Lucknow, August 27, 2011

‹πŸ™§ ‹Ë«U

www.lucknowlead.com

¡ÿ¬∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U •ãŸÊ... -¬¡ ~

∑§⁄UËŸÊ ∑§Ê ©Uê◊ËŒ¥-¬¡ v}

«UÊß≈UËÁ‡ÊÿŸ ∑§Ê ˇÊòÊ-¬¡ vv

«UÊß¡S≈U

¬ËΔU ŒŒ Ÿ ∑§⁄¥U Ÿ¡⁄U•¢ŒÊ¡-¬¡ vx

- ¬¡ |

ÿÈflÊ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¢

2 Lucknow, August 27, 2011 CommentComment

The only topic being discussed in drawing rooms, chaupals and paanshops today across is India is Hazare and his call, people's response

and the government's arrogance. Without going into the politicalpossibilities, what must concern us all is the state of the nation if

this movement leads to nothing.It is rare in the history of any country when people

in hundreds and thousands come out in the streets toseek answers from their rulers. It is more than rare ifsuch a display of people's resentment is peaceful andremains peaceful for more than a week. But this isprecisely what is happening in India. Not only arepeople coming out on streets with a simple demand,they are being joined by more of them in all corners ofthe country. It is unprecedented to find people lining upthe streets of places as distant as Nagaland andGujarat, Shimla and Chennai, Lucknow andHyderabad, and as small as Ujjain, Siliguri orVijaywada, raise a voice in unison, that is echoed byIndians living abroad.

It is not too difficult to find out the reasons thatcaused this response to be historic. There are manyother reasons but these three appear mostconvincing:One, the issue has been raised by anindividual whosepersonal integrity isbeyond doubt and whodoes not have any reason- not even family - toproceed on this fast.Two, everyone has beena victim or part of ac o r r u p t i o n - r i d d e nenvironment, and at onetime must havewondered if anything could be done to eradicate it.This gives them a hope. Three, the establishment -count the governments at Centre and state, corporateand the media as well - has acquired such an aura ofinvincibility and arrogance that the ordinary lowerand middle class citizens have found themselves to beperpetually on the receiving end.

It is important to consider as to what happens now.The government always had three options. One was toignore the initiative completely and move on as ifnothing had happened. Second was to accommodatewith a certain dignity that both sides deserved. Thethird was to crush the movement and send out a tersemessage that such expressions of dissent shall never betolerated. I have a strong feeling that the governmentactually wants to go ahead with the third option butdoes not have the guts because it fears the extent ofpeople's reaction. If the people get violent then it mayhave to resort to state violence and widespread arrests,leading to something like the 1975-emergencysituations. But there is no Jayaprakash Narayanaround and Manmohan Singh is no Indira Gandhi.

Ideally the government should have accommodatedthe people's viewpoint with dignity and anacknowledgement of the fact that the people at largehad risen against its perceived inaction on corruption.But it has entangled itself horribly between the optionof ignoring it and crushing it. The result is beforeeveryone to see. Never before has any government inindependent India made such a spectacle of itself thatordinary people in other countries are reacting in

dismay and amazement. The reactions of people incyberworld from the US, Africa and Pakistan make foran interesting and eye-opening read. More so is theparticipation of foreigners living in India -- goes on toshow that even they have been victim of India's famedcorrupt system at one time or the other during theirstay or earlier visits.

The only topic being discussed in drawing rooms,chaupals and paan shops today across is India is Hazareand his call, people's response and the government'sarrogance, the imminent decline of the Congress andthe possibility of the collapse of the government.Without going into the political possibilities, what mustconcern us all is the state of the nation if thismovement leads to nothing. The government, with theprime minister at his eloquent worst, has made it clearwith its strange responses that it is not serious about assimple a thing as bringing about a tougher anti-

corruption law. It isclear that it fears manyof its own party andgovernment may becaught in the net ifsuch a tough law isenacted. The manner inwhich it is oscillatingbetween insults andregrets is indicative ofa comedy, but for the

element of humour in it. The situation out there on thestreets is too serious for a pseudo-comic response butthe battery of lawyers in the cabinet cannot notice it.

Imagine for a moment that the government, to beaided very soon by the emotional appeal of theCongress president, manages to wriggle out of thissituation without accommodating most of Hazare'sdemands. The batter of lawyers, the venom spoutingparty spokesmen, the arrogant castelord from Bihar,the farmlord from Maharashtra… all will force thenation to watch them gloat in their success at"restoring democratic rule of law." The people who hadgone out with such hope, flags, slogans and facepaint,will be forced to stay indoors for a long time before theyemerge out, and the media, finally having achievedwhat it always wanted secretly, will go to town withstories of how "anti-Indian forces had taken India toransom for weeks by funding a non-existentmovement!"

All the columns in newspapers and magazines thathad been filled with history of corruption, examples ofcorruption, backgrounders, curtain raisers etc willnow be filled with reports of how a "resurgent" UPAgovernment has taken up the task of "cleansing" thesystem, of course with foreign investment.

The people of India will not dare show theirresentment on any issue, for at least another half acentury, so crestfallen would they have become.

Does this appear scary? If you don't want to happen,then hope the government wants to keepparliamentary democracy alive in this country.

What can happen?

Never before has any government inindependent India made such a spectacle

of itself that ordinary people in othercountries are reacting in dismay and

amazement.

Ratan Mani Lal

Ideally the

government

should have

accommodated

the people's

viewpoint with

dignity and an

acknowledgement

of the fact that

the people at large

had risen against

its perceived

inaction on

corruption. But it

has entangled

itself horribly

between the

option of ignoring

it and crushing it.

3Lucknow, August 27, 2011Á‚≈UËÁ‚≈UË

‹πŸ™§ ‹Ë« ≈Ë◊‹πŸ™§– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹πŸ™§ fl ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄UΔ ◊¥ ◊≈˛Ù ≈Ÿ

¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ SflË∑Χà „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U „Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ßßË◊Áh◊ „Ò Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ¡È«∏ •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚∑§Ê ÷Ë •Ê¥∑§‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„„Ò¥ Á∑§ ß‚ œ⁄UÊË ¬⁄U ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§’ „٪˖ ‹ªÃÊ „Ò ¡ŸÃÊ ∑§Ùß‚∑§Ê ‚Èπ ÷ÙªŸ ∑‘§ Á‹∞ fl·ÙZ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– „Ê‹Ã ÿ„ „Ò Á∑§

‹πŸ™§ ◊¥ ‚fl ÊáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– •÷Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù Ã◊Ê◊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò– ‹πŸ™§ ◊¥ ◊≈˛Ù ⁄U‹ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ »§Êß‹Ù¥ ‚ ©’⁄U Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ë„Ò–

‹πŸ™§ •ı⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ◊≈˛Ù ⁄U‹ ‡ÊÈL§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ù ‚∑‘§ªÊ– flø◊ÊŸ ◊¥ ߟ ŒÙŸÙ¥ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ „⁄U ◊„ËŸ ‹ª÷ª vÆÆÆŸ∞ øı¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ‹πŸ™§ ◊¥ ‚÷Ë⁄UÊc≈˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪÙZ ¬⁄U ’Ê߬ʂ ’ŸÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ªÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ê Œ’Êfl ’…∏ÃÊ „Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

Á‚Ãê’⁄U wÆÆ} ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛Ù ⁄U‹ ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ («Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë)‚ ‹πŸ™§ ∑‘§ ÁflÁ÷㟠◊ʪٸ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U ◊≈˛Ù Á‚S≈U◊ ∑§Ë ÁflSÃÎìÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ Á⁄U¬Ù≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ– «Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë Ÿ v} •¬Ò‹ ∑§Ù

‹πŸ™§ ◊≈˛Ù ⁄U‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë «˛ÊçU≈U Á⁄U¬Ù≈U ‹πŸ™§ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ù÷¡Ë– Á⁄U¬Ù≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„Ê¥ ◊≈˛Ù ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊ı‚Ë ‚ ◊È¥‡ÊË ¬ÈÁ‹ÿÊÃ∑§ ªÙ◊ÃË Ÿª⁄U Á‹¥∑§ ‚Á„à ∑§⁄UË’ wy Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ê ŸÊÕ¸-‚Ê©Õ∑§Ù⁄UË«Ù⁄U ÃÕÊ øÊ⁄U’ʪ ‚ „⁄UŒÙ߸ ⁄UÙ« ∑‘§ ’‚¥Ã∑§È¥¡ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ vvÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ê ß¸S≈U-flS≈U ∑§Ù⁄UË«Ù⁄U ’ŸŸÊ „Ò–

Á⁄U¬Ù≈U ◊¥ ‹πŸ™§ ∑‘§ •◊ı‚Ë, ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U Ÿª⁄U, ∑§ÎcáÊÊ Ÿª⁄U, Á‚¥ªÊ⁄U Ÿª⁄U,•Ê‹◊’ʪ, ŒÈªÊ¸¬È⁄UË, ‹πŸ™§ ⁄U‹fl, „È‚ÒŸª¥¡, ‚ÁøflÊ‹ÿ, „¡⁄Uꥡ, ∑‘§«ËÁ‚¥„ ’Ê’Í S≈UÁ«ÿ◊, Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, •Ê߸≈UË ∑§Ê‹¡, ◊„ÊŸª⁄U, ’ÊŒ‡ÊÊ„ Ÿª⁄U,‹π⁄UÊ¡ ◊Ê∑§≈U ߥÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U, ◊È¥‡ÊË ¬ÈÁ‹ÿÊ, ªıÃ◊’Èh ◊ʪ¸, •◊ËŸÊ’ÊŒ, ¬Ê¥«ª¥¡, Á‚≈UË S≈U‡ÊŸ, ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ øı⁄UÊ„Ê, ΔÊ∑ȧ⁄Uª¥¡, ’ʋʪ¥¡, ◊͂ʒʪ•ı⁄U ªÙ◊ÃË Ÿª⁄U ÁSÕà ¬òÊ∑§Ê⁄U¬È⁄U◊ ◊¥ S≈U‡ÊŸ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê Á¡∑˝§ „Ò– vw|v∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‹ÊªÃ flÊ‹Ë ©Äà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë »§Êß‹ ∑§Ë ‚ÈSÃË ∑§Ê•¥ŒÊ¡Ê ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ «˛ÊçU≈U Á⁄U¬Ù≈U •Êÿ ∞∑§ ◊Ê„ ‚ •Áœ∑§‚◊ÿ „Ù ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÁÃÁÕ Ã∑§Ÿ„Ë¥ Ãÿ „Ù ‚∑§Ë „Ò–

ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‹πŸ™§ ◊¥ ◊≈˛Ù ⁄U‹ ‚flÊ

‡ÊÈL§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚È⁄U‡Ê üÊËflÊSÃfl ∑‘§‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ •ÊflÊ‚ ∞fl¥ ‡Ê„⁄UË ÁŸÿÙ¡Ÿ ◊¥òÊË Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛Ù ⁄U‹ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬¿‹ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë Œ⁄UÙ¥ ¬⁄Uvw „¡Ê⁄U Æ{ ‚ı |v ∑§⁄UÙ« L§¬ÿ √ÿÿ „ÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞„Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë ’¡≈U ◊¥ ∑§Ù߸ ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈL§ „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ ¬Ê¥ø fl·¸ ◊¥ ¬Í⁄UË „Ù ¡Ê∞ªË– ◊≈˛Ù ⁄U‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∞ÿ⁄U ¬Ù≈U ‚ ◊È¥‡ÊˬÈÁ‹ÿÊ

(ww.~~y Á∑§◊Ë), ‹πŸ™§ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ ’‚¥Ã ∑§È¥¡ (vv.Æ~} Á∑§◊Ë)•ı⁄U ªÙ◊ÃËŸª⁄U Á‹¥∑§ ßÁãŒ⁄UÊŸª⁄U ‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U¬È⁄U◊ (x.zy| Á∑§◊Ë) ◊ʪ¸¬˝SÃÊÁflà „Ò–

‹πŸ™§ ◊≈˛Ù ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛Ù ⁄U‹ ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ „Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊ ⁄U„Ê„Ò– «Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë Ÿ ÿ„ ∑§Ê◊ üÊ߸ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Ù ÁŒÿÊ „Ò– ߟ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ‹πŸ™§ ◊¥ ¡◊ËŸ ¬⁄U ∞∑§ Á∑§◊Ë. ◊≈˛Ù ¬⁄U vz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÊ ∑§Ê √ÿÿ•ÊÿªÊ, fl„Ë¥ ÷ÍÁ◊ªÃ ‹Êߟ ◊¥ ÿ„ ’…∏∑§⁄U w| ∑§⁄UÙ«∏ „Ù ¡ÊÿªÊ– ◊≈˛Ù ⁄U‹ ∑‘§‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ù ◊Íø M§¬ ŒŸ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ πø¸ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁflûÊ, Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚, •ÊflÊ‚, ™§¡Ê¸, ‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ, ¬Á⁄Ufl„Ÿ •Ù⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚ÁøflÙ¥ •ı⁄U ‹πŸ™§ ∑‘§◊¥«‹ÊÿÈÄà ∑§Ë ∞∑§ ‚Á◊Áà ’ŸÊ ŒË „Ò–

∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹πŸ™§ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ÊŸ¬È⁄U ÃÕÊ ◊⁄UΔ ◊¥ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥

◊≈˛Ù ⁄U‹ ø‹ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ∑§ÊŸ¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ flÁ⁄UD•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊≈˛Ù ∑‘§ ‚ê’¥œ ◊¥ fl„Ê¥ ŒÙ fl·¸ ¬„‹ ‚fl ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà „È߸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê Δ¥«Ê ¬«∏ ªÿÊ– ¡’Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ◊≈˛Ù ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ©ΔÃË ⁄U„ÃË „Ò– ©œ⁄U •ÊflÊ‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ©¬ÊäÿˇÊ mÊ⁄UÊ Á¬¿‹ fl·¸◊≈˛Ù ∑‘§ ‚ê’¥œ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¬òÊ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ– ‹πŸ™§ ◊¥ ◊≈˛Ù ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∑§Ë «˛ÊçU≈U Á⁄U¬Ù≈U ∑‘§ ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U „٪ʖ

◊≈Ù ‚ ’Œ‹Ê Á◊¡Ê¡ ÁŒÀ‹Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ ◊≈˛Ù Ÿ wv ¡ÍŸ wÆvÆ ∑§Ù ∑§Œ◊ ⁄UπÊ ÕÊ– x •ªSà ∑§Ù

¡„Ê¥ªË⁄U¬È⁄UË Ã∑§ ∑§ŸÁÄU≈UÁfl≈UË Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê„⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê •‚‹Ë»§ÊÿŒÊ Á◊‹Ÿ ‹ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹Ÿ ‹ªË–ÁŒÀ‹Ë, ŸÙ∞«Ê, ’Œ⁄U¬È⁄U ’ÊÚ«¸⁄U •ı⁄U flÒ‡ÊÊ‹Ë ∑§⁄UË’ „Ù ª∞– ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ¬Ê∑§¸ ∑§⁄U‹Ùª ◊≈˛Ù ‚ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª– w •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ‹«Ë¡ ∑§Ùø ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „È߸–ß‚‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ‚»§⁄U Á◊‹Ê– ⁄UÊà vÆ ’¡ Ã∑§ •ÊÚÁ»§‚ ‚‹ı≈UŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ◊≈˛Ù Á¡¥ŒªË ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ªß¸– ∑§ß¸∑§ÊÚ‹‚¥≈U‚¸, «Ë∞‹∞»§ ∑‘§ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ Ÿ ÁŒÑË ∑§Ë ’¡Êÿ Á‚∑§¥Œ⁄U¬È⁄U ◊≈˛ÙS≈U‡ÊŸ ‚ •¬ŸË ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U »Ò§Á‚Á‹≈UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ߟ◊¥ ∞•Ê߸≈UË, Á‡Ê¬Á’ÁÀ«¥ª •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ ÕË¥– ◊≈˛Ù •’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‹Êß»§‹Êߟ ’Ÿ øÈ∑§Ë„Ò– ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ Á„S‚ ‚ ◊≈˛Ù •’ ÷Ë ŒÍ⁄U „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ z M§≈UÙ¥ ¬⁄U ◊≈˛Ù

Á‹¥∑§ ’‚¥ ÷Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ Ÿ Á‚»¸ Á’¡Ÿ‚◊ÒŸ ’ÁÀ∑§ ∞‚ Ÿı∑§⁄Uˬ‡ÊÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥

„Ò, ¡Ù •’ ÉÊ⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ ÃÙ ∑§Ê⁄U ◊¥ „Ùà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ «ÁS≈UŸ‡ÊŸ Ã∑§¬„È¥øà ◊≈˛Ù ‚ „Ò¥– ∞‚ ‹Ùª •¬ŸË ∑§Ê⁄U¥ ÿÊ Á»⁄U ŒÈ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ◊≈˛Ù ∑§Ë ¬ÊÁ∑§¥ª◊¥ π«∏Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U Á»§⁄U fl„Ê¥ ‚ ◊≈˛Ù ¬∑§«∏∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ „Ù ¡Êà „Ò¥– Œ⁄U•‚‹,◊≈˛Ù ∑§Ë ß‚ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª Ÿ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ÊŒÃ ’Œ‹Ÿ ◊¥ •„◊÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò– ß‚ flÄà ÁŒÀ‹Ë •ı⁄U ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥ ◊≈˛Ù ∑‘§ Á¡Ÿ S≈U‡ÊŸÙ¥¬⁄U ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ê ߥáÊ◊ „Ò, fl„Ê¥ ‹ª÷ª |z,ÆÆÆ ∑§Ê⁄U¥ ÿÊ ß‚∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ŒÈ¬Á„ÿÊflÊ„Ÿ π«∏ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– •ª⁄U ߟ ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡ª„ ŒÈ¬Á„ÿÊ „Ù¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë Ãʌʌ•ı⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ „Ò–

ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛Ù ⁄U‹ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U •»§‚⁄U ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ◊≈˛ÙS≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§¥ª ©Ÿ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ Á„S‚Ê „Ò •ı⁄U •Êª ÷Ë ⁄U„ªÊ–ÁŒÑË ◊≈˛Ù ∑‘§ ◊ÈÅÿ ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ •Áœ∑§Ê⁄UË •ŸÈ¡ ŒÿÊ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡’◊≈˛Ù ∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª ∑§Ë ªß¸ ÕË, ©‚ flQ§ ÷Ë ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ‚ÙøÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄UÃÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ Á¡Ÿ S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ◊È◊Á∑§Ÿ „Ù, ¬ÊÁ∑§¥ª ‚ÈÁflœÊ ŒË¡Ê∞– ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ ÕË Á∑§ ©‚Ë flQ§ „Ë ‚Ùø Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U‚«∏∑§Ù¥ ‚ ¬˝Êßfl≈U flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§¥ª ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ÷Ë ŒË ¡Ê∞– Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§¥ª ◊¥ „◊‡ÊÊ flÊ„Ÿ ÷⁄U ⁄U„Äҥ, ©‚‚ ‚Ê» „Ò Á∑§ ÿ„ å‹ÊÁŸ¥ª ’„Œ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë fl¡„ ‚„Ë ∑§Ê⁄U •ı⁄U ŒÈ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ flÊ‹ ◊≈˛Ù ◊¥ ‚»⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à „È∞ „Ò¥– ÿ„ËŸ„Ë¥, ÁŒÑË ◊≈˛Ù •’ Õ«¸ »‘§¡ ◊¥ ÷Ë ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙªË Á∑§ Á¡Ÿ S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡◊ËŸ ©¬‹éœ „Ù, fl„Ê¥ ¬ÊÁ∑§¥ª ∑§Ë ‚ÈÁflœÊŒË ¡Ê∞– ß‚∑§Ê »ÊÿŒÊ ÿ„ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ◊≈˛Ù ‹Êߟ ‚ y-z Á∑§◊Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹Ùª ÷Ë ◊≈˛Ù Ã∑§ ¬„È¥ø ‚∑§Ã „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§ß¸ ¡ª„ ⁄UÙ« ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U„Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ‹Ùª ©‚◊¥ ‚»⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ •¬ŸÊ „Ë flÊ„Ÿ ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ∞‚ ‹Ùª ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ Ã∑§ flÊ„Ÿ ‹Ê∑§⁄U ◊≈˛Ù ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UÄҥ– ß‚Ë ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U ◊≈˛Ù ‹Êߟ ∑‘§ Ÿß¸ ÁŒÑË ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ∑‘§ ™§¬⁄U ’„È◊¥Á¡‹Ê ¬ÊÁ∑§¥ª ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ flQ§ ÁŒÑË ◊≈˛Ù ∑‘§ S≈U‡ÊŸÙ¥¬⁄U ‚’‚ ’«∏Ë ¬ÊÁ∑§¥ª ¬≈U‹ øı∑§ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ¬⁄U „Ò •ı⁄U ¡ÀŒ „Ë ∑§È¿ •ı⁄US≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§¥ª ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò–

ŸÿÊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ‹πŸ™§ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ŸÿÊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ’ŸŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚

¬È⁄UÊŸ øÊ⁄U’ʪ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Ÿÿ S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ’ŸŸ ‚ ‹πŸ™§ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ≈ŸÙ¥-¬Ò‚¥¡⁄UÙ¥ ∑§Ê Œ’Êfl ∑§Ê»§Ë„Œ Ã∑§ ∑§◊ „Ù ¡ÊÿªÊ– ÃËŸ ◊¥Á¡‹Ê Ÿÿ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‹πŸ™§Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ πø¸ ∑§Ë •ÊœË⁄UÊÁ‡Ê πÈŒ ŒªÊ– ’Œ‹ ◊¥ S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ™§¬⁄UË çU‹Ù⁄U ¬⁄U ∞‹«Ë∞ ∑§Ê ∑§é¡Ê ⁄U„ªÊ–

‚ÊÕ „Ë S≈U‡ÊŸ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ÷Ë ∞‹«Ë∞ ∑§◊‡Ê¸‹ ‚¥≈U⁄UπÙ‹ªÊ– ß‚ Ÿÿ ◊¥ „Ù≈U‹, ⁄USÃ⁄UÊ¥, ‚Êß’⁄U ∑Ò§»‘§, ∞≈UË∞◊ •ı⁄U Á¡◊ ¡Ò‚Ë‚ÈÁflœÊ∞¥ „Ù¥ªË–

«Ë•Ê⁄U∞◊ ¡Ùª‡Ê Á‚¥„ ‚Ù¥œË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿÿ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ŸËø ∑§Ë ŒÙ◊¥Á¡‹ ⁄U‹fl ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ „Ù¥ªË– ¬„‹ çU‹Ù⁄U ¬⁄U «˛ÊÚ⁄U◊≈˛Ë, flÁ≈U¥ªM§◊,‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U •ÊÚÁ»§‚ •ı⁄U ¬Ò‚¥¡⁄U ÿÍÁ≈UÁ‹≈UË ‚ ¡È«∏Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ „Ù¥ªË– ÃÙ ŒÍ‚⁄UçU‹Ù⁄U ¬⁄U ⁄U‹fl ∑‘§ ’Ê∑§Ë •ÊÚÁ»§‚ „Ù¥ª– ª˝Ê©¥« çU‹Ù⁄U ¬⁄U øÊ⁄U ⁄U‹ ‹Êߟ flÊ‹wwÆ ◊Ë≈U⁄U ‹ê’ ŒÙ Ÿÿ å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ’Ÿ¥ª– ¡„Ê¥ ‚ ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ-•ÊŸ flÊ‹Ë ◊◊Í •ı⁄U ‡ÊÃÊéŒË-ªÙ◊ÃË ∞ÄU‚¬‚ ‚◊à ’Ê∑§Ë ≈ŸÙ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ„٪ʖ

ÁŒÑË ¡ÊŸ-•ÊŸ flÊ‹Ë ≈ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÿ„Ë¥ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ„Ò– ÷٬ʋ-◊È¥’߸ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ≈ŸÙ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ßã„Ë¥ å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ‚Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ∞‚Ê „ÙŸ ¬⁄U ‹πŸ™§-∑§ÊŸ¬È⁄U ◊ʪ¸ ÁSÕà ‹πŸ™§ ∑‘§ ∞∑§’«∏ Á„S‚ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ ‹Ê÷ Á◊‹Ê ∑§⁄UªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑Z§ª ‚Á„à •ãÿ ‚÷Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ◊Ÿ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„‚È‹÷ ⁄U„¥ªË– ÃÙ •Ê‚¬Ê‚ ◊Ê∑§≈U •ı⁄U ‡ÊÊÁ¬¥ª ∑§ÊÚêå‹ÄU‚ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª–

‹πŸ™§ ◊¥ ◊≈˛Ù ∑‘§ Á‹∞ fl·ÙZ ∑§Ê ߥáÊ⁄U

‹πŸ™§ •ı⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ◊≈˛Ù ⁄U‹ ‡ÊÈL§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚«∏∑§Ù¥¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ù ‚∑‘§ªÊ– flø◊ÊŸ ◊¥ ߟ ŒÙŸÙ¥‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ „⁄U ◊„ËŸ ‹ª÷ª vÆÆÆ Ÿ∞ øı¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ‹πŸ™§ ◊¥ ‚÷Ë ⁄UÊc≈˛Ëÿ⁄UÊ¡◊ʪÙZ ¬⁄U ’Ê߬ʂ ’ŸÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚«∏∑§Ù¥

¬⁄U ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏ÃÊ „Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

Ã∑§ŸË∑§Ë¬≈U⁄UË ª¡ - v,{|{ Á◊.Á◊. (z »§Ë. { ߥ.) (’˝ÊÚ« ª¡)øÊ⁄U ªÁ‹ÿÊ⁄U - •◊ı‚Ë ‚ ∑§È‚˸ ◊ʪ¸– ’«∏Ê ß◊Ê◊’Ê«∏Ê ‚ ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U◊ʪ¸– ¬Ë¡Ë•Ê߸ ‚ ⁄UʡʡˬÈ⁄U◊ ∞fl¥ „¡⁄Uꥡ ‚ »Ò§¡∏Ê’ÊŒ ◊ʪ¸–

4 Lucknow, August 27, 2011 Á‚≈UË Á‚≈UË

‹πŸ™§– „ÈUSŸ ’∑§Ê⁄U „ÒU •ª⁄U øÊ„UŸ flÊ‹Ê Ÿ „UÊ,¬k÷Í·áÊ ¬¢Á«Uà ¿UãŸÍ‹Ê‹ Á◊üÊ Ÿ ¡Ò‚ „UË ÿ ¬¢ÁÄÃÿÊ¢Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¡¸ ∑§Ë, ¬Í⁄UÊ „UÊÚ‹ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ ª«∏Uª«∏UÊ©UΔUÊ– ◊ÊÒ∑§Ê ÕÊ ‚¢S∑ΧÁà Áfl÷ʪ ‹πŸ™§, ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚¢ªËà ŸÊ≈U∑§ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ‚¢Ã ªÊ«Uª¬˝ˇÊʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ê¬ŒÊ ∑§Ê, Á¡‚◊¥ ¬¢.¿UãŸÍ‹Ê‹ Ÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ªÊÿŸ ◊¥ fl·Ê¸ ´§ÃÈ, ’¢ÁŒ‡Ê,’ŸÊ⁄U‚Ë ΔÈU◊⁄UË •ÊÒ⁄U ŒÊŒ⁄UÊ ∑§ ªËà ‚ÈŸÊ∑§⁄U ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– ‚ê¬ŒÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ‚ʬʟ ∑§ ÄUà flÊÀ◊ËÁ∑§ ¬˝ˇÊʪ΄U ◊¥ „ÈU∞ √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥|z fl·Ë¸ÿ ¬¢. ¿UãŸÍ‹Ê‹ Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝◊ ◊¥ •Ê∞¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¥ ∑§Ê ÄU ÁŒ‹ ‚ ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ŒÊ Á∑§ÿÊ–

¬k÷Í·áÊ ‚Á„Uà ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚¥ªËà ŸÊ≈U∑§ •∑§ÊŒ◊ˬÈ⁄US∑§Ê⁄U, ÃÊŸ‚Ÿ ‚ê◊ÊŸ, ‚È⁄U Á‚¥ª⁄U ‚¥‚Œ, ◊È¥’߸ ‚Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ •flÊÚ«¸, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚¥ªËà ŸÊ≈U∑§ •∑§ÊŒ◊Ë•flÊÚ«¸, ÿÍ¬Ë ªflŸ¸◊¥≈U ‚ Ÿı‡ÊÊŒ •ı⁄U Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ Á’„Ê⁄U ‚¥ªËà Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ •flÊÚ«¸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§∞¡Ê øÈ∑§ ¬¢. ¿UãŸÍ‹Ê‹ ∑§Ê ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ‚flÙ¸ëø∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ‚ê◊ÊŸ wÆÆ}-wÆÆ~ ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ß‚ •flÊÚ«¸U ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ „UÊŸ ¬⁄U fl„U ∑§Ê»§ËπÈ‡Ê Ÿ¡⁄U •Ê∞– ‚ê◊ÊÁŸÃ „UÊŸ ∑§ ÄÿÊ ◊ÊÿŸ „Ò¥U?ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ““‚ê◊ÊŸ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊÒ⁄U •ë¿UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê •¬Ÿ ªÈL§¡Ÿ, ‚¢ªËÕÊÒ⁄U ¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Í¢U Á¡ã„UÊ¥Ÿ ◊⁄U »§Ÿ ∑§Ê‚⁄UÊ„Uà „ÈU∞ ◊È¤Ê ß‚ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§ ¬„È¢UøÊÿÊ–””

