Thursday 26 August 2010

12
fl·¸v •¥∑§xwv ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D www.dainik1857.com 11 ∑§à‹πÊŸÊ¥∑§Ê’¢Œ∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U 3 ºÊ¢fl¬⁄Uw•⁄U’«UÊÚ‹⁄ 6 ∑§’‹•Ê¬⁄‘U≈⁄UÊ¥¬⁄U∑§‚ªË‹ªÊ◊§ 10 ∑§«∏Ê߸U‚∑§⁄‘¥U‹Ê∆UËøÊ¡¸∑§Ë¡Ê¥ø 12 ¬òÊ∑§Ê⁄U ÁŸM§¬◊Ê Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ÕË ∞ê‚∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U◊¥πÈ‹Ê‚Ê ⁄UÊ¥øË– ÁŒÑË ∑‘§ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ (∞ê‚) ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÁŸM§¬◊Ê ¬Ê∆∑§ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ÕË, Ÿ Á∑§ ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŒË– ÁŸM§¬◊Ê ¤ÊÊ⁄Uπá« ÁSÕà •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ w~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊Îà •flSÕÊ ◊¥ Á◊‹Ë ÕË– ¤ÊÊ⁄Uπá« ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, Á∑§ „◊¥ •Áπ‹ ∞ê‚ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝Ê# „È߸ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÁŸL§¬◊Ê Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø •ı⁄U ’≈U ∑§Ë „àÿÊ ◊À∑§ÊŸÁª⁄UË– ŸÄ‚‹flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ Á¡‹ ∑‘§ ∞∑§ ªÊ¥fl ∑‘§ ∞∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø •ı⁄U ©‚∑‘§ ’≈U ∑§Ë ’ÈœflÊ⁄U ‚È’„ „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÈπÁ’⁄U „ÙŸ ∑§Ê ‚¥Œ„ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ‚È’„ ‹ª÷ª zÆ ‚‡ÊSòÊ ◊Ê•ÙflÊŒË ∑§Ê‹Ë◊‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ªÊ¥fl ∞◊flË-~} ◊¥ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ÁflEÊ‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞ •ı⁄U ÁflEÊ‚ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’≈U ∑§Ù ©∆Ê Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê•ÙflÊŒË ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ªÊ¥fl ∑‘§ ’Ê„⁄U ‹ ª∞ •ı⁄U œÊ⁄UŒÊ⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ‚ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U∑§Ù „U⁄UÊ÷Ê⁄Uà »§Êߟ‹◊¥ ‚„UÿÊªË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÒÁŸ∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ◊‹Ê߸∑§Ê •⁄UÙ«∏Ê πÊŸ ߟ ÁŒŸÙ¥ Á»§À◊ “Œ’¥ª” ◊¥ Á∑§∞ ª∞ •Ê߸≈U◊ Ÿ¥’⁄U “◊ÈãŸË ’ŒŸÊ◊ „È߸...∑§Ë fl¡„ ‚ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ¿Ê߸ „È߸ „Ò¥– ©ã„¥ ß‚ ªÊŸ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ «Ê¥‚ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§Ê»§Ë ÃÊ⁄UË»‘§¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ◊‹Ê߸∑§Ê ∑§Ê ¡ÊŒÍ ªÈL§flÊ⁄U,w{•ªSÃwÆvÆ ©U◊ʇʥ∑§⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥, ‚ÍπÊ •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ‚ÊÕ- ‚ÊÕ ¡Ê „Ò¥U ! ‚fl¸¬˝Õ◊... ÷Ê⁄Uì„‹Ë ’Ê⁄U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ v~fl¥ ⁄UÊc≈˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ª⁄U π‹Ù¥ ∑§ ‡ÊÈM§ „UÙŸ ‚ ¬„U‹ „UË ⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹ π‹ Áflflʺ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– π‹Ù¥ ¬⁄U „UÙŸflÊ‹ πø¸ ¬⁄U •Ê¬Áàà ,S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË, Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù Áº∞ ª∞ •Ê‡flÊ‚ŸÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ „UÙŸÊ, Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª¢ ÃÕÊ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ¬⁄U ’Ê⁄U ’Ê⁄U ©U∆Uà ‚flÊ‹Ù¥ ‚ ⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹ π‹Ù¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ∑§◊ „UÙÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ÃÕÊ º‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ π‹Ù¥ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ ¬˝Áà •’ Ã∑§ fl„U ¡Ù‡Ê Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ¡Ù •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– •ª⁄U „U◊ ◊ÊŸ ÷Ë ‹Ã „Ò¥U Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ∑§„UË¥ ∑ȧ¿U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U „ÈU•Ê „UÒ ÃÙ ÷Ê⁄Uà º‡Ê ∑§ „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ∑§„UË Ÿ ∑§„UË¥ ∑ȧ¿U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ¡M§⁄U „ÒU– π‹Ù¥ ∑§Ê ÿ„U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¢ ∑§ Á‹∞ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ◊ÊòÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U S¬œÊ¸ ‡ÊÈM§ „UÙŸ ◊¥ ‹ª÷ª «U…∏U ◊„ËUŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‡Ê· ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ Áflflʺ٥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÙ¥ ∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ¡Ù⁄U ºŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ‚’‚ ¬„U‹ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ߟ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ π’⁄UÙ¥ ∑§Ê U ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ù⁄ ‡ÊÙ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÙ øÈ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢, ©UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊÿ¥ ÃÕÊ ÁflÁflœ π‹Ù¥ ∑§ ‡ÊË·¸ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ∞∑§ •⁄‚U ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË Áflflʺ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ ⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹ π‹Ù¥ ∑§Ê ¡Ù‡Ê •÷Ë Ã∑§ ÁºÀ‹ËflÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ– º‡Ê ∑§ •ãÿ ÷ʪ٥ ◊¥ ÃÙ ‹Ùª ß‚◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë L§Áø ‹Ã Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U– ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¡Ù‡Ê ¬ÒºÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’„ÈUà ’«∏UË Á¡ê◊ºÊ⁄UË ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U •Ê ªß¸ „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U Á∑˝§∑§≈U flÀ«U¸ ∑§¬ ÿÊ wÆ-wÆ ∑§Ê ¡Ù‡Ê „U◊ º‡Ê÷⁄U ◊¥ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U flÒ‚Ê ¡Ù‡Ê ߟ S¬œÊ¸•Ù¢ ◊¥ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ÁºπÊ߸ ºÃÊ? ⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹ π‹Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ªı⁄Ufl ∑§Ë ’Êà „ÒU– ߟ π‹Ù¥ ◊¢ ‹ª÷ª |v Œ‹Ù¥ ∑‘§ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ „Ò– ¡◊∑§Ê ◊¥ v~{{ •ı⁄U ◊‹Á‡ÊÿÊ ◊¥ v~~} ∑‘§ ’ÊŒ ߟ π‹Ù¥ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ê⁄Uà ÃË‚⁄UÊ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê „Ò– ß‚◊¥ „ÙŸ flÊ‹ π‹Ù¥ ◊¥ v| π‹ ◊⁄UË ’Êà Áflflʺ ¿UÙ«∏U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ’…∏UÊ∞¢ ∑§◊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹ π‹Ê¥ ∑§Ê •Ê∑§cʸáÊ ªı⁄UflŸÊ≈U∑§⁄U •¡È¸Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄ ¬˝Êåà ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏UË ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U Á¡‚ Ã⁄U„U Á∑˝§∑§≈U flÀ«U¸ ∑§¬ ÿÊ wÆ-wÆ ∑§Ê ¡Ù‡Ê „U◊ º‡Ê÷⁄U ◊¥ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U flÒ‚Ê ¡Ù‡Ê ߟ S¬œÊ¸•Ù¢ ◊¥ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ÁºπÊ߸ ºÃÊ? w¬⁄U¡Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UÊŸË∑‘§ ’ŒŸ◊¥∆Ù∑§Ë¥ wx∑§Ë‹! Á⁄UÿÊŒ–‚™§ŒË •⁄U’ ◊¥ ∞∑§ üÊË‹¥∑§Ê߸ ◊Í‹ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UÊŸË ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ©‚∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ wx ∑§Ë‹¥ ∆Ù∑§ ŒË¥– ∑§Ù‹¥’Ù flʬ‚ ‹ı≈UË ß‚ ◊Á„‹Ê ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– üÊË‹¥∑§Ê߸ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ zÆ fl·Ë¸ÿ ◊Á„‹Ê Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ◊Ò¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË– ¡’ ◊Ò¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ Õ∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÕÙ«∏Ê •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË ÕË ÃÙ ‚¡Ê ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊⁄U ’ŒŸ ¬⁄U ∑§Ë‹ ∆Ù∑§ ŒË ¡ÊÃË ÕË– ◊Á„‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚‚ ’„Èà íÿÊŒÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ¬Ë≈UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Á⁄UÿÊŒ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø- ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– “÷ªflÊ•Êâ∑§flÊŒ”¬⁄U÷Ê¡¬ÊŸ∑§ËÁøŒ¥’⁄U◊∑§ËÁπ¢øÊ߸ éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË– ∑‘¢§Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ù¥ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡Á‚¥ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝◊ÈπÙ¥ ‚ “÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ” ‚Á„à „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê– ©œ⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ß‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕ ‹Ã „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ŸÊ∑§ÊÁ◊ÿÙ¥ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ¡Ëfl ¬˝Ãʬ M§«∏Ë Ÿ ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚¥’¥œË ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ∑§Ê»§Ë ©Õ‹-¬ÈÕ‹ ÷⁄UÊ Œı⁄U „Ò– ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ©‚ •Ù⁄U ‚ Œ‡Ê ∑§Ê äÿÊŸ ’¥≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– M§«∏Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U „⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄U ª«∏’«∏Ê ªß¸ „Ò øÊ„ fl„ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ flÊÃʸ „Ù, ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‚◊SÿÊ „Ù, flÊ◊¬¥ÕË ©ª˝flÊŒ „Ù ÿÊ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ „Ù¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ’¥≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊¡„’ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ‹πŸ™§-ÁŒÀ‹Ë∑§’Ëø⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§Œ¢ªÊÃÿ éÿÍ⁄UÙ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë– Á‚â’⁄ ◊¢ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÿÊäÿÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§ SflÊÁ◊àfl ∑§Ê ‹∑§⁄ ÄÿÊ »Ò§‚‹Ê ŒÃÊ „Ò ß‚ ‹∑§⁄ ∑§Ê»§Ë ©∆ʬ≈∑§ ◊øË „È߸ „Ò– ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ Á„U¢ŒÍ •ÊÒ⁄ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§Ê ŸÊ⁄Ê¡ „ÊŸÊ Ãÿ „Ò •ÊÒ⁄ ∑§„Ë¥ ÿ„ ŸÊ⁄Ê¡ªË ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¢‚Ê ◊¢ Ÿ ’Œ‹ ¡Ê∞– ß‚∑§Ë Áø¢ÃÊ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷Ë– ÁŒÄ∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§¢Œ˝ •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ¬⁄ ∑§Ã߸ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË •ÊÒ⁄ ß‚ËÁ‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ÷Ë ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ „ÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÊ •ª⁄ ∑§Ê߸ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¢‚Ê „È߸ ÃÊ ©‚ •Ê⁄Ê◊ ‚ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊ÈgÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò– ¡Ò‚ ’Ê’⁄Ë ◊ÁS¡Œ äfl¢‚ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊ÈgÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ÿÊäÿÊ ◊¢ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ‚ ¬„‹ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ’øÊÒŸË Ÿ ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ©‹¤ÊŸ ◊¢ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ ’ÊŒ ∑§ ŸÃË¡Ê¢ •ÊÒ⁄ ©‚‚ ¬„‹ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∞„ÁÃÿÊÃË ∑§Œ◊Ê¢ ¬⁄ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ∑§ flÁ⁄c∆ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë∑§©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Á„UÃ|∑§◊¸øÊ⁄UˋʬÃÊ! Á¡‹Ê¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– Á¡‹ ∑§Ë •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹ÿ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ ÷Ê◊⁄Uʪ…∏U ÄU‚Ë‹ ∑§ Á’ŸÊªÈ¥«UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ªß¸ ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •’ Ã∑§ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøŸ ‚ π‹’‹Ë ◊øË „ÈU߸U „ÒU– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚ ≈UË◊ ◊¥ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡¥¥Œ˝ ∑§ÊŸ»§Ê«U ‚◊à •ãÿ | •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË •’ Ã∑§ ‹Ê¬ÃÊ ’ÃÊÿ ªÿ „ÒU¢– Á’ŸÊªÈ¥«UÊ ÿ„U ˇÊòÊ Á¡‹ ∑§Ê •Áà ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¬„U⁄UáÊ „UÊŸ ∑§Ë ŒÎ…∏U ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§⁄UË’ x{ ÉÊ¥≈UÊ¥ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸ»§Ê«U ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ ‚ Á¡‹ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË ◊øË „ÈU߸ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹ ∑§Ë •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ ÁSÕÁà ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ π◊ ∑§ ∑ȧ‹ w| •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ’ŸÊÿË ªÿË– ßUŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸ»§Ê«U fl ©UŸ∑§ ‚ÊÕ { ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ Á¡‹ ∑§Ë èÊÊ◊⁄Uʪ…∏U ÄU‚Ë‹ ∑§ Á’ŸÊªÈ¥«UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÷¡Ë ªÿË– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U vv ’¡ ÿ„U ≈UË◊ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ‚ ⁄UflÊŸÊ „ÈU߸, ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ßU‚ ≈UË◊ ‚ ‚¥¬∑¸§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á’ŸÊªÈ¥«UÊ ˇÊòÊ Á¡‹ ∑§Ê •ÁÂ¥flŒŸ‡ÊË‹ ßU‹Ê∑§Ê „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ ≈UË◊ ∑§Ê ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§„UË¥ •¬„U⁄UáÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ß‚ ‹∑§⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë øøʸ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§Ê⁄U∑§’˝∑§»§‹ ∑§⁄U¡ÊŸ‹Ÿ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê! Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÄUà „ÈU߸ ∞∑§ •¡Ë’ʪ⁄UË’ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Á‚h „UÊ≈U‹ ∑§ ∞∑§ ¬Ê≈¸UŸ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ê ©UŸ∑§ Áfl⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ’„UŒ Á»§À◊Ë S≈UÊß‹ ◊¢ „ÈU߸ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Áfl⁄UÊÁœÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬Ê≈¸UŸ⁄U ∑§Ë ‚»§Œ ⁄¢ª ∑§Ë ÁSflç≈U ∑§Ê⁄U ∑§ ’˝∑§ »§‹ ∑§⁄U ÁŒ∞ ‹Á∑§Ÿ “¡Ê∑§Ê ⁄UÊπ ‚ÊßÿÊ¢ ◊Ê⁄U ‚∑§ Ÿ ∑§Êÿ” flÊ‹Ë ∑§„UÊflà Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÊ ªß¸– ∞∑§ ◊Ê«∏U ¬⁄U ’˝∑§ »§‹ „UÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ Ÿ ⁄Uà fl Á◊^ÔUË ∑§ …U⁄U ∑§⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ê ø…∏UÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊ߸– ’«∏U ª˝È¬ ∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ „È߸ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ¡Ê¢ø ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U „UÊŒ‚Ê ∞ÁÄ¡ÄÿÈÁ≈Ufl Ä‹’ ∑§ ¬Ê≈¸UŸ⁄U •ÁŸ‹ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê– ¡Êÿ‚flÊ‹ •¬ŸË ÁSflç≈U ∑§Ê⁄U ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞◊∞ø xv/‚ˬË-zxz| ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U v~ •ªSà ∑§Ë ⁄UÊà ∞ÁÄ¡ÄÿÈÁ≈Ufl Ä‹’ ◊¥ ª∞ Õ– „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ¬Ê∑¸§ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •¢Œ⁄U ø‹ ª∞– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’˝∑§ »§‹ ∑§⁄U ÁŒ∞! ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ¡Êÿ‚flÊ‹ „UÊ≈U‹ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ∑§Ê⁄U ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏U– ’Ëø ⁄UÊSà ◊¥ ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ß‹Ê∑§ ◊¥ „UË ∞∑§ ◊Ê«∏U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’˝∑§ ◊Ê⁄U ÃÊ fl ’˝∑§ »§‹ Œπ∑§⁄U fl Œ¢ª ⁄U„U ª∞– ©Uã„¥U ¬‚ËŸÊ ¿ÍU≈U ªÿÊ– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÈU∞ ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ÉÊŸ •¢œ⁄U ◊¥ ∞∑§ ⁄Uà fl Á◊^ÔUË ∑§ ≈UË‹ ¬⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ê ø…∏UÊ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ ’ø ªß¸– ∑§Ê߸ •ÁŸÿ¢ÁòÊà ≈˛U∑§ ‚ ©UŸ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ „UÊÃÊ ÃÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ „UÊ ¡ÊÃÊ! ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ v~ •ªSà ∑§Ë ⁄UÊà v.vz ’¡ ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ÕÊŸ ◊¥ ¬„È¢Uø∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚Ë ¬⁄U ÷Ë ‚¢Œ„U Ÿ„UË¥ ¡ÃÊÿÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∞ÁÄ¡ÄÿÈÁ≈Ufl Ä‹’ ◊¥ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ w ¬Ê≈¸UŸ⁄U „Ò¥U– Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ∞ÁÄ¡ÄÿÈÁ≈Ufl Ä‹’ ∑§ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U, Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U ∑§ ’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§∞– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ÕÊŸŒÊ⁄U ⁄UÊ◊‹πŸ ÿÊŒfl ‚ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄U ◊„U¡ w ÁŒŸ „UË „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’Á∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë »§Êß‹ ⁄UÊ◊‹πŸ ÿÊŒfl ∑§ „UÊ≈U‹©Ulʪ∑§‚¢øÊ‹∑§∑§‚ÊÕ„UÊŒ‚Ê •¬Ê¢ª∑§ÊÁ◊‹Ë ÷Ê¡¬Ê∑§‚ÊÕ ¡ÊŸ∑§Ë‚¡Ê ∑§Ê«∏UÊ∑§’ÊŒ¡‹¡ÊŸflÊ‹ŒÍ‚⁄U¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∞Á‹‚ ߸≈ÊŸª⁄–ÖÿÊÁà ’‚È ∑§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚’‚ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄„Ÿ ∑§Ê Á⁄∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ªªÊ¢ª •¬Ê¢ª ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∞∑§ „¡Ê⁄ ∑§⁄Ê«∏ ∑§ Éʬ‹ ∑§Ê Á„‚Ê’ Œ ⁄„ „Ò¥– ◊œÈ ∑§Ê«∏Ê ∑§ ’ÊŒ fl ŒÍ‚⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „Ò¥, Á¡ã„¢ ’«∏ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ •¢Œ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ª⁄ •¬Ê¢ª ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§Ê •Ê¬ Œπ ‹ËÁ¡∞ªÊ, Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ∞ªË– •ÊÁπ⁄ ©ûÊ⁄ ¬Ífl¸ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Á‚»¸§ ∞∑§ „Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊ߸ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •L§áÊÊø‹ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄ ªªÊ¢ª •¬Ê¢ª ÷¡Ÿ‹Ê‹ ∑§Ë Ḡ¬⁄ •¬ŸË ¬Í⁄Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ©∆Ê ∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ÷Ê¡¬Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄ŸÊ◊ ◊¢ ÿ„ Ãâÿ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ©ã„¢ ∑ȧ‚˸ ‚ „≈ÊŸ flÊ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ©‚ ‚◊ÿ ¬Ê≈˸ ∑§ ‚Áøfl ¬˝÷Êà ¤ÊÊ Ÿ ©ûÊ⁄ ¬Ífl¸ ∑§Ë ¬„‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ◊¢ ’„Èà ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË– •¬Ê¢ª øÍ¢Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÷Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„ øÈ∑§ „Ò¥¢ ß‚Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê πÊ◊Ê‡Ê „Ë ⁄„ªË– {v fl·Ë¸ÿ •¬Ê¢ª •L§áÊÊø‹ ∑§ ’«∏ •ÊÁŒflÊ‚Ë ß‹Ê∑§ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄à „Ò¥ ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ∑§ Á‹∞ ©ã„¢ ’„Èà ÁŒŸ Ã∑§ •¢Œ⁄ ⁄πŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ ¬⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄áÊ wz∑§⁄UÊ«∏U∑§«˛UÇ¡¡éà ∆UÊáÊÁ¡‹◊¥w»Ò§Ä≈UÁ⁄UÿÊ¥¬⁄U¿Uʬ ◊È¥’߸– ŸÊ⁄U∑§ÙÁ≈UÄU‚ ∑§¥≈˛Ù‹ éÿÍ⁄UÙ Ÿ ∆ÊáÊ Á¡‹ ∑§Ë w »Ò§Ä≈UÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¿Uʬ ◊Ê⁄U∑§⁄U ‹ª÷ª wz ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§Ê ∑‘§Á◊∑§‹ «˛Ç¡ ¡éà Á∑§ÿÊ– Ÿ∑§‹Ë •ÊÒ·Áœ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ߟ ⁄U‚ÊÿŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚Ë •Ê⁄Uʬ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕ¸ Áfl⁄UÙœË ŒSà Ÿ ~ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬∑§«∏U ª∞ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ { ߸⁄UÊŸË, ∞∑§ «Uø, ∞∑§ ∑§Ê‹¢Á’ÿŸ fl ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ∆UÊáÊ Á¡‹ ∑§Ë »Ò§Ä≈UÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U «˛UÇ¡ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕ¸ Áfl⁄UÊœË ŒSà ∑§Ê Á◊‹Ë ÕË– ß‚∑§ ’ÊŒ „UË ŒSà Ÿ fl„UÊ¢ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U }.z Á∑§‹Ù ◊ÕÊê¬≈ÒÁ◊Ÿ, {Æ Á∑§‹Ù ∞»‘§Á«˛Ÿ, } Á∑§‹Ù ∞껑§≈ÒÁ◊Ÿ, {xÆ Á∑§‹Ù ∞»‘§Á«˛Ÿ ¬Êfl«⁄U, ¬Ëfl‚Ë ⁄U¤ÊËŸ ¬Êfl«⁄U ÃÕÊ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë¥– Ÿ∑§‹Ë •ÊÒ·ÁœÿÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ߟ «˛UÇ¡ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥mÊ⁄UÊ•¬„U⁄UáÊÁ∑§∞¡ÊŸ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ◊¥◊øËÅÊ‹’‹Ë •ÿÊäÿÊ∑§Ë¡◊ËŸ∑§Ê ‹∑§⁄U•ª‹◊Ê„U•Ê∞ªÊ ©UëøãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ê»Ò§‚‹Ê w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ∑§„UÊ-‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ŸÊ∑§ÊÁ◊ÿÊ¥‚ ¡ŸÃÊ∑§ÊäÿÊŸ „U≈UÊŸ∑§Ë∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU∑§ÊÁ‡Ê‡Ê

description

26augustallpages

Transcript of Thursday 26 August 2010

Page 1: Thursday 26 August 2010

��fl·¸v ��•¥∑§ xwv �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

77

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

� ∑§à‹πÊŸÊ¥ ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UU 3

� ºÊ¢fl ¬⁄U w •⁄U’ «UÊÚ‹⁄ 6

� ∑§’‹ •Ê¬⁄‘U≈⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§‚ªË ‹ªÊ◊ §10

� ∑§«∏Ê߸U ‚ ∑§⁄‘¥U ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø 12

¬òÊ∑§Ê⁄U ÁŸM§¬◊Ê Ÿ

•Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ÕË∞ê‚ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê

⁄UÊ¥øË– ÁŒÑË ∑‘§ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ•ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ (∞ê‚) ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÁŸM§¬◊Ê ¬Ê∆∑§ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§ËÕË, Ÿ Á∑§ ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË–ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊ Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŒË– ÁŸM§¬◊Ê ¤ÊÊ⁄Uπá«ÁSÕà •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ w~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊ÎÕflSÕÊ ◊¥ Á◊‹Ë ÕË– ¤ÊÊ⁄Uπá«‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, Á∑§„◊¥ •Áπ‹ ∞ê‚ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸¬˝Ê# „È߸ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ÁŸL§¬◊Ê Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ÕË •ı⁄U

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë ¬Ífl¸

‚⁄U¬¥ø •ı⁄U ’≈U ∑§Ë „àÿÊ◊À∑§ÊŸÁª⁄UË–

ŸÄ‚‹flÊÁŒÿÙ¥ ŸÁ¡‹ ∑‘§ ∞∑§ ªÊ¥fl ∑‘§∞∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø •ı⁄U©‚∑‘§ ’≈U ∑§Ë ’ÈœflÊ⁄U ‚È’„ „àÿÊ ∑§⁄UŒË– ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ◊ÈπÁ’⁄U „ÙŸ ∑§Ê ‚¥Œ„ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ‚È’„ ‹ª÷ªzÆ ‚‡ÊSòÊ ◊Ê•ÙflÊŒË ∑§Ê‹Ë◊‹Ê¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ªÊ¥fl ∞◊flË-~}◊¥ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ÁflEÊ‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞ •ı⁄U ÁflEÊ‚ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§’≈U ∑§Ù ©∆Ê Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊Ê•ÙflÊŒË ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ªÊ¥fl ∑‘§ ’Ê„⁄U ‹ª∞ •ı⁄U œÊ⁄UŒÊ⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ‚ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë„àÿÊ ∑§⁄U ŒË–

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§Ù

„U⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ

»§Êߟ‹ ◊¥

‚„UÿÊªË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÒÁŸ∑§

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

◊‹Ê߸∑§Ê •⁄UÙ«∏Ê πÊŸ ߟ ÁŒŸÙ¥ Á»§À◊

“Œ’¥ª” ◊¥ Á∑§∞ ª∞ •Ê߸≈U◊ Ÿ¥’⁄U “◊ÈãŸË

’ŒŸÊ◊ „È߸...∑§Ë fl¡„ ‚ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ¿Ê߸ „È߸

„Ò¥– ©ã„¥ ß‚ ªÊŸ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ «Ê¥‚ ∑§Ë fl¡„ ‚

∑§Ê»§Ë ÃÊ⁄UË»‘§¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥–

◊‹Ê߸∑§Ê

∑§Ê

¡ÊŒÍ

�� ªÈL§flÊ⁄U,w{ •ªSà wÆvÆ

©U◊ʇʥ∑§⁄U

ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥, ‚ÍπÊ •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ‚ÊÕ-

‚ÊÕ ¡Ê „Ò¥U !

‚fl¸¬˝Õ◊...

÷Ê⁄Uà ¬„‹Ë ’Ê⁄U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ v~fl¥ ⁄UÊc≈˛◊¥«‹ π‹Ù¥∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ª⁄U π‹Ù¥ ∑§‡ÊÈM§ „UÙŸ ‚ ¬„U‹ „UË ⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹ π‹ Áflflʺ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– π‹Ù¥ ¬⁄U „UÙŸflÊ‹ πø¸¬⁄U •Ê¬Áàà ,S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË,Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù Áº∞ ª∞ •Ê‡flÊ‚ŸÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊŸ „UÙŸÊ, Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª¢ ÃÕÊ •ÊÿÙ¡Ÿ‚Á◊Áà ¬⁄U ’Ê⁄U ’Ê⁄U ©U∆Uà ‚flÊ‹Ù¥ ‚⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹ π‹Ù¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ ∑§◊ „UÙÃÊŸ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ÃÕʺ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ π‹Ù¥ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ ¬˝Áà •’Ã∑§ fl„U ¡Ù‡Ê Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ¡Ù •ÊŸÊøÊÁ„U∞ ÕÊ–

•ª⁄U „U◊ ◊ÊŸ ÷Ë ‹Ã „Ò¥U Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ∑§„UË¥∑ȧ¿U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U „ÈU•Ê „UÒ ÃÙ ÷Ê⁄Uà º‡Ê ∑§ „U⁄U ÊòÊ

◊¥ ∑§„UË Ÿ ∑§„UË¥ ∑ȧ¿U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ¡M§⁄U „ÒU– π‹Ù¥∑§Ê ÿ„U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¢ ∑§ Á‹∞ Áfl⁄UÙœ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ◊ÊòÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U S¬œÊ¸‡ÊÈM§ „UÙŸ ◊¥ ‹ª÷ª «U…∏U ◊„ËUŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‡Ê·⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ Áflflʺ٥ ∑§Ù ¿UÙ«∏UÁπ‹ÊÁ«U∏ÿÙ¥ ∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥¬⁄U ¡Ù⁄U ºŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ‚’‚

¬„U‹ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ߟ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ π’⁄UÙ¥ ∑§Ê U¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ù⁄‡ÊÙ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÙ øÈ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢, ©UŸ∑§Ë•¬ˇÊÊÿ¥ ÃÕÊ ÁflÁflœ π‹Ù¥ ∑§ ‡ÊË·¸Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ÃÕʬ˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

∞∑§ •⁄‚U ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË Áflflʺ ∑§Ë

π’⁄UÙ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ ⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹ π‹Ù¥ ∑§Ê ¡Ù‡Ê•÷Ë Ã∑§ ÁºÀ‹ËflÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê⁄U„UÊ– º‡Ê ∑§ •ãÿ ÷ʪ٥ ◊¥ ÃÙ ‹Ùª ß‚◊¥ ¡⁄UÊ÷Ë L§Áø ‹Ã Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U– ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¡Ù‡Ê¬ÒºÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’„ÈUà ’«∏UË Á¡ê◊ºÊ⁄UË ◊ËÁ«Uÿʬ⁄U •Ê ªß¸ „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U Á∑˝§∑§≈U flÀ«U¸ ∑§¬ÿÊ wÆ-wÆ ∑§Ê ¡Ù‡Ê „U◊ º‡Ê÷⁄U ◊¥ ◊„U‚Í‚∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U flÒ‚Ê ¡Ù‡Ê ߟ S¬œÊ¸•Ù¢ ◊¥ ÄÿÙ¥Ÿ„UË¥ ÁºπÊ߸ ºÃÊ?

⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹ π‹Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊ı∑§Ê Á◊‹ŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ªı⁄Ufl ∑§Ë ’Êà „ÒU–ߟ π‹Ù¥ ◊¢ ‹ª÷ª |v Œ‹Ù¥ ∑‘§ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë•Ê‡ÊÊ „Ò– ¡◊∑§Ê ◊¥ v~{{ •ı⁄U ◊‹Á‡ÊÿÊ ◊¥v~~} ∑‘§ ’ÊŒ ߟ π‹Ù¥ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÷Ê⁄Uà ÃË‚⁄UÊ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê „Ò– ß‚◊¥„ÙŸ flÊ‹ π‹Ù¥ ◊¥ v| π‹

◊⁄UË ’ÊÃ

Áflflʺ ¿UÙ«∏U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ’…∏UÊ∞¢

∑§◊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹ π‹Ê¥ ∑§Ê •Ê∑§cʸáÊ

ªı⁄Ufl ŸÊ≈U∑§⁄U•¡È¸Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄ ¬˝Êåà ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏UË

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

Á¡‚ Ã⁄U„U Á∑˝§∑§≈U flÀ«U¸ ∑§¬ ÿÊ wÆ-wÆ ∑§Ê

¡Ù‡Ê „U◊ º‡Ê÷⁄U ◊¥ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U flÒ‚Ê

¡Ù‡Ê ߟ S¬œÊ¸•Ù¢ ◊¥ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ÁºπÊ߸ ºÃÊ?

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Ÿı∑§⁄UÊŸË ∑‘§

’ŒŸ ◊¥ ∆Ù∑§Ë¥

wx ∑§Ë‹!Á⁄UÿÊŒ– ‚™§ŒË •⁄U’ ◊¥ ∞∑§

üÊË‹¥∑§Ê߸ ◊Í‹ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UÊŸË ∑‘§‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ©‚∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ wx ∑§Ë‹¥∆Ù∑§ ŒË¥– ∑§Ù‹¥’Ù flʬ‚ ‹ı≈UË ß‚◊Á„‹Ê ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– üÊË‹¥∑§Ê߸ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ zÆ fl·Ë¸ÿ ◊Á„‹Ê Ÿ∑§„Ê, Á∑§ ◊Ò¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃËÕË– ¡’ ◊Ò¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ Õ∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒÕÙ«∏Ê •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË ÕË ÃÙ‚¡Ê ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊⁄U ’ŒŸ ¬⁄U ∑§Ë‹∆Ù∑§ ŒË ¡ÊÃË ÕË– ◊Á„‹Ê Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©‚‚ ’„Èà íÿÊŒÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊÿÊ¡ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ¬Ë≈UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Á⁄UÿÊŒ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

“÷ªflÊ •Êâ∑§flÊŒ” ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë Áπ¢øÊ߸éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑‘¢§Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ù¥ •ı⁄U‚È⁄UˇÊÊ ∞¡Á‚¥ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝◊ÈπÙ¥ ‚ “÷ªflÊ•ÊÃ¥∑§flÊŒ” ‚Á„à „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê– ©œ⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿß‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕ ‹Ã „È∞ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ŸÊ∑§ÊÁ◊ÿÙ¥ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê

äÿÊŸ „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê∑‘§ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ¡Ëfl ¬˝Ãʬ M§«∏Ë Ÿ ÷ªflÊ•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚¥’¥œË ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ß‚‚◊ÿ ∑§Ê»§Ë ©Õ‹-¬ÈÕ‹ ÷⁄UÊ Œı⁄U „Ò–ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ©‚ •Ù⁄U ‚ Œ‡Ê ∑§Ê äÿÊŸ ’¥≈UÊŸ∑‘§ Á‹∞ ’„ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– M§«∏Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ‚¥ÿÈQ§

¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U „⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄Uª«∏’«∏Ê ªß¸ „Ò øÊ„ fl„ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ flÊÃʸ „Ù,∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‚◊SÿÊ „Ù, flÊ◊¬¥ÕË ©ª˝flÊŒ „Ù ÿÊ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ „Ù¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U¡ŸÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ’¥≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§ÙÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊¡„’ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

‹πŸ™§-ÁŒÀ‹Ë ∑§ ’Ëø ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ¢ªÊ Ãÿ éÿÍ⁄UÙ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Á‚â’⁄ ◊¢ ß‹Ê„Ê’ÊŒ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÿÊäÿÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§SflÊÁ◊àfl ∑§Ê ‹∑§⁄ ÄÿÊ »Ò§‚‹Ê ŒÃÊ „Òß‚ ‹∑§⁄ ∑§Ê»§Ë ©∆ʬ≈∑§ ◊øË „È߸ „Ò–¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ Á„U¢ŒÍ •ÊÒ⁄◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§Ê ŸÊ⁄Ê¡ „ÊŸÊÃÿ „Ò •ÊÒ⁄ ∑§„Ë¥ ÿ„ ŸÊ⁄Ê¡ªË‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¢‚Ê ◊¢ Ÿ ’Œ‹ ¡Ê∞–ß‚∑§Ë Áø¢ÃÊ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷Ë„Ò •ÊÒ⁄ ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷Ë– ÁŒÄ∑§Ã ÿ„„Ò Á∑§ ∑§¢Œ˝ •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ¬⁄ ∑§Ã߸

Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË •ÊÒ⁄ ß‚ËÁ‹∞¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ÷Ë ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ∞∑§‚ÊÕ „ÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÊ

•ª⁄ ∑§Ê߸ ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¢‚Ê „È߸ ÃÊ ©‚•Ê⁄Ê◊ ‚ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§◊ÈgÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò– ¡Ò‚ ’Ê’⁄Ë ◊ÁS¡Œäfl¢‚ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊ÈgÊ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ÿÊäÿÊ ◊¢ ÁflflÊÁŒÃSÕ‹ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄•ŒÊ‹Ã ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ‚ ¬„‹ ©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ’øÊÒŸË Ÿ ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê ©‹¤ÊŸ ◊¢ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑§ »Ò§‚‹ ∑§’ÊŒ ∑§ ŸÃË¡Ê¢ •ÊÒ⁄ ©‚‚ ¬„‹ ©∆Ê∞¡ÊŸ flÊ‹ ∞„ÁÃÿÊÃË ∑§Œ◊Ê¢ ¬⁄ ∑Ò§Á’Ÿ≈∑§ flÁ⁄c∆ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢

ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚Á„Uà | ∑§◊¸øÊ⁄UË ‹Ê¬ÃÊ!

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– Á¡‹ ∑§Ë •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§ËÁSÕÁà ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹ÿ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ ÷Ê◊⁄Uʪ…∏UÄU‚Ë‹ ∑§ Á’ŸÊªÈ¥«UÊ ÊòÊ ◊¥ ªß¸ ¡Ê¥ø ‚Á◊ÁÃ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •’ Ã∑§ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥¬„È¥UøŸ ‚ π‹’‹Ë ◊øË „ÈU߸U „ÒU– ©UÑπŸËÿÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚ ≈UË◊ ◊¥ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡¥¥Œ˝ ∑§ÊŸ»§Ê«U ‚◊à •ãÿ| •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË •’ Ã∑§ ‹Ê¬ÃÊ’ÃÊÿ ªÿ „ÒU¢– Á’ŸÊªÈ¥«UÊ ÿ„U ÊòÊ Á¡‹ ∑§Ê •ÁÃ

ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄Uáʬ˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ÊŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¬„U⁄UáÊ „UÊŸ ∑§Ë ŒÎ…∏U ‚¥÷ÊflŸÊ√ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§⁄UË’ x{ ÉÊ¥≈UÊ¥ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸ»§Ê«U ‚‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ•’ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ ‚ Á¡‹ ◊¥‚Ÿ‚ŸË ◊øË „ÈU߸ „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹ ∑§Ë•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ ÁSÕÁà ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹ÿ Á¡‹Ê

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ π◊ ∑§ ∑ȧ‹w| •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ’ŸÊÿ˪ÿË– ßUŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸ»§Ê«U fl ©UŸ∑§ ‚ÊÕ {‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ Á¡‹ ∑§Ë èÊÊ◊⁄Uʪ…∏U ÄU‚Ë‹ ∑§Á’ŸÊªÈ¥«UÊ ÊòÊ ◊¥ ÷¡Ë ªÿË– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„Uvv ’¡ ÿ„U ≈UË◊ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ‚ ⁄UflÊŸÊ „ÈU߸,‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ßU‚ ≈UË◊ ‚ ‚¥¬∑¸§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê⁄U„UÊ „ÒU– Á’ŸÊªÈ¥«UÊ ˇÊòÊ Á¡‹ ∑§Ê•ÁÂ¥flŒŸ‡ÊË‹ ßU‹Ê∑§Ê „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊßU‚ ≈UË◊ ∑§Ê ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§„UË¥ •¬„U⁄UáÊ ÃÊŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ß‚ ‹∑§⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë øøʸø‹ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥

∑§Ê⁄U ∑§ ’˝∑§ »§‹

∑§⁄U ¡ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ë

‚ÊÁ¡‡Ê!Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ ÄUà „ÈU߸ ∞∑§•¡Ë’ʪ⁄UË’ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Á‚h „UÊ≈U‹ ∑§∞∑§ ¬Ê≈¸UŸ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ê ©UŸ∑§ Áfl⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ– ’„UŒ Á»§À◊Ë S≈UÊß‹ ◊¢ „ÈU߸ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Áfl⁄UÊÁœÿÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¬Ê≈¸UŸ⁄U ∑§Ë ‚»§Œ ⁄¢ª ∑§Ë ÁSflç≈U ∑§Ê⁄U ∑§ ’˝∑§ »§‹∑§⁄U ÁŒ∞ ‹Á∑§Ÿ “¡Ê∑§Ê ⁄UÊπ ‚ÊßÿÊ¢ ◊Ê⁄U ‚∑§ Ÿ ∑§Êÿ” flÊ‹Ë∑§„UÊflà Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÊ ªß¸– ∞∑§ ◊Ê«∏U ¬⁄U ’˝∑§»§‹ „UÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ Ÿ ⁄Uà fl Á◊^ÔUË ∑§

…U⁄U ∑§⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ê ø…∏UÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊ߸–’«∏U ª˝È¬ ∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ „È߸ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∞◊•Ê߸«U˂ˬÈÁ‹‚ Ÿ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ¡Ê¢ø ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

‚ÍòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U „UÊŒ‚Ê∞ÁÄ¡ÄÿÈÁ≈Ufl Ä‹’ ∑§ ¬Ê≈¸UŸ⁄U •ÁŸ‹ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ„ÈU•Ê– ¡Êÿ‚flÊ‹ •¬ŸË ÁSflç≈U ∑§Ê⁄U ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞◊∞øxv/‚ˬË-zxz| ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U v~ •ªSà ∑§Ë ⁄UÊÃ∞ÁÄ¡ÄÿÈÁ≈Ufl Ä‹’ ◊¥ ª∞ Õ– „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ©Uã„UÊ¥Ÿ•¬ŸË ∑§Ê⁄U ¬Ê∑¸§ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •¢Œ⁄U ø‹ ª∞– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§Ë•ÊÒ⁄U ’˝∑§ »§‹ ∑§⁄U ÁŒ∞! ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ¡Êÿ‚flÊ‹ „UÊ≈U‹‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ∑§Ê⁄U ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ÁŸ∑§‹¬«∏U– ’Ëø ⁄UÊSà ◊¥ ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ß‹Ê∑§ ◊¥ „UË ∞∑§ ◊Ê«∏U ¬⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ’˝∑§ ◊Ê⁄U ÃÊ fl ’˝∑§ »§‹ Œπ∑§⁄U fl Œ¢ª ⁄U„U ª∞– ©Uã„¥U¬‚ËŸÊ ¿ÍU≈U ªÿÊ– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÈU∞¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ÉÊŸ •¢œ⁄U ◊¥ ∞∑§ ⁄Uà fl Á◊^ÔUË ∑§ ≈UË‹ ¬⁄U ∑§Ê⁄U∑§Ê ø…∏UÊ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ ’ø ªß¸– ∑§Ê߸ •ÁŸÿ¢ÁòÊÃ≈˛U∑§ ‚ ©UŸ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ „UÊÃÊ ÃÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ „UÊ ¡ÊÃÊ!¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ v~ •ªSà ∑§Ë ⁄UÊà v.vz ’¡ ∞◊•Ê߸«UË‚ËÕÊŸ ◊¥ ¬„È¢Uø∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ‹Á∑§Ÿ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§‚Ë ¬⁄U ÷Ë ‚¢Œ„U Ÿ„UË¥ ¡ÃÊÿÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ∞ÁÄ¡ÄÿÈÁ≈Ufl Ä‹’ ◊¥ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ w¬Ê≈¸UŸ⁄U „Ò¥U– Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ∞ÁÄ¡ÄÿÈÁ≈Ufl Ä‹’ ∑§øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U, Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U ∑§ ’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§∞– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ÕÊŸŒÊ⁄U ⁄UÊ◊‹πŸ ÿÊŒfl ‚ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄U ◊„U¡ w ÁŒŸ „UË „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ß‚ ’Ê⁄U◊¥ ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’Á∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ë »§Êß‹ ⁄UÊ◊‹πŸ ÿÊŒfl ∑§

„UÊ≈U‹ ©Ulʪ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ∑§ ‚ÊÕ „UÊŒ‚Ê

•¬Ê¢ª ∑§Ê Á◊‹Ë

÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ

¡ÊŸ ∑§Ë ‚¡Ê∑§Ê«∏UÊ ∑§ ’ÊŒ ¡‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ŒÍ‚⁄U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

∞Á‹‚

߸≈ÊŸª⁄– ÖÿÊÁà ’‚È ∑§’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚’‚ ‹¢’‚◊ÿ Ã∑§ ⁄„Ÿ ∑§Ê Á⁄∑§ÊÚ«¸’ŸÊŸ flÊ‹ ªªÊ¢ª •¬Ê¢ª¬ÈÁ‹‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∞∑§„¡Ê⁄ ∑§⁄Ê«∏ ∑§ Éʬ‹ ∑§ÊÁ„‚Ê’ Œ ⁄„ „Ò¥– ◊œÈ ∑§Ê«∏Ê ∑§’ÊŒ fl ŒÍ‚⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „Ò¥, Á¡ã„¢’«∏ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ •¢Œ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ª⁄ •¬Ê¢ª ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë∑§Ê •Ê¬ Œπ ‹ËÁ¡∞ªÊ, Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ∞ªË–•ÊÁπ⁄ ©ûÊ⁄ ¬Ífl¸ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Á‚»¸§ ∞∑§ „Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊ߸ „Ò•ÊÒ⁄ fl„ •L§áÊÊø‹ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄ ªªÊ¢ª •¬Ê¢ª ÷¡Ÿ‹Ê‹ ∑§ËḠ¬⁄ •¬ŸË ¬Í⁄Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ©∆Ê ∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ÷Ê¡¬Ê ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄ŸÊ◊ ◊¢ ÿ„ Ãâÿ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ Á∑§∑§Ê¢ª˝‚ ©ã„¢ ∑ȧ‚˸ ‚ „≈ÊŸ flÊ‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê⁄ ‚©‚ ‚◊ÿ ¬Ê≈˸ ∑§ ‚Áøfl ¬˝÷Êà ¤ÊÊ Ÿ ©ûÊ⁄ ¬Ífl¸ ∑§Ë ¬„‹Ë÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ◊¢ ’„Èà ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË– •¬Ê¢ªøÍ¢Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÷Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„ øÈ∑§ „Ò¥¢ ß‚Á‹∞ ÷Ê¡¬ÊπÊ◊Ê‡Ê „Ë ⁄„ªË– {v fl·Ë¸ÿ •¬Ê¢ª •L§áÊÊø‹ ∑§ ’«∏•ÊÁŒflÊ‚Ë ß‹Ê∑§ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄à „Ò¥ ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ∑§ Á‹∞ ©ã„¢ ’„Èà ÁŒŸ Ã∑§ •¢Œ⁄ ⁄πŸÊ•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ ¬⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄áÊ

wz ∑§⁄UÊ«∏U ∑§ «˛UÇ¡ ¡éÃ∆UÊáÊ Á¡‹ ◊¥ w »Ò§Ä≈UÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¿Uʬ◊È¥’߸– ŸÊ⁄U∑§ÙÁ≈UÄU‚ ∑§¥≈˛Ù‹ éÿÍ⁄UÙ Ÿ

∆ÊáÊ Á¡‹ ∑§Ë w »Ò§Ä≈UÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¿Uʬ◊Ê⁄U∑§⁄U ‹ª÷ª wz ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§Ë◊Ã∑§Ê ∑‘§Á◊∑§‹ «˛Ç¡ ¡éà Á∑§ÿÊ–

Ÿ∑§‹Ë •ÊÒ·Áœ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ߟ⁄U‚ÊÿŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–ß‚Ë •Ê⁄Uʬ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕ¸Áfl⁄UÙœË ŒSà Ÿ ~ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „ÒU– ¬∑§«∏U ª∞ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ { ߸⁄UÊŸË,∞∑§ «Uø, ∞∑§ ∑§Ê‹¢Á’ÿŸ fl ∞∑§

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ∆UÊáÊ Á¡‹ ∑§Ë»Ò§Ä≈UÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U «˛UÇ¡ „UÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕ¸ Áfl⁄UÊœË ŒSà ∑§ÊÁ◊‹Ë ÕË– ß‚∑§ ’ÊŒ „UË ŒSà Ÿ fl„UÊ¢¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U }.z Á∑§‹Ù ◊ÕÊê¬≈ÒÁ◊Ÿ,{Æ Á∑§‹Ù ∞»‘§Á«˛Ÿ, } Á∑§‹Ù ∞껑§≈ÒÁ◊Ÿ,{xÆ Á∑§‹Ù ∞»‘§Á«˛Ÿ ¬Êfl«⁄U, ¬Ëfl‚Ë⁄U¤ÊËŸ ¬Êfl«⁄U ÃÕÊ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë¥–Ÿ∑§‹Ë •ÊÒ·ÁœÿÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ߟ «˛UÇ¡∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–

�� ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ •¬„U⁄UáÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê

�� Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ◊øË ÅÊ‹’‹Ë

•ÿÊäÿÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê‹∑§⁄U •ª‹ ◊Ê„U •Ê∞ªÊ

©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

∑§„UÊ- ‚⁄U∑§Ê⁄U

•¬ŸË

ŸÊ∑§ÊÁ◊ÿÊ¥ ‚

¡ŸÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ

„U≈UÊŸ ∑§Ë ∑§⁄U

⁄U„UË „ÒU ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê

Page 2: Thursday 26 August 2010

ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§ |∑§◊¸øÊ⁄UË...

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÃÈ‹ ¬Ê≈UáÊ ‚ ¬Í¿Ÿ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§ÊŸ»§Ê«U ‚◊à •ãÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU,‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ‚¥¬∑¸§ Ÿ„UË¥„UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ Ÿ ßU‚‚¥Œ÷¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ x{ ÉÊ¥≈UÊ¥ ‚≈UË◊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‹Ê¬ÃÊ „UÊŸ ‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ’…∏U ªÿË „ÒU–

©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ∑§ÊÃflÊ‹, »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U ‚◊à •ãÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë πÊ¡ ∑§ Á‹ÿ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë’Êà ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ Ÿ ’ÃÊÿË „ÒU–

∑§Ê⁄U ∑§ ’˝∑§ »§‹...

¬Ê‚ „UË „ÒU– ◊Ê◊‹Ê ∞∑§ ’«∏U „UÊ≈U‹ ∑§‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ê „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ª¢÷Ë⁄UÃÊ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •’ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ë¡ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§‚Ÿ Á∑§ÿÊ, ÿ„U ÷Ë⁄U„USÿ „UË „ÒU– Œ’Ë ¡È’ÊŸ ◊¥ ÿ„U øøʸ ÷Ëø‹ ⁄U„UË „ÒU „UÊ≈U‹ ∑§ ¬Ê≈¸UŸ⁄UÊ ¥ ∑§ ’ËøÁ»§‹„UÊ‹ •ë¿U ‚¢’¢œ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U–„UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚∑§Ë ¬ÈÁc≈U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸–

•¬Ê¢ª ∑§Ê Á◊‹Ë...

¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ •Ê∞ •ŸÊ¡ •ÊÒ⁄ •ãÿ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Á’∑§flÊŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ„Ò– ÿ„ ‚Ê◊ª˝Ë ÷Ê⁄ÃËÿ πÊl ÁŸª◊ ∑§ªÊŒÊ◊Ê¢ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄ ’øË ªß¸ ÕË •ÊÒ⁄∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ÃÊ ‚Ê◊ÊŸ •L§áÊÊø‹ ¬„È¢øÊ„Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÒ⁄ ≈˛∑§Ê ∑§Ê ÷Ê«∏Ê ∞‚ „Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë»§Êß‹Ê¢ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ fl‚Í‹ ∑§⁄ Á‹ÿÊ

ªÿÊ– ß‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ •÷Ë ∑§ß¸ •Ê߸∞∞‚•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ÷Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë „ÊŸË Ãÿ „Ò•ÊÒ⁄ ß‚ËÁ‹∞ ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄Ë ¿È^Ë ¬⁄ø‹ ª∞ „Ò¢– ªªÊ¢ª •¬Ê¢ª Ÿ ‚Ê⁄ •Á÷ÿÈQ§Ê¢∑§Ë Ã⁄„ ß‚ ÷Ë ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ’ÃÊÿÊ„Ò •ÊÒ⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë ◊ª⁄ •¬Ê¢ª mÊ⁄Ê „Ë SÕÊÁ¬Ã ∞‚•Ê߸≈Ë∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¢Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ÊÒ⁄©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¬Í⁄Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò– •’ßÃŸÊ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ •¬Ê¢ª ∑§Ê ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§¡‹ ◊¢ ⁄„ŸÊ ¬«∏ªÊ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ–

‹πŸ™§-ÁŒÀ‹Ë ∑§’Ëø...

•ÊÒ⁄ ‡ÊË·¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ◊Ê¢ªË

ªß¸ ◊ŒŒ ¬⁄ ÷Ë ÁfløÊ⁄ „È•Ê •ÊÒ⁄ Ãÿ „È•ÊÁ∑§ ß‚ ◊Êø¸ ¬⁄ ∑§Ê߸ ÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ŒË¡Ê∞ªË– Œ‡Ê ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚◊Ë∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ë Œ‡ÊÊ-ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹Ÿ flÊ‹ß‚ ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊ ¬⁄ •ŒÊ‹ÃË ŸÃË¡ ∑§ ’ÊŒ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑§Ë Áø¢ÃÊ πÊ‚Ë ‚ÃÊ ⁄„Ë „Ò– ß‚Ë∑§«∏Ë ◊¢ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ vÆ •ªSà ∑§Ê¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄•ŒÊ‹ÃË »Ò§‚‹ ‚ ¬„‹ •œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ê¢∑§Ë xzÆ ∑¢§¬ŸË ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë„Ò– ß‚∑§ ’ÊŒ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ vÆ} •ÊÒ⁄∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ë Œ⁄∑§Ê⁄ ÷Ë ’ÃÊ ŒË „Ò– ß‚Ã⁄„ ∑ȧ‹ yz} ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ë Ÿ Á‚»¸§ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë, ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ „Ê߸∞‹≈¸ ¡Ò‚Ê ◊Ê„ÊÒ‹ ÷Ë ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ„Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ∑§∞„ÁÃÿÊÃË ∑§Œ◊Ê¢ ∑§ ÃÊ ‚ÊÕ „Ò, ‹Á∑§Ÿ

⁄ÊÖÿ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ Á¡‚ Ã⁄„ ∑§Ê’fl¢«⁄ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ©‚‚ πȇʟ„Ë¥ „Ò– ßÃŸË ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹÷¡ ¡ÊŸ ¡ÊŸ ∑§ •ÊÒÁøàÿ ¬⁄ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ◊¢ ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆ ⁄„ „Ò¥–

Áflflʺ ¿UÙ«∏U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥...

‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ÃË⁄U¥ŒÊ¡Ë, ¡‹R§Ë«∏Ê, ∞Õ‹Á≈UÄU‚, ’Ò« Á◊¥≈UŸ, ◊ÈÄU∑‘§’Ê¡Ë,‚ÊßÁ∑§‹, Á¡◊ŸÊÁS≈UÄU‚, „ÊÚ∑§Ë, ‹ÊÚŸ ’ÊÚ‹,Ÿ≈U’ÊÚ‹, ⁄Uª’Ë | ∞‚, ‡ÊÍÁ≈U¥ª, S∑§flʇÊ,≈U’‹ ≈UÁŸ‚, ≈UÁŸ‚, ÷Ê⁄UÙûÊÙ‹Ÿ •ı⁄U∑ȧ‡ÃË– ÁflÁ÷㟠π‹Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊ flø¸Sfl‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U‚ÈŸ„U⁄UÊ ◊ı∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ Áflflʺ π«∏U∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹’…U∏ÊŸÊ íÿÊºÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, Ã÷Ë „U◊Ê⁄‘UÁπ‹Ê«∏UË •¬ŸÊ ©Uà∑Χc≈U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ¬Ê∞¢ª –

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U,w{ •ªSà wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

(¬Îc∆U v ‚ ¡Ê⁄UË)

ÁŸäÊŸ‡ÊÊ÷Ê äÊ◊ʸÁäÊ∑§Ê⁄UË

fl∑˝§ÃÈ¥«U •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ◊„UÊ‹ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ÷Ê üÊË„U⁄UËäÊ◊ʸÁäÊ∑§Ê⁄UË({}) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ʪÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸ÉÊÊ≈U¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬ÈL§·ÊûÊ◊ ÁËÊ∑§ÊŸË ¿UʬM§Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬ÈL§·ÊûÊ◊

ÕÊfl⁄UŒÊ‚ ÁËÊ∑§Ê¥ŸË ({}) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÃÊ⁄UÊ’Ÿ ªŸÊòÊÊÁ„Ufl⁄UË ‹-•Ê©U≈U ÁŸflÊ‚Ë

ÃÊ⁄UÊ’Ÿ ¬Ê¬≈U‹Ê‹ ªŸÊòÊÊ (|v)∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‹Ë‹Ê ◊üÊÊ◊¡ÍŸË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË, ‹÷ÊŸ ÃÊ¥«UÊ ÁŸflÊ‚Ë‹Ë‹Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊üÊÊ◊(|z) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑§◊‹Ê ‚Êfl‹∑§⁄U߸UE⁄UŸª⁄U, Ÿ¥ŒŸflŸ ÁŸflÊ‚Ë

∑§◊‹Ê ª¡ÊŸŸ ‚Êfl‹∑§⁄(}Æ)U∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸ÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑§À¬ŸÊ äÊÊ¥ª«U¡ÍŸÊ ôÊÊŸE⁄UŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë

∑§À¬ŸÊ ©U◊‡Ê äÊÊ¥ª« (x|)U ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U◊ÊŸflÊ«U∏ÊÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ø¥Œ˝÷ÊªÊ ∑§¬Ÿ∑§⁄U¡ÿ◊ÊÃʌ˟ª⁄U, ¡ÿÃÊ‹Ê

ÁŸflÊ‚Ë ø¥Œ˝÷ÊªÊ ŒË¬∑§∑§¬Ÿ∑§⁄(w})U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–•ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U •¥’ʤÊ⁄UËÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚¥ŒË¬ ◊üÊÊ◊äÊ⁄U◊¬∆U ÁŸflÊ‚Ë ‚¥ŒË¬

‡ÊÊ◊⁄UÊfl ◊üÊÊ◊ (xy) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U•¥’ʤÊ⁄UËÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•Ê‡ÊÊ •Ê¥’∑§⁄•¥’ʤÊ⁄UË ‹-•Ê©U≈U ÁŸflÊ‚Ë

•Ê‡ÊÊ Á∑§‡ÊÊ⁄Uø¥Œ •Ê¥’∑§⁄U({w)∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U•¥’ʤÊ⁄UËÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

⁄UÊäÊÊ øÒêȫ∏U¬Ê¥…U⁄UÊ’Ê«U∏Ë ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊäÊÊ

‡ÊÊ‹Ë∑§⁄UÊ◊ øÒêȫ∏ (}z)U ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U•¥’ʤÊ⁄UËÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§

•ÊÒ⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ …ÈU‹◊È‹ ŸËÁà ∞fl¥◊¡ÍŒ⁄U Áfl⁄UÊäÊË ŸËÁà ∑§ Áπ‹Ê»§ Œ‡Ê∑§ ~ ∑¥§Œ˝Ëÿ •ÊÒlÊÁª∑§ ßU∑§ÊßUÿÊ¥ ∑§≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ | Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‚Ê¥∑§ÁÃ∑§ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ÄUÕÊÿÈäÊ ÁŸ◊ʸáÊË •¥’ʤÊ⁄UË ◊¥•ÊÁ«¸UŸã‚ ∞ê¬Ê‹ÊßU¡ ÿÍÁŸÿŸ •ÊÒ⁄U•ÊÁ«¸UŸã‚ »Ò§Ä≈U⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ÷Ë | Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ¡Ê∞ªË– ©UQ§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê߸UÿÍ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl «UË.≈UË. fl¥¡Ê⁄UË Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄UüÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§ ’⁄UÊ∑§≈UÊ∑§ Á∑§ÿ ¡Ê⁄U„U ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§ ¬˝Áà ÿÍÁŸÿŸÊ¥ mÊ⁄UÊ √ÿQ§Áø¥ÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÒ⁄U÷Ë •ÁäÊ∑§ Áfl∑§≈U ∞fl¥ Œ◊Ÿ∑§Ê⁄UË’ŸÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ, ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË, •‚„UÊÿ¡ËflŸŒ‡ÊÊ, ∑§Ê◊ ∑§ ÉÊ¥≈U ’…∏UÊŸÊ,•¥äÊÊäÊÈ¥äÊ ∆U∑§Ê∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U•Ê©U≈U‚ÊÁ‚Zª •ÊÒ⁄U •Ê∑§ÁS◊∑§⁄UáÊ∑§Ê ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊¡ŒÍ⁄UÊ ¥ ∑§Ê¡ËflŸ ’ŒÃ⁄U „UÊà ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Áª⁄UáËflŸSÃ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸÊ¥ mÊ⁄UÊ Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ‹Ê÷ ∑§◊ÊŸ flÊ‹‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ©U¬∑˝§◊Ê¥ ∑§ÊÁflÁŸfl‡Ê •ÊÒ⁄U „UÊ‹ „UË ◊¥ ∑§Ê‹ ߥUÁ«UÿÊÁ‹., ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹, ‚‹, ∞Ÿ∞‹‚Ë,Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§ÊÚ¬⁄U, ∞Ÿ∞◊«UË‚Ë •ÊÁŒ◊¥ ÁflÁŸfl‡Ê ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ’⁄UÊ∑§≈UÊ∑§¡Ê⁄UË „ÒU– ‚ÊÕ „UË •ÊÿÈäÊ ÁŸ◊ʸÁáÊÿÊ¥ ◊¥÷Ë ÁflÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë◊¥‡ÊÊ „ÒU– ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸÊ¥ ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U «U…∏Ufl·ÊZ ∑§ ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ äÊ⁄UŸÊ,ª≈U ◊ËÁ≈U¥ª, ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë ªß¸U– ‚ÊÕ „UË πÊl ¬ŒÊÕÊZ∑§ ŒÊ◊ á ªÁà ‚ ’…∏UÊŸflÊ‹ËŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ’’¸⁄UÃʬÍfl¸∑§ •◊‹ ◊¥

‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄U∑§ •ŸÈM§¬ ¬≈˛UÊ‹ - «ËU¡‹ ∑§ ŒÊ◊Ê¥∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚ ◊ÈQ§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ÊÃÊ¡Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU Á¡‚‚ Á◊^UËË,ÉÊ⁄‘U‹Í ªÒ‚, ¬≈˛Ê‹ ∞fl¥ «ËU¡‹ ∑§ ŒÊ◊•ÊÒ⁄U ÷Ë ’…∏U „Ò¢– „U«∏ÃÊ‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚◊„¥UªÊ߸U ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ, ¿U∆UUfl¢ flß•Êÿʪ ∑§Ë òÊÈÁ≈UÿÊ¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ¥, ∆U∑§Ê¬hÁà flÊ‹ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ•ŸÈ∑¥§¬Ê ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‡Êì˝ÁÇÊßÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ Á’ŸÊ ‡Êø ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ «UË. ≈UË.fl¥¡Ê⁄UË, ∞‚. ∞‚. Œ‡Ê◊Èπ, ¡Ë. ’Ë.πÊ«U∏ ©U¬ÁSÕà Ֆ

| ∑§Ê •Ê߸UÿÍ fl •Ê∞»§∑§ÿÍ

∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹

w~ ∑§Ê ©UhUfl ∆UÊ∑§⁄‘U

∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UŸÊª¬È⁄U(¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)– •ÊäÊÊ⁄U

‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁflÁflÁäÊˇÊòÊÙ¥ ∑§ ŸÊ◊Ë ‹ÊªÊ¥∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‹Ÿ∑§ Á‹∞ “‚ÊˇÊÊÔ©U¬∑˝§◊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ©U¬∑˝§◊∑§ ÄUà Á‡Êfl‚ŸÊ

∑§ÊÿʸäÿˇÊ ©UhUfl ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê w~ •ªSÃ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ‚Áøfl‡ÊÈ÷ŒÊ »§«UáÊflË‚ Ÿ ºË– ©UhUfl ∆UÊ∑§⁄‘U◊ÊòÊ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ÿ „UÊà „ÈU∞ ÁflÁfläÊ√ÿÁQ§àfl ∑§ äÊŸË „ÒU¢– ∆UÊ∑§⁄‘U Sflÿ¥ ∑§ÊπÃ⁄‘U ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U „U‹Ë∑§Êå≈U⁄U ‚»§Ê≈Uʪ˝Ê»§Ë ∑§Ë– ©UŸ∑§ »§Ê≈Uʪ˝Ê»§Ë ‚◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê ∞∑§ •‹ª Áfl„¥Uª◊ ŒÎ‡ÿ‚Ê∑§Ê⁄U „ÈU•Ê „ÒU– ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UflÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U ‹Ê∑§‚ûÊÊ ŸÊª¬È⁄U •ÊflÎÁûÊ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬˝flËáÊ ’ŒÊ¸¬È⁄U∑§⁄U ‹¥ª–•ÊÿÊ¡Ÿ flÁ⁄UDU ÁøòÊ∑§Ê⁄U ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã øÛÊ,Á‚S»§Ê, ’‚Ê‹Ë ª˝È¬ ∞fl¥ »§Ê≈UÊ•ÊÁ≈¸US≈UÁflfl∑§ ⁄UÊŸ«U ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU–©UhUfl ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ ¿UÊÿÊÁøòÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸËw~ ‚ xv •ªSà Ã∑§ ⁄UflË¥Œ˝ •Ê≈¸U ªÒ‹⁄UË,∞Ÿ•Êÿ≈UË ∑§ÊÚꬋĂ ∞fl¥ Á‚S»§Ê ªÒ‹⁄UË◊¥ ‚È’„U vv ‚ ‡ÊÊ◊ } ’¡ Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ „ÒU–‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄U ◊¥Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŸ◊¥òÊáÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ Á‹∞«UÊ. •ÁflŸÊ‡Ê ⁄UÊ«U Á◊‹ÁŸÿ◊ Á’ÁÀ«¥Uª,‹ˇ◊ËŸª⁄U øÊÒ∑§ ◊¥ ‚È’„U vÆ ‚ vw fl‡ÊÊ◊ z ‚ | ’¡ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U– ∞fl¥ „◊¥Ã∑§Ê‹Ë∑§⁄U ⁄UˇÊ∑§ ßU‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚ ‚Ë◊¥≈U⁄UÊ«U, Á‡ÊflÊ¡ËŸª⁄U ‚ ‚È’„U vÆ ‚ { ’¡Ã∑§ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥‡ÊÈ÷ŒÊ »§«UáÊflË‚, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã øÛÊ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U– ww •ªSà ∑§Ê •÷ÊäÊê◊‚ŸÊ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U mUÊ⁄UÊ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ „UÃÈ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ¬˝’ÊäÊŸ Á‡ÊÁ’⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§÷flŸ ©UÁfl¸‹Ê ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚È’„U ~.xÆ ’¡ ‡ÊÈM§ „ÈU∞ Á‡ÊÁ’⁄U ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ⁄UÁfl ‡Ê¥«UÁ∑§ÿÊ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥¬˝÷Ê∑§⁄U Á‡Ê¥Œ ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊ÈÅÿ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ •‡ÊÊ∑§§ ‚⁄USflÃË ŸÁ‡ÊÁ’⁄U ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– Á‡ÊÁ’⁄U ◊¥ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ {x Á◊‡ÊŸ⁄UË

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ äÊê◊•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∞fl¥ ’ÊÒhUÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ÁflcÊÿ¬⁄U •‡ÊÊ∑§ Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– äÊê◊ÿÊŸ ÄÿÊ? ÄÿÊ äÊê◊ ∑§Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU? äÊê◊ ∑§Ê SflM§¬ÄÿÊ „ÒU? •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „U◊ ßU‚ •ŸÈM§¬πÈŒ ∑§Ê …UÊ‹ ¬ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÒU¢? äÊê◊∑§Ê flø◊ÊŸ SflM§¬, ÁflSÃÊ⁄U äÊê◊ ∑§‚Ê◊Ÿ •ÊŸflÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê–

Á‡ÊÁ’⁄UÊÁÕ¸ÿÊ¥ „UÃÈ ÷Ê¡Ÿ, øÊÿ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ Á‡ÊÁ’⁄UÊÕ˸ ∑§ÊŸÊ≈U˜‚ ¬Ò«U, ¬Ÿ, ¬ÈSÃ∑¥§ ºË ªß¸U ÕË¢–

Á‡ÊÁ’⁄U ◊¥ ’ÊÒhU ÷¥Ã ‚Á„Uà ◊Á„U‹Ê∞¥’«U∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ÕË¢– ¬˝SÃÊflŸÊ•ÊÿÊ¡∑§ ÁŒŸ‡Ê •¥«U⁄U‚„UÊ⁄‘U ⁄UπË–‚¥øÊ‹Ÿ ⁄U◊‡Ê ªÊ¥«UÊáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÊ•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Áfl¡ÿ ◊Ê⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ–Á‡ÊÁ’⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ •◊Ê‹ÉÊÊ≈U∑§⁄U, ∑ΧcáÊÊ¡Ë ’Ê⁄U∑§⁄U, •L§áÊ≈¥U÷⁄‘U, ÁŒŸ‡Ê ¬ÊÁ≈U‹, ⁄UÊ∑§‡Ê ªáÊflË⁄U,‡Ê⁄UŒ ∑§Ê¥’‹, ©U◊⁄U πÊŸ, ‚ÈÁŸ‹⁄UÊ◊≈U∑§, ⁄UÊ„ÈU‹ ¡ªÃʬ, ߸UE⁄UflÊÉÊ◊Ê⁄‘U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ’Ê¥’Ê‹, ÁŸÁπ‹◊üÊÊ◊, ⁄U◊‡Ê ∑§Ê¥’‹, ÷ÊS∑§⁄U∑§ÊÀ„U∑§⁄U Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

äÊê◊‚ŸÊ ∑§Ê ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝’ÊäÊŸ Á‡ÊÁ’⁄U

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊÿ‚ÊŸË ‚◊Í„U ∑§

Ÿÿ •Á÷ÿÊÁãòÊ∑§Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ¡Ë∞ø ⁄UÊÿ‚ÊŸË ∞∑§«U◊Ë •Ê»§§ßU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∞¢«U ≈UÄŸÊ‹Ê¡Ë ◊¥¬˝Õ◊ fl·¸ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞Sflʪà ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ– ⁄UÊÿ‚ÊŸË ‚◊Í„U ∑§ •äÿˇÊ‚ÈŸË‹ ⁄UÊÿ‚ÊŸË, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË‚¥øÊ‹∑§ ¬˝Ê. •Ê. ∞‚. Á’„UÊ«U,‚¥øÊ‹∑§ ª˝È¬ ∑§ ∑Ò§å≈UŸ ∞. ¡Ë.’ãŒ˝ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. ∞‚.•Ê⁄.U flÒcáÊfl Ÿ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊà „ÈUÿÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ª˝È¬ ∑Ò§å≈UŸ ’ãŒ˝

Ÿ •fl‚⁄UÊ¢ ÃÕÊ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê‚ŒÈ¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒÃ„ÈU∞ ‚◊ÿ ∑§Ë ◊„UûÊÊ ‚◊¤ÊÊ߸–¬˝Ê. Á’„UÊ«U Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê•¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ê¥¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸ ∑§ Á‹∞¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ– ‚ÈŸË‹⁄UÊÿ‚ÊŸË Ÿ •√fl‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§ Á‹ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∑§Ë– «UÊ. ‚È⁄UÁ÷ ¿¥UªÊáÊË ∞fl¥ ¬˝Ê.¬˝áÊfl ø⁄UπÊ Ÿ ¬ÊÚfl⁄U ¬ÊÚßã≈U¬˝SÃÈÁà mUÊ⁄UÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë‚Èπ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∞fl¥ flÊÁ·¸∑§¬Ê∆Uÿ∑˝§◊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ–‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê. ‹Á‹ÃÊ Á’‚Ÿ ŸÁ∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê. üÊhUÊ•ÊøÊÿ¸ Ÿ Á∑§ÿÊ–

¡Ë.∞ø. ⁄UÊÿ‚ÊŸË ∞∑§«U◊Ë •Ê»§

ßU¢¡ËÁŸÿÁ⁄U¢ª ∞¢«U ≈ÄŸÊ‹Ê¡Ë ◊¥

Sflʪà ‚◊Ê⁄UÊ„U

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– wz •ªSà ‚ }

Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ Ÿòʌʟ ¬πflÊ«∏Ê ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „ÒU– •¬Ÿ •ŸÊπ ©U¬∑˝§◊Ê¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝ÁÃfl·¸ ◊„UÊà◊ •Êÿ ’Ò¥∑§•S¬ÃÊ‹ Ÿòʌʟ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ¡ŸÃÊÃ∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà •ÊÿÊ„ÒU– ßU‚ fl·¸ Ÿòʌʟ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UÃÁøòÊ∑§‹Ê ∞fl¥ ÉÊÊ·flÊÄÿ S¬äÊʸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U¬∑˝§◊ ◊¥‹Ê∑§◊à ‚◊Í„U, ’‚Ê‹Ë, ‚ÊßU≈U‚fl‚¸ ÃÕÊ ß¥UÁ«UÿŸ ◊Á«U∑§‹∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË «UÊ. ‚ÈŸËÃÊ ◊„UÊà◊ Ÿ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

ÉÊÊ·flÊÄÿ S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ‹Ê∑§◊à mÊ⁄UÊ ÃÕÊ ‚#⁄¥Uª Ÿòʌʟ ∑§ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ◊„UÊà◊ •Êÿ ’Ò¥∑§ •S¬ÃÊ‹ mÊ⁄UÊ„Uʪʖ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ÃÕÊ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∞fl¥ ¬⁄ËUˇÊáÊ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ’‚Ê‹Ë ‚¥SÕÊ Ÿ ©U∆UÊ߸U „ÒU–S¬äÊʸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¿UÊòÊ fl ÿÈflÊ ¬Ë…U∏Ë∑§Ê Ÿòʌʟ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ ÃËŸ ªÈ≈UÊ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–w~ •ªSà ∑§Ê Ÿòʌʟ Áfl·ÿ ¬⁄UÁøòÊ∑§‹Ê fl ÉÊÊ·flÊÄÿ S¬äÊʸ ’Ë.•Ê⁄U. ∞. ◊È¥«U‹ S∑ͧ‹ •Êÿ. ≈UË.•Êÿ. ∑§ ‚Ê◊Ÿ üÊhÊŸ¥Œ¬∆U ÃÕÊ ¬¥.’ë¿U⁄UÊ¡ √ÿÊ‚ S∑ͧ‹ ◊Á«U∑§‹øÊÒ∑§ ◊¥ ‚È’„U vÆ ‚ vw ’¡ Ã∑§•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– S¬äÊʸ ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∞fl¥Ÿòʌʟ Áfl·ÿ ¬⁄U ¡Ÿ‚¥flÊŒ xÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ •Êÿ∞◊∞‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ «UÊ. Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊà◊,«UÊ. ‚ÈŸËÃÊ ◊„UÊà◊, «UÊ. ¬˝‡ÊÊ¥ÃÁŸπÊ«∏, «UÊ. ÁøòÊÊ ¬Ê¥«U ©U¬ÁSÕà Ֆ

w~ ∑§Ê ÁøòÊ∑§‹Ê fl ÉÊÊ·flÊÄÿ S¬äÊʸŸòʌʟ ¬πflÊ«∏Ê

Áfl‡Ê·

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á⁄Uÿ‹

ßUS≈U≈U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§•÷Êfl ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚„UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–•Ÿ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ äÊÊπÊäÊ«∏UË ÷Ë„UÊÃË „ÒU– ßU‚Ë ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥⁄Uπ∑§⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ãÊ ∑§ Á‹∞ w}•ªSà ‚ Á◊≈U∑§ÊÚŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚Á⁄Uÿ‹ ßUS≈U≈U ∑¥§‚À≈¥U ≈U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ¡◊ËŸ,⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ¬¥¡ËÿŸ¬hUÁÃ, ÷ÍäÊÊ⁄UáÊ ¬˝∑§Ê⁄U fl ÁflÁfläÊÁ⁄U∑§Ê«¸U •ÊÚ»§ ⁄UÊßU≈˜U‚, ‚¥¬ÁûÊ„USÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§ÊŸÍŸ, Áfl∑˝§Ë ¬òÊ,Á∑§⁄UÊÿÊ ¬^UÊ, §áÊ ¬òÊ, •ÁäÊ∑§Ê⁄U¿UÊ«∏U ¬òÊ, ’ˇÊË‚ ¬òÊ, ŒÊŸ ¬òÊ,•Œ‹Ê-’Œ‹Ë, ÁflÃ⁄UáÊ ¬òÊ,◊ÎàÿȬòÊ, ¬¥¡ËÿŸ ∑§ÊŸÍŸ, S≈Ò¥ U¬

∞Ä≈U, ¡◊ËŸ Áfl·ÿ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ,¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ, ∞Ÿ•Ê߸U≈UË ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl „UÊ©UÁ‚¥ª ‚Ê‚Êß≈Uˬ¥¡ËÿŸ ≈UÊÿ≈U‹ ‚ø¸ Á⁄U¬Ê≈¸U,∑ȧ‹◊ÈÅÃÊ⁄U¬òÊ, ‹Êß‚ã‚Ë ∞ª˝Ë◊¥≈UÁ„US‚ŒÊ⁄UË ¬òÊ, ŒûÊ∑§ ¬òÊ, ∞Ÿ∞•Ê«¸U⁄ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ, ªÈ¥∆UflÊ⁄UËÁŸÿÁ◊ÁÃ∑§⁄UáÊ, ≈UÊ©UŸ å‹ÊÁŸ¥ª◊¥¡Í⁄UË, ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ, ßUŸ∑§◊≈ÒUÄ‚, flÀÕ≈ÒÄ‚ ¬˝ÊfläÊÊŸ, ßUS≈U≈U∑¥§‚À≈¥U ≈U •ÁäÊ∑§Ê⁄U, Á¡ê◊ŒÊ⁄Uˬ¥¡ËÿŸ, Á⁄U∑§Ê«¸U fl ≈ÒÄ‚ ŒÊÁÿàflÃÕÊ ßU‚ ÊòÊ ∑§ •ŸÈ÷flË √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ∑§ÕŸ •ÊÁŒ ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áºÿ¡Ê∞¥ª– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Á‹ÿ w{ •ªSà ‚ ¬„U‹ •ÊflŒŸ¬˝˝flËáÊ øÊ∑§Êà Á¡‹Ê ‚◊ãflÿ∑§Á◊≈U∑§ÊÚŸ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

Á◊≈U∑§ÊÚŸ ∑§Ê Á⁄Uÿ‹ ßUS≈U≈U

∑¥§‚À≈¥U≈U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ w} ‚

∞◊•Ê߸«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏U vÆ ¡È•Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– ∑§‹◊‡fl⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄UŒ„UªÊ¢fl ◊¥ ªÈL§ŸÊŸ∑§ ߢS≈UË≈˜UÔÿÍ≈U mÊ⁄UÊ‚¢øÊÁ‹Ã ªÈL§ŸÊŸ∑§ ߢS≈UË≈˜UÔÿÍ≈U •Ê»§ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∞¢«U ≈U∑§ŸÊ‹ÊÚ¡Ë(¡Ë∞Ÿ•Ê߸߸≈UË) ÃÕÊ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ß¢S≈UË≈˜U ÔÿÍ≈U •Ê»§ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∞¢«U◊ÒŸ¡◊¥≈U (¡Ë∞Ÿ•Ê߸߸∞◊) ◊¥ ’Ë߸¬˝Õ◊ fl·¸, ‚ËäÊ ’Ë߸ ÁmÃËÿ fl·¸ ÃÕÊ∞◊’Ë∞ ◊¥ S¬ÊÚ≈U ∞«UÁ◊‡ÊŸ ∑§Ê •ë¿Uʬ˝ÁÂʌ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ‚Ë∞¬Ë ⁄UÊ©U¢U«U ∑§ ¡Á⁄Uÿ ÷Ë ∑§ß¸ ¿UÊòÊ©UQ§ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞’ÃÊ’ „Ò¥U– ¡Ë∞Ÿ•Ê߸߸≈UË ’Òø‹⁄U •Ê»§ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ߟ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚Êߢ‚ ∞¢«Uߢ¡ËÁŸÿÁ⁄U¢ª, ß㻧Ê◊¸‡ÊŸ ≈U∑§ŸÊ‹ÊÚ¡Ë,ß‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚ ∞¢«U ≈U‹Ë∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ,

∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚Êߢ‚ ∞¢«U ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∞¢«UÁ‚Áfl‹ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ¬Ê∆˜U Ôÿ∑˝§◊ ÷Ë‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊc≈˛U‚¢ÃÃÈ∑§«∏UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ÁflÁfl mÊ⁄UÊ‚◊⁄U wÆvÆ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ë߸ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ∑ȧ. SflÊÁÃ÷Ê¡flÊŸË ÃÕÊ ∑ȧ. F„U‹∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË Ÿ ß㻧Ê◊¸‡ÊŸ≈U∑§ŸÊ‹ÊÚ¡Ë ◊¥ ◊Á⁄U≈U ‚ÍøË ◊¥ ¬˝Õ◊ fl}flÊ¢ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬˝÷Ê∑§⁄UÉÊÊ≈UÊ‹ Ÿ ß㻧Ê◊¸‡ÊŸ ≈U∑§ŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë ∑§»§ÊÕ¸ ‚Á◊S≈U⁄U ◊¥ |flÊ¢ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊÕÊ– ’Ë߸ ¬˝Õ◊ fl·¸ ◊¥ ¬Í¡Ê ¿UÊ’⁄UÊ ŸvvflÊ¢ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§Ê‹¡¬˝’¢œŸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚÷Ë ¡M§⁄UË ‚ÈÁflœÊ∞¢©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „ÒU–

ªÈL§ŸÊŸ∑§ ߢS≈UË≈˜UÔÿÍ≈ ◊¥ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª fl

∞◊’Ë∞ ◊¥ S¬Ê≈U ∞«UÁ◊‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÁÂʌ

ŸÊª¬È⁄U– ¬Á‡ø◊ ŸÊª¬È⁄U∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¥ •‹ª ÁflŒ÷¸•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ •Ê»§ËπÊŸ(ÁŒ‹ŸflÊ¡ πÊŸ) Á¡ã„UÊ¥ŸÁ¬¿U‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥¬Á‡ø◊ ŸÊª¬È⁄U ‚ ’„ÈU¡Ÿ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á≈U∑§≈U ¬⁄UøÈŸÊfl ‹«∏Ê ÕÊ, ÷Ê¡¬Ê ‡Ê„U⁄U•äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚Ê‹ ◊„UÊ◊¥òÊË ‚ÈäÊÊ∑§⁄U⁄UÊfl ∑§Ê„U‹, ¬˝÷Ê∑§⁄U ÿfl‹,•À¬‚¥Åÿ∑§ ◊Êø¸ ∑§ •äÿˇÊ ◊Ê„Uê◊Œ »§ÊM§π, ¬Á‡ø◊ ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ‚¥¡ÿ ’¥ªÊŸ, ◊„UÊ◊¥òÊË ‚ÈŸË‹ Á◊òÊÊ, Á∑§‡ÊŸ ªÊfl¥«U ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥

‚Ò∑§«∏Ê¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«∏∑§⁄UË Ÿ •Ê»§ËπÊŸ ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ–◊ŸÊ¡ ¡ÒŸ, ◊ÈãŸÊ πÊŸ, •éŒÈ‹∑§ŒË⁄U, •‡Ê»§Ê∑§ ¬≈U‹, „U‹Ÿ∞flM§, ⁄U»§Ë∑§ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË,•ÁflŸÊ‡Ê ¬≈U‹, ‚⁄UÊ¡ πÊŸ(‚ÊŸÍ), ‚ÊÒ⁄U÷ •ª˝flÊ‹ „UÊ⁄‘U‹

∞’M§, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ªÈ#Ê ©U¬ÁSÕà Ֆ •Ê»§ËπÊŸ Ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊„UÊ‚ÁøflŒflãŒ˝ »§«UáÊflË‚ ∞fl¥ ¬Á‡ø◊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ‚Á„Uà ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ–

•Ê»§ËπÊŸ ÷Ê¡¬Ê ◊¥

÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ª«∏∑§⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ SflʪÃ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚ ŸvÆ ¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê w SÕÊŸÊ¥ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ {v,|~Æ L§¬ÿ ∑§Ê◊Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ–

„Ufl‹ŒÊ⁄U ‹ˇ◊áÊ ‡Ê¥«U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ¡’ ¬≈˛UÊÁ‹¢ª ¬⁄U Õ Ã’ ©Uã„¥UªÈ# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë Á∑§ ◊Ê™§‹Ë ◊¢ÁŒ⁄U¡ÿÃÊ‹Ê ∑§ πÈ‹ ◊Ҍʟ ◊¢ ∑ȧ¿U ‹Êª¡È•Ê π‹ ⁄U„U „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê‹Á’¿UÊ∑§⁄U ©U‚ ◊Ҍʟ ◊¥ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄UªáÊ‡Ê ◊Ÿ’„UÊŒÈ⁄U ÕʬÊ, ¬ÍŸ◊’Á‹⁄UÊ◊ ªfl‹Ë, ÁŒŸ‡Ê ªÊ¬Ëø¢Œ‚ÊŸ’⁄U‚, ◊ŸÊ¡ ◊œÈ∑§⁄U ∑§ÊŸ»§Ê«∏U,‚¢ÃÊ· ‚¢ª»§Ê«∏U fl ⁄UÊ„ÈU‹ Á‚¢ªÊ«∏(‚÷Ë ⁄U◊Ê’Ê߸ •Ê¢’«U∑§⁄UŸª⁄U

¡ÿÃÊ‹Ê) ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ Ÿ∑§Œ vyÆÆ L§.fl w ¬À‚⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚Á„UÃ{v,yvÆ L§. ∑§Ê ◊Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ–ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flÊŸÊ«UÊ ¥ª⁄UË ◊¥ ªáʇÊ∑§Ê‹ÊŸË ß‹Ê∑§ ◊¥ „Ufl‹ŒÊ⁄U ‹ˇ◊áʇʢ¥«U fl ©UŸ∑§ ŒSà ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê¬≈˛UÊÁ‹¢ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªáÊ‡Ê ∑§Ê‹ÊŸË

‚¢ª◊ ⁄UÊ«U ∑§ ’Ê¡Í ◊¥ πÈ‹ SÕÊŸ ¬⁄U∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ¡È•Ê π‹ ¡ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ fl„UÊ¢ ¡Ê‹ Á’¿UÊ∑§⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ÷◊ ’Ê’Í‹Ê‹ ‚¬Ê≈U,ªÊÁfl¢Œ ∑§ÊÀ„U, ⁄UÊÁ„Uà Œflª«∏U fl ‚ÁøŸ⁄UÊπ«∏U (‚÷Ë ¤Ê¢«UÊ øÊÒ∑§ flÊŸÊ«UÊ¥ª⁄UËÁŸflÊ‚Ë) ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ Ÿ∑§Œ x|Æ L§¬ÿ ∑§Ê◊Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊ∑§Ê⁄¸UflÊßÿÊ¢ ◊¥ {v,|~Æ L§¬ÿ ∑§Ê ◊Ê‹’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U vÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§¬Á⁄U◊¢«U‹ ∑˝§◊Ê¢∑§ v fl flÁ⁄Uc∆U ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄UÊ◊‹πŸ ÿÊŒfl ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ªß¸–

wz ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¡ÿ¬È⁄U »È§≈U Á‡ÊÁfl⁄U

ŸÊª¬È⁄U(¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)– ¬Ííÿ ‚◊ÊäÊÊ •ÊüÊ◊ ∞fl¥ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄UÁfl∑§‹Ê¥ª ‚„UÊÿÃÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê≈UÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§¡ÿ¬È⁄U »È§≈U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ wz fl w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‚¥Ã ‚Ã⁄UÊ◊ŒÊ‚äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ÁŸŒ‡Ê∑§ ø¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U ≈U∑§ø¥ŒÊŸË Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•¬¥ªÊ¥, Áfl∑§‹Ê¥ªÊ¥, ¬ÊÁ‹ÿʪ˝SÃÊ¥ ∑§Ê ¡ÿ¬È⁄U »È§≈U ∑ΧÁòÊ◊ ¬Ò⁄U ‚Á„Uà „UÀ∑§Á≈U∑§Ê™§, ∑ΧÁòÊ◊ •¥ª, ¬ÊÁ‹ÿʪ˝Sà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑Ò§Á‹¬‚¸ fl ¡ÍÃ, ’Ò‚ÊπË,S¬Á‹¥≈˜U‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‡Ê„U⁄U fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§¬Á⁄U‚⁄ ∑§ ‹ÙªU ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– Á‡ÊÁfl⁄U „UÃÈ ¡ÿ¬È⁄U ‚ ≈U∑A§Á‡ÊÿŸ ‹ÊªÊ¥∑§Ë ≈UË◊ ŸÊª¬È⁄U •Ê∞ªË– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ „UË ©UŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑ΧÁòÊ◊ ¬Ò⁄U•ÊÁŒ ’ŸÊ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Áfl∑§‹Ê¥ªÊ¥ ∑§ ÁŸflÊ‚ fl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚◊ÊäÊÊ •ÊüÊ◊ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U „Ò– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ∑§ ßUë¿ÈU∑§ •¬Ÿ •ÊflŒŸ ¬òÊ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊, ¬ÃÊ fl Áfl∑§‹Ê¥ªÃÊ ∑§Ê ÁflSÃÎÃÁflfl⁄UáÊ, Áfl∑§‹Ê¥ªÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ, ¬Í⁄UÊ »§Ê≈UÊ, ◊Ê’ÊßU‹, »§ÊŸ Ÿ¥’⁄U•ÊflŒŸ ¬òÊ ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ÷¡¢– ¬¥¡ËÿŸ „UÃÈ ÷Ê߸U ‹ë¿ÍU⁄UÊ◊ ¬Ííÿ ‚◊ÊäÊÊ•ÊüÊ◊, »§ÊŸ Ÿ¥ Æ|vw-w{xvy~}, ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ¿UÊ¥ªÊŸË ◊Ê. ~ywxwv{Æ~¬⁄U ‚¥¬∑§ ∑§⁄‘¥U– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ äÊ˝Èfl∑ȧ◊Ê⁄U ÕÊflÊŸË, ¬˝Ãʬ‹Ê‹ Á∑¥§ª⁄UÊŸË,⁄UÊ¡Ëfl ôÊÊŸø¥ŒÊŸË, ◊„U‡Ê ßU‚⁄UÊŸË, ø¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U, ≈U∑§ø¥ŒÊŸË ©U¬ÁSÕà Ֆ

z~w ◊äÊÊflË ¿UÊòÊ ¬È⁄US∑ΧÃ

ŸÊª¬È⁄U– ¬Ííÿ ¿UʬM§ ¬¥øfl⁄UáÊ ¬¥øÊÿà ∑§ •¥Ãª¸Ã ¿UʬM§ ∞¡Í∑§‡ÊŸ∞fl¥ flÀ»§ÿ⁄U ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ¿UʬM§ ‚◊Ê¡ ∑§ z~w ◊äÊÊflË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê¿UʬM§Ÿª⁄U ÁSÕà ¿UʬM§ ‚flʸŒÿ ◊¥«U‹ „UÊÚ‹ ¿UʬM§Ÿª⁄U ◊¥ ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥SÕÊ ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ ‹ˇ◊Ëø¥Œ äÊÈÁŸÁ‚¥ªÊŸË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ¿UʬM§ ‚◊Ê¡ ∑§ ÷Ëc◊ Á¬ÃÊ◊„U•Ê‚Í◊‹ ÇÿÊŸÊŸË, ¬¥øÊÿà ∑§ •äÿˇÊ ‹ˇ◊Ëø¥Œ ªÊ‹ÊŸË, ¬Ííÿ ÉÊÊ⁄UÊ߸U¬¥øÊÿà ‚◊Ê¡ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ‹Ê‹ø¥Œ ◊ÈπË, ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§Ë •äÿˇÊüÊË◊ÃË ∑¥§øŸŒflË ‚Ȫ¥äÊ mÊ⁄UÊ ŒË¬ ¬˝ííflÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷ªflÊŸüÊ˪áʇÊ, ◊Ê¢ ‚⁄USflÃË ∞fl¥ ßUCUŒfl ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ∑§ ¿UÊÿÊÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§⁄U ⁄UÊC˛UªÊŸ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÈU߸U– ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ ‹ˇ◊Ëø¥ŒªÊ‹ÊŸË Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ‚÷Ë ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ’Œ‹Ã „ÈUÿ ßU‚ •àÿÊäÊÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê•ÊäÊÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ∞fl¥ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU ©U‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë¿UʬM§ ‚◊Ê¡ ∑§ ¿UÊòÊ ßUÃŸË ’…∏UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •ë¿U Ÿ¥’⁄UÊ¥ ‚ ¬Ê‚ „ÈUÿ fl„U∞∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ’«∏ ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ë ’Êà „ÒU– ßU‚Á‹ÿ ßUŸ ‚÷Ë ◊äÊÊflË¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê Á¬¿U‹ | fl·Ê¸¢ ‚ ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ„ÒU–¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á¬¿U‹ ŒÊ ◊Ê„U ‚©U¬ÊäÿˇÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ȫ¥äÊ, ‚Áøfl ¬¥∑§¡ ªÈ⁄UËÿÊ, ‹ˇ◊Ëø¥ŒäÊÈŸËÁ‚¥ªÊŸË, „U⁄UË· ‚Ê◊ƒÿÊ, ÁŒ‹Ë¬ •Ê‚flÊŸË, ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ¬⁄U‚flÊŸË,Á¡Ã‡Ê ‚Ê„UŸŒÊŸË, ªÊ¬Ëø¥Œ „U◊ŸÊŸË, ÁŸ◊¸‹ ÷ÊflŸÊŸË, ⁄UÊ¡‡Ê •Ê◊‚⁄,ÁŒŸ‡Ê ªÊ‹ÊŸË, ªÊfläʸŸ ⁄UÊ◊flÊŸË, ŒÿÊ‹ »§ÃŸÊŸË, Á‚◊⁄UŸ ªÊ‹ËŸË,©U·Ê •Ê◊‚⁄U, ÷ÊflŸÊ ªÈ⁄UËÿÊ, ©Ufl¸·Ë ªÊ‹ÊŸË, SŸ„UÊ •ÊSflÊŸË Ÿ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ÁŸ◊¸‹ ÷ÊflŸÊŸË, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ »È§‹flÊŸË, Á⁄UøʂȪ¥äÊ, flÎÁÃ∑§Ê •Ê‚flÊŸË ∞fl¥ •ÊèÊÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ŒË¬∑§ Œ‹flÊŸË Ÿ Á∑§ÿÊ–

¿UʬM§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊

Page 3: Thursday 26 August 2010

3ÂðÁŸÊª¬È⁄U– (¬˝ÁÃÁŸÁäÊ) ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ¬˝ÊÒ…∏U ¡‹Ã⁄UáÊ ¬≈ÈU ‚¥ª∆UŸ ∞fl¥

¬˝÷Ê∑§⁄U ‚Ê∆U Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄US¬äÊʸ wÆvÆ ◊¥ ’˝Ê¥¡ ◊«U‹ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‚ÊŸ ªÈM§¡Ë ‚÷ʪ΄U◊¥ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •äÿˇÊÃÊ ◊Ÿ¬Ê § Áfl⁄UÊäÊË ¬ˇÊŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ◊ÊS≈U‚¸ ∞`§Á≈U∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ∑§ •äÿˇÊ «UÊ. Á‡Ê⁄U÷Êà fl «UÊ. ¬˝∑§Ê‡Ê •¡Á◊⁄‘U ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥øÊ‹Ÿ fl•Ê÷Ê⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ •◊ÍÀÿ ‚ŸÊ«∏ Ÿ ◊ÊŸÊ–

Ùæ»ÂéÚUãUÜ¿Ü

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄UU, w{ •ªSà wÆvÆ

¡‹Ã⁄UáÊ Áπ‹Ê«∏Ë ‚Ê∆U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

•Ê¡ ‚„U⁄UË — y.xz

•Ê¡ ßçÃÊ⁄U— {.yÆ

∑§à‹πÊŸÊ¥ ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄ŸÊ ¡M§⁄UË — ¬˝◊Èπ ‚ʪ⁄U

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– •Á„¢U‚Ê ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ÃÕÊ Á„¢U‚Ê ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ãà∑§Ê‹ ∑§à‹πÊŸÊ¥ ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞–•Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ÿ ¬Á⁄UfløŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ’‡Êø ©UŸ◊¥ ¡ËŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¡ÊªÎà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ◊ÈÁŸ vÆ}¬˝◊Èπ‚ʪ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ Á∑§ÿÊ–

‹Ê«U¬È⁄UÊ ßÃflÊ⁄UË ÁSÕáҟ ‚ŸªŸ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡ÃŸÊ ¬Ò‚Ê ¬ÈÁ‹‚, ¡‹ ÃÕÊ •ãÿ√ÿflSÕÊ•Ê¥ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ©UÃŸÊ ¬Ò‚Ê •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ•Á„¢U‚Ê ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ πø¸ Á∑§ÿÊ ÃÊ ’«∏UÊ ¬Á⁄UfløŸ •Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– •Á„¢U‚Ê ∑§Ê ◊„Uàfl ‚÷Ë œ◊ÊZ ◊¥ „ÒU– •Êâ∑§flÊŒË ∑§Ê∑§Ê߸ œ◊¸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– •Êâ∑§flÊŒË fl„UË √ÿÁQ§ ’ŸÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥¡ËŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– •Ã— •Êâ∑§flÊŒ ∑§ πÊà◊∑§ Á‹∞ „U◊¥ ©U‚ √ÿÁQ§ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–ß‚◊¥ •ª⁄U „U◊ ‚»§‹ „ÈU∞ ÃÊ •Êâ∑§flÊŒË ÷Ë ß¢‚ÊŸ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ„ÒU– ¬˝◊Èπ‚ʪ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á„¢U‚Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ∑§Ê⁄UáÊ„ÒU ª‹Ã πÊŸ¬ÊŸ– ¬„U‹ √ÿÁQ§ ∑§Ê πÊŸ¬ÊŸ Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU,Á»§⁄U ©U‚∑§Ê πÊŸŒÊŸ Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¢Ã ◊¥ ‚◊ÍøÊÁ„¢UŒÈSÃÊŸ „UË Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ∑§Ê àÿʪ „U⁄U

Á∑§‚Ë Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U ‚ „UË√ÿÁQ§ Á„¢U‚∑§ ’ŸÃÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿflø◊ÊŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ‚÷Ë ∑§à‹πÊŸÊ¥ ∑§Ê’¢Œ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§◊ ‚ ∑§◊ Ÿ∞∑§à‹πÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊¢¡Í⁄UË ŒŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§‹ªÊŸË øÊÁ„U∞– •Ê¡ ÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ŒÃË ‹Á∑§Ÿ ∑§à‹πÊŸÊ¢ ∑§ Á‹∞ ÃÈ⁄¢UÕŸÈ◊Áà Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ∑§à‹πÊŸÊ¥ ∑§Ê’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U œÊÁ◊¸∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Œ– „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄Uª⁄UË’ fl ÁflÁ÷ÛÊ flªÊZ ∑§ ’ëøÊ¥ ∑§ÊÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ª⁄UË’ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ©U¬øÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄UË⁄U∑§◊ πø¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ∞¢ ’„UÊ‹∑§⁄Uà ‚◊ÿ ©UŸ‚ ‡Ê¬Õ ‹ŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ fl ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª•ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË „UË ’Ÿ ⁄U„¥Uª– ‡Ê⁄UÊ’, œÍ◊˝¬ÊŸ •ÊÁŒ ª‹Ã •ÊŒÃ¥„Ò¥U– ßã„¥U àÿʪŸ ‚ „UË ‚◊Ê¡ ◊¥ •Á„¢U‚Ê ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ‚∑§ÃË„ÒU– •Ê¡ „U⁄U ∑§Ê߸ •Á„¢U‚Ê ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „U– Œ‡Ê ∑§Ë‚Ë◊Ê ¬⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ÷Ë •Á„¢U‚Ê ∑§ Á‹∞ „UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •ÊÃ

„Ò¥U– ¬ÍÁ‹‚ ÷Ë •Á„¢U‚Ê ∑§ Á‹∞ „UË ∑§Êÿ¸∑§⁄UÃË „ÒU– Á‚ªŸ‹ ∑§Ë ‹Ê‹-¬Ë‹Ë’ûÊË ÷Ë •Á„¢U‚Ê „UË Œ‡ÊʸÃË „ÒU– «UÊÄ≈U⁄U÷Ë •Á„¢U‚Ê ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ÷Ë •ë¿UË ß◊Ê⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊß‚Á‹∞ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¡ÀŒ „UËÁª⁄U∑§⁄U Á„¢U‚Ê Ÿ »Ò§‹Ê∞– fl∑§Ë‹, ¡¡,≈UËø⁄U ‚÷Ë •Á„¢U‚Ê ∑§ Á‹∞ „UË ∑§Êÿ¸∑§⁄Uà „Ò¥U– Á∑§‚Ë ÷Ë flÊ„UŸ ∑§Ê ’˝∑§ Ã∑§•Á„¢U‚Ê ∑§Ê „UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

¬˝◊Èπ‚ʪ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ Á’π⁄UìÁ⁄UflÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U Áø¢ÃÊ ¡ÃÊà „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÷‹ „UË ŒËflÊ⁄¥U „UÊ ¡Ê∞¢, øÍÀ„U-øÊÒ∑§ ÷‹ „UË •‹ª „UÊ ¡Ê∞¢ ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ

∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ∑§÷Ë ≈ÍU≈UŸ Ÿ Œ¥– ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë Œ◊ „ÒU–©U‚ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–¬˝◊Èπ‚ʪ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl„U ‚◊Ê¡∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒŸ flÊ‹ ‚¢ÃÊ¥ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ∑§⁄U– Á„¢U‚Êà◊∑§ π’⁄UÊ ¥ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚ÈœÊ⁄UÊà◊∑§ π’⁄UÊ ¥ ∑§Ê¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡Ê∞–

ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ªÊÿ’ „UÊ ⁄U„UË ’ÊÁ⁄U‡Ê

‚ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU¢– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U ¡◊Ê∑§ø⁄UÊ, ª¥ŒªË, ⁄UÊSà ¬⁄U ¬«∏ πaU, πaU ◊¥ ¡◊Ê ª¥ŒªË •ÊŒË‚ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ ‡Ê„U⁄U ÃÕÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ÊòÊ ◊¥ ‚¥‚ª¸¡ãÿ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ’…∏UÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU¢–

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥ •S¬ÃÊ‹(◊Á«U∑§‹) ◊¥ ⁄UÊ¡ÊŸÊ vÆ-vw ◊⁄UË¡ ◊‹Á⁄UÿÊ •ÊÒ⁄U SflÊßUŸç‹Í ∑§ ‚¥ÁŒÇäÊ Á◊‹ ⁄U„U „ÒU ¢– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’…∏UÃË SflÊSâÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§ •‹ÊflÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ‚ûÊʬˇÊ ÃÕÊÁfl¬ˇÊ •ãÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„U „Ò¢U– SflÊSâÿ ‚flÊ◊¥ •ŸŒπË, ŸÊŒÈL§Sà ⁄UÊSÃ, ⁄UÊSà ¬⁄U ∑§ ’¥Œ ‹ÊßU≈U, ¡◊Ê∑§ø⁄UÊ •ÊÁŒ ‚◊SÿÊ ’…∏UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ◊Ÿ¬Ê ‚ûÊʬˇÊ•ÊÒ⁄U Áfl¬ˇÊ S≈UÊ⁄U ’‚, •ÊÒÁcáÊ∑§ ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ ¡Ò‚ ◊Ê◊‹◊¥ •Ê¬‚ ◊¥ Á÷«∏U „ÈU∞ „Ò¥– Ÿª⁄U ◊¥ ◊‹Á⁄UÿÊ, «¥UÇÊÍ, •Ê¥ÅÊ •ÊŸÊ,SflÊßUŸ ç‹Í •ÊÁŒ ‚¥‚ª¸¡ãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU¢– SflÊßUŸç‹Í Ÿ ÃÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Œ„U‡Êà »Ò§‹Ê߸U „ÒU– ‹Êª ’ÈπÊ⁄U, ¡È∑§Ê◊, ¬≈U

ŒŒ¸, πÊ¥‚Ë ¡Ò‚ Ã∑§‹Ë»§Ê¥ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU¢– ◊Á«U∑§‹ mUÊ⁄UÊ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •¬˝Ò‹ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ x}v ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§◊⁄UË¡ ‚¥ÁŒÇäÊ ¬Ê∞ ª∞ „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚ vz ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl •Ê∞„ÒU– SflÊߟ ç‹Í ∑§ vxÆ ◊⁄UË¡ ‚¥ÁŒÇäÊ ¬Ê∞ ª∞– ©U‚◊¥ ∑§ xv◊⁄UË¡ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl •ÊÿË „ÒU– ßU‚◊¥ ∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑§}} ‚¥ÁŒÇäÊ •ÊÒ⁄U wx ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl •Ê∞ „ÒU •ÊÒ⁄U vv ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „ÈU߸U

„ÒU– ◊ÎàÿÈ „UÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ◊¥ } ◊Á«U∑§‹, w øÊ¥«U∑§ •S¬ÃÊ‹ÃÕÊ v ◊⁄UË¡ •ÊÚ⁄¥¡ Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê „ÒU– U◊Ÿ¬Ê SflÊSâÿÁflèÊʪ mÊ⁄UÊ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ v ¡Ÿfl⁄UË‚ «¥UÇÊÍ ∑§ w, „UûÊË⁄Uʪ ∑§ xz •ÊÒ⁄U Á„UflÃʬ ∑§ zÆ ◊⁄UË¡¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl •Ê∞ „ÒU¢– ◊Ÿ¬Ê •ŸÈ‚Ê⁄U SflÊßUŸ ç‹Í ∑§ wx¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ w ◊⁄UË¡ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ’ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–øÊ‹Ë‚ ‹Êπ ∑§ •Ê’ÊŒË ∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹Êª ¡ÊŸÊ •ÁäÊ∑§ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÄÒU¢– ◊Ÿ¬Ê ∑§ •US¬ÃÊ‹Ê¥ Ÿ„UË¥ ‚ÈÁfläÊÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§¬Ê‚ ©UÁøà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË–

©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU¢ ‚¥‚ª¸¡ãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥◊Ÿ¬Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢ •ŸŒπË � SflÊßUŸ ç‹Í •ÊÒ⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ê ¡Ê⁄

x ◊⁄UË¡ ‚¥ÁŒÇäÊ Á◊‹‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê SflÊߟ ç‹Í ∑§ x ◊⁄UË¡‚U¥ÁŒÇäÊ Á◊‹ „ÒU¢– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê wy, ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Êvw ◊⁄UË¡ ‚¥ÁŒÇäÊ Á◊‹ Õ–

ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U

⁄‘U‹◊¥òÊË ∑§Ë „U⁄UË ¤Ê¥«UË

ŸÊª¬È⁄U– ¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ,ŒÈÇäÊ√ÿfl‚Êÿ fl ◊àSÿ√ÿfl‚Êÿ◊¥òÊË «UÊ. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã Ÿ Á¬¿U‹‚#Ê„U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄‘U‹◊¥òÊË ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê ôÊʬŸ Œ∑§⁄U ŒÈ⁄ÊU¥ÃÙ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ ÁŒŸÊ¢ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∞fl¥¬˝ÁÃÁŒŸ ø‹ÊŸ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃÁ«Ué’ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ©U‚ˬ˝∑§Ê⁄U ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ‚¥≈˛U‹ ⁄‘UÀÊfl ∑§Ê÷Ë ôÊʬŸ Œ∑§⁄U ©UÄà ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–

ôÊʬŸ ◊¥ ww}~/ww~Æ ŒÈ⁄UÊ¥ÃÊ∞Ä‚¬˝‚ ¡Ê Á∑§ ◊È¥’߸U ¿UòʬÁÃÁ‡ÊflÊ¡Ë ≈U⁄UÁ◊Ÿ‹ ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U,◊¥ª‹flÊ⁄U, ªÈL§flÊ⁄U ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U ‚

‚Ê◊flÊ⁄U, ’ÈäÊflÊ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Êø‹ÃË „ÒU– ©U‚∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U, ◊¥ª‹flÊ⁄U,

ªÈL§flÊ⁄U ÃÕÊ ◊È¥’߸U ‚ ‚Ê◊flÊ⁄U,’ÈäÊflÊ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ø‹ÊŸ ∞fl¥ªÊ«∏Ë ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ÃÕÊ ÷Ê⁄UË

◊Ê¥ªÙ¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ Á«Ué’‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–

⁄‘U‹◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ©UÄÃ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê „U⁄UË ¤Ê¥«UË Œ∑§⁄U ◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ∑§Ë ÃÕÊ ‚¥’¥ÁäÊà ⁄‘U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‚ÈäÊÊÁ⁄Uà •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ‚⁄UÁflflÊ⁄U, ◊¥ª‹flÊ⁄U, ªÈL§flÊ⁄U ÃÕÊ◊È¥’߸U ‚ ‚Ê◊flÊ⁄U, ’ÈäÊflÊ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê ø‹ÊŸ ∞fl¥ ww}~/ww~Æ ŒÈ⁄UÊ¥ÃÊ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ∞ ‚Ë- w ∑§ w Á«Ué’, ∞ ‚Ë - x ∑§ w Á«Ué’ÃÕÊ ∞ ‚Ë - v ∑§Ê ∞∑§ Á«Ué’Ê•ÁÃÁ⁄UQ§ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊÃÕÊ ŒÈ⁄UÊ¥ÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‚„UÊŸÈ÷ÍÁìÍfl¸∑§ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ŸÊª¬È⁄ ÃÕÊ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ÃÕÊ¡ŸÃÊ ∑§Ê ŒÒŸ¥ÁŒŸ ◊È¥’߸U ¡Ê∑§⁄U◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚ÈÁfläÊÊ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ ÕÊ– ⁄UÊ™§Ã∑§Ê ßU‚ ◊Èg˜ ¬⁄U •Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ôÊʬŸ Œ∑§⁄U©Äà ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–

◊Èê’߸U-ŸÊª¬È⁄U-◊Èê’߸U ŒÈ⁄UãÃÊ ∑§

ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ww Ÿflê’⁄U ‚

ŸÊª¬È⁄U– ⁄‘U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ww}~/ww~Æ ◊Èê’߸U-ŸÊª¬È⁄U-◊Èê’߸UŒÈ⁄ãÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ ÿÊòÊÊ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ww}~◊Èê’߸U-ŸÊª¬È⁄U ŒÈ⁄UãÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊Èê’߸U ‚ ¬„U‹ ÃËŸ ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U,◊¥ª‹flÊ⁄U ÃÕÊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ø‹ÃË ÕË– ww Ÿflê’⁄U wÆvÆ ‚ ¬Á⁄UflÁøÃÁŒŸ ÿÊŸË ◊Èê’߸U ‚ ‚Ê◊flÊ⁄U, ’ÈäÊflÊ⁄U ÃÕÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ø‹ªË– ww~Ɵʪ¬È⁄U-◊Èê’߸U ŒÈ⁄UãÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ¬„U‹ ŸÊª¬È⁄U ‚ ‚Ê◊flÊ⁄U, ’ÈäÊflÊ⁄U ÃÕʇÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ø‹ÃË ÕË– wx Ÿflê’⁄U wÆvÆ ‚ ¬Á⁄UflÁøà ÁŒŸ ŸÊª¬È⁄U ‚⁄UÁflflÊ⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ÃÕÊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ø‹ªË–

ŒÈ⁄UãÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ww}~ ◊Èê’߸-ŸÊª¬È⁄U ŒÈ⁄UãÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊Èê’߸U ‚ wv Ÿflê’⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ø‹Ÿ flÊ‹ËÃÕÊ ww~Æ ŸÊª¬È⁄U-◊Èê’߸ ŒÈ⁄UãÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ŸÊª¬È⁄U ‚ ww Ÿflê’⁄UwÆvÆ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ø‹Ÿ flÊ‹Ë ‚flÊ∞¥ ⁄Ug ⁄U„U¢ªË–

„UÊ‹ ◊¥ „UË vz •ªSà ‚ ◊È¥’߸U-ŸÊª¬È⁄U-◊È¥’߸U ŒÈ⁄UãÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ŒÊ Õ˝Ë ≈UËÿ⁄U ∞‚Ë, ŒÊ ≈ÍU ≈UËÿ⁄U ∞‚Ë ÃÕÊ ∞∑§ »§S≈¸U ∞‚Ë ‚Á„Uà z•ÁÃÁ⁄UQ§ Á«Ué’ ‹ªÊÿ ªÿ Õ–

ŸòÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê

Á◊‹ªË y ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë

◊‡ÊËŸ ‚Ê◊ª˝ËÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥ •S¬ÃÊ‹(◊Á«U∑§‹) ∑§ ŸòÊ⁄Uʪ Áfl÷ʪ ∑§Ê w ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿÊ¥ ∑§ ∞Ä‚Ë◊⁄U ‹¡⁄U◊‡ÊËŸ ‚„UËà y ∑§⁄UÊ«∏ v} ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹ªË– ßU‚‚¥Œ÷¸ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ŸòÊ⁄Uʪ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ •ÁäÊDUÊÃÊ «UÊÚ. ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ¬ÊflÊ⁄U∑§Ê „UÊ‹ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ Ê„ÒU– ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË SflÊSâÿ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ◊Á«U∑§‹∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ vzÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÁäÊ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU– ©U‚◊¥∑§ yÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ¬„U‹Ë Á∑§‡Ã ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê Á◊‹Ë „ÒU– ßU‚ ÁŸÁäÊ‚ ◊Á«U∑§‹ ∑§ „U⁄U Áfl÷ʪ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê „ÒU– ßU‚Á‹∞ ◊Á«U∑§‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ „U⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê ◊‡ÊËŸ ‚Ê◊ª˝Ë∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ªÿÊ– ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸòÊ⁄Uʪ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ «UÊÚ. •‡ÊÊ∑§ ◊ŒÊŸ Ÿ y ∑§⁄UÊ«∏ v} ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ Á‹∞ ◊Á«U∑§‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ øc◊ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞U ßUSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∞Ä‚Ë◊⁄U ‹¡⁄U ◊‡ÊËŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ÿ„U ◊‡ÊËŸ w ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë „ÒU–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ •ÊÚ¬⁄‘UÁ≈¥Uª ◊ÊßU∑˝§ÊS∑§Ê¬, ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÊ, •ÊÚ≈UÊÁ⁄U»˝§‡Ê ∑§⁄UÊ≈U◊Ë≈U⁄U •ÊڪʸŸ ª˝ËŸ ‹¡⁄U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§

