Download - á«aô©e á°¡f πLCG øe - univ-setif.dz · - ﻒﻴﻄﺳ - سﺎﺒﻋ تﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻋ رﺪﺼﺗ ﺔﻴﻣﻼﻋإ ﺔﻳﺮﺸﻧ á«aô©e á°¡f

Transcript

Page 1: á«aô©e á°¡f πLCG øe - univ-setif.dz · - ﻒﻴﻄﺳ - سﺎﺒﻋ تﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻋ رﺪﺼﺗ ﺔﻴﻣﻼﻋإ ﺔﻳﺮﺸﻧ á«aô©e á°¡f

- سطيف - عباس فرحات جامعة عن تصدر إعالمية نشرية

á«aô©e á° ¡f πLCG øe á©eÉ÷G íàØæJ ¿CG ‘ ÒÑc Éæ∏eCG ¿G.." åëÑdG íÑ°üj ¿Gh Égô°üYh É¡©ªà› ≈∏Y OÉ°üàb’Gh ¿É°ùf’G áe~N ‘ »ª∏©dG ä’DhÉ°ùàdG øY Ö«éj å«ëH »æWƒdG á«ªgCÉH É¡æe ÉYÉæàbGh .™ªàéª∏d iÈμdG äÉ«fÉμe’G OÓÑdG äôî°S »ª∏©dG åëÑdG ÒaƒJ ‘ º¡°ùj ÉÃ áæμªŸG äÉbÉ£dG äCÉÑYh øWƒdG Ω~îJ á«aô©e á° ¡æd á«°VQ’G

ÒÑc O~Y õ«¡éàH Oƒ¡÷G ∂∏J âëª°S ~bh .ÓÑ≤à°ùeh Gô°VÉM åëH ™jQÉ°ûe OÉªàYG øe âæμeh äG~©ŸG ç~MCÉH åëÑdG ôHÉfl øe …OÉ°üàb’G ÚYÉ£≤dG ™e ácGô°ûdÉH á«æWƒdG èeGÈdG øª°V êQ~æJ √òg QÉªK ∞£b ¤EG ¬éà«°S ÓÑ≤à°ùe ìƒª£dG ¿Gh .»YÉªàL’Gh äÉÑ«JÎdG ‘ π° aCG ÉfÉμe CGƒÑàJ ¿C’ á©eÉ÷G πgDƒJ »àdG Oƒ¡÷G

.⁄É©dG ‘ á°ü°üîàŸG äÉ°ù°SDƒŸG É¡jôŒ »àdG ájƒæ°ùdG äÉeÉ¡°SEG h ÉæJÉ©eÉL ‘ ÚãMÉÑdG Oƒ¡L ¿CG ‘ ∂°T øe Éeh á«ÑæLC’G äÉ©eÉ÷G i~d §°ûæJ »àdG ájôFGõ÷G äGAÉØμdG ~≤a ¥É«°ùdG äGP ‘h .ÒÑμdG íª£ŸG Gòg ≥«≤– ‘ ∑QÉ°ûà°S Ú°ù– ≈∏Y √ÉNƒàf …òdG »MÓ°U’G èeÉfÈdG øª°V ádh~dG â∏ªY ±hô¶dGh ÚãMÉÑdGh IòJÉ°SCÓd á«YÉªàL’Gh á«æ¡ŸG ±hô¶dG Ωƒ«dG ∫hC’G …~ëàdG ¿CÉH É¡æe ÉfÉÁEG áÑ∏£∏d ájOÉŸGh á«LƒZG~«ÑdG IÒÑμdG OG~YC’G ¿G .»LƒdƒæμàdGh ‘ô©ŸG …~ëàdG ƒg G~Zh á∏gDƒŸG äGQÉWE’ÉH Ég~jhõàd OÓÑ∏d áëfÉ°S á°Uôa ~©J áÑ∏£∏d â∏NOCG »àdG äÉMÓ°UE’G ¿Gh »Yƒf øjƒμJ ÒaƒJ ‘ É¡d Éj~–h .≈©°ùŸG Gòg øª°V êQ~æJ »LƒZG~«ÑdG h »ª∏©dG ΩÉ¶ædG ≈∏Y AGƒ°S É¡£«ëÃ É¡àbÓY ‘ GQƒ£J Ωƒ«dG á©eÉ÷G ±ô©J å«M äÉæ«°ù– É¡«∏Y â∏NOCG »àdG á«ª«∏©àdG É¡àeƒ¶æe iƒà°ùe ≈∏Y iƒà°ùe ≈∏Y hCG π¨°ûdG ¥ƒ°ùd Ó«gCÉJ ÌcCG É¡«éjôN π©éj ÉÃ AÉæH ‘ IOƒªfi ÉWGƒ°TCG â£N »àdG åëÑ∏d á«æWƒdG É¡àeƒ¶æe .ÚjOÉ°üàb’G Ú∏YÉØdGh QGô≤dG ÜÉë°UCG ∫hÉæàe ‘ ™°VƒJ äGQ~b äÉLQ~e øe á©eÉ÷ÉH ∫É≤àfÓd âdòH IÒÑc GOƒ¡L ¿CG ‘ ∂°T ’h

