Sunday, 26 August 2012

12
c m y k c m y k âßüÂýÍ× √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ‚ πÈ‹ ⁄U„U •Ê÷Í·áÊ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬Ê‹ ŸÊª¬È⁄U– •Ê÷Í·áÊ Áfl∑˝§ÃÊ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑§Ë fl„U¡ ‚ ∞∑§- ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë ‚øÊ߸U ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ªË „ÒU– ßU‚‚ •Ê¬‚Ë ‡ÊÊÁéŒ∑§ m¥UŒ ÃÊ „UÊ „UË ⁄U„UÊ „ÒU, ‚ÊÕ ◊¥ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÷Ë πÊà ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ∞‚Ë „UË ÉÊ≈UŸÊ ÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ ∑ȧ¿U ◊Á„U‹Ê ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ ¬„UŸŸ fl ‚¥∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ≈ÍU≈U ªÿÊ ,ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uã„¥U ¬ÈÅÃÊ ‚’Íà ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U Á∑§ ©UŸ∑§ ¡fl⁄U •‚‹Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Á◊‹Êfl≈UË „ÒU– fl„UË¥ ¡’ ª˝Ê„U∑§ flª¸ ©U‚Ë ¡fl⁄U ∑§Ê ’øŸ ÿÊ ’Œ‹Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ, ’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ z-| ¬˝ÁÇÊà ⁄U∑§◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ∑§ß¸U ŸÊ◊øËŸ Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ ’øŸ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃDUÊŸ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UflÊÃË „Ò ÃÊ fl„UË¥ ≈UË’Ë¡«U ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ≈UË’Ë¡«U∑§•Ê÷Í·áÊÊ¥◊¥Á◊‹Êfl≈U! •Ê¡πÊ‚ epaper:www.dainik1857.com ¬˝äÊÊŸ‚¥¬ÊŒ∑§—∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊È¥’߸ ◊¥ ⁄UÒ¥¬ ¬⁄U ø‹Ã ‚◊ÿ ¬Ífl¸ Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ •ı⁄U ∞ÄU≈˛‚ ‚ÈÁc◊ÃÊ ‚Ÿ ∑‘§ ªÊ©Ÿ Ÿ œÙπÊ Œ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ ⁄U„à „Ë ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ ‚’ ∑§È¿ ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U ‚ÈÁc◊ÃÊ ∑§Ù ‡Ê◊¸‚Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ ¬«∏Ê– Œ⁄U•‚‹, ‚ÈÁc◊ÃÊ ∞∑§ ߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ ¡Í‹⁄UË »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ªß¸ ÕË¥– ¬ ¡ } ¬ ¡ v0 ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •ŸÈ÷flË FÍ∑§⁄U •ı⁄U Á’Á‹ÿ«‚¸ Áπ‹Ê«∏Ë ¬¥∑§¡ •Ê«flÊáÊË Ÿ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ≈UÍ⁄U ≈UÍ ¬Ê‹ „¥≈U⁄U ÄU‹ÊÁ‚∑§ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Áfl‡fl ∑‘§ ¬Ífl¸ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë S∑§Ê≈U‹Ò¥« ∑‘§ ¡ÊŸ Á„Áª¥‚ ∑§Ù y-v ‚ „⁄UÊÿÊ– ‚Êà ’Ê⁄U ∑‘§ ÁflE øÒÁê¬ÿŸ •Ê«flÊáÊË Ÿ ¬‡Êfl⁄U ‚Á∑§¸≈U ¬⁄U ∑§‹ ⁄UÊà ÿ„ ’«∏Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ‚ÈÁc◊ÃÊ∑‘§ ªÊ©ŸŸ⁄UÒ¥¬¬⁄U ÁŒÿÊœÙπÊ ŸÊª¬È⁄U fl·¸x •¥∑§xwÆ ¬ÎDU vw ⁄UÁflflÊ⁄,Uw{•ªSÃUwÆvw •Ê«flÊáÊËŸÁfl‡fl∑‘§ ¬Ífl¸Ÿ¥’⁄U∞∑§Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù„⁄UÊÿÊ ∑§Ë◊à 2 •‚◊◊¥ ÃÊ¡ÊÁ„¥‚Ê z‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊ıà ªÈflÊ„Ê≈UË(éÿÍ⁄UÙ)– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •‚◊ ∑‘§ Áø⁄UÊ¥ª Á¡‹ ◊¥ „È∞ ÃÊ¡Ê Á„¥‚Ê ◊¥ z ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞– Á„¥‚Ê ∑‘§ ’ÊŒ ∞ÁÄÊà ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊¥ ¬Í⁄U Á¡‹ ◊¥ ∑§çÿ͸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Á„¥‚Ê ∑§Ë ß‚ ÃÊ¡Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬«∏Ù‚ ∑‘§ ∑§Ù∑§⁄UʤÊÊ⁄U Á¡‹ ◊¥ „Ê߸ •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’٫ًҥ« ¬Ë¬À‚ »˝¥ ≈U ∑‘§ ∞◊∞‹∞ ¬˝ŒË¬ ’˝ê„Ê ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– •‚◊ ◊¥ „Ù ⁄U„ ¡ÊÃËÿ Á„¥‚Ê ◊¥ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ „ÙŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ©ã„¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÃÊflŸË ŒË ÕË Á∑§ •ª⁄U ’˝ê„Ê ∑§Ù ¡ÀŒË Á⁄U„Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ß‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ’„Èà ÷ÿ¥∑§⁄U „Ù¥ª– ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ‚¢flʺºÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U fl ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ •¢Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ ¬˝∑§À¬Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ‚◊ʜʟ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ „UÃÈ •ÊªÊ◊Ë } Á‚â’⁄U ∑§Ù ÷٬ʋ ◊¥ ’Ò∆U∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ⁄UÊíÿ ∑§ ¡‹‚¢¬ºÊ ◊¢òÊË ‚ÈŸË‹ Ã≈U∑§⁄‘U Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ºË– fl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù SÕÊŸËÿ Á‚¢øŸ ÷flŸ ◊¥ •¢Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ ¬˝∑§À¬Ù¥ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U fl ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ¡‹‚¢¬ºÊ ◊¢ÁòÊÿÙ¥ fl ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ¡‹‚¢¬ºÊ ◊¢òÊË ¡ÿ¢Ã ◊‹ÒÿÊ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ÁflœÊÿ∑§ ºfl¥Œ˝ »§«UáÊflË‚, ◊„Uʬı⁄U •ÁŸ‹ ‚Ù‹, ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà ‡ÿÊ◊ flœ¸Ÿ, •¢Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢«U‹ ∑§ ‚Áøfl ‚¢¡ÿ πًʬÍ⁄U∑§⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ¡Ê◊ÉÊÊ≈U ÁSÕà „UÊß«˛UÙ ß‹ÁÄ≈˛U∑§ ¬˝∑§À¬ ¬Í⁄UÊ „UÙŸ ¬⁄U ºÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷¬˝º „U٪ʖ ß‚‚ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ’…∏UÃË ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ù ¡L§⁄UÃÊŸÈ‚Ê⁄U ÷⁄U¬Í⁄U ¬ÊŸË Á◊‹ªÊ– ◊¢òÊË Ã≈U∑§⁄‘U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ’ʺ ¬˝∑§À¬ ‚ vz •Ä≈ÈU’⁄U ‚ xÆ ¡ÍŸ Ã∑§ vÆ •⁄U’ ÉÊŸ »Í§≈U ¬ÊŸË ⁄UÊíÿ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ß‚◊¥ ‚ ~ •⁄U’ ÉÊŸ»Í§≈U ¬ÊŸË ŸÊª¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ù ºŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU – ‡Ê· v •⁄U’ ÉÊŸ»Í§≈U ¬ÊŸË Á‚¢øÊ߸ ∑§ ©U¬ÿÙª ◊¥ ∑§Ê◊ •Ê∞¢ªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡Ê◊ÉÊÊ≈U ,‚ÙŸ fl ºfl ¡Ò‚ •¢Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ ¬˝∑§À¬Ù¥U ‚¢’¢ÁœÃ øøʸ ÷Ë „ÈU߸– ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ¡‹‚¢¬ºÊ ◊¢òÊË ¡ÿ¢Ã ◊‹ÒÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÄà ¬˝∑§À¬Ù¥ ∑§Ê ∑ȧ‹ ¬ÊŸË ∑§Ê ÃËŸ Á„US‚Ê ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ‡Ê· ∞∑§ Á„US‚Ê ¬ÊŸË ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ¡‹‚¢¬ºÊ◊¢òÊË‚ÈŸË‹Ã≈U∑§⁄‘U∑§Ë¬„U‹ ª˝Ê„U∑§Ê¥‚’ŸflÊ߸Ufl‚⁄U∑§Ê⁄UË ‡ÊÈÀ∑§∑§ŸÊ◊¬⁄Ufl‚È‹⁄U„U wz¬˝ÁÇÊÕÁÃÁ⁄UÄàÊ⁄UÊÁ‡Ê •Ê÷Í·áÊ∑§Ê◊ÈÀÿÃÁŸc∑§Ÿ }zÃÊÃÊ⁄UŸ|Ƭ˝ÁÇÊà ∆U„U⁄UÊÿÊ «˛ÙŸ „◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ „P§ŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U-w ∑§◊Ê¥«⁄U ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ©ûÊ⁄U fl¡ËÁ⁄USÃÊŸ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë «˛ÙŸ „◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ v} •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ „P§ÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ ∑§◊Ê¥«⁄U ’ŒM§gËŸ „P§ÊŸË ∑‘§ ÷Ë ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë •π’Ê⁄U “Œ ãÿÍÿÊ∑§¸ ≈UÊßê‚” ∑§Ë •Ê¡ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà π’⁄U ◊¥ flÁ⁄UD •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ’Êà ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ‚¥∑‘§Ã „Ò¥ Á∑§ •» ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë Á∆∑§ÊŸ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ „P§ÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •ÊÃ¥∑§flÊŒË Á‚⁄UÊ¡ÈgËŸ „P§ÊŸË ∑§Ê ÷Ê߸ •ı⁄U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ‹ ∑§◊Ê¥«⁄U ’ŒM§gËŸ «˛ÙŸ „◊‹Ù¥ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ŒM§gËŸ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U •¢Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ¬˝∑§À¬Ù¥ ¬⁄U}Á‚â’⁄U∑§Ù’Ò∆U∑§ ≈UË’Ë¡«U ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ Ÿ ©UÄàÊ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ‚ ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê„U∑§ øÊ„U ¬È⁄UÊŸÊ „UÊ ÿÊ ŸÿÊ ©U‚‚ ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U {ÆÆ L§. ¬˝Áà ª˝Ê◊ ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ‚Á„Uà ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •ÁÃÁ⁄UÄà fl‚Í‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U ¡’ ©U‚ ª˝Ê∑§ ’øŸ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ÁŒŸ ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∑ȧ‹ ⁄U∑§◊ ◊¥ ‚ | ¬˝ÁÇÊà ⁄U∑§◊ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ‡Ê· ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ø∑§ Õ◊Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ≈UË’Ë¡«U ‚◊Í„U ∑§÷Ë-∑§èÊË ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊¡Ê¡ ÷Ê¥¬ ∑§⁄U ©U‚ •¬Ÿ „UË •Ê÷Í·áÊ ∑§Ê ’Ê„U⁄UË •Ê÷Í·áÊ Œ‡Êʸ∑§⁄U ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê◊Í‹Ë ⁄U∑§◊ Õ◊Ê ∑§⁄U ÁflŒÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– •Ê÷Í·áÊÁfl∑˝§ÃÊ•Ê¥∑§¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥◊¥ø‹⁄U„UË“ªÊÀ«UflË‚Ë” ‡Ê„U⁄U ∑§ Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ “ªÊÀ«U flË‚Ë” ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ π‹ ◊¥ Ãÿ ⁄UÊÁ‡Ê „U⁄U ◊Ê„U ‚Ê‹ ÷⁄U Ã∑§ •ŒÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U ‚Ê‹ ÷⁄U ’ÊŒ ¡◊Ê ⁄U∑§◊ ‚ ∑ȧ¿U íÿÊŒÊ ◊ÍÀÿ ∑§Ë Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÎâflË-w Á◊‚Êß‹ ∑§Ê‚»‹ ¬⁄UˡÊáÊ ŒÙ ߥ¡Ÿ flÊ‹Ë ¬ÎâflË- w ∑§Ë ‹¥’Ê߸ ~ ◊Ë≈U⁄U, øı«∏Ê߸ v ◊Ë≈U⁄U ÃÕÊ fl¡Ÿ y{ÆÆ Á∑§ª˝Ê. „Ò– ÿ„ zÆÆ Á∑§ª˝Ê. ◊ÈπÊSòÊ …ÙŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃË „Ò ’Ê‹‡fl⁄U (•ÙÁ«‡ÊÊ)– ÷Ê⁄Uà Ÿ •ÙÁ«‡ÊÊ ∑‘§ ∞∑§ ‚Òãÿ Á∆∑§ÊŸ ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ ˇÊ◊ÃÊ ‚¥¬ÛÊ ¬ÎâflË-w Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ‚» ‹ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ‚Ä ‚ ‚Ä ¬⁄U ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ß‚ Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ’Ê‹Ê‚Ù⁄U Á¡‹ ◊¥ øÊ¥ŒË¬È⁄U ∞∑§Ë∑§Îà ¬⁄UˡÊáÊ ⁄U¥¡ ∑‘§ ∞‹‚Ë-x ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ vv—Æ| ’¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬⁄UˡÊáÊ ⁄U¥¡ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞◊flË∑‘§flË ¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ‡ÊÃ- ¬˝ÁÇÊà ‚» ‹ ⁄U„Ê– ¡◊ËŸ ‚ xzÆ Á∑§◊Ë. Ã∑§ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ÷Œ ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë ¬ÎâflË- w Á◊‚Êß‹ SflŒ‡ÊË Ã∑§ŸË∑§ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ∞¥≈UŸËŸÁ∑§ÿÊ◊„Ê⁄UÊC˛ Ã≈UËÿÁŸª⁄UÊŸË ¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ê©fÊ≈UŸ ◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞∑‘§. ∞¥≈UŸË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊È¥’߸ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ Ã≈UËÿ ÁŸª⁄UÊŸË ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§Ê ©g‡ÿ „Ò ‚„Ë flQ§ ¬⁄U Ã≈UËÿ ˇÊòÊ ∑§Ë øı∑§‚Ë– ÿ„ ¬„‹Ê Ã≈UËÿ øı∑§‚Ë Ÿ≈Ufl∑§¸ „Ò Á¡‚◊¥ ÁSÕ⁄U ⁄UÊ«Ê⁄U •ı⁄U Ã≈UËÿ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U π͟ˇÊÁŸflÊ⁄U ŒÊ„UàÿÊ•Ê¥ŸÁ»§⁄U ©U«∏Ê߸U¬ÈÁ‹‚∑§ËŸË¥Œ U ‹c∑§⁄U˒ʪfl÷Ê¥«Uå‹Ê≈U◊¥„UàÿÊ∞¥ ªflÊ„UŸ∑§Ù≈¸U‚’ÊßUîÊÃ’⁄UË„ÈU∞ÿÈfl∑§∑§ÙflŒfl⁄UŸ÷Ê÷Ë∑§Ë¡ÊŸ‹Ë •¬⁄UÊäÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– { ‚Ê‹ ¬„U‹ ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ „ÈU߸U „UàÿÊ ∑§ ªflÊ„U Ÿ „UàÿÊ ∑§⁄U ’ÊßUîÊà ’⁄UË ¿ÍU≈UŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹c∑§⁄U˒ʪ, ∑ȧ⁄UÊ«U¬∆U, ÉÊ‚Ê⁄UˬÈ⁄UÊ ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ w ’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ÉÊ≈UË– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ {.xÆ ’¡ ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÷Ê¥«U å‹Ê≈U, ⁄UÊ¡Í ÷Œ˝ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÉÊ≈UË– ÿ„UÊ¥ ÉÊ⁄‘U‹Í ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ∞∑§ Œfl⁄U Ÿ •¬ŸË „UË ÷Ê÷Ë ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈UÊ¥ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U „UàÿÊ∑§•Ê⁄Uʬ‚’⁄UË„ÈU•ÊÕÊ◊ÎÃ∑§ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ⁄¥Uª⁄UÊ¡ øÊÒäÊ⁄UË ¬⁄U ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ { ‚Ê‹ ¬„U‹ „ÈU߸U •Ê⁄UÊ¬Ë ‚Ò‹‡Ê ◊Ê„UŸ ◊üÊÊ◊ ∑§ ÷Ê߸U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÕÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©U‚ „UàÿÊ ∑§ •Ê⁄Uʬ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ’ÊßUîÊà ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ flÒ‚ ÃÊ •Ê∑§Ê‡Ê ¬ÊŸ∆U‹Ê ø‹ÊÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ „UàÿÊ ∑§ •Ê⁄Uʬ ‚ ’⁄UË „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ „UÊÒ‚‹ ’…U∏ ªÿ Õ– •’ fl„U ∑ȧ⁄UÊ«U¬∆U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ÊŸ∆U‹Ê ø‹ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÊŒÊÁª⁄UË ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ‚Ò‹‡Ê ◊üÊÊ◊ •¬Ÿ ÷ÊßU¸ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ªflÊ„U ÕÊ •ÊÒ⁄U •ŒÊ‹ÃË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ⁄¥Uª⁄UÊ¡ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ªflÊ„UË ŒË ÕË, Á¡‚∑§ ø‹Ã •Ê∑§Ê‡Ê ‚Ò‹‡Ê ‚ ŒÈ‡◊ŸË ⁄UπÃÊ ÕÊ– ÉÊ⁄‘U‹ÍÁflflÊŒ∑§ø‹Ã÷Ê÷Ë∑§Ë¡ÊŸ‹Ë ‚P§⁄UŒÊ⁄UÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÷Ê¥«U å‹Ê≈U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÁflŸÊŒ ∑§Ê«∏U Ÿ •¬ŸË „UË xw fl·Ë¸ÿ ÷Ê÷Ë ‡ÊËË ©U»¸§ ÷Ê⁄UÃË ‡Ê⁄UŒ ∑§Ê«∏ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ∞¥ª‹ ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃË ‚ Á‚⁄U ‚ πÍŸ ∑§Ë »È§„UÊ⁄¥U »È§≈U ¬«∏Ë– ÉÊ’⁄UÊ ∑§⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ ©U‚ ÃÈ⁄¥Uà ◊Á«U∑§‹ ‹∑§⁄U ¬„È¥Uø ¡„UÊ¥ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ÷Ê⁄UÃË ÃÕÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ÁflŸÊŒ ∑§Ê«∏ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ¬Áà ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ‚◊Õ¸Ÿ∑‘§Á‹∞•ÛÊÊ∑§Ù’ŸÊŸË„٪˓ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥”‚ŒÍ⁄UË—SflÊ◊Ë ‚ßÊ(éÿÍ⁄UÙ)– ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ù •¬ŸË ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏ “ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥” ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊŸË „٪˖ SflÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ÃÙ ‚ÊÕ „Í¥, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ê ‚◊¸ÕŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ŸÄU‚‹Ë „Ò¥– •ª⁄U •ÛÊÊ ∑§Ù ◊⁄UÊ ‚◊¸ÕŸ øÊÁ„∞ ÃÙ ©Ÿ∑§Ù ©Ÿ ŸÄU‚Á‹ÿÊ¥ ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏ŸÊ „ÙªÊ, ¡Ù •’ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ „Ò¥–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ß‚ Á¡Œ ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ ‚’‚ ¬„‹ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ù „Ë ‹ÊŸÊ øÊÁ„∞– SflÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ‚ ÷˝CÊøÊ⁄U πà◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÛÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ÷Ë •ë¿Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„ ÿ„ ŒÊflÊ ∑§⁄U¥ Á∑§ ¡Ù ∑ȧ¿ fl„ ∑§„à „Ò¥ Á‚»¸ fl„Ë ‚„Ë „Ò– ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •‚◊ ◊¥ „Ê‹ ◊¥ „È߸ Á„¥‚Ê ∑‘§ Á‹∞ “’ʥNjʌ‡ÊË ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆∞” Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ÃÊ⁄UË» ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ fl⁄U„ ∞∑§ ¡È¤ÊÊM§ ߟ‚ÊŸ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U •Á÷ŸÃÊ„¥ª‹ ∑§Ë„ʋßʡÈ∑§ U◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ’ÊÚ‹ËflÈ« Á» À◊Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ ÿÊŒªÊ⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ •Á÷ŸÃÊ ∞ ∑‘§ „¥ª‹ ∑§Ë „Ê‹Ã •’ ÷Ë ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „È߸ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „Ê‹Ã ’„Èà íÿÊŒÊ Á’ª«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ¡ËflŸ ⁄UˇÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– fl·¸ v~{| ‚ Á„¥ŒË Á» À◊ ©lÙª ∑§Ê Á„S‚Ê ⁄U„ „¥ª‹ ∑§Ù v{ •ªSà ∑§Ù ‚Ê¥ÃÊ∑˝Í§¡ ∑‘§ •Ê‡ÊÊ ¬Ê⁄Uπ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ •ÁSÕ ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚÄU≈U⁄U ÁflŸÙŒ πÛÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „¥ª‹ ∑‘§ ∞∑§ »‘§» «∏ Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„¥ ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê» Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ ¬Ífl¸ „¥ª‹ ∑‘§¬ÈòÊ Áfl¡ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã ’„Œ ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „È߸ „Ò •ı⁄U ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– vx •ªSà ∑§Ù ’ÊÕM§◊ ◊¥ ¬Ê¥fl Á» ‚‹ ¡ÊŸ ‚ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÍÀ„ ∑§Ë „aË ≈UÍ≈U ªß¸ ÕË– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§⁄UË’ wÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ’ÊÚ‹ËflÈ« Á» À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „¥ª‹ Ÿ “Ÿ◊∑§ „⁄UÊ◊”, “‡ÊÙ‹”, “‡Êı∑§ËŸ”, “‹ªÊŸ” ¡Ò‚Ë Á„≈U Á» À◊Ù¥ ◊¥ ÿÊŒªÊ⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U ¬Œ¸ ¬⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄Uà „È∞ fl„ ∑§‹‚¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ◊œÈ’Ê‹Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞–

description

Sunday, 26 August 2012 all pages

Transcript of Sunday, 26 August 2012

Page 1: Sunday, 26 August 2012

cmyk

cmyk

âßüÂýÍ×

√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ‚ πÈ‹ ⁄U„U •Ê÷Í·áÊ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬Ê‹

ŸÊª¬È⁄U– •Ê÷Í·áÊ Áfl∑˝§ÃÊ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ø‹⁄U„UË √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑§Ë fl„U¡ ‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë ‚øÊ߸U ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ªË „ÒU– ßU‚‚•Ê¬‚Ë ‡ÊÊÁéŒ∑§ m¥UŒ ÃÊ „UÊ „UË ⁄U„UÊ „ÒU, ‚ÊÕ ◊¥ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÷Ë πÊà ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ∞‚Ë „UËÉÊ≈UŸÊ ÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ ∑ȧ¿U ◊Á„U‹Ê ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕÉÊ≈UË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ ¬„UŸŸ fl‚¥∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ≈ÍU≈U ªÿÊ ,ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uã„¥U¬ÈÅÃÊ ‚’Íà ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U Á∑§ ©UŸ∑§¡fl⁄U •‚‹Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Á◊‹Êfl≈UË „ÒU– fl„UË¥ ¡’ª˝Ê„U∑§ flª¸ ©U‚Ë ¡fl⁄U ∑§Ê ’øŸ ÿÊ ’Œ‹Ÿ ¡ÊÃÊ„ÒU ÃÊ, ’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ z-| ¬˝ÁÇÊÃ⁄U∑§◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ∑§ß¸U ŸÊ◊øËŸ Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ’øŸ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃDUÊŸ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê •flªÃ∑§⁄UflÊÃË „Ò ÃÊ fl„UË¥ ≈UË’Ë¡«U ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

≈UË’Ë¡«U ∑§ •Ê÷Í·áÊÊ¥ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U!

•Ê¡ πÊ‚

epaper:www.dainik1857.com

¬˝äÊÊŸ ‚¥¬ÊŒ∑§ — ∞‚. ∞Ÿ. ÁflŸÊŒ

„Ê‹ „Ë ◊¥ ◊È¥’߸ ◊¥ ⁄UÒ¥¬ ¬⁄U ø‹Ã ‚◊ÿ

¬Ífl¸ Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ •ı⁄U ∞ÄU≈˛‚ ‚ÈÁc◊ÃÊ

‚Ÿ ∑‘§ ªÊ©Ÿ Ÿ œÙπÊ Œ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ

‚◊ÿ ⁄U„à „Ë ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ ‚’ ∑§È¿

‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U ‚ÈÁc◊ÃÊ ∑§Ù ‡Ê◊¸‚Ê⁄U

Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ ¬«∏Ê– Œ⁄U•‚‹, ‚ÈÁc◊ÃÊ ∞∑§

ߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ ¡Í‹⁄UË »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ◊¥

Á„S‚Ê ‹Ÿ ªß¸ ÕË¥–

¬¡}

¬¡

v0÷Ê⁄Uà ∑‘§ •ŸÈ÷flË FÍ∑§⁄U •ı⁄U Á’Á‹ÿ«‚¸

Áπ‹Ê«∏Ë ¬¥∑§¡ •Ê«flÊáÊË Ÿ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ≈UÍ⁄U

≈UÍ ¬Ê‹ „¥≈U⁄U ÄU‹ÊÁ‚∑§ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Áfl‡fl

∑‘§ ¬Ífl¸ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë S∑§Ê≈U‹Ò¥« ∑‘§ ¡ÊŸ

Á„Áª¥‚ ∑§Ù y-v ‚ „⁄UÊÿÊ– ‚Êà ’Ê⁄U ∑‘§ ÁflE

øÒÁê¬ÿŸ •Ê«flÊáÊË Ÿ ¬‡Êfl⁄U ‚Á∑§¸≈U ¬⁄U ∑§‹

⁄UÊà ÿ„ ’«∏Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë–

‚ÈÁc◊ÃÊ ∑‘§

ªÊ©Ÿ Ÿ ⁄UÒ¥¬ ¬⁄U

ÁŒÿÊ œÙπÊ

ŸÊª¬È⁄U ��fl·¸ x ��•¥∑§ xwÆ�� ¬ÎDU vw�� ⁄UÁflflÊ⁄,U w{ •ªSÃU wÆvw

•Ê«flÊáÊË Ÿ Áfl‡fl ∑‘§

¬Ífl¸ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë

∑§Ù „⁄UÊÿÊ

∑§Ë◊à 2

•‚◊ ◊¥

ÃÊ¡Ê Á„¥‚Ê

z ‹ÙªÙ¥

∑§Ë ◊ıêÈflÊ„Ê≈UË(éÿÍ⁄UÙ)– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •‚◊ ∑‘§

Áø⁄UÊ¥ª Á¡‹ ◊¥ „È∞ ÃÊ¡Ê Á„¥‚Ê ◊¥ z ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞–Á„¥‚Ê ∑‘§ ’ÊŒ ∞ÁÄÊà ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊¥ ¬Í⁄U Á¡‹ ◊¥ ∑§çÿ͸‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Á„¥‚Ê ∑§Ë ß‚ ÃÊ¡Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ¬«∏Ù‚ ∑‘§ ∑§Ù∑§⁄UʤÊÊ⁄U Á¡‹ ◊¥ „Ê߸ •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù’٫ًҥ« ¬Ë¬À‚ »˝¥ ≈U ∑‘§ ∞◊∞‹∞ ¬˝ŒË¬ ’˝ê„Ê ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– •‚◊ ◊¥ „Ù ⁄U„¡ÊÃËÿ Á„¥‚Ê ◊¥ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ „ÙŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ©ã„¥Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÃÊflŸË ŒË ÕË Á∑§•ª⁄U ’˝ê„Ê ∑§Ù ¡ÀŒË Á⁄U„Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ß‚∑‘§¬Á⁄UáÊÊ◊ ’„Èà ÷ÿ¥∑§⁄U „Ù¥ª– ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

‚¢flʺºÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U fl ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§•¢Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ ¬˝∑§À¬Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù‚◊ʜʟ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ „UÃÈ •ÊªÊ◊Ë } Á‚â’⁄U ∑§Ù÷٬ʋ ◊¥ ’Ò∆U∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê⁄UÊíÿ ∑§ ¡‹‚¢¬ºÊ ◊¢òÊË ‚ÈŸË‹ Ã≈U∑§⁄‘U Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ºË– fl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù SÕÊŸËÿÁ‚¢øŸ ÷flŸ ◊ ¥ •¢Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ ¬˝∑§À¬Ù¥ ∑§‚¢’¢œ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U fl ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ¡‹‚¢¬ºÊ◊¢ÁòÊÿÙ¥ fl ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ’Ò∆U∑§ ◊¥◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ¡‹‚¢¬ºÊ ◊¢òÊË ¡ÿ¢Ã ◊‹ÒÿÊ,÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË

ÁflœÊÿ∑§ ºfl¥Œ˝ »§«UáÊflË‚, ◊„Uʬı⁄U •ÁŸ‹‚Ù‹, ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà ‡ÿÊ◊ flœ¸Ÿ,•¢Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢«U‹ ∑§ ‚Áøfl ‚¢¡ÿπًʬÍ⁄U∑§⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ¡Ê◊ÉÊÊ≈U ÁSÕà „UÊß«˛UÙß‹ÁÄ≈˛U∑§ ¬˝∑§À¬ ¬Í⁄UÊ „UÙŸ ¬⁄U ºÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷¬˝º „U٪ʖ ß‚‚ ŸÊª¬È⁄U‡Ê„U⁄U ∑§Ë ’…∏UÃË ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ù ¡L§⁄UÃÊŸÈ‚Ê⁄U÷⁄U¬Í⁄U ¬ÊŸË Á◊‹ªÊ– ◊¢òÊË Ã≈U∑§⁄‘U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ’ʺ ¬˝∑§À¬ ‚ vz •Ä≈ÈU’⁄U

‚ xÆ ¡ÍŸ Ã∑§ vÆ •⁄U’ ÉÊŸ »Í§≈U ¬ÊŸË ⁄UÊíÿ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ß‚◊¥ ‚ ~ •⁄U’ ÉÊŸ»Í§≈U ¬ÊŸËŸÊª¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ù ºŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ Á‹ÿÊ „ÒU – ‡Ê· v •⁄U’ ÉÊŸ»Í§≈U ¬ÊŸË Á‚¢øÊ߸∑§ ©U¬ÿÙª ◊¥ ∑§Ê◊ •Ê∞¢ªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥¡Ê◊ÉÊÊ≈U ,‚ÙŸ fl ºfl ¡Ò‚ •¢Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ¬˝∑§À¬Ù¥U ‚¢’¢ÁœÃ øøʸ ÷Ë „ÈU߸– ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§¡‹‚¢¬ºÊ ◊¢òÊË ¡ÿ¢Ã ◊‹ÒÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÄì˝∑§À¬Ù¥ ∑§Ê ∑ȧ‹ ¬ÊŸË ∑§Ê ÃËŸ Á„US‚Ê◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ‡Ê· ∞∑§ Á„US‚Ê ¬ÊŸË◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

¡‹‚¢¬ºÊ ◊¢òÊË ‚ÈŸË‹ Ã≈U∑§⁄‘U ∑§Ë ¬„U‹

�� ª˝Ê„U∑§Ê¥ ‚ ’ŸflÊ߸U fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U fl‚È‹ ⁄U„U

wz ¬˝ÁÇÊà •ÁÃÁ⁄UÄàÊ ⁄UÊÁ‡Ê

�� •Ê÷Í·áÊ ∑§Ê ◊ÈÀÿ ÃÁŸc∑§ Ÿ

}z ÃÊ ÃÊ⁄U Ÿ |Æ ¬˝ÁÇÊÃ

∆U„U⁄UÊÿÊ

«˛ÙŸ „◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ „P§ŸË

Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U-w ∑§◊Ê¥«⁄UßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ©ûÊ⁄U

fl¡ËÁ⁄USÃÊŸ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë «˛ÙŸ „◊‹◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ v} •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flʌ˂¥ª∆Ÿ „P§ÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ∑§◊Ê¥«⁄U ’ŒM§gËŸ „P§ÊŸË ∑‘§ ÷Ë ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U „Ò–•◊Á⁄U∑§Ë •π’Ê⁄U “Œ ãÿÍÿÊ∑§¸ ≈UÊßê‚” ∑§Ë •Ê¡¬˝∑§ÊÁ‡Êà π’⁄U ◊¥ flÁ⁄UD •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹

‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ’Êà ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ‚¥∑‘§Ã „Ò¥ Á∑§ •» ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë Á∆∑§ÊŸ ¬⁄U„◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ „P§ÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ•ÊÃ¥∑§flÊŒË Á‚⁄UÊ¡ÈgËŸ „P§ÊŸË ∑§Ê ÷Ê߸ •ı⁄U

•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ‹ ∑§◊Ê¥«⁄U ’ŒM§gËŸ «˛ÙŸ „◊‹Ù¥ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ„Ò– •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ŒM§gËŸ ∑§Ë ◊ıÄ٠ªß¸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

•¢Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ ¬˝∑§À¬Ù¥

¬⁄U } Á‚â’⁄U ∑§Ù ’Ò∆U∑§

≈UË’Ë¡«U ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ Ÿ ©UÄàÊ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ‚ ‚Ê»§-‚Ê»§∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê„U∑§ øÊ„U ¬È⁄UÊŸÊ „UÊ ÿÊ ŸÿÊ ©U‚‚ ‚ÊŸ ∑§•Ê÷Í·áÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U {ÆÆ L§. ¬˝Áà ª˝Ê◊ ÁŸ◊ʸáʇÊÈÀ∑§ ‚Á„Uà ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •ÁÃÁ⁄UÄà fl‚Í‹Ë¡ÊÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U ¡’ ©U‚ ª˝Ê∑§ ’øŸ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ÁŒŸ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∑ȧ‹ ⁄U∑§◊ ◊¥ ‚ | ¬˝ÁÇÊÃ⁄U∑§◊ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ‡Ê· ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ø∑§ Õ◊Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

≈UË’Ë¡«U ‚◊Í„U ∑§÷Ë-∑§èÊË ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê

Á◊¡Ê¡ ÷Ê¥¬ ∑§⁄U ©U‚ •¬Ÿ „UË •Ê÷Í·áÊ

∑§Ê ’Ê„U⁄UË •Ê÷Í·áÊ Œ‡Êʸ∑§⁄U ªÈ◊⁄UÊ„U

∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê◊Í‹Ë ⁄U∑§◊ Õ◊Ê ∑§⁄U

ÁflŒÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–

•Ê÷Í·áÊ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË “ªÊÀ«U flË‚Ë”

‡Ê„U⁄U ∑§ Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ “ªÊÀ«U flË‚Ë” ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ π‹ ◊¥ Ãÿ

⁄UÊÁ‡Ê „U⁄U ◊Ê„U ‚Ê‹ ÷⁄U Ã∑§ •ŒÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U ‚Ê‹ ÷⁄U ’ÊŒ ¡◊Ê ⁄U∑§◊ ‚

∑ȧ¿U íÿÊŒÊ ◊ÍÀÿ ∑§Ë Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

¬ÎâflË-w

Á◊‚Êß‹

∑§Ê ‚» ‹

¬⁄UˡÊáʌ٠ߥ¡Ÿ flÊ‹Ë ¬ÎâflË- w ∑§Ë ‹¥’Ê߸ ~ ◊Ë≈U⁄U,

øı«∏Ê߸ v ◊Ë≈U⁄U ÃÕÊ fl¡Ÿ y{ÆÆ Á∑§ª˝Ê.

„Ò– ÿ„ zÆÆ Á∑§ª˝Ê. ◊ÈπÊSòÊ …ÙŸ ∑§Ë

ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃË „Ò

’Ê‹‡fl⁄U (•ÙÁ«‡ÊÊ)– ÷Ê⁄Uà Ÿ•ÙÁ«‡ÊÊ ∑‘§ ∞∑§ ‚Òãÿ Á∆∑§ÊŸ ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù¬⁄U◊ÊáÊÈ ̌ Ê◊ÃÊ ‚¥¬ÛÊ ¬ÎâflË-w Á◊‚Êß‹ ∑§Ê‚» ‹ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ‚Ä ‚ ‚Ä ¬⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ß‚ Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ’Ê‹Ê‚Ù⁄U Á¡‹ ◊¥ øÊ¥ŒË¬È⁄U ∞∑§Ë∑§Îà ¬⁄UˡÊáÊ⁄U¥¡ ∑‘§ ∞‹‚Ë-x ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ vv—Æ|’¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬⁄UˡÊáÊ ⁄U ¥¡ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§∞◊flË∑‘§flË ¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ‚» ‹ ⁄U„Ê– ¡◊ËŸ ‚ xzÆ Á∑§◊Ë. Ã∑§ÁŸ‡ÊÊŸÊ ÷Œ ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë ¬ÎâflË- w Á◊‚Êß‹SflŒ‡ÊË Ã∑§ŸË∑§ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

∞¥≈UŸË Ÿ Á∑§ÿÊ ◊„Ê⁄UÊC˛Ã≈UËÿ ÁŸª⁄UÊŸË

¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ©fÊ≈UŸ

◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞∑‘§.∞¥≈UŸË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊È¥’߸ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛Ã≈UËÿ ÁŸª⁄UÊŸË ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ©fÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ Á¡‚∑§Ê ©g‡ÿ „Ò ‚„Ë flQ§ ¬⁄UÃ≈UËÿ ̌ ÊòÊ ∑§Ë øı∑§‚Ë– ÿ„ ¬„‹ÊÃ≈UËÿ øı∑§‚Ë Ÿ≈Ufl∑§¸ „Ò Á¡‚◊¥ ÁSÕ⁄U⁄UÊ«Ê⁄U •ı⁄U Ã≈UËÿ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

πÍŸË ‡ÊÁŸflÊ⁄UŒÊ „UàÿÊ•Ê¥ Ÿ Á»§⁄U

©U«∏Ê߸U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŸË¥Œ U

�� ‹c∑§⁄U˒ʪ fl ÷Ê¥«U å‹Ê≈U ◊¥ „UàÿÊ∞¥ �� ªflÊ„U Ÿ ∑§Ù≈¸U ‚ ’ÊßUîÊà ’⁄UË „ÈU∞ ÿÈfl∑§ ∑§Ù fl Œfl⁄U Ÿ ÷Ê÷Ë ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ë

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– { ‚Ê‹ ¬„U‹¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ „ÈU߸U „UàÿÊ ∑§ªflÊ„U Ÿ „UàÿÊ ∑§⁄U ’ÊßUîÊà ’⁄UË ¿ÍU≈UŸflÊ‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄UÁŒÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ‹c∑§⁄U˒ʪ, ∑ȧ⁄UÊ«U¬∆U,ÉÊ‚Ê⁄UˬÈ⁄UÊ ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ w ’¡ ∑§Œ⁄UêÿÊŸ ÉÊ≈UË– fl„UË¥ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÊ◊∑§⁄UË’ {.xÆ ’¡‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§÷Ê¥«U å‹Ê≈U, ⁄UÊ¡Í ÷Œ˝ ∑§ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÉÊ≈UË– ÿ„UÊ¥ÉÊ⁄‘U‹Í ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ∞∑§ Œfl⁄U Ÿ•¬ŸË „UË ÷Ê÷Ë ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄UÁŒÿÊ– ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈UÊ¥ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

„UàÿÊ ∑§ •Ê⁄Uʬ ‚ ’⁄UË „ÈU•Ê ÕÊ ◊ÎÃ∑§¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ⁄¥Uª⁄UÊ¡ øÊÒäÊ⁄UË ¬⁄U ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ {‚Ê‹ ¬„U‹ „ÈU߸U •Ê⁄UÊ¬Ë ‚Ò‹‡Ê ◊Ê„UŸ ◊üÊÊ◊ ∑§ ÷Ê߸U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÕÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ©U‚ „UàÿÊ ∑§ •Ê⁄Uʬ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ’ÊßUîÊà ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ flÒ‚ÃÊ •Ê∑§Ê‡Ê ¬ÊŸ∆U‹Ê ø‹ÊÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ „UàÿÊ ∑§ •Ê⁄Uʬ ‚ ’⁄UË „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§„UÊÒ‚‹ ’…U∏ ªÿ Õ– •’ fl„U ∑ȧ⁄UÊ«U¬∆U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ÊŸ∆U‹Ê ø‹ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊՌʌÊÁª⁄UË ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ‚Ò‹‡Ê ◊üÊÊ◊ •¬Ÿ ÷ÊßU¸ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ªflÊ„UÕÊ •ÊÒ⁄U •ŒÊ‹ÃË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ⁄¥Uª⁄UÊ¡ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ªflÊ„UËŒË ÕË, Á¡‚∑§ ø‹Ã •Ê∑§Ê‡Ê ‚Ò‹‡Ê ‚ ŒÈ‡◊ŸË ⁄UπÃÊ ÕÊ–

ÉÊ⁄‘U‹Í ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ÷Ê÷Ë ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ë‚P§⁄UŒÊ⁄UÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ÷Ê¥«U å‹Ê≈U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÁflŸÊŒ ∑§Ê«∏U Ÿ •¬ŸË „UË xw fl·Ë¸ÿ

÷Ê÷Ë ‡ÊËË ©U»¸§ ÷Ê⁄UÃË ‡Ê⁄UŒ ∑§Ê«∏ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ∞¥ª‹ ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ÷Ê⁄UÃË ‚ Á‚⁄U ‚ πÍŸ ∑§Ë »È§„UÊ⁄¥¥U »È§≈U ¬«∏Ë– ÉÊ’⁄UÊ ∑§⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ ©U‚ ÃÈ⁄¥Uà ◊Á«U∑§‹ ‹∑§⁄U¬„È¥Uø ¡„UÊ¥ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ÷Ê⁄UÃË ÃÕÊ •Ê⁄UʬËÁflŸÊŒ ∑§Ê«∏ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ¬Áà ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÛÊÊ ∑§Ù ’ŸÊŸË „ÙªË “ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥” ‚ ŒÍ⁄UË— SflÊ◊˂ßÊ(éÿÍ⁄UÙ)– ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸

∑‘§ •äÿˇÊ ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ù•¬ŸË ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏“ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥” ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊŸË„٪˖ SflÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ ’Ê’Ê⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ÃÙ ‚ÊÕ „Í¥, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥•ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ê ‚◊¸ÕŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥

ŸÄU‚‹Ë „Ò¥– •ª⁄U •ÛÊÊ ∑§Ù ◊⁄UÊ‚◊¸ÕŸ øÊÁ„∞ ÃÙ ©Ÿ∑§Ù ©ŸŸÄU‚Á‹ÿÊ¥ ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏ŸÊ „ÙªÊ,¡Ù •’ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§‚ŒSÿ „Ò¥–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„•ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ß‚ Á¡Œ ‚‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ ‚’‚ ¬„‹‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ù „Ë ‹ÊŸÊøÊÁ„∞– SflÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§‹Ù∑§¬Ê‹ ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë÷Ê⁄Uà ‚ ÷˝CÊøÊ⁄U πà◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸflÊ‹Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÛÊÊ

∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ÷Ë •ë¿Ë ’Êà Ÿ„Ë¥„Ò Á∑§ fl„ ÿ„ ŒÊflÊ ∑§⁄U¥ Á∑§ ¡Ù∑ȧ¿ fl„ ∑§„à „Ò¥ Á‚»¸ fl„Ë ‚„Ë„Ò– ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•‚◊ ◊¥ „Ê‹ ◊¥ „È߸ Á„¥‚Ê ∑‘§Á‹∞ “’ʥNjʌ‡ÊË ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆∞”Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ÃÊ⁄UË»∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ fl⁄U„ ∞∑§¡È¤ÊÊM§ ߟ‚ÊŸ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

•Á÷ŸÃÊ „¥ª‹

∑§Ë „Ê‹Ã ŸÊ¡È∑§ U◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ’ÊÚ‹ËflÈ« Á» À◊Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸

ÿÊŒªÊ⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ •Á÷ŸÃÊ ∞ ∑‘§ „¥ª‹∑§Ë „Ê‹Ã •’ ÷Ë ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „È߸ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù„Ê‹Ã ’„Èà íÿÊŒÊ Á’ª«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ¡ËflŸ⁄UˇÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– fl·¸ v~{| ‚ Á„¥ŒËÁ» À◊ ©lÙª ∑§Ê Á„S‚Ê ⁄U„ „¥ª‹ ∑§Ù v{ •ªSÃ∑§Ù ‚Ê¥ÃÊ∑˝Í§¡ ∑‘§ •Ê‡ÊÊ ¬Ê⁄Uπ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ •ÁSÕ ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚÄU≈U⁄UÁflŸÙŒ πÛÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „¥ª‹ ∑‘§ ∞∑§ »‘§» «∏ Ÿ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„¥‚Ê¥‚ ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê» Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚¬Ífl¸ „¥ª‹ ∑‘§¬ÈòÊ Áfl¡ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã’„Œ ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „È߸ „Ò •ı⁄U ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¥∑‘§ÃŸ„Ë¥ „Ò– vx •ªSà ∑§Ù ’ÊÕM§◊ ◊¥ ¬Ê¥fl Á» ‚‹ ¡ÊŸ‚ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÍÀ„ ∑§Ë „aË ≈UÍ≈U ªß¸ ÕË– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§⁄UË’ wÆÆ‚ íÿÊŒÊ ’ÊÚ‹ËflÈ« Á» À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹„¥ª‹ Ÿ “Ÿ◊∑§ „⁄UÊ◊”, “‡ÊÙ‹”, “‡Êı∑§ËŸ”,“‹ªÊŸ” ¡Ò‚Ë Á„≈U Á» À◊Ù¥ ◊¥ ÿÊŒªÊ⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄UÁŸ÷Ê∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U ¬Œ¸ ¬⁄Uflʬ‚Ë ∑§⁄Uà „È∞ fl„ ∑§‹‚¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄UÃœÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ◊œÈ’Ê‹Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞–

Page 2: Sunday, 26 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄,U w{ •ªSÃU wÆvw 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË. •Ê⁄U. ¡Ë. ߥU»˝§ÊS≈˛UB§⁄U ¬˝Ê.Á‹. ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U zÆv, üÊË ‚Ê߸U∑Χ¬Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, Ÿ‹‚Ÿ øÊÒ∑§, Á¿¥UŒflÊ«∏Ê ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævv (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ„ÈU‹ ÁÃflÊ⁄UËU� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wz}v}z|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wz}v}z},�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

•¢Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ ¬˝∑§À¬Ù¥ ¬⁄U }...

ß‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË fl Á‚¢øÊ߸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ◊‹ÒÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝∑§À¬Ù¥ ∑§Ù •Áfl‹¢’ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ºÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ãflÿ ‚Êœ ∑§⁄U ∑¥§Œ˝Ëÿ flŸ fl ¬ÿʸfl⁄UáÊÁfl÷ʪ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË ¬˝Êåà ∑§⁄UŸË „U٪˖ ÁflœÊÿ∑§ ºfl¥Œ˝ »§«UáÊflË‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÄà ¬˝∑§À¬Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U ‚Ê∑§Ê⁄UÊà◊∑§‚„UÿÙª ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

«˛ÙŸ „◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ...

•÷Ë ‚ÍøŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ‚’ÍÃÙ¥ ∑§Ù π¥ªÊ‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚◊¥¡„ÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ÷Ë Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’ŒM§gËŸ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥‚ÊflœÊŸË ß‚Á‹∞ ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl¡ËÁ⁄USÃÊŸ ◊¥ ¬„‹∑ȧ¿ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ŒÊfl ª‹Ã ‚ÊÁ’à „Ù ª∞ Õ–

ÿÁŒ ’ŒM§gËŸ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ¬ÈÁC „Ù ¡ÊÃË „Ò ÃÙ •» ªÊÁŸSÃÊŸ◊¥ ÃÒŸÊà •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ ◊ÊŸË¡Ê∞ªË– Á‚⁄UÊ¡ÈgËŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ „P§ÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U∑§Ê ‚⁄UªŸÊ „Ò– ߟ ŒÙŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U •»ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚ŸÊ ¬⁄U ∑§„⁄U ’⁄U¬Ê ⁄UπÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ©ûÊ⁄Ufl¡ËÁ⁄USÃÊŸ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ¬ŸÊ„ªÊ„ ’ŸÊ ⁄UπÊ „Ò •ı⁄U SÕÊŸËÿ‹«∏Ê∑§Ù¥ •ı⁄U ∑§’Ë‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U fl •◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ ∑‘§Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U „◊‹Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒÃ „Ò¥–

∞¥≈UŸË Ÿ Á∑§ÿÊ ◊„Ê⁄UÊC˛ Ã≈UËÿ...

‚Ë◊Ê ‚ ‹ªÃ mˬËÿ ̌ ÊòÊ ‚Á„à }y ‚ÈŒÍ⁄U SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ÁfllÈÂ¥øÊÁ‹Ã ‚¥flŒ∑§ ‹ª „È∞ „Ò– ÿ„ Ÿ≈Ufl∑§¸ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ‚¥ÁŒÇœ¡„Ê¡Ù¥ fl Ÿı∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „٪ʖ©fÊ≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞¥≈UŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Ã≈UËÿ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË∞∑§ øÈŸıÃˬÍáʸ ∑§Êÿ¸ „Ò– Ã≈UËÿ ÁŸª⁄UÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚Ã≈U ⁄UˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ øı∑§‚Ë ̌ Ê◊ÃÊ ’…∏ªË– ∞¥≈UŸË Ÿ ÿ„÷Ë ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ¬Áp◊Ë Ã≈UËÿ ̌ ÊòÊ •àÿ¥Ã ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ò–ß‚Á‹∞ ◊„Ê⁄UÊC˛ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ß‚ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚’‚¬„‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑‘§ ‚¥flŒ∑§Ù¥ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ«Ê⁄U S≈U‡ÊŸÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ ⁄UÊ«Ê⁄U S≈U‡ÊŸ

ÃÊ⁄UʬÈ⁄U, ∑§Ù⁄U‹Ê߸, ≈UÙ‹∑‘§E⁄U •ı⁄U ŒflªÊŒ ◊¥ Ã≈U⁄UˇÊ∑§ ÁSÕ⁄U‚¥flŒ∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á„S‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ „Ò– ÿ„Ÿ≈Ufl∑§¸ Ã≈UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ Ã¥òÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ÉÊ≈U∑§ „Ò ¡Ù ‚◊ÈŒ˝ËÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ¬„øÊŸ •ı⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄Uy{ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ß‚∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ‚„Ë flQ§ ¬⁄U wz ‚◊ÈŒ˝Ë ◊Ë‹ Ã∑§ øı∑§‚Ë „Ù ‚∑‘§–

¬ÎâflË-w Á◊‚Êß‹ ∑§Ê ‚» ‹...

