� � � �� � � ����� � ��!� ���($����������! - ��������� ����������������� ����(�������� �� ������- �� ��� ����)���� � ���� ������ ���! �(��!�� ���� �!����� ��� �! ������ ����� ������� ��� ������� �� ����+����!�����������#;�����$�������!�����&1���� ���� ��$�%������!������&1
��� ��� � �����!���- � ���� �!�������- � ����� �� &1� ��� ������������� &1� ��� ��� ,7�(",;�� 7�I� ���� �O� ����������%� ��� $��� ��� $�$� ��� ���� ���� � �����% ���� ��������$���� �!�� ���� � -� ������� ��� � ��!���� �������������� �!��� ���� ���� ���������� ���� � ��$����� ���� ��� ,7�(",;�#
@��A*�� � �70 �
���)�0��BA��<�
*8*:*�8*�8�)C
LM ��"!�!'1�% �!�*� �?%!��������"������%�-""����*�N���"��"��+5%4!�$
���� ���" �!'�������+9!���?�� ��!����(% ��/!�&��%�!'1��0����-""��'�!��!������!��!*��� �,�9�"%!��� ��O�������� ��%���&!�5%��!�*%���"0���" ��,� ��(�� 5%!�*�����&�2��- 4��/!-�!'��'�!� ���'�+%!�������-�� ���) ����'0) ����6
�-�!�����!��&� %��!� ���'� %��������������%'"�(!'-��!$P�$��'�#4��� '�!� ��9� � ��$� ��� 4-*� �� �) � ��"!�# ,&# �>%C�L��-�?�� ����"%&�-N6
@"��0�)$������%�-��!$�������%$�0 ��$��#���'��%�-2 !�$,���������+9!�-�?!*%� ���?%!�-""�����&1�'�!�+&�$�'�! ��?��-5%!�%""� !'1��"�'1�'�!�/�-*��
QR?!�*� ��� �����������9%#��*%��)$�"�(� ��$��"19%!2%$,�9����%!9%��� �"�06��!(-��� ���%!9%��!"# ��$�(!�3�-()2����!*9# �'�!�1�!�����*����(1�� �!�%�#�!*�$���$�'� 2*�$6
��P���'�6��*�%!"%�� ���%(-"������%'% ������'�+*��'%�)$� L��-�?�� � ��� "%&�-N6� �!��������%$�A-? �� �0"�!*�� �'�4�� �*��(!��0"�,�1�9� �'�!��!��(�0�%$����!�# ��$������� 0���,����-�/�"�/1������-5� ��!�*��%�! � �'�4%�2 # �%$����*!�����!%$�Q���%$�*%�� -"�(��L��"0'�N6
�%"!'-���$�1�9%�*� ���+4"��*���*���-?!����/!-((%"��������)9�����(�+�(!����>1*%!$��� ) ��"!' �$�'�!�%!*&�2�# � *�!$� *� �->%!$,� (!�� �%!#*%!$� �!*9# ,� (!�� ��>1*%!$&0�) ,��'��'�%$�%!*&���$�'�!�-""%$�4��>%""����� �%$6
!��?���'���!*�!'1��& *�������-"�!������*�*!�"!*�!'�+������'�!��%�/����%(-"�����!-�*����"�! -��"%(%C
S�O�����T��������2���O�����T��������2��O�����T�������3�����������U�����U�����6����-� *?�� �*�� %��?1� ���� � ����� ���� /����6� �#��� 0?!� �� -?�� /% *�5��- %,��""-���"# �� �'�!����?��!�*���L�50�!�N��) ����� ��!�+?) 6
�%��0*��/+*'�"��9�*��-��(%� ��4� *'%��!���-""��%�"�" 2*����$�'6���������- �$,�����-""���"%(%��0�%,�1���*+ ���2&�$���0%/��$���$�������� �(0���"�$<
�!�*� /!'�"!*��$���$�������-��(%<�R"��9�� 5�� ����%$����VW:,�0�� ����-�9���6P6��(� %A%�'�!����$�L1�%���$N�&��2 � ��$�����- )�'-�)�*�� �������'�!��� �/!-*��*����$����6
� �!���-(���!�/+*'�"�� ������'�"��91*%!�'� % $��� ��"!�!'1����������,��%��� ��� �(!)��'0���"���!�����)29��� �,� ���!"-�(!�� %�&!"%"%+9%���%��"�*�6
�#�������0"����? 5�� � ��)�!�-5�� ,��������� ��!�+2?�$���" ��$,��?%!��� �� *9�*�,�0�!����������� 1"9%�*�� '�4�� �*��?)� $�*?�/!��'�!���0(������%>��* �$6��!���'�!� �0*%$����%$�*�� �'�4�� �*�,�/% ��&%�� ����-��� *+(?�*����$�%>��* �$6
� ��!����%'"�(!'�$�/%*�%+*%!$�/% �����+ ��!���0��� 0��!���"%!�A�& �,�% �!����� 0�����)$�*�� �*� �?%!��/% ����% � ����-�>%!�*�����-*��*��'�! ) !'# �'�!���"!�!2'# �/� -�%) ,�*���!50�% %$�*%�*��&) %$���?# �'�!�*�02?) 6
@ ����0(������/�-*�$,�0*��*'"��0�'�!�� �% �!,����2�%!� ���?%!�L*+ /%*�N��%����-�������%*4%+%!��!�����-��2>�� ���%'"�(!'-,� (!�� �� L'����#*%!N *��� �%�%'"�(!'-6�&�+��?%!$��% *%!����"�0����%'"�(!'-�'�!�'%�/ *%!$��� ���� /�,�%&���05%!$����-�*������ ���?%!$�/%*�%��% 6���*��40"�!���%��� �"�0�����%!� �����% ��!�)$ ���((�"!�6@�*!,�� ����0(������% �!�%&���0*!��,��0 � �%- �*���!2?9% �*%�� � ��"0�"%����% %�(���!��� ��"�06
R�� �0�)$����������-""���"%(%���! ��!$�P��'�6�'�!��#�� ��%�!?%!�% � ��*� 9�*%!�����*+ 9%��,�����% � ��'���1*%!'�!��� �� ����"0'"����'�!��� �*'+"��?���-��<
R�� �*��� %!$�FA%+�!'%$K����*?�*%!$�'�!���! ��"�'�)�"�"1*%!� ��� ���%$,� � �!�% $� �� � %���0�*��,� ����% $� �5��-$�%��!*��*+ ��'�!�*�1�!>�<
R"�� 9�� 5�� � ��������+9!� �%� �� �A%+��� 4�*'0,� ���0�� ��%"!'-�%/��*%,�"0()�� -('�$� ���%!��� ��"19%!�,��"+'�$�L�'�A%N�0"�����������04���6
U�+�%��� �*�*!�"!*�0�����'�'�+�"+'��,�����*%�*� %�2(�* ���%���� %�&!"%"%+9%���/!%�9� �1�!���) �E��>%"# ,%�!4-""�� � 0���$�'�!����&-*%!$������"�*�/� �� ����$%�(�50�% ��$,� (!�� �� ���$� &-%!� '�"+�%��� �� "+'�$6�/�(�+ �'�!�'�9�/�(�+ ���*!����(%(� 0��,�������'�''! �2*'��& �*��/% ��?%!�/�0���/!�&�(1$�'�!�/% �9���� �("��#2*%!��%�� ����6
���* (�����% �!��)$��!������� ��!�+?�!�@""� %$�/% � *�%A� � 0�!� ��0� �!$� P� �'�6� 9�� 5�+*� � �!�� !/!� �%��L"����1N��%� �/�6
���0�0�)$�����* (�����/% ��%� �% � ,�1�� � ��'�4%�2 �+ ��0*��>%/!- �������!�E��%""!#�!'%$��O������6� ��%"!'-������"!�!'0�*+*�����9�"%!�*� � %*�,��$��!�)2
�1*%!�%�!��"��$,��*�)3� � ���� �!���) ��0*) �*'� /-2") � ���� /!�?�� !'-� ��#?%�*� � ��� �*&�"!*�!'-� ���% �,L�� >� N��%����?�����!*�1�!�,������0"�(�,����E����� /!,�� �XYZ[Z\X66�!�����*+ �"���) ���"!�# ,�����"!�!'0$�'0*��$�� �/%
/#*%!��%!*�!'�$���� �1*%!$�*%����-����"-?!*�� ����%�)2�1����,�9������%"% ��%�!**0�%�����(1�%�)���-�) ,����-?#������ �1*%) 6
]% � 9�� %�� �%!� %��!*��*+ �� '�!� *��9%�0����� '�!� �!/� -�%!$�����L'�'�+N�9���� �(�� 5�� ,�/!0�!�����$���(-�1(�1(����9���?�� ��� ��"1���'��!��? ��������!? !/!�+6
��%!/1�/% �( %��!�0"�!��!���"!�!'� � ���?�� �L�� >%!N��%%>��"!*��+$�XYZ[Z\X��������U��^�����������O��_������( ����&�� �,�'�!�0$�% �!� ��'- �� ��� �/!�&��-&) -5� ��$�����66�� �/% ���-�>%!�/!�&- %!��'�!��!�)� �,�/% �9����-�>%!
*� � %*��'�!��!�L*!)��$N�������"!�!'�+�'0*����*%�0"����-����'���-�5��1����,�9��*� %? *�� � �����*'-���� ��� /!�������"!�!'0�*+*�������$��%����" �%�*�$�*�� �� 5����6
]!��� �1$�.6E�?�*!�4- �$
��� ��������������������������������������
!�������� ������"��
������������ ����� ��� ����������
���������������������� � �����������
���������� �� ������� ����� ������
��������� ����
�� � �������� ��� ������ ���� � ������� �
������� � ������� ���� ��� ������� ��� �� ����
��������� !����"� ���#� ��"� ������ ��� ��$� �
#����� ��������������� �%� �����"�&
'� �#��� (��������!�%����� ���%��������)
���!��� �$������ ������� �)!���) ��)� ��
��)� ���!���������)����������)�� ��)�$���������
��)�%���%�) ����� ��������� �� �$���� ��
��$����� �� #� ��� �� ��� � ������ ��� � ����
%����%������������%������������� �)�����
��� �) �����"�#� "� )�� �)���� ���)���� �)�
������"���� ����) ��) ��� �)� ��%� � �) �����
�"������!"������"���� ��������)�� ��)
����� !��)!����������!����%����!����� �
*������$����� ��� !����� ��� �����������
������)�������)����!�� ���!�������"� )����
���������������������� �&+�������)� ���� #��
�������� ��� ������� , ����� �� �� ���������
�� !�� ��" �� #$%"&'
+� ���� ��������!��� ���� �� ��$���� ��
���� ���� ��"���� "���������� �� �)����
�������� � ������ ��� �� ������ �) ���� ���)
��) ������� �) �)������� )�� ���� )�� !��� �)
���) ����������"��� ���������"�� ���� ��)�
�� ����� ��� �� !�$��� ��� ��� �%� ���) �$���)
���������"�&
�� ������ ��� ���� ��$� #� � � � �� �� � ��
-���!& +� �������� !������ ����) �� � �*���
����������������� ��)���� ����)������ ������
�����������!��� �)��� ��) ��-���� �� �����
�� "�� � ��) ��� ��) ������ �� � � ������ �� ��
�������� �) �)--������$� ������� �$���)
������ � ) �� � �� � � ) �� �� � �������� ��
��� ���� �������!���� ���$������ &
+�! ������(��� ! � )��*�'��� $������ � ��
������� ���������"� � '& ���� !� �$�") �� !��
����� �� ���� $����������� ���� �������
���� �& �� ��� �%� � ��� �� #� � � �$��� �� �
����%������ ������� �� ��� ��� �)���� ��
��) !����) �� ���#������ �� � !������������
������������������)��)����!���������� )&
-� ��� ��� �� ���������� ��������!������
�)�� ���&�$�������� �!��!� ��)����)!����
���� !�� ��) ���� #��� �� !���#������ ��� ��
��� � �)& .� � ����� � ����� ����� � � �� � ���
� �)!������������"��������"������� � �)����
���� ��� �� � !�� �� ��& +� !�� ��� !�� ���� ���
$�� � !���������!��� �������!���� � ������)
�"��)������������ �� ���������������
����� ����� ����� ��������&-������)���� �
��� ���" �&/� �������-���!!���������������
����) ��� � "�0 /� ���� �$���� ��� �� ���� � �
�)�������"���� ������� ���� �)����� ���
��"���� � �� �� ��� !�� ���� �� �� ������� ��
��� �)!������������������ ���)��$����)���"��
����������) �� � !���������� �� ��") ��������
� �� ����� ����� ��"��%����� �!����")&
-������)����������� ��!�������������� ��)
���� ����)����"���� �)���������)���!�)��� � �
����)�� ���! � ��)������� ��)���#������) ���
� �� �!�� ��� ��� �� � � !������ ���& 1� !�� ����
�$�") � �� � �����*�$ �� � ��� � ������� ���
�� �� ��� � � )���� �������� ��)����!��
� �)&
.� � � ������) �� ���� ��� � ��!� %�� � �
�� � � �� ����� �� ��������� �!�� �� � �����
� ������"��� �)��$������ )�� ������)��� ����
� � � ) �� �� �!����� �) ������"�) ��� �
%�)� ������*���)���� ���������� ��$��
����� �) ��� ����� ���) ��������) �� ����)
2��� ���) �� ���������� ����"� ) ��) �� �����
������� ��� ������ ������� �)%��� ���)� ����
� ����)���! ��� )*�$������ �����)&3��)���
�������� � ��� �)��� ���)��� )�� ������ ���
!��%�!�� ������� �� ���� ������ �� �� � ��
��� ����$���&
.� � ���!�% ��)�� ��������� �����" ��&
/�������������������������� �%����������
��� ���������� ������)���� ����)��������0
4�����!��� ������������� �� #�� �����
��� ����� �� ��$������� ��� ��� �) �� ���� ������
���!�� ��")� ��"��)�� �!������%��)���
$��� � "� � ��� �) �������& 5� ��� �) ��� �
� �� #� � � � ����� ��� �%� �� ��� � ����� �
����� �����)������ �)������ ��� ������ �)
! ��� �� ��������� �� ��� � ����� �� ���� ���)
���������)��! ��� ��)��� �)��%� � �)����
� �)0
��" (��"��� #)��"� � $� ��)���� %� ���" �
#+�� �� �$ �� %"%)+��� ��� ��,�� -$+��. �--)
�$ �� +� "�! (��� ��" �"� "%"$����� ��� � ,�/��0'
6�����������#7
12�334� 5����464�
��������������� �������������
��� ������� ��� �� ��������� �� �������������� �����������
�������� �������� ��������� ����� �� ���������������� ��������� �� � �����! " ��� ���� ��� ����� ����������#� ��� $#����%� & ��� � '���� �� � ���������" (� ��� ����$" ���)*+,*-./ � �/ ��������� �&0����� �� ����� ��0� ��� !�� ����"�! ���1������� ������� ����#������ ��� ������!�0 � (� ��0��� �� ���0!$��� 0�� ��$��� ��& ��� �0����� ��"����� 1�$����#�����#���� �������$�� �����0� ��� 2��(��������������� �������/
�7�8�2 7�9 �37+� -8+ � ������ � ����� �)
�"��) �)����#"��)���� ��� ��� #��� !������������ ������� ������� �����������$�������� � ) 6� �!���) ������� )7� �� #��&
�����"������ ��)���)� ���) ��-8+�� ��������� ��)���!�����)�� �� ���� � � �������#"�� �� � � �� ��� � �� � ������ �!�� � � �������)���"������ ��� ������&
5�) � ���)$���)���� ����� �� �� ���� �� �������� �� ������)�������9���� ��!����$������ ) �� �����%� �� :8+� �������� #�� � /�����) �������)1������ )&
� ����:��� 74� 1����3254�7����;��
� � !�� ����) ��� �) ������ ��� �� ��*��) �� ����!��� �)��������) ��� ����) ����#);<=>?@AB=C �� �����) �� :� �)-4+�.%��D�����&
3��) � ��� � �!� ���)
-����9��� 8����� ���� +�� ����� � �������� � ����$�����������������������"��)���������� ���� �!� ���) � ��E� ���������F �� � �� ���� ��)�����) �)--&
EG�� ���!������)� ������������ � �� ���� �� �)-����9��) 5����)& :�� ����� ������� �� �����) ������� ���) �)������)�� � ���" ��� ����) � �$���� ��� �� !�������������)�� ����� ���)F��$���&
� �48�32���� �74�2<4�+� !���� ��� � � � ��������)
� ���%�) �) -���!) ����� ������������� ����������� ���� ����$����#� ��� �������� �� +� �� � �� �) D��%����) ����������) �� ���!��� ����� �������� �����3��H��&