"iƒà°ùe πc ≈∏Y á«ªæàdG Oƒ¡L ≥aGôJ RÉ«àeG õcGôe ¤EG ΩÉ°ùbGh

ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ áeÉîa ÜÉ£N øe 2012 - 2011 á«©eÉ÷G áæ°ùdG ìÉààaG áÑ°SÉæÃ

2012 »ØfÉL _ 08 O~©dG

2012 / 2011 á«©eÉ÷G áæ°ù∏d »```ª°SôdG ìÉààa’G äÉMôa á©eÉéH RÉÑdG »©eÉ÷G ™ªéŸÉH º°SÉ≤∏H âjÉf º°SÉb Oƒdƒe äGöVÉëŸG áYÉb âæ°àMG 2011 á«©eÉ÷G áæ°ùdG ìÉààa’ »ª°SôdG πØ◊G 2011 ôHƒàcCG 03 ÚæK’G Ωƒj áë«Ñ°U ,¢SÉÑY á«f~ŸG äÉ£∏°ùdG Qƒ°ëHh ∞«£°S áj’h ‹Gh ñhR QOÉ≤dG ~ÑY ~«°ùdG ±GöTEG â– 2012 - ,á©eÉ÷G ¢ù«FQ »bÉH ¿Ó°SQG Ö«μ°T Qƒàc~dG PÉà°SC’G ≈≤dCG .áÑ∏£dG h IòJÉ°SC’G Gòch, ájôμ°ù©dGh á«©eÉ÷G IöSC’G AÉ°YCG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷ÉH ¬fÉæàeG øY ÉHô©e ,±ƒ«°dÉH ÉÑMôe áÑ°SÉæŸÉH áª∏c á«©eÉ÷G áæ°ùdG äGõ«e ≈∏Y Gõcôe ,Ée~b á©eÉ÷ÉH ™a~dG á«¨H ,∫ÉªYh äGQÉWEGh áÑ∏W h IòJÉ°SCG øe äôØ°SCG »àdGh 2012-2011 á«©eÉ÷G áæ°ù∏d á«FÉ¡ædG äÓ«é°ùàdG á«∏ªY øY ÉØ°TÉc I~j~÷G ™aGQ á©eÉ÷G ¢ù«FQ .ÖdÉW 57000 áÑ∏£∏d ‹ÉªLE’G O~©dG π°ü«d ~j~L ÖdÉW 13000 π«é°ùJ ∫ÓN øe OÓÑdG OÉ°üàbG ™aQ ≈∏Y É¡FÉæHCG ¢UôM h É¡JGOƒ¡éÃ Égƒæe ,ájôFGõ÷G á©eÉ÷G ídÉ°üd ÉØ°TÉc ,äÉ°ü°üîàdG h èeGÈ∏d ôªà°ùŸG åj~ëàdG ÈY á©eÉ÷G »éjôN øe á«ª∏©dG äGAÉØμdG Ë~≤J ‘ É°ü°üîJ 73 ,ÉgO~Y ≠∏H »àdGh ¢SÉÑY äÉMôa á©eÉéH áMƒàØŸG äÉ°ü°üîàdG O~Y ´ÉØJQG øY ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ,Qƒ°ë∏d √ôμ°T GO~› ¬àª∏c ºàî«d .Î°SÉŸG ‘ É°ü°üîJ 65 h ¢ùfÉ°ù«∏dG í°ùa Ég~©H .≥«aƒàdGh ìÉéædÉH ™«ª÷G áæ°S π∏μJ ¿G É«æªàe ,á«©eÉ÷G áæ°ùdG ìÉààa’ »ª°SôdG πØ◊G RÈj É«MÉààaG É°SQO âe~b »àdGh Ωƒ∏©dG á«∏μH AÉ«ª«μdG º°ùb øe "áªWÉa »Ø«£°S" IPÉà°SCÓd ∫ÉéŸG

.IÉ«◊G ä’É› ≈à°T ‘ »ª∏©dG åëÑdG á«ªgCG

Page 2: á«aô©e á°¡f πLCG øe - univ-setif.dz · - ﻒﻴﻄﺳ - سﺎﺒﻋ تﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻋ رﺪﺼﺗ ﺔﻴﻣﻼﻋإ ﺔﻳﺮﺸﻧ á«aô©e á°¡f

