e-learning-moe.edus Guide/science/science... · á«æª«dGájQƒ¡ªédG º````«∏©àdGh...

http://e-learning-moe.edu.ye

á«æª«dGájQƒ¡ªédGº````«∏©àdGh á`````«HôàdG IQGRh

¬«LƒàdGh ègÉæªdG ´É£b

ègÉæª∏d áeÉ©dG IQGOE’G

»U²� f¹—b²� rKFL�« qO�œ

»°SÉ°SC’G º«∏©àdG á∏Môe øe ™HGôdG ∞°ü∏d

.»`ë`dGó`Ñ`Y ó`ª`ëè ó`©`°`ù`dG ΩCG .CG

.π°†aÉH øªMôdGóÑY π°†a ôªY .CG

.ó``«``©``°``S QOÉ````≤````dGó````Ñ````Y »``` ∏```Y .CG

.ó```ª```ë``è ó``````©``````°``````SCG π````«````ª````L .CG

.¢ûªgódG ø«°ùM »dƒdGóÑY .O

.ΩÓ```°```S ó``ª``ë`è ®ƒ```Ø```ë``è .CG

.™`fÉ`°`ü`dG º``«``gGô``HEG ó`ª`ëè .O

.¿Ó```©```°```T ´Gõ``````````g Ö`````«`````gh .CG

¿ƒØdDƒªdG

»HGóëdG ∂∏ªdG óÑY . O .CG ±Gô°TEG

á°SÉFôH ≥jôa ¬©LGQ

¿É```°ùª°T ó```ªMCG . O

»æØdG êGôNE’G

»Ø∏©dG ≈«ëj óªMCG ódÉN : êGôNEGh º«ª°üJh ∞°U»Ø∏©dG ≈«ëj óªMCG ódÉN : êGôNEGh º«ª°üJh ∞°U

»fÉÑ«°ûdG ºdÉ©dG óÑY óeÉM : º«ª°üàdG ≥«bóJ

.™°SGƒdG óÑY óªëe ø«ª°SÉj .CG


.»``````ª``````«``````ë``````dG ø``````«``````°``````ù``````M »````````∏````````Y /CG

.»`àƒ`` ``` °``ü``dG ˆGó``` ````Ñ``` ````Y ó`` ```ª``ë`` ``è /O.CG

.…QGó````æ````é````dG ó``ª``ë`è º```jô```µ```dGó```Ñ```Y /CG

.á```````jQƒ```````M ƒ``````````````HCG »````` ∏`````Y ˆGó````````Ñ````````Y /O

.¢```ù``` ```` ```` ```` ```` ```` ∏```ª``` d ˆGó```````````````````````````````````````````````Ñ`````Y /O

.π``````Ñ``````≤`````è »`````````∏`````````Y Qƒ````````°````````ü````````æ```````è /CG

.ó`````````ª`````````MCG ˆGó```````````Ñ```````````Y ó```````````ª```````````MCG /CG

.»``àÓ```î```ª```dG ¿É````Mô````°````S ó```ª```ë``è .O.CG

.»```àÓ````î````ª````dG º``````JÉ``````M ó````ª````ë```è .O.CG

.π`````«`````YÉ`````ª````` °`````SEG »``````∏``````Y ˆGó`````````Ñ`````````Y /CG

ègÉæª∏d É«∏©dG áæé∏dG AÉ°†YCG

.∫ƒ``°``TC’G ≈«ëj ¥GRô``dGó``Ñ``Y .O .CG

.…ó``èÉ```ë```dG √ó``` Ñ```Y ˆGó````Ñ````Y .O

.»````àƒ````` °`````ü`````dG ô``````°`````ÙÉ``````f í``````dÉ``````°`````Ù /O

.…ô``````ª``````©``````ª``````dG »``````` ∏```````Y ó```````````ª```````````MCG /O

.Ωô````````````Y ¢``````````Vƒ``````````Y í````````dÉ````````°```````Ù /O.CG

.»`````Kƒ`````ë`````dG ó````ª````ë```è º````````«````````gGô````````HEG /O

.¢```````Tô```````LÉ```````H ó`````ª`````ë````è Ö`````«`````µ`````°`````T /O

.»````HGó````ë````dG ∂```∏```ª```dGó```Ñ```Y OhhGO /O.CG

.±Gƒ``````````````````W …OÉ``````````````````````g ó```````ª```````ë``````è /CG

.™```FÉ```W ˆGó`````Ñ`````Y ó`````ª`````MCG ¢````ù````«````fCG /O.CG

.IQÉ```````````````````HR ˆGó```````````Ñ```````````Y ó``````ª``````ë`````è /CG

.»```æ```¨```dGó```Ñ```Y ¿É````£````∏````°````S ˆGó`````` Ñ``````Y /O

»a »°SÉ°SC’G º«∏©àdG øe ™HGôdG ∞°üdG ÜÉàµd º∏©ªdG π«dO OÉªàYG º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh äQôb

Ω2000/7/11 ïjQÉàH (597) ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG ÖLƒªH á«æª«dG ájQƒ¡ªédG

á«fÉãdG á©Ñ£dG

Ω2012 / `g1433


3

:äÉª∏©ªdG »JGõjõY ,ø«ª∏©ªdG »FGõYCG

- É¡°ùjQóJ ¥ôW »a - áãjóëdG á«ª«∏©àdG ègÉæªdG ™°†îJ ¿CG øe óH ’ ¿Éc .. CGõéàj ’ tπc ôjƒ£àdG ¿C’

¬ÑLƒà°ùJ Éªdh ,É¡æjÉÑJh äGOÉ¡àL’G ájOó©J ≥£æªd á©°VÉN É¡FÉ≤HEG øe k’óH ,IóMƒe IóMGh á«©Lôe ≈dEG

ÖdÉ£dGh º∏`©`ª`dG ≈∏Y IóFÉØdG º©J å«ëH ,á«°ùjQóàdG á«∏ª©dG »aôW ø«H π°UGƒàdG πÑ°S ôjƒ£J äGQhô°V

±óg ≥≤ëàj ≈àM »°SQóe ÜÉàc πµd ÖMÉ°üe π«dO ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG øe óH ’ ¿Éc ..kÉ©e óMGh ¿BG »a

á«ª«∏©àdG á°SÉ«°ùdG ÇOÉÑeh ájƒHôàdG áØ°ù∏ØdG ¢ù°SCG í«°VƒJ »a º¡°ù«d ÖfÉédG Gòg »a ôjƒ£àdG ∫ÉªàcG

øe IOÉe πµd á°UÉîdG ±Gó`gC’G ∂dòch ,øª«dG »a »ª«∏©àdG ΩÉ¶æ∏d áeÉ©dG ±Gó`gC’Gh äÉ≤∏£æªdGh

ÜÉàµdG ¢ùjQóàd áeÉ©dG äGOÉ°TQ’Gh á«°ùjQóàdG á£îdGh ºjƒ≤àdGh º«∏©àdG äÉ«é«JGôà°SGh Ö«dÉ°SCGh ,OGƒªdG

.»°SQóªdG

IGOCGh ,»°ùjQóàdG º¡°ü°üîJ IOÉe ÜÉ©«à°S’ kÉMÉàØe zº∏©ªdG π«dO{ QÉÑàYG áª∏©eh º∏©e πc øe πeCÉf

.ÉgGƒàëe º¡a øe º¡HÓW ø«µªàd

øjòdG ø«ª∏©ªdG äÉMôà≤eh äÉ¶MÓe øY »æ¨à°ùj’ á«dhCG ádhÉëe ƒg π«dódG Gòg ¿CG ¬«a ∂°T’ Éªeh

»ª∏©dG ø«ÑfÉédG »a á«dÉàdG ¬JÉ©ÑW »a π«dódG Gòg ôjƒ£Jh AGôKE’ ,ádÉ°SQ ≈ª°SCGh áæ¡e º¶YCÉH ¿ƒ©∏£°†j

.ºµJÉ¶MÓe πµH ø«ÑMôe »é¡æªdGh

,,, ≥«aƒàdGh ájGó¡dG »dh ˆGh

º```jó≤J

∫ƒ°TC’G ≈«ëj ¥GRôdG óÑY . O . CG

º«∏©àdGh á«HôàdG ôjRh

ègÉæª∏d É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ


4

á````eó≤ªdG

∞°üdG øe πµd º∏©ªdG π«dO RÉéfEG ºJ ó≤a ≈dhC’G áKÓãdG ±ƒØ°ü∏d Ωƒ∏©dG Öàch ègÉæe ôjƒ£J »a πª©∏d k’Éªµà°SG

á«Ø«ch ¢ShQódG ô«°S ¢ùµ©J á∏°ù∏°ùàe á≤jô£H π«dódG º¶f óbh ,»°SÉ°SC’G º«∏©àdG á∏Môe øe ¢SOÉ°ùdGh ¢ùeÉîdGh ™HGôdG

ò«ØæJ ≈∏Y º∏©ªdG IóYÉ°ùªd ∂dPh Égò«ØæJ á«Ø«ch IóMh πc ´ƒ°VƒªH ≥∏©àJ á«°SÉ°SCG äÉeƒ∏©e ≈∏Y πªà°TG Éªc Égò«ØæJ

¬jój ø«H ™°†j »°SÉ°SCG ¬Lƒeh ¬d ø«©e ƒg πH ¬°ShQO ò«ØæJ »a º∏©ª∏d kGó«≤e ôÑà©j ’ ∂dP ¿CG ’EG IóMƒdG ¢ShQO á£°ûfCG

á£°ûfCG QÉ«àNG »a ¬JÉYGóHGh ¬JGôÑN RôÑjh ó¡àéj ¿CG ¬dh ,±GógC’G ≥«≤ëJ øe ¬æµªJ »àdG äGƒ£îdGh äGAGôLE’G øe kÉ£ªf

¢SÉ°SCÉc π«dódG Gòg OÉªàYG º¡ªdG øe ¬fCG ’EG ò«eÓà∏d á«HÉéjE’G ácQÉ°ûªdG ≈∏Y õ«côàdG ™e ¢ShQódG ±GógCG ≥≤ëJ áÑ°SÉæe

.ò«ª∏àdG ÜÉàc »a áæª°†àªdG Ωƒ∏©dG ¢ShQO ò«Øæàd

∫tðU½uJ�Ë qO�b�« d�UMŽ äGAGôLEG ™e ºé°ùæJ »àdG ™bGƒªdG »a kÉª¶æe ò«ª∏àdG ÜÉàc »a OQh Ée ò«Øæàd á«FGôLE’G äGƒ£îdG ìô°T ≈∏Y π«dódG Gòg πªà°TG

:á«dÉàdG ô°UÉæ©dG øe π«dódG Gòg »a IóMh πc πµ°ûàJh ¢ShQódG ò«ØæJ

.É¡fGƒæYh IóMƒdG Qƒ°U πª°ûJh ò«ª∏àdG ÜÉàc »a IOƒLƒªdG áëØ°üdG É¡°ùØf »gh IóMƒdG øe ≈dhC’G áëØ°üdG - k’hCG

:≈∏Y …ƒàëJh IóMƒdG áeó≤e - kÉ«fÉK

.É¡àfÉµe RGôHEGh IóMƒdG ´ƒ°Vƒe ≈∏Y ¢SQó∏d áeÉY äÉeƒ∏©e ( CG

.(6 ,5 ,4) ±ƒØ°ü∏d á£«°SƒdG ±GógC’G ≈∏Y ÉgójóëJ »a óªàYG :IóMƒdG ±GógCG (Ü

IóMƒdG ºjƒ≤J ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ¢ü°üëdG øe ¢SQO πµd ¢ü°üîj Éeh ¢ShQódG øe OóY »a IóMh πc âª¶f :IóMƒdG º«¶æJ (`L

.ò«ª∏à∏d ¢ù«dh º∏©ª∏d ƒg IóMƒdG áeó≤e »a OQh Ée ¿CG ≈dEG ¬«ÑæàdG Öéjh ,¢ü°üëdG øe É¡d ¢ü°üîj Éeh

:á«dÉàdG ô°UÉæ©dG »a ∂dP πãªJ óbh :¢ShQódG º«¶æJ - kÉãdÉK

.ò«ª∏à∏d ¢SQóJ ’ ¢SQódG »a OQh Ée ∫ƒM ¬JÉeƒ∏©e »æ¨àd ¢SQódÉH á°UÉN á«aÉ°VEG äÉeƒ∏©e º∏©ª∏d É¡«a Ωób :á«ª∏Y á«Ø∏N -1

±GógC’G øeh ,É¡≤«≤ëJ ≈dEG ≈©°ùj ¢SQó∏d kGQƒëe ÉgôÑà©j ¿CG º∏©ªdG ≈∏Yh IóMƒdG ±GógCG øe á```≤à°ûe »gh :¢SQódG ±Gó```gCG -2

êÉàæà°S’G - á¶MÓªdÉc á«∏ªYh á«ª∏Y äGQÉ¡e πãªj Ée É¡æeh ≥«Ñ£àdG - ÜÉ©«à°S’G - ßØëdG - ô«còàdG πª°ûj »aô©e ƒg Ée

»a ≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ≥dÉîdG ôjó≤àc ò«eÓàdG iód äÉ```gÉéJ’Gh º«≤dG á«ªæJ ≈∏Y â∏ªà°TCG É¡fCG Éªc ...- õ```««ªàdG - á```fQÉ≤ªdG -

√É«ªdG πãe OQGƒªdG ΩGó```îà°SG ó«°TôJh áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØëdGh á```aÉ¶ædG ƒëf áª«∏°S äÉgÉéJG øjƒµJh á```Ø∏àîªdG IÉ«ëdG Ö```fGƒL

.ò«eÓàdG iód ±GógC’G √òg ≥«≤ëàd ≈©°ùj ¿CG º∏©ªdG ≈∏Y »¨Ñæjh º¡jód ∫É°üJE’G äGQÉ¡e á«ªæJh ábÉ£dGh

.¢SQódG »a IOQGƒdG IójóédG äÉë∏£°üªdGh º«gÉØªdG RGôHEG ≈∏Y óæÑdG Gòg πªà°TG :á«ª∏©dG äÉë∏£°üªdGh º«gÉØªdG -3

äGhOC’Gh OGƒªdG ∂dòch Ωƒ°SQh Qƒ```°U øe ¢SQódG ò«ØæJ ≈∏Y áæ«©ªdG á«ª«∏©àdG πFÉ°SƒdG π```ª°ûjh :¢SQódG ò«ØæJ ΩRGƒ```d -4

ò«ØæJ πÑbh ¬à°SQóe ≥jôW øYh ò«eÓàdG IóYÉ°ùªH áÄ«ÑdG äÉeÉN øe É¡«∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùj ¿CG º∏©ªdG ≈∏Y »¨Ñæj »àdG

.»aÉc âbƒH ¢SQódG

:≈∏Y …ƒàëJh ¢SQódG ±GógCG ≥«≤ëàd ò«eÓàdG ™e º∏©ªdG É¡H Ωƒ≤j »àdG á£°ûfC’Gh ∫ÉªYC’G »gh :¢SQódG ò«ØæJ äGƒ£N -5

¬£HQ hCG ¢SQódG ´ƒ```°Vƒe ƒëf ºgõ«ØëJh ò```«eÓàdG ΩÉªàgG IQÉKE’ ¢```SQóªdG √ô«ãj ∫GDƒ°S hCG •É```°ûf ∫ÓN øe ¢```SQó∏d ó```«¡ªJ -

.¢SQódG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM á≤HÉ°ùdG º¡JGôÑN ≈∏Y ±ƒbƒdG hCG á≤HÉ°ùdG ¢ShQódÉH


5

ò«eÓàdGh º∏©ªdG ¬```H Ωƒ≤j Éªd kÉØ°Uh Ωó```≤Jh ò«ª∏àdG ÜÉàc »a OQhÉ```e ≈∏Y á«æÑe ¢SQódG ò```«Øæàd QGƒMh á```Môà≤e á```£°ûfCG -

.±GógCÓd á≤≤ëªdG èFÉàædG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d

¿CG É¡æe ¢Vô¨dG (∂°ùØf ôÑàNG) ò«ª∏àdG ÜÉàc »a IOQGƒ```dG á∏Ä°SC’G äÉHÉLEG ≈∏Y óæÑdG Gòg iƒàMG :∂°ùØf ô```ÑàNG äÉ```HÉLEG -6

™«é°ûJ IÉYGôe ™e á∏Ä°SC’G ≈∏Y áHÉLE’G »a ø«ª∏©ªdG ø«H ähÉØJ …CG ádGREG »a ºgÉ°ùàdh É¡æe ó«Øà°ù«d º∏©ª∏d kÉ```©Lôe ¿ƒ```µJ

.¢UÉîdG º¡Hƒ∏°SCÉH ô«Ñ©àdGh áHÉLE’G ≈∏Y ò«eÓàdG

ÜÉàc »a á∏Ä°SC’Gh á```£°ûfC’G øe ôcP Ée É¡«a òØæj ¢```ü°üëdG øe OóY IóMƒdG ºjƒ≤àd ¢ü°üN :Ió```MƒdG º```jƒ≤J äÉ```HÉLEG -7

.É¡àédÉ©eh º¡¡LGƒJ ób »àdG äÉHƒ©°üdG ≈∏Y ±ô©àdGh ò«eÓàdG πªY ºjƒ≤J É¡«∏Y kAÉæH ºàj »àdGh ò«ª∏àdG

≈dEG iƒàëªdG ºLôJ å«M Ωƒ¡ØªdG ±É°ûàcEG ≈∏Y ò«ª∏àdG óYÉ°ùJ á≤jô£H ºJ á«ª«∏©àdG IOÉªdG ¢VôY ¿CG ôcòdÉH ôjóédGh

.¬aGô°TEG âëJ É¡H ΩÉ«≤dG ò«eÓàdG ∞∏µj hCG É¡FGôLEÉH º∏©ªdG Ωƒ≤j ÜQÉéJh á«∏ªY á£°ûfCG

kGó°Tôeh kÉæ«©e ¿ƒµ«d Ωƒ∏©dG IOÉªd »°SÉ°SC’G º«∏©àdG á∏Môe øe ™HGôdG ∞°ü∏d π«dódG Gòg RÉéfEÉH Éæªb ≈dÉ©J ˆG øe ≥«aƒàH

:ø«FõL øe ¿ƒµªdG ò«ª∏àdG ÜÉàc äGóMh ¢ùjQóJ á«Ø«c »a

.»°SGQódG ΩÉ©dG øe ∫hC’G »°SGQódG π°üØdG »a ¢SQójh ≈dhC’G ¢ùªîdG äGóMƒdG øe ∞dCÉàj :∫hC’G AõédG

.»°SGQódG ΩÉ©dG øe »fÉãdG »°SGQódG π°üØdG »a ¢SQóJ á«°SGQO äGóMh â°S øe ∞dCÉàj :»fÉãdG AõédG

∑Oƒ¡L øY »æ¨J ’ »àdG äGOÉ°TQE’Gh äÉ¡«LƒàdG øe √ô°UÉæYh π«dódG áeó≤e »a OQh Ée »YGôJ ¿CG º∏©ªdG …õjõY ∂«∏Yh

.¢ùjQóàdG ∫Éée »a ∂JÉYGóHEGh

;;;ÉfOÓHh ÉæFÉæHCG áë∏°üe ¬«a Éªd kÉ©«ªL ˆG Éæ≤ah

;;;≥«aƒàdG ˆG ∫CÉ°ùfh

∞«dCÉàdG ≥jôa


6

äÉjƒàëªdG

´ƒ°VƒªdGáëØ°üdG

........................................................................................... ºjó≤J

.......................................................................................... áeó≤e

....................................................... ¿É°ùfE’G º°ùL áÄ« oH :≈dhC’G IóMƒdG

....................................................... ∂ª°ùL »a ÉjÓîdG :∫hC’G ¢SQódG

................................................... RÉ¡édG ≈dEG á«∏îdG øe :»fÉãdG ¢SQódG

....................................................................... Ió````````MƒdG º```jƒ≤J

......................................... ÉæeÉ°ùLCG »a äÓ°†©dGh ΩÉ¶©dG :á«fÉãdG IóMƒdG

........................................................... »ª¶©dG Éæ∏µ«g :∫hC’G ¢SQódG

.......................................... »ª¶©dG πµ«¡dG AGõLCG ∞FÉXh : »fÉãdG ¢SQódG

.............................................................. É``æ∏°UÉ``Øe : ådÉãdG ¢SQódG

.............................................................. É`````æJÓ°†Y : ™HGôdG ¢SQódG

............................. É¡«ªæfh ÉæJÓ°†Yh ÉæeÉ¶Y ≈∏Y ßaÉëf : ¢ùeÉîdG ¢SQódG

................................................. ¬à«ªgCGh ¬Ñ«côJ Éfó∏L :áãdÉãdG IóMƒdG

...................................................... ¿É°ùfE’G ó∏L Ö«côJ :∫hC’G ¢SQódG

.................................................... áeÉg ∞FÉXh Éfó∏éd :»fÉãdG ¢SQódG

.............................................. Éfó∏L áeÓ°S ≈∏Y ßaÉëf :ådÉãdG ¢SQódG

...................................................... áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdG :á©HGôdG IóMƒdG

................................................ áYƒæàe áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdG :∫hC’G ¢SQódG

.............................................. áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdÉH ájÉæ©dG :»fÉãdG ¢SQódG

......................................... ¬Ñ°SÉæj á°û«©e ¿Éµe ¿Gƒ«M πµd :ådÉãdG ¢SQódG

................................................ Ö°SÉæe AGòZ ¿Gƒ«M πµd :™HGôdG ¢SQódG

........................................ Iô«ãc óFGƒa áØ«dC’G äÉfGƒ«ë∏d :¢ùeÉîdG ¢SQódG

................................................ ¬à«ªgCGh ¬LÉàfEG äÉÑædG :á°ùeÉîdG IóMƒdG

........................................................... ÉgQhòHh äÉJÉÑf :∫hC’G ¢SQódG

................................................ É¡ØFÉXhh äÉJÉÑædG AGõLCG :»fÉãdG ¢SQódG

................................................... AGhOh AGòZ äÉÑædG øe :ådÉãdG ¢SQódG

............................................... áYGQõdG »a Éææ«©J äGhOCG :™HGôdG ¢SQódG

3

4

9

11

13

15

17

18

19

20

22

24

28

29

30

32

35

36

38

39

41

42

45

46

47

49

51


7

´ƒ°VƒªdGáëØ°üdG

........................................................ ÉædƒM øe IOÉªdG :á°SOÉ°ùdG IóMƒdG

........................................................ ? IOÉ`````ªdG »gÉ````e : ∫hC’G ¢SQó``dG

........................................................ äÉ````Ø°U IOÉ``ª∏d : »fÉãdG ¢SQódG

.......................................................... äGô```«¨J IOÉª∏d :ådÉãdG ¢SQódG

............................................................... AGƒ````````¡``dG :á©HÉ°ùdG IóMƒdG

........................................................... AGƒ``````¡dG äÉØ°U :∫hC’G ¢SQódG

....................................................... AGƒ```````¡dG äÉ````fƒµe :»fÉãdG ¢SQódG

........................................................... AGƒ``````¡dG çƒ````∏J :ådÉãdG ¢SQódG

.............................................................. IQGô````````````ëdG :áæeÉãdG IóMƒdG

................................................... IOó©àe IQGôëdG QOÉ°üe :∫hC’G ¢SQódG

....................................................... IQGôëdG áLQO ¢SÉ«b :»fÉãdG ¢SQódG

................................................ IOÉªdG ádÉM ô«¨J IQGôëdG :ådÉãdG ¢SQódG

................................. IOhôÑdÉH ¢ûªµæJh IQGôëdÉH OóªàJ OGƒªdG :™HGôdG ¢SQódG

................................................................. Aƒ````````°†dG :á©°SÉàdG IóMƒdG

.................................................... áØ∏àîe QOÉ°üe Aƒ°†∏d :∫hC’G ¢SQódG

........................................................... »Fƒ°†dG ´É©°ûdG :»fÉãdG ¢SQódG

........................................................ ÉjGôªdGh ¢SÉµ©f’G :ådÉãdG ¢SQódG

................................................................ äÉ````°Só©dG :™HGôdG ¢SQódG

....................................................... ÉæJÉ«M »a äƒ°üdG :Iô°TÉ©dG IóMƒdG

............................................................. äGƒ°UC’G õ«eCG :∫hC’G ¢SQódG

................................................... ? äGƒ°UC’G Qó°üJ ∞«c :»fÉãdG ¢SQódG

........................................................... äƒ°üdG ∫É≤àfG :ådÉãdG ¢SQódG

.................................................... ?äGƒ°UC’G ™ª°ùf ∞«c :™HGôdG ¢SQódG

................................................... kÉJGƒ°UCG Qó°üJ äGhOCG :¢ùeÉîdG ¢SQódG

................................................. á«```°VQC’G Iô``````µdG :ô°ûY ájOÉëdG IóMƒdG

...................................................... á«°VQC’G IôµdG AGõLCG :∫hC’G ¢SQódG

........................................................ ¢VQC’G í£°S ´ƒæJ :»fÉãdG ¢SQódG

....................................... á«°VQC’G Iô°û≤dG Qƒî°U í£°S ´ƒæJ :ådÉãdG ¢SQódG

........................................... ¢VQC’G í£°S πµ°T øe ô«¨J πeGƒY :™HGôdG ¢SQódG

54

55

56

57

60

61

62

63

67

68

69

71

72

76

77

78

79

81

84

85

86

87

89

90

94

95

97

98

100


8

‰Ë_« ¡e???????????????'«Ió````MƒdG

¤hC’G

ÊU????????????

???????��ù

« r??????????

??�� W????

???OMÔ�


9

¤hC’G IóMƒdGΩÉ°ùfE’G º°ùL á«æ oH

IóMƒdG áeó≤e

º¡ªdG øeh äÉÑf hCG ¿Gƒ«ëdG øe »ëdG øFÉµdG º°ùéd AÉæH IóMƒc á«∏îdG á°ûbÉæªH IóMƒdG √òg CGóÑà°S º¡ªdG øeh äÉÑf hCG ¿Gƒ«ëdG øe »ëdG øFÉµdG º°ùéd AÉæH IóMƒc á«∏îdG á°ûbÉæªH IóMƒdG √òg CGóÑà°S

∑GQOEG ™«£à°ùj ≈àM ,»M øFÉc á«∏N ≈æ©eh AÉæH IóMh ≈æ©e º¡a ≈∏Y ò«ª∏àdG IóYÉ°ùe ájGóÑdG »a kGóL

ò«ª∏àdG IóYÉ°ùe ƒg ∑QhO ¿ƒµ«°Sh ,¿É°ùfE’G º°ùL ≈∏Y IóMƒdG õcôJ ±ƒ°Sh IóMƒdG »a iôNC’G º«gÉØªdG

πµ°ûdG »a á¡HÉ°ûàªdG ÉjÓîdG øe áYƒªée πc ¿CGh ,áYƒæàe ÉjÓN øe ¿ƒµàj ¬ª°ùL ¿CG ≈dEG π°UƒàdG ≈∏Y

áYƒªée πch ,ƒ°†©dG øjƒµàd kÉ©e πª©J áæjÉÑàªdG áé°ùfC’G øe áYƒªée πch kÉé«°ùf ¿ƒµJ áØ«XƒdGh Ö«côàdGh

áYƒªée øe ¿ƒµàj ¬ª°ùL ¿CG ≈dEG IóMƒdG ájÉ¡f »a ò«ª∏àdG π°Uƒà«°Sh ,RÉ¡édG áfƒµe kÉ©e πª©J AÉ°†YC’G øe

º°ùé∏d áØ∏àîªdG äÉ«∏ª©dG RÉéfE’ º¶æe ≥°SÉæJ »a kÉ©e πª©J Iõ¡LC’G √òg ¿CGh ,Iõ¡LC’G øe

IóMƒdG ±GógCG

¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG IóMƒdG √òg á°SGQO øe AÉ¡àf’G ó©H ò«ª∏àdG øe ™bƒàj ¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG IóMƒdG √òg á°SGQO øe AÉ¡àf’G ó©H ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

.¿É°ùfE’G º°ùL á«æ oH ¢SÉ°SCG á«∏îdG ¿CG ø«Ñoj -1

.(RÉ¡édG - ƒ°†©dG - è«°ùædG - á«∏îdG) øe πc ±ô©oj -2

.RÉ¡édGh ƒ°†©dGh è«°ùædGh á«∏îdG ø«H ábÓ©dG í°Vƒj -3

.¿É°ùfE’G º°ùL ≥∏N ´GóHEG »a πLh õY ≥dÉîdG áª¶Y Qó≤j -4

IóMƒdG º«¶æJ

: »°SQO »a IóMƒdG √òg âª¶f

1 á°üM ∂ª°ùL »a ÉjÓîdG -1

¿Éà°üM RÉ¡édG ≈dEG á«∏îdG øe -2

1 á°üM IóMƒdG ºjƒ≤J -3

¢ü°üM 4 ´ƒªéªdG


10


11

∫ WOLK� WOHK�,¿Gƒ«M ,¿É```°ùfEG) »ëdG ø```FÉµdG AÉæH Ió```Mh »g á```«∏îdG

ø«©dÉH iôJ’ Iô«¨°U äGó```Mh øY IQÉÑY ÉjÓîdGh (äÉ```Ñf hCG

kAGƒ°S ô```gÉéªdG áYÉæ°U »``à Qƒ£àdG ó```YÉ°ùJ ó```bh,IOôéªdG

äÉæFÉµdG ÉjÓN ∫Éµ°TCG ≈∏Y ±ô©àdG »a á«fhôàµd’G hCG ájOÉ©dG

.á≤«bódG É¡JÉfƒµeh á«ëdG

,äÉfGƒ«ëdG ΩÉ```°ùLCG AÉæH IóMh »```g á«fGƒ«ëdG á```«∏îdGh

áØ∏àîªdG äÉÑædG AGõ```LCG É¡æe Öcôàj á```«JÉÑædG á«∏îdG É```ªæ«H

IóMh É¡fƒc »``à á«fGƒ«ëdG ø```Y á«JÉÑædG á```«∏îdG ∞```∏àîJ’h

»a IÉ«ëdG IóMh á«fGƒ«ëdG á«∏îdG »g Éªc äÉJÉÑædG »a IÉ«ëdG

πµ°ûH á«∏îdÉa Éª¡æ«H ¥hô```ØdG ¢†©H ∑Éæg ¿CG E’G äÉ```fGƒ«ëdG

…òdG »eRÓÑdG AÉ°û¨dGh ΩRÓ```Hƒ«à°ùdG IGƒædG øe ¿ƒµàJ ΩÉ```Y

kÉ°†jCG …ƒàëJ á```«JÉÑædG á«∏îdG øµd á```«∏îdG äÉjƒàëªH §```«ëj

§HôJ á«eRÓH §HGhQh (Rƒ∏«∏°S) »```M ô«Z …ƒ∏N QGóL ≈∏Y

OƒLh ≈dEG áaÉ°VEG ájƒ∏îdG QóédG ôÑY IQhÉéàªdG ÉjÓîdG ø«H

.á«JÉÑædG á«∏îdG »a ájQÉ°ü©dG äGƒéØdGh äGó«à°SÓÑdG

øe ΩÉY πµ```°ûH (»ëdG øFÉµdG) ¿É```°ùfE’G º°ùL ¿ƒ```µàjh

á¡HÉ°ûàe äÉYƒªée ≈dEG õ```jÉªàJ »àdG ÉjÓîdG øe ô«Ñc Oó```Y

áØ«XƒH Ωƒ```≤j ÉjÓîdG øe ´ƒ```f πch áØ«XƒdGh Ö```«côàdG »``à

AGõLCG É```¡æe Ö```côàJ kÓãe á```«Ñ°ü©dG É```jÓîdÉa ¬```H á```°UÉN

¢ùª∏dG á°SÉMh ¿É°ù∏dGh ∞fC’Gh ø«©dÉc º°ùédG »a ¢SÉ°ùME’G

Iô«ãch á∏jƒW ô¡éªdG âëJ ÜÉ°üYC’G ÉjÓN hóÑJh ó∏édG »a

»a Iô°ûàæªdG ÜÉ°üYC’G øjƒµàd É```¡°†©H ™e π°UGƒàJ Ö©°ûàdG

.º°ùédG AÉëfCG πc

»£©Jh ΩódG πFÉ°S »``à ôãcC’G »g AGôªëdG ΩódG É```jÓNh

≈```∏Y AGô```ªëdG Ωó```dG É```jÓN AGƒ```àMC’ ô```ªMC’G á```fƒd Ωó```dG

πc ≈dEG ø«é°ùcC’G π```≤æH ÉjÓîdG √òg Ωƒ```≤Jh ø```«Hƒ∏Lƒª«¡dG

øe º°ùédG É```jÓN ¢ü«∏îJ ≈```∏Y πª©J É```ªc º°ùédG É```jÓN

.AÉªdG QÉîHh ¿ƒHôµdG ó«°ùcCG »fÉK πãe áØ∏àîªdG äÉØ∏îªdG

»gh AÉ°†«ÑdG ΩódG É```jÓN »g ÉjÓîdG øe ôNB’G ´ƒ```ædGh

ÉjÓNh º°ùé∏d »```YÉæªdG RÉ¡édG »a ΩÉg Qhó```H Ωƒ≤Jh π```bC’G

Éªe •É°ùÑfE’Gh ¢VÉÑ≤fE’G ≈∏Y É¡JQó≤H õ«ªàJ »àdG äÓ°†©dG

πµ°ûH º°ùédG á```côMh ±GôWC’G ∂jôëJ ≈∏Y IQOÉ```b É¡∏©éj

‰Ë_« ”—b�«pL�ł w� U¹ö)«»àdGh ájOGQE’G äÓ```°†©dG É```¡æe ¿ƒµàJ ÉjÓN É``èEG »gh ΩÉ```Y

É¡æe ¿ƒ```µàJ ÉjÓN hCG º```°ùédG øe »```LQÉîdG AõédG »```£¨J

á«ª°†¡dG IÉ```æ≤dG QGó```L äÓ°†©c ájOGQ’G ô```«Z äÓ```°†©dG

.Ö∏≤dGh ájƒeódG á«YhC’Gh

∫ ”—b�« ·«b�√. á«∏îdG ≈æ©e ≈∏Y ±ô©àj ```

.ô¡éªdG âëJ hóÑJ Éªc ÉjÓîdG ¢†©H πµ°T ßMÓj ```

.áYƒæàe ÉjÓN øe ¿ƒµàj ¿É°ùfE’G º°ùL ¿CG èàæà°ùj ```

.º°ùédG »a ÉjÓîdG ´GƒfCG ¢†©H ôcòj ```

πµ°ûdG »a á¡HÉ°ûàe »g É```jÓîdG øe áYƒªée πc ¿CG ø«Ñj ``````

.Ö«côàdGh

.IOóëe áØ«Xh É¡d ÉjÓîdG øe ´ƒf πc ¿CG ≈∏Y ±ô©àj ```

∫ WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�«ΩódG ÉjÓN `` ΩódG ``` ΩÉ¶©dG ``` äÓ°†©dG `` ô¡ée `````` á```«∏N