2������� ���� ��� � � ������ ����) !�� ��� ������ ����� ������!��� � ������� �) --���")!����������%����� ��� �������������)������)&
-�� ��� )��4�������� ��� ������E�����������F������������ � ����� ��� � ���!� ���� ����� �)-���!)�� ��,
E8�& I������� ������#�����)������� �)& G �!� � �� � ���!��� � ������� �����6����� �7�������������� � -���! �� ��� �� ��� �����)& :�� ����" � ����� �"� ���� �����������6&&&7.�#� ��� ��--� ����$��������!�����F&
� � �������� � �� � � �� ����� ��������� ����� �)�������$���� �� ��������) ������)������ � ���) � ��� � � ����������������������)�� ������� �� ���������"����! �� �E��������������� ���������������� F&
���$���� ������������� �������� �� ������ ���� ��%�������� � �������� � -�� ���� � ��� ������������������!�� ��%����� � �� �� ����� ���2������ �� ���� � ) ��� �!��$� #�� ���� ��%� ��$���!��%��� ������ ��� ��� ������ ��� �)� �� � ���� ���) ����������%�$� #� � �� �� ���������� ����� �������$����&
��� ����� �������� ����������� ��������� ����!��
� �������������� �������������
��������������������� ���
��� !"�#$ %�!&'&()*+�,((-%./
������� ��� �� ������ �������� �� ������� ��� ������ ������������������������������������������� ���������� �������� ���������������!�����"���#�$�������%���� �����&'���� ����'������ �� ���'���� ��� ������� � ����% �� ��'������ ��� '����� ������������ ������������� ���� �������� ��� �������� ()��*���������� �����'��������������'��������+����������������#�,��� !�����"��� �� �����&��'���� ���� ��� ������ ������ ����%�'�����&�-�������������������%&���� � ���'���� ��� ����' ���� ����� ��� �� ��� ����� ��� �������������������#�*�����.��'����� ��� )������� ���&���������� �� ��� ���� &������� ��� �� ������'��� ��� ����� �������()��� *�������� � �� � ��� ������ �&���'��������)��� ����� ����� ����� ����'���� ����� ��� ��������� ���-�� ��� ��� ���� �������#/�� ���� ������ � ���� ��� �����0#12� �#�#� �� �� �����'��� ��������� ��� � ����������� �� ������ ����� �����&'������ ��+������������������������ ��%����� ������#� 3����������� ���
�� �)����������� ��'����4�5,���'������������-��������������������� ������������6��%����� ��� ���7�� ����#� 8��� ����� ������ ��� �� ������ �������� �' ��� ��� ������ �6�������'��� ��+����#� ,��� ����� ������� ������������ ��� ���6����+������#�9�������&'������ ����'��� ��� �������� ��� ����%�:#,��� �6��������*������� ����%�4� 5$' ��� ��� 1;%2;%<2;2� ' ������� ������ ����� ��� ���������'����� � � ��)���#� � �� ��)� ��� '�������������������� ������%����� ��� +�������� ����#� !����
�'������ �� ��&������� ����� � ����������� ������ ���&������#,��� ������ � �� ��� �7�����������������������������������.����'� ����� ���� �� �������� � ���'%���#8��� ��� ������ �� ���� ��� �����'������������� � �'���+������#�=��� ��������+��6������'���������% �#�9�����������������������������' ������� ������� ����=���#����������������� ������������ ' ���� +�������� �-�� ��� '�����)>>>�/ �������)�������������������������� ���' �����'��������) ��� � �� � ���-�&�����:#,����)��������&������������������� ����� ��� ������ ����4� 5?�������� ������ ��� ���� �� ���� �' ��)��� ���+������� ��� ����'����#!����� ���� �� ����� ��� ���'��������������6������#�9)���� ������� ��-���� ������'���� �������� @���#� ��� �������� ��(������� � �� ��� *��� ����� � ���������������� ��-�������������#� ,��� ��' ���� ' ����� +�� ��������#�!��� ��������������%��7������� ��-����������#�A������������ �' ��� �� '���� ��� �����:#
!������ ��������������'�����9����������&�������/����������� 8�� �������� �� '����� ��������'����� ��� !��� ���� 9�!� ���.���� 8.� �������� (���������� ���-���� �'��� ��� ������������ ��8.������������������#�$'����� ��' ��� �� �'���6���������'��� �� �<2;;%;<����� <2;<%;1�� �&����&��%��� ��&������ ��� ������� � �������� ��� �!B�� ,�&�����!���+����C&��D��������� ����'����������� ��� �� ��) ��� �������������� ��� ���9�����#��!������ ��������������'�����9����������&�������/����������� 8�� �������� �� '����� ��������'��������!�������9�!�����.����8.���������(��������������-����'��� ��� ������������ ��� 8.�������� ���������#� ,�� ���� � �%&������ �� �6��� <2;2%� ;;� �� �������������������7��������%�������' ���������������-��������� ��� �� ����� ������� ��� � �������� ��;E�������#�9�����'���� ���%�������������������'�������������
<F� ������� ���� �� �6��� <2;<%� ;1'��������������<2#������ ��������� �� ��� �� ���%��� �6��� <2;2%� ;;�� ��� � �������'��� �� �7��4�G������� ������� ��' �������� ����� ���� ������%
������������������� '��� ��%���� C���� ��� �-�� ��� � -��&'��D��������<;��)���������%����������� ��-��������������-���+����� ��������� ��������������� ��-� <1� �)�#� G���� ��'�� �� ������ ���'������ �� ������ 9������ ��� ,�&����!���+���� ��� ��� � ���� '����� ���%���������&��������!B#9��� ��! �� ��) ���� �� ���%��������, -����(������������ ������������� ���&��������������%������� ��� �� ������� �������� �� ��� H������ A�+���� C ���%����� ��� (������-� (���'��D�!���� (������ C�'���� ��� �����!��������D��,�����$��������C �������� ��� (�������D� ���$� ���� $ ����� C �������� ������'������ � ������D�� ��� � ��������'���@������ ����� ������������ ��������# 9'����� ��&��%��� �� � �&��� )�� ��� &'��� ��� �+�+��-��'������������� �����������#
��������
������������� ������������
����������� ����������� ������
� ����������������������� ����� �
�� ������� � �!�� � �"� ���� ���#� ����#
������$������%&' ���(� �������"���
)��������$��������*� ���+��$�$,
������ ��� ������ � -������#
'�$�����(� � �������#� ���� .� ���
���� � ��� $"���� ���� ��� ��� � ��
����"�� /��� �$+#� ������ ��� $�"�����
� ����#�$�(�� ������"�������$"�����
���$���0�� �+#������#� ��������#
�����������������$��������������+��,
���" � �� $�$�� �#� ��#� �"��#� �(�,
����� �� �� ���� ��������� � �!�� �
���������� � ����#�$�$"� � #��+��$��,
������ %���#� �"��#� ���� �� ���#� � � ��
&$���+��&���+�(�� (���������+����,
����+����#�1�2���$���#�
��� ������
���� �������
8��� ���-��������&�������������
I���-��������9��������)����(� '����
����� �)������#!#,#(�6����� �������
<22J%<2;2����7-����������
�AIK(B,���9�LBM�N!LBB=B,�(B$I?IOI
��������7� ��������!'� ���<PQ21Q<2;2������)�����;P412��=��������������
('����(�6�����C=#�#(#D#
(���-�����������&���%������������������
�������� �����������������'�����)��#
0�1���2��-�-3-���452���
���������������� !��� "�������#��$����� !� "%�
������������������ ������
,�� ���&���� ��� ���������� B�� ������!��&�������'����� �'������������������������&������!�����������!�����������I��������� ��� ��� ������ ��� 8,(�6����� ��� ����)����� ��� �.������ ��� ��� ������ ��� 8,?������A����������� ��� �B�!������� ���� ��� �8,�H�����(��������-#�B����)����������������� �������A������������;R%;0%;EQ21Q<2;2�������������������������+�������=����������)�������������������?����������������#
?###���������' �����'@����� ������% ����� �� �������� � �� ��� �������� ,����� 8��� ������ �� I��������#� =����'���� ��� �� � ��������������S�����������T�����&����%��� ��������'���� ��� ���)��� ���� ��������������&���'�����!������� � �'��� �7'&���� ��� ������ ����� � � ������� �� +���)����� -���%���� +������� �'��� '��� +���� ���� ����������###�� ����-��������7)%���� ��� ������� ��������� � �� �� ����������=#�K��������������������%����� �����(#�3����#U�����,������' �����'7���� ��� ����������� �'��������� ��'%@��� ��� ��������� ������ ��� �9������� ����'����� ���� ��&������� ��� +���)����� !���� ��)� �### ������� ��� '7���� ������ ���� ����� ������ � ��� ��� $��������� ���8����6�,���6#�9��������)���� ����%�� ��� ��'����� ��� ��������!������������ =������ K����������������������'������������������%�'��� � �� �� !���������� ����������������������)������ ��������#B����,�����8��� ������� �+�+���%�� ��� ������ ��� ��� � � ������������ � �� ��� ��&���� ��� ������%��4� SA�� ����'��� �' ��� ������ ����� ��� ��� ���)��� ������� ��'�� ���&���'�� ��� ��'��@��#� ��� � ��� ��)���� ���)��#� A�� ����)� ���� ��&-���������� �������&�����#�U������ ������ � '����#� 9�� ��+��������������������������-������� ���'��� ���� �� �����#�9)���������� ������'����������7������I���������@�7������������� ��������������#*�-������@��������&���T#,�� ���7-�� ��� ����� +�'����� ���� ����������-�� ������� �� �)�� �����������!���()���3��������� ����� '����� ������� ������� �����)���� ��4� SA�� �' ��� ��� ����)%��� ���� �� ������ �� 8�� �������� ��+�����������-���������-������������������������������������������-������ �� ��� �����#� ��� ������� ���� ����� ������� ��� +�����#� ��� �&�%��������������������������� ��+������ ���� ��� ����7����� )����)�������������T#
6!7��8!79"�:���5����������1��;������<1�����=
B�� �������'���� ��� VWXY� ZWX[S!�����)��� I���-6��T� ���� ���'%
������� ���� ������������ ��&��� �� ����� ��� I����� ��� ��$�����������������7'������������%������� ���� ��� ,����8��� �������6�)�����������������&-����� ���������������!��#�(����� ���� ��� )��� ��� �� ��!� �������� �� ���� ��� I����� ��� ������������� ���������<R������%�������� ����� ��� ���)�� ��)�������������� ����-�� �����###����������� �� ���������4� SB�� ���)%������� ���&����)���������%����� ��� 7� ������ �� ����� ������������ ���� ��� � ������� ���#/ ����������� ��� ���<2� ������� �����-������ ��)����&������ �+�����������!��� ������ ����� �����=,� ������7�� ����� ������-������ ��� �� )��� �������� ����� �����% ����-� ��������<2� ������ ����%�'��� ����� ������ ������ �� ����%@����'����������������� ������%��� �6��� �� IK(?� ��� ���� ������������������ ��� �#/���� �� ����� ��� ���� � ����� ���&������� �� � ����� ������� ��������������� �' �������������������������������������� ������������ �� ����������7�������������������������������� �� ������������#!�'��� ��� ��� ����� �������� �� -�%������ ���� ���� ������� �� ����� ��IK(?,�� ���� ' ��� ���� �'� ��� �������� ��� ��� �� ���� � �7���'��#G��� ���� ����� ���� �������������&�-� �� - �� ��� ������� +�������� '�������� �� ��'������������%������ ��- ������ ������C����% ��D#B ����#�8��� ���������������������� ���� �'��� ��������'���� ��������� ��� ����� ��� ���&�������-����������������������S � �%�������T� � ����)������ ���� ) �%��#�,�������-�����������' ���������'�� ���� '��� � ���� �7�� �' ������ �� ����)������� ����������������� '�� ������S����+�T�S������%�T�� ����&������������������������6'@�������@�������� ������������������������6��+�����+��6���������� ���������#,��� ����&���-��� � ���� ��� ��� ����'������ ��� ������� ��� ���)������ ��� 9������ �-�� ����6��� �'��� ��� ������ �'������ ���� ��7'������ �� �� �������� ��� ���� ������� ��� ���� �����6��� ��� ��������)������������������������������������)������4SG��� ����� �� I���� ���-����� ����� &������ � �-���� ��������� ����������������+������� '�����' ���������I����������������������� ���� � �� ����� ����� ��� 6�������-���� � �� �� ����� �� ��� ��� ��+�������� ��)�����' ������)��������&���� ������'�������;2#222�� �������=,� ���!���� ���� ���� �������6���������������&'�###� S�������&'�����&�����&'����������L���������T��� �������,������� ��S��� ����-�T������ ��� �'###@� ������ ��'�\(�]B�9�^K=KT#
������������ �����
����������������������
�����������
���� �������� ������������
��������������������������� !"