وزيرا التربية الوطنية و الشباب والرياضة باجلامعة á©eÉéH RÉÑdG »©eÉ÷G ™ªéŸÉH º°SÉ≤∏H âjÉf º°SÉb Oƒdƒe äGöVÉëŸG áYÉb âæ°àMG á«°SQ~ŸG á°VÉjôdG ∫ƒM á«æWƒdG Ih~ædG äÉ«dÉ©a ,2010 á«∏jƒL 03 Ωƒj ,¢SÉÑY äÉMôa ÜÉÑ°ûdG ôjRh ‹É©eh ~jRƒH øH ôμH ƒHCG á«æWƒdG á«HÎdG ôjRh ‹É©e É¡«∏Y ±öTCG »àdG ¢ù«FQ »bÉH ¿Ó°SQCG Ö«μ°T Qƒàc~dG PÉà°SC’G πÑ≤à°SG ~bh .QÉ«L »ª°TÉ¡dG á°VÉjôdGh IöSC’G AÉ°YCG áaÉc øY áHÉ«fh ¬°ùØf øY ádÉ°UCG º¡H ÖMQh ,±ƒ«°dG ∞«£°S á©eÉL øe á«°SQ~ŸG á°VÉjôdG QhO π«©ØJ ≈∏Y GÒãc õcQ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ôjRh ‹É©e ,á«©eÉ÷G ,øjQƒcòŸG ÚYÉ£≤dG äGQÉWEG ÚH á≤ª©e äGQhÉ°ûe Ö≤Y É¡KG~ëà°SG ” I~j~L äÉ«dBG ∫ÓN á°SQÉªŸG ¥É£f ™«°SƒJ É¡æeh IOƒ°ûæŸG ±G~gC’G Æƒ∏H πLCG øe •höûdG øe ~j~©dG É©°VGh ¿Éª°Vh ,ò«eÓàdG AÉ«dhCG äÉ«©ªL QhO π«©ØJ h ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc ÈY á«°VÉjôdG Ö°ùM ÉªàM …ODƒà°S •höûdG √ògh ,ò«eÓàdG ÚH á«°SQ~e á°ùaÉæe ≥∏Nh ,∫Ééª∏d ~«L ÒWCÉJ á«ªgCG ≈∏Y √Qh~H õcôa á«æWƒdG á«HÎdG ôjRh ‹É©e ÉeCG .ÓÑ≤à°ùe I~«L èFÉàf ¤EG ôjRƒdG ‹É©e ΩÉ°ùbCG øª°V á°VÉjQ á°üNQ ≈∏Y õFÉM Êƒ«∏e Æƒ∏Ñd íª£J ¬JQGRh ¿CÉH ÉØ°TÉc á«°SQ~ŸG á°VÉjôdG á°VÉjôdG á«ªgCG ≈∏Y ¿Éaô£dG ≥ØJG ~bh ,á∏Ñ≤ŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ¿ƒ°Z ‘ Gògh ,á°SGQO-á°VÉjQ

.ÉæHÉÑ°ûH ¥~– »àdG ôWÉîŸGh á«YÉªàL’G äÉaB’G øe ÒãμdG øe ~◊G ‘

…~¡ª∏H ∞°Sƒj ±ÉbhC’Gh á«æj~dG ¿hDƒ°ûdG ôjRh QÉ°ûà°ùe ≈≤àdG ,Ih~f ‘ 2011 ÈªàÑ°S 28 Ωƒj ¢SÉÑY äÉMôa á©eÉéH ∞«£°S áªFCÉH ,A≈°T πμd ¬ÑMÉ°U πgDƒj ΩÉeE’G Ö°üæe ¿Gh ,ÈæŸG á«ªgCÉH É¡«a ôcP ¿ÉH GÈà©e ,äÉ©ªàéŸG ‘ ÉgQhOh ,áeÉeE’G á«dhDƒ°ùe IQƒ£ÿ É¡Ñæe øe Éª¡«a ÉŸ ,~LÉ°ùŸG ΩÉ¡e ¢S~bCG øeh ºgCG øe ¬«LƒàdGh ¢ù«°ùëàdG ∫Ébh ,ÚÑdG äGP ìÓ°UE’ RÉ¡L ~©j ~é°ùŸG ¬Ñ°ùëa ,™ªàéª∏d ÒN Óa ,äGQGRƒdG πμd É«≤«≤M Éμjô°T ~©J á«æj~dG ¿hDƒ°ûdG IQGRh ¿CÉH ~é°ùŸÉa ,çG~MC’G ≈∏Y êôØàŸG ™bƒe ôFGõ÷G áªFCG òNCÉj ¿G Rƒéj ¿G Öéjh ,á«æWƒdG I~MƒdG ≈∏Y ¢Uôëj øe ∫hCG ¿ƒμj ¿CG Öéj