«UÊ. œŸÁfl¡ÿ

∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ «UÊ. •¥∑ȧ‡ÊäÊŸÁfl¡ÿ ∑§Ê •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷√ÿ‚à∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Á¡◊πÊŸÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¥ÉÊ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •Á◊à ∑§Êfl, ©U¬ÊäÿˇÊ∞«U. ⁄U◊‡Ê ∑§Ê∆UÊ‹, ∑§ÊÿʸäÿˇÊ⁄UflË¥Œ˝ ∑§ÊŸ»§Ê«∏U, ⁄UÊ„ÈU‹ ¤ÊÊ«∏,¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, Áfl‹Ê‚ ⁄UÊ™§Ã, ¬˝»È§‹Œ‡Ê◊Èπ, ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ªÈ#Ê,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ©¥UŒË⁄UflÊ«U Ÿ ¬Èc¬ªÈë¿UŒ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ–

•Ê¬ÁûÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§

Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÒÿÊ⁄UÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Œ⁄UÊ«∏U ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ

Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ∑§Ê߸ •Ê¬ÁûÊ ¬ÒŒÊ„UÊÃË „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÃÒÿÊ⁄U „ÒU–ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊŒ⁄UÊ«∏U Ÿ •Ê¬ÁûÊ √ÿflSÕʬŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒË–

⁄UÊc≈˛UËÿ ‚flÊ ÿÊ¡ŸÊ, ⁄UÊc≈˛U‚¢ÃÃÈ∑§«∏Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄UÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÃÕÊ Á¡‹Ê •Ê¬ÁûÊ√ÿflSÕʬŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§ ‚¢ÿÈQ§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ªÈL§ŸÊŸ∑§ ÷flŸ (ÁfllʬË∆U ¬Á⁄U‚⁄U) ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ◊¢ø ¬⁄U ÁŸflÊ‚Ë©U¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝◊ÊŒ ÷È‚Ê⁄UË, ◊ÊÃ΂flÊ ‚¢ÉÊ ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ¡ÊÚŸ ◊ŸÊø⁄UË, ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚flÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ÁfllʬË∆U ‚◊ãflÿ∑§ ÷Ê™§ ŒÊÿŒÊ⁄U fl Á¡‹Ê •Ê¬ÁûÊ √ÿflSÕʬŸ•Áœ∑§Ê⁄UË ◊ŸË· ªfl߸ ©U¬ÁSÕà Ֆ Œ⁄UÊ«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚flÊÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ¬ÕŸÊ≈˜UÔÿ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ŸÒ‚Áª¸∑§ •Ê¬ÁûÊ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà „Uʪ˖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ ÷˕ʬÁûÊ ∑§ ‚◊ÿ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ß‚∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ v{ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ v}Æ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚flÊ ÿÊ¡ŸÊ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸÊ ‚„U÷ʪ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÊÿŒÊ⁄U,÷È‚Ê⁄UË, ◊ŸÊø⁄UË fl ªfl߸ Ÿ ÷Ë ‚◊ÿÊÁøà ©UŒ˜ÔªÊ⁄U √ÿÄà Á∑§∞– «UÊ.•L§áÊÊ ª¡Á÷ÿ, «UÊ. ∑§‡Êfl ∑§Ê∆U, «UÊ. ¡Êœfl Ÿ •Ê¬ÁûÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ÁflÃÊ∑§Êã„UÊ‹∑§⁄U ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ «UÊ. ∑§‡Êfl flÊ‹∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¢¡ÿ©UìÈ⁄U, ¬˝Ê. ⁄UøŸÊ œ«UÊ«∏U ‚Á„Uà ∑§ß¸ ¬˝Êäÿʬ∑§ fl ¿UÊòÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÃÈ‹Ë Ÿ ◊Ê¢ªË ◊Ê»§ËŸÊª¬È⁄U– Á‡Êfl‚ŸÊ ‡Ê„U⁄U

©U¬¬˝◊Èπ ∑§⁄UáÊ ÃÈ‹Ë Ÿ wv •ªSà ∑§ÊÁ∑§∞ ª∞ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈÁS‹◊‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê„Uà „ÈUßZ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Á‹∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªË „Ò– ÃÈ‹Ë Ÿ ∞∑§ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥•Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ª‹ÃË „ÈU߸ Á¡‚∑§Ê ©Uã„¥UŒÈπ „ÒU– fl „U⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ßÖ¡Ã ∑§⁄UÄҥU– ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ∑§ •ŸÈ¬ÁSÕà „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË fl ‚„U•ÊÿÈQ§ ∑§ ¬Ê‚ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ ª∞ Õ–

’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸U

œÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞

∑§Ê≈UÊ ¬˝Ê#ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ∑§

Á‹∞ Á‚â’⁄U wÆvÆ ∑§ Á‹∞•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê, ¿UÊòÊÊflÊ‚ •ÊÁŒ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’ˬË∞‹ ÿÊ¡ŸÊ∑§ ÄUà ~ Á∑§‹Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U vxw◊Á≈˛U∑§ ≈UŸ ª„Í¢U fl { Á∑§‹Ê ÁflÃ⁄Uáʬ˝◊ÊáÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U xy ◊Á≈˛U∑§ ≈UŸøÊfl‹ ∑§Ê v{{ ◊Á≈˛U∑§ ≈UŸ ∑§Ê≈Uʬ˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU– Á¡‹Ê •Ê¬ÍÁø•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

ŸÊª¬È⁄U– ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê „U‹Ê∑§ÊŸ ∑§⁄U∑§, ¬ÊŸË ∑§Ë•Ê¿UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§ ‚÷Ë flÊ«¸U ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢– flÊ«¸U v~ ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ flË⁄‘UãŒ˝∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê Ÿ ∑§„UÊ U Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê mUÊ⁄UʬÍ⁄‘U ‡Ê„U⁄U ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§ã„UÊŸ ŸŒË ◊¥ ∑ȧ¿U‚◊SÿÊ •ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÊòÊ ◊¥ ¡‹¬˝ŒÊÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡ÊÃÊÃflÊŸË ∑§ Sflÿ¥ äÿÊŸ º∑§⁄U U ¬ÊŸË ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÊ߸. ¬ÊŸË ∑§Ë ≈UÊ¢∑§Ë

‚ flÊ‹ πÊ‹Ÿ flÊ‹ ÿ¥ÁòÊÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬ÊŸË ŸÁ◊‹Ÿ ∑§ ’Ê’Ã flÊ«¸U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U •÷Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¢U– ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ } fl·Ê¢‚ •Êÿ¸ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§ „Ò¥U– ßUŸ •Ê∆U fl·Ê¢ ‚ „UË ÊòÊ ◊¥ ≈Ò¥U∑§⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‡ÊÈM§ „ÒU– ßU‚∑§ ¬„U‹ ÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ßã„¥U ⁄¥Uª „UÊÕÊ¢ ÉÊ⁄U‚ ¬ÊŸË ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áø_UË (⁄U‚ËŒ) ŒÃ ¬∑§«∏UÊ „ÒU– ¬ÊŸË ∑§Ê

flÊÀfl πÊ‹Ÿ flÊ‹ ÿ¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê∆UªÊ¥∆U ∑§⁄UŸÊ ßUŸ∑§ Á‹∞ •Ê◊’Êà „ÒU– ∑ȧ¿U øÈÁŸ¥ŒÊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÿ„U ’⁄UÊ’⁄U ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄UÊà •Ê ⁄U„U„Ò¢ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ⁄UÊ¡ Œ⁄U ⁄UÊ¡ ≈Ò¥U∑§⁄U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊà „Ò¢U– ¬⁄¥UÃÈ ’Ê∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê„U‹Ê∑§ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¢– •÷Ë ¡’ ÁŸÿÁ◊à ¡‹Ê¬ÍÁø ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ªß¸U „ÒU ÃÊflŒ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸ ÉÊÁ«∏ÿÊ‹Ë •Ê¢‚Í ’„UÊ ⁄U„U „Ò¢U– ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Sflÿ¥ üÊÿ ‹Ÿ∑§ Á‹∞ ¡‹àÿʪ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •Êÿ¸ ∑§Ê •ª⁄UflÊ«¸U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÕË, ÃÊ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „UË ∞‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ •÷Ë ÃÊ ¡ŸÃÊ ‚’ ¡ÊŸ ªß¸U „ÒU–

⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ⁄UÊC˛UËÿ ∞∑§ÃÊ fl •π¥«UÃÊ ∑§Ê ¬fl¸ŸÊª¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê U ÁSÕà ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U

∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË ∑§ãÿÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ¬fl¸∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊⁄U‚ÃÊ fl ÷˝ÊÃÎ÷Êfl ÁŒfl‚ ∑§ M§¬◊¥ ¬˝Ê.•ÁŸ‹ ‚Ê‹ (•äÿˇÊ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ) ∑§◊ÈÅÿ •ÊÁÃâÿ ÃÕÊ ¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊfl ÿfl‹ (◊„UÊ◊¥òÊË÷Ê¡¬ÊU) ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∞fl¥ ¬˝Ê.Áfl¡ÿ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê, ÷Ê‹ÊŸÊÕ ‚„UÊ⁄‘U,÷Ê¡⁄UÊ¡ «È¥U’, ÁflÄ∑§Ë ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê, ŒÊŒÊ ªÈ⁄U◊ÈπŒÊ‚øÊfl‹Ê, «UÊÚ.©UÁ◊¸‹Ê «U’Ë⁄U (¬˝ÊøÊÿʸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË ∑§ãÿÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ), üÊË◊ÃË ŸË‹◊•Ê„ÈU¡Ê (¬˝ÊøÊÿʸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË ∑§ÁŸDU∑§ãÿÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ) ‹π⁄UÊ¡ ÷Ê⁄UÃË, ∆UÊ∑ȧ⁄U•ÊŸ¥ŒÊŸË ÃÕÊ ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË ∑§Ë ¬˝◊Èπ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚Êà‚Ê„U „ÈU•Ê– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬˝Ê.‚Ê‹Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË ∑§ãÿÊ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÷˝ÊÃÎ÷Êfl ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Œ∑§⁄U ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊⁄U‚ÃÊ fl “÷˝ÊÃÎ÷Êfl ÁŒfl‚” ∑§ M§¬◊¥ ‚Ÿ˜ v~|w ‚ ◊ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U– äÊʪ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU ‚’ »Í§‹Ê¥

∑§Ê ¡Ê«∏∑§⁄U ∞∑§ ◊Ê‹Ê ’ŸÊŸÊ U flÒ‚ „UË ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ∑§Êÿ„U äÊÊªÊ ‚Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ’Ê¥äÊ „ÈU∞„ÒU– ¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊfl ÿfl‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ÿ„U ∞∑§¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÒU– ÿ„U ÷Ë •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’Êà „ÒUUÁ∑§ ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ∑§ ÁŒŸ ßUÃŸÊ ’«∏Ê ¬˝Êª˝Ê◊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–¬˝Ê.Áfl¡ÿ ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊⁄U‚ÃÊ fl÷˝ÊÃÎ÷Êfl ∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§üÊÊfláÊË ¬ÍÁáʸ◊Ê •ÕʸØ ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝’ÊäÊŸ∑§Ê ÁŒŸ „ÒU– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ Ãà¬⁄UÃÊ ÃÕÊ Ã¡ÁSflÃÊ ∑§ÃËŸ ªÈáÊ „UÊŸ øÊÁ„U∞– ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ⁄UÊC˛UËÿ ∞∑§ÃÊ ÃÕÊ•ÅÊ¥«UÃÊ ∑§Ê ¬fl¸ „ÒU– ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ •Êà◊ËÿÃÊ •ÊÒ⁄U SŸ„U ∑§ ’¥äÊŸ ‚ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬fl¸ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ’„UŸ ÷Ê߸U∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà •ãÿ ‚¥’¥äÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë ⁄UˇÊÊ ‚ÍòÊ ’Ê¥äÊŸ ∑§Ê

¬˝ø‹Ÿ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË ŸèÊË ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ Sflʪà ªËì˝SÃÈà ∑§⁄U •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ⁄UÊπË ’Ê¥äÊË–¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ⁄UÊC˛U÷ÁÄà ‚ •Êì˝Êà fl ⁄UÊπË ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– •Êª¥ÃÈ∑§Ê¥ ∑§Ê Sflʪà ŒÊŒÊªÈ⁄U◊ÈπŒÊ‚ øÊfl‹Ê, ¬˝Ê.¬Ë.«UË.∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË,«UÊ.•Ê⁄U.∑§.¬¥¡flÊŸË, ¬˝ËÃ◊ ◊Õ⁄UÊŸË fl¡‚Áfl¥Œ⁄UÁ‚¥„U ‚ÒŸË Ÿ Á∑§ÿÊ– •ÁÃÁÕ ¬Á⁄Uøÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê.üÊË◊ÃË Á◊ÃÊ‹Ë◊„UÃÊ Ÿ fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ©U¬¬˝ÊøÊÿʸ üÊË◊ÃË ÁS◊ÃʬûÊ⁄UÁ∑§Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚È⁄‘U‡Ê ¬È⁄UÊÁ„UÃ,¬˝∑§Ê‡Ê ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, ÁflŸÊŒ ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË,Áπÿ‹ŒÊ‚ ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, ¡ÿÁfl¥Œ⁄UÁ‚¥„U ‚ÒŸË,¬˝Ê.¬Ë.«UË.∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, «UÊ.•Ê⁄.∑§.¬¥¡flÊŸË fl¬˝ËÃ◊ŒÊ‚ ◊Õ⁄UÊŸË ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ fl·Ê¸ ‡Ê¥«U, ∑§Á‡Ê‡Ê,¬˝Ê.π«U∑§⁄U, ¬˝Ê.⁄U¡ŸË „U⁄UÊ«U, ¬˝Ê.‚Ä‚ŸÊ, •ÊÁŒ Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞–

¬˝Ê. ‚Ê‹ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

¡‹‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥ •Êÿ¸flË⁄‘¥UŒ˝ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

Page 4: Thursday 26 August 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UUU w{ •ªSà wÆvÆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ÄU‚Ë‹ ∑§ ’ËŸÊ ‚¥ª◊ ªÊ¥fl ∑§Ê ¡Ê«∏ŸflÊ‹

◊ʪ¸ ∑§Ë „UÊ‹Ã •àÿ¥Ã ŒÿŸËÿ „UÊŸ ‚ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ⁄UÊSÃ¥ ¬⁄U¡ª„U-¡ª„U ’«∏-’«∏ ªbU ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ª∞ „ÒU Á¡‚‚ ßU‚⁄UÊSà ‚ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸ „UÕ‹Ë ¬⁄U ‹∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸÊ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–

’ËŸÊ ‚¥ª◊ ‚ ‚≈U •‡Ê’ÊÚã«U ‚ ‹∑§⁄U ßZU≈U ’ŸÊŸ flÊ‹Ë∑¥§¬ŸË ∑§ ßU‚ ⁄UÊSà ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ ’«∏ flÊ„UŸ ‚ ⁄UÊSà ∑§ÊÃËŸ Ã⁄UÊ ’¡ ªÿÊ „ÒU– ªÊ¥fl ∑§ Ã∑§⁄UË’Ÿ xÆÆ ÁfllÊÕ˸∑§Ê◊∆UË, ŸÊª¬È⁄U, πʬ⁄Uπ«∏Ê Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ¡Êà „ÒU–©UŸ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ Õ˝Ë ‡ÊË≈U⁄U •ÊÚ≈UÊ ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ªbU ‚ •ÊÚ≈Uʬ‹≈UŸ ∑§Ê ÷ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒUU–

©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U SÕÊŸËÿ ÁòÊfláÊË ŸŒË ‚¥ª◊ ¬⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§, üÊhÊ‹Í •Êà „ÒU ©UŸ∑§Ê ⁄UÊSà ∑§Ê •¥ŒÊ¡ Ÿ „UÊŸ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „UÊÃË „ÒU– ßU‚Á‹∞ ßU‚ ⁄UÊSà ∑§Ê

ÃÈ⁄¥Uà «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ ¬Ífl¸‚÷ʬÁà ª¥ªÊäÊ⁄U ÁŸπÊ«∏, ‚⁄¬¥ø •Ÿ◊Ê‹ ÁŸπÊ«∏ •ÊÒ⁄UªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– •Ê¡ ∑§ ßU‚

÷ʪŒÊÒ«∏ èÊ⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥ ◊ŸÈcÿ•Êà◊∑¥§Œ˝Ëà „UÊŸ ‚ ¡ËflŸ ◊¥Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ‚ÊÕ•äÿÊà◊ ∑§Ë ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–∞‚Ê ¬˝ÁìʌŸ Á¡¬ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê÷Êÿ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– fl ÄU‚Ë‹ ∑§’ËŸÊ ‚¥ª◊ ◊¥ ¬˝¡Ê¬ÁÃ

’˝ê„U∑ȧ◊Ê⁄UË ß¸U‡fl⁄UËÿÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚flÊ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê◊∆UË∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ¬fl¸ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥’Ê‹ ⁄U„U Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÃ’˝ê„U∑ȧ◊Ê⁄UË ß¸U‡fl⁄UËÿÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚flÊ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê◊∆UË

∑§Ë ‚¥øÊÁ‹∑§Ê ’˝ê„U∑ȧ◊Ê⁄Uˬ˝◊‹ÃÊ ŒËŒË Ÿ ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê⁄ˇÊÊ’¥äÊŸ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê™§⁄UÊflÁøπ‹∑§⁄U ◊„UÊŒfl⁄UÊfl äÊÊ¥«U, ’¥«ÍU÷«¥Uª, ‚⁄¬¥ø •Ÿ◊Ê‹ ÁŸπÊ«∏,©U¬‚⁄U¬¥ø „U·¸fläʸŸ ª¡Á÷∞,

flÊ◊Ÿ ÷«¥ª, ŒÊŒÊ⁄UÊfl ◊„UÊ¡Ÿ,ª¥ªÊäÊ⁄U ÁŸπÊ«∏, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ø∑§Ê‹,¬¥∑§¡ »È§‹Ê⁄‘U, ‚¥¡ÿ äÊÊ¥«U, Ÿ⁄‘U‡Êª¡’, ªáÊ‡Ê ◊üÊÊ◊ ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏Ê¥◊Á„U‹Ê ©U¬ÁSÕà ÕË– ’˝ê„U∑ȧ◊Ê⁄Uˬ˝◊‹ÃÊ ŒËŒË Ÿ Á¡¬ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê÷Êÿ⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê⁄UπË ’Ê¥äÊË– •Ê÷Ê⁄U ÷Ê™§⁄UÊÊflÁøπ‹∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊŒfl‹Ê¬Ê⁄U– „UÊ‹ „UË ‚¥¬ÛÊ

„ÈU∞ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ◊¥SÕÊŸËÿ ∞∑§ÃÊ ÃÕÊ ‚◊Ãʪ˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ¬ÒŸ‹Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ©ê◊ËŒflÊ⁄U øÈŸÊfl◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄‘U–∞∑§ÃÊ ¬ÒŸ‹ ∑§ vx◊¥ ‚ vw©Uê◊ËŒflÊ⁄U øÈŸÊflÁ¡ÃŸ ‚ ‚⁄U¬¥øÃÕÊ ©U¬‚⁄U¬¥ø¬ÒŸ‹ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ „UÊ ªÿÊ– ’ÃÊ ŒÁ∑§ ‚⁄¬¥ø ©U¬Ê‚⁄UÊfl ÷‹ÊflËπÈŒ ÃÕÊ ©U¬‚⁄U¬¥ø ‡Êé’Ë⁄U ‡ÊπŸ ©UŸ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ê øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥©UÃÊ⁄UÊ ÕÊ–

¬˝÷ʪ ∞∑§ ‚ ⁄U¡ŸË „U◊¥Ã¡ÒŸ (wzy) Á‡Êfl‹Ê‹ fl⁄U∆UË(wx{), ¬˝÷ʪ ÃËŸ ‚ ÁflnU‹¡ªáÊ (xw~) fl◊’ûÊË ¬Ê⁄UäÊË(w~{), Á∑§‚Ÿ ©UßU∑§ (w~Æ),¬˝÷ʪ ŒÊ ‚ ⁄UÊ◊⁄Uß ª¡Á÷∞

(w}v), ◊ÊÃË⁄UÊ◊ π¥«UÊÃ(xy|), ‡Ê»§Ë∑§ •¥‚Ê⁄UË(ww|) ¬˝÷ʪ øÊ⁄U ‚ ŒÁfl∑§Ê‚„UÊ⁄‘U (v~|) •ŸÈ⁄UÊäÊÊ ∑§Ê«Uʬ

(v}~) ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬¥¡Ê’ ∑ȧ◊⁄‘U(v}}), ¬˝÷ʪ¬Ê¥ø ‚ ‚¥ªËÃÊfl⁄U∆UË (wvÆ),¬˝ÁáÊà flÊÉÊ(v{v) øÈŸ ª∞–

øÈŸÊfl ◊¥¬ÒŸ‹ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ

„U◊¥Ã ¡ÒŸ ◊ȇÃÊ∑§ „U∑§, ªáʇʪÈ#Ê, Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê, Á∑§‡ÊÊ⁄U¡ÒSflÊ‹, ’¥≈UË ªÈ#Ê, Á¡Ã¥Œ˝ ‚⁄UÊŒ,Ÿ⁄‘U‡Ê ¡ÒŸ Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê,Á∑§‡ÊÊ⁄U ¡ÒSflÊ‹, ’¥≈UË ªÈ#Ê,Á¡Ã¥Œ˝ ‚⁄UÊŒ •ÊÁŒ Ÿ ¬ÒŸ‹Á¡ÃÊŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬Ê߸U–

‚⁄U¬¥ø ÃÕÊ ©U¬‚⁄U¬¥ø ¬ÒŸ‹∑§Ê ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ©Uê◊ËŒflÊ⁄U øÈŸ¡ÊŸ ‚ ªÊ¥fl ◊¥ ÿ„U øøʸ ∑§ÊÁfl·ÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU–

’ËŸÊ ‚¥ª◊ ◊ʪ¸

∑§Ë „UÊ‹Ã ŒÿŸËÿ

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ äÿÊŸ

Œfl‹Ê¬Ê⁄U ◊¥

‚⁄U¬¥ø-©U¬‚⁄U¬¥ø

¬Ò‹Ÿ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ

∞∑§ÃÊ

¬ÚŸ‹ ∑§

vx ◊¥ ‚

vw Áfl¡ÿË

¡ËflŸ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ •äÿÊà◊∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ— ÷Êÿ⁄U

’ËŸÊ ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ¬fl¸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– ÁflŒ÷¸ ≈¥U∑§‹πŸ ∞fl¥

‹ÉÊÈ‹πŸ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã≈¥U∑§‹πŸ ∞fl¥ ‹ÉÊÈ‹πŸ ªÁà S¬äÊʸ◊¥ ¬⁄UËUˇÊÊ wÆvÆ ◊¥ ¬Èc¬∑§ ≈¥U∑§‹πŸ∞fl¥ ‹ÉÊÈ‹πŸ ‚¥SÕÊ ∑§ {ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ‚»§‹ÃÊ •¡Ë¸Ã ∑§Ë„ÒU– Á¡‚◊¥ ◊¥ª‡Ê ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ’ÊfláÊ ŸÁflŒ÷¸ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „Ò∞fl¥ •ãÿ ‚»§‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ„ÍUŸ•M§áÊ⁄UÊfl ∑§Ê‹, ÷ÈŸE⁄U Á∑˝§cáÊ⁄UÊfl∑§Ê‹, M§’Ë Á⁄U¡flÊŸ ‚ÒƒÿŒ, ߸U‡Êʥì˝∑§Ê‡Ê øŸ∑§Ê¬Í⁄‘U, ◊◊ÃÊ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ‡Ê‹∑§Ë •ÊÁŒ ∑§Ê

‚◊Êfl‡Ê ⁄U„UÊ– ‚»§‹ÃÊ •Á¡¸Ã∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚¥SÕÊ ‚¥øÊ‹∑§ ªáʇʬʟÃÊfláÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê

‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ∑§ÊüÊÿ ‚¥SÕÊ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ê ÁŒÿÊ–

¬Èc¬∑§ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ø◊∑§

π«∏Ë-¬Ê¥…ÈUáÊʸ ª≈Uª˝Ê.¬¥. ¬⁄U

Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê ¤Ê¥«UÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¥¬ÛÊ„ÈU∞ fl«UÊŒÊ Á¡¬ ‚∑¸§‹ ◊¥ π«UË-¬Ê¥…È UáÊÊ ¸ ª≈U ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊¥Á‡Êfl‚ŸÊ-÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚Êà ◊¥ ‚¬Ê¥ø ‚ŒSÿ øÈŸ∑§⁄U •Ê∞ „ÒU– ßU‚ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊¥ ‚⁄¬¥ø ¬Œ•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ Á‹∞•Ê⁄UÁˇÊà „UÊŸ ‚ fl„UÊ¥ Á‡Êfl‚ŸÊ∑§ ‚⁄U¬¥ø-©U¬‚⁄U¬¥ø ’Ÿ¥ª∞‚Ê Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹©U¬¬˝◊Èπ ’’‹Í Áø∑§≈U Ÿ ∑§„UÊ–

‡ÿÊ◊‹Ê‹ ÉÊÊ«U◊Ê⁄‘ U, ‚È⁄‘ U‡ÊªflÊòÊ, ¡ËflŸ Œflª«U, íÿÊÃË∑§Ê¬‚ •ÊÒ⁄U ‚ÁflÃÊ ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U∞‚ Á‡Êfl‚ŸÊ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÂŒSÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§‚Ê⁄UË-•Ê¥’Ê«UË ª≈U ª˝Ê.¬¥. ◊¥‚Êà ◊¥ ‚ øÊ⁄U ‚ŒSÿ øÈŸ∑§⁄U•Ê∞– ‚÷Ë Áfl¡ÿË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ Á‡Êfl‚ŸÊ©U¬¬˝◊Èπ ’’‹Í Áø∑§≈U, ÷Ê¡¬ÊÃÊ‹È∑§ÊäÿˇÊ •ÁŸ‹ ÁŸäÊÊŸ fl„UŸÈ◊¥Ã …UÊáÊ, ∑Ò§‹Ê‚ ÉÊÊ«U◊Ê⁄‘U,÷⁄Uà ∆UÊ∑§⁄‘U, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ÉÊÊ«U◊Ê⁄‘U,Á∑§⁄UáÊ ∆UÊ∑§⁄‘ U, Á¬¥≈Í U ªÊfl¥«U,á⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄‘U, ©U◊‡Ê …Ufl‹,ÁŒ‹Ë¬ ◊È‹ Ÿ •Á÷Ÿ¥ŒŸ SflʪÃÁ∑§ÿÊ „ÒU–

≈Ò¥∑§⁄U Ÿ flÎhU

∑§Ê ∑ȧø‹ÊŒfl‹Ê¬Ê⁄U– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê

Œfl‹Ê¬Ê⁄U ◊¥ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ÁŒŸ ªÊ¥fl ∑§ ’ËøÊ’Ëø „ÈU߸U ŒÈÉʸ≈UŸÊ◊¥ ≈UÒ¥∑§⁄U Ÿ flÎhU ∑§Ê ∑ȧø‹Ê ÁŒÿÊÁ¡‚◊¥ flÎh ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊Á¤Ê¤ÊÁ⁄UÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ⁄UÊ◊¡Ë©UßU∑§ ({z) ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ⁄UÊ◊¡Ë ©U߸U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Á‹∞ Œfl‹Ê¬Ê⁄U •Ê∞ Õ– ¡’‹¬È⁄U‚ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U ≈Ò¥U∑§⁄U ∑˝§.∞◊∞ø Æy ∞»§ vw}z Ÿ ©Uã„¥U∑ȧø‹ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ©UŸ∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ßÊfl¬ÍáʸÁSÕÁà ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U ÕË–¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl„UÊ¥‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ≈ÒUflÀ‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ∑§≈U◊Ê⁄UÊ Á¡‚‚ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U flÎhÊ ’Ê¡Í„U≈UŸ ‚ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄U ‚ •Ê ⁄U„U ≈Ò¥U∑§⁄UŸ ©U‚ ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§‹◊‡fl⁄U–‡Ê„U⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥

‡Ê„U⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ŒÊ ∑§Œ◊ •Êª’…∏UÊ∑§⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U∑ȧ‹ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ‚÷Ê◊¥ ⁄UπÊ ÕÊ– ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ ÁŸø¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©U‚∑§Ê‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§ ßU‚Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ◊¥◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄UU ‚ ßU‚ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ y ∑§⁄UÊ«∏U zÆ‹Êπ L§¬∞ Á∑§ ÁŸäÊË ◊¥¡Í⁄U „ÈU߸ „ÒU–Á¡‚◊¥ ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ∑§ Á‹∞ w ∑§⁄UÊ«∏ wz‹Êπ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ªÊ«¸UŸ‚◊Ê¡÷flŸ fl •ãÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞πø¸ Á∑§∞ ¡Ê∞¥¥ª– Ÿ¬ ‚÷Ê ◊¥ ‚¬˝SÃÊfl ∑§Ê ¬Ê‚ ∑§⁄U ÁŸÁflŒÊ Œ∑§⁄UwÆv ªÊ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ‚¥’¥äÊË∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ≈¥U«U⁄U ’È‹Ê∞ ª∞– ≈¥U«U⁄U ◊¥wÆv (◊∑§ÊŸ) ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸÊ ‚◊Ê¡÷flŸ ‚«∏∑§ ’ªËøÊ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–∆U∑§ŒÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§Ê { ◊Ê„U ‚

•ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ „UʪÿÊ– ßU‚ ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ∑§Ê ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§ß¸U∑§◊⁄‘U ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸ ¡Ò‚Ë •flSÕÊ◊¥ „ÒU– ¬⁄U xÆv ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ÁflEÊ‚ŸËÿ ÃÊ⁄U ¬⁄U ‚„UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ÁŸ∑ΧDU Œ¡¸ ∑§ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê©U¬ÿʪ ∑§⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U∑ȧ‹’ŸÊ ⁄U„U „Ò– Á¡‚◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ê߸U

•Ÿ„UÊŸËÉÊ≈UŸÊ „UÊ ‚∑§ÃË „Ò– ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ∑§ ∑§◊⁄UÊ¥∑§Ê •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÷Ë ¬ˇÊ¬ÊÃ∑§⁄U∑§ ∑§◊⁄UÊ ¥ ∑§Ê •Êfl¥Á≈Uà Á∑§ÿʪÿÊ– ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ ÁŸø •ÊŸ flÊ‹‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹ÿ Á◊‹ßU‚∑§ Á‹ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÿ„UÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê߸U ¬⁄U ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ©UŸ

‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU ¡Ê ª⁄UË’ Ÿ„UË¥„ÒU– ‚ûÊÊL§…U Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ Ÿ •ÊªÊ◊ˬʥø fl·¸ Á»§⁄U Ÿª⁄U‚fl∑§ ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Á‹∞ •¬ŸË ∑ȧ‚˸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ’ŸË⁄U„U ß‚∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ê πÈ‡Ê ⁄Uπ∑§⁄UflÊ≈U ’Ò¥∑§ ’ŸÊ∑§⁄U •¬ŸË ∑§⁄UË’Ë ‹ÊªÊ¥∑§Ê ∑§◊⁄‘U ŒŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ‹Ë „ÒU–¡ÊªL§∑§ ‚◊Ê¡‚fl∑§Ê¥ Ÿ ßU‚∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ê¥ø •Êÿʪ Á∑§ ¡Ê¥ø ∑§’ÊŒ yÆ ‚ zÆ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøËU ’Ÿ∑§⁄UÃÒÿÊ⁄U „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ ÿ„U ‹Êª ßU‚ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‹Ê÷ÊÕ˸ Ÿ„UË¥ „ÒU–•ª⁄U Ÿª⁄U‚fl∑§ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄Uà ÃÊ •Ê¡ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ◊∑§ÊŸ Á◊‹‚∑§Ã „ÒU– ßU‚ ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ „UÊÕÊ¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ x-y ◊Á„UŸÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê◊ ¡Ê⁄U‡ÊÊ⁄U ‚ ø‹Ê

¬⁄U¥ÃÈ •’ ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§¿ÈU•Ê ªÁà ‚ „UÊ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ê◊ ¬⁄U©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª ÃÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ªÁà •Ê∞ªË•ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ªŸflÊ‹Ê ◊≈UÁ⁄Uÿ‹‚Ë◊¥≈U, ‹Ê„UÊ, ⁄‘UÃË ¡Ò‚Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∆U∑§ŒÊ⁄U ‹ªÊ∞¥ª–•Á÷ÿ¥ÃÊ •ŸÈ¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ‚ •¬˝Ò‹-◊߸U ◊Ê„U ¡Ò‚Ë ª◊˸ ◊¥ ßUŸ ∑§◊⁄UÊ¥ ¬⁄U¬ÊŸË ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á‚¥øÊ ªÿÊ •ª⁄U ¬ÊŸË¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŒËflÊ⁄UÊ ¥ ¬⁄U ◊Ê⁄Uà ÃÊ •Ê¡©UŸ∑§Ë ‚Ë◊¥≈U ⁄‘UÃË Ÿ„UË¥ •π«∏ÃË–ŒËflÊ⁄UÊ¥ ‚ Œ⁄UÊ⁄‘U ◊¥ Œ⁄UÊ⁄‘U Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃË– ßU‚ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ∑§Ê ’ŸÊŸ ◊¥ ⁄‘UÃË, ◊ÈL§◊, Áª^UË,‚Ë◊¥≈U ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©U¬ÿʪ Á∑§ÿʪÿÊ– Á¡‚‚ ßU‚◊¥ ÷Ë Á¡‚‚ ßU‚◊¥÷Ë ÷CUÊøÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë øøʸ „ÒU– ©UŸ yÆ-zÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÄÿÊ ÁŸáʸÿ ‹Ã „Ò– ßU‚ •Ê⁄U‚÷Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄‘¥U ≈UË∑§Ë „ÈU߸U „ÒU–

¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ªÁ∆UÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U– ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ, Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U ∑§Ë ŸflÁŸÿÈQ§ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË„UÊ‹ „UË ◊¥ ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U Á¡‚◊¥ ‚¥ÉÊ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U Áª⁄UäÊÊ⁄UË‹Ê‹‚ÈπflÊŸË, ‚Áøfl Á∑§⁄UáÊ flÒl ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ⁄UÊ¡‡Ê∑§Êø⁄U, ◊Ê„Uê◊Œ ⁄U»§Ë∑§, ‚„U‚Áøfl ◊È∑§‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, ¬˝Ê ‚¥ŒË¬ ⁄‘UflÃ∑§⁄U,ßU’˝ÊÁ„U◊, ⁄UÊ¡‡Ê •ª˝flÊ‹, ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‡ÊÈÄ‹Ê, •éŒÈ‹ ⁄UîÊÊ∑§,¬˝ŒË¬ •Êÿ¸, ¬˝ŒË¬ ŸÊª¬È⁄U∑§⁄U, ‚È⁄‘UãŒ˝ ’Ê⁄U∑§⁄U, ∑§fl‹ŒÊ‚ …UÊ‹, ŒflÊŸ¥Œ÷ªÃ, ◊Ê„Uê◊Œ ŸßU¸◊ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ’Ë.’Ë. ∞¡Í∑§‡ÊŸ ∞á«U

fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË•¥Ãª¸Ã ◊Ê„Uê◊Œ •‹Ë∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ∞¡Í∑§‡ÊŸ(’Ë∞«U) ∑§Ê◊∆UË ◊¥ ⁄UÊ¡ËflªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚◊ŸÊ߸U ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ „U‚Ÿ •‹Ë,‚Áøfl ◊ȇÃÊ∑§ •‹Ë, ‚ŒSÿÊ ‡Ê’ÊŸÊ•‹Ë, ¬˝Ê. •’⁄UÊ⁄U πÊŸ, ¬˝Ê. ◊¥¡ÈüÊËÉÊÊ≈U∑§⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •¬Ÿ √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥•äÿˇÊ „U‚Ÿ •‹Ë Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§

‚¥ÉÊ·¸◊ÿ ¡ËflŸ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ߸U– ¬˝Ê.◊¥¡ÈüÊË ÉÊÊ≈U∑§⁄U Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊË◊ÃË ªáÊflË⁄U,

©Uπflà ŸÊÒÁ‡ÊŸ, ¬˝Ê. ‚¥ÃÊ· ¬Ê‹ fl ¬˝Ê.◊Ê„UŸ ‹Ê¥¡flÊ⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕÃÕ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‡ÊËË©U¬ÊäÿˇÊ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚Á⁄UÃÊ⁄¥UªÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ–

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸U ªß¸U

⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË

◊Ê„Uê◊Œ •‹Ë∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê

©U¬∑˝§◊

ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁ◊¸Ã ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÷˝CUÊøÊ⁄Uª⁄UË’ „U∑§ ‚ fl¥ÁøÃ, •◊Ë⁄UÊ¥ Ÿ ©U∆UÊÿÊ ‹Ê÷

Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬¥øŸÊ◊Ê ÷ʪ -y

ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬Ã‚¥SÕÊ

Ÿ Á∑§ÿÊ ◊äÊÊflË

¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§‹◊‡fl⁄U– ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚„U∑§Ê⁄UˬÂ¥SÕÊ ∑§Ë vvflË¥ flÊÁ·¸∑§•Ê◊‚÷Ê ∑§Ë ’Ò∆U∑§ SÕÊŸËÿ πÈ‹ŸÊ≈K ªÎ„U ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– ßU‚‚÷Ê ∑§ •Ê⁄¥U÷ ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ŸË¥fl⁄UπŸflÊ‹ ‚fl¸¬˝Õ◊ ‚¥SÕÊ ‚ÁøflSfl. ÷Ê¡⁄UÊ¡ ‹ª¥«U ∑§Ê üÊhÊ¡¥Á‹•Á¬¸Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ëªß¸U– fl„UË¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ „UÊŸ„UÊ⁄U S∑ͧ‹ËÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ’…∏ÊŸ ∑§Á‹∞ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Œ‚flË¥ fl’Ê⁄U„UflË¥ ◊¥ |z ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ „UÊÁ‚‹∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ fl ‚à∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ∑È¥§ŒÊÃÊ߸U ‹ª¥«, ‚¥øÊ‹∑§Áª⁄UäÊ⁄U üÊËπ¥«U, ⁄‘UáÊÈ∑§Ê ’⁄U’≈UË∑§⁄U,ø¥Œ˝÷ÊŸ ⁄‘UflÃ∑§⁄U, ‚ÈŸË‹ ∑§Ê≈U∑§⁄U,‚◊Ë⁄U ‡Êπ, •ÁŸ‹ ≈Uʬ⁄‘U, ø¥Œ˝∑§Ê¥ÃüÊËπ¥«U, ∞«U. ’Ê’«U, ßU◊‡fl⁄UÿÊfl‹∑§⁄U, ◊ŒÊ⁄‘U, ŒûÊÊ⁄UÊ¡ π‚Ê⁄‘U,ŒflÊŸ¥Œ ¬flÊ⁄U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊¥«U‹Ë∑§,¬˝∑§Ê‡Ê flL§‹∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ‚¥øÊ‹Ÿ ÿÊŒfl⁄UÊfl •…UÊ™§ fl •Ê÷Ê⁄U•÷ÿ ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊŒÊÃflÊ«UË– Ÿ⁄Uπ«∏ ÄU‚Ë‹ ◊¥

ŒÊÃflÊ«Ë ◊¥ ©UìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥{xflÊ¥ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Sfl.◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl ⁄UÊ™§Ã ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§ •äÿˇÊ⁄U%Ê∑§⁄U ⁄Ê™§Ã Ÿ ∑§Ë– ‚fl¸¬˝Õ◊ ªÊ¥fl◊¥ ¬˝÷Êà »§⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ªÈL§ŒfløÊÒ∑§ ∑§Ê ¤Ê¥«UÊfl¥ŒŸ ŒË¬∑§Œfl¬È¡Ê⁄UË ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ê ¤Ê¥«UÊfl¥ŒŸ ‚⁄U¬¥øª¡ÊŸŸ⁄UÊfl •Ê„UÊ∑§ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ¬˝ÁÃfl·Ê¸ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ÷Ë |flË¥∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ •Ê∞ ◊ŸÊ¡ ª¡ÊŸŸflÊ«UÊŒ ∑§Ê Sfl. ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl ⁄UÊ™§Ã¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UßÊ∑§⁄U ⁄UÊ™§Ã∑§ „UÊÕÊ¥ ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vÆÆvL§. ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê ÃÕÊ ¬˝‡ÊSÃË ¬òÊ ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ•äÿˇÊËÿ ÷ÊcÊáÊ ◊¥ ⁄U%Ê∑§⁄U ⁄UÊ™§Ã Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝ªÁà ÃÕÊ ¿UÊòÊÊ¥∑§Ê ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚Ã⁄U Á‚»¸§ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃË–©U‚◊¥ ¬Ê‹∑§ ∑§Ê ÷Ë ‚„Uÿʪ „UÊŸÊøÊÁ„U∞– ßU‚ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝ªÁà ßUŸ ŒÊ◊Êäÿ◊ ‚ „ÈU߸U „ÒU– ßU‚Á‹∞ ßU‚ fl·¸¿UÊòÊflÎÁûÊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ßU‚ S∑ͧ‹ ∑§‚÷Ë ¿UÊòÊ ©UûÊËáʸ „ÈU∞ „Ò ÃÕÊ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§Ë S∑ͧ‹¥ ’¥Œ Ÿ „UÊ ßU‚Á‹∞ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „U⁄U ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥©U¬‚⁄U¬¥ø ¬˝÷Ê∑§⁄U ⁄UÊ™§Ã,ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ©U◊‡Ê …UÊáÊ,ŒÊŒÊ⁄UÊfl ªÊÿ∑§flÊ«∏, fláÊÍ’Ê߸U∑§Ê∑§Ê≈U, ◊¥ŒÊ ‡Ê¥’∑§⁄U, ¬˝flËáÊflÊ≈U∑§⁄U, ¬≈UflÊ⁄UË ÷ªÃ, ¬Èc¬Ê≈¥÷∑§⁄U, Á‚¥äÊÍ …UÊáÊ, ÉÊÊ«Uª,π¡ÈÁ⁄Uÿ, •Êª⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ Á‡ÊˇÊ∑§ flª¡ÊŸŸ⁄UÊfl ≈¥U÷∑§⁄U, ‡Êπ⁄U Œ‡Ê◊Èπ,‡Ê·⁄UÊfl ߥUªÊ‹, Áfl¡ÿ ⁄UÊ™§Ã,¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ™§Ã, ⁄UÊ◊ŒÊ‚ øÊÒäÊ⁄UË,◊ÊÁáÊ∑§ ߥUªÊ‹, ‡Ê·⁄UÊflªÊÿ∑§flÊ«∏, ◊„UÊŒfl …UÊáÊ, ‚ŒÊÁ‡Êflªfl߸U •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝SÃÊÁfl∑§◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ‚È÷Ê· äÊÊ≈U •ÊÒ⁄U•Ê÷Ê⁄U ∑¥§Œ˝ ¬˝◊Èπ ÉÊÊ«Uª Ÿ ◊ÊŸÊ–

©UìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥◊ŸÊÿÊ ªÿÊ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– „U◊¥ ◊ÊÿÊ ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞

◊ÊÿÊ ◊¥ Á‹# Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ „ÒU, ◊ÊÿÊ ∑§Ê¬˝÷Êfl •¬Ÿ ™§¬⁄U „UÊÁfl Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒŸÊ „Ò–„U◊¥ ◊ÊÿÊ ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ÁŸ‹Ê¸÷ ⁄U„UŸÊ „Ò–Á¡‚ Ã⁄U„U ∞∑§ ’Ê⁄U ¬˝÷Í ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ‚ËÃÊø‹ ⁄U„U Õ– ÃÊ ÷ÒÿÊ ‹ˇ◊áÊ ∑§÷Ë ŒÊ∞¥∑§÷Ë ’Ê∞¥ ø‹ ⁄U„U Õ– ÃÊÁ∑§ ◊ÊÃÊ ÷Ë‚ÊÕ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ¬˝÷È ⁄UÊ◊ ÷Ë •Ê¥πÊ¥ ‚•Ê¤Ê‹ Ÿ „UÊ ßU‚Ë Ã⁄U„U „U◊¥ ◊ÊÿÊ ∑§ ‚ÊÕÃÊ ⁄U„UŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê Á∑§ ÿÊŒ ÷Ë

’ŸÊ∞ ⁄UπŸË „ÒU– ©Q§ ¬˝fløŸ ‚¥ÃÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ‚à‚¥ª ÷flŸ Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U ◊¥ •Ê∞◊„UÊà◊Ê „ÈU∑ȧ◊ø¥Œ Ÿ √ÿQ§ Á∑§∞ ©Uã„UÊ¥Ÿø⁄UáÊÊ◊Îà ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ßU‚ üÊhUÊ fl åÿÊ⁄U ‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ∑ΧcáÊ Ÿ ªÊÁ¬ÿÊ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§◊⁄‘U ¬≈U ◊¥ ’„ÈUà ŒŒ¸ „ÒU ÿÁŒ ÃÈ◊ ◊È¤Ê •¬Ÿ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ê ø⁄UáÊÊ◊Îà ’ŸÊ∑§⁄U Á¬‹Ê•Ê ÃÊ ◊⁄‘U

¬≈U ∑§Ê ŒŒ¸ ∆UË∑§ „UÊU ¡Ê∞ªÊ– ‚ŒªÈL§ ∑§Ë‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •ÊŸ ‚ ‚÷Ë fl„U◊ ÷È‹ ‚ ⁄U„U¡Êà „ÒU– „U◊ ‚ŒªÈL§ ’Ê’Ê¡Ë Ÿ ~~~ ∑§ÊU»§Ê◊͸‹Ê ÁŒÿÊ ‚flÊ, ‚ÈÁ◊⁄UáÊ, ‚¥ÿ◊ „U◊¥‚Èπ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒ∞ „ÒU– ßUŸ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê’…∏UÊŸÊ øÊÁ„U∞– „◊¥ ◊Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ªÈL§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊¥ÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl ‚ ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– „U◊¥◊ÊÿÊ ‚ Ÿ„UË¥ ◊ÊÿʬÁà ‚ ¡È«U∏ŸÊ „ÒU–◊„UÊà◊Ê „ÈU∑ȧ◊ø¥Œ ŸÊª¬È⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝øÊ⁄UÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê∞ Õ–

◊ÊÿÊ ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ÁŸ‹Ê¸÷ ⁄U„U¥ ◊„UÊà◊Ê „UÈ∑ȧ◊ø¥Œ

∑§Ê ¬˝fløŸ

Page 5: Thursday 26 August 2010

ŸÊª¬È⁄U��ªÈL§flÊ⁄UUU, w{ •ªSÃUU wÆvÆ

5

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

•ÊflºŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ xvŸÊª¬È⁄U– ßU‚ fl·¸ ÷ÍÁ◊ ¡‹ ‚¥fläʸŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

•ÊÒ⁄ ⁄UÊC˛UËÿ ¡‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑§Ë ÁÃÁÕxv •ªSà ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑¥§Œ˝Ëÿ ¡‹‚¥äÊÊ⁄UáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë fl’‚ÊßU≈U∞◊•Ê«UéÀÿÍ•Ê⁄U «UÊ≈U ßUŸ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U ªß¸U „ÒU–

ª¥ªÊáÊË ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

ŸÊª¬È⁄U– ÿÈfl∑§Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËà ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸⁄Uà “S¬Ë∑§ ◊Ú∑‘§” ‚¥SÕÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ w} •ªSà Ã∑§ ÁŒÑË ∑§ ¬¥. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ª¥ªÊáÊË∑§Ê ∑§àÕ∑§ ŸÎàÿ fl ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥¥SÕÊ ∑§ “‚¥ªËÃÁfl⁄UʂÔ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– w{∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡ flÊ∆Ù«∏Ê ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊ ÷flŸ,w| ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ •◊⁄UÊflÃË ∑§ Á‚¬ŸÊ•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ÃÕÊ w} ∑§Ê ¬˝ÃʬŸª⁄∑§ flË.≈UË. ∑§Êã√Ê¥≈U ◊¥ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ª¥ªÊáÊË ∑§Ê ∑§àÕ∑§ ŸÎàÿ„٪ʖ ‚ÊÕ „UË w{ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z ‚ ⁄UÊà } ’¡ Ã∑§Sfl埬ÍÁø ∑§‹Ê ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ŒŸ ¬Ê¥« ∑§àÕ∑§∑‘§¥Œ˝, Á‚Á√Ê‹ ‹ÊßãÊ ◊¥ ∑§àÕ∑§ ŸÎàÿ ¬⁄UU ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê‹¥ª– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑§ Á‹∞ ÁfllÊÕ˸ ⁄ÁUfl‚Êû§‹, ◊ŒŸ ¬Ê¥« ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¢U–

Sfl⁄U¬˝÷Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ w} ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U– ‚ŒÊ’„UÊ⁄U ªÊÿ∑§ ◊È∑§‡Ê ∑§ xy fl¥S◊ÎÁà ÁŒfl‚ ¬⁄U w} •ªSà ∑§Ê ‡ÊÊ◊ {.xÆ ’¡‹ˇ◊ËŸª⁄U ÁSÕà ‚Êÿ¥Á≈UÁ»§∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥‚¥ªËÃ◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬¥. ¬˝÷Ê∑§⁄U äÊÊ∑§«∏U ÃÕÊ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞Ÿ.’Ë. ∑§Ê¥’‹ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∞∑§‹ ∞fl¥ ÿȪ‹ ªËÃÊ¥ ∑§Ê SÕÊŸËÿ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UŒ •Ê≈U, ÁòÊ÷ÈflŸ ◊üÊÊ◊, „U◊‹Ãʬʬ≈U∑§⁄U, ◊ÊÁ„UŸË ’⁄U«U,◊ŸË·Ê •¥ŒÈ‹∑§⁄U, ¬˝ËÁê¡Á÷ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª– flÊŒ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ¬flŸ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U, Á‚¥Õ‚Êÿ¡⁄U, Ã’‹Ê ¬⁄U •‡ÊÊ∑§≈UÊ∑§‹flÊ⁄U, …UÊ‹∑§ ¬⁄U ¬˝flËáÊ ’Ê∑§, Áª≈UÊ⁄U¬⁄U•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ, ¬Ò«U ¬⁄U ⁄Uʇʟ ©UßU∑§, ∑§Ê¥ªÊ’Ê¥ªÊ ¬⁄UŸ¥ŒÍ fl«ÍU⁄U∑§⁄U, ◊ÊÿŸ⁄U ¬⁄U ’‹Œfl Á‚¥„U ªÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê‚ÊÕ Œ¥ª–

vÆ-vw flË¥ ¬⁄UˡÊÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«¸U ∑§Ë vÆ-vw flË¥∑§Ë ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ¬⁄UˡÊÊ∞¥ w| Á‚Ã¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§„UÊ¢ªË– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’Ê«¸U ∑§ ŸÊª¬È⁄U ÁflèÊʪËÿ‚Áøfl ø¥Œ˝◊ÁáÊ ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ŒË– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UŒ‚flË¥ ∑§Ë Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ w| Á‚Ã¥’⁄U ‚ v}•Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ „Uʪ˖ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U vÆ flË¥ •ÊÒ⁄U vwflË¥ ∑§Ë ¬˝ÒÁÄ≈U∑§‹ ¬⁄UˡÊÊ v} ‚ wz Á‚Ã¥’⁄U ∑§’Ëø „Uʪ˖

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬ÿʸ# ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ „UÊŸ ¬⁄U èÊË Á’¡‹Ë Ÿ „UÊŸ ÃâÊÊ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ‚

Ÿ‹ ÿÊ¡ŸÊ ’¥Œ ⁄U„UŸ ‚ ªÊ¥flÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ„ÒU– ßU‚‚ „UÊŸ flÊ‹Ë •‚ÈÁfläÊÊ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •’ ‚ÊÒ⁄U ™§¡Ê¸ ¬⁄U ø‹ŸflÊ‹ ¬¥¬ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ÷Áflcÿ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ÃÕÊ ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ∑§Ê¬˝øÊ⁄U ÃÕÊ ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ©g‡ÿ „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ⁄UÊíÿ ∑§ ¡‹Ê¬ÍÁøÁfl÷ʪ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊÙ¢ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¢flÊ¥ ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§∑ȧ∞¥ ÃÕÊ ŸŒË ¬⁄UU ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ÿ‹ ÿÙ¡ŸÊ „ÒU– ÁfllÈà ¬¥¬ mÊ⁄UÊ ¡‹∑È¢§÷ ◊¥ ¬ÊŸË ‹∑§⁄U’ÊŒ ◊¥ ©U‚∑§Ê Ÿ‹ mÊ⁄UÊ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ßU‚ ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ¬hÁà ∑§Ê Á’¡‹Ë∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË, ‹Ê«‡ÊÁ«¥Uª ∑§Ë ◊Ê⁄U ¬«∏Ë „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊÙ¥ ◊¥ vw ‚ v} ÉÊ¢≈U ‹Ê«‡ÊÁ«U¥Uª„UÊŸ ‚ •Ÿ∑§ ª¢ÊflÊ¥ ◊¥ ∑ȧ∞¥ ÃÕÊ ŸŒË ◊¥ ¬ÊŸË „UÊŸ ¬⁄U ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–¬Á⁄UáÊÊ◊× ªÊ¥fl ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ– ¿Ù≈ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ßU‚‚ ÷ËèÊË·áÊ „ÒU– Á’¡‹Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ÃÕÊ •Ê¬ÍÁø ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË ∑§Êÿ◊ „ÒU– ßU‚Ë ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ

◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ÷Í¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ ÿ¥òÊáÊÊ Ÿ «U’‹ ¬¥¬ √ÿflSÕÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Ÿ‹ ÿÙ¡ŸÊÁfl∑§Á‚à ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬¥¬ ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ¬⁄U ø‹ªÊ– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥¬˝ÊÿÙÁª∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„U ÿÙ¡ŸÊ Á’¡‹Ë Ÿ „UÊŸ flÊ‹ ªÊ¥fl ◊¥ ø‹Ê߸U ¡Ê∞ªË– ’ÊŒ ◊¥¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U x.vÆ ‹Êπ L§¬∞ πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÿ¡‹ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ßU‚∑§ Á‹∞ •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡‹Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ Ÿ wv •ªSà ∑§Ê ¡Ê⁄UË ∞∑§ ¬Á⁄U⁄U¬òÊ∑§ ◊¥ ºË „ÒU–Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§, Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ Á¡ÀÊʬÁ⁄U·Œ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÿ„U ¬òÊ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– ¬„U‹ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„ ÿÙ¡ŸÊÁ¡ÀÊʬÁ⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U ÷Í¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ Áfl÷ʪ,◊„Ê⁄UÊC˛ ™§¡Ê¸ Áfl∑§Ê‚ ÿ¥òÊáÊÊ (∞◊.߸.«Ë.∞.)º˜flÊ⁄UÊ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ Ãàfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ªŸ flÊ‹Ë ÿ¥òÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§⁄UŸË ¬«U∏ªË– ßU‚ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ùªflª¸áÊË ‚ ¿ÍU≈ U ŒË ¡Ê∞ªË– Á»§⁄U èÊË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ „USÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒŒπèÊÊ‹ ŒÈL§SÃË ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ê „UË ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË–

Ÿ‹ÿÙ¡ŸÊ ø‹ªËU ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ¬⁄UÁ’¡‹Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ÃÕÊ ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ¬˝øÊ⁄U ÃÕÊ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê ©g‡ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ª˝Ê◊ËáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ‚ËäÊ ‚¥flÊŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë

Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ◊ÈÅÿ ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚‚ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U Á¡¬ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á¡¬ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬˝fl‡ÊmUÊ⁄U ’¥Œ „UÊŸ ‚ ‚÷Ë ∑§Ê ’Ê„U⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •¬Ÿ flÊ„UŸ π«∏∑§⁄UŸ ¬«∏ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚‚ Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚’‚•ÁäÊ∑§ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ flÊ„UŸ π«∏ ∑§⁄UŸ ‚ªÊÁ«∏ÿÊ¥ Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U Ã∑§ ¡◊Ê „UÊ ⁄U„UË„Ò¥U– ßU‚‚ Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’Ò∆U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞•ÊŸ flÊ‹ flË•Ê߸U¬Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ flÊ„UŸ ‹ªÊŸ ◊¥ ÁŒP§Ã¥„UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– flÊ„UŸ ¬Í⁄‘U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á’π⁄‘U „UÊŸ ‚ ’Ê„U⁄ ∑§Ê

ÿÊÃÊÿÊà ÷Ë ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬˝÷ÊÁflÄUÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •Ê⁄U•ÁäÊ∑§Ê⁄UË-¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊäÿÊŸ •Ê∑§Á·¸ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ∑§Ê߸U ßU‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÈÅÿ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U S¬CU ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥•ÊÿÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UËÿÊ¥ ∑§ flÊ„UŸ

‹ªŸ ‚ ‚Ë߸U•Ê•ÊÒ⁄U Á¡¬¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ÁŒP§Ã¥ „UÊ ⁄U„UËÕË¥– ©Uã„¥U •¬ŸflÊ„UŸ ¬Ê∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡ª„U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UËÕË, Á¡‚‚ ¬˝fl‡ÊmUÊ⁄U ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄U,‚ŒSÿ-∑§◊¸øÊ⁄UË