����#! �����$%������%�"�����
�������� ������������� ��������
�%�"����&�'������������
����()��������������
?�(�������� ��� ��=������������!B��������������9������������%�'���+����-���F��� �����'������ ������'����������� �������������� ��)���� ��� <R��� ���������� ��� ����������� ��� 8�� �������(��������#�BL�KB,�B$K]B,$�(�=BIK(B,�%�*O(K(B,=K�K9?9?,4�(��'���C]�����D�B?ABK4� ��&������� C(������D%!��)���C]�����DF���=K�K9?9?,4�(�������C]�����D�AI#�*K]K!!K�=�,�%��BL=�_(B,=K�K9?9?,4�(������-�����C� ����D�B?ABK4� L��� ������ N� 3��� �����C� ����DF���=K�K9?9?,4�=�)���C�Q����D���LBK��%�B=M,,��,��I�8�II?,?,=K�K9?9?,4�9�������C!'����D�B?ABK4�,� ���%�L�-����C '����DF���=K�K9?9?,4�(�����������C8��+��)�DA�L$�_(B,�%��I�8#�8K�IIK9,OI=K�K9?9?,4�,�������CA������D�B?ABK4�9��� �����%�!��� ������CA������DF���=K�K9?9?,4�K�����C!������D(B`�I?�%�!�BI�=K�K9?9?,4�!��������C(���-���D�B?ABK4�������N��������C�(���-���DF���=K�K9?9?,4(������������C? �����D!ML,B,�%��B�9LK(�]�=K�K9?9?,4�$��������C$���������D�B?ABK4�!��'�6���N�9�������C$���������DF���=K�K9?9?,4�=����������C$���������DB��8OI�,�IK(?��B]BM%�K,�]9K�(B,�=�I�BLK,9?(�
��������
��� ��������8,�(�6����%�8,�H�����8,�?������%�B�!������
���� ���������B�!������%8,�(�6����
8,�?������%�8,�H�����
���� ��������8,�(�6����%8,�?�������B�!������%�8,�H�����
��� ����� ��� ����� �� ���� ��� ������� ���� ���� ���� �� ���
������������ ����������������� ���� ��� ������� ���� ������ �������
!����������������"�� �� ��#��� ���������$������ ��"�#��� ��������%
��� ���������������������������������$��$��&�
'��������(�������$�������� ����� ������������������������ ������
��� ����#�&�
)���������� ������� ����*+,-./0�123(345�
������������������ �������� ��������������������*6� ���������
������������������������� ��������������������"���������������&�7��
���� ����#���$������*$�����4(����������������������8����������%
��#��� �����������������#���� ���������� ���(����������8��������
���#����������� ���� ���� ������������ ����8�������(����������8��
���������������������$�����&�9���� ���������������������)�#�� ��
����1:;<&�7����#� ����������������������������� �������� ��������%
� ���&�=��� ����9'������ ����97)=9����� �������� �� �������&�>�
��������$������������������� �������������� ����#�����������������
��� ���� �����(� ��� �$���� ���� ���� ���� �� ����� ?$����&�6� �����
����� ������ �������� ��� �������� �#"���� ���� ��� ���������� �
����������������@������� ���������� �������� �����������������
A���B(� ��� 1::;� ������ ��� ���� ����� ���� ���� ��"��� ��� ������B��
������ ���A���B�������� ����� ��������� ��������#"����������������
$�����# ���������������� �������������4&�
������������������������������������������� ����!"�#��$���!%&��
*C��������� �����������(���'����B��D�� ��&�)�������8����� ���� �
������������ � �� ���� ��9$������ ��� �������&�9����� ��� � ������ ���%
����������$���������� �#���� ��#���������� �������������$���� �
��� ���� ���� ���#���� ���� ������� ��� ����� #��� ��� ����$��� �
���������(����������������������� ����E�����=�����������������%
���� ��� ������������������������������������4&�
���� ����� ���'�$���� �������� ���� ����� ����� ��$� *F���� � ��
���� ������ ������� ���#��������&�G�A������E�������H��������(� �
�����������������������##��������������� �����(� ��������������
#������������8��� ����������������� �����������������������&�'���
�����$����(�������������(�����8������������������ ���� ���
���&���������� ����7���������E��B����������#"�����������������%
��#��� ��� �� ���� 9�� ������� ��������� ���� �" ��� ���� ')9� ��
'��������� ����D�� ���9����� �"������ ����� ���� ����E��B�������
������ ��������� ��������������$����&�)�������#������������
������������������������� ���������$��������#����������7������
=������&�I�$�� ����������������#���������� ���������=� ����
���� 7��������� �� ���������� ����� #����� �����##���(� ���� ����� �� ��
������� ��� ������� ���� ����������&� I���� ���� ����������� ���� ��#��(
�������=���������$��������� ��"$� ��#��������� �����"��������� �
���� ��� ������ ��� �����$����� ���� �������&� I���� ��� ���� �����
������(���������������������� ���#�����$������4&�
� �������������� �������������
��������������������� ���
��� !"�#$ %�!&'&()*+�,((-%./
��������������
���� ��������� ��������������� �����
����� ������� ���� ��� ���������� ������� ������ ������������������ �� !!"� #$"% &'(')* ������ +� �,�������� +�� � � ��� �-��,���� ��� �� (. ��,� ��� �� (/��,��� &'('* 0�+ �� � #,� '1��,��� &'(' ��� ��� ���0��,���2�2� ����2�3
������� ��� � ����� �� ���� � ������������������������������ �������� ���� !"#$ ����% �������� �� #������&��� ���'��� �������� #��� ���������� ()���� *����� � ���� �� �� +,-�� ��.�))�#��/0�1 �������������� +,-���������!���������� ����+�2��0����"��������0�'2��0����'� ���!���������������+�2��0����"���������������'�3��� ���+ �� ����� !����� ���0���14���� ��
���� ��������� ���� ����� �� ��0��56.� ���0���140 ��� ������ � �� ��
� �������2��������� �1������2�������73�������� ��� ���� ����������80�1��)��3����������1�� 2�������� ��1������� �3��1��� �� ������� �1��� ���� ��� ���174� ����������1����������������� �����7�� 2�2����� �� ���1� ��� �� ���2������1���2�����������!� ��2������ $%����� ,1/� *������1�
� ������ 6$'99-�'!"-:';<=<>� �����1����7����������)����������������2���������� ���������������3�0��%���������������7��13����2������������������������)��7���� ����������������1������������� �� ��������� ������� ��� ���� �1� �0��2�7�0�� ���� ��� ��� ���� ����2���� �� ���1� ���1 �� �����%�� �� �������� �����������$%�����3�� �������� �?@�3��7���� ��� =? ����� �����% �0� ���10� ��������� ��� �� ��� /�1� �3������ ������2������ ��������� �����/��� �0� ���10��1����:� ����*�����4�����3���������������� 3����%� ;� +� �����1�� ��� ���1�� ������%����/1������������A� �3��� �� � ��������0 ��� �� )�3� ��
��� ���� �� ����2�%��������������9�2���0� ��1�'��� �����������2�����:�4����3� � ��������� �� �� ���� ���1��� ��/���� ��� �� ��14���� ��� �����%0 ��� ����������� ��� �����������������������7����1�����������������������3�����2������3����������"�1��3��3������ ��������0�� ���������� '3������ .0����1� � ������6$'99-�'!"-:'> ��� ����0���� ��� ���� ���� ����������2���%�� ���������1��1������� ����0���� � ������� �� ����2�%������������'3����������1� ��0���������7������ �1���� ����������3��1���� ���� 1������"�1��� 3� �3��� ��� �� )�3� �� ��� ��
�� ��� ��������0��������1��������0��7�� �� ������� �������� ��� �� ������� ����� �����%0�������������������������2�7���2�������3���0���� $ ����� ������1������ �������� ��� ���% ���� ���� ��� ����������!������ ��������0��#�������������
��#�������������������1� ��������/�����# ����*��� ��1����/�����#������$��0$������������� ����!"#$���&��� ��+��2�������������.�))�������01����
��������������������2���2�2����0��2�7�0��1�����������1�2�����$ �����>�+���� ����+�2��0����"��������0�
'2��0����'� ���!����� ��0��568�1������� )����������������� ��*�
�������������������������� ���2�0��4�7�����������������'����2�0���1�� �����7������������ �����������6$'99-�'!"-:'>�A��������������03�1���)���������2����������� ������ ����������3���� ���7��������)���������������������2����7�����>�+��������������� ��0��56.�����3��0�����0������30 � ��1����
� 2�1������������������1���� �������������0� %� � ���20� ,�/���1� �� ����% �2������2�����������!���2������$%�����,1/� *������1� � ������ 6$'99-�'!"-:'> ����21���3����2������������#�3�����%B0��� ��� ����� /��� �� �� ������/3���� ������ ����0�. ���20������ 4�����������7���� �� 2�� �� ���2��0�� �� �����
$ ����� ,1/� *������1� � ������� ���7�0 ��0�����3��� ����1�� ���&��������� ���� ��2���� ��3� �� ��0��� ��� ����� %��������1�3���������1�1������2��������2����� ����2�������������1�� ��2��0����0 �� �� �����2��/��� � ����������' �� ��1���� �������� 3� ������ �� ���3�1��02���� �2���� ��%�$��� ���������$�� ���30 � ��1���� �������1��� 2�� �� ��2������� �1� �� $ ����� � �� ��1� ����2�%���������������1���1����12� �����3�� �������1���/�������������������������������������� �� ��������2��%����
��/�����2������������������ ������� ������)��������0�1�����6�:".�"-'>��� ��2������ $%����� ,1/� *������1�� ������ 6$'99-�'!"-:'>� � C�3���"����������� *��/�� !� �����% ������D���0�����"�"���������!�1�� �� ����0������ �����������1����)���� �2���7�����������#�������1��4���E� ���������������
����2��� ���� �21�������� �1�����������3������/����"1�������%����2���1�������������3����
2�� �������� �������������� �� ���2�������� ���%���� �2��� ��/���1�� �� @���2������ $%����� ��� ,1/� *������1�� �������"1���� 2��������2���12���������/����
������� 3� ��� ���1 ��� ������ �� ���� ��7�� ��� 3� ��1�� � ��3��0����� ��� �3����� ����� �/1����� �3�������#������� 7
�� ���� ��� ��2��� �� �3������ �����1���������2������ �3�������'�� �1���� ��� �� � ���2�������� ��� ���
��3� ������� ��� ���/������������� �����%�������%�� ���� ����� ���+��2��� �� ;<=<�����%0��� 3� �1��� ��
1 ������1��0������������1����03��� ������� ���������������������,��� ����������2������������������
�3�������1�����2����C2������������3�������������/�������������3�1�������2������1������/���1����0�14� ��������3�����/������������
��������� ����%���&������������1�����������21���" �0��D��$�����,�/���1����������������� �����1������������1����1����/����� �3�������8����4���� � � ���2��1� ��0� �0� �������
/���0� ��� � � � ���� �� ����/�����# ����*��� ��1��&������������1����������1���3����%��7
������2���1������ ���� �2�3�1�������3����7��������������.��� ��2��0���� �������� 3��0 �� � ��3�
���� � ������������� �1��������� � ����7����02���������������������1����� �� ����� �� ����2�%���� ������ �� ��� ����7������ ���2��0�� �� ��2������ ��0��3��7�������,1/�*������1�� �������"%������������� �1���� �2�����������
��� �3�����0�� ���20���>�&��'��� ������� ��0��56+#��������������������0���14����
��2������ $%����� ,1/� *������1�� ������ 6$'99-�'!"-:' ;<=<>� �� ���)�������� ���� ���� �� 2�� ������� � ������������������3� �� � ��1���� ����� ���� /�������%��
���� ���� �� �3������ 2�2����� ��� ��������������������2���������������������3����7��2�2����!��/����� �3�������%�������7�0�1����1���2�0���������/����� ����7202� ��� ��0��3������ ������ ��)�����������������)���2���������������140�1��� � �������� �� � 2���� ��� ��2��0������������ ��� �� � ��3� ���� ���� �1� ��� �2��������� �3������ 3��20�����%�>�+���� ����!"#$����%������� ��07
��56"�����0����� ��� 'E )�3��
' �� ��1��������/0�������� ��3�����������1�� �� � �� �� ��2��� ���2��0��� ����1� ���� ����� � ��% �� �� �����%� ����������������������������3�����������/���� �����������������������%��7�� ����������$��2��� ��/����1����@��������� ������)��� ��������� �1��� ���72��0���0��2��0�� ����"��1��������� 7����3�������1�� �������� 2��1�� ��2�������� ������������/����$��3�0��%������1��� �����0�������1����� 1������$��� ���� �1� ��� ���2��0�� ��� ���
�3����>�
����������� ��������������������������������������������
()����������*������$�����+����������� ���������������� �������������������������������������������
>���'��$���B������� �������A����������
7������������� �B�������� �������A��#�%
����������#��������J1;K�����H�������
�#�� � �� �� ���� �� ���� $�� ������� ��
����# �������������� ����������� ��%
L���� ������&�
'��������(���� ��#���������� ��������%
������� ���� *��� ����4� ��� > ������
�#�� ���� ���� ������ ���� �� M����� ���
G������&�
)��������� � �� ����� ���� ��������
*'N)7OE645� *)��� ����� ���� #����P�
������ ��� ��������� ���� ��� ����
����������&�9����������� �����������%
��� #��� �����������(������������� �����
����#"��$����� �����������A�$���
�� ������&� ���� 8������� ���� ���� ���%
���� ��� ��� 7��� ����#�� ���� ����%
#������ #���(������������� ��������
������ ������ ������������������������
��#��� ���� ����� ����� ��������� ���
$�� ������ ������������&� =��� ������ ��
)� �������(������������������������
������� ���� �����$������ ����� ���%
���� �������������4&�
H��� ��� ��� ������ ���� '���$���B��� �
A�����5� *E��� ���� ���� ������ �� ���� ���
7��� ���#��� ����$���������"���
���� �������� ����&� �� '���$���B���
������ ��"���� ���� �������� ��#��� ���
����� �������� �� �� ������ ����� �����&
G�A���(� ��� �$�������� ��� > ������
�#����������� ���������� ������"��(
�������������������� ��� ��� ��#�&
7���� )$��� �� ��� Q%1� �� #���� ��
�����&�9������������������������#"���
���(� �� ���������� ��� 3%2� ���� =������
�������� �A��������4&�
H���������������#������������A����������
�������������5�*9����������������
����� ���������(��������������������
����� �������$� �&���7� �(��� ���������
E���������������������������� �������%
$� �&� 9����� ���� A�A���� ������� ���� ��
�������������N����������������������
�� '���$���B���� ������� ��������� ���&
'�"���������������������������8���
�������� ������� ��������4&�
H���������$��������������� ������������5
*@��� $���� ��� ��� ���$���(� �#����
������������#������&���'���$���B���
������ ��� ��A���� $��������� ���� ����� ��
���� ������&�)����������� ��������%
���������������� ���7��� ����#�����
����������������������$���&�)�������
������� ��� ������� ������ ��� �� ��L���
���������� �����������������(�����%
����� ����������#"���&�=����� ������
��� ��$ ���� ��� ��������� ��
���������7�����4&�
H��� ���� '���$���B��� ���� 9��"���5
*9����� #�� ����������������� #��� ����
�� �8���������� ����� ���� ��� =������
9��"���&�!�������� �� ���> ������
�#�(� ��� ������ ����������������� ���
M����� ����� ���� ��� G���� ������� ��
G������&� ������ �#����(� �� ������
���������'���$���B������������ �������
�����&� @��� ������ �� ���� ����� �������(
������� ������� ���� ������� �� ��$�
����#������ ������� ��P������ ����%
���� ���������������B������#��� �4&
,��'����,���� ��-����� ����� �� �����������������������������������������������������������
������������������������� ! ""����#
�����$��$�����%�& ����'��$�(����������>��� ������������������H�"�#���>P������ ���'�#�� ��
'����$����R0,�STU-�VU�������8���(��������������� �� ��%
�� �������� ���� #������� ���� ����� �$��������� ����#���� ���
����������&�
9����P�����$������� �#��������� ����H�"�#��>P����
���������������������#������������������� ��������&
7�#��������� ������J����������@����K(�������������%
�������� ����������������������#������#��� �����#�����������%
����&
�)�*+,� �,-+� .)�'�(+,*.)