øWƒdGh á¡÷G h »◊G I~Mƒd ÈæŸG π¨à°ùj

É«Lƒdƒ«Hhôμ«ŸG Èfl É¡ª¶f »àdG É«Lƒdƒ«Hhôμ«ª∏d á«æWƒdG ΩÉjC’G øe 17 á©Ñ£dG äÉ«dÉ©a âªààNG 21-20-19 ΩÉjCG ,É«Lƒdƒ«Hhôμ«ª∏d ájôFGõ÷G á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH ∞«£°ùH ¢SÉÑY äÉMôa á©eÉéH á«≤«Ñ£àdG åëÑdG ôHÉfl á°ù«ÑM âdGRÉeh ~«°ùéà∏d É¡≤jôW ~Œ ⁄ »àdG çÉëHC’G øe áYƒª› øY ∞°ûμdÉH ,2011 Èªaƒf .É«YÉæ°Uh É«ë°U áª¡e OGƒe ¤EG ÜÉ°ûYCGh äÉJÉÑf ∫ƒ– çÉëHCG É¡æe á°UÉN ,øWƒdG äÉ©eÉL ∞∏àîÃ »ª∏©dG Ö«μ°T O.CG á«©eÉ÷G äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àfl øe PÉà°SCG 130 ‹GƒM É¡«a ∑QÉ°T »àdG á«ª∏©dG IôgÉ¶àdG íààaEG ~bh ¢SÉWôa IQƒàc~dG PÉà°SC’G âK~– h IÉ«◊G ä’É› ≈à°T ‘ ¿G~«ŸG Gòg á«ªgCÉH Égƒæe á©eÉ÷G ¢ù«FQ »bÉH ¿Ó°SQG ßØM ‘ ∂dòc πª©à°ùJh áë°üdG ‘ πª©à°ùJ »àdG ,ájƒ«◊G äGOÉ°ŸG êÉàfEÉH ≥∏©àj Éª¡e ¬JÈàYEG ≥°T øY äÉJÉÑf I~Y ∫ƒM ∫Ó¨à°SG ¿hO ∫Gõj ’ çÉëHC’G øe GO~Y ¿ÉH âdÉbh ¿Gƒ«◊ÉHh ¿É°ùfE’ÉH á°UÉÿG á«FGò¨dG OGƒŸG äÉÑfh ôFGõ÷G ‘ QOÉædG "¿ÉbQC’G" äÉÑf QGôZ ≈∏Y ,ájhGôë°üdGh á«Ñ¡°ùdG ≥WÉæŸG ‘ á°UÉN ÉeÉ“ π¨à°ùJ ’ I~«Øe É¡fGh ,á«fGƒ«◊Gh á«fÉ°ùfE’G áë°üdG ‘ á≤«b~dG AÉ«MC’G á«ªgCG ¤EG Ωôc PÉà°SC’G QÉ°TCG ÚM ‘ , "¢SÉaÎdG" ¢VGôeC’ É¡dÉª©à°SG á«fÉμeEG ¤EG ∂dòc QÉ°TCGh ,∫hÒà°ù«dƒμdG IOÉe á«ªc øe π«∏≤àdG É¡fÉμeEÉHh ,ÜƒÑë∏d G~L ≥∏©J Ée á°UÉN G~L áª¡e åëH ™jQÉ°ûe ≈∏Y ≈≤à∏ŸG ¢ù«FQ Ö«°üæf π«Ñf PÉà°SC’G ç~–h ,Ö∏≤dGh ÚjGöûdG

. G~L áª¡e á«YÉæ°U I~FÉa äGP É¡æμd áÄ«Ñ∏dh ¿É°ùfEÓd IQÉ°V ÒZ á≤«b~dG AÉ«MC’G ≥jôW øY OGƒe êÉàfEÉH É¡æe

Ò°ùàd êPÉ‰ ,¢SÉÑY äÉMôa á©eÉL øe IòJÉ°SCG Ω~b áYÉb ¬àæ° àMG …òdG …ƒ¡÷G ≈≤à∏ŸG ∫ÓN IÉcõdG á°ù°SDƒe ,RÉÑdG »©eÉ÷G ™ªéŸÉH º°SÉ≤∏H âjÉf º°SÉb Oƒdƒe äGô°VÉëŸG Ωƒj ±ÉbhC’Gh á«æj~dG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ‹É©e ¬«∏Y ±ô°TCG …òdGh

2011 Èª°ùjO 02 º«¶æà∏d QhôŸG IQhô°V ¤EG π°Uh ™°VƒdG ¿ÉH ôjRƒdG ∫Ébh á«ª∏Y ~YGƒb ≥ah ¬ª«¶æJ ∫ÓN øe ,IÉcõdG ¥h~æ°üd »ª∏©dG ∑QÉ°ûJ IÉcõ∏d á∏≤à°ùe á«æWh áÄ«g ¢ù«°SCÉJ ¤EG QhôŸG h á«dÉeh äÉcô°ûdG áaÉc ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH IQGRƒ∏d íª°ùJh IÉcõdG á«ªæJ ‘ ¿hDƒ°ûdG ôjRh G~H h ,IÉcõdG º¡«∏Y ≥– øjòdGh ä’hÉ≤ŸGh Iô°VÉfi É¡æe á°UÉN IòJÉ°SC’G äGô°VÉëÃ É©æà≤e á«æj~dG ájOÉ°üàb’G Ωƒ∏©dG á«∏c ~«ªY »◊É°U »◊É°U Ò°SƒahÈdG ∫ƒM ô°VÉM …òdG ¢SÉÑY äÉMôa á©eÉéH Ò«°ùàdG Ωƒ∏Yh Ée GÈà©e »æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ IÉcõdG á°ù°SDƒe QhO ôjƒ£J GRÉéYEG ¬JGP ~M ‘ ~©j ∫ÉéŸG ‘ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ‘ AÉL πX ‘ á°UÉN Ωƒ«dG √ô°SCÉH ⁄É©dG ‘ ¿É°ùfE’G ¬LÉàëj ÉjOÉ°üàbG IÉcõdG á°ù°SDƒŸ QGhOCG I~Y ≈∏Y G~cDƒe ,IO~©àŸG á«dÉŸG äÉeRC’G ∫ƒM O Ω ∫ ΩÉ¶f ‘ ¢ùfÉ°ù«d ≥∏N ÉMÎ≤e ,É«ª∏Y ÉLPƒ‰ Ée~≤e Ωƒ∏©d É«∏Y á°SQ~e AÉ°ûfEG ¬Ñ°ùM ’ ÉŸh ∫ÉéŸG ‘ ôJÉ°ùeh IÉcõdG