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •Ê¡◊ª…∏ ∑§ „Á⁄U„⁄U¬È⁄U ◊¥ vz•ªSÃ,v~x{ ∑§Ù ¡ã◊ ¬¢. ¿UãŸÍ‹Ê‹ ∑§Ê ‚¥ªËà ∑§Ë‡ÊÈL§•ÊÃË Á‡ÊˇÊÊ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ’Œ˝Ë ¬˝‚ÊŒ ‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥Á◊‹Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl Á∑§⁄UÊŸÊ ÉÊ⁄UÊŸ ∑‘§ ©SÃÊŒ •éŒÈ‹ªŸË πÊ¥ ∑‘§ Á‡Êcÿ ’Ÿ– ßã„UË¥ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊ⁄UÊŸŒÊ⁄U ªÊÿ∑§Ë∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¢ ‚ËπË¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©Uã„¥U ¡ÊŸ-◊ÊŸ‚¥ªËÃÁflŒ ΔÊ∑ȧ⁄U ¡ÿŒfl Á‚¥„ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á◊‹Ê–

‚¥ªËà ÿÊòÊÊ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§ ’Ê⁄U◊¥ ’ÃÊà „ÈU∞ fl„U∑§„Uà „Ò¥U Á∑§““’ø¬Ÿ ◊¥ ◊Ê¥ ∑‘§‚ÊÕ ‚È¥Œ⁄U∑§Ê¥« •ÊÒ⁄U⁄UÊ◊ÊÿáÊ ªÊÃ-ªÊÃ◊Ò¥ ªÊÿ∑§ ’ŸªÿÊ–”” ¬¢.¿UãŸÍ‹Ê‹ | ‚Ê‹∑§Ë ©U◊˝ ‚ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ’Ê¢ø ⁄U„U „Ò¥U– ◊„U¡} ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ‚©Uã„UÊ ¥Ÿ ©USÃÊŒ•éŒÈ‹ ªŸË πÊ¢ ‚‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ ‹ŸË ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË ÕË–

‚¥ªËà ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬¢.¿ãŸÍ‹Ê‹ ¡Ë Ÿ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ÷˪„Ÿ •äÿÿŸÁ∑§ÿÊ „Ò– ÃÈ‹‚Ë•ı⁄U ∑§’Ë⁄U ∑‘§ ¬lÊ¥∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄USfl⁄UÙ¥ ◊¥ ÁŸ’h ∑§⁄U∑§ ªÊÿÊ „ÒU– ¬¢. ¿UãŸÍ‹Ê‹ ªÊÿ∑§Ë ∑§Ù߸‡fl⁄U ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ß‚ •ÊäÿÊà◊ ‚¡Ù«∏∑§⁄U Œπà „Ò¥U– ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥ªËà ∑§Ê •ÊäÿÊà◊ ‚ ¡Ê«∏UÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ªËà ∑‘§ ‚Êà Sfl⁄U ‚Ê ⁄U ªÊ ◊Ê ¬Ê œÊ ŸË„Ò¥– ‚Ê ÿÊŸË ‚Ê∑§Ê⁄U ’˝rÊ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄U ‚´§Á·, ª ‚ ª¢œfl¸, ◊ ‚ ◊Á„U¬Ê‹, ¬ ‚ ¬˝¡Ê, œ ‚ œ◊¸•ÊÒ⁄UÔ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ŸË ÿÊŸË ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U Ã∑§ ¡ÊÃÊ

„Ò– ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËà ◊¥

ÅÿÊ‹ •ı⁄U ΔÈ◊⁄UË ∑‘§’„Ã⁄UËŸ ªÊÿ∑§Ë ∑‘§Á‹∞ ◊‡Ê„ÍU⁄U ¬¢.¿UãŸÍ‹Ê‹ ∑§ ÁŸ⁄UãÃ⁄U‡ÊÙœ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒUÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ÅÿÊ‹ªÊÿ∑§Ë ◊¥ ’ŸÊ⁄U‚,¬¢¡Ê’ ‚Á„Uà •ãÿÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ „Ùà „Ò¥– ©Ÿ∑§ËΔÈ◊⁄UË ªÊÿ∑§Ë ◊¥ ¡„Ê¢¬Í⁄U’ •¥ª ∑§Ë øÒŸŒÊ⁄UË•ı⁄U Δ„⁄UÊfl „ÙÃÊ „Òfl„Ë¥ ¬¥¡Ê’ •¥ª ∑§Ë‹ÿ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •ÊŸãŒ÷Ë Á◊‹ÃÊ „Ò–

ÉÊ⁄UÊŸŒÊ⁄U ªÊÿ∑§Ë∑‘§ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∞fl¥¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿß¸ ÃÊ‹•ı⁄U ¿¥Œ ‚ ‚¡ÊŸflÊ‹ ¬¥. ¿UãŸÍ‹Ê‹ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡ª„U ‚¢ªËÃ∑§Ê ÖÿÊŒÊ Ã⁄U¡Ë„U ŒÃ„Ò¥U– fl„U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§

ÉÊ⁄UÊŸ øÊ„U •‹ª-•‹ª ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊSòÊËÿ‚¢ªËà ∑§Ê ◊Í‹ ∞∑§ „UË „ÒU–

‚¢ªËà ◊¥ Ã◊Ê◊ ©UøÊ߸ÿÊ¢ ¿ÍUŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬¢.¿UãŸÍ‹Ê‹ ‚ÊŒÊ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ©UìÊ ÁfløÊ⁄U ∑§Ë ∑§„UÊflà ◊¥„UË Áfl‡flÊ‚ ⁄Uπà „Ò¥U– ¬Á‡ø◊Ë ÷Ê¡Ÿ ∑§ ë∏U∑§ ‚ ŒÍ⁄Ufl„U •Ê¡ ÷Ë πÊŸ ◊¥ Áπø«∏UË, ‚ʪ, ŒÍœ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ≈UË „UËπÊŸÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄Uà „¢ÒU–

Á∑§⁄UÊŸÊ ÉÊ⁄UÊŸ ‚ ÃÊÀ‹È∑§ ⁄UπŸ flÊ‹ ¬¢. ¿UãŸÍ‹Ê‹Ÿ •¬Ÿ {| ‚Ê‹ ∑§ ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á„UãŒË Á»§À◊•Ê⁄UˇÊáÊ ◊¥ ‚Ê¢‚ •‹’‹Ë ªÊÿÊ „ÒU– ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ∑§Ë ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ªÊŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„U ¬˝‚ÍŸ ¡Ê‡ÊËÁ‹π ª∞ ªËà ∑§Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ””ß‚ªËà ∑§ ’Ê‹ ◊Ÿ ∑§Ê ¿ÍUŸ flÊ‹ „Ò¥U ‚ÊÕ ÿ„U ªËÇÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ∑§Ë ÃÊ‹ Á‹∞ „ÈU∞ „Ò– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥Ÿß‚ ªÊŸ ∑§Ê ªÊŸÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ÿÁŒ ÷Áflcÿ ◊¥‡ÊÊ‹ËŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ‚ ÿÈÄà ªÊŸ ◊È¤Ê ¬˝SÃÊÁflÄUÊà „Ò¥U ÃÊ ◊Ò¥ ¡M§⁄U ªÊ™¢§ªÊ–””

¬¢. Á◊üÊ Á¡¢ŒªË ∑§ |z ’‚¢Ã Œπ øÈ∑§ „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë©UŸ∑§ ∑¢§ΔU ¬⁄U ©U◊˝ ∑§Ê •‚⁄U Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– ÄÿÊ ⁄UÊ¡„ÒU ß‚∑§Ê? ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U ¬¢. ¡Ë „¢U‚à „ÈU∞ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ÿ„U ‚’ ◊Ê¢ ‚⁄USflÃË ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ „ÒU– Á⁄UÿÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’Êà ¬⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ””⁄UÊ¡ÊŸÊ ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ªÊÃÊ „Í¢Ufl„UË ◊⁄UÊ Á⁄UÿÊ¡ „ÒU– Á⁄UÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ê߸ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ÃÿŸ„UË¥ „ÒU–”” ªÊÿŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê ⁄U„U ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥ŸŸ‚Ë„Uà ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§‹Ê ‚◊¬¸áÊ øÊ„UÃË „ÒU–ß‚Á‹∞ ÿÈflÊ ªÊÿ∑§Ë ∑§Ê ∑ȧ¿ ¬ÊŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ πÈŒ ∑§Ê ©U‚∑§Ê ‚Êœ∑§ ‚◊¤Ê¥–

•ãŸÊ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ¡Ò‚ ◊ÈŒ˜ÔŒÊ¥ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á≈Uå¬áÊË∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÁ„Uà ∑§ ◊ÈŒ˜ÔŒ „Ò¥U– ¡„UÊ¢•ãŸÊ Œ‡Ê ‚ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊŸÊøÊ„Uà „Ò¥U fl„UË¥ •Ê⁄UˇÊáÊ Á»§À◊ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë„U∑§Ë∑§Ã ∑§Ê ’ÿÊ¢ ∑§⁄UÃË „ÒU–

÷Áflcÿ ◊¥ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ÄÿÊ ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU?ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„Uà „Ò¥U “◊Ò¥Ÿ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊¥ ◊ÊŸ‚ ∑§ Áfl⁄U„U ◊¥ ¬˝‚¢ª ◊¥ øÒÃË, ⁄UÊ◊ ªÈáʪʟ ◊¥ÅÿÊ‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ ‚ÊÒãŒÿ¸ fláʸŸ ◊¥ ΔÈU◊⁄UË ∑§Ë πÊ¡ ∑§Ë„ÒU– üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÀŒ „UË ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ∑§Ê fláʸŸøÒÃË, ΔÈU◊⁄UË, Áfl⁄U„U •ÊÒ⁄U ÅÿÊ‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÈŸŸ ∑§ÊÁ◊‹ªÊ–”

‡ÊÊÁ‹ŸË ¬Êá«Uÿ

∑§Ê߸ ÷Ë ∑§‹Ê ‚◊¬¸áÊ øÊ„UÃË „Ò∞∑§ ◊È‹Ê∑§ÊÃ

¬¢Á«Uà ¿UãŸÍ‹Ê‹ Á◊üÊ

‹πŸ™§– ∞‚Ê ∑§◊ „UË ŒπŸ ∑§ÊÁ◊‹ÃÊ „ÒU ¡’ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ‡ÊÊSòÊËÿflÊl ÿ¢òÊÊ¥ ∑§Ë ¡Èª‹’¢ŒË ∞∑§ „UË ◊¢ø ¬⁄U‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’Ëà ÁŒŸÊ¥flÊÿÁ‹Ÿ, Á‚ÃÊ⁄U, ‚⁄UÊŒ, Áª≈UÊ⁄U, ’Ê¢‚È⁄UË,„UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊, ¬πÊfl¡, Ã’‹Ê •ÊÒ⁄UÃÊŸ¬Í⁄UÊ, ‡ÊÊSòÊËÿ flÊlÊ¥¥ ∑§Ë œÈŸ ∞∑§ „UË◊¢ø ¬⁄U ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹Ë– ◊ÊÒ∑§Ê ÕÊ ‚¢ªËßÊ≈U∑§ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ flÊÀ◊ËÁ∑§ ¬˝ˇÊʪ΄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã •flœ ‚¢äÿÊ ∑§Ê, Á¡‚◊¥ ’ŸÊ⁄U‚ÉÊ⁄UÊŸ ∑§ } ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ âòÊ, ª¡, ‚ÈÁ·⁄U∞fl¢ •flŸh flÊl ÿ¢òÊÊ¥ ¬⁄U •¬ŸÊ „ÈUŸ⁄UÁŒπÊÿÊ– ߟ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ⁄Uʪ ÿ◊Ÿ,•Ê‹Ê¬, ¡Ê«∏U, ¤ÊÊ‹Ê, ◊äÿ‹ÿ ’¢ÁŒ‡Ê-M§¬∑§ ÃÊ‹, ŒÈ˝Ã ’¢ÁŒ‡Ê-ÃË‹ ‚ÈŸÊ∑§⁄UüÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÈÇœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

‚¢ªËà ŸÊ≈U∑§ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ •flœ‚¢äÿÊ ∑§ ÄUà •ÊÿÊÁ¡Ã ‡ÊÊSòÊËÿ flÊlfl΢Œ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÊSòÊËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê •Êª’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Œ◊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§∑§◊ „UË ∞‚ •fl‚⁄U „UÊà „Ò¥U ¡’ ∞∑§ ‚ÊÕ∑§ß¸ ‡ÊÊSòÊËÿ flÊlÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ŒπŸ •ÊÒ⁄U‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹– ‡ÊÊSòÊËÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ã„Uà •Ê∞ ߟ ŸflÊÁŒÃ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ•ë¿UË ¬˝SÃÈÁà ŒË ‹Á∑§Ÿ ©UÁøà ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U‡ÊÊSòÊËÿ flÊlÊ¥ ∑§Ë •ë¿UË ¡Èª‹’¢ŒËU ∑ȧ¿U‹ÊªÊ¥ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ⁄U„U ªÿË– Œ‡Ê¸∑§ŒËÉÊʸ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ÖÿÊŒÊÃ⁄U fl„Uˋʪ Ÿ¡⁄U •Êÿ ¡Ê ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ∑§„UË¥Ÿ ∑§„UË¥ ¡È«∏U Õ– ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ‚Ëπ ⁄U„UŸfl‚Êœ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ÷Ë ÿ„UÊ¢ ÁªŸÃË ◊¥ ÕË–

∑§÷Ë ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ◊¥ øÊ⁄U-øÊ¢Œ‹ªÊŸ flÊ‹ ‡ÊÊSòÊËÿ flÊl ÿ¢òÊ •Ê¡ ©U¬ˇÊʤʋ ⁄U„U „Ò¥U– ¡„UÊ¢ ∞∑§ •Ê⁄U ¬¢¡Ê’,’ŸÊ⁄U‚, ¡ÿ¬È⁄U ‚Á„Uà ∑§ß¸ •ãÿ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§‚ÈÁflÅÿÊà ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ‚‡ÊÊSòÊËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥•„U◊ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ, fl„UË¥ •Ê¡ ß‚

¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢ªËÃÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU–∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ÿÈflÊ ‡ÊÊSòÊËÿflÊl ÿ¢òÊÊ¥ ∑§Ê ‚ËπŸ ◊¥ L§Áø Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„U„Ò¥U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÊßZ ⁄UÊÁ„UÃÊ ¡Ê Á∑§ ∞∑§ÁŸ¡Ë ‚¢ªËà ‚¢SÕÊŸ ‚ ŸÎàÿ ‚Ëπ ⁄„UË „Ò¥U,∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ‡ÊÊSòÊËÿ flÊl ÿ¢òÊÊ¥∑§Ë ÁSÕÁà •ë¿UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ߟ∑§Ê ∑§Ê߸S∑§Ê¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê¡∑§‹≈UËflË øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U ªÊŸ •ÊÒ⁄U «UÊ¢‚ ∑§Ë …U⁄U‚Ê⁄UË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¢ „UÊÃË „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊSòÊËÿ‚¢ªËà •ÊÒ⁄U πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊSòÊËÿ flÊlÿ¢òÊÊ¥ ∑§Ë ÃÊ ∑§„UË¥ ¬Í¿U „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–

∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‹πŸ™§ •Ê∞ ¬¢Á«UÿUãŸÍ‹Ê‹ Ÿ ÷Ë ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ∑§Ë ÉÊ≈UÃË‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ¬⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ √ÿÄà ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ‚„UËÃ⁄UË∑§ ‚ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È¢Uø ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ øÊ„U ‡ÊÊSòÊËÿ ªÊÿŸ„UÊ, flÊŒŸ „UÊ ÿÊ Á»§⁄U ŸÎàÿ, ÿ„U ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞¢Ã÷Ë •Êª ’…∏U ¬Ê∞¢ªË ¡’ ßã„¥U ©UÁøà ◊¢ø∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ÷Ë Á◊‹ªÊ–¬¢. ¿UãŸÍ‹Ê‹ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U ‚„U◊Áà ¡ÃÊÃ

„ÈU∞ Á‚ÃÊ⁄U flÊŒ∑§ ¬¢. ∑§◊‹ «UÁfl«U ∑§„UÄҥU Á∑§ ß‚◊¥ ∑§Ê߸ ŒÊ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ •Ê¡‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ◊¥ •„U◊ SÕÊŸ ⁄UπŸ flÊ‹‡ÊÊSòÊËÿ flÊl ÿ¢òÊ Áfl‹È# ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U Ã∑§¬„È¢Uø ª∞ „Ò¥U– ‹Êª •Ê¡ ßã„¥U ‚ËπŸ ◊¥

L§Áø Ÿ„UË¥ ‹Ã ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uã„¥U ß‚◊¥ ∑§Ê߸∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „Ò–U ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚¢ªËà ‚ ¡È«∏UË‚¢SÕÊ∞¢ ÷Ë ∑§fl‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§⁄UÊŸ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„UÃË „Ò¥U–

¿UÊ߸ ‡ÊÊSòÊËÿ flÊlÊ¥ ∑§Ë ¡Èª‹’¢ŒË•flœ‚¢äÿÊ

Á‚≈UËÁ‚≈UË 5Lucknow, August 27, 2011

≈Uÿ ∑§‹Ê Áfl‡fl ∑§Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑§ Áfl⁄UÊ‚ÃÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê „Ò– ß‚∑§Ê∞∑§ •ë¿Ë Ã⁄U„ ¬‹Áπà ßÁÄʂ „Ò Á¡‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á¬¿‹„¡Ê⁄UÙ¥ fl·ÙZ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ŸÊ≈Uÿ ∑§‹Ê •äÿÿŸ

‹ª÷ª Áfl‡fl ∑‘§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ê ßÁÄʂ ∑§Ê •äÿÿŸ „Ò– ŸÊ≈Uÿ ∑§‹Ê∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸŸ ‚ ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥, ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ù¥, •ÊŒÃÙ¥ •ı⁄U √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U-Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ÃË „Ò– ∑§‹Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŸÊ≈Uÿ ∑§‹Ê ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑‘§’Ëø ’„Ã⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê •ÊuÊŸ „Ò– ’„Œ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë øøÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ ¬‚¥ª „Ò– ∑§Ùß ŒÍ‚⁄UË ∑§‹Ê ◊ÊŸfl‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ßÃŸË ◊¡’ÍÃË •ı⁄U ŸÊ¡È∑§ÃÊ ‚ ÁøòÊáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ŸÊ≈Uÿ∑§‹Ê ∑§Ê ∞∑§ •ŸÈ÷fl ∑‘§ M§¬ ◊¥ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ◊ÊŸfl √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ë flÎÁûÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬ŒÁ‡Êà Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ŸÊ≈U∑§ ∑§Ù ŒÙ M§¬ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁflÁ÷㟠Áfl·ÿÙ¥∑§Ù ŸÊ≈U∑§ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬…∏ÊÿÊ ¡Êÿ, ÃÙ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬Áà L§Áø ’…∏ªË– ¿ÊòÊ ∑§ÙŸÿË ‚Ùø, Ÿÿ Ÿ¡Á⁄Uÿ •ı⁄U Áfl·ÿ ∑§Ë ª„⁄UÊß ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Á·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑‘§ªÊ– ŒÍ‚⁄UÊ Ã⁄UË∑§Ê „Ò ÁÕ∞≈U⁄U ∑§Ù ∞∑§ Áfl·ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ¡Êÿ –

Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹¥, ÃÙ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê»§ËÃ¡Ë ‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄Uflß „È∞ „Ò¥ – ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ‚flÊ‹ ÿ„ ©ΔÃÊ „Ò Á∑§•ÊÁπ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ◊¥ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÄUÿÙ¥? •‚‹ ◊¥ „◊Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁÃ∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸË •ı⁄U ’ÙÁ¤Ê‹ „Ò – ¿ÊòÊ •’ ß‚‚ «⁄Uà „Ò¥– ß‚◊¥ ŸÿʬŸ ‹ÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò – ¬Á‡ø◊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ¬„‹ „Ë ÁÕ∞≈U⁄U ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ¬hÁà ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ •’ ß‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ù⁄U ¬„‹ ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò –

√ÿÁÄà ∑§Ù ¬ÍáÊ ’ŸÊÃÊ „Ò ŸÊ≈U∑§

Œ‡Ê ◊¥ }Æ-~Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ‚ ÁÕ∞≈U⁄U ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄UøøÊ ‡ÊÈM§ „Èß– •‚‹ ◊¥ ŸÊ≈U∑§ „Ë ∞∑§ ∞‚Ê ◊Êäÿ◊ „Ò, ¡Ù ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÷ÊflŸÊ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚‚ •Êà◊ÁflEÊ‚ ’…∏ÃÊ „Ò, ‚Ùø Áfl∑§Á‚à „ÙÃË „Ò– ∑§È‹Á◊‹Ê-∑§⁄U ß‚‚ √ÿÁÄÃàfl Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò – ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ë ÁflœÊ„Ò, Á¡‚◊¥ •‹ª-•‹ª Ã’∑‘§ ∑‘§ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ùà „Ò¥ –

ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ∑ȧ¿ S∑§Í‹ ß‚ ’Êà ∑§Ê ’„Ã⁄U ©ŒÊ„⁄UáÊ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ¬…∏Êß∑‘§ ‚ÊÕ ŸÊ≈Uÿ ÁflœÊ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ‚ ŸÊ Á‚»§∏ ©Ÿ∑§Ë ŸÊ≈U∑§ ∑‘§ ¬Áà L§Áø¬ÒŒÊ „Èß, ’ÁÀ∑§ fl ’Á‚∑§ ¬…∏Êß ◊¥ ÷Ë ¬„‹ ‚ ’„Ã⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª– ߟ S∑§Í‹Ù¥∑‘§ ’ëø ¬…∏Êß ◊¥ ’„Èà •ë¿Ê ¬Œ‡ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥ –

ÁÕ∞≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ÿ ‚ ÃËŸ Ã⁄U„ ‚ »§ÊÿŒÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ¬„‹Ê ÁÕ∞≈U⁄U∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UË’ ∑‘§ Á‹∞ √ÿÁÄà ∞∑§ •èÿÊ‚∑§ÃÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò – Ÿ„Ë¥ ÃÙ •ë¿ÊŒ‡Ê∑§ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò – ߟ ŒÙŸÙ¥ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Êÿ ÃÙ Ãÿ „Ò Á∑§ fl„•ë¿Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ¡M§⁄U ’ŸªÊ – ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚◊¥ „⁄U øË¡ ∑§Ù ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ‚◊¤ÊŸ∑§Ë ∑§‹Ê •Ê ¡ÊÃË „Ò –

„⁄U Áfl·ÿ ∑§Ë ¬…∏Êß •ª⁄U ŸÊ≈U∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄UflÊÿË ¡Êÿ ÃÙ ’„Ã⁄U „٪ʖ „◊¥ ÄU‹Ê‚M§◊ Á‚S≈U◊ ‚ ’Ê„⁄U •ÊŸÊ „ÙªÊ. •ª⁄U Ÿ„Ë¥ , ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊Ÿÿ-Ÿÿ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑‘§ ¬ÿÙª ‚ ¬…∏Êß ∑§⁄UflÊÿË ¡Êÿ –

∞Ÿ∞‚«Ë „◊‡ÊÊ ªÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ◊¥ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ fl∑§‡ÊÊÚ¬∑§⁄UÊÃÊ „Ò – ߟ fl∑§‡ÊÊÚ¬ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ß •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ©Ÿ∑‘§’ëø ∑§Ê ¬…∏Êß ◊¥ ¬„‹ ‚ íÿÊŒÊ ◊Ÿ ‹ªÃÊ „Ò – •’ fl ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ◊ÈÁ‡∑§‹∑§Ê◊ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê»∏§Ë •ë¿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥ –

‚’‚ ¡M§⁄UË ¬„‹ Á¡‚ ¬⁄U ß‚ flQ§ ‚’‚ íÿÊŒÊ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞, fl„„Ò, Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ •Ù⁄U ◊ÈπÊÁÃ’ ∑§⁄UŸÊ – ŸÊ≈Uÿ ∑§‹Ê •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§©à‚fl „Ò •ı⁄U ÿ„ ⁄U¥ª∑§◊Ë ∑‘§ Á‹ÿ ÿ„ œ◊ „Ò – ŸÊ≈Uÿ ∑§‹Ê ¡ËflŸ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ËŸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚Ùø-‚◊¤Ê ∑‘§ •ŸÈM§¬ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê Á‚πÊÃË „Ò –⁄U¥ª∑§‹Ê ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ËflŸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ‚ ¡Ù«ÃË „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ≈Uÿ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã

‡ÊÊSòÊËÿ ŸÎàÿ ¬ÊøËŸ Á„ãŒÍ ª¥ÕÙ¥ ∑‘§ Á‚¥mÊÃÙ¥ ∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ •ı⁄U ŸÎàÿ ∑‘§Ã∑§ŸË∑§Ë ª¥ÕÙ¥ ÃÕÊ ∑§‹Ê ‚¥’¥mÃÊ ¬⁄U ¬ÍáÊ ÿÊ •Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò–¬Ê⁄U¥Á÷∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÷⁄Uà ŸÊ≈Uÿ ‡ÊÊSòÊ ∑§Ù ÁmÃËÿ ‡ÊÃÊéŒËß‚Ê ¬Ífl ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ Á‹πÊ ªÿÊ– ‡ÊÊSòÊËÿ ŸÎàÿ ∑§Ë •Áœ∑§Ã◊ ¬øÁ‹Ã¬áÊÊÁ‹ÿÊ¥ ©ëø SÃ⁄U ∑§Ë ÁflSÃÎà ¬áÊÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ‚à „ÙÃË ÕË •ı⁄U ߟ∑§Ê©Œÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ’Ëø ‚ „Ë „ÙÃÊ ÕÊ– ‡ÊÊSòÊËÿ ŸÎàÿ •ı⁄U ‹Ù∑§ ŸÎàÿ ∑‘§’Ëø ◊ÈÅÿ •¥Ã⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ¬Ífl ◊¥ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ∑§‹Êà◊∑§ÃÊ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿʬÿÊ‚ „Ò– ŸÎàÿ •ı⁄U ŸÊ≈U∑§ ∑§‹Ê •¬Ÿ •Áª◊ Á‚¥mÊÃÙ¥ •ı⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ê ∑§«∏Êß ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÷ÊflŸÊ ◊¥ ÁøÁòÊà •flœÊ⁄UáÊÊ, √ÿÁQ§ªÃ ŸÎàÿ ∑§Ë◊Ù„∑§ÃÊ •ı⁄U ¬ÎÕ∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§‹Ê ¬flËáÊÃÊ ÃËŸÙ¥ „Ë ‡ÊÊSòÊËÿ ŸÎàÿ ◊¥ ◊„àfl¬ÍáÊSÕÊŸ ⁄Uπà „Ò¥– ŸÎàÿ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬„‹Í•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ò‚ ‡ÊÈm‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÷ÊflË-÷¥Áª◊Ê, ªËÃ, flÊl ‚¥ªËÃ, ÷ÊflŸÊ∞¥, ∑§¬«, ª„Ÿ, ◊∑§•¬•ı⁄U ◊¥ø ∑§Ê ¬ÿÙª ßàÿÊÁŒ– ∑§ÙÕÍ, ∑§ÙÁ«ÿÊ^◊, ¬≈UÊ∑§Ù◊, •CʬÁ«ÿÊ^◊,∑§ÎcáÊÊ^◊, ÕÍ‹Ê‹, ◊ÙÁ„ŸË•^◊ •ı⁄U ∑§Õ∑§‹Ë ¬Á‚m ‡ÊÊSòÊËÿ ŸÎàÿ „Ò¥–

÷Ê⁄Uà ◊¥ •Á÷Ÿÿ-∑§‹Ê •ı⁄U ⁄U¥ª◊¥ø ∑§Ê flÒÁŒ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ „Ë ÁŸ◊ÊáÊ „ÙøÈ∑§Ê ÕÊ– ÃଇøÊà ‚¥S∑§Îà ⁄U¥ª◊¥ø ÃÙ •¬ŸË ©ÛÊÁà ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊDÊ ¬⁄U ¬„È¢øªÿÊ ÕÊ-÷⁄Uà ◊ÈÁŸ ∑§Ê ŸÊ≈Uÿ‡ÊÊSòÊ ß‚∑§Ê ¬◊ÊáÊ „Ò– ’„Èà ¬ÊøËŸ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ‚¥S∑§Îà ŸÊ≈U∑§ œÊÁ◊∑§ •fl‚⁄UÙ¥, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬flÙZ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊Ê⁄Uل٥ ∞fl¥⁄UÊ¡∑§Ëÿ ’Ù‹øÊ‹ ∑§Ë ÷Ê·Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë ÃÙ ‚¥S∑Χà ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ◊¥øË∑§⁄UáÊ ‚◊Ê#-‚Ê „Ù ªÿÊ–