ÉjÓîdG ``` Ió```©ªdG ÉjÓN ``` Ö```∏≤dG ÉjÓN ``````` AGô```ªëdG

.á«Ñ°ü©dG

∫ ”—b�« cOHM� Â“«u�ÉjÓN øe ´GƒfC’ (øµeCG ¿EG) √õgÉL íFGô°T ô¡éªdG RÉ¡L ```

ÉjÓNh ΩÉ¶©dG ÉjÓNh á«∏°†©dG ÉjÓîdG á°UÉNh ¿É°ùfE’G

.ó∏édG ÉjÓNh ,AGôªëdG ΩódG

.ÉjÓîdG øe ´GƒfC’G √ò¡d IôÑµe Ωƒ°SQ hCG Qƒ°U ```

.IôÑµe á°SóY ```

∫ ”—b�« cOHM�?á°SQóªdG Qƒ°S ≈æÑj GPÉe øe ò«eÓàdG ∫GDƒ°ùH ¢SQó∏d ó¡e -1

? π°üØdG §FÉM É¡æe ≈æÑoj »àdG äGóMƒdG »gÉe -

AÉæÑdG äGóMh øY º¡dGDƒ°S ≈dEG ò«eÓàdG ™e ¢TÉ≤ædÉH π≤àfG -

.º¡à≤£æe »a ∫RÉæªdG AÉæH »a áeóîà°ùªdG

√òg πµ°T GƒØ°ü«d º¡dCÉ°SCG äGóMƒdG √òg Gƒª°ùj ¿CG ó```©Hh

äGóMh π```g ? Üƒ£dG πµ```°TÉe πãe á``èóîà°ùªdG äGó```MƒdG

QGƒéH Üƒ£dG äGóMh AÉæÑdG ™°†j ÉeóæY ? á¡HÉ°ûàe Üƒ```£dG

hCG §FÉëdG ¿ƒµJh (á¡HÉ°ûeh á```°UGôàe) ? hóÑJ ∞«c É```¡°†©H

.Gòµgh ô«ÑµdG ≈æÑªdG ¿ƒµJ

â«H ¿ƒµJ »àdG äGóMƒdG ógÉ°T º¡æe øe ò«eÓàdG ∫GCÉ°SCG -2

.? πëædG

? á¡HÉ°ûàe »g πg ? äGóMƒdG √òg πµ°TÉe


12

äGóMƒdG ¿CG ≈dEG ò«eÓàdG π°Uƒà«d ¢TÉ≤ædG »``à º¡©e ôªà°SG

É¡eóîà°ùjh πëædG ÉjÓN ≈ª°ùJ É¡æe ¬à«H πëædG »æÑj »àdG

.π«ªL »°SGó°S πµ°T äGP »gh π°ù©dGh ¢†«ÑdG ™°Vh »a

∫RÉæªdG É```¡æe ≈æÑJ »àdG äGó```MƒdG øY ò```«eÓàdG ∫CÉ```°SG -3

ºK kIô```°TÉÑe ø«©dÉH É```¡àjDhQ ø```µªj π```gh π```ëædG äƒ```«Hh

πg èæØ°SC’G É```¡æe ¿ƒ```µàj »àdG äGó```MƒdG ø```Y º```¡dCÉ°SG

.É¡àjDhQ º¡æµªj

? É¡àjDhQ ¿ƒ©«£à°ùj ≈àM ¿ƒLÉàëj GPÉe -

øµªj AÉ```æH äGó```Mh ∑É```æg : ¿CG ≈```dEG ò```«eÓàdG ™``è π```°UƒJ

Égô«ÑµJ ≈dEG êÉàëf äGóMhh Iô```°TÉÑe ø«©dÉH É¡JógÉ°ûe

.É¡àjDhQ øµªj ≈àM

¬YGQP »``à ó```∏édG ≈```dEG ô```¶æj ¿CG ò```«ª∏J πc ø``è Ö```∏WG -4

? É¡JógÉ°ûe øµªj πg º¡dCÉ°SG .iôNC’G √ó```«H ¬°ù°ùëàjh

?äGóMƒdG √òg »ª°ùf GPÉeh

iôNC’G º°ùédG AGõLCG AÉ```æH äGóMh ¿CG ≈dEG º¡©e π```°UƒJ

êÉàëJ ÉªfEGh kIô°TÉÑe ø«©dÉH É```¡àjDhQ øµªj’ kGóL Iô«¨°U

™```«£à°ùf ≈```àM (Üƒ```µ°Shôµ«ªdG) ô```¡éªdG RÉ```¡L ≈```dEG

.É¡«∏Y ±ô©àdGh É¡JógÉ°ûe

»a ó∏édG ájDhQ º¡æe Ö∏WG IôÑµe á°SóY ∂jód äôaƒJ GPEG -5

.√hógÉ°ûjÉe ∞°Uhh IôÑµªdG á°Só©dG ∫ÓN øe ´GQòdG

Ö«côJ øY ¢SQódG IQƒ°U ≈dEG ô¶ædG ò```«eÓàdG øe Ö∏WG -6

AGõLCGh ó```∏édG ¿CG ≈dEG º```¡©e π°Uƒààd º```¡°ûbÉfh ó```∏édG

Iô«¨°U äGóMh øe ¢SÉ°S’G »a ¿ƒµàJ á```Ø∏àîªdG º°ùédG

.á«∏îdG ≈ª°ùJ É¡æe √óMh πch ÉjÓîdG ≈ª°ùJ

Ó á°SQóªdG »a (ºéëe) Üƒµ°Shôµ«e ∂```jód ôaƒJ GPEG -7

hCG πª©j ∞«ch √AGõ```LCGh ô¡éªdG ≈∏Y ¿ƒaô©àj ò```«eÓàdG

.»°SQóªdG ÜÉàµdG »a ô¡éªdG IQƒ°üH ø©à°SG

Iô«¨°üdG AÉ```«°TC’G ô```Ñµj ô¡éªdG ¿CÉ```H ò```«eÓà∏d í```°Vh -8

äGôªdG ±’B’G π```H äÉÄe Iô```°TÉÑe ø«©dÉH É```gGôf’ »```àdG

ôgÉéªdG πãe kGóL á≤«bódG AÉ«°TC’G ôÑµJ ôgÉée ∑É```ægh

»a É¡d Qƒ```°U ø```Y å```ëÑdG º```¡æe Ö```∏WG ..á```«fhôàµdE’G

.âfôàf’G hCG ÖàµdG hCG äÓéªdG

ó∏édG ÉjÓN ø«H áfQÉ≤ª∏d º¡©e π°Uƒà∏d ò«eÓàdG ¢```ûbÉf -9

áØ«Xƒa áØ«XƒdG å```«M øe á«LQÉîdG ∫õ```æªdG ¿GQó```Lh

»gh á«∏NGódG º```°ùédG AGõ```LCG ájÉªM »g ó∏édG É```jÓN

±ôZ ájÉªM »a á«LQÉîdG ∫õ```æªdG ¿QGóL áØ«Xh ¬Ñ°ûJ

.á«∏NGódG ¬JÉjƒàëeh ∫õæªdG

´GQòdG »``à äÓ```°†©dG ¢```ù°ùëJ ò```«eÓàdG ø``è Ö```∏WG -10

∫ÓN øe º¡©e π°UƒJ π```Ø°SCG ≈dEGh ≈∏YCG ≈dEG É```¡µjôëJh

.ácôëdG ≈∏Y ´GQòdG óYÉ°ùJ äÓ°†©dG ¿CG ≈dEG ¢TÉ≤ædG

´Rh äÓ°†©dG ÉjÓîd íFGô°Th ôgÉée ∂jód äôaƒJ GPG -11

¢üëa áYƒªée πc øe Ö∏WGh äÉYƒªée ≈```dEG ò«eÓàdG

ºK É¡«∏Y ±ô©àdGh äÓ°†©dG É```jÓN IógÉ°ûªd áëjô°ûdG

πµ°T ≈∏Y ±ô©à∏d ¢SQódG IQƒ°U ≈dEG ô```¶ædG º¡æe Ö∏WG

äÓ°†©dG ÉjÓN ¿CG ≈```dEG º¡©e π°UƒJh äÓ°†©dG É```jÓN

AGõLCG Ió```YÉ°ùeh ácôëdG ™```«£à°ùJ ≈àM á```©«aQh á∏jƒW

.ácôëdG ≈∏Y É¡H á£ÑJôªdG º°ùédG

»a ΩÉ¶©dG ÉjÓN πµ°T ≈```dEG ô¶ædG ò«eÓàdG øe Ö```∏WG -12

∫Éµ°TCG ≈∏Y ±ô```©à∏d áÑ°ùædÉH ∂dòch »```°SQóªdG ÜÉàµdG

.áØ∏àîªdG ÉjÓîdG

ÉjÓîdG ∫Éµ°TCG í«°Vƒàd IQƒÑ°ùdG ≈```∏Y º°SôdG Ωóîà°SG -13

ΩódG ÉjÓN - ó∏édG ÉjÓN) ¿É°ùfE’G º°ùL »a á```YƒæàªdG

.(ΩÉ¶©dG ÉjÓN - äÓ°†©dG ÉjÓN -

QGƒëdGh á```°ûbÉæªdG ∫Ó```N øe º¡©e π```°UƒJh º```¡d í```°Vh

ÉjÓîdG ¿CG ≈dEG á∏ãeC’G AÉ```£YEGh ¢SQódG Qƒ°U ΩGó```îà°SGh

ºéëdGh πµ°ûdG »``à áYƒæàeh IójóY ¿É```°ùfE’G º°ùL »``à

á«Ø∏îdÉH kÉ```æ«©à°ùe É```¡H Ωƒ```≤J »```àdG á```Ø«XƒdÉH §```ÑJôJh

.π«dódG »a á«ª∏©dG

ÉjÓîdG º°Sôd ¿GƒdC’G ΩGóîà°SGh º°SôdG ≈∏Y ò«eÓàdG ™é°T -14

- ΩódG ÉjÓN - ó∏édG ÉjÓN) ¿É```°ùfE’G º°ùL »a áØ∏àîªdG

.(á«Ñ°ü©dG ÉjÓîdG - äÓ°†©dG ÉjÓN - ΩÉ¶©dG ÉjÓN

øFÉµdG º°ùL ∂dòch ¿É°ùfE’G º°ùL ¿CG ≈```dEG º¡©e π```°UƒJh

ô«Ñc OóY øe ¿ƒµàj (äÉ```Ñf - ¿Gƒ«M) ΩÉY πµ°ûH »```ëdG

¿CG Éªc Iô```«ãc ∫Éµ```°TCG É¡∏a á```Yƒæàe »```gh É```jÓîdG ø``è

É¡H Ωƒ≤J »```àdG áØ«XƒdG ™e Ö```°SÉæààd áØ∏àîe É```¡eÉéMCG

ºéëdGh πµ°ûdG »``à á¡HÉ°ûàe ÉjÓîdG √ò```g øe ´ƒ```f πch

äÉæFÉµdG ¢```†©H ¿CGh IOó```ëe áØ«XƒH Ωƒ```≤Jh Ö```«côàdGh

.AÉjôàµÑdG πãe IóMGh á«∏N øe ¿ƒµàJ

hCG äÓéªdG »``à ´ÓWE’Gh å```ëÑdG ≈∏Y ò```«eÓàdG ™```é°T -5

¿É°ùfE’G º```°ùL ÉjÓN ≈∏Y ±ô```©à∏d â```fôàfC’G hCG Ö```àµdG

.iôNC’G á«ëdG äÉæFÉµdG ÉjÓNh É¡ØFÉXhh áØ∏àîªdG


13

∫ p�H� d��« WK��√ U�U�≈ ? ¿É°ùfE’G º°ùL AÉæH IóMh »g á«∏îdG -1

.äÓ°†©dG - CG -2

.AGôªëdG ΩódG ÉjÓN - Ü

.ó∏édG ÉjÓN - `L

º«YóJ áØ«XƒH Ωƒ≤J ≈àM É¡°†©ÑH á≤°üà∏e ΩÉ¶©dG ÉjÓN -3

™«£à°ùJ ≈àM É```¡°†©H øY á∏≤à°ùe Ωó```dG ÉjÓNh º```°ùédG

.ΩódG »a ádƒ¡°ùH ácôëdG

≈àM É¡°†©H Ö```fÉéH á°UGôàeh á```¡HÉ°ûàe ó```∏édG É```jÓN -4

á∏jƒW äÓ°†©dG ÉjÓNh º°ùé∏d á«∏NGódG AGõLC’G »£¨J

.º°ùédG AGõLCG ∑ôëJh ∑ôëàJ ≈àM á©«aQh

ΩÉ¶©dG ÉjÓNh äÓ°†©dG ÉjÓN ò«ª∏àdG º°Sôj -5

.º°SôdG í«ë°U -

w½U¦�« ”—b�«“UN'« v�≈ WOK)« s�

∫ WOLK� WOHK� Ö«côàdGh πµ°ûdG »a á```∏KÉªàªdG ÉjÓîdG øe á```Yƒªée πc

è«°ùædG ≈```ª°ùj óbh è«°ùædG ≈```ª°ùJh IOóëe á```Ø«XƒH Ωƒ```≤J

,»∏°†Y è```«°ùf πãe É¡æe ¿ƒ```µàj »àdG É```jÓîdG ´ƒ```f Ö```°ùëH

Ö°ùëH è«°ùædG ≈```ª°ùj ó```bh ,»Ñ°üY è```«°ùf ,»ª¶Y è```«°ùf

è«°ùædG ΩÉ°†dG è«°ùædG πãe ÉjÓîdG É¡H Ωƒ≤J »àdG á```Ø«XƒdG

è«°ùædG hCG »```FÉYƒdG è«°ùædG ,»ª¶©dG è```«°ùædG ,»``àhô°†¨dG

Ió©ªdGh AÉ©eC’G áfÉ£Hh ó∏édG ¿ƒµj …òdG »FÓ£dG

πãe ƒ°†©dG øjƒµàd kÉ©e á```é°ùfC’G øe áYƒªée πc πª©Jh

πãe áé°ùfC’G ø``è áYƒªée ø``è ¿ƒµàj …ò```dG ¿É°ù∏dG ƒ```°†Y

πch …ƒeódG è```«°ùædGh ,»Ñ°ü©dG è```«°ùædGh »∏°†©dG è```«°ùædG

¬àØ«XƒH ΩÉ«≤dG ¿É°ù∏dG ™«£à°ùj ≈àM kÉ©e πª©J áé°ùfC’G √òg

iôNCG AÉ```°†YCG Ö```fÉL ≈dEG ¿É```°ù∏dG ƒ```°†Y π```ª©jh Çô```ªdG h

πª©Jh »ª°†¡dG RÉ```¡édG øjƒµàd AÉ©eC’Gh Ió```©ªdGh Ωƒ```©∏ÑdÉc

≈dEG ¬∏jƒëJh ΩÉ©£dG º°†g ≈∏Y kÉ©e »ª°†¡dG RÉ¡édG AÉ°†YCG

≈dEG »ª°†¡dG RÉ```¡édG πª©jh É¡æe º°ùédG ó```«Øà°ùj ô```°UÉæY

RÉ¡édGh …Qhó```dG RÉ¡édÉc º°ùédG »``à iôNCG Iõ¡LCG Ö```fÉL

ΩÉ«≤dG ≈∏Y º°ùédG Ió```YÉ°ùªd »°ùØæàdG RÉ¡édGh »```LGôNE’G

.áØ∏àîªdG ájƒ«ëdG ¬ØFÉXƒH

∫ ”—b�« ·«b�√ ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ¢SQódG ò```«ØæJ ó©H ò«ª∏àdG øe ™```bƒàj

:¿CG

. RÉ¡Lh ƒ°†Yh è«°ùf ≈æ©e ±ô©oj -1

»a RÉ¡édGh ƒ°†©dGh è«°ùædGh á«∏îdG ø```«H ábÓ©dG ∞°üj -2

. º°ùédG

¿É°ùfE’G º°ùL Iõ¡LCG ¢†©H »ª°ùj -3

ø``è á```Yƒªée ø``è ¿ƒ```µàj ¿É```°ùfE’G º```°ùL ¿CG è```àæà°ùj -4

Iõ¡LC’G

∫ WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�« RÉ¡édG , ƒ°†©dG , è«°ùædG

∫ ”—b�« cOHM� Â“«u� Iõ¡LCGh AÉ°†YC’ êPÉ```ªf ≈dEG ¢SQódG Gò```g ò«Øæàd êÉàëJ

¿É°ùfE’G º°ùL »a AÉ°†YC’ Ωƒ°SQh Qƒ°U hCG ,¿É°ùfE’G º°ùL »a


14

áé°ùfC’G É```¡«a hó```ÑJh ø«©dGh ¿É```°ù∏dGh ´GQò```dG ƒ```°†Y π```ãe

¿É°ùfE’G º°ùL »a Iõ¡LC’G ¢†©Ñd Ωƒ°SQ áë°VGh É¡d áfƒµªdG

AÉ°†YC’G É¡«a hóÑJh »°ùØæàdG RÉ¡édGh »ª°†¡dG RÉ¡édG πãe

.áë°VGh áØ∏àîªdG

∫ ”—b�« cOHM� ¢SQódÉH ¬£Hôd ≥HÉ°ùdG ¢```SQódG øY á∏Ä°SCÉH ¢SQó∏d ó```¡e -1

äÓ°†©dG É```jÓN º```°SQ ò«eÓàdG ø``è Ö```∏WGh ó```jóédG

πãe á∏Ä°SCG º```¡«∏Y ìôWGh IQƒÑ°ùdG ≈```∏Y ΩÉ¶©dG É```jÓNh

Éeh ?ΩÉ¶©dG ÉjÓN πµ°T Éeh ?äÓ°†©dG É```jÓN πµ°T Ée

…òdG πª©dG Éeh ?äÓ```°†©dG ÉjÓN ¬H Ωƒ≤J …ò```dG πª©dG

¿CG ≈dEG ò```«eÓàdG π°Uƒàj ≈```àM ?ΩÉ¶©dG ÉjÓN ¬```H Ωƒ```≤J

AÉ°†YCG ∂jôëJ π```ª©H Ωƒ≤Jh á¡HÉ°ûàe äÓ```°†©dG ÉjÓN

º«YóJ π```ª©H Ωƒ≤Jh á```¡HÉ°ûàe ΩÉ```¶©dG ÉjÓNh º```°ùédG

ÉjÓîdG áYƒªée »ª°ùf GPÉe º¡dCÉ°SG ºK , º°ùédG AGõLCG

™e π```°UƒJh ?IOó```ëe á```Ø«XƒH Ωƒ```≤J π```gh á```¡HÉ°ûàªdG

πµ°ûdG »a á¡HÉ°ûàªdG ÉjÓîdG á```Yƒªée ¿CG ≈dEG ò«eÓàdG

äÓ°†©dG É```jÓN áYƒªéªa è```«°ùædG ≈```ª°ùJ á```Ø«XƒdGh

≈ª°ùJ ΩÉ¶©dG É```jÓN áYƒªéeh »∏°†©dG è«°ùædG ≈```ª°ùJ

. »ª¶©dG è«°ùædG

»a ¬àÑ«≤M ∂°ùªj ¿CG ò«ª∏J πc øe Ö∏WG (1) •É°ûædG òØf -2

áÑ«≤ëdG πeÉM ƒgh πØ°SCG ≈dEGh ≈∏YCG ≈dEG ¬YGQP ∑ôëjh √ój

»a kÉ©e πª©J »àdG áé°ùfC’G »```g Ée èàæà°ùj ¿CGh ¬YGQP »``à

.≈∏YCG ≈dEG πØ°SCG øe áÑ«≤ëdG ™aQ ≈∏Y ¬JóYÉ°ùªd ¬YGQP

ÜÉàµdG »``à(1) πµ°ûdG á```¶MÓe ò```«eÓàdG ø``è Ö```∏WG -3

IóYÉ°ùe ≈∏Y π```ª©J »àdG áé°ùfC’G á```¶MÓªd »```°SQóªdG

á∏Ä°SCG º«∏Y ìôWGh áÑ«≤ëdG ™aQh ¬àcôM »a »àdG ´GQòdG

πª©dG Ée ?IQƒ°üdG »a É¡¶MÓJ »àdG áé°ùfC’G »gÉe πãe

πª©dG Éeh ?´GQò```dG »a »```∏°†©dG è«°ùædG ¬```H Ωƒ≤j …ò```dG

¿CG ò«eÓàdG ∑Qój ≈àM ?»ª¶©dG è```«°ùædG ¬H Ωƒ≤j …òdG

≈∏Y IQó≤dGh ≈∏YCG ≈```dEG πØ°SCG øe ´GQòdG ∂jôëJ á```«∏ªY

»a áØ∏àîªdG áé°ùfC’G QRBÉ```J ≥jôW øY ºàj áÑ«≤ëdG ™``àQ

.»ª¶©dG è«°ùædGh »∏°†©dG è«°ùædG πãe ´GQòdG

áYƒªée ¿CG ≈dEG π°UƒàdG ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ á∏Ä°SCG º¡«∏Y ìôWG -4

ΩÉ«≤dG ≈∏Y ´GQòdG IóYÉ°ùªd kÉ©e πª©J ´GQòdG »a á```é°ùfC’G

GPEG : kÓãe á∏Ä°SC’G √ò```g øeh ,º°ùédG »a ƒ```°†©c ¬```àØ«XƒH

ácôëdG ¬d ø```µªj πg ´GQòdG ø``è »∏°†©dG è```«°ùædG É```æYõf

áYƒªée øe ¿ƒµàj …òdG AõédG »ª°ùf GPÉe ?AÉ«°TC’G ™aQh

áYƒªée πc ¿CG ≈```dEG ò«eÓàdG π°Uƒàj ≈àM ?á```é°ùfC’G øe

. ƒ°†©dG ¿ƒµJ kÉ©e πª©J »àdGh áØ∏àîªdG áé°ùfC’G øe

º¡«∏Y ìôWGh (2) IQƒ°üdG á¶MÓe ò«eÓàdG øe Ö∏WG -5

¢†©H ôcPG ?IQƒ°üdG »a …òdG ƒ°†©dG º°SG Ée πãe á∏Ä°SCG

…òdG πª©dG É``è ?ƒ°†©dG Gòg É¡æe ¿ƒ```µàj »àdG á```é°ùfC’G

ò«eÓàdG π°Uƒàj ≈àM ?kGƒ°†Y ºØdG »ª°ùf GPÉªd ?¬H Ωƒ≤j

áé°ùfC’G øe áYƒªée øe ¿ƒ```µàj ¬fC’ ƒ°†Y ºØdG ¿CG ≈```dEG

kÉ©e π```ª©J »àdGh »```ª¶©dG è```«°ùædGh »```∏°†©dG è```«°ùædÉc

.ΩÉ©£dG ≠°†e áØ«XƒH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ºØdG IóYÉ°ùªd

Éeh ºØdG »a ≠°†ªj ¿CG ó©H ΩÉ©£dG ô«°üe øY ò«eÓàdG ∫CÉ°SG -6

ΩÉ©£dG º°†g ºàj πgh ?¬«dEG π≤àæj …òdG ôNB’G ƒ°†©dG ƒ```g

∂ª°ùL »a iôNC’G AÉ°†YC’G ¢```†©H ôcPG ?§≤a ºØdG »a

≈dEG ò«eÓàdG π°Uƒàj ≈àM ΩÉ©£dG º°†g »a óYÉ°ùJ »àdGh

øe áYƒªée ¿hÉ©J ôÑY ºàj º°ùédG »a ΩÉ```©£dG º°†g ¿CG

,Ió©ªdGh ,ºØdG :πãe ÉgôÑY ΩÉ```©£dG π≤àæj »àdG AÉ°†YC’G

.º°†¡dG RÉ¡L áfƒµe kÉ©e πª©J »àdGh AÉ©eC’Gh

¿É°ùfE’G º```°ùL AÉ```°†YCG ø``è êPÉ```ªf ∂```jód äô``àƒJ GPEG -7

∂æµªjh ,É¡«∏Y ±ô©à∏d º¡«∏Y É¡°VôY ∂æµª«a Ió©ªdÉc

AÉ°†YCG Qƒ```°U ¢†©H ¢Vô©d Ωƒ```°SôdGh Qƒ°üdG ΩGó```îà°SG

êPÉªf ôaƒJ ΩóY ádÉM »``à ò«eÓàdG ≈∏Y ¿É°ùfE’G º```°ùL

¿GƒdC’G ΩGóîà°SGh º°ùédG AÉ```°†YCG ¢†©H º°SôH ºb É¡æe

.í«°Vƒà∏d

á«≤«≤ëdG º```¡eÉ°ùLCG ΩGó```îà°SG ≈```∏Y ò```«eÓàdG ó```YÉ°S -8

º¡«∏Y á∏Ä°SCG ìôW ∫ÓN øe É¡«a AÉ°†YC’G ≈∏Y ±ô```©à∏d

ƒ°†©dG Ée ?á```jDhôdG ≈∏Y ∑óYÉ°ùj …ò```dG ƒ°†©dG Ée π```ãe

.Gòµgh ?™ª°ùdG ≈∏Y ∑óYÉ°ùj …òdG

êGôNEGh ∫ÉNOEG »a ¬ØfCG Ωóîà°ùj ¿CG ò```«ª∏J πc øe Ö∏WG -9

¿CG ≈dEG ò«eÓàdG π```°Uƒàj ≈àM ,º```°ùédG ≈dEGh øe AGƒ```¡dG

AGƒ¡dG πNój å«M ∞fC’G ƒ°†Y ≥jôW ≈∏Y AGƒ¡dG ¢```ùØæàJ

. á≤jôW øY êôîjh

á«∏ª©H §ÑJôJ »àdG iôNC’G AÉ°†YC’G øY ò«eÓàdG ∫CÉ°SG -10

øe πNój ÉeóæY AGƒ¡dG Ögòj øjCG º¡dCÉ°ùJ ¿CÉc ¢```ùØæàdG

? AGƒ¡dG ∫ƒ```NO óæY ∑Qó°U ™°ùàj GPÉ```ªd ?∞fC’G ∫Ó```N

≈dEG ∞fC’G øe π≤àæj AGƒ¡dG ¿CG ≈dEG ò«eÓàdG π°Uƒàj ≈```àM


15

á«∏ªY ìÉéfE’ kÉ```©e πª©J »àdGh ø```«àFôdÉc iôNCG AÉ```°†YCG

.»°ùØæàdG RÉ¡édG ¿ƒµJ É¡∏c ¢ùØæàdG AÉ°†YCGh ¢ùØæàdG

º°ùL Iõ```¡LCG ¢```†©Ñd Ωƒ```°SQ ò```«eÓàdG ≈```∏Y ¢```VôYG -11

RÉ```¡édG :π```ãe É```¡«∏Y ±ô```©àdG º```¡æe Ö```∏WGh ¿É```°ùfE’G

º¡dCÉ°SGh ,…Qhó```dG RÉ¡édGh »°ùØæàdG RÉ```¡édG ,»ª°†¡dG

áØ«XƒdGh RÉ¡L πc É¡æe ¿ƒ```µàj »àdG AÉ°†YC’G ¢†©H ø```Y

RÉ¡L πc É¡H Ωƒ≤j »àdG

¢SQó∏d »eÉàN QGƒ```M íàa ≥jôW ø```Y ò«eÓàdG ó```YÉ°S -12

Iõ¡LC’G øe áYƒªée øe ¿ƒµàJ º¡eÉ°ùLCG ¿CG ≈dEG π°Uƒà∏d

øeh áØ∏àîªdG ¬ØFÉXƒH º°ùédG Ωƒ≤j ≈àM kÉ©e πª©J »àdG

º°†¡H Ωƒ≤j …òdG RÉ¡édG Ée É¡Mô£J »àdG á∏Ä°SC’G á∏ãeCG

πc ≈dEG AGò¨dG π≤f ≈∏Y πª©j …ò```dG RÉ¡édG Éeh ?ΩÉ©£dG

.Gòµgh ? º°ùédG AÉëfCG

∫ p�H� d��« WK��√ U�U�≈ :»∏j Éªc ò«ª∏àdG äÉHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj

á«∏NAGôªëdG ΩódG á«∏N

è«°ùf»∏°†Y è«°ùf

ƒ°†YIó©e - ºa

RÉ¡L…QhódG RÉ¡édG

- »∏°†©dG è```«°ùædG - AGò¨dG É¡æe ¿ƒ```µàj »àdG á```é°ùfC’G -2

.»ª¶©dG è«°ùædG

ƒ°†©dGÉ¡H Ωƒ≤j »àdG áØ«XƒdG

…òdG RÉ¡édG

¬H §ÑJôj

ºØdGΩÉ©£dG ≠°†e»ª°†¡dG RÉ¡édG

Ö∏≤dGº°ùédG ≈dEG ΩódG ï°V…QhódG RÉ¡édG

∞fC’GAGƒ¡dG ¥É°ûæà°SEG»°ùØæàdG RÉ¡édG

∫ …b�u�« r�uI� WK��√ U�U�≈ :»∏j Éªc á∏Ä°SC’G ≈∏Y ò«ª∏àdG äÉHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj

:»∏j Éªc áë«ë°üdG áHÉLE’G ∫ƒM IôFGO ™°†j -1

.á«∏°†Y ÉjÓN -CG

.áé°ùfC’G -Ü

.»Ñ°ü©dG è«°ùædG -`L

(Ü) Oƒª©dG øe Ö°SÉæjÉeh (CG) Oƒª©dG ø«H §îdG π```°üj -2

: »∏jÉªc

.(5) ºbôdG ™e - ÉjÓîdG

.(4) ºbôdG ™e - ΩÉ¶©dG

.(2) ºbôdG ™e - Ωó```````dG

.(6) ºbôdG ™e - ô¡éªdG

.(1) ºbôdG ™e - RÉ¡édG

»ª°†¡dG RÉ¡édG -3

AÉ©eC’G -3 Ió©ªdG -2 ºØdG -1

. ¿É°ùfE’G »a ¿PC’G ƒ°†Y - CG -4

. AGôªëdG ΩódG ÉjÓN - Ü

. ¿É°ùfE’G »a »°ùØæàdG RÉ¡édG - `L

. ó∏édG ÉjÓN - CG -5

.äÓ°†©dG -Ü

.è«°ùædG -`L

.AGôªëdG ΩódG ÉjÓN -O


16

‰Ë_« ¡e???????????????'«Ió````MƒdG

á«fÉãdG UM�

U��√ w

� öC

F�«Ë Â

UEF�«


17

á«fÉãdG IóMƒdGÉæeÉ°ùLCG »a äÓ°†©dGh ΩÉ¶©dG

IóMƒdG áeó≤e

√òg »a ºà«°Sh á«LQÉîdG ¿É°ùfE’G º°ùL AGõLCG øY á≤HÉ°ùdG ±ƒØ°üdG »a ò«ª∏àdG ¬ª∏©J Éªd k’Éªµà°SG IóMƒdG √òg á«ªgCG »JCÉJ √òg »a ºà«°Sh á«LQÉîdG ¿É°ùfE’G º°ùL AGõLCG øY á≤HÉ°ùdG ±ƒØ°üdG »a ò«ª∏àdG ¬ª∏©J Éªd k’Éªµà°SG IóMƒdG √òg á«ªgCG »JCÉJ

¿ƒµàj »àdG ΩÉ¶©dG ´GƒfC’ IóMƒdG ¢Vô©à°ùJh ,¬fRGƒJ º°ùé∏d ßØëJ »àdG á«°SÉ°SC’G áeÉYódG ¬fƒc »ª¶©dG πµ«¡dG á°SGQO IóMƒdG

√DhÉ≤Hh º°ùédG ¿GõJG É¡à£°SGƒH ºàj »àdG äÓ°†©dG ºK É¡àcôM π«¡°ùàd É¡°†©ÑH ΩÉ¶©dG π°üJ »àdG π°UÉØªdGh »ª¶©dG πµ«¡dG É¡æe

.äÓ°†©dGh »ª¶©dG πµ«¡dG ≈∏Y á¶aÉëªdG á«Ø«c kGô«NGh ,±ƒbƒdG AÉæKCG k’óà©e

Éæ°UôM óbh áØ∏àîªdG ¿É°ùfE’G º°ùL Iõ¡LCG øY á«dÉàdG ±ƒØ°üdG »a ò«ª∏àdG ¬ª∏©à«°S Éªd kÉ«aô©e kÉ°SÉ°SCG IóMƒdG √òg ó©Jh

.πÑ°ùdG §°ùHCÉH ò«ª∏à∏d É¡∏«°UƒJh á«ª∏©dG áaô©ªdG §«°ùÑàH Ωƒ≤j ¿CÉH º∏©ªdG ¬«LƒJ ≈∏Y

IóMƒdG ±GógCG

: ¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG IóMƒdG ájÉ¡f »a ò«ª∏àdG øe ™bƒàj: ¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG IóMƒdG ájÉ¡f »a ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

.¿É°ùfE’G º°ùL »a É¡à«ªgCGh »ª¶©dG πµ«¡∏d á«°ù«FôdG AGõLC’G ≈∏Y ±ô©àj -1

.É¡YGƒfGh ¿É°ùfE’G º°ùL äÓ°†Y ≈∏Y ±ô©àj -2

.äÓ°†©dGh π°UÉØªdG ∞FÉXh ø«Ñj -3

.äÓ°†©dGh π°UÉØªdGh ΩÉ¶©dG ø«H õ«ªj -4

.¿É°ùfE’G º°ùL »a π°UÉØªdGh ΩÉ¶©dGh äÓ°†©dG ø«H ábÓ©dG í°Vƒj -5

.¬JÓ°†Yh ¬eÉ¶Y ≈∏Y á¶aÉëªdG »a á°VÉjôdGh AGò¨dG á«ªgCG øY äÉeƒ∏©e Öàµj -6

.»ª¶©dG ¬∏µ«g Ö«°üJ ób »àdG ôWÉîªdG ¢†©H ô©°ûà°ùj -7

IóMƒdG º«¶æJ

: ¢ShQO á°ùªN »a IóMƒdG √òg âª¶f

¢SQódG ºbQ¢SQódG ¿GƒæY¢ü°üëdG

∫h’G»ª¶©dG Éæ∏µ«g1

»fÉãdG»ª¶©dG Éæ∏µ«g AGõLCG ∞FÉXh1

ådÉãdGÉæ∏°UÉØe1

™HGôdGÉæJÓ°†Y2

¢ùeÉîdGÉ¡«ªæfh ÉæJÓ°†Yh ÉæeÉ¶Y ≈∏Y ßaÉëf1

IóMƒdG ºjƒ≤J2

´ƒ`````````````````````````````ªéªdG 8


18

∫ WOLK� WOHK� äÉjQÉ≤ØdG øe √ô«Zh ¿É°ùfEÓd »ª¶©dG πµ«¡dG ∞°Uƒj

√õ««ªàd ∂dPh Endoskeleton »∏NGO πµ«g ¬fCÉH

õ«ªj …ò`dG Exoskeleton »LQÉîdG πµ«¡dG øY

. äGô°ûëdGh ÜQÉ≤©dÉc á«∏°üØªdG äÉfGƒ«ëdG

∞jQÉ°†Zh ΩÉ¶Y øe ¿É°ùfEÓd »ª¶©dG πµ«¡dG ¿ƒµàjh

á«∏°üØe §`HGhQ á£°SGƒH ¢†©ÑdG É¡°†©ÑH ΩÉ¶©dG §ÑJôJh

äÓ°†©dG π°üàJ Éªc áfôeh áeÉ°V áé°ùfCG øe áfƒµe ájƒb

. Teudons á«∏°†Y QÉJhCG á£°SGƒH ΩÉ¶©dÉH

∫ ”—b�« ·«b�√: ¿CG ¢SQódG ò«ØæJ ó©H ò«ª∏àdG øe ™bƒà«`

.»ª¶©dG πµ«¡dG ±ô©oj -1

.º°ùédG πµ°T Oóëj »ª¶©dG πµ«¡dG ¿CG ôcòj -2

.¿É°ùfE’G º°ùL ≈∏Y »ª¶©dG RÉ¡édG AGõLCG ™bƒe Oóëj -3

.»ª¶©dG πµ«¡dG AGõLG äÉfƒµe ìô°ûj -4

.»ª¶©dG πµ«¡dG ΩÉ¶Y ∫Éµ°TG ø«H ¥ôØj -5

∫ WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�« Oƒª©dG - (¢SCGôdG) - áªéªédG - »ª¶Y πµ«g - º¶Y

.(ø«∏LôdGh øjó«dG)±GôWC’G - …Qó°üdG ¢üØ≤dG - …ô≤ØdG

∫”—b�« cOHM� Â“«u� . ¿É°ùfEÓd »ª¶©dG πµ«¡dG AGõLC’ Ωƒ°SQh Qƒ°U -

.»ª¶©dG RÉ¡édG AGõLC’ á«µ«à°SÓH êPÉªf -

∫ ”—b�« cOHM� AÉ«°TCG øe áØ∏àîe πcÉ```«¡d Qƒ°üdG ¢Vô©H ¢```SQó∏d ó```¡e -1

Iô«¨°U áYÉ°S πµ«g ,IQÉ«°S πµ«g πãe áÄ«ÑdG »a IOƒLƒe

IQƒ°U »a º```¡°ûbÉf ºK ∂dP ∫ƒM ò```«eÓàdG QhÉM : kÓ```ãe

ó«éæàdG ó```©H áÑæµdGh á```ÑæµdG πµ```«¡H á```°UÉîdG ¢```SQódG

.ΩGóîà°SÓd IõgÉL »gh ¥ôØdG Gƒ¶MÓ«d

¬ª°SôH kÉæ«©à°ùe (1) •É°ûædG ò«ØæJ ò«eÓàdG øe Ö```∏WG -2

AGõLC’G ¬```«a kÉë°Vƒe ¿É°ùfE’G º```°ùL πµ«g É```¡«a ô```¡¶j

AGõLCG OóëJ »àdGh (2) •É°ûædG Qƒ°U ≈dEG áaÉ°VEG áë°VGh

•É°ûædG »a Oƒ```LƒªdG QGƒëdÉH kÉæ«©à°ùe »```ª¶©dG πµ«¡dG

øe ¿ƒµàj ¿É```°ùfE’G »a »ª¶©dG πµ```«¡dG ¿CG ≈dEG π```°Uƒà∏d

‰Ë_« ”—b�«wLEF�« UMKJO¼ ´òédGh (¢SCGôdG) áªéªédG »g (AGõLCG) ΩÉ```°ùbCG áKÓK

øjó«dG) ±GôWC’Gh ( …Qó°üdG ¢üØ≤dGh …ô≤ØdG Oƒª©dG)

.(ø«∏LôdGh

ÉªH äÉeƒ°SôdGh Qƒ°ü∏d ò«eÓàdG á```fQÉ≤e kGóL º¡ªdG øe -3

πµ«¡∏d AGõLCG øe º```¡eÉ°ùLCG »a OƒLƒe ƒg Éeh ≥```HÉ£àj

. ¬dÉµ°TCG ∞∏àîªH »ª¶©dG

π°ü«°S á```Ø∏àîªdG ¢```SQódG Qƒ```°Uh á£°ûfC’G ∫Ó```N ø```e -4

πµ«¡dG OóëJ áØ∏àîªdG ¿É```°ùfE’G ΩÉ¶Y ¿CG ≈dEG ò```«eÓàdG

.¿É°ùfE’G πµ°T Oóëj »ª¶©dG πµ«¡dG ¿CGh ,¬d »ª¶©dG


. »ª¶©dG ¬∏µ«g ƒg ¿É°ùfE’G πµ°T Oóëj …òdG - 1

IQƒ°U πµd º°S’G ò«ª∏àdG Öàµ«°S ∫GDƒ°ùdG Qƒ°U ∫ÓN øe - 2

:»∏j Éªc

.¿É°ùfEG πLQ ΩÉ¶Y ≈dhC’G IQƒ°üdG -

.¿É°ùfEÓd …ô≤ØdG Oƒª©dG ΩÉ¶Y á«fÉãdG IQƒ°üdG -

.¿É°ùfEG áªéªL ΩÉ¶Y áãdÉãdG IQƒ°üdG -

,¿É°ùfEG ój ΩÉ¶Y á©HGôdG IQƒ°üdG -

ó«dG »gh ¬°ü≤æjÉªH »ª¶©dG πµ«¡dG º°SQ πªµj (CG) -3

.…Qó°üdG ¢üØ≤dG ΩÉ¶Y ¢†©Hh πLôdGh iôNC’G

.ΩÉ¶©dG (Ü)