/.0+1���� .1�/23+1��� 0322.9������ $���� �#��������� ���� �$���� ���
�����������@�����(�>P�����=����$�(�#�������������� �
���� Q��� $� ��� ��� '�#�� ��� '����$���� 9�A��� RWX
SYZ�VZ(��������#������$���� �����8���&
!���� �#��������� ��� ��(� ����[� �"���!������� #��
���� ����� ��� ��$���� ���� ����A���� #��� ������ �� ���
��������� E���(� ����� ����������� ���� ��� ������ �� ���
����������� @�����(� #��� ���� �������� ������ ���� �����%
��"����������������������������@����&
./����#�������
01#234�5�6�72,15
5���������� ���� ,����
6�/���� �8��6������)/����)#������=����$�(
!���� �#���������#������������#������������� ��(����
������� ��������#�������������� �����#�� ��������$���
R0,�STU-�VU�9�A��\E�������(��������8�$�� �����8���&�
6���������$� �� ����#�� ��������$��������������$���
���������������������������8����� �����#��������������(
���������#�����������������$���� �&
H���������� ����� �������������� $���� ��������������%
�����&�7�#��������� ��� ���� ���A������ �����(� ��������%
#������ ��(� ��� ����#�� ������� ������������� ��&��
9���������������� �����������������������#����� ��#��&
� �&�������''������(���)*'*������
� � � � � � � �
���������� ������������� ������� �� �
��+ ���(� ++����&,-� ���.�/����,� ��0� ���+� �+ ���+��� 1+� ���(�2� ��/�.��(�,-� ��3.��(4��� 0� � �&�+ � ��� +� 5��6+(� + � �0,170,���/�.��(�,2�.�����������8.���903��8�������/�(���-�0�8,����(�.���� �������3:��� ��;�<�8,�+�� ���-�� ����=�.�������'>?���70��.+����������90������+(�����+ 3�.+ � ��+��� ���� ��6��+ �@� �@:�� 6+�(�8���0���,�+�@� �+,-��.�+�������=+ ��&.���+(83.�����5��,�+�0,�+�@� ������������ ���+��3.(8,;
���������� ����������������������������������� �� ���������� � ����� ���������� ���������������������� �!��"#$%&'()*�+,�-./)$.012)3'%'.)4� ���5����!���!�6� 7���!�6�8������� �6��������������!������9���� �:����6�����������������������������������������"����4������!������������������!�����5��!�� ��������������� �!�������� ���:���6�����;���� �� ���<���� !��� ��������� � �������;����������������;�������� �;���� ����!� ������� ��� <�������=�� �������� !��� ��!���������=�������������>���� �:�����6�� ��� � ��������� ����� � ������ ����� �����������!;������!;�������"�6����4� �� ����!�������� � �� ����<���!;��;?�� :���� �� � �� �6@��� ��� ������ !�:=��!������������������ ��<;���� �������� �������� ��� ������!��� ���;�:�����!��������������������A�BCC�����=�������!��� ��!���� BD� ���� EC� �=� � ���� ���� FC��� ���@6�����=��BGDA�FCCH��I������� ��6�!����������@���@����������������=������������� !��� �� ���?�!�!��� J���������� �� � � ���!������FC��6������� �� ������6@��!��BCK������������� ������������������!���LK���������:���� ����������?�!�!��!���������������!���BFK����!��������:���� ��������������� ����;������ �!���6�� ��� ���� �6@�� ��������!���BDK�������������>������������������������!���AH�:���� ��������;�����;?:���� ����������� ��������������!������������������������<������!��� 6��!����������������������
�������������� ��������������������������������������
���� �� ������ ���������� ��� ����� �������� ���� �!����
�" �������#�� ����������������������!�������$���� ������%�
����!��� �������� ��������� &����!� � ��� ����'� ��� �����
������������������!(�)������� �������!�������� ��!�����
������*�� ���������������+���!���������(�,������!��
������� ������-.�� �������������������/0� ��������!�&�!���
�'����������� ����1
��������������� �������������������������������������
���������������������������������� � ��������������
�!����� ��� ���� �� �"��� ����� �� �� �� �� ���������� ��
����� "�������#� !���������"���������������"��� ��
�"�$�
�"��������������� ���������%���� ������� ���!���
����� "�����������! ���������������� ��"������&' �����
�"������ ������� (������������ �� ������� ���� ��� %���� �
#� �������������������)**������ ������������ ����"+�
����������� ������������ ��������� ����, ��#!�����������
�� �������� -.$***� ���"�� /������ ��������0�
-���"�� ���� �� �%����� ������ ��0� �� -���"��
������� ������������01$
������������������������ ����������������� ��"�����
�������2��%������������� ��3�� �� �� ������������� �� ��
���"���$$$��������������"��������������������!�����
����� ��������������������������!4�5������.6'6������ ��
�� � �� ����"+��� 7�����7���� �� �������� ���������
���8$)**�����������"��������"�������� %���������� ��
������� ��������/$��������$�
9�"��� ��"��������!���������� ����������������
����������"$�:�������;*�"�%���������"7��������� ����
���������� ������ ��"� �� �� �� ���������� ��� ����� "
�����������!%���������������������� ��"�������� ���
���!��� �� ������"<���� ��� ���"���� ���=���$� >�"� �
�� �� �� ������ ���� ����!��� ��� ��"�� ����!����
�������������.**�����������"�������� �����4
,��� ���������������� ��!��������
���!������������ �������
��&) ������?�����:�����@�����������������!����������
���� ������ �������������������������� ������������
��� ��"�� �� �������� 8*� ���$� 2���"���� <�� �� ���
������(���������������� �������� <�� ���������"�����
�!�� %����#� ���<���� ��"�3���#���������5:A��:A$�
B�������� ��� ��� ������ ������!� ���� �$(������������ �
?���������"�����������#��������������� �<�� �� ������
��� ���=���$� A���� ��� 8**C� ��!%���� �� �� ����
2�5DE95F����=������������3�������� �����"������"���
�����!�����=�����������7��������������������.8*����
��� �$
29����=����������"<�������"��� ��"�� �������
�������������� ��������������"$�9����������� ��������"
�� �� "����������;*��������������������"��?������
(����"��������������� ��"�� <�!��������������������
"������ ������7�"��������"������=���������"����$
��� ������������������ ����� ���������������������
"�%�������������������� ���������"������%���������� ������
����� ��� ����� "� ����� �� "���� ����#�! �$� ("���� ���
"�%�����������" ����������� ���������������!����������
�������!���������� �� ����=�������� ����.G*� �����3�
�� ����$
5�" ��"�������2��"� ��������������'C� �������� ������
���� ����� ����"� ��"�� �� �����"�� �� �"� ���� �"���3�
����%������?��������� ����������� "������������2#�����
����3��� ��"�����!7���� �������� ���2 ��������3$
H������ ������� ��"������ �������������������������
������!������������I����������"�<� ��"�2 ����
�3� �����!7���2������3� ��"��� ��"�������������
� �� ������������!� �� �����! �� �<���� �� ��"�� �
��!���� ��7���� ������"$�9�������!�������%�����
������������"�� ����������"�����$�A�� �������� ���������
��������� ��"�$$$:���� ��4
� ����!����(((���$� �������
�����������%����������� ��!�������
:��� ��� ����� ����� �� J������� (��"����� �� �!�����
���������"� � ������� ����� ����� #�������� ���"����"� �
����!��"��� ��"�$�K� ����� ��7�"���������7����
�����"�������� ��������������������.**�����������"7����
���� ������ �������I� �������� � ������ �������7��
��������������"���LM�NOLPQR����� ��"���� ����$$$ �����
����"���4�
2B����� ����"���"���������� �������� �3���� ��������
5:A��:A$�K���� � ��� �� ���"���� �������� ��� ���� ������� ���
������������ ������ ��!�������������S��������������7��
������$�T����� ��������7%���������"�%��������������
��������<�������!���"�����������������"��� ��"��
"� �����<���!���������������������"�$�
��J�������������������� �������������� ���������
#� ���<�� ��� �� ���� � ����� ������ �� ����"� ��� �
��#�"� �� ��������$� 9�� ���� �� �� .) ������ ���� ����
5��������������#����������������� �����4
2K������������#����������#� ���<���������������;*�����
������ �� �� ��� ���������� ��� '*3�� �� ����� �
J������$� U�������� ��� ������� ���� ��������� 2��� �3� ���
����������������$�����������������������������
����J������������!������5��������$�A�����������"������
��"��7�"����������"�����������������������������I����
����"�$$$������7!�������$�(������������������ �������� ���
� ����!���7���� ��������+�� ��$
9������������� ��������2����#�3�����"�%�������������
����� �����V�2:��������������"���$�(%�������������
��"���<�������"���$�:�������$�9�<�����7��"�������"%�
���������<��$�W ������ �����#���3���� �����������%���
�������!�������� �������������������7%��������������
�"���� ����������!���������������#��� ������ ���� ���
"��#�$
K��������"������%���������"%��������%�������"�����"�%���
���������������������#������#� ���<������!������������
��� �����$�X�������������.666���� ����7���� �����
�������������� ��������������%����������!%����������
����� �������!������������A��"�����-�����7���/�����
��������0$�9������� ��� �������������������� ���
�� ��������������G**���������������������������"�������
��������� ���� ������I� ��� ������"� �� :������� �����
�����!�� ���� ������ ��� ������!���� ��"� ���
/������!������������D�����������(����"������������"�
���������� ����7�����������B"�%����7%�������$
��� ������������ ������,� ������������7��� ������
��� �� ���� �� ���"� MOQRLYZ[RY�� ������ �� �������� �� �
�� ��� �� �� ���!71� ������<���� ��� ����� �������� ��
-�#����"����� 0$�U�����������7� �������������������
����������!�������������� ��������������� ����������
� ����� %���������� �������$� /��� ���� ������� �� �����
�"�����������������#����� �������������7��� ��"�
��� ��#����"�����"����!������ ������ !���� ���!4
���������� �
���������������������
2!������3������
���������
,� "�� ������ ����� ���� ���� ������!����� ����� ��
�������� ��!� ,�� �������%� 3������%��!� ���� ��!
3������%��!�4 �!�������5���������2!����������������
�� ����� � !��� �� /(-66� �!������ �������� 78� �"�� 89
����� �� ��� ��*���� ��!� "�����������!� �����������
���� ���� �������� ��!� � �� ��� 86:�� � ����� ��!�
��� �� �!����������� �����������!���(�
����� ��� 8'\� ������� ���� ������� �������� �� 8C\
���!������$����% ��������!�� ���!��������7����
��������������7��"�������������������)&\���������
�����������"<������������������"�����$�
:��������� ����%� ��<���� ��������������� ������
&'\�%���������"������������!����7���"���������� ��
����� ���������������������� ���$�
H� ����� ��� ��#������ ���� ������� ������� �� ��
��#������ ��#������� �%��� �� A��������� ����� �����
����� 7��<�������������������� ���������� ����
����� �"����������#���� ���� ��"������ �������$�
A������������������� ������������!����������������
����! 7��� ����������� ���!��������������� ������!�
����������� ������������� �!�$���������� ���������
��7���������������/�$�($�(���������������%���������
E�����!������������ ����5�%������� K�#����������� �
�������������<���������������� �����#�����������<��
���������� ��������������������<������"��������$�
A���"����� !%�������������������������������7��"
�����"��������������������������#$�������������
"������ ��%� ��� ������ %����!�� ��� �� �������� ���
2����7����3���������"����%���7��������������� ���
7� ������� ��7��� �����������������������%��� ��
��������������#�����������<��$�
:�� ����������������%� ����!���������"������
�����������������"��������#�������������������$�
�� �������� ���� ���"<���� ������ �� ������� �� �"� �
��"������������ ����!����������"���������"������
�� ��������� ��� ���� ���� ����� ����� ���� ���%���� 7!��
���� ��� ��"��� �% �� �� �#������� � 7"����� �%��� �
������ �� ��"����� ��������� ���������������������"�
��������������������������������������$�
5��� ���� ��������������� ���� �������� ����� �����
7�����������������!� �����A�������2����<��3�����
��� ��#���������� ���� ������"� %����!� �� ��
����"�������������������������"��������� ������
������$$$���������������������������������������
��$�
������������� �������� �������
����������������������� �������
����������� ������ ���������
�� ����!������������"�#����������
�� �$% �������& ���������� ��������
�%% � ��������#���� #��������������%% ��
������ �#�������������#����������!
' ��� (&������#��� ��� ���������)
������#������������#������ ������
������(� ��� �����(���������#%% ��)
�"���������*�������+ &��������� �%*
������&����$ ��"�*���* �����,�
��"��-��������./00�1!�
��5F(9�>F�K���������������������
���� ������ /�!%����� /���� ���� >:A(5
������/����>�������]��������������
�� �� ��"� ��� � ����� ������� ��������
�����"� ����������� ����������������
���������������! ����:������$�H�����
�������� ������7%�� �������"� �� ��"
��� � ����� �"����� 7�%���� ���!%���$
K���� �"����� � ��������� ��� ������ ��
��� ��������.;� ���������������
���������������� ������?������� ������
�����<���������"#������������"�� �$
��5F(9�>F�K�� ��<������������� ��
���� � ��� �������� ����� ���� "�� ��� <����
����� �� ������%��� �� ������ %�"���� ���
<���� �%��� �� �� �����%��� ��� �������
����� �� ������"� ���� ��� ���� ����!��
���� �"��� ���� ����� ����5F(9�>F�>��
������!�����-A%�����������5���!��0$
D�%� ���� �������7���������� ��"������
���� �� ��� ��%�������!��������!��
�� ���� ��� �� �� � ������ �� ����
7��"����� �� �� ���� ����� �� ��� ��
.6)6$� A������ �� ���������� ����� ���
����!�������%���������������������"�
�� �� �� ������� ���� /�%��!�� K! ����
^_`ab� ���� � �� �����7��� �� ��� ���
A��"�� �� ���� ������ ���� ���� ��"���
��� � ������� "����� ����� ������� �
��������%������ � "��������$�
(� �%��� �� ���!�� ���� � �� 7����!�
� %��!����������� �����������"�%����
�������"�� �������������������! ������
��������������� �"�������"�� �����
����"������������ <���������������
"�����<����������%!����������� ��
/���� >������� �� ���� 5F(9�>F�� ���
8;.*�GGG68*$
����� �������
�������� ����������������������
����������������� �����
��������� ������
�����D� ������%�!�� " ��� �� ��"���� ���
���" �����5�$���� ��!�����������%������
��� ���"������ ���� ����!� ��� ��� 5�$
��� ��!� �� (�����!� <���!�� �� �������
:�"���$
9������� ����:� ����� ��"�������� ���
�� ����� ��� D� � �� ?������� �� �� ���
�������� -���"����0� ,41� ���� �����"��� �
�� ����� ��� ����$� /���� ��� �� ����� ���
����"���7���!����������������������! ��
������� �������"7�������������������
���������� ����� ���� ����������� �� �
?����� / ������� ���� A%���!� :"����
:�������,�����"�������������5:�)&C1$�X�
������� ������������ ���������"��� �
����$
c���! ��������D� � �I�
d�D��������������������������������
�������������"���"������������������
��������$
d�D������+����������������������������$
5���������� ���� � �� ��� ������ ���
��� ���� �����"#�� ���� 5����� ��� ��!� ��"
���� �<���� �� �����!���� ����� ����7�� ���
S���!��� ���� �����"#�� ���� � �� #������
������(������������������+�������!�
��������� ���!� ,("%�� �������"��������
7��� ���� ��7������ �������� ���� �����"�
#�1$
d�D��"�����������������������������
��"�����������"��������� ��������%�������
������ ���� ��� �!$� ]�"���� ����"� ���
� ���� �� �"<��� �������� ��� ���" � ���
5����� ��� ��!� �� ��� � ���� �����+�� ��
����� �"����$� H� ��"�� �� ����! ���
������7�����5�$���� ��!������������ ��"�
�����������7�� �!$
d�H�����"�����������"����������������
�� ����� ��� ���"������ ���� �����"����� �
�"�������� ��e�����������������f����"��
����%!������������� ���� �������#�� � �
��� ������� �������7�������������������
������!�����������������������! �������$
:�� ���� �� ��������������� ���
��� ��� D� � �� �� � � "��� � ���� ��
�"���� ���� 7����!� ����"�������� ���
:������$
����� ��� �������!��"���������#$���%���&�"������'� �� ����
���;�;��������&.���&/+ ��������(.+ �� ������&����� ���,�7(��,���-����������6@.+ ���,��A/� +� .��,-��������.�+�@�')BCB)*'*�.�����.�@ ����� ���.��
�����/��.��6���(�+ ���0�������/+(�.� ,�D;**��;�;�� ����0���������6(���8��/� +� .����6���3.7+6+(���7&;
����.+ ,�.���+�/@,�.�����7+(���������&.������;�)EF'*3CDD)G�-���0�� ,�'*;C*�H�');C*��;�;����7+(�+��&����� �������.�+����.���+.�0���,;
� �������������� �������������
� � � � � � � �
�����������
����� ������� ����
������� ����
��������������� ������
����������������������
��� ������ ����� ������ ����������
����� ���� ��� �� �� ������ ��� �����
�� ��� ������ ��� � �� ���� �� �� ������
���� ���� �� ����������� ����� � !� ���
� !� ������ ������ ��� ��������� " ��!
�������� �� �������� ��������� � �� �� !
������� �� � �! � �����! �!� �� "�#�� ��
������� � ��� ���� �� � ����� �� ��!