.QÉªãà°S’Gh πjƒªàdG ∂æH ≥∏N ∂dòch , IÉcõdG

نشاطات علمية

Page 3: á«aô©e á°¡f πLCG øe - univ-setif.dz · - ﻒﻴﻄﺳ - سﺎﺒﻋ تﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻋ رﺪﺼﺗ ﺔﻴﻣﻼﻋإ ﺔﻳﺮﺸﻧ á«aô©e á°¡f

¢SÉÑY äÉMôa á©eÉL Qhõj I~ëàŸG áμ∏ªŸG ÒØ°S IOÉ©°S QÉ`HhQ ÚJQÉe ~«°ùdG á«fÉ£jÈdG I~ëàŸG áμ∏ªŸG ÒØ°S IOÉ©°S ,2011 ôHƒàcCG 27 Ωƒj áë«Ñ°U iOCG ïjQÉJ ‘ ÊÉ£jôH ÒØ°ùd IQÉjR ∫hCG Èà©J »àdGh ,∞«£°ùH ¢SÉÑY äÉMôa á©eÉL ¤EG IQÉjR Martin Roper

.á©eÉ÷G ºgCGh á©eÉ÷G ïjQÉJ øY IõLƒe áëŸ É«£©e ¿Ó`°SQCG Ö«μ°T »bÉH O.CG á©eÉ÷G ¢ù«FQ ∞«°dG πÑ≤à°SEG ä’É›h πÑ°S ºgCG ¬©e ÉãMÉÑàe ,ÒWCÉàdG ¿ƒæª°j øjòdG IòJÉ°SC’Gh á«HÓ£dG É¡JGOG~©Jh ÉgQƒ£J äÉ£fi h ,áaô©ŸG ÜÉMQ ‘ √OƒLƒH á¨dÉÑdG ¬JOÉ©°S øY ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ÜôYCG √Qh~Hh ,áæμªŸG »ª∏©dG ¿hÉ©àdG IQÉjR ¬J~°ùL Ée ƒgh øj~∏ÑdG ÚH I~«÷G äÉbÓ©dÉH Égƒæe ,I~FGôdG á©eÉé∏d ÉLPƒ‰ ~©j »ª∏Y ìöU ‘ á≤£æŸG √òg ‘ ájOÉ°üàb’G §HGhôdGh É«fÉ£jôH ΩGõàdG õjõ©J ±~¡H ,ôFGõé`dG ¤EG ≠`«g ΩÉ«∏jh á«LQÉÿG ôjRh á¨∏dG ≈∏Y ∫ÉÑbE’ÉH √QhöS GO~› ,ä’ÉéŸG ≈à°T ‘h ôFGõé∏d …QƒëŸG Qh~dG øY ÒØ°ùdG ç~–h ,áeÉ¡dG ¢Sƒª°SGôjEG"èeÉfôH QGôZ ≈∏Y ∫ÉéŸG ‘ èeGôH OƒLh πX ‘ á°UÉN πª©dG ájƒ≤J ¤EG É«YGO ,ájõ«∏‚E’G ¬HÉéYEG øY ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ÉHô©e ,O,Ω,∫ ΩÉ¶æd ¢SÉ°SCG ~©J »àdGh á«cô◊G ≈∏Y õØëj …òdG "¢Sh~fƒe áÑZôdG ≈∏Y ¬Ñ°ùM ™WÉb π«dO ’EG á©eÉ÷G IQÉjR Éeh ,áÑ∏£dGh IòJÉ°SC’G äÓNG~eh ìô£dG iƒà°ùÃ á«fÉ£jÈdG á©eÉ÷G ÚH ¬«YGöüe ≈∏Y »ª∏©dG ¿hÉ©àdG ∫É› íàa ‘ I~ëàŸG áμ∏ªª∏d ájƒ≤dG

.∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØMh ø°ùM ≈∏Y á©eÉ÷G ¢ù«FQ GôcÉ°T ájôFGõ÷G á©eÉ÷Gh