. ±GôWC’G , ´òédG , áªéªédG (`L)

ΩÉ`¶Y - ∞àµdG ΩÉ`¶Y - …ô```≤ØdG Oƒª©dG ( O)

.…Qó°üdG ¢üØ≤dG ΩÉ¶Y ¢Vƒ`ëdG

: »dÉàdG ƒëædG ≈∏Y Qƒ°üdG ò«ª∏àdG ÖJô«°S -4

.(3) ºbQ ≈dhC’G IQƒ°üdG -

.(1) ºbQ á«fÉãdG IQƒ°üdG -

.(4) ºbQ áãdÉãdG IQƒ°üdG -

.(2) ºbQ á©HGôdG IQƒ°üdG -

.(✓ ) (Ü) .( * ) ( CG ) -5


19

∫ WOLK� WOHK� πµ«¡dG É¡jODƒj »àdG ΩÉ¡ªdGh ∞FÉXƒdG øe ójó©dG ∑Éæg

RÉ¡édG á«ªgCG ô°üëæJ ’h ,áØ∏àîªdG ¬FGõLCÉH »ª¶©dG

ßØM ≈∏Y πª©j πH ¿É°ùfE’G º°ùL ácôM π«¡°ùJ »a »ª¶©dG

Ö∏≤dGh áªéªédÉa á«∏NGódG AÉ°†YC’G ájÉªMh º°ùédG ¿RGƒJ

»ª¶©dG πµ«¡dG ¿EÉa ∂dP ≈∏Y IhÓYh ∂dP ô«Zh ø«àFôdGh

…òdG ´ÉîædG ÉeCG ,º°ùédG πµ°Th áÄ«g ßØëd áeÉYóc πª©j

AGôªëdG ΩódG äÉjôµd ódƒªc πª©j ¬fEÉa º¶©dG Ö∏b »a óLƒj

ΩÉ¶Y ¿CG ºZQh , º°ùédG AGõ`LCG ™«ªéd áeRÓdG AÉ°†«ÑdGh

¿ƒµàJ á≤«≤ëdG »a É¡fCG ’EG áaÉLh áÑ∏°U AGõLCG hóÑJ ¿É°ùfE’G

á«ægO OGƒèh πFGƒ°Sh ÜÉ°üYCGh ájƒeO á`«`YhCGh ÉjÓN øe

º°ùédG »a É¡©bƒe Ö°ùëH É¡dÉµ°TCG »a ΩÉ¶©dG ∞∏àîJh

óYÉ°ùdG hCG ¥É°ùdG º¶©c ∞«ãµdG º¶©dG ¿ƒµàjh É¡àØ«Xhh

≈ª°ùJ »àdG á≤«bódG ájô¡éªdG äGƒæ≤dG øe áYƒªée øe kÓãe

»a …ôéJh É¡Ø°ûàcG …òdG ºdÉ©dG ≈dEG áÑ°ùf z¢SôaÉg{ äGƒæb

äÉ≤∏M É¡H §«ëJh ÜÉ°üYC’Gh ájƒeódG á`«`YhC’G IÉæb πc

§«ëJ á¶Øëe »à á«∏N π`c ™≤Jh á«ª¶©dG ÉjÓîdG ø«H

á≤«bO äGƒæ≤H ßaÉëªdG π°üàJh á«fó©ªdG äÉÑ°SôàdG É¡H

á«ª¶©dG IOÉªdG RGôaEÉH ÉjÓîdG Ωƒ≤J å«M É¡æ«H π°UGƒà∏d

¿ƒµjh á«ª¶©dG íFÉØ°üdÉH ±ô©J á≤«bO äÉ≤∏M πµ°T ≈∏Y

¿É°ùfE’G º°ùL …ƒàëjh ,Ωƒ«°ùdÉµdG äÉfƒHôch äÉØ°Sƒa É¡æe

¿PC’G äÉª¶Y Égô¨°UCGh òîØdG áª¶Y ÉgôÑcCG ,¬ª¶Y ≈∏Y

øe ¿ƒµàJ ¿É°ùfE’G áªéªLh ,¿PC’G á∏Ñ£H á£ÑJôªdG çÓãdG

»àdG á¶ØëªdG øjƒµàd É¡°†©H ™e áªëà∏e ájƒb ΩÉ¶Y á©Ñ°S

.¿É°ùfE’G »a AõL ºgCG ôÑà©j …òdG ïªdG …ƒëJ

∫ ”—b�« ·«b�√: ¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ¢SQódG ò«ØæJ ó©H ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

¬àØ«Xhh º¶©dG πµ°T ø«H §Hôj -1

»ª¶©dG πµ«¡dG AGõLCG øe AõL πc áØ«Xh ø«Ñj -2

.≈∏Ø°ùdG ±GôWC’Gh É«∏©dG ±GôWC’G ∞FÉXƒd á∏ãeCG ôcòj -3

∫ WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�« ¢üØ≤dG , áªéªédG , ±GôWC’G ,…ô≤ØdG Oƒª©dG ,ÆÉeódG

w½U¦�« ”—b�«wLEF�« UMKJO¼ ¡«eł√ nzUþË.…Qó°üdG

”—b�« cOHM� Â“«u� »∏j Ée ¢SQódG ò«ØæJ Ωõ∏j

áªéªédÉc »ª¶©dG πµ«¡dG AGõ`LC’ äóLh ¿EG êPÉªf

.±GôWC’Gh …ô≤ØdG Oƒª©dGh …Qó°üdG ¢üØ≤dGh

.¢SQódG ´ƒ°VƒªH ábÓY äGP áØ∏àîe Ωƒ°SQh Qƒ°U

∫ ”—b�« cOHM� ø«≤HÉ°ùdG ø«°SQódG »a ¬à°SGQO ºJ ób Ée §HôH ¢SQó∏d ó¡e -1

ΩÉ¶Y ¢†©H ∫ƒM QGƒM íàØH »ª¶©dG πµ«¡dGh ΩÉ¶©dG øY

êPƒªæH kÉæ«©à°ùe ò«eÓàdG ™e …ô≤ØdG Oƒ```ª©dGh ±GôWC’G

.≥HÉ°ùdG ¢SQódG »a ¬Jô°†MCG …òdG »ª¶©dG πµ«¡dG

¢ûbÉfh (3-2-1) πµ```°T ≈dhC’G ¢SQódG Qƒ```°üH ø```©à°SG -2

ò«ª∏àdG ÜÉ```àc »a IOƒLƒªdG á```∏Ä°SC’Gh É```¡dƒM ò```«eÓàdG

¬àjÉªMh ÆÉeódG ßØM á```ªéªédG áØ«Xh ¿CG ≈dEG π```°Uƒà∏d

¢SCGôdG ¢```Vô©J AÉæKCG á```°UÉN á```«LQÉN äGô```KDƒe …CG ø``è

. äÉeó°ü∏d

¢ùHÓª∏d øµªj πg (4) πµ°T πeCÉàH Ωƒ≤j ò«ª∏J πc π©LCG -3

πµ«g É¡d ¢ù«d ¢```ùHÓªdG ¿CG ≈dEG º```¡©e π°UƒJh ∞```≤J ¿CG

.¿É°ùfE’G º°ùL Éªc É¡JGòH Ö°üàæJ’h §≤°ùJ »¡a ∂dòd

ÜÉàc »a (2 , 1) •É```°ûf ∫ƒM ò«eÓàdG ™e kGQGƒ```M í```àaG -4

π°Uƒààd ÜÉàµdG »a IOƒ```LƒªdG á∏Ä°SC’ÉH kÉæ«©à°ùe ò«ª∏àdG

¢üØ≤dG ΩÉ```¶Yh …ô≤ØdG Oƒª©dG º```°SG ≈dEG ò«eÓàdG ™``è

.AGõLC’G √òg áØ«Xhh …Qó°üdG

≈∏Y …ô≤ØdG Oƒª©dG á```Ø«Xh á«ªgCG ∫ƒM ò«eÓàdG ¢```ûbÉf -5

»a …ô≤ØdG Oƒ```ª©dG GhOóëj ¿CG ò```«eÓàdG ø``è Ö```∏£J ¿CG

¿É°ùfE’G º°ùL »a AõédG Gòg »¡àæj øjCG ≈dEGh º```¡eÉ°ùLCG

ø«H π°UƒdG á≤∏M ƒg …ô≤ØdG Oƒª©dG ¿CG ≈dEG π°UƒàdG º```à«d

âÑãj ¬fCG ≈```dEG áaÉ°VEG áªéªédG ΩÉ```¶Yh ¢VƒëdG ΩÉ```¶Y

.(´ƒ∏°†dG) …Qó°üdG ¢üØ≤dGh ∞àµdG ΩÉ¶Y

á```∏Ä°SCGh •É```°ûædG IQƒ```°üH kÉ```æ«©à°ùe (3) •É```°ûædG ò```Øf -6

ò«eÓàdG ™e π°Uƒà∏d .ò```«ª∏àdG ÜÉàc »a •É°ûæ∏d QGƒ```ëdG

ø«aô£dG ΩÉ¶Y áØ«Xh ≈dEG á°ûbÉæªdGh QGƒëdG ∫Ó```N øe

.(ø«∏LôdGh øjó«dG)


20

∫ p�H� d��« WK��√ U�U�≈ »∏j Éªc ò«ª∏àdG äÉHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj

»∏j Éªc ∫hóédG ò«ª∏àdG πªµ«°S (1

áØ«XƒdG πµ«¡dG AõL º°SG

ÆÉeódG ájÉªM

¿É°ùfEÓd áØ∏àîªdG ∫ÉªYC’ÉH ΩÉ«≤dG

¢VƒëdG ΩÉ¶Yh áªéªédG ΩÉ¶Y §HQ

º«∏°ùdG º°ùédG πµ°T Oóëj

ø«àFôdGh Ö∏≤dG ájÉªM

áªéªédG

±GôWC’G

…ô≤ØdG Oƒª©dG

…Qó°üdG ¢üØ≤dG

»a äOQh »àdG á©Ñ°ùdG ΩÉ¶©dG ¿CG áHÉLE’G ¿ƒµà°S (2

Éàª¶Yh ø«àÑcôdG Éàª¶Yh øjó«dG Éàª¶Y »`g åjóëdG

¢SCGôdG áeó≤e áª¶Yh ø«eó≤dG

∫ WOLK� WOHK� »àdG ™°VGƒªdG »a ¿É°ùfE’G º°ùL »a π°UÉØªdG óLƒJ

º°ù≤æJh ΩÉ¶©dG √ò`g ácôM π«¡°ùàd ΩÉ¶©dG É¡«a πHÉ≤àJ

:≈dEG ácôëdG ≈∏Y É¡JQób å«M øe π°UÉØªdG

ΩÉ¶©dG ∑ôëàJ ¿CG OGôj ’ å«M : ácôëdG áªjóY π°UÉØe -1

Éæg π°UÉØªdG áØ«Xh ¿ƒµJ å«M áªéªédG ΩÉ¶Y »a Éªc

.ÆÉeódG ƒªf OGR Éª∏c áªéªédG ™°SƒàH íª°ùJ ¿CG

áfôe á«ahô°†Z π°UÉØe »gh : ácôëdG IOhóëe π°UÉØe -2

. áÑcôdG π°üØe πãe á£«°ùH ácôëH íª°ùJ

π°üØe πãe á©°SGh ácôëH íª°ùJ :ácôëdG á©°SGh π°UÉØe -3

≈£¨ààa ,¢VƒëdG áª¶Yh òîØdG ø«H §Hôj …òdG ò```îØdG

»gh ,∑ÉµàM’G ™```æªd á«ahô°†Z IOÉªH ΩÉ¶©dG ±Gô```WCG

»d’R πFÉ°S ≈∏Y …ƒàëJh …ôFGO πµ°T ≈∏Y ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZ

π¡°ù«dh π°UÉØªdG ìƒ£°S ø««∏àd π°üØªdG óæY RôØj êõ```d

. ΩÉ¶©dG ±GôWCG ¥’õfG

∫ ”—b�« ·«b�√:¿CG ≈∏YkGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ¢SQódG ò«ØæJ ó©H ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

.π°üØªdG ≈æ©e ≈dEG π°Uƒàj -1

. ¬ª°ùL »a π°UÉØªdG ¢†©H óLGƒJ øcÉeCG Oóëj -2

.¿É°ùfE’G º°ùL »a π°UÉØªdG á«ªgCG ø«Ñj -3

.π°UÉØªdG ø«H OƒLƒªdG êõ∏dG πFÉ°ùdG á«ªgCG π∏©j -4

∫ WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�«.êõd πFÉ°S , π°üØe -

∫ ”—b�« cOHM� Â“«u� QÉª°ùe ,âjR ,∂«HÉÑ°ûdGh ÜGƒHC’G »a Ωóîà°ùªdÉc π°üØe

π`````°UÉØªdG ¢†````©Ñd á`````«µ«à°SÓH êPÉªf ,º`````éëdG §```°Sƒàe

.. ¢Vƒ```ëdG π°üØe ,á````ÑcôdG π°üØe πãe ¿É°ùfE’G º°ùL »a

.ïdG

∫ ”—b�« cOHM� ∫ÉªYC’ÉH ΩÉ```«≤dG ò«eÓàdG ø```e Ö∏£J ¿CÉ```H ¢SQó∏d ó```¡e -1

iôNCG ∫É```ªYCÉH hCG ¢```SQódG áëØ°U á```jGóH »```a IQƒ```còªdG

Y�U¦�« ”—b�«UM????K�U??H�


21

ƒëf ò«eÓàdG ΩÉ```ªàgG IQÉãà°S’ á```Ñ°SÉæe ÉgGôJ á```¡HÉ°ûe

.¢SQódG

áëØ°üdG (1) •É°ûf »a ¢SQódG Qƒ°U ƒëf ò«eÓàdG ¬Lh -2

á«°VÉjôdG äÉcôëdG ó«∏≤àH ΩÉ```«≤dGh É¡Ø°U ƒd ¬æe ≈```dhC’G

áaô©e ≈dEG π°Uƒà∏d IQƒ°üdG »``à ¢üî°ûdG É¡H Ωƒ≤j »```àdG

º°ùédG AGõLCG ácôM á¶MÓe ∫ÓN øe π°üØªdG ≈```æ©e

ºFÉ≤dG QGƒëdGh ΩÉ```¶©dG ø«H ∫É°üJ’G ≥WÉæe á```¶MÓeh

»µ«à°SÓH êPƒªæH áfÉ©à°S’G ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc ¿EGh ¬Lƒj …òdG

hCG (3) πµ°T »a Éªc ¿É°ùfE’G º°ùL »``à π°UÉØªdG ¢†©Ñd

≈∏Y QÉ°ûjh IQƒ```Ñ°ùdG ≈∏Y ≥```∏©J IôÑµe á```Mƒd ≈∏Y º```°SQ

.É¡«∏Y ΩÉ¶©dG ø«H π°UÉØªdG OƒLh ≥WÉæe

É¡àaô©e ≈dEG π°UƒàdG ºà«°S »àdGh áë°VGƒdG π°UÉØªdG øeh

.º¡eÉ°ùLCG ≈∏Y É¡©bGƒe ò«eÓàdG ¢ù°ùëàj ¿CG ó©H

.ófõdG º¶Yh ∞àµdG º¶Y ø«H π°üj : ∞àµdG π°üØe ( CG

.óYÉ°ùdG º¶Yh ófõdG º¶Y ø«H π°üj :≥aôªdG π°üØe (Ü

.òîØdG º¶Yh ¢VƒëdG º¶Y ø«H π°üj :∑QƒdG π°üØe (ê

.¥É°ùdG º¶Yh òîØdG º¶Y ø«H π°üj : áÑcôdG π°üØe ( O

.É¡FGõLCG ™e ™Ñ°UCG πc É¡H π°üJ »àdG π°UÉØªdG (`g

π```LôdG º```¶Y ø```«H ¥ô```ØdG á```¶MÓe …G ò```«eÓàdG ¬```Lh

π°Uƒà∏d áHÓ°üdGh ¢ùª∏ªdGh πµ```°ûdG å«M øe π°üØªdGh

¬àØ«Xh Ö```°SÉæj ¬```∏µ°ThkÉfôeh kÉ```ªYÉf π```°üØªdG ¿CG ≈```dEG

»a ƒ°†©dG ácôM ádƒ¡°Sh É```ª¡°†©ÑH ø«ª¶Y πc ∫É°üJ’

.¿Gƒ«ëdGh ¿É°ùfE’G º°ùL

ºàj º¡JQhÉëeh ò«eÓàdG πÑb øe ò«ØæJ ó©H (2) •É```°ûf -3

ºd ƒdh º°ùédG »a π°UÉØªdG á«ªgCG ¿É«H ≈dEG º¡©e π°UƒàdG

kGóMGh kÉª¶Y kÉ©«ªL âfÉch á«∏°üØe ¿É°ùfE’G ΩÉ```¶Y øµJ

íÑ°UC’h á«©«Ñ£dG ¬JÉ«M á```°SQÉªe øe ¿É°ùfE’G øµªJ Éªd

. kÓãe ójóëdG á©£b hCG Ö°ûîdG ìƒ∏c

π°UÉØe IóY QÉ```°†MEG øe âæµªJ ƒd (3) º```bQ •É```°ûædG - 4

πµd πbC’G ≈```∏Y ò«eÓàdG ø``è áYƒªée πc ™``è í```Ñ°üàd

¬£HQh ¬àcôMh ¬```Ñ«côJ áaô©eh ¬```°üëØd π°üØe ø```«æKG

π°üØªdG ácôM ø«H áfQÉ≤ªdG ºK ¿É°ùfE’G º°ùL π```°UÉØªH

≈∏Y óYÉ°ùj âjõdG á``àÉ°VEG ¿C’ âjõdG á``àÉ°VEG ó©Hh π```Ñb

,É¡°†©ÑH π°üØªdG AGõLCG ∑ÉµàMG ™æªjh á```côëdG ádƒ¡°S

π°UÉØªdG ø```«H êõ∏dG πFÉ°ùdG á```«ªgCG ≈dEG π°Uƒà∏d ∂```dPh

.πcCÉàdGh ∑ÉµàM’G ™æeh ácôëdG ádƒ¡°ùd

kÉfÉ«MCG ™ª°ùf å«M ∫õæªdG »a çóëj ÉªH ò«eÓàdG §HQG

ºK É¡≤∏Z hCG É¡ëàa óæY ∂«HÉÑ°ûdG hCG ÜGƒ`HC’G ¢†©Ñd kÉJƒ°U

π°üØªdG AGõLCG ø«H âjõdG áaÉ°VEG óæY äƒ°üdG Gòg ∫GhR

™æªd ä’B’G º«ë°ûJh äGQÉ«°ùdG ÜGƒHCG º«ë°ûJ óæY ∂dòch

.πcCÉàdGh ∑ÉµàM’G

∫ o??LF� ◊U??????A� ¢†©H ≈∏Y ±ô©à∏d QGõL πëe IQÉjR ò```«eÓàdG øe Ö∏WG -1

hCG QƒK hCG ¢```ûÑc πLQ :πãe π```°UÉØªdG á¶MÓeh ΩÉ```¶©dG

.áLÉLO

»gh ΩÉ¶©dG ¢```†©H QÉ°†MEG º¡FÉHBG ø``è ò«eÓàdG Ö```∏£j -2

á¶MÓªd QGõ```édG óæY øe π°UÉØªdG Oƒ```Lh »a á```∏°üàe

.π°UÉØªdG


.(4) -Ü .(1) - CG -1

áÑcôdG -1 -2

∑QƒdG -3 .≥aôªdG -2


22

∫ WOLK� WOHK�

á«∏°†Y ±É«dCG hCG á«∏°†Y áé°ùfCG øe º°ùédG äÓ°†Y ¿ƒµàJ

»a äÓ°†©dGh .•É°ùÑfE’Gh ¢VÉÑ≤fE’G ≈∏Y É¡JQó≤H RÉàªJ

:»g ´GƒfCG áKÓK ¿É°ùfE’G º°ùL

�∫©WOKJON�«® WDD�L�« öCF�« ≠± QÉ`JhCÉ`H »ª¶©dG πµ«¡dÉH §ÑJôJ »àdG äÓ°†©dG »`gh

»gh É¡µjôëJh ΩÉ¶©dG ó°T øe äÓ°†©dG øµªJ áæ«àe ájƒb

»gh É¡àcôM »a ¬JOGQEÉH ¿É°ùfE’G É¡H ºµëàj ájOGQEG äÓ°†Y

§ÑJôJh ,ïdG .. ∂ØdGh ¢SCGôdGh ±GôWC’G ácôM øY ádƒÄ°ùªdG

ΩÉ°V è«°ùæH ¢†©ÑH É¡°†©H á££îªdG á«∏°†©dG ±É`«`dC’G

¿ƒµàd ΩÉ°V è«°ùæH ÉgQhóH ΩõëdG √òg §ÑJôJh kÉeõM ¿ƒµàd

.áahô©ªdG º°ùédG äÓ°†Y

�∫©¡U�KL�«® WDD�L�« dOž öCF�« ≠≤ ’ »àdG º°ùédG AGõ`LCG »a IOƒLƒªdG á`jOGQE’G ô«Z »gh

,á«ª°†¡dG IÉæ≤dG πãe ¿É°ùfE’G IOGQE’ É¡àcôM »a ™°†îJ

.ïdG...ájƒeódG á«YhC’Gh

�∫ WO³KI�« öCF�« ≠≥ É¡JÉ°VÉÑ≤fÉH õ«ªàJh §≤a Ö∏≤dG »a äÓ°†©dG √òg óLƒJ

. Ö∏≤dG äÉbO çóëJ »àdG áª¶àæªdG

¬æµªJ º```°ùé∏d áeÉgh Ió```jóY ∞FÉXƒH äÓ```°†©dG Ωƒ```≤J -

òæe ÉæJÉ«M »a kÉeÉg kGQhO Ö©∏Jh IAÉØµH ¬dÉªYCG AGOCG ø``è

á«∏NGódG IQGôëdG èàæJ »```¡a ÉæJÉªe ≈àM ÉfOÓ«e á¶ëd

»a AGƒ¡dG ï°†Jh »ª°†¡dG RÉ¡édG ∫ÓN ΩÉ©£dG ∑ô```ëJh

º∏µàfh …ôéfh ∑ôëàf Éæ∏©éJh º°ùédG ∫ÓN ΩódG áFôdG

.áØ∏àîªdG ÉædÉªYCG ¢SQÉªfh

(Ö∏≤dG) á«Ñ∏≤dG á```∏°†©dG ∞bƒàJ ÉeóæY IÉ```«ëdG »```¡àæJh

.¿É≤ØîdG øY

øe Ió```jóYh á```Ø∏àîe ´Gƒ```fCG …ô```°ûÑdG º```°ùédÉH ó```Lƒjh -

øY á≤jô£dG ¢ùØæH É¡©«ªL äÓ°†©dG πª©Jh ,äÓ```°†©dG

¢ü∏≤àJ ’ »gh •É°ùÑf’Gh (¢```VÉÑ≤f’G) ¢ü∏≤àdG ≥jôW

lÐ«d�« ”—b�«U?????MðöCŽ äÓ°†©dG ≈dEG Qô```ªJ ádÉ°SQ ô«ãªdGh (äô```«ãà°SG) GPEG ’EG

»a ïªdG øe á```dÉ°SôdG √òg »JCÉJh ÜÉ```°üYC’G ≥jôW ø```Y

≈≤∏ààa ájOGQEGÓdG äÓ°†©dG ÉeCG ájOGQE’G äÓ°†©dG ádÉM

ø£ÑdGh Qó°üdGh ≥æ©dG »a …ÉàÑª°ùdG RÉ¡édG øe É¡àdÉ°SQ

ábÉ£dG ∫ƒëàJ á∏°†©dG ≈dEG kGô``èCG ÜÉ°üYC’G π≤æJ Éeóæ©a

≈dEG á«∏îdÉ«a IOƒ```LƒªdG á```«FGò¨dG IOÉ```ªdG) á```«FÉ«ª«µdG

.(πªY á«µ«fÉµ«e ábÉW

∫ ”—b�« ·«b�√:¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ¢SQódG ò«ØæJ ó©H ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

.»ª¶©dG πµ«¡dG »£¨J á«∏µ«¡dG äÓ°†©dG ¿CG èàæà°ùj -1

.¬∏°†©dG πªY ∞°üj -2

.äÓ°†©dG ∞FÉXh ôcòj -3

å«M ø``è á```jOGQÓdG h á```jOGQ’G äÓ```°†©dG ø```«H ¥ô```Øj -4

.É¡àØ«Xhh ÉgOƒLh

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�«.∞FÉXh - ácôM - ájOGQEG ’ - ájOGQEG - äÓ°†Y -

∫ ”—b�« cOHM� Â“«u�Ö∏≤dG äÓ°†©d Ωƒ°SQ - »∏°†©dG RÉ¡é∏d áMƒd -

: áØ∏àîe ∫ÉªYCÉH ¿ƒeƒ≤j ¢UÉî°TC’ Ωƒ°SQh kGQƒ°U -

(ïdCG .. QÉéf - Iôc ÖY’ - AÉæH - πeÉY)

∫ ”—b�« cOHM� ¿É°ùfE’G º°ùL »a äÓ°†©dG í```°VƒJ »àdG áMƒ∏dG ¢```VôYEG -1

…ôLCGh áMƒ∏dG »``à Ée ≈∏Y ±ô©àdG ò```«eÓàdG øe Ö```∏WG

:πãe ΩÉ¶©dG ƒ```°ùµJ äÓ°†©dG ¿CG π```°Uƒà∏d º¡©e kGQGƒ```M

√ógÉ°ûJ …ò```dG »ª°ùJ GPÉ``è ? áMƒ∏dG »``à √GôJ …ò```dG Ée

»a äÓ°†©dG óLƒJ π```g ∂ª°ùL ≈dEG ô¶fG ? á```Mƒ∏dG »a

.ïdG... ? øjCG ? ∂ª°ùL

»```àdG (3 , 2) πµ```°T Qƒ```°üdG Ió```gÉ°ûªd ò```«eÓàdG ¬```Lh -2

πØ°SCG »àdG á```∏Ä°SC’G ≈∏Y áHÉLE’Gh »```°SQóªdG ÜÉàµdG »``à

áaô©ªd ø```«JQƒ°üdG »a äÓ```°†©dG ø«H ¿QÉ```≤jh Qƒ```°üdG

.á«Nôà°ùe »gh IOhó°ûe »gh á∏°†©dG πµ°T

ôLCGh (1) º```bQ •É```°ûædG ò```«ØæJ ò```«eÓàdG ø``è Ö```∏WG -3

ô«¨àj äÓ```°†©dG ¿CG ≈```dEG º```¡©e π```°Uƒà∏d º```¡©e kGQGƒ```M

Ö°ùM ¢ü∏≤àJh Oó```ªàJ áfôe É¡fCGh ácôëdG AÉ```æKCG É```¡∏µ°T

≈∏Y óYÉ°ùJh ÉæeÉ°ùLCG »a ΩÉ¶©dG�»£¨J�»gh ácôëdG


23

.ácôëdG

,Ü , CG -4) πµ°T Qƒ°üdG ≈```dEG ô¶ædG ò«eÓàdG øe Ö```∏WG -4

¿CG ≈dEG º¡©e π°Uƒà∏d º```¡°ûbÉfh ¢SQódG »a (`g , O , ````L

äÓ°†©dG ≈ª°ùJh kÓeÉc »ª¶©dG πµ«¡dG »£¨J äÓ°†©dG

äÓ°üY ≈ª°ùJh ÉæJOGQEÉH É¡µjôëJ ™«£à°ùf ÉæfCGh á«∏µ«¡dG

.ájOGQEG

ájDhQ πãe º¡eÉ°ùLCG ™``è ∂dP áfQÉ≤e ò```«eÓàdG øe Ö```∏WG -

.º¡aGôWCG ∂jôëJh º¡eÉ°ùLG

∑Éæg ¿CG ≈```dEG º¡©e π```°Uƒà∏d ò«eÓàdG ™``è kGQGƒ```M ô```LCG -5

hCG ÉæJOGQEÉH É¡µjôëJ ™«£à°ùf ’ ájOGQEG’ á«∏NGO äÓ```°†Y

.ïdG...ø«àFôdG - Ió©ªdG - Ö∏≤dG : πãe É¡«a ºµëàdG

∫ÉªYC’G Éeh ? äÓ°†©dG ∞```FÉXh »g Ée ò«eÓàdG ∫CÉ```°SG -6

≈∏Y π°üëJ ±ƒ°S ? É¡FGOCG ≈∏Y äÓ°†©dG ÉfóYÉ°ùJ »àdG

.äÉHÉLE’G í«ë°üJ ¿hO ò«eÓà∏d ™ªà°SG áØ∏àîe äÉHÉLEG

( Ü , CG - 6) πµ°T ¢SQódG Qƒ°U ≈dEG ô¶æ∏d ò```«eÓàdG ¬```Lh

Qƒ°üdG πØ°SCG á∏Ä°SC’G øY áHÉLE’Gh »°SQóªdG ÜÉ```àµdG »a

AGOCG ≈∏Y ÉfóYÉ°ùJ äÓ°†©dG ¿CG º¡©e π°Uƒà∏d º```¡°ûbÉfh

»a áeÉg á```Ø∏àîe ∞```FÉXh É```¡d ¿CGh á```Ø∏àîªdG ∫É```ªYC’G

.ÉæJÉ«M

™aQ πãe ø«©e π```ªY AGOCÉH Ωƒ≤j ò«eÓàdG ó```MCG øe Ö```∏WG

»g Ée º¡dCÉ°SG ºK ∞```°üdG áeó≤e ≈dEG »°ûªdG hCG ÜÉ```àµdG

¬H ΩÉb …òdG •É°ûædG ò«ØæJ ≈∏Y äóYÉ°S »àdG äÓ```°†©dG

.º¡∏«eR

…òdG (3) •É```°ûædG ò```«ØæJ ò«eÓàdG ¢```†©H ø``è Ö```∏WG - 7

•É°ûædG ò«ØæJ AÉ```æKCG ¬H Ghô©°T ÉªH º```¡°ûbÉfh º¡Ñàc »``à

»gÉe ?IÉ```«ë∏d á``èÉg ∞FÉXh É```¡d Ö```∏≤dG á```∏°†Y π```gh

¿CG ≈dEG º```¡©e π```°UƒJ ?ÉæJOGQE’ ™```°†îJ π```g ?É```¡àØ«Xh

∫ÉªYC’G ô```cP º¡æe Ö∏WGh á```Yƒæàe äÓ°†©dG ∞```FÉXh

≈∏Y äÓ°†©dG ºgóYÉ°ùJh º¡eƒj ∫ÓN É¡H ¿ƒeƒ≤j »àdG

.äÓ°†©dG ∂∏J AÉª°SCG ¿hôcòj º¡∏©LGh É¡FGOCG

.º¡Ñàc »a »àdG ºjƒ≤àdG á∏Ä°SCG πëd ò«eÓàdG ¬Lh - 8


.Ö°SÉæe ¿ƒ∏H äÓ°†©dG ¿ƒ∏j -1

.¬H GƒeÉb Ée áë°Uh äÓ°†©∏d ò«eÓàdG øjƒ∏J øe ócCÉJ ¿

.¿É°ù∏dG , ∂ØdG , πLôdG ,ó«dG :ájOGQEG äÓ°†Y ( CG-2

.áFôdG , AÉ©eC’G , Ió©ªdG , Ö∏≤dG : ájOGQEG ’ äÓ°†Y (Ü

.(ò«ª∏àdG Égôcòj áë«ë°U äÉHÉLEG ájCG πÑ≤J)

.ájOGQEG ’h ájOGQEG /`L ( CG ) -3

.É¡°VÉÑ≤fGh ¬∏°†©dG •É°ùÑfG / CG (Ü)

.¬∏°†©dG ¢VÉÑ≤fG (3) -4

.¬∏°†©dG •É°ùÑfG (1)

¿ƒµàa ¬```∏°†©dG ¢VÉÑ≤fG çó```ëj á```côëdG á```dÉM »``à ¬```fC’

.IOhó°ûe

¿ƒµàa ¬∏°†©∏d •É```°ùÑfG çóëj ácôëdG ΩóY ádÉM »a É``èCG

.á«îJôe

-5

É¡FGOCG ≈∏Y ÉfóYÉ°ùJ ∫ÉªYCG

ájOGQE’G äÓ°†©dG

É¡H Ωƒ≤J ∫ÉªYCG

ájOGQEGÓdG äÓ°†©dG

Ö©∏dGº°†¡dG

»°ûªdG¢ùØæàdG

áHÉàµdG ≈dEG Ö∏≤dG øe ΩódG ï°V

º°ùédG º°ùédG

.Ö∏≤dG -6

.(ájOGQEG äÓ°†Y) ó«dG äÓ°†Y -7


24

∫ WOLK� WOHK� É¡à«ªæJ ≈∏Y πª©dGh ÉæJÓ°†Yh ÉæeÉ¶Y ≈∏Y á¶aÉëª∏d

ájòZC’G »a á∏ãªe á«°SÉ°SCG á«FGòZ OGƒe ∫hÉæJ ≈dEG êÉàëf

á«ægódGh á«JGQó«gƒHôµdGh á«æ«JhôÑdG OGƒªdG) á«°ù«FôdG

.(AÉªdGh á«fó©ªdG ìÓeC’Gh äÉæ«eÉà«ØdGh

º°ùédG ƒªæd ájQhô°†dG OGƒªdG øe äÉæ«JhôÑdG ôÑà©Jh

OGƒ`ª`dG ôÑà©J Éªc É¡æe ∞`dÉ`à`dG ¢†jƒ©Jh √É`jÓ`N AÉ`æ`Hh

øe º°ùédG ¬«∏Y π°üëj ábÉ£∏d Qó°üe ∫hCG á«JGQó«gƒHôµdG

AÉæKCG OGƒªdG √òg πjƒëJ ºàj å«M áØ∏àîªdG ájòZC’G ´Gƒ`fCG

å«M ,Rƒcƒ∏édG πãe á£«°ùH äÉjôµ°S ≈`dEG º°†¡dG á«∏ªY

.ô°TÉÑe ô«Z πµ°ûH ábÉ£dG ≈∏Y º°ùédG π°üëj

ábÉ£dG øe áÑ°ùf ôÑcCÉH º°ùédG á«ægódG OGƒªdG Ohõ`Jh

ôµ°S ≈```dEG ¿ƒ``gó``dG π`jƒ`ë`J ádƒ¡°ùH º`°`ù`é`dG ™«£à°ùjh

º°†¡dG ó©H É¡æjõîJ ºàj å«M (»fGƒ«M CÉ°ûf)ø«LƒµjÓL

É¡bôë«d äGQó`«`gƒ`Hô`c ≈` dEG ¿ƒ`gó`dG πjƒëàH áé°ùfCG »à

≈dEG º°ùédG êÉàëj Éªc,áeRÓdG ábÉ£dG ≈∏Y É¡æe π°üëjh

¬àeÓ°Sh ¬àë°U ≈∏Y á¶aÉëªdGh √ƒªæd ájQhô°V iôNCG OGƒe

, (ACG) ø«eÉà«a πãe áØ∏àîªdG É¡YGƒfCÉH äÉæ«eÉà«ØdG πãe

äÉæ«eÉà«a áYƒªéeh (K,∑) , (K `g), (DO), (C ê)

ájQhô°V äÉæ«eÉà«ØdG √òg ™«ªLh (B - complex )Ü

kÉ°†jCG º°ùédG êÉàëjh ,¢VGôeC’G øe ¬àjÉªMh º°ùédG ƒªæd

,Ωƒ«°ùdÉµdG πãe á«fó©ªdG ìÓeC’G : »g iôNCG áeÉg OGƒªd

Ωƒ«°ùæZÉªdGh ¿Éæ°SC’Gh ΩÉ¶©dG ƒªæd ¿ÉjQhô°†dG QƒØ°ùØdGh

ójóë∏d º°ùédG êÉàëj Éªc ¿Éæ°SC’Gh äÓ°†©dG ƒªæd …Qhô°†dG

º°ùé∏d kGQÉ£NCG OGƒªdG √òg ¢ü≤f ÖÑ°ùJh Ωƒ«°SÉJƒÑdGh Oƒ«dGh

OGƒªdG ™«ªL òNCG Öéj ∂dòd ,º°ùédG …PDƒJ É¡JOÉjR ¿CG Éªc

¬LÉàëjÉe ∫hÉæàf å«M áfõàeh áë«ë°U á≤jô£H á«FGò¨dG

.áÑ°SÉæªdG äÉ«ªµdÉHh º°ùédG

≈∏Y á¶aÉëªdG »a kÉ``èÉg kGQhO á«°VÉjôdG äÉæjôªà∏d ¿CG É```ªc

´ô°ùJ å«M á```jƒeódG IQhódG §```°ûæJ »¡a º°ùédG á```ë°U

º°ùédG »``à ΩódG ¿Éjô°S §```°ûæ«a Ωó∏d Ö```∏≤dG ï°V ø``è

äÓ°†©dG Iƒ```b øe ójõJh º```°†¡dG á«∏ªY ≈```∏Y ó```YÉ°ùJh

Ö∏≤dG πãe á«∏NGódG äÓ°†©dG IAÉØc øe ójõJh É```¡à«ªæJh

f�U)« ”—b�«f�U)« ”—b�«f�U)« ”—b�« UMðöCŽË UM�UEŽ vKŽ k�U×½UNOLM½Ë

.ïdG...ø«àFôdGh

:¢SQódG ±GógCG

: ¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ¢SQódG ò«ØæJ ó©H ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