‚Á„Uà ‚÷Ë ∑§Ê ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚‚ ‚’‚íÿÊŒÊ ¬ËÁ«∏à ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U Á¡¬ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ë¿U flÊ„UŸ ‹ªÊŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UŸ ‚ ÿ„UÊ¥ flÊ„UŸ ¬Ê∑¸§∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊ„UŸ ‹ªÊ ÷Ë Œ¢, ‹Á∑§Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ë ∑§Ê߸U ªÊ⁄Uã≈UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ ∑§Ê߸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë¡ÊŸË øÊÁ„U∞ ÿÊ Á»§⁄U ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U πÊ‹Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊ÈÅÿ‚◊SÿÊ ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊÊ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê „UÙ ⁄U„UË „ÒU¢– ©UŸ∑§ Á‹∞Ÿ •Êª •ÊÒ⁄U Ÿ ¬Ë¿U flÊ„UŸ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU, Á¡‚‚ flflÊ„UŸ ’Ê„U⁄U π«∏ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚Ë߸U•ÊÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ◊È¥…U Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U ’¥Œ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ– Ã’ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¥ª˝‚-⁄UÊCU˛flÊŒË∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ßU‚∑§Ê ¡’⁄UŒSà Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ‹Ë „Ò–

Á¡¬ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U ’¥Œ, ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ’…∏UË¥‚ŒSÿ fl

•ÊŸ flÊ‹Ê¥

∑§Ê ’Ê„U⁄U

‹ªÊŸ ¬«∏

⁄U„U flÊ„UŸ

∑§¥≈UŸ⁄U ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ∑§Ê

∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ߥÁ«ÿŸ ∑§¥≈UŸ⁄U ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ Ÿ‚flÊ ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë◊à ∑§Ë ÃËŸ ∑˝§Ÿ∑§Ë øÈ¥ªË Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ‡Ê„⁄ ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÈU߸U „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§ øÈ¥ªË Áfl÷ʪŸ ©UŸ ¬⁄U ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ èÊ⁄UŸ ∑§ÊŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§¥≈UŸ⁄U ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ∑§ÊÁ«U¬Ù ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝Ê# „UÊŸ ∑§Á‹∞ ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ Ÿ z ∑§⁄UÙ«∏ w~ ‹Êπ L§¬∞∑§Ë◊à ∑§ ÃËŸ ∑˝§Ÿ ‡ÊÊ◊ ŸÊª¬È⁄U ‹ÊÿÊU–≈˛ÊÁã¡S≈U ¬Ê‚ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ‹Ã „ÈU∞ fl ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ∑§ Á«U¬Ù ◊¥ ¬„È¥Uø– ◊Ÿ¬Ê ∑§ øÈ¥ªË◊ÿʸŒÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿ¥òÊ ∑§Ê øÈ¥ªË ‡ÊÈÀ∑§ ÷⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UÊà „ÈU∞ èÊË fl„U èÊ⁄UÊŸ„UË¥ ªÿÊ– ÿ„U ’Êà äÿÊŸ ◊¥ •Êà „UË ◊Ÿ¬Ê ∑§ øÈ¥ªË Áfl÷ʪ Ÿ ©UŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë–v ∑§⁄UÙ«∏ ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ èÊ⁄UŸ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§ øÈ¥ªËÁfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ÿ„U ‚’‚ ’«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ◊ÊŸË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ªÊŒÊ◊Ê¥ ∑§Ë Ê◊ÃÊ ‚

•ÁäÊ∑§ •ŸÊ¡ ÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞‡Ê„U⁄U •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Ê≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ÁŸ‡ÊÊŸ „U≈U ∑§Ë ¡ª„U ŸÿÊ •ŸÊ¡ ªÊŒÊ◊’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷¡Ê „ÒU–ßU‚‚ ‹ª ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ •ŸÊ¡ ÷¥«UÊ⁄U ∑§ÊÁª⁄UÊ∑§⁄U ŸÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ◊„¥UªÊ߸U ’…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄Uʇʟ∑§Ê •ŸÊ¡ ©U∆UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥’…∏U ªß¸U „Ò– πÊ‚∑§⁄U ∞¬Ë∞‹ ∑§Ê«¸U äÊÊ⁄U∑§’«U∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ª„Í¢U-øÊfl‹ ©U∆UÊ ⁄U„U „Ò¥U,Á¡‚‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄Uʇʟ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ’…∏U ⁄U„UË„Ò– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ßU‚∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ªÊŒÊ◊Ê¥ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ∑§◊ ’ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥•Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§ øÊ⁄U ªÊŒÊ◊ „Ò¥U–≈U∑§ÊŸÊ∑§Ê ◊¥ {z{}.xÆ ◊ËÁ≈U˛∑§ ≈UŸˇÊ◊ÃÊ, •Ê¬ÍÁø ∑§Êÿʸ‹ÿ ÁSÕà ªÊŒÊ◊ ◊¥ww{x.~Æ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ, ∑§Ê◊∆UË ÁSÕêʌÊ◊ ◊¥ v}Æy.}Æ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ Ê◊ÃÊ „Ò–’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÁŒŸ ’ ÁŒŸ •ŸÊ¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª’…∏Ÿ ‚ ªÊŒÊ◊ ∑§Ë Ê◊ÃÊ ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥•ŸÊ¡ íÿÊŒÊ •Ê ⁄U„UÊ „Ò– •ŸÊ¡ •Êà „UË

©U‚ Ãà∑§Ê‹ ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ íÿÊŒÊ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ⁄UπÊŸ„UË¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷Áflcÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§ÊŒπà „ÈU∞ ‡Ê„U⁄U •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ Ÿ ŸÿªÊŒÊ◊ Ã‹Ê‡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ ∑§ß¸U ‚Ê‹Ê¥ ‚ •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§Ë∑§Ê≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ÁŸ‡ÊÊŸ „U≈U ∑§Ë ¡ª„UπÊ‹Ë ¬«∏Ë ÕË– ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ßU‚¬⁄U ∑§éíÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ‡Ê„U⁄U •Ê¬ÍÁøÁfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UË ¡gÊ¡„UŒ ∑§ ’ÊŒ ßU‚

¡ª„U ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÿ„UÊ¥∞∑§ ŸÿÊ ªÊŒÊ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ßU‚‚ ‹ª∑§⁄U •Ê¬ÍÁøÁfl÷ʪ ∑§Ê ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ªÊŒÊ◊ „ÒU– ÿ„U •’¡Ëáʸ •flSÕÊ ◊¥ ¬„È¥Uø ªÿÊ „Ò Á¡‚ÃÊ«∏∑§⁄U ŸÿÊ ªÊŒÊ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒU–ŒÊŸÊ¥ ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê „U⁄UË ¤Ê¥«UË Á◊‹Ÿ ∑§Ëπ’⁄U „ÒU– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ÿ„UªÊŒÊ◊ ’ŸŸ ¬⁄U •ŸÊ¡ ÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑§Ë‚◊SÿÊ ©Uà¬ÛÊ Ÿ„UË¥ „Uʪ˖

∑§Ê≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ŸÿÊ •ŸÊ¡

ªÊŒÊ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊflªÊŒÊ◊Ê¥ ◊¥ „UÊ ⁄U„UÊ Ê◊ÃÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ÷¥«UÊ⁄UáÊ

ÁŸ⁄UÊ◊ÿ •Ê⁄UÙÇÿ

’Ë◊Ê Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê

•ÊÿÙ¡ŸŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„ÊáÊ ¬˝ÁÃDÊŸ, •¬¥ª„P§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ø fl ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê»§Ê©¢U«‡ÊŸ, SflË∑§Ê⁄U ◊ÁÃ◊¥Œ ’ìÊÊ¥ ∑§¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥ª∆UUŸ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ◊ÁÃ◊¥Œ, •ÊÚÁ≈Uí◊,‚⁄U’˝‹ ¬ÊÀ‚Ë, Áfl∑§‹Ê¥ª ’ìÊ-’ÁìÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄UÊ◊ÿ SflÊSâÿ’Ë◊Ê Á‡ÊÁfl⁄ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê ©º˜ÉÊÊ≈UŸ Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄Uˬ˝flËáÊ Œ⁄UÊ«, ¬˝ÁÃDÊŸ ∑§ Áfl÷ʪËÿ•äÿˇÊ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥œË, •¬¥ª „P§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ø ∑§ ‚◊ãflÿ∑§ Áfl¡ÿ∑§Êã„∑§⁄U, ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑ ‚Á‹‹ Œ‡Ê◊Èπ,¬òÊ∑§Ê⁄U ’Ê‹ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ ©¬ÁSÕà ՖßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ« Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÁŸ⁄UÊ◊ÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ŸÊª¬È⁄U‡Ê„⁄U Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à Ÿ ⁄Uπà „ÈU∞ Á¡ÀÊ◊¥ ¬˝øÊ⁄U fl ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„U∞– Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ù ‚ûÊÊ fl ¬Ò‚ ∑§ Á¬¿U ŸŒÊÒ«∏à „ÈU∞ •¬¥ªÊ¥ ∑§ ÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ •Á÷¡ËÃ⁄UÊ™§Ã Ÿ ÃÕÊ ‚¥øÊ‹Ÿ ÁŒŸ‡Ê◊Ê‚ÙŒ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U– •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬˝‹¥Á’à ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ÁŸ¬≈UÊ⁄‘U ∑§©Ug‡ÿ ‚ ’ŸÊ߸U ªß¸U ‚È’„U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ë •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§Ê •’fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ „UË Áfl⁄UÊäÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– xÆÆ fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ ∞∑§‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ôÊʬŸ Á¡‹Ê ’Ê⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ∑§⁄U ßUŸ•ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê •Êª ’…∏UÊŸ ∑§Ê•ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ê¥ª ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U ◊Œ˝Ê‚ ∑§Ë Ḡ¬⁄U„U«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ÷Ë ŒË ªß¸U „ÒU–

«UË’Ë∞ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ∞«˜U. ‚Ȍˬ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ë•ªÈflÊ߸U ◊¥ ∑§⁄UË’ xÆÆ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U flÊ‹Ê ôÊʬŸ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê «UË’Ë∞ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– •ÁäÊflQ§Ê ¡Êÿ‚flÊ‹Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚È’„U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ë ¡Ê•ŒÊ‹Ã¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U, ©U‚‚ Á∑§‚Ë∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „Ò– ‚’‚íÿÊŒÊ Ã∑§‹Ë»§ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ê „UÊ ⁄U„UË„ÒU– Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚È’„U } ’¡ ‚vÆ ’¡ Ã∑§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ { ’¡ ‚ ⁄UÊà } ’¡ ∑§ ’Ëø•ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU, ∞‚ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë¬Ò⁄UflË ÷Ë ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UË „ÒU, fl∑§Ë‹ •¬Ÿ¬ˇÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ∆UË∑§ ‚ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚‚ ∑§‚Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„U „Ò¢U– ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬Í¿UÊ „ÒU Á∑§•ÊÁπ⁄U ∞∑§ ◊„UËŸ ¬„U‹ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ ‚È’„U •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ë•ºÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ Á∑§ÃŸ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ßUŸ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§ ’¡Êÿ

ÁŸÿÁ◊à •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UÊ߸U ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ– fl„UÊ¥ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ∑§Ê◊∑§Ê¡ „UÊ¢, S≈UÊ»§ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏U •ÊÒ⁄U‚È’„U vÆ ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡ ∑§Ë ¡Ê ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê „ÒU, ©U‚◊¥∑§Ê◊∑§Ê¡ •ÊÒ⁄U ÁŸ¬≈UÊ⁄‘U ∑§ •ÊÒ‚Ã ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ‚◊ˡÊÊ„UÊ– ßU‚‚ •ŒÊ‹ÃÊ¥ ◊¥ ‹Áê’à ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ‚„UË Ã⁄UË∑§‚ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U fl∑§Ë‹Ê¥-¬ˇÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ’Ê¤Ê ÷ËŸ„UË¥ ’…∏UªÊ– xÆÆ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§ ôÊʬŸ ◊¥ «UË’Ë∞ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊÁ∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U x ÁŒŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U •Ê◊‚÷Ê ’È‹Ê∑§⁄U •Ê◊‚„U◊Áà ‚ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄‘U– ßU‚ »Ò§‚‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿ

ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑§Ê ÷Ë ¬˝Á·Ã ∑§Ë ¡Ê∞•ÊÒ⁄U ÿÕʇÊËÉÊ˝ »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ∑§Ê•ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ «UË’Ë∞ Ÿ ÿÁŒ ¬„U‹ Ÿ„UË¥∑§Ë ÃÊ ◊¡’Í⁄UŸ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ê „U«∏ÃÊ‹∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ◊Œ˝Ê‚ ∑§Ë Ḡ¬⁄U„U«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU,

¡„UÊ¥ ∑§⁄UË’ xÆÆÆ ‚ íÿÊŒÊ fl∑§Ë‹ ∞∑§ ‚ÊÕ „U«∏ÃÊ‹¬⁄U ø‹ ªÿ Õ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl„UÊ¥ ‚È’„U•ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã¥ ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË¢– •ÁäÊflQ§Ê¬Ë≈U⁄U ÉÊÊ«∏ª, ŒûÊÊ πÊ¥«Ufl, ‚È⁄‘U‡Ê „U≈UflÊ⁄U, ¬˝◊ÊŒ Á‡Ê¥Œ,ª¡ÊŸŸ ∑§Ê‹, ‚ÊÁ’⁄U ‡Êπ, ∑§ ∞◊ πÍ’ŸÊŸË, ⁄UÊ¡•Ê„ÍU¡Ê, ◊ÈSû§Ê •é’Ê‚Ë, ∞◊ ∑§‹Ë◊ÈgËŸ, ⁄UÊ¡‡ÊÁÃflÊ⁄UË, •ÁŸ‹ ªÊfl⁄UÁŒ¬, ◊Ÿ◊Ê„UŸ ÷Ê⁄UmUÊ¡, ¬˝»È§Ñ¡‚È∑§⁄U ∑§ ÷Ë ôÊʬŸ ◊¥ „USÃÊˇÊ⁄U „Ò¥–

‚È’„U-‡ÊÊ◊ ∑§Ë •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§Ê

fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÊäÊ„U«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË, «UË’Ë∞ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

‚Ȭ˝Ë◊ ÄU‹Ê‚‚ ∑§Áê¬≈UÁ≈UflU ¬⁄UˡÊʟʪ¬È⁄U– S¬œÊ¸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „UÊŸ ∑§Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ÄU‹Ê‚‚ ∑§Áê¬Á≈UÁ≈Ufl∞Ä¡Ê◊ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ Á‚â’⁄U ◊„UËŸ ◊¥¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– vw flË¥ÃÕÊ SŸÊÃ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹Ë¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿ„U ¬⁄UˡÊÊ ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸÁfl·ÿ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ⁄U„ªË– vÆÆ •¥∑§Ê¢ ∑§Ë ßU‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ÉÊ¥≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ⁄U„UªÊ– ßU‚◊¥ ßUÁÄʂ, ÷ًͪ, ‚◊Ê¡‚ÈœÊ⁄U,ÁflôÊÊŸ, •Õ¸‡ÊÊSòÊ, ⁄UÊíÿ‡ÊÊSòÊ, •¥∑§ªÁáÊÃ, ª˝Ê◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ∑§⁄¥U≈U π’⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚flÊ‹ ¬Í¿U ¡Ê∞¥ª– ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∞∑§„¡Ê⁄U L§¬∞ ŸªŒ fl ◊ÊŸÁøã„ ÃÕÊ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‹Ù∑§‚flÊ •ÊÿÙª ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Áfl∑˝§Ë∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬Œ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÃËŸ ◊„UËŸ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ŒÍ‚⁄UÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U zÆv L§¬∞ ŸªŒ fl◊ÊŸÁøã„ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‹Ù∑§‚flÊ •ÊÿÙª∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Áfl∑˝§Ë∑§⁄UÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬Œ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÃËŸ ◊„UËŸÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬Ê¥ø ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ◊„Ê⁄UÊC˛

‹Ù∑§‚flÊ •ÊÿÙª ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Áfl∑˝§Ë∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§¬Œ ∑§ Á‹∞ ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚„ÍUÁ‹ÿà Œ∑§⁄U‚¥SÕÊ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ¬¥¥¡ËÿŸ ∑§ Á‹∞ zÁ‚Ã¥¥’⁄UU wÆvÆ Ã∑§ xÆ L§¬∞ ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ÄU‹Ê‚‚ •ÊÚ»§ ∑§Áê¬Á≈UÁ≈Ufl ∞ÄU¡Ê◊, å‹ÊÚ≈U § }y, •‹•◊ËŸÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚, ߸ŒªÊ„ ◊Ҍʟ ∑§ ‚Ê◊ŸU, •Ÿ¥Ã Ÿª⁄U ◊ʪ¸,¡Ê»§⁄UŸª⁄U, ŸÊª¬È⁄UU-vx ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ŸÊª¬È⁄U

„UÊ߸U∑§Ê≈¸ ◊¥ vy

Ÿ∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË

‚„UÊÿ∑§ fl∑§Ë‹ŸÊª¬È⁄U– ◊È¥’߸U ©UìÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U 𥫬Ë∆UŸ vy Ÿÿ ‚„UÊÿ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UËfl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë „ÒU–ßUŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U Ÿÿ ø„U⁄‘U „¢Ò–ŸflÁŸÿÈQ§Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃË ◊ÊŸäÊÈ⁄‘U,áfl⁄U πÊŸ, ‚¥ªËÃÊ ¡Êø∑§,∑§ÀÿÊáÊË Œ‡Ê¬Ê¥«U, ⁄UÊÁ‡ÊŒ‡Ê¬Ê¥«, Ÿ¥ÁŒÃÊ ÁòʬÊ∆UË,◊Ê„Uê◊Œ πÊŸ ÷ªflÊŸ ‹ÊáÊÊ⁄‘U,ÁŸÁß ⁄UÊ«U, •¥’⁄ËU‡Ê ¡Ê‡ÊË,¬È¥«UÁ‹∑§ ÷Êÿ, ◊ÿÍ⁄UË Œ‡Ê◊Èπ,‚¥÷Ê¡Ë ÷ª«∏ ÃÕÊ ◊¥ª‡Ê ∑§«ÍU∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ©UÑÅÊŸËÿ „ÒUÁ∑§ ‡ÿÊ◊ •Á„U⁄U∑§⁄U, ∑§ ∞‚äÊÊ≈U, ∑§Ã∑§Ë ¡Ê‡ÊË, ⁄UøŸÊflÊ‚ÁŸ∑§, •Ê.«UË. ∑§Ê∑§«∏,¬˝ŒË¬ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ÿʪ‡Ê ◊¥«U¬ fl•ÁŸ‹ ‚ÊŸ∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿ∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ∑§ M§¬ ◊¥‚◊ÿ ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥ ’…∏UÊ߸U ªß¸–¡.’Ë. ¡ÊÿSflÊ‹ •ÊÒ⁄U•ÁŸL§hU ÃÊÿflÊ«∏U ∑§Ê∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ßU‚ flcʸ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§„ÒU– ‡Ê· ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ë∑§Ê‹ÊflÁäÊ w fl·¸ ’…∏UÊ߸U ªß¸U „UÒ–

ŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)∑§Êãÿ∑§Èé¡ ’˝Ê±◊áÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬Ífl¸©¬ÊäÿˇÊ, ªÙflÊ ◊ÈÁQ§ SflÊÃ¥òÿ ‚¥ª˝Ê◊ ‚ÒÁŸ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ¬Ífl¸ ©¬ÊäÿˇÊ¬¥Á«Ã ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡ÊÈÄU‹ ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‹Ù„Ê⁄U¬È⁄∑§ ’Œ˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ üÊhUÊ¥¡Á‹ •¬¸áÊ ∑§Ë ªß¸U– •äÿˇÊ ∑§ M§¬◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‡Ê„⁄U fl ◊¥ÁŒ⁄U ≈˛S≈U ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê, Á¡ÀÊʪı⁄Ufl ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ÿÊŒfl⁄UÊfl Œflª«∏, Áfl_U‹⁄UÊfl ªÙ«,ªáʬà ª÷áÊ, ªáʇʬ˝‚ÊŒ flÊ¡¬ÿË ÃÕÊ fl‚¥Ã∑§È◊Ê⁄U øı⁄UÁ‚ÿʬ˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ ¬¥Á«Ã ‡ÊÈÄU‹ Ÿ ∞ê¬˝‚ Á◊‹ ◊¥ ‚Ò¥∑§«∏Ù ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÙ¡ªÊ⁄U

©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ– ©UŸ∑§ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§Ê fl˝Ã •Ê¡ èÊË ©UŸ∑§Ê¬Á⁄flÊ⁄U •Êª ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬¥Á«Ã ©◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË,◊È⁄U‹Ëœ⁄U ªÈ#, ‚È⁄U¥Œ˝ •Êÿ¸, ‚È⁄U‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á◊üÊÊ, ‚È÷Ê· ªÈ#Ê,◊ŸÙ„⁄U ߥª‹, Œflfl˝Ã ‡ÊÊ„Ë, ªÙÁfl¥Œ ¡Ù‡ÊË, flË⁄U◊ÁáÊ üÊËflÊ‚,ÿÙª‡Ê øı⁄UÁ‚ÿÊ, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ß¥ª‹, ªÈ⁄UŒË¬ •⁄UÙ⁄UÊ, «Ë.¬Ë. Á◊üÊÊ,◊œÈ‚ÍŒŸ üÊËflÊ‚, ‚¥ÃÙ· Á‚¥„U, ∑§À¬‡Ê ªÈ#Ê, ∑È¢§ŒŸ ’ÙŒ‹, ŒË¬∑§ªÈ#Ê, ÿÙª‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, •⁄UÁfl¥Œ Á◊üÊÊ, ’˝¡÷Í·áÊ ‡ÊÈÄU‹, ‚ÁøŸ ªÈ#Ê•ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ ≈˛S≈U ∑§ ‚Áøfl ¬˝Ê. ∞‚.∑‘§. Á‚¥„U Ÿ ‚¥øÊ‹ŸÁ∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U „⁄ËU‡Ê ∑È¢§«‹ Ÿ ◊ÊŸÊ–

‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡ÊÈÄU‹ ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄‘U‹fl ∑§Ë ŸflªÁ∆UÃ

ˇÊòÊËÿ ⁄‘U‹fl ©U¬÷ÙÄÃÊ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸¸ ‚Á◊Áá«U•Ê⁄UÿÍ‚Ë‚Ë ∑§Ë ¬˝Õ◊ ’Ò∆UU∑§ „UÊ‹ „UË ◊¥Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊¥ „ÈU߸U– ßU‚◊¥ ¡«U•Ê⁄UÿÍ‚Ë‚Ë ‚ŒSÿ¬˝Ãʬ ◊Ê≈UflÊŸË Ÿ ßUÃflÊ⁄UË ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ê≈UÁ◊¸Ÿ‚ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸ, •Áfl‹¥’ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ, ßUÃflÊ⁄UË ◊¥ „UÊfl«∏Ê ‚ •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹Ë ≈˛UŸÊ¥ ∑§Ê S≈Uʬ¡ ŒŸ, ßUÃflÊ⁄UË S≈U‡ÊŸ ¬⁄UŒÁˇÊáÊ mÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊŸŒÈª¸-¡ÿ¬È⁄U •ÊÒ⁄U ªÊÁŒÿÊ-⁄UÊÿª…∏U ≈˛UŸ ∑§Ê ßUÃflÊ⁄UË‚ ø‹ÊŸ Á’‹Ê‚¬È⁄U ߥU≈U⁄UÁ‚≈UË •ÊÒ⁄U ªÊ¥ÁŒÿÊ ‚•ÊŸ flÊ‹Ë ÁflŒ÷¸ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ê ∑§Ê◊∆UË ◊¥ S≈Uʬ¡ŒŸ, ∑§‹◊ŸÊ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ªÍ«˜U‚ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ◊¥•ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ, ßU‚ S≈U‡ÊŸ∑§ ¬Ê‚ flÿ⁄U „UÊ©UÁ‚¥ª ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊŸ, ŸÊª¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¿UÊ≈UË ‹ÊßUŸ

å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥ŸŒ¬Í◊⁄‘U ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ∑§SÃÍ⁄UË⁄¥UªŸ, ◊äÿ ⁄‘U‹fl,ŸÊª¬È⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ¬Ífl¸ «UË•Ê⁄U∞◊ ∞fl¥ Œ¬Í◊⁄‘U ∑§◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚Ë‚Ë∞◊ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹ ∑§Ê∑§ë¿UUËflË‚Ê •Ê‚flÊ‹ ‚◊Ê¡, üÊË ∑§ø¿UË Œ‡ÊÊ•Ê‚flÊŸ ¡ÒŸ ◊„UÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË ‚◊Ê¡ ∑§ÁflÁfläÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ã „ÈUÿ„UÊfl«∏Ê-•„U◊ŒÊ’ÊŒ ≈˛UŸ ∑§Ê ÷È¡ Ã∑§ ’…∏UÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl‹Ê‚¬È⁄U ‚ ªÊ¥äÊËäÊÊ◊ ∑§ ’Ëø‚#Ê„U ◊¥ ŒÊ ÁŒŸ ≈˛UŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë èÊË ◊Ê¥ª ∑§Ë–∑§SÃÍ⁄UË⁄¥UªŸ •ÊÒ⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

ßUÃflÊ⁄UË ∑§Ê ≈UÁ◊¸Ÿ‚ ’ŸÊ∞¥

¡«U•Ê⁄UÿÍ‚Ë‚Ë

‚÷Ê ◊¥ ¬˝SÃÊfl

Page 6: Thursday 26 August 2010

∑§÷Ë-∑§÷Ë „UÙÃÊ „ÒU⁄UîÊÊ∑§ ‡Êπ. ÁÃfl‚Ê

¬˝ÅÿÊà ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ªÙŒÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Á‚Ÿ◊Ê Á¡ÃŸË ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ı⁄U‚¥flŒŸÊà◊∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ Á¡¥ŒªË •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ∑§ÊÚ¬Ë ∑§⁄UªÊ , ©ÃŸÊ

„Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „٪ʖ ¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl Ÿ •¬ŸË Áfl·ÿ flSÃÈ•ı⁄U Á‡ÊÀ¬ªÃ …Ê¥ø ◊¥ ªÙŒÊ⁄U ∑‘§ ∑§ÕŸ ∑§Ê •ˇÊ⁄U‡Ê—¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ªÈ« Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ ‚»§⁄U ∑§Ù •Êª’…∏ÊÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U •øÊŸ∑§ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–º⁄U•‚‹, ‹Ùª ∞∑§ „UË Á∑§⁄UºÊ⁄U ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬Ÿ¡„UŸ ◊¥ Á»§≈U ∑§⁄U ’Ù⁄U „UÙŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U øÊÁ„U∞ŸÿʬŸ– ¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl ◊¥ fl„U ŸÿʬŸ „ÒU– ß‚ ‚¢ÿÙª÷Ë ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ Á¡‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë„∑§Ë∑§Ã ∑§Ù fl ‚Ê◊Ÿ ‹Ê ⁄U„ „Ùà „Ò¥, ©‚ „◊ íÿÊŒÊ∞¥ÁŒ˝∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∞‚Ê ∑§⁄Uà „È∞¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚àÿÁ¡Ã ⁄UÊÿ ∑‘§ ©‚ ∑§ÕŸ∑§Ù ◊Íø ∑§⁄Uà „Ò¥ , Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •Á÷Ÿÿ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò ∑§âÿ ∑§Ù Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ã∑§ ∞¥ÁŒ˝∑§‚¥flŒŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„È¥øÊŸÊ– ◊ª⁄U ∞∑§ •Á÷ŸÃÊ ∞‚Ê

Ã÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò , ¡’ fl„ •¬ŸÊ •ÁSÃàfl πà◊ ∑§⁄U∑‘§ ¬ÊòÊ ‚ ÃŒÊ∑§Ê⁄U „Ù ¡Ê∞–∑ȧ¿U øË¡¥ ∞‚Ë „UÙÃË „ÒU, Á¡Ÿ∑§ ¬Ë¿U ∑ȧ¿U Ÿ „UÙà „ÈU∞ ÷Ë ø◊∑§ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË „ÒU–¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl ∑§Ë ¡Ëfl¢ÃÃÊ ∑§ ÷Ë ∑ȧ¿U ∞‚ „UË ⁄U„USÿ „Ò¥U–

Ÿß¸ ÷Ê·Ê ª…∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê©UÁ◊¸‹Ê, ŸÊª¬È⁄U

¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl ◊¥ ∑§Ù߸ ’„Œ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ∞Á¬∑§ ⁄UøŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ëªß¸ „Ò– ß‚◊¥ •Ê¡ ∑‘§ ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ë Áfl«¥’ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚„¡…¥ª ‚ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl «Á‚∑§Ê ∑§Ë Á»§À◊•flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ‚ı »§Ë‚ŒË π⁄UË ©Ã⁄UÃË „Ò–ß‚Á‹∞ fl„ •¬Ÿ Á⁄U‹Ë¡ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’ÊßÁ‚∑§‹ ÕË√‚∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê‹¡ÿË ’Ÿ ªß¸ „Ò– ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ •ÊŒ◊Ë ∑‘§Á‹∞ ÁŸÃʥà •◊ÊŸflËÿ „Ù ª∞ ß‚ ‚◊ÿ ∑§Ù ¬Ë¬‹Ë‹Êßfl ◊¥ Á¡‚ ‚¥flŒŸÊà◊∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿʪÿÊ „Ò , fl„ ©‚ ∞Á¬∑§ Á»§À◊ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ¬„È¥øÊ ŒÃÊ „Ò–¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ „Ò , ¡Ù ∑§‹Ê ∑‘§•ŸÈ·¥ªÙ¥ ∑‘§ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ∑§⁄UË’ „Ò– Á»§À◊ ∑‘§ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ⁄UÉÊÈflË⁄U ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl Ÿ•¬Ÿ Á‡ÊÀ¬ ‚ Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ë Ÿß¸ ÷Ê·Ê ª…∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë„Ò– ⁄UÉÊÈflË⁄U ÿÊŒfl ∑§Ê ÿ„ ∑§ÕŸ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Á»§À◊ •Ÿ∑§ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ ¬˝øÁ‹Ã …Ê¥ø ∑§ÙÃÙ«∏∑§⁄U ©‚∑§Ê ŸÿÊ M§¬ ª…∏ÃË „Ò– ¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl ÿ„π’⁄U ŒÃË „Ò Á∑§ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë ø∑§Êøı¥œ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê Á„S‚Ê ◊⁄U ⁄U„Ê „Ò– Áfl«¥’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ Á„S‚ ‚ „Ë •¬ŸË Á¡¥ŒªË¬ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ©‚ ◊Ê⁄UŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „Ò¥–

¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ŸÄ‚‹Ë øÊ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ„Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ •»§‚Ù‚ ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸ flÊÃʸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ¬⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ∑§Ù߸ ¬˝àÿˇÊÿÊ Áfl‡fl‚ŸËÿ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò– ¡flÊ’ ©UŸ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ÷ËøÊÁ„U∞ ¡Ù fl·ÙZ ‚ ŸÄ‚‹Ë πı»§ ∑§ ‚Ê∞ ◊¥ ÁË-ÁË ∑§⁄U ◊⁄U ⁄U„U„Ò¥U– ∑§÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ∑§÷Ë •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê„∑§ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U πÍŸË π‹π‹ ⁄U„ ߟ •ÁÃflÊÁºÿÙ¥ ∑§ flË÷à‚ ø„U⁄U ∑§Ù ºπ ª˝Ê◊ËáÊ ©UŸ∑§Ëø¢ªÈ‹ ◊¥ ∑§‚◊‚Ê„U≈U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’⁄UÊ’⁄UË •ı⁄UŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ¬⁄U •’ ’‹Êà∑§Ê⁄UË „ÙŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ „Ò– •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ‹«∏∑§Ë ©ã„Ë¥ ∑‘§ ª˝È¬ ∑§Ë

∞Á⁄UÿÊ ∑§◊Ê¥«⁄U „Ò– ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ •ı⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ∑§÷Ë∞Á⁄UÿÊ ∑§◊Ê¥«⁄U ⁄U„ øÈ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ◊Ê¥«Ë(wx)©»§¸ ©◊Ê ©»§¸ Á‡ÊπÊ øÊ⁄U◊„ËŸ ¬„‹ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚ ß‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ ’„ÊŸ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ø¥ªÈ‹ ‚ ÁŸ∑§‹ ÷ʪ˖ fl„U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù •¬ŸË ∑§„ÊŸË ’ÃÊŸÊøÊ„ÃË „ÒU– ‡ÊÙ÷Ê ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ Á¡Ÿ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŸÄU‚‹Ë ‹«∏Ê߸‹«∏à „Ò¥, ©ã„Ë¥ ◊ÈgÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ fl •ãÿÊÿ ∑§⁄Uà „Ò¥– ’∑§ı‹ ‡ÊÙ÷ÊÁ¡ÃŸË ÷Ë ◊Á„‹Ê ŸÄU‚‹Ë „Ò¥ ©Ÿ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê‡ÊÙ·áÊ flÁ⁄Uc∆U ◊Ê•ÙflÊŒË ∑§⁄Uà „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§ß¸-∑§ß¸ ŸÄU‚‹Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿıŸ ‚¢’¢œ „Ò– •ª⁄U ∑§Ù߸ ◊Á„‹Ê ª÷¸flÃË „Ù¡ÊÃË „Ò ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ª÷¸¬Êà ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù’Ù¤Ê ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„U „U∑§Ë∑§Ã „ÒU ©U‚ ¿Uº˜◊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ê ¡Ù©ûÊ⁄U ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ∞∑§ ¿Ù≈U ‚ ªÊ¥fl ŸÄU‚‹flÊ«∏Ë ‚ ¬ÒŒÊ „È•Ê •ı⁄U ÿ„‚‡ÊSòÊ ÁflŒ˝Ù„ •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ yÆ »§Ë‚ŒË Á„S‚ ∑§Ù •¬ŸË Áª⁄UçÃ◊¥ ‹ øÈ∑§Ê „Ò– π∏ÍŸ ‚ ‚ŸË œ⁄UÃË ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ ~w „¡Ê⁄U flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄UÃ∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ‚ˬ˕Ê߸-◊Ê•ÙflÊŒË ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŒË „Ò, ¬⁄U ¬È⁄UÊŸÊ •ŸÈ÷fl ÿ„Ë ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ŸÄU‚‹flÊŒ ¬⁄U∑§Ê’Í ¬ÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ©À‹πŸËÿ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò–¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ ‚ §◊∑§‚Œ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò ÃÙ ß‚∑§Ë fl¡„„Ò Á∑§ ◊Ê•ÙflÊŒË ÷ÍÁ◊ªÃ ⁄U„∑§⁄U „Ë •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥–  ÿÊŒÊÃ⁄U◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ©ã„¥ ◊Ê•ÙflÊŒË ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË– ºÍ‚⁄UË

Ã⁄U»§, ◊Ê•ÙflÊŒË ’Êà ÃÙ „U∑§ Áº‹ÊŸ ∑§Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ „U∑§◊Ê⁄UŸ ◊¥ fl „UË •Êª ÁŸ∑§‹ •Ê∞ „Ò¥U– ÷˝◊ ◊¥ ∑§È¿ “’ÈÁf¡ËÁflÿÙ¥”ÃÕÊ “‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥” ∑§Ë •¥œË M§◊ÊŸË üÊfÊ ∑‘§ ¬ÊòÊ ÷Ë’Ÿ ⁄U„à „Ò¥– º⁄U•‚‹, ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ ÃÙ ÁŸŒÙ¸· ‹ÙªÙ¥ ∑§ËÁ¡¥ŒÁªÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬⁄UflÊ„ „Ò •ı⁄U Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ fl •π¥«ÃÊ ∑§Ù◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë– •ª⁄U ÿͬË∞-ÁmÃËÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ß‚ πÃ⁄U ∑§Ë •Ÿ‚ÈŸË „Ë ∑§⁄Uà ⁄U„¥ª, ÃÙŒ‡Ê ∑§Ù ß‚∑§Ë ’„Èà ÷Ê⁄UË ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË ¬«∏ªË– ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÙ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •fl‚⁄UflÊŒ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ã „È∞, Œ‡Ê ∑§Ë∞∑§ÃÊ, •π¥«ÃÊ fl •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ∑§È’ʸŸË ŒŸ ∑§Ë©‚ ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ fl •π¥«ÃÊ ∑§ÊÃ∑§Ê¡Ê „Ò Á∑§ ÊÈŒ˝ øÈŸÊflË Ÿ»‘§-ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ πÿÊ‹ ‚ ™§¬⁄U ©∆Ê¡Ê∞ •ı⁄U ÉÊÙ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •fl‚⁄UflÊŒ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹Ÿ ‚ ’Ê¡ •ÊÿÊ¡Ê∞– ¡Ù ¬Ò‚Ê ŸÄU‚‹Ë Á„¥‚Ê ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ πø¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò, •ª⁄U ©‚∑§Ê •ÊœÊ Á„S‚Ê ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ¡Ù«∏ ŒË ¡Ê∞ ÃÙ ÃSflË⁄U ’Œ‹ ‚∑§ÃË „Ò–∑˝Í§⁄U ŸÄ‚‹Ë ¬¢¡ ◊¥ ¿U≈U¬≈UÊÃË ’ÁìÊÿÙ¥ ∑§Ë »§„UÁ⁄USà ‹¢’Ë Ÿ „UÙ,ß‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞– ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ πı»§ ¬ÒºÊ ∑§⁄UÁºÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë º„U‡Êà ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ÃÙ „Ò¥U „UË, ‹ªÃÊ „ÒU ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë÷Ë „ÒU– ß‚ Á◊Õ∑§ ∑§Ù ÃÙ«∏UŸ ∑§Ë ÉÊ«∏UË ’Ëà ⁄U„UË „ÒU...–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

‚⁄∑§Ê⁄ Á»§‹„Ê‹ ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË ∑§ ’ÊŒ‚’‚ •◊Ë⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ •ÁŸ‹ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê

ÁŸ¬≈ÊŸ ¬⁄ ÃÈ‹Ë „È߸ „Ò¥– ¤Êª«∏Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê „Ò ◊ª⁄ ÷ȪÕÁŸ‹ •ª˝flÊ‹ ⁄„ „Ò¥– ©ã„¢ •¬Ÿ •ÃËà ∑§Ë ‚¡Ê Á◊‹⁄„Ë „Ò ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ ∑§Ê •¬Ÿ flŒÊ¢ÃÊ‚◊Í„ ◊¢ «Êÿ⁄Ä≈⁄ ’ŸÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ’ÊŒ ◊¢fl∑§Ë‹ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– •’ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§Ë∆Ÿ ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Ÿ Á‚»¸§ ©«∏Ë‚Ê ◊¢ÁŸÿ◊ÁªÁ⁄ ∑§ flŒÊ¢Ã πÁŸ¡ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚ ÁŒÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ÃÒÿÊ⁄Ë ÿ„ ÷Ë∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ ŒÍ‚⁄Ë ¡ª„ ¡„Ê¢¡„Ê¢ •ÁŸ‹ •ª˝flÊ‹ ∑§ πÁŸ¡ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ „Ò¢ ©Ÿ ‚’∑§Ë¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê∞– ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§ ¬Ê‚ ∑§ÊŸÍŸË ÃÊÒ⁄ ¬⁄∑§Ê⁄áÊ „Ò ◊ª⁄ •ÁŸ‹ •ª˝flÊ‹ ∑§ ‹ª÷ª ŒÊ •⁄’ «ÊÚ‹⁄©«∏Ë‚Ê ∑§ •Ê∆ ‚ÊÒ øÊÒflŸ „Ä≈ÿ⁄ ß‹Ê∑§Ê¢ ◊¢ «Í’ ¡ÊŸflÊ‹ „Ò¢– ß‚∑§ ¬„‹ Á¡‚ ∑˝§ª ∑¢§¬ŸË ◊¢ ‹ª÷ª Œ‚•⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§⁄ ∑§ fl ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË ‚ ÷Ë ’«∏⁄߸‚ ’ŸŸ flÊ‹ Õ fl„ ‚ÊÒŒÊ „Ë ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ◊¢¡Í⁄ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ– Á’„Ê⁄ ◊¢ ¿Ê≈ ‚ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ‚ ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄ ∑§ŒÈÁŸÿÊ÷⁄ ◊¢ ◊‡Ê„Í⁄ π⁄’¬Áà ’ŸŸ flÊ‹ •ÁŸ‹•ª˝flÊ‹ Ÿ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ŒÈ‡◊Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄ •¬ŸÊ ’„ÈßÈ∑§‚ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ŸflËŸ ¬≈ŸÊÿ∑§ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸÊøÊ„Ã „Ò¥ ◊ª⁄ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ »Ò§‚‹Ê ÿͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§⁄ŸÊ„Ò Á¡‚ ŸflËŸ ¬≈ŸÊÿ∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ œÊπÊ Œ øÈ∑§„Ò¢– ÁŸÿ◊ÁªÁ⁄ •ÊÒ⁄ ∑§Ê‹Ê„Ê¢«Ë ◊¢ flŒÊ¢ÃÊ ‚◊Í„ ∑§Ë πÁŸ¡‹Ë¡ ⁄g ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬Ë¿ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§◊Ê‹ ∑§Ë „Ò– ¡ÿ⁄Ê◊⁄◊‡Ê ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ë ©«∏Ë‚Ê ◊¢ ‹Ê¢¡Ëª…∏•ÊÁŒflÊ‚Ë ß‹Ê∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ∑ȧ¿ „Ë ÁŒŸ ¬„‹ ÁŒÿʪÿÊ •ÊÒ⁄ ßã„Ë¥ ß‹Ê∑§Ê¢ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë flŒÊ¢ÃÊ ∑§Ë¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ÁflSÕÊÁ¬Ã „È∞ „Ò¥– wÆvy ◊¢©∏«Ë‚Ê ◊¢ øÈŸÊfl „ÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË fl„Ê¢ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢¡È≈ ª∞ „Ò– ©«∏Ë‚Ê ∑§Ë øÊ⁄ ∑§⁄Ê«∏ ◊¢ ‚ ww ¬˝ÁÇÊÕÊÁŒflÊ‚Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ߟ◊¢ ‚ ÷Ë flŒÊ¢ÃÊ ‚ ¬ËÁ«∏ÕÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë ’«∏Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ∑§’Ë‹ÊßÃŸÊ ◊„àfl ⁄πÃÊ „Ò Á∑§ ŒÍ‚⁄ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÷Ë ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬˝÷ÊÁflà „Ê¢ª „Ë– •ÁŸ‹ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê •ª⁄•¬ŸË „ÒÁ‚ÿà •ÊÒ⁄ ¬Ò‚ ’øÊŸ „¢Ò ÃÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ‚ ŒÊSÃË∑§⁄ŸË ¬«∏ªË •ÊÒ⁄ ß‚∑§ Á‹∞ Á»§‹„Ê‹ ∑§Ê߸ ©¬ÿÈQ§◊äÿSÕ ©ã„¢ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •ª⁄flŒÊ¢ÃÊ Ÿ ’߸◊ÊŸË ∑§Ë „Ò ÃÊ ©‚◊¢ ’«∏ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª ◊ª⁄ Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄◊À≈ËŸ‡ÊŸ‹ ¬ÊS∑§Ê Ÿ ÃÊ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ©«∏Ë‚Ê ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ

ŸÊÒ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ¡„Ê¡ ⁄ÊŸË ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄ ∑§é¡ÊÁ∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ËÁ‹∞ ©‚ ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË ‹ªŸË øÊÁ„∞ ÕË◊ª⁄ ¬ÊS∑§Ê ‚ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§Ê߸ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„Ë¥ „Ò–©‚∑§ ŒÊ ’«∏ ‚Ê¢‚Œ ŒÊSà ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ∑§Ê»§Ë •‚⁄⁄πà „Ò¥– ©œ⁄ ∑§ÿŸ¸ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ê •Áœª˝„áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ËflŒÊ¢ÃÊ Á⁄‚Ê‚¸¡ ∑§Ë ⁄Ê„ ◊¢ ÷Ë •«∏øŸ¢ ’…∏ÃË Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ë„Ò¥– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÊòÊ ∑§Ë Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë,•ÊÚÿ‹ ߢÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈« •ÊÒ⁄ ª‹ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ ’Ê‹Ë ‹ªÊŸ ∑§Ë •≈∑§‹Ê¢ ∑§ ’Ëø◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lʪ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬∑˝§◊Ê¢ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê SflʪÃ∑§⁄ªÊ– flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lʪ ◊¢òÊË •Ê¢ŸŒ ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄∑§Ê ∑§„Ê Á∑§ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÊòÊ ∑§Ë ◊„Ê⁄àŸ

∑¢§¬ŸË „Ò, ∑¢§¬ŸË Ÿ Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ◊¢ ÷Ê⁄à ∑§Ê Á‚⁄ ™¢øÊ Á∑§ÿÊ„Ò, fl„ ¡Ê ÷Ë ÁŸáʸÿ ‹ªË, „◊ ©‚∑§Ê Sflʪà ∑§⁄¢ª– ÿ„¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑§ ∑§ÿŸ¸-flŒÊ¢ÃÊ ‚ÊÒŒ ◊¢ ÄÿÊ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§ÁŸÿ◊Ÿ ‚¢’¢œË •«∏øŸ π«∏Ë „ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò, ¡’Êfl◊¢ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ÁŸÿÊ◊∑§Ëÿ ◊Èg ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò’ÁÀ∑§ ß‚◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢‚ÊœŸÊ¢ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¡È«∏Ê „Ò– Ë•ÊÒ⁄ ªÒ‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢¬ÁûÊ „Ò, ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸ Ÿ ÷Ë ß‚∑§Ë ¬ÈÁc≈∑§Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©Ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ÊòÊ ∑§ÊŸ„Ë¥ „Ò, ÿ„ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ¡È«∏Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹◊¢ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ¡Ê ÷Ë ÁŸáʸÿ‹¢ª „◊ ©‚∑§Ê Sflʪà ∑§⁄¢ª– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ flŒÊ¢ÃÊ∑§Ë ¬„‹ ‚ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ÷Ë ‚„¡ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥∑§⁄ ¬Ê ⁄„Ê „Ò ¡’Á∑§ ∑§ÿŸ¸ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ë ¬˝flø∑§ Á’˝≈Ÿ ∑§Ë∑¢§¬ŸË ∑§ÿŸ¸ ∞Ÿ¡Ë¸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë Á¬¿‹ ‚åàÊÊ„ ÷Ê⁄Ã•Ê ∑§⁄ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË ◊È⁄‹Ë Œfl«∏Ê •ÊÒ⁄ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊‚Áøfl ∞‚ ‚È¢Œ⁄‡ÊŸ ‚ Á◊‹ øÈ∑§ „Ò¥– ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§ÿŸ¸•ÊÒ⁄ flŒÊ¢ÃÊ ◊¢ „È߸ ‚„◊Áà ∑§Ê éÿÊÒ⁄Ê ◊Ê¢ªÊ „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ©«∏Ë‚Ê ◊¢ flŒÊ¢ÃÊ Á⁄‚ʸ‚¡ ∑§Ë v.| •⁄’ «Ê‹⁄ ∑§Ë’ÊÄ‚Êß≈ πŸŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ‚ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ߢ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¢∑§Ë ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ªÁ∆à ‚Á◊Áà ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ’ÊŒ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò– flŸ ∞fl¢¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê Ÿ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Ÿ„Ë¥ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ∑¢§¬ŸË mÊ⁄Ê ¬ÿʸfl⁄áÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ÊŸÍŸ, flŸ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ÊŸÍŸ ÃÕÊ flŸ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ë ⁄¬≈ ÷ÊflŸÊà◊∑§,⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ •ÕflÊ ¬ˇÊ¬Êà ¬Íáʸ Ÿ„Ë¥ „Ò •ÊÒ⁄ ◊ÒŸ ÿ„ ÁŸáʸÿ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ flÒœ ∞fl¢ SflË∑Χà Ã⁄Ë∑§ ‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê ÿ„ ÁŸáʸÿ flŸ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ‚Á◊Áà Å∞»§∞‚Ë, mÊ⁄ʬÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊË ∑§Ê ’ÊÄ‚Êß≈ πŸŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ⁄¬≈‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§ ’ÊŒ •ÊÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ∞Ÿ‚Ë ‚Ä‚ŸÊ‚Á◊Áà Ÿ ÷Ë ÁŸÿÊ◊Áª⁄Ë ∑§Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¢ ¬⁄ ’ÊÄ‚Êß≈πŸŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ⁄Ê∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË– ‚Ä‚ŸÊ‚Á◊Áà ∑§Ë ⁄¬≈ ◊¢ fl·¸ wÆÆ} ◊¢ ©«∏Ë‚Ê πŸŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∑§Ë •Ê⁄ ‚ flŸ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ©À‹¢ÉÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ÕË– ß‚◊¢ flŸ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ©À‹¢ÉÊŸ ∑§Ê ÷Ë Á¡∑˝§Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚Á◊Áà Ÿ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ∑§ÊŸÍŸ ∑§©À‹¢ÉÊŸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ⁄g ∑§⁄Ÿ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊‚÷Ê ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ ‚„◊Áà ¬˝◊ÊáʬòÊ ¤ÊÍ∆Ê ÕÊ– ¬ÿʸfl⁄áÊ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©«∏Ë‚Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ flŸ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò ¡’Á∑§ flŒÊ¢ÃÊ Á⁄‚ʸ‚¡ Ÿ ¬ÿʸfl⁄áÊ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •ŸŒπÊ Á∑§ÿÊ–

©U«∏UÊŸ

πà◊ „UÙ ⁄U„UÊ „ËÁ‹ÿ◊ ! ∞∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬ÎâflË ¬⁄U „ËÁ‹ÿ◊ ∑§Ê

÷¥«Ê⁄U wÆxÆ Ã∑§ „Ë ’øÊ ⁄U„ªÊ– ∑§ÊŸ‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§¬˝Ù»‘§‚⁄U ⁄UÊÚ’≈U¸ Á⁄Uø«¸‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸ flÊ‹ „ËÁ‹ÿ◊ ∑§Ê }Æ »§Ë‚ŒË ‚SÃ◊ÍÀÿ ¬⁄U ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò– ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊÁ⁄Uø«¸‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ wz ‚ xÆ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ÿ÷¥«Ê⁄U πà◊ „Ù ¡Ê∞¥ª– Á»§Á¡ÄU‚ ∑‘§ ß‚ ¬˝Ù»‘§‚⁄U Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „ËÁ‹ÿ◊ ∑‘§ S≈UÊÚ∑§ ∑§Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ‚◊ÊÁ# ∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑‘§SÕÊŸ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ Áfl∑§À¬ ‹ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ „ËÁ‹ÿ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑‘§Á◊∑§‹ ¬˝Ù‚‚ Ÿ„Ë¥„Ò– ¬ÎâflË ¬⁄U ø^ÊŸÙ¥ ◊¥ ©¬‹éœ ⁄UÁ«ÿÙœ◊˸ •À»§Ê•fl‡Ê·Ù¥ ‚ „ËÁ‹ÿ◊ ◊ÈÅÿÃı⁄U ¬⁄U ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

flÊÿÈ◊¥«‹ ‚ „ËÁ‹ÿ◊ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§M§¬ ‚ •÷Ë ‹Ê÷¬˝Œ Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚ËÁ‹∞ ø^ÊŸÙ¥ ‚ „Ë ß‚◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– flÊÿȬÙÃÙ¥ ◊¥ „Êß«˛Ù¡Ÿ∑‘§ SÕÊŸ ◊¥ •’ „ËÁ‹ÿ◊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÙÃÊ „Ò ÿlÁ¬„Êß«˛Ù¡Ÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚∑§Ë ©àÕʬ∑§ Ê◊ÃÊ ~w.{¬˝ÁÇÊà „Ë „Ò ¬⁄U „Êß«˛Ù¡Ÿ ∑‘§ ífl‹Ÿ‡ÊË‹ „ÙŸ •ı⁄U flÊÿÈ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflS»§Ù≈U∑§ Á◊üÊáÊ ’ŸŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê „Ë •’©¬ÿÙª „Ù ⁄U„Ê „Ò– ◊ı‚◊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ò‹ÍŸÙ¥◊¥ ÷Ë „ËÁ‹ÿ◊ ∑§Ê •Ê¡ ©¬ÿÙª „Ù ⁄U„Ê „Ò– „À∑§ËœÊÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ¡Ù«∏Ÿ •ı⁄U •ãÿ œÊÃÈ∑§◊¸‚¥’¥œË ©¬øÊ⁄UÙ¥ ◊¥ÁŸÁcR§ÿ flÊÿÈ◊¥«‹ ∑‘§ Á‹∞ „ËÁ‹ÿ◊ ∑§Ê◊ ◊¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò–•ı·ÁœÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë Áfl‡Ê·Ã— Œ◊ •ı⁄U •ãÿ ‡fl‚Ÿ ⁄U٪٥ ◊¥•ÊÄU‚Ë¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§ÎÁòÊ◊ ‡fl‚Ÿ ◊¥ „ËÁ‹ÿ◊∑§Ê ©¬ÿÙª ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– Œ˝fl Á„Á‹ÿ◊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ¬ŒÊÕÙ¥∑§Ù •àÿãà ∑§◊ Ãʬ Ã∑§ ∆á«Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò; ¡Ò‚ •ÁÃøÊ‹∑§ ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù v.~ Á«ª˝Ë ∑‘§ÁÀflŸÃ∑§ ∆á«Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ–

÷Ê⁄Ã

ŸÊª¬È⁄U, ªÈL§flÊ⁄UUU,UU w{ •ªSà wÆvÆ

ªÎ„◊¥òÊË

ø嬋٥ •ı⁄U ‚Ò¥Á«‹Ù¥ Ÿ¡ÍÃÙ¥ ∑§Ë ø◊∑§ ÕÙ«∏Ë

∑§◊ ∑§⁄U ŒË ÕË, ¬⁄U •’ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§÷ÍÁ◊∑§Ê ’…∏Ÿ ‚ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¥ ¡’Œ¸Sà ’…∏ÙÃ⁄UË„Ù ‚∑§ÃË „Ò– øËŸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ ’«∏ ¡ÍÃÊ©à¬ÊŒ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚ÈπŒ ‚¥∑‘§Ã „Ò– •’⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ê¢ª ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ∞-Ÿ∞ ¡ÍÃÁ«¡Êߟ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’∑§Ù߸ ŸÃÊ ¡‹ ¡Ê∑§⁄U ÕÙ«∏Ê •ı⁄U ◊‡Ê„ÍU⁄U „Ù ¡ÊÃÊÕÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ «¥« πÊŸ ‚ ÷Ë ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ŸÃÊÁª⁄UË ¡◊ ¡ÊÃË ÕË, ¬⁄U •Ê¡ •‚‹ ŸÃÊfl„ „Ò Á¡‚ ¬⁄U ¡ÍÃÊ ø‹Ê „Ù– ŸÃÊÁª⁄UË ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ÃÊ¡ÊÃ⁄UËŸ ◊ʬŒ¥« ÿ„Ë „Ò– Ã÷Ë ÃÙ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ ¬⁄U

¡ÍÃÊ »‘§¥∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊¥òÊË »§ÊL§∑§ •éŒÀ‹Ê Ÿ ¬˝‚ÛÊ „Ù∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§©◊⁄U •’ ∞‹Ë≈U ÄU‹’ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ „Ò¥– ß‚ÄU‹’ ◊¥ Œ‡Ê •ı⁄U ÁflŒ‡Ê ∑‘§ fl ‹Ë«⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ◊ÊŸ¡Êà „Ò¥ Á¡Ÿ ¬⁄U ¡ÍÃÊ »‘§¥∑§Ê ªÿÊ „Ò– ¡Ò‚ ¡ÊÚ¡¸ ’ȇÊ,

flŸ Á¡•Ê’Ê•Ù, •ÊÁ‚»§ ¡⁄UŒÊ⁄UË, ¬Ë.ÁøŒê’⁄U◊ •ÊÁŒ– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ‚Ë∞◊ ÷ÍÁ¬¥Œ⁄UÁ‚¥„ „ÈaÊ ÷Ë •’ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ „Ò¥–¡ÍÃ◊¬Ò¡Ê⁄U ‡ÊéºÙ¥ ∑§ ¿UʬŸ ∑§ ¬„U‹ ∆UÙ¥∑§∑§⁄U ºπ‹Ÿ ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ ÕË– •’ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Íà ∑§Ù ∑§„UË¥ ÷Ë