∂àëj »HƒæL …Qƒc ~ah h ..Ωƒ∏©dG á«∏c áÑ∏£H

ÉjQƒc øe iƒà°ùŸG ™«aQ »ª∏Y ~ah ¿Éc É¡∏Ñbh å«M á©eÉ÷G äGòH Ωƒ∏©dG á«∏c QGR ~b ,á«Hƒæ÷G »ª∏©dG åëÑdG õcôe ¢ù«FQ h ~aƒdG ¢ù«FQ ≈≤dCG ΩÉeCG Iô°VÉfi á«Hƒæ÷G ÉjQƒμH ≠fƒH ¿É°T á©eÉéH AÉjõ«ØdG ¢ü°üîJ ‘ É«∏©dG äÉ°SGQ~dG áÑ∏Wh IòJÉ°SG íæe øY ÉØ°TÉc ,á«∏μdG iƒà°ùÃ ¬HÉéYCG i~HGh .√GQƒàc~∏d I~MGh áëæeh Î°SÉŸG áÑ∏£d íæe çÓK ¢TÉª©e PÉà°SC’G Ωƒ∏©dG á«∏c ~«ªY ~aƒdG πÑ≤à°SEG ~bh ô°UGhCG õjõ©J πÑ°S ¿Éaô£dG ∫OÉÑJ å«M ,≈Ø£°üe ¬ãj~M ‘h ,»LƒZG~«ÑdG ÒWCÉàdG h »ª∏©dG ¿hÉ©àdG Oh~°ûe ¬fCÉH ~aƒdG ¢ù«FQ ∫Éb á©eÉ÷G ádÉ°Sôd áª«∏©dG IQÉjõdG √òg ‘ ¬°ùŸ …òdG »ª∏©dG iƒà°ùª∏d ádÉfi ’ »àdGh ,¢SÉÑY äÉMôa á©eÉéH Ωƒ∏©dG á«∏μd ¬Lh ≈∏Y ájôFGõ÷G äÉ©eÉ÷G iƒà°ùe øY ºæJ

.Ωƒª©dG

ت.. ارا

زيت..

ارا زي

ت..ارا

زيت..

ارازي

á©eÉ÷ÉH ~≤©æJ ∫ÉØWC’G ÖWh áMGô÷ á©HGôdG ΩÉjC’G ôHƒàcCG 18 Ωƒj ,RÉÑdG »©eÉ÷G ™ªéŸÉH º°SÉ≤∏H âjÉf º°SÉb Oƒdƒe äGô°VÉëŸG áYÉb âæ° àMG

áMGô÷ ájôFGõ÷G á«©ª÷G ¢ù«FQ ~cCG ~bh ,∫ÉØWC’G ÖWh áMGô÷ á©HGôdG ΩÉjC’G äÉ«dÉ©a ,2011 íª£j å«M ,CG~ÑŸG ìÉ° JG ~©H ±ƒØ°üdG ~«MƒJ ≈∏Y ¿ƒeRÉYh ¿h~cCÉàe ¢UÉ°üàN’G πgCG ¿CÉH ,∫ÉØWC’G

§∏îf ’ øëf":ÓFÉb ,áægGôdG äÉj~ëàdG á¡LGƒŸ ΩÉé°ùf’G ≥∏ÿ …ƒb QÉ«J ≥∏N ¤EG ∫ƒ≤j Ée Ö°ùM ¬Ñàμe ≥∏©àŸGh áHƒ∏£ŸG áj~÷G ≈∏Y ~gÉ°T ≈≤à∏ŸG ´ƒ°Vƒe h "á∏μ°SôdG h øjƒμàdÉH øeDƒfh ,IAGOôdG h IOƒ÷G ÚH

áãj~◊G äÉ«LƒdƒæμàdG ∫Éª©à°SEG ‘ πé°ùŸG ôNCÉàdÉH É¡æe ≥∏©J Ée á°UÉN IO’ƒdG »ãj~M áMGôéH …ÉØ£°üe ~ªfi PÉà°SC’G »ª∏©dG åëÑdÉH ∞∏μŸG á©eÉ÷G ¢ù«FQ ÖFÉf ÖMQ √Qh~Hh ,∫É°üJ’Gh ΩÓYEÓd

»àdG ,á«ª∏©dG äÓNG~ª∏d ∫ÉéŸG É–Éa »ª∏©dG ≈≤à∏ŸG ‘ ìÉéædG Qƒaƒe ™«ªé∏d É«æªàe á©eÉ÷G ±ƒ«° H 10 IÉah π«é°ùJ É¡æeh ,IO’ƒdG »ãj~M ~æY á∏é°ùŸG äÉ«aƒdÉH ≥∏©àJ á«dÉμ°TEG øe É¡∏ª› ‘ â≤∏£fG