„Ò– ÿ„ Œ‡Ê ∑‘§ ∞∑§Ë∑Χà ÁŸŒ¸Á‡ÃÊ ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Äà Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ê¥ø Á◊‚Êß‹Ù¥ ◊¥ ‚∞∑§ „Ò– ŒÙ ߥ¡Ÿ flÊ‹Ë ¬ÎâflË- w ∑§Ë ‹¥’Ê߸ ~ ◊Ë≈U⁄U, øı«∏Ê߸ v◊Ë≈U⁄U ÃÕÊ fl¡Ÿ y{ÆÆ Á∑§ª˝Ê. „Ò– ÿ„ zÆÆ Á∑§ª˝Ê. ◊ÈπÊSòÊ …ÙŸ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ ⁄UπÃË „Ò– Ÿıfl„Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ‚È‚Áí¡Êà ÿ„ Á◊‚Êß‹‡ÊòÊÈ ∑‘§ ¬˝ˇÊ¬ÊSòÊ ∑§Ù ø∑§◊Ê ŒŸ ◊¥ ÷Ë ‚ˇÊ◊ „Ò– ¬ÎâflË üÊáÊË ∑§ËÁ◊‚Êß‹Ù¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U∑§ ̌ Ê◊ÃÊ •‹ª- •‹ª „Ò– ÿ„ Ã⁄U‹ fl ∆Ù‚,ŒÙŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ߢ¸œŸ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã „ÙÃË „Ò– •¬Ÿ ‚ÊÕ ¬⁄U¥¬⁄UʪÃ∞fl¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬‹Ù« ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ÷Ë ÿ„ ‚ˇÊ◊ „Ò– ⁄UˇÊÊ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ë ß‚ Á◊‚Êß‹ ∑‘§ ¬˝ˇÊ¬ ¬Õ ∑§Ë ’„È©g‡ÿËÿ⁄U«Ê⁄U •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ß‹ÄU≈˛Ù •ÊÁå≈U∑§ ≈U‹Ë◊≈˛Ë S≈U‡ÊŸÙ¥‚ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë ªß¸ ÕË– ⁄UˇÊÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ‚¥ª∆Ÿ(«Ë•Ê⁄U«Ë•Ù) ÃÕÊ •¥ÃÁ⁄U◊ ¬⁄UˡÊáÊ ¬Á⁄U·Œ ‚ ¡È«∏ flÁ⁄UDflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∞fl¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Œ‹ ¬ÎâflË- w ∑‘§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ◊ı¡ÍŒ ÕÊ– ⁄UˇÊÊ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÁÇŸ- x Á◊‚Êß‹ ∑§Ê¬⁄UˡÊáÊ •ÊªÊ◊Ë ¬Ê¥ø Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù œÊ◊⁄UÊ ∑‘§ √„Ë‹⁄U mˬ ‚ Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

πÍŸË ‡ÊÁŸflÊ⁄U...

∑§ ÷ËÃ⁄U „ÈU߸U ŒÊ „UàÿÊ•Ê¥ Ÿ ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŸË¥Œ ©U«∏Ê ŒË„ÒU– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ‚Ê⁄UË ¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë wx fl·Ë¸ÿ•Ê∑§Ê‡Ê ⁄¥Uª⁄UÊ¡ øÊÒäÊ⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ∞∑§ ª‹Ë ◊¥ ¡È•Ê π‹ ⁄U„UÊÕÊ, ßU‚Ë Œ⁄UêÿÊŸ ŒÊ •Ê⁄UÊ¬Ë „UÊÕ ◊¥ ‹Ê„U ∑§Ê ⁄UÊÚ«U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ªÈ#Ë‹∑§⁄U •Ê∞ •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥UøË

– ¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚ ªÈ#Ë ‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ fl„U ªÈ#Ë÷Ë ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬≈U ◊¥ „UË »§¢‚Ë „ÈU߸U ÕË– ßU‚ „UàÿÊ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ‹c∑§⁄U˒ʪ ÁŸflÊ‚Ë ww fl·Ë¸ÿ ‚Ò‹‡Ê ◊Ê„UŸ ◊üÊÊ◊ ÃÕÊ wvfl·Ë¸ÿ ‚ÊŸÍ ŒÊŒÊ⁄UÊfl ¡Ê⁄UÊ¥«U ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU–

‚Ò‹‡Ê ∑§Ê äÊ◊∑§ÊÃÊ ÕÊ •Ê∑§Ê‡Ê

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ „UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ‚’⁄UË „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê‡ÊÊ∑§ •Ä‚⁄U ‚Ò‹‡Ê ◊üÊÊ◊ ∑§Ê ©U‚∑§Áπ‹Ê»§ ªflÊ„UË ŒŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ©U‚∑§ ÷Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ©U‚ ÷Ë“≈U¬∑§ÊŸ” ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ÷Ë ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– Á¡‚∑§ ø‹Ã ŒÊŸÊ¥∑§ ’Ëø •Ä‚⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „UÊÃË ÕË– ‡ÊÒ‹‡Ê ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©U‚∑§‚ÊÕ ⁄U„UŸ flÊ‹ ©U‚∑§ Á◊òÊ ‚ÊŸÍ ¬⁄U ÷Ë •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ŒÊ-ÃËŸ ’Ê⁄U„UÊÕ ¿UÊ«∏Ê ÕÊ– Á¬¿U‹ ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ ÷Ë ‚Ò‹‡Ê •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ∑§’Ëø „UÊÕÊ ¬Ê߸U „ÈU߸U ÕË– Ã÷Ë ‚ ‚Ò‹‡Ê •¬Ÿ ŒÊSà ‚ÊŸÍ ¡Ê⁄UÊ¥«U∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê å‹ÊŸ ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ–

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ê „UË „UàÿÊ ∑§Ê å‹ÊŸ ÕÊ

•Ê∑§Ê‡Ê mUÊ⁄UÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ≈U¬∑§ÊŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ∑§ ø‹Ã ‚Ò‹‡Ê•ÊÒ⁄U ‚ÊŸÍ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ê „UË •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U©UÃÊ⁄U ºŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U ÕË– ŒÊŸÊ¥ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‹Ò‚ „UÊ∑§⁄U©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÿ„U ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U ‚ „UË ‚Ò‹‡Ê •ÊÒ⁄U‚ÊŸÍ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê …Í¥U…U ⁄U„U Õ– ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ w ’¡ •Ê∑§Ê‡ÊÉÊ‚Ê⁄UˬÈ⁄UÊ ∑§Ë ∞∑§ ª‹Ë ◊¥ ¡È•Ê π‹Ÿ ◊¥ ◊‡ÊM§»§ ÕÊ– ßU‚ËŒ⁄UêÿÊŸ ‚Ò‹‡Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊŸÍ Ÿ ©U‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚Ò‹‡Ê ∑§„UÊÕ ◊¥ ªÈ#Ë •ÊÒ⁄U ‚ÊŸÍ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ‹Ê„U ∑§Ê ⁄UÊÚ«U ÕÊ– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „ÒU¥Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ©U‚∑§ ◊⁄UŸ Ã∑§ ©U‚¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„U–

ÉÊ⁄‘U‹Í ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ÷Ê÷Ë...‡Ê⁄UŒ ∑§Ê«∏ «˛UÊ߸Ufl⁄U „ÒU, ©Uã„¥U ŒÊ ’ìÊU „ÒU– ’«∏Ê vÆ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U

∑§Ë ©U◊˝ { ‚Ê‹ „ÒU– ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ •Ä‚⁄U ÁflŸÊŒ ∑§Ê«∏ •ÊÒ⁄U‡Ê⁄UŒ ∑§Ê«∏ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄UÁflflÊŒ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ∑§Ê ÁflflÊŒ ¬ÊŸË ’Ê¥≈UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U„ÈU•Ê Á¡‚∑§ ø‹Ã •Ê⁄UÊ¬Ë ÁflŸÊŒ ∑§Ê«∏U Ÿ ÷Ê÷Ë ‡ÊËË ©U»¸§

÷Ê⁄UÃË ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ∞¥ª‹ ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ–‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸ ∑§ flÁ⁄UDU ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‹¥ª⁄‘UŒ‹ ’‹ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ–

‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÛÊÊ ∑§Ù ’ŸÊŸËÉÊ⁄‘U‹ÍÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ÷Ê÷Ë ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ë

Á‹∞ ’„Èà •ë¿Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ÙŒË ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ ‚flÊ‹ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ß‚ Ã⁄U„ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ „Ò, Á‚»¸ ◊ÙŒË ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê Á‚‹ÄU‡ÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÄUÿÊfl„ ÷Ë ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U „Ò¥, ß‚ ¬⁄U SflÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê, “•ª⁄U÷ªflÊŸ Ÿ øÊ„Ê ÃÙ ◊Ò¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ ¡Ê™§¥ªÊ–”

≈UË’Ë¡«U ∑§ •Ê÷Í·áÊÊ¥ ◊¥....

¡Ò‚Ë ‡ÊÊM§◊ ¬Í⁄UÊ ¬Ò‚Ê ‹ÊÒ≈UÊŸ ∑§ flÊŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊È∑§⁄U¡ÊÃË „ÒU–

ÁflªÃ ‚#Ê„U ∑§Ê⁄UÊ«UË ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ ≈UË’Ë¡«U‚ π⁄UËŒË ∑§ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ ∑§Ê ’ø∑§⁄U Ÿÿ Á«U¡ÊßUŸ ∑§Ê π⁄UËŒŸ„UÃÈ ≈UË’Ë¡«U ∑§Ë ’¡Êÿ ÃÁŸc∑§ ¬„È¥UøË– ©UÄà ª˝Ê„U∑§ Ÿ fl„UÊ¥ ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê •Ê÷Í·áÊ ÁŒπÊ߸U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’Œ‹Ÿ ◊¥ Ÿÿ ¬Ò≈Ÿ¸∑§Ê ¡fl⁄U ©UÃŸË „UË ◊ÍÀÿ ∑§Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ÃÁŸc∑§ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ ≈UË’Ë¡«U ∑§ ¡fl⁄U ∑§Ê •Ê¡ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ∑§Ê }z ¬˝ÁÇÊÃŒŸ ∑§Ë „UÊ◊Ë ÷⁄UË– ◊Á„U‹Ê Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑§ ÿ„U •Ê÷Í·áÊ◊Ê◊Í‹Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ≈UË’Ë¡«U ∑§Ê „ÒU– ßU‚∑§Ê vÆÆ ¬˝ÁÇÊÃ◊ÍÀÿ •Ê¥∑§‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ÃÊ ~z ¬˝ÁÇÊà ◊ÍÀÿ Á◊‹ŸÊ „ËøÊÁ„U∞, ¡’Á∑§ ≈UË’Ë¡«U •¬Ÿ ¡fl⁄U ∑§Ê vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ◊ÍÀÿ ŒŒªÊ– ÃÁãÊc∑§ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¡fl⁄U „U◊Ê⁄‘U ¬˝ÁÃDUÊŸ‚ π⁄UËŒÊ „UÊÃÊ ÃÊ „U◊ ÷Ë ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê ‹ÊÒ≈UÊ ŒÃ ÿÊ ©Uß˄UË ◊ÍÀÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ •Ê÷Í·áÊ Œ ŒÃ– ßU‚Á‹∞ ≈UË’Ë¡«U ∑§ ßU‚•Ê÷Í·áÊ ∑§Ê •Ê¡ ∑§ ◊ÍÀÿ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ }z ¬˝ÁÇÊà „UË Œ ¬Ê¥∞ª¥–

ÃÁŸc∑§ ífl‹‚¸ ∑§ ©UÄà √ÿfl„UÊ⁄U ¬‡øÊØ ◊Á„U‹Ê •¬ŸÊ•Ê÷Í·áÊ ‹∑§⁄U Á¿¥ŒflÊ«∏Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ÃÊ⁄UÊ ífl‹‚¸ ¬„È¥UøË–ÃÊ⁄UÊ ífl‹‚¸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ ≈UË’Ë¡«U ∑§ ©UÄà •Ê÷Í·áÊ ∑§Ë∑§Ë◊à ◊ÊòÊ |Æ ¬˝ÁÇÊà ‹ÊÒ≈UÊŸ ÿÊ ßUã„UË ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ê ŸÿÊ •Ê÷Í·áÊŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‚∑§Ã ◊¥ ‹Ê π«∏Ê Á∑§ÿÊ– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ≈UË’Ë¡«U ∑§ Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U „ÒU,‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊Ê„U⁄U Ã∑§ ŸŒÊ⁄Uà „ÒU– ≈UË’Ë¡«U ‚◊Í„U •Ê÷Í·áÊÊ¥ ¬⁄U•¬ŸÊ ◊È„U⁄U ‹ªÊà „ÒU– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄UÁŒπÊÿÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ¡fl⁄U, ¡Ê ≈UË’Ë¡«U ‚ π⁄UËŒÊ ªÿÊ „ÒU,©U‚◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ Á◊‹Êfl≈U „ÒU– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ ÿ„U ÷Ë ŒÊflÊ Á∑§ÿÊÁ∑§ ßU‚ ‚ø ∑§Ê ≈UË’Ë¡«U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ÷Ë ¤ÊÍ∆U‹Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã„ÒU– ÃÊ⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚ •Ê÷Í·áÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¡Ê¥øŸ flÊ‹Ë∑§êåÿÍ≈U⁄UÊßU¡ ◊‡ÊËŸ „ÒU– ÃÊ⁄UÊ ífl‹‚¸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ë ’ÊÂȟ∑§⁄U „UÃÊ‡Ê ◊Á„U‹Ê ≈UË’Ë¡«U ¬„È¥UøË– fl„UÊ¥ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊÃÊ⁄UÊ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ ’ªÒ⁄U Á‚»¸§ ÃÁŸc∑§ ◊¥ „ÈU∞ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê’⁄UflÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Á„U‹Ê Ÿ ≈UË’Ë¡«U ∑§ •Ê÷Í·áÊ ∑§ ªÈáÊflûÊʬ⁄U ©¥UªÁ‹ÿÊ¥ ©U∆UÊ߸U– ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ‡ÊÊM§◊ √ÿflSÕʬ∑§ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊ߸U– √ÿflSÕʬ∑§ ŒÊÒ«∏ÃÊ-÷ʪÃÊ ◊Á„U‹Ê ª˝Ê„U∑§‚ M§-’-M§ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‚»§Ê߸U ŒŸ ‹ªÊ– Á»§⁄U ©U‚ŸÃÁŸc∑§ ‡ÊÊM§◊ ∑§ ŒÈ⁄U÷Ê· ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U •¬Ÿ ÷ÊcÊÊ ◊¥ ©U‚ ÷‹Ê-’Í⁄UÊ ∑§„UÊ– ¡’ ≈UË’Ë¡«U ∑§Ê ◊Ê¥ª‹∑§⁄U íflÀÊ‚¸ ‚ π⁄UˌʕÊ÷Í·áÊ ∑§ ’Œ‹ ◊¥ ºÍ‚⁄UÊ •Ê÷Í·áÊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÃÊ ©U‚Ÿ◊Ê¥ª‹∑§⁄ ífl‹‚¸U ∑§ •Ê÷Í·áÊ ∑§Ê |Æ ¬˝ÁÇÊà ⁄U∑§◊ ŒŸ ∑§Ë„UÊ◊Ë ÷⁄UË– ÿÊÁŸ ßUŸ∑§ •ÊèÊÍ·áÊ ∑§Ê •ãÿ Áfl∑˝§ÃÊ ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ŒÊ◊ŒŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ≈UË’Ë¡«U ©UŸ∑§ •Ê÷Í·áÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÀÿÊ¥ ◊¥ ‚ wz-xÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê≈U ∑§⁄U Œ¢ª– Á»§⁄U √ÿflSÕʬ∑§ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§©UÄà •Ê÷Í·áÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U‚∑§ ’Œ‹ Ÿÿ Á«U¡ÊßUŸ ∑§Ê •Ê÷Í·áÊ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– ©U‚ •Ê÷Í·áÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÁŸêãÊ Œ¡¸ ∑§Ê „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒπŸ-‚◊¤ÊŸ ◊¥ ŒÊ ≈ÈU∑§«U∏ „UÊ ª∞– Ã’ ‚∑§¬∑§Ê∞¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ ©U‚ ŒÊ-øÊ⁄U ÁŒŸ ’ÊŒ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ–

©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ≈UË’Ë¡«U ¡’ ‚ ŸÊª¬È⁄U Ÿª⁄UË ◊¥¬ŒÊ¸¬áÊ Á∑§ÿÊ, Ã’ ‚ •¬ŸË ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ’⁄UflÊŸ ∑§⁄UflÊ-∑§⁄UflÊ∑§⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§ ¡fl⁄U •ÊèÊÍ·áÊ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê Á≈U∑§Ê ÁŒÿÊ–ßUŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ ∑§Ë Á‚»¸§ ¤Ê⁄‘U „UË ¬˝ÁÃDUÊŸ ◊¥ ∑§Ë◊à Á◊‹ÃË „ÒU,‡Ê· •ãÿ ŸÊ◊øËŸ ¬˝ÁÃDUÊŸÊ¥ ¬⁄U fl·ÊÙZ ‚ ©¥UªÁ‹ÿÊ¥ ©U∆UÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ÄÿÊ ‚¥’¥ÁäÊà Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ߟ‚ •flªÃ „ÒU ?•ÊÒ⁄U „ÒU ÃÊ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÄÿÊ¥ Á„UøÁ∑§øÊ ⁄U„UË „ÒU? ÿÊ Á»§⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ÷Ë ≈UË’Ë¡«U ∑§ ∑ΧÃÊ¥ ∑§Ê ¿ÈU¬Ê∑§⁄U •¬ŸË ¡’ ª◊¸ ∑§⁄UŸ ◊¥◊Œ◊Sà „ÒU– ÄÿÊ ∞‚Ë „UË „UÊ‹Ã Ÿª⁄U ∑§ ‚÷Ë Sfláʸ •Ê÷Í·áÊÁfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë „ÒU?

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

∞‚∞◊∞‚ ∑§⁄U ◊Ê¥ª w ‹Êπ•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ◊¥ ∞∑§ •¡Ë’ fl ª⁄UË’ ◊Ê◊‹Ê¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ∞∑§•ôÊÊà •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ ◊Ê’Êß‹ ‚∞‚∞◊∞‚ ∑§⁄U ∑ȧ¿U ⁄UÊ¡ ∑§Ë ’ÊÃ’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ w ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë◊Ê¥ ∑§Ë–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒUÁ∑§ ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

äÊ⁄U◊¬∆U ÁSÕà ◊„UÊ‹ˇ◊Ë•¬Ê≈¸U◊¥≈U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë w~ fl·Ë¸ÿ»§Á⁄UÿÊŒË ‚Êfl¥Ã Ÿ¥Œ∑ȧ◊Ê⁄U÷≈Ufl⁄UÊ ∑§Ë ¬àŸË ©Uífl‹Ê ∑§◊Ê’Êß‹ ¬⁄U ∞∑§ ∞‚∞◊∞‚•ÊÿÊ– Á¡‚‚ ÷≈Ufl⁄UÊ Œ¥¬ÁûÊ ∑§ËŸË¥Œ „U⁄UÊ◊ „UÊ ªß¸U– ∑˝§◊Ê¥∑§Æ~v|z~x{xzw ‚ •Êÿ „ÈU∞∞‚∞◊∞‚ ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê߸U©UŸ∑§ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ’≈U ∑§Ê ’È⁄UÊ

øÊ„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ·«U∏ÿ¥òÊ ⁄Uø ⁄U„UÊ „ÒU–•ª⁄U •Ê¬ ∑§Ê ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË øÊÁ„U∞ ÃÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ©Uã„U¥ w ‹Êπ L§¬ÿ •ŒÊ∑§⁄UŸ „UÊ¥ª– ∞‚∞◊∞‚ ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U ÉÊ’⁄UÊ∞ Œ¥¬ûÊË Ÿ ‚ËÃÊ’«U˸ÕÊŸÊ ◊¥ ŒÁ’‡Ê ŒË– Œ¥¬ûÊË ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ÃÕÊ ¬˝Ê# Ÿ¥’⁄UÊ¥ ∑•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÊ ’ÊÕM§◊ ∑§

‚Ê◊ÊŸ „UË øÈ⁄UÊ ‹ ªÿÊ øÊ⁄U•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§ ªáʬÁߪ⁄U, Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹Ë, ¡ÿŒÈªÊ¸ „UÊ™§Á‚¥ª‚Ê‚Ê∞≈UË, ÁSÕà ‚Ê߸U •¬Ê≈¸U◊¥≈U ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡’ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÊ ©U‚Ÿ’ÊÕM§◊ ∑§Ê ‚Ê¡Ê‚Ê◊ÊŸ „UË ªÊÿ’ ∑§⁄U Á‹ÿÊ,Á¡‚◊¥ ’Á‚Ÿ ∑§Ê Ÿ‹, Á◊Ä‚⁄U Ÿ‹, ≈ÍU fl Ÿ‹, ‡ÊÊÚfl⁄UÃÕÊ ç‹ÊÄ‚ ∑§ÊÚ∑§ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– øÊ⁄UË ª∞ ‚Ê◊ÊŸ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑ȧ‹ |y „U¡Ê⁄U M§¬∞ ’ÃÊ߸U ªß¸U „ÒU– ◊∑§ÊŸ◊ÊÁ‹∑§ yz fl·Ë¸ÿ Áfl¡ÿ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿì⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ¡Œ¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

¡„U⁄UË‹ ∑§Ë«∏ ∑§ ∑§Ê¥≈UŸ ‚ ◊ÊÒÕ¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ flÊ¥¡⁄UÊ ‹-•Ê™§≈U ◊¥ ŸÊªÊ’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë vz fl·Ë¸ÿ Á‡ÊflÊŸË ⁄U◊‡Ê flÊÀŒ ⁄UÊà ∑§Ê ‚Êà ‚◊ÿ Á’SÃ⁄U ◊¥ÉÊÈ‚ ∑§⁄U Á∑§‚Ë ¡„U⁄UË‹ ∑§Ë«∏U Ÿ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã Á’ª«∏Ÿ‹ªË– ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ©U‚ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

flÎhU Ÿ é‹«U ‚ ¬≈U ∑§Ê≈U

∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ¬flŸ Ÿª⁄U◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ }Æ fl·Ë¸ÿ ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ÇÿÊŸ’Ê¡Ë‚ÊŸ≈UP§ Ÿ ¬≈U ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ ∑§⁄U áäÊÊ⁄U flÊ‹Ë é‹«U ‚ ¬≈ U∑§Ê≈U Á‹ÿÊ– ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊ÿÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ ¥ Ÿ ©Uã„¥U ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§Ë „ÒU–

Á’ÁÀ«¥ª ‚

Áª⁄U ∑§⁄U

flÎhU ∑§Ë ◊ÊÒÕ¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ø…∏Uà ‚◊ÿ ∑§’‹ flÊÿ⁄U◊¥ ¬Ò⁄U »§¢‚Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄Uáʬ„U‹ ◊Ê‹ ‚ Áª⁄U ∑§⁄U {wfl·Ë¸ÿ ⁄UÊ◊ŒÊ‚¡Ë’Ê‹Ê¡Ë øÊfl⁄‘U ª¥÷Ë⁄U M§¬‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ Õ–©UŸ∑§ Á‚⁄U ◊¥ ª¥÷Ë⁄U øÊ≈¥U•Ê߸U ÕË– ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞©Uã„¥U ◊Á«U∑§‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U¬øÊ⁄U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„UÉÊ≈UŸÊ ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ∑§ ŒààÊÊòÊÿ Ÿª⁄U ◊¥ ÉÊ≈UË–¬˝Ê# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU–

ë∏ˬÊ⁄U ‡Ê„U⁄U ‚Ë◊Ê ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë wy fl·Ë¸ÿ‚ÁøŸ ‚ÊŸÍ ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ©U⁄U∑ȧ«U∏ ∑§Ê w{ ◊Êø¸ wÆvw∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ ‚Ë◊Ê ‚ w fl·ÊZ ∑§ Á‹∞ë∏ˬÊ⁄U ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ∑§’Êfl¡ÍŒ ÷Ë Ã«∏ˬÊ⁄U ‚ÁøŸ ©U»¸§ ‚ÊŸÍ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UË•¬ŸÊ ‚◊ÿ Á’ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË‹∑§«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ vyw ◊È¥’߸U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÿŒÊ(◊ȬÊ∑§Ê) ∑§ ÄUà Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

•ÊÚ≈UÊ ◊¥ •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’

¬∑§«∏Ë, ∞∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •ÊÚ≈UÊ ◊¥ •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ¬Á⁄U◊¥«U‹ w ∑§∞‚Ë¬Ë S∑§ÊÚ≈U Ÿ ◊Ê„UÊ »Í§‹ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã vzÆ ‹Ë≈U⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§‹◊ŸÊ-∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U¬⁄U ¬∑§«∏Ë– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ ∑È¥§ŒŸ‹Ê‹ ªÈ#Ê Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ëw{ fl·Ë¸ÿ Ÿß¸U◊ πÊŸ Ÿ¡⁄U πÊŸ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ •ÊÚ≈UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø/«UéÀÿÈ/|wÆ~ ◊¥ vzÆ Á‹≈U⁄U ◊Ê„UÊ »Í§‹ ∑§Ë •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊà ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ËŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ÿ¡⁄U •ÊÚ≈UÊ ¬⁄U ¬«∏Ë– •ÊÚ≈UÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ∑§⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊËʇÊË ‹Ÿ ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ •¥Ã⁄UªÃ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬⁄UäÊÊ⁄UÊ {z (߸U) ◊ÈŒÊ∑§Ê ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ŒÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U øÒŸSŸÁø¥ª•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Áª^UËπŒÊŸ fl ¬˝Ãʬ Ÿª⁄UÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ¤Ê¬^UÊ◊Ê⁄UÊ ¥ Ÿ •ÊÃ¥∑§ ◊øÊÁŒÿÊ– x ÉÊ¥≈UÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ŒÊ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U „UÊÕ◊Ê⁄U ∑§⁄U ¤Ê¬^UÊ◊Ê⁄UÊ¥ Ÿ ∑§⁄UË’ zz „U¡Ê⁄U ∑§Ê‚ÊŸÊ ©U«∏Ê Á‹ÿÊ– ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ wz•ªSà ∑§Ê ÉÊ≈UË– ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚È’„U ~.xÆÁª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ‚Á◊Ÿ⁄UË Á„UÀ‚,

¡Ê¬ÊŸË ªÊ«¸UŸ, Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ »È§≈U¬ÊÕ¬⁄U ÉÊ≈UË– ⁄UÁfl Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë {~ fl·Ë¸ÿ «UÊÚ.ªÊ¬Ê‹ ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ‚È’„U ◊ÊÁŸZªflÊ∑§ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ßU‚Ë Œ⁄UêÿÊŸ ¬Ë¿U ‚ •Ê∞¤Ê¬^UÊ◊Ê⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚ÊŸ ∑§Ë øÒŸ ¿UËŸ ∑§⁄U÷ʪ ª∞– øÒŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§⁄UË’ wÆ „U¡Ê⁄UL§¬ÿ ’ÃÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU–

ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ vw ’¡

¬˝Ãʬ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ¡ªŒË‡Ê Ÿª⁄U ’Ê«¸U∑§ ¬Ê‚ ÉÊ≈UË– ÿ„UÊ¥ {x fl·Ë¸ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë‚ÊŸ ∑§Ë øÒŸ ¤Ê¬^UÊ◊Ê⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ¿UËŸ‹Ë ¡’ fl„U Á∑§⁄UÊáÊÊ ‚Ê◊ÊŸ ‹ ∑§⁄U •¬ŸÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„UË ÕË– ßU‚ ‚ÊŸ ∑§Ë øÒŸ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§⁄UË’ xz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ÕË– ©UQ§ŒÊŸÊ¢ „UË ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊÕÊ⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

⁄UÊ„UªË⁄U ‚ ¿UËŸ xÆ „U¡Ê⁄U•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ‚ ¡Ê ⁄U„U⁄UÊ„UªË⁄U ∑§Ê ∑§≈U ◊Ê⁄U ∑§⁄U Áª⁄UÊŸ ∑§ ’ÊŒ‹Í≈U⁄U ¡’⁄UŸ xÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ¿UËŸ ∑§⁄U÷ʪ ÁŸ∑§‹– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ wz •ªSà ∑§Ê‚È’„U ~.wÆ ’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ¡⁄Uˬ≈U∑§ÊÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ •ÊÚ≈UÊ◊ÊÁ≈Ufl ‡ÊÊM§◊ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ÉÊ≈UË–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹Ë ø¥Œ˝Ë∑§Ê¬È⁄‘U ‹-•Ê™§≈U ÁŸflÊ‚Ë yÆ fl·Ë¸ÿ »§Á⁄UÿÊŒËÁ¡Ã¥Œ˝ ◊¥ªL§ ¬Ê⁄UäÊË •¬ŸË Á„U⁄UÊ „UÊ¥«UÊ∞ÁÄ≈UflÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞øxv/’Ë¡Ë/yzv~ ‚ ¡Ê ⁄U„U Õ– ßU‚

Œ⁄UêÿÊŸ ∞ÁÄ≈UflÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø xv/‚Ë«UéÀÿÈ/ {}wz ¬⁄U ‚flÊ⁄U ¬Ë¿U ‚•Êà ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U äÊP§Ê Œ ∑§⁄UÁª⁄UÊ ÁŒÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ flÊ„UŸ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ø‹Ã•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ÃÕÊ Á¡Ã¥Œ˝ ∑§ ’Ëø „ÈUîÊÄUÊŸ ‹ªË– ßU‚Ë Œ⁄UêÿÊŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ŸÁ¡Ã¥Œ˝ ∑§Ë ¡’ ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹∑§⁄U xÆ„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞–»§Á⁄UÿÊŒË Á¡Ã¥Œ˝ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ÁflL§hU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– flÊ„UŸ∑§ Ÿ¥’⁄U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

∑¥§≈UŸ⁄U Ÿ⁄UÊ„UªË⁄U ∑§Ê

∑ȧø‹Ê•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚«∏∑§ ‚ ¬ÒŒ‹ ¡Ê ⁄U„U ⁄UÊ„UªË⁄U ∑§Ê∞∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ∑¥§≈UŸ⁄U Ÿ ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ– ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ„UªË⁄U Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬⁄U „UË Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ wz •ªSà ∑§Ê‚È’„U ∑§⁄UË’ }.xÆ ’¡ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§πÊ’˝Êª«∏U øÊÒ∑§ Á⁄U¥ª ⁄UÊ«U ¬⁄U ÉÊ≈UË–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U„ÈU«∏∑§Ê ∑§Ê‹ÊŸË ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë zÆ fl·Ë¸ÿ»§Á⁄UÿÊŒË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊfläʸŸ‹Ê‹ ªÈ#Ê •¬Ÿ Á◊òÊ|Æ fl·Ë¸ÿ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ Á≈UÀÿÊ⁄UÊfl Ÿfl‹⁄UÊflÁfl∆‹∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚È’„U ∑§Ë û§⁄UË„U ¬⁄U ÁŸ∑§‹Õ– πÊ’˝Êª«∏ øÊÒ∑§ Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ¬⁄U fl„U ’Êà ∑§⁄UÄÈU∞ ¡Ê ⁄U„U Õ– ßU‚Ë Œ⁄UêÿÊŸ á ⁄UçÃÊ⁄U•ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑¥§≈UŸ⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§ «UéÀÿÈ ’Ëwx/∞/xwyz ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë øÊ‹∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡ÊÁŸflÊ‚Ë xy fl·Ë¸ÿ ‚È⁄¥UŒ˝ ¬˝◊ ŒÈ’ Ÿ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ∑§Ê∑ȧø‹ ÁŒÿÊ– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË Œ◊ ÃÊ«∏ÁŒÿÊ– »§Á⁄UÿÊŒË ªÈ#Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë øÊ‹∑§ ∑§ ÁflL§hU÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ w|~, xÆy (•) fl ‚„U äÊÊ⁄UÊvxy ÃÕÊ v|| ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©U‚Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

⁄U‹◊¥òÊË Ÿ Á∑§ÿÊ «’‹

«∑§⁄U ≈˛Ÿ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄UÁŒÑË-¡ÿ¬È⁄U «’‹ «∑§⁄U ≈˛Ÿ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà „Ù ªß¸– ⁄U‹ ◊¥òÊË ◊È∑§È‹ ⁄UÊÚÿ•ı⁄U ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊß „⁄U ¤Ê¥«Ë ÁŒπÊ∑§⁄U ≈˛Ÿ ∑§Ù ⁄UflÊŸÊÁ∑§ÿÊ. ¬„‹Ë ≈˛Ÿ ÁŒÑË ∑‘§ ‚⁄UÊÿ⁄UÙÁ„ÑÊ S≈U‡ÊŸ ‚ ¡ÿ¬È⁄U ∑‘§ Á‹∞⁄UflÊŸÊ „È߸– ß‚ ≈˛Ÿ ∑‘§ ∞∑§ ∑§Ùø ◊¥vwÆ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ò∆Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „Ò–ß‚∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ¡ÿ¬È⁄U ‚ ÁŒÑË ‚⁄UÊÿ⁄UÙÁ„ÑÊ Ã∑§ xy| L§¬∞ „ÙªÊ. Ã⁄U„∑§Ùø ∑§Ë ÿ„ ≈˛Ÿ ‡ÊÃÊéŒË ≈˛Ÿ ‚ ∑§◊Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ∑§⁄UË’ y.xÆ ÉÊ¥≈U ◊¥ •Ê¬∑§Ê‚» ⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ªË–

¡¡Ù¥ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¥ ø‹ÊŸÊ øÊÁ„∞ — øË» ¡ÁS≈U‚Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ øË» ¡ÁS≈U‚

∞‚.∞ø. ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡¡Ù¥ ∑§ÙŒ‡Ê ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¥ ø‹ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U Ÿ„Ë πÈŒ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–©ã„Ù¥Ÿ ¡ÈÁ«‡Ê⁄UË ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ„ÙªÊ •ª⁄U ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ¡ÈÁ«‡Ê⁄UË ∑‘§ ©ŸÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U Œ ¡Ù‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù¥? øË» ¡ÁS≈U‚ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡¡Ù¥ ∑§Ù “‚ÙŸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U” ∑§Ù◊Í‹ •Áœ∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ¡Ò‚ ∑ȧ¿ »Ò§‚‹Ù¥ ¬⁄U√ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊŸÊ øÊÁ„∞– ’Ê’Ê⁄UÊ◊Œfl ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚ÙŸ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊Í‹ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§„Ê ÕÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “„◊Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡ËflŸ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ◊ÿʸŒÊ ∑‘§

‚ÊÕ ¡ËŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– •’ „◊Ÿ ©‚◊¥‚ÙŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, „◊∑§„Ê¥ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥? ÄUÿÊ ÿ„ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§„Ò? ¡’ •Ê¬ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’…∏Êà „Ò¥ÃÙ ¡¡Ù¥ ∑§Ù ©‚∑‘§ •◊‹ ∑§Ë √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ÃÊ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÷Ë Ã‹Ê‡ÊŸË øÊÁ„∞–” øË»¡ÁS≈U‚ ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ Ÿ ‚flÊÁ‹ÿÊ ‹„¡ ◊¥∑§„Ê, “¡¡Ù¥ ∑§Ù πÈŒ ‚ ÿ„ ‚flÊ‹ ¬Í¿ŸÊøÊÁ„∞ ÄUÿÊ ©Ÿ∑‘§ »Ò§‚‹ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§‹Êÿ∑§ „Ò¥– ¡¡Ù¥ ∑§Ù ßã„¥ √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ë∑§‚ı≈UË ¬⁄U ∑§‚ŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¡ •ª⁄U ∑§Ù߸¡¡ ŸËÁêà ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¬˝SÃÊfl ∑§⁄UÃÊ „Ò•ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„ÃË „Ò Á∑§ „◊ ©‚∑§Ê ¬Ê‹ŸŸ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ ÃÙ ÄUÿÊ •Ê¬ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë•fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ª ÿÊ πÈŒ

©‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ¥ª–” ¡ÁS≈U‚ ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ Ÿß¥Á«ÿÊ ß¥≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ ‚¥≈U⁄U ◊¥ “‚¥flÒœÊÁŸ∑§…∏Ê¥ø ∑§Ê ãÿÊÿ‡ÊÊSòÊ” Áfl·ÿ ¬⁄U •¬Ÿ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ⁄UÊà ◊¥ ‚Ù ⁄U„’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ë •Ù⁄U÷Ë ß‡ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ÁŸáʸÿ ◊¥ “‚ÙŸ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U” ∑§Ù ◊ıÁ‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ÉÊÙÁ·ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡ÁS≈U‚ ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ Ÿ ∑§„Ê,“¡¡Ù¥ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¥ ø‹ÊŸÊøÊÁ„∞– „◊¥ ∑§«∏ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ÿ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– „◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¡flÊ’Œ„Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ◊Í‹ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ◊¥ ÁŸÁ„ÃflSÃȬ⁄U∑§ÃÊ •ı⁄U ÿÕÊÕ¸flÊŒ ∑§Ù ◊„àfl ŒŸÊ„٪ʖ”

¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ÊflÊ‚ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ

¬⁄U ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ øÃÊflŸËUŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË

•ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬˝◊Èπ ∑‘§ •ÊflÊ‚Ù¥ ∑‘§ÉÊ⁄UÊfl ∑§Ë •ÛÊÊ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •⁄UÁfl¥Œ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ •ı⁄U •ÛÊÊ ∑‘§‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ÷¡∑§⁄UÉÊ⁄UÊfl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò–ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áø_Ë ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ„Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ •Ê¬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊËÁŸflÊ‚ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥–•ª⁄U •Ê¬Ÿ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ÃÙ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸

∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áø_Ë ∑‘§¡Á⁄U∞ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù ÿÊŒÁŒ‹ÊÿÊ „Ò Á∑§ ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U •ı⁄U ‚¥‚Œ◊ʪ¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ Ÿß¸ ÁŒÑË Á¡‹ ∑‘§íÿÊŒÊÃ⁄U Á„S‚ ◊¥ | Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§œÊ⁄UÊ-vyy ‹ÊªÍ „Ò– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U ß‚ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÉÊ⁄UÊfl ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ ªÁÃÁflÁœ„ÙÃË „Ò ÃÙ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ◊Ê‹Í◊„Ù Á∑§ ¬Ífl¸ ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ∑§Ù‹é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U

÷Ê¡¬Ê ¬˝◊Èπ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ∑‘§•ÊflÊ‚Ù¥ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥–“ߥÁ«ÿÊ •ª¥S≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ” ∑‘§ ’ÒŸ⁄UË ÿ ‹Ùª ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË⁄U◊Ÿ Á‚¥„, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ •ı⁄U •ÙÁ«‡ÊÊ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸflËŸ ¬≈UŸÊÿ∑§ ∑‘§•ÊflÊ‚Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U¥ª– fl„Ë¥¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê•äÿˇÊ ÁŸÁß ª≈U∑§⁄UË ∑‘§ •ÊflÊ‚∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ ¬⁄U •⁄UÁfl¥Œ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë ‚„ÿÙªË Á∑§⁄UáÊ ’ŒË

∑§Ù •Ê¬ÁûÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U∑§Ê»Ë ◊Ã÷Œ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„ „Ò¥–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ •⁄UÁfl¥Œ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË•ÊflÊ‚ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ∑‘§•ÊflÊ‚ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸÁ∑§ÿÊ „Ò– •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ŸÁ≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ „Ò Á∑§ ∑§Êª˝‚ •ı⁄U÷Ê¡¬Ê Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ùÿ‹ÊÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ v.}{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ∑§Ë ‹Í≈U ∑§Ë „Ò–

øÛÊ߸(éÿÍ⁄UÙ)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÊÁ◊¸∑§⁄UÊíÿ◊¥òÊË flË ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚Ê◊Ë Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ◊¥ ŒÙ∑§⁄UÙ«∏ ‚ íÿÊŒÊ ¬Œ πÊ‹Ë ¬«∏ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ò¥Á∑§¥ª ˇÊòÊ ‚‹∑§⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ Ã∑§ ◊¥ Á⁄UQ§ ¬«∏¬ŒÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒ „Ë ÷⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ–

ˇÊòÊËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚Ê◊Ë Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U (S≈UÊ» ‚‹ÄU‡ÊŸ∑§◊ˇʟ) ∞‚∞‚‚Ë ◊¥ ÃËŸ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊¥ •¥ª˝¡Ë •ı⁄U Á„¥ŒË∑‘§ •‹ÊflÊ ̌ ÊòÊËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ÷Ë

¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò, ÃÊÁ∑§‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ‹Ùª Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥•Ê ‚∑‘§¥–

ªÊ¥fl ∑‘§ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ̌ ÊòÊËÿ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ’…∏ÊflÊ Œ ⁄U„ „Ò¥–¡’ •Ê߸∞∞‚ •ı⁄U •Ê߸¬Ë∞‚∑‘§ Á‹∞ „ÙŸ flÊ‹Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ˇÊòÊËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ¬˝‡Ÿ¬òÊ „Ù‚∑§Ã „Ò¥ ÃÙ ∞‚∞‚‚Ë ◊¥ ∞‚ÊÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§Ãı⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë„Ò, Á¡‚‚ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§

¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •ª‹ ‚Ê‹ ∞∑§ ‹ÊππÊ‹Ë ¬Œ ∞‚∞‚‚Ë ∑‘§ ¡Á⁄U∞÷⁄U ¡Ê∞¥ª– ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚Ê◊Ë∞‚∞‚‚Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã∞∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ’Ù‹ ⁄U„ Õ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑‘§zz »Ë‚ŒË ‚ íÿÊŒÊ •ÊflŒŸ•’ Ã∑§ •ÊÚŸ‹Êߟ Á∑§∞ ¡ÊøÈ∑‘§ „Ò¥– „◊ ’Ê∑§Ë ∑§Ù ÷Ë•ÊÚŸ‹Êߟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥∑§Œ◊ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§¡flÊ’Ù¥ ∑§Ë ∑§È¥¡Ë ÷Ë fl’‚Êß≈U¬⁄U «Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

¡ÀŒ πÈ‹ªÊ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Á¬≈UÊ⁄UÊ ‚ÙŸÊ Ÿ∞ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U,

øÊ¥ŒË ◊¥ á ©¿Ê‹Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ÁflŒ‡ÊË

’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã¡Ë Œπ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù S≈UÊÚÁ∑§S≈UÙ¥ •ı⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ Ÿ∑§Ë◊ÃË œÊÃÈ•Ù¥ ◊¥ Á‹flÊ‹Ë ∑§Ë–ß‚∑‘§ ø‹Ã ‚ÙŸ ∑§Ë ø◊∑§Ë‹Ë©«∏ÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ¿∆ ‚òÊ ◊¥ ÷Ë¡Ê⁄UË ⁄U„Ë– ß‚ ÁŒŸ SÕÊŸËÿ

‚⁄UÊ» Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬Ë‹Ë œÊÃÈ∑‘§ ÷Êfl v}z L§¬ÿ ø◊∑§∑§⁄U xv„¡Ê⁄U xÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ∑‘§Ÿ∞ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞– ߟ ¿„‚òÊÙ¥ ◊¥ ß‚∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ }{Æ L§¬ÿ∑§Ë Ã¡Ë •Ê øÈ∑§Ë „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„øÊ¥ŒË ~zÆ L§¬ÿ ©¿‹∑§⁄U z|„¡Ê⁄U }ÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ’¥Œ„È߸–

Page 3: Sunday, 26 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U ��⁄UÁflflÊ⁄UUU,w{ •ªSà wÆvwÙæ»ÂéÚU ãUÜ¿Ü 3

ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ •Êfl⁄U Á’˝¡Ê¥ ∑§Ê‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ⁄Ê· „Ò– ⁄UÊíÿ ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄UË•Ê⁄U•Ê’Ë fl ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ©U«∏ÊŸ ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄UË •Ê⁄U•Ê’Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á¬¿U‹ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ∑ȧ¿U•Ê øÊ‹ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U©U«∏ÊŸ ¬È‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë äÊË◊Ë ªÁà ∑§Ê ‹∑§⁄U‹ÊªÊ¥ ◊ ¥ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ· ¬Ÿ¬ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞◊¡’Í⁄UŸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË ¡ÿŒûÊˇÊË⁄U‚ʪ⁄U Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Á∑§◊¥ª‹flÊ⁄UË •Ê⁄U•Ê’Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊËÉÊ˝ Á∑§ÿÊ¡Ê∞– ¡Ê ’øÊ „ÈU•Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „ÒU, ©U‚ Á‚Ã¥’⁄U∑§ •¥Ã Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU–ÿÊŸË v Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄UË •Ê⁄U•Ê’Ë ∑§Ê ‡ÊÈM„UÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU–

ŒÊŸÊ¥ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ fl©UûÊ⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄Ê· ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§Ã„ÈU∞ ◊ÊòÊ •ÊÒåÊøÊÁ⁄U∑§ÃÊ ¬Í⁄UË ∑§Ë– ¡Ê ¡ŸÃÊ øÊ„U⁄U„UË ÕË, fl„U ∑§Ê◊ v Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê „UÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê∞¥ªÊ–ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á»§⁄U ¡ŸÊ¥ŒÊ‹Ÿ ÷«∏∑§ ‚∑§ÃÊ„ÒU– ŒÊŸÊ¥ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄàÊ ‡ÿÊ◊fläʸŸ, Ÿª⁄U‚fl∑§ ‚È⁄‘U‡Ê ¡ÇÿÊ‚Ë, ⁄UÊ¡Í ÕÍ‹,⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ŸÃÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, ‚¥ŒË¬ ‚„UÊ⁄‘U,∞◊•Ê⁄U∞‚«UË ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ⁄UÊ◊ø¥ŒÊŸË,•Á÷ÿ¥ÃÊ ¡ËflŸ ÁŸ∑§Ê‚, ∆UÊ∑ȧ⁄U ¡ÇÿÊ‚Ë flÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ ⁄UÊáÊÊ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§©U¬ÁSÕà Ֆ ⁄UÊ™§Ã fl ¡ÿŒûÊ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄UË ©U«∏ÊŸ ¬È‹ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ’ÊŒ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ©U«∏ÊŸ ¬È‹ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ŒπŸ ¬„È¥Uø–«UÊÚ. ⁄UÊ™§Ã Ÿ ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄U ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ©U«∏ÊŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ¿UÊ«UË ªß¸U „ÒU– ÷ÍÁ◊ ∑§ •Áäʪ˝„UáÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬È‹

¬⁄U •Ê∞ ÁŒŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•’ ŒπŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄UË fl ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë¬È‹ ∑§Ê ÷ÊÇÿ ∑§’ πÈÀÊÃÊ „Ò– ŒπÊ ¡Ê∞ ÃʇÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ◊¥òÊË ¡ÿŒûÊ ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–

‹Á∑§Ÿ ÿ„U S¬CU ÁŒπÊ Á∑§ ¬È‹Ê¥ ¬⁄U Á‚»¸§∑§Ê⁄UË ‚„UÊŸÈ÷ÍÁ◊ „UË ‚ÊÁ’à „UÊà ÁŒπË–©UÀÀÊπŸËÿ „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ’ÊŒÁ‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ⁄‘U‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ≈ÍU∑§ øÃÊflŸË ŒË

ÕË Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë „UÊ‹ ◊¥ v Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄Uˬȋ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë «U«UÀÊÊßUŸ ŒË ÕË–Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ©U¬Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ∑§⁄áÊ ÃÈ‹Ë ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥ Á«U•Ê⁄U∞◊ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁÃ◊¥ „UË fl„UÊ¥ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê øÃÊÿÊ ÕÊ–y ‚Ê‹Ê¥ ¡ŸÃÊ ‚◊SÿÊ ÷Ȫà ⁄U„UË „ÒU–

¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËfl ŸÃÊ ÃÒÿÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê∞ ÁŒŸ •Ê‡√ÊÊ‚ŸÊ¥ ∑§Ë’‚ πÒ⁄UÊà „UË Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U

∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÷Ë ◊¥ª‹flÊ⁄UË ¬È‹ ∑§ •äÊÍ⁄‘UÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ÃËfl˝ ⁄UÊ· ¡ÃÊ∑§⁄U ÁŸªŸÊÿÈÄàÊ ‡ÿÊ◊fläʸŸ ‚ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ ôÊʬŸ ÷Ë ‚ÊÒ¥¬Ê ÕÊ–∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ⁄UÁfl¥Œ˝ Á‚¥„U ÷Ê◊⁄UÊ •ÊÒ⁄U äÊË⁄U¡ ¬Ê¥«U∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ xv •ªSà Ã∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‡ÿÊ◊ fläʸŸ ‚ ∑§Ë ªß¸U ÕË–◊¥ª‹flÊ⁄UË •Ê⁄U•Ê’Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •’ ÃÍ‹¬∑§«Uà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

×´»ÜßæÚUè ¥æÚU¥æðÕè ·ð¤ çÙ×æü‡æ ·¤æØü ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ ç·¤Øæ ×´ç˜æØæð´ Ùð

◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U •Ê⁄U•Ê’Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§¬„U‹ ¬ÿʸÿË ◊ʪ¸ ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê πÊ¡ ⁄U„UË „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§•Êflʪ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸÿË ◊ʪ¸ ¡M§⁄UË „ÒU– Á◊ŸË ◊„UʬÊÒ⁄U(◊¥ª‹flÊ⁄UË ¡ÊŸ) ‚È⁄‘U‡Ê ¡ÇÿÊ‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÿʸÿ ◊ʪ¸’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ∑§ •Êª ∑§ ◊ʪ¸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ yÆ ‚ íÿÊŒÊ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ’‚ „È∞ ‹ÊªÊ¥ ‚øøʸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ∑§ß¸U ‹Êª ÿ„U ¬ÿʸÿË ◊ʪ¸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •Áäʪ˝Á„Uà ÷ÍÁà ∑§Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U„ÒU– ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ‚¥¬∑¸§ ‚ÊäÊ ⁄U„ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÒU Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U ∑§ ©U«U∏ÊŸ¬È‹ ∑§Ê ∑§Ê◊‡ÊÈM§ ÷Áflcÿ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ã∑§‹Ë»§ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ¬Ê∞– ©U‚∑§ Á‹∞ ÁŒŸ ⁄UÊà ‚fl¸ ∑§⁄U ◊ʪ¸ πÊ¡∑§⁄U∑§ •’ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ʪ¸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ¬˝Á∑˝§ÿʬÍáʸ „UÊŸ ¬⁄U ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ∑§ ¬Ê‚ ◊¥¡Í⁄UË ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ¡ÇÿÊ‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ßU‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê •ë¿UÊ ¬˝ÁÂʌ ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÒU Á∑§ ÷ÍÁ◊ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥‚ ‡ÊËÉÊ˝ øøʸ ∑§⁄U SflßUë¿UÊ ‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ∑§ ¬‡øÊà ◊ʪ¸ •Êflʪ◊Ÿ ∑§Á‹∞ ŸÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ‚ flÊÿÊ ∑§Ê⁄UÊ«UË ⁄UÊ«U Ã∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ⁄UʪÿÊ ◊¥òÊË «UÊÚ. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ∑§Ê ÷Ë ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÁ◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÁfl÷flŸ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U ◊¥ ¬Ê‹∑§◊¢òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÙÉÊ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë’Ò∆U∑§ ‹∑§⁄U ¬ÿʸÿË ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ „ÒU– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÙÉÊ Ÿ x-y ◊ʪٸ ∑§ ©U¬⁄U ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU– •’ ∞‚Ê ‹ª⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¬ÿʸÿË ◊ʪ¸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊ– ¡Ÿ‚„U◊Áà ÿ„U „U‹ πÙ¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–¬Ê‹∑§◊¢òÊË Ÿ ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊¸‡Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU–