����������� �� ��! ���������� �� ��! �����
� �$ �� %���� �� � &� ��!'(��� ��� ���� ����� � � � �������� ������� � � ��� � � �
������� ������������� �������� � � ������ �������
��� !���������� ���������� �� ���� �"#$#��������%
�� �������������� �� ����!� &��'�(���)����*����
!�����������������+�����)���������� ������ � � ����
���!�������� ���� ��� ���,#� ����������-���������
���� .� ���� $/� ��-��� � �� �����!��� ����0�� ,&/##� � �
!�������1���%��!��2.#�� ���������3�������!������� �
( ��!� �������44�1-���� ����3��-����� ����5!����� ���
5���)�� ��� ����5����)�%� !� � ��+�)� ����!���� � �
� � � �� �)��0��� � 6��� � � �� ������� �� ������
���� ���7&
�8�+-�� ���� ������ ������ ���-� ����� ��� !��� ����
����������-������������������1-����� ����!� ��
�������9�����!���� ����������-+���������1��������
������������������������! �����������-�����������
�� !� ����� ���� :�1���� 3�+������ *����� �%
8 ��� ����� �0�-����� ��� !��� ������� � �� !1����!���
1�����!����1���0����������!����!�������������� %
���-� ���� �������!���� � � 1 �� ��� �� � � �)� ���%
!+�!�����������������!�1����������)���+�!�&
: � ����!��� �� �)��0��� � 6��� � � �� ������� �
����������� ���7�� !� � ����! � ���� �����-!�-�� � ��
�������;����!������<�� ������"##=���!��!�����%
!���������<�+�)�;�+�!��>�!!�� ������53���������� %
!�)�0�� ���� ?@A@BCD� 53&� E�������1��� � 1-���F
5���� ��� G�� �� G �������� *��������� 3������
H����� � G�!��� �� �!������� ��� ��!���� ������ �������
8� ��!����� 8�!����� 8����� 8� ������ 8��� ��
I��� ��!����I�J�� �����������������������'������
'���������( �������K ��������K�!����E��J����E� J�����
E�� I������ E��� ����� :�L������� : ������� :!�1���
����������M�)&
E������-������ )�0�1-�!���.4#� �������� � � ���
+������+ ���!�����+�)���+�!������)�� �����)���� �
+�������� � �+����������$"�5���� ���������=���N ��
!� � �������� � $� � �� ��+� ��� ��+�!�� �� ����� �
>�!!�� �����&�
: ����� �� ������������� �������������$4��1� ���
�� !��������!��1�����������)�����!����3����������
�0�������� !�� � ��!�� ��� ��� ��������� ��� � �����
�������������1����!1 ������&�&�3��������!! ���1��%
� ����������������!���JJ� �����������������+�����!�
�! ��� ��+�� ��� ��� � � �� ��+��� ���� ���� ��� *������
����������O3�������$/2P��!������)�����$#����-&
����������� ���� ������ � ��������� � ���� � ���������� ������� �� �����!� "���� ��� �� �����#���� #� � ���$"��� ��������� �� �������� ��%#�� �"�� &'%�()� ���� ��� **+,,, ���"��� ��� ����"������ ��# *-, �.��� �� ����!�� ���"��� � ���������! �� ����� � ���/#�� ��� �� �������� ���+0��1� � ����.� �� ��� ����� ��� 23 4������� ��.��.���� �.�� ����� $"�� � �������+ 5�# �� ������ ���� �� ������� "� �� ���� ���������� � � � 6,*, �� ����� ������� ������ ��� ������#��� �����# ��7 #�� !�� � 6,,8+ 0����� ���#����� �� 9��������� :���"��� ��1��� � &;<=)���� ��� �� 9��������� >����������� :���"����������!� >��������� &?@A)� B����� C"���� !�������������#�� �"����� � � $"�� � ���������!
���� '������� ���� � �� "��� �� �����#(+ D���������� �� ���#��1�� ������� ��� ������������� ��� � #� �!� � � ����# ��� �� ����������� ���������� ���$���� �1��� � @EF� � ������ #���� � �� ��"� � �1��� ��.� ���" � "���� !�� ��������� ��� ��� ��#����� �� ����1���� �1����� �� ����������!� �����+ �1������ ��$ �� �� � ������ ��@EF� � ������ � � ������#� �������#� � "�����"��� �� �����!��� � 9�����.�+ G��������� � ������� � 9������� &� ����#� ������#�) ��� � �������+ G�� �� � 5�!�� ���� ��� � �������� ������! �� 5��!� ������$��� ��1�� ���!�� �� � �"� �� � 6,,8� � ����� ��"����� � ��H!�$�� ���#+ 5��� ��� ����"��� ����� ��������� ����������� #� � � :������� ��� � B"������ �������I���
���� ������ I!��+ 0����� �� �� ��! ��������� ��� �� ����� ������� ��� ����"���� #� � � JKKLMN<OLPOQ ��� � @RSTNP USSM� ��� ������� �� ������ ���� � ��.� ��� 3V+ 5�# �� ������ ��� � ����# ��� ����� �� JKKLMN<OLPOQ� ��"$��� � � ������� �� ���!��� ��� �������� ����� ��1��"���� � �"� �� �"��� ���������� 2V+ G�#���� ��� �� � � ��� �� ��"� "������1����� ��. ���!���� #� ������� ��� �� ����������������#��� ����� �� 9������� ������ ��� �� ������$���� �� ������ ����� �"��+ G�� �� #��� ��9������� ��� ����"��� ������$��� ��� $"�� � ��"� �� �"��� #�� ��� ����.���� ��� � ���!� ���� WV� �������� �� � 6,,- � !�� ��1��"�� �������! ����� ���� �� ������+
�������� �� ���������� ��� ���������������� ��� ��� ������� ���
�������������� � ���� ������� �������
��� ������ ������� ������� !�� "#$�%&'&#�$(� ���!����)#*� & '�#� �� � �+�,� ���� -#-+ ��� ��,� ���%&'�.,�� �,� /&'��01,2� �� ��� �� �3&#� )14&#� ��� 0#$1� ��,"0.44&#�5� 6&''17�$&� 4��'� 8�4���+ �2� $�#� 4&� �+#$ ���#9'�3�(':'���������,���,��'�%$;4��$&2���) ��&���'�0&+<1���,2�0���3�('#���&%�+.�&��2�$�#��'���0&+<;$#&''#;� ��'9'2� '�� ���,� 4�& +&#� 4��� ������� ���� 4��=��;5� >� ������� ��,� 1��'� ;��:4��� �&� $��$ '�� $�#��7�'&� + %&,� ���&,� ��%(�&��5� ?��� -#-+ �� ��,2� ���$�$+�<(��4&�4��'�8�4���+ �2��&�#%�;<&#��&�):'��';3�9�����$�#��'��'&,�%&.4&#,2����):1���,�4���'�4 ��:'@���$��� $:'2�(�����)�4&���3�#����&''#;���,�3�('#�2��#'��+7&#�� 4:�4���? 0'&A5
XY �#�� H���� ��� � Z��� !�� �� ����"� ��� ����������+ 0�I������ #��� �� 36, ������� �� ������� �������� ���"���� ��� �������"� ����"�+ B��������"���� ��������� "�� $���# ��� ��� �.���� #�����I�+ ������������ ��� �������� �� ���������!�����!+ �� $���# !�� "�� ����# ��� I ��# �"����� ����!�+ [�� "��� �#��� "�$���� ������ ��\���� 7 ������� ��� ��#��I� ��� 7 #���� ��� !����� ���]� �!� � � X%"� B#��]+9�� � ���$# �����#�� �� ��� ���� � ���� �� ���^ X 07���� ���� �� �1�����. � ��� ��� �� �����. .�������� ��+ 0�� �"��� _ "�� ��7 ��� � X�1����] ������!�� ��� ����! "���� ����! ��# ������ �� ����#����� ��. �� ���� ��� ���$��� �� ��� ���� � ���#��� ���$# �����#��+ �� ������� ��� $��H� �������!� �� ����� $�� ��� �!�� ��# � �����#��� ��������� ���� ���� ��� ������ ����������� ��� ��������������+ [�� "��� #��� �����#� #��� �!��������� ��� �� ������ � �� �������.� �� ���. ���������+ 0�� ���� �� ������� ���� ��� �� ����I ��#H��� � �"�����+ %� ��"� ��� H������ ��� ����I��
�� �� ������ ��� ������ H���� ��� ������� ��� �������� � ���#��� � ������ ��� �� � �����.����]+9�� � Z��� �� ��� #� X���� �� �����! ��� ������� �� ��� �� I! ����� � �"�� ��� "$���� !�� ���
��# �� ��� ������"� �� I !� ���+ ���� ����� ��"�� ������� ����!�� ��� ����.����� �� ��������� ��# ����� � ���+ 9�� ��.� $��� � I ! ��� "��� � #���!�� ����+ `�� ��"��H� �� 5������� ��� "������� � �!��� ���� � ������ � ������ �� H������� ����! I !+ >� ��������� ��� � Z��� ���� #� !���� ������ ����� �� ������ ��� �� ���������. $��������� ������ ����� ��.��� � ��������! ���+ 0�� �������� ��#�� ��� !���� � ���+ 07 ��"�� �� �������� $���� ��� �.���� ����+ 5�# �� ���"�� �7 ��# ��"��� �� �#���� #��� ������� "�� ������ �� �������� ��� �� H��!� ���]+Y ���� ����� ������� �� X�������] �������!� ���������!� � :����/� �� XabOOMNcLdLSeP]+�� XabOOMNcLdLSeP] ���$"��� ��� ������ ���������!� ���I���� ���� ��� � #��� ��������� ���������H��� � ����� ��!�� �� �������� �� �� ������ #�� �#�� �� ���������"� �������"� ����"������ ��� �� ������� �#�� ��������!� �� �������� X�����] ����� ��� ������ �� �������"� ������� �� 1�� ��I��� ��� �� ����� ����$����� � #�� ���#�� ��� �� ����� ��� ������ ���� �������# ����+�� ���!��� �� X�������] ��������!� XabOOMNcLdLSeP]��� ����������� �#�� � �"� ���������� ���� �#���� #�� ������� �� �������! ���I��� ��� �"���� ������������� �� ������ ��+�� XabOOMNcLdLSeP] ���$"��� ��� f ����"� �� ���� ����#�� �� �1��"H��� �� ������ ��� �� ��� ����� �"� ��# ������� �����.� ��������!�� �+Y 0���� �������� ��� ����"� �� � ������������1���� �� ������� �� ��.� ���# �� 5�!�� �����#������ ���������� � D��� � Z���� � :��������� Y�������� � D����� �� B������ ��� �� ������B�������� �� G��� ��� �� B��.��+
������������������������������������
� ������!�� �� �� "��# ��������! �� ���!��� ���� ������$�%�
������������� ��������� ����� �� �������������
����������� �������������� !"#���$����%���&���'��
��������� ��� ������������ �� �� ����������������(�
������� �������)� ������������������������)���
�*������ �+�� ��*$�(������� ���) �������������
� ������ ���)�(�����������������������������*���
'��������*����(����������%��������$��%,*��������
���������������$�����������*����������������&
-�����������(�������������������%���������������
.�%���/�,�(��0������ ��� �.01�2��������&�������*
�� �������������*��������*��*���� ����������*
2��������%���*��)���%�������'��%��������������
,���� �������*���������������'���� �$�*���
������(������*��'��������*����(��&�.���������
����%�����������������'������(������ ����,��
��������3##���'��4�
6Q�����!����-����������� ��� �� � �������8�!� ������ �
�� !��+ �!��� ��� � �� �0�)! ��� �� !)����� ��+�� ��0�&� � �
�����������������������R��J�� ��S����� ���������� �����
���������)����J��1 ���-!�������� �� �)! ���������������� %
��)! ������!�������&�� ���� �!������ �R��������S�����R1 �%
�����T�� � �!�������!���������������� ����-�� ����&�� �
�0� �!����-���������� �R!��������S��� ���������������������
���� ���������� ���!������!������-!�������� ��)! ��������
���� ��)7������!� �5(3�%��(3� ��&�( ���� �� �&�
� �������J �+���� ���������!!������ !��������� ����0����
� �� ��1�����0�� � ��+���)��8����������� ��� ��������� � �� R.#&
6� ���)����� ���������1������������)!������� ���� ��� �%
� � ��&�H��� !��+���)����1� � J����������0 �� � ����� ��
�� � ��)�����)������� �������� ��� ��7��� !+���&�
: � 6I�0��� * ����7� ���� I������� ( ���� �� �� ��� G�������
E-���������+����� �"##/&�������-����������������!�)������
�� !��+���� ��� ��� �!�!��� !� � U� �� '��!���� ��� �
<�� ����E��J �� �� ��<)� ��8�!� ���&�
6: �I�0��� * ����� ����1�� ��0��� � �� ������� ���� �������� ��
J���!����� ���0��&�(���1�����!����+�������� 1������������%
� � ��� ��+�� ��0��� ��+-�� ���� ���� ������� ! ���� ���� � �
�� ��1 ���&� : � !� �� � ����� ��� ����1 ��� ��!!��� !� 1���
�����������)�����������)��-!!������������0��-�� �%
��������������������� ����)��-!!����+-��� �� �� ��������
���+���������1���!����8��!����� �� �������������������!���
8�!� ���������E��!��7��������� �!�������&�
��-����� ��������� �� ���� ����� !�� ���� ����� !��� <���)
����� ���� �0���� ���� ��8�!� ������ ��E��!��� ��1���!��� ��
��!� ��� ��� ���� 8��!����� �� ���� ���� �� �� ��1 ����� � �� �
�������������� �� �!����0 1������� ����������������1 %
����&�(��������� �������������������������������)! ������
� ��� ������������������� ������� ��0������&�
I�9���� 8��!����� �� ���� <���!����� (���!�� I ���� � ��
������ ������� ����!�����!� ����� �!� ��� �����0��-�
���� 8�!� ���-�� �����-�&� U���!���� !������� ��� � �� �&
( ���� �� �������� �������������!������8�!� ���-�������
���0���!������� ���������1��J�+����� ���!� ������+����!���
�� 1)�������� ������� �� �!� ��� ��<!��� ����� ��J��+�%
���������������� �� -���������0���!������������&�
V��������������������!� 1����� ���1 ������������������� �
��� 6����� ��7� ��!�� � ��� ���� ����� !�� ���� ����� !���<���)
����� ���&� 65��)� �� �� ��)� �� !��+��� ��� ��� ��� �����
� ��1�-����J���������1��� ������ !�)�0������1���� 9�%