.™«aQ »ª∏Y iƒà°ùÃ äÓNG~ŸG äõ«“ ~bh ,∞«£°ùH äÓé©à°SE’G áë∏°üÃ º¡æe áÄŸÉH

»ª∏Y ≈≤à∏e Qƒfi ~ÑμdG ¢VGôeCG 23 Ωƒj ¢SÉÑY äÉMôa á©eÉL ¬àæ°àMG »ª∏Y ≈≤à∏Ÿ GQƒfi ~ÑμdG ¢VGôeCG â∏μ°T ¢ShÒØH ÜÉ°üe 3400 ‹GƒM á°üàîŸG á°üàîŸG ídÉ°üŸG â∏é°S å«M ,2011 Èªaƒf ÜÉ°üe 400 h "»°S" »°ShÒØdG ÜÉ¡àd’G ¢VôÃ ,ÜÉ°üe 3000 º¡æe …~ÑμdG ÜÉ¡àd’G øe »Ø«æb IQƒàc~dG ∫ÉéŸG ‘ á«FÉ°üNC’G äQÉ°TCG ."Ü CG"»°ShÒØdG ÜÉ¡àd’G ¢VôÃ ¢VGôeCÉH ÚHÉ°üŸÉH πØμàdG ∫É› ‘ ÒÑc Qƒ£J π«é°ùJ ¤EG ≈≤à∏ŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ,∞«£°S I~cDƒe ,»FÉØ°ûà°SE’G QƒædG ~ÑY áfOÉ©°S õcôe iƒà°ùe ≈∏Y πØμàdG ±hô¶H ágƒæe ,~ÑμdG »∏Lh í°VGh πμ°ûH ¬°VGôYCG RÈJ ’ ¢Vôe ¬fG á°UÉN ∫ÉéŸG ‘ ¢ü«î°ûàdG á«ªgCG ≈∏Y ¿EÉa ¬«∏Yh ,π°ûØdGh øgƒdG ‘ πãªàJ ¬°VGôYCG πc h ,iôNCG ¢VGôeCG i~d ±hô©e ƒg Éªc Ée ôNBG ¢UÉ°üàN’G πgC’ ∞μ°û«d ≈≤à∏ŸG AÉLh ,AG~dG øY ∞°ûμ∏d G~L º¡e Éæg ¢ü«î°ûàdG ¥ôWh äÉ«Ø«c ≈∏Y äÓNG~ŸG πL äõcQ Éªc ,∫ÉéŸG ‘ á«ª∏Y çÉëHCG øe ¬«dEG π°UƒàdG ” ¤EG äÓNG~ŸG i~MEG äQÉ°TCG É«ŸÉYh ,ádÉM πμd Ö°SÉæŸG êÓ©dGh áHÉ°üŸG ä’É◊G ¢ü«î°ûJ …òdG âbƒdG »Øa á«eƒª©dG áë°üdG ∫É› ‘ É«≤«≤M Óμ°ûe ¢VôØj ~ÑμdG ÜÉ¡àdG ¢ShÒa ¿CG ¿ƒfÉ©j ÚjôFGõ÷G øe áÄŸÉH0.38 ¿EÉa ,¢VôŸG Gòg øe »ŸÉ©dG ™ªàéŸG øe áÄŸÉH 3 ¬«a ÊÉ©j

ájÉbƒdG QhO ≈∏Y Éjƒb ÉMÉ◊EG IöVÉëŸG âæª°J Éªc ¬æe

Page 4: á«aô©e á°¡f πLCG øe - univ-setif.dz · - ﻒﻴﻄﺳ - سﺎﺒﻋ تﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻋ رﺪﺼﺗ ﺔﻴﻣﻼﻋإ ﺔﻳﺮﺸﻧ á«aô©e á°¡f

ô°ûædG ôj~e »bÉH ¿Ó°SQCG Ö«μ°T O.CG

ôFGõ÷G ,∞«£°S RÉÑdG -¢SÉÑY äÉMôa á©eÉL :¿Gƒæ©dG

+ 213 36721027 h + 213 36721025 :∞JÉ¡dG

www.univ-setif.dz :á©eÉ÷G ™bƒe OG~YEGh ôjô–

∫É°üJ’Gh ΩÓYE’G á«∏N

áë«Ñ°U ¢SÉÑY äÉMôa á©eÉL âªààNG á«©eÉ÷G É¡àæ°S 2011 á«∏jƒL 11 Ωƒj ‹Gh ~«°ùdG Qƒ°ëH ,2011-2010 äÉ£∏°ùdGh ñhR QOÉ≤dG ~ÑY ∞«£°S áj’h IòJÉ°SC’G ËôμJ ”h ,ájôμ°ù©dGh á«f~ŸG ,äÉ©a~dG πFGhCG áÑ∏£dGh º¡à«bôJ â“ øjòdG ä’É› ‘ ôj~≤J äGOÉ¡°T âëæe Éª«a