ÃÊ‡Ê ∑§ ¡Ù∑§⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U Á»§≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–Ëfl øÊ≈UŸ flÊ‹ ÷Ë ¡Íà ∑§Ë ‚Ê߸¡ ∑§Ù ºπÁ„Uê◊à ¬„U‹ „UË ’ŸÊ Á‹ÿÊ ∑§⁄Uà Õ, ‹Á∑§Ÿ •’’Ê⁄U-’Ê⁄U Á„Uê◊à ’º‹ŸË ¬«∏U ‚∑§ÃË „ÒU– ß⁄UÊ∑§‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê ¡Íà ∑§Ê ‚»§⁄U •’ Á’˝≈UŸ „Ùà „È∞÷Ê⁄Uà øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÍÃÊ •’∞∑§ „ÁÕÿÊ⁄U ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ¡ÍÃÊ »‘§¥∑§ ∑§⁄U ‹Ùª ŸÁ‚»§¸ •¬ŸË ÷«∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ ◊ÈgÙ¥∑§Ù ÷Ë ‚Ê◊Ÿ ‹ •Êà „Ò¥ Á¡Ÿ ¬⁄U „◊Ê⁄U ŸÃÊ äÿÊŸŸ„Ë¥ ŒÃ „Ò¥– ¡ÍÃÙ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ∞∑§ Á’⁄Uʺ⁄UË •Ê¡íÿÊºÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§‚Ë ÁºŸ ÿ„U»§⁄U◊ÊŸ ÷Ë ‚ÈŸÊ ÁºÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ’¢º ∑§⁄UÙ ¡Íà ∑§Ë»Ò§ÁÄ≈˛ÿÊ¢, ÿ„UÊ¢ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë Á„U»§Ê¡Ã ∑§ ‚Ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥’ŸÃ, ’ÁÀ∑§ „U¡Ê◊à ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U „UÙà „Ò¥U–

∑§÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ∑§÷Ë •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê „∑§ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ

’ŸÊ∑§⁄U πÍŸË π‹ π‹ ⁄U„ ߟ •ÁÃflÊÁºÿÙ¥ ∑§ flË÷à‚ ø„U⁄U ∑§Ù ºπ ª˝Ê◊ËáÊ ©UŸ∑§Ë ø¢ªÈ‹ ◊¥ ∑§‚◊‚Ê„U≈U

◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’⁄UÊ’⁄UË •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ¬⁄U •’ ’‹Êà∑§Ê⁄UË „ÙŸ

∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ „Ò– •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ‹«∏∑§Ë ©ã„Ë¥ ∑‘§ ª˝È¬ ∑§Ë ∞Á⁄UÿÊ ∑§◊Ê¥«⁄U „Ò–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

¡ÍÃÊ »‘§¥∑§ ∑§⁄U ‹Ùª Ÿ Á‚»§¸ •¬ŸË ÷«∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚Ê◊Ÿ ‹ •Êà „Ò¥Á¡Ÿ ¬⁄U „◊Ê⁄U ŸÃÊ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃ „Ò¥– ¡ÍÃÙ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ∞∑§ Á’⁄Uʺ⁄UË •Ê¡ íÿÊºÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§‚Ë ÁºŸ ÿ„U »§⁄U◊ÊŸ ÷Ë ‚ÈŸÊ ÁºÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ’¢º ∑§⁄UÙ ¡Íà ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ, ÿ„UÊ¢ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë

Á„U»§Ê¡Ã ∑§ ‚Ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ’ŸÃ, ’ÁÀ∑§ „U¡Ê◊à ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U „UÙà „Ò¥U–

∑§Ã⁄UŸ

Ÿ„UË¥ º◊ ¬⁄U ∆UÙ¥∑¥§ª π◊ � „U⁄UË•Ù◊ ’Ê÷È‹∑§⁄U. ◊Ù‡Ê˸

÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚ flQ§ ‚’‚ á ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ≈˛Ÿ vzÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈U∑§Ë S¬Ë« ‚ ø‹ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ π’⁄U „ÒU Á∑§ ¡ÀŒ „Ë ÿ S¬Ë« «’‹ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò,Á¡‚∑§Ê •ÊªÊ¡ „Ù ⁄U„Ê „Ò ∑‘§⁄U‹ ◊¥ •ı⁄U ß‚◊¥ ©‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UªË •¬ŸË ◊≈˛Ù– ¡Ë„Ê¥, ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ ’Ÿ øÈ∑§Ë ◊≈˛Ù ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ÷‹ „Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ÁŒÄ∑§ÃÙ¥ ‚¬Áé‹∑§ ∑§Ù ◊È‚Ë’ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§…¥ª ∑‘§ ‚’ ŒËflÊŸ „Ù ª∞ „Ò¥– π’⁄U „Ò Á∑§ «Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë •’ ∑‘§⁄U‹ ◊¥ „Ê߸S¬Ë« ≈˛Ÿ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¥‚‹≈U¥‚Ë ŒªË– πÊ‚ ’Êà ÿ „Ò Á∑§ ‹ª÷ª zzÆ Á∑§◊Ë

∑‘§ ß‚ ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U ◊¥ ‹ª÷ª xÆÆ Á∑§◊Ë∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ≈˛Ÿ¥ ø‹¥ªË– ◊≈˛Ù Ÿ flÊŒÊÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •ª˝Ë◊¥≈U ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U „ÙŸ∑‘§ ¿„ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U »§Êߟ‹ ¬˝Ë-Á»§Á¡Á’À≈UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë¡Ê∞ªË– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ «Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë •ı⁄U∑‘§⁄U‹ S≈U≈U ߥ«ÁS≈˛ÿ‹ Á«fl‹¬◊¥≈U∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ’Ëø ∞◊•ÙÿÍ ‚ÊߟÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U „ÒU Á„¢UºÈSÃÊŸ ∑§Ê¡‹flÊ– {Æ-vÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§ÊS¬Ë«U ‚¢÷‹ÃÊ Ÿ„UË¥, ‚¢÷Ê‹¥ª xÆÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U–

⁄UÊ◊¬Ê‹ ◊È’Ê⁄U∑§ „UÙ � ‡Ê’Ÿ◊. ŸÊª¬È⁄U

‚ÈŸÊ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ‚Êß¡ ¡Ë⁄UÙ ‚ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ ’ŸŸ flÊ‹Ë ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄UŸ ÿÙª ‚ Á»§≈U ⁄U„Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ •Á÷ŸÃÊ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹ ∑§Ù ÷Ë ‹ªÊ ŒË „Ò– ŒÙŸÙ¥ ߟÁŒŸÙ¥ ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑§Ë Á»§À◊ flË •Ê⁄U »Ò§Á◊‹Ë ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– flÊ∑§ß¸πȺÁ∑§S◊à „Ò¥U ⁄UÊ◊¬Ê‹– •ÊºÃ¢ •ë¿UË „UÙ ÃÙ ‹Ÿ ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥–

� Á¡Ã¥Œ˝ ‚ÙŸË. ªÙ¥ÁºÿÊ

„Ê‹ „Ë ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ∞∑§•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË◊ Ÿ ∞∑§ Á⁄U‚ø¸∑§Ë– ß‚◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •Ê◊Ãı⁄U¬⁄U •ÊÚÁS≈UÿÙ¬Ù⁄UÙÁ‚‚ ∑‘§ ß‹Ê¡∑‘§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ‚Áå‹◊¥≈U˜‚ ‚ ÁŒ‹ ∑‘§Œı⁄U ∑§Ê πÃ⁄UÊ xÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ’…∏¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ „Œ Ã∑§ S≈˛Ù∑§∑§Ù ÷Ë ãÿÙÃÊ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬⁄U ◊≈˛Ùª˝È¬ •ÊÚ»§ „ÊÚÁS¬≈UÀ‚ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ•ı⁄U ¡ÊŸ◊ÊŸ ∑§ÊÁ«ÿ¸ÊÚ‹Á¡S≈U«ÊÚ. ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ‹Ê‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë Á∑§‚Ë ÷ËÁ⁄U‚ø¸ ∑§Ù ◊ÊŸ∑§ ’ŸÊ ‹Ÿ ∑§Ê

�„Ê‹ ◊¥ „È∞ ∑§ß¸ ’◊ ÁflS»§Ù≈U ‚ ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ∑§Ê ŸÿÊ SflM§¬ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò–

��¬Ë. Áøº¢’⁄U◊. wz •ªSÃ

� Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ∑§Ê»§Ë©Õ‹-¬ÈÕ‹ ÷⁄UÊ Œı⁄U „Ò–ÁøŒê’⁄U◊ ∑§Ù ©‚ •Ù⁄U ‚ Œ‡Ê

∑§Ê äÿÊŸ ’¥≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– �� ⁄UÊ¡Ëfl ¬˝Ãʬ M§«∏UË

⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË

•‚‹Ë √ÿÊ‚ ∑§ıŸ√ÿÊ‚ ∑§Ê •Õ¸ „Ò ¡Ù ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê •ÊÅÿÊŸ M§¬ ◊¥

fláʸŸ ∑§⁄U •Õʸà ÁflSÃÊ⁄U ‚ fláʸŸ ∑§⁄U– √ÿÊ‚ ∑§Ê∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ •Õ¸ „Ò -¡Ù ∑‘§¥Œ˝ ‚ ’˝±◊Ê¥« M§¬Ë fl˝Ã ∑§Ë¬Á⁄UÁœ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò, •Õʸà ¡Ù◊ÊÿÊ •ı⁄U ’˝±◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ÊòÊÙ¥ ◊¥•Õʸà ‹Ù∑§ •ı⁄U flŒ, ÁŸflÎÁûÊ •ı⁄U ¬˝flÎÁûÊ ◊ʪ¸ ◊¥,Áfl⁄UQ§ •ı⁄U ªÎ„SÕ ◊¥ Á¡‚∑§Ù ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ◊„Ê⁄Uì˝Ê# „Ù ©‚ √ÿÊ‚ ∑§„à „Ò¥– √ÿÊ‚ ◊ÈÁŸ Ÿ v} ¬È⁄UÊáÊÙ¥∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë , Á¡‚◊¥ ∑ȧ‹ ‡‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ‹ª÷ª x,}w,ÆÆÆ „Ò– ߟ◊¥ üÊË◊Œ÷ʪflà ¬È⁄UÊáÊ‚fl¸üÊD ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ª˝¥Õ ÷ÁQ§ •ı⁄U ôÊÊŸ -ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ÃÊŸ - ’ÊŸ ‚ ’ÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ flŒÙ¥ ∑‘§◊¥òÊÙ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ¬˝ÃË∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ë ªß¸ „Ò -

¡Ò‚ ¬È⁄U¥¡Ÿ •ÊÅÿÊŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ëfl •ı⁄U ’˝±◊∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁøòÊ∑‘§ÃÈ •ı⁄U flÎûÊÊ‚È⁄U ∑§Ê•ÊÅÿÊŸ ÁøòÊflÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬ÍßÊ∑§Ê fláʸŸ ◊ÊÿÊ ∑§Ë Áfl·Œ √ÿÊÅÿÊ „Ò– ß‚ ª˝¥Õ ◊¥ ÷ÁQ§•ı⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ œÊ⁄UÊ∞¥ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U ’„ÃË „Ò¥– ©ã„Ù¥ŸflŒ ∑§Ë ‚¥Á„ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù øÊ⁄U ÷ʪ٥ ◊¥ Áfl÷Q§ Á∑§ÿÊ ÕÊ–◊„Ê÷Ê⁄Uà ©Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÉÊ≈UŸÊ¬˝œÊŸ ∞∑§ ∑§Ê‹¡ÿË ⁄UøŸÊ „Ò– ∞∑§ ‹Ê𠇋Ù∑§Ù¥flÊ‹Ê ÿ„ ◊„Ê∑§Ê√ÿ ∞∑§ ß‚ ¬¥ø◊ flŒ ÷Ë ∑§„à „Ò¥–◊ÊŸfl √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ∞‚Ê ¬ˇÊ Ÿ„Ë¥ „Ò , Á¡‚ ß‚∑§ÎÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¿È•Ê ªÿÊ „Ù– ß‚ËÁ‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁà ,◊ŸÙÁflôÊÊŸ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ •äÿÿŸ ∑‘§ Á‹∞◊„Ê÷Ê⁄Uà •Ê¡ ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò– flŒ√ÿÊ‚∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ©¬Œ‡Ê ∑§Ë flSÃÈ Ÿ„Ë¥ „Ò , fl„ ÃÙ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê „Ò , ¡ËflŸ ¬hÁà „Ò , ∞∑§ Áø¥ÃŸ œÊ⁄UÊ „Ò– üÊË◊Œ÷ʪflà ¬È⁄UÊáÊ, ◊„Ê÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‡ÊÊ¥Áìfl¸, ÁflcáÊÈ ‚„SòÊŸÊ◊ •ı⁄U üÊË◊Œ÷ªflŒªËÃÊ ß‚∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

„U◊Ê⁄UË ’Êà ∑ȧ¿U•ı⁄U „ÒU

•’ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§Ë ∆Ÿªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Ÿ Á‚»¸§©«∏Ë‚Ê ◊¢ ÁŸÿ◊ÁªÁ⁄ ∑§ flŒÊ¢Ã πÁŸ¡¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄áÊ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈‚ ÁŒÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ÃÒÿÊ⁄Ë ÿ„÷Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄Ã◊¢ ŒÍ‚⁄Ë ¡ª„ ¡„Ê¢ ¡„Ê¢ •ÁŸ‹ •ª˝flÊ‹∑§ πÁŸ¡ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ „Ò¢ ©Ÿ ‚’∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë¡Ê∞– ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§ ¬Ê‚ ∑§ÊŸÍŸË ÃÊÒ⁄ ¬⁄∑§Ê⁄áÊ „Ò ◊ª⁄ •ÁŸ‹ •ª˝flÊ‹ ∑§ ‹ª÷ªŒÊ •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ©«∏Ë‚Ê ∑§ •Ê∆ ‚ÊÒ øÊÒflŸ

„Ä≈ÿ⁄ ß‹Ê∑§Ê¢ ◊¢ «Í’ ¡ÊŸ flÊ‹ „Ò¢–

ºÊ¢fl ¬⁄U w •⁄U’ «UÊÚ‹⁄

’¢º ∑§⁄UÙ ¡Íà ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ

ÁŸ⁄¢¡Ÿ ¬Á⁄„Ê⁄

ÿ„U ∑Ò§‚Ê ‚¢ÿʪ „Ò?∞∑§ ÁŸÃʥà Ÿß¸ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ŸÈ·Ê Á⁄U¡flË ∑§Ë Á»§À◊ ¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚Ȭ⁄U S≈UÊ⁄U ∑‘§ •ÊÃË „Ò

•ı⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚»§‹ÃÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á»§À◊ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ •ı⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ÷Ë„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹ÃË „Ò– ÄÿÊ ÿ„ Á‚»§¸ ‚¥ÿÙª „Ò?

‡flÃÊ fl◊ʸ

ÁÉÊŸıŸÊ

ŸÄ‚‹Ë

ø„U⁄UÊ

Page 7: Thursday 26 August 2010

7

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚ flÄà ‚’‚á ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ≈Ÿ vzÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃÉÊ¥≈U ∑§Ë S¬Ë« ‚ ø‹ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡ÀŒ „Ë ÿ S¬Ë««’‹ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò, Á¡‚∑§Ê •ÊªÊ¡ „Ù ⁄U„Ê „Ò ∑‘§⁄U‹◊¥ •ı⁄U ß‚◊¥ ©‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UªË •¬ŸË ◊≈˛Ù– ¡Ë „Ê¥,ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ ’Ÿ øÈ∑§Ë ◊≈˛Ù ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ÷‹„Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ÁŒÄ∑§ÃÙ¥ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ù ◊È‚Ë’ÃÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡∑§⁄UŸ ∑‘§ …¥ª ∑‘§ ‚’ ŒËflÊŸ „Ù ª∞ „Ò¥– π’⁄U „Ò Á∑§«Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë •’ ∑‘§⁄U‹ ◊¥ „Ê߸S¬Ë« ≈Ÿ ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄UÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¥‚‹≈U¥‚Ë ŒªË– πÊ‚ ’Êà ÿ „ÒÁ∑§ ‹ª÷ª zzÆ Á∑§◊Ë. ∑‘§ ß‚ ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U ◊¥ ‹ª÷ªxÆÆ Á∑§◊Ë. ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ≈Ÿ¥ ø‹¥ªË– ◊≈˛Ù Ÿ flÊŒÊÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •ª˝Ë◊¥≈U ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ¿„ ◊„ËŸ∑‘§ •¥Œ⁄U »§Êߟ‹ ¬˝Ë-Á»§Á¡Á’À≈UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U‹Ë ¡Ê∞ªË– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ «Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë •ı⁄U ∑‘§⁄U‹S≈U≈U ߥ«ÁS≈˛ÿ‹ Á«fl‹¬◊¥≈U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ’Ëø∞◊•ÙÿÍ ‚Êߟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ „Ê߸S¬Ë« ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄UÁÃL§flŸ¥Ã¬È⁄U◊ •ı⁄U ∑§Ê‚⁄UʪÊÚ« ∑‘§ ’Ëø ’ŸªÊ–ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛Ù ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ÿ„¬„‹Ê ¬˝Ù¡ÄU≈U ◊≈˛Ù ∑§Ù Á◊‹Ê „Ò, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ fl„¡Ê¬ÊŸË ∞ÄU‚¬≈U¸‚ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ⁄U𥪖 ÿ ¡Ê¬ÊŸË∞ÄU‚¬≈U¸˜‚ fl„Ë „Ù¥ª, ¡Ù ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ’È‹≈U ≈˛Ÿ ∑§ËS≈U«Ë ◊¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ß‚ ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U ¬⁄U ≈Ÿ¥ w|z ‚xÆÆ Á∑§◊Ë ¬˝Áà ÉÊ¥≈U ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ Œı«∏ ‚∑‘§¥ªË– ß‚∑‘§Á‹∞ S≈UÒ¥««¸ ª¡ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¥æñÚU Øð Öè...∑‘§⁄U‹ ◊¥ xÆÆ ∑§Ë S¬Ë«

‚ ≈˛Ÿ Œı«∏Ê∞ªË ◊≈˛Ù

◊‹Ê߸∑§Ê ∑§Ê ¡ÊŒÍ◊¥È’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– ◊‹Ê߸∑§Ê •⁄UÙ«∏Ê

πÊŸ ߟ ÁŒŸÙ¥ Á»§À◊ “Œ’¥ª” ◊¥Á∑§∞ ª∞ •Ê߸≈U◊ Ÿ¥’⁄U“◊ÈãŸË ’ŒŸÊ◊„È߸...∑§Ëfl¡„ ‚‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥¿Ê߸ „È߸ „Ò¥– ©ã„¥ß‚ ªÊŸ ◊¥ Á∑§∞ª∞ «Ê¥‚ ∑§Ë fl¡„ ‚∑§Ê»§Ë ÃÊ⁄UË»‘§¥ Á◊‹ ⁄U„Ë„Ò¥– ‚’ ◊‹Ê߸∑§Ê ∑‘§ «Ê¥‚ ¬⁄UÁ»§ŒÊ „Ù ª∞ „Ò¥ ∞‚ ◊¥ ◊‹Ê߸∑§Ê∑‘§ ¬Áà •⁄U’Ê¡ ∑Ò§‚¬Ë¿ ⁄U„à ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë ß‚ªÊŸ ◊¥ ◊‹Ê߸∑§Ê ∑‘§ «Ê¥‚∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë „Ò–◊‹Ê߸∑§Ê •¬Ÿ ¬Áà mÊ⁄UÊÃÊ⁄UË»§ ¬Ê∑§⁄U ∑§Ê»§Ë πȇʄҥ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•⁄U’Ê¡ Ÿ ©Ÿ‚ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ’ÊŒ fl„ ’«∏ ¬⁄UŒ¬⁄U •¬ŸÊ ¡ÊŒÍ ø‹ÊŸ ◊¥∑§Ê◊ÿÊ’ „È߸ „Ò¥–

“•»§flÊ„U ◊¥ ∑§Ê߸U Œ◊ Ÿ„UË¥”‹¥ŒŸ– „ÊÚ‹ËflÈ« ∞ÄU≈˛‚

∞Á‹¡Ê’Õ „‹¸ Ÿ •¬ŸË ’˝S≈U‚¡¸⁄UË ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§ÙÁ‚⁄U ‚ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Á‹¡ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Sß٥ ∑§Ê•Ê∑§⁄U ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸‚¡¸⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ’˝S≈U¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ „Ò¥– “Œ•ÊÚÁS≈UŸ ¬Êfl‚¸ — ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ◊¥•ÊÚ»§ Á◊S≈˛Ë” ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UøÈ∑§Ë ∞Á‹¡Ê’Õ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ’˝S≈U ‚¡¸⁄UË ∑§⁄UÊ∞¡ÊŸ Á∑§ π’⁄U¥ Ã’ ©«∏Ë¥ ¡’ ©ã„¥

S¬Ÿ ◊¥ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ◊ŸÊà „È∞ Á’∑§ŸË ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ– Á’∑§ŸË ◊¥ „‹¸∑‘§ Sß ¬„‹ ‚ ∑§Ê»§Ë ’«∏ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ Õ– ◊ª⁄U Á‹¡ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚¡¸⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸– ◊Ò¥∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U Á’∑§ŸË ¬„ŸÃË „Í¥ •ı⁄U ¡’ ÷Ë ¬„ŸÃË „Í¥ fl„ ’„ÈÃ„Ë ’Á…∏ÿÊ¥ Á»§Á≈U¥ª ∑§Ë „ÙÃË „Ò ß‚Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ÿ„ª‹Ã»§„◊Ë „È߸ „Ò– Á‹¡ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC •¬Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U•∑§Ê©¥≈U ¬⁄U ∑§Ë „Ò– „‹¸ ÷Ê⁄UÃËÿ Á’¡Ÿ‚ ◊ÒŸ •L§áÊ ŸÊÿ⁄U ∑§Ë

ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UUUU,w{ •ªSà wÆvÆ

ãÿÍÿÊÚ∑§¸– •¥’ÊŸË ÉÊ⁄UÊŸ ¬⁄U ÁflflÊŒÊS¬Œ Á∑§ÃÊ’Á‹πŸ flÊ‹ ∞∑§ ÁflŒ‡ÊË ‹π∑§ Ÿ •¥’ÊŸË ’¥œÈ•Ù¥◊È∑‘§‡Ê •ı⁄U •ÁŸ‹ ¬⁄U ∞∑§ •ı⁄U Á∑§ÃÊ’ Á‹πË „Ò–•ª‹ ◊„ËŸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ flÊ‹Ë ß‚Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ’«∏ ÷Ê߸ ◊È∑‘§‡Ê ∑§Ù ™§¥øË ◊„Á»§‹Ù¥ ∑§Ê‡Êı∑§ËŸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò,¡’Á∑§ ¿Ù≈U ÷Ê߸ •ÁŸ‹∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹π∑§ ∑§ËÁ≈Uå¬áÊË „Ò Á∑§ fl„©¿‹-∑§ÍŒ ∑§⁄U •’•¬Ÿ ∑§Ù ÷flªflŒ˜ ÷ÄÃ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊ ⁄U„ „Ò¥–‹π∑§ „ÊÁ◊‡Ê◊ÄU«ÊÚŸÀ« ∑§Ë Ÿß¸Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ≈UÊß≈U‹ „Ò“◊„Ê÷Ê⁄Uà ߟ¬ÊÚÁ‹∞S≈U⁄U” ÿÊŸË ¬ÊÚÁ‹∞S≈U⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥◊„Ê÷Ê⁄UÖ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ÉÊ⁄UÊŸ ∑‘§‚¥SÕʬ∑§ œËM§÷Ê߸ •¥’ÊŸË ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©ã„¥ Á’¡Ÿ‚ ªÈL§ ∑§„Ê¡Ê∞ ÿÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷˝C ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ’¡Ù«∏ ©SÃÊŒ ÿʌٟ٥? Á⁄U‹Êÿ¥‚ ÉÊ⁄UÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „ÊÁ◊‡Ê ◊ÄU«ÊÚŸÀ« ∑§Ë¬„‹Ë Á∑§ÃÊ’ “¬ÊÁ‹∞S≈U⁄U Á¬¥‚” ∑§Ù v~~} ◊¥ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ „SÃˇÊ¬ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–Á⁄U‹Êÿ¥‚ ‚◊Í„ Ÿ „Ë ©‚ Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ∑‘§ Á‹∞•ŒÊ‹Ã ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ ÕÊ– ÿ„ Ÿß¸ Á∑§ÃÊ’¬„‹Ë Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË „٪˖ ∞∑§•π’Ê⁄U Ÿ ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ’«∏ ÷Ê߸ ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ íÿÊŒÊ

‚Ëπ ‹Ë „Ò •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ◊¥ fl„ •ÄU‚⁄U ÷Ê⁄Uˬ«∏à Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥– Ÿß¸ Á∑§ÃÊ’ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥¬∑§¸ Á∑§∞¡ÊŸ ¬⁄U ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë Á⁄U‹Êÿ¥‚ߥ«S≈˛Ë¡ ∑‘§ ¬˝flÄÃÊ Ÿ Á∑§‚Ë Á≈Uå¬áÊË ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–•ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ‚◊Í„ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥

Á◊‹Ë– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË•ÊÚ»§ ãÿÍ ‚Ê©Õ flÀ‚¬‚ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ߂Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ◊ÄU«ÊÚŸÀ«Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥÷ÊßÿÙ¥ ∑‘§ Sfl÷Êfl ◊¥∑§È¿ •¡Ë’ ’Œ‹ÊflŒπ ª∞ „Ò¥, ¡Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áfl¬⁄UËà „Ò¥–◊È∑‘§‡Ê ™§¥øË ◊„Á»§‹Ù¥∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ ÁŒπŸ ‹ª

„Ò¥– ◊È¥’߸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ™§¥ø ◊„‹ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ÷‹ „Ë fl ß‚∑§Ë ’Êà ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄Uà „Ù¥– •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹π∑§ Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl “å‹’ÊÚÿ” ∑§Ë ⁄U„Ë ÕË– •’ ©ã„¥ ’«∏÷ÁÄà ÷Êfl flÊ‹ √ÿÁÄà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–fl •ÄU‚⁄U ÃËÕʸ≈UŸ fl ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ã⁄U„à „Ò¥– ‹π∑§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •ÁŸ‹ •¬ŸË ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊ◊∑§Ù ‚ÊœÊ⁄UáÊ „Ù≈U‹Ù¥ ◊¥ L§∑§Ã ⁄U„ „Ò¥– Á⁄U‹Êÿ¥‚ ‚◊Í„ ∑‘§Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ πà◊ „È߸ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø‚¥flÊŒ πà◊ „Ù ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl •¬Ÿ ¬˝flQ§Ê•Ù¥ ∑‘§’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¥flÊŒ ∑§⁄Uà Ֆ

ÁŸ⁄¢¡Ÿ ¬Á⁄„Ê⁄◊È¢’߸– ◊È¢’߸ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄ ‚ ªÎ„

◊¢òÊË ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ‚Ëœ »§ÊŸ ∑§⁄ ∑§ ‚flÊ‹Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ „flÊ߸ •«˜U«U¬⁄ ÃÒŸÊà ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¢ ∑§Ê ’πʸSà ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥∑§⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞? ÿ„U ’Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¥’߸U ‚Á»§À◊Ë Ã⁄Ë∑§ ‚ ‹ª÷ª ¬ÊÒŸ ‚Êà ∑§⁄Ê«∏L§¬ÿ ∑§ „Ë⁄ øÈ⁄ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ∑§„UÊ „ÒU– ÿ’Êà •ÊÒ⁄U „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ „flÊ߸ •«˜U«U ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê œÊπÊ Œ∑§⁄ ¡◊¸ŸË ¡ÊŸ ∑§Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ∆ªÊ¥ ∑§Ê ŒÈ’߸ ‚ ¬∑§«∏ ÃÊ Á‹ÿʪÿÊ „Ò– ‚Ò∑§«∏Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë Ÿ¡⁄Ê¢ ∑§ •Êª,Œ¡¸ŸÊ¢ ∑Ò§◊⁄Ê¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ◊È¢’߸ ◊¢ ∞∑§ „Ë⁄ʬ˝Œ‡Ê¸ŸË ‚ { ∑§⁄Ê«∏ {Æ ‹Êπ L§¬∞ ∑§ „Ë⁄ªÊÿ’ „Ê ª∞– vw ÉÊ¢≈ ’ÊŒ ÿ ∑§‚ ‚È‹¤ÊÊ•ÊÒ⁄ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ¬Í⁄Ê ‚ø– ÿ ∑§◊Ê‹ øÊ⁄ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¢ ∑§Ê ÕÊ Á¡ã„¢ ŒÈ’߸ ∞ÿ⁄¬Ê≈¸ ¬⁄©Ã⁄à „Ë Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÿ øÊ⁄Ê¢„Ë⁄ ÁŸª‹ øÈ∑§ Õ– ÿ ∑§‚ ŸÊÿÊ’ „Ò, ÄÿÊ¢Á∑§ß‚◊¢ øÊ⁄ ÁflŒ‡ÊË Õ ¡Ê Á‚»¸§ „Ë⁄ øÈ⁄ÊŸ÷Ê⁄à •Ê∞ Õ, ©ã„Ê¢Ÿ Á‚»¸§ z ‚∑¢§« ◊¢ ÿ

øÊ⁄Ë ∑§Ë ◊ª⁄ ©ã„¢ ¬∑§«∏Ÿ ◊¢ ‹ª vw ÉÊ¢≈•ÊÒ⁄ ߢ≈⁄¬Ê‹ ∑§Ë ◊ŒŒ– ‚Ê◊flÊ⁄U ŒÊ¬„⁄‚Ê…∏ ÃËŸ ’¡ ◊È¢’߸ ∑§ ªÊ⁄ªÊ¢fl ∑§ ◊‡Ê„Í⁄’ÊÚê’ ∞Ä¡ËÁ’‡ÊŸ ‚¢≈⁄ ◊¢ ߢ≈⁄Ÿ‡Ÿ‹ ¡ê‚

∞¢« Öfl‹⁄Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÁπ⁄Ë ÁŒŸ ÕÊ–|ÆÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ S≈ÊÚ‹ ¬⁄ „¡Ê⁄Ê¢„Ë⁄ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§ Á‹∞ ⁄π Õ– Ã÷Ë x ¬ÈL§· •ÊÒ⁄v ◊Á„‹Ê ◊Ÿ ª≈ ¬⁄ ¬„È¢ø– ‚÷Ë ÁflŒ‡ÊË Õ–ÿ„Ê¢ ©Ÿ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ∞∑§ ’ÒŸ⁄ Ÿ– ’ÒŸ⁄

¬⁄ Á‹πÊ „Ò π’⁄ŒÊ⁄, ª‹Ã Ã⁄Ë∑§ ‚¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¢ ÉÊÈ‚ ÃÊ Á∑§ÿ ¡Ê•Êª ¬ÈÁ‹‚ ∑§„flÊ‹– ª≈ ¬⁄ „⁄ ø„⁄ ∑§Ê ’Ê⁄Ë∑§Ë ‚ ¬⁄πÃ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ yÆ‚È⁄ˇÊÊ∑§◊˸ ÃÒŸÊà Ֆ „⁄ ߢ‚ÊŸ ∑§Ë ¬„øÊŸ

¬ÈÅÃÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ „Ë „Ë⁄Ê¢ ∑§ π¡ÊŸ ∑§Ë•Ê⁄ ¡ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒË ¡Ê ⁄„Ë ÕË– øÊ⁄Ê¢Ÿ ª≈ ¬⁄ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ÁŒπÊÿÊ •ÊÒ⁄ •Êª ’…∏ª∞– ‚Ê◊Ÿ ÕÊ ŒÍ‚⁄Ê ª≈, ÿ„Ê¢ ¬⁄ ߟ∑§Ë Á»§⁄ËʇÊË „È߸– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¢ ÷ËÃ⁄ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ÿ„Ê¢ ©Ÿ∑§Ê ߢ≈˛Ë ∑§Ê«¸ ’ŸÊ– øÊ⁄Ê¢ Ÿ πÈŒ ∑§Ê„Ë⁄ ∑§Ê ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ „Ë⁄ ∑§ ¬Ê⁄πË’Ÿ ÿ øÊ⁄Ê¢ ÷ËÃ⁄ ¡Ê ¬„È¢ø– ◊Á„‹Ê ‚◊à x‹Êª ◊ÁÄ‚∑§Ê ∑§ Õ ¡’Á∑§ v flŸ¡È∞‹Ê∑§Ê– Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ÿ∑§ Ã∑§ Ÿ ‹ªË Á∑§ ÿ øÊ⁄Ê¢‚ÊÕ-‚ÊÕ „Ò¥– ∑§⁄Ë’ wÆ S≈ÊÚ‹ ¬⁄ „Ë⁄-¡flÊ„⁄Êà ŒπÃ-Œπà ÿ ‹Êª „ÊÚ‹ Ÿ¢’⁄-v, ’ÍÕ-v ¬⁄ ¬„È¢ø– ÿ ÕÊ „Ê¢ª∑§Ê¢ª ∑§Ë∑¢§¬ŸË Ä¢‚Ÿ©¬ ∑§Ê S≈ÊÚ‹– øÊ⁄Ê¢ •‹ª-•‹ª S≈ÊÚ‹ ¬⁄ ¬„È¢ø– ‚’ Ÿ S≈ÊÚ‹ ¬⁄ „Ë⁄ÁŒπÊŸ ∑§Ê ∑§„Ê– ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄ ∑§ß¸ ’ÊÚÄ‚πÈ‹flÊ∞– ß‚Ë Ã⁄„ Á’ÃÊ ÁŒÿ ∑§⁄Ë’ 10Á◊Ÿ≈– fl „⁄ „Ë⁄ ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ¬Í¿Ã, ∑§Ë◊ì⁄ ’„‚ ∑§⁄Ã, flÊ⁄¢≈Ë ∑§Ê«¸ ŒπÃ, ‚’∑§Ê’ÊÃÊ¢ ◊¢ ©‹¤ÊÊ∞ ⁄πÖ ÿ flÊ flÄà ÕÊ ¡’„Ë⁄Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË πà◊ „ÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄ ¬⁄ ÕË–

•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄à ∑§ ßÁÄʂ ◊¢ ‚’‚

ÁflflÊŒÊS¬Œ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§Ê߸ „È∞ „Ò¥ ÃÊ fl ÷Ê⁄à ∑§ ÷ÍìÍfl¸◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ÿʪ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ‚’⁄flÊ‹ „¥Ò– ‚’⁄flÊ‹•¬Ÿ ’≈Ê¢ ∑§Ë fl¡„ ‚•Ê»§Ã ◊¢ »¢§‚à ⁄„ „Ò¥Á¡ã„Ê¢Ÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§‚⁄∑§Ê⁄Ë ’¢ª‹ ‚¬˝Êßfl≈ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ø‹Ê߸•ÊÒ⁄ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ∆ªË ∑§Ë–‚’⁄flÊ‹ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë‚¢ÃÊŸÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§‚flʸìÊ SÃ⁄ ∑§Ë ¡Ê¢øø‹ ⁄„Ë „Ò– ß‚Ë ¡Ê¢ø ◊¢ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒÁ∑§ ãÿÊÿ Á∑§ÃŸ ◊¢ ’øʪÿÊ? ßÃŸË ’«∏Ë ¡Ê¢ø¡’ „ÊÃË „Ò ÃÊ•Á÷ÿÈÄà •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄πÊ◊Ê‡Ê „Ê∑§⁄ ’Ò∆ ¡ÊÄҥ ◊ª⁄ ‚’⁄flÊ‹ ∑§ ’≈Ê¢Ÿ ÃÊ ’‡Ê◊˸ •ÊÒ⁄ ∑§ÊŸÍŸ∑§ •¬◊ÊŸ ∑§Ë „Œ ∑§⁄ŒË– Á‚»¸§ øÊ⁄ ◊„ËŸ¬„‹ ©ã„Ê¢Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë∑§ ‚’‚ flË•Ê߸¬Ëß‹Ê∑§ ◊¢ vww ∑§⁄Ê«∏L§¬∞ ∑§Ê å‹ÊÚ≈ π⁄ËŒÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚Ê fl ß‚Á‹∞ ∑§⁄ ‚∑§Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ∑§ß¸ »Ò§‚‹ ©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ¡Ë∑§ Œ’Êfl ◊¢ „È∞ •ÊÒ⁄ ◊Ê◊‹Ê ©Ÿ∑§ „∑§ ◊¢ ø‹Ê ªÿÊ–‚’⁄flÊ‹ ∑§ ‚ȬÈòÊ øß •ÊÒ⁄ ÁŸÁß ‚’⁄flÊ‹ ¬⁄ßÀ¡Ê◊ „Ò Á∑§ ⁄Ëÿ‹ ∞S≈≈ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ∑¢§¬ŸË«Ë¬Ë≈Ë¬Ë ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê’È‹ øÊfl‹Ê ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄‚Êà Á‚∑¢§Œ⁄Ê ⁄Ê« ¬⁄ w.|Æ ∞∑§«∏ ∑§Ê ∞∑§ å‹ÊÚ≈ ©ã„¢ß‚Á‹∞ Á◊‹ ªÿÊ ÄÿÊ¢Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ

wÆÆ{ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ’Ê‹Ë ‹ªÊŸ flÊ‹ ŒÍ‚⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§ÊπÊÁ⁄¡ ∑§⁄ŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄πÊ ÕÊ– ‚’⁄flÊ‹ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§‚ÊÁÕÿÊ¢ Ÿ •¬Ò‹ wÆvÆ ◊¢ ß‚ å‹ÊÚ≈ ∑§Ë ⁄Á¡S≈˛Ë ∑§Ë „Ò•ÊÒ⁄ ß‚ ⁄Á¡S≈˛Ë ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê Á‚â’⁄ wÆÆ{ ‚ ‡ÊÈM§

„ÊÃÊ „Ò ¡’ ÁŒÀ‹Ë ©ìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ∞∑§ ŒÊ ‚ŒSÿË’Ò¥ø Ÿ ÁòÊfláÊË Á’À«‚¸ ∑§Ê‚flʸìÊ ’Ê‹Ë ‹ªÊŸ flÊ‹ÊÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ÁŸÿ◊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ å‹ÊÚ≈ ©Ÿ∑§Ê „Ë Á◊‹ŸÊÕÊ– ÁòÊfláÊË ∑§Ê ’Ê‹Ë ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê◊¢ ‚ wz ¬˝ÁÇÊà ÃÈ⁄¢Ã ŒŸ Õ•ÊÒ⁄ ∑ȧ‹ ’Ê‹Ë vv| ∑§⁄Ê«∏L§¬∞ ∑§Ë ÕË– ∞∑§ ◊„ËŸ ◊¢ ¬Í⁄Ê÷ȪÃÊŸ „ÊŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ë‡Êø ÿ„ ÕË Á∑§ å‹ÊÚ≈ ∑§Ê ‹Ë¡„ÊÀ« ‚ »˝§Ë „ÊÀ« ◊¢ ¬Á⁄flÁøÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ª⁄ ÁòÊfláÊË•ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ∑§⁄Ê⁄„È•Ê ÕÊ ©‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ »§⁄fl⁄ËwÆÆ~ ◊¢ „Ê ‚∑§Ê ¡’ å‹ÊÚ≈ »˝§Ë„ÊÀ« „Ê ªÿÊ– •’ ÁòÊfláÊË ∑§Ê|z ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄ŸÊÕÊ– •øÊŸ∑§ •ÊÒ⁄ •∑§Ê⁄áÊÁŒÀ‹Ë ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¬Ê¢ø∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë ‹ªÊÁŒÿÊ– ¡’Á∑§ ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ

¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ÿ„ ÷ȪÃÊŸ ‚’⁄flÊ‹Ê¢ •ÊÒ⁄ øÊfl‹Ê ŸÁ∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ÁòÊfláÊË ‚ ©Ÿ∑§Ê ‹ŸÊŒŸÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–ÿ„ wÆÆ{ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ‚Ê»§ ©À‹¥ÉÊŸ ÕÊ– ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ãÿÊÿ◊ÍÁø◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ Áfl⁄ÊœË •ÊŒ‡ÊÁŒÿ •ÊÒ⁄ ÁòÊfláÊË Ÿ ¬Í⁄Ê ¬Ò‚Ê ÁŒÿÊ ÕÊ, ß‚∑§ ’ÊŒ¡ÍŒÿ„ å‹ÊÚ≈ ŒÍ‚⁄ ’Ê‹Ë ‹ªÊŸ flÊ‹ ¬˝Êß◊ ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹∑§Ê ŒŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÷Ë Œ ÁŒÿ ª∞–

ãÿÍÿÊ∑§¸– ãÿÍÿÊ∑§¸ ◊¥ ª˝Ê©¥« ¡Ë⁄UÙ¬⁄U ◊ÁS¡Œ ’ŸÊŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ŸÿÊÁflflÊŒ π«∏Ê „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U•◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚Œ˜÷ÊflŸÊŒÍà ß◊Ê◊ »Ò§¡‹ •éŒÈ‹ ⁄U™§»§ ∑§Ê ¬Ê¥ø‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ ß¥≈U⁄U√ÿÍ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ©Ÿ∑§Ë ÁSÕÁà •¡Ë’ „Ù ªß¸ „Ò– ߂ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§•‹∑§ÊÿŒÊ ‚ íÿÊŒÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ „ÊÕ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§ πÍŸ ‚ ‚Ÿ „Ò¥– ∑§ÈflÒà ◊Í‹∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ⁄U™§»§ Ÿ ÿ„ߥ≈U⁄U√ÿÍ wÆÆz ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ÁŒÿÊÕÊ– •’ ÿ„ ߥ≈U⁄U√ÿÍ “ߟflS≈U˪Á≈Ufl¬˝Ù¡ÄU≈U •ÊÚŸ ≈U⁄UÙÁ⁄Uí◊” Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ„Ò– ÿ„ ∞∑§ ‡ÊÙœ ‚¥ª∆Ÿ „Ò, ¡Ù

∑§^⁄U¬¥ÕË ßS‹Ê◊Ë ªÈ≈UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥•Ê¥∑§«∏ ¡È≈UÊÃÊ „Ò– ©‚ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ⁄U™§»§Ÿ ∑§„Ê ÕÊ- ¬Á‡ø◊ ◊¥ „◊ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥Á∑§ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ „ÊÕ ªÒ⁄U-◊ÈÁS‹◊Ù¥∑‘§ πÍŸ ‚ ßß Ÿ„Ë¥ ‚Ÿ „Ò¥ Á¡ÃŸ•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§ πÍŸ ‚–”⁄U™§»§ flø◊ÊŸ ◊¥ ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ∑‘§ ŒÍÃ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ

Œı⁄U ¬⁄U „Ò¥– fl ª˝Ê©¥« ¡Ë⁄UÙ ¬⁄U ◊ÁS¡Œ’ŸÊŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë¬àŸË «¡Ë πÊŸ ÷Ë ◊ÁS¡Œ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ‚ ¡È«∏Ë „Ò¥– fl ◊ÁS¡Œ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ù“◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà Ÿ»§⁄UÔ ∑§⁄UÊ⁄U Œ øÈ∑§Ë„Ò¥– ’Œ‹Ã Sfl⁄U — ⁄U™§»§ Ã’ •ı⁄U •’wÆÆz ß⁄UÊ∑§ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝ÁÃ’¥œÙ¥ ∑‘§ø‹Ã ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ‹Êπ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸªß¸ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ◊Ò«‹ËŸ•‹’˝Êß≈U (Ãà∑§Ê‹ËŸ) ß‚ ©ÁøÃ∆„⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò¥– Á∑§‚Ë ÷Ë ◊∑§‚Œ ∑‘§ Á‹∞◊Ê‚Í◊Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ù ¡Êÿ¡ Ÿ„Ë¥∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •◊Á⁄U∑§Ê •¬ŸÁ„à ‚ÊœŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ÃʟʇÊÊ„Ù¥ ∑§Ù‚◊Õ¸Ÿ ŒÃÊ ⁄U„Ê „Ò–

⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄⁄Ê¢øË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ÷Ê⁄à ◊¢

Áfläfl¢‚Êà◊∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ∑§⁄ ⁄„ ø⁄◊¬¢ÁÕÿÊ¢ ∑§ËŸ¡⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ¬⁄ ÷Ë „Ò–¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Êâ∑§flʌˤÊÊ⁄π¢«Ë ÿÈflÊ•Ê¢ ¬⁄ ÷Ë«Ê⁄ «Ê‹∑§⁄ ©ã„¢ •¬ŸË⁄Ê„ ø‹Ÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄ ∑§⁄⁄„ „Ò¥– π⁄‚ÊflÊ¢∑§Œ◊«Ë„Ê ªÊ¢fl ∑§ ∞∑§◊ÈÁS‹◊ ÿÈfl∑§ ◊Ê. ⁄„Ë◊Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •Ê ⁄„≈‹Ë»§ÊŸ ∑§ÊÚ‹ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ„Ê∑§⁄ SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ ◊¢ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ë „Ò– ÿÈfl∑§ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©‚•Êâ∑§flÊŒË ‚¢ª∆Ÿ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§ Á‹∞¬Ê¢ø ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝‹Ê÷Ÿ Œ∑§⁄ ◊È¢’߸’È‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ©‚©ÃŸË „Ë ⁄ÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄ ¬Á⁄áÊÊ◊ ÷Ȫß

∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– π⁄‚ÊflÊ¢∑§Œ◊«Ë„Ê ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê. •∑§’⁄ ∑§ wwfl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ ◊Ê. ⁄„Ë◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©‚

»§ÊŸ Ÿ¢’⁄ÆÆ~wxyw}{xwv}x flÆÆ~wxÆ|{|ÆvvÆv ‚‹ªÊÃÊ⁄ ∑§ÊÚ‹ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄„„Ò¥– ¬„‹ ©‚‚ ∑§„Ê ªÿÊÁ∑§ fl„ ◊È¢’߸ •Êÿ,flÊ«Ê»§ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¬Ê¢ø‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê •ÊÚ»§⁄ „Ò–¡’ ©‚Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê Á∑§‚Ë∑§Ê ◊¡Ê∑§ ‚◊¤Ê∑§⁄ äÿÊŸŸ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÃÊ ¬ÈŸ—§ ∑§ÊÚ‹

•ÊŸ ‹ª ∞fl¢ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¬Ê¢ø ‹Êπ ∑§ ‚ÊÕ¬˝ÁÃ◊Ê„ flß ŒŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ªÿË–∑§Ê◊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑§„Ê ªÿÊÁ∑§ ◊È¢’߸ •ÊŸ ¬⁄ ‚’ ∑ȧ¿ ‚◊¤ÊÊ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¡’ ⁄„Ë◊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿŸ¢’⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ „Ò¥ ÃÊ ©‚Ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ËÁ‹Áπà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË–

Á‹◊≈Ë π⁄Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Á‚flŸË Á¡‹ ‚

„Ê∑§⁄ ªÈ¡⁄Ÿ flÊ‹Ë »§Ê⁄‹Ÿ ‚«∏∑§∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊äÿ ¬˝Œ‡ÊflÊ߸À« ‹Ê߸»§ ’Ê«¸ Ÿ •¬ŸË‚„◊Áà Œ∑§⁄ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§¢Œ˝Ëÿ flŸ ∞fl¢¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ÷¡Ê ÕÊ–∑§¢Œ˝Ëÿ flŸ ∞fl¢ ¬ÿÊfl⁄áÊ Áfl÷ʪ Ÿ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ¬˝ÊåàÊ ‚Ê⁄¬˝SÃÊflÊ¢ ∑§Ê ∆¢« ’Sà ∑§ „flÊ‹ ∑§⁄ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ ß‚

‚«∏∑§ ∑§ ∑ȧ¿Á„S‚Ê¢ ◊¢ ¬«∏ŸflÊ‹ ⁄ÁˇÊà flŸ•ÊÒ⁄ ¬¢øŸ‡ÊŸ‹ ¬Ê∑¸§ ∑§ˇÊòÊ ◊¢ ‚«∏∑§∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄Ê∑§Ê

ªÿÊ „Ò– flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ∑§ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê

‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ß‚ Ã⁄„ ∑§¬˝SÃÊfl ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ¬˝ÊåàÊ „È∞ „Ò¥Á¡Ÿ◊¢ ¬È⁄ÊŸ ◊ʪ¸ ∑§Ê ’⁄∑§⁄Ê⁄⁄πŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ flŸ Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê flÊ߸À« ‹Ê߸»§ ’Ê«¸ Ÿ ÷Ë ß‚‚«∏∑§ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ flãÿ ¡ËflÊ¢ ¬⁄¬«∏Ÿ flÊ‹ ŒÈc¬˝÷Êfl ‚ ÖÿÊŒÊ ß‚’Êà ∑§Ë Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸ ªß¸ „Ò Á¡‚◊¢

∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄ ◊ʪ¸ ∑§Ê ⁄Ê∑§ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©ûÊ⁄ ‚ ŒÁˇÊáÊ ¡ÊŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ’„Èà ‹¢’Ê øÄ∑§⁄‹ªÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ‡Ê ∑§ øÊ⁄◊„ÊŸª⁄Ê¢ ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¢ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Á‹∞ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •≈‹ Á’„Ê⁄Ë’Ê¡¬ÿË ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¢SflÁáʸ◊ øÃÈ÷ȸ¡ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê¬˝SÃÊÁflà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ’ÊŒ ◊¢ ©ûÊ⁄-ŒÁˇÊáÊ •ÊÒ⁄¬Ífl¸-¬Á‡ø◊ ªÁ‹ÿÊ⁄ ∑§Ê ÷ˇÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

‡Ê‡ÊÊ¢∑§ ‡Êπ⁄¬≈ŸÊ– ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∞∑§ ∑Ò§ŒË ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ„Ê¢ª •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ¡‹ ◊¢ ’¢Œ „⁄ ∑Ò§ŒË ∑§Ê ŸÊ◊¡ÊŸŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃË– ◊ª⁄ ¬≈ŸÊ ∑§Ë’™§⁄ ¡‹ ◊¢ ◊⁄ ⁄„Ê ÿ„ ∑Ò§ŒË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ ©ê◊ËŒ∑§⁄ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§ •ÊÁπ⁄Ë ÊáÊÊ¢ ◊¢ ©‚ ¡‹ ‚ ¿Ê«∏ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ⁄„Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞•ÊÒ⁄ „Ê ‚∑§ ÃÊ ∑ȧ¿ ß‹Ê¡ ÷Ë ∑§⁄flÊÿÊ ¡Ê∞– ŸËÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄ •¬Ÿ Á’„Ê⁄ ∑§Ê SflÁáʸ◊ Á’„Ê⁄ ‚ÊÁ’à ∑§⁄Ÿ ◊¢

‹ª „È∞ „¥Ò– ©ã„¥ ∞‚ ¿Ê≈ ◊Ê≈ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§Ë ¬⁄flÊ„ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¬¿‹ ‚Êà ◊„ËŸÊ¢‚ ’™§⁄ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ê⁄Ê ◊¢ •Êꂸ ∞Ä≈ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê≈ ⁄„Ê •¡È¸Ÿ ◊ʤÊË(∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§) ¬‹-¬‹ ◊ÊÒà ∑§ ∑§⁄Ë’ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– fl„ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø fl·Ê¸ ‚ ∞«˜‚‚ ¬ËÁ«∏à „Ò– ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê⁄Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©‚ ¡’⁄Ÿ≈Ë’Ë flÊ«¸ ◊¢ ≈˛Ê¢‚»§⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ ©‚ ≈Ë’Ë „Ê ªß¸– •Ê¡ ¬Ë∞◊‚Ë∞ø∑§ «ÊÄ≈⁄Ê¢ Ÿ ©‚∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄Ÿ ◊¢ πÈŒ ∑§Ê •‚◊Õ¸ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ–

ŸflË ◊È¥’߸ ◊¥

ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ß◊Ê⁄UÃ

Áª⁄UŸ ‚ w ∑§Ë ◊ÊÒßflË ◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– ∆ÊáÊ Á¡‹ ∑‘§

ŸflË ◊È¥’߸ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ë∏∑‘§ ∞∑§ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ß◊Ê⁄Uà ∑‘§ Áª⁄UŸ ‚ ŒÙ ‹Ùª◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄U øÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ŸflË ◊È¥’߸∑‘§ ◊ÈÅÿ Œ◊∑§‹ •Áœ∑§Ê⁄UË flË. ∞‚. ⁄UÊáÊ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß◊Ê⁄Uà Œ⁄U ⁄UÊà ŒÙ ’¡ Áª⁄UË–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞‹ÙªÙ¥ ∑‘§ üÊÁ◊∑§ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–ß◊Ê⁄Uà Áª⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ •ı⁄U•ãÿ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹’ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ª∞ øÊ⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ Ÿ¡ŒË∑§Ë•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ŸflË◊È¥’߸ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ß◊Ê⁄Uà Áª⁄UŸ ∑§Ë ÿ„ ¬„‹ËÉÊ≈UŸÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∆ÊáÊ Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§÷ËÃ⁄U •’ Ã∑§ ¬Ê¥ø ß◊Ê⁄Uà Áª⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥–

ß⁄UÊ∑§ ◊¥ é‹ÍÁ»§À◊Ù¥ ∑§Ë ’Ê…∏ !

’ªŒÊŒ– •¬Ÿ ∑§«∏ßS‹ÊÁ◊∑§ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‚Ê‹⁄U„ ß⁄UÊ∑§ ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ¬ÙŸ¸ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë‚Ë«Ë •ı⁄U «ËflË«Ë ∑§Ë ’Ê…∏ •Ê߸ „È߸„Ò– fl„Ë¥ ß⁄UÊ∑§ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§é¡ ∑‘§’ÊŒ ‚ •Ê ⁄U„ ߟ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§ß¸ •⁄U’ ◊ÈÀ∑§ ‚㟠⁄U„ ª∞ „Ò¥–π’⁄U „Ò Á∑§ ß⁄UÊ∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË’ªŒÊŒ ◊¥ Á¡‚ œ«∏À‹ ‚ •‡‹Ë‹Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ’øÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò fl҂ʇÊÊÿŒ „Ë ß‚∑‘§ ¬„‹ ∑§÷Ë „È•Ê „Ù–∞∑§ •¥ª˝¡Ë fl’‚Êß≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚gÊ◊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ¬ÃŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ¬ÙŸ¸Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‚Ë«Ë •ı⁄U «ËflË«Ëß⁄UÊ∑§ ◊¥ ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ŒπË ¡Ê‚∑§ÃË „Ò¥– fl’‚Êß≈U ◊¥ ∞∑§ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ¡‚Ë◊ „ŸıŸ ∑§Ê „flÊ‹ÊÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ë ’ªŒÊŒ ◊¥‚Ë«Ë •ı⁄U «ËflË«Ë ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „Ò–

ÁŸàÿÊŸ¥Œ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥

∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, Ÿ„Ë¥ Œ¡¸

„È߸ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U

’¥ª‹Í⁄U.(éÿÍ⁄UÊ)– ‚ÄU‚S∑Ò§¥«‹ ◊¥ »§¥‚ ∑§⁄U ’ŒŸÊ◊ „È∞ŒÁˇÊáÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ªÈL§•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§SflÊ◊Ë ÁŸàÿÊŸ¥Œ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ’Ê’Ê ÁŸàÿÊŸ¥Œ ∑‘§‚◊Õ¸∑§ ⁄UÊ◊ÊŸª⁄U◊ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ∑‘§ ŒçUÃ⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U‹ÁŸŸ ∑§ÈL§å¬Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

◊È¥’߸U ¬ÈÁ‹‚ ‚ ÁøŒ¥’⁄U◊ ŸÊ⁄UÊ¡ øÊ⁄ ÁflŒ‡ÊË Õ ¡Ê Á‚»¸§ „Ë⁄ øÈ⁄ÊŸ ÷Ê⁄à •Ê∞ Õ, ©ã„Ê¢Ÿ Á‚»¸§ z ‚∑¢§« ◊¢ ÿ

øÊ⁄Ë ∑§Ë ◊ª⁄ ©ã„¢ ¬∑§«∏Ÿ ◊¢ ‹ª vw ÉÊ¢≈ •ÊÒ⁄ ߢ≈⁄¬Ê‹ ∑§Ë ◊ŒŒ

∑§ß¸ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ — ÁøŒ¥’⁄U◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ øË¡ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ÷ªflÊ•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê „ÊÕ ⁄U„Ê „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „È∞ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§Ë ÷Ë øøʸ∑§Ë– ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ¬Õ⁄UÊfl, •Ê¥‚Í ªÒ‚, »§ÊÿÁ⁄U¥ª•ı⁄U Á»§⁄U ¬Õ⁄UÊfl ∑‘§ ∞∑§ ŒÈcø∑˝§ ◊¥ »§¥‚ ªÿÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà „Ò Á∑§ÿ„ ŒÈcø∑˝§ ≈UÍ≈U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ •ª‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÉÊÊ≈UË ◊¥¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ⁄UÊ„ ÁŸ∑§‹ªË •ı⁄U ’ÊÃøËà ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „٪˖

ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄ ’«∏Ê •¬⁄Êœ

‚’⁄flÊ‹ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ‚¢ÃÊŸÊ¢ ∑§Áπ‹Ê»§ ‚flʸìÊ SÃ⁄ ∑§Ë ¡Ê¢ø ø‹ ⁄„Ë„Ò– ß‚Ë ¡Ê¢ø ◊¢ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò

Á∑§ ãÿÊÿ Á∑§ÃŸ ◊¢ ’øÊ ªÿÊ?