ΩÉ¶©dG á```«ªæàd Ö°SÉæªdG AGò```¨dG ∫hÉæJ á```«ªgCG è```àæà°ùj -1

.äÓ°†©dGh

á«ªæJ ≈```∏Y ®ÉØë∏d á```«°VÉjôdG ø```jQÉªàdG á```«ªgCG ô```còj -2

.ΩÉ¶©dGh äÓ°†©dG

»a äÓ°†©dGh ΩÉ¶©dG …PDƒ```J »àdG ô£îdG QOÉ°üe Oó```©j -3

.´QÉ°ûdGh á°SQóªdGh ∫õæªdG

äÓ°†©dG »ªæJ »àdG á«°VÉjôdG øjQÉªàdG ¢†©H ≈∏Y ±ô©àj -4

.ΩÉ¶©dGh

áeÓ°Sh á```ë°U ≈∏Y ®É```Øë∏d äGOÉ```°TQÉH á```ªFÉb Ö```àµj -5

.äÓ°†©dGh ΩÉ¶©dG

∫ WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�«äGOÉ°TQEG -ô£N QOÉ°üe - á«°VÉjQ øjQÉªJ - AGò¨dG ´ƒæJ -

∫ ”—b�« cOHM� Â“«u� ¿ÉÑLCG : áØ∏àîe ájòZCG ´GƒfC’ Ωƒ°SQh Qƒ°U hCG êPÉªf hCG äÉæ«Y

hCG Qƒ°U ,¢†«H - Ωƒëd - ¬```cGƒa - äGhô°†N - Üƒ```ÑM -

á«ªæàd á```«°VÉjQ äÉ```æjôªJ ¿ƒ```°SQÉªj ¢``ÙÉî°TC’ Ωƒ```°SQ

.äÓ°†©dG

:¢SQódG ò«ØæJ

á≤HÉ°ùdG ò«eÓàdG äGôÑN ´ÉLôà°S’ á∏Ä°SCÉH ¢```SQó∏d ó¡e -1

»ªæf ∞```«c ?É```æJÓ°†Yh É```æeÉ¶Y ≈```∏Y ß``àÉëf ∞```«c

?ÉæeÉ¶Yh ÉæJÓ°†Y

Ö∏WGh ÜÉ```àµdG Ωƒ°SQh Qƒ```°U »a ô¶æ∏d ò```«eÓàdG ¬```Lh -2

º¡°ûbÉfh ÜÉàµdG »a äOQh »àdG á∏Ä°SC’G øY áHÉLE’G º¡æe

≈∏Y á¶aÉëªdG »a ´ƒæàªdG AGò¨dG á«ªgC’ º```¡©e π°Uƒà∏d

.É¡à«ªæJh äÓ°†©dGh ΩÉ¶©dG áeÓ°Sh áë°U

OGƒ```ª∏d É```¡Jô°†MCG »```àdG Ωƒ```°SôdG hCG äÉ```æ«©dG ¢```VôYG -3

≈dEG É¡Ø«æ°üJ ºK É¡à«ª°ùJ ò```«eÓàdG øe Ö∏WGh á«FGò¨dG

:πãe ¿Éæ°SC’Gh äÓ°†©dGh ΩÉ¶©dG ƒ```ªf ≈∏Y óYÉ°ùJ OGƒe

.¿ÉÑLC’Gh ¢†«ÑdGh Ωƒë∏dGh ,Ö«∏ëdG

RQC’Gh Ió```HõdGh ø```ª°ùdG π```ãe á```bÉ£dG É```æ«£©J OGƒ``èh

…ƒ```àëJ OGƒ``èh,ïdG...π°ù©dGh É```WÉ£ÑdGh á```fhôµªdGh

äGhô°†îdG :π```ãe á«fó©ªdG ìÓeC’Gh äÉ```æ«eÉà«ØdG ≈```∏Y

»a º¡°ûbÉf ,ïdG...Ωƒë∏dGh ¢```†«ÑdGh Ö«∏ëdGh ¬```cGƒØdGh


25

IQhô°Vh äÓ°†©dGh ΩÉ```¶©∏dh º°ùé∏d OGƒªdG √òg Ió```FÉa

á«ªæàd º```¡d Ö°SÉæªdG »```ë°üdG ¿RGƒàªdG AGò```¨dG ∫hÉ```æJ

.º¡eÉ¶Yh º¡JÓ°†Y

AGò¨dG ô«Z iôNCG ¥ôW áaô©ªd ò```«eÓàdG ™e kGQGƒM ô```LCG -4

äÉæjôªàdG πãe Éª¡à«ªæJh äÓ°†©dGh ΩÉ¶©dG ≈∏Y ®ÉØë∏d

äÉ```æjôªàdG ¢```SQÉªj º```¡æe ø``è : º```¡dCÉ°SGh á```«°VÉjôdG

∂dPh ?á°VÉjôdG á°SQÉªªH ΩÉªàgÓd º¡¡Lhh á```«°VÉjôdG

º«∏°S πµ```°ûH ¢ùØæàdG ≈```∏Y óYÉ°ùJ »```¡a ÉgóFGƒa ô```còH

≈∏Y óYÉ°ùJh º°ùé∏d ´ô```°SCG πµ°ûH ΩódG ï°V ≈∏Y π```ª©Jh

»ªæJ á«°VÉjôdG äÉ```æjôªàdG ¢†©H ¿CG Éªc »ë°üdG Ωƒ```ædG

á«∏NGódG äÓ```°†©dG ¢†©H ÜQóJh á```«LQÉîdG äÓ```°†©dG

.Ö∏≤dG á∏°†Y πãe

kÉæ«©à°ùe º¡°ûbÉfh (Ü , CG /2) πµ°T πeCÉJ ò«eÓàdG ¬```Lh -5

á°VÉjôdG á°SQÉªe á```«ªgC’ º¡©e π°Uƒà∏d ÜÉàµdG á```∏Ä°SCÉH

äÉæjôªàdG AGOCG ó©H º¡JÉ¶MÓe π«é°ùJ º¡æe Ö∏WG º```K

Qƒ©°ûdG - ¢ùØæàdG - Ö∏≤dG äÉHô°V IOÉjR :πãe á«°VÉjôdG

.ïdG ...•É°ûædÉH

hCG á```°SQóªdG »``à á```«°VÉjôdG á```«HôàdG ¢```SQóe »```Yóà°SG

á°VÉjôdG á«ªgCG ø```Y çóëà∏d á°VÉjôdÉH ø```«ªà¡ªdG ó```MCG

≈àM á°VÉjôdG á```°SQÉªªd áë«ë°üdG ¥ô```£dÉH º¡Øjô©Jh

.∂dP AÉæKCG iPCÉH ¿ƒHÉ°üj’

í«ë°üdG ∑ƒ∏°ùdG á°ûbÉæªd äÉ```Yƒªée »a ò«eÓàdG ´Rh -6

(3) ø«©e πµ°T òNCÉJ áYƒªée πc å«M (1) •É°ûf »``à

á```HÉàc º```¡æe Ö```∏WGh ,(7) hCG (6) hCG (5) hCG (4) hCG

äÓ°†©dGh ΩÉ```¶©dG á``èÓ°S ≈```∏Y ®É```Øë∏d äGOÉ```°TQE’G

å«ëH ¬«dEG Gƒ∏°UƒJ Éª«a ò«eÓàdG ™e ¢ûbÉf ºK É```ª¡à«ªæJh

≥∏Yh ò«eÓàdG ΩÉeCG ¬«dEG â∏°UƒJ É``è áYƒªée πc ¢Vô©J

.∞°üdG »a ájOÉ°TQE’G äÉMƒ∏dG

»a …òdG »```ªjƒ≤àdG •É°ûædG ò```«ØæJ ò«eÓàdG ø``è Ö```∏WG -8

.º¡JÉHÉLEG íë°Uh º¡Ñàc


.Ö°SÉæªdG AGò¨dG ∫hÉæJ -1 (1

.á°VÉjôdG á°SQÉªe -2

.QÉ£NC’G øY OÉ©àH’G -3

:»∏j Éªc áë«ë°üdG áHÉLE’G ΩÉeCG IQÉ°TE’G ™°†j (2

.(1) - CG

.(3) -Ü

.(2) -`L

.(2) - O

ÉgGôJ äÉHÉLEG …CG πÑ≤J) .º∏°ùdG ≈∏Y áYô°ùH …ô```édG (CG) (3

.(áë«ë°U

.¬JÓ°†Y (`L) Ö«∏ëdG (Ü)

∫ …b�u�« r�uI� WK��√ U�U�≈:»∏j Éªc ò«ª∏àdG äÉHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj

(CG) -1`L

.∞àµdG π°üØe -1

.òîØdG á∏°†Y -2

.¢VƒëdG ΩÉ¶Y -3

.…ô≤ØdG Oƒª©dG -4

.…Qó°üdG ¢üØ≤dG -5

.QÉJh’G -6

.òîØdG ΩÉ¶Y -7

.ÆÉeódG ájÉªM (CG) ƒ°†Y áØ«Xh (Ü)

.áªéªédG ¬«ªëJ ÆÉeódG (`L)

.…Qó°üdG ¢üØ≤dG á«ªëj Ö∏≤dG

¿ÉæKCG ô```còj) ¿É```°ùfE’G »``à »ª¶©dG πµ```«¡dG ó```FGƒa -2````L

.(»∏jÉªe

.º°ùédG πµ°T Oóëj -1

.áeÉ¡dG á«∏NGódG AÉ°†YC’G ¢†©H »ªëj -2

!!..... ájƒb áeÉYO πµ°ûj -3

.ácôëdG ≈∏Y óYÉ°ùj -4

.É¡dÉµ°TCG IOó©àe (CG) -3`L

.π°üØe (Ü)

.ó«dG äÓ°†Y πãe ájOGQG äÓ°†Y -1 (`L)

.Ö∏≤dG á∏°†`Y πãe ájOGQ’ äÓ°†Y -2

.É¡æe ò«eÓàdG É¡Ñàµj äÉHÉLCG …CG πÑ≤J - 4`L

.IPƒN ¿hóH ájQÉædG áLGQódG ÖcQCG ’ -1

.áæMÉ°ûdG IôNDƒªH ≥∏©JCG ’ -2

.ø«∏Lôàª∏d ¢ü°üîdG ôªªdG øe ≥jô£dG ™£bCG -3


26

.∞«°UôdG »a IôµdG Ö©dCG ’ -4

.º°ùédG AGõLCG ≈∏Y á∏«≤ãdG ΩÉ°ùLC’G •ƒ≤°S øe QòëdG -5

.äÓ°†©∏d kÉ°Vƒ°VQ ÖÑ°ùj ¬f’ ¥’õfE’G hCG •ƒ≤°ùdG ≈dEG …ODƒj Éªe QòëdG -6

:5 `L

.õ«ªe πµ°T ¬d ¿ƒµj ød - 1

.kGó«L á¨°†eh ΩÉ©£dG øëW ™«£à°ùj ød - 2

.ácôëdG áÑ©°Uh ájQÉY ΩÉ¶©dG âëÑ°UCG - 3

.º°ùédG »a áØ∏àîªdG AÉ°†YC’G ácôM Ö©°üj - 4

.(äôcPÉe ô«Z É¡æµdh áë«ë°U ò«eÓàdG äÉHÉLEG ¿ƒµJ óbh)

:6 `L

.π°üØªdG -`L .òîØdG - Ü .πcBÉàdG - CG

.π°UÉØªdG - h .ΩÉ¶©dG - `g .Ö∏≤dG - O

:7 `L

.Égƒªæd áeRÓdG Ωƒ«°ùdÉµdG ìÓeCÉH ΩÉ¶©dG Ohõj -1

.É¡£°ûæJh äÓ°†©dG »ªæJ -2

.¢VGôeC’G øe ájÉbƒ∏d áeRÓdG äÉæ«eÉà«ØdÉH º°ùédG Ohõj -3

:8 `L

: »∏jÉªc (Ü) Oƒª©dG øe É¡Ñ°SÉæj Éeh ( CG ) Oƒª©dG »a IQÉÑ©dG ø«H §îH ò«ª∏àdG π°üj

.¬eGƒb º°ùé∏d ßØëj ø«H óLƒj »ahô°†¨dG πFÉ°ùdG - ø«H óLƒj »ahô°†¨dG πFÉ°ùdG - ø«H óLƒj »ahô°†¨dG πFÉ°ùdG -1

.ΩÉ¶©dG »£¨J »ª¶©dG πµ«¡dG -.ΩÉ¶©dG »£¨J »ª¶©dG πµ«¡dG -.ΩÉ¶©dG »£¨J »ª¶©dG πµ«¡dG -.ΩÉ¶©dG »£¨J »ª¶©dG πµ«¡dG -.ΩÉ¶©dG »£¨J »ª¶©dG πµ«¡dG -.ΩÉ¶©dG »£¨J »ª¶©dG πµ«¡dG -.ΩÉ¶©dG »£¨J »ª¶©dG πµ«¡dG -2

ø«àFôdG äÓ°†©dG -ø«àFôdG äÓ°†©dG -ø«àFôdG äÓ°†©dG -ø«àFôdG äÓ°†©dG -ø«àFôdG äÓ°†©dG -ø«àFôdG äÓ°†©dG -ø«àFôdG äÓ°†©dG -3

.π°UÉØªdG ∞jƒéJ …Qó°üdG ¢üØ≤dG ΩÉ¶Y »ªëJ -.π°UÉØªdG ∞jƒéJ …Qó°üdG ¢üØ≤dG ΩÉ¶Y »ªëJ -.π°UÉØªdG ∞jƒéJ …Qó°üdG ¢üØ≤dG ΩÉ¶Y »ªëJ -.π°UÉØªdG ∞jƒéJ …Qó°üdG ¢üØ≤dG ΩÉ¶Y »ªëJ -.π°UÉØªdG ∞jƒéJ …Qó°üdG ¢üØ≤dG ΩÉ¶Y »ªëJ -4

.…ô≤ØdG Oƒª©dG

:9`L

øe ócCÉàdG º∏©ªdG ≈∏Yh (ò```«ª∏àdG ÜÉàc »a Éªc) áÑ°SÉæªdG É¡æcÉeCG »a º°SôdG ≈```∏Y áØ∏àîªdG AGõLC’G AÉª°SCG ò```«ª∏àdG Oó```ëj

.áHÉLE’G áë°U


27

‰Ë_« ¡e???????????????'«Ió````MƒdG

áãdÉãdG

t???????�OL

�√Ë t

??????????�O�

d� U??????????

�b???K�


28

áãdÉãdG IóMƒdG¬à«ªgCGh ¬Ñ«côJ Éfó∏L

IóMƒdG áeó≤e

AGõLCGh äÉfƒµe á«≤H øY ¬à«ªgCG π≤J ’ …òdGh º°ùédG äÉfƒµe óMCG ôÑà©j …òdG ó∏édG á«ªgCG øe IóMƒdG √òg ¢ùjQóJ á«ªgCG »JCÉJ AGõLCGh äÉfƒµe á«≤H øY ¬à«ªgCG π≤J ’ …òdGh º°ùédG äÉfƒµe óMCG ôÑà©j …òdG ó∏édG á«ªgCG øe IóMƒdG √òg ¢ùjQóJ á«ªgCG »JCÉJ

É¡«ªëj º°ùé∏d á«∏NGódG AGõLCÓd á«bGh á≤Ñ£c π```ª©j ó∏édGh ,¬Ø∏¨j …òdG ¬aÓZh ¬«£¨j …òdG ¬FÉ£Z ƒ¡a ,iô```NC’G º```°ùédG

ób »àdG äÉ°Shô«ØdGh É```jô«àµÑdG º«KGôédGh äÉ```Hhôµ«ªdG ó°V »LQÉN ´É``àO §îc πª©jh äÉeó°üdGh QÉ```£NC’G ø``è É```¡«≤jh

º°ùL ¢ùëj ¬à£°SGƒÑa ¿É```°ùfC’G iód ¢ùª∏dG á°SÉM ƒ```°†Yh IGOCG ¬fƒc øe ó∏édG á«ªgCG »```JCÉJh ,¢VGôeC’G ¬d Ö```Ñ°ùJh ¬```ªLÉ¡J

óFGƒa º°ùé∏d Ωó≤j ó∏édGh ,ºdC’Gh §¨°†dGh IOhôÑdGh IQGôëdÉc á«LQÉîdG äGôKDƒªdÉH ¢ùëjh ¬dƒM øe »àdG AÉ«°TC’ÉH ¿É°ùfE’G

πNGO É¡ªcGôJh äÓ```°†ØdG √òg AÉ≤H ¿C’ ,¥ô```Y áÄ«g ≈∏Y Éæ«dƒÑdGh IóFGõdG ìÓ``èC’Gh AÉªdG äÓ°†ØdG êGô```NEG É```¡æe Ió```jóY

á«ægódG IOÉªdG ≥jôW øY ∂dPh ≥≤°ûàdGh ±ÉØédG ø``è º°ùédG ßØëjh »ªëj ó∏édG ¿CG Éªc Qô°†dG ¬d ÖÑ°ùj ¿É```°ùfE’G º```°ùL

á∏ªµe »JCÉJ IóMƒdG √ò```g ™«°VGƒe ¿CG ,√ôcP ôjóédG ø``èh ó∏é∏d »∏NGódG AõédG »a IOƒ```LƒªdG á«ægódG Oó¨dG É```gRôØJ »```àdG

á∏MôªdG √òg øe á≤MÓdG ±ƒØ°üdG »a ò«eÓàdG ¬°SQó«°S Éªd ¢SÉ°SCÉch ,á≤HÉ°ùdG ±ƒØ°üdG »a ò«eÓàdG ¬°SQO Éªd á£HGôàeh

.á«ª«∏©àdG

ø«Ñà«d ¿É°ùfE’G º°ùéd √óFGƒa ¢†©Hh É¡æe ¿ƒ```µàj »àdG ¬FGõLCGh ¿É°ùfE’G ó∏L Ö«côJ á°SGQO ≈dEG IóMƒdG √òg »``à ¢```Vô©àæ°Sh

.ó∏édG á«ªgCG ò«eÓà∏d

É¡æe ó∏édG á```jÉªM á«Ø«c ≈∏Yh ¿É```°ùfE’G ó∏L Ö«°üJ »```àdG ¢VGôeC’G ¢```†©H ≈∏Y IóMƒdG √ò```g »a ò```«eÓàdG ±ô```©à«°S É```ªc

.ó∏édG áeÓ°S ≈∏Y á¶aÉëªdGh

IóMƒdG ±GógCG

¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG IóMƒdG √òg á°SGQO øe AÉ¡àf’G ó©H ò«ª∏àdG øe ™bƒàj ¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG IóMƒdG √òg á°SGQO øe AÉ¡àf’G ó©H ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

. ¬ØFÉXhh ó∏édG äÉfƒµe ≈∏Y ±ô©àj -1

. ó∏édG áeÓ°Sh áë°U ≈∏Y ®ÉØë∏d Ö«dÉ°SC’G ¢†©H ø«Ñàj -2

.É¡æe ájÉbƒdG ¥ôWh ó∏édG Ö«°üJ »àdG ¢VGôeC’G ¢†©H ≈∏Y ±ô©àj -3

. ó∏édG áeÓ°Sh áë°U ≈∏Y ®ÉØë∏d áaÉ¶ædG á«ªgCG Qó≤j -4

IóMƒdG º«¶æJ

: »dÉàdG ƒëædG ≈∏Y áYRƒe ¢ShQO áKÓK »a IóMƒdG âª¶f


∫hC’G¿É°ùfE’G ó∏L Ö«côJ1

»fÉãdG áeÉg ∞FÉXh Éfó∏éd 1

ådÉãdG Éfó∏L áeÓ°S ≈∏Y ßaÉëf1

IóMƒdG ºjƒ≤J1

´ƒ``````````````````ªéªdG 4


29

∫ WOLK� WOHK� ¬ª°ùéd π©Lh ¿É```°ùfE’G ≥∏N ób ≈dÉ©Jh ¬```fÉëÑ°S ˆG ¿EG

¬ÑcQ óbh ¬«≤jh ¬```«£¨j kGó∏L äÉjQÉ≤ØdG ΩÉ```°ùLCG øe Iô```«¨c

¬∏LC’ ≥∏N Ée ™e Ö°SÉæàj kÉ©jóH kÉÑ«côJ

»LQÉN AõL øjCGõL ø«à≤ÑW øe ∞dCÉàj ¿É°ùfE’G ó∏L ¿EG

»gh Iô°ûÑdÉa áeOC’ÉH ±ô©j »∏NGO Aõ```Lh Iô°ûÑdÉH ±ô©jh

øe äÉ≤ÑW Ió```Y øe ¿ƒ```µàJ ó∏édG ø``è á```«LQÉîdG á```≤Ñ£dG

»gh áà«e É```jÓN øe ∞dCÉàJ á```«LQÉîdG äÉ```≤Ñ£dGh É```jÓîdG

É¡°Vô©J ó```æY §bÉ°ùàJ ,ó```∏édG í```£°S ≈```∏Y »```àdG É```jÓîdG

»eƒ«dG ÉæWÉ°ûf AÉæKCG iôNC’G ΩÉ°ùLC’ÉHh AÉ«°TC’ÉH ∑ÉµàMEÓd

ƒªædG á```ªFGO ÉjÓN ø``è CÉ°ûæJ iô```NCG É```jÓN É```¡∏ëe π```ëàa

≥°ûJ ºK ΩÉ°ù≤f’G »a òNCÉJ å«M Iô°ûÑdG IóYÉb óæY IOƒLƒe

í£°ùdG ≈dEG É¡≤jôW

á«YhC’G ø``è á«dÉN Iô```°ûÑdG ¿CÉ```H º```∏©J ¿CG ó```«ØªdG ø``èh

§«°ùH »ë£°S ¢TóîH ÉæàHÉ°UEG óæY ∂dP í°†Jh ájƒeódG

øe ô«ãc ø``è ∞dCÉàJ »```gh Iô°ûÑdG â```ëJ óLƒJ á``èOC’Gh

á°SÉ°ùM ÜÉ°üYCG ±Gô```WCG É¡«a ô°ûàæJ Éªc ájƒeódG á```«YhC’G

,º```dC’Gh §```¨°†dGh ¢```ùª∏dÉH ¢```SÉ°ùME’G ≈```∏Y π```ª©J Iô```«ãc

É¡d kGQƒa Ö«éà°ù«d ïªdG ≈dEG É¡H å©ÑJh IOhôÑdGh ,IQGôëdGh

´Éb »a ô«¨°U ¢```ù«c øe âÑæJ Iô©°T πc ¿CG ß```Mƒd ó```bh

Iô©°ûdG ¥É```°ùH §«ëj ∞«°ùdG ó```ª¨c óªZ ájÉ¡f ƒ```gh áeOC’G

ÉjÓN øe »```g óª¨dG Gò```g ÉjÓNh ó```∏édG øe êô```îJ ≈```àM

π°üJ É¡fCG ’EG Iô°ûÑdG ÉjÓN ø``è É¡fG ™eh áeOC’G ’ Iô```°ûÑdG

áeOC’G âëJ Ée ≈dEG

»gh á«bô©dG Oó¨dÉH ±ô©J OóZ áeOC’G ¥ÉªYCG »a óLƒjh

,ÉgóYGƒb óæY ¢```†©H ≈∏Y É¡°†©H ∞à∏j á∏jƒW á```«HƒÑfCG Oó```Z

á«YhC’G ø``è É¡dƒM Éªe ¬°ü∏îà°ùJ …ò```dG ¥ô©dG Rô```ØJ »```gh

á«ægódG ÉjÓîdG ø``è ójó©dG áeOC’G »a óLƒj É```ªc á```jƒeódG

á«ægódG IOÉªdG RôØJ »àdG »gh

ó∏édG Ö«côJ ≈```∏Y ò«eÓàdG ±ô©à«°S ¢SQódG Gò```g »ah

äÉ≤ÑW »``à É¡æcÉeCGh á```«∏NGódGh á```«LQÉîdG ¬```FGõLCG ≈```∏Yh

ó∏édG

‰Ë_« ”—b�«ÊU�½ù« bKł VO�dð∫ ”—b�« ·«b�√ :¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ¢SQódG ájÉ¡f »a ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

.º°SôdG ∫ÓN øe ¿É°ùfE’G ó∏L Ö«côJ ≈∏Y ±ô©àj -1

.ÉgOóëjh ó∏é∏d á«LQÉîdG AGõLC’G ∞°üj -2

.¿É°ùfE’G ó∏L äÉfƒµe º°Sôj -3

.ó∏é∏d á«∏NGódG AGõLC’Gh á«LQÉîdG AGõLC’G ø«H õ«ªj -4

WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�« .√ô°ûÑdG -2 äÉeÉ°ùªdG -1

.á«bô©dG Oó¨dG -4 áeOC’G -3

.ájƒeódG á«YhC’G -6 á«ægódG Oó¨dG -5

”—b�« cOHM� Â“«u� ,¬àÄ«H »ah ò```«ª∏àdG iód ô``àƒàj ¢SQódG ò```«Øæàd Ωõ∏j É``è

.ó∏édG Ö«côàd º°ùée êPƒªf ,IôÑµe á°SóY

∫ ”—b�« cOHM� ájGóH »a IOQGƒdG á∏Ä°SC’G ≈∏Y áHÉLE’G ò«eÓàdG øe Ö```∏WG 1

IóMh :¿CG ≈```dEG º¡©e π°UƒJ ºK ¢```SQó∏d πNóªc ¢```SQódG

,≈dhC’G IóMƒdG »a Gƒ```°SQO Éªc á«∏îdG »g ºgOƒ∏L AÉ```æH

ºgOƒ∏L ¿CG »```g º¡FÉHCG Oƒ∏Lh ºgOƒ∏L ø```«H ¥ô```ØdG ¿CGh

áÑ°ùædÉH ô©°ûdG OƒLh »a πbCGh áeƒ©f ôãcCG ¿ƒµJ ∫ÉØWC’Éc

.º¡FÉHCG Oƒ∏éd

≈∏Y ±ô©àdÉH ¢UÉîdG •É°ûædG ò«ØæJ ò«eÓàdG øe Ö```∏WCG -2

kÓãe Iô```Ñµe á°SóY ∫Ó```N øe »LQÉîdG ó```∏édG AGõ```LCG

…òdG hCG,º```¡jójCG »£¨j …ò```dG ó∏édG í```£°S ≈dEG ô```¶ædG

øe ¬fhôj Ée ∞°UƒH º¡Ø∏c ºK º¡eGóbCGh º```¡∏LQCG »£¨j

•É°ûædG Gò```g ò«ØæJ kÉæµªe ø```µj ºd GPEG º```gOƒ∏L í```£°S

≈dEG ò«eÓàdG º```°ù≤j ,á«aÉc äÉ```°SóY ôaƒJ Ωó```©d kÉ```jOôa

.äÉYƒªée

á¶MÓe º¡æe Ö∏WGh (2) ºbQ á«ª°SôdG ò«eÓàdG QhÉM -3

kÉ°TÉ≤f ôLCG á°Só©dG ¬æ«ÑJ …òdG ó∏édG í£°S ≈∏Y ô¡¶j Ée

í£°ùdG ≈∏Y º```¡©e π°UƒàJ å«ëH º```¡æ«Hh ∂æ«H kGQGƒ```Mh

í£°ùdG ¿CG iCG ,ô```©°ûdGh äÉ``èÉ°ùe »g ó```∏é∏d »```LQÉîdG

.ô©°Th äÉeÉ°ùe ≈∏Y …ƒàëj ¿É°ùfE’G ó∏éd »LQÉîdG

øµdh äÉeÉ°ùe ≈∏Y …ƒàëJ ó∏édG AGõLCG ™«ªL ¿CG ≈dEG √ƒf -4

’ AGõLCGh ô©°T É```¡«a óLƒj AGõLCG ∑É```æg ô©°û∏d á```°ùædÉH

ô©°T É¡«a óLƒj ’ »àdG ø```cÉeC’Gh ô©°T ,ô©°T É¡«a ó```Lƒj


30

AGõLC’G hCG ø```cÉeC’G øe ¿CG ≈```dEG º¡©e π°UƒJ º```K ø``èh ,

øWÉHh ∞µdG ø```WÉH ô©```°T É¡«a óLƒj ’ »àdG ≥```WÉæªdGhCG

äÉeÉ°ùe ≈∏Y …ƒàëJ É¡æµd ,Ωó≤dG

: á«JB’G IQÉÑ©dG ò«eÓà∏d ¬Lh -5

»àdG ô«Z ∑ó```∏L É¡«∏Y …ƒ```àëj á```«∏NGO AGõ```LCG ∑É```æg)

∫ÓN øe (∑ó```∏éd »LQÉîdG í£```°ùdG ≈```∏Y É¡JógÉ```°T

øe ±ô©àdG º```¡æe Ö∏WGh ó```∏édG Ö```«côJ ø«Ñj º```°SôdG

AGõLC’Gh á```«LQÉîdG AGõ```LC’G ≈```∏Y º```°SôdG Gòg ∫Ó```N

π°UƒàJ kÉ°TÉ≤fh kGQGƒM øHG ,º¡«dEG ™ªà°SGh ó∏é∏d á«∏NGódG

:¿CG ≈dEG º¡©e ¬dÓN øe

.ô©°ûdGh äÉeÉ°ùªdG : ó∏é∏d á«LQÉîdG AGõLC’G øe

Oó¨dGh ,á```«bô©dG Oó¨dG : ó```∏é∏d á```«∏NGódG AGõ```LC’G ø``è

.ÜÉ°üYC’Gh ,ájƒeódG á«YhC’Gh á«ægódG

»a AGõ```LC’G √ò```g AÉª```°SCG á```HÉàc ò```«eÓàdG ø``è Ö```∏WG -6

.º¡JÉ°SGôc

…òdG Ée ´ƒ```°Vƒª∏d AGôKCÉc »```JB’G ∫GDƒ°ùdG ò```«eÓà∏d ¬```Lh -7

™ªà°SG ?í£°ùdG ≈```∏Y ΩÉ°ùªdGh á«bô©dG Ió¨dG ø«H π```°üj

¬dÓN øe π°UƒàJ º¡æ«Hh ∂æ«H kÉ°TÉ≤f ôLCGh º¡JÉHÉLG ≈dEG

»g ΩÉ°ùªdGh á«bô©dG Ió¨dG ø«H π°üj …òdG ¿CG ≈dEG º¡©e

.á«bô©dG IÉæ≤dG

»a ô©°ûdG âÑæe ™bƒe hCG ¿Éµe ó```jóëJ ò«eÓàdG øe Ö```∏WG -8

¿CG ≈dEG º¡©e π°UƒJ ºK øeh º¡JÉHÉLEG ≈dEG ™```ªà°SGh ,ó∏édG

.ó∏édG øe »∏NGódG AõédG »a OƒLƒe ô©°ûdG âÑæe

.º¡JÉ°SGôc »a ó∏édG Ö«côJ º°SôH ò«eÓàdG ∞∏c -9

∫ p�H� d��« WK��√ U�U�≈ : »∏j Éªc á∏Ä°SC’G ≈∏Y ò«ª∏àdG äÉHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj

:»∏j Éªc äÉZGôØdG ò«ª∏àdG πªµj -1

.Iô°ûÑdG (CG

.á«ægòdGh , á«bô©dG (Ü

.»LQÉîdG , á«bô©dG (ê

¬«dEG ô¶ædG óæY »LQÉîdG √ó∏L í£°S ≈∏Y √GôjÉe ∞```°Uh -2

.IôÑµªdG á°Só©dG ∫ÓN øe

.¢SQódG »a OQh Éªc ó∏édG Ö«côJ ò«ª∏àdG º°Sôj -3

w½U¦�« ”—b�«W�U¼ nzUþË U½bK'

∫ WOLK� WOHK� »a AGò¨dG Gòg øe ó«Øà°ùj √AGòZ ¿É°ùfE’G ∫hÉæàj É``èóæY

º°ùé∏d É¡æe IóFÉa ’ OGƒe èàæJ ∂dP AÉæKCGh ,¥GôàM’G á«∏ªY

¢ü∏îàj ¿CG …Qhô°†dG øe ¿Éc Gòd ,¬«a âªcGôJ GPEG √ô°†J πH

êôîJh ,êGô```NE’G á«∏ªY á£°SGƒH Gò```g ºàjh ,¿É°ùfE’G É```¡æe

ø«àFôdGh ø«à«∏µdG ≥jôW ø```Y IQÉ°†dG OGƒªdG äÓ°†ØdG √òg

√ògh ,¥ôY áÄ«g ≈∏Y äÓ°†©dG √òg êôîj ó∏édÉa ,ó```∏édGh

º°ùéd ó```FGƒa ióMEG ô```Ñà©J ó```∏édG É¡H Ωƒ```≤j »```àdG á```«∏ª©dG

ó∏é∏d iôNCG ó```FGƒa ∑Éæg IóFÉØdG √ò```g ÖfÉL ≈dEG ¿É```°ùfE’G

QÉ£NC’G ø``è º°ùé∏d á«∏NGódG AGõ```LC’G ájÉbhh á```jÉªM »```g

º«KGôédGh äÉHhôµ«ªdGh äÉ°Shô«ØdG øe ¬àjÉbhh äÉeó°üdGh

¿É°ùfE’G º```°ùL ¢ùëj ó∏édÉHh ,¬```ªLÉ¡J »```àdG (É```jô«àµÑdG)

ó∏édG ¿CG Éªc ,¢```ùª∏dGh ºdC’Gh §¨°†dGh IQGô```ëdGh IOhôÑdÉH

á«ægódG IOÉªdG RGô``àEÉH Ωƒ≤J Iô«ãc á«ægO OóZ ≈```∏Y …ƒàëj

,≥≤°ûàdG ø``è ¬«ªëJh ¬```àeƒ©f ß```ØëJh ó∏édG Ö```WôJ »```àdG

.Égô«Zh º°ùé∏d á«∏NGódG äÓ°†©dG »£¨j ó∏édGh

kÉ≤HÉ°S ôcPÉe ≈```∏Y ò«eÓàdG ±ô©à«°S ¢SQódG Gò```g »ah

øe πc óFGƒa ≈∏Y º```¡Øjô©J ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ó```∏édG óFGƒa ø``è

øe ÉgQÉÑàYÉH äÉeÉ°ùªdGh á```«bô©dG äGƒæ≤dGh á«bô©dG Oó```¨dG

.¿É°ùfE’G º°ùL »a ó∏édG äÉfƒµe

”—b�« ·«b�√ kGQOÉ``````b ¿ƒµj ¿CG ¢SQódG á`````jÉ¡f »a ò`````«ª∏àdG øe ™`````bƒàj

: ¿CG ≈∏Y

AGõLC’G á```jÉbhh ájÉªM »g ó```∏édG óFGƒa ø``è ¿CG í```°Vƒj -1

¬jPDƒJ »àdG AÉ«°TC’G øe º°ùé∏d á«∏NGódG

º°ùédG øe ¥ô©dG êôîj ó∏édG ¿CG í°Vƒj -2

.¥ô©dG óFGƒa ôcòj -3

.ó∏édG ∞FÉXh Oó©j -4

á«ægòdG Oó¨dGh , á```«bô©dG Oó¨dG : ø``è πc áØ«Xh ô```còj -5

.ΩÉ°ùªdGh

WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�«.≥≤°ûJ -4 .±ÉØL -3 .äÓ°†ØdG -2 ¥ô©dG -1