◊äÿ∑§Ê‹ ◊¥ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ©Œÿ „È•Ê– ÿ„ ÁflÁøòÊ‚¥ÿÙª „Ò Á∑§ ◊ÈÁS‹◊∑§Ê‹ ◊¥ ¡„Ê¢ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§Ë œ◊¸∑§^ÃÊ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ⁄U¥ª-¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ù ÃÙ«∏ «Ê‹Ê fl„Ê¢ ‹Ù∑§÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ‹Ù∑§◊¥ø ∑§Ê•ë¿Ê ¬˝‚Ê⁄U „È•Ê– ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê, ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ÃÕÊ Ÿı≈U¥∑§Ë •ÊÁŒ ∑‘§ M§¬ ◊¥‹Ù∑§œ◊˸ ŸÊ≈U˜ÿ◊¥ø ’ŸÊ ⁄U„Ê– ÷ÁÄÃ∑§Ê‹ ◊¥ ∞∑§ •Ù⁄U ÃÙ ’˝¡ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑ΧcáÊ∑§Ë ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ’˝¡÷Ê·Ê ◊¥ •àÿÁœ∑§ ¬˝ø‹Ÿ „È•Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •ı⁄UÁfl¡ÿŒ‡Ê◊Ë ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊Íø ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¿Ù≈U-’«∏ Ÿª⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ’«∏ËœÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸ ¡ÊŸ ‹ªË–

•ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÃÕÊ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ⁄U¥ª◊¥ø ∑‘§ ©Œÿ ‚ ¬Ífl¸„◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê, Ÿı≈U¥∑§Ë •ÊÁŒ ∑‘§ ‹Ù∑§◊¥ø Ÿ „Ë øÊ⁄U-¬Ê¢ø ‚ı fl·ÙZÃ∑§ Á„ãŒË ⁄U¥ª◊¥ø ∑§Ù ¡ËÁflà ⁄UπÊ– ÿ„ ‹Ù∑§◊¥ø-¬⁄Uê¬⁄UÊ •Ê¡ Ã∑§ ÁflÁ÷ãŸ

M§¬Ù¥ ◊¥ ‚◊Íø Œ‡Ê ◊¥ flø◊ÊŸ „Ò– •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ •¥ª¡Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U¥ª◊¥ø ∑§Ù

¬˝Ùà‚Ê„Ÿ Á◊‹Ê– ‚◊Íø ÷Ê⁄Uà ◊¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ŸÊ≈U∑§ ◊¥«Á‹ÿÊ¢ SÕÊÁ¬Ã „ÈßZ–ŸÊ≈U˜ÿÊ⁄U¥ªŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ‚fl¸¬˝Õ◊ ’Ê¢Ç‹Ê ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒË– ‚Ÿ˜ v}xz ߸. ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ ∑§‹∑§ûÊÊ ◊¥ ∑§ß¸ •√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ⁄U¥ª‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „È•Ê–∑§‹∑§ûÊÊ ∑‘§ ∑§È¿ ‚ê÷˝Êãà ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ⁄U߸‚Ù¥ Ÿ ߟ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÿÙª ÁŒÿÊÕÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U √ÿÊflÿÊÁÿ∑§ ŸÊ≈U∑§ ◊¥«Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ •‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚•‹ª ÕÊ–

Á„ãŒË ⁄U¥ª◊¥øËÿ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ ‚’‚ ¬„‹Ê Á„ãŒË ªËÁßÊ≈U˜ÿ•◊ÊŸÃ ∑Χà “ߥŒ⁄U ‚÷Ê” ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ù ‚Ÿ˜ v}zx ߸. ◊¥ ‹πŸ™§∑‘§ ŸflÊ’ flÊÁ¡Œ •‹Ë‡ÊÊ„ ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ π‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ©ŒÍ-‡ÊÒ‹Ë ∑§ÊflÒ‚Ê „Ë ¬˝ÿÙª ÕÊ ¡Ò‚Ê ¬Ê⁄U‚Ë ŸÊ≈U∑§ ◊¥«Á‹ÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊÿÊ–

•¥Ã⁄U⁄Êc≈˛Ëÿ ¬˝÷Êfl

÷Ê⁄Uà ∑§Ë SÕʬàÿ ∑§‹Ê•Ù¥ •Õʸà ÁøòÊ∑§‹Ê, ŸÊ≈U˜ÿ∑§‹Ê ßàÿÊÁŒ ¬⁄U¬Á‡ø◊ ∑§Ê ßÃŸÊ ª„⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê Á∑§ „◊ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑‘§ ◊Ù„ ◊¥ •¬ŸË¬˝ÊøËŸ ‚¥S∑§ÎÁÃ, ‚èÿÃÊ, Œ‡Ê¸Ÿ, ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ, •ÊÿÈflŒ ‚÷Ë ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ∑§⁄Uà „È∞, •¥œÊœÈ¥œ ŸflËŸÃÊ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ◊¥ •ÊÃÈ⁄U „Ù ©Δ– ß‚Ë •ÊÃÈ⁄UÃÊ ◊¥¬Á‡ø◊ ∑§Ë ‚èÿÃÊ, fl„Ê¢ ∑‘§ •ılÙªË∑§⁄UáÊ ‚ ©à¬ãŸ ¬˝ŒÍ·áÊÙ¥, •¬ÁflòÊÃÊ ‚©à¬ÛÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄U٪٥, ©ã◊ÈQ§ ÿıŸ ‚¥’¥œÙ¥ ‚ ©jÍà ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÁfloÎ¥π‹ÃÊ•Ù¥∑§Ù „◊ Œπ •ı⁄ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞–

‚Ÿ v~x~ ‚ v~yz Ã∑§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ •ÁSÃàflflÊŒ ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê– ÿÈh◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ •ı⁄U Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U ‚ ¬Á‡ø◊ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ¬˝’Èhflª¸ ߸‡fl⁄U ◊¥ •Áfl‡flÊ‚ √ÿÄç ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ∞‚Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ Ÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ŸÒÁÃ∑§ fl ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ‚fl¸ÕÊ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ©fÙ·ÕÊ Á∑§ „◊Ê⁄UË •fløßÊ, „◊Ê⁄UÊ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ fl Sfl埋Ù∑§ ß‚ ŒÎ‡ÿ ¡ªÃ ‚∑§„Ë¥ •Áœ∑§ üÊD •ı⁄U ÿÕÊÕ¸ „Ò– ‚Ò◊È•‹ flÒ∑‘§≈U Ÿ ß‚Ë •ÁSÃàflflÊŒ •ı⁄U•ÁÃÿÕÊÕ¸flÊŒ Á‚hʥà ∑§Ê ‚Áê◊üÊáÊ ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ–ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ¡Ù •ÁSÃàflflÊŒ •ÊÿÊ, fl„ ŒÙ M§¬Ù¥ ◊¥ Áfl÷Äà „Ù ªÿÊ–ÿÍ⁄UÙ¬ Ÿ ’Åà ∑‘§ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U »˝§Ê¥‚ fl ߥNjҥ« ßàÿÊÁŒ ŸflÒ∑‘§≈U ∑‘§– ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ßã„Ë¥ ŒÙŸÙ¥ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ ◊¥ ©‚Ë Ã⁄U„ ¤ÊÍ‹ ⁄U„Ê„Ò Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒ, M§‚Ë •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ◊äÿ ¤ÊÙ¥∑§Ê πÊà „È∞ ÁŒπÊ߸ ¬«∏ ⁄U„ „Ò¥–

ߟ ÃËŸ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ÁŸÿ◊ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„ „Ò¬⁄U¥¬⁄Uʪà ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ‚ ÁflŒ˝Ù„, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, œÊÁ◊¸∑§, ‡ÊÒÁˇÊ∑§,√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§, ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÉÊÙ⁄U Áfl⁄UÙœ– ŒÍ‚⁄UË ‚◊ÊŸÃÊ „Ò- ◊ÊŸfl◊Ÿ ∑§Ù SflÃ¥òÊ Áø¥ÃŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ– ÃË‚⁄UË ‚◊ÊŸÃÊ „Ò- ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥∑‘§ •ŸÈM§¬, ¬Á⁄UflÁøà flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁfloÎ¥π‹ÃÊ•Ù¥ ∑‘§◊äÿ •≈U‹ π«∏ ⁄U„UŸÊ–

•Ê¡ ∑§Ê ÿÈflÊ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ßã„Ë¥ ¬hÁÃÿÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê„Ò– •Ê¡ ∑§Ë Áfl·◊ ÁSÕÁÃ, flÒ÷fl‡ÊÊ‹Ë •ı⁄U ÁŸœ¸Ÿ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ª„⁄UÊÃË πÊ߸,◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl •ı⁄U ¬Ê⁄US¬ÊÁ⁄U∑§ ‚¥ÉÊ·¸ •ÊÁŒ Áfl‚¥ªÁÃÿÊ¢ ÁŒπÊŸÊ ŸÊ≈U˜ÿ∑§Ê⁄U∑§Ù •÷ËC „Ò– ¬˝ÃË∑§Ù¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÙ¥ •ı⁄U Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑‘§ ≈UÍ≈UŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§È⁄UËÁÃÿÊ¢, œÊÁ◊¸∑§ ¬Ê𥫠∑§Ù Á‚hÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚’ ¡ª„ ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ øı¥∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ •ÕflÊ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

¬˝SÃÈÁà — ∞◊.‚Ë.•ÊU⁄U.∞»§.

‹Á‹Ã Á‚¢„U ¬ÊπÁ⁄UÿÊ ∑§Ê SÕÊÿË ‹π “◊¢ø∑§ÕÊ” ∑ȧ¿U •Á⁄U„UÊÿ¸ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ß‚ ’Ê⁄UŸ„UË¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝SÃÈà „ÒUŸÊ≈˜UÔÿ ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ∞∑§

Áfl‡Ê· ‹π...

ŸÊ≈Uÿ ∑§‹Ê - ∞∑§ ¬ÎcΔ÷ÍÁ◊ŸÊ

6 Lucknow, August 27, 2011 ∞Á«U≈UÊÁ⁄Uÿ‹∞Á«U≈UÊÁ⁄Uÿ‹

•÷Ë ∑§„ ŒÙ, ’ÊŒ ◊¥ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ‹ŸÊ

ôÊÊŸãº˝ ⁄UÊflÕʡ „◊ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë

{yflË¥ ‚Ê‹Áª⁄U„ ◊ŸÊ ⁄U„„Ò¥– Áfl«ê’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§’Ëà ߟ {x ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ „◊Ÿ¬˝ªÁà ÃÙ ’„Èà ∑§Ë, •¥ÃÁ⁄UˇÊÃ∑§ ◊¥ ¬„È¥øŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë„ÊÁ‚‹ ∑§Ë, ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§

ÁflE ∑‘§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊC˛Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ÷Ë Œ‡Ê∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ‚»‹ ⁄U„– ‹Á∑§Ÿ ß‚Œı⁄U ◊¥ ‚’‚ ŒÈπŒÊÿË ’Êà ÿ„ „È߸ Á∑§ŸÒÁÃ∑§ÃÊ, øÁ⁄UòÊ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„‹Ù¬ „Ù ªÿÊ– Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊˝ÊíÿSÕÊÁ¬Ã „Ù ªÿÊ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ •Á¡¸Ã ∑§Ê‹œŸ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù „Ë øı¬≈U∑§⁄U∑‘§ ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •ŸÒÁÃ∑§Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ •Á¡¸Ã ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥◊¥ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ–

’Ëà fl·Ù¥¸ ◊¥ „È∞ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ Éʬ‹-ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ Ÿ ¡ŸÃÊ ∑‘§ œÒÿ¸ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò •ı⁄U fl„ •’ ¡flÊ’ øÊ„ÃË „Ò– •Ê¡ÊŒË ∑‘§{yfl¥ ‚Ê‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßÃŸË ’’‚ Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„Ë „Ò Á¡ŸÃË ’Ëà {x ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ÁŒπË– ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ ÃÙ fl„ •Ê∑§¥Δ «Í’Ë ÁŒπÊ߸Œ ⁄U„Ë „Ò ¡Ò‚ Á∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÙ¡-’-⁄UÙ¡ πÈ‹Ê‚ „Ù ⁄U„ „Ò¥– •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ •ı⁄UÁfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ∑§Ê‹Ê œŸ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê„ÙÃÊ „Ò– ∞∑§ ÃÙ fl„ ¡Ù •Á¡¸Ã ÃÙ ∑§ÊŸÍŸËÃ⁄UË∑§Ù¥ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚ ∑§⁄U’øÊŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ∑§ÊŸÍŸË Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„Ò¥ ÿÊ•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁŒπÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ– ŒÍ‚⁄Ufl„ ¡Ù ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË Ãı⁄U ¬⁄U ß∑§_Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ©‚◊¥ •¬„⁄UáÊ, Á»⁄UıÃË, ‚ȬÊ⁄UË ‹∑§⁄U „àÿÊ∑§⁄UŸÊ, S◊ªÁ‹¥ª •ÊÁŒ ‚ Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ ‹∑§⁄U ‚÷Ë ªÒ⁄U-∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê◊Á¡Ÿ◊ ¥ Á⁄UEÃπÙ⁄UË, ’߸◊ÊŸË, ¡Ê‹‚ʡˇÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚◊¥ ÃÙ •Êÿ ∑‘§ SòÊÙà „˪Ò⁄U∑§ÊŸÍŸË „Ò¥– ∑§È¿ Áø¥Ã∑§ ÃÙ „⁄UÊ◊πÙ⁄UË ÿÊŸËÁ’ŸÊ üÊ◊ Á∑§∞ ◊¡ŒÍ⁄UË ‹Ÿ, flß ‹Ÿ ∑§Ù ÷Ë•¬⁄UÊœ ◊ÊŸÃ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ß∑§_Ê Á∑§ÿÊœŸ ∑§Ê‹ÊœŸ– ÿÁŒ ß‚ Ã⁄U„ Œπ¥ ÃÙ ∑§„Ë¥ ÷Ë„◊¥ ‚»‘§Œ œŸ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª–

„◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ øÈŸÊflË »¥« ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ª¥ªÙòÊËÃÙ „Ò „Ë, ∑§Ê‹œŸ ∑§Ë ª¥ªÙòÊË ÷Ë „Ò–

©lÙª¬Áà øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ø¥ŒÊŒÃ „Ò¥, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ©ã„¥ ⁄U‚ËŒ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ŒÃ–‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U fl„Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ©ã„¥©Ÿ∑‘§ ÿÊŸË ©lÙª¬Áà ∑§Ù ‚„ÿÙª ∑‘§ ’Œ‹πÈ‹Ë ‹Í≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Œ ŒÃ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ÿ„’Êà ÷Ë ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ©lÙª¬Áà ÷Ë⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ÁŒ∞ »¥«-ø¥ŒÊ ∑§Ê ∑§Ù߸Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙøÊÁ„∞ Á∑§ fl„ øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ê πø¸ Sflÿ¥ fl„Ÿ∑§⁄U– ∑§Ê‹ÊœŸ ‚»‘§Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©œÊ⁄UŒ∑§⁄U „È¥«Ë Á‹πflÊ∑§⁄U ©‚‚ øÒ∑§ ∑‘§ ¡Á⁄U∞⁄UÊÁ‡Ê flʬ‚ ‹ŸÊ, ’≈UË, ŒÊ◊ÊŒ, ÷Ê߸, ÷ÃË¡,Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U, »¡Ë¸ ŸÊ◊Ù¥ ‚ ’Ò¥∑§ πÊÃπÙ‹ŸÊ Á¡Ÿ◊¥ ∑§ÊŸÍŸË ‚Ë◊Ê Ã∑§ œŸ ¡◊Ê

∑§⁄UŸÊ, ’ŸÊ◊Ë ‚¥¬ÁûÊ π⁄UËŒŸÊ •ÊÁŒ Ã⁄UË∑‘§•Ê◊ „Ò¥–

∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚’‚’«∏Ë ’Êà ÃÙ øÁ⁄UòÊ ∑§Ë „Ò– ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊŸË‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’ÒΔ ‹Ùª, ©Ÿ∑§Ë ŸËÿà „Ë ‚Ê» Ÿ„Ë¥„Ò, ©‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ ß‚ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§Ë ’ÊÂÙøŸÊ ’◊ÊŸË „Ò– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸpÿ ∑§⁄U ‹ÃÙ ©‚ ∑§Ù߸ ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– ‚’‚ ¬„‹Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ’ŸÊ◊Ë ‚¥¬ÁûÊ …Í¥…Ÿ ∑§Ë „Ò–¬Ê‚¬Ù≈U¸, ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸ ß‚◊¥ ‚„Êÿ∑§ „Ù ‚∑§Ã„Ò¥– •Êÿ ∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§Á⁄Uÿ–Á¡ÃŸ ÷Ë Á»À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ „Ò¥, ©Ÿ‚ ¬ÍÁ¿ÿ Á∑§•Ê¬ ∑‘§ ¬Ê‚ ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê ∑§„Ê¥ ‚ •ÊÿÊ–Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„, √ÿʬÊ⁄UË, ¡Ÿ‚fl∑§, ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U,»Ò§ÄU≈˛Ë flÊ‹Ù¥ ‚ ¬ÍÁ¿∞ Á∑§ •Ê¬∑‘§ „ÊÕ ∑§ıŸ‚Ê ∑§È’⁄U ∑§Ê π¡ÊŸÊ ‹ª ªÿÊ „Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë

ŒÊŸ øÒ∑§ ‚ Á‹ÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U ©‚∑§Ê éÿı⁄UÊÁŒÿÊ ¡Êÿ– ¬˝ÙÁfl¡Ÿ‹ ≈UÒÄU‚ ‹ªÊÿÊ ¡Êÿ–¬ÈÁ‹‚, Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„, ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ßŸ∑§Ë¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Á⁄Uÿ– ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚¡È«∏ ‹Ùª ÷Ë •¿Íà Ÿ„Ë¥ ⁄U„ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ÷Ë‚¥¬ÁûÊ, πÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

Á» ⁄U ¡M§⁄Uà ’…∏ÃË ◊¥„ªÊ߸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë„Ò– ≈UÒÄU‚ ’øÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹Ùª ‚¥¬ÁûÊπ⁄Uˌà „Ò¥, ¬Ë.∞» ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄Uà „Ò¥, ÁŸÿÙQ§Ê∑‘§ ÿ„Ê¥ ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄Uà „Ò¥, ’Ë◊Ê ¬ÊÁ‹‚Ëπ⁄Uˌà „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ÁŸÿ¥ÁòÊà ÁŸÁpà ‚Ë◊ÊÃ∑§ ≈UÒÄU‚ ’øÊ ‹Ã „Ò¥ ‹Ùª– ¡M§⁄UË „Ò ‚flÊ∞¥ŒËÁ¡∞, ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒËÁ¡∞, ‹Ùª ≈UÒÄU‚ Œ¥ª–Ÿ„Ë¥ ŒÃ „Ò¥ Á»⁄U •Ê¬ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Á⁄Uÿ– ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë πÈ‹Ë¿Í≈U Œ ‹Á∑§Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥-©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ‚ ÿ„÷Ë •Ê„flÊŸ ∑§⁄U Á∑§ fl„ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ≈UÒÄU‚÷Ë •ŒÊ ∑§⁄U ¥ ¥–

Œ‡Ê ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò– ©‚ Œ‡Ê ◊¥ ¡„Ê¥ •Êà◊Ê ◊⁄U øÈ∑§Ë„Ù, øÁ⁄UòÊ ∑§Ê uÊ‚ „Ù øÈ∑§Ê „Ù, ¡„Ê¥ SflÊÕ¸ ∑§ËπÊÁÃ⁄U øÁ⁄UòÊ „ŸŸ •Ê◊ ’Êà „Ù, ©‚ Œ‡Ê ◊¥ŸÒÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ¡M§⁄Uà ÃÙ ß‚’Êà ∑§Ë ÷Ë „Ò Á∑§ ‹Ùª ∑§Ê‹ œŸ ‚ „ÙŸ flʋˬÊÁ≈U¸ÿÙ¥-‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄U ¥– Œ„¡ ¬˝ÕÊπà◊ ∑§⁄U ¥– øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê‹ œŸ flÊ‹Ù¥‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥– Áfl«ê’ŸÊ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥©lÙª¬Áà „Ë Ÿ„Ë¥, ©¬÷ÙQ§Ê ÷Ë ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§•¡¸Ÿ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– ߟ „Ê‹ÊÃ◊¥ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ œŸflÊŸ ’ŸŸ ∑§Ë „Ù«∏„ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò, Ã’ ‚„Ë ∑§◊¸, ‚„ËÁ¡ê◊flÊ⁄UË, ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl, Œ‡ÊÁ„Ã, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ,øÁ⁄UòÊ, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë ’Êà ‚ÙøŸÊ „Ë √ÿÕ¸ „Ò–∞Ò‚Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê‹Ê œŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ¬˝ÁÃDÊ ¬ÊÃÊ ø‹Ê ¡ÊÿªÊ, ß‚◊¥ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ „Ò–ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ê‹œŸ ∑§Ù „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SflË∑§ÎÁà Á◊‹ øÈ∑§Ë „Ò, Ã’∑§Ê‹œŸ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§Ë ‚ÙøŸÊ ∑§À¬ŸÊŸ„Ë¥ ÃÙ •ı⁄U ÄUÿÊ „Ò– ߟ „Ê‹Êà ◊¥ ∑§Ê‹ œŸ∑‘§ πÊà◊¥ ∑§Ë ’Ê’Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥∑§Ê ÷Áflcÿ ÄUÿÊ „ÙªÊ, ß‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U’È⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥•Ê‡ÊÊ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ’„Èà „Ë ◊¥Œ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò–

∞∑§ ¬Ê≈U˸ „Ò ∑§Ê¥ª˝‚– ÿ„Ê¢ ∑ȧ¿U ŸÃÊ ∞∑§ ÷Ê·Ê ’Ù‹Ã „Ò¥U•ı⁄U ∑ȧ¿U ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË ’Ù‹Ã „Ò¥– ¬Ê≈U˸ ∑§ „Ë ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UËŸ ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„‹ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ¬⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„•ãŸÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹åà ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§ Á‹∞•Á‡Êc≈U ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡’ ¬Ê≈U˸ Ÿ ŒπÊ Á∑§◊Ê◊‹Ê „ÊÕ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ◊ŸË· ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ– ‚ø ÿ„ „Ò ∑§Ë ©‚∑§ ©UÄà ’ÿÊŸ ‚Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ Á¡ÃŸÊ •Ê∑˝§Ù‡Ê ’…∏Ê ÕÊ ©ÃŸÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U’Êà ‚ Ÿ„Ë¥–

•’ ß‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ’«∏ ŸÃÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ‚¥‚Œ ◊¥ ∑§„Ê„Ò ∑§Ë fl „¡Ê⁄U ∑§Ë ’«∏Ë ßí¡Ã ∑§⁄Uà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê•Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê „◊Ê⁄UË ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ¬hÁà ∑§ Áπ‹Ê»§„Ò– ‚Ê»§ „Ò ∑§Ë •’ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹ªŸ‹ªÊ „Ò ∑§Ë ß‚ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ•Ê ªÿÊ „Ò •ı⁄U •’ ß‚ Ã⁄U„ ∑§ ’ÿÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞–

•Ê‡øÿ¸ „Ò Á∑§ ¡’ •Ê◊ ‹Ùª ∑§„ ⁄U„ „Ò¥U Á∑§ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¢∑§Ë ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ◊ÊÚ«‹ •ı⁄U øÈŸÊflË ¬˝Á∑˝§ÿÊ „Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò, ÃÙ ‚ûÊÊ ◊¥ ’ÒΔ ‹ÙªÙ ∑§Ù ÿ„ ’Êà ÄUÿÙ¥Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ Á‚S≈U◊ „Ë ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò,•ı⁄U ŸÃÊ „Ò¥U Á∑§ ©Ÿ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„ „Ò¥U ∑§Ë Á‚S≈U◊ ∑§Áπ‹Ê»§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ Ÿ ∑§⁄UÙ– ’∑§ÊÒ‹ ⁄UÊ„È‹ •ãŸÊ ¡Ò‚Ê•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Œ‡Ê∑§Ë ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË Ÿ •ãŸÊ „¡Ê⁄U ∑§ •Ÿ‡ÊŸ ‚ ΔË∑§∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ ©Ÿ ¬⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ‚¥ªËŸ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞–◊ŸË· ∑§ ’ÿÊŸ ‚ Œ‡Ê ◊¥ ’flÊ‹ ◊ø ªÿÊ ÕÊ– ◊¡’Í⁄UË ◊¥◊ŸË· ∑§Ù •¬Ÿ ’ÿÊŸ ¬⁄U •ãŸÊ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸË ¬«∏Ë–◊Ê»§Ë ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ◊ŸË· ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¡Ê⁄U„Ë „Ò¥– •ãŸÊ ∑§ fl∑§Ë‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ŸË· ∑§ Áπ‹Ê»§◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„ÃËÕË Á∑§ •¬Ÿ ¬˝flÄUÃÊ•Ù¥ ‚ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë∑§⁄UflÊ∑§⁄U •ãŸÊ ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„ ∑§Œ◊ ©‚ ¬⁄U©À≈UÊ ¬«∏ ªÿÊ– •ãŸÊ ¬⁄U Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¢ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ŸË· •’¡ŸÃÊ ‚ ◊È¥„ Á¿¬Êà Á»§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ◊ŸË· ∑§Ù ÃÙ ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§„ÁŒÿÊ ∑§Ë ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ‹Ù, ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ’Êà ÷Ë©‹≈UË ¬«∏U ªß¸, ÃÙ ©Ÿ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ ∑§Ù ∑§ıŸ ∑§„ªÊ?

e-mail : info@mcrfindia.org

ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË …¥ª ‚ •◊Ë⁄U ’ŸŸ ∑§Ë „Ù«∏

Œ‡Ê ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ©‚ Œ‡Ê ◊¥

¡„Ê¥ •Êà◊Ê ◊⁄U øÈ∑§Ë „Ù, øÁ⁄UòÊ ∑§Ê„U˝Ê‚ „Ù øÈ∑§Ê „Ù, ¡„Ê¥ SflÊÕ¸ ∑§ËπÊÁÃ⁄U øÁ⁄UòÊ „ŸŸ •Ê◊ ’Êà „Ù,©‚ Œ‡Ê ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ’„ÈÃ

¡M§⁄UË „Ò–

‚¢S∑Χà ∑§Ë “œÎ” œÊÃÈ ‚œ◊¸ ∑§Ë √ÿÈÁìÁûÊ „ÈU߸ „ÒU-“œÊ⁄Uÿà ßÁà ‚— œ◊¸—” ∑§„UÊ

ªÿÊ „ÒU, ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ •Ê¬ Á¡‚œÊ⁄UáÊ ∑§⁄¥U •ÕflÊ ¡Ê •Ê¬∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U fl„Uœ◊¸ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§‹◊/¬Ÿ ∑§Ê∑§Êÿ¸ „ÒU Á‹πŸÊ, •’ Á¡‚ ¬Ÿ ‚ Á‹πÊ „UËŸ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU fl„U •¬Ÿ œ◊¸ ‚ ëÿÈà „Uʪ߸ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flSòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê …UÊ¢∑§ŸÊ „ÒU, ‹îÊÊ ’øÊŸÊ „ÒU ¡Ê flSòÊ ‹Ê¡∑§Ê …UÊ¢∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ fl„U ’∑§Ê⁄U „ÒU– •’ Œπ¥œ◊¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU ◊ÊŸfl ◊¥ ŸÒÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸÊ, ¡ËflŸ ∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§’ŸÊŸÊ– ¡Ê œ◊¸ ¡ËflŸ ∑§Ê ©Uà∑§·¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U¬ÊÃÊ fl„U ÁŸc¬˝ÿÊÖÿ „ÒU– ¡Ê œ◊¸ ߢ‚ÊŸ ∑§•¢Œ⁄U ߢ‚ÊÁŸÿà Ÿ„UË¥ ¡ªÊ ‚∑§ÃÊ ©U‚∑§Ê◊ÍÀÿ „UË ÄÿÊ „Ò? •Ê·¸ ª˝¢ÕÊ¥ (¬È⁄UÊŸ œ◊¸ª˝¢ÕÊ¥) ◊¥ œ◊¸ ∑§ ∑ȧ¿U Á‚hʢà ¬˝ÁìÊÁŒÃ

Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U, ‚àÿ, •Á„¢U‚Ê, ‚Œ˜ •Êø⁄UáÊ,•¬Á⁄Uª˝„U, •øÊÒÿ¸ (øÊ⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸÊ) •ÊÁŒ©UŸ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚ÊÕ ‚„Uøÿ¸,¬˝∑ΧÁà ∑§Ê •ŸÊfl‡ÿ∑§ ŒÊ„UŸ ÷Ë ßŸ◊¥ ‡ÊÁ◊‹„ÒU– ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Á¡∑§ ¬Á⁄UÁSÕÃÿÊ¥ ∑§•ŸÈM§¬ œ◊¸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ∞¢ ÷Ë ’Œ‹ÃË ªßZ¬⁄¢UÃÈ ◊Í‹èÊÍà Á‚hÊ¢ÃÊ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U •ÕflÊ •Êà◊ ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Êœ◊¸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ– •ÊüÊ◊Ê¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸¡„UÊ¢ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ÿ„UÊ¢¬⁄U Á∑§‚Ë ÁfllÊÕ˸ ‚ »§Ë‚ Ÿ„UË¥ fl‚Í‹Ë ¡ÊÃËÕË ’ÁÀ∑§ ªÈL§∑ȧ‹ ◊¥ ©UŸ∑§ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ÷ËÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ √ÿflSÕÊ ÕË •‹’ûÊÊ ¿UÊòÊ Á‡ÊˇÊÊ‹Êà •ÊÒ⁄U üÊ◊ŒÊŸ ∑§⁄Uà Ֆ Á¡‚ ªÈL§ ∑§•ÊüÊ◊ ◊¥ Œ‚ „U¡Ê⁄U Á‡Êcÿ ⁄U„U∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ

∑§⁄UÃ Õ ©Uã„ ©U¬ÊäÿÊÿ, Á¡Ÿ∑§ Á‡Êcÿ ÷ËÿÊÇÿ ÁŸ∑§‹Ã Õ ©UŸ∑§Ê ◊„UÊ◊„UʬÊäÿÊÿ ∑§Ë‚¢ôÊÊ ‚ Áfl÷ÍÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ߟ •ÊüÊ◊Ê¥◊¥ ÁflÁ÷㟠Á‚hÊ¢ÃÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ „UÊÃÊ, ’˝rÊÔ∑§Ê ‹∑§⁄U ªÍ…∏U ªflcáÊÊ „UÊÃË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,ŸÒÁÃ∑§ ©UàÕÊŸ ¬⁄U ‹ê’Ë-‹ê’Ë ’„U‚¥ „UÊÃË,ªÈL§ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¿UÊòÊ ÁŸ⁄UʪÃÊ ∑§ Á‚hʢÂËπà ‡ÊÊSòÊ fl ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UÃ◊ÊŸfl ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á„Uà •¬Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UÖ ¡ËflŸ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ‚◊¤Ê∑§⁄U ÿ„U ÁfllÊÕ˸ ¡’ ªÎ„USÕ ’ŸÃ ÃÊ©UìÊ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊà ÃÕÊ ∞∑§©Uà∑Χc≈U ŸÊªÊÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊Êáʸ „UË ÕÊ œ◊¸ ∑§ÊflÊSÃÁfl∑§ •âʸ ¡„UÊ¢ ¤ÊÍΔU, øÊ⁄UË, „UàÿÊ,ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸ SÕÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚„Uøÿ¸ „UË „ÒU œ◊¸ ∑§Ë ◊Í‹ flÎÁûÊ Ÿ Á∑§¬Ê¥ªÊ¬¢ÕË •ÊÒ⁄U flÒ◊ŸSÿ–

•Ê‡ÊÈÃÊ· ’Ê¡¬ÿË

¡ËflŸ ◊¢òÊ

•Ê¬∑§Ê

»§Ë«U

’Ò∑§

„U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ¬ÈÅÃÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄U ŸÃʬ˝ÁìˇÊ ∑§Ë •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ’„U‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ’„U‚ ‚Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ÄÿÊ „ÒU, ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ªÊ– •ÊÒ⁄U ‚„UËÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ŸÃÊ ∑§Ê ø‹ŸÊ „UË ¬«U∏ªÊ– ‚’ ‹Êª •‹ª-•‹ª ¡ª„U¬⁄U •¬ŸË-•¬ŸË …U¬‹Ë •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ⁄Uʪ •¬ŸÊ ⁄U„¥– ∞‚Ë ’„U‚Ê¥‚ ‚’ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªªÊ– •’ ŒπŸÊ „ÒU Á∑§ ߟ ’„U‚Ê¥ ‚ ‹Ê∑§Ã¢òÊ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ »§ÊÿŒÊ „UÊÃÊ „ÒU–

•Ê◊ Á‚¢„U¤ÊÊ¢‚Ë

‹πŸ™§ ‹Ë«U ∑§ wÆ •ªSà ∑§ •¢∑§ ◊¥ ¬ŸÊ⁄U◊Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄U„U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ÁflÁflœÃÊ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ŒπŸ∑§Ê Á◊‹Ë– „U⁄U ˇÊòÊ •ÊÒ⁄U „U⁄U •ÊÿÈ flª¸ ∑§ ‹Êª ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥‡ÊÁ◊‹ „ÈU∞– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê¤ÊÈ∑§ŸÊ „UË ¬«∏UÊ, •’ fl„U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ª∞–

Á¬˝ÿ¢∑§Ê üÊËflÊSÃflŸÊ∞«UÊ

œ◊¸ ∑§Ë ◊Í‹ flÎÁûÊ ‚„Uøÿ¸

7Lucknow, August 27, 2011PanoramaPanorama

⁄UÊCÔ˛UËÿ ‹Á‹Ã ∑§‹Ê •∑§ÊŒ◊Ë, •‹Ëª¢¡ ◊¥ S≈U«UË „UÊÚ‹ S∑ͧ‹ ªÊ◊ÃËŸª⁄U mÊ⁄UÊ •Ê≈¸U ÁflŒ„UÊ≈¸U ∑§‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ∑§‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊ŸÊ¡ Á◊üÊÊ (∑ȧ‹¬ÁÃ‹πŸ™§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ) mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ∑§‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ S≈U«UË „UÊÚ‹ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ∑§‹Êà◊∑§ ÁøòÊ •ÊÒ⁄U »§Ê≈Uʪ˝Ê»§ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ •fl‹Ê∑§Ÿ „UÃÈ ⁄Uπ ª∞–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝‚Ë«Uã≈U ©Ufl¸‡ÊË ‚Ê„UŸË, ªËÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄ fl ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ∑§ÁflŸ Á«U∑§ÊS≈UÊ©U¬ÁSÕà Ֆ

•Ê≈¸U ÁflŒ „UÊ≈¸U

Sandeep palsandeepk_pal@yahoo.co.in

8 Lucknow, August 27, 2011 ¬˝Œ‡Ê¬˝Œ‡Ê

‹πŸ™§ ‹Ë« ≈UË◊‹πŸ™§– ‹Ù∑§¬Ê‹ ¬⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§

•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑‘§ •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ’‚¬Ê ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ∑§Ã߸ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑‘§¥Œ˝ËÿøÈŸÊfl ‚Á◊Áà Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑‘§ Á‹∞ |x ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÁŒ∞– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê„Ò ¡’ fl„ øÈŸÊfl ∑‘§ ∑§ß¸ ◊„ËŸ ¬„‹ „Ë•¬Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ„Ò–

ŒÍ‚⁄Ë •Ù⁄ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË◊ÊÿÊflÃË øÈŸÊfl ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥‹ª ªÿË „Ò¥ – ∞∑§ Ã⁄U»§ •¬Ÿ ◊Ê‹ ∞flãÿÍflÊ‹ ÉÊ⁄U ∑§Ê ⁄U¥ª ⁄UÙªŸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„Ë „Ò¥Á¡‚∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ¡ÀŒ „Ë ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¥ª „ÙªË •ı⁄U fl •¬ŸÊ

‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ¿Ù«∏∑§⁄U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËflÊ‹ •ÊflÊ‚ ◊¥ ø‹Ë ¡Ê∞¥ªË–

‚¥‚Œ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ’‚¬Ê ∑‘§’Ëø øÈŸÊflË ‹«∏Ê߸ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ’‚¬ÊŸ ‚¥‚Œ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ Áπ‹Ê»§÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ Áflœÿ∑§ ◊¥ Œ⁄UË ∑§Ù ◊ÈgÊ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò ÃÙ ‚¬Ê Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ’πʸSÃªË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ’‚¬Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Ùøʸ πÙ‹ ÁŒÿÊ „Ò– ’‚¬Ê ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥øÈŸÊflË »§ÊÿŒ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§Ù◊ÈgÊ ’ŸÊÿÊ, ÃÙ ©‚ ‚¥‚Œ ◊¥ ¡flÊ’ ŒŸÊ„ÙªÊ Á∑§ fl„ ©‚∑§Ê Áflœÿ∑§ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ‹Ê⁄U„Ë „Ò–

’‚¬Ê ∑§Ë ß‚ ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ ’Ëø „Ë ‚¬Ê‚¥‚Œ ◊¥ ©‚∑‘§ „◊‹Êfl⁄U L§π ∑§Ù ÷ÙÕ⁄UÊ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄Uøøʸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ò‚ „Ë ’‚¬Ê ‚ŒSÿ •äÿˇÊ∑‘§ •Ê‚Ÿ Ã∑§ ¬„È¥ø, ‚¬Ê ∑‘§ •Áπ‹‡ÊÿÊŒfl, ‡ÊÒ‹ ¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U, œ◊¸ ¥Œ˝ ÿÊŒfl,⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÈŸ ‚◊à ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚Ê¥‚Œ ÷Ë•äÿˇÊ ∑‘§ •Ê‚Ÿ Ã∑§ •Ê∑§⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ,•¬⁄UÊœ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§

‚flÊ‹ ¬⁄U ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’πʸSêË∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ‹ª–

•ÊflÊ‚ ¬Á⁄fl¸ÃŸ‹πŸ™§ ◊¥, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

◊ÊÿÊflÃË •¬Ÿ ◊Ê‹ ∞flãÿÍ flÊ‹ ÉÊ⁄U ∑§Ê⁄U¥ª ⁄UÙªŸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„Ë „Ò¥ Á¡‚∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ÿ„„Ò Á∑§ ¡ÀŒ „Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¥ª„ÙªË •ı⁄U fl •¬ŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚¿Ù«∏∑§⁄U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË flÊ‹ •ÊflÊ‚ ◊¥ø‹Ë ¡Ê∞¥ªË – ‚ÊÕ „Ë •¬Ÿ ’Ê„È’Á‹ÿÙ¥∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ fl ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U ø‹ ⁄U„◊È∑§Œ◊ „Ë πà◊ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò¥ – „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„∑§Ê◊ ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ¬˝ÁR§ÿÊ Ã¡„Ù ªÿË „Ò – ’‚¬Ê ∑‘§ ’Ê„È’‹Ë ÁflœÊÿ∑§Á¡Ã¥Œ˝ Á‚¥„ ’é‹Í ∑‘§ Áπ‹Ê»§ »Ò§¡Ê’ÊŒ ∑§Ë•ŒÊ‹Ã ◊¥ ⁄U¥ªŒÊ⁄UË fl‚Í‹Ÿ •ı⁄U œ◊∑§Ë ŒŸ

∑§Ê ∑‘§‚ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ,Á¡‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ¬⁄U wÆÆ} ◊¥ πà◊ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ¬Áp◊Ë©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê„È’‹Ë«Ë¬Ë ÿÊŒfl ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Êflʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŒË ÕË– fl„Ê¥ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ „Ù ªß¸ÃÙ ∑‘§‚ πà◊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ªß¸ „Ò–

¡ıŸ¬È⁄U ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒœŸ¥¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ªÒ¥ªS≈U⁄U ∞ÄU≈U ∑‘§ ÄÃø‹ ⁄U„ ŒÙ ◊È∑§Œ◊ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ¬⁄U’ŸÊ⁄U‚ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹ÃŸ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– ߟ∑‘§•‹ÊflÊ ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ ⁄UÊáÊÊ,∑§ÊÁŒ⁄U ⁄UÊáÊÊ, SflÊ◊ˬ˝‚ÊŒ ◊ıÿ¸, ŒÊ⁄UÊ Á‚¥„ øı„ÊŸ ¡Ò‚•ŸÁªŸÃ ŸÃÊ „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄U„

•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ¬⁄U ’¥Œ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

◊ÊÿÊflÃË ‹πŸ™§ ◊¥z ∑§Ê‹ËŒÊ‚ ◊ʪ¸ ÁSÕÃ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ∑§Ù•øÊŸ∑§ ¿Ù«∏∑§⁄U vx ◊Ê‹∞flãÿÍ ÁSÕà ¬Ífl¸◊ÈÅ‚◊¥òÊË ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚Á◊‹ ÉÊ⁄U ◊¥ Á‡ÊçU≈U „Ù ªßZ„Ò ¥– ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ß‚Á‡ÊÁçU≈U ¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ‚ÿÊ‚Ë ¬Ê⁄UÊ ’„Œ ª◊¸ „Ò–⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥‚Ȫ’Ȫʄ≈U á „Ù ªß¸ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl◊¥ •’ ø¥Œ „Ë ‚◊ÿ’Ê∑§Ë „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ•¬Ÿ ß‚ ’¥ª‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ß‚ Á‹ÿ L§π Á∑§ÿÊ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ øÈŸÊfl ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U

fl„ ’«∏Ê »‘§⁄U’Œ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò¥– øøʸ ÃÙß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ë „Ò Á∑§ ◊ÊÿÊ Ÿ ¡’ ÷Ë ß‚

’¥ª‹ ‚ •¬ŸÊ ◊ÊÿÊ ¡Ê‹ »Ò§‹ÊÿÊ „ÒÁfl¬ˇÊË ©‚ ¡Ê‹ ◊¥ „◊‡ÊÊ »§¥‚à •Êÿ „Ò¥–

◊Ê‹ ∞flãÿÍ ÁSÕà vx Ÿ¥’⁄U ’¥ª‹Ê©àÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ŸÿÊ ¬ÃÊ ’ŸªÿÊ „Ò– ÿ„ fl„ ¬ÃÊ „Ò ¡„Ê¥ ’ÒΔ∑§⁄U◊ÊÿÊflÃË Ÿ Á¬¿‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§Á‹ÿ ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ÕË •ı⁄U ‚àÃÊœÊ⁄UË‚¬Ê ∑§Ù ¡«∏ ‚ ©πÊ«∏ »‘§¥∑§Ê ÕÊ– ∞‚ ◊¥øÈŸÊfl ¬Ê‚ •Êà „Ë ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù •¬Ÿ‹∑§Ë ’¥ª‹ ∑§Ë ÿÊŒ •ÊŸÊ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ’Ÿ ªÿÊ „Ò– •ª⁄U •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§Áfl‡flÊ‚ŸËÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ÿ„Ê¥ ⁄Uπ ∞∑§’«∏Ë ‚Ë ∑§È‚˸ ¬⁄U ’ÒΔ∑§⁄U ◊ÊÿÊ Ÿ ¡’-¡’Á’ªÈ‹ »§Í¥∑§Ê „Ò¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ¬⁄UÊSà „È∞„Ò¥– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ v~~x ◊¥ vx ◊Ê‹ ∞flãÿÍ’¥ª‹Ê •Êfl¥Á≈Uà „È•Ê ÕÊ– wÆÆ| ◊¥ ß‚÷√ÿ M§¬ ÁŒÿÊ–

◊ÊÿÊflÃË Ÿ ¡Ò‚ „Ë ◊Ê‹ ∞flãÿÍ ¡ÊŸ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù Á∑§‹ ◊¥ ÃéŒË‹∑§⁄U ÁŒÿÊ– flÒ‚ ÷Ë ◊Ê‹ ∞flãÿÍ „◊‡ÊÊ ‚‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ fl„ß‹Ê∑§Ê „Ò ¡„Ê¥ Á◊Ÿ≈UÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄UflË•Ê߸¬Ë ◊Ífl◊¥≈U „ÙÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– vx Ÿ’¥⁄U’¥ª‹ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ‚Ò∑§«Ù¥ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸ ÃÙ∑§⁄U¥ª „Ë ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ vy ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U÷Ë ◊ÊÿÊ ∑§Ë ÁŸª„’ÊŸË ∑§⁄U¥ª¥– wÆ S≈UÊ»‚ ‹Ò‚ •àÿÊœÈÁŸ∑§ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ „Ò– ’◊ÁŸ⁄UÙœ∑§ ŒSà ‚Á„à ‚È⁄UˇÊÊ ‚’¥œË•ÁÕʜÈÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊ ÿ„Ê¥ ÷Ë ‹ª „Ò¥–‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ß‚ •÷Œ Á∑§‹ ◊¥ ∞ÄU‚⁄U S∑Ò§Ÿ⁄U,Á‹ÄUÿÍ« S∑Ò§Ÿ⁄U, •¥«⁄U flÁ„∑§‹ ‚ø¸Á‚S≈U◊, ⁄UÙ« é‹Ê∑§⁄U, ◊Ò≈U‹ Á«≈UÄU≈U⁄U,¬Áé‹∑§ ∞«˛‚ Á‚S≈U◊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’È‹≈U ¬˝Í»§ ◊Ùøʸ •ı⁄U ∞¥≈UË‚’Ù≈UÊÚ¡ ≈UË◊ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ÷Ë ÿ„Ê¥ „Ò–•ÊflÊ‚ ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U zÆ ‚ •Áœ∑§¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÃÒŸÊà „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§

‚È⁄UˇÊÊ ß‚ ∑§Œ⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§ ◊ÊÿÊ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ¬Á⁄U¥Œ ∑§Ù ÷Ë •ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ê⁄UË „Ò◊ÊÿÊflÃË ‹πŸ™§ ◊¥ z∑§Ê‹ËŒÊ‚ ◊ʪ¸ ÁSÕÃ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ∑§Ù•øÊŸ∑§ ¿Ù«∏∑§⁄U vx◊Ê‹ ∞flãÿÍ ÁSÕà ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë „ÒÁ‚ÿ Á◊‹ ÉÊ⁄U ◊¥ Á‡ÊçU≈U „٪߸ „Ò¥– ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ëß‚ Á‡ÊÁçU≈U¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ‚ÿÊ‚Ë ¬Ê⁄UÊ ’„Œ ª◊¸„Ò–

v-‡ÊÊ◊‹Ë-¬¥∑§¡ ◊Á‹∑§w-ŸªËŸÊ (‚È)-»§Í‹ Á‚¥„ øıœ⁄UËx-Á’‹Ê‚¬È⁄U-‚¥¡ÿ ∑§¬Í⁄Uy-„ÁSßʬÈ⁄U (‚È)-ªÙ¬Ê‹ ∑§Ê‹Ëz-◊⁄UΔ-ÿÍ‚È»§ ∑§È⁄UÒ‡ÊË{-ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ-‚È⁄U¥Œ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ªÙÿ‹|-SÿÊŸÊ-ÁŒ‹ ŸflÊ¡ πÊŸ}-πȡʸ (‚È)-’¥‚Ë Á‚¥„ ¬„ÊÁ«∏ÿÊ~-•Ã⁄Uı‹Ë-’Ρ¥Œ˝ Á‚¥„vÆ-∑§Ù‹-Áflfl∑§ ’¥‚‹vv-◊ÕÈ⁄UÊ-¬˝ŒË¬ ◊ÊÕÈ⁄Uvw-•Êª⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊ-©¬¥Œ˝ Á‚¥„vx-»§Ã„¬È⁄U ‚Ë∑§⁄UË-⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U øÊ„⁄Uvy-ŒÊÃʪ¥¡-«ÊÚ. ‡ÊÒ‹‡Ê ¬ÊΔ∑§ ©»§¸ ªÈaÍ ÷ÒÿÊvz-ŸflÊ’ª¥¡-÷È¡¥Œ⁄U ª¥ªflÊ⁄Uv{- ’⁄U‹Ë ∑Ò§¥≈U-‚ÈÁ¬˝ÿÊ ∞⁄UŸv|- ªÙ‹Ê ªÙ∑§áʸŸÊÕ-•⁄UÁfl¥Œ Áª⁄UËv}- ∑§ÊSÃÊ (‚È)-’¥‚Ëœ⁄U ⁄UÊ¡v~-◊Ù„ê◊ŒË-•‚»§Ê∑§©ÑÊ πÊ¥wÆ-Á’‚flÊ¥-Áfl¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U Á◊üÊwv-Á◊ÁüÊπ (‚È)-•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊflÃww-ªÙ¬Ê◊™§ (‚È)-‚fl¸‡Ê ∑§È◊Ê⁄Uwx-’Ê‹Ê◊™§ (‚È)-Áfl‡Ê¥÷⁄U ŒÿÊ‹wy-‹πŸ™§ (¬Áp◊)-‡ÿÊ◊Á∑§‡ÊÙ⁄U ‡ÊÈÄU‹Êwz-‹πŸ™§ (∑Ò§¥≈U)-«ÊÚ. ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊËw{-’¿⁄UÊ¥flÊ (‚È)-⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ àÿʪËw|-„⁄Uø¥Œ¬È⁄U-Á‡Êfl ªáÊ‡Ê ‹ÙœËw}-‚‹ÙŸ (‚È)-Á‡Êfl’Ê‹∑§ ¬Ê‚Ëw~- ‚⁄UŸË-•‡ÊÙ∑§ Á‚¥„xÆ- ™§¥øÊ„Ê⁄U-•¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„xv-¡ªŒË‡Ê¬È⁄U (‚È)-⁄UÊ◊‚fl∑§xw- •◊ΔË-•Á◊ÃÊ Á‚¥„xx-∑§ÊŒË¬È⁄U (‚È)-⁄UÊ¡‡Ê ªıÃ◊xy-»§⁄U¸ÈπÊ’ÊŒ-‹È߸‚ πȇÊ˸Œxz-Á’œÍŸÊ-ÁflŸÙŒ ÿÊŒfl ∑§P§Êx{-Á∑§Œfl߸ Ÿª⁄U-•¡ÿ ∑§¬Í⁄Ux|-◊Êœflª…∏-ÁflŸÙŒ øÃÈfl¸ŒËx}-◊™§⁄UʟˬÈ⁄U (‚È)-Á’„Ê⁄UË ‹Ê‹ •Êÿ¸x~-ª⁄UıΔÊ-⁄U¥¡Ëà Á‚¥„ ¡ÍŒflyÆ-ÁÃ¥ŒflÊ⁄UË-Œ‹¡Ëà Á‚¥„yv-’Ê¥ŒÊ-Áflfl∑§ Á‚¥„yw-◊ÊÁŸ∑§¬È⁄U-‚¥¬Ã ¬Ê‹yx-„È‚ÒŸª¥¡-™§·Ê ◊ıÿʸyy-⁄UÊ◊¬È⁄U πÊ‚-¬˝◊ÙŒ ÁÃflÊ⁄UËyz-’ʒʪ¥¡ (‚È)-‚È⁄U‡Ê ÷Ê⁄UÃËy{- ÁflEŸÊÕª¥¡-•ÁŸ‹ ¬˝Ãʬ Á‚¥„y|- ¬˝Ãʬ¬È⁄U-‡ÿÊ◊ ©¬ÊäÿÊÿy}-ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ûÊ⁄UË-•ŸÈª˝„ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„y~-ß‹Ê„Ê’ÊŒ ŒÁˇÊáÊ-Á¡Ã¥Œ˝ ŸÊÕ Á‚¥„zÆ- ¡ÒìÈ⁄U (‚È)- ’Ò¡ŸÊÕ ⁄UÊflÃzv-•∑§’⁄U¬È⁄U-•Á◊à ¡Êÿ‚flÊ‹zw- ◊„‚Ë-Œfl‡Êø¥Œ Á◊üÊÊzx-Á÷ŸªÊ-◊È„ê◊Œ •‚‹◊ ⁄UÊߟËzy-ªÒ‚áÊË-Á»§ŒÊ ◊È„ê◊Œ πÊŸzz- ‚Ù„⁄Uê…∏-øıœ⁄UË ⁄UÁfl¥Œ˝ Á‚¥„z{-’Ê¥‚Ë-߸E⁄Uø¥Œ ‡ÊÈÄU‹Êz|-«È◊Á⁄Uÿʪ¥¡-∑§Ê‚Ë ‚È„Ò‹ •„◊Œz}-∑§#ÊŸª¥¡-⁄UÊáÊÊ ∑§ÎcáÊ Á∑§¥∑§⁄U Á‚¥„z~-L§Œı‹Ë-‚¥¡ÿ ¬˝Ãʬ ¡Êÿ‚flÊ‹{Æ-◊„ÊŒflÊ(‚È)-ø¥Œ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ŸıÁ¡ÿÊ{v- ◊„⁄UÊ¡ª¥¡ (‚È)-•Ê‹Ù∑§ ¬˝‚ÊŒ{w- øı⁄UËøı⁄UÊ-◊Êœfl ¬Ê‚flÊŸ{x-’Ê¥‚ªÊ¥fl (‚È)-ÁŸ◊¸‹Ê ŒflË{y-πaÊ-Áfl¡ÿ ŒÈ’{z- ŒflÁ⁄UÿÊ-¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹{{- ◊È’Ê⁄U∑§ ¬È⁄U-•éŒÈS‚‹Ê◊{|-»§Í‹¬È⁄U ¬fl߸-•¡ÿ Ÿ⁄U‡Ê ÿÊŒfl{}- ‹Ê‹ª¥¡ (‚È)-’Á‹„Ê⁄UË ’Ê’Í{~-⁄U‚«∏Ê-’é’Ÿ ⁄UÊ¡÷⁄U|Æ- Á‚∑§¥Œ⁄U¬È⁄U-⁄UÊ¡œÊ⁄UË Á‚¥„|v- ’Ê¥‚«Ë„-’ëøÊ ¬ÊΔ∑§|w- Á¬¥«⁄UÊ-•¡ÿ ⁄UÊÿ|x- ¿ÊŸ’ (‚È)-÷ªflÃË ¬˝‚ÊŒ øıœ⁄UË

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚ÍøË

SpecialSpecial 9Lucknow, August 27, 2011

•Ÿ„U‚ ‡ÊʇflÃ÷Ë Ÿß¸ ÉÊ≈UŸÊ „UÙ ÃÙ ©U‚‚ Á◊‹ÃË-¡È‹ÃËÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÿÊŒ •ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– •ãŸÊ

„U¡Ê⁄U ∑§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù Œπ∑§⁄U v~|y ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈUÿ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ÿÊŒ •ÊŸÊ ‚„U¡ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò, fl„U÷Ë πÊ‚Ãı⁄U ‚ Ã’ ¡’ •ãŸÊ ∑§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬Ë…∏UËŸ ÃÙ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒπÊ, ’„ÈUÃÙ¥ Ÿ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ©UŸ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÈŸÊ ÷Ë Ÿ „UÙ– ’„U⁄U„Ê‹ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ ¡¬Ë •ı⁄U •ãŸÊ „U¡Ê⁄U ∑§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ¡„UÊ¢ Ã◊Ê◊‚◊ÊŸÃÊÿ¥ „Ò¥U fl„UË¥ ∑§ß¸ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë ’ÊÃ¥ ÷Ë „Ò¥U– v~|v ◊¢¢ß¢ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ¬˝ø¢«U ’„ÈU◊à ‚ •Ê◊ øÈŸÊfl ¡Ëà ∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË’Ÿ øÈ∑§Ë ÕË¥– fl ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¢ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ‚ ’Ê∑§ÊÿŒÊ øÈŸ∑§⁄U¬„È¢UøË ÕË¥ •ı⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ øÈŸ ªÿ ‹ÙªÙ¥ ŸÁflÁœflà ©Uã„¥U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË øÈŸÊ ÕÊ–U ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÿÈŒ˜œ ◊¥÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ëà •ı⁄U ’ʢNjʌ‡Ê ŸÊ◊∑§ ŸÿÊ Œ‡Ê ’ŸflÊ ∑§⁄U¬„U‹ „UË fl ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê¢πÙ¥ ∑§Ê ÃÊ⁄UÊ ’Ÿ øÈ∑§Ë ÕË¥–

¡ÊÁ„U⁄U „ÒU ∞‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ¢ ÷Ë ’„ÈUÃÕË¥ ¡Ù ÁflÁ÷㟠∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UË ÕË¥ „UÊ‹Ê¢Á∑§ß¢ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË Ÿ ’Ë‚ ‚ÍòÊËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ flªÒ⁄U„U ø‹Ê∑§⁄U ¡ŸÃÊ∑§Ù ‚¢ÃÈc≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚’ ’„ÈU»§‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ß‚ ’Ëø ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ‚¢¡ÿ ªÊ¢œË ∑§Ê⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ „USÃˇÊ¬ ’…∏UÊ– ÿ„U ÷Ë ’„ÈUÃÙ¥ ∑§Ù ŸÊªflÊ⁄U ªÈ¡⁄UÊ–v~|y Ã∑§ •ÊÃ-•Êà ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¢‡ÊÁ„US‚Ê ß¢ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ‚ ŸÊ⁄Ê¡ „UÙ ªÿÊ– ß‚Ë ’Ëø ªÈ¡⁄UÊà ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË Áø◊Ÿ ÷Ê߸ ¬≈U‹ ∑§Ù „U≈UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ¡Ù ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄U ◊¥ ¬Í⁄U ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ◊¥ »Ò§‹ ªÿÊ– ß‚Ë ‚◊ÿ ß‚ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ‚¢÷Ê‹Ë– Áfl¬ˇÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÃÊ ∑§ËÁfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ßÃŸË Ÿ„UË¥ ÕË Á∑§ fl„U ©U‚ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ

‚¢÷Ê‹ ‚∑§ÃÊ– ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ SflâòÊÃÊ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ÿ‡ÊSflË ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ Õ Á¡Ÿ∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ •ı⁄U¡Ÿ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¬⁄U ∑§Ù߸ •Ê¢ø Ÿ„UË¥ ÕË– flÎh „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒfl ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U Áø¢ÁÃà ⁄U„UÃ Õ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊÕÊ Á∑§ ‚ûÊÊM§…∏U ŸÃÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’h Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃË ª⁄UË’Ë•ı⁄U √ÿʬ∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ‚ ÷Ë Áø¢ÁÃà Ֆ ß‚Á‹ÿ ¡’ ¿UÊòÊÙ¥Ÿ ©UŸ‚ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ÃÙ©Uã„UÙ¥Ÿ •Êª˝„U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– ∑§Ù…∏U ◊¥ πÊ¡ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ©U‚Ë‚◊ÿ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê „UÊ߸∑§Ù≈¸U Ÿ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§ v~|v ∑§ øÈŸÊfl∑§Ù •flÒœ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