∞«˜U‚ ¬ËÁ«∏à ∑Ò§ŒË ∑§Ê

◊ÊÒà ∑§Ê ߥáÊ⁄U•¡È¸Ÿ ◊ʤÊË ∑§Ë Áø¢ÃÊ ŸËÃË‡Ê ÄÿÊ¢ ∑§⁄¢?

ÄÿÊ øÊ„Uà „Ò¥U ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê!

ÁflflÊÁŒÃ ‹π∑§ ∑§Ë ◊È∑‘§‡Ê-

•ÁŸ‹ ¬⁄U Ÿß¸ Á∑§ÃÊ’‹π∑§ „ÊÁ◊‡Ê ◊ÄU«ÊÚŸÀ« ∑§Ë Ÿß¸ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ≈UÊß≈U‹ „Ò “◊„Ê÷Ê⁄UÃ

ߟ ¬ÊÚÁ‹∞S≈U⁄U” ÿÊŸË ¬ÊÚÁ‹∞S≈U⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ◊„Ê÷Ê⁄UÖ Á∑§ÃÊ’ ◊¥©ã„Ù¥Ÿ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ÉÊ⁄UÊŸ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ œËM§÷Ê߸ •¥’ÊŸË ∑§Ë

∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

“◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§ πÍŸ ‚ ‚Ÿ „Ò¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ „ÊÕ”

¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ¬⁄U •Ê߸U∞‚•Ê߸U ∑§Ë Ÿ¡⁄U

∑§¢Œ˝Ëÿ flŸ ∞fl¢ ¬ÿÊfl⁄áÊ Áfl÷ʪ Ÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄‚ ¬˝ÊåàÊ ‚Ê⁄ ¬˝SÃÊflÊ¢ ∑§Ê ∆¢« ’Sà ∑§ „flÊ‹ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò

Page 8: Thursday 26 August 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄U UUU, w{ •ªSÃUU wÆvÆ 8Ö¢ÇUæÚUæ

•Ê¡ ÷Ë ŒÊ flÄà ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ∑§ Á‹∞ Ã⁄U‚ ⁄U„ •ÊÁŒflÊ‚Ë M§¬⁄UÊ¡ flÊ∑§Ê«U

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– w{ •ªSà v~}w ∑§Ê ø¥Œ˝¬È⁄UÁ¡‹ ‚ Áfl÷Q§ ∑§⁄U ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§Ê ¬ÎÕ∑§ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹Ê ¬ÎÕ∑§„UÊ∑§⁄U ¬Í⁄‘U w} fl·¸ ’Ëà ª∞ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ Á¡‹ ◊¥ •’Ã∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ª¥ªÊ ¬„È¥Uø Ÿ„UË¥ ¬ÊŸ ‚ •Ê¡ ÷Ë ÿ„UÁ¡‹Ê Á¬¿U«∏ Á¡‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „ÒU– ∑¥§Œ˝ ∞fl¥⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ Á¡‹ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ø‹ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßUŸÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ©UÁøà Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§ •÷Êfl ◊¥SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê‹◊ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¡ ÷Ë Á¡‹ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’„ÈU‹ ÊòÊÊ¥◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ •ÊÁŒflÊ‚Ë ŒÊ flQ§ ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ∑§ Á‹ÿÃ⁄U‚Ã-Á’‹ÅÊà ÁŒπÊ߸U ¬«∏ ⁄U„ „Ò–

ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ‚ •‹ª ∑§⁄Uª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§Ê ¬ÎÕ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÁ¡‹ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ‚Ÿ v~|z ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥‚fl¸Œ‹Ëÿ ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§Ã„U‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚’«∏Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ¥÷Ë ø‹Ê߸U ÕË •ÊÒ⁄U ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ÷Ë ’⁄U‚ÊÿËÕË– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª •ÊÒ⁄U •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§Ëª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ø¥Œ˝¬È⁄UÁ¡‹ ∑§ ŒÊ •‹ª-•‹ª Á„US‚ ∑§⁄U ÁŒ∞– •Ê¡Áfl÷Q§ „UÊ∑§⁄U ∑§⁄UË’ w} fl·¸ ªÈ¡⁄U øÈ∑§ „ÒU, ‹Á∑§ŸÁ¡‹ ∑§Ë „UÊ‹Ã •Ê¡ ÷Ë ¡‚ ∑§Ë  ’ŸË „ÈU߸U „ÒU–

⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„◊¥òÊË •Ê⁄U. •Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ Sflÿ¥ ßU‚ Á¡‹∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë Áfl∑§Ê‚ •flM§äŒ„ÒU– ‚Ÿ v~}Æ ‚ Á¡‹ ◊¥ ŸÄ‚‹flÊŒ Ÿ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U∑§⁄U

⁄Uπ „ÒU– Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ¥ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê߸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒÈª¸◊ ªÊ¥flÊ¥Ã∑§ ¬„È¥Uø Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§Ê߸UÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ßUŸ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ „UÊ ¬Êà „ÒU–

Á¡‹ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹©U¬‹éäÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßUŸ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÷ËŸ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÄ‚‹flÊŒ ŸÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„U ◊¥ ∞‚ ⁄UÊ«∏ «UÊ‹∑§⁄U ⁄Uπ„Ò¥U Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ª¥ªÊ ÊòÊ ◊¥ ¬„¥Èø Ÿ„UË¥¬Ê ⁄U„UË¥ „ÒU– Á¡‹ ◊¥ ◊Ê∑Z§«∏Ê ŒflSÕÊŸ,ø¬⁄UÊ‹Ê, •Ê‹Ê¬ÑË ∑§Ê Ç‹Ê⁄UË •ÊÚ»§

»§Ê⁄‘US≈U, ÷Ê◊⁄Uʪ…∏U ∑§ •Ÿ∑§ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU,‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–Á¡‹ ∑§Ë ‚Ê⁄UË Ã„U‚Ë‹¥ ŸÄ‚‹ª˝Sà ÉÊÊÁ·Ã „ÒU–

‡Ê„U⁄UË ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏Ê ¡Êÿ ÃÊ ª˝Ê◊ËáÊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ŸÄ‚‹flÊŒ ∑§Ê „UË ’Ê‹’Ê‹Ê „ÒU– „U⁄U •Êÿ ÁŒŸÁ∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’¥Œ ∑§Ê•Ê„˜UflÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã S∑ͧ‹,∑§Êÿʸ‹ÿ fl ’Ê¡Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’¥Œ ⁄Uπ ¡Êà „ÒU– •Ê◊‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚‚ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«ÃÊ „ÒU– Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊ÈÅÿ „UÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÷Ë •Ÿ∑§ ªÊ¥flÊ¥Ã∑§ ¬„È¥UøŸ ∑§ Á‹ÿ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ÊÁŒflÊ‚Ë ÊòÊ ∑§ ‹Êª •Ê¡ ÷Ë∑§Ê‚⁄UË πÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄Uà „ÒU– ’⁄U‚Ê¥‚ Á¡‹ÊflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„U Œπ ⁄U„ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ‡ÊÊÿŒ •’ ÿ„U ‹ª ⁄U„UÊ „Ò¥U Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ߥUáÊ⁄U∑§fl‹ ߥUáÊ⁄U ’Ÿ∑§⁄U „UË ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ–

fläÊʸ¬Ÿ ÁŒŸ Áfl‡Ê·

•Ê¡ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§Ê w}flÊ¥ fläÊʸ¬Ÿ ÁŒfl‚ �� ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ¬⁄U ‹ªÊ ¬˝oAÁøã„ ��ŸÄ‚‹flÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ Áfl∑§Ê‚

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§ Á‹∞

¬˝fl‡Ê ‡ÊÈM§÷¥«UÊ⁄UÊ– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÊÒlÊÁª∑§

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ÷¥«UÊ⁄UÊ ◊¥ ŒÍ‚⁄‘U ‚òÊ ∑§Á‹∞ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§ Á‹∞¬˝fl‡Ê •ÊflŒŸ ∑§Ë Á’∑˝§Ë wÆ •ªSà ‚‡ÊÈM§ „ÈU߸U– ßUë¿ÈU∑§ ¬˝àÿÊÁˇÊÿÊ¥ Ÿ ßU‚¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÈŸ— SflÃ¥òʬ˝fl‡Ê •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–÷¥«UÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ ∑§ˇÊÊ vÆ flË¥ ©UûÊËáʸ„ÈU∞ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ©U∆UÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ. •Ê⁄U.≈UË. ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚◊ÿ‚ÊÁ⁄UáÊË •ÊÒlÊÁª∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ◊¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ‚¥¬∑¸§∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– U

‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥U Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê ◊Êøʸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«UÊ⁄UÊ– Á¡‹ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª

∞fl¥ πÊŒ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡ÊÊSòÊË øÊÒ∑§‚ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ Ã∑§ ◊ÊøʸÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ÷¥«UÊ⁄UÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ⁄‘¥UŒ˝÷Ê¥«U∑§⁄U ∞fl¥ Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ⁄‘U‡Ê«U„UÊ⁄‘U Ÿ ◊Êø¸ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ–

ßU‚ ◊Êø¸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥Ÿ •¬ŸË ©U¬ÁSÕÃË Œ¡¸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ◊Êø¸ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊Êø¸ ◊¥ x „U¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬Ífl¸ ‚Ê‚¥Œ ¬˝∑§Ê‡Ê¡ÊäÊfl Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹

◊¥ v} ‚ wÆ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª „ÒU–Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê πÃË ∑§ Á‹∞ πÊŒ Ÿ„UË¥ Á◊‹¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U Á‚»¸§ ‡ÊÊ‚Ÿ„ÒU– ªÊ¥fl Œ„UÊÃÊ¥ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ , S∑ͧ‹’⁄UÊ’⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ÊSÃ⁄U ∑§◊ „UÊà ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÃÊ•Á‡ÊÁˇÊà ⁄U„UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ªß¸U „Ò–

∑§Ê¥ª˝‚ ∞fl¥ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¬Í⁄‘U◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ •¬ŸÊ

∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U x „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ê÷˝CUÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ŒÊª‹Ë ÁŸÁà ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU–‹Ê‹’ûÊË flÊ‹Ë ªÊ«∏Ë ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ∑§•‹ÊflÊ ßUŸ ‚ûÊÊäÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê߸U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ’øÊ „ÒU– U ¡ŸÃÊ ∑§Ë‚◊SÿÊ ÁŒŸ ’ ÁŒŸ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË–‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚»¸§ πÈ‹Ë •Ê¥πÊ¥ ‚Ã◊ʇÊÊ ŒπŸ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U

⁄U„Ë „ÒU– ∞‚Ê ©Uã„UÊ ¥Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥∑§„UÊ– ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ÷Ê¥«U∑§⁄U •¬Ÿ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ‚ òÊSà „UÊ ªß¸U „ÒU– v} ‚ wÆÉÊ¥≈U „UÊŸflÊ‹Ë ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ√ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U ’Í⁄UÊ •‚⁄U „UÊ ⁄U„UÊ„ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§◊¡Ê⁄U „ÒU– ◊Êø¸ ◊¥ ÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹ÊäÿˇÊŸ⁄‘U‡Ê «U„UÊ⁄‘U, ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ÷Ê¥«U∑§⁄U,¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÊäÊfl, ŒË¬∑§ ª¡Á÷ÿ ∞fl¥ Á¡‹∑§ Á‡Êfl‚ŸÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U–

πÊŒ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∆U„U⁄UÊÿÊ

∑ȧM§«∏ ◊¥ ¤ÊÊ‹Ê¿Uʬ «UÊÄ≈U⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Œ‚Ê߸Uª¥¡– ’ʪ‚ ¬ŒflË äÊÊ⁄UáÊ∑§⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‚ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÄU‚Ë‹ ∑§ ∑ȧM§«∏ ÁSÕà «UÊ.¬˝∑§Ê‡Ê •◊‹∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÚÿ ŸÊ◊∑§¤ÊÊ‹Ê¿Uʬ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê ŒÊ‚Ê߸Uª¥¡¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚¤ÊÊ‹Ê¿Uʬ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê }ÁŒŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸U„ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ‡Êfl⁄UÊ¡¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÁ‡Ê∑§‹Ê ◊ŸÊ¡ÁŒÉÊÊ⁄‘U ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ «UÊ. ⁄UÊÚÿ ∑§•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– «UÊ. ⁄UÊÚÿmUÊ⁄UÊ ◊Á„U‹Ê ¬⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ÃÁ’ÿà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U •ÊŸ ∑§’¡Êÿ ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã •ÊÒ⁄U ª¥÷Ë⁄U „UÊ ªß¸U–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê •ÁäÊ∑§©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑ȧM§«∏ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§ ¬Áà ◊ŸÊ¡ ÁŒÉÊÊ⁄‘U ŸŒ‚Ê߸Uª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§Ë– Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wx •ªSà ∑§Ê«UÊ. ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊÚÿ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡Ê¥ø •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË– ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ «UÊ.⁄UÊÚÿ ∑§ ¬Ê‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÁäÊ∑Χà flÒl∑§Ëÿ ¬˝◊ÊáʬòÊ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊÚÿ ◊͋× ∑§‹∑§ûÊÊ ÁŸflÊ‚Ë „UÊ∑§⁄U fl„U Á»§‹„UÊ‹ ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ∑§•M§áÊŸª⁄U ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë „ÒU–

Œ‚Ê߸Uª¥¡ ÄU‚Ë‹

√ÿʬÊ⁄UË Ã„U‚Ë‹ ∑§ M§¬ ◊¥

¬Á⁄UÁøà „UÊ∑§⁄U ÷ÊÒªÊÁ‹∑§

ŒÎc≈UË ‚ ÿ„U ÄU‚Ë‹ ’«∏Ë „ÒU–

Á¡‚∑§ ø‹Ã ªÊ¥flÊ¥ fl ∑§S’Ê¥ ◊¥

‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹Í≈UŸ ∑§ Á‹ÿ

¤ÊÊ‹Ê¿Uʬ «UÊÄ≈U⁄UÊ ¥ Ÿ «U⁄UÊ

«UÊ‹∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹

Œ‚Ê߸Uª¥¡ ÄU‚Ë‹ ◊¥

¤ÊÊ‹Ê¿Uʬ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

•Ê‚◊ÊŸ ¿ÍU ⁄U„UË¥ „ÒU– ‚◊ÿ

⁄U„Uà „UË •ª⁄U ßUŸ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U

∑§Ê⁄U¸flÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË ÃÊ ‹ÊªÊ¥

∑§Ë ¡ÊŸ ‚ Áπ‹flÊ«∏ „UÊ

‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄU‚Ë‹ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ

◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò¥U Á∑§ ∞‚ ¤ÊÊ‹Ê¿Uʬ

«UÊÄ≈U⁄UÊ ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊ÈÁ„U◊

ø‹Ê∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§⁄‘¥U–

øËË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U—x Áª⁄UçÃÊ⁄U

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– øËË ∑§Ë •flÒäÊM§¬ ‚ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê¥‚ ∑§ËÁ’∑˝§Ë ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ◊Ê∑Z§«∏Ê flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊Ê⁄‘U ª∞ ¿Uʬ ◊¥x •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U øÊ◊ʇÊ˸ ÄU‚Ë‹ ∑§•Êc≈UË ∑§ ‚◊Ë◊ ’Ê◊Ÿ¬∆U ◊¥ ∑§Ë ªß¸U–Áª⁄UçÃÊ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ Á«Uø¥ªÊ Ëʥ«U,¡Ò⁄UÊ◊ ◊«UÊflË, fl‚¥ÃÊ ◊ÈûÊÊ ∑ȧ‹‚¥ª•ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

◊Ê∑Z§«∏Ê ∑§ã‚Ê’Ê ∑§flŸ¬Á⁄UˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UË. ∞‚. ◊üÊÊ◊,‚„UÊÿ∑§ flŸ⁄UˇÊ∑§ «UË. ∞◊. ‚È¥÷,flŸ⁄UˇÊ∑§ ∞◊. •Ê⁄U. ◊ûÊflÊ⁄U,flŸ⁄UˇÊ∑§ ∞. ∞◊. ¬ÊÃÉÊ¥≈UÊflÊ⁄U,flŸ⁄UˇÊ∑§ ’Ê⁄U‚∑§⁄U, flŸ¬Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ÊÁŒ ∑§Ê Á◊‹Ë ªÈ# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê◊Ÿ¬∆U ∑§ ¡¥ª‹◊¥ ¡Ê‹ Á’¿UÊÿÊ fl øËË ∑§Ê ◊Ê¥‚’ø ⁄U„ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄¥Uª„UÊÕÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥Áª⁄UçÃÊ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§flãÿ¬˝ÊáÊË •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ „ÒU–

⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§ ‚ÊÕ π«∏Ë ∑§⁄‘¥U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– Sflÿ¥ ∑§ ’‹’Íà ¬⁄U ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚

¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ¡ËÃŸÊ „ÒU– ßU‚ ŒÎÁCU ‚ ‚÷Ë∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸÊ „UʪʖßU‚∑§ Á‹∞ Á¡‹ ∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§ ‚ÊÕπ«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊC˛UflÊŒË ÿÈfl∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ©UŒÿ ‚Ê◊¥Ã Ÿ ÿ„UÊ¥Á∑§ÿÊ– fl ’ÈäÊflÊ⁄U v} •ªSà ‚ ÁflŒ÷¸ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U „ÒU–ßU‚ ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ¬„U‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà SÕÊŸËÿ •Ê߸U∞◊∞‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U◊¥ fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‚Ê◊¥Ã Ÿ Á¡‹ ∑§⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ÃÕÊ ÿÈfl∑§ ‚¥ª∆UŸ ¬⁄U ‚◊ÊäÊÊŸ √ÿQ§∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊¡’ÍÃË ∑§ Á‹∞ „U⁄U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚

∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Ëfl ∑§P§«U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹◊¥ Á∑§∞ ª∞ ÁflÁèÊÛÊ •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞¡ÀŒ „UË ‚¥¬Íáʸ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄UÊÿÈ∑§Ê¥ ∑§ Ÿ∞Á¡‹ÊäÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ¬ŒÊ¥ ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ Á¡‹ ∑§ ¬˝◊Èπ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬⁄U ÷Ë •ãÿÊÿ Ÿ „UÊ ßU‚∑§ËŒˇÊÃÊ ‹Ë ¡Ê∞ªË, ∞‚Ê ÷Ë ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‚Ê◊¥Ã Ÿ ∑§„UÊ–⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ flÒl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∞«U.◊Ê⁄‘UE⁄U ≈U◊È«¸U,∞«U.’Ê’Ê‚Ê„U’ flÊ‚Ê«U, ‚‹Ë‹ Œ‡Ê◊Èπ, ⁄UÊ¡Ëfl∑§P§«U, flÊ◊Ÿ⁄UÊfl ¤ÊÊ«U, ÁflŸÊŒ ŒûÊÊòÊÿ, •L§áÊ äÊÊ≈U,

Á„U⁄UÊø¥Œ ’Ê⁄U∑ȧ≈U, «UË.∑§.•Ê⁄UË∑§⁄U, Á◊⁄UÊÃÊ߸U ∑§Ê◊«UË,⁄UÁfl¥Œ˝ ◊üÊÊ◊, •ŸÈ⁄UÊäÊÊ ¡Ê‡ÊË, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ©U∑§, •L§áÊÁŸ◊¡, ◊ÈŸÊ¡ ‡Êπ •ÊÁŒ ’ÃÊÒ⁄U •ÁÃÁÕ ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ∑§P§«U Ÿ Á∑§ÿÊ–©Uã„UÊ ¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ◊¡’ÍÁÃ, Á¡‹ ∑§Ë •Êfl⁄U‹Ê«UÿÊÃÊÿÊÃ, ’…∏UÃË ŒÈÉʸ≈UŸÊ, ¬ÊŸË ∑§⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊË ÃÕÊ~~ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ◊‹ÁŸS‚Ê⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ‚¥’¥äÊË ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–•ÊªÊ◊Ë Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ, ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÃ,ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê•Ê„UflÊŸ flÒl Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞«U.◊Ê⁄‘UE⁄U

≈U◊È«¸U, ÁflŸÊŒ ŒûÊÊòÊÿ, ∞«U.’Ê’Ê‚Ê„U’ flÊ‚Ê«U •ÊÁŒŸ ÷Ë ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ◊Ê¥≈ÍUÁ‚¥ª ∞fl¥ §Á·Œfl ÁŸ∑§Ê«U ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á„UÇÊπÊ’˝Êª«∏U Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ •ÛÊÈŒËÁˇÊÃ, ŒflÊ ∑§Ÿ∑§◊, Áflfl∑§ ’Ê⁄UÁ‚¥ª, ªÊ⁄UπäÊ⁄U∑§Ê⁄U, ‚¥¡Ëà Á◊üÊÊ, •⁄UÁfl¥Œ ∑§Ê≈U∑§⁄U, ‚È◊ËÂ◊Õ¸, ‚Ÿ◊Ê„UŸ ∑§‡ÊflŸ, ¬˝»È§‹ ◊„UÊ¡Ÿ, ÉÊŸ‡ÿÊ◊⁄UÊ™§Ã, ‚¥¡ÿ Á‚¥ª Œ‚flÊ‹, Á‚∑¥§Œ⁄U πÊŸ, ‹P§ËÁŒªflÊ, øãŒÈ ◊«ÈU∑§flÊ⁄U, ‡Êπ⁄U ∑È¥§ŒÊ¡flÊ⁄U, ◊Ê⁄UÊÃË¡È◊«U, ‚◊Ë⁄U Á◊¡Ê¸, ªÈ‹Ê◊ „U‚Ÿ, äÊ◊¸¥Œ˝ ß¡Ê, ¬˝◊ÊŒ’Ê⁄UʬÊòÊ, Áfl¬ËŸ ¤ÊÊ«U, •ŸÈ¬ ’Ê«U∑§, ’Ê’Ê „UÁ∑§◊,ŸÊª⁄UÊ¡ ∑§Ê⁄U¬Ê∑§Ê, ‚ÊŸÈ äÊ⁄U∑§Ê⁄U, ¬˝ÁÃ◊ ⁄UÊ¡÷⁄U, ŒflÊÿÊŒfl •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà Ֆ

¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Ê◊¥Ã ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

‚Ê∑§Ê‹Ë ‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U ’‚ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄‘¥U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

‚Ê∑§Ê‹Ë– ¿UûÊË‚ª…∏U •ÊÿÈQ§ ∑§ ◊ÊÒÁπ∑§ •ÊŒ‡Ê ‚ŸÊª¬È⁄U ‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U ≈˛Ò„UÀ‚ ’¥Œ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ŸÊª¬È⁄U ‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U∑§ ◊äÿ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ‚◊SÿÊ•Ê¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– S≈U≈U ∑Ò§⁄‘U¡ ‹ÊßU‚¥‚ ◊ÊòÊ¿UûÊË‚ª«U ◊¥ ‹ÊªÈ„ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ fl„U‹ÊßU‚¥‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ßU‚ „UÃÈ ◊⁄Uʬ ’‚ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª Á‡Êfl‚ŸÊ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U– ¿UUûÊË‚ª«∏U ŸflÁŸÁ◊¸ÃË⁄UÊíÿ ∑§Ê vÆ fl·¸ ∑§Ë •flÁäÊ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Ã’ ‚ ‹∑§⁄U•Ê¡ Ã∑§ ≈˛ÒflÀ‚ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ≈˛ÒflÀ‚ ’‚Ê¥ ◊¥ •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ Á‚≈U „UÊŸ ‚ ‹¥’Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „UÊÃË „ÒU– ∞‚≈UËŸ ÷Ë ‚ÈÁfläÊÊ¡Ÿ Á‚≈UÊ¥ ∑§Ë ’‚ ◊¥ √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ ÿÊòÊË ßUŸ ’‚Ê¥ ◊¥ ‹¥’ËŒÍ⁄UË ∑§Ë ÿÊòÊÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§⁄U ‚∑¥§– Á‡Êfl‚ŸÊ Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ √ÿflSÕʬ∑§ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ÃÕÊ ‚Ê∑§Ê‹Ë•ÊªÊ⁄U ¬˝◊Èπ ∞‚≈UË •Êª⁄U ∑§Ê ◊Ê¥ª ‚¥’¥äÊË ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê –

ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ’‚Ê¥ ∑§Ë ‚◊ÿ‚ÊÁ⁄UáÊË ‚È’„U } ‚ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ y ’¡ ∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà „UÊ– ôÊʬŸ∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ •ÛÊÊ ‚ÊŸ∑ȧ‚⁄‘U, ‡Ê„U⁄U

©U¬¬˝◊Èπ ⁄Uß Á¤Ê¥ª⁄‘U, ªÈaÂU ’Ê⁄U∑§⁄U, •ÿÈ’ ¬∆UÊáÊ, •◊Ê‹„UûÊË◊Ê⁄‘U, ªÊÁfl¥Œ ‚Ê≈Ufl, ÁflEŸÊÕ πÊ¥ŒÊ›, üÊË∑§Ê¥Ã Ãʪ«•ÊÁŒ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ê‚

¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸U ªß¸UÃÈ◊‚⁄U– SÕÊŸËÿ ŒË ‚À»§S≈¥U«U Á⁄UflÊÀÿ͇ʟ ∞¡Í∑§‡ÊŸ ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ‹Ë‹ÊŒflË

◊ÊÃÊüÊË flÎhÊüÊ◊ fl ¡ËflŸ ◊¥¡È·Ê ÁŸ⁄UÊÁüÊà ◊È‹Ë¥øÊ ªÎ„U ∞fl¥ ¡ËflŸ ∑§‹Ê ≈UÁÄŸ∑§‹ßUãS≈UË≈KÍ≈U ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ Sfl⁄UÊíÿ ÁŒfl‚ ∞fl¥ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ê‚ ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸U ªß¸U–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ •ÊÁŒŸÊÕ ‚ÈπŒfl Ÿ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ Á∑§ÿÊ – ‚¥SÕÊäÿˇÊ ÁŒª¥’⁄U Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U,’Ë.∞◊. ª¡Á÷∞ Ÿ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·ø¥Œ˝’Ê‚ ∑§ ¿UÊÿÊÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄USflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË «UË. ◊Ê‹∑§, ’Ê’ÊßS◊ÊßU‹ ‡Êπ, ‚¥ªËÃÊ ¬⁄UÊÃ, ◊¥¡È·ÊŒ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U, ‚È·◊Ê ‡Ê¥«U, fl·Ê¸ Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U,¬˝ŒË¬ ’È⁄U«U, Áfl¡ÿ ’fl¸, ◊Ê⁄‘U‡fl⁄U »È§«,«UflË«U ◊üÊÊ◊, ÁŸÁß ¬≈U‹, ‚È⁄‘U‡Ê÷Ê¥«U∑§⁄U, ‚fl∑§⁄UÊ◊ Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U, ⁄UÊ◊‡Ê’Ê⁄U∑§⁄U, ‹Ë‹ÊŒflË Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ◊üÊÊ◊, flŒÊ¥ÃË Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U

»§‹ fl øÊŒ⁄U ÁflÃÁ⁄UÃSÕÊŸËÿ ÁŒ ‚À»§S≈¥«U Á⁄UflÊÀÿ͇ʟ

∞¡Í∑§‡ÊŸ ‚Ê. ÃÈ◊‚⁄U mUÊ⁄UÊ ‹Ë‹ÊŒflË◊ÊÃÊüÊË ÁŸ⁄UÊÁüÊà flÎhÊüÊ◊ ◊¥•ÊÁŒŸÊÕ ‚ÈπŒfl, ’Ë.∞◊. ª¡Á÷∞∑§ „USà SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U »§‹ fløÊŒ⁄U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U–

’Ê’Ê πŸ∑§ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄

ø¥Œ˝¬È⁄U– ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§’Ê’Ê ’‹Ë⁄UÊ◊ πŸ∑§ ∑§Ê „UÊ‹„UË ◊¥ ⁄UÊC˛U‚¥ÃÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ÁfllʬË∆U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê#„UÊŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ U ‚flʸŒÿ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥«U‹‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë ‚„U∑§Ê⁄UË ¬Ã‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.ø¥Œ˝¬È⁄UmUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •éŒÈ‹ ‡Ê»§Ë‚◊ʪ΄U ◊¥ „ÈU•Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚„U∑§Ê⁄UˬÂ¥SÕÊ ∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’Ê’Ê πŸ∑§ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U ‚fl¸üÊË ’ʪ«∏U ∞fl¥ ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U Ÿ‡ÊÊ‹ ∞fl¥ üÊË»§‹U Œ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥U ‚⁄USflÃË ÁfllÊ‹ÿ ∑§◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ∞.•Ê⁄U. ’ʪ«U ÃÕÊ ¬˝◊ÈÅÊ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊ ¥ ¬Ã‚¥SÕÊ ∑§ ‚Áøfl‚¥¡ÿ ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U ∞fl¥ •äÿˇÊ ÁŒ¬∑§¡ÈŸ„UÊ⁄‘U ©U¬ÁSâÊà Ֆ ‚¥øÊ‹Ÿ ¡ÈŸäÊ⁄‘U Ÿfl üÊË◊ÃË ∑§Ê¤ÊË Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

ÁflŒ÷¸ ’Ê⁄UË ‚◊Ê¡ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë SÕʬŸÊø¥Œ˝¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë

’Ê⁄UË/’Ê⁄UÊ߸U ‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ë‚÷Ê „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¥¡ÿ ¬Ã⁄¥Uª ∑§ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ¬⁄U „ÈU߸U– ßU‚ ‚÷Ê◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚fl¸ªËáÊ Áfl∑§Ê‚∑§ ŒÎÁDU∑§ÊáÊ ‚ ÁflŒ÷¸’Ê⁄UË/’Ê⁄UÊ߸U ‚◊Ê¡ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ëªß¸U– Á¡‚∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÷Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ßU‚∑§Ê •äÿˇÊ ŸÊªfl‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ‚Á◊ÃË ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ’Ê«UŸ ∑§Ê øȟʪÿÊ– ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ©U¬ÊäÿˇÊÁfl⁄‘¥UŒ˝ ¡fl‹, ‚Áøfl ⁄◊‡Ê ‹Êπ◊ʬÈ⁄‘U,‚„U‚Áøfl ◊ÁŸ· øÊ¥Œ∑§⁄U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ

∑§fl‡Ê ‚Ê„UÊ⁄‘U, ‚ŒSÿ Áfl‹Ê‡Ê¬Ã⁄¥Uª, ‡ÿÊ◊ ÷¥«UÊ⁄UË, ‚¥¡ÿ¬Ã⁄¥Uª, ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄U‹, ŸÊ⁄UÊÿáʬÃ⁄¥Uª, fl‚¥Ã⁄UÊfl ∑ȧ≈UÊ⁄‘U∑§⁄U ∑§Ê‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚¥ª∆UŸ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ø¥Œ˝¬È⁄U „ÒU– ÁflŒ÷¸

∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ê¥ ◊ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË flÄU‚Ë‹ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊËÿÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚¥ª∆UËà ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÎÁDU‚ •Ÿ∑ ‚◊Ê¡Ê¥¬ÿÊªË ©U¬∑˝§◊ ÷Ë ø‹Ê∞¡Ê∞ª– íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ•Ê ∑§Ê‚¥ª∆UŸ ‚ ¡È«∏UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê’Ê«UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ∑§Ê èÊÊ¡¬Ê

Ÿ Á∑§ÿÊ ÁŸ·äÊÁ¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ fl ‡ÊÊ¥Áà M§¬ ‚ ‡ÊÈM§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬ŸË ∑˝È§⁄UÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÈU∞ ‚fl¸Œ‹Ëÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U¡Ê ‹Ê∆UËøÊ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò¥U, fl„U ∑§Ê»§Ë ÁŸ¥ŒÊS¬Œ „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê √ÿʬÊ⁄UË•ÊÉÊÊ«∏UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÃËfl˝ ÁŸ·äÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ÊÉÊÊ«∏UË Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò¥U Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ∑§«∏Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŒÊÁ·ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄‘¥–

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ √ÿʬÊ⁄UË •ÊÉÊÊ«∏Ë ∑§Ë „UÊ‹ „UË ◊¥ ÁflüÊÊ◊ªÎ„U ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆U∑§•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– •äÿˇÊ ŸM§gËŸ ŸÊÕÊŸË fl ◊„UÊ‚Áøfl øß ¬≈U‹ ∑§Ë ¬˝◊Èπ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ÿ„U ’Ò∆U∑§ ⁄UπË ªß¸U ÕË– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ∑§Ê ÁŸ·äÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¡Ê •¬⁄UÊäÊ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ „ÒU, ©Uã„¥U ÿÕʇÊËÉÊ˝πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ßU‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •äÿˇÊ ŸM§gËŸ ŸÊÕÊŸË, ¬≈U‹,©U¬ÊäÿˇÊ Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U Œ¥«U◊flÊ⁄U, ⁄UÊ¡Ÿ ÷fl⁄‘U, ŸÁflŸ ª«U∑§⁄UË, ŒûÊÍ ’˝ÊrÊáÊflÊ«U,ÁŒ‹Ë¬ Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U, Á»§⁄UÊ¡ πÊŸ ¬∆UÊáÊ, ⁄UÁfl ÁŸ¥’Ê⁄U∑§⁄U, ⁄UÁfl ª√„UÊ⁄‘U, ⁄UÊ¡Í Œ¥Á«U∑§flÊ⁄U,•ÁŸ‹ ∑§⁄U¬, Ÿ⁄‘U‡Ê ⁄UáÊÁŒfl, •¥Á∑§Ã „U◊∑§, ÿÈfl⁄UÊ¡ ’Ê⁄U∑ȧ≈U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 9: Thursday 26 August 2010

Ä‹Ê‚Ë»§ÊÚßU«U

Á«U‚å‹

’ÊÀ«U

éÊÊÚÄ‚ ‚ÊäÊÊÁŒŸ

vÁŒŸ }z/- vwz/- yÆÆ/-

x+w ÁŒŸ wÆÆ/- xÆÆ/- ~|z/-

v ◊Á„UŸÊ vÆÆÆ/- vzÆÆ/- yÆÆÆ/-

x ◊Á„UŸÊ wzÆÆ/- x|zÆ/- vÆÆÆÆ/-

{ ◊Á„UŸÊ yÆÆÆ/- {ÆÆÆ/- v}ÆÆÆ/-

vw ◊Á„UŸÊ |ÆÆÆ/- vÆzÆÆ/- xwÆÆÆ/-

�ÜæâèȤæ§üUÇU ÎÚU ˜æŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë

‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ •ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ–

‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄UUU, w{ •ªSà wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

©U¬‹éäÊ ‚ÈÁfläÊÊ —-«UÊÚ≈˜U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑¥§Œ˝,

Ÿ‡ÊÊ ◊ÈÁÄà ∑§ãŒ, ߸.‚Ë.¡Ë., ’Ê«UË ◊Ê‚

ßUá«UÄ‚ (BMI), ‚ʟʪ˝Ê»§Ë, ¬ÒÕÊ‹Ê¡Ë,

Á≈U∑§Ê∑§⁄UáÊ (SflÊ߸UŸ çÀÿÈ ‹‚),

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ©U¬øÊ⁄U ¡Ëáʸ ⁄UÊªÊ ¬⁄U –

»§ÊŸ Ÿ¥.-Æ|vw-xwvvxyx /~|{yvv|Æy{

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

◊Á«U∑§‹ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊN.A.T.P. ‚¥Ä‡ÊŸ ‹-•Ê™§≈U

π.∑˝§.v}/v ¬.„U.Ÿ¥. vvA ◊ÊÒ¡ÊÁø◊áÊʤÊ⁄UË ◊Ÿ ⁄UÊ«U ≈Uø „ÈU«∏∑§‡fl⁄U

⁄UÊ«U ‚ vw Á∑§.◊Ë. ŒÈ⁄UË ¬⁄U vz ◊„ËŸÊ¥ ∑§ •Ê‚ÊŸ Á∑§‡ÃÊ¢

¬⁄U å‹ÊÚ≈U ©U¬‹éäÊ

’øŸÊ „ÒU

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U

∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§

◊Ê. ~wwz|{~v|v

◊Ê.—- ~ywÆÆ}{Æ~y~ywÆÆ}{wvw

-— ‚¥¬∑¸§ —- Á„¥UŒÈSÃÊŸ ‹Ò¥«U «U√„U‹¬‚¸, å‹ÊÚ≈U Ÿ¥.z,

π⁄U’Ë Á⁄¥ª ⁄UÊ«U, •Ê⁄UÊäÊŸÊ Ÿª⁄U,‚ìÍ⁄UÊ Á’ÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ŸÊª¬È⁄U–

“Á‡Êfl ∑Χ¬Ê” Á’À«UË¥ª,¡ÈÁŸ ÷Ê¡Ë ◊¥«UË, ∑§Ê◊∆UË,‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈÄÖ ’Ò¥∑§,•ÊÚÁ»§‚, „UÊÚS¬Ë≈U‹ fl

•ãÿ commercial∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹ÿ–

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

‚¥¬∑¸§ (∑§Ê◊∆UË)

»§Ê. Ÿ¥. — Æ|vÆ~-w}}|{Æ◊Ê — ~}~Æ|ÆwÆxÆ

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

vw~-¡ÍŸÊ ‚È÷ŒÊ⁄U ‹-•Ê©U≈U,

•ÊŒ‡Ê¸ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ŸÊª¬È⁄U-wy

•Ê‡ÊÊ ◊À≈UËS¬‡ÊÊÁ‹≈UË ÁÄ‹ÁŸ∑§‚¥¬∑¸§ —-

⁄UÊ≈UÊ Á¬˝ã≈U˪, •Ê»§‚≈UÁ¬˝ã≈U˪, S∑˝§ËŸ Á¬˝ã≈U˪,ÁflÁ¡≈UË¥ª ∑§Ê«¸U, ßUŸÁfl≈U‡ÊŸ∑§Ê«¸U, ç‹Ä‚ ’ÚŸ⁄U

⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ÊòÊ ◊¥ •Ê‚ÊŸÁ∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

∑§Ê◊∆UË fl ∑§ã„UÊŸ ◊¥

‚¥¬∑¸§ ÿÍÁŸ∑§ Á¬˝ã≈U˪ ¬˝‚ ∞á«U S≈U‡ÊŸ⁄U

‚¥ªflÊ⁄U ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚Ê◊Ÿ, ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U,∑§Ê◊∆UË.

◊Ê.~x|Æ~yÆvv~.

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

Á¬˝ã≈U˪ fl ç‹Ä‚

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê. ~}wx|}~vÆv,~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

ÿ øÈŸıÃË Ÿ„UË¥ •Ê‚Ê¢, ’‚.. ßÃŸÊ ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡∞ Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ§

ªÙ¥ÁºÿÊ– ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ◊Ù.‚ÍflïÊ „U∑§ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U ‡Ê„U⁄U∑§Ë ø⁄U◊⁄UÊ߸ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¡ÊÿïÊÊ Á‹ÿÊ–

‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ÊòÊ ∑§ ¬˝◊Èπ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ √ÿÊåÕÁÃ∑˝§◊áÊ, øı⁄UÊ„U •ı⁄U Á«UflÊ߸«U⁄U ¬⁄U „UÙÁ«ZUª,‚¢∑§⁄UË ‚«∏U∑§Ù¥ ‚Á„Uà Ÿª⁄U „UÃÈ ¬˝SÃÊÁflà vy ¬ÊÁ∑Z§ª

¡ÙŸ ∑§Ê ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝àÿˇÊ •fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ–Ÿª⁄U÷˝◊áÊ ¬Ífl¸ •ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ËÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ¬⁄U πº ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà ©U‚∑§Ë©U¬ÊÿÿÙ¡ŸÊ fl ¡Ÿ¡ÊªÎÁà „ÃÈ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¢ ‚‚„UÿÙª ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „U∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á„Uà ◊¥ ©U∆UÊ∞ ª∞ ∑§º◊Ù¥ ‚ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ¡M§⁄U „UÙªË Á∑§ãÃÈ ‚«∏U∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¢¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ „UÃÈ ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∞Ä≈U ∑§Ë œÊ⁄UÊ vy~∑§Ê ‚ÅÃË ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ

ßœ⁄U-©Uœ⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë flÊ„UŸ π«∏U ∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ∑§Ù •flM§äº ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •’ ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥¡Ê∞ªÊ, ◊≈UÊ«UÙ⁄U fl ≈˛U∑§ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ flÊ„UŸ’Ê¡Ê⁄U ÊòÊ ¬È⁄UÊŸÊ ’‚ S≈Ò¥U«U ‚◊ˬ ªÙ¥ÁºÿÊ Ÿ.¬.mUÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ¬ÊÁ∑Z§ª ¡ÙŸ ◊¥ π«∏U ∑§⁄UŸ „UÙ¥ª– ß‚

ß‹Ê∑§ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ øÊÒ¬Á„UÿÊU flŒÊ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ „UÃÈ •‹ª-•‹ª ¬ÊÁ∑Z§ª √ÿflSÕÊ⁄UπŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞– Á’ŸÊ ©UÁøà ‹ÊßU‚¥‚ fl flÊ„UŸŒSàÊÊfl¡Ê¥ ∑§ ªÊ«∏UË ø‹ÊŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ë¡ ∑§⁄U ÕÊŸ ◊¥ ‹ªÊŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê ºÃ∑§„UÊ Á∑§ Á‚»¸§ ¬ÒŸÊÀ≈UË ÷⁄UŸ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ•’ flÊ„UŸ ¿ÈU«∏UÊŸ „UÃÈ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ÕÊŸ¬„È¥øŸÊ „U٪ʖ Á«UflÊ߸«U⁄U fl ¬˝◊Èπ øı∑§-øı⁄UÊ„UÙ¥¬⁄U „UÙÁ«¢¸Uª fl ’Ù«¸U ‹ªÊŸ flÊ‹Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∑§«∏UË∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞ ª∞– ‚ÊÕ „UË √ÿʬÊ⁄UË

‚¢ª∆UŸ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡Ê⁄U„U „ÒU Á∑§ fl •¬Ÿ ‚¢ª∆UŸ ‚ ¡È«∏U √ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ùÿ„U ÃÊÁ∑§º º Á∑§ ºÈ∑§ÊŸ ∑§Ë Ãÿ ‚Ë◊Ê ∑§ •¢º⁄U „UËfl •¬ŸÊ √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸ •ãÿÕÊ ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U⁄Uπ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ¡éÃË ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

¡ÿSâ÷ øı∑§ ‚ ‹∑§⁄U ©U«∏UÊŸ ¬È‹ ∑§ ’Ëø¬Ë«UéÀÿÍ«UË Áfl÷ʪ ∑§ »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ ∑§é¡∑§Ù ◊ÈÄà ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ xÆ •ªSà ∑§Ù ∆U‹Ê „U≈UÊ•Ù◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ‚ÊÕ „UË ∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë≈ÒUÄ‚Ë fl •ÊÚ≈UÙ øÊ‹∑§ •’ z ‚ | Ã∑§ „UË ∞∑§ S≈Ò¥U«U

¬⁄U π«∏U ⁄U„U ‚∑¥§ª ß‚ •Áœ∑§ π«∏U „ÈU∞ •ÊÚ≈UÙøÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ øÊ‹ÊŸ »§Ê«∏U ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë¡Ê∞ªË ‚ÊÕ „UË ¬Á⁄UflÊ„UŸ •Áœ∑§Ê⁄UË (•Ê⁄U≈UË•Ù)∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§ ÁŸº¸‡Ê ÷Ë Áº∞ ª∞ „ÒU Á∑§, ¬ÊÁ∑Z§ª¡ÙŸ ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§ ÄUà x ‚ •Áœ∑§ ’Ê⁄U øÊ‹ÊŸ∑§≈UŸ flÊ‹ ≈ÒUÄ‚Ë øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ê ‹ÊßU‚¢‚ ‚Ë¡ ∑§⁄UÁºÿÊ ¡Ê∞– ’¡Ê¡ ¬ÈË ∑§ ¬Ê‚ ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ù◊ÈÄà ∑§⁄U „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ’Ò∆U∑§Ë „UÃÈ‚Ë◊¥≈U ’Ò¥ø Á»§≈U ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „ÒUÃÕÊ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ¬È‹ ∑§ ŸËø ≈ÍU ∞fl¥ »§Ù⁄U √„UË‹⁄U

flÊ„UŸ π«∏U Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ◊„UÊŸª⁄U∑§Ë Ḡ¬⁄U •’ ∞∑§ ¡‚Ë’Ë ªÊ«∏UËπ⁄U˺Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡ÙßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ‚«∏U∑§ ¬⁄U π«∏U flÊ„UŸÙ¥∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ¡éà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‚ÊÕ „UË ¡Ù ŸÃÊ •¬Ÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ë Á„U◊ÊÿÃÁª⁄UË∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ¬⁄U º’ÊflâòÊ∑§Ê ßSÃÊ◊‹ ∑§⁄Uà „ÒU ∞‚ ŸÃÊ•Ù¢fl ‚»§º¬Ù‡ÊÙ¥ ∑§ »§ÙŸ •’ ≈U¬Á∑§∞ ¡Êÿ¥ª ÃÕÊ ©U‚∑§Ê πÈ‹Ê‚ÊÁ◊Á«UÿÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§ ‚Ê◊ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§ ◊Ê◊‹Ê•π’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁπ¸ÿÊ¢ ’ŸŸ ∑§’ʺ ‚¢’¥ÁœÃ ŸÃÊ ∑§Ê •‚‹Ëø„U⁄UÊ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§–

Ÿª⁄U÷˝◊áÊ ºı⁄UÊŸ ◊Ù. „U∑§ ∑§ ‚ÊÕ ÿÊÃÊÿÊÃÁŸÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ‚„UÊÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ„UŸ •Áœ∑§Ê⁄UË⁄UÊ™§Ã, øı„UÊŸ, ©U¬Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¢ÃÙ·∑È¢§÷Ê⁄‘U, ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê ¬flÊ⁄U,‚Êfl¸. ’Ê¢œ∑§Ê◊ Áfl÷ʪ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, flÊø∑§»§ı¡ºÊ⁄U ◊Ù„UÃ, ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê üÊÁ◊∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U‚¢ÉÊ •äÿˇÊ fl ÁŸÿÙ¡Ÿ ÿÊÃÊÿÊà ‚Á◊Áà ‚ºSÿ⁄UÁfl •Êÿ¸, ◊⁄UÊ∆UË ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¢ÉÊ •äÿˇÊ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊‡Ê◊ʸ, ªÙ¥ÁºÿÊ Ÿ.¬. ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝ÁÃÁŸÁœ•Ù.¬Ë. ªÈåÃÊ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ–

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U

©UÃ⁄U∑§⁄U ø⁄U◊⁄UÊ߸ ÿÊÃÊÿÊÃ

√ÿflSÕÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ

‡Ê⁄UÊ’Ë Ÿ ÕÊŸ ◊¥◊øÊÿÊ „¢UªÊ◊ʪ٥ÁºÿÊ– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ œÍÃ

„UÙ∑§⁄U ‚Ëœ ‡Ê„U⁄U ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄UÁSÕà ∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊ŸªÊ‹Ë-ª‹ıø ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥yz fl·Ë¸ÿ ∑ΧcáʬÈ⁄UÊ flÊ«¸U ÁŸflÊ‚Ë⁄UÁ»§∑§ ⁄¢Uª⁄‘U¡ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚‹ÊπÙ¥∑§ ¬Ë¿U «UÊ‹ ÁºÿÊ „ÒU– ∑§ÁÕÕÊ⁄UÙ¬Ë •àÿÊÁœ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U•÷º˝ ªÊ‹Ë-ª‹ıø ∑§⁄U „¢UªÊ◊Ê◊øÊà „ÈU∞ ‡ÊÊ¢Áà ÷¢ª ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–

¡Å◊Ë Ÿ º◊ ÃÙ«∏Uʪ٥ÁºÿÊ– ◊Ù≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ¡ÊÃ

‚◊ÿ ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏U ¡ÊŸ ‚ ‚«∏U∑§Á∑§ŸÊ⁄‘U ªbU ◊¥ Áª⁄U∑§⁄U ¡Å◊Ë „ÈU∞ÿÈfl∑§ Ÿ •Ã× •S¬ÃÊ‹ ◊¥ º◊ ÃÙ«∏UÁºÿÊ– ª˝Ê◊ ‹Ù„Ê⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ôÊÊŸË⁄UÊ◊ø¢ºÍ ‡Ê¥«U (xÆ) ÿ„U vv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù•¬ŸË ºÈ¬Á„ÿÊ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ºı«∏UÊÄÈU∞ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ ª˝Ê◊◊Ù„UŸ≈UÙ‹Ê ‚◊ˬ ¬ÊŸË ÷⁄‘U ªbUU ◊¥ ¡Ê‚◊ÊÿÊ– ª¢÷Ë⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ù Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ‚ ŸÊª¬È⁄U ⁄ÒU»§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ ¡„UÊ¢ ‹¢’ ©U¬øÊ⁄U ¬‡øÊà wx•ªSà ∑§Ù ôÊÊŸË⁄UÊ◊ Ÿ º◊ ÃÙ«U∏ ÁºÿÊ–

¿Uà ‚ Áª⁄U∑§⁄U ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ◊ıÃUUUªÙ¥ÁºÿÊ– ⁄UˇÊÊ’¢œŸ ∑§Ë ¿ÈU≈U≈UË ∑§ ÁºŸ •¬ŸË ’„UŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ π‹Ÿ ◊¥ ◊ÇŸ ∞∑§

| fl·Ë¸ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê •øÊŸ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¿Uà ‚ ŸËø ¡Ê Áª⁄UË Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ºº¸ŸÊ∑§◊ıà „UÙ ªÿË– ©UÄà ºÈπŒ „Uʺ‚Ê wy •ªSà ∑§ ºÙ¬„U⁄U vw.xÆ „U¡ ª˝Ê◊ ÃÊ¢«UÊ ◊¥ ÉÊÁ≈UÄÈU•Ê Á¡‚∑§ ’ʺ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ ¿UÊ ªÿÊ „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚◊ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê◊ ¬⁄U ª∞ „ÈU∞ Õ– S∑ͧ‹ ∑§Ë ¿ÈU≈U≈UË „UÙŸ ‚ øÊ⁄UÙ¥ ’„UŸ¥ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë¿Uà ¬⁄U π‹ ⁄U„UË ÕË Á∑§ •øÊŸ∑§ ¬˝ÁÃˇÊÊ Á„Uê◊ÃÁ‚¢ª ¬flÊ⁄U (|) ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏UªÿÊ •ı⁄U fl„U ŸËø •Ê Áª⁄UË– Á‚⁄U ¬⁄U ª¢÷Ë⁄U øÙ≈U ‹ªŸ ‚ ÃÈ⁄¢Uà ¬˝ÁÃˇÊÊ ∑§Ù Á¡‹Ê ’Ê߸ª¢ªÊ’Ê߸ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ë ¬˝ÊáÊíÿÙÁà ’Í¤Ê ªß¸U– ’„U⁄U„UÊ‹ ª˝Ê◊ËáʬÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ıà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

•ÊÚ≈UÙ ¬‹≈UŸ ‚ w ÉÊÊÿ‹UUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– ŸflªÊ¢fl’Ê¢œ ’‚ S≈Ò¥U«U ‚ˇÊ◊ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷⁄U∑§⁄U ¡Ê

⁄U„UÊ •ÊÚ≈UÙ (∑˝§. ∞◊.∞ø.x{-x||{)’∑§Ê’Í „UÙ∑§⁄U ŸÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ ¬‹≈U ªÿÊ–

ß‚ ‚«∏U∑§ „Uʺ‚ ◊¥ •ÊÚ≈UÙ ◊¥ ‚flÊ⁄U ÿÊòÊËU •ÊÁ⁄U»§ ⁄UÁ»§∑§ ‡Êπ ŸflªÊ¢fl’Ê¢œ

ÁŸflÊ‚Ë fl Áª⁄UœÊ⁄UË ºflÊ¡Ë ∑§Ê¬ªÃ ∑§Ùª¢÷Ë⁄U øÙ≈¥U •ÊÿË „ÒU– á ⁄UçÃÊ⁄U •ÊÚ≈UÙ

ø‹ÊŸ flÊ‹ øÊ‹∑§ ⁄U◊¡Ê⁄U flÀº’„UʺÍ⁄U ‡Êπ (x|) ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚

Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÿÈfl∑§ Ÿ ∑§Ë •Êà◊„UUàÿÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– •Ê◊ªÊ¢fl ÄU‚Ë‹ ∑§ª˝Ê◊ ’ÙÕ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë x} fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ø¢º˝‚Ÿ ©U»¸§ ‚Ù’⁄U ⁄UÊ◊ºÊ‚ ’¢¡Ê⁄UË Ÿww •ªSà ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ∑ͧº∑§⁄U

•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ø¢º˝‚Ÿ ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ ∑§

ºı⁄UÊŸ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •ª‹ ÁºŸwx •ªSà ∑§Ù ©U‚∑§Ë ‹Ê‡Ê πà ¬Á⁄U‚⁄U

ÁSÕà ∑ȧ∞¥ ◊¥ ¬ÊÿË ªÿË– •Ê◊ªÊ¢fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê‡Ê ∑§Ù ∑ȧ∞¥ ‚

’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ S¬ÊÚ≈U ¬¢øŸÊ◊Ê ¬‡øÊà ‡Êfl¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ „UÃÈ ÷¡ ÁºÿÊ– ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥œÊ⁄UÊ v|y ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚¬¸º¢‡Ê ‚ ÿÈflÃË ª¢÷Ë⁄UUUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– •Ê◊ªÊ¢fl ÄU‚Ë‹ ∑§ª˝Ê◊ øÊ¢ºŸË≈UÙ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë v{ fl·Ë¸ÿ∑§‡ÊÙ⁄UË Á’¢ºÍ◊ÃË ‚ÊÁ‹∑§⁄UÊ◊ Á’‚Ÿ

ÿ„U ww •ªSà ∑§ ºÙ¬„U⁄U ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Á‹∞ ÉÊÊ‚ ‹ÊŸ „UÃÈ πà ◊¥ ªß¸U ÕË– ß‚ºı⁄UÊŸ ©U‚ Á∑§‚Ë ¡„U⁄UË‹ ‚Ê¢¬ Ÿ ∑§Ê≈UÁ‹ÿÊ– Ã’Ëÿà Á’ª«∏UŸ ¬⁄U ©U‚ ÃÈ⁄¢UÃ

Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ºÊÁπ‹ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ„ÒU ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU–

œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ øÊ‹Ë„UÊ ◊„UÙà‚fl

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ – Á‚¢œË ßc≈Uºfl¡Ë ∑§Ê

øÊ‹Ë„UÙ ◊„UÙà‚fl º‡Ê„U⁄UÊ ◊Һʟ ÁSÕäÊÍ‹‹Ê‹ ◊¢Áº⁄U ◊¥ ’«∏U „UË œÍ◊œÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– øÊ‹Ë‚ ÁºŸÙ¥ Ã∑§ ø‹¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ fl •π¢«U íÿÙÁà º‡Ê¸Ÿ ∑§Ê‹Ê÷ „U¡Ê⁄UÙ¥ üÊäºÊ‹È•Ù¢ Ÿ ©U∆UÊÿÊ– ¬¢Á«UÕ⁄UÁfl¢º Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ªÃ v{ ¡È‹Ê߸∑§Ù üÊäºÊ •ı⁄U ©◊¢ª ∑§ ‚ÊÕ •π¢«U íÿÙÁÃ

∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸U, ‚È’„U }.xÆ ’¡ ∞¢fl‡ÊÊ◊ |.xÆ ’¡ ∑§Ë •Ê⁄UÃË, ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ¬‡øÊà ¬˝ÁÃÁºŸ ¬À‹fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– } •ªSà ∑§Ù ø∑˝§÷Ê≈UÊ ∑§‹Ê‹‚ʢ߸ mUÊ⁄UÊ ‚à‚¢ª Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ß‚∑§•‹ÊflÊ SflÊ◊Ë ≈U™§⁄UÊ◊¡Ë, •ÊŸ¢º¬È⁄U•ÊüÊ◊, ÁŸ¢⁄U∑§Ê⁄UË ◊¢«U‹, •Ê‚Ê⁄UÊ◊ÊÿáÊ

¬Ê∆U, „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê fl ¡Ê¬ ¡Ò‚ÁflÁ÷㟠œÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á‹∞ ª∞◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê •Ê◊ ÷¢«UÊ⁄UÊ (‹¢ª⁄U)•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ‹ª÷ª w„U¡Ê⁄U üÊäºÊ‹È•Ù¢ Ÿ ◊„Uʬ˝‚ʺ ª˝„UáÊÁ∑§ÿÊ– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U v.xÆ ’¡’Á„U⁄UÊáÊÊ ‚Ê„U’ ∑§ ⁄UÕ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U