⁄UÊíÿ ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ(©U¬∑˝§◊) ◊¢òÊË ¡ÿºàà ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄U Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ◊¢ª‹flÊ⁄UË ÁSÕà •œ¸ ÁŸÁ◊¸Ã ⁄‘U‹fl ©U«∏UÊŸ¬È‹, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ Ÿª⁄U ∑§Ë ©U«∏UÊŸ ¬È‹ fl ‚¢Ã⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U∑§ ‚◊ˬ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ⁄UÊ◊¤ÊÈ‹Ê ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊÁ∑§ÿÊ–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄UËÁSÕà ⁄‘U‹fl ©U«∏UÊŸ ¬È‹ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿv{.z ∑§⁄UÙ«∏U ∞fl¢ ⁄‘U‹fl Ÿ z.z ∑§⁄UÙ«∏U L§. πø¸„UÙ øÈ∑§ „ÒU– fl„UË Ÿ⁄‘¥UŒ˝ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ xx.zÆ ∑§⁄UÙ«∏U πø¸∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– ◊¢òÊË ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ºı⁄‘U ◊¥◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚«∏U∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¢«U‹ ∑§ ◊ÈÅÿ•Á÷ÿ¢ÃÊ ‚È⁄‘U‡Ê ⁄UÊ◊ø¢ºÊŸË, •ÁœˇÊ∑§•Á÷ÿ¢ÃÊ ¡ËflŸ ÁŸ∑§Ù‚, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¢ÃÊ∞ø.ÿÈ.ªÊ∆U, ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà ‡ÿÊ◊ flœ¸Ÿ, ‡Ê„U⁄U•Á÷ÿ¢ÃÊ ∞‚.∞‚. ªÊÿ∑§flÊ«, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË

•Á÷ÿ¢ÃÊ ¬Ë.«UË ©U⁄UÊ«U, ⁄‘U‹fl ©U¬•Á÷ÿ¢ÃÊÁø‹◊Í‹flÊ⁄U, ∞Ú»§ ∑§ÊÚ◊ ∑¢§S≈˛Ućʟ ∑¢§¬ŸË ∑§

¬˝∑§À¬ ‚¢øÊ‹∑§ •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº•Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U •Ê⁄U•Ê’Ë ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸÿË◊ʪ¸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ¡Ê⁄UË

•¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ‹¥ª

¬Ê‹∑§◊¥òÊË fl ⁄UÙªÊÿÙ ◊¢òÊË

•ãÿ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ©U«∏UÊŸ ¬È‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄U Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿòʌʟ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥◊„UÊ⁄UÊCU˛ ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U „ÒU– ¡’Á∑§ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ¬˝Õ◊, ªÈ¡⁄UÊà ÁmUÃËÿSÕÊŸ ¬⁄U „ÒU– ¬πflÊ«U ◊ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UʪÿÊ „ÒU– ∑§ß¸U ¡Ÿ¡ÊªÎÁà •Á÷ÿÊŸ•◊‹ ◊¥ ‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ßU‚∑§ ¬Ífl¸•Ê¥äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê Ÿòʌʟ ◊¥ ¬˝Õ◊ ÕÊ–◊„UÊ⁄ÊC˛U ◊¥ { „U¡Ê⁄U {{ Ÿòʌʟ Á∑§∞¡Ê øÈ∑§ „ÒU– Á¡‚◊¥ ◊È¥’߸U ¬˝Õ◊, ¬ÈáÊÁmUÃËÿ, ŸÊª¬È⁄U ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U „UÒ–ßU‚∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„U ‚ÊˇÊÊ⁄ÃÊ ◊¥ ∑§◊Ëfl ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê •÷Êfl ’ÃÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊⁄UË¡ ÃÊ ’…∏U ⁄U„U „ÒU–ßU‹Ê¡ ∑§◊ ∑§Ê „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÊòÊ zÆ»§Ë‚ŒË ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ Œπ˪߸U „ÒU– wz •ª‚à ‚ ¬πflÊ«∏Ê◊ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– } Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ø‹ªÊ– Ÿòʌʟ ¡Ÿ¡ÊªÎÁÃflËÁ«UÿÊ, ¬ÊS≈U⁄U ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ•ÁäÊDUÊÃÊ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ¬ÊflÊ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– w| ∑§Ê ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë¡Ê∞ªË– w} ∑§Ê ™¥§≈UπÊŸ •ÊÀ«U ∞¡„UÊ◊ ◊¥ ∑Ò§ê¬, w~ ∑§Ê ŸÁ‚Zª fl ߥU≈UŸ¸«UÊÚÄ≈U⁄UÊ ¥ ∑§ Á‹∞ ∞ø‚Ë•Ê⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊, v Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄U«UË ’ÊÒhUÁfl„UÊ⁄U ◊¥ ŸòÊ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U, w ∑§ÊÁ÷flʬÈ⁄U ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U, x ∑§Ê Á÷⁄UŸÈ⁄U ◊¥Á‡ÊÁfl⁄U, z ∑§Ê πʬ⁄π«∏Ê ◊¥¥ Á‡ÊÁfl⁄U,} ∑§Ê ‚È’„U vv ’¡ ÁflÁfläʬÈ⁄US∑§Ê⁄U, ÁflÃ⁄UáÊ, S¬äÊʸ∞¥ ‚¥åÊÛÊ„Uʪ˖ «UÊÚ. ÁŒ‹Ë¬ ∑§◊⁄‘U, «UÊÚ. ◊ËŸÊŒ‡Ê◊Èπ, «UÊÚ. ∑§ÁflÃÊ äÊÊ’«¸U, «UÊÚ.ŸË‹‡Ê ª«…UflÊ⁄U, «UÊÚ. ⁄UÊ„ÈU‹

«UªflÊ⁄U, «UÊÚ. ¡ÿüÊË ßUπÊ⁄U, «UÊÚ.SãÊ„U‹ ’Ê¥«U, øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ •ÊÁŒ ßU‚•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ¬Ífl¸∑§ ¡Í≈U „ÈU∞„ÒU– ŸòÊ Áfl÷ʪ, ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥÷Ë «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ßU‚ ¬πÊflÊ«∏Ê∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§ß¸U ¡Ÿ¡ÊªÎÁÕÁ÷ÿÊŸ „UÊÕ ◊¥ Á‹∞ „ÒU– •Ê∞ ÁŒŸŒ‡Ê ◊¥ ŒÎÁCU„UËŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏U ⁄U„UË„ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ v ∑§⁄UÊ«∏ wv ‹Êπ yÆ„U¡Ê⁄U ŒÎÁCU„UËŸ „ÒU– fl„UË¥ xz ‹Êπ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∑§ÊÁŸ¸ÿ‹ ÄÀÊÊߥU«UŸ‚ „ÒU–ßUŸ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ w{ »§Ë‚ŒË„ÒU– ÿÁŒ vÆ »§Ë‚ŒË ‹Êª ÷Ë Ÿòʌʟ∑§⁄‘¥U, ÃÊ ŒÎÁCU„UËŸÊ¥ ∑§Ê •¥äÊ⁄‘U ‚ ©U¡Ê‹◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‡ÊÊ‚∑§ËÿflÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ fl •S¬ÃÊ‹◊¥ ŸòÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ «UÊÚ. ∞.∞ø.◊ŒÊŸ Ÿ ŸòÊÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§◊ „UÊŸ ∑§∑§ß¸U ∑§Ê⁄UáÊ fl ⁄Uʪ ∑§ ∑§ß¸U ∑§Ê⁄UáÊ fl

⁄Uʪ ’ÃÊ∞ „ÒU– xÆ „U¡Ê⁄U ∑§ÁŸ¸ÿ‹Ä‹ÊߥU«UŸ‚ ÃÒÿÊ⁄U „UÊà „ÒU– ‚¡¸⁄UË ÷Ë©UÃŸË „UË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ◊Á«U∑§‹ ◊¥¬˝àÿÊ⁄UʬáÊ Á∑§ÿÊ ßU‚∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– wÆÆ} ◊¥ {, wÆÆ~ ◊¥ ~, wÆvÆ ◊¥w~, wÆvv ◊¥ xy, wÆvw ◊¥ y} ∑§Ê∑§ÁŸ¸ÿÊ ¬˝àÿÊ⁄UʬáÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‹Á∑§ŸÁ»§⁄U ÷Ë ŒÎÁCU„UËŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊ËŸ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „Ò– Œ‡Ê ◊¥ v.z ‹Êπ∑§ÁŸ¸ÿÊ ¬˝àÿÊ⁄UʬáÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„ÒU– Ÿòʌʟ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ•Ê¥π ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ‚ȤÊÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê‚ ÷¡ ª∞ „ÒU– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ë øË⁄U»§Ê«∏ ∑§‚◊ÿ »§Ê⁄‘¥UÁ‚∑§ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êÿ’Ê‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË ¡Ê∞–•ãÿ ∑§ß¸U ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸŒŸÊ „Uʪʖ

Ÿòʌʟ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U! ¬πflÊ«∏Ê ‡ÊÈM§, •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¡Ÿ¡ÊªÎÁà •Á÷ÿÊŸ •ÊÿÊÁ¡Ã

ŸÊª¬È⁄U– v} ‚ äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§Ê◊„Uàfl ’…∏UÊŸ flÊ‹ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ◊Ê‚ ÿÊŸË•ÁäÊ∑§ ◊Ê‚ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „UÊ ªÿÊ „ÒU–•ÁäÊ∑§◊Ê‚ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ∑§„UË ÷ʪflà ∑§ÕÊ ø‹ ⁄U„UË „Ò ÃÊ ∑§„UË◊Ÿ◊Ê„U∑§ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë fl¡„U äÊ◊¸◊ÿflÊÃÊfl⁄UáÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU–

πÊ◊‹Ê ◊¥ ÷ÊflªÃ ∑§ÕÊ

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

πÊ◊‹Ê ◊¥ w{ •ªSà ‚ w Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§üÊË◊Œ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ‚#Ê„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸªÈL§‚¥ªÃ Œ⁄U’Ê⁄ ◊¥ Á‚¥äÊË ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– Ÿ⁄‘U‡Ê ¬¥¡flÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ ÷ÄàÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚¥Ã ŒÊ◊ÊŒ⁄U ∑§mUÊ⁄UÊ üÊË∑ΧcáÊ ÷Q§Ê¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ∑§ÕÊ ∑§Ê‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê v ’¡ ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÿÊòÊÊÁŸ∑§‹ªË– ¡Ê πÊ◊‹Ê ̌ ÊòÊ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄‘¥UªË–¬ÈŸ— flʬ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ÷ʪflà ∑§ÕÊ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚◊ÿŒÊ¬„U⁄U y ‚ ⁄UÊà } Ã∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– •¥ÁÃ◊

ÁŒŸ w ∑§Ê ‚È’„U ~ ’¡ „UflŸ, ÿôÊ ∑§ ’ÊŒ•Ê◊‹¥ª⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊„UÊ‹ˇ◊Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ŸÊ߸U∑§

∑§⁄U ⁄U„¥U ÷¡Ÿ-∑§ËøŸ

◊„UÊ‹ˇ◊Ë ◊¥ÁŒ⁄U ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿª⁄UπÊ◊‹Ê ∑§ ¡ËáÊ˸äŒÊ⁄U (ÁŸ◊ʸáÊ) „UÃÈ ‚Á◊ÁÃ

∑§ mUÊ⁄UÊ •ÁäÊ∑§◊Ê‚ ◊¥ ∑§ËøŸ, ¬˝fløŸ, ÷¡Ÿv{ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„U¥ª– „U.÷.¬. ÁŒª¥’⁄UŸÊ߸U∑§ ∑§ ∑§ËøŸ fl ÷¡Ÿ ¡Ê⁄UË „ÒU–

¡‹Ê‹¬È⁄UÊ ªÊ¥äÊ˒ʪ

◊¥ ¬˝fløŸ ¡Ê⁄UË

•ÁäÊ∑§◊Ê‚ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ¡‹Ê‹¬È⁄UÊ

ªÊ¥äÊ˒ʪ ◊¥ „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‡ÊÊ⁄UŒÊ øÊÒ∑§ ◊¥üÊË◊Œ ÷ʪflà ôÊÊŸÿôÊ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ‚¥¡ÿ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ ∑§ ∑§ ¬˝fløŸ ŒÊ¬„U⁄U v ‚ z ’¡ Ã∑§¡Ê⁄UË „ÒU–

‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊøÊÿ¸

¬¥. ¬Ê¥«Uÿ ∑§Ë ∑§ÕÊ ◊¥ ÷Ë«∏ ©◊«U∏Ë

‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÃÊ‹Ê ∑§¬Ê‚ ÁSÕà ßU‚ äÊ◊¸SÕ‹ ◊¥ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§◊„UÊŸ ÁflmUÊŸ •ÊøÊÿ¸ ¬¥. Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ¬Ê¥«Uÿ ∑§mUÊ⁄UÊ ¬˝fløŸ ¡Ê⁄UË „ÒU– ⁄UÊ¡ÊŸÊ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë∑§ÕÊ üÊfláÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ©U◊«∏Ë ⁄U„UË „ÒU–w{ •ªSà Ã∑§ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ÿôÊ ⁄U„UªÊ–

¡ÊªÎÇ√Ê⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ “•Ê◊

ŸÊ◊— Á‡ÊflÊÿ” ∑§Ë ª¥Í¡

¡ÊªŸÊÕ ’ÈäÊflÊ⁄UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡ÊªÎÇ√Ê⁄U ŒflSÕÊŸ ◊¥ M§Œ˝ÊÁ÷·∑§ ¬Í¡Ÿ ◊¥ •Ê◊ Ÿ◊—Á‡ÊflÊÿ ∑§Ë ª¥Í¡ ‚ ¬Í⁄UÊ ◊¥ÁŒ⁄U äÊ◊¸◊ÿ ’Ÿ ªÿÊ„ÒU– ÿ¡◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ÃÕÊ ¬¥.◊äÊÈ∑§⁄U Á‡Ê¥ªÈL§ ‡ÊÊSòÊË ∑§ flŒ◊¥òÊÊ¥ ‚ ÷ªflÊŸÁ‡Êfl ∑§Ë ¬Í¡Ê fl •Á÷·∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

¥çŠæ·¤×æâ ×ð´ Šææç×ü·¤ ¥æØæÁÙæð´ ·¤è Šæê×, ¹æ×Üæ ×´ð Âýß¿Ù ¥æÁ âð

ŸÊª¬È⁄U– Á¡‹ ∑§ ©U◊⁄‘U«UÄU‚Ë‹ ◊¥ ÁflªÃ ‚åÃÊ„U ÷Ê⁄UË fl·Ê¸„UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸºË, ŸÊ‹ •ı⁄UÃÊ‹Ê’ πÃ⁄‘U ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ ™§¬⁄U’„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡◊Ê ¬ÊŸË ∑§Ù ¿UÙ«∏UʪÿÊ– ß‚∑§Ë fl¡„U ‚ Á¬¬⁄UÊ

fl Á‚‚˸ ªÊ¢fl ◊¥ ’Ê…∏U ‚Ë •Ê ªß¸–ß‚‚ πÃ, »§‚‹, ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË¡◊Ê „UÙ ¡ÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§ËŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ÉÊ≈UŸ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ∑§ •ãŸ fl•Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË •ÁŸ‹ º‡Ê◊Èπ Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù Á¬¬⁄UÊ fl Á‚‚˸ ªÊ¢fl ∑§Êºı⁄Ê ∑§⁄U „ÈU∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊÁ∑§ÿÊ– ºı⁄UÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊÃ◊¢òÊË º‡Ê◊Èπ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬¢øŸÊ◊ÊÃÒÿÊ⁄U „UÙŸ ∑§ ’ʺ ◊È•Êfl¡ÊÁº‹flÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬¢øŸÊ◊Ê ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ◊¢òÊË º‡Ê◊ÈπŸ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥

∑§Ù ºË–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË Á∑§ ÷Ê⁄UËfl·Ê¸ ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ fl œÊŸ ∑§ »§‚‹Ÿc≈U „UÙ ªÿ „ÒU– ºı⁄‘U ◊¥ ©U◊⁄‘U«U ∑§ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈœË⁄U ¬Ê⁄Ufl, Á¡‹Ê¬Á⁄U·º ©U¬ÊäÿˇÊ ø¢Œ˝‡Êπ⁄UÁøπ‹, ©U◊⁄‘U«U ∑§ ©U¬Áfl÷ʪËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ‹≈UÊ⁄‘U, Á¬¬⁄UË ∑§‚⁄U¬¢ø ∑¢§∆UË⁄UÊ◊ ø¢ºŸπ«U, Á‚‚˸∑§ ‚⁄U¬¢ø ºÿÊ⁄UÊ◊ øÈ≈U •ÊÁº©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÈ∑§‚ÊŸ ª˝Sà ̌ ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ºı⁄UÊ

Á∑§ÿÊ ◊¢òÊË º‡Ê◊Èπ Ÿ

Á¡‹ ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ¬⁄U ™¥§≈U ßUÑË ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ŸÊª¬È⁄U– Á¡‹ ∑§ ‚ÊÿÊ’ËŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U Á»§⁄U ◊È‚Ë’Ã ∑§Ê ¬„UÊ«∏ ≈ÍU≈U ¬«∏Ê „ÒU– Á÷flʬÍ⁄U fl ©U◊⁄‘U«U ÄU‚Ë‹ ◊¥ ÃÊ

xÆÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë »§‚‹ ’Ê…∏U ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’’ʸŒ „UÊ ªß¸U– •’ zz ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ yÆwÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹¬⁄U ™¥§≈U ßUÑË fl ø∑˝§÷È¥ªÊ ∑§Ë≈U ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ •ÊÿÊ „ÒU– Á¡‹Ê •äÊˡÊ∑§ ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ©UÄàÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê ßUÑË ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚ •ÊÁâʸ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ w.y} ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë’È•Ê߸U „ÈUßU¸ „ÒU– Á¡‚◊¥ yÆ „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ßUÁÀ‹ÿÊ¥ fl ∑§Ë≈U ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚ »§‚‹ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU߸U „ÒU– Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ‚ Á∑§‚ÊŸ‚‹Ê„U ‹¥, ÿ„U ‚ȤÊÊfl ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ßUŸ ∑§Ë≈UÊ¥ ‚ ’øŸ ∑§Á‹∞ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ fl Áfl÷ʪ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈÄàÊ ’Ë.flË. ªÊ¬‹ ⁄‘UaUË ŸŸË¥’Í flªË¸ÿ »§‹Ê¥ ∑§ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê SÃ⁄U ™¥§øÊ ©U∆UÊŸ ∑§Á‹∞ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë Ḡ¬⁄U Á‚≈˛U‚ ßUS≈U≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ∞ „ÒU– fl Áfl÷ʪËÿ•ÊÿÈÄàÊ‹ÿ ◊¥ ◊„UÊ•ÊÚ⁄‘¥U¡ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ„ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’Ê‹ ⁄„U Õ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊„UÊ•ÊÚ⁄‘U¥¡ ∑§•äÿˇÊ üÊËäÊ⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U, ŸÊ’Ê«¸U ∑§ ∞¡Ë∞◊ ‚ÈäÊË⁄UäÊŸÁfl¡ÿ, Á‚≈˛U‚ ∑§ Á‡ÊfláÊ∑§⁄U, Á¡‹Ê ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË„U‚ŸÊ’ÊŒ, ∑ΧcáÊÊ «U»§⁄‘U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚¥Ã⁄UÊ, ◊Ê‚¥’Ë, ŸË¥’Í ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊Í‹ ‚◊SÿÊ ∑§Ê

ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ©UŸ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‚≈˛U‚ßUS≈U≈U ÁSÕà ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–¬¥¡Ê’ ◊¥ ßU‚∑§ •ë¿U ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê∞ „ÒU– ⁄‘UaUË Ÿ ‚¥Ã⁄UÊ fl ∑§¬Ê‚

©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊÚ◊Ÿ ߥU≈U⁄‘US≈U ª˝È¬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ◊„UÊ•ÊÚ⁄‘¥U¡ ∑§Ê ŒË– ŸÒ¬∑§ÊŸ fl ŸÊ’Ê«¸U ∑§Ë‚‹Ê„U ‹∑§⁄U ¬˝SÃÊfl ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ◊„UÊ•ÊÚ⁄‘U¥¡ ∑§∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‚≈˛U‚ ßUS≈U≈U ∑§Ê ¬˝∑§À¬ ÁflŒ÷¸ ◊¥‡ÊÈM§ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– »§‹ ©Uà¬ÊŒŸ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚◊„UÊ•ÊÚ⁄‘U¥¡ fl »§‹ ©Uà¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê zÆ »§Ë‚ŒË•ŸÈŒÊŸ ¬⁄U ∑§ÊM§ª⁄‘U≈U ’ÊÚÄ‚ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø „UÊŸË øÊÁ„U∞

Ã÷Ë •ë¿UË »§‚‹ ªÈáÊflûÊÊ ∑§ ‚¥Ã⁄‘U ∑§Ë Á’∑˝§Ë „UÊ ‚∑§ªË ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË SflÁåãÊ‹ äÊÊ≈U, ◊ŸÊ¡ ¡ÊÒ¥¡Ê‹,⁄U◊‡Ê Á»§S∑§, ⁄UʪÊÿÊ ∑§ ©UŒÿ ¬ÊÁ≈U‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬¥¡Ê’ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ÁSÊ≈˛U‚ ßUS≈U≈U ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘¥U — ⁄‘UaUË

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊ‹ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê¬˝flÊ‚ ◊¥ ‚„ÍUÁ‹ÿà ŒŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚¬Ê‚ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬Á⁄Ufl„UŸ◊¥«U‹ ∑§Ê ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¿UÊòÊÊ¥∑§Ê ÿ„U ‚„ÍUÁ‹ÿà Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ Á◊‹⁄U„UË ÕË– •’ ◊Ÿ¬Ê ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê◊Ÿ ¬Á⁄UfløŸ „UÊŸ ‹ªÊ „ÒU, fl ¬Ê‚ ∑§Ë⁄U∑§◊ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ÁáÊ⁄UË ‚ ŒŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚◊¥ ÁŒπ ⁄U„U „ÒU– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê„UÊŸ flÊ‹Ë ◊Ÿ¬Ê ‚÷Ê ◊¥SÕÊÿË ‚Á◊Áà ÿ„U ÁŸáʸÿ ‹‚∑§ÃË „ÒU– ‚÷Ê ◊¥ S≈UÊ⁄U’‚Ê¥ ¬⁄U zÆ ‹Êπ yz „U¡Ê⁄U⁄U∑§◊ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ÁáÊ⁄UË ‚ŒŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÍòÊ ’ÃÊ⁄U„U „ÒU Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§mUÊ⁄UÊ ’‚Ê¥ ◊¥ ¬˝flÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„Uπø¸ •’ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ¬⁄U ÕʬŸ ¬⁄UÁfløÊ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÈ‚⁄‘U ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÿ„U ‚ÈÁfläÊÊ ŒŸ ¬⁄U ¬Ê‚∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ’ŸÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ„ÒU– ◊„UʬÊÒ⁄U •ÁŸ‹ ‚Ê‹ Ÿ Á¬¿U‹‚◊ÿ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ê ‚„UË …¥Uª ‚‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚Á◊ÁÃ’ŸÊ߸U ÕË– S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ,Sflë¿UÃÊ ∑§Ê •÷Êfl, ÃÊ«U ∑§Ê¥ø ∑§Ë◊⁄UêêÊÃ, ≈ÈU≈UË, ̌ ÊÁà ª˝Sà ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¥ •ÊÁŒ

‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ËÕË– •ë¿UË ‚ÈÁfläÊÊ ’‚Ê¥ ◊¥ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÊ· ¬Ÿ¬ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ’ÊÃ∑§Ê ª¥èÊË⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ S≈UÊ⁄U’‚ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ë ÕË– ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ SÕÊÿË SÊÁ◊ÁÃ

∑§ •äÿˇÊ Œÿʇʥ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË fl ◊„UʬÊÒ⁄U’‚Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U Ÿ„UÊ∑§⁄U ◊„U⁄U’ÊŸ íÿÊŒÊ x-y ◊Ê„U ‚ÁŒπ ⁄U„U „ÒU– ÿ„U ŒπŸÊ „UÊªÊ Á∑§‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§S≈UÊ⁄U ’Œ‹Ã „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥–

S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§ ’Œ‹ ‚∑§Ã „¥ÒU S≈UÊ⁄U

◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ¬Ë•Ê¬Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ¬⁄U‹ª ‚∑§ÃË „ÒU ¬Ê¥’ŒË

v~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ÁflÉŸ„UÃʸ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „Uʪʖ •Ÿ∑§‚◊ÊÁ¡∑§ fl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚¥ª∆UŸ ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ •÷Ë ‚ ¡Í≈U ª∞ „ÒU–◊Ÿ¬Ê ∑§Ë w} •ªSà ∑§Ê SÊ÷Ê „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ‚÷Ê ◊¥ ¬Ë•Ê¬Ë ∑§Ë

◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë fl ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ ¬⁄U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– ¡‹¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ◊Ÿ¬Ê ª¥÷Ë⁄U „ÒU– ¬Ë•Ê¬Ë ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ‚¬˝ŒÍ·áÊ „U⁄U ‚Ê‹ ÃÊ‹Ê’Ê¥ ◊¥ Áfl‚¸¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ »Ò§‹ ⁄U„UÊ „ÒU– wÆ ¡ÍŸ wÆvv∑§Ê ◊Ÿ¬Ê Ÿ ¬Ë•Ê¬Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ߸U ÕË– •’ w} •ªSÃ∑§Ê ‚÷Ê ◊¥ Á»§⁄U ‚ ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ÁŸ◊¸áÊ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§ mUÊ⁄UÊÁŸÿ◊ fl ‡Êø ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U ¬˝SÃÊfl ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ◊¥¡Í⁄U „UÊÃÊ„ÒU ÃÊ ¬Ë•Ê¬Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ¡# Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– fl ∞∑§ ¬Õ∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝SÃÊfl ◊¥ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¬Ë•Ê¬Ë ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê Áfl‚¸¡Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Œ¥«UÊà◊∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ’ŸÊ∞ ª∞ „ÒU–‹Á∑§Ÿ •÷Ë ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬Ë•Ê¬Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê¥∞ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Ÿ∞ ÁŸÿ◊ fl ∑§ÊŸÍŸ ¬⁄U •◊‹ „UÊ ¬ÊÃÊ„ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U •ÊŸ flÊ‹Ê flÄàÊ „UË ’Êà ¬Ê∞¥ªÊ–

Page 4: Sunday, 26 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄ w{ •ªSÃU wÆvw U Ùæ»ÂéÚU ãUÜ¿Ü 44

ŸÊª¬È⁄U– “÷ªflÊŸ ’«∏ ŒÿÊ‹È „Ò¥– ÷Êfl-∑§È÷Êfl ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê∞ ÃÙ fl •¬ŸË ∑§Î¬Ê ‚ ©‚∑§Ê©hÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥–” ÿ„ ÁfløÊ⁄U ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÃÊ‹Ê’ ⁄UÙ«, ⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U ÁSÕà ¬˝ÊøËŸ ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¡Ê⁄UËüÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ôÊÊŸÿôÊ ◊¥ ¬¥. Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U ¬Ê¥«ÿ Ÿ √ÿQ§ Á∑§∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ ∑‘§ ¡ËflÙ¥ ÃÕʬ⁄U◊Êà◊Ê ∑‘§ Sfl÷Êfl ◊¥ ÿ„Ë ÷Œ „Ò– ¬ÍÃŸÊ Ÿ ÷ªflÊŸ üÊË∑§ÎcáÊ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Ê‹∑§Í≈U Áfl· ‹ªÊ∑§⁄U ©ã„¥•¬ŸÊ Sß ¬ÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷ªflÊŸ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ Œfl∑§Ë •ı⁄U ÿ‡ÊÙŒÊ ‚ ¬„‹ ©‚ •¬ŸÊ œÊ◊ ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ– •ÊøÊÿ¸ ¬˝fl⁄U Ÿ ¬ÍÃŸÊ flœ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ üÊË∑§ÎcáÊ ∑§Ë ’Ê‹ ‹Ë‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ◊ÊÁ◊¸∑§ fláʸŸ ∑§⁄U üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù÷ÊflÁfl÷Ù⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •¥Ã ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ªÙflœ¸Ÿ ‹Ë‹Ê ∑§Ê ¬˝‚¥ª ‚ÈŸÊÿÊ– ß‚∑‘§ ¬‡øÊà ¿å¬Ÿ ÷Ùª ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§ÕÊ ∑‘§ ÿ¡◊ÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ê÷‹, «ÊÚ. „Á⁄UŒÊ‚ ‚Ê’‹, ∑Ò§‹Ê‚ ÿÊŒfl, flÒl ¬Á⁄UflÊ⁄U, Á„⁄UáÊflÊ⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U, œ◊¥¸Œ˝ ‡ÊÊ„Í Õ– ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÿôÊ w{ •ªSà Ã∑§ ø‹ªÊ– ß‚∑§Ê ‚◊ÿ ‚È’„ } ‚ vw ÃÕÊ ÷ʪflà ∑§ÕÊ∑§Ê ‚◊ÿ ŒÙ¬„⁄U x ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§ „Ò–

•Ê¡ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ¡ÒŸÊøÊÿ¸ ⁄U%‚È¥Œ⁄U‚Í⁄Uˇfl⁄U¡Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ „⁄U•ÊŒ◊Ë ◊¥ ÁflÁ‡ÊC ’ŸŸ ∑§Ë ÷Ê⁄UË‹‹∑§ „Ò– fl„ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ‹ÊπÙ¥-∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ’Ÿ ¡Ê™§¥, •Ê∞ÁŒŸ •π’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’ŸÍ–ÃÊÁ∑§ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ©‚∑‘§ ŸÊ◊ •ı⁄U¬˝Á‚Áh ∑§Ê «¥∑§Ê ’¡– ‹Á∑§Ÿ ÿ„¡ÊŸ ‹ËÁ¡∞ ∑§Ë Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„È¥øŸÊÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ •Ê‚ÊŸ „Ò ¬⁄U ©‚¬⁄U Á≈U∑‘§ ⁄U„ŸÊ ’„Œ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ‡ÊË·¸¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑§Ë √ÿÁQ§ ∑§Ë ©¬‹Áéœ∑§Ê ÃÊÁ∑§¸∑§ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄Uà „È∞’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ¬„Ê«∏Ë ∑§Ë øÙ≈UË ¬⁄U∑§Êª¡ ∑§Ê ≈UÈ∑§«∏Ê ÷Ë ¡Ê ¬„È¥øÃÊ „Ò•ı⁄U ©‚Ë øÙ≈UË ¬⁄U ¬ˇÊË ÷Ë ’Ò∆ÊÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡„Ê¥ ∑§Êª¡∑§Ê ≈UÈ∑§«∏Ê •ŸÊÿÊ‚ „flÊ ∑‘§ ¤ÊÙ¥∑‘§ ‚øÙ≈UË ¬⁄U ¡Ê ¬„È¥øÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ¬ˇÊË‚ÊÿÊ‚ •¬Ÿ ¬¥πÙ¥ ∑‘§ ’‹’Íà ©‚’È‹¥ŒË ¬⁄U ¡Ê ’Ò∆ÃÊ „Ò– ◊ŸÈcÿ ∑‘§¡ËflŸ ◊¥ ÁflÁ‡ÊCÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Êª¡ ∑‘§≈UÈ∑§«∏ ∑‘§ øÙ≈UË ¬⁄U •ŸÊÿÊ‚ ¡Ê¬„È¥øŸ ¡Ò‚Ë „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ øÙ≈UË ¬⁄UÁ≈U∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ „flÊ ∑‘§ ∞∑§¤ÊÙ¥∑‘§ ‚ ŸSßʒ͌ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–‹Á∑§Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ∞‚Ë ÁSÕÁà ‚

’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •äÿÊà◊ ¡ªÃ Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ „◊¥ ÁflÁ‡ÊCÃÊ ∑‘§ ’¡Ê∞Áfl‡ÊÈhÃÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞–ÁflÁ‡ÊCÃÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑‘§ ¬„‹ Áfl‡ÊÈhÃÊ„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ªÈL§Œfl Ÿ•¬ŸË ‚Ê#ÊÁ„∑§ ¬˝fløŸ◊Ê‹Ê ◊¥ ≈UÍ‚Êß«˜‚ •ÊÚ» flŸ ̀ §Êߟ ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ •Ê¡ øıÕ ÁŒŸ ∑§„Ê Á∑§ Áfl‡ÊÈÁh∑‘§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ê ‚’∑§Ê ø„ÃÊ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– flœ¸◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ‚∑§‹¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚¥S∑§Ê⁄U ÿôÊ ◊¥©ŸøÊ‚flÊ¥ ¬Èc¬ ªÍ¥» à „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊ÿʸŒÊ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ⁄UÊ◊ ÁflÁ‡ÊC ÷Ë Õ•ı⁄U Áfl‡ÊÈh ÷Ë– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„Ê¥ „⁄U √ÿÁQ§ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù•∑§Ê⁄UáÊ ÁflÁ‡ÊC ◊ÊŸÃÊ „Ò– ÁflÁ‡ÊC’ŸŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ∑§ê¬≈Uˇʟ „Ò, ß‚∑§Ëfl¡„ ‚ ßÊfl ’…∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ßÊflÁ«¬˝‡ÊŸ ∑§Ê ‚’’ ’ŸÃÊ „Ò– •¬ŸÁflÁ‡ÊC ’ŸŸ ∑‘§ ŒÈ⁄Uʪ˝„ ◊¥ „◊ •¬ŸÊ•ı⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ’„Èà ∑§È¿ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ’Ò∆à „Ò¥– ÁflÁ‡ÊCÃÊ ∑§Ê◊„àfl fl„Ë¥ „Ò ¡’ „◊Ê⁄U ߌ¸-ÁªŒ¸◊¡◊Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ¡Ò‚ „Ë •Ê¬ •¬ŸËÁflÁ‡ÊCÃÊ ª¥flÊà „Ò¥ ◊‚‹Ÿ ∑§Ù߸ ’«∏Ê⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Œ ÿÊ œŸ Œı‹Ã Ãٕʬ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ flË⁄UÊŸË ¿Ê ¡ÊÃË „Ò–

•¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑‘§ fl‡ÊË÷Íà ¡◊Ê ⁄U„ŸflÊ‹Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡◊ÉÊ≈U ŸŒÊ⁄UŒ „Ù¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ •‚„ŸËÿ ‚ÛÊÊ≈UÊ ‚ÃÃ∑§‚∑§ ŒÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‹Á∑§ŸÁfl‡ÊÈhÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù „⁄U „Ê‹ ◊¥ ¬˝‚ÛÊ

⁄UπŸ ∑§Ê ◊¡’Íà •ÊœÊ⁄U ‚ÊÁ’à „ÙÃË„Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ ‹ËÁ¡∞ Á∑§Áfl‡ÊÈh ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ √ÿÁQ§ ◊¥ ’ÁŸ¥¸ªÁ«¡Êÿ⁄U „ÙŸË øÊÁ„∞ ◊„¡ Á«¡Êÿ⁄U‚ ÿ„ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁflÁ‡ÊCÃÊ

¬⁄Uʜ˟ „Ò, ¡’Á∑§ Áfl‡ÊÈhÃÊSflʜ˟ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„ÊÁ∑§ ◊ŸÈcÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ù߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸÊ „ËÁfl‡ÊÈÁh „Ò– ªÈL§Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡¡ËflŸ ◊¥ ¡Ù ÷Ë Á¡‚ ∑§Êÿ¸ ∞fl¥ Á⁄U‡Ã‚ ¡È«∏Ê „Ò, ©‚◊¥ πÈŒ ∑‘§ ªÈ« ’ŸŸ∑§Ë øÊ„Ã ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ù•¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ •ı⁄U¡í’Ê •¬ŸÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ∑Ò§‚ËÁfl«¥’ŸÊ „Ò Á∑§ Áfl‡ÊÈÁh ∑‘§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U’Ò∆Ÿ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ê ◊ŸÈcÿªÃ¸ ◊¥ ¬«∏Ê ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „Ò– ªÈL§Œfl ŸS¬C ∑§„Ê Á∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË‡ÊÁQ§ ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ∑§◊ ◊à •Ê¥∑§ŸÊ–•ı⁄U •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ∞‚ „Ë ’Œ‹Êfl∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∞fl¥ •¬ˇÊÊ ◊¥ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã∑§Ù íÿÊŒÊ ◊à •Ê¥∑§ ‹ŸÊ– ¬˝fløŸ ∑‘§‚◊ʬŸ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ •Ê¥π ÃÙ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë πÈ‹Ë ⁄U„ÃË „Ò, ◊„¡øˇÊÈ•Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê ⁄U„ŸÊ ¡ËflŸ ◊¥‚ÊÕ¸∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ‚’’ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ‚∑§ÃÊ– ’ÁÀ∑§ ŒÎÁC πÙ‹Ÿ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò– •Ê¥π¥ πÈ‹Ë ⁄UπŸÊÁflÁ‡ÊCÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ŒÎÁC πÈ‹Ë ⁄UπŸÊÁfl‡ÊÈÁh „Ò–

Áfl‡ÊÈhÃÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ¬˝‚ÛÊ ⁄UπŸ

∑§Ê ◊¡’Íà •ÊœÊ⁄U „Ò— •ÊøÊÿ¸¡Ë

ŸÊª¬È⁄U– ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù“∑ҧꬂ” ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛‚¥ÃÃÈ∑§«∏Ù¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄UÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •’ Ÿß¸ŸËÁà •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UªÊ– ÃÊÁ∑§‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ⁄U¥ªÃ•ı⁄U ⁄UıŸ∑§ ‹ı≈U ‚∑‘§– ÿ„ »Ò§‚‹ÊÁflÁfl ∑§È‹¬Áà «ÊÚ. Áfl‹Ê‚ ‚¬∑§Ê‹Ÿ Á‹ÿÊ „Ò– «ÊÚ. ‚¬∑§Ê‹ πÈŒ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ¬„È¥ø– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ fl Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÁfl∑§Ê‚ ◊¥«‹ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ.•⁄UÁfl¥Œ øıœ⁄UË fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U∑‘§ ‚◊ãflÿ∑§ «ÊÚ. ∑‘§.∞‚. ÷Ê⁄UÃË◊ı¡ÍŒ Õ– fl„Ê¥ ¬„È¥ø∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿Áfl÷ʪ٥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ©‚∑‘§’ÊŒ «ÊÚ. ‡ÊÙ÷Ê ¡ÊÒ„⁄UË ∑‘§ ∑§ˇÊ ◊¥•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ∞∑§’Ò∆∑§ „È߸– ÃËŸ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹Ë ’Ò∆∑§◊¥ ∑‘§fl‹ ß‚ ’Êà ¬⁄U øøʸ „È߸ Á∑§•ÊÁπ⁄U ÁflÁfl ∑‘§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ÁfllÊÕ˸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ øøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ Ãâÿ©÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– ß‚◊¥ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ Á∑§ ÁflÁfl∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬Ê∆ÿ∑˝§◊⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙã◊Èπ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ÁfllÊÕ˸∞‚ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥, ¡„Ê¥ ©ã„¥ Á«ª˝Ë ∑‘§ ‚ÊÕ

⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙã◊Èπ ¬Ê∆ÿ∏R§◊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò. ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊŒÊÁπ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÙ¥ ◊¥Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ù߸ ª¥÷Ë⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥„ÙŸÊ „Ò– Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§Ù ’ÃÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Áfl÷ʪ٥ ∑‘§Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∞fl¥ Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑§Ë „Ò–ÿÁŒ fl ¬Ê∆ÿ∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù Œ¥ª ÃÙ ÁSÕÁà ‚Èœ⁄U‚∑§ÃË „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò∆∑§ ∑‘§Œı⁄UÊŸ «ÊÚ. ‚¬∑§Ê‹ Ÿ Ÿß¸ ŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê «ÊÚ. ÷Ê⁄UÃË ¬⁄U ‚ı¥¬Ê„Ò– ‚ÊÕ „Ë ¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U fl πÈŒŸ¡⁄U ⁄U𥪖 ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ªÃ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „Ë «ÊÚ. ‚¬∑§Ê‹ Ÿ ‚÷ËÁfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‹Ë ÕË–ß‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§Ë œË◊Ë ªÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡◊∑§⁄U »≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸ ÕË–

ÁflÁfl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë “∑ҧꬂ”

‹ÊŸ ∑§Ë Ÿß¸ ŸËÁà •ÁÅÃÿÊ⁄U

⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙã◊Èπ ¬Ê∆ÿ∑˝§◊ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ

•ÊŒ‡Ê¸◊ÁÃ

◊ÊÃÊ¡Ë

“‚fl⁄UŒÿ ‡ÊÃ∑§”

∑§Ê ’πÊŸŸÊª¬È⁄U– ‚¥Ã Á‡Ê⁄UÙ◊ÁáÊ

•ÊøÊÿ¸üÊË Áfllʂʪ⁄U¡Ë◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ë Á‡ÊcÿÊ •ÊÁÿ¸∑§Ê•ÊŒ‡Ê¸◊Áà ◊ÊÃÊ¡Ë Ÿ ªÈL§Œfl∑§Ë •ŸÈ¬◊ ∑§ÎÁà “‚fl⁄UŒÿ‡ÊÃ∑§” ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ¿Ù«∏Ÿ ÿÙÇÿ ÃËŸ ’ÊÃ¥„Ò¥, ⁄Uʪ, m· •ı⁄U ◊Ù„–

‚êÿ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ, ‚êÿ∑§øÁ⁄UòÊ •ı⁄U ‚êÿ∑§ ôÊÊŸ ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ •¬ŸÊŸ ÿÙÇÿ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊‡ÊÊ ‚È‚¥ªÁà ∑§⁄UŸËøÊÁ„∞– ÄUÿÙ¥Á∑§, ‚¥ªÁà ¬⁄U „Ë„◊Ê⁄U ‡ÊÈ÷-•‡ÊÈ÷ ¬Á⁄UáÊÊ◊ÁŸ÷¸⁄U „Ùà „Ò¥– ◊ÊÃÊ¡Ë Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§◊¸ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§Ù߸÷Ë ‚¡Ê ‚ ’ø Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ–

fl„Ê¥ π⁄UËŒ-» ⁄UÙÅà Ÿ„Ë¥∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË, ’ÁÀ∑§ »Ò§‚‹Ê•≈U‹ „ÙÃÊ „Ò– ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ «ÊÚ.‚¥ÃÙ· ◊ÙŒË Ÿ ŒË¬ ¬˝ífl‹ŸÁ∑§ÿÊ– ◊¥ª‹Êø⁄UáÊ ôÊÊŸø¥Œ’⁄UÿÊ Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ–øÊÃÈ◊ʸ‚ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§⁄Ußø¥Œ ¡ÒŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊ÊÃÊ¡Ë ∑‘§ ¬˝fløŸ ∑§Ê ‚◊ÿ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„ }.yz ’¡ ‚⁄UπÊ ªÿÊ –

ŸÊª¬È⁄U– ∑È¥§¡Á’„Ê⁄UË ‚flÊ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÿå¬Ê ◊¥ÁŒ⁄UÁ⁄U¥ª ⁄UÙ«, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U ◊¥ ‚¥ªËÃ◊ÿüÊË◊jʪflà ôÊÊŸÿôÊ ‚#Ê„ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– flÎ¥ŒÊflŸÁŸflÊ‚Ë ∑§ÕÊ flQ§Ê ªÙ¬Ê‹ÊŸ¥Œ∆Ê∑§È⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ •¬Ÿ ¬˝fløŸ ◊¥∑§„Ê Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ‚à¬ÈL§·Ù¥∑§Ë ‚¥ªÃ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ÷ʪflà ◊Ê„Êàêÿ, ÁflŒÈ⁄U øÁ⁄UòÊ,¬˝tÊŒ øÁ⁄UòÊ, flÊ◊Ÿ øÁ⁄UòÊ, üÊË⁄UÊ◊¡ã◊, üÊË∑§ÎcáÊ ¡ã◊, ªÙflœ¸Ÿ¬Í¡Ê, ¿å¬Ÿ÷Ùª Œ‡Ê¸Ÿ, L§ÁÄU◊áÊËÁflflÊ„, ‚ÈŒÊ◊Ê øÁ⁄UòÊ •ÊÁŒ ¬˝‚¥ª•àÿ¥Ã ◊ÊÁ◊¸∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÈŸÊ∞–¬ÍáÊʸ„ÈÁà ∑‘§ ¬‡øÊà ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Ë.‚Ë. ◊ËŸÊ, ‚ÁøŸ

¡Êÿ‚flÊ‹, ◊ÕÈ⁄UÊ ¡Êÿ‚flÊ‹,„ŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ ¬Ê∆∑§ ÿ¡◊ÊŸ Õ–÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„∑§⁄UüÊhÊ‹È•Ù¥ Ÿ ∑§ÕÊ üÊfláÊ ∑§Ê ‹Ê÷

©∆ÊÿÊ– ‚» ‹ÃÊÕ¸ ◊ËŸÊˇÊË ◊ËŸÊ,‹Á‹ÃÊ ‡ÊÈÄU‹Ê, ©·Ê •ª˝flÊ‹,•L§áÊ ªÙÿ¥∑§Ê, ªáÊ‡Ê ŒÊ‚, ÁflŸËìÊ∆∑§ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞–

◊ŸÈcÿ Ÿ ‚Ãà ‚à¬ÈL§·Ù¥

∑§Ë ‚¥ªÃ ∑§⁄U¥— ªÙ¬Ê‹ÊŸ¥ŒŸÊª¬È⁄U– ‚¥≈˛‹ ⁄U‹fl ◊¡ŒÍ⁄U

‚¥ÉÊ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë mÊ⁄U ‚÷Ê ◊¥ •Ê¡◊äÿ ⁄U‹ ◊¥«‹ ¬˝’¥œ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑‘§ ‚◊ˇÊ ≈˛Ò∑§◊ÒŸÙ¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– ≈˛Ò∑§◊ÒŸ Ÿ∞ flß◊ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ∑§Ë ªß¸ •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑‘§ Áfl¬⁄UËÃflÃ◊ÊŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U⁄U„ Õ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¬Ífl¸⁄U‹◊¥òÊË ‚ÈüÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ŸŸ‡ÊŸ‹ »‘§«⁄U‡ÊŸ •ÊÚ» ߥÁ«ÿŸ⁄U‹fl◊ã‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U◊„ʬ˝’¥œ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê¥»˝¥ ‚ ◊¥ ÁflªÃvv ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§Ë ÕË–

ªÃ w fl·¸ ◊¥ vy ’Ò∆∑§Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ∑§◊≈UË Ÿ w} ¡ÍŸ wÆvv ∑§Ù •¬ŸË•ŸÈ‡Ê¥‚Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬˝SÃÈà ∑§Ë

ÕË– ‚Á◊Áà Ÿ ‚Ë•Ê⁄U∞◊∞‚ ∑‘§•äÿˇÊ •Ê⁄U.¬Ë. ÷≈UŸÊª⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª¬⁄U ≈˛Ò∑§◊ÒŸ ∑§Ù ≈˛Ò∑§ ◊Òã≈UŸ⁄U ¬Œ ‚‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Á◊Áà Ÿ≈˛Ò∑§ ◊Òã≈UŸ⁄U ∑‘§ ¡ÍÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ~ÆÆL§¬∞ •‹Ê©¥‚ ÃÕÊ ª≈U◊Ÿ ∑§ÙÁfl‡Ê· ÷ûÊÊ xÆÆ + |z L§¬∞ ŒŸ•ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ÕË– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄U‹fl ’Ù«¸ Ÿ ‚¥ÿÈQ§‚Á◊Áà ∑§Ë ∑§ß¸ •ŸÈ‡Ê¥‚Ê•Ù¥ ¬⁄U∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–

mÊ⁄U‚÷Ê ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U∞◊∞‚◊¥«‹ ‚Áøfl ÁflŸÙŒ øÃÈfl¸ŒË,ÿÍ¡ËŸ ¡Ù‚», ’é’Í Á’ãŒ˝ÊflŸ,‡Êπ ©‚◊ÊŸ, ‡ÿÊ◊ ’ʪȋ,ÁŒflÊ∑§⁄U ÁòÊflŒË, ¬˝Á◊‹Ê ⁄UÊ∆ı⁄U•ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

•ŸÈ‡Ê¥‚Ê•Ù¥ ¬⁄U

∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U

≈˛Ò∑§◊ÒŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‡ÊÊ⁄UŒÊ øı∑§,¡‹Ê‹¬È⁄UÊ ªÊ¥œË’ʪ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã üÊË◊Œ˜÷ʪflà ôÊÊŸÿôÊ ◊¥ ¬¥. ‚¥¡ÿ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß¸‡fl⁄U ∑‘§ S¬‡Ê¸ ◊ÊòÊ ‚ ÿ„ Áfl‡fl øß „Ù ¡ÊÃÊ„Ò– ‹Á∑§Ÿ, ◊ŸÈcÿ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ◊Ù„-◊ÊÿÊ ◊¥ ©‹¤Ê∑§⁄U ‚’ ∑§È¿ ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •Êª ª¡¥Œ˝©hÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ߸– •ÊøÊÿ¸ ¬˝fl⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÁòÊ∑§Í≈U ¬fl¸Ã ¬⁄U ‚È¥Œ⁄U ‚⁄UÙfl⁄U ◊¥ ◊Œ ‚ ÷⁄Uʪ¡¥Œ˝ „ÁÕÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡‹ ∑˝§Ë«∏Ê ∑§⁄Uà „È∞ßÃŸÊ ©ã◊à „Ù ªÿÊ Á∑§ fl„ ◊ÊÿʬÁà ∑§Ù ÷Í‹ªÿÊ– Ã÷Ë ∞∑§ ’‹flÊŸ ª˝Ê„ Ÿ ©‚∑§Ê ¬Ò⁄U ¬∑§«∏Á‹ÿÊ– ©‚∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ©‚ ª˝Ê„ ‚ ¿È«∏ÊŸ ∑§Ë’„Èà ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ‚’∑‘§ ‚’ •‚◊¸Õ⁄U„– ª¡¥Œ˝ Ÿ ◊Ÿ ∑§Ù NŒÿ ◊¥ ∞∑§Êª˝ Á∑§ÿÊ •ı⁄U¬Ífl¸ ¡ã◊ ◊¥ ‚Ëπ „È∞ SòÊÙà mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ ∑§ËSÃÈÁà ∑§Ë– ß‚‚ ¬˝‚ÛÊ „Ù∑§⁄U ÷ªflÊŸ fl„Ê¥ •Ê∞•ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ª˝Ê„ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊÿÊ– ª˝Ê„M§¬Ë◊ÊÿÊ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷È ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥¡ÊŸ ¬⁄U „Ë ©hÊ⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚◊ÿŒÙ¬„⁄U ∞∑§ ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ „Ò–

§üàßÚU ·Ô¤ SÂàæü ×æ˜æ âð çßàß ¿ðÌÙ ãô ÁæÌæ ãñÑ Â´. â´ÁØ

ŸÊª¬È⁄U – Sfl. ¬˝ÁÃ÷ÊÃÊ߸¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊfl …Ù◊áÊ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ w{z¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ◊„Ê⁄UÊC˛Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄U¡flÊ«Ê

¬Ò‹‚ ◊¥ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊„Ê⁄UÊC˛Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥SÕÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ¬ÈL§·ÙûÊ◊∑§Êfl‹ Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ

‚Ȭ˝Á‚h Á‡ÊˇÊÊÁflŒ ∞◊. ∞‚. ¡Ù‡ÊË,¬˝÷Ê∑§⁄U …Ù◊áÊ, ÷¥«Ê⁄UÊ ¡.∞◊. ¬≈U‹∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬˝Ê. Áfl∑§Ê‚…Ù◊áÊ, ¬˝Ê. ‚È◊¥Ã Œ‡Ê¬Ê¥«, ¬˝‡ÊÊ¥Ã

…Ù◊áÊ, «ÊÚ. ‚ÁøŸ …Ù◊áÊ Õ– ¬˝◊ÈπM§¬ ‚ ◊„Ê⁄UÊC˛ Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥SÕÊ ∑‘§∑§ÊÿʸäÿˇÊ ÁflŸÙŒ ø⁄U«, ◊„Ê‚ÁøflÁfl‹Ê‚ ’Ê¥ª⁄U, ÿÈfl∑§ ‚Á◊Áà •äÿˇÊ

‚Ȫ˝Ëfl ◊S∑‘§, ◊Á„‹Ê ‚Á◊Áà •äÿˇÊŸ¥ŒÊÃÊ߸ flʋ˪ȥ¡ ©¬ÁSÕà Ֆ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ Áfl‹Ê‚ ’Ê¥ª⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚Ȫ˝Ëfl ◊S∑‘§ Ÿ Á∑§ÿÊ–

⁄U¡flÊ«Ê ¬Ò‹‚ ◊¥ w{z ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ¿ÊòÊ SÊê◊ÊÁŸÃ

¡Ÿ øÃŸÊ ◊¥ø Ÿ ∑§Ë

ŒÊÁ·ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªŸÊª¬È⁄U–‹πŸ™§ ∑‘§

◊„ÊflË⁄U ¬Ê∑§¸ ÁSÕÃ÷ªflÊŸ ◊„ÊflË⁄U SflÊ◊Ë∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ∑§È¿•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ mÊ⁄UÊ•¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•.÷Ê. ¬È‹∑§ ¡Ÿ øßÊ◊¥ø ∑§Ë ◊„Ê‹ ‡ÊÊπÊ Ÿß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÃËfl˝÷à‚¸ŸÊ ∑§Ë „Ò– ÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ Ÿ „ÙÃÕÊ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¥ø ∑‘§•äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬ ‚Êfl‹∑§⁄U, ◊„Ê◊¥òÊË «ÊÚ. ŒË¬∑§ ‡Ê¥«∑§⁄U,‚ÃË‡Ê ª«∏∑§⁄U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‚ÙŸ≈UP§, «ÊÚ. Á¡Ã¥Œ˝ ª«∏∑§⁄U, ‚¥¡ÿ•Êª⁄U∑§⁄U, ÁflŸÙŒ ÁªÑ⁄U∑§⁄U, ¬˝‡Êʥà ∑§„ÊÃ, ¬˝÷Ê∑§⁄U«ÊπÙ⁄U ‚Á„à ‚◊Sà ¡ÒŸ œ◊¸ ¬˝Á◊ÿÙ¥ Ÿ ∑§Ë „Ò–

’…∏à Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ë

‚◊SÿÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ŸÊª¬È⁄U– flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ŸÈ‚¥œÊŸ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë

•Ù⁄U ‚ ’…∏à ∑§Ê’¸Ÿ ©à‚¡¸Ÿ •ı⁄U Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ë‚◊SÿÊ ¬⁄U ⁄U« å‹‚, ‚Ë«Ë∞◊, Á⁄U‚ø¸ S≈˛Ò≈U¡Ë,◊Õ«Ê‹ÊÚ¡Ë ∞¥« Á«‚Á◊Ÿ‡ÊŸ •ÊÚ» ߥ» ÊÚ⁄U◊‡ÊŸÁfl·ÿ ¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ß‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ •Ê‹Ù∑§∑§È◊Ê⁄U¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄U« å‹‚ ∞¥« ÄU‹ËŸ «fl‹¬◊¥≈U◊Ò∑‘§ÁŸí◊ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ •äÿÿŸ ∑§⁄U „Ë Ãʬ◊ÊŸ‚¥’¥œË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¬˝÷ÊflË M§¬ ‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ©Áøà flŸ ¬˝’¥œŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÕäÿÿŸ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ „Ò– “⁄U« å‹‚ •ı⁄U flÊÁŸ∑§Ë”Áfl·ÿ ¬⁄U •¬⁄U ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§«ÊÚ.•Ÿ◊Ù‹ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– «ÊÚ.‡Ê◊ʸ Ÿ “flŸ „∑§ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ⁄U« å‹‚” ∑‘§ Áfl·ÿ¬⁄U ÁflÁflœ ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ» ª˝ËŸ ∞∑§ÊÚŸÊÚ◊Ë ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ¬˝◊ÙŒ∑§Ê¥Ã, ¬˝Ù. ‚È÷Ê· •Ê‡ÊÈÃÙ·, ⁄UÊ¡Ëfl∑§È◊Ê⁄U, ‚Ê߸Á∑§‡ÊÙ⁄U ŸÑÙ⁄U, ◊ŸË· ∑§Ê‹ Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

w Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§

üÊË◊Œ˜ ÷ʪflÃ

ôÊÊŸÿôÊ ‚#Ê„ ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ ‹ˇ◊Ë ‚⁄USflÃË ∑§Ê‹¥∑§Ê

◊¥ÁŒ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ªË ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ŸÊª¬È⁄U– ‹ˇ◊Ë ‚⁄USflÃË

∑§Ê‹¥∑§Ê ŒflSÕÊŸ ◊Á„‹Ê ◊¥«‹ÃÕÊ „Ò„ÿ fl¥‡ÊËÿ ̌ ÊÁòÊÿ ∑§‚Ê⁄U‚◊Ê¡, ßÃflÊ⁄UË mÊ⁄UÊ •Áœ∑§ ◊Ê‚∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ¬¥. ªÙflœ¸Ÿ ŒÊœËø∑§Ë •◊ÎÃ◊ÿ flÊáÊË ◊¥ wz •ªS w Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflÃôÊÊŸÿôÊ ‚#Ê„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ◊Á„‹Ê ◊¥«‹ ∑§Ë •äÿˇÊªÊÿòÊË ŸÊÿ∑§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚∑‘§‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹ˇ◊Ë‚⁄USflÃË ∑§Ê‹¥∑§Ê ŒflSÕÊŸ,ßÃflÊ⁄UË ‚ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë¡Ê∞ªË– ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸŒÙ¬„⁄U x ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§ ⁄U„ªÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ß‚ fl·¸ ◊„¡ ŒÙ üÊáÊË ◊¥„ÙŸ flÊ‹Ë „¡ÿÊòÊÊ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U üÊáÊˬÁ⁄UfløŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ „¡ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ÙÁ◊‹ ⁄U„Ê „Ò– Á⁄UÿÊ‹ ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏Ÿ ¬⁄U÷Ê⁄UÃËÿ „¡ÿÊÁòÊÿÙ¥ ¬⁄U ¬«∏ ⁄U„•ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ù¤Ê ∑§Ù Œπà „È∞ „¡ ∑§◊≈UË

•ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ Ÿ ÿ„ Áfl∑§À¬ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Äà ª˝ËŸ ∑Ò§≈Uª⁄UË ∑‘§ „¡ÿÊòÊË•¡ËÁ¡ÿÊ ∑Ò§≈Uª⁄UË ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ©ëø üÊáÊË ‚ ÁŸêŸ üÊáÊË◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ¬⁄U ∑§⁄UË’ xÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ’øà ÷Ë „٪˖ ÿ„ Áfl∑§À¬ ‚’‚íÿÊŒÊ ©Ÿ „¡ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ » ÊÿŒ◊¥Œ „ÙªÊ Á¡ã„ÙŸ¥ ª˝ËŸ ∑Ò§≈Uª⁄UË ∑‘§ Á‹∞•ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¬Í⁄U ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ ÷⁄U ¬Ê∞ Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§ Áfl∑§À¬ ∑‘§ Á‹∞•ÊflŒŸ ∑§’ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Ù߸ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬ÈÁC Á»‹„Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „¡ ∑§◊≈UË •ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ ß‚◊¥Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ’⁄UÃà „È∞ vz Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ •ÊflŒŸ ∑§Ë ¿Í≈U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃË„Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ „¡ ∑§◊≈UË ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∞‚.∞◊.ߟÊ◊ŒÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙ ÁŒŸ ¬Ífl¸ „Ë ‚¥≈˛‹ „¡ ∑§◊≈UË ‚ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ‚¥Œ‡ÊÁ◊‹Ê– Á⁄UÿÊ‹ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ’…∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „¡ÿÊÁòÊÿÙ¥ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷Ê⁄U¬«∏ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚Ë ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÿ„ Áfl∑§À¬ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò. ª˝ËŸ ∑Ò§≈Uª⁄UË ∑‘§ Á¡Ÿ„¡ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ ‡Ê· ⁄U∑§◊ ∑§Ë •ŒÊÿªË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ¡Ù ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥, fl ÷Ë ß‚Áfl∑§À¬ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ üÊáÊË ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

„U¡ ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ vz Á‚Ã¥’⁄U

Ã∑§ •ÊflŒŸ ∑§Ë ¿Í≈U

Page 5: Sunday, 26 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄U w{•ªSÃU wÆvw U ç×Üæ-ÁéÜæ 5

‚◊ÈŒ˝¬È⁄U– Ä‚Ë‹ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã πà◊„ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë „Ò– π⁄UË» » ‚‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ’È•Ê߸∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ¡Ò‚-ÃÒ‚ ŒÙ’Ê⁄UÊ ’È•Ê߸ ∑§Ë, » ‚‹ πÃ◊¥ π«∏Ë „È߸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U ’ÊŒ‹Ù¥ ∑‘§ø‹Ã Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ŸªŒË » ‚‹ ‚ÙÿÊ’ËŸ •ı⁄U ∑§¬Ê‚¬⁄U ßÁÑÿÙ¥ •ı⁄U ⁄U٪٥ ∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ „Ù ªÿÊ– •÷Ë ßŸ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ¡Êà Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ÕË Á∑§‹Ê‹ ŸÊ‹Ê ’Ê¥œ ∑‘§ ¬ÊŸË ‚ πà ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ùª∞ •ı⁄U ∑§ß¸ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê¥œ ∑‘§ ¬ÊŸË ‚ ∑§⁄UË’ zÆ} „ÄU≈Uÿ⁄U ∑§Ë »‚‹ ’’ʸŒ „È߸ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ v} •ªSà ‚ wÆ•ªSà Ã∑§ Ä‚Ë‹ ◊¥ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸ ÕË,Á¡‚‚ Ä‚Ë‹ ∑‘§ ‚÷Ë ŸŒË-ŸÊ‹ •ı⁄U ÃÊ‹Ê’ ¬ÊŸË‚ ‹’Ê‹’ „Ù ª∞ Õ– v} •ªSà ‚ wÆ •ªSà Ã∑§Ã„‚Ë‹ ◊¥ y~ Á◊.◊Ë. ’ÊÁ⁄U‡Ê Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ß‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ë fl¡„ ‚ Ä‚Ë‹ ∑‘§ ∑§Ù⁄UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕà ‹Ê‹ŸÊ‹Ê’Ê¥œ ∑‘§ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ÷⁄UŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ v~ •ªSà ∑§ÙÁŒŸ ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’Ê¥œ ∑‘§ ¬Ê¥ø ª≈U πÙ‹ ÁŒ∞ ª∞–‹Ê‹ŸÊ‹Ê ’Ê¥œ ∑‘§ ª≈U πÙ‹ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ’Ê¥œ ̌ ÊòÊ ◊¥•ÊŸflÊ‹ ©◊⁄UË, ∑§È‹Ê¸, •Ê‚Ù‹Ê, flÊ‚Ë, ‚Êfl¥ªË, Áøπ‹Ë, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ¡Ë⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ’Ê…∏ ∑§Ê ¬ÊŸË ÉÊÈ‚Ÿ ‚ zÆ} „ÄU≈Uÿ⁄U ∑§Ë » ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà „È߸ „Ò, Á¡‚◊¥ ∑§È‹Ê¸

ªÊ¥fl ◊¥ vÆÆ „ÄU≈Uÿ⁄U, ¡Ë⁄UÊ ◊¥ w{ „ÄU≈Uÿ⁄U, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ◊¥{Æ „ÄU≈Uÿ⁄U πà ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ, ∑§¬Ê‚ ‚Á„à •ãÿ »‚‹Ù¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, Ä‚Ë‹ ∑‘§ŸŒË-ŸÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ’Ê…∏ ∑§Ê ¬ÊŸË ÷⁄U ªÿÊ, Á¡‚‚ ¬ÙÕ⁄UÊ’Ê¥œ ÷Ë ‹’Ê‹’ „Ù ªÿÊ „Ò– ∑§⁄UË’ wy ‚ x{ ÉÊ¥≈U Ã∑§» ‚‹ ¬ÊŸË ◊¥ «Í’Ë ⁄U„Ÿ ‚ » ‚‹¥ π⁄UÊ’ „Ù ªß¸ „Ò¥–ß‚∑‘§ ø‹Ã ’Ê…∏ ¬˝÷ÊÁflà πÃÙ¥ ∑§Ë » ‚‹Ù¥ ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ©ûÊ◊ ÃÙ«∏‚Ê◊ Ÿ •¬Ÿ‚„∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’Ê…∏¬˝÷ÊÁflà πÃÙ¥ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ Á∑§ÿÊ– ‚fl¸ˇÊáÊ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ Ã∑§ zÆ} „ÄU≈Uÿ⁄U ∑§Ë » ‚‹ ’’ʸŒ „ÙŸ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •¥Œ‡ÊÊ „Ò– ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê ’…∏Ÿ ∑§Ë ÷Ë‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’Ê…∏ ¬˝÷ÊÁflà ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚Á„à ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë ÷¥≈UŒ∑§⁄U ¡Êÿ¡Ê ‹ ⁄U„ „Ò¥– Á¬¿‹ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U©ûÊ◊ ÃÙ«∏‚Ê◊ ‚÷Ë ’Ê…∏ ¬˝÷ÊÁflà ̌ ÊòÊÙ¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‹Ê‹ŸÊ‹Ê •ı⁄U ¬ÙÕ⁄UÊ ªÊ¥fl ∑‘§Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊È•Êfl¡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ÃÙ«∏‚Ê◊ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà » ‚‹Ù¥ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê •Áfl‹¥’ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò–

ÄU‚Ë‹ ◊¥ zÆ} „ÄU≈Uÿ⁄U

» ‚‹ ¬⁄U ⁄Uʪʥ ∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ

åÊ¥.‚. ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á‡Ê‡ÊÈ

SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ‚¥¬ÛÊÁflÁfläÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

Á„¥ªŸÉÊÊ≈U– ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ •Á÷ÿÊŸ •¥Ãª¸Ã ◊ÊÃÊ-Á‡Ê‡ÊÈSflÊSâÿ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚÷ʪ΄ ◊¥ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸–∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ªÈ≈U Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ê¥«Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§Ë– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ •‡ÊÙ∑§ Á‡Ê¥Œ, ‚◊ÈŒ˝¬È⁄U ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚÷ʬÁÂʒ‹, Ä‚Ë‹ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. ¬˝÷Ê∑§⁄U ŸÊ߸∑§ ©¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ •‡ÊÙ∑§ Á‡Ê¥Œ Ÿ ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚ÊÕ „Ë ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ SflÊSâÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ ∑§Ë–∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Ä‚Ë‹ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. ¬˝÷Ê∑§⁄U ŸÊ߸∑§ Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊSflÊSâÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë ÁflÁflœ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ‚ÊÕ „Ë ◊ÊÃÊ-Á‡Ê‡ÊÈ SflÊSâÿ ∞fl¥ ∑§ÎÁà ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÷Ë ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ªÈ≈U Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ê¥«Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ÷Ë ◊ÊÃÊ-Á‡Ê‡ÊÈ ∑‘§SflÊSâÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ SflÊSâÿ ÁflSÃÊ⁄U•Áœ∑§Ê⁄UË ‚È⁄U‡Ê ’ʪ«∏ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ‚◊ÈŒ˝¬È⁄U Ä‚Ë‹ ∑‘§ SflÊSâÿ•Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚» ‹ÃÊÕ¸ ¬˝÷Ê∑§⁄U‚È⁄UÃ∑§⁄U, Áfl‹Ê‚ » ≈U, ‚È⁄U‡Ê ’ʪ«∏ ‚Á„à •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

•ÊCË – SÕÊŸËÿ ¡flÊ„⁄U ©ŒÍ¸„Ê߸S∑§Í‹ ∞fl¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥¬˝ÊøÊÿ¸ „ÊL§Ÿ πÊŸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ê. ‚‹Ë◊ •ÅÃ⁄U,‡Êπ ÿÈ‚Í» ,•¥‚Ê⁄U •„◊Œ, ⁄UÊC˛Ëÿ‚flÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁfllÊÕ˸ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝ÊøÊÿ¸ „ÊL§Ÿ πÊŸ Ÿ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê◊¥ •ılÙÁª∑§ ¬˝ªÁà Á¡‚ ªÁà ‚

„Ù ⁄U„Ë „Ò– ©ÃŸË „Ë Ã¡Ë ‚¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ¬ÃŸ „Ù⁄U„Ê „Ò– ˇÊ◊ÃÊ ‚ •Áœ∑§¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ dÙÃÙ¥ ∑§Ê ŒÙ„Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ Ÿ∑‘§fl‹ ¬˝ŒÍ·áÊ »Ò§‹ ⁄U„Ê „Ò, ’ÁÀ∑§¡¥ª‹, ∑§Ùÿ‹Ê, ¬ÊŸË ¡Ò‚Ë•àÿÊfl‡ÿ∑§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥¬ŒÊ ÷ËÃ¡Ë ‚ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U¬„È¥ø ªß¸ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§„⁄U √ÿÁQ§ ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄U– ‚ÊÕ

„Ë ¬ıœ ∑‘§ flÎˇÊ ’ŸŸ Ã∑§ ©‚∑§Ê‚¥⁄UˇÊáÊ ÷Ë ∑§⁄U, Ã÷Ë ¡Ê∑§⁄U œ⁄UÃˬ⁄U ◊ÊŸfl ¡ËflŸ » ‹-»Í ‹‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ◊¥ ¬˝Ê. ‚‹Ë◊ •ÅÃ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§S∑§Í‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ ¬ıœÙ¥∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UËÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë „Ò– ‚÷Ë ∑§ÙÁ◊‹∑§⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ„٪ʖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ•¥‚Ê⁄U •„◊Œ Ÿ Á∑§ÿÊ–

¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ ‚«∏∑§ •¡È¸ŸË– ⁄UÊC˛Ëÿ ÁflôÊÊŸ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ

¬Á⁄U·Œ ∑§‹∑§ûÊÊ ∞fl¥ Ÿ„M§ ÁflôÊÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ◊È¥’߸,◊„Ê⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ ÁflôÊÊŸ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ŸÊª¬È⁄U•ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚«∏∑§•¡È¸ŸË ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ª˝Ê◊ Áøπ‹Ë ∑‘§⁄U%ŒË¬ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Ä‚Ë‹ SÃ⁄UËÿ ÁflôÊÊŸ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊‹ ∑§Ê ©Œ˜˜ÉÊÊ≈UŸÁ¡.¬. ‚ŒSÿ ¡Êª‡fl⁄U œŸ÷Êà ∑‘§ „ÊÕÙ¥◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ¬Ë.∑‘§. ‚ÈπŒfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚⁄U¬¥ø ÷ÈflŸ÷Ùÿ⁄U, flÁ⁄UD Á‡ÊˇÊÊ ÁflSÃÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË•Á„ÀÿÊ πÙ’˝Êª«∏, ∑‘§¥Œ˝¬˝◊Èπ •¥¡‹Ë’˝Ê„ÊáÊ∑§⁄U, Áfl·ÿ Áfl‡Ê·ôÊ ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ ◊S∑‘§,’Ë.∞‚. ⁄UÊ™§Ã ©¬ÁSÕà Ֆ Á¡. ¬. ‚ŒSÿ¡Êª‡fl⁄U œŸ÷ÊÃ,‚⁄U¬¥ø ÷ÈflŸ ÷Ùÿ⁄U, ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ¬Ë.∑‘§. ‚ÈπŒfl Ÿ •¬Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÁflôÊÊŸ ◊‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚

ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚È# ∑§‹Ê ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊÁ◊‹ÃÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Ãà „ÙÃ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– ÁflôÊÊŸ ◊‹ ∑§Ê Áfl·ÿ “÷Ê⁄UÃËÿªÁáÊÃ-÷ÍÃ∑§Ê‹, flø◊ÊŸ ∞fl¥ ÷Áflcÿ ∑§Ê‹⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊‹ ◊¥ Ä‚Ë‹ ∑§Ë v{ ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿS¬œÊ¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù‚◊ÃÙ¥«Ë ∑‘§ »È ‹Ëø¥Œ ÷ªÃÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ◊ÈŸ‡fl⁄U ∑‘§fl‹⁄UÊ◊ ∑§Ù‚Ê◊ ∞fl¥∑§Ù„◊Ê⁄UÊ ∑‘§ ∑§Î·∑§ ÁfllÊ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ‡ÊÙ÷Ê◊œÈ∑§⁄U Á‡Ê¥¬Ë ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– S¬œÊ¸ ∑§Ê◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ◊S∑‘§ ∞fl¥ ⁄UÊ™§Ã Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •Ê⁄U.¡Ë. ŒÁ„fl‹ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ë.∞ø. ¬≈U‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚» ‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U%ŒË¬ ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§∞fl¥ Á‡ÊˇÊ∑‘§ûÊ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ–

⁄U%ŒË¬ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Ä‚Ë‹ SÃ⁄UËÿ ÁflôÊÊŸ ◊‹Ê ‚¥¬ÛÊ

ª…∏Áø⁄UÙ‹Ë– Á¡‹ ◊¥ „È߸ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ø‹Ã „È∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ∑‘§ ’ÊŒ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê¬ŒÊ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ Äà •’ Ã∑§ wv ‹ÊπL§¬∞ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊøÈ∑§Ë „Ò– Á¡Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •Ê¥Á‡Ê∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ„È•Ê „Ò, ©Ÿ◊¥ ∑§⁄UË’ wÆ ‹Êπ | „¡Ê⁄U v|ÆL§¬∞ ÃÕÊ Á¡Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Íáʸ M§¬ ‚ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò, ©Ÿ◊¥ ~Æ „¡Ê⁄U ~zÆ L§¬∞ ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „Ò– Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹ ◊¥ v{} ªÊ¥flÙ¥∑‘§ z{} ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ̌ ÊÁà ¬„È¥øË „Ò– ߟ◊¥ z|x◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ „Ò–ª…∏Áø⁄UÙ‹Ë Ã„‚Ë‹ ∑‘§ v| ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ y| ◊∑§ÊŸˇÊÁê˝Sà „È∞ „Ò¥– ߟ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ v‹Êπ ~Æ „¡Ê⁄U |zÆ L§¬∞ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ’Ê¥≈UË„Ò– œÊŸÙ⁄UÊ Ã„‚Ë‹ ∑‘§ w} ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ z} ◊∑§ÊŸˇÊÁê˝Sà „ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò– ÿ„Ê¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ x ‹Êπ z „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „Ò– øÊ◊Ù‡Ê˸ Ä‚Ë‹ ∑‘§ wxªÊ¥flÙ¥ ◊¥ || ◊∑§ÊŸ ̌ ÊÁê˝Sà „È∞ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ¬⁄U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ v~,{ÆÆ L§¬∞ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ’Ê¥≈UË ªß¸ „Ò– •Ê⁄U◊Ù⁄UË Ã„‚Ë‹ ◊¥ vw ªÊ¥flÙ¥ ◊¥yw ◊∑§ÊŸ ̌ ÊÁê˝Sà „È∞ „Ò¥– ÿ„Ê¥ w ‹Êπ vw„¡Ê⁄U wÆÆ L§¬∞ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ’Ê¥≈UË ªß¸ „Ò–

Œ‚Ê߸ª¥¡ Ä‚Ë‹ ◊¥ wy ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ vx~ ◊∑§ÊŸˇÊÁê˝Sà „È∞– ÿ„Ê¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ x ‹Êπ x| „¡Ê⁄UwxÆ L§¬∞ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë „Ò–∑§È⁄Uπ«∏Ê Ã„‚Ë‹ ◊¥ ww ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ v|| ◊∑§ÊŸÙ¥∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà z ‹Êπ vÆ „¡Ê⁄UL§¬∞ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë „Ò– •„⁄UËÄ‚Ë‹ ◊¥ w ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ̌ ÊÁà ¬„È¥øË– ÿ„Ê¥ ¬⁄U~ „¡Ê⁄U wzÆ L§¬∞ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸„Ò– ∞≈UʬÑË Ã„‚Ë‹ ◊¥ { ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ w} ◊∑§ÊŸˇÊÁê˝Sà „ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ◊ŒŒ

¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÷Ê◊⁄Uʪ…∏ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Ÿ„Ë¥

Á‹ÿÊ — ª…∏Áø⁄UÙ‹Ë Á¡‹ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ‚’‚•Áœ∑§ ∑§„⁄U ÷Ê◊⁄Uʪ…∏ Ä‚Ë‹ ◊¥ „Ë ◊øÊÿÊ„Ò– ‚ŸŒ ⁄U„ Á∑§ ß‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ •’Ã∑§ ŒÙ-ÃËŸ ◊ø’Ê ÷Ê◊⁄Uʪ…∏ ∑§Ë ÃËŸÙ¥ ŸÁŒÿÙ¥◊¥ ’Ê…∏ •Ê øÈ∑§Ë „Ò– „Ê‹ ◊¥ y-z ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ’Ê…∏∑§Ê ¬ÊŸË ÷Ê◊⁄Uʪ…∏ ∑‘§ ◊ÈÅÿ øı⁄UÊ„ Ã∑§ ⁄U„Ê–ß‚∑‘§ ø‹Ã ŸÈ∑§‚ÊŸ ’„Èà •Áœ∑§ „È•Ê „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U ∑§Ù „Ë ÿ„Ê¥ ’Ê…∏ ∑§Ê¬ÊŸË ©Ã⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ê‹Êà ‚Ê◊Êãÿ „ÙŸ ‚ •’Ã∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–

•Ê¬ŒÊ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù wv ‹Êπ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ÁflÃÁ⁄Uà •ÑˬÈ⁄U ÇÊÊ¥fl ◊¥ vx

„U¡Ê⁄U ∑§Ë •Ê’ÊŒË ◊¥

∑§fl‹ y Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÑˬÈ⁄U– Á„¥ªŸÉÊÊ≈U Ä‚Ë‹ ∑§Ê ‚’‚

’«∏Ê ª˝Ê◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÿ„Ê¥ ∑‘§fl‹ŒÙ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§

∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ „SÃÊˇÊ⁄U ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ªÊ¥fl ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ Á„‚Ê’‚ ∑§⁄UË’ x ‚ y Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ¡ÊŸøÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ •ÑˬÈ⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë vx „¡Ê⁄U ‚

•Áœ∑§ •Ê’ÊŒË „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ∑‘§fl‹ŒÙ Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡M§⁄UË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„ŒÙŸÙ¥ Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ÿ„Ë¥

⁄U„à „Ò¥, Á¡‚‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ŒSÃÊfl¡¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù Œ¥«ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ªÊ¥fl •ÕflÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ Áfl‡Ê·

Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë

◊Ê¥ª ¬Íáʸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸–

•Ê⁄U◊Ù⁄UË– o˝Ë ‚àÿ‚Ê߸¥•ÊÁŒflÊ‚Ë ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥’„Èg‡ÿËÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚‚¥øÊÁ‹Ã ÷ªflÊŸ⁄UÊfl •äÿʬ∑§ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÿÈflÊ ‚#Ê„ ∞fl¥ •‡Ê¸∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬˝ÊøÊÿ¸ ‚⁄U‹Ê œÊ¥« ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ©Q§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝Ê. »È‹’Ê¥œ, ¬˝Ê. •‹’Ÿ∑§⁄U, ¬˝Ê. Ÿ⁄U‡Ê⁄U„Ê≈U, ¬˝Ê. •◊Ù‹ ߥŒÈ⁄U∑§⁄U, ¬˝Ê. ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ⁄UÊ™§Ã, ¬˝Ê.ŒË¬∑§ ªÙ¥ŒÙ‹, ¬˝Ê. ¿ªŸ ‚¬Ê≈U, ‚‹Ù≈U, Œ‡Ê◊Èπ,‚ÈŸË‹ ∑§Ê¥’‹, «ÊÚ. øÊ¥ŒáÊË ø^ËÿÊ⁄U, •ÊÁ‡Ê∑§ flÊ‚ÁŸ∑§,ŒË¬∑§ πÙ’˝Êª«∏ ©¬ÁSÕà Ֆ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù

ÁflÁ÷ÛÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U ©Ÿ‚ ’øŸ∑‘§ ŸÊÿÊ’ ŸÈSπ Á‚πÊ∞ ª∞– ©Q§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë¬˝SÃÊflŸÊ ◊∑§‚Œ ‡Êπ Ÿ ⁄UπË– ‚¥øÊ‹Ÿ øß œŸ’Êß Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ‡Êπ⁄U ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

ÿÈflÊ ‚#Ê„ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥¬ÛÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øŸ

∑‘§ ŸÊÿÊ’ Á≈Uå‚

Œfl⁄UË– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‚ʪflÊŸ ∑‘§ ¬«∏ ∑§Ê≈U∑§⁄U‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •÷Ë Ã∑§ ‹Ùª ÷Í‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥„Ò •ı⁄U ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∞∑§ •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù flŸ ◊ÊÁ»ÿÊ Ÿ •¥¡Ê◊ Œ ÁŒÿÊ– wx •ªSà ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ◊¥’Ù≈UÊ’Ù«Ë ̌ ÊòÊ ∑‘§ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ πà ‚ ’Ò≈U⁄UË∑§≈U⁄U ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ‚ʪflÊŸ ∑‘§ z ¬«∏ ∑§Ê≈U ª∞–ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ Ã٠ߟ ¬«∏Ù¥ ∑§Ë …È‹Ê߸ ÷Ë ∑§⁄U ‹Ë ªß¸–flŸÁfl÷ʪ ∑‘§ •‹ÊflÊ πà ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù ÷Ë ß‚∑§Ë÷Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ª ¬Ê߸– ß‚ ’Êà ‚ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ Œfl⁄UË Ã„‚Ë‹ ∑‘§ ¡¥ª‹ •ı⁄U ¡¥ª‹¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ flŸ ◊ÊÁ» ÿÊ Á∑§ÃŸÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄U „Ò–’Ù≈UÊ’Ù«∏Ë ÁŸflÊ‚Ë ¡ŸÍ ◊ÙÃË⁄UÊ◊ ⁄UÊ™§Ã ({z) ∑‘§◊Ê‹Á∑§ÿà ∑‘§ πà ◊¥ ‹ª÷ª vz ‚ʪflÊŸ ∑‘§ ¬«∏‹ª „È∞ Õ– wx •ªSà ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ z‚ʪflÊŸ ∑‘§ ¬«∏Ù¥ ∑§Ù ’Ò≈U⁄UË ∑§≈U⁄U ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ∑§Ê≈UÊ •ı⁄U ‹∑§⁄Uø‹ ª∞– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§≈U „È∞ ¬«∏Ù¥ ∑§Ë …È‹Ê߸ Á∑§‚Ë flÊ„Ÿ ‚„Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò– wy •ªSà ∑§Ù ªÊ¥fl ∑‘§ ’ëøÙ¥ Ÿ ŸÊ‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬«∏ ∑‘§∑§≈U „È∞ ’È⁄UÊŒ ∑§Ù ŒπÊ– ©ã„¥ ‚¥Œ„ „È•Ê •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ πÃ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸– πà ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U¬„È¥ø∑§⁄U ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë ÃÙ πà ‚ ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà z ¬«∏ ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ∑§Ë ’Êà ¬ÃÊ ø‹Ë– πà ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ©Q§ Œfl⁄UË ∑‘§ flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ÃÕÊ Œfl⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ

Á‹Áπà M§¬ ‚ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ◊ y ’¡ Ã∑§ flŸÁfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ©Q§ Á∑§‚ÊŸ ∑‘§ πà ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø¬Ê∞ Õ– Á¬¿‹ fl·¸ ß‚Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ß‚Ë πà ◊ÊÁ‹∑§ ∑‘§ πÂʪflÊŸ ∑‘§ ŒÙ ¬«∏ ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ ¡Ê∞ ª∞ Õ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒfl⁄UË flŸÁfl÷ʪ ∑§Ù ŒË ªß¸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ©Q§ ‚ʪflÊŸøÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê߸ „Ò– Á¬¿‹ ◊Ê„ ◊È⁄UŒÙ‹Ë ∑‘§¡¥ª‹ ‚ ÷Ë z-{ ¬«∏ ∑§Ê≈U∑§⁄U ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà ‹ ¡Ê∞ ª∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ÷Ÿ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‹ª ¬Ê߸ „Ò–

‚ʪflÊŸ ∑§Ë Á» ⁄U ∑§≈UÊ߸UflŸ Áfl÷ʪ

ª„⁄UË ŸË¥Œ ◊¥ •◊⁄UÊflÃË– ‡Ê„⁄U ∑§Ù‹Ù«‡ÊÁ«¥ª ◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁfllÈà ∑§Ë Ÿß¸Œ⁄U¥ •◊‹ ◊¥ Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù‹∑§⁄U ÿÈflÊ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬ÊªÿÊ– ôÊʬŸ ◊¥ •◊⁄UÊflÃË Á¡‹ ∑‘§÷ÊÃ∑§È‹Ë fl •◊⁄UÊflÃË Ã„‚Ë‹∑§Ù •∑§Ê‹ª˝Sà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ÷Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÿÈflÊ SflÊÁ÷◊ÊŸ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø– fl„Ê¥ ©ã„Ù¥ŸÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ∞∑§ ôÊʬŸ‚ı¥¬Ê– ôÊʬŸ ◊¥ •◊⁄UÊflÃË ‡Ê„⁄U ∑§Ù‹Ù«‡ÊÁ«¥ª ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ëªß¸– ß‚Ë Ã⁄U„ ÁfllÈà ∑§Ë Ÿß¸ Œ⁄U•◊‹ ◊¥ Ÿ ‹ÊŸ ∞fl¥ ¬È⁄UÊŸË Œ⁄U¥ „Ë∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò–ôÊʬŸ ◊¥ •◊⁄UÊflÃË ∞fl¥ ÷ÊÃ∑§È‹ËÄ‚Ë‹ ∑§Ù •∑§Ê‹ª˝Sà ÉÊÙÁ·Ã

Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ôÊʬŸ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ Á¡ŸˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹Ù«‡ÊÁ«¥ª „ÙÃË „Ò– fl„Ê¥ ∑‘§‹ÉÊÈ ©lÙª ∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–Áfl‡Ê· ÿ„ Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ªáʇÊÙà‚fl, ŒÈªÊ¸ ©à‚fl,Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë •ı⁄U ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê

¬fl¸ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§•èÿÊ‚ ¬⁄U ÷Ë

‹Ù«‡ÊÁ«¥ª ∑§Ê •‚⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò–ÿÈflÊ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ù ‹Ù«‡ÊÁ«¥ª◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ , ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄UÃËfl˝ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ÷Ë ŒËªß¸ „Ò–

‹Ù«‡ÊÁ«¥ª ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄ Ÿß¸U

Œ⁄‘¥U •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË

∑§Ù ôÊʬŸ

‚ı¥¬Ê

ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ

Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

ª…∏Áø⁄UÙ‹Ë– SÕÊŸËÿ »È ‹-•Ê¥’«∑§⁄U ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ªÙ¥«flÊŸÊ ÁfllʬË∆ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÙ ÁŒŸÙ¥∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ √ÿÊÅÿÊÃÊ•Ù¥ ‚ •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl•äÿʬŸ ∑‘§ ‚◊ÿ πÈŒ ∑§Ù •¬«≈U ⁄UπÊ ∑§⁄U¥– ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ.∞‚. ∑‘§. π¥ªÊ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ©Q§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝Ê. ª„ÊáÊ, ¬˝Ê. ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U, ¬˝Ê. ªı⁄U, ¬˝Ê. ∑§È∑§«∏,¬˝Ê. ’È≈U‹, ¬˝Ê. ∑§È«∏ ©¬ÁSÕà Ֆ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ‚ ¬…∏Ê߸ ∑§Ë•Ù⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ ¬˝ÊøÊÿ¸ π¥ªÊ⁄U ŸÁ∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸ ¬Ê∆˜ÿ∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, ‚¥SÕÊ ÷¥≈U ∞fl¥ ◊„àfl, ̌ ÊòÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ, ∑§ı‡ÊÀÿ‡ÊÊSòÊ, ◊ÍÀÿ ∞fl¥ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ, ◊ÊŸ‚‡ÊÊSòÊ,‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ ÃÕÊ •ãÿ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§Ù ŒË ªß¸– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ¬˝Ê. Áflfl∑§ ªÙ‹Ê¸flÊ⁄U Ÿ⁄UπË– ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄U%ÉÊÙ· ∆Ê∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Ê.•÷ÿ ‹Ê∑§«∏ Ÿ ◊ÊŸÊ–

Page 6: Sunday, 26 August 2012

66 ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄UUU,w{ •ªSÃU wÆvw

ÙðŒæ‰Ø◊ÙŒË ‚ Á◊‹ •Ù‚Ê◊È ‚È¡È∑§Ë,

Ÿ„Ë¥ ª∞ ◊ÊŸ‚⁄U å‹Ê¥≈U‚È¡È∑§Ë øÿ⁄U◊ÒŸ •Ù‚Ê◊È ‚È¡È∑§Ë Ÿ

ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U ¥Œ˝ ◊ÙŒË ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ◊ÊL§Áà ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ „¥‚‹¬È⁄U◊¥ å‹Ê¥≈U ‹ªÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ wÆvz-v{ Ã∑§ å‹Ê¥≈U ‡ÊÈM§ „Ù¡Ê∞ªÊ–•Ù‚Ê◊È ‚È¡È∑§Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§wÆvz ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈM§ „ÙŸÊ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ „Ê‹Êà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ–•Ù‚Ê◊È ‚È¡È∑§Ë Ÿ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑‘§ ’ÊŒ πȇÊË ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ •„◊ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ ÷Ë ∑§Ë– ◊ÊL§Áà ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ •Ê⁄U‚Ë ÷ʪ¸fl ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚È¡Í∑§Ë ªÈ¡⁄UÊà ◊¥

’„Ã⁄UËŸ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë flÊ‹Ê å‹Ê¥≈U ‹ªÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ß‚ ªÈ¡⁄UÊà å‹Ê¥≈U ∑‘§ Á‹∞ yÆÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÁS∑§‹ «fl‹¬◊¥≈U ¬⁄U »Ù∑§‚Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ Á‹∞ å‹Ê¥≈U ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ©«∏ÊÿÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ◊¡Ê∑§

∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ÃÊ¡Ê ’ÿÊŸ ŸÿÊ ÁflflÊŒ π«∏Ê ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ (⁄UÊC˛ËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ) ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©«∏ÊÿÊ„Ò– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ≈U˜flË≈U ∑§⁄Uà „È∞ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê ∑§Ù‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U •÷Ë ‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Җߟ∑§Ê ŸÊ◊ M§⁄U‹ SflŒ‡ÊË ‚¥«Ê‚ ⁄UπÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

©ã„Ù¥Ÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë¡M§⁄Uà ’ÃÊ߸ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ߟ∑§Ê ŸÊ◊⁄UÊC˛Ëÿ Sflë¿ ‡ÊıøÊ‹ÿ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„ÊÁ∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸ ©Ÿ∑‘§ ≈U˜flË≈U ∑§Ù Á∑§‚Ë

•ı⁄U ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„ ©‚∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ „Ò–

÷Ê¡¬Ê ©¬ÊäÿˇÊ ∑§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ ’⁄U‹Ë ¡Êà ‚◊ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (’Ë¡¬Ë) ∑‘§⁄UÊC˛Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ fl ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁflœÊÿ∑§∑§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’⁄U‹Ë ¡ÊÂ◊ÿ •⁄US≈U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á◊üÊ ’⁄U‹Ë∑‘§ Á„¥‚ʪ˝Sà ߋÊ∑§Ù¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U fl„Ê¥ ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„ Õ¥– ‹πŸ™§¬Ífl˸ ‚Ë≈U ‚ ÁflœÊÿ∑§ Á◊üÊ ∑§È¿ ŸÃÊ•Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ ’⁄U‹Ë ∑‘§ ©Ÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ Õ, ¡„Ê¥ „Ê‹ ◊¥ Á„¥‚Ê ∑‘§ ’ÊŒ∑§çÿ͸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á◊üÊ ’⁄U‹Ë ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Õ– Á◊üÊ ∑§Ù •⁄US≈U ∑§⁄U Á» ‹„Ê‹◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– Á◊üÊ Ÿ

◊È⁄Uʌʒʌ ‚ » ÙŸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’⁄U‹Ë ¬„È¥øŸ ‚ ¬„‹ „Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊È¤Ê Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ◊È¤Ê •⁄US≈U ∑§⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ß‚

∑§Œ◊ ‚ ÿ„ S¬C „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃʟʇÊʄˬÍáʸ ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊ ⁄U„Ë „Ò–

∞» «Ë•Ê߸ ¬⁄U ◊◊ÃÊ ∑§ÊS≈UÒ¥« ‚„Ë— ◊⁄UÊ¥«Ë

¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ê’Í‹Ê‹◊⁄UÊ¥«Ë Ÿ “◊À≈UË ’˝Ò¥« ⁄UË≈U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U” ◊¥∞» «Ë•Ê߸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬Áp◊’¥ªÊ‹ ∑§Ë ‚Ë∞◊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ß‚∑§ÊÁfl⁄UÙœ ∑§⁄U ‚„Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ◊⁄UÊ¥«Ë Ÿ ∑§„Ê,“◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡Ù ∑ȧ¿∑§„Ê „Ò, fl„ ‚„Ë „Ò •ı⁄U „◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸¤ÊÊ⁄U𥫠Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ Ÿ ÷Ë ◊À≈UË ’˝Ò¥«πÈŒ⁄UÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U •ı⁄U •ãÿ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ∞»«Ë•Ê߸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò– „◊Ê⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ ß‚∑§Ê Œ‡Ê ∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§¡ËflŸ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ªÊ–” ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥wÆÆÆ ‚ wÆÆw Ã∑§ ’Ë¡¬Ë ŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U øÈ∑‘§ ◊⁄UÊ¥«Ë Ÿ ∑§„Ê,

“∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ¡Ÿ Áfl⁄UÙœË „Ò¥–” ©ã„Ù¥Ÿ wÆÆz ‚ wÆÆ} ∑‘§ ’Ëø ⁄UÊíÿmÊ⁄UÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù ∑§Ë ªß¸ w| Á‚» ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– •¡È¸Ÿ ◊È¥«Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ wÆÆz ‚ wÆÆ{ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§Ù¥ ∑‘§ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ vy Á‚» ÊÁ⁄U‡Ê¥ ∑§Ë ÕË,¡’Á∑§ ◊œÈ ∑§Ù«∏Ê (wÆÆ{ ‚ wÆÆ}) ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ vx Á‚»

ÊÁ⁄U‡Ê¥ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ߟ ‚÷Ë Á‚» ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø „ÙŸË øÊÁ„∞–

ÚUçßßæÚ

◊· — ß‚‚#Ê„ ∑‘§ ¬„‹ŒÙ ÁŒŸ •Ê¬∑§Ê¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U

äÿÊŸ ∑‘§ÁãŒ˝Ã⁄U„ªÊ– ÷ÍÁ◊ ¡ÊÿŒÊŒ ∑§Ë

ÁSÕÁà ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ÿÊ Ÿ∞ ‚ıŒ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ„Ò– ÁŸflÊ‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ù •Ê∑§Ê⁄U Œ¥ª– flÊ„Ÿ ∑‘§Áfl·ÿ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „٪˖ ‚#Ê„ ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ‹Ê÷ŒÊÿË ‚ÍøŸÊ Á◊‹ªË– ŒÊê¬àÿ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ÁflEÊ‚ •ı⁄U ‚„ÿÙª Áfl‡Ê· ⁄U„ªÊ–

flη — ‚#Ê„∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë‚◊SÿÊ∞¥ „‹∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»‹ÃÊ

Á◊‹ªË– •Ê¬∑‘§∑§Êÿ¸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Ù߸

‚◊ÊøÊ⁄U ÷ÊÇÿflh¸∑§ „Ù∑§⁄U ÷Ë Ÿß¸ ‚◊SÿÊ ◊¥©‹¤ÊÊ ŒªÊ– ¬òÊ-√ÿfl„Ê⁄U ÿÊ ¡Ÿ ‚ê¬∑§¸ÿÊòÊÊ •Êfl‡ÿ∑§ „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ‚ •Áœ∑§ÁflflÊŒ ∑§C ŒªÊ– √ÿfl‚Êÿ ©l٪٥ ◊¥ ¡ÙÁπ◊∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

Á◊ÕÈŸ — ß‚‚#Ê„ ◊¥ •Ê¬∑‘§∑§È≈UÈê’ ∑‘§Á¬¿‹ ÁflflÊŒ‚È‹¤Ê¥ª– ßÊfl

ÉÊ≈UªÊ– Á¬¿‹Ëfl‚Í‹Ë ‚ê÷fl „٪˖ œŸ

‹Ê÷ „٪ʖ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‚»‹ÃÊ ‚ •ÊESÄÙ∑§⁄U ÷Ë ∑§„Ë¥ •‚¥ÃÙ· ⁄U„ªÊ– üÊDÃÊ ∑§Ê ÷Êfl¡ÊªªÊ, ‚#Ê„ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‚ •Êª∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ŸÊ∞¥– SÕÊŸËÿ ‚ê¬ÁûÊ ∑‘§ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ù √ÿflÁSÕà ∑§⁄U¥ª–

∑§∑§¸ — ß‚‚#Ê„ ∑‘§ ¬„‹ÁŒŸ •Ê¬∑§Ù‚ãÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄UÁfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸÊ

„٪ʖ •äÿÿŸ¬⁄UˡÊáÊ ‚¥’¥œË ÁSÕÁÃ

‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ „ÙªË, flÒflÊÁ„∑§ øøʸ∞¥ ÷Ë „Ù¥ªË,¬⁄UãÃÈ Á» ‹„Ê‹ ÁŸáʸÿ ≈U‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚#Ê„∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Á∑§‚Ë ÿÊòÊÊ •ÕflÊ •ŸÈ’㜠‚•Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ’¥œ¥ªË–•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •ŸÈª˝„ ¬˝Ê# „٪ʖ

Á‚¥„ — ß‚‚#Ê„ ∑‘§ ¬„‹ÁŒŸ ‚ãÃÊŸ ∑§Ê√ÿfl„Ê⁄U •ı⁄UÁSÕÁà ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U

•ÊESà ∑§⁄UªÊ–¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ë

ÁøÁ∑§à‚Ê √ÿflSÕÊ •Êfl‡ÿ∑§ „٪˖ ‚#Ê„∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Á∑§‚Ë Á¬˝ÿ¡Ÿ ÿÊ •ŸÈ¡ ‚ÁflflÊŒ „ÙªÊ, ‚¥ÿ◊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

¬ÒÃÎ∑§ ¡ÊÿŒÊŒ •ı⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ∞¥◊„àfl¬Íáʸ „Ù¥ªË–

∑§ãÿÊ — ß‚‚#Ê„ ∑‘§ ¬„‹ÁŒŸ •Ê¬ ŒÒflË‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë•¬ˇÊÊ ¬Á⁄UüÊ◊

¬⁄U äÿÊŸ Œ¥ª–√ÿʬÊ⁄U √ÿfl‚Êÿ ∑‘§

Á‹∞ ÁSÕÁà •ŸÈ∑§Í‹ „Ò– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ÁSÕ⁄UÃÊ,‚È√ÿflSÕÊ ⁄U„ªË •ı⁄U ¡ÊÿŒÊŒ ∑‘§ ◊‚‹Ù¥ ◊¥ªÁà •Ê∞ªË– ‚#Ê„ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§ËœÊ⁄UáÊÊ∞¥ ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– •Áœ∑§ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∆Ë∑§Ÿ„Ë¥ „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ‚ •Õ¸ ‹Ê÷ ‚¥÷fl „Ò–

÷⁄U¬Í⁄U ∑§⁄UŸÊ „‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ùª©÷⁄U¥ª– ‚#Ê„⁄U„ªÊ– ‚ãÃÊŸflÊ„Ÿ ∑‘§ ©¬ÿÙ

---•Ê⁄U¬Ë Á‚¥„ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ v.}{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ« ∏L§. ∑‘§ ∑§Ùÿ‹Ê é‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ •Êfl¥≈UŸ

◊„Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ -◊Ÿ◊Ù„Ÿ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Æ ‹Ê‚ flÊ‹’‡Ê◊¸ Ã∑§¸ ∑§Ë œÁí¡ÿÊ¥ ©«∏Ê ŒË– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •M§áÊ ¡Ã‹Ë Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ -◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑‘§ Á¬˝ÿ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒê’⁄U◊ , üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ •ı⁄U ‚‹◊ÊŸπȇÊ˸Œ ∑‘§ ‚Ê⁄U Ã∑§Ù¥¸ ∑§Ù œÙ ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ∑§„Ê Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹◊¥ ÷Ë ∑Ò§ª ∑‘§ •Ê∑§‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ù ∑§Ù߸ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ªÃÊ „Ò Œ‡Ê ∑‘§ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊Ÿ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ‚ ‚’∑§ Ÿ„Ë¥ ‚ËπÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ùÿ‹Ê •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UËπ¡ÊŸ ∑§Ù ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê’ÃÊÿÊ– ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wy •ªSà vw ∑§Ù ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ Ã∑§¸ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ øÍ¥Á∑§•Êfl¥Á≈Uà é‹ÊÚ∑§Ù¥ ‚ •÷Ë Ã∑§ ◊ÊßÁŸ¥ª ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò, ß‚Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê

∑§Ù߸ ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ©∆ÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Ã∑§¸ ŒÃ „È∞∑§„Ê Á∑§ •’ •Êfl¥Á≈Uà é‹ÊÚ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§Ùÿ‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

‚¥¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •’ߟ πŒÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Á‹∞ ⁄UÊ¡Sfl ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚’Ê⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U w¡Ë ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ‚»‹ Ÿ„Ë¥ „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë‹Á∑§Ÿ πÈŒ ªÈ◊⁄UÊ„ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ∞∑§ ¤ÊÍ∆ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚ø ’ÃÊŸ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ‚» ‹ Ÿ„Ë¥ „٪˖ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ •ı⁄U¬˝Á‚h fl∑§Ë‹ ¡≈U‹Ë Ÿ ÁøŒ¥’⁄U◊ •ı⁄U ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ¬⁄UøÈ≈U∑§Ë ‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U ¬‡Ê ◊¥ •ÄU‚⁄U „◊ fl„Ë ’ÊÃ