31

”—b�« cOHM� Â“«u� .ôFÉW ¢ûjQ - áØ∏ë ôJÉaOh Öàc

∫ ”—b�« cOHM� : »dÉàdG ∫GDƒ°ùdG ò«eÓà∏d ¬Lh -1

? º¡Ñàc ò«eÓàdG ∞∏¨j GPÉªd -

Iô°TÉÑe É¡«∏Y OôdG hCG ≥«∏©àdG ¿hO º¡JÉHÉLEG ≈dEG ™ªà°SG

»gh áë«ë°üdG áHÉLE’G ≈dEG º¡©e π°UƒJ ¢TÉ≤ædG ≥jôW øYh

.∞∏àdGh ¥õªàdG øe ÖàµdGh ôJÉaódG ájÉªM ±Ó¨dG IóFÉa ¿CG

»a »àdG Qƒ°üdÉH kÉ```æ«©à°ùe á«JB’G á∏Ä°SC’G ò```«eÓà∏d ¬```Lh -2

: ¢SQódG

∂```ª°ùL AGõ```LCG »```£¨j hCG ∞```∏¨j …ò```dG ±Ó```¨d É``è -

?á«∏NGódG

?¿É°ùfE’G º°ùéd ó∏édG IóFÉa Ée -

π°UƒJh ºgQhÉMh º```¡°ûbÉf º¡JÉHÉLEG ™```«ªL ≈dEG ™```ªà°SGh

»£¨Jh ∞∏¨J »```àdG áØ∏ZC’G »```g ºgOƒ∏L ¿CG ≈```dEG º```¡©e

»≤jh »ªëj ó∏édG ¿CG ≈dEGh º¡eÉ°ùLC’ á«∏NGódG AGõ```LC’G

¬jPDƒJ ó```b »àdG AÉ«°TC’G ø``è º°ùé∏d á```«∏NGódG AGõ```LC’G

.QGô°VC’Gh ¢VGôeC’G ¬d ÖÑ°ùJh

√ƒ°SQOÉªH É¡£HQCGh (2) ºbQ IQƒ°üdG ∫ƒM ò«eÓàdG ¢ûbÉf -3

kÓ°Uƒàe (ó∏édG Égƒ°†Yh ¢ùª∏dG á°SÉM) ∫hC’G ∞°üdG »a

πãe É¡JÉØ°U á«≤Hh AÉ«°TC’G ¿ƒaô©àj ó∏édÉH º¡fCG ≈dEG º¡H

.øNÉ°ùdGh OQÉÑdGh ºYÉædGh ¬æ°ûîdG

,(3) ºbQ IQƒ°üdG ≈dEG kGó```«L ô¶ædG ò«eÓàdG øe Ö```∏WG -4

øe ºgQhÉMh º```¡°ûbÉf ºK É```¡«a ¬fhôj ∞```°UƒH º```¡Ø∏ch

çóëj GOÉe í°Vh »dÉàdG QÉ°ùØà°S’G ≈∏Y º¡JÉHÉLEG ∫ÓN

á«°VÉjQ ø```jQÉªJ …ODƒ```J hCG Ωó```b Iôc Ö©∏J É``èóæY ?∂```d

º¡eÉ°ùLCG ¿CG ≈```dEG º```¡©e π°UƒJ »```∏°†Y π```ª©H Ωƒ```≤J hCG

ôÑà©j ¥ô©dG ¿CG ≈```dEGh ºgOƒ∏L ≥```jôW øY ¥ô©dG êô```îoJ

¢ü∏îàj ¿CG º°ùédG ≈∏Y Öéj …òdG º°ùédG äÓ°†a ø``è

´ÉØJQGh »∏°†©dG ó¡édG IOÉjõH OGOõJ ¥ô©dG á«ªc ¿CG ,¬æe

.áHƒWôdGh IQGôëdG áLQO

:ø««JB’G ø«dGDƒ°ùdG ò«eÓà∏d ¬Lh -5

?¥ô©dG øe ¢ü∏îàdÉH Ωƒ≤j …òdG øe -

í£°ùdG ≈dEG ó∏é∏d »∏NGódG AõédG øe ¥ô©dG π°üj ∞«c -

? ¬d »LQÉîdG

…òdG ¿CG≈dEG º¡JÉHÉLEG á°ûbÉæe ∫ÓN øe º¡©e π°UƒJh

≈dEGh á«bô©dG Oó```¨dG »```g ¥ô©dG øe ¢```ü∏îàdÉH Ωƒ```≤j

≈dEG ¬∏°UƒJ »àdG á```«bô©dG äGƒæ≤dG »a ô«°ùj ¥ô```©dG ¿CG

.ó∏édG í£°S ≈dEG É¡à£°SGƒH êôîjh äÉeÉ°ùªdG

ø«Ñj º°SôH hCG º°ùée êPƒ```ªæH ¬fÉ©à°S’G ∂æµªj É```æg

á«∏NGódG AGõLC’Gh á«LQÉîdG AGõ```LC’G ó∏édG Ö«côJ

≈```∏Y ¬```FGƒàME’ º```©£dG í```dÉe ¥ô```©dG ¿CGh ,ó```∏é∏d

.ìÓeC’G

∫ÓN øe º```¡©e π°UƒJh ?ó```∏é∏d iôNCG ó```FGƒa ô```cPCG -

IOÉe RôØj ó∏édG ¿CG ≈dEG º¡©e É```¡à°ûbÉæeh º¡JÉHÉLEG

≥≤°ûàdGh ±ÉØédG øe ¬àjÉªM ≈∏Y πª©J á«ægO

ô«Z iôNCG AÉ«°TCGh OGƒe ∫Gó```Ñà°SG hCG áaÉ°VEG ∂```æµªj)

.(¢SQódG »a äôcP »àdG

.ò«eÓà∏d ¢SQóJ ’ áëØ°üdG á«°TÉM »a »àdG äÉeƒ∏©ªdG -6

∫ p�H� d��« WK��√ U�U�≈ »∏j Éªc á∏Ä°SC’G ≈∏Y ò«ª∏àdG äÉHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj

- : πª°ûj å«ëH ¢UÉîdG á```Hƒ∏°SÉH IQÉÑ©dG ò«ª∏àdG ìô```°ûj -1

º°ùé∏d á«∏NGódG AGõLC’G »```ªë«d ÉæeÉ°ùLG »£¨j ó∏édG

¢VGôeC’G ¬d ÖÑ°ùJ ób »àdG á«LQÉîdG QGô°VC’Gh iPC’G øe

.QGô°VC’Gh

»dÉàdÉHh ≈∏YCG ¿ƒµJ IójóëdGh ± ƒédG IQGôM á```LQO ¿C’G -2

ôãcCG IôµdG ≥```jôa º°ùL ÉgRôØj »```àdG ¥ô©dG á«ªc ¿ƒ```µJ

.πbCG ¿ƒµJ AÉ©æ°U »a ¥ô©dG á«ªc Éªæ«H

øe ¢ü∏îàdG ,á«∏NGódG AGõ```LC’G á«£¨J : ó∏édG ∞```FÉXh -3

,¢ùª∏dÉH AÉ```«°TC’G äÉ```Ø°U ¢†©H ≈```∏Y ±ô```©àdG , ¥ô```©dG

.º°ùédG IQGôM áLQO º«¶æJ

: äÉZGôØdG ∫ÉªcCG -4

.¥ô©dG -`L á«ægódG -Ü ΩÉ°ùªdG - CG


32

Y�U¦�« ”—b�«U½bKł W�öÝ vKŽ k�U×½

∫ WOLK� WOHK� øe ò«eÓàdG ±ô©J øjò∏dG ø```«≤HÉ°ùdG ø«°SQó∏d kÓ```°UGƒJ

¬Ñ«côJ ≈∏Yh ¿É°ùfE’G º```°ùL »a ó∏édG á«ªgCG ≈∏Y É```ª¡dÓN

¢†©H ≈∏Y ò«eÓàdG iód áaô©ªdG ™```°ùààdh ,√óFGƒah ¬FGõLCGh

É¡ÑÑ°ùJ »àdG äÉÑÑ°ùªdGh ¿É°ùfE’G ó∏L Ö«°üJ »àdG ¢```VGôeC’G

iôJ ’ kGóL Iô«¨°U á«M äÉæFÉc øY IQÉÑY É¡fCÉH ±ô©oJ »àdGh

´GƒfCG áKÓK »gh Üƒµ°Sôµ«ªdG hCG ô¡éªdÉH ’EG

äÉjô£ØdGh IQÉ°†dG É```jô«àµÑdG º«KGôédGh äÉ```°Shô«ØdG

¢VGôeC’G √òg äÓbÉf ≈∏Y kÉ°†jG ò«eÓàdG ±ô©à«dh IQÉ```°†dG

ô«°UGô°üdGh ÜÉ```HòdG π```ãe IQÉ°†dG äGô```°ûëdG ™```«ªL »gh

Égô«Zh

≈∏Y óYÉ°ùJ »```àdG πeGƒ©dG≈∏Y ò```«eÓàdG ±ô©à«d ∂```dòc

¢ùª°û∏d ¢Vô©àdGh áeÉª≤dG πãe á```jó∏édG ¢VGôeC’ÉH áHÉ°U’G

∑Qó«dh áeÉ©dGh á«°üî°ûdG á``àÉ¶ædÉH ΩÉªàg’G ΩóYh kGô«ãc

kÉbhôM ¬d ÖÑ°ùJh ó```∏édG …PDƒJ Iójó°ûdG IQGô```ëdG ¿CG ∂```dòc

AGôª°S í```Ñ°üJ å«ëH Iô```°ûÑdG ¿ƒd »``à kGô```«¨Jh äÉ```HÉ¡àdG hCG

≈∏Y »dÉàdÉH ¿ƒ``àô©à«°S ∂```dP ò```«eÓàdG ±ôY GPEÉ``à ,kGó```L

É¡à£°SGƒH »àdG áæ°ùëdGh Ió«édG äGOÉ©dGh Ö«dÉ°SC’Gh ¥ô£dG

øe É¡àjÉbhh º```¡eÉ°ùLCGh º```gOƒ∏L á```jÉªM ø``è ¿ƒ```æµªà«°S

≈∏Y á¶aÉëªdG á```«Ø«c ≈```∏Yh ájó∏édG ¢```VGôeC’ÉH á```HÉ°U’G

ºgOƒ∏L áeÓ°S

”—b�« ·«b�√ : ¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ¢SQódG ájÉ¡f »a ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

.¿É°ùfE’G ó∏L Ö«°üJ »àdG ¢VGôeC’G ¢†©H »ª°ùj -1

á«M äÉæFÉc »```g ájó∏édG ¢```VGôeC’G äÉ```ÑÑ°ùe ¿CG ô```còj -2

.ø«©dÉH iôJ ’ kGóL Iô«¨°U

.√ó∏L ≈∏Y ÜÉHòdG ôWÉîe í°Vƒj -3

áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØë∏d áeÉîdG á«ë°üdG óYGƒ≤dG ¢†©H Oó©j -4

.√ó∏L

.√ó∏L …PDƒJ »àdG Iô£îdG äÉ«cƒ∏°ùdG Öæéàj -5

.√ó∏L ájÉªëd áaÉ¶ædG á«ªgCG ó≤j -6

∫ WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�« áÑ∏©K - ´Gô```b - ìhô``L - ¥hô`M - á«`°SÉ°ùëdG - ´Gsô o≤dG

ÜÉHòdG) πãe IQÉ°†dG äGô```°ûëdG - áÑ°üM - …ó∏L í```ØW -

.(ô«°UGô°üdG

∫ ”—b�« cOHM� Â“«u� ´Gsô o≤dG : πãe ájó∏édG ¢VGôèC’É`H ø«HÉ°üªdG ¢†©Ñd Qƒ°U

.¥hôëdG -

∫ ”—b�« cOHM� : (ò«eÓà∏d ¢SQóJ ’ áëØ°üdG á«°TÉM »a »àdG äÉeƒ∏©ªdG)

IQƒ°üdG ≈dEG ô```¶ædG ò«eÓàdG ≈```dEG Ö∏£dÉH ¢SQó∏d ó```¡e -1

ÉªH í«°VƒàdG º```¡æe Ö∏WGh ¢```SQódG »a »```àdG (1) º```bQ

,º¡JÉHÉLEG ≈∏Y ≥«∏©àdG hCG Oô```dG ¿hO IQƒ°üdG √òg ¬```æ«ÑJ

¢SQódG áëØ°U »``à iôNC’G IQƒ```°üdG º¡«∏Y ¢VôYG º```K

.IQƒ°üdG »a ¬fhógÉ°ûjÉe ∞°Uh Ö∏WGh ∫hC’G

º¡JÉHÉLEG ≈dEG ™```ªà°SGh ?∂dP ≈dEG äOCG »```àdG ÜÉÑ°SC’G É``è

¿É°ùfE’G ó∏L ¿CG ≈dEG º¡©e π°UƒàJ kGQGƒM É¡dÓN øe ¿ƒch

.…ó∏L ¢Vôe hCG iPCÉH ÜÉ°üj ¿CG øµªj

ÜÉ°UCG iPCG hCG …ó```∏L ¢Vôe ∞°Uh ò```«eÓàdG øe Ö```∏WG -2

hCG ÜÉÑ°SC’G ô```cP ™``è º¡HQÉbCG ó```MCG Oƒ```∏L hCG º```gOƒ∏L

π°üëJ ≈àM ≥«∏©àdG ¿hO º¡Ø°Uh ≈dEG ™ªà°SGh ,äÉÑÑ°ùªdG

»àdG ¢VGôeC’G øe ¿CG ≈dEG øeh áë«ë°üdG äÉHÉLE’G ≈∏Y

,ΩGòédG ¢```Vôe ,…QóédG ¢```Vôe ¿É°ùfE’G ó```∏L Ö«°üJ

√òg ÖÑ°ùj Ée ¿CGh ÜôédGh AÉHô≤dG ¢Vôe ,´Gsô o≤dG ¢Vôe

º¡æ«YCG ÉgGôJ ’ kGóL Iô«¨°U á```«M äÉæFÉc »g ¢VGôeC’G

.ô¡éªdG á£°SGƒH É¡àjDhQ øµªj πH

äÉeƒ∏©ªdG ≈dEG ¢```TÉ≤ædGh QGƒëdG ∫ÓN øe º¡©e π```°UƒJ -3

: á«JB’G

≈dEG ¢VGôeC’G π≤æJ »àdGh IQÉ°†dG äGô°ûëdG øe ÜÉHòdG ¿CG

»a IôãµH óLGƒàJ äGô°ûëdG √ò```gh ,¿É°ùfE’G º°ùLh ó∏L

≈∏Y kGócDƒe áeÉª≤dÉH á```Ä«∏ªdGh áî°SƒdGh IQò≤dG ø```cÉeC’G

.áaÉ¶ædG á«ªgCG

: »JB’G ∫GDƒ°ùdG øY áHÉLE’G ò«eÓàdG øe Ö∏WCG -4

?∂dõæe »ah ?∂```ª°ùL ≈∏Y ÜÉHòdG óLGƒJ ™```æªJ ∞```«c -

?∂q«M hCG ∂JQÉM »ah

™«£à°ùf áaÉ¶ædÉH ÉæfCG ≈dEG º¡©e π°UƒJh º¡JÉHÉLEG ¢```ûbÉf


33

Iô°ûëdG √òg óLGƒJ øe π∏≤f hCG ÜÉHòdG óLGƒJ øe óëf ¿CG

.IQÉ°†dG

™ªà°SGh á``àÉ¶ædG óFGƒa øY ∫GDƒ```°ùdG ò«eÓàdG ≈```dEG ¬```Lh -5

äÉHÉLE’G ≈```dEG º¡©e π```°UƒJh º```¡JÉHÉLEGh º```gOhOQ ≈```dEG

.áaÉ¶ædG óFGƒa øe ¿CG »gh áë«ë°üdG

.ÉæeÉ°ùLCGh Éfó∏L áeÓ°S ≈∏Y á¶aÉëªdG -

.¢VGôeC’G øe ÉæeÉ°ùLCGh Éfó∏L ájÉbhh ájÉªM -

π°UƒJ ∫ÓN øe kÉ°TÉ≤fh kGQGƒM ò«eÓàdG ø«Hh ∂æ«H ¿ƒ```c -6

Éªc ó∏édG ≈∏Y ®É```Øë∏d áeÉ¡dG óYGƒ≤dG ≈dEG ¬```dÓN øe

.¢SQódG áëØ°U »a OQh

∑ƒ∏°ùdG ÖæéàH ¢UÉîdG •É°ûædG ò«ØæJ ò«eÓàdG øe Ö∏WCG -7

í°VƒªdG ∫hóédG ∫Ó```N øe ∂dPh ºgó∏L ≈```∏Y ô£îdG

…òdG ¢VôªdGh ô£îdG ò«eÓàdG ôcòj å«ëH •É°ûædG »a

ºK CÉ```£îdG ∑ƒ```∏°ùdG á```°SQÉªe ó```æY º```gó∏L Ö```«°ü«°S

ºgOƒ∏L ¿ƒªëj ¬dÓN øe …òdG º«∏°ùdG ∑ƒ∏°ùdG í«°VƒJ

.∫ÉãªdG »a Éªc ,É¡àeÓ°S ≈∏Y ¿ƒ¶aÉëjh

∫ p�H� d��« WK��√ U�U�≈ :»∏jÉªc á∏Ä°SC’G ≈∏Y ò«ª∏àdG äÉHÉLCG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj

: ≥≤ëàJ å«ëH ¢UÉîdG ¬Hƒ∏°SCÉH ¬jCGQ ò«ª∏àdG Öàµj -1

hCG πª≤dG hCG á```«°SÉ°ùëdG : π```ãe ¢```VGôeC’ ó```∏édG ¢```Vô©j - CG

.´Gô≤dG hCG Iô°û≤dG

.¢VGôeC’G π≤æj ÜÉHòdG -Ü

.±ÉØédÉH ó∏édG ÜÉ°üj ób -`L

¬fC’ á°VôY ¿ƒµjh ó∏édG √ƒ```°ûJ óbh ¥hôëdG Ö```¡à∏J - O

.¬Kƒ∏jh ÜÉHòdG ¬«∏Y ™≤j

√ó∏L áeÓ°Sh áë°U ≈```∏Y ®ÉØëdG óYGƒb ò«ª∏àdG Ö```àµj -2

.¢UÉîdG ¬Hƒ∏°SÉH √Gôj Éªch ¢SQódG »a OQh Éªc

áHÉ°UG hCG ó∏édG »a ¥hôM : ¢ùª°ûdG ¬ÑÑ°ùJ ób …òdG iPC’G -3

óbh ,ójó°ûdG Iô°ûÑdG QGôª°SGh ≥≤°ûàdGh ±ÉØédÉH ó```∏édG

.ó∏édG ¿ÉWô°ùH ¢üî°ûdG ÜÉ°üj

: ò«ª∏àdG Égôcòj ób »àdG ájó∏édG ¢VGôe’G øe -4

.á«°SÉ°ùëdG - …ôjóédG - ´Gô≤dG - áÑ°üëdG

∫ …b�u�« r�uI� U�U�≈ »∏j Éªc á∏Ä°SC’CG ≈∏Y ò«ª∏àdG äÉHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj

: 1 `L

( �) O (*) `L (*) Ü (�) CG

(�) ì (*) R (*) h (�) `g

: 2`L

äÉeÉ°ùe ,ô©°T - Ü º°ùL - CG

äÉeÉ°ùe - `L

.Ö«dÉ°S’G øe √GôjÉe ôcòj ò«ª∏J πc - `g

.¢SQódG »a OQh Éªc ó∏édG §£îe ò«ª∏àdG º°Sôj : 3`L

.¥ô©dG RôØJ : á«bô©dG Oó¨dG :4`L

øe ó∏édG »```ªëJ á```«ægO OGƒ``è Rô```ØJ : á```«ægódG Oó```¨dG

.≥≤°ûàdGh ±ÉØédG

º°ùédG ó∏édG ó≤Øj ó∏édG í£°S ≈∏Y ¥ô©dG ôîÑJ óæY :5````L

.º°ùédG IQGôM ¢†ØîæJ »dÉàdÉHh IQGôM

≈∏Y ®ÉØë∏d á``àÉ¶ædG á«ªgCG ¬```Hƒ∏°SCÉH ò```«ª∏àdG Öàµj :6````L

äÉ«cƒ∏°ùdG ¢```†©H ôcP ∫ÓN øe ó```∏édG áeÓ°Sh á```ë°U

.¢VGôeC’ÉH áHÉ°UE’G ó∏édG ÖæéJ ºK .á«HÉëjE’G


34

‰Ë_« ¡e???????????????'«Ió````MƒdG

á©HGôdG W??????

???????????HO

�_« U

�«u??????????

??O(«


35

á©HGôdG IóMƒdGá````````Ø«dC’G äÉfGƒ```````«◊G

IóMƒdG áeó≤e

Éªc äÉfGƒ«ëdÉH ≥∏©àJ ¢ShQO øe kÉ≤M’ º```à«°S Éeh á≤HÉ°ùdG ±ƒØ°üdG »a ¬à°SGQO ºJ Ée ø«H §HôJ É¡fƒc IóMƒdG á```«ªgCG »```JCÉJ Éªc äÉfGƒ«ëdÉH ≥∏©àJ ¢ShQO øe kÉ≤M’ º```à«°S Éeh á≤HÉ°ùdG ±ƒØ°üdG »a ¬à°SGQO ºJ Ée ø«H §HôJ É¡fƒc IóMƒdG á```«ªgCG »```JCÉJ

»Hôoj å«M ¿É°ùfEÓd áÑ°ùædÉH É¡à«ªgCG ôjó≤Jh É```¡«∏Y á¶aÉëªdGh É¡H ájÉæ©dG ¥ôWh áÄ«ÑdG »a áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdÉH ò```«eÓàdG ±ô```© oJ

.áØ∏àîªdG äÉeóî∏d iôNCGh AGò¨∏d É¡°†©H

Égô«î°ùJh äÉfGƒ«ë∏d á≤∏N »a ≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬àª¶Y ôjó≤Jh ˆÉH ¿ÉªjE’G ≥«ª©J πãe á«HÉéjE’G äÉgÉéJ’G á«ªæJ ≈∏Y πª©Jh

á°û«©ªdG øcÉeCGh ¿Gƒ«ëdÉH ¿É°ùfE’G ábÓ©H á≤∏©àªdG á«ë°üdG »MGƒædÉH ô«°üÑàdGh áÑ«£dG äGOÉ©dG ÜÉ°ùàcG »a óYÉ°ùJ Éªc ¿É°ùfEÓd

ò«ª∏àdG iód äÉ«∏ª©dGh äGQÉ¡ªdG ¢†©H »ªæJ Éªc ¿Gƒ«ëdÉH ájÉæ©dG óæY áaÉ¶ædÉH ΩÉªàg’Gh øjó«dG π°ùZ ≈∏Y ®ÉØëdGh á«ë°üdG

¿ƒ«ëdG äÉØ°U ø«H §HôdGh AÉ«°TC’G ø«H ábÓ©dG OÉéjEGh ,äÓµ°ûªdG πMh »YGóHE’G ô«µØàdGh º°SôdGh ∞«æ°üàdGh á```¶MÓªdG π```ãe

. …hó«dGh »fhÉ©àdG πª©dGh §«£îàdGh ´GóHE’G ≈∏Y ™«é°ûàdGh ¬æe IóFÉØdGh

IóMƒdG ±GógCG

: ¿CG ≈∏Y kGQOÉb ò«ª∏àdG ¿ƒµj ¿CG IóMƒdG ájÉ¡f »a ™bƒàj: ¿CG ≈∏Y kGQOÉb ò«ª∏àdG ¿ƒµj ¿CG IóMƒdG ájÉ¡f »a ™bƒàj

.áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdG ´ƒæJ ø«Ñj -1

.áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdÉH ájÉæ©dG ¥ôW ¢†©H í°Vƒj -2

.É¡à°û«©e ¥ôWh áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdG äÉØ°U ø«H §Hôj -3

.É¡FGòZ ´ƒf Ö°ùM áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdG ∞æ°üj -4

.áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdG øe óFGƒØdG ¢†©H ìô°ûj -5

.áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdÉH kÉeÉªàgCG …óÑ nj -6

.¿É°ùfEÓd Égô«î°ùJh áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdG ≥∏N »a ≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ≥dÉîdG áª¶©d kGôjó≤J ô¡¶oj -7

IóMƒdG º«¶æJ

: »```dÉàdG ∫hó```édG »``à ø```«Ñe ƒ```g É```ªc ¢```ü°üëdG ø``è É```¡Ñ°SÉæj É``è É```¡æe πµ```d ¢```ShQO á```°ùªN »``à Ió```MƒdG √ò```g â```ª¶of : »```dÉàdG ∫hó```édG »``à ø```«Ñe ƒ```g É```ªc ¢```ü°üëdG ø``è É```¡Ñ°SÉæj É``è É```¡æe πµ```d ¢```ShQO á```°ùªN »``à Ió```MƒdG √ò```g â```ª¶of


∫h’GáYƒæàe áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdG1

»fÉãdGáØ«dC’G äÉfGƒ«ëdÉH ájÉæ©dG1

ådÉãdG¬Ñ°SÉæj á°û«©e ¿Éµe ¿Gƒ«M πµd1

™HGôdGÖ°SÉæe AGòZ ¿Gƒ«M πµd2

¢ùeÉîdG√ô«Ñc óFGƒa áØ«dC’G äÉfGƒ«ë∏d2

IóMƒdG ºjƒ≤J2

´ƒ`````````````````````````````ªéªdG 9


36

∫ WOLK� WOHK� áØ«dC’G ô«Z É```¡æªa áYƒæàe Iô«ãc É```ædƒM øe äÉ```fGƒ«ëdG

É¡«Hôj ’ áØ∏àîe äÉÄ«H »a ¢û«©Jh ¿É°ùfE’G É¡°ùfCÉà°ùj ºd »àdG

¿É°ùfE’G É```¡°ùfCÉà°SG »àdG áØ«dC’G äÉ```fGƒ«ëdG É```¡æeh ¿É°ùfE’G

QÉªëdÉc ájôH äÉfGƒ«M øe IQóëæªdG äÉfGƒ«ëdG ¢†©H :π```ãe

ÜƒcôdG »ah π≤æ∏d á∏«°Sƒc ïjQÉàdG ô```éa òæe Ωóîà°SG …òdG

¢ùfCÉà°SG ó```b ¿É°ùfE’G ¿CG Éªc .äÉ```Hô©dG ôLh AÉ«°TC’G π```ªMh

π≤æ∏d á∏«°Sƒc ¬eóîà°SGh áæ°S (4000) »dGƒM òæe ¿É°üëdG

áZÉHódG »a ¿É°üëdG ó∏L Ωó```îà°ùjh ïdEG ...h äÉHô©dG ôLh

»àdG á°ûªbC’G ø``è ´ƒf è°ùæjh ¿É```ªµdG ¢Sƒ≤d QÉJhCÉc √ô```©°Th

øe AGô¨dG êôîà°ùj Éªc »°SGôµdG óYÉ≤ªd á«£ZCÉc Ωó```îà°ùJ

.¿É°üëdG ΩÉ¶Yh áé°ùfCG

áæ«Ø°S ≈ª°ùj ƒgh ïjQÉàdG ôéa òæe πªédG ¢```ùfCÉà°SCG Éªc

á∏jƒW äÉaÉ°ùªd á```∏«≤K áæë°T π```ªM ≈∏Y ¬JQó≤d AGô```ë°üdG

øe äÉfGƒ«ëdG ø``è √ô«Z É```¡∏ªëJ ™«£à°ùj’ ±hô```X â```ëJh

(»Hô©dG πªédG) ∫ÉªédG øe ¿ÉYƒf ∑Éægh ¢û£©dG hCG ´ƒédG

»a ájhGôë°üdG ≥```WÉæªdG ø```£≤j …òdG ó```MGƒdG ΩÉ```æ°ùdG hP

ÜQójh ≈Hôj …ò```dGh á«Hô©dG IôjõédG ¬```Ñ°Th É«≤jôaCG ∫É```ª°T

¿Gƒ«M ƒ```¡a ø```«eÉæ°ùdG hP π```ªédG É``èCG Üƒ```côdG ¢```VGôZC’

øe ƒgh ÉjÓª¡dG ∫É```ÑL ∫Éª°T AÉ«°SBG »``à ¢û«©j á«æÑdG …ƒ```b

Éjô«Ñ«°S ø``è á«HƒæédG AGõ```LC’G »a áeÉ¡dG π```≤ædG äÉ```fGƒ«M

Éªc ¿É°ùfEÓd AGò¨c øÑ∏dGh ºë∏dG ΩGóîà°SG øµªjh É```«dƒ¨æeh

.±ƒ°üdGh ó∏édG øe OÉØà°ùj

É¡eƒëd Ωóîà°ùàa ô«Ñc πµ°ûH É¡æe IOÉØà°SÓd ΩÉæZC’G ≈HôoJh

áYÉæ°Uh Üô°û∏d øÑ∏dGh ∞WÉ©ª∏d ÉgOƒ∏Lh è«°ùæ∏d É¡aƒ°Uh Gò¨c

.áØ∏àîªdG ±hô¶dG »a ¢û«©dG É¡æµªjh øÑédG

á°SôàØe äÉ```fGƒ«M á```dÓ°S øe ÜÓµ```dG â°ùfDƒà°SCG ó```bh

»ah ó«°üdG »``à ¿É°ùfE’G Ió```YÉ°ùªd …ô```éëdG ô°ü©dG ò```æe

»a Ωóîà°ùJ Éªc ÜÉFòdG øe QÉ≤HC’Gh ΩÉæZC’G ¿É```©£b ájÉªM

.á°SGôëdG

∫ ”—b�« ·«b�√:¿CG ≈∏YkGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ¢SQódG ájÉ¡f »a ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

‰Ë_« ”—b�«WŽuM²� WHO�_« U½«uO(«.¬Ä«H øe á«ØdCG äÉfGƒ«M »ª°ùoj -1

.áØ«dCG äÉfGƒ«M ≈æ©e í°Vƒoj -2

.ºéëdG å«M øe áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdG ∞æ°üoj -3

ájò¨à∏d ≈HôoJ äÉ```fGƒ«M ≈dEG á```Ø«dC’G äÉ```fGƒ«ëdG ∞```æ°üoj -4

.áØ∏àîªdG äÉeóî∏d iôNCGh

.áØ«dC’G äÉfGƒ«ë∏d ¿É°ùfE’G á«HôJ á«ªgCG ø«Ñoj -5

.á«ØdC’G äÉfGƒ«ëdG ´ƒæàH Oƒ°ü≤ªdG í°Vƒoj -6

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�«.áYƒæàe - á«ØdC’G

∫”—b�« cOHM� Â“«u� äÉfGƒ«Mh ¿É°ùfE’G É¡«Hôj áØ«dCG äÉfGƒ«ëd Qƒ```°U hCG Ωƒ°SQ

.áØ«dCG ô«Z iôNCG

∫ ”—b�« cOHM� äÉfGƒ«ëdG øY ò«eÓàdG äGô```ÑN ´Ó£à°SÉH ¢SQó∏d ó```¡e -1

(¬Jô°SCG iód) äÉfGƒ«M ¬jód øe øY º```¡à°ûbÉæªH áØ«dC’G

É¡«Hôoj »àdG äÉfGƒ«ëdG »```ª°ùf GPÉeh ?É¡H »æà©jh É```¡«Hôj

.(áØ«dCG äÉfGƒ«M)?É¡H »æà©jh ¿É°ùfE’G

»æà©j’h ¿É°ùfE’G É```¡«Hôoj’ »àdG äÉ```fGƒ«ëdG »ª°ùf GPÉ``è

.(áØ«dCG ô«Z äÉfGƒ«M) ?É¡H

áØ∏àîe äÉfGƒ«ëd kÉeƒ°SQ hCG kGQƒ```°U ò«eÓàdG ≈∏Y ¢```VôYG -2

iôNCGh áØ«dCG äÉfGƒ«M ≈dEG É¡Ø«æ°üJ ò«eÓàdG ø``è Ö∏WG

.ò«eÓàdG øe OóY ôÑcCG ∑Gô°TEÉH áØ«dCG ô«Z

»°SQóªdG ÜÉ```àµdG »a Qƒ°üdG Ió```gÉ°ûªd ò```«eÓàdG ¬```Lh -3

º¡©e π°UƒJh ò«eÓàdG ¢ûbÉf ÜÉàµdG á∏Ä°SCG øY á```HÉLE’Gh

¿É°ùfE’G ¿C’ á```Ø«dC’ÉH äÉ```fGƒ«ëdG ¢†©H »```ª°ùf ÉæfCG ≈```dEG

√òg ¿CGh .É```¡ØdCGh ¿É°ùfE’G âØdCG ó```bh É¡H »æà©jh É```¡«Hôoj

ôKÉµàJh ƒªæJh ¢ùØæàJh iò¨àJ É¡fCG »a ¬HÉ°ûàJ äÉ```fGƒ«ëdG

.É¡àcôMh ÉgOƒ∏L AÉ£Zh É¡eÉéMCG »a ∞∏àîJh

∞«æ°üàH ¢UÉîdG (1)•É°ûædG ò«ØæJ ò«eÓàdG øe Ö∏WG -4

∫hóL »a ºéëdG Iô«¨°Uh ºéëdG Iô«Ñc ≈dEG äÉ```fGƒ«ëdG

•É°ûædG ò«ØæJ AÉæKCG º¡ÑbGQ - ºgôJÉaO »a ∂dP π«é°ùJh

.º¡JÉHÉLEG íë°Uh

øe á∏ãeCG ¿ƒeó≤j º¡YOh áÄ«ÑdÉH ò«eÓàdG äÉHÉLEG §```HQG -5

.äÉfGƒ«ëdG á«HôJ á«ªgCG ≈dEG º¡©e π°UƒJh º¡JÉÄ«H

∞```«æ°üàH ¢``ÙÉîdG •É```°ûædG ò```«Øæàd ò```«eÓàdG ¬```Lh -6


37

äÉeóî∏d iôNCGh AGò```¨∏d »HôoJ äÉ```fGƒ«M≈dEG äÉ```fGƒ«ëdG

»àdG äÉfGƒ«ëdG ¢†©H øY çóëàdG º¡æe Ö∏WG áØ∏àîªdG

.áØ∏àîªdG äÉeóî∏d ≈HôoJ

πëH ¢UÉîdG (2) •É```°ûædG ò```«ØæJ »a ò«eÓàdG ∑ô```°TG -7

Ö∏WGh ,™«£à°ùj ø```ªe RÉ¨dCG áaÉ°VEG º```¡æe Ö∏WGh õ¨∏dG

πM óæY ¬ª°SG ¿hôcòj …òdG ¿Gƒ«ëdG äƒ°U ó«∏≤J º```¡æe

.QƒãdGh ∂jódG :πãe õ¨∏dG

áØ«dCG äÉfGƒ«ëd Ωƒ```°SQ hCG Qƒ°U ™ªL ò«eÓàdG øe Ö```∏WG -8

øe Qƒ°üdG ™```ªéJ ¿CGh Ö```àµdG ≥jõªJ Ωó```Y ≈dEG º```¡¡Ñfh

É¡«∏Y π°üëj äÉfGƒ«ëdG ¢```†©Ñd Qƒ°U hCG áªjób äÓ```ée

≈HôoJ äÉ```fGƒ«M ≈dEG É```¡Øæ°üj ¿CGh á```Ø∏àîe QOÉ°üe ø``è

Öàµjh √ôàaO »``à É¡≤°ü∏j ¿CGh äÉeóî∏d iô```NCGh AGò¨∏d

ΩÉeCG ¬«dEG π```°Uƒàj Ée ¢Vô©j ¿CGh ¬JóFÉah ¿Gƒ```«ëdG º```°SG

.¬FÓeR

�∫ o???????LFð ◊U??????A½ (AGôKEG •É```°ûf) OGó```©à°SG º¡jód ø```jòdG ò```«eÓàdG ™```é°T -

∞«c º¡©e ¢```ûbÉfh ∂dòd §```«£îàdGh ´hô```°ûªdG ò```«ØæJ

…òdG äÉfGƒ«ëdG ´ƒ```f ójóëàH ∂```dòd Gƒ££îj ¿CG ø```µªj

AGòZ øe ¿Gƒ```«ëdG ¬LÉàëjÉe ó```jóëJh ¬```à«HôJ ¿hó```jôj

∂dòd áeRÓdG ∞«dÉµàdG ÜÉ```°ùMh ájÉYQh á°û«©e ¿Éµ``èh

Gƒæ«©à°ùj ¿CG øµªj äGƒ£N »a ò«ØæàdG á«Ø«c GƒØ°üj ¿CGh

äÉfGƒ«ëdG á«HôàH ábÓY º¡d ¢UÉî°TCG hCG Iô°SC’G OGô``àCÉH

(CG ) º```bQ ´hô```°ûªdG ò```ØæJ ¿CG ø```µªjh .∂```dP á```°ûbÉæªd

.iôNCG áYƒªée (Ü) ºbQh ò«eÓàdG øe áYƒªée

…òdG (∂°ùØf ôÑàNG) º```jƒ≤àdG ò«ØæJ ò«eÓàdG ø``è Ö∏WG -

.á∏Ä°SCG øe √GôJ Ée áaÉ°VEG ∂æµªjh ,º¡Ñàc »a

.É¡ëë°Uh ò«eÓàdG äÉHÉLEG øe ócCÉJ -

∑Gô°TEG ∫hÉ```Mh áØ∏àîªdG á£°ûfC’G AÉ```æKCG ò«eÓàdG ß```M’ -

.ò«eÓàdG øe OóY ôÑcCG

∫ p�H� d��« WK��√ U�U�≈ :»∏j Éªc á∏Ä°SC’G ≈∏Y ò«ª∏àdG äÉHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj

.áYƒæàe - .¿É°ùfE’G É¡«Hôoj ( CG

.Iô«Ñc - .Iô«¨°U (Ü

.äÉeóî∏d - AGò¨∏d (`L

(2

¿Gƒ«ëdG º°SCG¬à«ªgCG

π``````````ªLäÉeóîdGh AGò¨∏d

§``````````````bäÉeóî∏d

±hô```````NAGò¨∏d

Qƒ`````````KäÉeóîdGh AGò¨∏d

Ö```````∏cäÉeóî∏d

Ö``````````fQCG AGò¨∏d

QÉ```````````ªMäÉeóî∏d


38

∫ WOLK� WOHK� ¥ôW ∞∏àîJh á```jÉæ©dGh ájÉYô∏d áØ«dC’G äÉ```fGƒ«ëdG êÉ```àëJ

áLÉëH É¡©«ªL ø```µdh ,äÉfGƒ«ëdG ±ÓàNÉH á```jÉæ©dGh ájÉYôdG

Ö°SÉæªdG á```°û«©ªdG ¿Éµ``èh ∞«¶ædG AÉ```ªdGh Ö°SÉæªdG AGò```¨∏d

¢üëØdGh á«ë°üdG ájÉYôdGh ájÉªëdGh ájƒ¡àdGh A±ó```dG ô«aƒJh

hCG QÉ≤HC’G ÜÉ```°üJ ó≤a ,á```LÉëdG âYO GPEG …ô```£«ÑdG π```Ñb øe

ájÉæY »Yóà°ùj Gò```gh äÉ«∏«Ø£dG hCG ¢```VGôeC’G ¢†©ÑH ΩÉ```æZC’G

’ ≈àM iôNC’G äÉ```fGƒ«ëdG ∫õYh ÜÉ```°üªdG ¿Gƒ«ëdÉH á```°UÉN

¢†©H ó°V ø«°üëàdG ≈dEG äÉfGƒ«ëdG êÉàëJ óbh . ihó©dÉH ÜÉ°üJ

.…ô≤ÑdG ¿ƒYÉ£dG hCG êÉLódG Gô«dƒc πãe á«FÉHƒdG ¢VGôeC’G

õL πãe á```jÉæ©∏d á```Ø«dC’G äÉfGƒ«ëdG ¢```†©H êÉ```àëJ ó```bh

IhòM π```ªYh áæ«©e º```°SGƒe »a ±hô```îdG ±ƒ```°U (¢```üb)