1���������������� � � � � ��!�������0�������� !� � ���� �����%
+�)�������� !� � ���� �7����!�� ��&�( ���� �� ����������
��� �!��!��� ��JJ�� ��!� �<)� �8�!� ���&
5�������� ���!���� 1�������!���F7���)� ��� !��)� 4/� ����� �
��1��)!�������<���)������� �����J��!� ����!������+�!��� �
M ��� %�8 ��� ��-� ������ ��1� ��� ��� ��1 ���� � ����� ���� ��
K�!������������������ ���� �����!����8���&�5���������!� 1���
� �����1� ����������������������������������-����1��)!���
���� ��! ������������ � �� � ��������1��)!������!��� %
����!������������������ !� � ��!��7&
&���� ��%��� �� ��� '������#
O
MEVACO ( ) 0,98 4,26 700 0,98 0,98 0,39 0,00 0 0,39 0,39 . . ( ) 0,19 0,00 0 0,19 0,19MLS 2,14 0,00 22200 2,07 2,15 G R L S . . 4 0,00 440 4 4 . 3,7 0,00 0 3,7 3,7NEWSPHONE HELLAS SA 0,6 0,00 6495 0,59 0,6 & ( ) 1,25 0,00 0 1,25 1,25 . . ( ) 0,1 -9,09 33851 0,1 0,11
AEGEAN 3,72 -0,27 6538 3,68 3,78 NEXANS . . .( ) 2,43 0,83 2414 2,42 2,53 ( ) 0,72 -2,70 665 0,72 0,74 ( ) 0,11 0,00 0 0,11 0,11ALAPIS ( ) 0,47 2,17 5376703 0,45 0,47 NUTRIART A.B.E.E. 0,39 5,41 2370 0,36 0,39 0,86 0,00 0 0,86 0,86 ( ) 0,14 0,00 0 0,14 0,14ALPHA BANK ( ) 7,56 6,18 3079849 7,16 7,6 PASAL . . 0,94 1,08 1810 0,91 0,98 . -MODA BAGNO ( ) 0,52 1,96 210 0,49 0,52 & 0,13 -7,14 800 0,13 0,13COCA COLA EEE ( ) 20 0,00 505862 19,88 20,15 PROFILE 0,81 1,25 500 0,8 0,81 . ( A) 0,63 0,00 0 0,63 0,63 1,32 -2,22 5300 1,29 1,33EUROBANK PROPERTIES 7,31 -0,41 14553 7,31 7,5 PROTON . 1,4 3,70 362149 1,36 1,42 . ( ) 0,59 0,00 0 0,59 0,59 ( A) 0,23 0,00 0 0,23 0,23FOLLI - FOLLIE . . . .( O) 16,44 -1,20 23312 16,31 16,95 REDS AE (KO) 1,21 -0,82 7780 1,2 1,23 ( ) 1,47 0,69 20 1,47 1,47 AE 0,5 0,00 0 0,5 0,5FORTHNET AE( ) 1,04 1,96 163181 1,02 1,06 REVOIL 1,01 2,02 13890 1 1,02 . .( ) 0,58 0,00 13490 0,55 0,58 . . AE( O) 0,06 -14,29 6550 0,06 0,06FOURLIS ( ) 9,1 1,11 6377 8,96 9,1 RILKEN . ( ) 3,01 1,35 2545 2,97 3,14 . . ( ) 0,78 6,85 2572 0,72 0,79 . . AE( O) 0,09 0,00 0 0,09 0,09FRIGOGLASS . .( ) 8,65 2,37 15036 8,45 8,65 SATO ( O) 0,35 6,06 98978 0,32 0,36 / .( ) 0,61 3,39 156873 0,58 0,62 . . ( ) 0,3 0,00 6790 0,27 0,31GENIKI BANK ( ) 0,68 3,03 537924 0,67 0,69 SCIENS . O) 0,59 0,00 7115 0,57 0,59 DFH SA ( 0,58 5,46 3350 0,58 0,58 . . ( ) 0,27 0,00 12830 0,27 0,27NTRALOT ( ) 3,68 1,66 615324 3,6 3,73 SPACE . .( ) 0,41 0,00 0 0,41 0,41 . & ( ) 0,8 0,00 2000 0,8 0,8 . & ( ) 8,26 0,00 0 8,26 8,26&P . . 2,13 3,90 12763 2,05 2,14 TRASTOR 1,15 1,77 4435 1,13 1,22 . ( ) 3,05 1,67 600 2,97 3,05 0,52 0,00 0 0,52 0,52UMBO . .( ) 7,8 0,65 108800 7,71 7,84 VELL GROUP . 0,58 -1,70 13181 0,54 0,6 ( ) 1,11 4,72 26440 1,05 1,12 ( ) 0,37 0,00 16460 0,35 0,39AMDA DEVELOPMENT S.A.( ) 5,37 -0,56 6084 5,31 5,5 YALCO- ( ) 0,44 -2,22 1580 0,44 0,46 . .( ) 2,8 0,36 11300 2,79 2,8 . . 0,37 -9,76 340 0,37 0,37
MARFIN INVESTMENT GROUP 1,89 2,16 1781246 1,83 1,89 . S COMPANY - . .- / 0,73 2,82 25700 0,72 0,74 ( O) 0,8 -1,24 80547 0,78 0,82 ( ) 0,54 0,00 0 0,54 0,54MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 2,16 4,35 2926872 2,08 2,17 . ( ) 0,57 -3,39 7100 0,56 0,57 . . . .( ) 3,6 1,70 200 3,6 3,64 ( ) 0,26 -3,70 8525 0,26 0,26S & B ( ) 4,88 2,52 1410 4,76 4,88 ( ) 1,9 3,26 570 1,82 1,91 ( ) 0,67 0,00 23400 0,67 0,67 ( ) 0,13 0,00 0 0,13 0,13SPRIDER STORES . . 0,86 3,61 592262 0,81 0,87 . . .( ) 0,56 9,80 616 0,5 0,56 1,46 1,39 3830 1,39 1,5 ( ) 0,49 4,26 214512 0,47 0,5
( ) 0,57 1,79 212563 0,56 0,59 ( ) 0,41 2,50 33931 0,39 0,42 1,4 2,19 211 1,34 1,42( ) 2,8 0,00 0 2,8 2,8 . ( ) 0,9 0,00 9236 0,89 0,91 ( ) 1,09 2,83 1355 1,05 1,09( ) 1,4 0,00 1 1,4 1,4 . 1,18 3,51 601 1,16 1,18 . . E( ) 0,49 0,00 0 0,49 0,49
1,71 4,27 618310 1,64 1,71 / ( O) 0,78 6,85 888 0,76 0,78 . .( ) 0,52 6,12 10 0,52 0,52 ALPHA TRUST . . . . .. & ( ) 4,58 7,51 96902 4,3 4,58 1,33 2,31 5454 1,27 1,35 ( ) 4,25 0,47 1000 4,2 4,25 ENVITEC AE 1,01 0,00 0 1,01 1,01
5,4 1,89 238372 5,12 5,43 . . (KO) 0,74 0,00 15 0,74 0,74 ( ) 1,41 2,17 29640 1,4 1,43 EPSILON NET AE 2,47 0,00 0 2,47 2,47. ( ) 4,45 1,37 113855 4,29 4,45 . .( ) 1,7 0,00 0 1,7 1,7 ( ) 43,24 0,93 5358 42,62 43,35 EUROXX . . . . . 2,15 0,00 0 2,15 2,15
/ ( ) 1,68 1,82 15808 1,64 1,71 . ( ) 0,41 2,50 4896 0,36 0,42 ( ) 0,37 2,78 500 0,37 0,37 PERFORMANCE TECHNOLOGIES . 4,03 0,00 0 4,03 4,03. 12,7 1,84 601888 12,49 12,91 . . ( ) 0,65 3,18 4469 0,62 0,65 . & ( ) 3,48 0,00 1725655 3,48 3,48 & . . 2,52 0,00 0 2,52 2,52
0,04 0,00 0 0,04 0,04 ( ) 0,82 0,00 0 0,82 0,82 ( ) 0,87 3,57 851 0,81 0,87 2,47 0,00 0 2,47 2,47 ( ) 16,05 2,29 4595078 15,75 16,33 0,52 4,00 2080 0,5 0,52 / ( ) 0,44 0,00 0 0,44 0,44 . . . 1,4 0,00 0 1,4 1,4
( ) 1,34 8,07 39616 1,24 1,34 . ( ) 0,8 1,27 2318 0,75 0,8 E 1,05 0,00 0 1,05 1,05( ) 4,6 2,91 430468 4,43 4,61 ( ) 1,09 -5,22 400 1,09 1,09 2,07 -5,05 50 2,07 2,07
( ) 8,8 1,85 87700 8,6 8,8 SYSTEMS A.E.(KO) 1,25 0,00 0 1,25 1,25 2,62 0,00 0 2,62 2,62 ( ) 7,22 2,41 1016357 6,94 7,25 (KO) 0,4 2,56 102 0,4 0,4 ALPHA . . .( ) 7,7 0,00 647 7,7 7,7 2,42 0,00 0 2,42 2,42
. & .( ) 5,91 0,51 17492 5,81 5,94 . & / ( ) 0,35 0,00 6689 0,35 0,36 ATTICA GROUP ( ) 1,47 -4,55 7956 1,45 1,494,1 3,28 25151 3,94 4,1 1,05 -9,48 1784 1 1,26 CPI A.E. / ( ) 0,3 0,00 0 0,3 0,3
. .( ) 3,65 0,00 8660 3,62 3,87 ( ) 7,69 0,00 0 7,69 7,69 CROWN HELLAS CAN ( ) 7,9 0,00 0 7,9 7,9( ) 1,29 3,20 11654 1,23 1,29 ( O) 0,64 3,23 10430 0,62 0,64 ELBISCO AE ( ) 0,47 2,17 300 0,47 0,47 ALTIUS KO
( ) 1,07 1,91 184882 1,05 1,1 ABEE( ) 1,47 5,00 11350 1,4 1,48 ELMEC SPORT ( ) 0,99 -1,00 200 0,99 0,99 BETANET ABEE 1,07 0,00 0 1,07 1,07. ( ) 6,25 0,00 10148 6,24 6,35 ( O) 0,79 1,28 133 0,79 0,79 EMPORIKI BANK S.A( ) 4,17 2,21 38802 4,12 4,19 HITECH SNT 0,06 0,00 0 0,06 0,06
( ) 11,2 2,75 46819 10,86 11,2 . .( ) 1,3 3,18 10375 1,26 1,3 INFORMER ( ) 0,43 -8,51 30 0,43 0,43 MICROLAND COMPUTERS( ) 0,62 0,00 0 0,62 0,62( ) 0,97 -1,02 230989 0,95 0,99 ( ) 1,19 -0,83 20 1,19 1,2 INTERFISH 0,33 0,00 500 0,33 0,33 SINGULARLOGIC S.A. 0,64 0,00 0 0,64 0,64( ) 0,8 2,56 18728 0,77 0,8 ( ) 0,46 4,55 37772 0,45 0,46 MARFIN 1,63 9,40 2240 1,63 1,63 ( ) 3,08 0,00 0 3,08 3,08
10,21 2,10 192255 9,88 10,3 . ( ) 0,79 0,00 1325 0,73 0,84 OLYMPIC CATERING A.E.( ) 1,58 0,00 0 1,58 1,58 ( ) 2,19 0,00 0 2,19 2,194,37 2,58 254824 4,3 4,45 ( ) 0,69 2,99 735 0,62 0,69 PAPERPACK- . . . .( ) 0,25 4,17 90 0,25 0,25 ( ) 1,2 0,00 0 1,2 1,2
( ) 4,6 2,22 306502 4,5 4,64 0,58 -1,70 7250 0,57 0,59 QUALITY & RELIABILITY ABEE( ) 0,18 5,88 20 0,18 0,18 ( ) 0,67 0,00 0 0,67 0,6713,88 1,76 4174 13,4 13,95 ( ) 0,8 0,00 1164 0,78 0,8 SPIDER / ( ) 0,24 4,35 20010 0,22 0,25 ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,12
17 2,78 1151081 16,4 17,17 . . ( ) 0,4 0,00 525 0,37 0,4 UNIBIOS ( ) 0,19 5,56 20300 0,18 0,19 . ( 0,1 0,00 0 0,1 0,1. / ( ) 9,5 2,37 997736 9,18 9,54 ( ) 0,48 4,35 27190 0,47 0,48 VIVARTIA ( O) 20,5 0,00 200 20,5 20,5 . ( ) 0,05 0,00 0 0,05 0,05
13,7 1,48 542 13,6 13,8 - ( ) 0,99 5,32 9670 0,92 0,99 VIVERE AE 0,51 4,08 316 0,45 0,53 - ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,12 COMPUTERS A.E.( ) 4,95 0,00 1270 4,9 4,96 . .( ) 0,75 -2,60 69210 0,75 0,84 ( ) 0,69 0,00 0 0,69 0,69 ( ) 0,1 0,00 0 0,1 0,1
. .( ) 4,06 10,03 172799 3,66 4,06 . .( ) 1,59 -2,45 1530 1,51 1,6 - ( ) 34 0,00 0 34 34 0,48 0,00 0 0,48 0,48( ) 1,34 4,69 68733 1,28 1,35 2,14 0,94 1250 2,09 2,14 . ( ) 2,78 -1,07 7096 2,75 2,81 ( ) 0,78 0,00 0 0,78 0,78
4,04 2,28 874969 3,91 4,05 . . ( ) 0,94 4,44 6703 0,93 0,95 - ( ) 0,32 3,23 106268 0,31 0,33 ( ) 0,12 0,00 0 0,12 0,125,69 2,34 77767 5,5 5,7 ( ) 1,3 5,69 4645 1,26 1,3 ( O) 0,73 1,39 11047 0,72 0,75 0,88 0,00 0 0,88 0,88
. . ( ) 19,8 1,75 75049 19,11 20,15 ( O) 0,39 2,63 600 0,38 0,39 ( ) 0,22 0,00 43514 0,21 0,22
. . ( ) 12,78 0,24 10 12,78 12,78 .( O) 0,57 0,00 10480 0,55 0,57 . ( ) 7,89 1,28 30 7,89 7,89FG EUROBANK A.E.( ) 6,61 4,92 2153911 6,33 6,7 ( O) 2,82 -0,35 1940 2,64 2,83 - . ( ) 0,17 0,00 0 0,17 0,17
( ) 5 6,38 3142430 4,75 5,1 ( ) 0,93 -2,11 376 0,86 1,03 - . . .( ) 0,19 0,00 0 0,19 0,19. ( ) 6,76 3,36 1517203 6,48 6,83 . & 1,56 0,00 915 1,55 1,6 . .( ) 0,6 0,00 17160 0,6 0,6
1,53 2,00 63033 1,49 1,53 ( ) 0,34 6,25 15035 0,32 0,34 ( . . . )( ) 4,99 -0,60 1436 4,97 5 ( )( ) 1,26 5,00 30281 1,2 1,26 0,72 -1,37 9264 0,69 0,74 . & HOLDING( ) 0,17 0,00 2300 0,16 0,17
( ) 0,6 3,45 866 0,58 0,6 . & HOLDING( A) 0,31 0,00 0 0,31 0,31( ) 0,58 3,57 2789 0,55 0,59 ( . .)( ) 13,88 0,95 2000 13,85 13,9
2,89 1,05 52899 2,85 2,9 ( A) 74,5 0,68 4 73 76ALPHA TRUST 1,3 1,56 1288 1,28 1,3 ( ) 10,22 0,00 0 10,22 10,22 . . . .( ) 3,35 -1,47 150 3,35 3,35ALSINCO A.E - 0,8 0,00 0 0,8 0,8 . . ( ) 2,36 4,89 2281 2,18 2,39 0,3 3,45 310 0,29 0,31ASPIS BANK . 0,69 -9,21 255199 0,68 0,73 . - . ( ) 0,63 0,00 8704 0,63 0,64 ( . . . .)( O) 19,41 -0,46 2325 19,23 19,68AUTOHELLAS . .( ) 1,86 -2,11 4 1,86 1,92 1,32 -2,22 162895 1,3 1,39 . . .( ) 3,11 0,00 5434 3,07 3,16BYTE COMPUTER ( ) 0,79 0,00 2270 0,78 0,79 .M. ( ) 0,5 19,05 69269 0,42 0,5 ( ) 0,16 6,67 152188 0,15 0,17CENTRIC MULTIMEDIA 0,77 13,24 272709 0,69 0,79 ( ) 0,59 0,00 0 0,59 0,59 . . ( ) 1,4 3,70 12 1,4 1,4CYCLON 0,66 0,00 5500 0,65 0,68 ( ) 0,64 0,00 0 0,64 0,64 ( ) 0,24 0,00 5620 0,24 0,24DIONIC 0,38 2,70 74154 0,37 0,39 ( ) 0,8 1,27 160 0,78 0,8 ( O) 0,22 4,76 7500 0,21 0,23EURODRIP . . . . .( ) 0,75 7,14 16036 0,67 0,77 ( ) 0,57 5,56 15308 0,54 0,58 . ( ) 0,18 0,00 0 0,18 0,18EUROLINE AEEX (KO) 1,18 0,00 0 1,18 1,18 . & ( ) 0,36 -10,00 395508 0,36 0,42 ( ) 10,64 0,00 0 10,64 10,64EUROMEDICA . . 4,19 0,00 2240 4,16 4,2 . . ( ) 4,92 -0,20 100 4,92 4,92 ( ) 8,49 0,00 0 8,49 8,49F.G EUROPE ( ) 1,01 1,00 4517 0,96 1,04 BIOM.& / . . . ( 1,22 0,00 20 1,22 1,22 ( ) 0,19 -5,00 1000 0,19 0,19F.H.L & ( ) 0,88 1,15 6860 0,85 0,88 1,95 6,56 17004 1,87 1,98 . . ( ) 0,84 0,00 5790 0,84 0,84FASHION BOX 1,47 4,26 2000 1,43 1,47 . 6,04 1,86 1084 5,93 6,07 ( ) 0,31 6,90 51829 0,31 0,32FLEXOPACK AEBEP( ) 7,69 0,26 6885 7,59 7,7 . ( ) 0,84 -2,33 13100 0,8 0,86NFOQUEST ( ) 1,35 7,14 28347 1,24 1,37 ( ) 6 6,20 155 5,65 6NFORM . ( ) 1,14 0,89 5822 1,14 1,15 1,29 3,20 1700 1,29 1,29NTRAKAT 0,56 3,70 54550 0,54 0,57 . . .( ) 0,62 5,09 930 0,59 0,63 ALTEC ( ) 0,15 0,00 41047 0,15 0,16KLEEMAN HELLAS A.B.E.E( ) 1,92 2,67 6778 1,88 1,92 . . ( O) 2,7 0,00 0 2,7 2,7 COMPUCON 0,08 0,00 0 0,08 0,08AVIPHARM ( ) 0,87 3,57 38972 0,84 0,89 ( ) 1,92 3,23 2244 1,85 1,94 HELLAS ONLINE 0,91 -7,14 5818 0,91 0,99OGISMOS 0,41 0,00 0 0,41 0,41 . . . . .( ) 0,48 0,00 6440 0,44 0,48 PLIAS / / & / 0,28 -6,67 319 0,27 0,3
MEDICON HELLAS . . 2,7 3,85 294 2,7 2,7 ( ) 0,67 3,08 50 0,67 0,67 ( ) 1,02 -6,42 90337 0,99 1,09MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP 4,58 5,29 1050 4,55 4,59 ( O) 0,62 0,00 3745 0,59 0,64 . ( ) 0,14 7,69 3033 0,13 0,14
10
OIKONOMIA
--
-
--
--
-
-
--
--
-
-
-
-
-
-
-
-
2,62 %
ΛΟΝΔΙΝΟ 5.621,53 0,34
XETRA D 5.920,81 0,59
CAC 40 3.933,57 0,60
DJ INDU 10.577,31 0,12
NASDAQ 2.351,48 0,46
NIKKEI 10.563,92 -0,04
Ευρω/$ 1,36130
Euribor 3M 0,65100
Χρυσός 1.124,500
BRENT 79,22
-
-
-
-
-
-
--
-
--
--
-
-
-
-
�34�56�5�������������
������������������ ��
���������������� ������
������������� !"���!