∑§⁄Uà „Ò¥ Á¡‚∑‘§ Á‹∞ „◊¥

„Êÿ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÊÁ∑§¸∑§ ’Êà ∑§⁄UŸËøÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Ã∑§Ù¥¸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ◊¥ áˋʟ ∑§Ê Ã∑§¸ ŒÃ „È∞ Ãÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ ÁŸ¡Ë∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞– Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ë ’Êà ∑§Ù ‚ø ◊ÊŸ ‹¥ Á∑§é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥Á≈Uà „ÙŸ ∑‘§ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ◊ÊßÁŸ¥ª ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò, ÃÙ Á»⁄U∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù πŒÊŸ •‹ÊÚ≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ „«∏’«∏Ë ÄUÿÙ¥ ∑§Ë ªß¸– •ÊÁπ⁄U ßß ‚◊ÿ’ÊŒ ÷Ë ÃÙ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ë ‡ÊÈM§ „È•Ê „Ò–÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •ãÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ùÿ‹Ê é‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ùÿ‹Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊŸÊ ‡ÊÈM§„Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò , ¡’ ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò ÃÙ ©Ÿ ∑§Ùÿ‹Ê é‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ⁄Ug ∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ŸË‹Ê◊Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ Äà ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑§Ù ‹ÊπÙ ∑§⁄UÙ«∏ L§. ∑§Ê »ÊÿŒÊ „Ù–

w-¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„

◊¥ ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ù ªÈ◊⁄

×Ù×ôãÙ âU ß ©â·Ô¤

ÁðÅUÜè Ùð çÙ·¤æ•¬¡Ë⁄U•Êfl∑§Ê ÿÃÈ⁄U¥Ã¬Ê≈U˪È◊⁄∑§Ë ∑Ò§‚„Ë Ÿé‹ÊÚøÈ∑§¬Ò‚¬Ò‚•Áœ∑§Ê •Ê¡„È•◊¥ ∑§„È•∑‘§ ’ÃÙ ’Œπ•Ê ¬∑‘§ fl

∑§Ë◊Ã(v{z} ∑§⁄UÙ«∏) ¬⁄U S¬ÄU≈˛◊ ’ø „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •’ πÈŒ ©‚‚¥‚Œ Ÿ ø‹Ÿ ŒŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ¬⁄U •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§÷Ë¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ’ÊÃøËà „ÙÃË ÃÙ flÙ ’ÊÃøËà ◊¥ „Ë π¡Ê∞– w¡Ë ◊¥ ÿ„Ë „Ê‹Ã „È߸ „Ò– ¬Ê≈U˸ ¬˝flQ§Ê ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ŸÃ∑§ŸË∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ËŸÊ ‚ËπŸÊ „٪ʖ Á∑§‚Ë ∑§Ù é‹ÊÚ∑§ ∑§⁄UŸÊ ÿ¡ª„– ß‚¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§„ Á∑§ „◊ ‚ËÁ⁄Uÿ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ÿ ©‚∑§Ê ◊Ã

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê πŸŸ ¬⁄U ‚ÁŸÿ¥òÊáÊ ÃÙ é‹ÊÚ∑§ •Ê’¢≈UŸ ∑‘§‚ÊÕ „Ë πà◊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ÿ ∆Ë∑§∞‚Ê „Ë „Ò ¡Ò‚ ÁøŒ¥’⁄U◊ ‚Ê„’∑‘§ ’Ò¥∑§ •∑§Ê©¥≈U ‚ ∑§Ù߸ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ ¬Ò‚ ÁŸ∑§Ê‹‹– ‹Á∑§Ÿ ÁøŒ¥’⁄U◊ ‚Ê„’ ∑§„¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ÃÙ Ã’„ÙªÊ ¡’ flÙ √ÿÁQ§ ¬Ò‚ πø¸ ∑§⁄UŒªÊ– ∑§Ù‹ é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê •Ê’¢≈UŸ„Ù øÈ∑§Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ fl„Ê¥ ∑§Ùÿ‹ÊÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ©‚∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò Á¡‚ é‹ÊÚ∑§•Êfl¥≈UŸ „È•Ê „Ò–

ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ªËÁÃ∑§Ê ‡Ê◊ʸ ‚Íß‚Êß« ∑‘§‚ ◊¥ •⁄US≈U „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ªÙ¬Ê‹ ∑§Ê¥«Ê ∑§Ë “∑§Ê‹Ë∑§◊Ê߸” ÷Ë π¥ªÊ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ (߸«Ë) ∑§Ê¥«Ê ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê∑§‚ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Ê¥«Ê ∑‘§ ¬Ê‚ •⁄U’Ù¥ L§¬ÿ ∑§Ë ’ŸÊ◊Ë ¬˝ÊÚ¬≈U˸ „ÙŸ ∑§Ê ‡Ê∑§ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§©‚Ÿ ªËÁÃ∑§Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷Ë ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ •flÒœ ‹Ÿ-ŒŸ Á∑§∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ©‚∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ߟ∑§◊ ≈UÒÄU‚ Áfl÷ʪ ‚ ÷Ë éÿı⁄UÊ ◊Ê¥ª ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥«Ê Ÿ πÈŒ ∑§Ù ’∑§‚Í⁄U’ÃÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Äà »¥ ‚ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ– ∑§Ê¥«Ê Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ‹¡Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ flQ§ Á⁄U¬Ù≈U¸‚¸ ‚ ∑§„Ê, “∑ȧ¿ ŸÃÊ ◊È¤Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ ‹Ùª ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚ø ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊ–” ∑§Ê¥«Ê ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù πà◊ „Ù ªß¸– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥«Ê •¬Ÿ Áπ‹Ê» ‚Íß‚Êß« ∑‘§ Á‹∞ ©∑§‚ÊŸ ∑§Ê ∑‘§‚ Œ¡¸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ vv ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ » ⁄UÊ⁄U ⁄U„ Õ •ı⁄U©ã„Ù¥Ÿ Á¬¿‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚⁄U¥«⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§Ê¥«Ê ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ªËÁÃ∑§Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ z •ªSà ∑§Ù ‚Íß‚Êß« ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– •¬Ÿ ‚Íß‚Êß« ŸÙ≈U ◊¥ªËÁÃ∑§Ê Ÿ ∑§Ê¥«Ê •ı⁄U •L§áÊÊ ø«˜…∏Ê ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ ÕÊ– ø«˜…∏Ê •÷Ë ¡ÍÁ«‡Ê‹ ∑§S≈U«Ë ◊¥ „Ò¥– ¡Ê¥ø ≈UË◊ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ªËÁÃ∑§Ê ∑§Ê ¡Ù ‚Íß‚Êß«ŸÙ≈U Á◊‹Ê „Ò, ©‚ ‚Íß‚Êß« ∑‘§ ÁŒŸ „Ë Á‹πÊ ªÿÊ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ŒÙ ÃÊ⁄UËπ¥ Á‹πË „È߸ „Ò¥– ß‚ ŸÙ≈U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªËÁÃ∑§Ê Ÿ ©‚Ë ⁄UÊà ÿ„ ŸÙ≈UÁ‹πÊ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§Ë– ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ÷˝◊ ¬òÊ ¬⁄U Á‹πË ŒÙ ÃÊ⁄UËπÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÒŒÊ „È•Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ÃÊ⁄UËπ ◊߸ •ı⁄U ∞∑§ •ªSà ∑§Ë „Ò– ¡Ê¥ø∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Êÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥«Ê Ÿ •¬Ÿ Áπ‹Ê» ‹ª ‚÷Ë •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ yz ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ‚ fl„ ªËÁÃ∑§Ê ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Õ–©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ •L§áÊÊ Ÿ •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ªËÁÃ∑§Ê ∑‘§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù » ÙŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ ªËÁÃ∑§Ê ∑§Ù ∑§Ê◊ ¬⁄U ÷¡Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚•¥Á∑§ÃÊ ∑‘§ ÷Ë ‚¥¬∑§¸ ◊¥ „Ò Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ªËÁÃ∑§Ê ∑‘§ ŸÙ≈U ◊¥ „Ò– fl„ •÷Ë Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U „Ò¥ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡ÀŒ „Ë ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

»ôÂæÜ ·¤æ´Çæ ·¤è Ò·¤æÜè ·¤×æ§üÓÖè ¹´»æÜð»è ÂéçÜâ

Page 7: Sunday, 26 August 2012

77ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄UUU,w{ •ªSÃU wÆvwßæÚUèØ

- ◊È∑ȧ‹ √ÿÊ‚ ß‚ ’Êà ¬⁄U ‚„‚Ê ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ ∑§Ù߸ Á∑§ÃÊ’ «Ë∞Ÿ∞ ◊¥ Á‹πË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– «Ë∞Ÿ∞ „◊Ê⁄U

¡ËflŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ¡M§⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ∑§Í≈U’h (∑§ÙÁ«¥ª) ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë ‚Êߥ‚ Á»ÄU‡ÊŸ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ «Ë∞Ÿ∞ ∑§Ë ß‚ •jÈà ̌ Ê◊ÃÊ ∑§Ù Á‚h ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬Í⁄UË ¬ÈSÃ∑§ „Ë «Ë∞Ÿ∞ ◊¥ ‚¥ª˝„Ëà ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚◊¥ vv ÃSflË⁄UÙ¥ •ı⁄U ∞∑§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬˝Ùª˝Ê◊‚Á„à zx,ÆÆÆ ‡ÊéŒ „Ò¥– ÿ„ ¬„‹Ê •fl‚⁄U „Ò ¡’ •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ßß ’«∏ «≈UÊ ∑§Ù∑§ÎÁòÊ◊ M§¬ ‚ ‚¥ª˝„Ëà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– «Ë∞Ÿ∞ •ÕflÊ Á«•ÊÄU‚Ë⁄UÊß’ÙãÿÍÁÄU‹∑§ ∞Á‚« ◊¥ „◊Ê⁄U ¡ËflŸ∑§Ê é‹ÍÁ¬˝¥≈U „ÙÃÊ „Ò– ¬ÎâflË ¬⁄U ôÊÊà ‚◊Sà ¡Ëfl-¡¥ÃÈ•Ù¥ •ı⁄U ¬«∏-¬ıœÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§ ÁŸŒ¸‡Êß‚Ë ⁄U‚ÊÿŸ ◊¥ Œ¡¸ „Ùà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ⁄U‚ÊÿŸ ◊¥ «≈UÊ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë •ŸÙπË ̌ Ê◊ÃÊ „Ò •ı⁄UflÒôÊÊÁŸ∑§ Á¬¿‹ ∑§Ê» Ë ‚◊ÿ ‚ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ „◊ «≈UÊ ‚¥∑§‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ ß‚ ̌ Ê◊ÃÊ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∞∑§ ª˝Ê◊ «Ë∞Ÿ∞ ◊¥ yzz •⁄U’ ªËªÊ’Êß≈U˜‚ Ã∑§ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¥Œ¡¸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ÿ„ ̌ Ê◊ÃÊ vÆÆ •⁄U’ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ «ËflË«Ë ◊¥ Œ¡¸ ‚◊Sà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U„Ò– „Êfl¸«¸ ◊Á«∑§‹ S∑§Í‹ ∑‘§ •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝»‘§‚⁄U ¡Ê¡¸ øø¸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ≈UË◊Ÿ ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ «Ë∞Ÿ∞ ∑‘§ •¥Œ⁄U «≈UÊ ‚¥∑§‹Ÿ ∑§Ë ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë •’ ¬„‹ ‚ íÿÊŒÊ√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ „Ò– ÿlÁ¬ ß‚ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U •÷Ë ’„Èà œË◊Ë „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§«Ë∞Ÿ∞ ∑§ÙÁ«¥ª ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ù Œπà „È∞ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ Á«Á¡≈U‹ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ «Ë∞Ÿ∞ ∑‘§ •¥Œ⁄U «≈UÊ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ íÿÊŒÊ ‚SÃÊ ¬«∏ªÊ– ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ «Ë∞Ÿ∞ ◊¥ ‚¥∑‘§Ã’h∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸË ªß¸ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Áfl·ÿ “Á‚¥ÕÁ≈U∑§ ’ÊÿÙ‹ÊÚ¡Ë” „Ò– ¬˝Ù. øø¸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ «Ë∞Ÿ∞ ◊¥z.w| ◊ªÊ’Êß≈U «≈UÊ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ù ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á¬¿‹Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‚ {ÆÆ ªÈŸÊ •Áœ∑§ „Ò, ‹Á∑§Ÿ«Ë∞Ÿ∞ ∑‘§ •¥Œ⁄U «≈UÊ ‚¥∑§Á‹Ã ∑§⁄UŸÊ ßÃŸÊ ‚„¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù «Ë∞Ÿ∞ ◊¥ ¬Í⁄UË ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù∑§Ù« ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ß¸ fl·¸ ‹ª „Ò¥– „Êfl¸«¸ ∑‘§ flË‚ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U ‚ ‚¥’h ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§ «ÊÚ. ‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ù‚È⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ flø◊ÊŸ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∞∑§ ¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§ ‚¥∑§‹Ÿ ‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ•’ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ◊¥ œË⁄U-œË⁄U Ã¡Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò– «ÊÚ. ∑§Ù‚È⁄UË ß‚ Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ ‚„‹π∑§ „Ò¥– ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§Á«Á¡≈U‹ ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ «Ë∞Ÿ∞ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ íÿÊŒÊ » ÊÿŒ◊¥Œ „٪ʖ ß‚∑§Ë Ÿ∑§‹ •Ê‚ÊŸË‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ’ÊŒ ÷Ë ß‚ ¬…∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ÒÇŸÁ≈U∑§ ≈U¬ •ı⁄U «ËflË«Ë ¡Ò‚ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ S≈UÙ⁄U¡ ◊Êäÿ◊Ù¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Á⁄UfløŸ „ÙÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ «Ë∞Ÿ∞ ‚ÍøŸÊ ∑§Ù Á‹πŸ•ı⁄U ¬…∏Ÿ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ¬ÎâflË ∑‘§ ¡ËflŸ Á¡ÃŸË „Ë ¬È⁄UÊŸË „Ò– Á⁄U‚ø¸⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸË Ã∑§ŸË∑§∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ ’…∏ÊŸ •ı⁄U ‹ÊªÃ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ «Ë∞Ÿ∞ ∑§Ë ’„Èà ‹¥’Ë ‹⁄U¥ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ©‚∑‘§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U Á„S‚Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ– ‹¥’Ë ‹⁄U¥ ’„Èà ◊„¥ªË ¬«∏ÃË „Ò¥– Á⁄U‚ø¸⁄UÙ¥ Ÿ «≈UÊ ∑§Ù ¿Ù≈U-¿Ù≈U ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– Á«Á¡≈U‹ «≈UÊ ‚Ê◊Êãÿ Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ •ı⁄U ‡ÊÍãÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚¥ª˝„Ëà Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ „◊ ’Êߟ⁄UË ∑§Ù« ÷Ë ∑§„à „Ò¥– «Ë∞Ÿ∞ ◊¥ øÊ⁄U “Ÿ¥’⁄UÙ¥”- ∞, ‚Ë, ¡Ë •ı⁄U ≈UË ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á⁄U‚ø¸⁄UÙ¥ Ÿ ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‚»¸ ’Êߟ⁄UË ¬hÁà ¬⁄U „Ë ∑§Êÿ◊⁄U„Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∞ •ı⁄U ‚Ë ∑§Ù ‡ÊÍãÿ •ı⁄U ¡Ë •ı⁄U ≈UË ∑§Ù ∞∑§ ◊ÊŸÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ∞∑§-∞∑§ •ˇÊ⁄U ‚ ∑§ÎÁòÊ◊ «Ë∞Ÿ∞ ∑§Ë ‹⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë– Á⁄U‚ø¸⁄UÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∑§ÎÁòÊ◊ «Ë∞Ÿ∞ ∑‘§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U Á„S‚Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ߥ∑§¡≈U Á¬˝¥≈U⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§Ê¥ø ∑§Ë Áø¬ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ–

«Ë∞Ÿ∞ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ Á„S‚ ◊¥ ∞∑§ Á«Á¡≈U‹ ∞«˛‚ ∑§Ù« ÷Ë „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù ◊Í‹ »Êß‹ ◊¥ ©‚∑§Ë ‹Ù∑‘§‡ÊŸ’ÃÊÃÊ „Ò– Áø¬ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã «Ë∞Ÿ∞ ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ∑§Ù ¬˝øÁ‹Ã ‚Ê◊Êãÿ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ‚ “¬…∏Ê” ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ¬˝ÊøËŸ «Ë∞Ÿ∞ ∑§Ù ¬…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ßã„Ë¥ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÙÃÊ „Ò–«Ë∞Ÿ∞ ÁòÊ•ÊÿÊ◊Ë „ÙÃÊ „Ò– ß‚Ë fl¡„ ‚ ©‚◊¥ •àÿÁœ∑§ ÷¥«Ê⁄UáÊ ̌ Ê◊ÃÊ „Ò– ß‚ ‚◊ÿ Áfl∑§Á‚ÃÁ∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ŒÍ‚⁄U ÷¥«Ê⁄UáÊ ◊Êäÿ◊ ŒÙ •ÊÿÊ◊Ù¥ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à „Ò¥– «Ë∞Ÿ∞ ßÃŸÊ ‚ÉÊŸ ◊Êäÿ◊ „Ò Á∑§ç‹Ò‡Ê ◊◊⁄UË, „Ê«¸ Á«S∑§ ¡Ò‚ •∑§Ê’¸ÁŸ∑§ «≈UÊ S≈UÙ⁄U¡ Á«flÊß‚ ß‚∑‘§ •Êª » Ë∑‘§ ¬«∏ ⁄U„ „Ò¥– ̀ §Ê¥≈U◊∑§¥åÿÍÁ≈U¥ª ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà S≈UÙ⁄U¡ Á«flÊß‚ ÷Ë ß‚∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– Ÿß¸ Á⁄U‚ø¸ ◊¥ Á∑§‚Ë¡ËÁflà ¡Ëfl-¡¥ÃÈ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ¡Á≈U‹ÃÊ∞¥ „Ù ‚∑§ÃË ÕË¥ •ı⁄Uß‚◊¥ ∑§È¿ ¡ÙÁπ◊ ÷Ë „Ù ‚∑§Ã Õ– Á∑§‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê ∑§Ë ¡ÒÁfl∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ÷Ë ß‚∑§Ê •‚⁄U ¬«∏ÃÊ–«ÊÚ. ∑§Ù‚È⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ „◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥ª˝„Ëà ∑§⁄UŸ ∑§Ê „Ò ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ù «Ë∞Ÿ∞ ◊¥ ‚¥∑‘§Ã’h ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„‚ òÊÈÁ≈U⁄UÁ„à Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Á⁄U‚ø¸⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ª‹ÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸ flʋ˟߸ Ã∑§ŸË∑‘§¥ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ◊‚‹Ÿ ∞∑§ „Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ’„Èà ‚Ê⁄UË ¬˝ÁÃÿÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚‚ ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ù ¡Ê∞ªÊ– «≈UÊ ‚¥ª˝„ ∑‘§ Á‹∞ «Ë∞Ÿ∞ ∑§Ë ªÍ…∏÷Ê·Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÃŸÊ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ „ÙªÊ? «Ë∞Ÿ∞ ∑‘§ Áfl‡‹·áÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„©¬∑§⁄UáÊ Á» ‹„Ê‹ ’„Èà ◊„¥ª „Ò¥– ◊„¥ªË Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã «Ë∞Ÿ∞ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U «≈UÊ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ‹Á∑§Ÿ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ •ı¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ߟ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ Ã¡Ë ‚ Áª⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ◊‚‹Ÿ „ÊÕÙ¥ ‚ „Ò¥«‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ «Ë∞Ÿ∞ Á‚`§¥‚⁄U •’ •Ê‚ÊŸË‚ ©¬‹éœ „Ò¥– ∑ΧÁòÊ◊ «Ë∞Ÿ∞ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ÷Ë Á¬¿‹ •Ê∆ fl·Ù¥¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê»Ë ∑§◊ „È߸ „Ò¥– ß‚‚ «Ë∞Ÿ∞ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ‚¥∑§‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ „Ù ¡Ê∞ªÊ– Á⁄U‚ø¸⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË ©ê◊ËŒ„Ò Á∑§ «Ë∞Ÿ∞ ∑§Ù “¬…∏Ÿ” •ı⁄U “Á‹πŸ” ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ «Ë∞Ÿ∞ ◊¥ «≈UÊ S≈UÙ⁄U¡∑§Ù ◊„¡ Ã∑§ŸË∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ •flSÕÊ ‚ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑‘§ œ⁄UÊË ¬⁄U ‹ÊŸÊ ‚¥÷fl „Ù ¡Ê∞ªÊ–

ÁèßÙ ·¤èÖæáæ ×ð´ çܹ谷¤ ç·¤ÌæÕ

ß‚„‹ŒÒflË∑§ËüÊ◊

Œ¥ª–∑‘§

⁄ÃÊ,‹Ù¥ ◊¥Ù¥ ∑§Ë∆Ë∑§fl „Ò–

ÃÈ‹Ê — ß‚‚#Ê„ ∑‘§ ¬„‹ÁŒŸ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥‚◊SÂÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§

’Ëø ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥•‡ÊÊÁãà ⁄U„ªË– ¬Á⁄UüÊ◊

÷⁄U¬Í⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ, Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË, √ÿÁQ§‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË „٪˖ •ª˝¡ ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ‚ ◊Ã÷Œ©÷⁄U¥ª– ‚#Ê„ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë ‡ÊòÊÈ ÷ÿ ’ŸÊ⁄U„ªÊ– ‚ãÃÊŸ ∑§Ë flÊøÊ‹ÃÊ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ⁄Uπ¥–flÊ„Ÿ ∑‘§ ©¬ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥–

flÎÁp∑§— ß‚‚#Ê„ ∑‘§ ¬„‹ÁŒŸ ∑‘§ •Ê⁄U¥÷ ◊¥ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚

÷⁄U¬Í⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ •ı⁄U‡ÊÈ÷ÁøãÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª

‹∑§⁄U „Ë flÊ¥Á¿Ã ‚» ‹ÃÊ ‚¥÷fl „٪˖ ¬˝Ê#‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U ¥– ‚#Ê„ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ‚ Õ∑§ÊŸ ’…∏ªË– œŸ „ÊÁŸÃÕÊ ∑§Ù· ◊¥ ∑§◊Ë ÷Ë ‚¥÷fl „Ò–‚#Ê„ ∑‘§ ÃË‚⁄UÁŒŸ √ÿʬÊ⁄U √ÿfl‚Êÿ ‚ê’ãœË ÁŸáʸÿ ‚Í¤Ê ’Í¤Ê ‚„Ë ∑§⁄U¥, ŒŸŒÊ⁄UË øÈ∑§ÊŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò–

œŸÈ — ß‚ ‚#Ê„∑‘§ •Ê⁄U¥÷ ◊¥ œŸ‹Ê÷ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ„Ò, ¬⁄UãÃÈÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ÃÕÊ

¬ÍÁø ∑§Á∆Ÿ „٪˖‚#Ê„ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ œŸ

„ÊÁŸ ÷Ë ‚¥÷fl „Ò, ‚ãÃÊŸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙªË,©‚∑§Ë ©‹¤ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚„ÿÙª •Êfl‡ÿ∑§ „٪ʖ‚ê÷fl „Ò Á∑§‚Ë ‡ÊòÊÈ ∞fl¥ Áfl⁄UÙœË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ√ÿfl‚Êÿ ◊¥ œŸ „ÊÁŸ „Ù, •ı⁄U •ãÿ ‹Ê÷ Ÿ „Ù,Á∑§‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ’ŸÊŸË ¡M§⁄UË „٪˖

◊∑§⁄U — ß‚‚#Ê„ ∑‘§ •Ê⁄U¥÷◊¥ •Ê¬ ÁŸ⁄UʇÊÊ ‚ÁÉÊ⁄U ⁄U„¥ª, ∑§Ê◊ ◊¥

◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ,¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ √ÿÿ ∑§Ë

ÁøãÃÊ „٪˖ ÿÊòÊÊ √ÿÿ’…∏ªÊ, flÊ„Ÿ ‚ê’ãœË √ÿÿ ÷Ë ‚ê÷fl „Ò–‚#Ê„ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÃÕÊ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÈ÷∑§Êÿ¸ ‚ê’ãœË √ÿÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ’…∏ªË–•Ê¬∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Í‹ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ◊¥©‹¤ÊŸ¥ ’…∏¥ªË–

∑§È¥÷ — ß‚‚#Ê„ ◊¥ •Ê¬∑§Ù¬„‹ ÁŒŸ Á∑§‚Ë•ŸÈ’㜠ÿÊòÊÊ•ÕflÊ ’ıÁh∑§

¬Á⁄UüÊ◊ ‚ ‹Ê÷„ÙªÊ, ¡Ÿ‚ê¬∑§¸

’…∏ªÊ– ¬Á⁄UÁSÕÁà Œπ∑§⁄U •¬ŸÊ ÷Áflcÿ Ãÿ∑§⁄U ¥– ‚#Ê„ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Á◊òÊÙ¥ •ÕflʇÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ù¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ÁSÕÁà ‚ê÷‹¥ªË–‚#Ê„ ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸªË–¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „٪ʖ

◊ËŸ — ß‚ ‚#Ê„◊¥ ‚Ê„‚ •ı⁄U¬Á⁄UüÊ◊ ‚ ∑§Êÿ¸ ̌ ÊòÊ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚È‹¤ÊÊ

‹¥ª– •œÍ⁄U ∑§Ê◊ Sflÿ¥ÁŸ¬≈UÊ ‹¥ª, ‚ÊÁÕÿÙ¥ ¬⁄U

∑§Ê◊ Ÿ ¿Ù«∏¥– ¬˝÷Êfl ’…∏ªÊ •ı⁄U flÁ⁄UDÙ¥ ∑§ÊÁflEÊ‚ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚#Ê„ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸÿÊòÊÊ SÕÁªÃ „٪˖ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U◊¥ äÿÊŸ ⁄U𥪖 flÊ„Ÿ •ı⁄U ‚ê¬ÁûÊ ∑‘§ R§ÿÁflR§ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸªË– ‚#Ê„ •¥Ã Ã∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê •ÊÁÃâÿ ∑§⁄U¥ª–

Ã⁄U„ ∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹

◊⁄UÊ„ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò

Ù âÚU·¤æÚ·Ô¤ ×´˜æè

∑§ß¸ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§. ∑‘§ „È∞ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù Œ’ÊŸ ∑‘§ Á‹∞„⁄U’Ê⁄U ◊„Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ◊¥ Æ ‹Ê‚

∑§Ê ¤ÊÍ∆Ê Ã∑§¸ Œ ⁄U„ „Ò¥◊Ÿ◊Ù„Ÿ , Á‚é’‹ ,

ÁøŒê’⁄U◊

Ù çÙ·¤æÜè ç¿Î´ÕÚU× ·Ô¤ ÒÁèÚUô ÜæòâÓ ·Ô¤ Ì·¤ü ·¤è ãßæ∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸÙ¥ ∑‘§ •Ê’¥≈UŸ ¬⁄U ‚Ë∞¡Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ¬Ë∞◊ ∑§Ê ßSÃË» Ê ◊Ê¥ª ⁄U„Ë ’Ë¡¬Ë Ÿ ‚Ê» ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ flÙ

•¬Ÿ L§π ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ ‹Ê∞ªË– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ ¬˝‚flÊÃʸ ◊¥ ∑§‹ ÁflûÊ◊¥òÊË ¬Ë Áø¥Œ’⁄U◊ ∑‘§¡Ë⁄UÙ ‹ÊÚ‚ ∑‘§ Ã∑§¸ ∑§Ë „flÊ ÁŸ∑§Ê‹ ŒË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù•Êfl¥Á≈Uà z| ∑§Ù‹ é‹ÊÚ∑§Ù¥ ◊¥ ‚ z{ ◊¥ πŸŸ ‡ÊÈM§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ¡’ ∑§Ùÿ‹Ê ÁŸ∑§‹Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ÃÙ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑Ò§‚Ê– ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ÿ , ÷Ë Ã∑§¸ „Ò Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë ’…∏ÃË ◊Ê¥ª •ı⁄U ‚SÃË Á’¡‹Ë ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ¡M§⁄UË ÕÊ Á∑§ ∑§Ù‹ é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸÃÈ⁄U¥Ã „Ù, •ª⁄U ß‚∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë „ÙÃË ÃÙ ©‚◊¥ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ Ã∑§Ù¥¸ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ •Ê∞¬Ê≈U˸ ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑ȧø∑§Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ª‹Ã ∑§Ù ‚„Ë ∆„⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ÙªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •‚» ‹ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¡≈U‹Ë Ÿ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ Ã∑§ÙZ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹∑§Ë ¡Ë⁄UÙ ‹ÊÚ‚ âÿÙ⁄UË ‚ ∑§Ë– ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ ‚Ê„’ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ •÷Ë πŸŸ „È•Ê „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ŸÈ∑§‚ÊŸ∑Ò§‚Ê– ◊Ë’ •ª⁄U ∑§Ùÿ‹Ê ÁŸ∑§‹Ê „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ’Êà „Ë ∑§„Ê¥ •ÊÃË „Ò– ∑§Ù߸ ©ã„¥ ’ÃÊ∞ Á∑§ πŸŸ ÷‹„Ë Ÿ „È•Ê „Ù ‹Á∑§Ÿ πŸŸ „ÙªÊ •ı⁄U ∑§Ùÿ‹Ê ÁŸ∑§‹ªÊ ÃÙ flÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê „ÙªÊ Á¡‚é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥Á≈Uà „È∞ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê πŸŸ ¬⁄U ‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ÃÙ é‹ÊÚ∑§ •Ê’¢≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë πà◊ „ÙøÈ∑§Ê „Ò– ÿ ∆Ë∑§ ∞‚Ê „Ë „Ò ¡Ò‚ ÁøŒ¥’⁄U◊ ‚Ê„’ ∑‘§ ’Ò¥∑§ •∑§Ê©¥≈U ‚ ∑§Ù߸ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚¬Ò‚ ÁŸ∑§Ê‹ ‹– ‹Á∑§Ÿ ÁøŒ¥’⁄U◊ ‚Ê„’ ∑§„¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ÃÙ Ã’ „ÙªÊ ¡’ flÙ √ÿÁQ§¬Ò‚ πø¸ ∑§⁄U ŒªÊ– ∑§Ù‹ é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê •Ê’¢≈UŸ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ fl„Ê¥ ∑§Ùÿ‹Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ©‚ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò Á¡‚ é‹ÊÚ∑§ •Ê’¢≈UŸ „È•Ê „Ò– Á¡‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ∑§Ù‹ é‹ÊÚ∑§∑§Ê •Êfl¥≈UŸ „Ù ªÿÊ ©‚∑§Ë ’Ò‹¥‚ ‚Ë≈U ◊¥ ∑§Ùÿ‹ ∑‘§ ŒÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ ¿Í ¡Êà „Ò¥– ¡Ù ∑§Ùÿ‹Ê•Ê¡ ¡◊ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U „Ò flÙ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê „Ò Á¡‚ é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ„È•Ê „Ò– ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„ÃË „Ò Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ’…∏ ß‚Á‹∞ ¡ÀŒ’Ê¡Ë◊¥ ∑§Ù‹ é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ ª∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚»Ê߸ ◊¥ „Ë ©‚∑‘§ ß‚ Ã∑§¸ ∑§Ê ¡flÊ’ ÷Ë ¿È¬Ê„È•Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù‹ é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ’Ëß∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ πŸŸ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê ÁŸ∑§‹Ÿ •ı⁄U ©‚‚ Á’¡‹Ë ’ŸŸ ∑§ËÃÙ ’Êà „Ë ŒÍ⁄U „Ò– ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ‚Ë∞¡Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬„‹ ¬Ë∞‚ËŒπªË •ı⁄U ©‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „٪˖ w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¬Ë∞‚Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥•Ê ¬Ê߸ „Ò ÃÙ ÄUÿÊ Ã’ Ã∑§ „ÊÕ ¬⁄U „ÊÕ œ⁄U ’Ò∆Ê ⁄U„Ê ¡Ê∞ªÊ– ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹∑‘§ flQ§ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ¡Ë⁄UÙ ‹ÊÚ‚ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄U„ Õ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Ã∑§¸ ÕÊ Á∑§ ©‚Ÿ ©ÁøÃ

ø „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •’ πÈŒ ©‚Ÿ ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ Á‹∞ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë Á⁄U¡fl¸ ∑§Ë◊à vy „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄UπË „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚Ê» „Ò Á∑§ ¬„‹ •ıŸ-¬ıŸ ŒÊ◊ ◊¥ S¬ÄU≈˛◊ ’Ê¥≈U ÁŒ∞ ª∞– ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ™§¬⁄U ‹ª ⁄U„Ê ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚¥‚Œ Ÿ ø‹Ÿ ŒŸÊ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ » ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò– ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ◊¥ ¡’ ‚¥‚Œ ∆¬ „È߸ ÕË ÃÙ ©‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄UÊ¡Ê, ¡¬Ë‚Ë •ı⁄U øÊ¡¸‡ÊË≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ–

ÃË ÃÙ flÙ ’ÊÃøËà ◊¥ „Ë πà◊ „Ù ¡ÊÃË– „◊ ¬Ë∞◊ ‚ ßSÃË» Ê ◊Ê¥ª ⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Á∑§ flÙ ¬„‹ ‚¥‚Œ ◊¥ ’„‚ ∑§⁄U, Á» ⁄U ¬Ë∞‚Ë ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ¡Ê∞ •ı⁄U πà◊ „Ù¬˝flQ§Ê ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ë∞‚Ë ◊¥ ÄUÿÊ „È•Ê ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥– ¬Ë∞◊ ¿ÙÁ«∏∞ ©Ÿ∑‘§ ‚∑˝§≈U⁄UË ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’È‹Ê ¬Ê∞– ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ‹ª ⁄U„ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •¥∑ȧ‡Ê ¬⁄U ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ Ÿß¸Á∑§‚Ë ∑§Ù é‹ÊÚ∑§ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê •¥∑§È‡Ê •ë¿Ê •ÊßÁ«ÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ ¬⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ ‹«∏Ê߸ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‹«∏Ë „Ò– ‚¥‚Œ ∑‘§ •¥Œ⁄U •ı⁄U ’Ê„⁄U ŒÙŸÙ¥

ÿ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ÿ ©‚∑§Ê ◊à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ≈UË◊ •ÛÊÊ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ’ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– flÙ •ÊŒ‡Ê¸flÊŒ ‚ ⁄UÙ◊Ê¥øflÊŒ ∑§Ë Ã⁄U» ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

‚’¢≈UŸ ∑‘§– ÿ ∆Ë∑§‚Ê„’Ù߸ÁŸ∑§Ê‹Ê„’ ∑§„¥Ù Ã’πø¸ ∑§⁄U•Ê’¢≈UŸ

∑ Ùÿ‹Ê⁄ ©‚é‹ÊÚ∑§

∞∑§ ª˝Ê◊ «Ë∞Ÿ∞ ◊¥ yzz •⁄U’ ªËªÊ’Êß≈U˜‚ Ã∑§ ∑§Ë‚ÍøŸÊ∞¥ Œ¡¸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ÿ„ ˇÊ◊ÃÊ vÆÆ •⁄U’‚ ÷Ë •Áœ∑§ «ËflË«Ë ◊¥ Œ¡¸ ‚◊Sà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§’⁄UÊ’⁄U „Ò– „Êfl¸«¸ ◊Á«∑§‹ S∑§Í‹ ∑‘§ •ÊŸÈfl¥Á‡Ê∑§flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝»‘§‚⁄U ¡Ê¡¸ øø¸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ «Ë∞Ÿ∞ ∑‘§•¥Œ⁄U «≈UÊ ‚¥∑§‹Ÿ ∑§Ë ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë •’ ¬„‹ ‚íÿÊŒÊ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ „Ò– ÿlÁ¬ ß‚ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ë⁄UçÃÊ⁄U •÷Ë ’„Èà œË◊Ë „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§«Ë∞Ÿ∞ ∑§ÙÁ«¥ª ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÊfl≈U ∑§ÙŒπà „È∞ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ Á«Á¡≈U‹ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥«Ë∞Ÿ∞ ∑‘§ •¥Œ⁄U «≈UÊ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ íÿÊŒÊ ‚SÃÊ ¬«∏ªÊ–

Page 8: Sunday, 26 August 2012

8ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UUUU,w{ •ªSÃU wÆvw ¬˝ËÁà Á¡¥≈UÊ ∑§Ù Á◊‹Ê ŒÙSà ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ

◊È¢’߸(éÿÍ⁄UÙ)–•Ê¬Ÿ •ÄU‚⁄U ‚ÈŸÊ „ÙªÊ Á∑§ Á» À◊flÊ‹Ù¥ ∑§Ë •Ê¬‚ ◊¥∑§◊ „Ë ’ŸÃË „Ò •ı⁄U fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U Ÿ¡Ê⁄UÊ∑§È¿ •ı⁄U „Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ¬˝ËÁà Á¡¥≈UÊ ∑§Ù ¡’ •¬Ÿ ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ ∑§Ë Á»À◊“߇∑§ ߟ ¬ÒÁ⁄U‚” ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ≈U¥‡ÊŸ „È߸, ÃÙ •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥,©Ÿ∑‘§ „Ë «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ŒÙSà ßÁêÃÿÊ¡∏ •‹Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ •Ê∞–

¬‚ËŸ ¿ÍU≈U‚È’„ øÊ⁄U ’¡ ‚ÊÕ ÁŒπ

⁄UáÊflË⁄U-ŒËÁ¬∑§Ê

◊È¢’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ •ı⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ •Ê∞ ÁŒŸ ¡ª„-¡ª„∞∑§‚ÊÕ Œπ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ „Ë „È߸ •ÿÊŸ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊՌٟ٥ ∑§Ù ∞∑§‚ÊÕ ⁄US≈˛ÊÚã≈U ◊¥ πÊŸÊ πÊà ŒπÊ ÷Ë ªÿÊ ÕÊ– ‚¥« ∑§Ù øÊ⁄U ’¡ ‚È’„ ߟŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ » Êßfl S≈UÊ⁄U „Ù≈U‹ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ŸËÃÊ •ı⁄U ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË∑‘§ ÉÊ⁄U ∞¥≈UËÁ‹ÿÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒËÁ¬∑§Ê ‚Ëœ ©‚Ë „Ù≈U‹ ◊¥ ¬„È¥øË¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, fl„ ¬Ê≈U˸ ◊¥ •’Í ¡ÊŸË-‚¥ŒË¬ πÙ‚‹Ê ∑§Ë «˛‚ ◊¥ „Ë ÕË¥– fl„Ê¥ ⁄UáÊflË⁄U ‚©Ÿ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà „È߸– ‚ÍòÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ⁄UáÊflË⁄U Ÿ ©‚ flQ§ ≈˛Ò∑§ ¬Ò¥≈U ¬„Ÿ ⁄UπÊ ÕÊ– ∞‚Ê‹ª ⁄U„Ê ÕÊ ¡Ò‚ fl„ ©‚Ë ‚◊ÿ Á’SÃ⁄U ‚ ©∆ ∑§⁄U •Ê∞ „Ù¥– ’„⁄U„Ê‹, ÿ ŒÙŸÙ¥ ‚¥¡ÿ‹Ë‹Ê ÷¥‚Ê‹Ë ∑§Ë “⁄UÊ◊ ‹Ë‹Ê” ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒŸ flÊ‹ „Ò¥– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •¬Ÿ ⁄UÙ‹ ∑§Ù‚ËÁ⁄Uÿ‚‹Ë ‹ ⁄U„ „Ù¥ •ı⁄U ©‚Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©‚ ‚È’„ ©Ÿ∑§Ë ‹¥’Ë ’ÊÃøËà „Ù ⁄U„Ë „Ù–

√ÿÊÿÊ◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ ‡ÊÊÁ„ŒŸß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ’ÊÚ‹ËflÈ«

•Á÷ŸÃÊ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ߟ ÁŒŸÙ¥ Sflÿ¥∑§Ù •¬ŸË Ÿß¸ Á»À◊ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§•ŸÈM§¬ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ √ÿÊÿÊ◊ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‡ÊÊÁ„Œ Ÿ •¬Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U•∑§Ê¥©≈U ¬⁄U Á‹πÊ „Ò Á∑§ ’Ëà ÃËŸ◊„ËŸÙ¥ ‚ √ÿÊÿÊ◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ •÷Ë Ÿß¸ Á» À◊ ◊¥ •¬ŸÁ∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ •ŸÈM§¬ Ÿ„Ë ÁŒπ ⁄U„Ê „Í¥–•ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U Á» À◊ “Ã⁄UË ◊⁄UË ∑§„ÊŸË”◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞ ‡ÊÊÁ„Œ Ÿ flÒ‚ ÿ„ ’ÃÊŸ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ∑§ıŸ ‚Ë Á» À◊’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ Á∑§ fl„¡ÀŒ „Ë Á» À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥ª–©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ Á∑§ •ª‹ vÆ ÁŒŸÙ¥ ◊¥‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªË...∑§È¿ ‚◊ÿ’ÊŒ Á» ⁄U ‚ ‚≈U ¬⁄U flʬ‚Ë „٪˖¬˝àÿ∑§ Á» À◊ •ı⁄U „⁄U ’Ê⁄U ∞∑§ Ÿß¸‡ÊÈM§•Êà ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊È¤Ê ∑§È¿ ÷Ë ◊Ê‹Í◊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ ÁŸ÷ÊŸÊ „Ò–

‚ÈÁc◊ÃÊ ∑‘§ ªÊ©Ÿ Ÿ ⁄UÒ¥¬ ¬⁄U ÁŒÿÊ œÙπÊ◊È¢’߸(éÿÍ⁄UÙ)– „Ê‹ „Ë ◊¥

◊È¥’߸ ◊¥ ⁄UÒ¥¬ ¬⁄U ø‹Ã ‚◊ÿ ¬Ífl¸Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ •ı⁄U ∞ÄU≈˛‚‚ÈÁc◊ÃÊ ‚Ÿ ∑‘§ ªÊ©Ÿ Ÿ œÙπÊŒ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ ⁄U„à „Ë©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ ‚’ ∑§È¿ ‚¥÷Ê‹Á‹ÿÊ •ı⁄U ‚ÈÁc◊ÃÊ ∑§Ù‡Ê◊¸‚Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ ¬«∏Ê–Œ⁄U•‚‹, ‚ÈÁc◊ÃÊ ∞∑§ß¥≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ ¡Í‹⁄UË »Ò§‡ÊŸflË∑§ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ªß¸ ÕË¥– fl„¡Ò‚ „Ë ⁄UÒ ¥¬ ¬⁄U •Ê߸¥, ©Ÿ∑§ÊªÊ©Ÿ ©Ÿ∑‘§ »È ≈Uflÿ⁄U ◊¥ » ¥‚ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ◊Ê¥ ∑§Ù ߇ÊÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ©Ÿ∑§ÊªÊ©Ÿ ∆Ë∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÈÁc◊ÃÊÁ» ⁄U ⁄UÒ ¥¬ ¬⁄U ‹ı≈UË¥ •ı⁄U ¬Í⁄U∑§ÊÚÁã» «¥‚ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ flÊÚ∑§Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ fl„ ’„ŒπÍ’‚Í⁄Uà ÷Ë ‹ª ⁄U„Ë ÕË¥–

◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§‚ÊÕ v~~~ ◊¥ „È∞ ∑§Ê⁄UÁª‹ ÿÈh ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§¬‚ËŸ ¿Í≈Uª∞ Õ, ¡’ ©ã„¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ß‚ˇÊòÊ∑§Ë ‚’‚ ™§¥øË øÙ≈UË ≈UÊߪ⁄UÁ„‹ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŸÊªÊ⁄U¡Ë◊¥≈U Ÿ ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹ ‹Ë „Ò– ÃËŸ¡È‹Ê߸, v~~~ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ z.vz ’¡ŒÊÁ„ŸË •Ù⁄U ‚ Á‚π ⁄U¡Ë◊¥≈U Ÿ •ı⁄U’Ê߸ •Ù⁄U ‚ ŸÊªÊ ⁄U¡Ë◊¥≈U Ÿ ≈UÊߪ⁄UÁ„‹ ∑‘§ŸÊ◊ ‚ øÁø¸Ã åflÊߥ≈U zxzx¬⁄U ø…∏Ê߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë •ı⁄U øÊ⁄U ¡È‹Ê߸∑§Ë ‚È’„ {.zÆ ’¡ Ã∑§vƬÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U ∑§⁄UøÙ≈UË ¬ÈŸ— •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄UøÈ∑‘§Õ– ™§¥ø ¬„Ê«∏Ù¥ ¬⁄U ⁄U„Ÿ ∞fl¥ ø…∏‚∑§Ÿ ∑‘§ ∑§ı‡Ê‹ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ „Ë ≈UÊߪ⁄UÁ„‹ ¬⁄U Áfl¡ÿ ∑‘§Á‹∞ πÊ‚Ãı⁄U ‚ŸÊªÊ ⁄U¡Ë◊¥≈U ∑§Ù •Êª Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ¡„Ê¥ ∞∑§•Ù⁄U ∑§Ê⁄UÁª‹ ÿÈh∑‘§Œı⁄UÊŸ ŸÊªÊ ¡flÊŸ ¡ÊŸ ¬⁄U π‹⁄U„ Õ, fl„Ë¥ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ∑‘§ ∑ȧ¿•‹ªÊflflÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë ∑§⁄U ŒËÕË– ÄUÿÙ¥Á∑§ÿ ‚¥ª∆Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ∑§Ù „Ë •¬ŸÊ ŒÈ‡◊Ÿ ◊ÊŸÃ Õ–•‹ªÊflflÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë ∞‚Ë „Ë

∞∑§ ◊ÈÁ„◊ ∑‘§Ã„à ¡’ ©À» Ê ∑‘§êÿÊ¥◊Ê⁄U ◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ŒÙ•‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ‚ı⁄Ufl ∞fl¥ ’ÈÁ‹Ÿ◊ø ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§Á‹∞¡ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„∑§„à „È∞ ©À» Ê ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏ Á‹ÿÊÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê‚¥ÉÊ·¸ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊Ê◊‹Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U fl„ Œ‡ÊŒ˝Ù„

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ∑§Ê⁄UÁª‹ ÿÈh∑‘§Œı⁄UÊŸ „Ë ŸÊÿ’Í ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ŸÊªÊ‚ÒÁŸ∑§∑§Ù •¬ŸË ¡ÊŸ ª¥flÊŸË ¬«∏Ë–«Ë◊ʬÈ⁄U Áfl◊ʟË ¬⁄U ŸÊÿ’Í ∑§Ë◊ÎÃŒ„ ¬„È¥øŸ ∑‘§’ÊŒ ©Ÿ∑‘§•¥ÁÃ◊Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§Á‹∞ ßÃŸË ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥‹Ùª ¬„È¥ø Á∑§fl„ ‚¥ÅÿÊ•‹ªÊflflÊŒË ‚¥ª∆Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹‚Ù‡ÊÁ‹S≈U ∑§Ê©¥Á‚‹ •ÊÚ» ŸÊªÊ‹Ò¥«

(∞Ÿ∞‚‚Ë∞Ÿ) ∑‘§‚¥SÕʬ∑§»Ë¡Ù∑‘§ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑‘§‚◊ÿ ¡È≈UË÷Ë«∏ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ÕË– ¡’Á∑§©‚‚¬„‹ ŸÊªÊ‹Ò¥« ◊¥ »Ë¡Ù ∑§Ë ÁflŒÊ߸ „Ë‚’‚ ’«∏Ë •¥ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ ◊ÊŸË ¡ÊÃËÕË– ∑§Ê⁄UÁª‹ ÿÈh ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U◊¥ ’„Ë Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ë ‹„⁄U ∑§Ê∞∑§•ı⁄U ©ŒÊ„⁄UáÊ ‡Ê„ËŒ ∑Ò§å≈UŸ ∑‘§ÁÄU‹» Ù«¸ ŸÊªM§◊ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÿÊòÊÊ÷Ë ⁄U„Ë– ◊ÉÊÊ‹ÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸËÁ‡Ê‹Ê¥ª ◊¥ ŒÙ ‹Êπ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ∞fl¥‹ª÷ª ßÃŸË „Ë ªÒ⁄U¡Ÿ¡ÊÃËÿ•Ê’ÊŒË ⁄U„ÃË „Ò–

ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊfl ÷Ë „ÙÃÊ ⁄U„ÃÊ„Ò– ÿ„Ê¥ •‹ªÊflflÊŒË ‚¥ª∆ŸSflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∞fl¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚¬⁄U ¤Ê¥«Ê »„⁄UÊŸ ∑§Ê ÷Ë Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÄҥ– ‹Á∑§Ÿ ‡Ê„ËŒ ∑Ò§å≈UŸ ÁÄU‹»Ù«¸∑‘§•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚◊ÿ „◊‡ÊÊ≈U∑§⁄UÊà ⁄U„ŸflÊ‹ ŒÙŸÙ¥ ‚◊ÈŒÊÿ ŸÁ‚»¸ ∞∑§‚ÊÕ π«∏ „Ù∑§⁄U •Ê¥‚Í’„Êà ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞ Õ, ’ÁÀ∑§ „◊‡ÊÊ‚ŸÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸflÊ‹•‹ªÊflflÊŒË ‚¥ª∆Ÿ Á„ÛÿÈg¬Ÿ‡ÊŸ‹ Á‹’⁄U‡ÊŸ ∑§Ê©¥Á‚‹(∞ø∞Ÿ∞‹‚Ë) Ÿ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥‡ÊÙ∑§ ‚¥Œ‡Ê ÷¡∑§⁄U ‡ÊÙ∑§ √ÿQ§Á∑§ÿÊ ÕÊ–

≈UÊߪ⁄U Á„‹ ¬⁄U ¬Ê∑§ ∑‘§

¬‚ËŸ ¿È«∏Ê∞ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ŸÃËŸ ¡È‹Ê߸, v~~~ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ z.vz ’¡ ŒÊÁ„ŸË •Ù⁄U ‚ Á‚π

⁄U¡Ë◊¥≈U Ÿ •ı⁄U ’Ê߸ •Ù⁄U ‚ ŸÊªÊ ⁄U¡Ë◊¥≈U Ÿ ≈UÊߪ⁄U Á„‹ ∑‘§ŸÊ◊‚ øÁø¸Ã åflÊߥ≈U zxzx ¬⁄U ø…∏Ê߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë •ı⁄U øÊ⁄U ¡È‹Ê߸ ∑§Ë‚È’„ {.zÆ ’¡ Ã∑§vÆ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U ∑§⁄U

øÙ≈UË ¬ÈŸ— •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄U øÈ∑‘§Õ–

’ËflË ∑§Ù ‹ÊÃ

◊Ê⁄UŸ ¬⁄U ’ʬ ∑§Ë

‚«∏∑§ ¬⁄U „àÿÊ◊⁄U∆ (éÿÍ⁄UÙ)– Á¡‹ ∑‘§ ¬Êfl‹Ë πÊ‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U