•’ ÄÿÊ ÕÊ ¡ŸÃÊ ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê߸–∑§Ù߸ ÷Ë flª¸ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ÕÊÁ¡‚Ÿ ∑§◊Ù’‡Ê ß‚ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ◊¥ Á„US‚Ê Ÿ Á‹ÿÊ „UÙ– ‹Á∑§Ÿß¢ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ÷Ë ◊¡’Í⁄U •ı⁄U¡Ù«∏UÃÙ«∏U ‚ ’ŸË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ„UË¥ ÕË¥– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ë ¬Í⁄UË ‡ÊÁÄ ©U‚ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù Œ’Ê ÁŒÿÊ– Áfl¬ˇÊ ∑§ ‚Ê⁄U ŸÃÊ ¡Ù ÕÙ«∏UÊ÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ Õ ¡‹ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿ ªÿ •ı⁄U •Ê¢ÃÁ⁄U∑§•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ÷‹ v~|| ∑§ øÈŸÊflߢÁŒ⁄UʪʢœË „UÊ⁄U ªßZ– ‹Á∑§Ÿ v~|y ‚ v~|| ∑§ ’Ëø v~◊„UËŸÙ¥ ◊¢ ‹ª •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ◊¥ ∞∑§Œ◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ߢÁŒ⁄UʪʢœË ∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ ÁŒπ ⁄U„UË ÕË¥– ÿ„U •ı⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ •‚¢ÃÙ·•¢Œ⁄U „UË •¢Œ⁄U œœ∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ ¡Ù v~|| ◊¥ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë „UÊ⁄U ∑§ Ãı⁄ ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë¬„U‹Ë ªÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑¥§º˝ ◊¥ ’ŸË– „UÊ‹Ê¢Á∑§ •¬Ÿ•¢Ã⁄UÁfl¸⁄Uٜ٥ ‚ ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U v~|~ ◊¥ „UË Áª⁄U ªß¸ •ı⁄UߢÁŒ⁄UʪʢœË ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U flʬ‚Ë „ÈU߸– ‹Á∑§Ÿ ß‚ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§

’ÊŒ ∑ȧ¿U øË¡¥ Ãÿ „UÙ ªßZ– ÁŸœ¸Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ©U‚∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U’…∏U ⁄U„UË •Ê’ÊŒË ∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ ÷⁄UÙ‚ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ–πÃË ÷Ë ÷ªflÊŸ ÷⁄UÙ‚ „ÈU߸– „UÊ¢ ÿ„U ¡M§⁄U „ÈU•Ê Á∑§ ‹Ù∑§Ã¢òÊ∑§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Á»§⁄U Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Ÿ„UË¥„ÈU߸ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ÷Ë ÃÙ«∏U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄U ◊¥ ¡M§⁄Uì«∏UŸ ¬⁄U ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ ©U¬’¢œÙ¥ ∑§Ê „UË ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ⁄UÊ’«∏UË◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸË¥ •ı⁄U ◊Ÿ◊Ù„UŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸÊÿ ªÿ–

v~}Æ ◊¥ ¡’ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ÁÃ’Ê⁄UÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸË¥ ©U‚Ë‚◊ÿ ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ◊ÊÚÁŸ≈U⁄UË »¢§«U Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •¬ŸË ‡ÊÃZ¬˝àÿˇÊ Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UπË¥– ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË Ÿ ∑§¡¸ ∑§Ë ¬„U‹Ë Á∑§SÃ

ÃÙ ‹ ‹Ë ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§¡¸ ∑§Ë •Êª ∑§ËÁ∑§SÃ¥ Ÿ„UË¥ ‹Ë¥ •ı⁄Uߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ◊ÊÚÁŸ≈U⁄UË »¢§«U ∑§Ë‡ÊÃZ ◊ÊŸŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– ß‚ Ã⁄U„U ‚¢∑§≈UÃà∑§Ê‹ ÃÙ ≈UÊ‹Ê ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ

Ãÿ „UÙ ªÿÊ Á∑§ Œ⁄U ‚’⁄U •Ê¡ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄U•ı⁄U •ılÙÁª∑§Ë∑§⁄UáÊ fl ‚Áfl¸‚ ‚Ä≈U⁄U ∑§Ë ’Œı‹Ã Œ‡Ê ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ø‹ÊŸ ∑§ Áfl‡fl’Ò¥∑§ ∑§ ‚ȤÊÊfl ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸÊ„UË „UÙªÊ Á¡‚◊¥ »§Ù∑§‚ ©UìÊ flª¸ •ı⁄U ◊äÿ◊ flª¸ ¬⁄U ⁄U„UÃÊ„ÒU ‹Á∑§Ÿ ©UìÊ flª¸ ∑§ Á„UÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ⁄UπÊ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÖÿÊŒÊ Œ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU߸ •ı⁄U fl„U ‚◊ÿ ÷Ë •Ê ªÿÊ– v~~Æ◊¥ ø¢º˝‡Êπ⁄U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË Á¡‚◊¥ Œ‡Ê ∑§Ê ‚ÙŸÊ Áª⁄UflË⁄UπŸ ∑§Ë Ÿı’à •Ê ªß¸– ©U‚∑§ ’ÊŒ v~~v ◊¥ •Ê߸ ¬Ë.flË.Ÿ⁄UÁ‚¢„U⁄UÊfl ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡‚Ÿ Áfl‡fl’Ò¥∑§ ∑§Ë ‡ÊÃÙZ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UŒ‡Ê ø‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ •ı⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù •◊‹Ë ¡Ê◊ʬ„UŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‹Êÿ ªÿ ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U– ‚◊ÿ ∑§Ê ¬Á„ÿÊ

ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U •Ê ªÿÊ wÆÆy ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ–‹Á∑§Ÿ ªΔU’¢œŸ ∑§ ◊¡’Í⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¡Ù πÈŒ ∑§÷Ë ∑§Ù߸øÈŸÊfl Ÿ„UË¥ ¡ËÖ wÆÆy ‚ wÆÆ~ Ã∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹Ê߸•ı⁄U wÆÆ~ ∑§ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥¢ ∑§Ê¢ª˝‚ Á»§⁄U ‚’‚ ’«∏UË ¬Ê≈U˸∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË ŸÃË¡ ◊¥ Á»§⁄U ªΔU’¢œŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U’ŸË •ı⁄U ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á»§⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ–

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ß‚ ¡Ëà ∑§ ‡ÊÙ⁄U ◊¥ fl •¢Ã⁄UÁfl⁄UÙœ Œ’ ªÿ¡Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§ ß‚ ◊ÊÚ«U‹ ◊¥ ©UìÊ •ı⁄U ◊äÿflª¸ ∑§ ’Ëø ¬ÒŒÊ„ÈUÿ? ◊‚‹Ÿ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸËÁà ∑§ ÄUà ∑§ÊÚ‹¡ ÃÙ πÍ’πÈ‹ ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥ ‹ÊπÙ¥ πø¸ Ã∑§ Á«Uª˝Ë ‹Ÿ flÊ‹ ◊äÿflª¸∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¢ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë¥– „UÊ¢ ∑§ÊÚ‹¡ πÙ‹ŸflÊ‹ ©UìÊ flª¸ ∑§ ‹Ùª ¡M§⁄U ◊Ê‹Ê◊Ê‹ „UÙ ªÿ– ÿ„U ÃÙ ∞∑§©UŒÊ„U⁄UáÊ ◊ÊòÊ „ÒU– ◊äÿflª¸ ∑§ ◊Ù„U÷¢ª ∑§ ∞‚ Ã◊Ê◊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ„Ò¥U Á¡‚◊¥ ‚ûÊÊ ÿÊ ÃÙ ©UìÊ flª¸ ‚ÊÕ ÁŒπË ÿÊ Á»§⁄U øË¡Ù¥ ∑§Ù¿ÈU¬ÊÃË „ÈU߸ Á◊‹Ë– ÁŸø‹Ê Ã’∑§Ê ÃÙ ¬„U‹ „UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ¿UÙ«∏UøÈ∑§Ê „ÒU flÙ≈UÙ¥ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ≈UÃÊ ¬˝ÁÇÊà ߂∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU–•’ ◊äÿflª¸ ∑§Ê ÷Ë ◊Ù„U÷¢ª „UÊŸ ‹ªÊ– ∞‚ ◊¥ •ãŸÊ ‚Ê◊Ÿ•Êÿ Á¡Ÿ∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ •Ê¡ ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„UË¥ ÖÿʌʄÒU– ’‚ ◊äÿflª¸ ©UŸ∑§ ¬Ë¿U ‹Ê◊’¢Œ „UÙ ªÿÊ– ∞∑§ ∑§◊¡Ù⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ ∞‚ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù Œ’ÊŸÊ ‚¢÷fl ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–•ı⁄U ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ÿ„U •ë¿UÊ „UË „ÈU•Ê–

•ª⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ‚»§‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÙ ◊äÿflª¸ Á»§⁄U ‚Ê◊Ÿ•ÊÿªÊ– ßÁÄUÊ‚ ªflÊ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ◊äÿflª¸ Ÿ ¡’ ÷Ë•Ê¢ŒÙ‹Ÿ Á∑§ÿ „Ò¥U ÿÊ ©UŸ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ „ÒU ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊÁ◊‹Ë „ÒU– ÿ„U ∞∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ◊äÿflª¸ ∑§ Á‹ÿ ‚’∑§ ÷Ë „ÒUÁ∑§ πÙ‹ ◊¢ Á‚◊≈UŸ ‚ πÃ⁄UÊ ≈U‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU flÙ ÃÙ ≈U∑§⁄UÊŸ‚ „UË ≈U‹ÃÊ „ÒU, fl⁄UŸÊ flÙ ŒÍ⁄U Ã∑§ πŒ«∏UÃÊ „ÒU ¡Ò‚Ê Á∑§ •’Á»§‹„UÊ‹ ◊äÿflª¸ ∑§Ù ÷Ë ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ πÃ⁄U ÁŒπŸ ‹ª „Ò¥U¡Ù •÷Ë Ã∑§ ©UŸ‚ ŒÍ⁄U Õ–

¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê•ı⁄U •ãŸÊ∑§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ

∑§Ê »§∑¸§∑§Ù߸

‚◊ÿ ∑§Ê ¬Á„ÿÊ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U •Ê ªÿÊwÆÆy ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ–

‹Á∑§Ÿ ªΔU’¢œŸ ∑§ ◊¡’Í⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¡ÙπÈŒ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ øÈŸÊfl Ÿ„UË¥ ¡ËÃ

10 Lucknow, August 27, 2011 ÿÊòÊÊÿÊòÊÊ

¬Œ˜Ô◊ÊŸ÷SflÊ◊Ë ◊„‹∑§ÙflÊ‹◊ ∑§Ê ÿ„ ◊„‹ fl‹Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˬ ÁSÕà „Ò¥– fl‹Ë

¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Ë ¬⁄U ’ŸÊ ÿ„ ◊„‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UË ∑§Ê •Œ÷Èà ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò–òÊÊflŸ∑§Ù⁄U ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§Ê ÿ„ ÁŸflÊ‚ SÕ‹ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‹∑§«∏Ë ∑§Ë ∑§Ê⁄U˪⁄UË∑§Ê ©ûÊ◊ Ÿ◊ÍŸÊ ÷Ë „Ò– ß‚ ◊„‹ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ¬⁄U v|flË¥ •ı⁄Uv}flË¥ ‡ÊÃÊéŒË∑‘§ ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚È¥Œ⁄U ©ŒÊ„⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‡Ê¥∑ȧ◊ÈÉÊ◊ ’Ëøß‚ ’Ëø ¬⁄U ¬ÿ¸≈U∑§ ‚Ê¥¤Ê ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ŒπŸ •Êà „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§Ê

◊Ÿ◊Ù„∑§ ‚ÍÿʸSà •ı⁄U ‚ÍÿÙ¸Œÿ ÁŒ‹ ∑§Ù ¿È ‹Ÿ flÊ‹Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚ SÕÊŸ∑§Ë ‚ÈŸ„⁄UË ⁄Uà •ı⁄U Á∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ‹ÊÁ‹◊Ê ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ê fláʸŸ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

ÁflÁ„ã¡◊ ‹Êß≈U„Ê©‚Á¡‚ ’Ëø ¬⁄U ÿ„ ‹Êß≈U„Ê©‚ ’ŸÊ „Ò ©‚ ‹Êß≈U„Ê©‚ ’Ëø ∑§„Ê

¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ’Ëø ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄Ê œŸÈ· ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÒU– ’Ëø ∑§ ‹„U⁄¥U ∑§ÊŒπ∑§⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U •Ê¬‚ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊ ∑§⁄U ª¡¸ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚ ’Ëø∑§ Á∑§ŸÊ⁄U „UË „UÊ≈U‹, ŒÈ∑§ÊŸ¥, •ÊÒ⁄U ÷Ê¡ŸÊ‹ÿ „Ò¥U– ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ’ËøŒÊ ‚ øÊ⁄U ’¡ Ã∑§ „UË πÈ‹ÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë ‹„U⁄UÊ¥ ◊¥ ŸÊfl ‚ ‚Ò⁄U∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¿ÈUflÊ⁄ ß∑§_ÔU ⁄U„Uà „ÒU– ‹Êß≈U„Ê©‚ ¬⁄U ø…∏∑§⁄U ∑§ÙflÊ‹◊ ∑‘§πÍ’‚Í⁄Uà ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

fl⁄U∑§Ê‹Ê ’Ëøÿ„U ’Ëø zz Á∑§◊Ë. ŒÍ⁄UË ¬⁄U „Ò– ’Ëø ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U „Ò¥«Ë∑˝§ÊçU≈U,

‡Ê¥π fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU– fl⁄U∑§Ê‹Ê ∑§Ë ¬„Ê«∏Ë ‚ •⁄U’ ‚ʪ⁄U ∑§Ë‹„⁄UÙ¥ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ ’«∏Ê „UË πÍ’‚Í⁄Uà ‹ªÃÊ „Ò–

fl⁄U∑§Ê‹Ê ’Ëø ∞∑§ ’„Èà „Ë πÍ’‚Í⁄Uà ‚Ò⁄UªÊ„ „Ò, ÿ„Ê¥ ‚ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§»Ò§‹ ‚◊ÈŒ˝Ë Ã≈U ¬⁄U ŸÊÁ⁄Uÿ‹ •ı⁄U ∑§Ê¡Í ∑‘§ ÉÊŸ ¬«∏U Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥, ÿ„Ê¥ œÊÃÈÁ◊ÁüÊà ¡‹ ∑‘§ ∑§ß¸ ¤Ê⁄UŸ ÷Ë „Ò¥– •Áà ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§ÊflÊ‹◊ ∑‘§’¥Œ⁄UªÊ„ ÿÍ⁄UÙ¬, Á◊üÊ, ∞Á‡ÊÿÊ ◊Êߟ⁄U fl øËŸ •ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¡„Ê¡ √ÿʬÊ⁄U∑§⁄UŸ •Êà Õ, ∑§ÙflÊ‹◊ ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ‚Ȭ˝Á‚h ’Ò∑§flÊ≈U˜‚¸ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U∑§„‹ÊÃÊ „Ò– ß‚ ’Ëø ¬⁄U Ÿı∑§Ê Áfl„Ê⁄U ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©UΔUÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

¬Œ◊ÊŸ÷SflÊ◊Ë ◊¥ÁŒ⁄Uÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑‘§ vÆ} ÁŒ√ÿ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ÷ªflÊŸ

ÁflcáÊÈ ∑§Ë ◊ÍÁø ÿ„Ê¥ ‹≈UË „È߸ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ „Ò¥– Áfl‡fl ◊¥U ÁflcáÊÈ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Uˬ˝ÁÃ◊Ê ß‚ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „Ò–

ß‚ ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ë ŸË¥fl xÆÆÆ „U¡Ê⁄U ߸‚Ê ¬Ífl¸ ◊¥ ⁄UπË ªß¸ ÕË ß‚ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ’ŸŸ ◊¥ { ◊„UËŸ ‹ª Õ •ÊÒ⁄U yÆÆÆ „U¡Ê⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ÿ„U◊ÁãŒ⁄U ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë Œπ⁄Uπ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡ÉÊ⁄UÊŸ mÊ⁄UÊ ∑§Ë¡ÊÃË „Ò– ∑§ÙflÊ‹◊ ‚ vy Á∑§◊Ë. ŒÍ⁄U ÁòÊflãŒ˝◊ ◊¥ ÁSÕà ÿ„ ‚Êà ◊¥Á¡‹Ê◊¥ÁŒ⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÁŸ‡ÊÊŸË „Ò– º˝Áfl« ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§‹Ê ∑§Ê ÿ„◊¥ÁŒ⁄U ©à∑§Îc≈U ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò–

fl‹Ë ‹ªÍŸÿ„ flÊ≈U⁄U ¬Ê∑§¸ Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥

∑‘§ ’ªËø, ©à∑§ÎC ◊ÍÁø∑§‹Ê, ¬ÊŸË ¬⁄U ¤ÊÍ‹Ã Á’˝¡ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∞Ä∑§Ê flÊ≈U⁄US¬Ù≈U˜‚¸ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ„Ê¥ •ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ŒÃË „Ò–

üÊË ÁøòÊ •Ê≈U¸ ªÒ‹⁄UËÿ„Ê¥ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÁfl fl◊ʸ •ı⁄U ⁄UÙÁ⁄Uø ∑§Ë ¬¥Á≈U¥Ç‚ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ‚¥ª˝„ „Ò–

ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄç •¡¥ÃÊ, ◊Ȫ‹ ¬Á≈U¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¡Ê¬ÊŸ, ÁÃé’Ã, ’Ê‹Ë•ı⁄U øËŸ ∑§Ë ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ∑§‹Ê ‚ ÷Ë •Ê¬ ÿ„Ê¥ L§’L§ „Ù ‚∑§Ã „Ò–

‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§‹Ê ‚¥ª˝„Ê‹ÿß‚ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑§Ù ŸÒÁ¬ÿ⁄U êÿÈÁ¡ÿ◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

◊Œ˝Ê‚ ∑‘§ ÷ÍìÍfl¸ ªflŸ¸⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ¡ÊÚŸ ŸÒÁ¬ÿ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ŸÒÁ¬ÿ⁄UêÿÈÁ¡ÿ◊ ¬«∏Ê– flÊSÃÈ∑§‹Ê ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ß‚ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑§Ù ’„È◊ÍÀÿ ⁄UàŸ ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ ∑‘§⁄U‹ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ‡ÊÒ‹Ë, øÊߟˡ •ı⁄U ◊Ȫ‹Ù¥∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê S¬C ¬˝÷Êfl ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

¬¬Ê⁄UÊ flãÿ ¡Ëfl •èÿÊ⁄Uáÿ¬Á‡ø◊Ë ÉÊÊ≈U ¬⁄U ÁSÕà ÿ„ •èÿÊ⁄Uáÿ zx flª¸ Á∑§◊Ë. ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ »Ò§‹Ê

„È•Ê „Ò– Áfl‡ÊÊ‹ ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ •ı⁄U ÿÍ∑‘§Á‹å≈U‚ ∑‘§ ¬«∏Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄U ß‚ •èÿÊ⁄Uáÿ◊¥ „ÊÕË, ‚Ê¥÷⁄U, Ã¥ŒÈ•Ê, ◊∑§Ê∑§ •ÊÁŒ ¡ÊŸfl⁄U ¬Ê∞ ¡Êà „Ò– ÁÃM§flãìÈ⁄U◊‚ zÆ Á∑§◊Ë. ŒÍ⁄U ÁÃM§flŸãìÈ⁄U◊-¬Ùã◊È«∏Ë ⁄UÙ«∏ ¬⁄U ÿ„ •èÿÊ⁄Uáÿ „Ò–

∑ȧÁÕ⁄UÊ ◊Á‹∑§Ê (◊„‹ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ)ß‚ ◊„‹ ∑§Ù ¬ÍÕŸ ◊Á‹∑§Ê ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ◊„‹

òÊÊflŸ∑§Ù⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê SflÊÁÕ ÁÕM§Ÿ‹ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ’ŸÊ ÕÊ– fl„ ∞∑§◊„ÊŸ ∑§Áfl •ı⁄U ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U Õ– ◊„‹ ◊¥ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà òÊÊflŸ∑§Ù⁄U ‡ÊÒ‹Ë ◊¥‹∑§«∏Ë ¬⁄U ŸÄ∑§Ê‡ÊË ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ◊„‹ ◊¥ ‡ÊÊ„Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁøòÊ∑§Ê⁄UË÷Ë •Ê¬∑§Ù ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ¡Ê∞ªË–

π⁄UËŒŒÊ⁄UË∑§ÙflÊ‹◊ ‚ ©¬„Ê⁄U •ı⁄U ÿʌʥ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U „Ò¥«Ë∑˝§ÊçU≈U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ

π⁄UËŒÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§ÙflÊ‹◊ ≈UË∑§flÈ«∏ •ı⁄U ⁄UÙ¡flÈ«∏ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞¬˝Á‚h „Ò– •Ê¬ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ŒÈ∑§ÊŸ ‚ „Ò¥«Ë∑˝§ÊçU≈U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ, Œ⁄UË •ı⁄U ◊‚Ê‹Ù¥∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸË,∑§‡◊Ë⁄UË •ı⁄U ÁÃé’ÃË ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ–

÷˝◊áÊ ‚◊ÿ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚flʸÁœ∑§ ©U¬ÿÈÄà ‚◊ÿ ◊Êø¸ ‚ ‹∑§⁄U Á‚Ãê’⁄U

Ã∑§ ∑§Ë ‚◊ÿ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ©UÁøà „ÒU–

∑§„Ê¥ ⁄U„¥ ∑§ÙflÊ‹◊ ◊¥ Δ„⁄UŸ ∑§Ë íÿÊŒÊ ÁŒÄ∑§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ê¥ •Ê¬ »§Êßfl S≈UÙ⁄U

Á⁄U‚ÊÚ≈U¸ ‚ ‹∑§⁄U •¬Ÿ ’¡≈U Ã∑§ ∑§Ë „Ù≈U‹ øÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§ÙflÊ‹◊ ∑§’ËøÊ¥ ¬⁄U •Ê¬∑§Ù „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ’¡≈U ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „Ò¥U–

πÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ flÁ¡≈UÁ⁄U•¥‚ ∑§Ù ÕÙ«∏Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ‚∑§ÃË „Ò,¡’Á∑§ ŸÊÚŸ-fl¡ ‚ ‹∑§⁄U ‹Ÿ flÊ‹ ÿ„Ê¥ ‚Ë»§Í« ∑§Ê ◊¡Ê ¡◊∑§⁄U ‹ ‚∑§Ã„Ò¥–

¬˝SÃÈÁà — ∞◊.‚Ë.•Ê⁄U.∞»§.

‚◊Ⱥ˝ Ë ‚ ™§U¢øÊ߸ - ~vw ◊Ë≈U⁄U –flÊÿÈ◊ʪ¸- ÁòÊflãŒ˝◊–

⁄U‹fl - ÁòÊflãŒ˝◊ ⁄U‹fl S≈‡ÊŸ–⁄UÊ«∏Ufl¡ - ⁄UÊCÔ˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪÊZ ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „Ò–∞∑§ ¡ª„U ‚ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë fl

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’‚ ‚flÊ∞¥ ÷Ë ©¬‹éœ „Ò¥– Ãʬ◊ÊŸ- ª˝Ëc◊ ◊ •Áœ∑§Ã◊ xx.} ‚ã≈U˪˝«

fl ãÿÍŸÃ◊ v}.| ‚ã≈U˪˝« ⁄U„ÃÊ „Ò–’Ê‹øÊ‹ ∑§Ë ÷Ê·Ê- ◊‹ÿÊ‹◊, Á„¥ŒË, •¥ª˝¡Ë,

ÃÁ◊‹–ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ‡Ê„U⁄U- ÁÃM§flŸ¢Ã¬È⁄U◊, ¬‹Ä∑§«U,

fl∑¸§‹Ê,∑§ÊÀ‹◊–πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ Áfl‡Ê·- ŸÊÁ⁄Uÿ‹, ∑§‹, øÊfl‹ ∞fl¢

◊¿U‹Ë ‚ ’Ÿ SflÊÁŒCÔU √ÿ¢¡Ÿ–

‚È¢Œ⁄UÃ◊ ‚◊Ⱥ˝ Ã≈UÊ¥ ◊¥∞∑ — ∑§ÊflÊ‹◊

∑§ÊUflÊ‹◊ ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ÁÃM§flŸ¥Ã¬È⁄U◊ Á¡‹ ◊¥ wzÁ∑§◊Ë. ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà „ÒU– ∑§ÙflÊ‹◊ •¬ŸπÍ’‚Í⁄Uà ’Ëø •ı⁄U ÃÊ«∏ ∑‘§ ¬«∏Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á‚h„ÒU– ∑§ÙflÊ‹◊ ∑‘§ ’Ëø Áfl‡fl ∑‘§ ‚’‚ Œ‡Ê¸ŸËÿ’ËøÙ¥ ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥–

‚ÈŸ„⁄UË ⁄UÃ, ‚ʪ⁄U ∑§Ë ‹„⁄¥U, ‚◊Ⱥ˝ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U∑§ÃÊ⁄U ‚ ‹ªË ¿ÃÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŸËø ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UÂҋʟË, ‚◊Ⱥ˝ Ã≈U ∑‘§ ¿Ù⁄U ¬⁄U Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ ‹Êß≈U„Ê©‚, ¬Ë¿ ∑§Ë •Ù⁄U ‹„⁄UÊà ÃÊ«∏ ∑‘§ flΡÊÙ¥ ∑‘§¤ÊÈ⁄U◊È≈U, ‚»§Œ ’ÊŒ‹Ù¥ ‚ ‚¡Ê ŸË‹Ê •Ê‚◊ÊŸ•ÊÁŒ Ÿ¡Ê⁄U ∑§Ê ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊflÊ‹◊ ◊¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ ¬ÿ¸≈U∑§ πËø¥ ø‹ •Êà „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄Uì˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ŒÎ‡ÿÊfl‹Ë •ı⁄U flÊ≈U⁄U S¬Ù≈U˜‚¸ ∑§ËªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ÷Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù‹È÷ÊÃË „Ò¥–

Õ∑§ÊŸ ‚ ⁄UÊ„Uà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ’„Ã⁄U’Ëø, Á⁄U‚ÊÚ≈U¸, ÿÙª •ı⁄U SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ÷Ë „Ò¥–

Á’˝Á≈U‡Ê Á◊‡ÊŸ⁄UË ¡Ê¡¸ •À»§« ’∑§⁄U Ÿ∑§ÙflÊ‹◊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË–fl„ ∑§ÙflÊ‹◊ ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ‚ ßÃŸÊ ¬˝÷ÊÁflÃ Õ Á∑§fl„ ÿ„Ë¥ ∑‘§ „Ù∑§⁄U ⁄U„ ª∞– ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ „Ÿ⁄UË ’∑§⁄U•ı⁄U ◊Ê¥ ∞◊ËÁ‹ÿÊ Ÿ „Ë ‚fl¸¬˝Õ◊ ∑‘§⁄U‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ∑§Ë íÿÙÁà ∑§Ù ¡‹ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U •Ê¡ ∑‘§⁄U‹ Á‡ÊˇÊÊ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚ •ª˝áÊË ⁄UÊíÿ „Ò–

11Lucknow, August 27, 2011∑§Á⁄•⁄U∑§Á⁄•⁄U

«Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∞∑§ flª¸-Áfl‡Ê· ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©‚∑‘§ ÁŒŸøÿʸ ∑‘§πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ŒŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ◊⁄UË¡ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÄÈ∞ ©‚ ∑Ò§‚Ê πÊŸÊ „Ò, Á∑§‚ øË¡ ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄UŸÊ „Ò, Á∑§ÃŸË ◊ÊòÊÊ ◊¥ πÊŸÊ„Ò •ÊÁŒ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊŸÊ «UÊß≈UËÁ‡ÊÿŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹Êflʪ÷¸flÃË ◊Á„‹Ê, ∞Õ‹Ë≈U ÃÕÊ ◊Ù≈Uʬ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑‘§ •Ê„Ê⁄U ◊¥ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ πÊl-¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ê ‚flŸ Á∑§ÃŸË◊ÊòÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸÊ ÷Ë «Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃÊ „Ò–

«ÊßÁ≈UÁ‡ÊÿŸ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê „UË ∞∑§ Á„S‚Ê „Ò, ¡„Ê¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÅÿÊ‹⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ê •Ê„Ê⁄U •Ê¬∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ „Ù–«ÊÿÁ≈UÁ‡ÊÿŸ •Ê¬∑§Ë ©◊˝, ’Ë◊Ê⁄UË •ÊÁŒ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ê •Ê„Ê⁄U •Ê¬∑§Ù Ã¥ŒÈL§Sà ⁄Uπ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë, •Ê„Ê⁄U ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞,¡Ù ãÿÈÁ≈˛‡ÊŸ Á¬˝¥Á‚¬‹ ∑‘§ •ŸÈM§¬ „Ù– fl ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U‡ÊÙœ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ¡Ù •Ê„Ê⁄U „◊ ‹ ⁄U„ „Ò¥, ©‚◊¥ ¬ıÁC∑§Ãàfl (Áfl≈UÊÁ◊Ÿ •ı⁄U Á◊Ÿ⁄UÀ‚) ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ ÿÊŸ„Ë¥– ‚ø ¬ÍÁ¿∞, ÃÙ «ÊÿÁ≈UÁ‡ÊÿŸ Ÿ ∑‘§fl‹ SflSÕ⁄U„Ÿ ∑§Ê ªÈ⁄U Á‚πÊà „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ‚◊ÿ ∑‘§ •ŸÈM§¬Á»§≈U ⁄U„Ÿ ∑§Ê ◊¥òÊ ’ÃÊà „Ò¥–