.áØ∏àfl

áj’ƒdG ‹Gh h á©eÉ÷G ¢ù«FQ..™«ª÷G ¿Gôμ°ûj

á©eÉ÷G ¢ù«FQ ¬∏¡à°SG ΩÉààN’G πØM IÒÑμdG äGOƒ¡éŸÉH É¡«a √ƒf áª∏c AÉ≤dEÉH IöSC’G AÉ°YCG áaÉc ±ôW øe ádhòÑŸG ºgÉ°S øjòdG ∫ÉªYh áÑ∏W ,IòJÉ°SCG ,á«©eÉ÷G áæ°ùdG ìÉ‚EG ‘ ¬©bƒe øe º¡æe ~MGh πc ‹Gh ~«°ù∏d áª∏μdG Ég~©H π«ë«d ,á«©eÉ÷G IöSCÓd ¬«fÉ¡àH Ω~≤J …òdG ,∞«£°S áj’h ,~μdGh ~÷G øe áæ°S ΩÉààNG ≈∏Y á«©eÉ÷G »ª°SôdG Ö«°üæàdG ΩÉààN’G πØM ±ôY Éªc É«fƒJƒØdGh äÉ«Fƒ°dG ‘ åëÑdG I~Mƒd øe øj~dGöüf ÆÉeO O.CG Égôj~e ËôμJh ôj~e ~«°ùdGh á©eÉ÷G ¢ù«FQ ~«°ùdG ±ôW äÉ«LƒdƒæμàdG á«ªæJh åëÑdG õcôe

.ájhRƒH º«gGôHEG ~«°ùdG IQƒ£àŸG

..áLôîàŸG á©a~∏d º°SEG "AÉaƒdG"

å«M äÉÁôμàdG ƒ÷ ∫ÉéŸG Ég~©H íàØ«d äÉ©a~dG πFGhCG áÑ∏£dG ËôμJ ájG~ÑdG ‘ ” ¿É°ùd ≈∏Y á©eÉ÷G ¢ù«FQ øe âÑ∏W »àdGh "AÉaƒdG "º°SEG ≥∏£j ¿G äÉÑdÉ£dG i~MEG Ωƒ«dG ÖdÉW øe GAÉah áLôîàŸG á©a~dG ≈∏Y ,54 Èªaƒf ∫hCG ÇOÉÑŸh ¢ùeC’G AG~¡°ûd Ég~©H Ωôμ«d ,á≤aGƒŸG ~©H ∂dP º¡d ¿Éch

±ƒ«°Vh ‹GƒdG ~«°ùdG ±ôW øe áÑ∏£dG IòJÉ°SC’G ËôμJ πØ◊G π∏îJ Éªc ,á©eÉ÷G

.≈∏YCG ÖJQ ¤EG º¡à«bôJ â“ øjòdG

É¡KG~ëà°SG ” IõFÉL "π°Uh Iõªg"»ª∏©dG π°UGƒàdG ™«é°ûàd

,á°UÉN äÉÁôμJ πØ◊G ±ôY Éªc »àdG π°Uh Iõªg IõFÉéH âfÉc ájG~ÑdG h õjõ©J π«Ñ°S ‘ áæÑd ™°j øe πμd íæ“ âëæeh ,‘ô©ŸGh »ª∏©dG π°UGƒàdG öUGhCG ôj~e ¥GQhCG ß«ØM ~«°ù∏d ,¤hC’G IõFÉ÷G »LƒdƒæμàdG ôjƒ£àdGh »ª∏©dG åëÑdG ,»ª∏©dG åëÑdGh ‹É©dG º«∏©àdG IQGRƒH ´ƒædG Gòg øe á«fÉãdG IõFÉ÷G âëæe Éª«a { á°ü°üîàŸG á«ª∏©dG á∏éŸG ôjô– áÄ«¡d ,z verres céramiques composites ∂«fÉμ«eh äÉjöüÑdG ~¡©e ÉgQ~°üj »àdG ,¢Th~«ªM ~ªfi Qƒàc~dG É¡ª∏à°SGh ,áb~dG ™bƒª∏d iôNCG á«aöT äGOÉ¡°T âëæe Éª«a á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG á«μd ÊhÎμdE’G á°ü°üîàŸG á«ª∏©dG á∏éª∏dh ,á«YÉªàL’Gh á«∏c ÉgQ~°üJ »àdG z Agriculture{

.IÉ«◊Gh á©«Ñ£dG Ωƒ∏Y

ËôμàdG øe Ö«°üf Ú«°VÉjô∏dh

ËôμJ ¬eÉààNEG π«Ñb πØ◊G ±ôY Éªc GƒaöT øjòdG ,¢SÉÑY äÉMôa á©eÉL áÑ∏W ¤hC’G ÖJGôŸGh äÉ«dG~«ŸG ~°üëH ,º¡à©eÉL ≈∏Y á«°VÉjôdG äÉ≤HÉ°ùŸG øe ÒãμdG ‘

.ÉªgÒZh h~©dG ,¬«JGQÉμdG á°jGQ QGôZ QÉà°ùdG á©eÉ÷G πØ◊G Gò¡H ∫~°ùàd É¡«YGQP íàØJh ,á∏aÉM á«©eÉL áæ°S ≈∏Y ¢ùØfh ~j~L Ωõ©H iôNCG áæ°S ∫ÉÑ≤à°S’

.IO~éàe

اختتام السنة اجلامعية 2011-2010

حفل االختتام

áÄæ¡J

Ω~≤àj ¿G ,∞«£°S-¢SÉÑY äÉMôa

áë°üdG Qƒaƒe IòJÉ°SCÓd É«æªàe á°üdÉÿG

Top Related