∑§Ë ‡ÊÊ◊ Á¬ÃÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ’≈U ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ „Ù ⁄U„ ¤Êª«∏ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚‚È⁄UŸ ª÷¸flÃË ’„Í ∑‘§ ¬≈U ◊¥ ‹Êà ◊Ê⁄U ŒË– ß‚‚ ÷«∏∑‘§ ¬ÈòÊ Ÿ ¬„‹ÃÙ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ -Á¬ÃÊ ∑§Ë «¥«Ù¥ ‚ πÍ’ Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë– Á¬ÃÊ ¡’’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÷ÊªÊ ÃÙ ¬ÈòÊ Ÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U „Ë Œ⁄UÊ¥ÃË‚ flÊ⁄U ∑§⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ù ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U¬„¥ÈøË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¬ÈòÊ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¬Êfl‹ËπÊ‚ ÁŸflÊ‚Ë „Ë⁄UÊ‹Ê‹ ∑‘§ w ’≈U „Ò¥, ’Èh¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U ‚Ãˇʖ ‚ÃË‡Ê ◊Ë⁄UʬÈ⁄U ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– ’Èh ¬˝∑§Ê‡Ê•¬ŸË ¬%Ë ªÈ‹‡Ê◊Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄U„ÃÊ ÕÊ–’Èh ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ªÈ‹‡Ê◊Ê¥ ‚ ¬˝◊ ÁflflÊ„ Á∑§ÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ªÊ¥flflÊ‹Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÈ‹‡Ê◊Ê¥ ∑§Ù fl„ ’¥ªÊ‹ ‚ π⁄UËŒ ∑§⁄U‹ÊÿÊ ÕÊ– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‡ÊÊ◊ „Ë⁄UÊ‹Ê‹ ∑§Ê Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U•¬Ÿ ’≈U ’Èh ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ ¤Êª«∏Ê „Ù ªÿÊ– ’Êà ßÃŸË ’…∏Ë Á∑§ªÈS‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U „Ë⁄UÊ‹Ê‹ Ÿ •¬ŸË ’„Í ∑‘§ ¬≈U ◊¥ ‹Êà ◊Ê⁄U ŒË–ªÈ‹‡Ê◊Ê¥ } ◊„ËŸ ∑§Ë ª÷¸flÃË ÕË– ‹Êà ‹ªŸ ‚ ©‚∑‘§ ¬≈U ◊¥Ã¡ ŒŒ¸ „ÙŸ ‹ªÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ÷«∏∑‘§ ’Èh ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ¬Ê‚ „Ë◊¥ ¬«∏Ê «¥«Ê ©∆Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–’Ëø-’øÊfl ∑§⁄UÊŸ •Ê߸ ◊Ê¥ ‡Ê∑È¢§Ã‹Ê ∑§Ù ÷Ë ’Èh ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ Ÿ„Ë¥’ŇÊÊ– ©‚Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ë ÷Ë πÍ’ œÈŸÊ߸ ∑§Ë– ◊ı∑§Ê ¬Ê∑§⁄UÁ¬≈UÊ߸ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë⁄UÊ‹Ê‹ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÷ʪʖ ß‚ ¬⁄UªÈS‚ ◊¥ ¬Êª‹ „Ù øÈ∑‘§ ’Èh ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ Œ⁄UÊ¥ÃË ‹∑§⁄U ©‚∑§Ê ¬Ë¿ÊÁ∑§ÿÊ •ı⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U „Ë •¬Ÿ Á¬ÃÊ ¬⁄U Œ⁄UÊ¥ÃË ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ©‚fl„Ë¥ …⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ fl„Ê¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸– ‚ÍøŸÊ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„¥ÈøË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Èh ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U Œ⁄UÊ¥ÃË •ı⁄U «¥«Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄U ©‚ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ Á÷¡flÊ ÁŒÿÊ– ªÊ¥flflÊ‹Ù¥∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’Èh ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ê¥ª ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– Á¬ÃÊ ∑§Ë„àÿÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÷Ë fl„ Ÿ‡Ê ◊¥ ÕÊ–

ŸflË ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ŸflË ◊È¥’߸ ◊Ÿ¬Ê¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Ë ’‚Ù¥ ∑‘§ Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ ∑§⁄UË’ xÆ»§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ß‚’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ù ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ◊„Ê‚÷Ê ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚ËÁfl⁄UÙœ ∑‘§ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ‚ŒÒÁŸ∑§ ’‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡’ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ’Ù¤Ê ¬«∏Ê„Ò– ’‚Ù¥ ∑‘§ ŒÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸÷Ë ’…∏ÙÃ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ŒÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚•Êª ∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ „⁄U ŒÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ¬⁄U ŒÙL§¬ÿ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∞‚Ë ’‚Ù¥ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ „⁄U ŒÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ ¬Ê¥ø L§¬ÿ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∑ȧ¿ M§≈U ¬⁄U ∞‚Ë ’‚Ù¥∑‘§ Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ xÆ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄U ŒËªß¸ „Ò– •ı‚à ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Œπ¥ ÃÙ ’‚Ù¥ ∑‘§Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ÿ„ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄UË’ wÆ ‚ xÆ» Ë‚ŒË Ã∑§ „Ò–

ß‚Á‹∞ ’…∏ÊÿÊ Á∑§⁄UÊÿÊ

◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚Á◊Áà ߂ Á∑§⁄UÊ∞’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ù ¬„‹ „Ë ◊¥¡Í⁄UË Œ øÈ∑§Ë „Ò–¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ «Ë¡‹ fl

ÁflÁ÷ÛÊ Ã‹Ù¥ ◊¥ „È߸ ◊ÍÀÿ ’…∏ÙÃ⁄UË, S¬ÿ⁄U-¬Ê≈U˜‚¸ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ „È߸ ’…∏ÙÃ⁄UË, ◊„¥ª ≈UÊÿ‚¸,¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¿∆ flß •ÊÿÙª∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ’…∏Ê πø¸ fl flß ◊¥ |»§Ë‚ŒË «Ë. ∞. ’…∏ÙÃ⁄UË ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊÁªŸÊ∞ „Ò¥– ß‚ ‚◊ÿ ∞Ÿ∞◊∞◊≈UË ∑§Ê ◊ÊÁ‚∑§πø¸ ∑§⁄UË’ } ∑§⁄UÙ«∏ zw ‹Êπ L§¬ÿ „Ò– ß‚◊¥„⁄U ◊„ËŸ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ •’ ∑§⁄UË’ «…∏ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ

Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§√ÿflSÕʬ∑§ ¡Ë.‚Ë. ◊¥ª‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§“Ÿ Ÿ»Ê-Ÿ ÉÊÊ≈UÊ” ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë∞Ÿ∞◊∞◊≈UË ∑§Ë ÿ„ ‚flÊ ßŸ ‚’ πøÙ¥¸ ∑‘§ø‹Ã ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊÊ≈U ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò, ß‚ËÁ‹∞’‚Ù¥ ∑‘§ Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

x} M§≈U ¬⁄U xx{ ’‚

ß‚ ‚◊ÿ ◊Ÿ¬Ê ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ’«∏◊¥ xx{ ’‚¥ „Ò¥, ¡Ù ÁflÁ÷ÛÊ x} M§≈UÙ¥ ¬⁄U Œı«∏ÃË„Ò¥– ߟ ◊¥ ‚ ÃËŸ M§≈U ¬⁄U ∞‚Ë ’‚¥ •ı⁄U xz ¬⁄U‚ÊœÊ⁄UáÊ ’‚¥ ø‹Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¥– ߟ ◊¥ ‚◊ÍøËŸflË ◊È¥’߸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊È¥’߸ ◊¥ ◊¥òÊÊ‹ÿ, ŒÊŒ⁄U,’Ê¥ŒÊ, ◊È‹È¥«, ’ÙÁ⁄Ufl‹Ë, ÷Ê߸¥Œ⁄U, Á‚«∑§Ù ̌ ÊòÊ◊¥ πÊ⁄UÉÊ⁄U, ¬Ÿfl‹, ©⁄UáÊ ß‚∑‘§ •Ê‹ÊflÊπ٬ًË, ∑§ÀÿÊáÊ, ’Œ‹Ê¬È⁄U, «Ù¥Á’fl‹Ë,¬«∏Ù‚ ∑‘§ ∆ÊáÊ ‡Ê„⁄U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚∑§ÊÁ»‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ xx{ ◊¥ ‚ vyz ’‚¥ «Ë¡‹‚ ÃÕÊ v{v ‚Ë∞Ÿ¡Ë ‚ ø‹ÃË „Ò¥– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ∞‚Ë ∑§Ë xÆ flÙÀflÙ ’‚¥ ÷Ë ‚«∏∑§Ù¥¬⁄U Œı«∏ÃË „Ò¥–

Ùßè ×é´Õ§ü ×ÙÂæ ÂçÚUßãÙ ·¤è Õâô´ ·Ô¤ ç·¤ÚUæ° ×ð´ ÕɸôÌÚUè„U⁄U ŒÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬⁄U ŒÙ

L§¬ÿ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ªß¸

üÊËŸª⁄U(éÿÍ⁄UÙ)– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‡ÊÙÁ¬ÿÊ¥‡Ê„⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§‹«∏∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ¿«∏¿Ê«∏ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§Œı⁄UÊŸ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê„⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà ‚Ê◊Êãÿ„Ù ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¿«∏¿Ê«∏∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ù ’ŇÊÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ Áπ‹Ê» ‚ÅÃ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ªÃ ww •ªSà ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿ ‚ ÿ„Ê¥ •Ê∞ ∞∑§◊¡ŒÍ⁄U Ÿ ¬Ê‚ ‚ ªÈ¡⁄UÃË ‹«∏∑§Ë ¬⁄U » éÃË ∑§‚Ë ÕË Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ SÕÊŸËÿ‹ ªÙ¥ Ÿ ©‚ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ©‚ ◊¡ŒÍ⁄U∑§Ù ÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ SÕÊŸËÿ ‹Ùª ŒÙ·Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ªÃ wx •ªSà ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UËÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ πÈ‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ŒË Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿„ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– SÕÊŸËÿ ◊ÁS¡Œ ‚ •Ê¡ ‚È’„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ Á∑§ ‚÷ËŒÈ∑§ÊŸ¥ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Ê¡ ’¥Œ ⁄U„¥ªË–„Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ÿ¡ËflŸ ‚Ê◊Êãÿ „Ù ªÿÊ–

‡ÊÙÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ „È߸ ÁSÕÁÃ

‹πŸ™§(éÿÍ⁄UÙ)– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÍ¬Ë ’Ù«¸ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ë’Ë∞‚߸ •ı⁄U •Ê߸‚Ë∞‚߸ ’Ù«¸ ‚ ߥ≈U⁄U¬Ê‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •Êª ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ¡Ê⁄UË⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ãÿÊ ÁfllÊ œŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà xÆ„¡Ê⁄U L§¬∞ ŒªË– ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl flË∑‘§ ‡Ê◊ʸmÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ wÆvw ◊¥◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ‚ ߥ≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U ¬⁄UˡÊÊ ÿÊ©‚∑‘§ ‚◊∑§ˇÊ ∑§ˇÊÊ ‚ vwflË¥ ©ûÊËáʸ „ÙŸ flÊ‹Ë xz„¡Ê⁄U ‚Ê‹ÊŸÊ •Êÿ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ãÿÊÁfllÊ œŸ ∑§Ë ¬ÊòÊ „Ù¥ªË– ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ ∑§ãÿÊ ÁfllÊ œŸ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ‚ ŸËø¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ùfl⁄UËÿÃÊ ŒË ¡Ê∞ªË– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà øÿÁŸÃ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ò‚Ê ©Ÿ∑‘§ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊÁ» ⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U Á¡‹ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË◊¥òÊË ø∑§ ÿÊ «˛ÊÚç≈U ‚ ’Ê¥≈U ‚∑‘§¥ª– •ÊflŒŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ÁÃÁÕ wÆ Á‚Ã¥’⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∑§ãÿÊ ÁfllÊ œŸ

ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ¬˝◊Èπ Á„¥ŒË •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÁflôÊʬŸ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uì˝ÊM§¬ ¬⁄U •ÊflŒŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ Á¡‚ÁfllÊ‹ÿ ‚ ߥ≈U⁄U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§Ë „ÙªË, fl„Ê¥ ∑‘§¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ‚ ‚¥SÃÈÁà ∞fl¥ •ª˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ•ÊflŒŸ Á¡‹Ê ÁfllÊ‹ÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊflŒŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ‚◊Ê# „ÙŸ¬⁄U «Ë∞◊ ∑§Ë ‚¥SÃÈÁà ¬⁄U »Ê◊¸ ¡◊Ê Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– » Ê◊¸

∑‘§ ‚ÊÕ ß¥≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U ÿÊ Á» ⁄U ©‚∑‘§ ‚◊∑§ˇÊ ©ûÊËáʸwÆvw ∑§Ë ¬˝◊ÊÁáÊà •¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U ‚ˇÊ◊•Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ¡Ê⁄UË •Êÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‹ªÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸„٪ʖ Á¡‹Ê ÁfllÊ‹ÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊflŒŸ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ∑§¥åÿÍ≈U⁄UË∑§Îà ‚ÍøË ⁄UÙ¡ÊŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊ߸¡Ê∞ªË •ı⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ß‚ ÁŒπÊŸÊ „٪ʖ ß‚ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ¿ÊòÊflÎÁûÊ ÿÊ •ãÿ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ¬˝Ê# „ÙŸflÊ‹ ‹Ê÷ ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ „٪ʖ ∑§ãÿÊ ÁfllÊ œŸ ∑‘§ ¬òÊÙ¥∑‘§ øÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§◊≈UË ªÁ∆à ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ◊ÈÅÿ Áfl∑§Ê‚•Áœ∑§Ê⁄UË, flÁ⁄UD •¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê¬ÍÁø •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê‚ÍøŸÊ ÁflôÊÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ŸÊÁ◊Ã⁄UÊ¡∑§Ëÿ fl ‚„ÊÿÃÊ ¬˝Ê# ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸•ı⁄U «Ë•Ê߸•Ù∞‚ ‚ŒSÿ ‚Áøfl „٪ʖ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§•¥Ãª¸Ã ’¡≈U ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ¬⁄U Á¡‹flÊ⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§•Êÿ ∑§Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑§Ù≈UÊ– Á¡¥ŒªË ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∞‚Ê ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò, ¡’ ◊ıà ¬⁄U ◊ÊÃ◊∑§Ë ’¡Êÿ ¡‡Ÿ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ª⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ¡Ÿ¡ÊÁà Ÿ Á¡¥ŒªË∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ‚»⁄U ∑§Ù ∞∑§ ©à‚fl ∑§Ê M§¬ Œ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U‡ÊÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ ’ÁÀ∑§ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ◊ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ∆Ë∑§ ß‚∑‘§ ©‹≈UÁ∑§‚Ë ∑‘§ ¡ã◊ ¬⁄U ¡M§⁄U ß‚ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Í⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥

‚«∏∑§ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U •SÕÊÿË •ÊüÊÿ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‚ÊÁÃÿÊ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥∑§⁄UË’ wy ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò¥– ÿ„ ¡Ÿ¡ÊÁà ◊Í‹ M§¬ ‚ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U ◊⁄U ¡ÊŸflÊ‹ ◊flÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ¬⁄U „Ë ÁŸ÷¸⁄U „Ò– ß‚ ¡ÊÁà ∑‘§ ‹Ùª¬…∏ Á‹π ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ Á‹# ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë‹Ã ÷Ë „Ò– ß‚ ¡ÊÁà ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë fl‡ÿÊflÎÁà ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥–

ÿ„Ê¥ ◊ıà ¬⁄U ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡‡Ÿ •ı⁄U ¡ã◊ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§

ÿÍ¬Ë ◊¥ ‚Ë’Ë∞‚߸ fl •Ê߸‚Ë∞‚߸

¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Á◊‹ªÊ ∑§ãÿÊ ÁfllÊ œŸ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl flË∑‘§ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ wÆvw ◊¥ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ

¬Á⁄U·Œ ‚ ߥ≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U ¬⁄UˡÊÊ ÿÊ ©‚∑‘§ ‚◊∑§ˇÊ ∑§ˇÊÊ ‚ vwflË¥ ©ûÊËáʸ „ÙŸ flÊ‹Ë xz „¡Ê⁄U ‚Ê‹ÊŸÊ •Êÿ

flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ãÿÊ ÁfllÊ œŸ ∑§Ë ¬ÊòÊ „Ù¥ªË–

Á◊Á‡ÊªŸ– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà ¬Œ ∑‘§ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ©ê◊ËŒflÊ⁄U Á◊≈U ⁄UÙ◊ŸË Ÿ ÁŸflø◊ÊŸ ⁄UÊC˛Á¬Ã ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑‘§¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁflflÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ ¬⁄U Á»⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ê „Ò–⁄UÙ◊ŸË Ÿ ∞∑§ øÈŸÊflË ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë∑§Ù •Ê¡ Ã∑§ ◊⁄UÊ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ŒπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥„È߸– „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ÿ„Ê¥ ¡ã◊Ê •ı⁄U ÿ„Ë¥ ¬‹Ê ’…Ê„Í¥– ⁄UÙ◊ŸË ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U ‚÷Ê ◊¥ ©¬ÁSÕà ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ Ÿ ÷Ë∆„Ê∑‘§ ‹ªÊ∑§⁄U •Ù’Ê◊Ê ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©«∏ÊÿÊ– •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ¡ã◊¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ „Ê‹ ◊¥ ‚flÊ‹ ©∆ Õ •ı⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊC˛Á¬Ã ¬Œ ∑‘§Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë •„¸ÃÊ „Ë ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê ªß¸ ÕË– •Ù’Ê◊Ê ¬⁄U•Ê⁄UÙ¬ ‹ª Õ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¡ã◊Ê √ÿÁQ§ „Ë ⁄UÊC˛Á¬Ã ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Ù’Ê◊Ê Ÿ •¬Ÿ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§Ë ∑§ß¸ ¬˝ÁÃÿÊ¥‚Êfl¸Á¡Ÿ∑§ ∑§Ë ÕË¥–

⁄UÙ◊ŸË Ÿ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊ ¬⁄U •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ÉÊ⁄UÊ

•Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ê ◊È¥„ ’¥Œ

∑§⁄UªÊ øÈŸÊfl— ⁄UÊ¡¬ˇÊ∑§Ù‹¥’Ù– •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ¬⁄U ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ üÊË‹¥∑§Ê

∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ◊Á„¥Œ˝Ê ⁄UÊ¡¬ˇÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ª‹ ◊„ËŸ ÃËŸ¬˝Ê¥ÃËÿ ¬Á⁄U·ŒÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ fl øȬ„Ù ¡Ê∞¥ª– ©ûÊ⁄U, ◊äÿ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ...¬Áp◊ ∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÊ¡¬ˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃËŸŒ‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ ø‹ „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ •‹ªÊflflÊŒË ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù πà◊

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ŸÈÁøà •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ„Ò – ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ SÕÊŸËÿ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ©Ñ¥ÉÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ •ı⁄U ÃËŸÙ¥ ¬˝Ê¥ÃÙ¥ ∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ©Ÿ∑§Ù¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ê •fl‚⁄U „Ò –

M§‚ ∑§Ê Á» Ÿ‹Ò¥« ∑§Ë „flÊ߸‚Ë◊Ê ∑‘§

©Ñ¥ÉÊŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U◊ÊS∑§Ù– M§‚Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë

÷Ë Áfl◊ÊŸ mÊ⁄UÊ Á»Ÿ‹Ò¥« ∑§Ë „flÊ߸‚Ë◊Ê ©Ñ¥ÉÊŸ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë

•Ê⁄U•Ê߸∞ ŸÙflÙSÃË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á»Ÿ‹Ò¥« ∑‘§ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •¬ŸË fl’‚Êß≈U ¬⁄U∑§„Ê ÕÊ Á∑§ M§‚Ë ‚Òãÿ Áfl◊ÊŸ Ÿ wx •ªSà wÆvw ∑§Ù πÊ«∏Ë ∑‘§ ¬Ífl˸ ÷ʪ ∑§Ë„flÊ߸ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– Á» Ÿ‹Ò¥« ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ‚flÊ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– M§‚ ∑§Ë ‚ŸÊ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ M§‚ Ÿ Á»Ÿ‹Ò¥« ∑§Ë „flÊ߸‚Ë◊Ê ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ •ãÿ ‚Òãÿ ¬˝flQ§Ê ∑§Ÿ¸‹ •Ê¥Œ˝ß¸ ’ÊÚ’⁄UŸ Ÿ ‚¥≈U¬Ë≈U˜‚’ª¸ ÁSÕà „flÊ߸ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U M§‚ ∑‘§ „flÊ߸ ⁄UˇÊÊ ‚flÊ mÊ⁄UÊÁ∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ „flÊ߸ ‚Ë◊Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

Page 9: Sunday, 26 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄U w{ •ªSà wÆvw U çßÎÖü 99

flœÊ¸– SÕÊŸËÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ Á„¥ŒËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ‚¥øÊ⁄U ∞fl¥ ◊ËÁ«ÿÊ •äÿÿŸ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ‚¥øÊ⁄U ‚¥SÕÊŸ, Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§¬Ífl¸ ‚◊ãflÿ∑§ ∞fl¥ flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬˝Ù. ¬˝ŒË¬◊ÊÕÈ⁄U ∑‘§ Áfl‡Ê· √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ‚¥øÊ⁄U ∞fl¥ ◊ËÁ«ÿÊ •äÿÿŸ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞fl¥•ÁœDÊÃÊ ¬˝Ù. •ÁŸ‹ ∑‘§. ⁄UÊÿ •¥Á∑§Ã Ÿ ∑§Ë– fl„Ë¥•¬Ÿ √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞

flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬˝Ù. ¬˝ŒË¬ ◊ÊÕÈ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flø◊ÊŸ◊¥ ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Ë ¬„È¥ø •’ ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë ∑§È‹ •Ê’ÊŒË ∑‘§ •ÊœÁ„S‚ Ã∑§ „Ë ’ŸË „È߸ „Ò, ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë{Æ ∑§⁄UÙ«∏ ¡ŸÃÊ •’ ÷Ë ◊ËÁ«ÿÊ ‚ •ŸÁ÷ôÊ „Ò–fl„Ë ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á¡‚ •Ê’ÊŒË Ã∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë¬„È¥ø „Ò ©‚ flª¸ ◊¥ ÷Ë ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¬Á⁄U¬`§‚Ùø Áfl∑§Á‚à Ÿ„Ë „Ù ¬Ê߸ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ŒÎÁC∑§ÙáÊ, •π’Ê⁄U flÊøŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§

•‹ÊflÊ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ’„Ã⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù÷ÊflŸÊà◊∑§ ªÈáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚◊¤ÊÊà „È∞ ¬˝Ù.¬˝ŒË¬ ◊ÊÕÈ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊ# ª⁄UË’Ë,’Œ„Ê‹Ë, ¡ÊÁÃflÊŒ •ı⁄U ∑§È⁄UËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄UªÈS‚Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ „◊ ‚„Ë ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ‡ÊéŒ „Ë•¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’„Œ √ÿʬ∑§ „Ò, ¡Ù √ÿÁQ§ ∑§Ë

◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÃË „Ò– fl„Ë ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÿ⁄UÊ •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§Ê‚◊ÈŒ˝ ’„Èà „Ë √ÿʬ∑§ „Ò– ‚Ê‹ v~}Æ ‚ ¬„‹„◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑‘§ ∑§Ù‚¸ ’„Œ ∑§◊‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ „Ùà Õ, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥‚ÍøŸÊ ∑˝§Ê¥Áà ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊ËÁ«ÿÊ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò– Á¡‚∑‘§ø‹Ã •’ ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚≈UÄUŸÊÚ‹Ê¡Ë ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ù ªÿÊ „Ò, ß‚ Á‹„Ê¡

‚ ∑§êåÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ’„Œ •Êfl‡ÿ∑§ „ÙªÿÊ „Ò– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ ŒÊÁÿàflÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¡ªÃÊ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄Uà „È∞ ¬˝Ù. ◊ÊÕÈ⁄U Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§„ÊÕ ◊¥ ∑§‹◊ ∑§Ë œÊ⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „È∞¬òÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸÊà ’Á¤Ê¤Ê∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– fl„ËÁ⁄U¬ÙÁ≈U¥¸ª ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‚¥ÿÁ◊à ÷Ê·Ê ∑‘§ ¬˝ÿÙª ∞fl¥’„Ã⁄U ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊËÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥

‚¥øÊ⁄U ∞fl¥ ◊ËÁ«ÿÊ •äÿÿŸ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞fl¥•ÁœDÊÃÊ ¬˝Ù. •ÁŸ‹ ∑‘§. ⁄UÊÿ •¥Á∑§Ã Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ‚¬òÊ∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃÊ’¥, •π’Ê⁄U, ¡Ÿ¸‹•ı⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ •äÿÿŸ ∑§Ë •ÊŒÃ «Ê‹Ÿ ∑§Ê•ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥øÊ⁄U ∞fl¥ ◊ËÁ«ÿÊ•äÿÿŸ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ¬˝Ù. œ⁄Ufl‡Ê ∑§∆Á⁄UÿÊ,«Ê. •ÅÃ⁄U •Ê‹◊, ‚¥ŒË¬ ∑§È◊Ê⁄U fl◊ʸ, ⁄UÊ¡‡Ê‹„∑§¬È⁄U •ı⁄U ⁄UáÊÈ Á‚¥„ ‚Á„à ¿ÊòÊ •ı⁄U ‡ÊÙœÊÕ˸©¬ÁSÕà Ֆ

{® ·¤ÚUôǸ ÁÙÌæ ¥Õ Öè ×èçÇØæ âð ¥ÙçÖ™æ ãñÑÂýô. ×æÍéÚU

ø¥Œ˝¬È⁄U– ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¿ÊòÊÊ•Ù¥∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ’‚ ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥∑§ÙÃÊ„Ë ’⁄Uà ⁄U„ ⁄UʬÁŸ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸ◊ŒÊ¸ŸË ◊Á„‹Ê •ÊSÕÊ ◊¥ø ∑§Ë •Ù⁄U‚ ’‚ S≈UÒ¥« ¬⁄U ŒSÃ∑§ ŒË– ß‚ Œı⁄UÊŸÁflœÊÿ∑§ ‡ÊÙ÷Ê » «áÊflË‚ Ÿ ⁄UʬÁŸ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡◊ ∑§⁄U » ≈U∑§Ê⁄U‹ªÊ߸– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊŸπË¥øà „È∞ ¡’ Ã∑§ ∆Ù‚ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥©∆ÊÿÊ ¡ÊÃÊ, Ã’ Ã∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •¬ŸÊŸ ‚‹ª÷ª ∞∑§ ‚ «…∏ ÉÊ¥≈UÊ ÃŸÊfl ∑§ËÁSÕÁà ’ŸË ⁄U„Ë– •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ’…∏à •Ê∑˝§Ù‡Ê ∑§ÙŒπà „È∞ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë Œ‹-’‹ ∑‘§‚ÊÕ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§‡ÊÙ÷ÊÃÊ߸ » «áÊflË‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹‚ ¡Ù«∏Ÿ ◊ÊŸfl Áfl∑§Ê‚ mÊ⁄UÊ Á¡‹◊¥ “ªÊ¥fl ‚ ‡ÊÊ‹Ê” Ã∑§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ŸË‹ ⁄U¥ª ∑§Ë yx ’‚¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸„Ò¥– ∞◊∞ø-Æ| ∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§Ë ߟ ’‚Ù¥¬⁄U S∑§Í‹ ∑§Ê S≈UË∑§⁄U ÷Ë ‹ªÊÿÊ ªÿÊ

„Ò– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë vv Ä‚Ë‹Ù¥ ◊¥z-z ’‚Ù¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸„Ò– ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ∑§ˇÊÊ •Ê∆flË¥ ‚’Ê⁄U„flË¥ Ã∑§ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ„Ò– ‹Á∑§Ÿ ߟ S∑§Í‹Ë ’‚Ù¥ ∑§Ê ⁄UʬÁŸmÊ⁄UÊ ÿÊòÊË ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙªÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ fl¡„ ‚¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ߟ ’‚Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ „ËŸ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¡‚‚ ◊ŒÊ¸ŸË◊Á„‹Ê •ÊSÕÊ ◊¥ø mÊ⁄UÊ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊Í‹◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄UʬÁŸ ∑§Ê

äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¬⁄U¥ÃÈ⁄UʬÁŸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ߟ ’‚Ù¥ ¬⁄U‹ªÊ∞ ª∞ S∑§Í‹ ∑‘§ S≈UË∑§⁄U „≈UÊ∑§⁄UπÈ‹ •Ê◊ ÿÊòÊË ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ßSÃ◊Ê‹ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– Á¡‹ ∑§Ë¿ÊòÊÊ•Ù¥ ¬⁄U „Ù ⁄U„ •ãÿÊÿ ‚ ‚¥Ã#◊ŒÊ¸ŸË ◊Á„‹Ê •ÊSÕÊ ◊¥ø ∑§ËÁflœÊÿ∑§ ‡ÊÙ÷ÊÃÊ߸ » «áÊflË‚‚◊à •ãÿ ◊Á„‹Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UʬÁŸø¥Œ˝¬È⁄U Á«¬Ù ¬⁄U ŒSÃ∑§ ŒË– ß‚

Œı⁄UÊŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡◊ ∑§⁄U »≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊà „È∞ ßÊfl ∑§Ë ÁSÕÁÃ‹Ê ŒË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ •Ê∑˝§Ù‡Ê ∑§ÙŒπà „È∞ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ∑‘§ ÕÊŸŒÊ⁄U‡Ê⁄UáÊʪà •¬Ÿ Œ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ SÕ‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U•Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ⁄UʬÁŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ¬⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ πà◊∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •’ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ’‚‚flÊ ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò–

ÁŸ— ‡ÊÈÀ∑§ ’‚ ‚flÊ ∑‘§ Á‹∞

◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ Á∑§ÿÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ

flœÊ¸– Á¡‹Ê Ÿ„M§ ÿÈflÊ ∑‘§¥Œ˝•ı⁄U ‚‹Í ∑‘§ ‚Íÿ¸œ⁄U◊ ª˝Ê◊ËáÊS¬ÙÁ≈U¥¸ª ÄU‹’ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ◊¥ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ë¡ÿ¥ÃË ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚jÊflŸÊ Œı«∏∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ‚jÊflŸÊ Œı«∏ S¬œÊ¸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷Ÿ„M§ ÿÈflÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ Á¡‹Ê ÿÈflÊ‚◊ãflÿ∑§ ‚¥¡ÿ ◊Ê≈U Ÿ „⁄UË ¤Ê¥«ËÁŒπÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊ÈπM§¬ ‚ ‚‹Í ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑‘§Á‚hÊÕ¸ …¬, ŒûÊÊòÊÿ ∑§Ê‹ •ı⁄U

∑§⁄UÊ≈U ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ⁄UÉÊÊ≈UÊ≈U©¬ÁSÕà Ֆ ‚jÊflŸÊŒı«∏ ◊¥ vwz ‚ •Áœ∑§S¬œ¸∑§Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–ŒÙ ‚◊Í„Ù¥ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡ÃS¬œÊ¸ ∑§Ê ◊Á„‹Ê ‚◊Í„‚ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ‡ÊÈ÷Ê¥ªË⁄UÊ„Ê¥ª«Ê‹ Ÿ, ŒÍ‚⁄UÊSÕÊŸ ¬Í¡Ê ∑§≈U⁄U Ÿ ÃÕÊ‚ÈÁ¬˝ÿÊ flÊ¥ÁŒ‹ ŸÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– S¬œÊ¸∑‘§ ¬ÈL§· ‚◊Í„ ‚ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

‚ʪ⁄U ⁄UÊ™§Ã, ŒÍ‚⁄UÊ ÁŸÁπ‹ œÙ≈U•ı⁄U ¬¥∑§¡ Ÿ‹Ù« ŸÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ– S¬œÊ¸ ∑‘§¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Ÿ„M§ ÿÈflÊ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ Á¡‹Ê ÿÈflÊ‚◊ãflÿ∑§ ‚¥¡ÿ ◊Ê≈U,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃʸÁflŸÊÿ∑§ ÷Ê¥«∑§⁄U

©¬ÁSÕà Ֆ ß‚ Œı⁄UÊŸ Áfl¡ÃÊS¬œ¸∑§Ù¥ ∑§Ù •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ≈˛ÊÚ»

Ë ∞fl¥ ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝flËáÊ ß¥ª‹Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ‚Íÿ¸œ⁄U◊ ª˝Ê◊ËáÊS¬ÙÁ≈U¥ ¸ª ∞‚Ù. ∑‘§ •äÿˇÊ÷Ë◊’„ÊŒÈ⁄U ∆Ê∑§È⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚» ‹ÃÊÕ¸ ¬¥∑§¡∑§Ù„‹, ◊¥ª‡Ê fl¤Ê, ¬¥∑§¡ ¬⁄UÊà ,¬¥∑§¡ ◊„Ê∑§Ê‹∑§⁄U, ∑§Á¬‹∑§Ê¥’‹, Áfl‡ÊÊ‹ ‚Êfl⁄U∑§⁄U, Áfl∑˝§◊∆Ê∑§⁄U, ‚◊Ë⁄U ‚ÒÿŒ, ⁄UÊC˛Ëÿ ÿÈflÊ∑§Ù⁄U ∑‘§ Sflÿ¥‚fl∑§ Ÿ⁄U‡Ê ∆Ê∑§È⁄U Ÿ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

flœÊ¸– SÕÊŸËÿ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑‘§ ¬⁄UËÁflˇÊʜ˟¬ÈÁ‹‚ ©¬•œËˇÊ∑§ •‡ÊÙ∑§ flË⁄U∑§⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬Ë.∞‚. •„⁄U∑§⁄U Ÿ ¡Ê‹ Á’¿Ê∑§⁄U ŒÙ flÊ„ŸÙ¥‚◊à ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑‘§ Œ‹ ∑§Ù ‚flʪ˝Ê◊ ∑‘§ÁøÃÙ«Ê ª˝Ê◊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ‹Ê∞¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ªÈ#‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË– ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê‹ Á’¿Ê∑§⁄U ‚»‘§Œ ⁄U¥ª∑§Ë Á¬∑§•¬ ◊Ê‹flÊ„∑§ ªÊ«∏Ë ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø- xw ÄUÿÍ-v}y~ ’Ù⁄UÙ¥ ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ‹Ê߸ ªß¸ •flÒœ ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UʒߥÁ«∑§Ê ∑§Ê⁄U ∑˝§. ∞◊∞ø- xw ‚Ë- x{v| ◊¥ «Ê‹Ã ‚◊ÿ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ– ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§ËËʇÊË ‹Ÿ ¬⁄U | ’Ù⁄U ◊¥ {Æ „¡Ê⁄U L§¬∞ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ÁflŒ‡ÊˇÊ⁄UÊ’ ∑§Ë xÆÆ ’ÙË, ∞∑§ •ãÿ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’y~Æ ’ÙË ◊ÍÀÿ ~} „¡Ê⁄U L§¬ÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊à ŸªŒ v| „¡Ê⁄UL§¬∞ ’⁄UÊ◊Œ „È∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ x ‹Êπ L§¬∞◊ÍÀÿ ∑§Ë ߥÁ«∑§Ê ∑§Ê⁄U, z ‹Êπ L§¬∞ ◊ÍÀÿ ∑§Ë Á¬∑§•¬ªÊ«∏Ë ‚Á„à ~ ‹Êπ }Æ „¡Ê⁄U vyÆL§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚

◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ê„‚Ê«Ê ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ‚ÒÿŒ ⁄U„◊ÊŸ‚ÒÿŒ •éŒÈ‹ (yz) ÃÕÊ F„‹Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬˝◊ÙŒ©ûÊ◊⁄UÊfl ∑‘§Ÿ (x|) ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– fl„Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹„ÊŸÈ¡Ë Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊„¥Œ˝ ⁄U„Ê≈U »⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– Áª⁄UçÃÊ⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‡Ê⁄UÊ’¬˝ÁÃ’¥œ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ‚flʪ˝Ê◊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑‘§Œ‹ Ÿ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ‚‹Í ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞ÁÄU≈UflÊ ªÊ«Ë ∞◊∞ø- xv ’Ë∞◊- wÆyÆ ¬⁄U•flÒœ M§¬ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ‹Êà „È∞ •Ê⁄UÙ¬Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù ¬∑§«∏Ê–¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ Ã‹Ê‡ÊË ‹Ÿ ¬⁄U flœÊ¸ ∑‘§ F„‹Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë•Ê⁄UÙ¬Ë •À∑§Ê ∆Ê∑§È⁄U ‚ },}ÆÆ L§¬∞ ∑§Ë ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’∑§Ë vvÆ ’ÙË ¡éà ∑§Ë ªß¸– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∞fl¥∞ÁÄU≈UflÊ ‚◊à yx,}ÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸ flÊ„ŸÙ¥ ‚◊à vÆ‹Êπ wx,~yÆ ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ „Ò–

x flÊ„Ÿ ‚◊à ‹ÊπÙ¥

∑§Ë •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ

Á‹¥∑§ ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥

ŒÙ Á«é’ ¡È«∏ÊŸ

∑§Ê »§Ò‚‹Ê’ÑÊ⁄U¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U-

’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„ ‚ ◊È¥’߸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ËœË≈˛Ÿ Ÿ „ÙŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê» ˬ⁄U‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë ÕË– ÿÊòÊË ‚¥ª∆ŸÙ¥mÊ⁄UÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊Ê¥ª Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ⁄U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„ ‚ |Á«é’Ù¥ ∑§Ë Á‹¥∑§ ∞ÄU‚¬˝‚ ø‹ÊŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ¬⁄U¥ÃÈ •’ Ã∑§ß‚ ÉÊÙ·áÊÊ ¬⁄U •◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ„Ò– ¬„‹ ’ÑÊ⁄U¬È⁄U-flœÊ¸ ¬Ò‚¥¡⁄U ◊¥ÃËŸ Á«é’ ¡Ù«∏∑§⁄U ©ã„¥ flœÊ¸ ◊¥‚flʪ˝Ê◊ ∞ÄU‚¬˝‚ ‚ ¡Ù«∏Ê ¡Ê ⁄U„ÊÕÊ– •’ ⁄U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ ≈˛Ÿ ◊¥•ı⁄U ŒÙ Á«é’ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„-◊È¥’߸ ‚flʪ˝Ê◊ Á‹¥∑§∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ ߟ ŒÙ Á«é’Ù¥ ∑§Ù¡Ù«∏∑§⁄U ©Q§ ªÊ«∏Ë ∑§Ù ⁄UflÊŸÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflÁŒÃ „Ù Á∑§ ⁄U‹ÿÊòÊË ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ üÊËÁŸflÊ‚‚È¥øÍflÊ⁄U Ÿ •¬˝Ò‹ ◊Ê„ ◊¥ ⁄U‹fl’Ù«¸ ∑§Ë ◊È¥’߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ̌ ÊòÊ ∑‘§ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U⁄U‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ∑§⁄U∑‘§ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ ’ÑÊ⁄U‡ÊÊ„ ‚ ◊È¥’߸ Á‹¥∑§∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ ‚Êà Á«é’ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ¬⁄U¥ÃÈ ’ÑÊ⁄U¬È⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ∑‘§fl‹ w Á«é’Ù¥ ¬⁄U‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò–

ÚUæÁèß »æ´Ïè ÁØ´Ìè ·ð¤ ©UÂÜÿØ ×ð´ âÎ÷ÖæßÙæ ÎõǸ

vwz ‚

•Áœ∑§

S¬œ¸∑§Ù¥ Ÿ

Á‹ÿÊ ÷ʪ

•Ê‡√ÊÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ ~Æ

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë SÕÊÿË ÁŸÿÈÁQ§ ÷¥«Ê⁄UÊ – ÷¥«Ê⁄UÊ

flŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ~Æ flŸ∑§◊¸øÊ⁄UË SÕÊÿË „ÙŸ∑‘§ ¬ÊòÊ „Ù∑§⁄U ÷Ë ©ã„¥‚¥’¥ÁœÃ flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ•Áœ∑§Ê⁄UË fl©¬flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ Ÿ

•¬ÊòÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ߟ flŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÊòÊ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§, flŸ¬Ê‹ •ı⁄U flŸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ww •ªSà ∑§Ù ’Á◊ÿÊŒË •Ÿ‡ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚„Êÿ∑§©¬flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ SÕ‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U vÆ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U •¬ÊòÊ flŸ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÊòÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒŸ ¬⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ flʬ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ–’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ß‚ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ~Æ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë SÕÊÿË ÁŸÿÈÁQ§ „Ù‚∑‘§ªË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •SÕÊ߸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ SÕÊÿË ‚ÍøË ◊¥‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ flŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’Á◊ÿÊŒË •Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚„Êÿ∑§ ©¬flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‡Ê¥« Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ SÕ‹ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù SÕÊÿË ∑§⁄UŸ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U flŸÁfl÷ʪ ∑‘§ ©¬‚„Êÿ∑§ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ÁŸ◊¡, flŸˇÊòʬʋ ¡Ù‡ÊË, ‚¥ª∆Ÿ∑‘§ ‹Á‹Ã∑§È◊Ê⁄U ©Áø’ª‹, ‚¥¬Ã πÙ’˝Êª«∏, ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄UÊ◊≈U∑‘§, ⁄UÊ¡Í ¤Ê¥¤ÊÊ«∏,¬Ê¥«È⁄U¥ª Á‡Êfl⁄U∑§⁄U,«È◊⁄UÊ¡ ’Ù⁄U∑§⁄U,©¬ÁSÕà Ֆ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê •ı⁄U ◊„ÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ S¬C ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ å‹ÊS≈U⁄U •Ê» ¬Á⁄U‚ ∑§Ë ◊ÍÁø’ŸÊŸflÊ‹ ◊ÍÁø∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»◊Ÿ¬Ê ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò– ß‚∑§Ë ¬„‹ËªÊ¡ SÕÊŸËÿ ∑§ÙÃflÊ‹Ë flÊ«¸ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ◊ÍÁøÿÊ¥ ’ŸÊŸflÊ‹ ◊ÍÁø∑§Ê⁄U •ÁŸ‹ ¬Ê≈UáÊ∑§⁄U ¬⁄UÁª⁄UË– ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃDÊŸ ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U yÆÆ ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ù¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªáÊ‡Ê ◊ÍÁøÿÊ¥ ¡éà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ø¥Œ˝¬È⁄U◊¥ ÿ„ ¬„‹Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ò– ∑§Ë ªß¸ ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ¬Ë•Ù¬Ë∑§Ë ◊ÍÁø ’ŸÊŸ fl ©‚∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ π‹’‹Ë◊ø ªß¸ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ fl·¸ ÷Ë ß∑§Ù-¬˝Ù‚¥SÕÊ Ÿ å‹ÊS≈U⁄U •Ê» ¬Á⁄U‚ ‚ ’ŸË ◊ÍÁøÿÙ¥ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– Ãà∑§Ê‹ËŸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ÷Ëß‚∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ÕË ¬⁄U¥ÃÈ ªáʇÊÙà‚fl ∑§⁄UË’ „ÙŸ ÃÕÊ ∑§Ê»Ë •Áœ∑§ ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑‘§ ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊŸ ‚ ◊ÍÁø∑§Ê⁄U flÁfl∑˝§ÃÊ•Ù¥ Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ„Ã ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË–©Ÿ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù Œπà „È∞ ©‚ ‚◊ÿ ©ã„¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿʪÿÊ ÕÊ ¬⁄U¥ÃÈ ß‚‚ ©ã„Ù¥Ÿ ‚’∑§ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ •ı⁄UãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê fl ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚fl·¸ ÷Ë ’„Èà ‚ ◊ÍÁø∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ¬Ë•Ù¬Ë ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ’ŸÊ߸

„Ò– ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ©Q§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§Ë ªß¸– ¡’ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥ÿÈQ§Œ‹ ◊ÍÁøÿÊ¥ ¡éà ∑§⁄UŸ ¬„È¥øÊ ÃÙ‚’¥ÁœÃ ◊ÍÁø∑§Ê⁄U ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥∑‘§ ’Ëø „È∞ ÁflflÊŒ ∑‘§ ’ÊŒ ßÊfl ∑§ËÁSÕÁà ÁŸ◊ʸáÊ „Ù ªß¸ ÕË– ß‚ ŒπÄÈ∞ Œ¥ªÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ Œ‹ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ªÿÊÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ‚÷Ë ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ù ¡éÃ

∑§⁄U∑‘§ ‡Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸◊Ÿ¬Ê ∑‘§ ‚» Ê߸ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ’Ÿ„⁄U ¡Ù‚», ‡Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ÕÊŸŒÊ⁄U ‡Êπ⁄U Áø¥øÙ‹∑§⁄U, •ÁflŸÊ‡Ê ⁄UÊ™§Ã,¬˝ŒË¬ ◊«∏ÊflË, ’Ë.©⁄UÊ«∏, •L§áÊ ◊ÙÃ, ’¥«Í π⁄Uë∏ ÃÕÊß‚∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥∑§Ë ªß¸– ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êª ÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡Ù‚» Ÿ ŒË–

’Ê‹Ê¡Ë ∑§Êêå‹ÄU‚ ◊¥

øÙ⁄UË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚’ÑÊ⁄U¬È⁄U– ‡Ê„⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ‚ ‚≈U ’Ê‹Ê¡Ë

∑§Êêå‹ÄU‚ ◊¥ ÷¥ªÊ⁄U øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ÷ÊS∑§⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÁŸÄU‚ flÁfl‡fl∑§◊ʸ å‹ÊÿflÈ« ߟ ŒÙ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‡Ê≈U⁄U πÙ‹∑§⁄UøÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê‡Ê≈U⁄U πÈ‹Ê Œπ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë–

¬Ë•Ù¬Ë ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥

’ŸÊŸflÊ‹Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà mUÊ⁄UÊ

„Ù◊ªÊ«¸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U

ÿflÃ◊Ê‹ – fl«∏ªÊ¥fl ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà •¥Ãª¸Ã „Ù◊ªÊ«¸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄UflÊÉÊÊ«∏Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ß‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ øÒÃãÿ ÁŸ◊ʸáÊ „Ù ªÿÊ „Ò–ß‚‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ÷Ë Á◊‹Ê „Ò •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸∑‘§ ¬˝Áà L§Áø ÁŸ◊ʸáÊ „È߸ „Ò– ÿ„ ’Êà fl«∏ªÊ¥fl ∑‘§ ‚⁄U¬¥ø ÁŒª¥’⁄U ¬^ Ÿ ∑§„Ë–fl ÿflÃ◊Ê‹ Á¡‹Ê „Ù◊ªÊ«¸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§¥Œ˝ fl«∏ªÊ¥fl ◊¥ „Ù◊ªÊ«¸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§‚◊ʬŸ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ª˝Ê◊ËáÊ „Ù◊ªÊ«¸ ∑‘§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁ‡ÊÁfl⁄U ÷ʪ ŒÙ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚◊ʬŸ „È•Ê–Á¡‹Ê „Ù◊ªÊ«¸ ‚◊ÊŒ‡Ê∑§ «Ê. ‚ȇÊË‹ ’ûÊ‹flÊ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „È∞ ß‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ fl«∏ªÊ¥fl ⁄UÙ« ∑‘§ ‚⁄U¬¥ø ÁŒª¥’⁄U ¬^ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ∞◊.∞ø. ⁄U„◊ÊŸ Ÿ ⁄UπË– ß‚ ‚◊ÿ Á‡ÊÁfl⁄UÊÕ˸ •ÁŸ‹ „≈U∑§⁄UŸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ }| „Ù◊ªÊ«¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ Õ– ‚„Êÿ∑§‚◊ÊŒ‡Ê∑§ ¬˝ŒË¬Á‚¥„ ŸÛÊÊ⁄U Ÿ „Ù◊ªÊ«¸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ‚¥øÊ‹Ÿ ôÊÊŸ‡fl⁄U πÊ‚⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •ÁflŸÊ‡Ê ÿÊŒfl Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ‚» ‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U◊‡Ê flÊŸπ«, Á‡ÊflÊ ’◊Ê⁄U∑§⁄U, ¡ËÃ¥Œ˝ ÁªÁ⁄U,ÁŸ⁄U¥¡Ÿ ◊‹∑§Ê¬È⁄U Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞–

ŸÍß ÁfllÊ‹ÿ ◊¥

¬˝ÊflËáÿ ¬˝Ê#

ÁfllÊÕ˸ ¬È⁄US∑§Îê٥ÁŒÿÊ– üÊË ⁄UÊC˛Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ

‚¥SÕÊ ªÙ¥ÁŒÿÊ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ŸÍßÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬˝ÊflËáÿ ¬˝Ê# ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •◊Îà ߥª‹ Ÿ ∑§Ë–•ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§¡Ë.•Ê⁄U. ∑§Ê¬ªÃ, •Ê⁄U.’Ë.Œ‡Ê◊Èπ, øÃŸÊ ß¥ª‹, ¬˝ÊøÊÿʸíÿÙÁà Á’‚Ÿ, ◊ÊœÈ⁄UË ß¥ª‹,«Ë.¡.⁄UÊáÊ, flÊÿ.¬Ë. ’Ù⁄U∑§⁄U,÷Ê™§‹Ê‹ ⁄UÊáÊ ©¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§ˇÊÊ vÆ flË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ◊¥ ¬˝Õ◊ •Ê߸ ÷Ò⁄UflË ⁄U„Ê¥ª«Ê‹ ∑§Ù•Áœ. ¬Á⁄U◊‹Ê ∑§È‹∑§áÊ˸ (◊È¥’߸)∑§Ë •Ù⁄U ‚ z „¡Ê⁄U L§¬∞ ∞fl¥ ÁmÃËÿ•Ê∞ ¿ÊòÊ ÁflP§Ë ªÙ¬Ê‹ ÁÃÁÃ⁄U◊Ê⁄U∑§Ù ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ •Ê⁄U. ’Ë.Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ v „¡Ê⁄U L§¬∞∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U •◊Îà ߥª‹ ∑‘§ „ÊÕÙ¥¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ߥª‹ Ÿ •¬Ÿ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕπ‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê•ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ∞‚. ¡«.◊üÊÊ◊ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ë.•Ê⁄U.∑§Ê¬ªÃ Ÿ Á∑§ÿÊ–

{z ‚Ê‹ ∑§Ê ÷Ê⁄UÕʬ •ª⁄U ‚Ê◊Êãÿ

¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ◊¥ íÊÊ∞¥ª ÃÊ‚„UË „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ê ¬ÃÊø‹ªÊ– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑§ÊŸÍŸÁ‚»¸§ ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞„ÒU– „U◊Ê⁄UË ŸËÃË ©UŒÊ⁄UÃÊflÊŒË⁄U„Ë „ÒU– „U⁄U ◊Ê«∏U ¬⁄U ©UŒÊ⁄UŸÃÎàfl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§•ÊŒÃ‚Ë „UÊ ªÿË „ÒU– øÊ„U∑§Ê߸U •ÊÃ¥∑§flÊŒ „Ê ÿÊŸÄ‚‹flÊŒ-◊Ê•ÊflÊŒ,„U◊Ê⁄UË ∑§Ê߸U ◊Í‹÷Íà ÿÊ¡ŸÊŸ„UË¥ „ÒU– Á¡‚∑§ ‚„UÊ⁄‘U „U◊∞‚ ¡ÉÊãÿ •¬⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄U ‚∑¥§– „U◊Ê⁄‘U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ Œ‡Ê ∑§Ë ◊Í‹÷Íà ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ∞∑§Œ◊ πÊ◊Ê‡Ê „ÒU¥–÷˝CUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ’…∏ÃË „ÈU߸U ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ¬⁄U „U⁄U ∑§Ê߸U πÊ◊Ê‡Ê „ÒU– ‚flÊ‹ ©U∆UÃÊ„ÒU Á∑§ ∞‚Ê ÄÿÊ¥? ÄÿÊ¥Á∑§ „U⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ÷˝CUÊøÊ⁄UË •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊÁäÊ∑§ÃàflÊ¥ ‚ ‹’Ê‹’ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „Ò¥U– ©UŒÊ. ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „UÊ‹ „UË ◊¥ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§¬Ë.«UéÀÿÍ.«UË Á◊ÁŸS≈U⁄U Ÿ •¬Ÿ •»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ÕÊ«U∏Ê-ÕÊ«U∏Ê ∑§◊ÊŸ ∑§ËπÊ‚ ‚‹Ê„U Ã∑§ Œ «Ê‹Ë– „U◊ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ◊ÊŸflÃÊflÊŒ •ÊÒ⁄U©UŒÊ⁄UÃÊflÊŒË ÁfløÊ⁄U äÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÒU– ⁄UÊC˛U ∑§Ë Áø¥ÃÊ Á∑§‚ „UÊŸËøÊÁ„Uÿ ÿ„U ∞∑§ ‚flÊ‹ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ⁄UÊC˛U Áfl⁄UÊäÊË ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ÃÊ „U◊¥ ∑§∆UÊ⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„ÿ– „U◊¥ ©Uã„¥U ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„UŸÊøÊÁ„Uÿ Á∑§ •ª⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§Ê „UflÊ-¬ÊŸË •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ ÃÊ¿UÊ«∏∑§⁄U ø‹ ¡ÊßU¸ÿ– ’◊ ∑§ äÊ◊Ê∑§ ÿ„U Œ‡Ê ∑§’ Ã∑§ ‚„UŸ ∑§⁄‘UªÊ–