.õaGƒëdG ájÉªëd ¿É°üë∏d

∫ ”—b�« ·«b�√:¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ¢SQódG ájÉ¡f »a ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

. á«ØdC’G äÉfGƒ«ëdÉH ájÉæ©dG ¥ôW ¢†©H ôcòj - 1

.¿Gƒ«ëdG äÉØ°U ø«Ñoj - 2

.áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdÉH ájÉæ©dG Ö«dÉ°SCGh ¥ôW ôcòj -3

.á«ØdC’G äÉfGƒ«ëdG …PDƒj …òdG CÉ£îdG ∑ƒ∏°ùdG ó≤àæj -4

∫ WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�«�Æ�ÍdDOÐ�≠�W¹UMF�«�

∫ ”—b�« cOHM� Â“«u�.äÉfGƒ«ëdÉH ájÉæ©dG ¥ôW ≈∏Y ∫óJ Ωƒ°SQ hCG Qƒ°U -

¢UÉîdG »Ñ∏°ùdGh á«HÉéjE’G ∑ƒ∏°ùdG ≈∏Y ∫óJ Ωƒ°SQ hCG Qƒ°U -

.¿Gƒ«ëdÉH ájÉæ©dÉH

∫ ”—b�« cOHM�? ¬«Hôoj ∞«dCG ¿Gƒ«M ¬jód øe ò«eÓàdG ∫CÉ°SG -1

? ¿Gƒ«ëdG Gòg ¬LÉàëj …òdG Ée -

?¬H »æà©J ∞«c -

º¡°ûbÉfh »°SQóªdG ÜÉàµdG Qƒ°U á¶MÓe ò«eÓàdG øe Ö∏WG -2

øe OóY ôÑcCG ∑ô°TGh ÜÉàµdG »a IOQGƒdG á∏Ä°SC’ÉH kÉ```æ«©à°ùe

.¢UÉîdG º¡Hƒ∏°SÉH ô«Ñ©àdG ≈∏Y º¡©é°Th ò«eÓàdG

w½U¦�« ”—b�«WHO�_« U½«uO(UÐ W¹UMF�« ájÉæ©dG≈∏Y ∫ó```J kÉeƒ°SQ hCG kGQƒ°U ò```«eÓàdG ≈∏Y ¢```VôYG -3

¥ô```£∏d º```¡©e π```°Uƒà∏d É```¡dƒM º```¡°ûbÉfh äÉ```fGƒ«ëdÉH

AÉªdGh AGò¨dG º```jó≤J πãe äÉfGƒ«ëdÉH á```jÉæ©∏d áØ∏àîªdG

.á«ë°üdG ájÉYôdGh ∞«¶ædGh Ö°SÉæªdG ¿ÉµªdG ô«aƒJ -

äÉfGƒ«ëdÉH ájÉæ©dG ¥ô```W ¢†©H ôcP ò«eÓàdG øe Ö```∏WG -4

ƒg Éeh ?äÉfGƒ«ëdÉH á```jÉæ©∏d á«aÉc »```g πgh º¡àÄ«H »``à

?∞«c ?¥ô£dG ∂∏J ø«°ùëJ øµªj πgh ?∂dP »a ¬jCGQ

á«Ø«c áYƒªée πc ¢ûbÉæàd äÉYƒªée ≈```dEG ò«eÓàdG ´Rh -5

ájÉæ©dG øY çóëàJ áYƒªée : kÓãe ø«©e ¿Gƒ«ëH á```jÉæ©dG

áãdÉKh ÖfGQC’ÉH ájÉæ©dÉH çóëàJ iôNCG áYƒªéeh QÉ≤HC’ÉH

¿Gƒ«ëdG ¬LÉàëjÉe πc ø```«ë°Vƒe Gòµgh .. êÉLódG ø```Y

á°û«©ªdG ¿Éµ``èh ,∞«¶ædG AÉ```ªdGh Ö°SÉæªdG AGò```¨dG øe

.ïdEG ... ájÉYôdGh ájÉªëdG ô«aƒJh Ö°SÉæªdG

πµd Qô≤e QÉ«àNÉH ¬«dEG Gƒ∏°UƒJ Ée Gƒ°Vô©j ¿CG º¡æe Ö```∏WG -

áÑ°SÉæªdG äGQÉÑ©dG ÖàµJ áYƒªéªdG πªY ¢Vô©H áYƒªée

∞°üdG »a ≥∏©Jh iƒ≤e ¥Qh »a äÉfGƒ«ëdÉH ájÉæ©dG ¥ô£d

.áYƒªéªdG º°SÉH

á```jÉæ©dG »``à á```côà°ûªdG •É```≤ædG IQƒ```Ñ°ùdG ≈```∏Y π```é°S -6

ºK ¿Gƒ«ëdG ±ÓàNÉH ∞```∏àîJ »àdG •É≤ædGh äÉ```fGƒ«ëdÉH

AGòZ ≈dEG ¬LÉëH äÉ```fGƒ«ëdG ™«ªL ¿CÉ`H ∂dP º¡d í```°Vh

»a ∞∏àîJh .ï```dEG ..á«ë°U á```jÉYQh A±Oh ihCÉ``èh AÉ``èh

ájÉªëd IhòM ™°Vƒd áLÉëH ¿É```°üëdG kÓãe QƒeC’G ¢†©H

º°SGƒe »``à ±ƒ°üdG õéd á```LÉëH ±hô```îdG - ô``àGƒëdG

Ö∏ëdG á```«∏ª©d Ö°SÉæe ¿Éµ```ªd á```LÉëH QÉ```≤HC’Gh á```æ«©e

Ö°SÉæàd á```æ«©e IQGôëdG á```LQO ô«aƒàd êÉLódG êÉ```àëJh

.ïdEG...¢†«ÑdG ¢ù≤a á«∏ªY

ÅXÉN ∑ƒ∏°S øe √hógÉ°ûjÉe ∞°Uh ò```«eÓàdG øe Ö∏WG -7

Éæ«©à°ùe äÉfGƒ«ëdG ¿hODƒj øjòdG ¢UÉî°TC’G ¢†©H πÑb øe

»°SQóªdG ÜÉ```àµdG »a »àdG hCG É```¡Jô°†MG »```àdG Qƒ```°üdÉH

.IQƒ°üdG √òg ∫ƒM º¡FGQBG ôcP ò«eÓàdG øe Ö∏WGh

¥ôW IógÉ°ûªd áÑjôb QÉ≤HCG hCG øLGhO áYQõªd IQÉjR º¶f -8

π«é°ùJ ≈```∏Y ò«eÓàdG ™é°Th äÉ```fGƒ«ëdG √ò```¡H á```jÉæ©dG

.∂dP øY õLƒe ôjô≤J áHÉàch åëÑdGh º¡JÉ¶MÓe

»a IOƒ```éªdG ºjƒ≤àdG á```∏Ä°SCG π```M ò```«eÓàdG ø``è Ö```∏WG -9

.º¡Ñàc


39


º¡©é°T (3,2,1) á∏Ä°SC’G ≈```∏Y ò«eÓàdG äÉHÉLE’ ™```ªà°SG -

¿Gƒ«ëdÉH ájÉæ©∏d ¬```H GƒeÉb …òdG »HÉéjE’G ∑ƒ```∏°ùdG ≈∏Y

.áÄ«ÑdG øe äÉfGƒ«M ájÉYQh ájÉªMh

:≈dEG áLÉëH áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdG-4

á«ë°üdG ájÉYôdG Ö°SÉæªdG øµ°ùªdG AGò¨dG

.(�) (1) ºbQ IQƒ°üdG -5

.(*) (2) ºbQ IQƒ°üdG -

.(*) (3) ºbQ IQƒ°üdG -

.(�) (4) ºbQ IQƒ°üdG -

:»∏jÉªc ò«ª∏àdG äÉHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj -6

¿Gƒ«ëdG º°SG¬H ájÉæ©dG ¥ôW

±hô`````````îdG

¿É```````°üëdG

±ƒ°üdG õL

ôaGƒëdG ájÉªëd IhóM ™æ°U

∫ WOLK� WOHK� .áæ«©e á«M äÉæFÉc ¬«a ¢û«©J …òdG ¿ÉµªdG ƒg á°û«©ªdG ¿Éµe

øe É¡«ªëJh É¡Ñ°SÉæJ á```°û«©e øcÉeCG ≈dEG äÉfGƒ«ëdG êÉ```àëJh

øe ájÉªëdGh A±ó```dGh AGò¨dG É¡«a ô``àƒàjh QÉ£eC’Gh Oô```ÑdG

É¡JÉØ°U ±ÓàNÉH äÉfGƒ«ëdG á°û«©e øcÉeCG ∞∏àîJh AGóYC’G

º«°TÉ«îdGh ∞```fÉYõdG Oƒ```Lhh »```HÉ«°ùfE’G ∑É```ª°SC’G πµ```°ûa

πªédG äÉØ°U Ö°SÉæàJh AÉªdG »a É¡à°û«©e ¿Éµe ™e Ö°SÉæàJ

äÉJÉÑædG øe ¿ƒµàj …òdG √DhGòZh ¢û£©dG πªëJ ≈∏Y ¬```JQóbh

√óYÉ°ùj É```ªc ∫ÉeôdGh AGôë°üdG ™``è ájhGôë°üdG á```«cƒ°ûdG

ºàgG ó```bh ádƒ¡°ùH ∫É``èôdG ≈```∏Y ô«°ùdG ≈```∏Y ∞```îdG Oƒ```Lh

´QGõªdG CÉ°ûfCÉa á```Ø«dC’G äÉfGƒ«ë∏d á°û«©ªdG øcÉeCÉH ¿É```°ùfE’G

äÓÑ£°S’Gh ΩÉ```æZC’Gh QÉ```≤HCÓd ôFÉ¶ëdGh êÉ```LódG »```Hôàd

.áØ«dC’G äÉfGƒ«ë∏d ájÉªëdGh ájÉYôdG ô«aƒàd ∫ƒ«î∏d


.áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdG ¢†©H á°û«©e øcÉeCG »ª°ùj -1

.∞«dC’G ¿Gƒ«ë∏d á°û«©ªdG ¿ÉµªH Oƒ°ü≤ªdG èàæà°ùj -2

.∞«dC’G ¿Gƒ«ë∏d á°û«©ªdG ¿Éµe ∞°üj -3

∫ WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�« . Iô«¶M - πÑ£°SG - á°û«©ªdG ¿Éµe

∫ ”—b�« cOHM� Â“«u�.áØ∏àîe äÉfGƒ«ëd á°û«©e øcÉeCG í°VƒJ Ωƒ°SQ hCG Qƒ°U -

.É¡à°û«©e øcÉeCGh äÉfGƒ«ëd êPÉªf -

∫ ”—b�« cOHM� ¿Gƒ«M á°û«©e ¿Éµ```ªd º°SQ hCG IQƒ```°U hCG êPƒ```ªf ¢```VôYEG -1

?¬fhôJ …òdG Ée ¬æY º¡dCÉ°SGh êÉLódG : πãe ø«©e

?¬«a øµ°ùj …òdG ∞«dC’G ¿Gƒ«ëdG Ée

..iôNCG IQƒ```°U hCG êPƒªf ¢```VôYG ºK º```¡JÉHÉLE’ ™```ªà°SG

øµ°ùj …ò```dG ¿Gƒ«ëdG º```°SG Éeh É¡dƒM º```¡dCÉ°SCG Gò```µgh

.Qƒ°üdG hCG êPÉªædG á«≤H ™e Gòµgh ...É¡«a

,»```°SQóªdG ÜÉ```àµdG Qƒ```°U ≈```dEG ô```¶æ∏d ò```«eÓàdG ¬```Lh -2

º¡æe Ö∏WGh .Qƒ°üdG πØ°SCG á∏Ä°SC’ÉH Éæ«©à°ùe º```¡°ûbÉfh

Y�U¦�« ”—b�«t³ÝUM¹ tAOF� ÊUJ� Ê«uOŠ qJ�

á«ë°üdG ájÉYôdG Ö°SÉæªdG øµ°ùªdG AGò¨dG á«ë°üdG ájÉYôdG Ö°SÉæªdG øµ°ùªdG AGò¨dG á«ë°üdG ájÉYôdG Ö°SÉæªdG øµ°ùªdG AGò¨dG


40

íë°Uh áØ∏àîªdG Qƒ```°üdG »a ¬fhôj Éªd ≥«bódG ∞```°UƒdG

.º¡JÉHÉLEG

á°û«©ªdG ø```cÉeCG á«ªgCG ∫ƒ```M ò«eÓàdG ™``è kGQGƒ```M ô```LCG -3

ºK É¡à©«ÑWh É```¡JÉØ°U ±ÓàNÉH É```¡aÓàNCGh äÉ```fGƒ«ë∏d

øcÉeCGh º```¡àÄ«H »a äÉfGƒ«ëdG ¢```†©H ôcP º```¡æe Ö```∏WG

AGôë°üdG »a É¡à°û«©eh πªédG øY á∏ãeCG §YCGh .É¡à°û«©e

»a ô«°ùdG ≈```∏Y √óYÉ°ùj π```ªédG πLQCG »``à ∞îdG Oƒ```Lh

.( ∂dP í°Vƒj º°SQ hCG IQƒ°U ¢VôYCG) AGôë°üdG

»a ¢û«©dG øe ¬```àæµe ¢û£©dG πªëJ ≈∏Y ¬```JQób ¿CG É```ªc

á°û«©ªdG ¿Éµe ≈æ©e º```¡©e èàæà°SG .ïdEG ... ,AGô```ë°üdG

. ¿Gƒ«ë∏d ¬à«ªgCGh

äÉfGƒ«ëdG ¢†©H á°û«©e øcÉeCG º°SQ ò«eÓàdG ø``è Ö∏WG -4

. É¡æjƒ∏Jh

ø```«µ°ùJ ø```Y á```éJÉædG QGô```°VC’G ò```«eÓàdG ™``è ¢```ûbÉf -5

øcÉeCG »a hCG ∫RÉæªdG øe »∏Ø°ùdG ≥```HÉ£dG »a äÉfGƒ«ëdG

á«ë°üdG á```∏µ°ûªdG RGô```HEGh ¿É```°ùfE’G ø```µ°ùe øe á```Ñjôb

øe ô«ãµdG π```≤f ÖÑ°ùJ äÉfGƒ«ëdG ¿CG QÉ```ÑàYÉH ∂```dP ø``è

á¡jôc íFGhQ »```£©Jh ¿ÉµªdG çƒ∏Jh ¿É```°ùfEÓd ¢```VGôeC’G

IQÉ°†dG äGô°ûëdGh º«KGôédG ™ªéàd kÉfÉµe ¿ƒµjh ∫õæª∏d

áØ«¶fh á«ë°U ø```cÉeCG ¢ü«°üîJ Ö```éj ∂dòd ¿É```°ùfEÓd

º¡©é°Th .¿É°ùfE’G á```°û«©e øcÉeCG øY Ió«©H äÉ```fGƒ«ë∏d

.ô«Ñ©àdGh á°ûbÉæªdG ≈∏Y

∑Gô°TEG ∫hÉMh (1)ºbQ •É°ûædG ò«ØæJ ò«eÓàdG øe Ö∏WG -6

ôcòjh ¿Gƒ«M º°SG ò«ª∏J ôcòj ¿CÉH ò«eÓàdG øe ô«Ñc OóY

.Gòµgh ... ¿Gƒ«ëdG á°û«©e ¿Éµe º°SG ôNBG

∫ oLF� ◊UA� øe á°UÉNh (2)º```bQ •É°ûædG ò«ØæJ ≈∏Y ò«eÓàdG ™```é°T -

Ö∏WGh ájhó«dG ∫É```ªYC’G ò«ØæàH ¿ƒªà¡j øjòdG ò```«eÓàdG

¬fhQÉàîj ø```«©e ¿Gƒ«ëd êPƒªf ™```æ°U »a ¿hÉ©àdG º```¡æe

OGƒªdGh äGhOC’G Éæg Oó```ëJ ’h áÄ«ÑdG äÉeÉN ΩGó```îà°SÉH

ò«eÓàdG iód ´GóHE’G ™«é°ûàd πª©dG á≤jôW hCG á```Hƒ∏£ªdG

»a º¡∏ªY ¢VôYG º¡dÉªYCG ò«ØæJ »a ºgóYÉ°Sh º¡¡Lh

º¡FÉª°SG ÖàcGh º```¡«∏Y øKGh ∞°üdG »``à Ö°SÉæe ¿Éµ``è

ò```«eÓà∏d á```°ü°üîªdG á```°SQóªdG »``à ±ô```°ûdG á```Mƒd

.ø«bƒØàªdGh ø«YóÑªdG

¢ûbÉfh º```jƒ≤àdG á```∏Ä°SCG ò```«ØæJ ò«eÓàdG ø``è Ö```∏WG -

.º¡©e áHÉLE’G

äÉfGƒ«ëdG á°û«©e øcÉeCG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM IAGô≤∏d ò«eÓàdG ¬Lh -

.øµeCG ¿EG ∂dP øY º∏«a ¢VôYG hCG áØ∏àîªdG

∫ p�H� d��« WK��√ U�U�≈ : »∏j Éªc á∏Ä°SC’G ≈∏Y ò«ª∏àdG äÉHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj

ø«H •ƒ£îdG π```°üjh ÜÉàµdG »a ∫hóL ò```«ª∏àdG º```ª°üj -1

:»∏j Éªc Ö°SÉæªdG á°û«©ªdG ¿Éµeh ¿Gƒ«ëdG º°SG

¿Gƒ«ëdG º°SGá°û«©ªdG ¿Éµe

Iô≤ÑdG¢û©dG

¿É°üëdGIô«¶ëdG

πªédGπÑ£°S’G

áeÉªëdGAGôë°üdG

: »∏j Éªc áë«ë°üdG áHÉLE’G ∫ƒM IôFGO ™°†j -2

. øµ°ùªdG - CG

. áØ∏àîe -Ü

. É¡JÉØ°U -`L


41

∫ WOLK� WOHK� óæY AGò¨dG ≈```∏Y ∫ƒ°üëdG ¥ôWh ájò¨àdG ¥ô```W ∞∏àîJ

É¡eÉ°ùLCG ø``è AGõLCG ∞«µJh É¡JÉØ°U ±Ó```àNÉH äÉ```fGƒ«ëdG

∫hÉæJ ™«£°ùàd áaGQõdG áÑbQ ∫ƒ```W πãe AGò¨dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

äÉJÉÑædG á```∏cBG äÉ```fGƒ«ëdG õ```«ªàJh á```«dÉ©dG QÉ```é°TC’G ¥GQhCG

ΩÉ©£dG øëW ≈∏Y ÉgóYÉ°ùJ ájƒb áë£∏Øe ¿Éæ°SGh ¢Shô°†H

¢ûFÉ°ûëdG ≈```∏Y ¢û«©J »àdG QÉ```≤HC’Gh ∫ƒ«îdGh ô```«ªëdG π```ãe

»àdG ÜÉ«f’G ÜÉ```«Z ßMÓj Éªc .ádÉîædGh QÉ```é°TC’G ¥GQhCGh

»∏Ø°ùdG ∂ØdG ≈∏Y ™WGƒ≤dG ø```«H ™°SGh ÆGôa É¡æe k’óH ó```Lƒj

QƒãdG É¡bõªj Éªæ«H ¢ûFÉ°ûëdG ¿É```°üëdG º°†≤jh ,Qƒã∏d §≤a

áë£∏Øe É¡æe πµ```d ¢Shô°†dG ¿ƒµJh πcC’G AÉ```æKCG (QÉ```≤HC’G )

Éªc »JÉÑædG ΩÉ©£dG øëW ≈∏Y πª©J á«ë£°S ±GƒëH Iõ¡ée

.kÉ«eƒj ∞«¶ædG AÉ```ªdG øe Iô«Ñc äÉ```«ªµd äÉfGƒ«ëdG êÉ```àëj

.IôàéªdG äÉfGƒ«ëdG øe ∫ÉªédGh ΩÉæZC’Gh QÉ≤HC’G ôÑà©Jh

á∏cBG á```Ø«dC’G äÉ```fGƒ«ëdG ø``è ÜÓµ```dGh §```£≤dG ô```Ñà©Jh

»¡a ÜÉ«fC’G É``èCG Iô«¨°U ÉgóæY ™WGƒ≤dG ¿CÉ```H õ«ªàJh Ωƒ```ë∏dG

™WGƒ≤dGh á°ùjôØdG ≈∏Y RÉ¡LE’Gh ∑É°ùeEÓd »gh IOÉMh á```∏jƒW

πãe kÉ°†©H É¡°†©H πHÉ≤e »a ÖcGôàJh ±GôWC’G IOÉM á```«eÉeC’G

¿Gƒ«ëdG óYÉ°ùJh ºë∏dG ≥```jõªJ »a Ωóîà°ùJh ¢ü≤ªdG »```YGQP

É¡YÓàHEG ™«£à°ùj Iô«¨°U ™```£b º°†b ≈∏Y ΩÉ©£dG ∫hÉæJ AÉ```æKCG

Qƒ«£dÉa É¡FGòZ ´ƒf ±ÓàNÉH Qƒ«£dG ô```«bÉæe ∫Éµ°TCG ∞∏àîJh

É¡d É¡°†©Hh ÖHóe ±ôW hP Iô«°üb ô```«bÉæe É¡d ÜƒÑëdG á∏cBG

á∏cBG Qƒ```«£dG ¿CG Éªc äGô```°ûëdG πcCÉ```àd á©«aQh á```∏jƒW ô```«bÉæe

Iô«°üb áeƒàîe ô«bÉæe É¡d Égô«Zh Qƒ≤°üdGh ΩƒÑdG πãe Ωƒë∏dG

πcC’ ¿Éàææ°ùe ¿ÉàaÉM ¬dh í£∏Øeh ¢†jôY §ÑdG QÉ≤æeh ájƒbh

.ÜÉ°ûYC’G


.¬Ñ°SÉæj AGòZ ¿Gƒ«M πµd ¿CG ôcòj -1

.ΩƒëdG á∏cBGh äÉJÉÑædG á∏cBG ≈dEG äÉfGƒ«ëdG ∞æ°üj -2

.É¡FGòZ ≈∏Y äÉfGƒ«ëdG ¢†©H π°üëJ ∞«c í°Vƒj -3

≈∏Y ¬dƒ°üM á```≤jôWh ¿Gƒ```«ëdG äÉ```Ø°U ø«H §```Hôj -4

lÐ«d�« ”—b�«VÝUM� ¡√cž Ê«u????OŠ qJ�.AGò¨dG

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�«.ô«bÉæe - Ωƒëd á∏cBG - äÉJÉÑf á∏cBG

∫”—b�« cOHM� Â“«u�.Ωƒë∏dGh äÉJÉÑædG á∏cBG äÉfGƒ«ëd Ωƒ°SQ hCG Qƒ°U -

.áØ∏àîe Qƒ«W ô«bÉæªd Ωƒ°SQ hCG êPÉªf -

.äÉfGƒ«ëdG AGòZ øe áØ∏àîe ´GƒfC’ Ωƒ°SQ hCG äÉæ«Y -

∫ ”—b�« cOHM� iò¨àJ áØ∏àîe á```jòZC’ Qƒ°U hCG Ωƒ°SQ hCG äÉ```æ«Y ¢```Vô©J -1

(QõL - Ωƒëd - ¢```ûFÉ°ûM - Üƒ```ÑM) äÉfGƒ«ëdG É```¡«∏Y

»àdG äÉfGƒ«ëdG ø```Yh º¡«∏Y â°VôY Ée øY º¡dCÉ°SG º```K

.ájòZC’G √òg ∫hÉæàJ

»°SQóªdG ÜÉàµdG »a ¢SQódG Qƒ°U IógÉ°ûªd ò«eÓàdG ¬Lh -2

Qƒ°üdG πØ°SG á∏Ä°SC’G äÉHÉLEG ≈```dEG º¡©e π°Uƒà∏d º¡°ûbÉf

äÉfGƒ«ëdG ¬dhÉæàJ …òdG AGò¨dG ´ƒf í°Vƒàd º¡JÉHÉLEG íë°U

QÉ≤HC’G ∫hÉ```æàJ å«M (Ωƒëd hCG -¬```æe AGõ```LCG hCG äÉ```JÉÑf)

óbh êÉLódGh ΩÉªëdG ∂dòch äÉJÉÑædG Ö```fGQC’Gh ΩÉæZC’Gh

ób É¡æeh - Üƒ```ÑëdG ô«Z ¢VQC’G ¿Gó```jO êÉLódG ∫hÉ```æàJ

¿CG Éªc .(Ωƒ```ëd) ¿GójódG hCG (äÉ```JÉÑf) ÜƒÑëdG ∫hÉ```æàJ

.Ωƒë∏dG á∏cBG øe §£≤dGh ÜÓµdG

AÉª°SG á```HÉàµH ¢UÉîdG ∫GDƒ```°ùdG πM ≈```dEG ò«eÓàdG ¬```Lh -3

≈∏Y iò¨àJ äÉ```fGƒ«Mh äÉ```JÉÑædG ≈```∏Y iò¨àJ äÉ```fGƒ«M

áØ∏àîe äÉfGƒ«ëd á```∏ãeCG ò«ª∏àdG »£©j ¿G øµªj Ωƒ```ë∏dG

.¬àÄ«H øe

¿Éæ°SG ±Ó```àNG êÉàæà°SGh ô«µØàdG ≈```∏Y ò«eÓàdG ™```é°T -4

á∏cBG äÉ```fGƒ«ëdG ¿É```æ°SCG øY äÉ```JÉÑædG á```∏cBG äÉ```fGƒ«ëdG

ô«°ùØJh ÜÉàµdG Qƒ```°U »a ô¶ædG º¡æe Ö∏WG ºK ,Ωƒ```ë∏dG

∞∏àîJ ) ø«JQƒ°üdG »a ¿Éæ°SC’G πµ°T »a ±ÓàNG Ö```Ñ°S

Ée ÖàcG (AGò```¨dG ±Ó```àNÉH äÉ```fGƒ«ëdG ó```æY ¿É```æ°SC’G

IAGôb º¡æe Ö∏WGh IQƒ```Ñ°ùdG »∏Y ò«eÓàdG øe ¬```éàæà°ùJ

.ºgôJÉaO »a ¬àHÉàch IQƒÑ°ùdG ≈∏Y Öàµj Ée

áØ∏àîªdG Qƒ«£dG ô«bÉæe ¢†©H º```°SQ ò«eÓàdG øe Ö∏WG -5

á«ëdG äÉæFÉµdÉH ˆG áªMQ ÜÉÑ°SCG øe ¬éàæà°ùj Ée áHÉàch

ô«bÉæeh äÉ```fGƒ«ë∏d ¿É```æ°SC’G ∫Éµ```°TCG »a ±Ó```àNG øe

º°SôdG ΩGóîà°SG áØ∏àîªdG ΩÉ©£dG ∫hÉæJ π«¡°ùàd Qƒ«£∏d


42

áØ∏àîªdG Qƒ«£dG ô«bÉæe í«°Vƒàd øjƒ∏àdGh IQƒÑ°ùdG ≈∏Y

Qƒ°U ≥°ü∏H ¢UÉîdG •É```°ûædG ò«ØæJ ≈∏Y ò«eÓàdG ™```é°T -6

GƒeÉb Ée ¢VôYh É¡æY äÉeƒ∏©e ábÉ£H áHÉàch äÉfGƒ«ëdG

.∫ÉªYCG ¬H

øcÉeCG øe äÉ```fGƒ«ëdG ájò¨J á«°†b ò```«eÓàdG ™e ¢```ûbÉf -7

¿Gƒ«ëdG ≈∏Y ∂dP øY áéJÉædG QÉ£NC’Gh á``èÉª≤dG ™ªéJ

»a ø«ëdÉ°U OGôaCÉc ºgQhO ¿hôcòj º¡YO º```K ¿É°ùfE’Gh

í«°VƒàH ºgô°SC’ á«ë°U πFÉ°SQ π≤f ¿ƒ©«£à°ùj ™ªàéªdG

áHÉ°UE’G πãe áKƒ∏e ø```cÉeCG øe äÉfGƒ«ëdG ájò¨J QGô```°VCG

¿É°ùfEÓd π≤àæJh ¿Gƒ```«ëdÉH ô°†J »àdG äÉ«∏«Ø£dG ¢```†©ÑH

.¿Gƒ«ëdÉH ¬àjò¨J óæY

áYƒªée πc øe Ö∏WGh äÉ```Yƒªée ≈dEG ò```«eÓàdG ´Rh -

áYƒªée kÓ```ãe ´ƒ°VƒªdG »``à áæ«©e á```£≤f á```°ûbÉæe

¿Gƒ«ëdG ≈∏Y áeÉª≤dG øe ¿Gƒ«ëdG á```jò¨J ôKCG ¢ûbÉæJ

¿É°ùfE’G ≈```∏Y ∂dP ¢```ûbÉæJ á```«fÉK á```Yƒªéeh ¬```°ùØf

≈∏Y AÉ°†≤dG »a º```gQhO ôKCG ¢ûbÉæJ áãdÉK á```Yƒªéeh

™ªàéªdG QhO ¢ûbÉæJ á```©HGQ áYƒªéeh IôgÉ¶dG √ò```g

Gòµgh ..Iô«£îdG IôgÉ¶dG √òg ≈∏Y AÉ°†≤dG »a

Qô≤e QÉ«àNÉH ¬«dEG Gƒ∏°UƒJ É``è ¢VôY ò«eÓàdG øe Ö∏WG -8

hCG kÓªL Gƒ```Ñàµj ¿CG ø```µªjh É¡dÉªYCG ¢```Vô©j á```Yƒªéª∏d

∞°üdG »a É¡≤«∏©Jh É¡≤°üd øµªj áÑ°SÉæe á«ë°U äGô≤a

AGóHEG ≈∏Y ™«ªédG ™é°Th á°ûbÉæªdG AÉæKCG ò«eÓàdG ßM’

.¢TÉ≤ædG »a ácQÉ°ûªdGh º¡FGQBG

äÉHÉLEG íë°U ∂°ùØf ôÑàNCG á∏Ä°SCG ò«Øæàd ò«eÓàdG ¬```Lh -9

.ò«eÓàdG


.QÉªM - Iô≤H - ÖfQCG -1

.äôcP »àdG ô«Z áë«ë°U äÉHÉLEG ájCG πÑ≤Jh

.ô≤°U - Ö∏c - á£b -2

.ò«ª∏àdG É¡∏é°ùj áë«ë°U äÉHÉLEG ájCG πÑ≤J -3

.äÉÑf - §ÑdG :4`L

.Ωƒëd - ô≤°üdG

.áeÉªëdG

∫ WOLK� WOHK� l�UM�Ë ¡·œ UNO� rJ� UNIK� ÂUF�_«Ë˚∫v�UF� ‰U�

Æ©µ ∫q�M�«® ˝ÊuK�Q� UNM�Ë w� UL� rJOI??????�� …d�F� ÂUF�_« w� rJ� Ê≈Ë˚

˝ÊuK�Q� UNM�Ë …dO�� l�UM� UNO� rJ�Ë UN�uD� .(12 :¿ƒæeDƒªdG] .º«¶©dG ˆG ¥ó°U

¿É°ùfE’G áeóîd äÉfGƒ«ëdG ¢```†©H πLhõY ˆG ôî°S ó≤d

Ö«∏ëdG ¬«£©J å«M AGò```¨dÉH √ójhõJ É¡æeh Iô«ãc AÉ«°TCG »``à

AÉ£YEGh º°ùédG ƒªfh AÉæH »a √óYÉ°ùJ …òdG ¢†«ÑdGh Ωƒë∏dGh

»àdG äÉfGƒ«ëdG øe Ióªà°ùªdG ø«JhôÑdGh ¿ƒgódG øe ábÉ£dG

øe ¬©æ°üj ÉªH ¬FGòZ ™jƒæJ ¿É°ùfE’G ´É```£à°SGh É¡«∏Y iò¨àj

ÖFGôdG øÑ∏dGh Ió°û≤dGh √óHõdGh øÑédG πãe Ö«∏ëdG äÉ≤à°ûe

.ïdEG...…OÉHõdGh

¬«a …òdG π°ù©dG êGô```îà°S’ πëædG ¢SÉædG ¢†©H »```Hôojh

á«æ«JhôÑdG OGƒ```ªdG á«ªgCG »```JCÉJh AGhOh AGò```¨c Iô«ãc ™``àÉæe

øjƒµJ »a πNóJ É¡fƒc øe á«fGƒ«ëdG OGƒªdG øe áLôîà°ùªdG

ø«àFôdGh ÆÉ``èódGh Ö```∏≤dG πãe º```°ùé∏d á```Ø∏àîªdG Iõ```¡LC’G

Éªc ôaÉXC’Gh äÓ°†©dGh ô©°ûdGh ó∏édGh á«∏NGódG AÉ°†YC’Gh

áé°ùfC’G AÉ```æHh áª©WC’G º°†g á```«∏ªY ΩÉªJE’ ájQhô°V É```¡fCG

∫ÉØWE’G ó```æY ƒªædG πbô©j º```°ùédG »``à É¡°ü≤fh Ió```jóédG

á«æ«JhôÑdG OGƒªdG ¿CG Éªc QÉÑµdGh ø«¨dÉÑdG óæYh ø«≤gGôªdGh

äÉªjõfC’Gh äÉfƒeô¡dGh ΩódG ø«Hƒ∏Lƒª«g øjƒµàd áeÉg OGƒeh

Ö«∏ëdGh øÑédGh ¢†«ÑdG ø``è É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG øµªjh Oó¨dGh

OGƒªdG »a äÉæ«JhôÑdG á```Ñ°ùfh ≈∏µdGh óÑµdGh Ö```FGôdG øÑ∏dGh

.á«JÉÑædG OGƒªdG »a äÉæ«JhôÑdG áÑ°ùf øe ôÑcCG á«fGƒ«ëdG

ábÉ£dGh •É```°ûædG Éæ«£©j …ò```dG Qó°üªdG ¿ƒgódG ô```Ñà©Jh

.¢†«ÑdG QÉØ°Uh Ió°û≤dGh √óHõdG øe É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG øµªjh


.áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdG øe É¡«∏Y π°üëj ájòZCG ≈∏Y ±ô©àj -1

.Ö«∏ëdG äÉ≤à°ûe ôcòj -2

.∫õæªdG »a …OÉHõdG øÑ∏dG ™æ°üj -3

f�U)« ”—b�«…dO¦� bz«u� WHO�_« U½«uO×K�


43

øe É¡«∏Y π```°üëj »```àdG á«FGò¨dG OGƒ```ªdG ¢```†©H º```°Sôj -4

.áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdG

äÉfƒµe ø``è É```¡«∏Y π```°üëj äÉ```Yƒæ°üe ≈```∏Y ±ô```©àj -5

.áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdG

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�«.Ö«∏ëdG äÉ≤à°ûe - ÉfOhõJ -

∫”—b�« cOHM� Â“«u�.áØ∏àîªdG Ö«∏ëdG äÉ≤à°ûªd Ωƒ°SQh Qƒ°U hCG êPÉªf hCG äÉæ«Y -

∫ ”—b�« cOHM� ò«eÓàdG Ö«éj ób ?AGò¨dG ≈∏Y π°üëf øjCG øe º¡dCÉ°SG -1

äÉfGƒ«ëdG ¢```†©H ôcP º¡æe Ö```∏WG á«JÉÑf QOÉ```°üe ø```Y

.º¡JÉHÉLEG ≈dEG ™ªà°SG AGò¨dÉH ÉfOhõJ »àdG

Ö∏WGh »°SQóªdG ÜÉ```àµdG Qƒ°U ≈dEG ô¶æ∏d ò«eÓàdG ¬```Lh -2

º¡JÉHÉLEG íë°Uh Qƒ°üdG πØ°SG á∏Ä°SC’G ≈∏Y áHÉLE’G º¡æe

ájQhô°†dG á«FGò¨dG OGƒªdG ¿CG ≈dEG º¡©e π°Uƒààd º¡°ûbÉf ºK

ábÉ£dG Éæ«£©J »àdG OGƒªdGh äÉæ«JhôÑdG »g ÉæeÉ°ùLCG ƒªæd

.äÉfGƒ«ëdG øe É¡«∏Y π°üëf √ògh ¿ƒgódG »g

Ö«∏ëdGh ¢†«ÑdGh Ωƒ```ë∏dG :πãe OGƒªdG √ò```g º¡d ô```cPGh

.ïdEG...√óHõdGh

Ö∏WGh .IQƒÑ°ùdG ≈∏Y ò«eÓàdG ™e ¬«dEG π°UƒàJ Ée ÖàcG @

.ºgôJÉaO »a É¡àHÉàc º¡æe

»a …òdG (1) º```bQ •É°ûædG ò```«ØæJ ò«eÓàdG ø``è Ö```∏WG -3

Ö∏£J ¿CÉH º¡JÉHÉLEG íë°U áHÉLE’G AÉæKCG º¡¶M’ º¡Ñàc

º¡YO ,ò```«eÓàdG ΩÉ``èCG º¡JÉHÉLEG ¢```VôY º```¡°†©H ø``è

.º¡àÄ«H øe iôNCG äÉfGƒ«M ¿hôcòj

äÉ≤à°ûªd Qƒ°U hCG äÉ```æ«Yh êPÉªf øe äô q°†M Ée ¢```VôYG -4

?É¡«∏Y π°üëf ∞«ch É¡«∏Y ±ô©àdG º¡æe Ö∏WGh Ö«∏ëdG

√óFGƒah Ö«∏ëdG äÉ```≤à°ûe áaô©ªd ò```«eÓàdG ™e kGQGƒ```M ôLCG -5

ºgôJÉaO »a (2) ºbQ •É°ûædG ò«ØæJ º¡æe Ö∏WG ºK ¿É°ùfEÓd

.º¡JÉHÉLEG í«ë°üàd •É°ûædG ò«ØæJ AÉæKCG º¡à¶MÓe ™e

∫õæªdG »b (3) ºbQ •É°ûædG ò«ØæJ ≈```∏Y ò«eÓàdG ™é°T -6

º¡æe Ö```∏WGh QqÉ```ædG øe º```gQòMh ∂dP ™```«£à°ùj ø```ªd

º¡∏©LGh ¬H Gƒ``èÉb Ée ™HÉJ ºK Iô°SC’G OGô``àCÉH á```fÉ©à°S’G

Ghôcòj ¿CG º```¡æe Ö∏WG .∞°üdG »a ∂```dP øY ¿ƒ```Kóëàj

.Égƒ∏ª©J »àdG ô«Z É¡fƒaô©j iôNCG á≤jôW

.»ªjƒ≤àdG •É°ûædG ò«ØæJ ò«eÓàdG øe Ö∏WG -7

∫ p�H� d��« WK��√ U�U�≈ : »∏j Éªc á∏Ä°SC’G ≈∏Y ¬JÉHÉMEG ¿ƒµJ ¿CG ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

.ƒªf ( ê .AGò¨dG (Ü Ö«∏ëdG ( CG -1

.êÉLO ( O

∫ …b�u�« r�uI� WK��√ U�U�≈ øe ócCÉààd Ió```MƒdG ájÉ¡f »``à á©LGôªdGh á```£°ûfC’G ò```Øf

RõYh º¡àÄ«ÑH É¡£HQh IóMƒdG äÉYƒ°Vƒªd ò«eÓàdG ÜÉ©«à°SG

.ò«eÓàdG iód »HÉéjE’G ∑ƒ∏°ùdG

.(�) -`L . ( )-Ü .(�) - CG -1

.( ) -`g .( ) - O

…òdG AGò```¨dG ´ƒæJh ±Ó```àNE’ Qƒ```«£dG ô```«bÉæe ∞```∏àîJ -2

.Qƒ«£dG ¬dhÉæàJ

¿Gƒ«ëdG º°SG ø«H π```°üjh ÜÉàµdG »a Éªc k’hóL º```ª°üj -3

.áÑ°SÉæªdG IQÉÑ©dGh

∫hC’G OGƒª©dG»fÉãdG Oƒª©dG

êÉLódG

Iô≤ÑdG

Ö∏µdG

±hôîdG

QÉªëdG

¬aƒ°Uh ¬ªëd øe ó«Øà°ùf

AÉ«°TC’G π≤f »a Ωóîà°ùj

É¡°†«Hh É¡ªëd øe ó«Øà°ùf

á````°SGôM »``à ¿É`````°ùfE’G óYÉ°ùj

.äÉµ∏àªªdGh ∫RÉæªdG

É¡æÑdh É¡ªëd øe ó«Øà°ùf

:áØ«dC’G äÉfGƒ«ëdG óFGƒa -4

.AGò¨dÉH ÉfOhõJ @

.∫É≤KC’G πªM @

.∫RÉæªdG á°SGôM @

.π≤ædG @

.¢VQC’G áKGôM @

.ájó∏édGh á«aƒ°üdG ¢ùHÓªdG áYÉæ°U @

.ájó∏édG äÉéàæªdG @

.É¡àë°U øe ócCÉJ ôcP Ée ô«Z áHÉLEG ò«ª∏àdG »£©j ób

ºª°üjh .ò```«ª∏àdG ÉgQÉàîj á```ë«ë°U äÉHÉLEG á```jCG π```Ñ≤J -5

√DhGòZh ¿Gƒ```«ëdG º```°SG ójóëàd ÜÉ```àµdG »a É```ªc ∫hó```L

.√óFGƒah ¬H ájÉæ©dG ¥ôWh ¬à°û«©e ¿Éµeh Ö°SÉæªdG


44

‰Ë_« ¡e???????????????'«Ió````MƒdG

á°ùeÉÿG t??????