���! #$%&'%() ���*+���,
��+
�34�56�5�����������
�����������������
��+�-��.����*�����
��������/������*�*���,
����������������*���
���� ��!0�*+$&!&&&1!
"���!���!$)(&)$23%2
�34�56�5�����������
45�����,6�� ��7 �*����
��������*��������-����
�� ��������/�������
���-����.��������!
"���!���!$)#$$( $3$
�7�585�9�6�5��� ��,
�����������-*��� ��,
�������*�������*�����,
8��*����������+9����
:�*������!"���!���!
$)3#2$)%)#� #$%&'&'2)
�7�585�9�6�5� � ��,
������ ����������
����������� ���*+���
������+9����;� �����!
"���!���! #$%&'$)&%�
$)3#)&$)(%
�7�585�9�6�5��� ��,
�������<���+��������'
�������������=!0����
%������ +��*+%2&1!
"���!���! #$%&'$%&
�7�585�9�76�5��
�������*��� ���������
2���*/������
"����*�>���!�������
����8���*��*?��� &
�* �� 3&�*���������
��*��� ����� �2��!
� ����!"���!�����!
#$%& #3# �$)' 3%3%3)
�7�585�9�6�5�� ���,
��*�%$2�*�� �����
���/������������
6���!@-����(!"���!
���! '%&(' 3&'
�7�585�9�6�5��*���,
���� ��(3�*��;!
/�����/������*���� ��
��������� ���� �����,
*��<-*������+!"���!
���! #$'& 332$�
$)##(#)$'&
�7�585�9�6�5�� ���,
��*�%& �*���/�� �
/��������*+�#&&1�!
"���!���!$)##)(2(2&
�7�585�9�6�5�� ��,
�������� ��������
���-�������
6� �������� 3����!9�!
98�������� �����<���
��+�-������-*���**�
������*����A�� ����
�������� ��!"���!
���!$)332# %'2�$)#
3(2 &'
�7�585�9�6�5�� �����,
���� �������� ���-��
*�������*�����8��*���
�� ��������/������
������:��������'(!
"���!���!$)3 %& 2'&�
#$%&'$%%#
�7�585�9�6�5�����*�,
��*�������������
"�������9�!98������
�-*����,��� �������
*�����!"���!���! #$%&
')$(3�#&)'2�$)3)
##3'$#
�7�585�9�6�5��� ��,
������'(�*���� ����
�� ���*+�� ��������
/�������=!0���� ��
B�����������!0�*+%$&
1!"���!���! #$%&
'(%('�')))'
�7�585�9�76�5�
�-*�����<����������
CDEFGHECDIDJGFK��%�
��*/������/�� ��!
"���!���!$)32(%&$))
:;<=>?<�:;@;A>=B�����
�������-*����*���+��
�.����*� �������!
"���!���!$)32(%&$))�
$)#$#$#%%3
�34�56�5�� �+*�2
���*!*��� ��(&�*�
����� ����������*��
���������<-��� ���
������+/95L9� ����
����������-����
MNOPQ�"��������,
R�����������!"���!���!
$)' ''22(#
�34�56�5���� ��������
������+S������� �
/�������%(2�*� ��+
��*+!"���!���!$)#3
#'((##
�34�56�5���� ����� $&
�**������ ��*���
L�� �?������-��
���*�!0�*+'2!&&&1!
"���!���!$)#3)' $&
�C8�5D5���34�56�5�
���*���*�)2�*��� �
���<�� �����-*�����
��� �������TU���� �� �
���-�+%$�*��� �����8+,
��-����*�����8�����
������� ��� ��+%))3
����������:��?��� �-�
%#�S������� ��!0�*+
%&2!&&&1!"���!���!
#$%& ()$%�$)3$))2)(&
�34�C76�5���� ���*���,
*�%&&�**�� �����'�
���<��������': ��� �,
���������9������2�
��� ��+ &&2� ��?� ���,
*���*�% &�* �8����*�,
����� : ����� ������
*� �����VDIWGEX������
Y!"���������'!"���!���!
#$%&'2) (�$)3 3 $#(
�34�56�5�����
L���� ����"������,����
�����������Z��*���,
�� �����%!#&&�**������,
������+=�������� �����,
����,*�2&�*��� ����
����*�<������ +8��!
0�*+%%&!&&&1!"���!���!
$)3&2%'$'3
�34�56�5����� ����
*��� ���� ��%&&�*�%
���**��� ��������
L���� ����,���������,
������Z��*���,���-
������18�� +����� ���
������,*�<������ +
8��!0�*+%2&!&&&1!"���!
���!$)3&2%'$'3
�34�C76�5�����*���*�,
�� ��� ���������������,
���� ��� ��+��������,
��*����� ���*+!"���!
���! #$%&''%'#�$)3)
3 )2($�$)3)3 )2(2
�34�56�5���� ��������
/�� �/������(3&�*5:
&�(���*+$&!&&&1� ��
�+*�$���*!��8��
6������*+'&!&&&1�!
"���!���!$)##)(2(2&
�34�56�5�����*���*�
��� ����*�����
[������ � ������
"������+*��������������
��\������!:��8�������
�-*�����������
�������TU!0�*+)2!&&&1!
"���!���!$)3))(2$$2�
$)3 ( '(#&
���������������������������������� �� ���
���������� �������� ���������������������������� !����"���# � !���$����������%������&�!�������������'���
� $��� ����(�����)����*+,-./-0+-
���������������������������
������
�������
��� ���
1232425672��./.--
6489� ,..
2�74:��92:;678�
6<=8� ,-+
=>?23963@74:�,AA
�BCD)EFB�G3)HIDCEG�
*+.,J-,,A+
4@6< J++K+
�6:�&��&����L�13:�
J+K,K
2@6�9��&�� ,*,
@8M7 J+�.-K$�J+�A-K
?8�72�@8M7 +-K--
83@>12578 **--,
236 J.-./
2<>5=784:�86?��
J.�+.*
4��������'���! �
J.�+.J
286� **�AJ-
748 **,--
6M=?63�36?973�
J.A..
@8N>�?25672��J+K--
71@6O856O7P81�
2�74:�=?23@8378�
+**K-�.A+*�***,.0�
��
4@62� J,.A-
��������������
���������������������������������� �� ���
���������� ��������� �����������������
����������� !����"���# � !���$����������%������&�!�������������'���
� $��� ����(�����)����*+,-./-0+-
;8??23�7�724@:378���(�����
6 ��!����7�42?25:<:3�8�6
�F�D)B3�BCB) B3�E��FD DCB<B3
�E�H;HI)B3�M�IDQRI����C=G G<EGFD3�76>;>1@:3�3>1@8MB3����48@32S7811:3�
7�?>@:3�T�N��=��������(���6�����(#��!��,A.-
>=6>;>127�@:3�6Q:56?7�83�
U;8??23V����5846�21783�
483@2?784��������#�����
378@73@8�;��(!���=�� �����3��������S�� ���@����*+.K-��**�A/-
@����J0.,,�WXY�J+.,,Z�[X\]^
_`Xabcdb_ZeZ_�fa6�?8�42g81:3>1�?25:��/*�6
6<8N73@:3>1�?25:�
,K�6�@?8=6gR1��
D?S81735R1�,A-�6
�� ������ ��������� �����
� ����
������ ��
������� ����
������� �� ��
!��������
���
"�#�$�%���
�&������
'��� ��( �)
��#% *�+ ��#)
,*-�. /�00-
��� ������� ��
�� !��������
��1 ����(��
����2��1 '���
��( �) ��#%
�. ��#) ,*-�.
/*0/0
����� ���
������������� �������������������������������������������� ������
!"#$!�%�&�'!$#(
)�����^� � �%����,+�K-�G�����,K�KK=�������^�G �%�����,+�K-�G�����,K�KK
����� �!��")�����^� G �%����
,.�*-�G�����,0�*-=�������^
G �%�����,.�*-�G����,0�*-�h��!�F�������i�
�������
������
�� �������
��� ���
���������� !"�#�
$%&�'(
�)�)��)��!�
*� �
����*� �
�345����
���6������
���7���5��3
#$%&����'��( )��*+���,-"���.�/ )�)000-1231234567869:7:6-;2<
#$%&����'��( )��*+���,-"���.�/ )�)000-1231234567869:7:6-;2<
&)$�"*!+,���-./�)�$���0���1 ���� �
859��9��
�����95�
859� ������
9E6�C76�5 �-�+�����
��� �����*� ����*��-�
��� ��+�� �� *��� + ���,
�����! "���! ���! #%&
22#%##� ]D^ #%& 22'3 &�
K,_DG`aVDV,`DIbHcKEKc!XI
9E6�C76�5�����������,
�������������������
������+� � ���*������+��
�������� ���2� ���
�*�����������-�-�
����!"�������������8���
-�������-����� ��������
������� +�.���.���������,
��������������������
*�Y�������!"���! !
0� �������
ddd!_HEKefH_K#g!XI
$)222(232&
�6����9E6�C76�5 ���
���.�������������*��� +
��������*����� ��*���
������������?����� ��
��������<+��*���������
$&&,)&&1+��+�������,
���%2&&1 ����-!
/������*�� !5� ��
9�������!0��!$)3$$2'$#2
�����+����-�����,
��+���
9��%#�1 �) 7� '��1����������� �������
���������������������� ��������������������������������
���!��"��#���$����������%���&�$������������F��G���������
�������������7������8���������
�������� ������
��� !�����HI�J���"���H��F�K��L�������M�
KINII�8���������6����5��������HOPNI�HNPHN
8������PQRI�RPS�RSK
#�������������$%
T U;>V��WX@>=Y?=Y?Z;V>=[\;X??�]@
�������
����������� ����������
������������������������
������=�*����!�>�����
/������+'�$)�$+*�2�*-*$!�/��$!/�&!,+*,2�
*$�3!"!4�.*5
!"�#�$�%��&��%�'�(�)�*+,,�����-,+,,
�������
�%�'"((#�������.��%������/��#%����#��
�����*��>������
/�����/*-�4&)/�6�$
!"�#�$�%��&��%�'�(�)�*+0,�1 -,+,,
4���������7�����������8���
���9 ��8��������1 ���
:�1
�� ��1 �����1 '�1 �$$�#��1
��#�!&���'�� '�� ,*-�� . /:-��
?�>��
!$!&�)$;6#B���HG�F�"� ���� ���� � ����� ������������
��'���������&�����������! ����� �� ��# (���������#�����)���'�� ���� ���������� ����F�"� ���� � ����%�� %���� �� ����(�� ����������� *-,-�*-,,�F���# ������������������������������(��� �� ���
����%��� ����� ���%��� (������ )���'�� ���� ������'��# � ���� (�'�# $� �����&���� ���������# �(��������� �)L;$��%��,A�C������*-,-�������� ����� ���%������ ������������� ������� ���� ������������������������������'���������� �������� �����������D�����������������'��������&���� �������������������
���� � � � H�������� )���'�� ���� ���� ����H�G$F�"� ��� )��� =��������� �� �"����� J-� )��^*+.,-L*+.--�*+...�*+--.�
�����?�>�������
!��������9 ���<�������<�����&7����*=����7���������<��>&*��?�$0�&�@A����
��@ ��$ �A� ������� �� � �B ��BC��� ��,%DE$F$ ��� ��$���� �&�������'�(��,B�E$���?G�����HI$�(�,,IH��$-��JK%K�B��$��B$��B��BC���C��L��$��$%&G(���DG"�.� /M����4M-
N���O'�I�%$�("�.� /M����N�,���D���%("�.� /M��� 4�P�.� /M���.4MNQ#R"�.� /M���/
?B%�K�B$�H%��B@�B�B��,B����BC���S%$C�,%B����J�T$�,��$-�B�����I$F�,,�J�(J�$�$��B'���,��'B�'���%��LG(����-�-�-'����@J�����U�>��>V��W�%�����������L�$��B����%'�%(SB�SBK�T��K�B'��C%�G(��,%DF4$��(-X�'BK@('�@L�(��(,%B����J��(������J�I�����(%�$�B�%K'�JL��$B'�@(�F$S���'�F$����%'BE$K�B����%�@�%$�����%,%'���BKGSB��K�'�K�BY%,��F4'�����LG(����%'BE$'���(��,��%(-
�A�B�����������������
���-������A��6��C��8��
B�=����������<��%�
F�"� ��� � '�� �������
�������� � .���� ��(��
�� � ���� ����� ���
=��%�� ���� <������ �
����,��%��.�G�������
;�� ��������'�����
����� ����������������
G ������� ��� �'�(���
��������� 3�&! � �!
G��! � F������� ���
C�'�(���� � ���
<������ �$� '�� �������
�'�#�� �� � )������
������ ��� �����
=������#�� ��
���$� ����� ������� ���
=����������� ���� ��%�
���'��# ���� � �������
���� ��$� �� (������
�����%������������!�
�� *+.,-�J-JJ-�� +-0+*�
J-.K.�J-*-/�
G����������(��&������
��?B�BK��BK@
���Y�T,B�
9E6�56�5���������������
2&h����������+�-� �<���
*����� ����� ��������*�
��������� ��������
/������*�#&!&&&1����� �!
"���!���!$)3 $((&%
� EL���*�����-*�=i
���������*��*��������
�����*+���<�*-�:!
6� ������� �����-*�,
������ �����������!
"���!���!$)#(%(($#)
�5&�C��� ��DL��� ��� ����� '&&�!*! *� ���*����,�� 8�� 8����� ��� ���.��,����� *���� ���� ��� � ����� ������� :! 5! /! L!��� �� ���8� ���� �� ��������� ���-�����+!!! $&!&&&1j/k:a�:,$�
��DL�� *� 8�*� 8����*���� ���� ��% (�!*!��� �,���� j +�� '$' �!* ����� +8��*���� ��*���*��� #8���� ��� ��� � ���8+ �%(2!&&&1j/k:a�:,%'(�!
���'�� ;���*��� *��� �,��� �� %' �!*! �����-*���� '�����-*����� �������� *��,������� ����� ��� �� ����� +8��*���� ��*���*�� *������?������� *� ���� �� ���������
��� ��� ')!&&&lmn ,/k:ao:,%)#p
�%$��� 1.������ +� ��8�,�� +� ����*��� ���������� ��� ��+��*��� ���� �����,�����*��� �����-*����� ��,�������������������� �����, +8��*����*������?�������� +��� ��� ��� � ��� �!%2'!&&&lmn
,/k:ao:,3(p
���'�� :��*���*� ����*�,���� �������������������,���*������ ������, �8��� ������������� ������ �����-,*�����*�����q�<���%$�!*!� ����� + 8��*��� ����� ��8��*��<-���� *��� ���� *� ������ �� + 8�� ��� ����!%22!&&&lmn,/k:ao:,3#p
"���� 6��
���44���
���������8��*�*������
�������������-�� ����
�����%!&&&,%&!&&&� �*�
��*�����?�������!