•π¢«U íÿÙÁà Ÿª⁄U ÷˝◊áÊ „UÃÈ ◊¢Áº⁄U ¬Á⁄U‚⁄U‚ ‚¢º‹, ’Ò¥«U-’Ê¡Ù¥ fl ÃʇÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕÁŸ∑§‹Ë, •ÊÿÙ‹Ê‹-¤ÊÈ‹‹Ê‹ ∑§ ¡ÿÉÊÙ·∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ Á‚¢œË ∑§ÊÚ‹ÙŸË,◊ÊÃÊ≈UÙ‹Ë, üÊËŸª⁄U ◊ʪ¸ ‚ „UÙ∑§⁄U „U◊Í∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬„È¥øË ¡„UÊ¢ ¡È‹È‚ ∑§Ë‚◊ÊÁåà ∑§Ë ªß¸U ÃଇøÊà ¬Ê¢ªÙ‹Ë ŸºË Ã≈U¬⁄U ÁflÁœflà ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ¬‡øÊà •π¢«UíÿÙÁà ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄U •π¥«U íÿÊÁà ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ

»§Êfl«∏U ‚ Á∑§ÿÊ „U◊‹Ê ªÙ¥ÁºÿÊ– ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ªËÃÊ

◊È‹ø¢º œÈfl¸ ∑§Ë ’≈UË ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë∑ΧcáʬÈ⁄UÊflÊ«¸U ÁŸflÊ‚Ë ºË¬∑§ Á◊üÊÊ Ÿ„UÊÕ ¬∑§«∏U∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ÁºÿÊ Á¡‚ ¬⁄U fl¡„U ¬Í¿UŸ „UÃÈ œÈfl¸º¥¬Áà Á◊üÊÊ ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø ¡„UÊ¢ •Ê⁄U٬˟ »§Êfl«∏UÊ ©U∆UÊ∑§⁄U Á»§ÿʸºË ∑§ ¬ÁÃ◊È‹ø¢º ∑§Ë ¿UÊÃË fl ºÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥ ¬⁄U flÊ⁄U∑§⁄U ©U‚ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ–

•ºÊŸË ∑§ Áπ‹Ê»§, Á∑§‚ÊŸ ¬„È¥ø ÕÊŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‹ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟•ºÊŸË ¬ÊÚfl⁄U å‹Ê¢≈U mUÊ⁄UÊ »§‚‹ ‹ªËπÃË ‚ ¡’⁄UŸ fl Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á’ŸÊ•ŸÈ◊Áà Á‹∞ „UË ≈UÊÚfl⁄U ¬⁄U ÃÊ⁄U Á’¿UÊŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚⁄UÙÁ·Ã „UÙ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •ºÊŸË ¬ÊÚfl⁄Uå‹Ê¢≈U ∑§ ¬˝’¢œ∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁÃ⁄UÙ«∏UÊÕÊŸ ◊¥ ¬„È¥ø ∑§ÁÕà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‡ÊËÉÊ˝

⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU– ÿÈäºSÃ⁄U ¬⁄U ø‹⁄U„U ∑§Êÿ¸ ºı⁄UÊŸ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø∑§⁄UŸ „UÃÈ ÁfllÈà ≈UÊÚfl⁄U ‹ªÊŸ ÃÕÊ©U‚¬⁄U flÊÿ⁄U Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹∞ xÆ ’ÊÚÿxÆ Á»§≈U ∑§Ë ¡ª„U ©U¬ÿÙª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mUÊ⁄UÊ πÃÙ¥ ◊¥‹ªÊÿË ªß¸U œÊŸ »§‚‹ ∑§Ù ÊÁà ¬„ÈU¥ø⁄U„Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ •ºÊŸË ¬˝∑§À¬ ¬˝’¢œ∑§∑§Ù ß‚‚ ∑§Ù߸ ◊‹Ê‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Á⁄U‚⁄U

∑§ ªÈ◊Êœfl«∏UÊ, πÒ⁄U’Ù«∏UË, ◊¥ºË¬Í⁄U,Á÷flʬÈ⁄U, ∑§ÊøflÊŸË, ‚Á„Uà ∑§ß¸ ªÊ¢flÙ¥∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§, ≈UÊÚfl⁄UÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ífl¸ •ºÊŸË ¬ÊÚfl⁄U å‹Ê¢≈U¬˝’¢œ∑§ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ßU¡Ê¡Ã ‹ŸÊ ÿÊ∑§Ù߸ ‚ÍøŸÊ ºŸÊ ◊ÈŸÊÁ‚’ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ,Á∑§‚ÊŸÙ¥ mUÊ⁄UÊ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊŸ ¬⁄U√ÿflSÕʬŸ mUÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸ºŸ ∑§Ê ◊ÊòÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ ªÿÊ „¥ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʪ٥ÁºÿÊ– Ÿª⁄U ◊¥ ¡Ê⁄UË

ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë ∑§√ÿfl‚Êÿ ◊¥ ‚¢¡ÿŸª⁄U •ı⁄UÁ¬¢«U∑§¬Ê⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚’‚•Êª „ÒU Á¡‚‚ ß‹Ê∑§ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∑§Ê ¡ËŸÊ ºÈ÷¸⁄U „UÙ ªÿÊ „ÒU– ߟÁfl¬Á⁄Uà „UÊ‹ÊÃÙ¥ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù⁄UÊ„Uà Áº‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ Ÿÿ‹ªÊ⁄U ¬È∑§Ê⁄Uà „ÈU∞ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ ◊Ù. ‚ÍflïÊ „U∑§ ‚‚¢¡ÿŸª⁄U ÃÕÊ Á¬¢«U∑§¬Ê⁄U ÊòÊ ◊¥œ«∏UÀ‹ ‚ ¡Ê⁄UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „ÒU‚ÊÕ „UË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U Ÿ „UÙŸ ∑§Ë•flSÕÊ ◊¥ ÃËfl˝ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ¿U«∏UŸ∑§Ë øÃÊflŸË ÷Ë ∞‚¬Ë ∑§Ù ‚ı¥¬ª∞ Á‹Áπà ôÊʬŸ ◊¥ ºË ªß¸U „ÒU–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§, ‡Ê„U⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ•¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ߟ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ •aUUÙ¥ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê„ÒU– ‡ÊÊ◊ „UÙà „UË ÿ„UÊ¢ ‡Ê⁄UÊÁ’ÿÙ¥ ∑§Ê

¡◊Êfl«∏UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚◊Á„U‹Ê•Ù¢ fl ¿UÊòÊÊ•Ù¢ ∑§Ê ß‚ ◊ʪ¸‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ÊòÊ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ‚¢ª∆UŸÙ¥ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚¢ª∆UŸÙ¥ Ÿ ∞‚¬Ë ªÙ¥ÁºÿÊ ◊Ù.‚ÍflïÊ „U∑§ ‚ •flÒœ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄UŸ∑§‹ ∑§‚Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Uà ’ÃÊÿÊ„ÒU Á∑§ ߟ ‡Ê⁄UÊ’ •aUUÙ¥ ‚ ÁSÕÁà ’º‚ ’ºàÃ⁄U „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ªÃ v~•ªSà ∑§Ù ◊ŸÙ¡ ÃÊ¡Ÿ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ œÍà „UÙ∑§⁄U •¬ŸË „UË vyfl·Ë¸ÿ ’≈UË ¬⁄U ∑ȧÀ„UÊ«∏UË ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U©U‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ– •àÿÊøÊ⁄U˒ʬ ∑§ ∑§⁄UÃÍà ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ◊Á„U‹Ê fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ª∆UŸÙ¥ Ÿ»§ÙŸ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‚∑§Ë ÕË ©UÃŸË „UË S»Í§Áø ‚ ∞‚¬Ë„U∑§ Ÿ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ √ÿfl‚ÊÿË ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê„Uı‚‹Ê ’…∏UÊÿÊ •flÒäÊ äÊ¥äÊ ’Ÿ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê ÿ‹ªÊ⁄U... ∞‚¬Ë ‚ ‹ªÊÿË ªÈ„UÊ⁄U

•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ •«U˜«UÙ¥

∑§Ù „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

Page 10: Thursday 26 August 2010

ŸÊª¬È⁄U��ªÈL§flÊ⁄UU, w{ •ªSÃU wÆvÆ10

ÁflÁfläÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ x}

•Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wy •ªSà ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ x} •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§•¬⁄UÊäÊÊ ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò–

‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ÊòÊ —‡Êπ ‹ÃË»§, ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ,‡Êπ •‡Ê»§Ê∑§, ‚Ã⁄¥U¡Ë¬È⁄UÊ,„UʡˇÊπ ŸflÊ’ •‚»§Ê∑§,‚Ã⁄¥U¡Ë¬È⁄UÊ (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– ¬Ê¥ø¬Êfl‹ËÕÊŸÊ ÊòÊ — ‹ˇ◊áÊ ∑§‹flŒ,•SÃÊ∑§ πÊŸ, ⁄Uʇʟ

‚Êfl⁄U∑§⁄U, ∑Ò§‹Ê‡Ê fl¥¡Ê⁄UË, ⁄UÊ◊’ʪ, ÷⁄Uà ’Ê⁄UʬÊòÊ,ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§, ÁŸÁß ¬ÊÒŸË∑§⁄U, •‡ÊÊ∑§ „U«UÊ™§,Á≈U◊∑§Ë, äÊŸ⁄UÊ¡ ∑§‹flŒ, ◊S∑§Ê‚ÊÕ, ∑Ò§‹Ê‡Ê ÷ÈÃ,◊S∑§Ê‚ÊÕ, ’¥«Í ⁄¥U÷Ê«∏U, ÃÊ¥«Uʬ∆U, ø¥Œ˝÷ÊŸ πʬ∑§⁄U,ÃÊ¥«Uʬ∆U, ⁄UÊ¡Í ◊ÊÒŒ∑§⁄U, Á≈U◊∑§Ë, ∑§◊Ê‹ ÃÊ◊∑§⁄U,ÃÊ¥«Uʬ∆U, ÁŸÁß »È§‹‚È¥ª, ‹c∑§⁄U˒ʪ (¡È•Ê)–Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ÊòÊ — mÊ⁄U∑§Ê ¬Á⁄U„UÊ⁄U, ∑§‹◊ŸÊ (◊ÊÒà ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ), ⁄UÊ¡‡Ê ¬˝äÊÊŸ, ‚Œ˜÷ÊflŸÊ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬˝äÊÊŸ(•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — Áfl∑§Ê‚Á◊üÊÊ, ∑§ÊŸÊ⁄UÊ◊ ◊ËáÊÊ, ≈U∑§ÊŸÊ∑§Ê ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U (øÊ⁄UË)–•¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ÊòÊ — •ÊÁÃ‡Ê ∑§Ê∑§Ê≈U, ‚¥¡ÿ ∆UÊ∑§⁄‘U,ÃÈ∑§«U∏Ê¡ËŸª⁄U (øÊ⁄UË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚), ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ÃÊ¥’, ◊äÊÈ∑§⁄UÃÊ¥’, ‚ÈŒÊ◊Ÿª⁄UË (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ— ‚¥¡ÿ ŸflÉÊ⁄‘U, ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË (ŒÈÉʸ≈UŸÊ), ‚ÊŸË«UÁŸÿÊ‹, ∑ȧ¢¡Ë‹Ê‹¬∆U (ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡◊Ê∑§⁄UŸÊ)– ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê ÕÊŸÊ ÊòÊ — ¬¥¡ÿ ◊ŸÈ, ⁄UÊ◊’ʪ(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ◊äÊÈ∑§⁄U ‹Êπ¥«U, ⁄UÊ¡‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U,◊Ê⁄‘U‡fl⁄U ¬ÊÁ≈U‹, •⁄UÁfl¥Œ ©U∑§, ⁄UÊ◊’ʪ (¡È•Ê)–Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ÊòÊ — Á‡Ê⁄ËU· ◊È≈U∑ȧ⁄‘U, ªÈ‹‡ÊŸŸª⁄U(‚¥äÊ◊Ê⁄UË)– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ — L§π‚ÊŸÊ ¬⁄UflËŸ,•⁄UÁfl¥Œ Ÿª⁄U (ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡◊ÊŸÊ)– ÄU‚Ë‹ÕÊŸÊ ÊòÊ — •¡ÿ ªÊÒ⁄U, „¥U‚ʬÈ⁄UË, ⁄UÊÁ„Uà ’⁄U◊ßUÿÊ, ‚¥Ã⁄UÊ◊Ê∑¸§≈U, ∑È¥§÷Ê⁄U¬È⁄UÊ (‚¥äÊ◊Ê⁄UË)–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑‘§’‹ •Ê¬⁄U ≈U ˜‚¸

∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚Ÿ ∑§Á‹ÿ ÿ¥òÊáÊÊ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–¬⁄¥UÃÈ •’ ‡Ê„⁄ ∑§ •flÒœ ∑‘§’À‚„≈UÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ „UÊÕ ◊¥ ‹Ë¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ Á‹∞ Á¡ÀÊʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ, ◊„ʬÊÁ‹∑§Ê ÃÕÊ ‡Ê„⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‹Ë ¡Ê∞ªË–‡Ê„⁄U ◊ ¥ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·Ê Z ◊ ¥∑‘§’‹ •Ê¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UË„ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ S¬äÊʸ ◊¥ Á≈U∑§Ÿ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ∑‘§’‹ •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸•flÒœ ¬hÁà ‚ ∑‘§’À‚∑§ŸÄ‡ÊŸ ¡Ê«∏Uà „ÒU¢– ‡Ê„⁄ ∑§ „U⁄UˇÊòÊ ◊¥ •ÁSÃàfl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ∑‘§’‹ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§Ê ¥ ◊ ¥ S¬œÊ¸ ‡ÊÈM§ „ÒU– ª˝Ê„∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ’…∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑‘§’‹ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ‚⁄‘U•Ê◊ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄⁄U„ U „Ò U ¢– ÉÊ⁄U, ™¢§øË ß◊Ê⁄UÃÊ ¥ ∑§™§U¬⁄ ‚ ∑‘§’À‚ ∑§ ∑§ŸÄ‡ÊŸ«UÊ‹ ¡Êà „ÒU¥– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§’‹ ∑§¡Ê‹ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ™§U¬⁄U »Ò§‹ Œπ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¢U– ∞∑§ ÷ʪ ‚ ŒÍ‚⁄‘U ÊòÊ◊¥ ∑‘§’À‚ «UÊ‹Ã ‚◊ÿ •Ÿ∑§’Ê⁄U ∑‘§’À‚ ∑§ flÊÿ⁄U Á’¡‹Ë

∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ê ¿Íà „ÈUÿ ¡Êà „Ò¢U–∑§’‹ «UÊ‹Ã flQ§ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ‚„U◊Áà ‹Ë¡ÊÃË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ∑§ŸÄU‡Êã‚ ’…U∏ÊŸ∑§Ë äÊÈŸ ◊ ¥ ∑‘§’‹ •ÊÚ¬⁄U ≈U‚¸‚„U◊Áà Ÿ„UË¥ ‹Ã– ¬Á⁄UáÊÊ◊ׇʄU⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ „UÊÕäÊÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–

ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§

‡Ê„⁄U ¬Á⁄U◊¥«‹ ∑§ •œËˇÊ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ∑‘§‹ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË∑‘§’À‚ «UÊ‹Ÿ flÊ‹ ∑‘§’‹•ÊÚ¬⁄U ≈U‚¸ ∑§ ÁflL§h ∑§∆Ù⁄U∑§Ê⁄U ¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÈÁ„U◊„UÊÕ ◊¥ ‹Ë ¡Ê∞ªË– „UÊ‹ „UË ◊¥‡Ê„U⁄U ◊¥ „ÈU߸ U ÉÊ≈UŸÊ ‚ •’ ßU‚

‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÀŒ „UË ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ,Á¡ÀÊÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ,◊Ÿ¬Ê fl ∑‘§’‹ •ÊÚ¬⁄U ≈U‚¸ ∑§Ë’Ò∆∑§ ‹Ë ¡Ê∞ªË– ’Ò∆∑§ ◊ ¥∑‘§’‹ •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ÁŸÿ◊Ê ¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¥ ∑§ Áfl⁄UÊ äÊ ◊ ¥Œ¥«Êà◊∑§ ∑§Ê⁄¸ UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ŸŒË „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU߸U ÉÊ≈UŸÊ ∑§’ÊŒ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§‚èÊË ∑‘§’‹ •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ê ∞∑§¬òÊ ÷¡∑§⁄U ÁfllÈà ¬Ê‹,flÊÁ„UÁŸÿÊ¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§„UË¥ èÊË∑‘§’À‚ Ÿ «UÊ‹Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ„¢ÒU– ∑‘§’‹ øÒŸ‹ º˜flÊ⁄UÊ •flÒœ∑‘§’À‚ Ÿ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁflôÊʬŸ øÒŸ‹ ‚¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ߸U ªß¸U„ÒU– •flÒœ ∑‘§’À‚ «UÊ‹Ÿ flÊ‹Ê¥¬⁄U ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ fl ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪmÊ⁄UÊ Œ¥«Êà◊∑§ ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§•Ê‡Êÿ ∑§Ê ¬òÊ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ê¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÍøŸÊ ◊ŸÊ⁄¥ U¡Ÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË œ◊¸‡Ê »È§‚Ê≈U Ÿ ŒË „ÒU–

„UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥

flÊÁ·¸∑§Êà‚fl •Ê¡ ‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UŸÈ◊ÊŸ◊¥ÁŒ⁄U ‚¥Ã „UÁ⁄U’Êå¬Ê ◊ʪ¸ªÊ¥äÊ˒ʪ ∞fl¥ ÁflŒ÷¸ ÿÍÕ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§flÊÁ·¸∑§Êà‚fl ∑§Ê øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ•ÊÿÊ¡Ÿ w{ ‚ w~ •ªSà Ã∑§„UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒfl‚‚ÊßZU Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‚¡Ëfl ¤ÊÊ¥∑§Ë ÷¡Ÿ‚¥äÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡Ê∞ªË,Á¡‚∑§Ë •Ê⁄UÃË ∞‹. ∞‚.•ª˝flÊ‹ ∑§ „UÊÕÊ ¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–‚◊ʬŸ ∑§ ÁŒŸ w~ •ªSà ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ „Uʪʖ•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊŒÈäÊ◊ʪ⁄‘U, ⁄UÊ¡‡Ê äÊ⁄U◊∆UÊ∑§,◊È∑§‡Ê Áfl‡fl∑§◊ʸ, Á∑§‡ÊÊ⁄UŒÈäÊ◊ʪ⁄‘U, ¬˝◊ Á«¥UflÊŸË, ⁄UÁfl ’Ò‚•ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¢U–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê ¥ ∑§

•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ⁄UflÒÿ ∑§ ø‹Ã◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ •Ê¬Ë«UË ∑§‚Ê◊Ÿ ¬« ∏ U •‚„UÊÿ flÎhU ∑§Ê flÒl∑§Ëÿ ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§Ë ªß¸–©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹∑§ •Ê¬Ë«UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬« ∏ U ÿ„U•‚„UÊÿ flÎhU ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ „ÈU•Ê ÕÊ ¬⁄¥UÃÈÿÊÇÿ flÒl∑§Ëÿ ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ ŒÃ „ÈUÿ

©U‚ ¿È^UË ŒË ªß¸ U– ◊⁄UË¡ ∑§Ê•S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊ ¥ •‚„UÊÿÁSÕÁà ◊ ¥ ¿UÊ «U ∏Ê ªÿÊ Á¡‚∑§ÊflÒl∑§Ëÿ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË–∑ȧ¿U Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ßU‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒŸ ªÿ¬⁄¥ UÃÈ •S¬ÃÊ‹ Á÷πÊÁ⁄UÿÊ ¥ ∑§ÊÁ∆U∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚÷Ë Á÷πÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê flÒl∑§Ëÿ ‚ÈÁfläÊÊ ŒŸÊ ‚¥÷fl

Ÿ„UË¥ „UÊ Ÿ •ÊÁŒ ªÒ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊflQ§√ÿ •S¬ÃÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Áºÿ– ßU‚ ⁄UflÒÿ ∑§Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ◊äÿ Áfl÷ʪ¬˝◊Èπ ‚Í⁄U¡ ªÊ¡ Ÿ ‚÷ËÁ‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê ¥ ‚Á„Uà ◊ÿÊ•S¬ÃÊ‹ ¡Ê∑§⁄U ◊⁄UË¡ ∑§Ê ‚÷ËflÒl∑§Ëÿ ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹∞ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ–

¬Á⁄UáÊÊ◊× ◊ÿÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ◊⁄UË¡∑§Ê flÒl∑§Ëÿ ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊ߸ U– •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊ ¥ ¬˝flËáÊ‚Ê¥Œ∑§⁄U, ‡ÿÊ◊ Ë¥ª, ‚ȇÊË‹∑§ÊÀ„ U, ÷ÒÿÊ‹Ê‹ ÕÈ‹, ’Ê‹Í„UÊ«U∑§, ⁄UÊ¡Í •ÊòÊÊ◊, ⁄UÁfl ªÊÒ⁄U,‚ÁøŸ πʬ⁄, ŸflËŸ üÊËflÊ‚,Áfl¡ÿ ËflÊ⁄‘ U, äÊË⁄U¡ ∑§Ê≈ U,•Ê‡ÊË· ∑§≈UÊ⁄‘ U, „U⁄ËU‡Ê ¬Ê∆U⁄UÊ’,¬˝◊ÊŒ øÊfl⁄‘U, ‡Ê·⁄UÊfl ◊Ê≈U •ÊÁŒÁ‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ∑Ò§«U ’Ë, ¬˝Á‚h øÊ∑§‹≈U

Á«˛¥U∑§ Ÿ ŸÊª¬È⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃÁ‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈáÊ ◊¥ Áfl∑§Á‚à ßU‚ Á«˛¥U∑§ ∑§ÊŸÊª¬È⁄U ◊¥ vz •ªSà ∑§Ê ‹Ê¥ø Á∑§ÿʪÿÊ– ∑Ò§«U ’Ë ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬„U‹Ê•Ê©U≈U‹≈U •¥’ʤÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ‡Êʬ Ÿ¥. v ∞fl¥w, ∞Ÿ•Êÿ≈UË SflËÁ◊¥ª ¬È‹ ∑§ ‚Ê◊ŸÁSÕà „ÒU– ∞∑§ ‚#Ê„U ◊¥ „UË •Ê©U≈U‹≈¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ zÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ Ç‹Ê‚ ∑§Ëπ¬Ã „UÊŸ ‹ªË „ÒU– ßU‚Á‹∞ •’ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ •¥Ã Ã∑§ »˝¥ §øÊßU¡Ë ∑§Ë‚„UÊÿÃÊ ‚ ∑Ò§«U ’Ë ∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ y •ÊÒ⁄U•Ê©U≈U‹≈˜U‚ πÊ‹ ¡Ê∞¥ª– ©UQ§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞. ¬Ë. ∑§ã»§‡Ê⁄UË ¬˝Ê. Á‹. ∑§ÁŸŒ‡Ê∑§ •Á◊à ¬Á„U‹ÊŸË Ÿ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ßU‚∑ ‚ÊÕ „UË ø¥Œ˝¬È⁄U, •∑§Ê‹Ê,•◊⁄UÊflÃË, ⁄UÊÿ¬È⁄,U Á÷‹Ê߸U,÷ʬʋ,¡’‹¬È⁄U ∞fl¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ÷Ë ∑Ò§«U ’Ë∑§ •Ê©U≈U‹≈ U∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§Ë¡Ê∞ªË– ŸÊª¬È⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§SflÊÁŒCU Á«˛¥U∑§ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄U „U◊¢

•¬Ê⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥»§Ê⁄‘U⁄UÊ ∑Ò§«U ’Ë ÷Ë ‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ– ÿ„U¬„U‹Ê •ÊÒ⁄U •∑§‹Ê ¬ÿ ¬ŒÊÕ¸ „ÒU Á¡‚Á‚»¸§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „UË ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ßU‚ ¬ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¿UÊ≈UÊ ¬ÿ ◊ÊòÊ yÆ∞fl¥ ’«∏Ê ¬ÿ zÆ L§¬∞ ◊¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU–¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ∑Ò§«U ’Ë ¬ÿ ∑§Ë „U⁄U ◊„UËŸ z‹Êπ Ç‹Ê‚ ∑§Ë Á’∑˝§Ë „UÊÃË „ÒU– ¬ÈáÊ ◊¥

∑Ò§«U ’Ë ∑§ wÆ •Ê≈U‹≈U˜‚ „ÒU¢ ÃÊ fl„UË¥ ¬ÈáÊ∑§ ’Ê„U⁄U w} •Ê©U≈U‹≈˜U‚ „Ò¢U– øÊ⁄U fl·ÊZ∑§Ë •À¬ •flÁäÊ ◊¥ „UË ∑§Ò«U ’Ë ⁄UÊC˛UËÿSÃ⁄U ¬⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ßU‚∑§Ë ÁªŸÃË ∞∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ’˝Ê¥«U ∑§ M§¬◊¥ „UÊÃË „ÒU– •Á◊à ¬Á„U‹ÊŸË, ∑Ò§«U ’Ë∞fl¥ ∞. ¬Ë. ∑§ã»§Ä‡Ê⁄UË ¬˝Ê. Á‹. ∑§¬˝ÊÿÊ¡∑§, Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë SÃ⁄U ¬⁄UÁflSÃÊÁ⁄U∑§⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ÊÁ∑˝§ÿÊãflÿŸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¢U–©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ßU‚∑§•Ê©U≈U‹≈UÊ¢ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏U∑§⁄U wÆÆ „UÊ¡Ê∞ªË ¡Ê Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ y} „ÒU– ßU‚∑§‚ÊÕ „UË ∑¥§¬ŸË øÊ∑§‹≈U ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§ËŸß¸U üÊÎ¥π‹Ê ÷Ë ‹Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ⁄UπÃË „Ò– ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ‹ˇÿ ¬˝àÿ∑§‚#Ê„U ∞∑§ Ÿ∞ •Ê©U≈U‹≈U ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§⁄UŸÊ „Ò– Á¡Ÿ Ÿ∞ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑¥§¬ŸË•Ê©U≈U‹≈˜U‚ πÊ‹Ÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU ©UŸ◊¥ ‚ʋʬÈ⁄U, ‚ÊÃÊ⁄UÊ,’Ê⁄UÊ◊ÃË, ŸÊ¥Œ«U, ’¥ª‹ÊÒ⁄U, ◊ÁŸ¬Ê‹,’‹ªÊ◊, ◊Ò‚Í⁄U,äÊÊ⁄UflÊ«∏, „ÈU’‹Ë,◊¢ª‹ı⁄U, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ, Áfl‡ÊÊπʬ^UŸ◊,

¬Ê¥Á«Uø⁄UË, ∑§Êÿê’≈ÍU⁄U, ÁòÊfl¥Œ˝◊,∑§ÊøËŸ, ‚Í⁄Ã, ⁄UÊ¡∑§Ê≈U, ªÊ¥äÊËŸª⁄U,’«UÊÒŒÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ, ¡ÿ¬È⁄U ÃÕÊÁŒÑË ‡ÊÊÁ◊‹ „¢ÒU– ∑¥§¬ŸË Ÿ •¬ŸÊ ŸÿÊ©Uà¬ÊŒ S≈˛UÊ’⁄UË øÊ∑§‹≈U Áfl∑§Á‚ÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑Ò§«U ’Ë•Ê©U≈U‹≈U ◊¥ øÊ∑§‹≈U ‚Ò¥«UÁflø ∞Ufl¥’˝Ê©UŸË¡ ÷Ë ¬‡Ê Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ∑¥§¬ŸË•¬Ÿ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ πÊl ¬ŒÊÕÊZ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ ∑§⁄U∑§ ’ÁÀ∑§SflÊSâÿfläʸ∑§ ¬ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄UÃË „ÒU–∑Ò§«U ’Ë ◊¥ „UÊßU«˛UÊ¡ÁŸÃ •ÊßU‹øÊ∑§‹≈U ∑§Ê ©U¬ÿʪ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ∑Ò§«U ’Ë ◊¥ vÆ ªÈŸÊ ◊„¥UªÊ ∑§Ê∑§Ê’≈U⁄U ¡Ò‚Ê øÊ∑§‹≈U ∞fl¥ ¬˝‚¥S∑Χà ŒÍäÊ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ßU‚∑§ËÁªŸÃË ¡¥∑§ »Í§«U ◊¥ Ÿ „UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§«U ’Ë •ÊäÊÊÁ⁄Uà ¬ÿ¬ŒÊÕÊZ ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑¥§¬ŸË Ÿ»˝§Ê¥‚ ∞fl¥ ßU≈U‹Ë ‚ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊÃÁ∑§ÿÊ „Ò– ◊äÊÈ◊„U ∑§ ◊⁄UË¡ ‡ÊȪ⁄U »˝§ËøÊ∑§‹≈U ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ÷Ë ¡ÀŒ „UË ©U∆UÊ‚∑¥§ª–

∑§’‹ •Ê¬⁄‘U≈⁄UÊ¥ ∑§Ë

◊Ÿ◊ÊŸË ¬⁄U ∑§‚ªË ‹ªÊ◊ Á¡ÀÊÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ◊Ÿ¬Ê ÃÕÊ ‡Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Ë ¡Ê∞ªË ‚„UÊÿÃÊ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ

Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË «˛¥ U∑§Ÿ «˛UÊßUfl◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà wx •ªSà ∑§Ê‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§•Ê⁄Uʬ ◊¥ w{ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ÊòÊ — ‹ˇ◊áÊ

ªÈª⁄‘U, ∑§‹◊E⁄U– •¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ÊòÊ — ‚ÈŸË‹ ŸflÊ⁄‘U, ŒÊ÷Ê,ÁŸÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÊŸfl‚flÊ Ÿª⁄U– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ÊòÊ — ÁŒŸ‡Ê«UÊ◊∑§, ߥUŒÊ⁄UÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ÁflŸÊŒ⁄UÊfl, •¥’ʤÊ⁄UË–

∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ’Ò¡ŸÊÕ ÃÈ⁄U∑§⁄U, ∞∑§Êà◊ÃÊŸª⁄U–flÊ«U∏Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ∑§⁄UáÊ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, flÊ«∏UË, ŒÈªÊ¸¬˝‚ÊŒ ’ʬø,÷Ë◊Ÿª⁄U, •ÊŒ‡Ê Á‚«UÊ◊, } flÊ¢ ◊Ò‹– ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ÊòÊ —‚¥¡ÿ ߥUª‹, ÃÈ∑§«UÊ¡ËŸª⁄U, •ÃÈ‹ ∑§Ê ¥ª, Ÿ¥ŒŸflŸ, ⁄UÊ¡‡ÊäÊÊ∑§«∏ U, •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ê‹ÊŸË, ⁄UÊ¡Í Á‡Ê¥Œ, äÊ⁄U◊¬∆U, ⁄UÊ∑§‡Ê◊‚⁄UÊ◊, πÊ◊‹Ê, ÿʪ‡Ê ◊ÊÃ¥ª, ¬È⁄UÊŸÊ ∑Ò§‹Ê‡ÊŸª⁄U– äÊ¥ÃÊ‹ËÕÊŸÊ ÊòÊ — ÁŸÃ‡Ê ¬ÊÁ≈U‹, ø¥ŒŸŸª⁄U, ≈U∑§ø¥Œ˝ ∑§≈U⁄‘U, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U,•ÁŸ‹ «UÊ¥ª⁄‘U, ÷Ê¥«UflÊ«U∏Ë, ‡Ê¥∑§⁄U ¡^U‹flÊ⁄U, ‚⁄USflÃËŸª⁄U, ◊Ê„UŸ¬flÊ⁄U, ߥUŒÊ⁄UÊ– ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‡ÊÊ◊⁄UÊfl ≈Uʬ,Á◊ŸË◊ÊÃÊŸª⁄U, ’¥«Í ’Ê‹’ÈäÊ, ‡ÊÊ⁄UŒÊ øÊÒ∑§– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄UÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ◊ŸÊ¡ ÁŸ◊¸‹, ¬Ë‹Ë ŸŒË, ⁄UʇʇÿÊ◊ äÊÈfl ¸,πʬ⁄Uπ«∏Ê– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ÁŒªÊ¥’⁄U ‹Ê«∏, ∑§Ê⁄¥U¡Ê,fläÊʸ– Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ÊòÊ — ©UûÊ◊ •Ê«∏, Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê‹ÊŸË–

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ∑Ò§«U ’Ë ∑§ y •Ê©U≈U‹≈U πÈ‹¥ª

Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ∑§Ë ◊ÿÊ •Ê¬Ë«UË ∑§

‚Ê◊Ÿ ¬«∏U •‚„UÊÿ flÎhU ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ⁄UflÒÿ ‚ Á◊‹Ë flÒl∑§Ëÿ ‚ÈÁfläÊÊ

‡Ê„U⁄U

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

∑§Ê⁄¸UflÊ߸

w{ ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U–◊„UÊ⁄UÊc≈U ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ªáʇÊÊà‚fl ∑§Ë

¬⁄¢U¬⁄UÊ Ÿ ∞∑§ ‡ÊÃ∑§ ∑§’∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–‹Ê∑§◊Êãÿ ÁË∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflM§¬ ÁŒ∞ ª∞ß‚ ªáʇÊÊà‚fl ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ßÁÄUÊ‚ „ÒU– ’Œ‹ÃË‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ flÒÁ‡fl∑§ ÁSÕÁà ∑§ ’Ëø‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ªáʇÊÊà‚fl ◊¢«U‹Ê¥ ∑§Ë∑§Êÿ¸∑§ˇÊÊ •Áœ∑§ øÊÒ«∏UË ∑§⁄UŸ, ©UŸ∑§Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ √ÿʬÊ⁄U „UÊŸÊ ¡M§⁄UË„ÒU– ‚◊ÿ ∑§Ë ß‚Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ê ÷Ê¢¬Ã „ÈU∞Á⁄U≈UÊÚÄ‚ Ÿ ß‚ fl·¸ ‚ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ªáʇÊÊà‚fl S¬œÊ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ S¬œÊ¸ ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞¡Ê∞¢ª– Á⁄U≈UÊÚÄ‚ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ÃÕÊ ◊ÒŸÁ¡¢ª «UÊß⁄UUÄ≈U⁄U•ÃÈ‹ Á‡Ê⁄UÊ«U∑§⁄U Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊëÊÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U ≈ÒU‹¥≈U ‚ø¸ flÊ‹ Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÊ ∑§ ’ËøªáʇÊÊà‚fl „UË ‚ëøÊ Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÊ „ÒU– ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§ÊÁfl∑§Á‚à ⁄UÊc≈U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë •Ê⁄U ¬Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿU‚ Á⁄U≈UÊÚÄ‚ Ÿ ÿ„U ªáʇÊÊà‚fl S¬œÊ¸ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë „ÒU–Á¬¿U‹ y fl·ÊZ ◊¥ Á⁄U≈UÊÚÄ‚ Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÃÕÊ ◊Í‹÷ÍÂÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§ ÊòÊ ◊¥ ŸÊª¬Í⁄U ◊¥ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊ ‹Ë„ÒU– ŸÊª¬È⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á⁄U≈UÊÚÄ‚ ∑§Ê •¬Ÿàfl ∑§ÊŸÊÃÊ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê •¬Ÿ „U∑§,•¬Ÿ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà Á⁄U≈UÊÚÄ‚Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U S¬œÊ¸•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë „ÒU– ªáÊ‡Ê ¬¢«UÊ‹Ê¥ ◊¥ ‹ªŸ flʋˤÊÊ¢Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ê߸ ‚¢Œ‡Ê, ∑§Ê߸ ‚¢∑§À¬ŸÊ

‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸÊ,◊ÍÁø∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U∑§⁄UŸÊ Á⁄U≈UÊÚÄ‚ Ÿ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ‹ˇÿ ⁄UπÊ „ÒU– ß‚ ’Ê⁄UªáʇÊÊà‚fl ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã S¬œÊ¸ w ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ „Uʪ˖¬˝ÊÕÁ◊∑§ ø⁄UáÊ ◊¥ ‚„U÷ÊªË „UÊŸ flÊ‹ ªáÊ‡Ê ◊¢«U‹Ê¥ ∑§Ê

¬ÿ¸fl Ê∑§ ÷¢¥≈U Œ¥ª– ¬„U‹ ø⁄UáÊ ‚ •¢ÁÃ◊ø⁄UáÊ ∑§ øÈŸ ª∞ ªáÊ‡Ê ◊¢«U‹Ê¥ ∑§ ŸÊ◊•¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ∑§ ¬„U‹ „UË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§∞¡Ê∞¢ª– •¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ∑§ ŸÃË¡ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ¬hÁà ‚ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª– Áfl¡ÃÊ◊¢«U‹Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ‚◊ÿÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚flʸà∑Χc≈UªáʬÁà ∑§ Á‹∞ Á⁄U≈UÊÚÄ‚ ◊Ê⁄UÿÊ ≈UÊ»§Ë ∑§

‚ÊÕ zv „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‚flʸà∑Χc≈U ◊ÍÁø∑§Ê⁄U, ‚flʸà∑Χc≈U ¤ÊÊ¢∑§Ë, ⁄UÊc≈˛UËÿ∞∑§Êà◊ÃÊ ÿÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¡ÊªÎÁà ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ¤ÊÊ¢∑§Ë,‚flÊà∑Χc≈U ªáʇÊÊà‚fl ◊¢«U‹ •ÊÁŒ ¬˝àÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ◊¥¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ fl ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— wz„U¡Ê⁄U, vz „U¡Ê⁄U ÃÕÊ vÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄Ufl ‚ê◊ÊŸ¬òÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– S¬œÊ¸ ∑§ ¬⁄UˡÊ∑§ ‚◊Ê¡∑§ ‹π∑§, ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U, ◊ÍÁø∑§Ê⁄U, ÁøòÊ∑§Ê⁄U,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÁŒ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ŸÊª¬È⁄U ∑§„UË „UÊ¥ª– S¬œÊ¸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞ zÆ L§. ‡ÊÈÀ∑§ fl‚Í‹Ê¡Ê∞ªÊ– Á‡Ê⁄UÊ«U∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á⁄U≈UÊÚÄ‚ ª⁄UË’ fl◊äÿ◊flªË¸ÿ S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ‚ •¢ª¡Ë ∑§Ê «U⁄U ŒÍ⁄U∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∞∑§ ¬Êÿ‹≈U ¬˝Ê¡Ä≈U „UÊÕ ◊¥ ‹ ⁄U„UË„ÒU– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ •Á◊ÃÊ÷ ÷ʌȫ∏UË, ‚ÊŸÊÁ‹∑§Ê•«UÔÿÊ‹∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ “Á⁄U≈UÊÚÄ‚ ◊Ê⁄UÿÊ” S¬œÊ¸

‹ÊπÊ¥ ∑§

¬È⁄US∑§Ê⁄U

ÁflÃÁ⁄UÃ

„UÊ¥ª

⁄UÊÿ‚ÊŸË

ÁfllÊÁŸ∑§ÃŸ

Ÿ flΡÊÊ¥ ∑§Ê

’Ê¥äÊË ⁄UÊπË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¡Ë.∞ø.

⁄UÊÿ‚ÊŸË ÁfllÊÁŸ∑§ÃŸ∑§ ¿UÊòÊÊ ¥ Ÿ ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ¬fl¸ U Ÿ„UM§ ’Ê‹ ‚ŒŸ ◊¥◊ŸÊÿÊ– ∑§ˇÊÊ {flË¥ ‚ }flË¥ ∑§ ¿UUÊòÊÊ¥ Ÿ •¥’ʤÊ⁄UË©UlÊŸ ∑§ flΡÊÊ ¥ ∑§Ê⁄UÊπË ’Ê¥äÊË– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¿UÊòÊÊ ¥ Ÿ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‡ÊÈhU,„U⁄UÊ÷⁄UÊ ⁄UπŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡ÊÁŒÿÊ– ¬˝äÊÊŸÊäÿÊÁ¬∑§Ê¡ÿüÊË ÷Ê∑§ Ÿ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥⁄UÊ„ÈU‹ ø¥Œ‹, Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ÃÕÊ◊Á„U‹Ê ‚◊Ê¡ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U flÁ⁄UDU ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÕÊ •Ê⁄UʬË

∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊπË ’Ê¥äÊË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •¥¡‹Ë Œfl,Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ÷Ê¡⁄UÊ¡ ÷Êÿ⁄U, ôÊÊŸE⁄U∑§Ê≈UÊ‹, ‚ʪ⁄U ªÊSflÊ◊Ë, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã∆UÊ∑§⁄‘U, ‚ÊÒ⁄U÷ ¡ÊÿSflÊ‹, ¬˝áÊÿ∑§„UÊà ©U¬ÁSÕà âÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§Ê⁄Uʪ΄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸÊ ∑§Ê߸

„ÒU, ¡Ê ⁄UÊ„U Œπ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ÷ÊflŸÊ ‚ ⁄UÊπË’Ê¥äÊà „ÈU∞ ∑Ò ÁŒÿÊ¥ ∑§Ë •Ê¥π èÊ⁄U •ÊÃË „ÒU–ßU‚Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ¬Á⁄Uà „UÊ∑§⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ‚¥SÕÊ Ÿ SÕÊŸËÿ ◊äÿflÃ˸ ∑§Ê⁄Uʪ΄U ◊¥¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ¬hUÁà ‚ ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ◊ŸÊÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‡ÊËË◊Ê≈U, Ÿ¥ŒÊ ªÊ«U∏ËflÊŸ, ∑§ÊÁø∑§Ë flÊ∆U, fl¥ŒŸÊ∑§ÊÃÈ⁄‘U ‚Á„Uà ⁄UÊ≈U⁄U⁄ÒUÄ≈U Ä‹’ ∑§Ë ¬‚Ë«¥U≈U◊ËŸÊˇÊË ∑§«ÍU, Á¬˝ÿ¥∑§Ê ◊üÊÊ◊, ‚ÊŸÊ‹ËË¥ª, ◊„ÈU‹Ë ∆UÊ∑§⁄‘U ÃÕÊ ¬˝Ê. ∞. ∞‚. ’⁄U«U,÷ÒÿÊ ¬Ê¥…U⁄Uˬʥ«U, ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§ ∑§⁄UË’ zÆ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

◊äÿflø˸ §∑§Ê⁄Uʪ΄U ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊπË ’Ê¥äÊË

Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ

Page 11: Thursday 26 August 2010

ßÙÇð ÅUè× ·¤è ·¤#æÙè¿æãÌð ãñ´ ÕôÍæ√ÿʬÊ⁄U

¡Ù„Ê¥‚’ª¸– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ≈UË-wÆ ≈UË◊ ∑‘§ Ÿ∞ ∑§#ÊŸ ¡Ù„ÊŸ ’ÙÕÊ ◊ı¡ÍŒÊ flŸ« ∑§#ÊŸ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ ∑‘§ ’ÊŒ flŸ« ≈UË◊ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿Ê ⁄Uπà „Ò¥ ¡Ù •ª‹ ‚Ê‹ ÁflE ∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ¬Œ ¿Ù«∏ Œ¥ª– ’ÙÕÊ Ÿ ∑§„Ê, Áfl‡fl ∑§¬ ‚ ¬„‹ πÈŒ ∑§Ù ‚ÊÁ’Ã∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊⁄U ¬Ê‚ ÃËŸ ≈UË-wÆ ≈U͟ʸ◊¥≈U „Ò¥ •ı⁄U •ª⁄U ‚’ ∑§È¿ ∆Ë∑§ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ◊⁄U ¬Ê‚ flŸ« ≈UË◊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ’Á…∏ÿÊ◊ı∑§Ê „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ß‚ øÈŸıÃË ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Í¥– ª˝Ë◊ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹ŸÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ’Êà „Ò–

1111ŸÊª¬È⁄ �� ªÈL§flÊ⁄U, UU w{ •ªSà wÆvÆ

π‹

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§Ù „U⁄UÊ ÷Ê⁄Uà »§Êߟ‹ ◊¥

ŒÊ¥’È‹Ê– ÁflS»§Ù≈U∑§ ’Ñ’Ê¡ flË⁄U ¥Œ˝ ‚„flʪ(vvÆ) ∑§Ë •ÊÁÇÊË ¬Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ•ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ flŸ«‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ •Áà ◊„àfl¬Íáʸ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ÙvÆz ⁄UŸ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù »§Êߟ‹ ∑§Ë ⁄UÊ„ÁŒπÊ ŒË– ÷Ê⁄Uà •’ w} •ªSà ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ÁπÃÊ’Ë¡¥ª ◊¡’ÊŸ üÊË‹¥∑§Ê ‚ Á÷«∏ªÊ– ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U(xy/xÆ Ÿ •Ê‚ÊŸ ‹ˇÿ ∑‘§ •Êª Á∑§flË ≈UË◊ ◊¥ ¬„‹•Ùfl⁄U ‚ ¡Ù Á’π⁄UÊfl ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ©‚ •ãÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ •ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑§Ã „È∞ xÆ.v•Ùfl⁄U ◊¥ vv} ⁄UŸ ¬⁄U •Ê©≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬È¿Ñ’Ñ’Ê¡ ∑§Êß‹ Á◊À‚ (zw) Ÿ •¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥

œÈ•Ê¥œÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ ≈UË◊ ∑§Ê S∑§Ù⁄U vÆÆ ⁄UŸ∑‘§ ¬Ê⁄U ¬„È¥øÊÿÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ á ª¥Œ’Ê¡ Á≈U◊ ‚Ê©ÕË(y~/y) ∑§Ë •ªÈflÊ߸ Ÿ Á∑§flË ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥∑§Ê ¬ÈÁ‹¥ŒÊ ’Ê¥œÃ „È∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ◊ÊòÊ y{.x •Ùfl⁄U ◊¥wwx ⁄UŸ ¬⁄U ‚◊≈U ÁŒÿÊ– ‚„flʪ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§#ÊŸœıŸË Ÿ x} •ı⁄U ⁄UÁfl¥Œ⁄U ¡«¡Ê Ÿ v| ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ‚Ê©ÕË∑‘§ •‹ÊflÊ ŸÊÕŸ ◊ÒP§È‹◊ Ÿ ÃËŸ, ∑§Êß‹ Á◊À‚ Ÿ ŒÙ•ı⁄U ∞¥«Ë ◊ÒP§ Ÿ ∞∑§ Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§– œÙŸË ∑§Ê ‚Ë⁄UË¡◊¥ ≈UÊ‚ ¡ËÃŸÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ •ı⁄U ¬„‹’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ª‹Ã ‚ÊÁ’à „È•Ê–‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§ πÊÃÊ πÙ‹ ’ªÒ⁄U‡ÊÈL§•ÊÃË •Ùfl⁄U ◊¥ Á◊À‚ ∑§Ë ÃË‚⁄UË ª¥Œ ¬⁄U ªÊ⁄UÕ

„Ù¬Á∑§¥‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ‹¬∑‘§ ª∞– ©‚‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÷Ë πÊÃÊ Ÿ„Ë¥ πÈ‹Ê ÕÊ– ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ∑§Ë ¡ª„ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë (})

÷Ë ∑§È¿ πÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§ •ı⁄U Á≈U◊ ‚Ê©ÕË ∑§Ë ª¥Œ¬⁄U „Ù¬Á∑§¥‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‹¬∑‘§ ª∞– ¡„Ê¥ ∞∑§ ¿Ù⁄U ¬⁄U‚„flʪ ≈UË◊ ∑§Ê S∑§Ù⁄U ‚ÈœÊ⁄UŸ ◊¥ ‹ª Õ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄U ¿Ù⁄U¬⁄U ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ñ’Ê¡ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ⁄U„ Õ–÷Ê⁄Uà Ÿ ∞∑§ ‚◊ÿ {{ ⁄UŸ ¬⁄U øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒ∞ Õ–

‚„flʪ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U π‹ π‹Ã „È∞ yv ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U•¬ŸÊ •œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ‚„flʪ Ÿ ß‚ ’Ëø flŸ«ÁR§∑‘§≈U ◊¥ v,ÆÆÆ øı∑‘§ ÷Ë ¬Í⁄U Á∑§∞– ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ÷Ë‚„flʪ ∑§Ê ‹¥’Ê ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê∞ •ı⁄U ∑‘§fl‹ ¿„ ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U ∞¥«Ë ◊ÒP§ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ∑Ò§ø •Ê©≈U „Ù ª∞–‚Ê©ÕË Ÿ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ (v) ∑§Ù ÁflÁ‹ÿ¥‚Ÿ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø∑§⁄UflÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ŒÍ‚⁄UÊ Áfl∑‘§≈U Á‹ÿÊ– œÙŸË Ÿ ÷Ë |zª¥Œ ¬⁄U x} ⁄UŸ ∑§Ë ©¬ÿÙªË ¬Ê⁄UË π‹Ë ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§•ı⁄U ‚„flʪ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ’Ñ’Ê¡ ‚≈UË∑§ª¥Œ’Ê¡Ë ∑‘§ •Êª Á≈U∑§ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ– ‚„flʪ •ı⁄U œÙŸËŸ ¬Ê¥øfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ vÆ| ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë–‚„flʪ Ÿ ÁflÁ‹ÿ¥‚Ÿ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ∞∑§ ⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ }|ª¥Œ ◊¥ •¬ŸÊ vxflÊ¥ ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ◊ÒP§È‹◊ Ÿ‚„flʪ ∑§Ù •Ê©≈U ∑§⁄U∑‘§ ß‚ ‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§ÙÃÙ«∏Ê •ı⁄U •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ŒË– ‚„flʪ ª¥Œ ∑§Ù©∆Ê∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ «Ë¬ Á◊«Áfl∑‘§≈U ¬⁄U flÊ≈UÁ‹¥ª∑§Ù ∑Ò§ø Œ ’Ò∆– ©ã„Ù¥Ÿ ~x ª¥Œ ∑§Ë •¬ŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ v{øı∑‘§ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ◊Ê⁄UÊ– ÷Ê⁄Uà Ÿ •¥ÁÃ◊ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈Uwy ⁄UŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ª¥flÊ∞–

‚ÊÁŸÿÊ ÿÍ∞‚ •Ù¬Ÿ

`§ÊÁ‹»§Êÿ⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ãÿÍÿÊ∑§¸– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‡ÊË·¸ ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ Ÿ M§‚

∑§Ë ‚ÁŸÿÊ Á‹Á∑§Ÿ ∑§Ù ∞∑§Ã⁄U»§Ê ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ {-w, {-w ‚ „⁄UÊ∑§⁄UÿÍ∞‚ •Ù¬Ÿ §ÊÁ‹»§Êÿ⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

Áfl‡fl ⁄UÒ ¥Á∑§¥ª ◊¥ v{Æfl¥ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊÿŸÊ ∑§Ù`§ÊÁ‹»§Êߥª ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê ¬„‹Ê ◊Òø ¡Ëß ◊¥ íÿÊŒÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥„È߸ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ‚ |{ ¬ÊÿŒÊŸ ŸËø ÁSÕà M§‚Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù‹ªÊÃÊ⁄U ‚≈UÙ¥ ◊¥ ◊Êà Œ ŒË– ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∞∑§•ãÿ M§‚Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∞‹ŸÊ ’ÙÁflŸÊ ‚ „ÙªÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ vzflË¥ fl⁄UËÿÃʬ˝Ê# ¡◊¸ŸË ∑§Ë ÃÃ¡ÊŸÊ ◊‹∑§ ∑§Ù {-|, {-w, {-v ‚ „⁄UÊ∑§⁄U•ª‹ Œı⁄U ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸– ∞‹ŸÊ Ÿ ¬„‹Ê ‚≈U ≈UÊß’˝∑§ ◊¥ ª¥flÊŸ ∑‘§’ÊŒ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§Ë •ı⁄U •ª‹ ŒÙŸÙ¥ ‚≈UÙ¥ ◊¥ Áfl¬ˇÊË ∑§Ù ∑§Ù߸◊ı∑§Ê Ÿ ŒÃ „È∞ •Ê‚ÊŸ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– wÆÆz ∑‘§ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ∑‘§ ÃË‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¬„È¥øŸ flÊ‹Ë ‚ÊÁŸÿÊ ß‚ fl·¸ Á∑§‚Ë ª˝Ò¥« S‹◊≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬Ê߸ „Ò¥– ‚ÊÁŸÿÊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄UÁª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË «éÀÿÍ≈UË∞ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ fl„ ¬Ê¥øSÕÊŸ Á»§‚‹∑§⁄U v{Æfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ ÕË¥–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ¡Ê⁄UË◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ’¥’߸ S≈UÊÚ∑§

∞ÄU‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) ∑§Ê ‚¥flŒË‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ùvxv.~z •¥∑§ (-Æ.|w ¬˝ÁÇÊÃ)Áª⁄U∑§⁄U v},v|~.{y •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ„È•Ê fl„Ë¥ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡(∞Ÿ∞‚߸) ∑§Ê ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸçU≈UËyw.|z •¥∑§ (-Æ.| ¬˝ÁÇÊÃ)Áª⁄U∑§⁄U z,y{w.xz •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ„È•Ê– ÁŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥‚ÄU‚Ÿ v},xvw.yx •¥∑§ ∑§Ê ©ëø •ı⁄Uv},vz{.ÆÆ •¥∑§ ∑§Ê ÁŸêŸ SÃ⁄U ¿È•Ê– fl„Ë¥ ÁŸçU≈UË Ÿ z,zÆ{.vz •¥∑§∑‘§ ©ëø •ı⁄U z,yzw.zz •¥∑§ ∑‘§ ÁŸêŸ SÃ⁄U Ã∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ–’Ë∞‚߸ ∑§Ê Á◊«∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ vv{.~~ •¥∑§ (-v.y~ ¬˝ÁÇÊÃ)Áª⁄U∑§⁄U |,|vy.}y •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– fl„Ë¥ S◊Ê‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§vyv.Æ} •¥∑§ (-v.yw ¬˝ÁÇÊÃ) Áª⁄U∑§⁄U ~,|z~.}v •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ„È•Ê– ’Ë∞‚߸ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë (Æ.Æv ¬˝ÁÇÊÃ) ‚Íø∑§Ê¥∑§ ∑‘§•‹ÊflÊ •ãÿ ‚÷Ë ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚Íø∑§Ê¥∑§ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ „È∞– Á⁄UÿÀ≈UË

(-x.v{ ¬˝ÁÇÊÃ), Á≈U∑§Ê™§©¬÷ÙQ§Ê flSÃÈ∞¥ (-v.{x¬˝ÁÇÊÃ) •ı⁄U •ÊÚ≈UÙ◊Ù’ÊßÀ‚ (-v.yy ¬˝ÁÇÊÃ) ‚’‚ íÿÊŒÊÁª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Íø∑§Ê¥∑§⁄U„– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „ÀÕ∑‘§ÿ⁄U (-v.xv ¬˝ÁÇÊÃ), œÊÃÈ (-v.wx¬˝ÁÇÊÃ) •ı⁄U ’Ò¥Á∑§¥ª (-Æ.~|¬˝ÁÇÊÃ) ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄UÁª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– S≈U⁄U‹Êß≈Uߥ«S≈˛Ë¡ (v.Æz ¬˝ÁÇÊÃ),

•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë (Æ.x~ ¬˝ÁÇÊÃ) •ı⁄U •Ê߸≈UË‚Ë (Æ.xv ¬˝ÁÇÊÃ)‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ Ã¡Ë Œ¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡Êÿ⁄U ⁄U„– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ≈UË‚Ë∞‚ (Æ.wy ¬˝ÁÇÊÃ), ߥ»§ÙÁ‚‚ (Æ.wx ¬˝ÁÇÊÃ), Á¡¥Œ‹ S≈UË‹(Æ.Æ| ¬˝ÁÇÊÃ) •ı⁄U ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë (Æ.Æx ¬˝ÁÇÊÃ) ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ’…∏ÃŒ¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡Êÿ⁄U ⁄U„– fl„Ë¥ «Ë∞‹∞»§ (-x.xz ¬˝ÁÇÊÃ), ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ (-x.ww ¬˝ÁÇÊÃ) •ı⁄U Á„¥«ÊÀ∑§Ù ߥ«S≈˛Ë¡ (-w.~| ¬˝ÁÇÊÃ)‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡Êÿ⁄U ⁄U„–

‚¥‚ÄU‚ vxw, ÁŸçU≈UË yx •¥∑§ Á»§‚‹Ê

∑§ëø Ë ∑‘§ ŒÊ◊ ’…∏Á‚¥ªÊ¬È⁄U– •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U

Áø¥ÃÊ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ∑§ëø Ë٥ ∑‘§ ŒÊ◊ ◊¥∑ȧ¿ ø◊∑§ ŒπË ªß¸„Ê‹Ê¥Á∑§ ∞∑§ ’Ò⁄U‹ Ë ∑§ÊŒÊ◊ |w «Ê‹⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „Ë⁄U„Ê– ãÿÍÿÊ∑§¸ ◊ÈÅÿ flÊÿŒÊ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ÄU≈UÍ’⁄UÁ«‹Ëfl⁄UË flÊ‹Ê ‹Êß≈U SflË≈UÄUM§« wy ‚¥≈U ’…∏∑§⁄U|v.}| «Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ „Ù