÷˝CUÊøÊ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŒË◊∑§ ∑§Ë ÄU⁄U „U◊Ê⁄UË •Õ¸√ÿ√ÊSÕÊ øÊ≈U ⁄U„UÊ„ÒU– ‚Ê◊Êãÿ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒÁπÿ ∞∑§ ‚ŒSÿ øÊ„U fl„U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê„UÊ ÿÊ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ¬Ê¥ø √Ê·¸ ◊¥ fl„U •¬ŸË ‚Êà ¬Ë…∏UË ∑§Ê ߥUáÊ◊∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò,U ÃÊ Á»§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§U •ÊÒ⁄U ‚Ê¥‚Œ ∑§Ë ’Êà •‹ª „UË „ÒU– Á‚»¸§Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§◊fl Á’„UÊ⁄U ⁄UÊíÿ „ÒU ¡„UÊ¥ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥‚Œ∑§ »¥§«U ∑§Ê •ÁSfl∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ÿ„U ∑§„U ∑§⁄U Á∑§ ÿ„UË ÃÊ ‚¥¬Íáʸ ÷˝CUÊøÊ⁄U∑§Ë ¡ŸŸË „ÒU–

÷˝CUÊøÊ⁄U ⁄UÊCU˛Ëÿ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÷Ë øÊ≈U ¬„È¥UøÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ „UÊŸflÊ‹ øÈŸÊflÊ¥ ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •ª⁄U ÷ËÃ⁄U ¡Ê∑§⁄U„U◊ ¤ÊÊ¥∑§ ÃÊ „U◊¥ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– øÊ„U fl„U ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U „UÊ ÿÊ Á»§⁄U ªÊ¥äÊË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚hU fläÊʸÁ¡‹Ê „UÊ– Á‚»¸§ ∞∑§ ’⁄U‚Êà ∑§Ë „UÀ∑§Ë ’¥ÍŒ ∑§Ê»§Ë „ÒU, ¬Í⁄‘U ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ë ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊŸ ∑§ Á‹∞– ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ë ’⁄U‚Êà ‚ Á‚◊¥≈U, Áª≈U˜≈UË, «UÊ◊⁄U‚’ •‹ª-•‹ª Á’π⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë •flSÕÊ ∞‚Ë „ÒU Á∑§ ‚È’„U•¬⁄UÊäÊ ∑§⁄UÊ, ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ∑ȧ¿U‚◊ÿ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ ¬˝Á⁄Uà „UÊ∑§⁄U, ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ∑§⁄U ◊È∑§Œ◊Ê flʬ‚÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê¡ã◊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ¬⁄U vÆÆ ‹ÊªÊ¥∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ÿ ¬⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ ÷ËÁ◊‹ªÊ– ŸÄ‚‹ •ÊÒ⁄U ◊Ê•Êflʌ˕ʥ ‚¥ ¬˝÷ÊÁflà ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ëÿ„UË ŸËÁà ⁄U„UË „ÒU–

•Ê¡ÊŒË ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§ {z ‚Ê‹ ¬Í⁄‘U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U ¬⁄U •Ê¡ „U◊ ‚„UË•flSÕÊ ◊¥ •Ê¡ÊŒË ∑§Ê •Õ¸ „UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§– ⁄UÊC˛U ¡ÊÁêà Œ‹Œ‹◊¥ »¥§‚∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ •¬Ÿ „UË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë‚„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „ÒU– ∞∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ‹Êª ŒÍ‚⁄‘U ⁄UÊíÿ ∑§ ‹Êª÷ʪ ⁄U„ „ÒU •¬ŸË ¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ©UŸ∑§Ê „UË ∑§Ê◊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UÁ‚»¸§ πÊ◊Ê‡Ê „ÒU– •Ê¡ËŒË ÃÕÊ Œ‡Ê ∑§Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ „UÊŸ ¬⁄U ¡Ê ‹Í≈U¬Ê≈U •ÊÒ⁄U÷ªäÊ…∏U ◊øË ÕË ©U‚∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ •Ê¡ ÷Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– Á∑§‚ˇÊÊÿ⁄U Ÿ ∆UË∑§ „UË ∑§„UÊ ÕÊ,

∞∑§ „UË ªÈŸÊ„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„U „U◊, äÊÍ‹ ø„U⁄‘U ¬⁄U ÕË •ÊÒ⁄U •Ê߸UŸÊ ‚Ê»§ ∑§⁄Uà ⁄U„U „U◊–

Page 10: Sunday, 26 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U ��⁄UÁflflÊ⁄UUU w{ •ªSÃU wÆvw ¹ðÜ 10

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)– •ÊÚ» ÁS¬Ÿ⁄U •Ê⁄U•Á‡flŸ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë’Œı‹Ã ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬„‹ ≈US≈U ◊Òø ∑‘§ ÃË‚⁄UÁŒŸ ‡ÊÁŸŸÊ⁄U ∑§Ù ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù » ÊÚ‹Ù•ÊÚŸπ‹Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊∑§Ù ¬Ê⁄UË ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ Á‚»¸ ~Áfl∑‘§≈U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– •ÁEŸ Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ xv ⁄UŸ Œ∑§⁄U ¿„Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Êÿ Á¡‚∑§Ë ’Œı‹Ã ∑§ËflË≈UË◊ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ vz~ ⁄UŸ ¬⁄U •ÊÚ‹•Ê©≈U„Ù ªß¸– » ÊÚ‹Ù•ÊÚŸ π‹Ã „È∞ ©‚Ÿ v}•Ùfl⁄U ◊¥ ∞∑§ Áfl∑‘§≈U yv ⁄UŸ ¬⁄U ª¥flÊ ÁŒÿÊ¡’ ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U π⁄UÊ’ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÃË‚⁄U ÁŒŸ ∑§Ê π‹ ¡ÀŒË ‚◊Ê# ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê–

ÃË‚⁄U ÁŒŸ Á‚»¸ x|.x •Ùfl⁄U »‘§¥∑‘§ ¡Ê‚∑‘§– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊÿ ∑§Ê ’˝∑§ ¡ÀŒËÁ‹ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∞∑§ ª¥Œ ÷ËŸ„Ë¥ »‘§¥∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë– S≈Uê¬ ∑‘§ ‚◊ÿ ’˝Ò¥«Ÿ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ v{ •ı⁄U ∑‘§Ÿ ÁflÁ‹ÿ◊‚Ÿ ÃËŸ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U π‹ ⁄U„ Õ– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ∞∑§◊ÊòÊ Áfl∑‘§≈U ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ªÈÁå≈U‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ª¥flÊÿÊ ¡Ù v{ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ ∑§Ëª¥Œ ¬⁄U ¬ª’ÊœÊ •Ê©≈U „È∞– •Ù¤ÊÊ ∑§Ê ÿ„◊Òø ◊¥ øıÕÊ Áfl∑‘§≈U ÕÊ– ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË◊¥ yx} ⁄UŸ ’ŸÊÿ Õ– ◊Òø ∑‘§ •÷Ë ŒÙ ÁŒŸ ‚•Áœ∑§ ’Ê∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù ¬Ê⁄UË ∑§Ë„Ê⁄U ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹ÿ wx~ ⁄UŸ ’ŸÊŸ „Ò¥ ¡’Á∑§÷Ê⁄Uà ∑§Ù Ÿı Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ „Ò– ◊ı‚◊ Áfl÷ʪŸ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§‹ ÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË∑§Ë „Ò– •Ê¡ ÷Ë ∞∑§ ÉÊ¥≈U ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿÃ∑§ „È߸ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬Í⁄UÊ ◊Ҍʟ ¬Í‹◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ– ß‚ Œπ∑§⁄U ŒÙ ’¡∑§⁄U z{Á◊Ÿ≈U ¬⁄U •Ê¡ ’Ê∑§Ë ∑§Ê π‹ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«

∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ •ÁEŸ •ı⁄U ’Êÿ¥ „ÊÕ ∑‘§ÁS¬Ÿ⁄U •Ù¤ÊÊ Ÿ Á◊‹∑§⁄U Ÿı Áfl∑‘§≈Uø≈U∑§Êÿ– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ê •ŸÈ÷fl„ËŸ’Ñ’Ê¡Ë ∑˝§◊ ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê–•¬Ÿ ∑§‹ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vÆ{ ⁄UŸ◊¥ ∑§ËflË ≈UË◊ Á‚»¸ zx ⁄UŸ ¡Ù«∏ ‚∑§Ë– ÷Ê⁄Uß ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ yx} ⁄UŸ ’ŸÊÿ Õ Á¡‚◊¥øÃE⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ ∑‘§ vz~ ⁄UŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •Ù¤ÊÊŸ •ÁEŸ ∑§Ê ’πÍ’Ë ‚ÊÕ ÁŸ÷Êà „È∞ wv

•Ùfl⁄U ◊¥ yy ⁄UŸ Œ∑§⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈U Á‹ÿ–ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Á‹ÿ ¡ê‚ »˝ ¥ ∑§Á‹Ÿ Ÿ‚flʸÁœ∑§ yx ⁄UŸ ’ŸÊÿ •ı⁄U fl„ ŸÊ’ÊŒ ⁄U„–©ã„Ù¥Ÿ vww ª¥ŒÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§øı∑§Ê •ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ¡«∏Ê– ©◊‡Ê ÿÊŒfl Ÿ‚È’„ ŒÍ‚⁄U „Ë •Ùfl⁄U ◊¥ ∑˝È§ª⁄U flÊŸ Áfl∑§ (Æ)∑§Ù ¬ª’ÊœÊ •Ê©≈U ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬„‹Ë‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹Ê߸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁS¬Ÿ ¡Ù«∏Ë Ÿ∑§ËflË ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë ’ÁπÿÊ ©œ«∏ ŒË– •Ù¤ÊÊ

Ÿ ¬„‹ S¬Ò‹ ◊¥ ¬Ê¥ø •Ùfl⁄U ◊¥ Ÿı ⁄UŸ Œ∑§⁄U∞∑§ Áfl∑‘§≈U Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ «ª ’˝Ê‚fl‹ ∑‘§M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ÃË‚⁄UÊ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§ÊÿÊ–

∑§ËflË ◊äÿ◊ á ª¥Œ’Ê¡ •Êª ’…∏∑§⁄U‡ÊÊÚ≈U π‹Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ øÍ∑‘§ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË Ÿ S≈UÁꬥª ∑§⁄UŸ ◊¥∑§Ù߸ ª‹ÃË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ‚ÊÃÁfl∑‘§≈U vyv ⁄UŸ ¬⁄U Áª⁄U ª∞ Õ– •ÁEŸ ∑§Ùv{fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ ª¥Œ ‚ı¥¬Ë ªß¸ •ı⁄U ¬„‹ „Ë

•Ùfl⁄U ∑§Ë ÃË‚⁄UË ª¥Œ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ëß ¬≈U‹∑§Ù •Ê©≈U Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ≈˛¥≈U ’ÙÀ≈U •ı⁄UÁ∑˝§‚ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ÊÁπ⁄UË ŒÙ Áfl∑‘§≈U‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U Á‹ÿ– ß‚‚ ¬„‹ ⁄UÊÃ÷⁄U „È߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊπ‹ ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ Áfl‹¥’ ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê Á¡‚‚‚Êà •Ùfl⁄U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ¬«∏– ∑§‹ ÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ π‹ w{ Á◊Ÿ≈U Œ⁄UË ‚‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ–

•Á‡flŸ ∑§Ë Á» ⁄U∑§Ë ◊¥ »¥ ‚

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« » ÊÚ‹Ù•ÊÚŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù ¬Ê⁄UË ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ Á‚»¸ ~ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ë

∑§Ùø ’Ÿ •∑§⁄U◊ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ (¬Ë‚Ë’Ë) Ÿ ¬Ífl¸Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ◊È„ê◊Œ •∑§⁄U◊∑§Ù ∞∑§ fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË◊∑§Ê ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ùø ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ„Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Ë‚Ë’Ë ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UËߥÁÃπÊ’ •Ê‹◊ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ŒÙ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ◊¥‚ •∑§⁄U◊ ∑§Ù ∞∑§ fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑§Ê ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§ÙøÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ““•∑§⁄U◊ ‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊà (ÿÍ∞߸) ◊¥ ≈UË◊ ‚¡È«∏¥ª ¡„Ê¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ w} •ªSà ‚ ‚Ë⁄UË¡π‹ªË–”” ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ùø ∑§Ë „Ù«∏ ◊¥ •∑§⁄U◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§S≈UÈ•≈U¸ ’Êジ ÷Ë Õ– ’Êジ Ÿ •ÊªÊ◊Ë ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù •ŸÈ¬‹éœ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– x| fl·Ë¸ÿ•∑§⁄U◊ ¬Ífl¸ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ùø •ÊÁ∑§’ ¡ÊflŒ ∑§Ë ¡ª„ ‹¥ª, Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚fl·¸ ∑‘§ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË» Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ŒÊ∞¥ „ÊÕ ∑‘§ ¬Ífl¸ ª¥Œ’Ê¡ •∑§⁄U◊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ÿı ≈US≈U •ı⁄Uwx flŸ« •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ◊Òø π‹ „Ò¥–

„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ •Ù‹¥Á¬∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥

∑§Ù Á◊‹ªË •Ê«Ë ÄUÿÍ zŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ◊¥ ¬Œ∑§ ¡ËÃ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÊŸ

‚ê◊ÊŸ ’…∏ÊŸ flÊ‹ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬„‹flÊŸ ‚ȇÊË‹∑§È◊Ê⁄U, ÿÙªE⁄U ŒûÊ,’Ò«Á◊¥≈UŸ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊÿŸÊŸ„flÊ‹ •ı⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ªªŸ ŸÊ⁄U¥ª ∑§Ù •Ê«Ë ÄUÿÍz∑§Ê⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U SflM§¬ ŒË ¡Ê∞ªË– Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UË∞À≈UË ̌ ÊòÊ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË«Ë∞‹∞» „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ߟ •Ù‹¥Á¬∑§ ¬Œ∑§Áfl¡ÃÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê«Ë ÄUÿÍz ‹ÄU¡⁄UË S¬Ù≈U˜‚¸ ÿÍÁ≈UÁ‹≈UË ∑§Ê⁄U¬È⁄US∑§Ê⁄U SflM§¬ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UªË– ‚ٟˬÃ, ªÙ„ÊŸÊ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ÍÁ¬ãŒ⁄U Á‚¥„„ÈaÊ ∑§Ê⁄U ∑§Ë øÊ’Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÷¥≈U ∑§⁄U¥ª– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§©Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ¬Œ∑§ Ÿ„Ë¥ ¡Ëà ‚∑‘§– ߟ Áπ‹ÊÁ«ÿÙ¥ ∑§Ù◊ÊM§Áà ∑‘§ Áfl‡Ê· ‚¥S∑§⁄UáÊ flÊ‹Ë ◊äÿ◊ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚«ÊŸ ∞‚∞ÄU‚y∑§Ê⁄U ÷¥≈U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ŒÙ ⁄U¡Ã •ı⁄U øÊ⁄U∑§Ê¥Sÿ ‚Á„à ∑§È‹ ¿„ ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞– «Ë∞‹∞» ∑§¥¬ŸË ŒÍ‚⁄U π‹Ù¥∑§Ù ÷Ë ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ŒÃË ⁄U„Ë „Ò– «Ë∞‹∞» ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª(•Ê߸¬Ë∞‹) ∑§Ë ◊ÈÅÿ ¬˝ÊÿÙ¡∑§ ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ÁSÕà ÿ„∑§¥¬ŸË Œ‡Ê ◊¥ ªÙÀ» ∑§Ù ÷Ë ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò–

≈UÊ©¥‚Áfl‹– ÃË‚⁄UË •¥«⁄U v~ Áfl‡fl∑§¬≈˛ÊÚ» Ë ¡Ëß ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ©Ã⁄U ÷Ê⁄Uà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù» Êߟ‹ ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê „ÙªÊ ÃÙŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ◊Ê¥ø ∑§Ë ‚ıªÊà Á◊‹Ÿ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË⁄U„ªË– ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡ •÷Ë Ã∑§ •¬ˇÊÊ ∑‘§•ŸÈM§¬ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êÿ „Ò¥ •ı⁄U ∑§‹ ≈UÙŸË•Êÿ⁄U‹Ò¥« S≈UÁ«ÿ◊ ¬⁄U ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒªÊ⁄UÁ¬ø ¬⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑‘§Á‹ÿ ‚’‚ ∑§Á∆Ÿ øÈŸıÃË „٪˖ ÷Ê⁄Uà Ÿ¬„‹ ◊Òø ◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡ ‚ Á◊‹Ë „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒÁ¡ê’Êéfl •ı⁄U ¬Ê¬È•Ê ãÿÍ ÁªŸËÿÊ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U•ë¿Ë flʬ‚Ë ∑§Ë–

©‚∑‘§ ’ÊŒ `§Ê≈U¸⁄U » Êߟ‹ ◊¥ •¬Ÿª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U Áø⁄U ¬˝ÁÃm¥mË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ù •ı⁄U ‚◊Ë» Êߟ‹ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù „⁄UÊÿÊ–ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ’Ñ’Ê¡ •÷Ë Ã∑§ •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êÿ „Ò¥– Áfl¡ÿ ¡Ù‹ (vzÆ)Ÿ ‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊÿ „Ò¥– ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ∑§◊‹¬Ê‚Ë vÆ •ı⁄U ‚¥ŒË¬ ‡Ê◊ʸ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ‹ øÈ∑‘§„Ò¥– ÁS¬Ÿ⁄U „⁄U◊Ëà Á‚¥„ •ı⁄U ’Ê’Ê •¬⁄UÊÁ¡ÃãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚◊Ë» Êߟ‹ ◊¥ ¡Ëà ∑‘§‚ÍòÊœÊ⁄U ⁄U„– ¬øÊ‚ •Ùfl⁄U ∑‘§ ¬˝ÊM§¬ ◊¥ ¬„‹’Ñ’Ê¡Ë » ÊÿŒ◊¥Œ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚◊Ҍʟ ¬⁄U øÊ⁄U Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Uà „È∞¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë „Ò– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ∑Ò§◊M§Ÿ √„Êß≈U•ı⁄U Á¡ê’Êéfl ∑‘§ ◊ÒÀ∑§◊ ‹∑§ „Ë ß‚ ◊Ҍʟ¬⁄U ‡ÊÃ∑§ ¡◊Ê ‚∑‘§ „Ò¥ – flÒ‚ ÷Ê⁄Uà Ÿ wÆÆÆ•ı⁄U wÆÆ} ◊¥ ÿ„ ≈U͟ʸ◊¥≈U ¡ËÃÊ ÕÊ ¡’Á∑§wÆvÆ ◊¥ ≈UË◊ ̀ §Ê≈U¸⁄U » Êߟ‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚„Ê⁄U∑§⁄U ¿∆ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë ÕË – ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U¬„‹Ë ’Ê⁄U v~}} ◊¥ ÁπÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹Ë•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ÃËŸ ’Ê⁄U ÁflE∑§¬ ¡Ëà øÈ∑§Ë „Ò–©‚Ÿ wÆÆw •ı⁄U wÆvÆ ◊¥ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ¡’¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù »§Êߟ‹ ◊¥ wz ⁄UŸ ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ–•¬ŸË ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù øıÕÊÁπÃÊ’ ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ «Ê‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „٪˖ ÿÁŒ

fl„ ∞‚Ê ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „Ò ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ÁπÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹Ê ŒÍ‚⁄UÊ Œ‡Ê„٪ʖ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê ŒÊ⁄UÙ◊ŒÊ⁄U•÷Ë Ã∑§ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ∑Ò§◊⁄UŸ ’ÊŸ∑˝§Ùç≈U•ı⁄U øıÕ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ∑§Á≈U¸‚ ¬Ò≈U⁄U‚Ÿ ¬⁄U⁄U„Ê „Ò ¡Ù ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚◊Ë»Êߟ‹ ◊¥ ∞∑§ ⁄UŸ ‚ •œ¸‡ÊÃ∑§ øÍ∑§ ª∞ Õ–ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ªÈÁ⁄U¥Œ⁄U ‚¥œÍ Ÿ Ÿı •ı⁄U ◊Ê∑§¸S≈U∑‘§≈UË Ÿ ‚Êà Áfl∑‘§≈U Á‹ÿ „Ò¥–

≈UË◊¥ — ÷Ê⁄Uà — ©ã◊ÈQ§ ø¥Œ (∑§#ÊŸ),•ˇÊŒË¬ ŸÊÕ, ◊ŸŸ flÙ„⁄UÊ, •Áπ‹ „fl˝«∑§⁄U,Áfl¡ÿ ¡Ù‹, ‚¥ŒË¬Ÿ ŒÊ‚, ’Ë •¬⁄UÊÁ¡Ã,¬˝‡Êʥà øÙ¬«∏Ê, ‚¥ŒË¬ ‡Ê◊ʸ, ∑§◊‹ ¬Ê‚Ë, M§‡Ê∑§‹ÊÁ⁄UÿÊ, ◊Ù„Á‚Ÿ ‚ÒÿŒ, ‚Á◊à ¬≈U‹,„⁄U◊Ëà Á‚¥„, Áfl∑§Ê‚ Á◊üÊ–

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ — ÁflÁ‹ÿ◊ ’ÙÁ‚S≈UÙ,∞S≈UÙŸ ∞ª⁄U, ∑Ò§◊M§Ÿ ’ÙŸ∑˝§Êç≈U, ◊Á⁄U∑§’È∑§ÊŸŸ, „Ò⁄UË ∑§Ùãfl, ‚Ò◊ „Ÿ, ≈˛Áfl‚ „«,¡Ù∞‹ ¬Á⁄U‚, ∑§Á≈U¸‚ ¬Ò≈U⁄U‚Ÿ, ¡ê‚¬ÿ⁄U‚Ÿ, ªÈÁ⁄U¥Œ⁄U ‚¥œÍ, ◊Ê∑§¸ S≈U∑‘§≈UË,ÁŸ∑§Ù‹‚ S≈UËfl¥‚, ∞S≈UÙŸ ≈UŸ¸⁄U, ¡Ò∑§ÁflÀ«⁄U◊≈U–

ŸÊª¬È⁄U – „«‚ „Ê߸S∑§Í‹ (•¥«⁄U-v~) •ı⁄U’Ë•Ê⁄U∞ ◊È¥«‹ (•¥«⁄U-v|) Ÿ ‚òÊ ∑§Ë S∑Í ‹ËflÊÚ‹Ë’ÊÚ‹ S¬œÊ¸ ∑‘§ ‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§ flª¸ ◊¥ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË–Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥S¬œÊ¸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Áflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿª⁄U S¬Ù≈U˜‚¸∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ◊Ҍʟ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•¥«⁄U-v~ flª¸ ◊¥ „«‚ Ÿ œŸfl≈U Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§ÊÚ‹¡(«Ë∞Ÿ‚Ë) ∑§Ù wz-ww, wz-v~ ‚ ◊Êà ŒË– •ÁŸ∑‘§Ã◊üÊÊ◊ •ı⁄U •Áπ‹‡Ê …ÙŸ Ÿ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– «Ë∞Ÿ‚Ë ∑‘§ ◊ŸË· flÒl Ÿ’Á…∏ÿÊ π‹ ÁŒπÊÿÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ π‹ ª∞ ‚◊Ë-»Êߟ‹ ◊¥ ¡„Ê¥ „«‚ Ÿ ‚⁄USflÃË ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù wz-v~,ww-wz, vz-~ ‚ ◊Êà ŒË, fl„Ë¥ «Ë∞Ÿ‚Ë Ÿ ãÿÍ ß¥ÁÇ‹‡Ê„Ê߸S∑§Í‹ ∑‘§ Áπ‹Ê» ww-wz, wz-vv, vz-| ‚ ¡ËÃŒ¡¸ ∑§Ë– ‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§ •¥«⁄U-v| flª¸ ◊¥ ’Ë•Ê⁄U∞ ◊È¥«‹

„Ê߸S∑Í ‹ Ÿ ∞Ÿß¸∞ø∞‚ ∑§Ù wz-wx, wv-wz, v|-wz ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ¬˝ÃË∑§ ‹’«∏Ë •ı⁄U •Áπ‹‡Ê¡Ù‡ÊË Ÿ ◊È¥«‹ ∑§Ë ¡Ëà ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸–∞Ÿß¸∞ø∞‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªı⁄Ufl ⁄UÊ◊≈U∑‘§ •ı⁄U •L§áÊø∑§◊Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚⁄UÊ„ŸËÿ ⁄U„Ê– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§•¥«⁄U-v~ flª¸ ◊¥ «ÊÚ. •Ê¥’«∑§⁄U ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ Ÿ∑§◊‹Ê Ÿ„M§ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù wz-vÆ, wz-v{ ‚¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– «ÊÚ. •Ê¥’«∑§⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚÷ÊÇÿüÊË œÊÁ◊¸∑§ •ı⁄U ‚ÈÁc◊ÃÊ ªÈ#Ê Ÿ ’Á…∏ÿÊ π‹ÁŒπÊÿÊ– ‚◊Ë-» Êߟ‹ ◊¥ ¡„Ê¥ •Ê¥’«∑§⁄U ∑§ÊÚ‹¡ Ÿ∞‹∞«Ë ∑‘§ Áπ‹Ê» wz-}, wz-wÆ ‚ Áfl¡ÿ Œ¡¸ ∑§Ë,fl„Ë¥ ∑§◊‹Ê Ÿ„M§ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ Ÿ ‚Ë¬Ë ∞¥« ’⁄UÊ⁄U ∑§Ùwz-z, wz-y ‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ◊Êà ŒË– ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥‚◊¸Õ √ÿÊÿÊ◊‡ÊÊ‹Ê Ÿ ◊¡’ÊŸ flË∞Ÿ∞‚∞ ∑‘§ Áπ‹Ê»wz-~, wz-vv ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ–

ç¹ÌæÕ ·Ô¤ çÜØð ¥æÁ ¥æ×Ùð-âæ×Ùð ãô´»ð ÖæÚUÌ-¥æòSÅþðçÜØæ•¥«⁄U v~ Áfl‡fl∑§¬ ≈˛ÊÚ» Ë

ÃË‚⁄UÊ ÁπÃÊ’ ¡Ëß ∑‘§ Á‹ÿ ©Ã⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§#ÊŸ ©ã◊ÈQ§ ø¥Œ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ„Ò •ı⁄U •¥«⁄U v~ Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ » Êߟ‹ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ‚‹Ù„Ê ‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù » Êߟ‹ ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ∑‘§øÒÁê¬ÿŸ ◊¡’ÊŸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ‚ π‹ŸÊ „Ò– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ v~}},wÆÆw •ı⁄U wÆvÆ ◊¥ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ „Ò– ◊Ù„ê◊Œ ∑Ò§» •ı⁄U Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑˝§◊‡Ê— wÆÆÆ •ı⁄U wÆÆ} ◊¥ ÁπÃÊ’ ¡Ëà øÈ∑§Ê„Ò– ø¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ »§Êߟ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»Ë •Ê‡ÊÊflÊŒË „Í¥– „◊•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ‚ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ π‹ øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U „◊¥ „Ê‹Êà ∑§Ë ’πÍ’Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UË◊ π⁄UÊ’ ‡ÊÈM§•Êà ‚ ©’⁄U øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U» Êߟ‹ ◊¥ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ’ÃÊ’ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UË◊ ‚„Ë ‚◊ÿ

¬⁄U •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– „◊Ê⁄UË ‡ÊÈM§•Êà •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ•’ ≈UË◊fl∑§¸ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ ÿÊ ŒÙ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U„Ë „◊ Ÿ„Ë¥ ¡Ëà ⁄U„ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UË ≈UË◊ ÿÙªŒÊŸ Œ ⁄U„Ë „Ò– ø¥Œ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ ‚ » Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ •ı⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ‚ π‹Ÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊŒπÃÊ ⁄U„Ê „Í¥– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ •ë¿Ë ≈UË◊ „Ò •ı⁄U „◊ ÷Ë– ÁπÃÊ’Ë◊È∑§Ê’‹Ê ⁄UÙø∑§ „ÙªÊ •ı⁄U „◊ ¡Ëß ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª– ŒÙŸÙ¥≈UË◊Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ’Ñ’Ê¡ ‡ÊË·¸ v{ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ÊŸ∑˝§Ùç≈U Ÿ v~y ⁄UŸ’ŸÊÿ „Ò¥ •ı⁄U fl„ v|fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò ¡’Á∑§ ’ÙÁ‚S≈UÙ v~fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò–fl„Ë¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝‡Êʥà øÙ¬«∏Ê v|w ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U wxfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã Á‚¥„ Ÿ vv •ı⁄U ∑§◊‹ ¬Ê‚Ë Ÿ vÆ Áfl∑‘§≈U Á‹ÿ „Ò¥–•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Á‹ÿ ‚flʸÁœ∑§ vÆ Áfl∑‘§≈U ∞S≈UÙŸ ≈UŸ¸⁄U Ÿ ø≈U∑§Êÿ „Ò¥–

©ã◊ÈQ§ ø¥Œ ∑§Ù » Êߟ‹ ◊¥ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÿ∑§ËŸ

„«‚, ’Ë•Ê⁄U∞ ◊È¥«‹

∑§Ë ≈UË◊ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË�� S∑§Í‹Ë flÊÚ‹Ë’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ �� •Ê¥’«∑§⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ üÊD

» Õ¸ (¡◊¸ŸË)– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •ŸÈ÷flË FÍ∑§⁄U •ı⁄U Á’Á‹ÿ«‚¸Áπ‹Ê«∏Ë ¬¥∑§¡ •Ê«flÊáÊË Ÿ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ≈UÍ⁄U ≈UÍ ¬Ê‹ „¥≈U⁄U ÄU‹ÊÁ‚∑§ ∑‘§ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Áfl‡fl ∑‘§ ¬Ífl¸ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë S∑§Ê≈U‹Ò¥« ∑‘§ ¡ÊŸ Á„Áª¥‚∑§Ù y-v ‚ „⁄UÊÿÊ– ‚Êà ’Ê⁄U ∑‘§ ÁflE øÒÁê¬ÿŸ •Ê«flÊáÊË Ÿ ¬‡Êfl⁄U‚Á∑§¸≈U ¬⁄U ∑§‹ ⁄UÊà ÿ„ ’«∏Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– flø◊ÊŸ ◊¥ ÁflE ∑‘§ ‚ÊÃfl¥Ÿ¥’⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë Á„Áª¥‚ Ÿ ¬„‹Ê »˝ ◊ ¡Ëà Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ•Ê«flÊáÊË Ÿ øÊ⁄UÙ¥ »˝ ◊ ¡ËÖ ß‚‚ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ ’S≈U •Ê» ‚flŸ »˝◊ ◊Òø ◊¥ ߥNjҥ« ∑‘§ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ •Ù«ÙŸ‹ ∑§Ù y-Æ ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ– •’ ©Ÿ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ߥNjҥ« ∑‘§ ◊Ê∑§¸ Á∑§¥ª ‚ „٪ʖ

∞‚¬Ë∞‹ ‚ ¬Ê∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥

∑§Ù Á◊‹ªË ◊ŒŒ∑§Ù‹¥’Ù– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ≈UËwÆ ∑§#ÊŸ ◊Ù„ê◊Œ „» Ë¡ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë

≈UË◊ ∑§Ù •ª‹ ◊„ËŸ „ÙŸ flÊ‹ ≈UËwÆ ÁflE∑§¬ ∑‘§ •ŸÈ∑ͧ‹ πÈŒ ∑§Ù …Ê‹Ÿ ◊¥Ã∑§‹Ë» Ÿ„Ë¥ „ÙªË ÄUÿÙ¥Á∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê Áπ‹Ê«∏Ë ÿ„Ê¥ üÊË‹¥∑§Ê߸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª π‹⁄U„ „Ò¥– flÊÿê’Ê ÿÈŸÊß≈U« ∑‘§ Á‹ÿ π‹Ÿ flÊ‹ „» Ë¡ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ≈UË wÆ ÁflE∑§¬ ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Áπ‹Ê«∏Ë ÿ„Ê¥ üÊË‹¥∑§Ê߸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëªπ‹ ⁄U„ „Ò¥– ∑§Ù‹¥’Ù •ı⁄U ¬ÊÑ∑‘§‹ ◊¥ ≈UËwÆ ÁflE∑§¬ ∑‘§ ◊Òø „ÙŸ „Ò Á¡‚‚ „◊¥ ◊ŒŒÁ◊‹ªË– „◊ πÈŒ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∑‘§ „Ê‹Êà ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ …Ê‹ ‚∑‘§¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬Ë‚Ë’Ë Ÿ üÊË‹¥∑§Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ߂Á‹ÿ ŒË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ÁflE∑§¬ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– „» Ë¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ãı⁄U ∑§#ÊŸ ◊Ò¥ øÊ„Í¥ªÊ Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁflE∑§¬ ∑‘§ ‚Ê⁄U ◊Òø •ı⁄U ÁπÃÊ’ ¡ËÖ ‹Á∑§Ÿ ≈UËwÆ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ∑§ÿÊ‚Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿ ¡Ê ‚∑§Ã– „» Ë¡ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‡ÊÊÁ„Œ •» ⁄UËŒË, •éŒÈ‹ ⁄Uí¡∑§, ‡ÊÙ∞’◊Á‹∑§, ∑§Ê◊⁄UÊŸ •∑§◊‹, ©◊⁄U ªÈ‹, ‚Ù„‹ ßflË⁄U, ‚߸Œ •¡◊‹, ©◊⁄U •∑§◊‹•ı⁄U ß◊⁄UÊŸ Ÿ¡Ë⁄U üÊË‹¥∑§Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑§Ê Á„S‚Ê Õ „Ê‹Ê¥Á∑§ •ª‹ ‚#Ê„•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» „ÙŸ flÊ‹Ë ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹ÿ fl SflŒ‡Ê ⁄UflÊŸÊ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥–

•Ê«flÊáÊË Ÿ Áfl‡fl ∑‘§

¬Ífl¸ Ÿ¥’⁄U ∞∑§

Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù „⁄UÊÿÊ

◊Òø ∑§Ê ‚◊ÿ — ‚È’„ ¬Ê¥ø ’¡ ‚

Page 11: Sunday, 26 August 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄U w{ •ªSà U wÆvwÃØæÂæÚU 11

∞◊≈UË∞‚ Ÿ ∑§Ë ‚÷Ë ∑‘§

Á‹∞ S◊Ê≈U¸» ÙŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ŸÊª¬È⁄U– ∞◊≈UË∞‚ ’˝Ê¥« ∑‘§ Äà ‹ª÷ª

v.{ ∑§⁄UÙ«∏ flÊÿ⁄U‹‚ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á‚SÃ◊Ê ‡ÿÊ◊≈U‹Ë‚Áfl¸‚¡ Á‹Á◊≈U« Ÿ •Ê¡ ∞¥«˛Ùÿ«•ÊœÊÁ⁄Uà ÃËŸ •Ê∑§·¸∑§ S◊Ê≈U¸» ÙŸ-∞◊≈UË∞‚ ∞◊≈UÒª xzv, ∞◊≈UË∞‚ ∞◊≈UÒªxzw •ı⁄U ∞◊≈UË∞‚ ∞◊≈UÒª w}v ‹ÊÚãø Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– zy~~ •ı⁄U |y~~ L§¬ÿ∑§Ë ⁄U¥¡ ◊¥ ÿ S◊Ê≈U¸» ÙŸ ∞¥«˛Ùÿ« w.x Á¡¥¡⁄U’˝«¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∞◊≈UË∞‚ S◊Ê≈U¸» ÙŸ ⁄U¥¡ ◊¥ Ÿß¸¬‡Ê∑§‡Ê „Ò¥ •ı⁄U ßã„¥ “•ŸÁ‹Á◊≈U«” «≈UÊå‹Ê¥‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ S◊Ê≈U¸»ÙŸ ∑§Ê ‹ÊÚãø ‚Ë«Ë∞◊∞ S◊Ê≈U¸» ÙŸ ª˝Ê„∑§Ù¥∑§Ù ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬‚¥Œ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë∞◊≈UË∞‚ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– ß‚ Ÿß¸¬‡Ê∑§‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§¥¬ŸË •’ Á¬¿‹ {Æ ÁŒŸÙ¥◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ øÊ⁄U Ÿ∞ ∞¥«˛Ùÿ« S◊Ê≈U¸» ÙŸ ©ÃÊ⁄UøÈ∑§Ë „Ò Á¡‚‚ ¬„‹ ©‚Ÿ ∞◊≈UË∞‚ ∞◊≈UÒªyÆv ∑§Ù ‹ÊÚãø Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞◊≈UË∞‚ ߥÁ«ÿÊ∑‘§ ◊ÈÅÿ Áfl¬áÊŸ ∞fl¥ Á’∑˝§Ë •Áœ∑§Ê⁄UËÁ‹ÿÙÁŸŒ ◊È‚ÊÃÙfl Ÿ ∑§„Ê, “ߟ ÃËŸ S◊Ê≈U¸»ÙŸ ∑‘§ ‹ÊÚãø ∑‘§ ‚ÊÕ •’ „◊ ŒÙ ◊„ËŸ ‚ ÷Ë∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ øÊ⁄U ∞¥«˛Ùÿ« S◊Ê≈U¸» ÙŸ ¬‡Ê ∑§⁄UøÈ∑‘§ „Ò¥– ∞◊≈UË∞‚ Ÿ •’ •Ê߸≈UË ¬‚¥ŒÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ∞¥«˛Ùÿ« S◊Ê≈U¸»ÙŸ ∑§Ë ‚◊ª˝ ⁄U¥¡ ¬‡Ê ∑§Ë „Ò– ∞◊≈UË∞‚ ∞◊≈UÒªxzv, ∞◊≈UË∞‚ ∞◊≈UÒª xzw •ı⁄U ∞◊≈UË∞‚∞◊≈UÒª w}v `§Ê‹∑§ÊÚ◊ FÒ¬«˛ÒªŸ ∞‚v¬˝Ù‚‚⁄U üÊáÊË ◊¥ üÊD „Ò¥ •ı⁄U ∞¥«˛Ùÿ« w.x

Á¡¥¡⁄U’˝« å‹≈U» ÊÚ◊¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò¥– ߟS◊Ê≈U¸» ÙŸ ∑§Ù •ŸÁ‹Á◊≈U« “•ÊÚ‹ ÿÍ ∑Ò§ŸÿÍ¡” „Ê߸ S¬Ë« «≈UÊ å‹ÊŸ •ı⁄U ‹Ù∑§‹∞◊≈UË∞‚ ≈UÈ ∞◊≈UË∞‚ ∑§ÊÚÀ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–” ∞◊≈UË∞‚ ∞◊≈UÒª xzv∑Ò§¬Á‚Á≈Ufl ≈Uø ∑‘§ ‚ÊÕ }.}~ ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U(x.z””)xwÆ ’Êÿ y}Æ (∞øflË¡Ë∞)Á¬ÄU‚‹ Á«S¬‹ ‚ ‹Ò‚ „Ò •ı⁄U ∞¥«˛Ùÿ« w.xÁ¡¥¡⁄U’˝« ¬⁄U ø‹ÃÊ „Ò– ÿ„ S◊Ê≈U¸» ÙŸ•ÊœÈÁŸ∑§ }ÆÆ ◊ªÊ„≈U˜¡¸ `§Ê‹∑§ÊÚ◊FÒ¬«˛ªŸ ∞‚v ¬˝Ù‚‚⁄U mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò •ı⁄UvxÆÆ ∞◊∞∞ø ’Ò≈U⁄UË ‚ ‹Ò‚ „Ò– ∞◊≈UÒª xzvç‹Ò‡Ê (x ◊ªÊÁ¬ÄU‚‹ ’Òª •ı⁄U flË¡Ë∞ »˝¥ ≈U)∑‘§ ‚ÊÕ «È•‹ ∑‘§◊⁄UÊ, „Ê߸ S¬Ë« flÊÿ⁄U‹‚

≈UËÕÁ⁄U¥ª-◊Ù’Êß‹ „ÊÚ≈US¬ÊÚ≈U, xw ¡Ë’Ë Ã∑§∑‘§ ∞ÄU‚¬¥«’‹ ◊◊Ù⁄UË S‹ÊÚ≈U, ’ÊÚÄU‚ ◊¥ w¡Ë’Ë ∑§Ê«¸ ¡Ò‚Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ‚ ÿÈQ§ „Ò •ı⁄Uß‚ ŒÙ ⁄U¥ªÙ¥ - S¬Êß‚Ë ⁄U« •ı⁄U é‹Íß‡Ê é‹Ò∑§◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ S◊Ê≈U¸» ÙŸ |y~~L§¬ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ ©¬‹éœ „٪ʖ ∞◊≈UË∞‚∞◊≈UÒª xzw S◊Ê≈U¸» ÙŸ ’„Œ ©à∑§Îc≈U ∞fl¥S≈UÊßÁ‹‡Ê » ÙŸ „Ò– S≈UÊßÁ‹‡Ê Á‚Àfl⁄U »˝ ◊flÊ‹Ê ÿ„ » ÙŸ }.}~ ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U (x.z””)xwÆ ’Êÿ y}Æ (∞øflË¡Ë∞) Á¬ÄU‚‹Á«S¬‹ ‚ ‹Ò‚ „Ò •ı⁄U ∞¥«˛Ùÿ« w.x Á¡¥¡⁄U’˝«¬⁄U ø‹ÃÊ „Ò ∞fl¥ ß‚ ∑§ß¸ •Ê∑§‡Ê¸∑§∞å‹Ë∑‘§‡ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„S◊Ê≈U¸»§ÙŸ •ÊœÈÁŸ∑§ }ÆÆ ◊ªÊ„≈U˜¡¸

`§Ê‹∑§ÊÚ◊ FÒ¬«˛ªŸ ∞‚v ¬˝Ù‚‚⁄U mÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò •ı⁄U vyÆÆ ∞◊∞∞ø ’Ò≈U⁄UË ‚‹Ò‚ „Ò– ∞◊≈UÒª xzw S◊Ê≈U¸»§ÙŸ x.Æ◊ªÊÁ¬ÄU‚‹ ’Ò∑§ ∑‘§◊⁄UÊ, „Ê߸ S¬Ë«flÊÿ⁄U‹‚ ≈UËÕÁ⁄U¥ª - ◊Ù’Êß‹ „ÊÚ≈US¬ÊÚ≈U, xw¡Ë’Ë Ã∑§ ∑‘§ ∞ÄU‚¬¥«’‹ ◊◊Ù⁄UË S‹ÊÚ≈U,’ÊÚÄU‚ ◊¥ w ¡Ë’Ë ∑§Ê«¸ ¡Ò‚Ë Áfl·‡ÊÃÊ•Ù¥ ‚ÿÈQ§ „Ò– ÿ„ S◊Ê≈U¸» ÙŸ {y~~ L§¬ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã◊¥ ©¬‹éœ „٪ʖ ∞◊≈UË∞‚ ∞◊≈UÒª w}vS◊Ê≈U¸» ÙŸ |.vv ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U (w.}””) wyÆ’Êÿ xwÆ (ÄUÿÍflË¡Ë∞) Á¬ÄU‚‹ Á«S¬‹ ‚‹Ò‚ „Ò •ı⁄U ∞¥«˛Ùÿ« w.x Á¡¥¡⁄U’˝« ¬⁄U ø‹ÃÊ„Ò– ÿ„ S◊Ê≈U¸» ÙŸ •ÊœÈÁŸ∑§ }ÆÆ ◊ªÊ„≈U˜¡¸`§Ê‹∑§ÊÚ◊ FÒ¬«˛ªŸ ∞‚v ¬˝Ù‚‚⁄U mÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò •ı⁄U vwÆÆ ∞◊∞∞ø ’Ò≈U⁄UË ‚‹Ò‚ „Ò– ∞◊≈UÒª w}v S◊Ê≈U¸» ÙŸ x.Æ◊ªÊÁ¬ÄU‚‹ ’Ò∑§ ∑‘§◊⁄UÊ, „Ê߸ S¬Ë«flÊÿ⁄U‹‚ ≈UËÕÁ⁄U¥ª - ◊Ù’Êß‹ „ÊÚ≈US¬ÊÚ≈U, xw¡Ë’Ë Ã∑§ ∑‘§ ∞ÄU‚¬¥«’‹ ◊◊Ù⁄UË S‹ÊÚ≈U,’ÊÚÄU‚ ◊¥ w ¡Ë’Ë ∑§Ê«¸ ¡Ò‚Ë Áfl·‡ÊÃÊ•Ù¥ ‚ÿÈQ§ „Ò– ÿ„ S◊Ê≈U¸» ÙŸ zy~~ L§¬ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã◊¥ ©¬‹éœ „٪ʖ

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Á⁄U‹Êÿ¥‚ ¬Êfl⁄U Ÿ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ øËŸ ∑§Ë øÊßŸÊ ŒÃÊ¥ª ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ™§¡Ê¸ ̌ ÊòÊ ◊¥ „È߸ ÿ„ ¬„‹Ë ‚ʤʌÊ⁄UË „Ò–•ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑§Ë ß‚ ∑§¥¬ŸË Ÿ øËŸË ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¬Íáʸ SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë øÊߟʌÃÊ¥ª •Ùfl⁄U‚Ë¡ ßãflS≈U◊¥≈U ∑§¥¬ŸË (‚Ë«Ë≈UË•Ù) ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U„SÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞– ß‚∑‘§ Äà ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ ‚È◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁSÕà •Ê⁄U¬Êfl⁄U∑§Ë ÃËŸ ∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸÙ¥ •ı⁄U ‚„Êÿ∑§ •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¥⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •ãÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ë«Ë≈UË•Ù •Ê⁄U¬Êfl⁄U∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ù ‚¥øÊ‹Ÿ •ı⁄U ⁄Uπ⁄UπÊfl (•Ù∞¥«∞◊) ∑§Ë‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ªË– Á⁄U‹Êÿ¥‚ ¬Êfl⁄U Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ÿ„ ‚ʤʌÊ⁄UË Œ‡Ê ◊¥ ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Á’¡‹Ë ∑§¥¬ŸË ’ŸŸ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ ‚ÊÁ’à „٪˖ ß‚‚ øËŸ •ı⁄U •ãÿ flÒÁE∑§•Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ •ÊÿÊÁÃà ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ SÕʬŸÊ•ı⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– fl„Ë¥ øÊßŸÊ ŒÃÊ¥ª Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©‚÷Ê⁄Uà •ı⁄U ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ¡Ò‚ ©÷⁄Uà ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬„È¥ø ’…∏ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ߟ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê»Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ◊ı¡ÍŒ„Ò¥– •Ê⁄U¬Êfl⁄U ∑§Ùÿ‹Ê, ªÒ‚, ¡‹ ÁfllÈà •ı⁄U •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ∑§Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– Á»‹„Ê‹∑§¥¬ŸË ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ̌ Ê◊ÃÊ v,zyÆ ◊ªÊflÊ≈U „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¬Ê‚ Œ‡Ê ◊¥ ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ∑‘§ ‚’‚ íÿÊŒÊ ∑§⁄UË’ ŒÙ•⁄U’ ≈UŸ ∑§Ùÿ‹ ∑‘§ ∑Ò§Áå≈Ufl é‹ÊÚ∑§ „Ò¥– » Êëÿ͸Ÿ zÆÆ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ß‚ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§È‹ }x •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊÿÊ¥ „Ò¥–

ŸÊª¬È⁄U– ߥ«Ù » Ê◊¸ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ ¡. ∞‚.ø„Ê‹ Ÿ ≈˛ÒÄU≈U⁄U ∑‘§ Ÿ∞ ◊ÊÚ«‹ “∞Ÿ∞‚∞◊-xÆ{z «Ë•Ê߸” ∑§Ù’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– „Ê‹ ◊¥ „È∞ «Ë‹⁄U‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ß‚ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ù ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ ¬˝’¥œ ‚¥øÊ‹∑§ •Ê⁄U. ∞‚. π«flÊÁ‹ÿÊ, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË©¬ÊäÿˇÊ •Ÿ‡ÊÈ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U π«flÊÁ‹ÿÊ, o˝Ë◊ÃË π«flÊÁ‹ÿÊ,‚Ë•Ù•Ù ⁄UÊ„È‹ πÛÊÊ ©¬ÁSÕà Ֆ Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄Uà „È∞ o˝Ë ø„Ê‹ Ÿ ß‚ Ÿ∞ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ •ı⁄U‚À‚ ∞øËfl◊¥≈U˜‚ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∞Ÿ.∞‚.∞◊.-xÆ{z «Ë.•Ê߸.” ◊ÊÚ«‹ •Ê∑§·¸∑§ SflM§¬ ∑§Ê

„Ò– ∑§◊ Á«¡‹ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ◊Êß‹¡ ŒÃÊ „Ò– xÆ ‚ ~Æ ∞ø.¬Ë.o˝áÊË ◊¥ ©¬‹éœ „Ò– ߟ ≈˛ÒÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê yÆ ‚ •Áœ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ •¬ŸË •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊ߸ „Ò– o˝Ëø„Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈˛ÒÄU≈U⁄U •Áœ∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „Ò– ∞⁄UÙ«ÊÿŸÁ◊∑§•Ê∑§Ê⁄U ß‚ •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ «˛Êÿ ∞ÿ⁄U ÄU‹ËŸ⁄U ‚ÈÁflœÊ „Ò–ß‚‚ ◊ã≈U¥Ÿ¥‚ •Ê‚ÊŸ „Ò– Ë ◊¥ «Í’ ’˝ÄU‚ Ã¡Ë ‚ ø‹Ÿ flÊ‹ ≈˛ÒÄU≈U⁄U∑§Ù ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– ∞¬Ë ‚ÊÿÁÄU‹∑§ Á⁄U«ÄU‡ÊŸ, ∞ÄU‚‹,◊¡’Íà „Êß«˛ÊÚÁÄU‹∑§ Á‹ç≈U, ¬ÊÚfl⁄U ÁS≈UÿÁ⁄U¥ª •ÊÁŒ πÍÁ’ÿÙ¥ ∑‘§ ø‹Ãß‚ ≈˛ÒÄU≈U⁄U ∑§Ù ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ ¬˝ÁÂʌ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ø„Ê‹Ÿ ¡ÃÊ߸–