1����������������+,
�������:�*�����
5����.�������
5�����-�� ������.���+�-�
0������!:�����������
�����*������ ��������-
���'�$h!"���!���!
$)23$'('33�$)2() '&33
��'()�%�*�* ''�+�*��,�*�)��-.-�
�'��.-�%�/�-(*�0���'��%1.-2
�� *��Z �������� �� �� :!5! ��� 98���� �� 5�������
1���������9���-�/������ rZ9LY9/6k;s�����,
��������� ������-����<��-�����������������,
8���a=1\69;Zt/9\9�9==1LS$9�/�����!
0��/���� +%#A&'A &%&���% !&&*!*!
S���������8�*����*+�� ��8�*���������+�����,
������!
�����!
6�� ����6�C��C44�L�C
����;���� �<(���'�
��� ��� 6�=%��1
'�� >�����O lO5 /ZR9;S5 ����������� ��������� ����?��� +
�.��*�������*��� ���/���� +%#,'!S������8�.� �,
�+���������"������1�������!
9������� ��� (!'& ��� �� 6���������� �� �+����u
9��������� ���*������ �.����*��u:������ �**����+�
������<-�� #$%& 2$&&�
$)3$$3# )& ��$)3 2 )2 &
�<(���'� ��� ���
'�� 6���! $�D�3#����������� ! �D��&��� � h3���D�i� F�"� ��
(���� � ����� ����B�KG .��������� � ���������� ���&� ��� F����#��� �� � �&���� ��� � �����G�������� ���j��,K..���k��� �%������-0^--�����!��=�������������(�������������%�����'��� �
���������������3��������F��I���#���*���������*-^J-�!��**^--��������������! ��*+.,-�*KA-A�
���4�� ����S !�����������������#�! ���� ����(��������� ���
�'���,J.A�����G�F��������;����������F�����(������I�������� ���� ���� ��������� ��� �� ���C���������� �� �'���� ��� � ;��L ���� � ���� ��������� ��� F�"� ��������l��������m�l���� ����������������G'� ������ ���� ���� G ��� ��� �� ��� F������� ����� �'���� ��� � F�"� �� ���� ��������� ��� � F�"� �$��������� ���� �����# �
Την Άνοιξη καισυγκεκριμένα στις25 Απριλίου αναμέ-νονται οι εκλογές τουΤεχνικού Επιμελ-ητηρίου Ελλάδος, τμ.Δυτικής Μακεδονίαςπου αυτή τη φοράγίνονται σε μιαπερίοδο γεμάτηπροκλήσεις για τομέλλον των εργαζό-μενων μηχανικών.
Στις εκλογές για τα αιρε-τά μέλη των οργάνων τουΤΕΕ θα εκλεγούν για τηνπερίοδο 2010-2012, τα 155αιρετά Μέλη της Αντιπρο-σωπείας του ΤΕΕ με γεωγρ-αφική κατανομή.
Όσοι επιθυμούν ναλάβουν μέρος στις εκλογέςως υποψήφιοι θα πρέπει ναυποβάλλουν δήλωση συμμε-τοχής μέχρι και το απόγε-υμα της 16ης Μαρτίου. Οεπικεφαλής της παράταξηςτης ΠΑΣΚ μηχανικών τουτμ. Δυτικής Μακεδονίας,Δημήτρης Μαυροματίδης
αναφερόμενος στην υποψ-ηφιότητα της παράταξής τουτόνισε: «Το ψηφοδέλτιο περ-ιλαμβάνει όλους τους συνα-δέλφους που επιθυμούν ναείναι υποψήφιοι. Από τηνπλευρά μας ελπίζουμε ναυπάρξει αρκετός χρόνος καινα δοθεί τρόπος να ακου-στούν οι απόψεις όλων καιιδιαίτερα αυτών που θέλουννα εκφράσουν μία πιο νεα-νική και δυναμική άποψηγια το Τεχνικό Επιμελητήρ-ιο.»
Όλα ανεξαιρέτως ταΜέλη του ΤΕΕ ψηφίζουν γιατην εκλογή: α) των Μελώντης Αντιπροσωπείας τουΤΕΕ που αντιστοιχούν στοΠεριφερειακό Τμήμα ή τηνεξομοιούμενη με ΤμήμαΠεριφέρεια στην οποίαψηφίζουν, β) του ΑνώτατουΠειθαρχικού Συμβουλίουκαι γ) των ΕπιστημονικώνΕπιτροπών ΕιδικοτήτωνΜελών, αναλόγως τηςΕιδικότητας τους.
Τα Μέλη του ΤΕΕ με
περισσότερες από μίαΕιδικότητες, ψηφίζουν γιαόλες τις Επιστημονικές Επι-τροπές των Ειδικοτήτωντους.
Τα Μέλη του ΤΕΕ πουανήκουν σε ΠεριφερειακάΤμήματα ψηφίζουν, εκτόςαπό τα παραπάνω όργανακαι για την εκλογή της Αντι-προσωπείας κάθε Περιφερ-ειακού Τμήματος και τουΠειθαρχικού Συμβουλίουπου εδρεύει σε κάθε Περιφε-ρειακό Τμήμα. Η εκλογή τωνοργάνων αυτών περιορίζεταιμόνο στα εκλογικά τμήματατης περιοχής του Περιφερει-ακού Τμήματος και δενψηφίζουν για τα όργανααυτά οι εκλογείς που δενανήκουν στην αντίστοιχηπεριοχή.
Τα Μέλη που ανήκουνστις εξομοιούμενες με Τμή-ματα Περιφέρειες ψηφίζουνκαι για το ΠειθαρχικόΣυμβούλιο που εδρεύει στηνΑθήνα.
Τα Μέλη του ΤΕΕ πουψηφίζουν σε περιοχή πουδεν ανήκουν, ψηφίζουνμόνο για τα κεντρικά όργανατου ΤΕΕ (ΑντιπροσωπείαΤΕΕ, Ανώτατο ΠειθαρχικόΣυμβούλιο Μελών ΤΕΕ καιΕπιστημονικές ΕπιτροπέςΕιδικοτήτων Μελών ΤΕΕ).
Για την Αντιπροσωπείατου ΤΕΕ κάθε ψηφοφόροςψηφίζει, από το συνδυασμότης προτίμησης του, τουςυποψήφιους που αντι-στοιχούν στο ΠεριφερειακόΤμήμα ή την εξομοιούμενημε Τμήμα Περιφέρεια, μέσαστην περιοχή που ψηφίζει.
Με Θάρρος ΠαρρησίαΚΟΙΝΩΝΙΚΑ / ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ / ΣΧΟΛΙΑ
&ΘΑΡΡΟΣ | ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ ΠΕΜΠΤΗ 11 ΜΑΡΤΙΟΥ 2010 |12
Διαβάστε την ηλεκτρονική έκδοση του ΘΑΡΡΟΥΣ καθημερινά στο www.tharos.gr
Πότε θα ξεβαλτώσει …!
«Η επιλογή και η πρόταση έγινε προς ανθρώπους με επιστημονική και διοικ-ητική εμπειρία, υψηλό κύρος, ευρωπαϊκή και διεθνή προβολή…» επισημαίνει ησυντοπίτισσα μας Υπουργός Παιδείας Άννα Διαμαντοπούλου σε σχέση με τα νέαπρόσωπα στη Διοικούσα Επιτροπή του Πανεπιστημίου Δυτ. Μακεδονίας. Ο μεγά-λος καημός της τοπικής κοινωνίας, αγαπητή μας Αννούλα, δεν είναι τα πρόσωπατου Δ.Ε αλλά πότε θα ξεβαλτώσει το πανεπιστήμιο! Οι ελπίδες μας στηρίζονταιπάνω σου!
Η ομορφιά της…!
Βιάστηκε, όπως συνήθως, να καλωσορίσει την Άνοιξη, η Αμυγδαλιά.Ξέχασε η άμοιρη ότι ο χειμώνας στην περιοχής μας είναι βαρύς και αργόσυρτοςκαι θα την παγώσει με τα χιόνια του. Η ομορφιά της όμως δεν κρύβεται όσο κι ανπροσπαθεί ο χιονιάς να σκεπάσει τους μυρωδάτους ανθούς της!
Δέχθηκε τον όρο…!
Για μπει η ΔΕΗ στα 1300 στρέμματα, και να εκμεταλλευτεί το κοίτασμα τηςΠοντοκώμης, πρέπει να ξεκινήσουν οι διαδικασίες μετεγκατάστασης των δύοοικισμών Ποντοκώμης και Μαυροπηγής. Είναι ο όρος που τέθηκε από βουλευτέςκαι άλλους τοπικούς φορείς στο τραπέζι της συζήτησης με τον κ. Ζερβο και η ΔΕΗτον αποδέχθηκε! Μήπως έτσι πρέπει να συνδιαλεγόμαστε ως περιοχή με τηνΔΕΗ;
Προσλήψεις…!Και το θέμα του παγώματος των προσλήψεων φαίνεται να δρομολογείται
δεδομένου ότι η διοίκηση της ΔΕΗ δεσμεύτηκε απέναντι στους τοπικούς φορείς,
να απορροφήσει τους 1600 επιτυχόντες των διαγωνισμών από τον Ιούλη μέχρι τοτέλος του χρόνου. Για να δούμε…!
Είμαστε δύσπιστοι
κ. πρόεδρε!Βέβαια το αποτέλεσμα της χθεσινής συνάν-
τησης φορέων και ΔΕΗ θα φανεί στη πράξη ανξεκινήσουν άμεσα, όπως δεσμεύτηκε ο κ. Ζερβός,οι διαδικασίες δημοπράτησης της νέας μονάδας.Είμαστε δύσπιστοι ως τοπική κοινωνία γιατί ηδιαχρονική συμπεριφορά, μας έκανε έτσι κ. πρόε-δρε της ΔΕΗ!
Και ο ΣΠΑΡΤΑΚΟΣ…!
Ακολούθησε χθες συνάντηση του ΣΠΑΡΤΑΚΟΥ με τον Πρόεδρο της ΔΕΗ στηνΑθήνα. Το Σωματείο έθεσε στον Αρθούρο Ζερβό θέματα όπως η άμεση πρόσληψητων επιτυχόντων, επιπλέον προσλήψεις στη ΔΕΗ, Μονάδες, λιγνίτης, μετεγκατα-στάσεις, ΜΠΕ, περιβάλλον και οι τελευταίες εξελίξεις στον οικονομικό τομέα. ΤοΣάββατο περιμένουμε να δούμε τα αποτελέσματα!
Θερμά συγχαρητήρια στον Κλ.Τζέλο!
Aσημένιο μετάλλιο κατέκτησε ο Κλεάνθης Τζέλλος στο Παγκόσμιο Πρωτάθλ-ημα Tae Kwon Do στο Μεξικό. Πολύ μεγάλη διάκριση στον αθλητή της Μακεδο-νικής Δύναμης Κοζάνης. Αξίζουν θερμά συγχαρητήρια στον ίδιο καθώς και στονπροπονητή του Χρήστο Αλμασίδη
Ετήσιο ΜνημόσυνοΤελούμε την Κυριακή 14 Μαρτίου 2010 ετήσιο μνημόσυνοστον Ιερό Ναό Αγίας Κυριακής Σερβίων για να τιμήσουμετη μνήμη του πολυαγαπημένου μας
ΑΝΔΡΕΑ ΒΛΑΧΟΥ
Η σύζυγοςΤα τέκνα
Ο πατέραςΗ αδελφή
ΣΗΜ: Ιδιαίτερες προσκλήσεις δεν θα σταλούν. Η δεξίω-ση στο κατάστημα Μίχου στα Σέρβια.
Την ενημερωτικήημερίδα με τίτλο «Κάθεμήνα μαζί» από τοπεριοδικό «Κυνηγεσίακαι Κυνοφιλία»παρακολούθησαν τα μέλητου ΚυνηγετικούΣυλλόγου Κοζάνης, οοποίος συνδιοργάνωσετην ημερίδα σεσυνεργασία με τοεξειδικευμένο αυτόέντυπο που ενημερώνειτους κυνηγούς γιαθέματα που τουςαφορούν.
Το «Κάθε Μήνα Μαζί», γίνεταιγια να συγκεντρωθούν οι κυνηγοίκαι να συζητήσουν για θέματακυνηγίου, είναι περισσότερο αναγ-καίο από ποτέ άλλοτε. Είναι γνωστόότι και λόγω συγκυριών, οι κατα-στάσεις που αντιμετωπίζουν οικυνηγοί είναι δύσκολες. Επομένως,η συσπείρωση στις κυνηγετικέςοργανώσεις επιβάλλεται, σύμφωναμε όσα ακούστηκαν στην ημερίδα.
Ο γραμματέας του συλλόγουΚυριάκος Καπαγερίδης τόνισε πως« Η ενημερωτική αυτή εκδήλωσηγίνεται για να ενημερωθούμε καινα μπορούμε να έχουμε μιακαλύτερη ενημέρωση σχετικά με ταζητήματα που απασχολούν τουςκυνηγούς.
Ενεργό μέλος των συλλόγωνείναι ο κυνηγός που συμμετέχειστις αποφάσεις και στις δράσειςτου συλλόγου του. Δυστυχώς ακό-μα και τώρα, υπάρχουν κυνηγοί,που θεωρούν ότι καταβάλλονταςετησίως κάποιο χρηματικό ποσόέχουν εκπληρώσει την υποχρέωσητους απέναντι στον σύλλογο καιστο κυνήγι. Η εντύπωση όμως πουέχουν διαμορφώσει κάποιοι ότι
όλοι οι άλλοι μπορούν να κάνουνδιάφορα για να επωφελούνταιαυτοί, είναι παντελώς λανθασμένη.Το ίδιο λανθασμένο είναι και το ότιπεριμένουν από τους λίγους, ναφέρουν σε πέρας οποιαδήποτεδυσκολία παρουσιάζεται. Από τηνάλλη εκείνοι στέκονται απέναντι μεκριτική διάθεση, θέλοντας παντούκαι πάντα χωρίς οι ίδιοι να έχουνκάνει τίποτα όλα να λειτουργούνάψογα και να δίνονται εγκαίρωςλύσεις για το οποιοδήποτε πρόβ-λημα. Πιστεύουμε ότι πρέπει ναείμαστε ενωμένοι, ενημερωμένοι,ευαισθητοποιημένοι και ενεργοί.»
Ο εκδότης του περιοδικού«Κυνηγεσία και Κυνοφιλία» ΝίκοςΛελούδας, αναφερόμενος στηνεκδήλωση, επεσήμανε από την πλε-υρά του ότι «Η εκδήλωση «ΚάθεΜήνα Μαζί» για εμάς είναι ιδιαίτε-ρα κουραστική. Αρκεί κάποιος νααναλογιστεί ότι για 12 χρόνια κάθεμήνα πραγματοποιούμε ταξίδια«αστραπή» σε όλη την Ελλάδαχειμώνα – καλοκαίρι, αφήνονταςπίσω πολλές εκκρεμότητες καιυποχρεώσεις. Από την άλλη πλε-υρά, αντιμετωπίζοντας την πραγ-ματικότητα κατάματα και αντιλαμ-βανόμενοι την αναγκαιότητα αυτούπου κάνουμε, κάθε φορά βάζουμεστην πάντα αναστολές και κούρασηκαι ξανατρέχουμε. Ο κυνηγός έχειανάγκη από ενημέρωση. Επειδή οιεξελίξεις τρέχουν σε όλους τουςτομείς όπως και στο δικό μας ,θέλουμε να βοηθήσουμε τουςκυνηγούς και για το λόγο αυτόείμαστε κάθε μήνα κοντά τους γιανα κάνουμε προσπάθειες μαζί τουςώστε να διορθωθούν διάφορακακώς κείμενα και στο χώρο τουκυνηγιού.»
ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΟ ΣΥΛΛΟΓΟ ΚΟΖΑΝΗΣ
Ημερίδα για τα προβλήματα των κυνηγών Εκλογές στο ΤΕΕ
Δυτικής Μακεδονίας