ªÿÊ– ∑§‹ ÿ„ |v.{x «Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ¬⁄U ’¥Œ „È•ÊÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ •ÄU≈UÍ’⁄U Á«‹Ëfl⁄UË ’˝¥≈U ŸÊÕ¸ ‚Ë wx ‚¥≈U’…∏∑§⁄U |w.{v «Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ „Ù ªÿÊ– Á‚¥ªÊ¬È⁄UÁSÕà Á»§‹Ë¬ çUÿÍø‚¸ ◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§ Áfl‡‹·∑§ •Ù¥ª ߸Á‹¥ª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ(’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃ) •÷Ë ÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U ’ŸË „È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊ •ÊÁÕ¸∑§ Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Œπ ⁄U„ „Ò¥– ŒÊ◊Ù¥¬⁄U ß‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ’ŸÊ ⁄U„ªÊ– •◊Á⁄U∑§Ë •ÊflÊ‚ Á’R§Ë◊¥ w|.w ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U ‚ ∑§‹ ÁflûÊËÿ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ê«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ– Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚•Áœ∑§ •flÁœ ◊¥ ∞‚Ë Áª⁄UÊfl≈U Ÿ„Ë¥ ŒπË ªß¸ ÕË–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ©lÙª ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¡flÊ’Œ„Ë Áflœÿ∑§◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊà „È∞ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ù◊ı¡ÍŒÊ SflM§¬ ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿʪÿÊ ÃÙ ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ™§¡Ê¸ ÊòÊ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞¥ªË–Á»§P§Ë ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Ÿ ÷Ê⁄UÃËÁ◊ûÊ‹ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§ ∑§ËÁflflÊŒÊS¬Œ œÊ⁄UÊ v| Ÿ ÃÙ∑§ÊÿʸãflÿŸ ‹Êÿ∑§ „Ò •ı⁄U Ÿ„Ë ©Áøà „Ò– Á◊ûÊ‹ ∑§Ê Ã∑§¸ „Ò Á∑§ •ª⁄UÁflœÿ∑§ ∑§Ù ◊ı¡ÍŒÊ SflM§¬ ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿʪÿÊ ÃÙ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ˇÊòÊ ◊¥ ©lÙª ¡ªÃ ∑§Ë÷ʪˌÊ⁄UË ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà „٪˖ ß‚Ë Ã⁄U„÷Ê⁄UÃËÿ ©lÙª ¬Á⁄U‚¥ÉÊ (‚Ë•Ê߸•Ê߸) ∑‘§◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ø¥Œ˝¡Ëà ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§ ∑§Ë œÊ⁄UÊ v| (’Ë)

∑§Ù ©lÙª ¡ªÃ mÊ⁄UÊ ’«∏ •ŸÊ∑§·¸áÊ ∑‘§ M§¬◊¥ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Áflœÿ∑§ ∑§Ë ÿ„ œÊ⁄UʕʬÍÁø∑§Ãʸ•Ù¥ ÃÕÊ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë

¡flÊ’Œ„Ë •flÁœ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „Ò–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ∑Ò§Á’Ÿ≈U mÊ⁄UÊ „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊¥¡Í⁄U‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ∑§Ë ¬˝Áà ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù÷¡Ë „Ò Á¡‚‚ ŸÿÊ ÁflflÊŒπ«∏Ê „Ù ªÿÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ∑§Ù ÷¡ ¬òÊ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ •Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ•Ù¥

∑§Ù ©Ÿ∑§Ë •Ê¬ÍÁø •flÁœ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ’Ë◊Ê∑§fl⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚ ©Ÿ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË•‚¥÷fl „Ù ¡Ê∞ªË– ÷Ê¡¬Ê ÃÕÊ flÊ◊Œ‹Ù¥∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊¥¡Í⁄U Ÿ∞‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞©¬∑§⁄UáÊ •Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl •ı⁄U∑§◊ „ÙªÊ ¡Ù ©ã„¥ SflË∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ãÿÍÿÊ∑§¸ ◊ÈÅÿ

flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥

•ÄU≈UÍ’⁄U Á«‹Ëfl⁄UË

flÊ‹Ê ‹Êß≈U SflË≈U

ÄUM§« wy ‚¥≈U

’…∏∑§⁄U |v.}|

«Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹

„Ù ªÿÊ–

¬⁄U◊ÊáÊÈ Áflœÿ∑§ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ

‚ ©lÙª ¡ªÃ Áø¥ÁÃÃ

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U

mÊ⁄UÊ „Ê‹ „Ë ◊¥

◊¥¡Í⁄U ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥

∑§Ë ¬˝Áà ‚Ê¥‚ŒÙ¥

∑§Ù ÷¡Ë „Ò Á¡‚‚

ŸÿÊ ÁflflÊŒ π«∏Ê

„Ù ªÿÊ „Ò–

ŒËÁ¬∑§Ê „Ê¥ª∑§Ê¥ª •Ù¬Ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ «˛Ê ◊¥¢Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒËÁ¬∑§Ê

¬ÑË∑§‹ Ÿ |y,ÆÆÆ «Ê‹⁄U ∑§Ë ߸ŸÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë„Ê¥ª∑§Ê¥ª •Ù¬Ÿ S`§Ò‡Ê øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ SÕÊŸËÿÁπ‹Ê«∏Ë „Ù ¡ ‹Ù∑§ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ◊Á„‹Ê ∞∑§‹ ∑‘§◊ÈÅÿ «˛Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ „◊flß Á‚hÊÕ¸‚ÈøŒ §Ê‹Ë»§Êߥª Œı⁄U ‚ „Ë ’Ê„⁄U „Ù ª∞– ŒÈÁŸÿÊ∑§Ë xyflË¥ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ¬ÑË∑§‹ „◊‡ÊÊ ∑§ËÃ⁄U„ ‚fl¸üÊD »§Ê◊¸ ◊¥ Õ •ı⁄U Œ’Œ’Ê ’ŸÊà „È∞ ◊„¡v} Á◊Ÿ≈U ◊¥ vv-x, vv-{, vv-x ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë–•’ ÁflS¬Ê ÁflE ≈UÍ⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ Œı⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊvwflË¥ fl⁄UËÿ flÊŸ‚Ê ∞≈UÁ∑§¥‚Ÿ ‚ „٪ʖ ‚ÈøŒ ’ËÃË⁄UÊà §Ê‹Ë»§Êߥª Œı⁄U ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ zv Á◊Ÿ≈U ◊¥•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ⁄UÿÊŸ ∑§È‚∑‘§‹Ë ‚ z-vv, x-vv,}-vv ‚ „Ê⁄U ª∞– Áfl‡fl ∑‘§ w{fl¥ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë‚ı⁄Ufl ÉÊÙ·Ê‹ ¬ÈL§· ∞∑§‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ «˛Ê ◊¥ •∑‘§‹Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥, Á¡ã„¥ ◊ÈÅÿ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ‚Ëœ ¬˝fl‡Ê Á◊‹Ê„Ò •ı⁄U fl„ Á◊d ∑‘§ ÃË‚⁄U fl⁄UËÿ ∞ ‡Ê’ÊŸÊ ‚ „٪ʖ

÷flã‚, ‚Ê¢ºË¬ŸË, ‚¥≈U ¡ÊŸ,

Á∑§ºfl߸, ŸÊ.⁄‘UÁ‚«ã‚Ëÿ‹,

‚¥≈U ∞ã«˛ÿÍ, flË∑§flËflË ÃÕÊ

∞‚∞»§∞‚ ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ◊¥

•¢Ã⁄U S∑ͧ‹ »È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃʟʪ¬È⁄U– Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏UÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ Á’‡Ê¬ ∑§ÊÚ≈UŸ ◊Һʟ

¬⁄U ø‹ ⁄U„UË •¢«U⁄U-v{ •¢Ã⁄U S∑ͧ‹ »È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù¬˝Ë-ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ∑§ } ◊Òø π‹ ªÿ– ¬„U‹ ◊Òø ◊¥ ÷flã‚ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ•¢¡È◊Ÿ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ∑§ ¡Á⁄Uÿ x-w ‚ „U⁄UÊÿÊ– ºÍ‚⁄‘U◊Òø ◊¥ ‚Ê¢ºË¬ŸË ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Á’‡Ê¬ ∑§ÊÚ≈UŸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù w-Æ ‚ ◊Êú˖ ÃË‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ‚¥≈U ¡ÊÚŸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚¥≈U ¡flËÿ⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù w-Æ ‚„U⁄UÊÿÊ– øÊÒÕ ◊Òø ◊¥ Á∑§ºfl߸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ùv-Æ ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„U ’ŸÊ߸ „Ò¥U– ß‚Ë ◊Һʟ ¬⁄U π‹ ª∞¬Ê¢øfl¥ ◊Òø ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ⁄‘UÁ‚«UÁã‚ÿ‹ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Á‚ª˝≈U „UÊ≈¸U •∑§Êº◊Ë∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ y-x ‚ ◊Êà ºË– ¿U≈Ufl¥ ◊Òø ◊¥ ‚¥≈U∞ã«˛ÿÍ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚¥≈U ◊Êß∑§‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù v-Æ ‚ „U⁄UÊÿÊ– ÃÙ fl„UË¥ ‚ÊÃfl¥◊Òø ◊¥ flË∑§flËflË ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∑§◊⁄U „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù y-Æ ‚ Á‡Ê∑§SÃºË ÃÕÊ •¢ÁÃ◊ ◊Òø ◊¥ ∞‚∞»§∞‚ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚¥≈U⁄U åflÊ¢ß≈U S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù ≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ∑§ ¡Á⁄Uÿ x-v ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢UøË „Ò¥U–

Á¡‹Ê ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ∑§ËøÿŸ S¬äÊʸ •Ê¡ ‚

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ(∞Ÿ«UË’Ë∞) ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥w{ •ÊÒ⁄U w| •ªSà ∑§Ê øÿŸÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ¡Á⁄U∞ •ÊªÊ◊Ë⁄UÊíÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹∞Á¡‹Ê ≈UË◊ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– øÈŸË ªß¸U Á¡‹Ê ≈UË◊Ã⁄U„U Á‚Ã¥’⁄U ‚ ŸÊÁ‚∑§ ◊¥π‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊíÿ ‚ËÁŸÿ⁄UÁ¡‹Ê ’Ò«UÁ◊¥≈U⁄U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥Á„US‚Ê ‹ªË– ßU‚ ŒÊ ÁŒfl‚ËÿøÿŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ Á‹∞ SÕ‹ ÃÿŸ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „Ò¢–

÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ ¬ÈøªÊ‹Ë

ÄU‹’ ∑§Ù „⁄UÊÿʟ߸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–

S≈˛Êß∑§⁄U ‚ÈŸË‹ ¿òÊË ∑‘§ ŒÙªÙ‹ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ »§È≈U’Ê‹ ≈UË◊Ÿ •èÿÊ‚ ◊Òø ◊¥ ¬ÈøªÊ‹ ∑‘§ŒÍ‚⁄U Á«flË¡Ÿ ÄU‹’ ‚ÃʸŸ‚∞»§‚Ë ¬⁄U x-w ‚ ∑§⁄UË’Ë ¡ËÃŒ¡¸ ∑§Ë– ¿òÊË Ÿ ◊Ù„ê◊Œ ⁄U»§Ë∑‘§ ¬Ê‚ ‚ vyfl¥ •ı⁄U ‚¥≈U⁄U ‚‚È’˝Ã ¬Ê‹ ∑§Ë »§˝Ë Á∑§∑§ ¬⁄UÁfl¬ˇÊË ≈UË◊ ∑‘§ ªÙ‹∑§Ë¬⁄U ∑‘§ Á‚⁄U ∑‘§ ™§¬⁄U ‚ wwfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ªÙ‹ ∑§⁄U ≈UË◊∑§Ù w-Æ ‚ ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸– ©ã„¥ „Ê‹ ◊¥ ◊¡⁄U ‹Ëª »§È≈U’Ê‹ ÄU‹’ ∑§Ÿ‚Ê‚Á‚≈UË Áfl¡?«¸˜‚ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U‹Ë¡ Á∑§ÿÊ „Ò–¬ÈøªÊ‹Ë ≈UË◊ Ÿ w~fl¥ •ı⁄U z~fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ªÙ‹∑§⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄UÄÈ∞ ’⁄UÊ’⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ∞Ÿ¬Ë ¬˝ŒË¬ Ÿ ∞¥ÕÙŸË ¬⁄U⁄UÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚||fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ªÙ‹ ŒÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸–

•Õfl¸,‡ÊÈ÷◊,ªÊÒ⁄Ufl,•ÊºËàÿÃÕÊ ‚ãŸË •ª‹ ºÊÒ⁄U ◊¥

⁄UÊíÿ •Ê◊¢òÊáÊ ‡ÊÃ⁄¢U¡ S¬œÊ¸ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ‡ÊÃ⁄¢U¡

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ ªÈ‹◊Ù„U⁄U‚÷ʪ΄U ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ¬˝ÊøÊÿ¸ •L§áÊ⁄UÊfl ∑§‹Ù«∏US◊ÎÁà ⁄UÊíÿ •¢«U⁄U-v~ •Ê◊¢òÊáÊ ‡ÊÃ⁄¢U¡ S¬œÊ¸◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ©¢U«U-y ∑§ ◊Òø π‹ ªÿ– ¬„U‹◊Òø ◊¥ •Õfl¸ flÒ⁄Uʪ«∏U Ÿ •ÊÿÈ· ¡Èª‹ ∑§Ù„U⁄UÊÿÊ– ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ‡ÊÈ÷◊ ‹Ê∑ȧ«∏U∑§⁄U Ÿ ‚Ò‹‡Êº˝flË«U ∑§Ù ◊Êà ºË– ÃË‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ªÊÒ⁄Ufl ŸŸflÊŸËŸ „Uʺ˸∑§ ‚òÊÊ ∑§Ù „U⁄UÊÿÊ– ÃÙ fl„UË¥ øÊÒÕ ◊Òø ◊¥•ÊºËàÿ •Ê¢’È‹∑§⁄U Ÿ •ˇÊÿ ‚Ê¢flà ∑§ÙÁ‡Ê∑§Sà ºË– ∞∑§ •ãÿ ◊Òø ◊¥ SÊãŸË ªÈª‹ Ÿ∑§⁄UáÊ ∑§Ê‡ÿ¬ ∑§Ù „U⁄UÊ∑§⁄U •ª‹ ºÊÒ⁄U ◊¥ •¬ŸË¡ª„U ¬Ä∑§Ë ∑§⁄U ‹Ë „Ò¥U–

◊Ò⁄UË∑§Ê◊ ∑§Ù ‚ÃÊ ⁄U„Ê ÁπÃÊ’ ’øÊŸ ∑§Ê «⁄UŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– øÊ⁄U ’Ê⁄U ∑§Ë

Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ∞◊‚Ë ◊Ò⁄UË∑§Ê◊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ~ ‚ v} Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ „ÙŸflÊ‹Ë Áfl‡fl ◊Á„‹Ê ◊ÈP§’Ê¡ËøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ÁπÃÊ’’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖ ‹¥ŒŸ•Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ◊Á„‹Ê ◊ÈP§’Ê¡Ë ∑‘§‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ß‚ ’Ê⁄U ∑§⁄UË’ |zŒ‡Ê ß‚◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U¥ª •ı⁄U y} Á∑§ª˝Êflª¸ ◊¥ ÿ„ ©Ÿ∑§Ê Á‚»§¸ ŒÍ‚⁄UÊ ’«∏Ê≈U͟ʸ◊¥≈U „٪ʖ ◊Ò⁄UË∑§Ê◊ Ÿ ¡È«∏flÊ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ ‚Ê‹ ∑§ÊÁflüÊÊ◊ Á‹ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ flʬ‚Ë∑§⁄U øËŸ ∑‘§ ÁŸ¥ª’Ê•Ù Á‚≈UË ◊¥ wÆÆ}◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U øıÕÊ Áfl‡fl ÁπÃÊ’„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ÷٬ʋ ◊¥ ≈˛ÁŸ¥ª ◊¥ ¡È≈UË

w| fl·Ë¸ÿ ◊ÁáʬÈ⁄UË◊ÈP§’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê, ß‚’Ê⁄U øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬∑§Ê»§Ë ∑§Á∆Ÿ „٪˖߂∑‘§ •‹ÊflÊ ◊Ò¥ y}Á∑§ª˝Ê ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄U„Ë„Í¥– ◊Ò⁄UË∑§Ê◊ Ÿ Á¬¿‹øÊ⁄U Áfl‡fl ÁπÃÊ’ y{Á∑§ª˝Ê flª¸ ◊¥ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ „Ò¥ •ı⁄U Ÿı ‚v} Á‚¥Ã’⁄U Ã∑§ ’Ê⁄U’Ê«Ù‚ ∑‘§Á’˝¡≈UÊ©Ÿ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ¿∆Ë ÁflEøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‹Êß≈UçU‹Ê߸fl≈U y} Á∑§ª˝Ê flª¸ ◊¥ π‹¥ªË–

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •Ù‹¥Á¬∑§‚Á◊Áà ∑‘§ •Ù‹¥Á¬∑§π‹Ù¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê◊ÈP§’Ê¡Ë ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„¬„‹Ë Áfl‡fløÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ „٪˖⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË π‹ ⁄U%¬È⁄US∑§Ê⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U

øÈ∑§Ë ◊Ò⁄UË∑§Ê◊ Ÿ ∑§„Ê, wÆÆ} ◊¥ „È߸øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ∑§⁄UË’ yy Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë◊ÈP§’Ê¡Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ù Œπà „È∞ ß‚ ’Ê⁄Uߟ∑‘§ ŒÙªÈŸË „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

∑§⁄UÊ≈U ◊¥ ◊ŸSflË

∑§Ù∆UÊ⁄UË ø◊∑§ŸÊª¬È⁄U– ‚¥Ã⁄UÊŸª⁄UË ∑§Ë ©UŒËÿ◊ÊŸ ∑§⁄UÊ≈U’Ê¡

◊ŸSflË ∑§Ê∆UÊ⁄UË Ÿ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¿U∆UË •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ ߥUÁ«U¬¥«¥U‚ ∑§¬ ∑§⁄UÊ≈U-«Ê øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥•Ê∑§·¸∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄U¡Ã •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥Sÿ •¬Ÿ ŸÊ◊∑§⁄U Á‹ÿ– •Ê∆U fl·Ë¸ÿ Ÿã„UË¥ ∑§⁄UÊ≈U’Ê¡ ◊ŸSflË SÕÊŸËÿ‚¥≈U ¡Áflÿ‚¸ S∑ͧ‹ (Á„Ufl⁄UË Ÿª⁄U) ∑§Ë ÃË‚⁄UË ∑§ˇÊÊ ∑§Ë¿UÊòÊÊ „ÒU– ßU‚ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ë ∑§⁄UÊ≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ∑ȧL§ˇÊòÊ („UÁ⁄UÿÊáÊÊ) ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ßU‚ „ÒU⁄UÕ¥ª¡ ∑§⁄UÊ≈U Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ©UŒÿ¬È⁄U(⁄UÊ¡SÕÊŸ) ∑§Ë ‚»§∑§ÊŸ ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§⁄UÊ≈U¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷Ë •¬Ÿ π‹ ∑§Ê ¡ÊÒ„U⁄U ÁŒπÊÿÊ–◊ŸSflË ßU‚‚ ¬Ífl¸ •Ÿ∑§ Á¡‹Ê, Áfl÷ʪËÿ, ⁄UÊíÿ •ÊÒ⁄U⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ë ∑§⁄UÊ≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •Ê∑§·¸∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U •¬ŸË ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Œ øÈ∑§Ë „Ò–

Áfl‡fl ◊Á„‹Ê ◊ÈP§’Ê¡Ë øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ~ ‚ v} Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§

�� üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ÁπÃÊ’Ë Á÷«∏¢Uà ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù�� ’À‹’Ê¡Ë ◊¥ flËM§-œÙŸË ∑§Ù ¿Ù«∏ ’Ê∑§Ë ‚’ „È∞ »‘§‹�� ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÁŒπÊ߸ »§Êߟ‹ ∑§Ë ⁄UÊ„�� ‚„Uflʪ ◊ÒŸ •ÊÚ»§ º ◊Òø

‚„Uflʪ Ÿ flŸ« ◊¥ ∆Ù¥∑‘§ „¡Ê⁄U øı∑‘§÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ÁflS»§Ù≈U∑§ ‚‹Ê◊Ë

’Ñ’Ê¡ flË⁄UŒ˝ ‚„flʪ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ◊ÒøÙ¥ ◊¥ vÆÆÆ øı∑‘§ ¬Í⁄U ∑§⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ ‚ÊÃfl¥ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ’Ÿ ª∞– ‚„flʪ Ÿ •¬ŸË ß‚¬Ê⁄UË ◊¥ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê vxflÊ¥ ‡ÊÃ∑§ ÷Ë ‹ªÊÿÊ Á¡‚◊¥©ã„Ù¥Ÿ v{ øı∑‘§ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ¡«∏Ê– •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U∑§Ê ww|flÊ¥ ◊Òø π‹ ⁄U„ ‚„flʪ Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ‚ÊÕ¡Ê⁄UË ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑§Êß‹ Á◊À‚∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ øı∑‘§ ‹ªÊ∑§⁄U ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê¿È•Ê– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ fl„ ‚ÊÃfl¥ ’Ñ’Ê¡ „Ò– ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ øı∑‘§ ‹ªÊŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ „Ò– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ yyw◊ÒøÙ¥ ◊¥ •’ Ã∑§ v~w| øı∑‘§ ‹ªÊ∞ „Ò– üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ÁŒÇª¡ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ‚ŸÕ ¡ÿ‚Íÿʸ ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ¡ÿ‚Íÿʸ ∑‘§ ŸÊ◊ yyy ◊ÒøÙ¥ ◊¥vzÆÆ øı∑‘§ „Ò– ¡ÿ‚Íÿʸ Ÿ ‚flʸÁœ∑§ w|Æ ¿P§‹ªÊ∞ „Ò– ¿P§ ‹ªÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ wÆÆ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏ʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ fl„ ∞∑§◊ÊòÊ ’Ñ’Ê¡ „Ò–

⁄UŸ -vvÆ

ª¥Œ - ~x

øÊÒ∑§ - v{

¿UÄ∑§Ê - Æv

Page 12: Thursday 26 August 2010

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë Á‡Êfl‡fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁflŸÊŒ (∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ) mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— Á‡Êfl‡fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁflŸÊŒ (∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ) � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¥.—MAHHIN07361/13/1/2009 - TC � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

ç×Üæ ÁéÜæŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U, w{ •ªSà wÆvÆ

12

¡Ë.∞◊. πÊ«∏U ◊Í∑§-’Áœ⁄U

©Uëø ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ

‡Ê¢∑§⁄UŸª⁄U ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥

Ÿ „UÊS≈U‹ ◊¥ ¿Uà ‚

≈U¬∑§ ⁄U„U ¬ÊŸË fl •ãÿ

‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Í∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

Á∑§ÿÊ–

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ß‹Ê∑§ ‚Á„UÃ

Ÿª⁄U ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ê ‚◊ÊŸ

¬ÊŸË Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U

⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê Ÿª⁄U ‚fl∑§

flŒ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸ ∑§

ŸÃÎàfl ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ •ÛÊ-¡‹

àÿʪ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÂýçÌçÎÙ

ߢÁ«ÿÊ ¡Ê Á∑§ ÷Ê⁄à „Ò, ∑§ ‹Êª •ª⁄ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§

Á‡Ê◊ÊªÊ Á¡‹ ∑§ ◊ÕÈ⁄ ªÊ¢fl ◊¢ ¡Ê∞¢ª ÃÊ ©Ÿ∑§ Á‹∞ ‚¢flÊŒ

ÕÊ«∏Ê ∑§Á∆Ÿ ‹Á∑§Ÿ •ŸÈ÷fl øÊÒ∑§Ê ŒŸ flÊ‹Ê „ʪʖ ß‚

ªÊ¢fl ◊¢ ’ìÊÊ¢ ‚ ‹ ∑§⁄ ’«∏ Ã∑§, ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¢ ‚ ‹ ∑§⁄

‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ã∑§ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ‚ ‹ ∑§⁄

Á‚øÊßZ Áfl÷ʪ Ã∑§ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚¢S∑Χà ’Ê‹Ã „Ò¥– ÕÊŸ ◊¢

∞»§•Ê߸•Ê⁄ ÷Ë ‚¢S∑Χà ◊¢ „Ë Á‹πË ¡ÊÃË „Ò– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§

ªÊ¢fl ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •¢ª˝¡Ë •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ÷Ê·Ê∞¢ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË „Ê,

ß‚ ªÊ¢fl ∑§ ’ìÊ ’«∏ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ¬ŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊÊ¢ Ã∑§ Á’π⁄

„È∞ „Ò¢ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∞∑§ ‚ÊÁàfl∑§ Á¡Œ „Ò Á∑§ ‚¢S∑Χà ∑§Ê ∑§◊

‚ ∑§◊ •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¢ ¡ËÁflà ⁄πŸÊ „Ò– ÿ ªÊ¢fl flÊ‹ ‹Êª

„Ò¥, •Ê◊ ‹Êª „Ò¥ Á¡ã„ •¬Ÿ ‚¢S∑§Ê⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ßÁÄʂ

∑§Ë Áø¢ÃÊ „Ò– ◊ª⁄ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê Ÿ ßÁÄʂ ∑§Ë Áø¢ÃÊ

„Ò¥, Ÿ ‚¢S∑Χà ∑§Ë •ÊÒ⁄ Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ªÊÒ⁄fl ∑§Ë–

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ê¢ ¡Ò‚Ê ÁŸ⁄Õ¸∑§ •ÊÒ⁄ ŒÈ⁄ÊøÊ⁄ ‚ ÷⁄Ê

‚◊Ê⁄Ê„ ∑§⁄Ê ∑§ •¬ŸË ¬Ë∆ πÈŒ ∆Ê∑§Ÿ flÊ‹Ë ÷Ê⁄Ã

‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ‚¢S∑Χà ∑§Ê Œfl ÷Ê·Ê ÃÊ ∑§„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl

‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ Ÿ ß‚ Á»§⁄ ‚ ¡ËÁflà •ÊÒ⁄

‚¢S∑§ÊÁ⁄à ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’„ÈŒË »§Êß‹ ’ŸÊ߸ „Ò– •ÊÁπ⁄ ∑§Á¬‹

Á‚é’‹ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ •»§‚⁄ ÄÿÊ πÊ ∑§⁄ ‚¢S∑Χà ∑§Ê

‚¢S∑§Ê⁄ Œ¢ª? ßß ’«∏ ÷Ê⁄à ◊¢ Á‚»¸§ ∞∑§ ⁄ÊÖÿ „Ò Á¡‚Ÿ

‚¢S∑Χà ∑§Ê •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ÷Ê·Ê ’ŸÊ ∑§⁄ »§Êß‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹

Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¢S∑Χà ∑§Ê ¬„‹Ê ª˝¢Õ „Ò §ªflŒ ¡Ê ߸‚Ê ‚ ¬¢Œ˝„

‚ÊÒ ‚Ê‹ ¬„‹ Á‹πÊ „È•Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ÁªŸÃË

¬⁄ ∑§Ê߸ ÷⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ– Á¡‚ Œ‡Ê ◊¢ ÿȪ ‚ÃÿȪ •ÊÒ⁄

∑§‹ÿȪ ∑§ ŸÊ◊ ‚ Ãÿ Á∑§∞ ¡Êà „Ê fl„Ê¢ ‚ÃÿȪ ◊¢ ìSÿÊ

∑§⁄Ÿ flÊ‹ §Á· ÷Ë •Ê¡ ‚ ∑ȧ¿ ‹Êπ ‚Ê‹ ¬„‹ §ªflŒ

¬…∏Ã Õ ÃÊ ‚¢S∑Χà ∑§Ë •ÊÿÈ •¬Ÿ •Ê¬ ¬„øÊŸË ¡Ê ‚∑§ÃË

„Ò– ’ÊŒ ◊¢ ‚Ê◊flŒ, ÿ¡Èfl¸Œ, •Õ¸flflŒ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ©¬ÁŸ·ŒÊ¢

Ã∑§ ¬„È¢øà ¬„È¢øà ‚¢S∑Χà ∑§Ê»§Ë ‚◊∑§Ê‹ËŸ •ÊÒ⁄

•ÊœÈÁŸ∑§ „È߸– ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄Ê¢ ¬⁄ ÃÊ ‚¢S∑Χà „◊‡ÊÊ ’Ê‹Ë „Ë

¡ÊÃË ÕË– •Ê¡ ¬Í¡Ê ¬Ê∆ ◊¢ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊŒË éÿÊ„ ◊¢ ¬¢Á«Ã ¡Ê

⁄≈Ë „È߸ ‚¢S∑Χà ’Ê‹Ã „Ò¥ ©‚∑§ ’Ê⁄ ◊¢ fl πÈŒ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ

„Ê¢ª Á∑§ fl ÄÿÊ ’Ê‹ ⁄„ „Ò¥¢– ‚¢S∑Χà ∑§ ŸÊ‡Ê ∑§ Á‹∞ ÿ„

¬¢Á«Ã ‚◊ÈŒÊÿ ’„Èà ÖÿÊŒÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Œ‡Ê

∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ©‚∑§Ë •ÊÁŒ÷Ê·Ê ∑§Ê •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ‚ ÷Ë ’È⁄Ê

•ÊÒ⁄ ©¬ÁˇÊà ◊ÊŸªË ÃÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬ÒŒÊ „ÊŸ ‚ ÷Ë ∑Ò§‚

ߢ∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? •’ ß‚ Ã∑¸§ ¬⁄ •Êß∞ Á∑§

‚¢S∑Χà ∑§Ê ßÃŸÊ ∑§Á∆Ÿ •ÊÒ⁄ Á‹Á¬ ∑§Ê ßÃŸÊ Áfl∑§≈ ◊ÊŸÊ

¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ÷Ê·Ê ∑§ Áfl‹ÈåàÊ „Êà ¡ÊŸ

∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÿ„ Á‹Á¬ ÷Ë „Ò– •ª⁄ ∞‚Ê „Ò ÃÊ øËŸË ÷Ê·Ê

ßÃŸË ’«∏Ë ÷Ê·Ê ∑Ò§‚ ’Ÿ ªß¸ Á¡‚◊¢ ‡ÊéŒ •ÊÒ⁄ •ˇÊ⁄Ê¢ ∑§Ë

¡ª„ ’„Èà ◊„ŸÃ ‚ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ „¡Ê⁄Ê¢ ¬˝ÃË∑§ „ÊÃ

„Ò, •ÊÒ⁄ Á¡‚ ¬…∏ ∑§⁄ ©‚∑§ ∑§ß¸ •Õ¸ ‹ªÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

M§‚Ë •Ê¡ ÷Ë ∑§„Ë¥ ÷Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§

¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ÷Ë ’Êà ∑§⁄à „Ò¥ ÃÊ •¬ŸË „Ë ÷Ê·Ê ’Ê‹Ã „Ò

¢•ÊÒ⁄ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©ã„¢ •¢ª˝¡Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– „◊Ê⁄ Œ‡Ê ∑§

•»§‚⁄ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ø‹ÊŸ flÊ‹ ÃÊ Á„¢ŒË Ã∑§ ’Ê‹Ÿ ◊¢

•¬◊ÊŸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄à „Ò ÃÊ ‚¢S∑Χà ’Ê‹Ÿ ∑§Ë ÃÊ ©Ÿ‚

ÄÿÊ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê∞– ‚¢S∑Χà ∑§ ¬˝Áà ÷Ê⁄à ◊¢ ¡Ê ©¬ˇÊÊ

∑§Ê ◊Ê„ÊÒ‹ „Ò ©‚∑§ „¡Ê⁄ ©ŒÊ„⁄áÊ ÁŒ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò •ÊÒ⁄

∑§ß¸ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ÃÊ ‚¢S∑Χà ∑§Ê ◊Îà ÷Ê·Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò–

‚¢S∑Χà ‚ ŒflŸÊª⁄Ë ÁŸ∑§‹Ë •ÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ ∑§◊ ‚ ∑§◊

‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë Ÿ¡⁄ ◊¢ ©‚∑§Ê ∑§Ê߸ ’„Èà ÖÿÊŒÊ ◊„àfl Ÿ„Ë¥

◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ– fl„ ⁄Ê¡÷Ê·Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ •ŒÊ‹Ã¢ •¢ª˝¡Ë ◊¢

ø‹ÃË „Ò •ÊÒ⁄ »§Êß‹¢ •¢ª˝¡Ë ◊¢ ’ŸÃË „Ò– Á„¢ŒË ∑§Ê ÃÊ ’„ÈÃ

‚◊ÿ Ã∑§ π«∏Ë ’Ê‹Ë ∑§„ ∑§⁄ ÷Ê·Ê ◊ÊŸŸ ‚ „Ë ßŸ∑§Ê⁄

∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– wÆÆv Ã∑§ ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ Ÿ ÷Ê⁄à ◊¢

Á‚»¸§ øÊÒŒ„ „¡Ê⁄ ∞∑§ ‚ÊÒ ÃÒÃË‚ ‹Êª ‚¢S∑Χà ∑§Ê •¬ŸË

◊Í‹ ÷Ê·Ê ’ÃÊ ⁄„ Õ– v~y| ◊¢ ‚¢S∑Χà •¢ª˝¡Ë ∑§Ê ¡Ê

‡ÊéŒ ∑§Ê· ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ Ãÿ „È•Ê ÕÊ fl„ •Ê¡ Ã∑§ ‡ÊÈM§ ÷Ë

Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§Ê– „◊ •¬Ÿ ßÁÄʂ, ‚¢S∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚¢S∑ΧÁÃ

∑§Ë ‚¢S∑Χà ∑§ ’„ÊŸ ¬˝ÁÃˇÊÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ßÁÄʂ ÷Ë „◊

◊Ê»§ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚¢S∑Χà ∑§Ë

„àÿÊ ∑§⁄Ÿ ¬⁄

©ÃÊM§ Œ‡Ê��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄ Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ,

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË •ÊÒ⁄Uª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË •Ê⁄U. •Ê⁄U.¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U SÕÊŸËÿ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ flËÁ«UÿÊ ∑§Ê㻥§Á‚¥ª ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë◊¥ „ÈU߸U ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚©U¬◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „ÒU–©Uã„¥U ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§«∏Ê߸U ‚ ∑§⁄UŸ ∑§•ÊŒ‡Ê ÁŒÿ ªÿ „Ò¢U– ‚÷Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê øÁ⁄UòÊ ◊È¤Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ¬ÃÊ „ÒU– •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ ‡ÊÊ¥Áà ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§ÊŸ„UË¥ ÕÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊÿªË•ÊÒ⁄U ¡Ê ŒÊ·Ë ¬ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§∑§ÊŸÍŸŸ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÿªË– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ê‹∑§◊¥òÊË •Ê’Ê Ÿ Á¡‹ÊflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê w} fl¥ Á¡‹Ê fläÊʸ¬Ÿ ÁŒfl‚ ∑§Ë‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË¢– •Ê’Ê Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê

’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ‚»§‹ ∑§Œ◊’…∏UÊÿ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU– •Ê¡ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÊòÊ ◊¥Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ê»§Ë ÉÊ≈U ªÿÊ „ÒU– Á¡‹ ∑§•ÊÁŒflÊ‚Ë ’„ÈU‹ ÊòÊÊ¥ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§

¬˝Áà M§Áø ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©Uã„¥U◊„UÊ⁄UÊC˛U Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÿ˪ÿË „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Á¡‹ ∑§Ë ‚÷ËÄU‚Ë‹Ê¥ ◊¥ ߸U-ÁfllÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •Ê⁄¥U÷∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU–Á¡‹ ◊¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ ÁŒŸÊ¥ ÁŒŸ ’…∏U⁄U„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ©Ulʪʥ ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚ÊäÊŸ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U Œ⁄U-Œ⁄U÷≈U∑§ ⁄U„¥U „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄UªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ¬¥¡Ë∑Χà ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ÊvÆÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ªÊ⁄¥U≈UË«U ∑§Êÿ¸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– Á»§‹„UÊ‹Á¡‹ ◊¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ¡Ÿ¡ÊªÎÁÃ

‚ê◊‹Ÿ fl ÁflflÊ„U ‚ê◊‹Ÿ Õ◊ ªÿ „Ò– ßUŸ‚ê◊‹ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ífl¸flà •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U ‡ÊÈM§ „ÒU– Á¡‹ ∑§Ê ¬˝ªÃ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë SÃ⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚‹∑§⁄U •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ fl ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§„UÊ∑§⁄U Á¡‹Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

ßU‚ ‚◊ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ÷Ë flËÁ«U•Ê∑§Ê㻧⁄UÁ‚¥ª ∑§ ¡Á⁄Uÿ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË •Ê’Ê ‚’ÊÃøËà ∑§Ë fl •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚flÊ‹ ¬Í¿U–ßUŸ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ •Ê’Ê Ÿ ’«∏Ë „UË ’πÍ’Ë ‚¡flÊ’ ÁŒÿ–

∑§«∏Ê߸U ‚ ∑§⁄‘¥U ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø — ªÎ„U◊¥òÊË ¬ÊÁ≈U‹ ��flËÁ«UÿÊ ∑§Êã»˝¥§Á‚¥ª ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’Ê‹ •Ê’Ê

�� Á¡‹ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ŒË fläÊʸ¬Ÿ ÁŒfl‚ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ‹Ê«‡ÊÁ«¥Uª ◊ÈQ§

„UÊªÊ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË •Ê’Ê Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflê…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥ ©Ulʪʥ ∑§ •÷Êfl◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ ∑§◊ Á’¡‹Ë ∑§Ê ©U¬ÿʪ„UÊÃÊ „ÒU– Á¡‹ ◊¥ ‹Ê«‡ÊÁ«¥Uª ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ‚ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ÿ∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚‹Ê«‡ÊÁ«¥Uª ‚ •’ Á¡‹ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– •ÊªÊ◊Ë∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§Ë‹Ê«‡ÊÁ«¥Uª ¬Í⁄UË Ã⁄U„U πà◊ ∑§⁄U ŒË¡Ê∞ªË–

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ‚⁄U∑§Ê⁄U•ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ’Ëø ‚ÉÊŸ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ •ı⁄U ¡Ù⁄U •Ê¡◊Êß‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàflÁflœÿ∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿʪÿÊ Á¡‚◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ •Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ•Ù¥∑‘§ ŒÊÁÿàfl∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê, flÊ◊ Œ‹Ù¥ ∑§Ë•Ê¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù Œπà „È∞ ∑ȧ¿‚¥‡ÊÙœŸ ‚ȤÊÊ∞ ª∞ „Ò¥– ß‚‚ ß‚Áflœÿ∑§ ¬⁄U •Ê◊ ⁄UÊÿ ’ŸŸ •ı⁄U‚¥‚Œ ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà „ÙŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§„Ù ªÿÊ „Ò–

‚ŒŸ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàflÁflœÿ∑§, wÆvÆ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „È∞¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË

¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„•÷ÍìÍfl¸ Áflœÿ∑§ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒÁ¡‚◊¥ ‚÷Ë Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑§ËÁø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Uà „È∞ •Ê◊‚„◊Áà ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

„Ò– Áflœÿ∑§ ∑‘§ ◊Í‹SflM§¬ ◊¥ v| (’Ë)©¬’¥œ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ë÷Ê¡¬Ê •ı⁄U flÊ◊ Œ‹Ù¥Ÿ ∑§«∏Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë

ÕË– ß‚◊¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥◊È•Êfl¡ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ •Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ∑§Ù ‚ÊÁ’Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ ÕË– ø√„ÊáÊŸ ◊Í‹ Áflœÿ∑§ ◊¥ ŸÿÊ ‚¥‡ÊÙœŸ ¬‡Ê

∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •’ v| (’Ë)©¬’¥œ ◊¥ ß⁄Uʌß ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄Uß‚∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U •Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ ÿÊ©‚∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑‘§◊gŸ¡⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ¡Ù ÉÊÁ≈UÿÊÿÊ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ ©¬∑§⁄UáÊ, ‚Ê◊ª˝Ë ÿÊ‚flÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È߸ „Ù, ∑§Ù ⁄UπÊ ªÿÊ„Ò– øøʸ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ã „È∞ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§¡‚fl¥Ã Á‚¥„ Ÿ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ©¬’¥œv| ◊¥ ∑§È¿ •ı⁄U ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊflÁ∑§ÿÊ ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬‡Ê‚¥‡ÊÙœŸ ‚ ◊‹ πÊÃÊ „Ò– ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§

’Ê‚ÈŒfl •ÊøÊÿ¸ •ı⁄U ÷Ê∑§¬Ê ∑‘§ªÈM§ŒÊ‚ ŒÊ‚ªÈ#Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬‡Ê•‹ª-•‹ª ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò– ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‹ÊŸ ∑§Ê ©g‡ÿ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò–◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wÆÆz ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ê ÿÊòÊÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ÁŸŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞∞∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ’ŸË‹Á∑§Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl∑§ÊŸÍŸ Ÿ Ÿ „ÙŸ ‚ ∞∑§ ∑§◊Ë •Ê ⁄U„ËÕË ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ©à¬ÊŒŸ∑§⁄UŸ flÊ‹ xÆ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚ w} ◊¥ ∞‚Ê∑§ÊŸÍŸ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ÷Ê¡¬Ê•ı⁄U flÊ◊ ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥Ÿ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ flÙÁ≈U¥ª ◊‡ÊËŸ◊¥ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’…∏Ã˕ʇʥ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê äÿÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ– Áfl¬ˇÊËŒ‹Ù¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ÃÈ⁄U¥Ã ‚fl¸Œ‹Ëÿ’Ò∆∑§ ’È‹Ê߸ ¡Ê∞ ÃÕÊÁfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ‚ÈŸË ¡Ê∞–‡ÊÍãÿ∑§Ê‹ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹ËŸ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚Á„à ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ß¸flË∞◊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ øÈŸÊfl ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ë¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„‚ Á¿«∏ ªß¸ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ Ã∑§ŸË∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë⁄UÊÿ „Ò Á∑§ ߸flË∞◊ ◊¥ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò–

¡≈U‹Ë Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ß‚ ◊Èg ¬⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ’È‹Ê ∑§⁄UÁflÁ÷ÛÊ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ‹ŸË øÊÁ„∞ Á¡‚◊¥Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ ÷Ë

∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê ‚∑‘¢§– ÃŒ¬Ê ∑‘§∞◊flË ◊Ò‚Í⁄UÊ ⁄UaË Ÿ ÿ„ ◊ÈgÊ©∆Êà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ߸flË∞◊‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ’„ŒŸÊ¡È∑§ „Ò¥ •ı⁄U ∑§ß¸ Ã∑§ŸË∑§ËÁfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ߟ‚ •Ê‚ÊŸË ‚¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÍ⁄UÙ¬ ‚Á„à ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ Ÿß¸flË∞◊ ∑§Ë ¡ª„ •’ ∑§Êª¡Ë ◊à ¬òÊ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊Ìʟ ¬˝Á∑˝§ÿÊ Á»§⁄U ‚’„Ê‹ ∑§⁄U ŒË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Èg ¬⁄U ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§’È‹Ê∞ •ı⁄U ߸flË∞◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊŒ‹Ù¥ ∞fl¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑§ÙŒÍ⁄U ∑§⁄U–

◊⁄U∆– ª¥ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ ŒÙ•Ê’ ∑‘§‚ÊÕ „Ë flS≈U ÿÍ¬Ë ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚„Êÿ∑§ŸÁŒÿÊ¢ ÷Ë ©»§ÊŸ ¬⁄U „Ò¥– ’Ê…∏ •ı⁄U’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ Ÿ »§‚‹¥’’ʸŒ ∑§⁄U ŒË „Ò¥ ÃÙ ∑§ß¸ ªÊ¢fl ∑‘§ ’ÊÁ‡ÊŒÙ¥∑§Ù Œ⁄U ’Œ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Êà ߂∑§Œ⁄U ’ŒÃ⁄U „Ò¥ Á∑§ ¬ÊŸË ∑‘§ ∑§„⁄U •ı⁄U¬˝flÊ„ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ‚«∏∑‘§¥ πÙŒ «Ê‹Ë „Ò¥– Á¡‚‚ ¬Áp◊ ∑‘§∑§ß¸ ªÊflÙ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ‚ ‚¥¬∑§¸ ≈UÍ≈UøÈ∑§Ê „Ò– ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ◊¥ Œ¡¸ŸÙ¥◊∑§ÊŸ …„Ÿ ‚ ∑§⁄UË’ øÊ‹Ë‚ ‹ÙªÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ’„⁄U„Ê‹, ¬Í⁄U ¬Áp◊ ∑‘§∑§ß¸ ‚ı ªÊ¢fl ’Ê…∏ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „Ò¥–

◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U Á¡‹ ∑‘§ Œ¡¸ŸÙ¥ªÊflÙ¥ ∑§Ù ª¥ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ Ÿ •¬ŸË ø¬≈U◊¥ Á‹ÿÊ „Ò– ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ∑‘§ ¬ÊŸË ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ Á¤Ê¤ÊÊŸÊ, ∑Ò§⁄UÊŸÊ •ı⁄U ’Ê’⁄UˡÊòÊ ◊¥ ∑§ß¸ Œ¡¸Ÿ ◊∑§ÊŸ …„Ÿ ‚ ∑§⁄UË’

øÊ‹Ë‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÉÊÊÿ‹ „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U„Ò– ‡ÊÈR§ÃÊ‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ πÊŒ⁄U ˇÊòÊ¡‹◊ÇŸ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ ©Q§ˇÊòÊÙ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË „Ò–

Á’¡Ÿı⁄U ◊¥ ’Ê…∏ ∑‘§¬ÊŸË ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞vwv ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚È⁄UÁˇÊÃSÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞,¡’Á∑§ •Ê∆ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥Ÿ ◊⁄U∆-¬ı«∏Ë Ÿ‡ÊŸ‹„Êßfl ¬⁄U «⁄UÊ «Ê‹ ⁄UπÊ „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ Á¡‹ ∑‘§ ’Ë‚ ªÊ¢fl ÷Ë ’Ê…∏ ∑‘§¬ÊŸË ‚ ÁÉÊ⁄U ª∞ „Ò¥– ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ ’Ê…∏•ı⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ªÊflÙ¥ ‚‚¥¬∑¸§ ≈UÍ≈U ªÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ ∑§ß¸ ’ËÉÊÊ»§‚‹¥ ’’ʸŒ „Ù ªß¸ „Ò¥– ◊È¡çU»§⁄UÊ’ÊŒ◊¥ ¬ÊŸË ∑‘§ á ’„Êfl ‚ ‚¥¬∑§¸ ◊ʪ¸ „Ë’„ ªÿÊ– ’„≈U ÊòÊ ◊¥ ∑§ß¸ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§¬ÊŸË ◊¥ ’„ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U¥ „Ò¥–

’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ∑‘§ •ŸÍ¬‡Ê„⁄U ª¥ªÊ Ã≈U¬⁄U ¡ÊqflËmÊ⁄U å‹≈U »§Ê◊¸ fl ‹Ê‹◊„ÊŒfl ∑‘§ ÉÊÊ≈UÙ¥ ◊¥ ¡‹ •¥Œ⁄U ÉÊÈ‚ ªÿÊ„Ò– Ÿ⁄Uı⁄UÊ •ı⁄U •ŸÍ¬‡Ê„⁄U ŒÙŸÙ¥ ÊòÊÙ¥ ∑‘§

∑§ß¸ ªÊflÙ¥ ◊¥ »§‚‹¥ ÷Ë«Í’ ªß¸ „Ò¥– ’ʪ¬Ã ◊¥ ’…∏⁄U„ ¡‹SÃ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÿ◊ÈŸÊ ¬Í⁄U ©»§ÊŸ ¬⁄U „Ò–¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Ã≈UËÿ ß‹Ê∑§Ù¥∑‘§ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ Áfl‡Ê·

‚Ã∑¸§ÃÊ ’⁄Uß ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– fl„Ë¥,∞≈UÊ ◊¥ Ÿ⁄Uı⁄UÊ ’Êœ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ¿Ù«∏ ¡Ê⁄U„ ª¥ªÊ ∑‘§ ¬ÊŸË Ÿ ÊòÊ ∑‘§ ŒÙ Œ¡¸Ÿ ª˝Ê◊Ù¥∑§Ù ’Ê…∏ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‹Á‹ÿÊ „Ò– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊŸË∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ª¥¡-∑§ÊŒ⁄Uª¥¡ ◊ʪ¸ ∑§Ù πÙŒ «Ê‹Ê, Á¡‚‚¬Í⁄U ◊ʪ¸ ∑§Ê ‚ê¬∑¸§ ≈UÍ≈U ªÿÊ „Ò–

¡’Á∑§ •‹Ëª…∏ ◊¥ Ÿ⁄Uı⁄UÊ ’Ò⁄UÊ¡ ‚

ª¥ªÊ ∑§Ê ¬ÊŸË ‚ ‚Ê∑§⁄UÊ ÊòÊ ∑‘§ „Ê‹ÊÃπÃ⁄UŸÊ∑§ „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§ß¸ ªÊflÙ¥ ◊¥¬ÊŸË ÷⁄U ªÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ª˝≈U⁄UŸÙ∞«Ê ◊¥ ÿ◊ÈŸÊ ∑§Ê ¡‹SÃ⁄U πÃ⁄U ∑‘§ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ ™§¬⁄U ’„ ⁄U„Ê „Ò– πÃÙ¥ ◊¥øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ¬ÊŸË ÷⁄U ªÿÊ „Ò– á ’„Êfl∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§È¿ ∞∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ’Êœ ∑‘§≈UÍ≈UŸ ∑§Ë •Ê‡Ê∑§Ê „Ò– Á„¥«Ÿ ŸŒË ∑‘§ªÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ë ’…∏Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ ªÿÊ „Ò–⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ á ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ∑§Ù‚Ë ŸŒË∑§Ù‚Ë ŸŒË ‹ªÊÃÊ⁄U ’Êœ ∑§Ù ∑§Ê≈U ⁄U„Ë„Ò– ’¥Œ⁄U¬È⁄UÊ •ı⁄U ◊œÈ¬È⁄UË ∑‘§ ¬Ê‚ •’Ã∑§ ‚Ê…∏ ¬Êø ‚ı ◊Ë≈U⁄U ’Êœ ∑§≈U∑§⁄U’„ øÈ∑§Ê „Ò– ÿ„Ë „Ê‹ ◊ÕÈ⁄UÊ ◊¥ „Ò–flÎ¥ŒÊflŸ ∑§Ë ∑§ß¸ ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸËÉÊÈ‚ ªÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë Œ¡¸ŸÙ¥ ªÊ¢flÙ¥ ∑‘§Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÃÊ¡flÊ‹Ê’Êœ •ı⁄U •Ùπ‹Ê ‚ ¬ÊŸË ¿Ù«∏ ¡ÊŸ‚ ’Ê…∏ ∑§Ë ÁSÕÁà ÷ÿÊfl„ „Ù ªß¸ „Ò–

ª¥ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ-∑§Ê‚Ë ©»§ÊŸ ¬⁄

‚Ò∑§«∏UÊ¥

ªÊ¢fl ’Ê…∏U

∑§Ë ø¬≈U ◊¥

¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¬‡Ê÷Ê¡¬Ê-flÊ◊Œ‹Ê¥ ∑§Ë •Ê¬ÁûÊ

∑§ ’ÊŒ ‚¢‡ÊÊœŸ ‚ȤÊÊ∞

߸flË∞◊ ¿«∏¿Ê«∏ ¬⁄U ‚fl¸Œ‹Ëÿ

’Ò∆∑§ ’È‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

ß⁄UÊ∑§ ◊¥œ◊Ê∑§, yv ◊⁄U

’ªŒÊŒ– Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÙÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „È∞ ∑§Ê⁄U ’◊„◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ yv ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „٪߸– ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄U ’ëø÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ Ÿ ∑§‹ „ËŒ‡Ê ‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚ŸÊ „≈UÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁC∑§Ë „Ò– ’ªŒÊŒ ◊¥ ∞∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË„◊‹Êfl⁄U Ÿ ∑§ÊÁ„⁄UÊ ∑‘§ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑‘§’Ê„⁄U •¬Ÿ flÊ„Ÿ ◊¥ ÁflS»§Ù≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ,Á¡‚‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vz ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄UŒ¡¸ŸÙ¥ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflS»§Ù≈U◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∑§ß¸ ¡flÊŸ •ı⁄U∑§ß¸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ◊Á«∑§‹ Á‚≈UË•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ yy ‹ÊªÙ¥ ∑§Ê©¬øÊ⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ‹ÁçU≈UŸ¥≈U •‹Ë „È‚ÒŸŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ê „Ë ∞∑§ •ı⁄U „◊‹Ê’ªŒÊŒ ‚ ‹ª÷ª v{Æ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ∑§È≈U ◊¥„È•Ê, Á¡‚◊¥ vz ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞

ÁÃL§¬Áà ’Ê‹Ê¡Ë ª∞ ◊Ê≈UÉÊ⁄U◊Ê„UÀ‹Ê „¢U‚ʬÈ⁄UË πŒÊŸ ÁŸflÊ‚Ë•¡ÿ ∆UÊ∑§⁄U ∑§ ÉÊ⁄U „ÈU߸ x.~} ‹ÊπL§¬ÿ ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥Ã„U‚Ë‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªß¸ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ x•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ w.~z‹Êπ L§. ∑§Ê ◊Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ–

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ vw ‚ ww •ªSà ∑§ ’Ëø∆UÊ∑§⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ÿ„U øÊ⁄UË „ÈU߸ ÕË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥Ã„U‚Ë‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „¢U‚ʬÈ⁄UË ¿UÊ≈UË πŒÊŸ ÁŸflÊ‚Ë•¡ÿ ¬ÍŸ◊‹Ê‹ ªÊÒ⁄U (wx) fl ⁄UÊÁ„Uà ◊„U‡Ê

’⁄U◊߸ÿÊ (v~) ÃÕÊ ‚¢Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U ∑È¢§÷Ê⁄U¬È⁄UÊÁŸflÊ‚Ë ⁄UÁfl ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ªÊÒ⁄U (wÆ) ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U

∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ ‚Ê…∏U } ÃÊ‹ ∑§Ê ∞∑§⁄UÊŸË „UÊ⁄U, y ÃÊ‹ ∑§ ¤ÊÈ◊∑§, { ÃÊ‹ ∑§Ë’˝‚‹≈U, Ÿ∑§‹‚ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑ȧ‹w,~z,ÆÆÆ L§. ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ–ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ¬Á⁄U◊¢«U‹ ∑˝§◊Ê¢∑§ x ∑§¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¡Êœfl

‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ∑§ÊÃflÊ‹Ë ªÊfl⁄UÊŸ,flÁ⁄Uc∆U ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚ÈœË⁄U Ÿ¢ŒŸflÊ⁄U,©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞‚.flË. ¡Êœfl ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊ŸÊ„U⁄U ¬ÊÁ≈U‹,„Ufl‹ŒÊ⁄U ¬Ê¢«ÈU⁄¢Uª ÁŸ∑ȧ⁄U, Á‚¬Ê„UË Áª⁄UˇÊ∑§Ê∆U∑§⁄U, ‚‹Ë◊ ‚ÒÿŒ, ŒûÊÊ ªÈª‹ Ÿ ∑§Ë–

„¢U‚ʬÈ⁄UË ◊¥ „ÈU߸ ‚¢œ◊Ê⁄UË ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê

x •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥

‚ w.~z

‹Êπ ∑§Ê ◊Ê‹

’⁄UÊ◊Œ

¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ¬¥øÊÿÃ

øÈŸÊfl ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥

¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄UŸ flÊ‹Áflœÿ∑§ ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥‚Œ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UËÁ◊‹ ªß¸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ¡ÀŒ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò– ⁄UÊíÿ‚÷Ê Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù¤ÊÊ⁄U𥫠¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ (‚¥‡ÊÙœŸ)Áflœÿ∑§ wÆvÆ ∑§Ù äflÁŸ◊à ‚ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÁŒÿÊ– ‹Ù∑§‚÷Ê ß‚ ¬„‹ „Ë ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UøÈ∑§Ë „Ò– ß‚ Áflœÿ∑§ ◊¥ ¬¥øÊÿà ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù zƬ˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Áflœÿ∑§ ¬⁄U „È߸øøʸ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË ‚Ë ¬Ë ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«◊¥ ¡ÀŒ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ª¥÷Ë⁄U „Ò•ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ fl„ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë◊¥‡ÊÊ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ øÈŸÊfl „Ù¥–

ÁflÁ÷ÛÊ ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ¬Ò‚Ê ‚ÍŒ ‚Á„à ‹ı≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Á∑§∞ ¡ÊŸ¬⁄U ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§Á‹∞ ¬Ò‚Ê ∑§Ù߸ ’Êœ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •¥«Ê „È•Ê ¡ÊŸ‹flÊflÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •¥«Ê πÊŸ ‚ ∑§È¿

‹ÙªÙ¥ ◊¥ ∞∑§ πÊ‚ Á∑§S◊ ∑§Ë ‚¥R§Ê◊∑§ ’Ë◊Ê⁄U˻ҧ‹Ÿ ∑§Ë π’⁄U ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ◊¥ •¥«Ê √ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ’«∏Ë ◊È‚Ë’Ã π«∏Ë „Ù ªß¸ „Ò– ©ã„¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ •¥« ’Ê¡Ê⁄U ‚ flʬ‚ ‹Ÿ ¬«∏ ⁄U„ „Ò¥–