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ «Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ vwflË¥

¬Ê‚ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ß‚∑§ ’ÊŒ •Ê¬ wfl·¸ ∑§Ê ãÿÍ≈˛ËÁ‡ÊÿŸ ∑§Ê ∑§Ù‚¸ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ vwflË¥ ◊¥„Ù◊‚Êߥ‚ ÿÊ ÁflôÊÊŸ Áfl·ÿ ∑§Ê„UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ß‚◊¥ ’Ë∞‚‚Ë(„Ù◊ ‚Êߥ‚), ∞◊∞‚‚Ë(»Í§« ∞¥« ãÿÍ≈˛ËÁ‡ÊÿŸ)◊¥ ÷Ë Á«Áª˝ÿÊ¥ ¬˝Ê#∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

∑§Êÿ¸ˇÊòÊ πÊŸ-¬ÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Ÿ∞-¬È⁄UÊŸ ˇÊòÊÙ¥ ¬⁄U Á⁄U‚ø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿Ê ∞fl¥

ˇÊ◊ÃÊ „Ò, Ã’ •Ê¬ ß‚ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ∞∑§ •ë¿Ê ◊È∑§Ê◊ ¬ÊŸ ‚ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§‚∑§ÃÊ– flø◊ÊŸ ◊¥ «Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÙ¥ ¡Ò‚-◊Á«Á‚Ÿ, Á»§≈UŸ‚∑‘§¥º˝, ¬‡ÊÈ ÁflôÊÊŸ, „Ù≈U‹, ∑‘§≈UÁ⁄U¥ª, π‹ ¡ªÃ, ‡ÊÙœ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸ,«¥Á≈US≈˛Ë ÃÕÊ ¡Ÿ-SflÊSâÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊Ê¥ª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– •Ê¡∑§‹’«∏Ë-’«∏Ë ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ‚¥SÕÊ∞¥ •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥ÃÈÁ‹Ã πÊŸ-¬ÊŸ ∑‘§Á‹∞ «Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà •Ê„Ê⁄U Áfl‡Ê·ôÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥–»§Ê◊ʸSÿÈÁ≈U∑§‹ ∞fl¥ •ãÿ ‡ÊÙœ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë «Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ ∑§Ë Á⁄U‚ø¸∑§Ù•ÊÚ«ËŸ≈U⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë §¡ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥©¬‹éœ ÁflÁ÷㟠flSÃÈ∞¥ ¡Ò‚ Á’S∑§È≈U, øÊÚ∑§‹≈U, „ÊÚÁ‹¸ÄU‚, ëÿflŸ¬˝Ê‡Ê,

∑§ÊÚ◊å‹ÊÚŸ, ’˝« •ÊÁŒ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁDà ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ «Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ ∑§Ë‚flÊ∞¥ ‹ÃË „Ò¥–

•fl‚⁄U«Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ ∞∑§ ©÷⁄UÃÊ „È•Ê ˇÊòÊ „Ò, ¡„Ê¥ ¡ÊÚ’ ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥

√ÿÊ# „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ ß‚ ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥, ÃÙ „ÊÚÁS¬≈UÀ‚, „ÀÕ, ∑Ò§¥≈UËŸ,ŸÁ‚Zª ∑‘§ÿ⁄U, ∑§ÊÚ‹¡ •ı⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ ≈UËø⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•fl‚⁄U „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, »§Êßfl S≈UÊ⁄U „Ù≈U‹, »§Í« ◊ÒãÿȻҧÄøÁ⁄U¥ªÁ⁄U‚ø¸ ‹Ò’, øÊßÀ« „ÀÕ ∑‘§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U, ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚, éÿÈ≈UË ÄU‹ËÁŸ∑§,

Á»§≈UŸ‚ ‚¥≈U⁄UU ◊¥ ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÿÁŒ •Ê¬ øÊ„, ÃÙ ∑§¥‚À≈U¥≈U∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

ß‚∑ •‹ÊflÊ «Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ Áfl‡ÊcÊôÊ ◊œÈ◊„U, ∑Ò¥§‚⁄U, ◊ÊÒ≈UʬÊ,•ÊÚÁS≈UÿʬÊ⁄UÊ‚‚, ’Ê‹ ÁøÁ∑§à‚Ê, ªÈŒ¸ ∑§Ë Á’◊Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ¬ÊcÊ∑§

•ŸÈ‚¢œÊŸ ◊¥ ÷Ë Áfl‡Ê· ‚flÊ∞¢ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê߸‚Ë«Ë‚Ë (‚◊Á∑§Ã ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ‚flÊ) ¡Ò‚

‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ •Ê„Ê⁄U Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ‹Ë¡ÊÃË „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ ÃÕÊ•ŸÈ‚¥œÊŸ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑‘§¥– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊc≈˛, ÿÍÁŸ‚»§

ÃÕÊ ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ªΔŸ ¡Ò‚ •¥Ã⁄Uʸc≈˛Ëÿ ‚¥ªΔŸÙ¥◊¥ ÷Ë •ŸÈ‚¥œÊŸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê„Ê⁄U

Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ù ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò–•Ê¬ ‚⁄U∑§Ê⁄UË, ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ Áfl‡fl

SflÊSâÿ ‚¥ªΔŸ •ı⁄U ÿÍÁŸ‚»§ ¡Ò‚Ë‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§Ã„sà •ÊŸflÊ‹ ŸS‹ ¡Ò‚πÊl ©lÙª ÃÕÊ ∞Ÿ•Ê߸∞Ÿ

(⁄UÊc≈˛Ëÿ ¬Ù·áÊ ‚¥SÕÊŸ)¡Ò‚Ë •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥SÕÊ•Ù¥

◊¥ ÷Ë ∞‚ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§⁄Uπ ¡Êà „Ò¥– •Êß∞

•’ ¡ÊŸÃ „Ò¥,«Êß≈UÁŸS≈U Á∑§‚-Á∑§‚ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥-

„ÀÕ ∑‘§ÿ⁄U ‚Áfl¸‚«Êß≈UÁŸS≈U ∑§Ë ‚’‚ •Áœ∑§ ◊Ê¥ª „ÀÕ ∑‘§ÿ⁄U ‚Áfl¸‚ ◊¥ „ÙÃË „Ò– «Êß≈UÁŸS≈U∑‘§ Á‹∞ „ÊÚÁS¬≈U‹ •ı⁄U ÄU‹ËÁŸ∑§ ◊¥ ’„Ã⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥– «ÊßÁ≈UÁ‡ÊÿŸ ’«∏•S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ≈˛Ë≈U◊¥≈U ∑‘§ •‹ÊflÊ, Á⁄U‚ø¸, ∞«Á◊ÁŸS≈˛‡ÊŸ •ÊÁŒ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •fl‚⁄U „ÙÃÊ „Ò–

Á⁄U‚ø¸ •ı⁄U «fl‹Ú¬◊¥≈U«Êß≈UÁ‡ÊÿŸ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U‚ø¸ •ı⁄U «fl‹Ú¬◊¥≈U ∑‘§ »§ËÀ« ◊¥ ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ

∑§Ê •fl‚⁄U „ÙÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ߟ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ •ı⁄U „ÀÕ ∑‘§ •ŸÈM§¬»§Í« Á⁄U‚ø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò–

‚هʋ fl‹»‘§ÿ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë «Êß≈UÁŸS≈U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „Ò– ß‚

Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ãÿÈÁ≈˛Á‡ÊÿÁŸS≈U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ßÁ≈U¥ª „ÒÁ’≈U∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, «Êß≈UÁŸS≈U∑‘§ Á‹∞ »§ÊÚ⁄UŸ ∞¡¥‚Ë ÿÈÁŸ‚»§ •ı⁄U ∑‘§ÿ⁄U ¡Ò‚Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê÷Ë ÷⁄U¬Í⁄U „ÙÃÊ „Ò–

‚Ò‹Ú⁄UËß‚ »§ËÀ« ◊¥ ‚Ò‹Ú⁄UË ÷Ë ∑§Ê»§Ë •Ê∑§·¸∑§ „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ ≈˛ŸË «Êß≈UÁŸS≈U

∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „Ò¥, ÃÙ •Ê¬∑§Ë ãÿÍŸÃ◊ ‚Ò‹Ú⁄UË vÆ „¡Ê⁄UL§¬ÿ ∑‘§ ∑§⁄UË’ „٪˖ fl„Ë¥ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ŒÙ ‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§⁄U fl∑§¸∞ÄU‚¬ËÁ⁄Uÿ¥‚ „Ò, ÃÙ •Ê¬∑§Ë ‚Ò‹Ú⁄UË wz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ „Ù ‚∑§ÃË„Ò–

¬˝◊Èπ ‚¢SÕÊŸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ÁŒÀ‹Ë, ÁŒÀ‹Ë – ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË Ÿ‡ÊŸ‹ •Ù¬Ÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, ◊Ҍʟª…Ë, ÁŒÀ‹Ë– ¡Ë. ’Ë. ¬¥Ã ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ∞Áª˝∑§Àø⁄U ∞¥« ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë, ¬¥ÃŸª⁄U, ©ûÊ⁄UÊ𥫖 ’È¥Œ‹π¥« ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, ¤ÊÊ¥‚Ë, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê– ∑§ÊŸ¬È⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, ∑§ÊŸ¬È⁄U, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ – ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ÁøòÊ∑§Í≈U ª˝Ê◊ÙŒÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ‚ßÊ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, •◊ÎÂ⁄U, ¬¥¡Ê’– ◊È¥’߸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, ◊È¥’߸– ŸÊª¬È⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË, ŸÊª¬È⁄U– ‚¥≈˛‹ »§Í« ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë Á⁄U‚ø¸ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U, ◊Ò‚Í⁄U– Á’⁄U‹Ê ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë, ◊‚⁄UÊ, ⁄UÊ¥øË, Á’„Ê⁄U–

fl’‚Êß≈˜U‚ www.du.ac.in www.ignou.ac.in www.gbpuat.ac.in www.bujhansi.org www.kanpuruniversity.com.org www.caluniv.ac.in www.ruraluniversity-chtrakoot.org www.gndu.ac.in www.mu.ac.in www.nagpuruniversity.org www.cftri.com www.bitmesra.ac.in

•Ê¡ ∑§Ë ÷ʪ◊÷ʪ ÷⁄UË Á¡¥ŒªË Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§⁄U„Ÿ-‚„Ÿ ¬⁄U πÊ‚Ê ¬÷Êfl «Ê‹Ê „Ò– „◊ Á¡‚•ŸÈ¬Êà ◊¥ SflÊŒ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„ „Ò¥, ©‚Ë •ŸÈ¬ÊÃ◊¥ SflÊSâÿ ‚ Áπ‹flÊ«∏ ÷Ë ∑§⁄Uà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

•Ê¡ ∑§Ë ÷ʪ ŒÊÒ«∏U ÷⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥ ÿÁŒ •Ê¬„ÀÕ ∑§ÊÚã‡Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ÃÙ ∑§ß Ã⁄U„ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄U˕ʬ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ ‚∑§ÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •’flÄÃ Ã¡Ë ‚ ’Œ‹ ⁄U„Ê „Ò–

•’ ‹Ùª ∞‚ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§Ù¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥⁄U„à „Ò¥ ¡Ù ©ã„¥ ©Áøà ¬ıÁC∑§ •Ê„Ê⁄U ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ‚∑‘§–Œ⁄U•‚‹, „ÀÕ ∑‘§ ¬Áà ‹ÙªÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃˡʪM§∑§ÃÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ «ÊßÁ≈UÁ‡ÊÿŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª•ÊÒ⁄U •Áœ∑§ „UÊŸ ‹ªË „Ò¥U– «Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ ∞∑§©÷⁄UÃÊ „È•Ê ÊòÊ „Ò, ¡„Ê¥ •Ê¬ •¬ŸÊ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ’ŸÊ‚∑§Ã „UÊ–¬SÃÈà „ÒU ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈U ¬ÍŸ◊ øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ ∑§ mÊ⁄UÊ... «Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ ∑§Ê ’…∏UÃÊ ˇÊòÊ

ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄UÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U12 Lucknow, August 27, 2011

⁄U Ã÷Ë •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò ¡’ ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U¥’„Œ πÍ’‚Í⁄Uà …¥ª ‚ ‚¡Ê߸ ªß¸ „Ê¥– ÿÁŒŒËflÊ⁄U¥ „Ë ‚¥ÈŒ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙªË ÃÙ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë

⁄UıŸ∑§ ’…∏Ÿ ∑§Ë ’¡Ê∞ ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªË–ÉÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊŸ ∑§fl‹ ’Ê„⁄U ‚ „Ë Ÿ„Ë •Á¬ÃÈ •¢Œ⁄U

‚ ÷Ë „ÙÃË „Ò– ÉÊ⁄U ◊¥ „◊¥ •‚Ë◊ ‚Èπ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÙÃË„Ò¥– ÉÊ⁄U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ „Ë „◊Ê⁄U ◊Ÿ •ı⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¡Ò‚Ê „◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ „ÙªÊflÒ‚ „Ë „◊Ê⁄U ÁfløÊ⁄U „Ù¥ª– ŒËflÊ⁄U¥ ‚¡Ê߸∞, ÉÊ⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ©ΔªÊ– ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬¥Á≈U¥Ç‚, flÊÚ‹¬¬‚¸, ⁄U¥ª •ı⁄U Á«¡Êߟ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©¬‹éœ „Ò– ߟÁŒŸÙ¥ ÕË◊ ’‚ ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ø‹Ÿ „Ò– ‹Ùª „⁄U ∑§◊⁄U∑§Ù ©‚∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ •ı⁄U ©‚◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∑§ Á„‚Ê’‚ Á«¡Êߟ ∑§⁄UflÊ ⁄U„ „Ò¥–

ߥº˝œŸÈ·Ë ⁄U¥ªÙ¥ ‚ ‚¡Ë ŒËflÊ⁄U¥ „◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§ËπÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „◊Ê⁄U ÁŒ‹ ∑§Ù ÷Ë‚È∑ͧŸ ŒÃË „Ò¥– „⁄U ⁄U¥ª ∑§Ê „◊Ê⁄UË ‚Ùø ¬⁄U ª„⁄UÊ ¬˝÷Êfl¬«∏ÃÊ „Ò– ∑ȧ¿ ⁄U¥ª „◊ ¬⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl «Ê‹Ã„Ò¥ ÃÙ ∑ȧ¿ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§–

∑§„Ê¥ ∑Ò§‚ ⁄U¥ª ∑§⁄U¥

⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê „◊Ê⁄U ¡ËflŸ fl SflÊSâÿ ¬⁄U ’„Èà •Áœ∑§¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò– ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê ©ÁøÂ¥ÿÙ¡Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÉÊ⁄U∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ⁄U¥ª ÷Ë „◊Ê⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „Ò– „◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ¡Ò‚Ê ⁄U¥ª „ÙÃÊ „Ò,©‚Ë ⁄U¥ª ∑§ Sfl÷Êfl ¡Ò‚Ê „◊Ê⁄UÊ Sfl÷Êfl ÷Ë „Ù ¡ÊÃÊ„Ò–

«˛Êߥª M§◊ ◊¥ ‚»§Œ, Á¬¥∑§, ∑˝§Ë◊ ÿÊ ’˝Ê™§Ÿ ⁄U¥ªüÊcΔU ⁄U„ÃÊ „Ò–’«M§◊ ◊¥ •Ê‚◊ÊŸË, Á¬¥∑§ ÿÊ „À∑§Ê „⁄UÊ ⁄U¥ª∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„∞–«ÊÿÁŸ¥ª M§◊ ◊¥ Á¬¥∑§, •Ê‚◊ÊŸË ÿÊ „À∑§Ê „⁄UÊ⁄U¥ª ‡ÊÈ÷ »§‹ ŒÃÊ „Ò–Á∑§øŸ ◊¥ ‚»§Œ ⁄U¥ª ‚’‚ •ë¿Ê ⁄U„ÃÊ „Ò–S≈U«Ë M§◊ ◊¥ Á¬¥∑§, ’˝Ê™§Ÿ, •Ê‚◊ÊŸË ÿÊ „À∑§Ê„⁄UÊ ⁄U¥ª ⁄Uπ¥–’ÊÕM§◊ ◊¥ ◊¥ ‚»§Œ ÿÊ Á¬¥∑§ ⁄U¥ª ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞–⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê ÷Ë Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U πÊ‚Ê •‚⁄U „ÙÃÊ „Ò–

ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ⁄U¥ªÙ¥ ∑§ ’Œ‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë „◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸÃ⁄U„ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò– ¡„Ê¢ ‚»§Œ ⁄U¥ª „◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ∑§Ê •„‚Ê‚ ŒÃÊ „Ò ÃÙ fl„Ë¥ „⁄UÊ ⁄U¥ª πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑§Ê–¬Ë‹Ê ⁄U¥ª „◊¥ ª◊ʸ„≈U ∑§Ê •„‚Ê‚ ŒÃÊ „Ò– ß‚ ⁄U¥ª ‚∑§◊⁄U ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ¬„‹ ‚ ÕÙ«∏Ê ’«∏Ê ‹ªÃÊ „Ò ÃÕÊ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà ∑§◊ ¬«∏ÃË „Ò– Á¡‚∑§◊⁄U ◊¥ ‚Íÿ¸ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§◊ •ÊÃË „Ù, fl„Ê¢ ŒËflÊ⁄UÙ¥¬⁄U „◊¥ ¬Ë‹ ⁄U¥ª ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

ªÈ‹Ê’Ë ⁄U¥ª „◊¥ ‚È∑§ÍŸ ŒÃÊ „Ò ÃÕÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÙ¥ ◊¥•Êà◊ËÿÃÊ ’…∏ÊÃÊ „Ò– ’«M§◊ ∑§ Á‹∞ ÿ„ ⁄U¥ª ’„ÈÃ„Ë •ë¿Ê „Ò– ŸË‹Ê ⁄U¥ª ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚È∑ͧŸ ∑§Ê¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ò– ÿ„ ⁄U¥ª ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ◊Ê„ı‹ ¬ÒŒÊ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ⁄U¥ª Á«¬˝‡ÊŸ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒ∑§⁄UÃÊ „Ò–

¡Ê◊ÈŸË ⁄U¥ª œ◊¸ •ı⁄U •ÊäÿÊà◊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò–ß‚∑§Ê „À∑§Ê ‡Ê« ◊Ÿ ◊¥ ÃÊ¡ªË •ı⁄U •Œ˜÷Èà •„‚Ê‚¡ªÊÃÊ „Ò– ŸÊ⁄U¥ªË ⁄U¥ª ‹Ê‹ •ı⁄U ¬Ë‹ ⁄U¥ª ∑§ ‚◊ãflÿ‚ ’ŸÃÊ „Ò– ÿ„ ⁄U¥ª „◊Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ™§¡Ê¸∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ⁄U¥ª ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ¡ª„ ÕÙ«∏Ë‚¢∑§⁄UË ‹ªÃË „Ò ¬⁄U¥ÃÈ ÿ„ ⁄U¥ª „◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ‹È∑§ ŒÃÊ „Ò–

flÊÚ‹ ¬¬‚¸

flÊÚ‹ ¬¬‚¸ Ÿ∞ ⁄U¥ª-M§¬ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’Ê¡Ê⁄U◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥– Á‚»¸§ ÉÊ⁄U flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ »Ò§‡ÊŸ S≈UÙ‚¸,éÿÍ≈UË ¬ÊÚ‹¸⁄U, S≈UÍÁ«ÿÙ, éÿÍ≈UË ‚Ò‹ÍŸ, ’È≈UË∑§ •ÊÁŒ‚¥≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ÿ ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª flÊÚ‹ ¬¬‚¸Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„U flÊÚ‹ ¬¬‚¸ ÁS≈U∑§ •ÊÚŸ, ÁS≈U∑§•ÊÚ»§ S≈UÊß‹ ∑§ „Ò¥ ÿÊŸË ¡’ øÊ„ ‹ªÊ ‹¥, ¡’ øÊ„¥„≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥– •ª⁄U Œπ∑§⁄U ◊Ÿ ™§’ ¡Ê∞ ÃÙÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê „Ò– ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡Êߟ‚¸ ßã„¥‚„ÍÁ‹ÿà ÷⁄UÊ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ‹ªflÊŸ flÊ‹ S≈UÊßÁ‹‡Ê∑§„à „Ò¥– •ë¿Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ flÊÚ‹ ¬¬‚¸ ߸∑§Ù»˝¥§«‹Ë „Ò¥–

∑ȧ¿ ‚◊ÿ ¬„‹ Ã∑§ ∞‚ flÊÚ‹ ¬¬‚¸ Õ ¡Ù ¬Í⁄UËŒËflÊ⁄U ∑§Ù ◊ŸøÊ„ ⁄U¥ª •ı⁄U Á«¡Êߟ ‚ ‚¡Ê ŒÃ Õ–πÍ’‚Í⁄Uà ÃÙ „ÙÃ Õ ‹Á∑§Ÿ ‚Ê‹Ù¥ ‚Ê‹ ©ã„¥ ŒπÃ⁄U„Ÿ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ÷Ë ÕË– •’ ≈˛¥« ’Œ‹Ê „Ò– Á¡‚¡ª„, ¡Ò‚Ê Á«¡Êߟ øÊÁ„∞ fl„ ‹ªÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ

©¬‹éœ „Ò– Ÿ∞ Ã⁄UË∑§ ∑§ flÊÚ‹ ¬¬‚¸ ∑§Ù „Ê߸ ‹Êß≈U‚¸∑§Ë Ã⁄U„ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ÁS≈U∑§ •ÊÚŸ, ÁS≈U∑§ •ÊÚ»§ flÊÚ‹ ¬¬‚¸ Ÿ ∑§À¬ŸÊ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ’«∏Ë ◊ŒŒ ∑§Ë „Ò– ’ëøÙ¥ ∑§ ∑§◊⁄U∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑§Ù ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ‚, ÃÙ S≈U«Ë ◊¥ •Ê◊ ∑§ ¬ûÊ‚ ‚¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ŒËflÊ⁄U ∑Ò§‚Ë ÁŒπªË ÿ„ ©à‚È∑§ÃÊ•’ íÿÊŒÊ Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË– ∑§Ê◊ ◊¥ flÄà ÷Ë ∑ȧ¿ ∑§◊‹ªÃÊ „Ò– „Ê¥, πø¸ ¬„‹ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑ȧ¿ íÿÊŒÊ „ÙÃÊ„Ò– ¬⁄U ◊ŸøÊ„Ê Á«¡Êߟ Á◊‹Ÿ ∑§Ë πȇÊË ∑§ •ÊªÄU‹Êߥ≈U ß‚ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò–

ߥÁ«ÿŸ •ı⁄U ߥ¬Ù≈U¸« ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ∑§ „Ë flÊÚ‹¬¬‚¸ø‹Ÿ ◊¥ „Ò¥– ¡„Ê¥ Ã∑§ ÁS≈U∑§ •ÊÚŸ, ÁS≈U∑§ •ÊÚ»§flÊÚ‹¬¬‚¸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÿ„ Á’‹∑ȧ‹ ŸÿÊ ≈˛¥« „Ò–

‚ıŒÊ ◊„¥ªÊ ÷Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ »§ÊÿŒÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U‹ªÊ ‹¥, ŒÙ’Ê⁄UÊ •ı⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ÷Ë ¡ª„ ’Œ‹ ∑§⁄U‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚◊¥ Á«¡Êߟ •ı⁄U ∑§‹‚¸ ∑§Ë fl⁄UÊÿ≈UËßÃŸË „ÙÃË „Ò Á∑§ ¬‚¥Œ Ÿ •ÊŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥,‹Ùª ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ Ã∑§ πø¸∑§⁄U «Ê‹Ã „Ò¥– Ÿ∞ Ã⁄U„ ∑§ flÊÚ‹¬¬‚¸ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑ȧ¿ŸÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „Ò–

¬¥Á≈U¥Ç‚

¬¥Á≈U¥Ç‚ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚¡ÊŸ ∑§Ê ‚’‚ ¬È⁄UÊŸÊ •ı⁄U¬‚¥ŒËŒÊ ø‹Ÿ „Ò– ߟ ◊¥ ÷Ë Ÿß¸-Ÿß¸ flÒ⁄UÊÁ≈UÿÊ¥ •Ê ªß¸

„Ò¥– flÊ≈U⁄U ¬¥Á≈U¥Ç‚, •Êÿ‹ ¬¥Á≈U¥Ç‚, ∑§Ê⁄U¬≈U¬¥Á≈U¥Ç‚ ¡„Ê¥ ’⁄U‚Ù¥ ‚ ø‹Ÿ ◊¥ „Ò¥, fl„Ë¥•Ê¡∑§‹ ∞∑§ Ÿß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬¥Á≈U¥ª »Ò§‡ÊŸ ◊¥ŒSÃ∑§ Œ øÈ∑§Ë „Ò-⁄UÁ«ÿ◊ ¬¥Á≈U¥ª– ÿ„¬¥Á≈U¥ª ‹Êß≈U ¬«∏Ÿ ¬⁄U ø◊∑§ÃË „Ò– »§Êß’⁄U¬¥Á≈U¥ª ∑§Ë ÷Ë πÊ‚ Á«◊Ê¥« „Ò– ÁflÁ÷㟠Œ‡ÊÙ¥∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊŸ flʋˬ¥Á≈U¥Ç‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ò– ߟ¬¥Á≈U¥Ç‚ ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥ ‚¡ÊŸ ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê’…∏ÃË „Ò– •¬ŸË ¬‚¢Œ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ •Ê¬•¬Ÿ ∑§◊⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–

flÊÚ‹ „ÒÁª¥ª

•Ê¡∑§‹ »§Êß’⁄U ‚ ’ŸŸ flÊ‹Ë „Ò¥Áªª∑§Ê»§Ë ø‹Ÿ ◊¥ „Ò¥– ÿ„U ŒπŸ ◊¥ Á’À∑ȧ‹•‚‹Ë ‹ªÃ „Ò¥– ߟ ∑§Ë ‚’ ‚ πÊ‚ ’ÊÃÿ„ „Ò Á∑§ ÿ •Ÿ’˝∑§’‹ „Ùà „Ò¥U ÿÊŸË ßŸ∑§Áª⁄UŸ ¬⁄U yÆÆ-zÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷ËŸ„Ë¥ „٪ʖ ߟ ∑§Ë ∞∑§ πÊ‚ ’Êà •ı⁄U ÷Ë„Ò, Á¡‚ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‹Ùª ß‚ ∑§ ŒËflÊŸ„È∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ߟ ∑§Ë ‹Êß»§ øÊ⁄U ‚¬Ê¢ø ‚Ê‹ „Ò– »§Êß’⁄U ◊¥ •Ê¬ ∑§ ’ëø,’ȡȪ¸, «˛UÊߥªM§◊ ◊¥ ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§flÒ⁄UÊÁ≈UÿÊ¥ ø‹Ÿ ◊¥ „Ò¥–

ÃUÊ¢’Ê •ı⁄U ‹Ù„ ∑§Ë flÊ‹

„Ò¥Áª¥Ç‚

flÊÚ‹ „Ò¥Áª¥Ç‚ ‚ •Ê¬ •¬ŸË ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù∞∑§Œ◊ Á«»§⁄U¥≈U ‹È∑§ Œ ‚∑§ÃË „Ò– ¡„Ê¥∑§ÊÚ¬⁄U ‚ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡‚Ë ‹È∑§ Á◊‹ÃÊ „Ò

fl„Ë¥ ‹Ù„ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ⁄U¥ªÃ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ≈˛UÁ«‡ÊŸ‹ ‹È∑§ŒÃË „Ò– ∑§ÊÚ¬⁄U ∑§Ë flÊÚ‹ „Ò¥Áª¥ª íÿÊŒÊ ø‹Ÿ ◊¥ „Ò¥, ¡Ù«˜ÊߥªM§◊ ∑§Ù Á‚ꬋ ⁄Uπà „È∞ Á«»§⁄U¥≈U ‹È∑§ ŒÃË „Ò–ÿ •Êÿ⁄UŸ ∑§ ¬Ã‹ ø¬≈U ÃÊ⁄UÙ¥ ‚ ’ŸË „ÙÃË „Ò¥–

∑‘§Ÿ

∑§Ÿ •Ê¡∑§‹ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ∑§Ë ¬‚¥Œ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–∑§Ÿ ◊¥ »§ŸË¸ø⁄U ÃÙ ’„Ã⁄UËŸ Á◊‹ÃÊ „Ë „Ò, ‚ÊÕ „ËflÊ‹ ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ∑§ ÄUÿÊ ∑§„Ÿ– ß‚ ∑§ •‹ÊflÊ ‹Òêå‚∑§Ù ∑§Ÿ Ÿ ’πÍ’Ë ‚È¥Œ⁄U ’ŸÊÿÊ „Ò– ÿ vÆÆ-vzÆ L§¬∞Ã∑§ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ •Ê¬ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UıŸ∑§ ’…∏Ê Œ¥ª–∑§Ÿ ◊¥ flÊ‹ ⁄UÒ∑§ ÷Ë „Ò– ߟ ◊¥ ŒËflÊ⁄U ∑§Ù Á«»§⁄U¥≈U ‹È∑§ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ ©‚ ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ

⁄UÒ∑§ ÷Ë wÆÆ-wzÆ L§¬∞ Ã∑§ ◊¥ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U–

‹∑§«∏Ë

‹∑§«∏Ë ‚ ’ŸË øË¡Ù¥ ‚ ŒËflÊ⁄U ‚¡ÊŸÊ ∞∑§•ë¿Ê •ÊÚå‡ÊŸ „Ò– ¬„‹ ¡„Ê¥ ‡ÊˇÊ◊ ∑§Ë ‹∑§«∏Ë ∑§Ù•ë¿Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, fl„Ë¥ •’ flÊ‹ „Ò¥Áª¥ª ∑§ Á‹∞•π⁄UÙ≈U ∑§Ë ‹∑§«∏Ë ∑§Ù íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§ π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑§Ê «⁄U ÃÙ Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò„Ë, ‚ÊÕ „Ë ßŸ ∑§Ë ¬ÊÚÁ‹‡Ê ÷Ë ¡ÀŒË π⁄UÊ’ Ÿ„UË¥„ÙÃË–

¬˝SÃÈÁ× ∞◊.‚Ë.•ÊU⁄U.∞»§.