?????�OL�

√Ë t�U???

???????????��

≈ U????????

?????�M�«


45

á°ùeÉÿG IóMƒdG¬````````à«ªgCGh ¬``LÉ``````àfEG äÉ``````ÑædG

IóMƒdG áeó≤e

óFGƒah äÉÑædG ´ƒæJ øY »°SÉ°SC’G º«∏©àdG á∏Môe øe ≈dhC’G áKÓãdG ±ƒØ°üdG »a ò«ª∏àdG ±ô©J ¿CG ó©H IóMƒdG √òg á«ªgCG »JCÉJ óFGƒah äÉÑædG ´ƒæJ øY »°SÉ°SC’G º«∏©àdG á∏Môe øe ≈dhC’G áKÓãdG ±ƒØ°üdG »a ò«ª∏àdG ±ô©J ¿CG ó©H IóMƒdG √òg á«ªgCG »JCÉJ

.§«°ùH πµ°ûH É¡JÉÑfEGh QhòÑdG ´ƒæJh ,IôKÉµJh äÉÑædG AGõLCG øY äÉeƒ∏©eh ,´ƒæàdG Gòg

√òg øe πcDƒj Éeh á«°ù«FôdG AGõLC’Gh ¬à«ªgCGh äÉ```ÑædG êÉàfEG ≈∏Y ò«ª∏àdG ±ô©à«°S ™HGôdG ∞°üdG ÜÉàc øe IóMƒdG √ò```g »```ah

.QÉªKh ¥GQhCGh ¥ƒ°Sh QhòL øe AGõLC’G

...´Éæ©ædGh AGOƒ°ùdG áÑëdGh ôª°ûdG äÉÑf πãe á«æª«dGh á«∏ëªdG äÉ```ÑædG AGõLCG øe AõL πc áØ«Xh ≈∏Y ò«ª∏àdG ±ô©à«°S É```ªc

.êÓ©dG »a Ωóîà°ùJ »àdG äÉJÉÑædG øe ïdEG

óæY ¿ƒµàJ ≈àM OÉ°üëdGh …ôdG »```ah áYGQõdG »a áØ∏àîªdG á«YGQõdG äGhOC’G ≈∏Y Ió```MƒdG √òg »a kÉ°†jCG ò```«ª∏àdG ±ô```©à«°S

òØæJ ¿CG ¿ÉµªH á«ªgC’G øe ¬fCG ≈dEG Éæg IQÉ°TE’G øe óH’h ,…ôª©dGh »ª∏©dG √Gƒà°ùe Ö°SÉæJ äÉeƒ∏©ªdG øe á∏eÉc á```∏«°üM ò```«ª∏àdG

¿CG óH Óa ¢SQódG »a Égò«ØæJ ¬æe Ö∏£j »àdG ô«Z iôNCG äÉWÉ°ûf ¢SQóªdG ±É```°VCG ƒdh ≈àM ¢SQódG ±GógCG ≥«≤ëàd äÉ```WÉ°ûædG

.É¡«a ¢ShQódGh IóMƒ∏d áeÉ©dG ±GógC’G ≥«≤ëàH §ÑJôJ

IóMƒdG ±GógCG

:¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG IóMƒdG √òg ò«ØæJ ó©H ò«ª∏àdG øe ™bƒàj :¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG IóMƒdG √òg ò«ØæJ ó©H ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

.ájQòÑdG äÉJÉÑædG ¢†©H ≈∏Y ±ô©àj -1

.É¡ØFÉXhh ájQòÑdG äÉJÉÑædG AGõLCG ø«H §Hôj -2

.ájQòÑdG äÉJÉÑædG áYGQõH kÉeÉªàgEG …óÑj -3

.êÓ©dG »a Ωóîà°ùJ äÉJÉÑf ≈∏Y ±ô©àj -4

.áYGQõdG »a óYÉ°ùJ »àdG ä’B’Gh äGhOC’G ¢†©H ≈∏Y ±ô©àj -5

.AGhódGh AGò¨dG »a ájQòÑdG äÉJÉÑædG IóFÉa ø«Ñoj -6

.äÉÑædG ¬≤∏N »a ≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ≥dÉîdG áª¶©d √ôjó≤J ô¡¶j -7

IóMƒdG º«¶æJ

: »dÉàdG ∫hóédG »a ø«Ñe ƒg Éªc ¢ShQO á©HQCG »a IóMƒdG √òg âª¶of : »dÉàdG ∫hóédG »a ø«Ñe ƒg Éªc ¢ShQO á©HQCG »a IóMƒdG √òg âª¶of


∫h’GÉgQhòHh äÉJÉÑf1

»fÉãdGÉ¡ØFÉXhh äÉÑædG AGõLCG2

ådÉãdGAGhOh AGòZ äÉÑædG øe2

™HGôdGáYGQõdG »a Éææ«©J äGhOCG1

IóMƒdG ºjƒ≤J1

´ƒ`````````````````````````````ªéªdG 7


46

‰Ë_« ”—b�«

∫ WOLK� WOHK� QhòÑdG ´ƒæJh É¡«a ¢```û«©J »àdG áÄ«Ñ∏d kÉ©ÑJ äÉJÉÑædG ´ƒ```æàJ

ÉædƒM øe ô¶ædG Éæ©eCG ƒ```∏a .äÉJÉÑædG ∂∏J É¡æe ôKÉµàJ »```àdG

É¡æeh ô«¨°üdG É¡æeh ô«ÑµdG É```¡æe áØ∏àîe ´GƒfCG É¡fCG ó```éæ°S

.∞«©°†dG É¡æeh …ƒ≤dG

QhòÑdG ¢†©Ña ô```NBG ≈dEG äÉÑf øe ∞∏àîJ äÉJÉÑædG Qhò```H

É¡æeh ,∂°SôØdG äÉÑf Qhò```Hh ƒéfÉªdG äÉÑf QhòH πãe Iô```«Ñc

ìÉØàdG äÉ```Ñf QhòHh , ¢```ûª°ûªdG äÉ```Ñf QhòH π```ãe Iô```«¨°üdG

äÉÑf QhòHh º```°ùª°ùdG äÉÑf QhòH πãe kGó```L Iô«¨°üdG É```¡æeh

.ïdEG...IQòdG äÉÑf QhòHh íª≤dG

¬©Ñàj Gòg ¿CG »```æ©j ’ QhòÑdG ô```¨°Uh ôÑc »a ±Ó```àNC’G

kGô«Ñc kÉJÉÑf kÉªFGO »£©J ’ Iô«ÑµdG QhòÑdÉa äÉÑædG ôÑch ô¨°U

äÉÑf IQòÑa .kGô«¨°U kÉ```JÉÑf kÉªjGO »£©J ’ Iô«¨°üdG Qhò```ÑdGh

ìÉØàdG äÉÑf IQò```Hh kGô«Ñc kÉJÉÑf »```£©J »¡a Iô«¨°U π```«îædG

...Gòµgh kGô«Ñc kÉJÉÑf »£©J »¡a Iô«¨°U

πãe ¿É°ùfEÓd kÉ«°ù«FQ kAGòZ ó©jh πcDƒj äÉJÉÑædG ¢†©H QhòH

º°ùª°ùdG äÉÑf Qhò```Hh ,IQòdG äÉÑf QhòHh í```ª≤dG äÉÑf Qhò```H

ôNB’G ¢†©ÑdGh ....∫ƒ```ØdGh É«dRÉÑdGh É«dƒ°UÉØdG äÉ```Ñf QhòHh

QhòHh ,π«îædG äÉÑf QhòH :πãe Iô«ãc »gh πcDƒj ’ QhòÑdG øe

.ïdEG...ƒéfÉªdG QhòHh ¿ƒª«∏dG äÉÑf

∫ ”—b�« ·«b�√:¿CG ≈∏Y koGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ¢SQódG ò«ØæJ ó©H ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

.á«∏ëªdG áÄ«ÑdG øe ájQòÑdG äÉJÉÑædG ¢†©H ≈∏Y ±ô©àj -1

.áYƒæàe ájQòH äÉJÉÑf ø«H ¥ôØoj -2

.äÉJÉÑædG QhòH ∫Éµ°TG ø«H õ«ªoj -3

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�«.Iô«¨°U QhòH - Iô«Ñc QhòH - QhòÑdG ´ƒæJ -

∫”—b�« cOHM� Â“«u� :»∏j Éªc áÄ«ÑdG »a Iôaƒàe OGƒeh äGhOCG

,É«dRÉH ,IQP , í```ªb ,É```«dƒ°UÉa) á```Ø∏àîe äÉ```JÉÑf Qhò```H -1

.(ƒéfÉe ,ÖæY ,∫É≤JôH ,¿ƒª«d

.ájQòÑdG äÉJÉÑædG ¢†©Ñd Qƒ°U -2

,ºWÉªW ,ìÉØJ , ¿ƒª«d) ájôW ¬cGƒah äGhGô°†Nh QÉ```ªK -3

U?????¼—Ëc??ÐË UðU???³½.(ïdEG...QÉ«N ,É«dƒ°UÉa ¿hôb

∫ ”—b�« cOHM� ∞°üdG »a kÉ```≤Ñ°ùe √ƒ°SQO É```ªd ò«eÓàdG ™``è QGƒM í```àaG -1

¿CÉc IójóL ±QÉ©e É¡«∏Y »æÑJh º```¡aQÉ©e ójóëàd ∫hC’G

:πãe áØ∏àîªdG á∏Ä°SC’G ¢†©H º¡d Ωó≤J

?∂àÄ«H »a ¢û«©J »àdG äÉJÉÑædG ¢†©H ôcPG @

äÉ```JÉÑædG ¢```†©Hh Iô```«ÑµdG äÉ```JÉÑædG ¢```†©H ô```cPG @

?Iô«¨°üdG

?äÉÑædG ƒªæj ∞«c @

kÉ≤Ñ°ùe É¡JOóYCG ób »àdG ¢SQódG Qƒ°U º```¡«∏Y ¢VôYG ºK

≈∏Y ±ô©àdGh É```¡JógÉ°ûe º¡æe Ö∏WGh iƒ```≤e ¥Qh ≈∏Y

ÉgôÑch É```gô¨°U å```«M øe É```¡Ø«æ°üJh Qhò```ÑdG ∫Éµ```°TCG

∂∏J á«ª°ùJ º¡æe Ö∏WG º```K É¡æ«H ¥ôØdGh É¡∏µ°Th É```¡fƒdh

.äÉJÉÑædG

º¡ª°ù≤J ¿CG ó©H ò«eÓàdG ™e (1) ºbQ •É°ûædG ò«ØæàH ºb -2

¿CG ó©H ∞°üdG áaÉãc Ö°ùM ™HQG hCG çÓK äÉYƒªée ≈```dEG

áØ∏àîe äÉJÉÑf QhòH Ghô°†ëj ¿CG ≥```HÉ°S øe º¡æe âÑ∏W

.º¡dRÉæe øe

π«é°ùJ ºgóMCG øe Ö∏WG ºK ,•É°ûædG ò«ØæJ º¡æe Ö∏WGh

øe ò«eÓàdG π°Uƒà«d ,∞°üdG »a É¡°VôYh äÉ```¶MÓªdG

É¡æe áYƒæàe äÉJÉÑædG QhòH) :¿CG áé«àf ≈dEG •É°ûædG Gòg

¿ƒ∏dG »a ∞∏àîj ô```NB’G ¢†©ÑdGh ô«ÑµdG É```¡æeh ô```«¨°üdG

.(πcDƒj ’ Ée É¡æeh πcDƒj Ée É¡æeh πµ°ûdGh

¿CÉH á«fÉãdG ¢SQódG IQƒ```°U ∫ƒM ò«eÓàdG ™e kGQGƒ```M ô```LCG -3

º¡Ñàc »a »àdG á```∏Ä°SC’G øY áHÉLE’G ò«eÓàdG ø``è Ö∏£J

IOƒLƒe »àdGh á«JB’G IQÉ```Ñ©dG áHÉàµH ºb ºK IQƒ```°üdG øY

:»gh º¡HÉàc »a

¿ƒµJ ô«¨°U äÉÑf πch Iô«Ñc ¬JQòH ¿ƒµJ ô```«Ñc äÉ```Ñf πc)

.(Iô«¨°U ¬JQòH

ôcòj ¿CÉH kGQGƒM íàaGh √òg IQÉÑ©dG ∫ƒ```M ò«eÓàdG ¢```ûbÉf

π°Uƒààd äÉJÉÑædG ¢```†©H á«ª°ùJh Qhò```ÑdG ¢†©H ò```«eÓàdG

áë«ë°U â°ù«d IQÉÑ©dG √òg ¿CÉH ¬©e

(2) ºbQ •É°ûædG ò«Øæàd äÉ```Yƒªée ≈dEG ò«eÓàdG º```°ùb -4

™ªéH ¿ƒ``èƒ≤j áæ«©e äÉ```JÉÑf áYƒªée πµ```d ¢```ü°üîjh

Éªc áØ∏àîe äÉ```Mƒd »``à É¡fƒ©°†jh É```¡d Qƒ°Uh É```gQhòH


47

áaÉØ°T á«µ«à°SÓH ¢```SÉ«cCG »a äÉJÉÑædG ∂∏J Qhò```H ƒ©°†j

ôHEGh AGhóH á°UÉîdG ôjQGƒ≤dG ∂```∏J πãe Iô«¨°U ôjQGƒb hCG

øe É¡©ªL øµªj √ò```gh É¡eGóîà°SG ó©H kÓãe ø```«∏°ùæÑdG

á≤jôWh •É```°ûædG ò«ØæJ ≈```∏Y ò«eÓàdG Ωƒ```≤jh ,º```¡Jƒ«H

.áMƒ∏dG »a AÉ«°TC’G √òg ™°Vh

∫ p�H� d��« WK��√ U�U�≈ ∂°ùØf ôÑàNG á∏Ä°SCG øY ò«eÓàdG ÜÉHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™```bƒàj

:»JB’G πµ°ûdÉH

.¬ª°SGh ¬JQòHh äÉÑædG º°SQ ø«H §îH π°üj -1

.ò«ª∏àdG øe áë«ë°U äÉHÉLEG ájCG πÑ≤oJ -2

∫ WOLK� WOHK� ¬d AõL πch ,AGõLC’G øe OóY øe ¿É```°ùfE’G º°ùL ¿ƒµàj

¬ØFÉXh AGOCÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y º°ùédG IóYÉ°ùªd ¬H á°UÉN á```Ø«Xh

AõL πch AGõLE’G øe OóY øe ¿ƒµàj äÉ```ÑædG ∂dòc ,áeÉ©dG

øY áØ∏àîe IOóëe áØ«XƒHh IOóëe á≤jô£H äÉÑædG ó```YÉ°ùj

.ôNB’G AõédG

∫ÓN øe ¢```û«©dGh ƒªædG ≈```∏Y äÉÑædG ó```YÉ°ùj Qò```édÉa

äÉÑædG AGõLCG á«≤H ≈dEG ¬æeh ¥É°ùdG ≈dEG AGò¨dGh AÉªdG π«°UƒJ

áHôàdG »```a äÉÑædG â«ÑãàH Aõ```édG Gòg Ωƒ```≤j Éªc á```Ø∏àîªdG

≈∏Y äÉÑædG óYÉ°ùj ƒ¡a ¥É```°ùdG ÉeCG .±GôëfC’G øe ¬```àjÉªMh

AGõLCG á«≤H ≈dEG QhòédG ôÑY áHôàdG øe AGò¨dGh AÉªdG π«°UƒJ

.´hôØdGh QÉªãdGh ¥GQhC’G ¥É°ùdG πªëj Éªc áØ∏àîªdG º°ùédG

»àdGh ábQƒdG ƒ```¡a äÉÑædG AGõ```LCG øe ådÉãdG Aõ```édG É```eCG

äÉÑædG ¢û«©j ¿CG ø```µªj’ å«M äÉÑæ∏d AGò```¨dG ™æ°üe ô```Ñà©J

á«∏ªY AGô°†îdG äÉÑædG ¥GQhCG »a çóëJ å«M ,¥GQhC’G ¿hóH

AGƒ¡dGh ¢ùª°ûdG Aƒ°V IóYÉ°ùªH çóëJ »àdG »Fƒ°†dG π«ãªàdG

.¥É°ùdÉa QòédG ≥jôW øY ábQƒdG ≈dEG π°üj …òdGh AÉªdGh

äÉÑædG ø«H äGRÉ¨dG ∫OÉÑJ ºàj »Fƒ°†dG π«ãªàdG á«∏ªY »a

¿ƒHôµdG ó«°ùcCG »fÉK RÉZ AGƒ```¡dG øe äÉÑædG òNCÉ«a ,AGƒ```¡dGh

ó«Øà°ùjh AGô°†îdG ¥GQhC’G »a íàØJ kGóL Iô«¨°U äÉëàa ôÑY

ó«°ùcCG »```fÉK RÉZh AÉªdG π```jƒëàd ¢ùª°ûdG Aƒ```°V øe äÉ```ÑædG

Oô£H äÉÑædG Ωƒ≤j å«M ,ø«é°ùcC’G RÉZh ôµ°S ≈dEG ¿ƒ```HôµdG

,iôNC’G á```«ëdG äÉæFÉµdG ¬```æe ó«Øà°ùàd AGƒ```¡dG ≈dEG ô```«NC’G

.ƒªæjh kÉ«M ≈≤Ñ«d ôµ°ùdG øe äÉÑædG ó«Øà°ù«dh


.áØ∏àîªdG äÉÑædG AGõLCG í°Vƒj -1

áØ∏àîªdG äÉÑædG AGõLCG ∞°üj -2

.IôgõdGh ábQƒdGh ¥É°ùdGh QòédG øe πc áØ«Xh Oóëj -3

∫WOLK� U�KDB� Ë rO�UH�.AGô°†îdG IOÉªdG - ôªK ,IôgR ,ábQh ,¥É°S ,QòL ,AõL

∫”—b�« cOHM� Â“«u�:»∏j Éªc ò«ª∏àdG áÄ«H »a Iôaƒàe äGhOCGh OGƒe

w½U¦�« ”—b�«UNHzUþËË U³M�« ¡«eł√


48

.…ôW äÉÑf ´ôa ,¿ƒ∏e AÉe ,»LÉLR ¢SCÉc -

.ô«¨°Uh ô«Ñc äÉÑf ¥É°S øe äÉæ«Y -

.äÉÑædG ´Qõd ø«æKG OóY (øjAÉYh) ¿É°ü«°UG -

∫ ”—b�« cOHM� äÉÑædG AGõ```LCG øY √ƒ°SQO É```ªd ò«eÓàdG ™``è QGƒM í```àaEG -1

á∏Ä°SC’Gh ∫hC’G ¢SQódG Qƒ```°üH kÉæ«©à°ùe ∫hC’G ∞°üdG »``à

.ò«ª∏àdG ÜÉàc »a Qƒ°üdG ≈∏Y ájQGƒëdG

kGQô≤e áYƒªée πµd ôàNGh äÉYƒªée ≈dEG ò«eÓàdG º°ùb -2

áYƒªée πc ò```NCÉJ hCG ¬```ª°SÉH á```YƒªéªdG º```°SG ø```µ«dh

(ê) á```Yƒªéeh (Ü) á```Yƒªéeh (CG) á```«aôM á```«ª°ùJ

¿ƒµJ ¿CG øµªjh ÉgQô≤e ôÑY É¡∏ªY áYƒªée πc ¢Vô©Jh

áYƒªée πµd »£©Jh á£°ûfC’G πµd áàHÉK äÉYƒªéªdG √òg

¿CÉH ∂dPh ¬H Ωƒ≤J …òdG É¡WÉ°ûf πHÉ≤e á```«ªjƒ≤J äÉLQO

äÉÑædG ø``è AõL áØ«Xh ô```còH ≈dhC’G á```YƒªéªdG Ωƒ```≤J

∫OÉÑàdG ºàj Gòµgh »JÉÑædG AõédG º°SG áYƒªéªdG ôcòJh

.äÉYƒªéªdG ø«H

hCG QGƒëdG ájÉ¡f »``à ò«eÓàdG É¡«dEG π°Uƒàj »```àdG è```FÉàædG -3

πH π≤à°ùe πµ```°ûH ¢SQóJ ’h á```∏°üØæe òNDƒJ ’ •É```°ûædG

.º¡°ùØfCÉH ò«eÓàdG É¡«dEG π°üJ ¿CG Öéj

ò```«eÓàdG ò```NDƒj ¿CG ø```µªj (2) º```bQ •É```°ûædG ò```«Øæàd -4

º¡ª«°ù≤J ¢```ùØæH (äó```Lh ¿EG) á```°SQóªdG á```≤jóM ≈```dEG

Ωƒ≤J •É°ûædG ò«ØæJ ó©Hh ∫hC’G •É```°ûædG »a äÉYƒªéªc

áØ∏àîªdG º¡JÉ¶MÓeh É¡∏ªY áé«àf ¢Vô©H áYƒªée πc

.¢SQódG á£°ûfCG á«≤H ò«ØæJ óæY á≤jô£dG ¢ùØæHh Gòµgh

™«ªéàH ∞```°üdG êQÉN •É```°ûæc ò«eÓà∏d á```°Uôa »```£©J -5

øµeCG ¿EGh º¡JÉ°SGôc »a É¡≤°ü∏Jh áØ∏àîe äÉ```JÉÑf ¥GQhCG

∫Éµ°TC’G ≈```∏Y ±ô©àdG º```àj ≈àM äÉ```JÉÑædG ∂∏J á```«ª°ùJ

.äÉÑædG ±ÓàNÉH ¥Qƒ∏d áØ∏àîªdG

É¡«∏Yh áÄ«ÑdG ø``è áØ∏àîe äÉJÉÑf º°SôH ò«eÓàdG ∞```∏µj -6

∂```∏J á```«ª°ùJh ∫Éµ```°TC’Gh ¿Gƒ```dC’G á```Ø∏àîªdG Qƒ```gõdG

.äÉJÉÑædG

∫ p�H� d��« WK��√ U�U�≈ :»∏j Éªc á∏Ä°SC’G ≈∏Y ò«eÓàdG äÉHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj

:áÑ°SÉæªdG áª∏µdÉH äÉZGôØdG πªµj (1

.QòédG ( CG

.IôgõdG (Ü

QÉªãdGh ¥GQhC’Gh ´ô``àC’G πªëj ƒ```¡a äÉÑæ∏d º¡e ¥É```°ùdG (2

ôÑY áHôàdG ø``è AGò¨dGh AÉªdG π```«°UƒàH Ωƒ≤jh QÉ```gRC’Gh

.äÉÑædG AGõLCG ™«ªL ≈dEG QhòédG

ΩÉeCG (*) áeÓYh ≈dhC’G IQÉÑ©dG ΩÉ``èCG (�) áeÓY ™```°†j (3

.á«fÉãdG IQÉÑ©dG

Éªc º°SôdG ≈∏Y äÉ```ÑædG AõLh IôFGódG ø```«H §îH π```°üj (4

:»∏j

.IôgõdG ≈dEG ≈dhC’G IôFGódG øe -

.QòédG ≈dEG á«fÉãdG IôFGódG øe -

.ábQƒdG ≈dEG áãdÉãdG IôFGódG øe -

.¥É°ùdG ≈dEG á©HGôdG IôFGódG øe -


49

∫ WOLK� WOHK� ¢†©Hh ¿É°ùfE’G AGò```¨d »°ù«FôdG Qó```°üªdG äÉÑædG ô```Ñà©j

äÉJÉÑædG AGõLEG øe ¿É°ùfE’G ó«Øà°ùjh ΩÉ```Y πµ°ûH äÉfGƒ«ëdG

»dG äÉJÉÑædG Qhò```L ¢†©H πcCÉ```j å«M ¬FGòZ »``à á```Ø∏àîªdG

πéØdGh Qõ```édG π```ãe É```¡àLÉM ø```Y ó```FGõdG AGò```¨dG ¿õ```îJ

¿õîJ »àdG äÉJÉÑædG ¢†©H ¥ƒ°S ∫hÉæàj Éªc ,Iƒ∏ëdG ÉWÉ£ÑdGh

¬bÉ°S ƒªæj …òdGh ¢ùWÉ£ÑdG äÉÑfh ôµ°ùdG Ö°üb πãe AGò¨dG

»àdGh äÉJÉÑædG ¢†©H ¥GQhCG πcCÉj ¿É°ùfE’G ¿CG Éªc áHôàdG âëJ

äÉÑf ¥GQhCG πãe äÉÑædG áLÉM øY óFGõdG AGò¨dG ≈∏Y …ƒ```àëJ

äÉJÉÑædG ¢†©H ¿CG Éªc ¢ùfhó≤ÑdGh ïfÉÑ°ùdGh ±ƒØ∏ªdGh ¢ùîdG

äÉÑf π```ãe QÉgRC’G »``à É¡àLÉM ø``è ó```FGõdG AGò```¨dG ¿õ```îJ

AGò¨dG »a ¬```æe ¿É°ùfE’G ó«Øà°ùj å```«M (IôgõdG) §```«fô≤dG

ìÉØàdÉc äGhô```°†îdG ¢†©Hh ácGƒØdG πãe QÉ```ªãdG ∫hÉæàj É```ªc

QÉ«îdGh º```WÉª£dGh í```∏ÑdGh ∂```°SôØdGh Ö```æ©dGh ∫É```≤JôÑdGh

.ô«ãµdG Égô«Zh ... á°SƒµdGh

QhòH AGƒ```°S äÉ```JÉÑædG ø``è ô```«ãc ¿É```°ùfE’G ∫hÉ```æàj É```ªc

áaô≤dGh Ωƒ```ãdGh ô```àYõdGh ô```ª°ûdGh á```Ñ∏ëdG π```ãe .. ¥GQhCG hCG

óFGƒa øe É```¡dÉªd AGò¨c É¡dhÉæàj ƒ```¡a ,¿ÉeôdGh π```«ÑéfõdGh

OôÑdG , ä’õf πãe ¢VGôeC’G ¢†©H êÓ```Y »a πNóJh á«FGòZ

êÓYh ∫hôà°ù∏µdG ¢†ØNh ájƒeódG IQhódG §«°ûæJh ¢ü¨ªdGh

AGò¨c Ωóîà°ùJ »àdG äÉJÉÑædG øe ô«ãch ™ØJôªdG ΩódG §¨°V

ô¡à°ûJ …òdGh kÓ```ãe Öæ©dG ¿CÉH äÉ°SGQódG â```àÑKCG ó```≤a AGhOh

êÓYh AGò¨c Ωóîà°ùj ¬fEÉa Iô«ãµdG ¬```YGƒfCGh ¬àYGQõH øª«dG

∑É°ùeE’Gh á«dƒÑdG ∂dÉ°ùªdG ÜÉ¡àdEG πãe ¢```VGôeC’G øe ô«ãµd

áYÉæe ójõj §```°ûæeh Ωó∏d …ƒ```≤eh óÑµdG ∞```FÉXh ø```«°ùëJh

.¢VGôeC’G ó°V º°ùédG

áYÉæe ójõj …ò```dG (ê) ø«eÉà«a ≈∏Y …ƒàëj ∫É```≤JôÑdGh

Égô«Zh Qõ```édGh ºWÉª£dG ∂```dòch ¢VGôeC’G ó```°V º°ùédG

,AGhOh AGòZ Ωóîà°ùJ »àdG äÉJÉÑædG øe ô«ãµdG

øe ô«ãµdG É```¡«a ¿CÉ```H kÉãjóMh kÉ```ªjób øª«dG ô```¡à°TCG ó```bh

¿ÉeõdG »a øª«dG âfÉc å```«M êÓ©∏d Ωóîà°ùJ »àdG äÉ```JÉÑædG

GhòNCÉ«d ºdÉ©dG ´É```≤H øe ô«ãc øe QÉéàdG É¡«dEG »```JCÉj º```jó≤dG

.QƒîÑdG ∂dòch ,¿ÉÑ∏dG πãe É¡æe IOÉØà°SÓd á«Ñ£dG äÉJÉÑædG

Y�U¦�« ”—b�«¡«ËœË ¡«cž U³M�« s� »àdG É¡≤WÉæe »a áØ∏àîe äÉNÉæªH ø```ª«dG ˆG ¢üN óbh

iô£≤°S IôjõLh ,á```Ø∏àîªdG äÉJÉÑædG ø``è ô«ãµdG É¡«a ´Qõ```J

øe áØ∏àîe ´Gƒ```fCG É```¡«a ó```LƒJ »àdG á```«æª«dG Qõ```édG ió```MEG

øjƒNC’G ΩO Iôé°T πãe êÓ©∏d Ωóîà°ùJ »àdG IQOÉædG äÉJÉÑædG

OÉØà°ùj å«M ºdÉ©dG »``à OƒLƒdG IQOÉfh √Qƒ¡°ûe Iô```é°T »gh

Gòch √CGôªdG óæY ∞jõædG πãe AÉ°ùædG ¢VGôeCG ¢†©H êÓ©d É¡æe

.π«ªéàdG »a Ωóîà°ùJ Éªc ájó∏édG ¢VGôeC’G ¢†©H êÓY

»a óLƒJ »```àdG iôNC’G äÉJÉÑædG ø``è ô«ãµdG Ö```fÉL ≈```dEG

Égô«Zh πeôëdGh ôªdGh ôÑ n°üdGh ≠```ª°üdG QÉé°TCG πãe øª«dG

.¢VGôeC’G øe ô«ãc êÓY »a Ωóîà°ùJ »àdG

kÉ«eƒj AGò¨dG »a Ωóîà°ùJ »àdG äÉJÉÑædG øe ô«ãc ∑É```ægh

- ºcôµdG - Ωƒ```ãdG - π°üÑdG É¡æe ΩÉ```©W áÑLh ƒ∏îJ’ å```«M

∫ƒ°SQ É¡æY ∫É```b »àdG AGOƒ°ùdG áÑëdGh É```gô«Zh .... ´É```æ©ædG

¿Éa AGOƒ°ùdG áÑëdG √ò```¡H ºµ«∏Y) º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈```∏°U ˆG

.(äƒªdG ƒg ΩÉ°ùdGh) (ΩÉ°ùdG E’G AGO πc øe AÉØ°T É¡«a

∫ ”—b�« ·«b�√ kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ¢```SQódG øe ò«ØæJ ó©H ò«ª∏àdG ø``è ™bƒàj

:¿CG ≈∏Y

.AGò¨∏d ó«ØªdG äÉÑædG AõL Oóëj -1

. AGò¨c äÉÑædG á«ªgCG í°Vƒj -2

.êÓ©c äÉÑædG IóFÉa í°Vƒj -3

.êÓ©dG »a áeóîà°ùªdG äÉJÉÑædG ¢†©H ôcòj -4

.êÓYh AGò¨c ΩGóîà°ùJ äÉJÉÑæd á∏ãeCG Ωó≤j -5

∫WOLK� U�KDB�Ë rO�UH�.»ÑW äÉÑf - AGòZ ,ó«Øe -

∫”—b�« cOHM� Â“«u� Qó°ùdG ¥Qhh ´Éæ©ædG ¥Qh πãe êÓ©dG »a Ωóîà°ùJ äÉJÉÑf ¥GQhCG -

.áÑ∏ëdG QhòH - AGOƒ°ùdG áÑëdG QhòH - ôª°ûdG QhòH -

øe äÉÑf QÉªKh ¥GQhCGh ¥ƒ```°Sh QhòLh QhòH øe äÉ```æ«Y -

ò«ª∏àdG áÄ«H

∫ ”—b�« cOHM� ∞°üdG ≈```dEG äÉæ«©c ¬```cGƒØdGh QÉ```°†îdG ¢```†©H ô```°†MG -1

Qƒ°U »a »àdG ∂∏J πãe ¢SQódG ºjó≤J »a É¡æe IOÉØà°SÓd

.¢SQódG

á°ûbÉæeh ÜÉàµdG »a Éªc ¢SQódG ò«ØæJ ò«eÓàdG øe Ö```∏WG -2


50

ø«Hh º¡æ«H É```ª«a QGƒM »æÑj ¿CG ≈```YGôjh º```¡æe Ö∏£j É``è

ó«cCÉàdG ™e .¢SQódG á∏Ä°SCG øY äÉHÉLEG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d º```∏©ªdG

π°Uƒà∏d º¡JÉHÉLEG ¢ûbÉæJ πH ô°TÉÑe äÉHÉLE’G »£©J ’CG ≈∏Y

.º¡©e áë«ë°üdG äÉHÉLE’CG ≈dEG

≈dEG º¡ª«°ù≤J ó©H ,¢SQódG á£°ûfCG ò«ØæàH ò```«eÓàdG ∞∏c -3

√OóëJ ø«©e πª©H á```Yƒªée πc ∞∏µJ å«ëH äÉ```Yƒªée

.•É°ûf øe ¬H âeÉbÉe áYƒªée πc ¢Vô©J ºK

.ºgOƒ¡L ≈∏Y ºgôµ°TGh ò«eÓàdG ∫ÉªYG í«ë°U

Ωóîà°ùJ äÉJÉÑf øe äÉ```æ«Y QÉ°†MG ò«eÓàdG øe Ö```∏WG -4

Qƒ°U »a »àdG ∂∏J π```ãe hCG á«∏ëªdG áÄ«ÑdG øe êÓ©dG »``à

.¢SQódG

º¡FÉHCG GƒdCÉ°ù«d »```dõæe ÖLGƒc ò«eÓà∏d ≈£©j ¿CG ø```µªj -5

…hGóàdG á«ªgCG øY √ƒaôYÉe π«é°ùJh º¡©e kGQGƒM GƒëàØjh

ΩÉeCG ΩOÉ≤dG ¢SQódG »a º¡∏ªY èFÉàf Gƒ``èó≤jh äÉJÉÑædÉH

.º¡FÓeR

ºgóMCG ô```còj å«ëH kÓãe ò```«eÓJ áKÓK QÉ```«àNEG ø```µªj -6

ò«eÓàdG ∫CÉ```°ùjh äÉÑædG Gò```g √óFÉah ø«©e äÉ```Ñf êÓY

. kÓãe äÉÑædG Gòg GƒaôY GPEG Éª«a

´ÉLhCGh ájó©ªdGh ájƒ©ªdG ¢VGôeC’G èdÉYCG ÉfCG : ºgóMCG ∫ƒ≤j

Ö«éj ,QÉ¡Ñc ΩÉ©£dG ´GƒfCG ¢†©H ïÑ£d »a πNOCGh ¢SCGôdG

ôcòj ôNBG ò«ª∏J QÉ«àNEG ºàj Gòµgh ,ôª°ûdG äÉÑf ò«eÓàdG

Gòµgh ådÉK äÉÑf á«ªgCG ôcòj ådÉKh ôNCG äÉÑf äÉ```LÓY

.(.... Öæ©dG - ´Éæ©ædG - ΩƒãdG äÉJÉÑædG √òg øµàdh)