Á⁄U‹Êÿ¥‚ ¬Êfl⁄U ∑§Ê øËŸË

∑§¥¬ŸË ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U–◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ‚◊È‹Ê∑§Êà ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ÃÕÊ∑§ÁÕà •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥∞‹’Ë≈UË SÕÁªÃ „ÙŸË ∑§Ë ©ê◊ËŒ ‹ªÊ∞ ’Ò∆ ø¥Œ˝¬È⁄U∑‘§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊È¥’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ‚ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¤Ê≈U∑§Ê‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ v ¡È‹Ê߸ ‚ ŸÊÁ‚∑§ ◊¥ ∞‹’Ë≈UË

‹ÊªÍ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ŸÊÁ‚∑§◊„ÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ ¬Ê·¸ŒÙ¥ mÊ⁄UÊøÈŸıÃË ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸∑§⁄Uà „È∞ •ãÿ øÊ⁄U◊„ÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ◊¥∞‹’Ë≈UË ∑§Ù SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ‚ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ÑπŸËÿ „ÒÁ∑§ ø¥Œ˝¬È⁄U ◊„ÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥÷Ë v ¡È‹Ê߸ wÆvw ‚ ∞‹’Ë≈UË‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚∑‘§ Áfl⁄UÙœ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‡Ê„⁄U ◊¥ | ÁŒŸ∑§Ê ’¥Œ ⁄UπÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒø¥Œ˝¬È⁄U ∑‘§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ∞‹’Ë≈UË ∑§ÙSÕÁªÃ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ

ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê …Ù‹ ¬Ë≈Uà „È∞ •¬ŸÊ ’¥Œ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ß‚ ‚¥’¥œ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ∞‹’Ë≈UË SÕÁªÃ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚¥’¥œË ∑§Ù߸

•ÊŒ‡Ê¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸ ‚ø¥Œ˝¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∞‹’Ë≈UË ‹ÊªÍ◊ÊŸ ∑§⁄U „Ë ø‹⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§∞‹’Ë≈UË ∑‘§fl‚Í‹Ë ∑‘§ Á‹∞©∆Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹

∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •’ Ã∑§ ‚ÈSÃË ’⁄Uà ⁄U„Ë „Ò– ø¥Œ˝¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑‘§ •ÊÿÈQ§ ¬˝∑§Ê‡Ê ’Ùπ«∏Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÿÊ •ÊŒ‡Ê •ÊŸ Ã∑§ ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞‹’Ë≈UË ‹ÊªÍ „Ò– Á‚»¸ wÆÆ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ •’ Ã∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁSÕÁà S¬C „ÙŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©‚∑‘§ ’ÊŒ∑§«∏ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ¡Ê∞¥ª– ©œ⁄U ŸÊÁ‚∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑‘§ ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊíÿ ∑‘§•ãÿ øÊ⁄U ©À„Ê‚Ÿª⁄U, ∑§ÀÿÊáÊ «Ù¥Á’fl‹Ë, ‚ًʬÈ⁄U ÃÕÊ ∑§ÙÀ„ʬÈ⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑‘§ ∞‹’Ë≈UË SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª flÊ‹Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„¥ SÕÁªÃ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ÃÕÊ ß‚‚¥’¥œ ◊¥ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑‘§ ©¬ ‚Áøfl mÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê» Ë ∑ȧ¿S¬C ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚‚ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑‘§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬ÊŸË Á» ⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ©¬⁄UÙQ§◊Ÿ¬Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ø¥Œ˝¬È⁄U, •◊⁄UÊflÃË ÃÕÊ ‹ÊÃÍ⁄U ◊¥ ÷Ë ∞‹’Ë≈UË ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§ŸßŸ ÃËŸÙ¥ ◊Ÿ¬Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ªÿÊ „Ò– ‚¥÷fl× ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ ŸÊÁ‚∑§ ∑‘§ ¬Ê·¸ŒÙ¥ ∑§ËÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ ÁŸáʸÿ ¬⁄U Á≈U∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃôÊÊ ¬òÊ ∑‘§ ’ÊŒ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ •ãÿøÊ⁄U ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ∞‹’Ë≈UË ∑§Ù SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁSÕÁà ∑§Ê» Ë ∑ȧ¿ S¬C„Ù ªß¸ ‹ªÃË „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ø¥Œ˝¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë •’ ∞‹’Ë≈UË fl‚Í‹Ë ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚ªÊ–

∞‹’Ë≈UË—

ø¥Œ˝¬È⁄U ∑‘§

√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù

◊È¥’߸ ©ëø

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê

¤Ê≈U∑§Ê

ø¥Œ˝¬È⁄U ◊„ÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÷Ë v¡È‹Ê߸ wÆvw ‚ ∞‹’Ë≈UË ‹ÊªÍ ∑§Ë

ªß¸ „Ò, Á¡‚∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ‡Ê„⁄U ◊¥ | ÁŒŸ ∑§Ê ’¥Œ ⁄UπÊ ÕÊ–

◊äÿ¬˝Œ‡Ê

Ÿ ¬‡Ê Á∑§∞ •¬Ÿ

„Ë⁄UÙ¥ ∑‘§ ª„UŸ

◊¥È’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ¡„Ê¥ Á’„Ê⁄U „Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄UʇÊË ∑§Ë •Ù⁄U ∑§Œ◊ ’…∏ÊŸ ¡Ê⁄U„Ê „Ò, fl„Ë¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê Ÿ •¬ŸË πŒÊŸ ‚ ÁŸ∑§‹ „Ë⁄U ∑‘§ ª„Ÿ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ„‹ ¬⁄U Œ„‹Ê ¡◊Ê ÁŒÿÊ „Ò– ◊È¥’߸ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ◊¥ ߟ ª„ŸÙ¥ ∑§Ë ŸÈ◊Êß‡Ê ∑§Ë ªß¸ – ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¿Ã⁄U¬È⁄U ¡Ÿ¬Œ◊¥ ’¥Œ⁄U «Êÿ◊¥« ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ê ¬ÃÊ ‚Ÿ˜ wÆÆy ◊¥ ø‹Ê ÕÊ – ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „Ë⁄UÊπŸŸ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ÃËŸ ’«∏Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Á⁄UÿÙ Á≈U¥≈UÙ Ÿ ß‚ πÊŸ ∑§Ë πÙ¡∑§Ë •ı⁄U ‚Ÿ˜ wÆvÆ ◊¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚Ÿ „Ë⁄UÊ πŸŸ ∑‘§ Á‹∞∞∑§ ‚◊¤Êıà ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞ – Á⁄UÿÙ Á≈U¥≈UÙ •÷Ë ß‚ πÊŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥‡ÊÈM§ ∑§⁄U ‚∑§Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊíÿ ∞fl¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃÿÊ¥ Á◊‹ŸË’Ê∑§Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ πÙ¡ ◊¥ Á◊‹ ∑§È¿ „Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄UʇÊË ‚ ∑§¥¬ŸË Ÿ∞∑§ Ÿ∑§‹‚ ∞fl¥ ∑§ÊŸ ∑‘§ ¤ÊÈ◊∑‘§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U •Ê¡ ◊È¥’߸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄UÁ¡ÿ‚ ÁS¬Á⁄U≈U ∑§‹ÄU‡ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ–

ÿ ª„Ÿ Á»‹„Ê‹ ÁflR§ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ߟ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁflÁ÷ÛÊ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„ªÊ– ߟ ª„ŸÙ¥ ∑§Ù ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë „Ë∞∑§ Á«¡Êߟ⁄U ⁄UËŸÊ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ Á«¡Êߟ Á∑§ÿÊ „Ò – Á⁄UÿÙ Á≈U¥≈UÙ«Êÿ◊¥«˜‚ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§◊‹∑§Ê¥Ã ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ ¬„‹Ê •fl‚⁄U „Ò,¡’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ôÊÊà SòÊÙà ‚ ©¬‹éœ ∑§ëø ◊Ê‹ ‚ ∑§Ù߸ •Ê÷Í·áÊ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò – ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸflÊ‹ •Ê÷Í·áÊÙ¥ ◊¥•ÊÿÊÁÃà „Ë⁄UÙ¥ ∑§Ê „Ë ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ÿ˜ wÆv{ Ã∑§ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ÁR§ÿ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ vÆ’«∏ „Ë⁄UÊ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬Ê ¡Ê∞ªÊ – ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ’¥Œ⁄U«Êÿ◊¥« ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wwÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „٪˖

ŸÊª¬È⁄U– ¬¥¡Ê’ ∞¥« ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ù.-•ÊÚ¬ ’Ò¥∑§ Á‹. ,÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∞∑§ ŸflÙÁŒÃ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl ’Ò¥∑§, Ÿ •¬ŸÁflSÃÊ⁄U ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Á‚à „Ù⁄U„Ë ÁflàÃËÿ ‚flÊ•Ù¥ Ã∑§ ¬„È¥ø SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ•Ê߸’Ë∞◊ S◊Ê≈U¸⁄U ∑§êåÿÍÁ≈U¥ª ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ „Ò– ¬Ë∞◊‚Ë’Ò¥∑§ •¬Ÿ {{ ‚ •Áœ∑§ ‡ÊÊπÊ•Ù¥, ŒÙ ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ ∑§Ê©¥≈U‚¸•ı⁄U ∞≈UË∞◊ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ’…∏ÃË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹ÿ •ı⁄U Á⁄U◊Ù≈U ’Ò¥Á∑§¥ª ∑‘§ mÊ⁄UÊ •¬ŸË •ÊÚŸ‹Êߟ©¬ÁSÕÁà ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Ù⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª

‚Á„à •¬Ÿ ‚÷Ë ∞Á嬋∑‘§‡Ê¥‚ ∑§Ù •Ê߸’Ë∞◊ ߥ»˝ÊS≈˛B§⁄U ◊¥ ◊Êߪ˝≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ S◊Ê≈U¸⁄U ∑§êÿÍÁ≈U¥ª

∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬Ë∞◊‚Ë ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ◊È¥’߸ ◊¥ ÁSÕà „Ò, ¡Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚’‚ ‚¢¬ÛÊ

•ı⁄U Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Á‚à „Ù ⁄U„Ê ⁄UÊíÿ„Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê wz ¬˝ÁÇÊÃ

•ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒ

◊„Ê⁄UÊC˛ ‚ ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ¡Ë«Ë¬Ë ∑‘§ Áfl∑§Ê‚◊¥ ß‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ Ã∑§⁄UË’Ÿ z ¬˝ÁÇÊÄҖ ¬Ë∞◊‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ë SÕʬŸÊ fl·¸ v~}y ◊¥ Ÿÿ’Ò¥∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ÕË– flø◊ÊŸ ◊¥ ¬Ë∞◊‚Ë’Ò¥∑§ z ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ª˝Ê„∑§Ù¥ •ı⁄U zzÆÆ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù ‚„ÿÙª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò–ÁflÁ÷ÛÊ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄U„ ∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ •¬ŸË Áfl∑§Ê‚ÿÊòÊÊ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹ÿ •ı⁄U •¬Ÿ ‡ÊÊπÊ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ∞≈UË∞◊ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚∑§⁄Uà „Èÿ •¬ŸË ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ù ‚ê¬ÛÊ ’ŸÊŸ „ÃÈ,¬Ë∞◊‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ù •¬Ÿ •Ê߸≈UË ß¥»˝ ÊS≈˛B§⁄U ∑‘§Á‹ÿ ∞∑§ Ÿß¸ •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË, ÃÊÁ∑§◊Ù’Êß‹ ’Ò¥Á∑§¥ª, ∞‚∞◊∞‚ ’Ò¥Á∑§ª, ߥ≈U⁄UŸ≈U’Ò¥Á∑§¥ª, ≈˛¡⁄UË •ÊÚ¬⁄U‡Êã‚ •ı⁄U Á∑§ÿÙS∑§‚Áfl¸‚¡ ¡Ò‚ ∞Áå‹∑‘§‡Êã‚ ∑§Ù ‚¬Ù≈U¸ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑‘§– ¬Ë∞◊‚Ë ’Ò¥∑§ ∑‘§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ∞ø. ∑§ÎcáÊÊ ∑§⁄UãÕ

Ÿ ∑§„Ê, ““„◊ •¬Ÿ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ∞‚Ê ’Ò¥Á∑§¥ª•ŸÈ÷fl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ¡Ù

‚⁄U‹,

á, •Áœ∑§ ‚È‹÷ •ı⁄U ‚È⁄UÁˇÊà „Ù– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë „◊•¬ŸË ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ‚ÈœÊ⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ÁflàÃËÿ ‚flÊÿ¥ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U » Ù∑§‚ ∑§⁄UŸÊ øʄÄҥ •ı⁄U ≈˛ÊÚã¡ÒP§‡ÊŸ ¬Ê≈U¸ ∑§Ù •Ê߸≈UË ß¥»˝ ÊS≈˛B§⁄U ◊¥ SÕÊ¥ÃÁ⁄UÃ

∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ““ ÁflEŸÊÕ ⁄UÊ◊SflÊ◊Ë,ÁŸŒ‡Ê∑§, ¬ÊÚfl⁄U Á‚S≈Uê‚, •Ê߸’Ë∞◊ߥÁ«ÿÊ, ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ,““•Ê߸’Ë∞◊ ¬ÊÚfl⁄U Á‚S≈Uê‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚’Ò¥∑§ •ı⁄U ÁflàÃËÿ ‚¥SÕÊŸ Á¬¿‹ ∑§ß¸ fl·Ù¥¸‚ ÁŸêŸ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ‹ÊªÃ ◊¥ •Áœ∑§Ã◊‹Ê÷ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬Ë∞◊‚Ë ’Ò¥∑§ ∑‘§ Á‹ÿ„◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ⁄UÙ«◊Ò¬ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸÊ „Ò, ¡Ù ’Ò¥∑§ ∑§Ù ‹¥’Ë ‚◊ÿ Ã∑§Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬Õ ¬⁄U •ª˝‚⁄U ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ◊¥◊ŒŒ ∑§⁄UªÊ– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ãÿ ¬˝ÁÃS¬hË◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ•Ê߸’Ë∞◊ S◊Ê≈U¸⁄U ∑§êåÿÍÁ≈U¥ª ‚ÊÚÀÿȇÊã‚∑§Ê øÈŸÊfl ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÍÁŸÄU‚ ‚fl¸⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥„◊Ê⁄U ŸÃÎàfl ∑§Ë ¬˝ÁìÈÁC ∑§⁄UÃÊ„Ò–““¬Ë∞◊‚Ë ’Ò¥∑§ Ÿ •Ê߸’Ë∞◊ é‹«

‚¥≈U⁄U ∞ø, ¬ÊÚfl⁄ U| é‹«˜‚, ∞•Ê߸∞ÄU‚ •ÊÚ¬⁄UÁ≈U¥ª Á‚S≈U◊,•Ê߸’Ë∞◊ S≈UÙ⁄UflÊß¡ flË |ÆÆÆ S≈UÙ⁄U¡ Á‚S≈U◊ •ı⁄U•Ê߸’Ë∞◊ Á≈UflÙ‹Ë S≈UÙ⁄U¡ ◊ÒŸ¡⁄U ∑‘§‚ÊÕ

•Ê߸’Ë∞◊ ¬ÊÚfl⁄U Á‚S≈Uê‚ ∑§Ù ∑§ÊÿʸÁãflà Á∑§ÿÊ „Ò–•Ê߸’Ë∞◊ ¬ÊÚfl⁄U flË∞◊ fl¡È¸‹Êß¡‡ÊŸ ∑§Ë πÍ’Ë ∑‘§ ‚ÊÕ,ÿ„ Á‚S≈U◊ •Áœ∑§ ªÁÇÊË‹ •ı⁄U ‹øË‹Ê å‹≈U» ÊÚ◊¸◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÃË „Ò •ı⁄U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø •Áœ∑§Ã¡Ë ‚ «≈UÊ ‡ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ ¬Í⁄Uˬ˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U‚ÊÕ-„Ë-‚ÊÕ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÅÿÊ‹ ÷Ë ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§‹ÊªÃ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑‘§– •Ê⁄U∞∞‚ •ı⁄U∞‚∞‚«Ë πÍÁ’ÿÊ¥ «≈UÊ Á≈UÿÁ⁄U¥ª ∑§Ù SflÊÁ‹Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥,ÃÊÁ∑§ ¬Ë∞◊‚Ë ’Ò¥∑§ ¬Ë∑§ ‹Ù«∏ fl„Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§ •ı⁄U ß‚¬˝∑§Ê⁄U ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù àflÁ⁄Uà •ı⁄U ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U‚flÊÿ¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl „Ù ¬ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ„Ê«¸flÿ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ª«∏’«∏Ë ∑‘§’Êfl¡ÍŒ Á’¡Ÿ‚ ∑§Ù ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸŸ„Ë¥ ¬„È¥øÃÊ–

´ÁæÕ °´Ç ×ãæÚUæCþ ·¤ô.-¥æò Õñ´·¤ Ùð ¥æ§üÕè°× S×æÅUüÚU ·¤�ØêçÅU´» ·¤ô ¥ÂÙæØæ

∞◊≈UË∞‚ ∞◊≈UÒª xzv, - ∞◊≈UË∞‚ ∞◊≈UÒª xzw •ı⁄U - ∞◊≈UË∞‚∞◊≈UÒª w}v •ÊœÈÁŸ∑§ ̀ §Ê‹∑§ÊÚ◊ FÒ¬«˛Òª◊ ∞‚v ¬˝Ù‚‚⁄U mÊ⁄UÊ

‚◊Áոà „Ò¥ •ı⁄U ∞¥«˛Ùÿ« w.x Á¡¥¡⁄U’˝« ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò¥

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ߥ«Ù » Ê◊¸ ≈˛ÒÄU≈U⁄U ∑§ Ÿÿ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ë ¬‡Ê

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ⁄U„Ê–¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ {|.Æv•¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕv|,|}x.wv ¬⁄U •ı⁄U ÁŸç≈UË w}.{z•¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕz,x}{.|Æ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ’¥’߸S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) ∑§Ê xƇÊÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§‚¥‚ÄU‚ z~.~| •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U∑‘§ ‚ÊÕ v|,|~Æ.wz ¬⁄U •ı⁄UŸ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡(∞Ÿ∞‚߸) ∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸç≈UË ww.|z•¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕz,x~w.{Æ ¬⁄U πÈ‹Ê– ’Ë∞‚߸ ∑‘§Á◊«∑Ò§¬ •ı⁄U S◊ÊÚ‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥◊¥ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U ⁄U„Ë– Á◊«∑Ò§¬ xz.|~

•¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ{,vv~.wv ¬⁄U •ı⁄U S◊ÊÚ‹∑Ò§¬

zv.|z •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ{,z|y.|} ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π

{| •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈

Page 12: Sunday, 26 August 2012

ç×Üæ ÁéÜæŸÊª¬È⁄U U ��⁄UÁflflÊ⁄U w{ •ªSÃU wÆvw U

12

cmyk

∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‡Ê„U⁄ Ÿª⁄UäÊŸ ◊¥

yz ‹Êπ L§. ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ

Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹∑§◊¥òÊË

Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ∑§ „UÊÕÊ¥

Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊È¥’߸ ◊¥ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ

‡ÊÙ ∑§ıŸ ’ŸªÊ

∑§⁄UÙ«∏¬Áà ∑‘§ ¿∆

‚òÊ ∑‘§ ¬˝◊هʟ

Œı⁄UÊŸ ÃSflË⁄U

Áπ¥øflÊà •Á◊ÃÊ÷

’ëøŸ •ı⁄U

Á’¡∏Ÿ‚ „« F„Ê

⁄U¡ŸË–

◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Ê¥ÁÃ∑§ Ã‹Ë ‚◊Ê¡

∑§Ë ◊„UÊ‚÷Ê ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê

ÁfläÊÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏ fl

◊¥òÊË ¡ÿŒûÊ ÁˇÊ⁄U‚ʪ⁄U

∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§

¬òÊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ fl Ÿª⁄U

‚fl∑§ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

JARIPATKA : Hitesh Apartment, Ring Road, Nagpur. Ph.:2648370

PENSION NAGAR : Hansa Complex, Ahbab Colony, Nagpur. Ph.: 2580564

VAISHALI NAGAR : Kanji House sq. Binaki Manglwari,Nagpur. Ph.: 2631060

Pankaj Trading Co.

JARIPATKA : Vasanshah sq. , Nagpur. Ph.: 2642757, 2650252

¬È⁄UÊŸÊ ‹Êßÿ ŸÿÊ ¬Ê߸Uÿ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ

Royal Advertising M.: 09823273729

ŸªŒ fl •Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥

ÉÊ⁄U ‚¥flÊÁ⁄Uÿ

Sunday Open

Exchange

Offer

ŸÊª¬È⁄U,‚¢flʺºÊÃÊ– •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÃË¡Ÿ¡ÊÁà ◊Ùø¸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ºÙ ÁŒfl‚Ëÿ’Ò∆∑§ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà •Ê¡ •Ê◊ŒÊ⁄U ÁŸflÊ‚ ◊¢ „È߸ ,◊Ùø¸∑‘§ •äÿˇÊ ‚Ê¥‚Œ »§ÇªŸÁ‚¥„ ∑ȧ‹SÃ,◊Ùø¸ ∑‘§¬˝÷Ê⁄UË ‚Ê¥‚Œ Ÿ⁄UãŒ˝ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U,◊„¥Œ˝ ¬Ê¥«, ⁄UÊ¡Á‚¥„⁄UÊ∆flÊ,ÁŒ‹Ë¬ Á‚¥„ ÷ÍÁ⁄Uÿʬ˝Œ‡Ê ◊„Ê◊¥òÊË ŒflãŒ˝ »«ŸflË‚ ◊Ùø¸ ∑§ß¸ ‚Ê¥‚Œ fl ÁflœÊÿ∑§, ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ,¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ fl ÷Ê⁄Uà ◊ ◊Ùø¸ ∑‘§ wy ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ◊„Ê◊¥òÊË ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ¬œÊÁœ∑§Ê⁄UË ß‚ ’Ò∆∑§ ◊∑§⁄UË’ xÆÆ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ß‚ ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ◊ ©¬ÁSÕÄÈ∞– ∑ȧ¿ ¬˝Œ‡ÊÙ¢ ∑‘§ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¢ fl ◊„Ê◊¥ÁòÊÿÙ¢ Ÿ •¬Ÿ•¬Ÿ ¬˝Œ‡ÊÙ¢ ◊ ◊Ùø¸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ fl •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥∑‘§ Á‹ÿ Á∑˝§ÿÊÁãflà ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊ Á∑§ÿ ªÿ –∑§ÊÿÙ¢¸ ∑§Ù ‚÷Ê ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ,ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ üÊË ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ŒË¬ ¬˝¡ÁÀflÃ∑§⁄U ‚÷Ê ∑§Ê ÁflÁœflà ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– flãŒ◊ÊÃ⁄U◊∑‘§ ªÊÿŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝SÃÊflŸÊ ◊Ùø¸ ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§•äÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ ŸÃ Ÿ ⁄UπË– ◊Ùø¸ ∑‘§ •äÿˇÊ ‚Ê¥‚Œ» ǪŸÁ‚¥„ ∑ȧ‹Sà Ÿ ‚fl¸ ¬˝Õ◊ ªı¥« ⁄UÊ¡Ê ’ÅÃ’È‹¥Œ ‡ÊÊ„ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U ◊©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ù‚ã◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑‘§ •ãÿ∑˝§ÊÁãÃ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ©Ÿ∑‘§ ¡ã◊ SÕÊŸ ◊Ùø¸mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê∞¢ªË ‚÷Ê ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑ȧ‹SÕÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚÷Ê ◊ ∑§‹ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬˝SÃÊfl ⁄Uπ¥ªÁ¡‚◊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ flø◊ÊŸ ◊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÈ.¬Ë.∞∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ Á¬¿‹ •Ê∆ fl·Ù¸ ◊ ‚’‚ íÿʌʕÊÁŒflÊ‚Ë ¡Ÿ¡ÊÁà ∑‘§ ‹ÙªÙ¢ ∑‘§ ™§¬⁄U „Ù ⁄U„¢•àÿÊøÊ⁄U,∑ȧ¬Ù·áÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊⁄U ⁄U„ ’ëøÙ¢,ŸÄ‚‹flÊŒ ,•Ê¥Ã∑§flÊŒ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U •ÊÁŒflʂˋ٪٢ ∑§Ë „àÿÊ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ fl ©Ÿ∑‘§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹ ◊ıŸ‚Êœ „È∞ „Ò¥U,¡Ù Á∑§ ’„Èà „Ë ª¥÷Ë⁄U ÁflcÊÿ „ÒU¥,v~~{ ◊¢•≈U‹ Á’„Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù „Ù ãÿÊÿÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ∞∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ª∆Ÿ

Á∑§ÿÊ ÕÊ, •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÙ¢ ◊¢•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§ß¸ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UËÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù •◊‹ ◊¢ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò¥U, ◊Ùø¸ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§wy ¬˝Œ‡ÊÙ¢ ◊¢ •Ê∆ ¡ÙŸ ’ŸÊ∑§⁄U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§Á‹ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò¥U, ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑ȧ‹Sà Ÿ ◊Ùø¸∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Ê◊ ‚÷Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ – ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ê·áÊ◊¢ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«∑§⁄UË Ÿ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ’Åà ’È‹¥Œ ‡ÊÊ„ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê •ÊŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U ◊ ¬Ífl¸ ◊„ʬı⁄U◊ÊÿÊÃÊ߸ ßflŸÊà ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¢ ÿÙ¡ŸÊ ⁄UøË ªß¸ÕË– ◊ÊÿÊÃÊ߸ ßflŸÊà ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ‚÷Ê ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ,ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ºÎÁC∑§ÙáÊ‚÷Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬¢.ÁŒŸŒÿÊ‹ ∑‘§mÊ⁄UÊ x ‚ȤÊÊÿ ªÿ ‚ȇÊʇʟ ,Áfl∑§Ê‚, Á◊‡ÊŸ „Ò¥U–‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áø¥ÃŸ , fl •ãÃÙŒÿ Á¡‚◊¢‚◊Ê¡ ∑‘§ ‡ÊÙÁ·Ã ¬ËÁ«∏Ã, √ÿÁQ§ Ã∑§ „◊¥ ¬„È¢ø ∑§⁄U©‚ •ÊÁÕ¸∑§ ºÎÁC ‚ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ ÿ„Ë „◊Ê⁄UË ŸËÁÄÒU– ß‚◊¥ ‚’‚ ¬„‹ •Ê¡ŒË ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù {z fl·Ù¸∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ z| ‚ z} fl·Ù¸¢ Œ‡Ê ∑‘§

ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¢ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ Á∑§ÿÊ „Ò¥U– ©ã„Ù¥Ÿ ¡◊ËŸË SûÊ⁄U¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U Á‚»¸ œŸflÊŸ Œ‡Ê ∑‘§ ª⁄UË’ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸÊ∑§⁄U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¢ ∑§Ù ⁄UπÊ „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ ◊ß‚ ‚◊ÿ ŸÃÎàfl ∑§Ë Áfl‡flÊ‚ ¬ÊòÊÃÊ ‚◊Êåà „Ù ªß¸„Ò¥U– ©Ÿ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Áfl¡Ÿ Ÿ„Ë¥„ÒU–‚◊Ê¡ ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§^Ë’œÃÊ fl‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ‚◊Ê# „Ù ªß¸ „ÒU– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ {z fl·Ù¸∑‘§ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊ÁáʬÈ⁄U ¡Ò‚ ⁄UÊíÿ ◊ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË,‚«∏∑§ ,Á’¡‹Ë,¡Ò‚Ë ◊È‹÷Èà ‚ÈÁflœÊ ©¬ÀÊéœ Ÿ„Ë¥„Ò¥U– ÿ„ ∞∑§ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ÁSÕÁà „ÒU– ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„ üÊ◊ ∑§Ë ’Êà „¢ÒU, ∑§Ë •Ê¡ •ÊÁŒflÊ‚Ë ̌ ÊòÊÙ¥ ∑‘§}Æ ¬˝ÁÇÊà ‹«∏∑‘§ fl }z ¬˝ÁÇÊà ‹«∏Á∑§ÿÊ •Ê∆flËÄU‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ Á‡ÊÁˇÊà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, {z ¬˝ÁÇÊà ’ëø•÷˝∑§ ◊ÎàÿÈ Œ⁄U ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ⁄U„ „ÒU– ∑ȧ¬Ù·áÊ ∑‘§fl¡„ ‚ ’ëø ◊⁄U ⁄U„ „ÒU– ªÊ¢flÙ¥ ◊ •S¬ÃÊ‹ Ÿ„Ë¥ „ÒU–•ª⁄U •S¬ÃÊ‹ „ÒU, ÃÙ «ÊÄU≈U⁄U Ÿ„Ë¥ „ÒU, «ÊÄU≈U⁄U „ÒU ÃÙŒflÊ߸ Ÿ„Ë¥ „ÒU–

•Ê¡ ‚’‚ ¬„‹ ‚÷Ë { ‹Êπ SûÊ⁄U „¡Ê⁄U ªÊ¢flÙÁ¡‚∑§Ê •≈U‹ Á’„Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊ ∞∑§‹Êπ ‚ûÊ⁄U „¡Ê⁄U ªÊ¢fl ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§Ù¢ ‚ ¡Ù«∏ ªÿ Õ,’ÊÁ∑§ ’ø „È∞ ªÊ¥flÙ¢ ◊¢ ÷Ë ‚’‚ ¬„‹ ‚«∏∑§ ’ŸÊŸË¡L§⁄UË „ÒU– Á¡‚‚ ©Ÿ ªÊ¢flÙ¢ ◊ Á¡√ʟʇʃÊ∑§ flSÃÈ∞•Ê‚ÊŸË ‚ ¬„Èø ‚∑‘§¥ªË fl •ÊŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ flŸ ◊¢¡Ù ‚¥¬ŒÊ ◊ı¡ÍŒ „ÒU– ©‚ ©¬ÿÙª ◊ ‹Ê∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ŒÎCË ‚ ◊¡’Íà „Ù ‚∑‘§¥ªÊ, •ÊÁŒflÊ‚Ë ’ëøÙ¢ ∑§Ë•Ê¡ Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŸÃʥà •Êfl‡∑§ÿÃÊ „ÒU– •Ê¡wv flË¥ ‚ŒË ‚ÈøŸÊ ∑§Ë ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË „ÒU– „⁄U Á¡‹Ù¥ ◊¢ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê‹¡ ,◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ ,•Êÿ .≈UË.≈UË ’ŸÊŸ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ß‚‚÷Ê ∑§Ê ‚◊ʬʟ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊÁC˛ÿ◊„Ê◊¥òÊË ⁄UÊ◊‹Ê‹ ∑§⁄U ¥ª, ‚ÈœË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª –

ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ Œ‡Ê÷Q§Ù¥ ∑§Ë fl’‚Ê߸≈U ∑§Ù

’¥Œ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹ªÊ߸¥ » ≈U∑§Ê⁄U

÷Ê⁄UÃËÿ Á‚¥äÊÈ ‚÷Ê ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ‡ÊÊπÊ Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈM§flÊà ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊŸË ∑§Ê∆UË,Á‚Áfl‹ ‹ÊߢU‚ ◊¥ „ÈU߸– ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ Á‚¥äÊË ◊Á„U‹Ê‚êêÊ‹Ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ ŒË¬ ¬˝ííÊflÁ‹Ã ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ–©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ª«U∑§⁄UË Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ë ÁSÕÁà Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „ÒU– •Ê¡ ÷ˬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ÁŸflʸÁ‚à Á„UãŒÍ Á‚¥ÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ fl’¥Ç‹ÊŒ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¢ πÈ‹Ë „UÊŸ ‚ ÉÊÈ‚¬Ò∆U „U◊Ê⁄‘UŒ‡Ê ◊¥ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚¥äÊÈ‚÷Ê Ÿ ⁄UÊC˛U ÷ÁÄàÊ ∑§Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ „ÒU– ’„UŸ¥ ¬˝ÊøËŸ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê Áø¥ÃŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÃŸ ∑§⁄U¥– ÃÕÊ ¬˝ÊøËŸ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§⁄‘¥U– ◊¥ø ¬⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§◊¥òÊË ¡ÿ¥Ã ◊‹ÒÿÊ, ‚Ê¥‚Œ •¡ÿ ‚¥øÃË,’˝ê„U∑ȧ◊Ê⁄UË¡ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ÁflŒ÷¸ ¬˝Ê¥Ã ∑§Ë ŒËŒË¬Èc¬Ê⁄UÊŸË, ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚¥äÊÈ ‚÷Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ‹ˇ◊áʌʂ ø¥ŒË⁄UÊ◊ÊŸË, ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚ÁøflÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê, ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ ÷ÊÁªÿÊ, ÷Ê⁄UÃËÿÁ‚¥äÊÈ ‚÷Ê ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊÊ flËáÊÊ ÷ÊÁ≈UÿÊ, Ÿª⁄U•äÿˇÊÊ «UÊÚ. fl¥ŒŸÊ πȇÊÊ‹ÊŸË, ‚Áøfl ∑¥§øŸ∑§‚flÊŸË, Á¬˝ÿ¥∑§Ê ¬¥¡flÊŸË, Á‚¥äÊÈ«UË ‚„U‹Ë ◊¥ø∑§Ë •äÿˇÊÊ ‚ÈäÊÊ ¡‚flÊŸË, ߸U‡√Ê⁄UË «Uê’‹Ê,∑§Ê◊ŸË ÷ÊÁ≈UÿÊ ◊¥¥È’߸U, ’Ê‹ÊŸË ÁŒÀÀÊË, ÁflŒ÷¸

Á‚¥äÊË Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ. Áfl¥∑§ËM§ÉÊflÊŸË, ªÊ¬Ê‹ π◊ÊŸË, ¤ÊÈ‹‹Ê‹ ߢS≈Ë≈˜UÿÈ≈U ∑§‚¢øÊ‹∑§ flË⁄‘¥UŒ˝ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê, ◊„U‡Ê‚ÊœflÊŸË,•‡ÊÙ∑§ ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, •‡ÊÊ∑§flË⁄UflÊŸË, ÃÈ‹‚Ë ‚ÁÃÿÊ, ¬˝Ê.¬Ë.«UË.∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚Ê¥‚Œ •¡ÿ‚¥øÃË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ fl •ãÿˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ©UÑπŸËÿ ÿʪŒÊŸ „ÒU– ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑ȧ∑§⁄‘U¡ÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚¥äÊÈ ‚÷Ê ∑§Ë wÆÆ ‡ÊÊπÊ∞¥ „ÒU–◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ „ÒU ‚¥S∑ΧÁà ‚èÿÃÊ fl ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ∑§⁄UŸÊ– ¡ÿ¥Ã ◊‹ÒÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‚¥äÊË ÷Ê·Ê ‚◊ÎhU÷ÊcÊÊ „ÒU– ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊŸË ÷Ë Á‚¥äÊË ÷Ê·Ê ◊¥÷Ê·áÊ ŒÃ „ÒU ¢– •¬ŸË ‚èÿÃÊ fl ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê

‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ •Êª∑§„UÊ Á∑§ ¤Ê◊≈U◊‹ flÊäÊflÊŸË, „‡ÊÈ •Ê«UflÊŸË,•¡È¸ŸŒÊ‚ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U fl Áfl∑§Ê‚◊¥ ÿʪŒÊŸ ÷È‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á‚¥äÊË‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Œ‡Ê÷⁄U ‚ wÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– w{ •ªSà ∑§ÊSÊêêÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „Uʪʖ Á‚¥äÊÈ ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ª«U∑§⁄UË, ‚¥øÃË, ◊‹ÒÿÊ ∑§Ê ‚à∑§⁄U ‡ÊÊ‹ ¬„UŸÊ∑§⁄Ufl üÊË»§‹ º∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ º‡Ê÷⁄U ‚ •Ê∞ „ÈU∞ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ƒÊÄÃÁ∑§∞ Á‚¢œË ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞√ÊÄÃÊ•Ù¢ Ÿ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ’ʺ ¬Á⁄Uøøʸ ∑§Ë– ‡ÊÊ◊∑§Ù ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚¢äÿÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

Á‚¥äÊË ◊Á„U‹Ê∞¥ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ‚¥⁄ˇÊáÊ ∑§⁄‘¥U — ª«U∑§⁄UË◊Á„U‹Ê ‚êêÊ‹Ÿ ©Uº˜ÉÊÊÁ≈UÃ,º‡Ê ÷⁄U ‚ •Ê∞ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ Á‹ÿÊ Á„US‚Ê

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‡Ê„⁄U ¡ÊÁŸ’ ‚ ÷√ÿ ߸Œ Á◊‹Ÿ ∑§Ê∑§Êÿ∑˝§◊ •Ê‡ÊËŸª⁄U øı∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ’.⁄UÊ¡Ê÷Ê™§ πÙ’˝Êª«∏‚÷ʪ΄ ◊¢ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§ËÿÊ ªÿÊ– ß‚ ߸Œ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊÁC˛ÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß

ª«∑§⁄UË Ÿ ‚÷Ë ◊ÈÁS‹◊ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ߸Œ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊÿ ŒÃ„È∞ ∑§„Ê ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ¬˝◊Èπ àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊„¥ªÊ߸Ÿ •¬ŸË ø¬≈U ◊ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– πÊŸ Á¬Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UË øË¡Ù ∑§ÊŒÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍŸ ‚ ¡ËŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ „ÒU– ◊¥ø ¬⁄U ‡Ê„⁄U

•äÿˇÊ ÁflœÊÿ∑§ ∑˝Î§cáÊÊπÙ¬«∏, Áfl∑§Ê‚ ∑È¢§÷Ê⁄U,◊„Ê◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Ê ’ʪ«∏Ë,,¬˝◊ÙŒ¬¥«∑‘§,©¬ÊäÿˇÊ mÊ⁄U∑§Ê¬≈U‹,¡Ë ¬˝÷Ê∑§⁄U ÿfl‹,÷Ù‹ÊŸÊÕ ‚„Ê⁄U, ’’‹Ë◊üÊÊ◊,, „Ê¡Ë „’Ë’È⁄U¸„◊ÊŸ•¥‚Ê⁄UË, ŒË¬∑§ •⁄UÙ⁄UÊ ◊ŸÙ¡¬Ê¥«, fl ©ûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑‘§ •lˇÿÁflP§Ë ∑§È∑§⁄U¡Ê, ©¬ÁSÕà Ֆ߂ ߸Œ Á◊‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§

‚¥ÿÙ¡∑§ ‹Ê‹Ê∑ȧ⁄‘U‡ÊË fl ß’˝Ê„Ë◊ πÊŸ,⁄U◊‡Ê flÊŸπ«∏ Ÿ ‚÷Ë•ÁÃÁÕÿÙ¢ ∑§Ê Sflʪà ∑§ËÿÊ– ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¢ ◊ŸÙ¡ ¬Ê¥«,‚ƒÿŒß’˝Ê„Ë◊ πÊŸ,•‚‹◊ πÊŸ ◊„’Í’ Á‚gË∑§Ë ,’é’Í÷Ê߸,flÊÁ„Œ ‡Êπ,•ÊÁŒ ◊ÈÁS‹◊ ÷Ê߸ÿÙ¢ Ÿ Á‡Ê∑§⁄Uà ∑§Ë–

߸Œ Á◊‹Ÿ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§ËÁ‡Ê⁄U∑§Ã

ŸÊª¬È⁄U,‚¥flÊŒŒÊÃÊ– •ÊÁŒflÊ‚Ë◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ fl ◊⁄UÊ∆UË «UË∞«U◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ÁŒ‹flÊŸ ∑§•Ê‡√ÊÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U yw ‹Êπ L§. ∆ªŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬˝Õ◊ flª¸ãÿÊÿÊŒ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞‚.flË. »È§‹’Ê¥äÊŸ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿÊ◊¥òÊË flŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊËÁ‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, ©UŸ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÁfl¡ÿ ◊ÊÉÊ fl àÊà∑§Ê‹ËŸ ‚„UÊÿ∑§‚Áøfl ŒflÊŸ¥Œ ¬flÊ⁄U ∑§ ÁflM§hU Á‚»¸§‚◊¥‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „UË Ÿ„UË¥¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U •Êª ∑§Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ⁄UπŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–ßU‚‚ ⁄UÊíÊŸÒÁÃ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ π‹’‹Ë ◊øªß¸U „ÒU– ©UÄàÊ Á‡Ê∑§Êÿà ÿflÃ◊Ê‹Á¡‹ ∑§ ∑ȧ‹Ë¸ ∑§ ‚⁄U¬¥ø •ÿŸÈgËŸ ‚Ê‹¥∑§Ë Ÿ ∑§Ë ÕÊ– ‚Ê‹¥∑§Ë ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U flcʸ wÆÆÆ-wÆÆv ∑§ ◊äÿÃà∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄Ufl„UŸ, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U flSflÿ¥⁄UÊ¡ªÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ◊¥òÊËÁ‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, Áfl¡ÿ ◊ÊÉÊ flŒflÊŸ¥Œ ¬flÊ⁄U ∑ȧ‹Ë¸ ªÊ¥fl •Ê∞ Õ– ¡„UÊ¥Áfl¡ÿ ◊ÊÉÊ fl ŒflÊŸ¥Œ ¬flÊ⁄U Ÿ•ÿŸÈgËŸ ‚Ê‹¥∑§Ë ∑§Ê vÆ ‹Êπ L§. ◊¥◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ‚ ◊ÊäÿÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿ ŒŸ ∑§Ê •Ê‡√ÊÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ–©U‚∑§ ’ÊŒ ‚Ê‹¥∑§Ë Ÿ wy ◊Êø¸ wÆÆw∑§Ê ◊ÊÉÊ ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ©Uã„¥U vw ‹ÊπL§. ŸªŒ ÁŒÿÊ ÕÊ– Áfl¡ÿ ◊ÊÉÊ flŒflÊŸ¥Œ ¬flÊ⁄U Ÿ ‚Ê‹¥∑§Ë ‚ ’ÊŒ ◊¥‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ◊⁄UÊ∆UË «UË∞«U◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ øÊÁ„U∞ ÃÊxÆ ‹Êπ L§. •ÊÒ⁄U ŒŸ „UÊ¥ª– ‚Ê‹¥∑§Ë Ÿ◊¥òÊË ◊ÊÉÊ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl ◊„UÊŒfl

¡ÊäÊfl ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê‹¥∑§Ë∑§Ê Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê Á◊‹Ë•ÊÒ⁄U Ÿ ◊⁄UÊ∆UË «UË∞«U ∑§ÊÚ‹¡ Á◊‹Ë–„U◊‡ÊÊ ‚Ê‹¥∑§Ë Ÿ fl«UªÊfl ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ◊¥ ÃËŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄UflÊÿÊ– ‚Ê‹¥∑§Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U¬˝Õ◊ üÊáÊË ãÿÊÿŒ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§.‚È.∑ȧ‹∑§áÊ˸ Ÿ v} »§⁄Ufl⁄UË wÆvw∑§Ê Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, Áfl¡ÿ ◊ÊÉÊ flŒflÊŸ¥Œ ¬flÊ⁄U ∑§ ÁπÊ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê fl«UªÊfl¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§Ê ÁŒÿÊ– ¬‡øÊÃÕÊŸŒÊ⁄U ‚¡¸⁄UÊfl ªÊÿ∑§flÊ«U Ÿ ¡Ê¥øÁ⁄U¬Ê≈¸U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ¬˝Õ◊ãÿÊÿŒ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË »È§‹’Ê¥äÊ Ÿ ◊Ê◊‹Ê∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ⁄UπŸ fl ‚◊¥# ¡Ê⁄UË∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–

¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡Êfl¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ∑§

Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË¬˝Õ◊ ãÿÊÿŒ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

»È§‹’Ê¥äÊ Ÿ ÁŒÿÊ•ÊŒ‡Ê

ŸÊª¬È⁄U,‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ◊È¥’߸U ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§ ŸÊª¬È⁄U π¥«U¬Ë∆U Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê »§≈U∑§Ê⁄U‹ªÊà „ÈU∞ ¬È¿UÊ Á∑§ ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈U ÁŸ‹Ê◊Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥•ÁŸÿÁ◊ÃÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ„UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ê∑§Ê •¥Ãª¸Ã ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒÊ ‚#Ê„U◊¥ ¡flÊ’ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÊÒ„U‹Ã ŒË– ôÊÊà „UÊ Á∑§ŸÊª¬È⁄U fl ÷¥«UÊ⁄UÊ ∑§ ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈UÊ ¥ ∑§Ë ÁŸ‹Ê◊Ë ◊¥

äÊÊ¥äÊ‹Ë „ÈU߸U •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ̌ Ê◊ÃÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ⁄‘UÃË ∑§Ê ©UàπŸŸ fl¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ ¬⁄U◊Á¡Ã Á‚¥„U ∑§‹‚Ë Ÿ ©UëøãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë– ßU‚ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁøÁmUÿ ÷Í·áÊäÊ◊ʸÁäÊ∑§Ê⁄UË fl •‡ÊÊ∑§ ÷¥ªÊ‹ ∑§Ë ‚¥ÿÈÄàʬË∆U ∑§ ‚◊ˇÊ ‚ÈŸflÊ߸U „ÈU߸U–‚ÈŸflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑§‹‚Ë Ÿ •flÒäÊ Ã⁄UË∑§ ‚ ©UàπŸŸ •ÊÒ⁄UˇÊ◊ÃÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ⁄‘UÃË ∑§Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ ‚¥’¥äÊË ‚’Íà ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ– ßU‚ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ◊¥ ⁄UÊäÊ‹Ê‹ ⁄‘UÃËÉÊÊ≈U ◊¥ ’ʪ‚ ⁄UÊÚÿÀ≈UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U⁄‘UÃË ∑§Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë •¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– π¥«U¬Ë∆U ∑§ÊÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑§ fl∑§Ë‹ •ÁäÊ. ÃÎÁ# ©UŒ‡ÊË Ÿ äÿÊŸÊ∑§·¸Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ Á∑§ ©UÄàʒʪ‚ ⁄UÊÚÿÀ≈UË ¬⁄U ‚¥’¥ÁäÊà ⁄UÊ¡Sfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê“S≈ÚUêåÊ” ‹ªÊ „ÈU•Ê ÕÊ–

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ √Ê·¸ wÆvÆ ◊¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§ÊªÒ⁄U∑ΧÃ∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄UflÊßU¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–ªÊÒ⁄U∑ΧÃ∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ’ʪ‚ ⁄UÊÚÿÀ≈U ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‹ÊπÊ¥ M§. ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË⁄UÊíÊSfl ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ̌ Ê◊ÃÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ⁄‘UÃË ∑§Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ vzÆy ≈˛U∑§Ê ¬⁄U ⁄UÊíÊSfl Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë– π¥«U¬Ë∆U ∑§ ‚ˇÊ◊ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑§ fl∑§Ë‹ ©UŒ‡ÊË Ÿ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÊíÊSfl ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‚’Íà „UÊŸ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ¬⁄U ◊Ê∑§Ê à ÄUà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªßU¸– π¥«U¬Ë∆U Ÿ•ÁäÊ. ©UŒ‡ÊË ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê w SÊåÃÊ„U◊¥ ©UŸ∑§Ê ¡flÊ’ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–

÷¥«UÊ⁄UÊ •Ê⁄U≈UË•Ê ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË? U— ¬⁄U◊Á¡Ã Á‚¥„U ∑§‹‚Ë ŸˇÊ◊ÃÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ⁄‘UÃË ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ~v ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÷¥«UÊ⁄UÊ ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŒË ÕË– ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ©UÄàÊ ‚÷Ë ≈˛U∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ fl ≈U˛Ê¥‚¬Ê≈¸U∑¥§¬ŸË ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ÃÊ ¡M§⁄U ÷¡Ê ‹Á∑§Ÿ ŸÊÁ≈U‚ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ∑§‹‚Ë ∑§ÊŸÊ◊, ¬ÃÊ fl ◊Ê’ÊßU‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ •¥Á∑§Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ©UÄàÊ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚¥’¥äÊË ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÊÿÈÄàÊ fl ‚Áøfl ‚ ‚flÊ‹Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‡Ê¬Õ ¬òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ–

◊Ê∑§Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ?⁄‘UÃËÉÊÊ≈ ◊¥äÊÊ¥äÊ‹Ë

¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U©UìÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ¬Í¿UÊ

ŸÊª¬È⁄U,‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§‡Ê„U⁄ Ÿª⁄UäÊŸ ◊¥ yz ‹Êπ L§. ∑§ÁflÁ÷ÛÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl◊ÊÉÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ Á∑§ÑÊ∑§Ê ‚«∏∑§, ∑§Ê≈U‡√Ê⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ flÊ„UŸπ«∏U ⁄UÅÊŸ ∑§Ê ¡ª„U, ‚Á„Uà Ÿª⁄UäÊŸªÊ¥fl ∑§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ

∑§Êÿʸ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬Ífl¸ ‚Ê‚¥Œ’Ê‹∑ΧcáÊ flÊ‚ÁŸ∑§, ¬Ífl¸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË‚È’ÊäÊ ◊ÊÁ„UÃ, ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ⁄UÊC˛UËÿ„◊Ë ¬Á⁄U‡ÊŒ ∑§ ‚ŒSÿ ŸÊŸÊ ªÊfl¥«U,¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ,©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Áª⁄UË‡Ê ¡Ê‡ÊË©U¬ÁSÕà Ֆ

©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§⁄UÊŸË ¬˝÷ÊflÃË ªÈ# ∑§Ê Á∑§ÑÊ Ÿª⁄UäÊŸ◊¥ „ÒU, Á¡‚∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬ÿ¸≈UŸSÕ‹ ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿª⁄UäÊŸ ⁄UÊíÿ ◊¥¬˝ÁSÊhU „ÒU– ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê Sflʪê˝Ê◊¬¥øÊÿà Ÿª⁄UäÊŸ ∑§ ©U¬‚⁄U¬¥ø‹ˇ◊áÊ Ã⁄UÊ⁄‘U Ÿ ∑§Ë–

yz ‹Êπ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

¬Ê‹∑§◊¥òÊË ◊ÊÉÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ŸÊª¬È⁄U,‚¥flÊŒŒÊÃÊ– øıÕÊ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ•ááÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ÁflœÊÿ∑§ÁŸflÊ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∞.’Ë. flœ¸Ÿ ŸÁ∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Sflʪà •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ◊¢òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÙÉÊ , ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ◊¢òÊË ‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl …UÙ’‹, ◊„Uʬı⁄U •ÁŸ‹ ‚Ù‹ ,•ÁœflÄÃÊ ∞∑§ŸÊÕ •flÊ«U, ªÙÁfl¢º ¬ÊŸ‚⁄‘U •ÊÁº©U¬ÁSÕà Ֆ ‚ê◊‹Ÿ SÕ‹ ∑§Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Èfl¸ ‚ÊÁ„Uàÿ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊„UÊ⁄Êc≈˛U ∑§ •Ÿ∑§ Á¡‹Ù¥ ‚ vzÆ ÁŸ◊¢ÁòÊà ÃÕÊ zÆÆ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ „¥ÒU–

•ááÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ‡ÊÈM§