‚¡Ê∞¢ ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U¥

∑ȧ¿ ¡M§⁄UË ’ÊÃ¥flÊ‹ „Ò¥Áª¥ª ‹ªÊà ‚◊ÿ ∑ȧ¿U ¡M§⁄UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞-

¬¥Á≈U¥ª ∑§Ê ∑§‹⁄U ŒËflÊ⁄U ‚ ◊Òø ∑§⁄UÃÊ „È•Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞–’„Ã⁄U „ÙªÊ Á∑§ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ÊŒŸ ∑§ ’¡Êÿ ©ã„¥U ‚‹Ë∑§ ‚ ‚¡Ê∞¥–ª˝Ê◊ÒÁ≈U∑§‹ Á«¡Êߟ ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ Á«¡Êߟ ◊¥ ‚¡Êà flÄà ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ‹ê’Ê߸-øÊÒ«∏Ê߸ ∑§Ê äÿÊŸ⁄Uπ¥–¿Ù≈U ∑§◊⁄U ◊ ‹ê’Ê߸ flÊ‹ fl ’«∏ ∑§◊⁄U ◊¥ øÊÒ«∏Ê߸ flÊ‹ ¬˝Ù«ÄU≈U ‹ªÊ∞¥–’«M§◊ ◊¥ ∞‚Ë flÊÚ‹ „Ò¥Áªª ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥U Á¡ã„¥ Œπ ∑§⁄U ‚È∑ͧŸ fl øÒŸ Á◊‹–ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§◊ „Ë øË¡¥ ‹ªÊ∞¥ ÃÊÁ∑§ fl ÉÊ⁄U ∑§Ê Á„S‚Ê ‹ª¥, Ÿ Á∑§ Á∑§‚Ë ‡ÊÙM§◊ ∑§Ê–flÊ‹ „Ò¥Áª¥Ç‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ »§ŸË¸ø⁄U ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „Ë øÈŸ¥– •ª⁄U »§ŸË¸ø⁄U øÊߟˡ S≈UÊß‹ ◊¥„Ù ÃÊ flÊÚ‹ „Ò¥Áª¥ª ÷Ë ©‚ ‚ ◊Òø ∑§⁄UÃË „È߸ „Ë ‹¥¥–’ëøÙ¥ ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ øËÃÊ, „ÊÕË ÿÊ «⁄UÊflŸ ◊Èπı≈U ‹ªÊŸ ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄U¥–

ÉÊ

Lucknow, August 27, 2011SflÊSâÿSflÊSâÿ 13

á ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ’Œ‹ÃË Á¡¥ŒªË Ÿ ‚’∑§Ë ‹Êß»§S≈UÊß‹ ’Œ‹ ŒË •ı⁄Uß‚‚ Á◊‹Ê ¬ËΔ ∑§Ê ŒŒ¸– ¬ËΔ ∑§Ê ŒŒ¸ ∞∑§ •Ê◊ ‚◊SÿÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ •Ê¬ ÿ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ •ª⁄U ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ß‚Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÿ ’«∏Ë ◊È‚Ë’Ã ÷Ë ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬ËΔ ∑‘§ ÁŸø‹Á„S‚ ÿÊŸË ∑§◊⁄U ∑§Ê ŒŒ¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„ »Ò§‹ ⁄U„Ê „Ò–ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ •’ ÃÙ ª˝Ê◊ËáÊ ‹Ùª ÷Ë ß‚‚ •¿Íà Ÿ„Ë¥ ⁄U„–

¡Ù ‹Ùª „ÊÕ ‚ ÷Ê⁄UË ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥ ©ã„¥ ∑§◊⁄U ∑§Ê ŒŒ¸ ⁄U„ÃÊ „Ò–•Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë ∑§◊⁄U ŒŒ¸ ‚ ª˝Sà „Ùà „Ò¥– •ª⁄U¬ËΔ ŒŒ¸ ÃËŸ ◊„ËŸÙ¥ ‚ •Áœ∑§ ⁄U„ ¡Ê∞, ÃÙ ÿ„ ‹Êß‹Ê¡ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–íÿÊŒÊÃ⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§◊⁄U ŒŒ¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ¥òÊflà ©ΔŸ-’ÒΔŸ ‚ „ÙÃÊ „Ò–S≈U«Ë ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ ’ÊÚ«Ë ¬ÊÚp⁄U ŒŒ¸ ◊¥ •„◊ ⁄UÙ‹ ÁŸ÷ÊÃË „Ò–

⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ª‹Ã …¥ª ‚ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§◊⁄U •ı⁄U ¬ËΔ ∑§Ê ŒŒ¸ „ÙÃÊ„Ò– ∞∑§ S≈U«Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „⁄U øÊ⁄U ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊Á„‹Ê •ı⁄U „⁄U Œ‚ ◊¥ ‚∞∑§ ¬ÈL§· ∑§◊⁄U ŒŒ¸ ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò– ¡’ „◊ ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‹≈Uà „Ò¥ ÿÊ ’ÒΔÄҥ, ÃÙ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ŸÊÁ«∏ÿÙ¥ •ı⁄U •ãÿ •¥ªÙ¥ ¬⁄U ß‚∑§Ê ’È⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò•ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚∑‘§ ª‹Ã ¬˝÷Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ËΔ ∑‘§ ŒŒ¸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¬ËΔ ∑§Ê ŒŒ¸ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∑§Ù߸ ⁄UÙª Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ’ÁÀ∑§∑§ß¸ ⁄U٪٥ ÿÊ ª‹Ã •ÊŒÃÙ¥ ‚ ¬ÒŒÊ „È•Ê ∞∑§ ‹ˇÊáÊ ◊ÊòÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ¬ËΔ∑‘§ ŒŒ¸ ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ¡⁄U •¥ŒÊ¡ Ÿ ∑§⁄U¥–

ÉÊ¥≈UÙ¥ ≈˛ÒÁ»§∑§ ◊¥ Á’ÃÊŸÊ, ÷ʪŒı«∏ flÊ‹Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë, √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ë,∞‚ ◊¥ ¬ËΔ ŒŒ¸ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ •Ê◊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ÷Ë ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ •Êª’ÒΔ ⁄U„à „Ò¥ ÿÊ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ «˛ÊßÁfl¥ª ∑§⁄Uà „Ò¥, ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÷Ë ¬„‹ ‚‚¡ª „Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ËΔŒŒ¸ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ •Ê¬∑‘§ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥÷Ë •Ê¡ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§‹ •Ê ‚∑§ÃË „Ò–

ŒŒ¸ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ⁄UË…∏ ∑§Ë „aË ∑§Ù y ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§◊⁄U, ¡Ù œ«∏ ∑‘§ fl¡Ÿ

∑§Ù ‚„Ê⁄UÊ ŒÃÊ „Ò, ‚’‚ •Áœ∑§ ŒŒ¸ ß‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ÿÁŒ ⁄UË…∏ íÿÊŒÊßÊfl¬Íáʸ ÿÊ ‚¥∑§ÈÁøà „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ∞∑§ Á«S∑§ ≈UÍ≈U ‚∑§ÃË „Ò ÿÊ ’Ê„⁄U ©÷⁄U‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ≈UÍ≈UŸ ©Ÿ zÆ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ SŸÊÿÈ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏ ‚∑§ÃË„Ò, ¡Ù ⁄UË…∏ ‚ ¡È«∏Ë „ÙÃË „Ò •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ◊Ífl◊¥≈U˜‚ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UÃË „ÒÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÁŒ◊ʪ Ã∑§ ‚¥∑‘§Ã ¬„È¥øÊÃË „Ò– SŸÊÿÈ ¡«∏Ù¥ ∑‘§ ‚¥∑§ÈÁøà „ÙŸ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÙÃÊ „Ò ¬ËΔ ŒŒ¸– ©◊˝ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÁaÿÙ¥ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã •ı⁄U◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ ∑§Ë ‹Ùø ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò–

¬ËΔ ŒŒ¸ ◊¥ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ÁøÁ∑§à‚Ê „SÃˇÊ¬ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸ„Ë¥ „ÙÃË „Ò– ¬ËΔ ŒŒ¸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬˝‚¥ª Sflÿ¥-‚ËÁ◊à •ÕʸØ πÈŒ ∑§◊„Ù ¡ÊŸflÊ‹ •ı⁄U Ÿ ’…∏ŸflÊ‹ „Ùà „Ò¥– •Áœ∑§Ã⁄U ¬ËΔ ŒŒ¸ ∑‘§ ‹ˇÊáÊ,Áfl‡Ê·∑§⁄U ∞ÄUÿÍ≈U •ÕʸØ ÃËfl˝ ø⁄UáÊ ◊¥ ‚Í¡Ÿ, ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ùà „Ò¥, ¡Ù‚ÊœÊ⁄UáÊ Ãı⁄U ¬⁄U ŒÙ ‚#Ê„ ‚ ÃËŸ ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ ⁄U„ÃÊ „Ò–

∑§È¿ •äÿÿŸÙ¥ ‚ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ ∞ÄU‚-⁄U ∞fl¥ •ãÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ËÿS∑Ò§ŸÙ¥ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ŸflÊ‹Ë ‚¥⁄UøŸÊà◊∑§ •‚Ê◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ Ÿı∑§⁄Uˬ⁄U ßÊfl •ı⁄U Á’ª«∏ „È∞ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ¬ËΔ ŒŒ¸ ‚ •Áœ∑§ ÁŸ∑§≈UÃÊ∑‘§ ‚ÊÕ ¬⁄US¬⁄U ‚ê’¥ÁœÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

⁄UË…∏ Ÿ‚Ù¥, ¡Ù«∏Ù¥, ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥, Á‡Ê⁄UÊ•Ù¥ •ı⁄U •ÁSÕfl¥œÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬⁄US¬⁄U‚¥’¥ÁœÃ ¡Á≈U‹ •¥Ã¡Ê¸‹ „Ò •ı⁄U ÿ ‚÷Ë ŒŒ¸ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥– ’«∏ËÃ¥ÁòÊ∑§Ê∞¥ ¡Ù ⁄UË…∏ ∑§Ë „aË ‚ •Ê⁄U¥÷ „Ù∑§⁄U ¬Ò⁄U •ı⁄U „ÊÕ ◊¥ ¡ÊÃË „Ò¥, fl ŒŒ¸∑§Ù •Áœ∑§Ã◊ ‚Ë◊Ê Ã∑§ »Ò§‹Ê ‚∑§ÃË „Ò¥–

ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ •ãÿ ‹ˇÊáÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ (¡Ò‚ Á∑§ ’ÈπÊ⁄U, •Ÿ¬ÁˇÊÃM§¬ ‚ fl¡Ÿ ◊¥ ∑§◊Ë) „ÙŸ flÊ‹Ê Ã¡ ¬ËΔ ŒŒ¸ (∞‚Ê ŒŒ¸ ¡Ù ŸË¥Œ ◊¥ ÁflÉŸ«Ê‹Ÿ Á¡ÃŸÊ ’È⁄UÊ „Ù) ‚ ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U •¥ÃÁŸ¸Á„à ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ „Ê‹Ã ∑§Ê‚¥∑‘§Ã Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–

¬ËΔ ŒŒ¸ Á∑§‚Ë •ÊÉÊÊà ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ò‚ Á∑§ ∑§Ê⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ÿÊ Áª⁄UŸ ‚ ‹ªËøÙ≈U ∑‘§ ’ÊŒ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U •ÁSÕ Áfl÷¥¡Ÿ ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ øÙ≈U ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ãÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ¡Ò‚•ÊÚÁS≈UÿÙ¬Ù⁄UÙÁ‚‚ ÿÊ•ÁSÕ ◊í¡Ê ∑‘§ ÁflÁflœ ≈U˜ÿÍ◊⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸflÊ‹Ê ¬ËΔ ŒŒ¸, ¡Ù ©ã„¥ ⁄UË…∏∑§Ë „aË ◊¥ »§˝ÒB§⁄U ∑‘§ ÷Ê⁄UË ¡ÙÁπ◊ ◊¥ «Ê‹ ‚∑§ÃÊ „Ò, „ÙŸ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò–

∑Ò§¥‚⁄U (Áfl‡Ê· M§¬ ‚ Sß, »‘§»§«∏ •ı⁄U ¬˝ÙS≈U≈U ∑Ò§¥‚⁄U ¡Ò‚ ⁄UË…∏ ∑§Ë

„aË ◊¥ »Ò§‹Ÿ flÊ‹ ∑Ò§¥‚⁄U) ¡Ò‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË flÊ‹ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ËΔ ŒŒ¸ „ÙŸ¬⁄U ©‚∑§Ë ©¬ÿÈQ§ ¡Ê°ø ∑§⁄UÊŸË øÊÁ„∞ Á¡‚‚ ⁄UË…∏ ∑‘§ ◊≈UÊS≈UÁ≈U∑§ ⁄UÙª ∑‘§πÃ⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–

ª÷ʸflSÕÊ ◊¥ ∑§◊⁄UŒŒ¸ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¡Ò‚-¡Ò‚ Á‡Ê‡ÊÈ ª÷¸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ „ÙÃÊ „Ò flÒ‚-flÒ‚

⁄UË…∏ ∑§Ë „aË ¬„‹ ‚ •Áœ∑§ ≈U…∏Ë „ÙÃË ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ª÷¸SÕÁ‡Ê‡ÊÈ ∑‘§ ’…∏à fl¡Ÿ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ê Œ’Êfl ÷Ë ¬ËΔ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò–

∞U‚ ◊¥ ¬ËΔ ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞•ÁÃÁ⁄UQ§ ÃÊ∑§Ã ‹ªÊŸË ¬«∏ÃË „Ò– ŸÃˡß ¬ËΔ ∑‘§ ÁŸø‹ Á„S‚ ◊¥ ŒŒ¸⁄U„Ÿ ‹ªÃÊ „Ò–

ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ ÁŸÿÁ◊à √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸ ‚ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ©¬øÊ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¬«Í •ı⁄U

∑§◊⁄U ∑§Ù S≈˛ø ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§‚⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ ‚‹Ê„ ‹¥–ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ∑§⁄U¥ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§‚⁄Uà Á∑§ÃŸË Œ⁄U Ã∑§ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË„Ò¥– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ËΔ ŒŒ¸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ∞∑§ ’Á…ÿÊ ∑§‚⁄Uà ◊ÊŸË¡ÊÃË „Ò– ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ◊¥ ™§¬⁄UË œ«∏ ∑§Ê •Áœ∑§ ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ÃÒ⁄UÊ∑§Ëª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄Uª⁄U ∑§‚⁄Uà „Ò– ß‚‚ ‚ËŸ ∑§Ë ◊‚À‚ ∑§Ë≈UÙÁŸ¥ª „ÙÃË „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‚Ùà ‚◊ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ’«∏Ê ÃÁ∑§ÿÊ⁄UπŸÊ •ë¿Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚‚ •Ê¬∑§Ê äÿÊŸ ¬ËΔ ∑‘§ ’¡Ê∞ ÃÁ∑§∞ ¬⁄U ⁄U„ªÊfl ¬ËΔ ÷Ê⁄U ◊ÈQ§ ⁄U„ªË– «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ √ÿÊÿÊ◊,‚¥ÃÈÁ‹Ã •Ê„Ê⁄U ∑§Ê ‚flŸ •ı⁄U ‚„Ë ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ’øÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÊÿÊ◊ ÿÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ªÁÃÁflÁœ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ S≈˛Áø¥ª ∑§⁄U¥–

•Ê¬∑§Ê fl∑§¸ S≈U‡ÊŸ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ™§¥øÊ߸ ¬⁄U „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ∞U‚Ë∑§È‚˸ ¬⁄U ’ÒΔ Á¡‚◊¥ ¬ËΔ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê ‚¬Ù≈U¸ „Ù, •Ê¬∑§Ë ¬ÙÁ¡‡ÊŸ ‚„Ë⁄U„ •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È‚˸ ∑§Ë ™§¥øÊ߸ Á’‹∑§È‹ ΔË∑§ „Ù– •¬Ÿ ∑§¥œ¤ÊÈ∑§Ê∞¥ Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ’ÒΔŸ ∑§Ë ¬ÙÁ¡‡ÊŸ ’Œ‹Ã ⁄U„¥–

¬ËΔ ŒŒ¸ ‚ ∑Ò§‚ ’ø¥ „◊‡ÊÊ ‚Ëœ ’ÒΔŸ fl ‚Ëœ ø‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥–

ŒŒ¸ „ÙŸ ¬⁄U √ÿÊflÿÊ◊ ŸÊ ∑§⁄U¥– •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§È‚˸ ¬⁄U ŸÊ ’ÒΔ¥ •ı⁄U ’˝∑§

‹Ã ⁄U„¥–Áfl≈UÊÁ◊Ÿ «Ë, ‚Ë ∑Ò§À‡ÊËÿ◊ •ı⁄U »§ÊS»§Ù¥⁄U‚ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U

•Ê„Ê⁄U ‹¥– ¬˝ÁÃÁŒŸ √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ê ÁŸÿ◊ ’ŸÊ ‹¥– ŒŒ¸ ÁŸflÊ⁄U∑§ «˛Ç‚ ∑‘§ ‚flŸ ‚ ∑§ΔÙ⁄UÃÊ, ‚Í¡Ÿ, ¡‹Ÿ

ÉÊ≈UÃË „Ò– ª◊¸-Δ¥« Œ’Êfl mÊ⁄UÊ ŒŒ¸ fl ¡‹Ÿ ‚ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– •ÊÚÁS≈UÿÙ¬ÒÕË ‚ ¬Í⁄UÊ •Ê⁄UÊ◊ Á◊‹Ÿ ‹ªÃÊ „Ò–

∞‚ ŒŒ¸ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ùª ŒŒ¸ ÁŸflÊ⁄UáÊ ŒflÊ∞¥ ‹Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ«˛ÊßÁfl¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê¬∑§Ù ‚¡ª ⁄U„ŸÊ „ÙÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ∞‚Ë ŒflÊ∞¥Ÿ„Ë¥ ‹ŸË øÊÁ„∞– ¬ËΔŒŒ¸ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ËΔ ∑‘§ ÁŸø‹ Á„S‚ ∑§Ù ‚„Ê⁄UÊŒŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ÃÁ∑§ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥–

¬ËΔ ŒŒ¸ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ ÿ„ ©¬Êÿ •¬ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ á∏ŒŒ¸ „ÙŸ ¬⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ ‚¥¬∑§¸ ¡∏M§⁄U ∑§⁄U¥–

¬˝SÃÈÁ× ∞◊.‚Ë.•ÊU⁄U.∞»§.

¬ËΔ ŒŒ¸ ∑§Ù Ÿ¡⁄U •¥ŒÊ¡ Ÿ ∑§⁄U¥

∑§Ê⁄UáÊÁŸÁcR§ÿ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ÿÊ ãÿÍŸÃ◊‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ªÁÃÁflÁœ ◊¥ ⁄U„ŸÊ–÷Ê⁄UË fl¡Ÿ ©ΔÊŸÊ ÿÊ íÿÊŒÊπË¥øÃÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ◊Ùø •ÊŸÊ,∑§◊⁄U ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ ◊Ùø ÿÊÁπ¥øÊfl–ª÷ʸflSÕÊ ◊¥ fl¡Ÿ ’…∏ŸÊΔË∑§ ‚ Ÿ ’ÒΔŸÊ, π«∏Ê „ÙŸÊ, ‚„ˬÚÊp⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÙŸÊ •ÊÁŒ ¬ËΔ ŒŒ¸ ∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê⁄UáÊ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ∞∑§ „Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥’ÒΔŸÊ–œÍ◊˝¬ÊŸ ÃÕÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ‚flŸ ‚„ÁaÿÊ¥ ∑§◊¡∏Ù⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò¥–Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë øÙ≈U ‹ªŸÊ–©◊˝ ∑‘§ ‚ÊÕ ’…∏ÃË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ¬ËΔŒŒ¸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–•àÿÁœ∑§ ßÊfl, Áø¥ÃÊ, Õ∑§ÊŸ–‚¥ÃÈÁ‹Ã •Ê„Ê⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë–

ÄUÿÊ •Ê¬ ¬ËΔ ŒŒ¸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄UË øË¡¥ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊ ¬ÊÃ? ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù Œ⁄U Ã∑§ ’ÒΔŸ ◊¥ ÁŒÄ∑§Ã „ÙÃË „Ò? ÄUÿÊ •Ê¬ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥ ¬ËΔ

ŒŒ¸ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡? •ª⁄U „Ê¥ ÃÙ ÿ„U ’«∏Ë ◊È‚Ë’Ã ÷Ë ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò–

§§

14 Lucknow, August 27, 2011 WorldWorld

In Libya, the reality that Col Gaddafi's regime hascrumbled is sinking in across the country. Thosewho have been fighting for change in the past sixmonths can for the first time focus their attentionon the post-Gaddafi era. Meanwhile, as the fightingintensifies for the last kill, the United nationsSecretary General Ban Ki-moon has called for theinternational community to work together torestore order in Libya and for fighting to end.

Mr Ban said the crisis had entered a "new anddecisive phase" and said the emphasis must now beon ensuring there was a smooth transition ofleadership.

Rebels say they have almost complete control ofTripoli, while fighting continues in the east. Thereare widespread shortages of fuel, food and medicalsupplies. There has been some fighting, mainly inand around the international airport, but the citycentre is mostly quiet. On Friday, many people wentto mosques across the capital for the first Fridayprayers since rebels took the city.

The city is suffering from widespread power cutsand almost no running water, but some police arereturning to the streets and shops are starting to re-open.

Speaking after a UN meeting in New York, Mr Bansaid there was an "urgent need to put an end to theconflict and restore order and stability".

"Most immediately, we have asked for urgenthumanitarian assistance, particularly as it relatesto medical aid and basic public services, includingwater and sanitation and education.

The UN chief also urged better relations betweenLibya's National Transitional Council (NTC) andthe African Union, which has so far refused torecognise them as the legitimate government.

Mr Ban said the international community shouldalso be prepared to support Libyan police capacity,"bearing in mind that the country is awash withsmall arms".

Search continuesMeanwhile, the search for Gaddafi continued,

days after the rebels offered a reward to anyone whokills or captures the 69-year-old.

Reports from Egypt said a convoy of armouredcars had crossed from Libya into Algeria. It was notimmediately clear who was in the vehicles, butsources said they were high-ranking officials.

In recent days, there has been an increase ofreports of human rights abuses in and aroundTripoli, as fighting has subsided in parts. OnFriday, more than 200 decomposing bodies werefound abandoned at a hospital in the Abu Salimdistrict, following recent fighting there.

Correspondents say doctors and nurses had fledthe hospital days before because of fighting. It wasunclear when the victims had died or who killedthem.

Correspondents who visited the site said thescene defied the imagination, with a strong stenchof death, and the floors thick with blood.

Tripoli is a city of two million people with noeffective political direction or leadership. The realpolitical leadership and the people who need to takecontrol of the situation are not here and practicallywhat that means is that when itcomes to resources like waterthere is none, and there's hardlyany electricity and only thosehotels or buildings withgenerators had any power.

There's also a huge problem ofpublic health - with no water orproper sanitation there's a verydifficult issue developing inmany parts of the city.

Border with TunisiaLibyan rebels have defeated

Gaddafi loyalists at a bordercrossing with Tunisia, seizingcontrol of a key check post thatcould open much-need supplyroutes into the country.

Rebel forces raised their flaglate on Friday on the Ras Ajdirborder post, the primarycrossing between Libya andTunisia, in a win that will allowthem to bring in supplies andaid to the capital, Tripoli.

A street-by-street rebelonslaught has pushed most ofthe remnants of Gaddafi's armyto the southern outskirts ofTripoli and the rebels' mainfocus now in central Tripoli is toclear out any pro-Gaddafiloyalists that may still be hiding.

Elsewhere, British warplanesstruck a large bunker inGaddafi's hometown of Sirte onFriday, as NATO turned itsattention to loyalist forcesbattling advancing Libyan rebels in the area.

With the pockets of resistance remaining,security was still a concern in the country, and theInternational Red Cross warned that the securitysituation was making it difficult to bring inemergency supplies to the capital.

The United Nations, the African Union, the ArabLeague and the European Union have alsoexpressed concern, and urged all sides in Libya toavoid reprisals, EU foreign policy chief CatherineAshton said on Friday.

"Colonel Gaddafi must avoid further bloodshed byrelinquishing power and calling on those forcesthat continue to fight to lay down their arms andprotect civilians," she said.

"Under UN leadership, we agreed to call on allparties to respect international humanitarian andinternational human rights obligations. Thereshould be no reprisals."

Gaddafi erain Libya close to its end

Rebel opposition forces have gained almost total control of the Libyan capital Tripoli, marking the end of thedecades-long regime of Col Muammar Gaddafi

SpecialSpecial Lucknow, August 27, 2011 15

By Ratan Mani Lal

Tarapur (Maharashtra): Therehabilitation package given to theplant affected persons (PAPs) inand around Tarapur in Thanedistrict of Maharashtra have morethan compensated the people fortheir loss. The people haveactually generated life time assetsthat they have kept aside, oftenunattended, as they go about lifeas usual.

This is quite apleasant surpriseespecially in presenttimes whencompensation for landacquired for industrialor other purposes hassnowballed into anational crisis of sorts.Not only the affectedpeople in Tarapur havebeen given houses in aplanned township, theyare also being providedservices for a life timesuch as school, post office,hospital, community centre, shopsand electricity.

The Nuclear PowerCorporation of India Ltd. (NPCIL)that runs the atomic powerstations in the country, hasdeveloped two housing enclaves inPopharan and Akarpatti villages(both located in the tribal area) inPalghar taluka of Thane district.Under the rehabilitation package,single-storey ground floordwellings of 370 sq ft each wereconstructed on a well laid-out plotof land that had been acquired byNPCIL. Along with the houses, aschool, a zila parishad building,community centre, hospital, postoffice and a market place were alsoconstructed. Nearly 60 to 70 percent of the claimants werefishermen, and they do not livehere. With the year 2005determined as the cut off forestablishing the legitimate PAPs, atotal 1250 such dwellings weremade. The stipulation was toprovide one dwelling for everyadult member of the family.

But now, as years have passed,not only the number of members

in a family is growing, but someminor have attained majority aswell, so there is a demand thatmore such houses be given to themalso. "But at this rate the demandmay never end," feels Mr D.D.Akre, chairman of the publicawareness and welfare activitycell (PAWAC) of TAPS. The PAPcommittee office bearers, however,have a different view. "All we want

is permanent jobs in the NPCIL,"says Priyanka More, a vocal

member of the committee atPopharan.

Manudas, president of thevillage panchayat samiti, alsoagrees that providing houses isnot an issue but jobs could be, as afisherman does not have a regularsource of income all through theyear. "They come to live here whenthe fishing season is off, whatwould they do for that period?" To

this, the NPCIL response is that inthe power plant, the only jobs that

could be given to such people werethe unskilled ones such as incleaning, canteen andhousekeeping. And as a matter ofpolicy, all such works have beenoutsourced. Interestingly, whilethe villagers say the NPCIL mustforce the contractor to employ thevillagers, the plant managementsays it cannot do so as a matter ofpolicy.

PAP members agree that therehabilitation and compensationpackage offered and given byNPCIL is much more than whatthe Maharashtra stategovernment gives for its projectsanywhere in the state. "Thebenchmark set by us is high and itmight be difficult for any otherorganization to reach it," says

another official of thePAWAC. Besides, therunning andmaintenance of manyfacilities has to be doneby the stateadministration whichsometimes is lacking.

The village schoolin Popharan is a well-built and managedfacility, with furniture,drinking water,blackboards, postersetc adorning the roomsand walls. Those

people who still live here havedeveloped the ground floorindependent two-roomeddwellings into beautiful rowhouses with colourful façade. Andthose who pursue earning theirlivelihood elsewhere have leftthese assets at the mercy of theweather and vandalism. "It painsus to see the dwellings lying insuch neglect, but we cannot forcethe owners to live here. They arefishermen and live close to thecoast with their families. Thesehouses are assets which theymight retain or sell off as in thefuture, they wish," says Mr Akre.

Incidentally the number ofactual residents in Akarpattivillage is much higher as fewer ofthem are fishermen. The place hasa prosperous look with thenumber of well-built, decoratedhouses here being much higher.

The NPCIL welfare cellmembers routinely visit the twovillages to meet the inhabitants,provide the school and hospitalwith whatever is lacking, andkeeping general contact for anypossible problems that may belurking beneath the surface.

Setting an exampledifficult to emulate

The wetland around the Tarapur Atomic PowerPlant looks more like a vast bird sanctuarywith migratory birds resting and playingaround in the lush green surroundings.

The Tarapur Effect -2

Residents of the colony for displaced persons. An expanded house

16 Lucknow, August 27, 2011 SportsSports

©UûÊ⁄U ¬Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ •ÊÒ⁄U Áπ‹Ê«∏UË ªÊÒ⁄UflŸ„U⁄UÊ Ÿ ∑§⁄UÊ«∏U¬Áà ’ŸŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U •¬Ÿ∑§Œ◊ ’…∏UÊ ÁŒ∞ „Ò¥U–

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ ◊ʌ˟ª⁄U ß‹Ê∑§ ∑§¡ÒflÁ‹Ÿ ÕÊ•⁄U ªÊÒ⁄Ufl Ÿ„U⁄UÊ Á◊Á‹ÿŸ «UÊ‹‚•Ê◊, ‚Ë¡Ÿ-w ∑§ øÒÁê¬ÿŸ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U–©Uã„¥U øÒÁê¬ÿŸ ’ŸŸ ¬⁄U xw ‹Êπ L§¬∞ ∑§ÊŸ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê „ÒU–

©Uã„¥U øËŸ ÁSÕà ◊¡⁄U ‹Ëª ’‚’ÊÚ‹•∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ ¿U„U ◊Ê„U ’‚’ÊÚ‹ ∑§ Á¬ø⁄U’ŸŸ ∑§Ë ≈UÁŸ¢ª ŒË ¡Ê∞ªË–

ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ≈UÁŸ¢ª ŒË¡Ê∞ªË– ß‚ ≈UÁŸ¢ª ∑§ ’ÊŒ ªÊÒ⁄Ufl Ÿ„U⁄UÊÁ◊Á‹ÿŸ «UÊ‹‚¸ •Ê◊¸, ‚Ë¡Ÿ-w ∑§•ÊÿÊ¡∑§ Ÿ„U⁄UÊ ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ¬Ê»§‡ÊŸ‹’‚’ÊÚ‹ Ä‹é‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊Ҍʟ ◊¥©UÃÊ⁄¥Uª– ß‚◊¥ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê ∑§ß ∑§⁄UÊ«∏U L§¬∞Á◊‹¥ª–

ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ŒÊ fl· ¬„U‹ Á◊Á‹ÿŸ«UÊ‹‚ •Ê◊ ∑§ ¬„U‹ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ÷ŒÊ„UË ∑§≈U∑§ «UÊßfl⁄U ∑§ ’≈U Á⁄¢U∑ͧ ¬≈U‹ øÒÁê¬ÿŸ ’ŸÕ– ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§ ÁŒŸ‡Ê ¬≈U‹⁄U„U Õ– ŒÊŸÊ¥ ß‚ ‚◊ÿ ∑Ò§Á‹»§ÊÁŸÿÊ ∑§¬Ë≈U‚’ª ¬Êß⁄U≈U‚ Ä‹’ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ π‹⁄U„U „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ß‚ ‚◊ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’„ÈUßÊ◊ ∑§◊Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ŒÊŸÊ¥Áπ‹Ê«∏UË ∑§Ê»§Ë L§¬ÿÊ ∑§◊Ê øÈ∑§ „Ò¥U– Á⁄¢U∑ͧ flÁŒŸ‡Ê ÷Ë ¡ÒflÁ‹Ÿ ÕÊ•⁄U Õ •ÊÒ⁄U S¬Ê≈U‚∑§ÊÚ‹¡ ‹πŸ™§ ◊¥ ≈UÁŸ¢ª ‹Ã Õ–

S∑ͧ‹Ë ’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹ { ‚Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ •¢«U⁄U- •¢Ã⁄UÁfllÊ‹ÿË

’Ê‹∑§ fl ’ÊÁ‹∑§Ê ’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ { ‚ } Á‚Ãê’⁄ ¡ŸÃÊ ß¢≈U⁄U∑§ÊÚ‹¡ •Ê‹◊’ʪ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „Uʪ˖∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬œÊŸÊøÊÿ «UÊÚ. •Ê⁄U∞‚ øÊÒ„UÊŸŸ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄U flª∑§ ’Ê‹∑§ fl ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë Á¡‹Ê ≈UË◊ ∑§ÊøÿŸ ≈UÊÿ‹ ∑§ •ÊœÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÿ„U ≈UÊÿ‹ } Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ’¡ ‚ „Uʪʖ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ëßë¿ÈU∑§ ≈UË◊¥ ÃËŸ Á‚Ãê’⁄U Ã∑§ •¬ŸË ߢ≈UË÷¡ ‚∑§ÃË „Ò¥U– x Á‚Ãê’⁄U ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë÷Ë ≈UË◊ ∑§Ë ߢ≈UË SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

„UUÊÚ∑§Ë ¬ÁÃÿÊÁªÃÊ w} ‚„UÊÚ∑§Ë ∑§ ¡ÊŒÍª⁄U ◊¡⁄U äÿÊŸø¢Œ ∑§

¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬àÿ∑§ fl· ∑§ËÃ⁄U„U w} •ªSà ‚ ∑§«UË Á‚¢„U ’Ê’Í S≈UÁ«Uÿ◊◊¥ π‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ•¢«U⁄U-vy ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë „UÊÚ∑§Ë ¬ÁÃÿÊÁªÃÊ•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê π‹ ÁŒfl‚ w~•ªSà ∑§Ê „Uʪʖ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ∑§Ë ßë¿ÈU∑§ ≈UË◊¥ w} •ªSà Ã∑§ •¬ŸË ߢ≈UˡÊòÊËÿ ∑§Ë«∏UÊ ∑§ÊÿÊ‹ÿ ◊¥ Œ ‚∑§ÃË „Ò¥U–

„UÊÚ∑§Ë ‚Áøfl •ÁflŸÊ‡Ê üÊËflÊSÃfl ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ „UÊÚ∑§Ë ∑§ ¡ÊŒÍª⁄U ◊¡⁄U äÿÊŸø¢Œ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U π‹Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë „UÊÚ∑§Ë øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ ◊ŒÔŒŸ¡⁄U‚Ê⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ‹ª÷ª ¬Í⁄UË ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥U–

«UÊß¡S≈U π‹ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ŒŸ∑§⁄UÊ«∏U¬Áà ’ŸŸ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ªÊÒ⁄Ufl

‚¢ŒË¬ ¬Ê‹‹πŸ™§– π‹ ∞∑§ ªÊ…∏Ê ◊ª⁄U •¬Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U „À∑§Ê

∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‡ÊéŒ „Ò– ∑§ß¸ ‹Ùª •ÄU‚⁄U π‹-π‹ ◊¥ ’«∏ ‚’«∏ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¡Êà „Ò¥, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U∑§Ê◊ ΔÙ‚ M§¬ ◊¥ „Ùà „Ò¥– ÿ„U ‚’ Ã÷Ë „Ùà „Ò¥, ¡’ •Ê¬•¬Ÿ „ÈŸ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ©‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ùà „Ò¥U ÿÊ •¬ŸÁ⁄UÿÊ¡ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸÊà „Ò¥– π‹ ∑§Ë •¬ŸË ÷Ê·Ê „ÙÃË „Ò,π‹ ©◊˝ ¬„øÊŸÃÊ „Ò, π‹ Á‹¥ª ÷Ë ¡ÊŸÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚øÈŸÊfl ÷Ë ¬ÃÊ „Ò– π‹ ’ëøÙ¢ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ŒŸ „Ò ¬⁄U

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ◊¥ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿ„U π‹ Á∑§‚Ë ≈U∑§⁄UÊfl ◊¥ „Ò¥U„Ê⁄U-¡Ëà ◊¥ „Ò¥U ¡Ù ’ëø Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÖ ÿ„Ê¢ ÿ„U π‹ Á∑§‚ËøË¡ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ „Ò ¬⁄U ’ëøÙ¢ ∑§ π‹ Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ù¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ „Ùà Á‚»¸§ •ÊŸ¢Œ ∑§ Á‹∞ „Ùà „Ò¥U–

ÄUÿÊ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ◊¥ ©Ÿ π‹Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ ¡Ù ª‹Ë, ŸÈÄ∑§«∏ •ı⁄U ¿ÃÙ¥ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ’Ÿ øÈ∑§„Ò¥– ÄUÿÊ ∞‚ π‹ fl„Ê¥ π‹ ¡Ê∞¥ª, ¡Ù ’ëøÙ ∑§Ë ◊Ê‚Í◊¿È•Ÿ ‚ „Ù∑§⁄U ªÈ¡⁄Uà „Ò¥– ÄUÿÊ ßŸ π‹Ù¥ ∑§Ù fl„Ê¥ ¡ª„Á◊‹ªË? •ª⁄U Ÿ„Ë¥ Ã٠ߟ π‹Ù¥ ∑§Ê „ÙŸÊ πÊ‚ ÄUÿÙ¥?

∞‚ Á∑§ÃŸ ‹Ùª „Ò¥ ¡Ù ÇÿÊ⁄U„ ÁŒŸÙ¥ ∑§ ß‚ π‹•ÊÿÙ¡Ÿ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ’∑§⁄UÊ⁄U „Ò¥? ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ¬⁄U‚Ùøà „È∞ ∑ȧ¿ ¡ËflŸ ©÷⁄U–

¡’ •Ê¬ ¿Ù≈U ’ëø „Ùà „Ò¥ ÃÙ •¬∑§Ë ∑§⁄UË ªß¸ „⁄U„⁄U∑§Ã •Ê¬∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ù ∑§ Á‹∞ π‹ ’Ÿ ¡ÊÃË„Ò–

¡’ •Ê¬ ’«∏ „Ù ¡Êà „Ù •ı⁄U ß‚ ¡ËflŸ ∑§Ù ¡Ë ⁄U„„Ùà „Ù– ¡’ •Ê¬ ◊ëÿÙ⁄U „Ùà „Ù Ã’ •Ê¬∑§ Á‹∞ fl„UÁ⁄UÿÊ¡ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò–

¡’ •Ê¬ ’È…∏ʬ ∑§Ë •ı⁄U „Ùà „Ù, Ã’ ÿ„U ‚’ π‹ÿʌ٠◊¥ ‚◊Ê∑§⁄U ÿÊŒ¥ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¥U ÿÊ ∑§„ÊŸË-Á∑§S‚Ê¥ ◊¥’Ê„⁄U •ÊŸ ∑§Ù ©ÃÊM§ ⁄U„ÃË „Ò¥U– ÿ„U ‚’ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∞∑§M§¬⁄UπÊ „Ò ÿÊ ∑ȧ¿U •ı⁄U ¬⁄U ∑§„UË¥ ŸÊ ∑§„UË¥ ÿ„U ’„Êfl ◊¥ ⁄U„Ê

„Ò–π‹Ê¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ÄUÿÊ

„ÙÃÊ „Ò? ¡„Ê¥ Ã∑§ ◊Ò¥‚ÙøÃÊ „Í¢U π‹Ê¥ ∑§Ê ¡ËflŸÁ∑§‚Ë Δ„⁄UÊfl ◊¥ Ÿ„Ë „Ò¥, ’‚ÿ„U ’Œ‹Êfl ◊¥ ⁄U„ „Ò¥– ¡Ù•Ê¬ Ÿ„UË¥ π‹Ùª ÃÙ ∑§Ù߸•ı⁄U π‹ªÊ– ∑ȧ¿U ‹Ùª•¬Ÿ ßÊfl ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ π‹ π‹Ã „Ò¥U ¡„ʥßÊfl ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞Õ◊ ¡ÊÃÊ „Ò¥– ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿„À∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥„ÙÃÊ „Ò– ¡„Ê¥ ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿʕʬ∑§Ù ßÊfl ‚ ’Ê„⁄U πË¥ø‹ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ßÊfl ÃÙ«∏Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU–

„◊ ÷Ë øÊ„Ã „Ò¥ „◊Ê⁄U’Ëø ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ „Ê¥◊ª⁄U ∞‚ Ÿ„UË¥ ¡„Ê¥ „◊Ê⁄UË÷ÍÁ◊∑§Ê Á‚»¸§ •ı⁄U Á‚»¸§∞∑§ Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ë „Ù ’ÁÀ∑§∞‚Ê „Ù ¡„Ê¥ „◊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„Ù ‚∑¥§–

ª‹Ë •ÊÒ⁄U ◊È„UÀ‹Ê¥ ◊¥

π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ’„ÈUà ‚ „ÒU¢– ߟ◊¥ ¿È¬Ÿ-¿È¬Ê߸, ¬∑§«∏Ê-¬∑§«∏Ë, ¬Ê‹Ë, Áª≈˜UÔ≈U, ™§¢ø ŸËø ∑§Ê ¬Ê¬«∏Ê, ¬Ë≈˜UÔΔÍU ª⁄U◊,’⁄U»§-¬ÊŸË, ¬ÒÀ‹Ù-ŒÈǪÙ, ◊Ê⁄U◊-Á¬≈˜UÔ≈UË, πÙ-πÙ, ‹¢ª«∏Ë≈UÊ¢ª ∑§Ê ¬Ê‹Ê, ‹≈˜UÔ≈ÍU, ∑§¥ø, ⁄US‚Ê, ÁªÀ‹Ë-«ã«Ê, •Ê¢πÁ◊øÊÒ‹Ë, •¢àÿÊˇÊ⁄UË, øÒŸ, ∑§’«˜UÔ«UË, ∑§≈UË-¬Ã¥ª, ‹Ù„Ê-‹Ä∑§«∏, øÙ⁄U-¬ÈÁ‹‚, ÁøÁ«∏ÿÊ¢-©«∏Ë, ¬Ù‚◊-¬Ê, ∑Ò§⁄U◊,‹Í«∏Ù, •CÊøÄ∑§Ÿ, ◊ÊÁø‚-∑§Ê«¸, flËÁ«ÿÙ-ª◊, ÃËŸ-ªÙ≈UË,

Áø«∏Ë-’À‹Ê, ‹ÊÁS≈U∑§, ≈UÊÚÿ⁄U, ‹¥ª«∏, Á»˝§S’Ë, Áøé’Ë, ’Ù‹◊⁄UË ◊¿‹Ë Á∑§ÃŸÊ ¬ÊŸË–

fl„UË¥ •Ê¡ ©UÄà π‹Ê¥ ◊¥ ‚ Ã◊Ê◊ ∞‚ π‹ „Ò¥U ¡Ê ÿÊÃÊ ªÊ¢flÊ¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„U ª∞ ÿÊ ÃÊ π‹ Ÿ„UË¥ ¡Êà „Ò¥U–

•ø¸ŸÊ ‡ÊÊ„U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ¬˝Ãʬ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ŒÊÒ«∏UŸ÷ʪŸ,U ©U¿U‹Ÿ-∑ͧŒŸ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸflÊ‹ ∑§ß¸ Œ‚Ë π‹ ¡Ê ’ìÊÊ y-z ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ π‹ŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃÊ ÕÊ fl„U •’ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ª÷ª fl ÿ„UÊ¢ ∑§ S∑ͧ‹Ê¥◊¥ ’¢Œ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU–

ߟ ‚’ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÒ⁄U ¬…∏Ê߸ ◊¥ ’…∏UÃˬ˝ÁÃS¬œÊ¸ „ÒU– •Ê¡ „U⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ ÉÊ⁄U ∑§’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U π‹Ÿ ∑§ ’¡Êÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë øÊ⁄U ŒËflÊ⁄UË ◊¥∑§êåÿÍ≈U⁄U ª◊ π‹ŸÊ ÖÿÊŒÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ¬…∏UÊ߸◊¥ •Êª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë „UÊ«∏U Ÿ ’ìÊÊ¥ ‚ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ÿ‹∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ¿UËŸ Á‹ÿÊ „ÒU–

•Ê¡ ÉÊ⁄U‹Í π‹ ÿÊ Œ‡ÊË π‹Ê¥ ∑§ ’¡Êÿ Á∑˝§∑§≈U,≈UÁŸ‚, ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ, „UÊÚ∑§Ë, »È§≈U’ÊÚ‹ •ÊÒ⁄U π‹ π‹ŸÊ ¬‚¢Œ∑§⁄Uà „Ò– ≈UËflË Ÿ ÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ©UÄÃ π‹ ‚ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–

¿È¬Ÿ-¿È¬Ê߸ÿÊ π‹Ã ’ìÊ

‹Í«Ù π‹Ã ’ìÊ

ª‹Ë ◊È„À‹ ∑§∑ȧ¿ π‹

(Local Games)¿È¬Ÿ-¿È¬Ê߸, ¬∑§«∏Ê-¬∑§«∏Ë, ¬Ê‹Ë, Áª≈˜UÔ•, ™§¢ø-ŸËø ∑§Ê ¬Ê¬«∏Ê, ¬Ë≈˜UÔΔÍU ª⁄U◊, ’⁄U»§-¬ÊŸË, ¬ÒÀ‹Ù-ŒÈǪÙ, ◊Ê⁄U◊-Á¬≈˜UÔ≈UË, πÙ-πÙ, ‹¢ª«∏Ë ≈UÊ¢ª ∑§Ê¬Ê‹Ê, ‹≈˜UÔ≈ÍU, ∑¢§ø, ⁄US‚Ê, ÁªÀ‹Ë-«¢«Ê, •Ê¢πÁ◊øÊÒ‹Ë, •¢àÿÊˇÊ⁄UË, øÒŸ, ∑§’«˜UÔ«UË, ∑§≈UË-¬Ã¥ª,‹Ù„Ê-‹Ä∑§«∏, øÙ⁄U-¬ÈÁ‹‚, ÁøÁ«∏ÿÊ¢-©«∏Ë,¬Ù‚◊-¬Ê, ∑Ò§⁄U◊, ‹Í«Ù, •c≈UÊøÄ∑§Ÿ, ◊ÊÁø‚-∑§Ê«¸, flËÁ«ÿÙ-ª◊, ÃËŸ-ªÙ≈UË, Áø«∏Ë-’À‹Ê,‹ÊÁS≈U∑§, ≈UÊÚÿ⁄U, ‹¥ª«∏, Á»˝§S’Ë, Áøé’Ë, ’Ù‹ ◊⁄UË◊¿‹Ë Á∑§ÃŸÊ ¬ÊŸË, ◊ÍÁø ÉÊÈ◊-ÉÊÈ◊, øÊ⁄U-¬ø˸,‚ı‹Ê-¬ø˸, ¤ÊÈ‹Ê...

ÁªÀ‹Ë-«ã«Ê

17Lucknow, August 27, 2011CityCity

Hospitals

Balrampur -0522-224040KGMC -0522-265224, 268756Vivekananda-0522-321277Queens Mary-0522- 266007, 2258564Gandhi Memorial and Associated Hospitals(Medical College)-Vice Chancellor-PBX-0522-2257450, 2257451Noor Manzil Psychiatric Clinic-0522-2623967,2282491Trauma Center-0522-2258426Ram Manohar Lohia Hospital-0522-2720399,2720369, 2720456Duffrin Hospital-0522-220051Civil Hospital-0522-2239007

Airlines

State Airline Sevices-0522-436504,222911,437565,435780Air India City Office-0522-2624618Toll Free No.-1800-180-1407, 1800-227-722Indian Airlines Airport-0522-436327, 436132Chaudhay Charan Singh Amausi Airport-0522-436793

JetLite Airport-0522-437771, 436188Indigo Airlines-0522-2209643, 22049644

Railways

Enquiry-135, 0522-635481Northern Railways Charbagh-0522-2385182Computerized Reservation-13351330Public Complaint-0522-22177911Station Master (NR)-0522-2456380Station Master (NER)-0522-2456303 FareEnquiry-0551-155210

Roadways

Charbagh Bus Stand-0522-434009, 450988Kaiserbagh Bus Stand-0522-2622503Alambagh Bus Stand (A.C)-9415049750Alambagh Bus Stand (Ordinary)-0522-2458096Awadh Bus Stand (Gomti Nagar)-05222622427

Fire Station

Alambagh- 0522-455555Indira Nagar-0522-3488100Bakshi Ka Talab-0522-312222P.G.I-0522-440000Chowk-0522-253100Hazaratganj-0522-21444444, 222222Electric Helpline Emergencies-1800-180-8752

Police Help - Police- 100

Control Room-0522-229347LESA No.-0522-220934

Substations

Gomtinagar-0522-2393433Indira Nagar (sec-21)-0522-2716450Indira Nagar-0522-2712743Ashiyana-0522-2423756Alambagh-0522-2471202Kapoorthala-0522-2326898Jankipuram-0522-2361246Aliganj-0522-2321934Lalbagh-0522-2200622

Jal Sansthan

Main Control Room-9838202526Lalbagh Nagar Nigam Office-0522-2620196Aishbagh Compound Jal Sansthan Office-0522-2268917Sector b-Aliganj-0522-2322424Alambagh Chandernagar-0522-2726265Indira Nagar (A block behind ConventionCenter)-0522-2346858Rajajipuram (C block Pani ki Tanki) 0522-2418350

Public Utility Services

‹πŸ™§– ‚◊¬¸áÊ ∞fl¢ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Áπ∑§Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ◊¥ üÊË◊ÃË ÁfllÊ ’Ê¡¬ÿË ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U •flœË ‹Ê∑§ªËà ‚¢ª˝„U ‹Ê∑§ªËÃ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ‚÷˪Ê⁄U ◊¥ ªÊ¬‹ øÃÈfl¸ŒË, •äÿˇÊ ÷Ê·Ê‚¢SÕÊ, üÊË◊ÃË SflM§¬ ∑ȧ◊Ê⁄UË ’ŇÊË, «UÊ. ‚⁄U‹Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, «UÊ. ™§·Ê Á‚ã„UÊ,«UÊ. ÁflŸÊŒ ø¢º˝ ¬Êá«Uÿ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ê. ∑§◊‹Ê Á‚ã„UÊ mÊ⁄UÊ∑§Ê√ÿ◊ÿ ÷ÊflÊã¡Á‹ üÊË◊ÃË ’Ê¡¬ÿË mÊ⁄UÊ ‚¢ª˝Áà ‹Ê∑§ªËÃÊ¥ ∑§Ë ‚¢ªËÃ◊ÿ¤Ê‹Á∑§ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªÿË–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÊ¬‹Ê øÃÈfl¸Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË◊ÃË ’Ê¡¬ÿË mÊ⁄UÊ ªÃvÆ fl·ÊZ ‚ ‚¢∑§Á‹Ã Á∑§ÿ ªÿ •flœË ‹Ê∑§ªËà ◊ÊŸfl ∑§ ‚È—π-ŒÈ—π, „U·¸Áfl·ÊŒ •ÊÁŒ ∑§ ÃÊŸ ’ÊŸ ‚ ’ÈŸ ªÿ „ÒU– •flœË ÷Ê·Ê ∑§ ‹Ê∑§ªËÃÊ¥ ◊¥‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁøòÊáÊ ¡Ëflʢà …¢Uª ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ê Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ê Œ¬¸áÊ „ÒU–

«UÊ. ‚⁄U‹Ê ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ •¬Ÿ flÄÃ√ÿ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ߟ ªËÃÊ¥ ‚ •flœ ∑§Ë‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU– •flœË ∑§ ߟ ªËÃÊ¥ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ ‚¢flŒŸÊ •ÊÒ⁄U¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ∑§ ◊ÍÀÿ •Á÷√ÿÄà „ÈUÿ „Ò¥U– ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏UÃË „ÈUÿË√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ÃÊ ‚ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Ê◊‹ ÷ÊflŸÊÿ¥ •Ê„Uà „UÊ ⁄U„UË „ÒU ß‚ ¬Á⁄U¬ˇÿ◊¥ ÿ„U ‹Ê∑§ªËà ◊ÊŸfl ∑§Ë ÷fl ÷ÍÁ◊ ‚Ë¥øŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

«UÊ. ÁflŸÊŒ ø¢º˝ ¬Êá«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà ߟ•flœË ‹Ê∑§ªËÃÊ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃÁ’Áê’à „UÊÃË „ÒU ߟ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ‚ ‚èÿÃÊ-‚¢S∑ΧÁÃ∑§ •Ÿ∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‚¢⁄UˇÊáÊ „UÊ ‚∑§ªÊ–

ߟ ‚’∑§ •‹ÊflÊ «UÊ. ™§·Ê Á‚ã„UÊ •ÊÒ⁄U SflM§¬ ∑ȧ◊Ê⁄UË ’ŇÊË Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‹Ê∑§ªËÃÊ¥ ◊¥ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§ ¬˝àÿ∑§ •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê·Ã— ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡ËflãÕÁ÷√ÿÁÄà „UÊÃË „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ S◊⁄UáÊÊÃËà ÿȪʥ ‚ ·Ê«U‡Ê ‚¢S∑§Ê⁄¥U∑§Ê ◊„Uàfl ⁄U„UÊ „ÒU– ߟ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‚◊Ê¡ fl ‚¢S∑ΧÁà ¬˝ÁÃÁ’Áê’à „UÊÃË „ÒU•ÊÒ⁄U ‹Ê∑§ªËÃÊ¥ ◊¥ ÷Ê·Ê– ÁfllÊ ’Ê¡¬ÿË mÊ⁄UÊ ‚¢∑§Á‹Ã •flœË ‹Ê∑§ªËÃÊ¥ ◊¥¡„UÊ° •flœË ∑§Ê flÁ‡ÊCÔUÿ ◊ÈπÁ⁄Uà „UÊÃÊ „ÒU fl„UË ¡ËflŸ ∑§Ë ‚Ȫ㜠÷Ë ¬˝flÊÁ„UÄUÊÃÊ „ÒU– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË◊ÃË ’Ê¡¬ÿË ∑§Ê ∑§Ê√ÿ◊ÿ ÷ÊflÊ¢¡Á‹ ⁄UÁflãº˝∑ȧ◊Ê⁄ U(⁄UÊ¡‡Ê), ŸãŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ŸÊøÊ, Œfl∑§Ë Ÿ¢ŒŸ ‡Êʢà ∞fl¢ ‡Ê‡ÊË ÁÃflÊ⁄UË∞fl¢ ‡ÿÊ◊ Á◊üÊÊ, ∑§◊‹ ’Ê¡¬ÿË •ÊÁŒ Ÿ ŒË–

•flœË ‹Ê∑§ªËÃÊ¥ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ

ÁfllÊ ’Ê¡¬ÿË ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U •flœË ‹Ê∑§ªËà ‚¢ª˝„U ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ªÊ¬Ê‹ øÃÈfl¸ŒË, •äÿˇÊ ÷Ê·Ê ‚¢SÕÊ,üÊË◊ÃË SflM§¬ ∑ȧ◊Ê⁄UË ’ŇÊË, «UÊÚ. ‚⁄U‹Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, «UÊÚ. ™§·Ê Á‚ã„UÊ, «UÊÚ. ÁflŸÊŒ ø¢º˝ ¬Êá«Uÿ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ

18 Lucknow, August 27, 2011 Ç‹Ò◊⁄UÇ‹Ò◊⁄U

߸Œ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á⁄U‹Ë¡ „UÊ ⁄U„UË Á»§À◊’ÊÚ«U˪ʫ¸U ∑§ ¡Á⁄Uÿ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§⁄UË’} ◊„UËŸ ’ÊŒ ’«∏U ¬Œ¸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U •Ê∞¢ªË–ß‚ Á»§À◊¥ ◊¥ ©UŸ∑§ „UË⁄UÊ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ„Ò¥U– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ Ÿflê’⁄U ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „ÈU߸Á»§À◊ ªÊ‹◊Ê‹-x ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê߸Á»§À◊ Á⁄U‹Ë¡ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ∑ȧ’ʸŸ,∑§ê’Åà ߇∑§, ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U Á◊‚¡ πãŸÊ•ÊÒ⁄U Á◊‹¥ª ¡Ò‚Ë ç‹ÊÚ¬ Á»§À◊¥ Œ øÈ∑§Ë∑§⁄UËŸÊ ∑§Ê ß‚ Á»§À◊ ‚ ∑§Ê»§Ë ©Uê◊ËŒ¥„Ò¥U– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê Á„U≈U ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞¿UÊ≈U ¬Œ¸ ∑§Ê ÷Ë ‚„UÊ⁄UÊ ‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ¡Ë≈UËflË ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê∑§Á¬˝ÿ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ¬ÁflòÊ Á⁄U‡ÃÊ ◊¥ ∑§⁄UËŸÊ •ø¸ŸÊfl ◊ÊŸfl ‚¢ª ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄UÃË∑§⁄UÃË Ÿ¡⁄U •Ê∞¢ªË– ∑§÷Ë ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§‚◊ πÊŸ flÊ‹Ë ∑§⁄UËŸÊ•Ê¡ ©UŸ∑§ ªÈáʪʟ ∑§⁄Uà Ÿ„UË¥ Õ∑§⁄U„UË „Ò¥U– Á»§À◊ ∑§Ê Á„U≈U ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞∑§⁄UËŸÊ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ „UÕ∑¢§«U •¬ŸÊ⁄U„UË „Ò¥U– •’ ŒπŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á»§À◊’ÊÚ«U˪ʫ¸U ∑§⁄UËŸÊ ∑§ ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ªÊ«¸U ∑§⁄U¬ÊÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥–

∑§⁄UËŸÊ ∑§Ê „Ò¥U∑§Ê»§Ë ©Uê◊ËŒ¥

’ÊÚ«U˪ʫ¸U ‚