¢ùØf »a êÓYh AGò¨c áeóîà°ùªdG äÉJÉÑædG ´Gƒ```fCG §HQG -7

.ò«eÓàdG áÄ«H øe âbƒdG

ø°ùdG ô«Ñc ¢```üî°T hCG ÜÉ```°ûYCG ô«ÑN á``àÉ°†à°SG ø```µªj -8

»a äÉJÉÑf ΩGó```îà°SG hCG êÓ©dG »a √ô```ÑN ¬jódh Üô```ée

,êÓ©∏d äÉ```JÉÑædG ¢†©H óFGƒa ò```«eÓà∏d ìô°û«d êÓ```©dG

Éeh äÉJÉÑædÉH á```édÉ©ªdG ºàJ ∞```«ch º¡©e kGQGƒ```M íàØjh

.∂dP øe IóFÉØdG

¥ƒ°ùd IQÉ```jR ∫Ó```N øe ô```jô≤J á```HÉàµH ò```«eÓàdG ∞```∏c -4

»```àdG äÉ```JÉÑædG AÉ```ª°SG ¿ƒ```∏é°ùjh ¬```cGƒØdGh QÉ```°†îdG

¿Éc GPEG Éª«a πcDƒj …òdG äÉÑædG AõL π«é°ùJh É```ghógÉ°T

»a ∂dP π«é°ùJh ,QÉgRCG , QÉªK ,¥GQhCG ,QòL AõédG Gòg

»a äÉJÉÑædG ∂∏J º```°SôH GƒØ∏µj ¿CG øµªj hCG .º```¡JÉ°SGôc

»a ¬°VôYh É¡æe ó«édG QÉ«àNGh É¡æjƒ∏J º```àjh º¡JÉ°SGôc

.™«é°ûà∏d ò«eÓàdG á«≤H ≈∏Y ∞°üdG

∫ p�H� d��« WK��√ U�U�≈ ∂°ùØf ôÑàNG á∏Ä°SCG øY ò«eÓàdG äÉHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™```bƒàj

:»∏j Éªc

:»∏j Éªc ¬æe Ö∏£j Ée ∫hóédG »a ò«ª∏àdG ™°†j -1

äÉÑædG¬æe πcDƒj …òdG AõédG

IQòdG

∫ƒØdG

∫É≤JôÑdG

ô«LôédG

¢SÉ£ÑdG

IQòÑdG

IQòÑdG

IôªãdG

¥QƒdG

¥É°ùdG

: á«dÉàdG AGõLC’G ò«ª∏àdG º°Sôj -2

(¢ùfhó≤ÑdG ,á°SƒµdG ,¿ƒ«ª∏dG IôªK ,QõédG QòL)

í```ë°U á```Ä«H ø``è êÓ```Yh AGò```¨c äÉ```JÉÑf á```KÓK Ö```àµj -3

.º¡JÉHÉLEG


51

∫ WOLK� WOHK� êÉàfE’G π```FÉ°Sh Qƒ```£àH ™ªàée …CG »``à á```YGQõdG Qƒ```£àJ

äGhOC’Gh á```æµ«ªdG á```«°ù«FQ IQƒ```°üHh á```Ø∏àîªdG »```YGQõdG

äÉ©ªàéªdG »a Ωƒ```«dG OOôàj Ée ¬fCG å«M áãjóëdG á```«YGQõdG

á©bôdG »a Qƒ```£J ¬∏HÉ≤j ºd ¿Éµ°ùdG OGó```YCG IOÉjRh á```jô°ûÑdG

øeC’G ádCÉ°ùe ô```NB’ âbh ø``è ô¡¶j ∫GR’ å```«M , á```«YGQõdG

.AGò¨dG ¢ü≤fh »FGò¨dG

áXƒë∏ªdG IOÉ```jõdG ¿EÉa á«æª«dG á```jQƒ¡ªédG ÉfOÓH »``àh

Óa ,»YGQõdG êÉàfE’G »``à IOÉjR É¡∏HÉ≤j ºd ¿Éµ°ùdG Oó```Y »a

OƒLh ºZQ áØ∏àîªdG ÜƒÑëdG øe ô«ãµdG OQƒà°ùJ ÉfOÓH âdGR

âØàcG ób âfÉc ¿CGh ,á©°SGƒdGh áëdÉ°üdG á«YGQõdG »```°VGQC’G

»fÉ©J âdGR’ É¡fCG ’EG ¬```cGƒØdGh QÉ°†îdG OGô«à°SG øe É```fOÓH

AÉØàc’G º```àj ødh ΩÉY πµ```°ûH ÜƒÑëdG êÉ```àfEG »a ¢ü≤f ø``è

¬∏HÉ≤j IójóL á«YGQR ¢VGQCG ìÓ°üà°SÉH ’EG áë«ë°U IQƒ°üH

ºàj ød ¬fCG ∂dP »æ©j ’h ,áãjóëdG á«YGQõdG á```æ«µªdG ∫ÉNOG

∂∏J ó«ØJ ød ø```µdh ,ájó«∏≤àdG á```«YGQõdG äGhOC’G ΩGó```îà°SG

ä’B’G ∫ÉNOEG ¿CGh ,Iô«ÑµdG á«YGQõdG äÉMÉ°ùªdG »``à äGhOC’G

.»YGQõdG êÉàfE’G øe ójõ«°S áãjóëdG áæµ«ªdGh á«YGQõdG


.áYGQõdG »a áeóîà°ùªdG äGhOC’G ¢†©H ≈∏Y ±ô©àj -1

.áÄ«H »a á«YGQR äGhOCG »ª°ùj -2

.É¡àØ«Xhh IGOC’G πµ°T ø«H §Hôj -3

áYGQõdG »a Ωóîà°ùJ äGhOCG ≈dEG á«YGQõdG äGhOC’G ∞æ°üj -4

.OÉ°üëdG »a Ωóîà°ùJ äGhOCGh

∫”—b�« cOHM� Â“«u� :ò«ª∏àdG áÄ«H »a Iôaƒàe äGhOCG

.øµeCG ¿EG áØ∏àîe á«YGQR äGhOCG -

.(√É«e ΩƒWôN ,ƒdO ,áæéM ,ºjô°T ,πéæe)

.äGhOC’G ∂∏àd Ωƒ°SQh Qƒ°U -

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�« .OÉ°üM ,…Q ,¬dBG ,√GOCG -

lÐ«d�« ”—b�«WŽ«—e�« w� UMMOFð «Ëœ√∫ ”—b�« cOHM� hCG á«YGQõdG äGhOC’G ¢```†©H QÉ°†MEG ò```«eÓàdG øe Ö```∏WG -1

áYQõe øe hCG á°SQóªdG á≤jóM øe ÉgQÉ°†MEÉH âfCG Ωƒ```≤J

º¡dRÉæe øe ÉgQÉ°†MÉH ò```«eÓàdG ¢†©H ∞∏µj hCG á```Ñjôb

ò«eÓàdG ¢ûbÉfh ¢```SQó∏d ó«¡ªàc ò«eÓàdG ≈∏Y ¢```Vô©Jh

ò«ª∏àdG ÜÉ```àc »a äOQh »àdG á```∏Ä°SC’ÉH kÉ```æ«©à°ùe É```¡dƒM

.≈dhC’G ¢SQódG IQƒ°U âëJ

á«YGQõdG IGOC’G πµ```°T ø«H ò«ª∏àdG §Hôj ¿CG kGóL º```¡e -

∫CÉ°ùj å«ëH áØ∏àîe á```«YGQR ∫ÉªYCG øe ¬H Ωƒ≤J É``èh

øe hCG Iô```°TÉÑe á°Vhô©ªdG IGOC’G ∂```∏J ø```Y ò```«ª∏àdG

.IGOC’G ∂∏J QÉ°†MEG Qò©J GPEG É¡JQƒ°U ∫ÓN

ò«ª∏àdG ÜÉàc »a áeó≤ªdG Qƒ°üdG »a ô¶æ∏d ò«eÓàdG ¬Lh -2

ôaƒJ GPEGh ò«eÓàdG É```¡«∏Y ±ô©à«d áãjóëdG ä’B’G ∫ƒ```M

É¡H πª©j …òdG π``èÉ©dG øe Ö∏£jh ä’B’G √òg π```ãe É¡«a

IóFÉa Éeh Ωó```îà°ùJ GPÉe »ah ádB’G ∂```∏J πªY ìô```°ûj ¿CG

á°VÉ©à°SG πãe .á```ªjó≤dG ä’B’G øY kÉ```°VƒY É```¡eGóîà°SG

OÉ°üëdG ¬dBG hCG äÉfGƒ«ëdG ΩGóîà°SG øY k’óH áKGôëdG ¬dBG

Iô«Ñc áYQõªdG âfÉc GPEG á°UÉNh á∏eÉ©dG …ójC’G øe k’óH

.ó¡édGh âbƒdG ôaƒJ ádB’G ¿EG å«M

≈dEG Gƒ```Ñgòj ¿CÉc »```dõæe Ö```LGh π```ª©H ò```«eÓàdG ∞```∏c -3

äGhOC’G Gƒ∏é°ùjh º¡Jƒ«H hCG º¡à°SQóe ø``è áYQõe ÜôbCG

ºàj ∞«ch Ωóîà°ùJ GPÉ``è »ah É¡fhógÉ°ûJ »```àdG ä’B’Gh

•É°ûf øe ¬H âeÉb Ée áYƒªée πc ¢Vô©Jh ,É¡eGóîà°SG

.êPƒªæc »dÉàdG ∫hóédG øe IOÉØà°S’G øµªjh ∫hóL »a

-5

IGOC’G º°SGÉ¡∏µ°TÉ¡àØ«Xh


52

∫ p�H� d��« WK��√ U�U�≈ :»∏j Éªc á∏Ä°SC’G øY ò«eÓàdG áHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj

:»∏j Éªc É¡àØ«Xhh á«YGQõdG IGOC’G º°SQ ø«H §îH π°üj -1

É¡àØ«Xh IGOC’G º°SQ

.áYGQõ∏d ±ôéªdG º°SQ

√É«ªdG ΩƒWôN º°SQ

.…ô∏d áæéM º°SQ

¢SCÉa º°SQ

AÉe ƒdO º°SQ

.OÉ°üë∏d ¢VQC’G ájƒ°ùJ ¬dBG º°SQ

á£«°ùÑdG á«YGQõdG äGhOC’G Ωóîà°ùf Iô«¨°üdG ´QGõªdG »a -2

,¢SCÉØdG ,äÉfGƒ«ëdÉH Ωóîà°ùªdG çGôëªdG ,áæéëdG πãe

.πéæªdG ,ºjô°ûdG

:πãe á«YGQõdG äGhOC’G ¢†©H º°SôH ò«ª∏àdG Ωƒ≤«°S -3

.áYGQõdG »a Ωóîà°ùJ äGhOCG ,QƒàcGôàdGh áaôéªdGh á∏à©dG ( CG

Ωóîà°ùJ äGhOCG ,√É«ªdG ΩƒWôN ,AÉªdG ƒdO ,á```aôée (Ü

.…ôdG »a

»a Ωóîà°ùJ äGhOCG ,º```jô°T ,¢```SCÉa ,OÉ```°üëdG ¬```dBG (`L

.OÉ°üëdG

∫ …b??????????�u�« r�uI� U??????�U�≈ :»∏j Éªc ò«ª∏àdG äÉHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj

AõédGh √Qhò```Hh äÉÑædG º```°SG ø«H §îdG ò```«ª∏àdG π```°üj -1

:»∏j Éªc êÓ©dG »a ¬JóFÉah ¬æe πcDƒj …òdG

äÉÑædG º°SG…òdG AõédG

äÉÑædG øe πcDƒjêÓ©dG »a ¬JóFÉa

πéØdG

ôª°ûdG

áÑ∏ëdG

´Éæ©ædG

ôàYõdG

¥GQhC’G -QòédG

QhòÑdG

QhòÑdG

¥GQhC’G

¥GQhC’G

º°†¡dG á«∏ªY π«¡°ùJ

Ió©ªdG Ω’B’ ¬Fó¡J

äÉ¡eC’G óæY øÑ∏dG QGQGOE’

ió¡ªc Ωóîà°ùj

¢ü¨ª∏d Çó¡e

AõL áØ«Xh Oóëjh ÜÉàµdG »a Éªc ∫hóL ò«ª∏àdG ºª°üj -2

:»∏j Éªc äÉÑædG

áHôàdG »a äÉÑædG â«ÑãJ

AGò¨dG π«°UƒJh ¥GQhC’G πªM

AGò¨dG ™æ°U

ôKÉµàdG

QòédG

¥É°ùdG

¥GQhC’G

QÉgRC’G

:á«dÉàdG äÉJÉÑædG øe πcDƒj …òdG AõédG ò«ª∏àdG º°Sôj -3

. π«ëædG - ô«©°ûdG - ∂°SôØdG - ¢ùfhó≤ÑdG

êÓY »a á```eóîà°ùªdG äÉ```fÉ«ÑdG ¢†©H Ö```àµJ ¿CG ™```bƒàj -4

:»∏jÉªc ¿É°ùfE’G

.Ω’BÓd Çó¡e - ôàYõdG (1

. ¢ü¨ª∏d Çó¡e - ôª°ûdG ( 2

.á«ª°†¡dG äÉHGô£°VEÓd Çó¡e - ´Éæ©ædG (3

.ò«ª∏àdG øe áë«ë°U áHÉLEG ájCG πÑ≤J

≈∏Y ò«eÓàdG ™é°Th äÉJÉÑædG …ôH á°UÉîdG IQÉÑ©dG ¢ûbÉf -5

.¢UÉîdG º¡Hƒ∏°SCÉH ô«Ñ©àdG

52


53

‰Ë_« ¡e???????????????'«Ió````MƒdG

á°SOÉ°ùdG UM�u

????????????�s

�…œU???

????*«

53


á°SOÉ°ùdG IóMƒdGÉædƒM øe IOÉŸG

IóMƒdG áeó≤e

É¡Øjô©J :IOÉ```ªdÉH á≤∏©àªdGh .Ió```MƒdG √òg á```«ªgCG »JCÉJ

á∏HÉ≤dG É```¡JÉØ°U Gò```ch Iô```gÉ¶dG É```¡JÉØ°U ≈```∏Y ±ô```©àdGh

á≤∏©àªdG á```£°ûfC’Gh ¢ShQódG πµ```d ¢SÉ°SC’G É```¡fƒc ,¢```SÉ«≤∏d

hCG á«°SÉ°SC’G á```∏MôªdG øe ™HGôdG ∞```°üdG »a AGƒ°S Ωƒ```∏©dÉH

¿É°ùfE’G á```dhÉëe ’EG »g Ée Ωƒ```∏©dG πµa ,á≤MÓdG á```∏MôªdG

óLƒJ »àdG ábÓ©dGh ¬àÄ«H É¡jƒëJ »```àdG OGƒªdG QGô°SCG ∞°ûµd

á«gÉaôdG ≥«≤ëJ »a É¡æe IOÉØà°S’G ¢Vô¨H ∂dPh É¡æ«H Éª«a

.ájô°ûÑ∏d IOÉ©°ùdGh

áª¡e ô```Ñà©J Ió```MƒdG √ò```g »``à á```æª°†àªdG º```«gÉØªdGh

»¡a áÑ∏°U á«°VQCG ≈```∏Y ¬eób ™°Vh øe ¬æµªJ É¡fC’ ò```«ª∏à∏d

á«HôàdG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ≈©°ùj …òdG »ª∏©dG AÉæÑdG ¢SÉ°SCG ôÑà©J

.¬àªb Æƒ∏H ≈∏Y ò«eÓàdG IóYÉ°ùe ≈dEG º«∏©àdGh

É¡°SCGQ ≈∏Y ™≤j »```àdGh ájƒHôàdG ±GógC’G ≥«≤ëJ ø```µªjh

(ô```«µØàdG ≈```∏Y ò```«eÓàdG äGQó```b Qƒ```£Jh á```«ªæJ) ±ó```g

≈dEG …ODƒJ á£°ûfCG πµ```°T ≈∏Y Ωƒ∏©dG ègÉæe iƒàëe á```ZÉ«°üH

á«∏©ØdG º¡àcQÉ°ûe ø```ª°†Jh ò«eÓàdG iód º«gÉØªdG ô```jƒ£J

±ó¡dG ∂dP ≥≤ëàj ødh ,á«ª∏©dG º«gÉØªdG ≈```dEG π°UƒàdG »a

¢ùjQóJ »``à IójóL Ö```«dÉ°SCGh kÉ```bôW ¢SQóªdG ™```Ñàj º```d É``è


¢ùjQóJ »``à IójóL Ö```«dÉ°SCGh kÉ```bôW ¢SQóªdG ™```Ñàj º```d É``è


Oƒ©j ±É°ûàc’G ≈dEG Üô```bCG ¿ƒµJ »àdGh á«ª∏©dG äÉ```Yƒ°VƒªdG

äÓµ°ûªdG πM »a á```«ª∏©dG ¥ô£dG ΩGóîà°SG ≈```∏Y ò«eÓàdG

º¡Ñ°ùµjh πÑ≤à°ùªdG »a AÉª∏Y º```¡æe π©éj ób Gògh áª«∏©dG

á«ª∏©dG º¡JÉgÉéJGh º```¡dƒ«e »ªæj ¬```fCG Éªc º¡°ùØfCÉH á```≤ãdG

™e πeÉ©àdG ∫Ó```N øe ¿ƒ∏ª©à°ùj ò«eÓàdG ¿EÉ``à ,¬«∏Y kAÉ```æHh

:á«JB’G º«gÉØªdG IóMƒdG √òg

¬d A»°T πc É¡fCG ≈dEG π°UƒàdG ∫ÓN øe ,IOÉªdG Ωƒ¡Øe -1

.kÉfÉµe hCG kGõ«M π¨°ûj …CG ºéM ¬dh á∏àc


.kÉfÉµe hCG kGõ«M π¨°ûj …CG ºéM ¬dh á∏àc


πc á£°SGƒH AGƒ```°S É¡cQGOEG øµªj IOÉ``è πc ¿CG äÉ```ÑKEG -2

,¿É°ùfEÓd ˆG É¡Ñgh »àdG ¢SGƒëdG ¢†©H á£°SGƒH hCG ¢SGƒëdG

á∏àc ¬d A»°T πc) É¡fCÉH IOÉ```ªdG ∞jô©J ∫Éªµà°SG ≈dEG á``àÉ°VEG

.(πbC’G ≈∏Y IóMGh á°SÉëH ƒdh ¬cGQOEG øµªjh kGõ«M π¨°ûjh


.(πbC’G ≈∏Y IóMGh á°SÉëH ƒdh ¬cGQOEG øµªjh kGõ«M π¨°ûjh


»a É¡à¶MÓe ø```µªj »```àdG äÉØ°üdG ≈```∏Y ±ô```©àdG -3

É¡æ«H øeh IOÉª∏d IôgÉ¶dG äÉØ°üdÉH ≈```ª°ùJ Ée »gh IOÉªdG

ò«eÓàdG ÜÉ```°ùcEG ≈dEG áaÉ°VEG á```dÉëdGh πµ°ûdGh ¿ƒ```∏dG á```Ø°U

.IôgÉ¶dG É¡JÉØ°U ≈∏Y GOÉªàYG OGƒªdG áfQÉ≤e ≈∏Y IQó≤dG

≈∏Y ó```ªà©J äÉ```Ø°üdG øe ô```NBG ´ƒ```f ≈```∏Y ±ô```©àdG -4

∫ƒ£dGh á∏àµdG á```Ø°U πãe É¡°SÉ«b π```¡°ùj »àdGh IOÉªdG á```«ªc

IóMƒdG ±GógCG

¿ƒµj ¿CG IóMƒdG √ò¡d ¬à°SGQO ájÉ¡f »a ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

:¿CG ≈∏Y kGQOÉb


:¿CG ≈∏Y kGQOÉb


.IOÉªdG ∞jô©J èàæà°ùj -1

.OGƒªdG ¢†©Ñd IôgÉ¶dG äÉØ°üdG ¢†©H ≈∏Y ±ô©àj -2

. ∫GƒWC’Gh ΩƒéëdGh πàµdG ¢SÉ«b äGhOCG Ωóîà°ùj -3

. OGƒªdG ¢†©Ñd ∫ƒ£dGh ºéëdGh á∏àµdG QGó≤e ¢ù«≤j -4

É¡d Iô```gÉ¶dG äÉØ°üdG ΩGó```îà°SÉH OGƒ```ªdG ø```«H ¿QÉ```≤j -5

.¢SÉ«≤∏d á∏HÉ≤dG äÉØ°üdGh

. IOÉª∏d á«FÉ«ª«µdGh á«©«Ñ£dG äGô«¨àdG ø«H õ«ªj -6

πàc áØ∏àîªdG OGƒªdG ø``è ájhÉ°ùàªdG Ωƒéë∏d ¿CG è```àæà°ùj -7

. áØ∏àîe

. ¢SÉ«≤dG IQÉ¡e ΩGóîà°SG ≈∏Y ÜQóàj -8

. ¢SÉ«≤dG »a ábódG ƒëf á«HÉéjEG äÉgÉéJEG Ö°ùàµj -9

IóMƒdG º«¶æJ

»a ø«Ñe ƒ```g Éªc ¢```ShQO á©HQCG »``à Ió```MƒdG √ò```g â```ª¶of

:»dÉàdG ∫hóédG


∫h’G? IOÉªdG »gÉe2

»fÉãdGäÉØ°U OGƒª∏d2

ådÉãdG äGô«¨J OGƒª∏d2

IóMƒdG ºjƒ≤J1

´ƒ`````````````````````````````ªéªdG 7

.ºéëdGh

OGƒªdG äÉ```«ªc ôjó≤J ≈```∏Y ¿É```°ùfE’G IQó```b á```fQÉ≤e -5

¢SÉ«≤dG äGhOCG ΩGóîà°SÉH ∂dP ≈∏Y ¬JQóbh ¬°SGƒM ΩGóîà°SÉH

´GQòdGh ôàªdÉc ∫Gƒ```WC’G ¢SÉ«b äGhOCGh π«jÉµªdGh ¿Gõ```«ªdÉc

äGhOCG ¿CÉH ò«eÓàdG º¡Ø«°S ¢UÉN πµ°ûHh ,Égô«Zh IOQÉ```«dGh

.äÉØ°üdG ¢SÉ«b »a ¢SGƒëdG øe ábO ôãcCG ¢SÉ«≤dG

545454


∫ WOLK� WOHK� ¬dÉe πc »g IOÉªdGh ,OGƒ``è ≈ª°ùJ ÉædƒM øe AÉ```«°TC’G πc

ƒdh ¬cGQOEG ¿É```°ùfEÓd øµªjh (º```éM ¬d) kGõ«M π```¨°ûjh á```∏àc

.πbC’G ≈∏Y IóMGh á°SÉëH

Ée QGó≤e »```g á∏àµdÉa ,¿Rƒ```dGh á∏àµdG ø«H ¥ô``à ∑É```ægh

É¡à«ªc øY ôÑ©J IOÉe …CG á∏àc ¿CG …CG ,IOÉe øe º°ùédG ¬jƒàëj

∂dP ≈dEG á``àÉ°VEG ,É¡à∏àc äOGR ,IOÉ```ªdG á```«ªc äOGR É```ª∏µa

IóMƒH ¢SÉ≤Jh ,¿ÉµªdG ô```«¨àH ô«¨àJ ’ áàHÉK IOÉªdG á∏àc ¿EÉ``à

Iƒb QGó≤e{ øYIQÉÑY ¬fEÉa ¿RƒdG ÉeCG .¬JÉ≤à°ûeh ΩGô```Lƒ∏«µdG

¬fƒc »a á∏àµdG ™``è ¬HÉ°ûàj ¬fCG ºZQh zº°ùé∏d ¢```VQC’G Üò```L

kÉ≤ÑW ôNB’ ¿Éµ``è øe ∞∏àîj ¬fCG ’EG IOÉ```ªdG á«ªc ø```Y ô```Ñ©j

IóMƒH ¿Rƒ```dG ¢SÉ≤jh ,á«°VQC’G á```«HPÉédG õcôe ø```Y ó©Ñ∏d

.øJƒ«f 10 = ΩGôLƒ∏«µdG ¿Rh ¿Éj º∏©dG ™e ,øJƒ«f

ƒëædG ≈∏Y ¿ƒµJ ¿Rƒ```dGh á∏àµdG º«H ábÓ©dG ¿EÉ``à ∂dòHh

:»dÉàdG

ΩGôLƒ∏«µdG ¿Rh * ΩGôLƒ∏«µdÉH ¬à∏àc = º°ùédG ¿Rh

õ«ëdG QGó≤e ƒg º°ùL …CG º```éM ¿CG É°†jCG ±ô©ªdG ø``èh

πc ¿CG …CG ,º```éM É¡d IOÉe πc ¿CGh ,ÆGô```ØdG øe ¬∏¨°ûj …ò```dG

¿CG ø«ª°ùL hCG ø«JOÉªd øµªj’h ,ÆGôØdG øe kGõ«M π¨°ûJ IOÉe

.á«æeõdG á¶ë∏dG ¢ùØf »a õ«ëdG ¢ùØf Ó¨°ûj

p∫ÉN) ÆQÉa ±ƒ°ûµe AÉfEG óLƒj’ ¬fCG Éæg IQÉ°TE’G Qó```éJh

…ƒàëj ’ …òdG ¢SCÉµdG ¿CÉH ∫ƒ≤dG CÉ¶îdG øªa ,(IOÉe …CG ø``è

øµªj IOÉ``è ≈∏Y …ƒàëj ¬```fC’ ÆQÉa ájDhô∏d á```∏HÉb IOÉ``è ≈```∏Y

.zAGƒ¡dG{ »g iôNCG ¥ô£Hh iôNCG ¢SGƒëH É¡cQGOEG


.IOÉªdG ∞jô©J èàæà°ùj -1

.á∏àc É¡d IOÉªdG ¿CG âÑãj -2

. É¡cGQOEG »a áeóîà°ùªdG á°SÉëdGh IOÉªdG ø«H §Hôj -3

.kGõ«M π¨°ûJ IOÉªdG ¿CG âÑãj -4

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�«.ºéM -4 .õ«M -3 .á∏àc -2 IOÉe -1

‰Ë_« ”—b�«ø …œU*« w¼U�∫”—b�« cOHM� Â“«u�

á°UÉîdG á£°ûfC’G ò«Øæàd áeRÓdG OGƒ```ªdGh äGhOC’G Ö∏ZCG

áÄ«ÑdG »``à hCG á°SQóªdG π```ª©e »a ÉeEG √ô``àƒàe ¢SQódG Gò```¡H

QÉ°†MEG ò«eÓàdG ¢†©H øe º∏©ªdG Ö∏£j ¿CG øµªj ,á£«ëªdG

πªY »a ô«µØàdG ¬«∏©a ôaGƒàj ºd GPEGh ,ájQhô°†dG OGƒªdG ¢†©H

.¿Gõ«ªdG πãe ò«eÓàdG ™e ∑Gô```à°T’ÉH á∏jóH Iõ```¡LCGh äGhOCG

∫ ”—b�« cOHM� ∫GDƒ°ùdG øY áHÉLEÓd ô«µØàdG »a AóÑdG ò«eÓàdG øe Ö∏WG -1

IOƒLƒªdG OGƒªdG »```ª°S ƒgh ¢SQódG ájGóH »a …ó```«¡ªàdG

kÉ©«ªL É¡fhOh º```¡JÉHÉLEG πÑ≤à°SG ºK . ∞```°üdG ±ôZ »b

. É¡àë°U øY ô¶ædG ¢†¨H IQƒÑ°ùdG ≈∏Y

ò«eÓàdG É¡dƒ≤j ¿CG øµªj »```àdG á∏ªàëªdG AÉ£NC’G ø``è )

IOÉªdG Ωƒ¡Øe π«°Uƒàd ( äƒ°üdG , ¢ùª°ûdG , Aƒ```°†dG »g

á≤jô£H á£°ûfC’G ò«ØæJ á«∏ªY º¶f ò«eÓàdG ¿É```gPCG ≈dEG

áMÉàe iôNCG äGhOCGh OGƒe ∞«XƒJ øµªjh . äÉ```YƒªéªdG

. ¬°ùØf ¢Vô¨dG …ODƒJ

¿CG ≈dEG ò```«eÓàdG π```°Uƒàj ¿CG ≈```dEG (1) •É```°ûædG ±ó```¡j -2

π¨°ûj ôéëdGh kGõ«M π¨°ûj AÉªdGh kGõ«M π¨°ûJ ô```«°TÉÑ£dG

á∏Ä°SC’G øµJ ºd GPEG ,kGõ«M π```¨°ûJ IOÉªdÉa ,ºK øeh kGõ```«M

ƒëf ò«eÓàdG IOÉ«≤d á```«aÉc ò«ª∏àdG ÜÉàc »a á```æª°†àªdG

≥«≤ëàd á```«còdG á«HÉéjC’G á```∏Ä°SC’G Ωó```îà°SÉa Ωƒ```¡ØªdG

.Üƒ∏£ªdG ±ó¡dG

≈dEG π°UƒàdG ≈∏Y ò«ª∏àdG IóYÉ°ùe ≈dEG (2) •É°ûædG ±ó¡j -3

…P ¿Gõ«ªdG ΩGóîà°SÉH É¡°SÉ«b øµªj ¬∏àc É¡d IOÉe πc ¿CG

AÉ«°TC’G πc ¿CG ÉªHh ,á∏àc ¬d RÉ¨dGh ¬∏àc ¬d ∂dPh ,ø«àØµdG

.á∏àc É¡d IOÉªdÉa ,OGƒe

IOÉªdG ¿CG ≈dEG ò«eÓàdG π°Uƒàj ¿CG ≈dEG (2) •É°ûædG ±ó¡j -4

á°SÉëH É¡cGQOEG øµªj ájRÉZ hCG á∏FÉ°S hCG áÑ∏°U âfÉc AGƒ°S

hCG ∑GQOE’ ¢SGƒëdG πc ΩGóîà°SG øµªj ’h ôãcCG hCG Ió```MGh

≈∏Y ¿É°ùfE’G IQób Ωó```©d ÉeEG ,OGƒªdG ¢†©H ≈∏Y ±ô```©àdG

¿ƒµj Gò¡Hh ,¢SGƒëdG ∂```∏J ≈∏Y IOÉªdG IQƒ£îd hCG ∂```dP

. IOÉªdG á«gÉe Ωƒ¡Øe ∞jô©J πªµà°SG

Ωƒ¡ØªdG Rõ©J iôNCG á∏ãeCG ΩGóîà°SG ¢SQóª∏d øµªj : áXƒë∏e

. É¡«dEG áLÉM ∑Éæg ¿CÉH ô©°T GPEG ò«eÓàdG iód

555555



¢ùª∏dG -1

á∏àµdG -2

™ª°ùdG -3

ºéëdG -4

áØ∏àîe -5

IOÉªdG -6

ô°üÑdG -7

áØ∏àîe -8

∫ WOLK� WOHK� »g ¢SGƒëdG ó```FGƒa ø``è ¿CG ≥HÉ°ùdG ¢```SQódG »a â``àôY

ˆG É¡YóHCG »```àdG á©«Ñ£dG ∫É```ªéH ™àªàdG øe Oô```ØdG ø```«µªJ

.¢SGƒëdG ô°SCÉJ äÉØ°U É¡d π©Lh ≈dÉ©J

É¡°†©H õ«ªJh k’É```ªL OGƒªdG Ö```°ùµJ »àdG äÉØ°üdG ø``èh

ôªMC’Éc õ«ªªdG É```¡fƒd IOÉe πµ```∏a ¿ƒ∏dG á°UÉN ,¢```†©H øY

πµd ¿CG óéf å«M πµ```°ûdG á«°UÉNh ...ô```°†NC’G hCG ¥QRC’G hCG

óLƒJ å«M ádÉëdG á```°UÉNh ,Égô«Z øY Égõ«ªj πµ```°T IOÉ``è

iôNCGh á∏FÉ°ùdG á```dÉëdG »a iôNCGh áÑ∏°üdG ádÉëdG »``à OGƒe

§¨°†dG øe ájOÉ©dG ±hô¶dG âëJ ∂dPh ájRÉ¨dG ádÉëdG »``à

≈∏Y óªà©J »àdGh äÉ```Ø°üdG øe ´ƒædG Gò```g .IQGôëdG á```LQOh

áaÉãµdGh á£æ¨ªdGh á```dÉëdGh πµ°ûdGh ¿ƒ∏dG π```ãe IOÉªdG á«ªc

(EVENSIVE PROPERTIEIS) ≈```ª°ùJ É```gô«Zh

»a É¡eGóîà°SGh É¡à¶MÓe π¡°ùdG øe äÉØ°üdG √òg ¢†©Hh

.¢†©H øY Égõ««ªJh OGƒªdG ∞°Uh


. ádÉëdGh πµ°ûdGh ¿ƒ∏dG Ö°ùëH OGƒªdG ∞æ°üj -1

ájRÉ¨dGh á∏FÉ°ùdG ø```«àdÉëdG »a IOÉªdG πµ```°T ¿CG è```àæà°ùj -2

. É¡jƒàëj …òdG AÉYƒdG πµ°T Ö°ùëH ô«¨àj

. á∏àµdG ¢SÉ«b IGOCG ±ô©àj -3

. IóMGh IOÉe øe áØ∏àîe πàc ¢ù«≤j -4

.ºéM 1000 = ºéc 1 ¿CG èàæà°ùj -5

. ∫ƒ£dG ¢SÉ«b äGhOCG ±ô©àj -6

.OGƒªdG ¢†©Ñd k’GƒWCG ¢ù«≤j -7

º°S100 = Ω 1 ¿CG èàæà°ùj -8

.πFÉ°S ºéM ¢ù«≤j -9

. ôéM ºéM ¢ù«≤j -10

.( 3º°S 1000 ) πe 1000 = ôàd 1 ¿CG èàæà°ùj -11

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�«. ádÉM-3 . ¿ƒd -2 . IôgÉX äÉØ°U -1

. ¢SÉ«≤∏d á∏HÉb äÉØ°U-5 . πµ°T -4

w½U¦�« ”—b�« UH� …œULK�

565656


. ºéM-8 . ∫ƒW-7 . á∏àc -6

∫”—b�« cOHM� Â“«u� ,º∏b , áÑ«≤M , »°Sôc : πãe »```°SGQódG ∞°üdG ΩRGƒd ø``è

¿Gõ«e ,∂«à°SÓH ±ÉØ°T ¢ù«c , »```LÉLR ¢SCÉc , AÉe , ô```éM

¢SÉ«cCG , íª≤dG øe á«ªc , …ôàe §jô°T , äÉéæ°U , ø```«àØµH

. ∫Éµ°TC’G áØ∏àîe á«LÉLR ¢ShDƒc , êQóe QÉÑîe , ∂«à°SÓH

∫ ”—b�« cOHM� …CG ∞°Uh øe ò«eÓàdG ø```«µªJ ≈dEG (1) •É°ûædG ±ó```¡j -1

πµ°ûdGh ¿ƒ∏dG ¢UGƒN ≈∏Y øjóªà©e º```¡«∏Y ¢Vô©j A»°T

ºéëdG ô```«¨°U ƒgh ô```ªMCG ¬fƒd kÓ```ãe º```∏≤dÉa ,á```dÉëdGh

•É°ûædG ±ó¡j É```ªc ,áÑ∏°U (»LQÉîdG ¬``àÓZ) ¬àdÉMh

.ò«eÓàdG óæY ∞«æ°üàdG IQÉ¡e á«ªæJ ≈dEG kÉ°†jG (1)

ΩGóîà°SG ≈∏Y ò«eÓàdG ÖjQóJ ≈dEG (2) •É```°ûædG ±ó¡j -2

ºéc 1 ¿CG êÉàæà°SGh πàµdG ¢SÉ«b »a ø«àØµdG …P ¿Gõ«ªdG

. ºL1000 =

∫GƒWC’G ¢SÉ«b ≈∏Y ò«eÓàdG ÖjQóJ ≈dEG (3) •É°ûædG ±ó¡j -3

.áØ∏àîªdG É¡JÉeGóîà°SGh ∫ƒ£dG äGóMh êÉàæà°SGh

¢SÉ«b ≈```∏Y ò«eÓàdG Ö```jQóJ ≈dEG (4) •É```°ûædG ±ó```¡j -4

áª¶àæªdG ô```«Z áÑ∏°üdG OGƒ```ªdGh á∏FÉ°ùdG OGƒ```ªdG ΩƒéM

(3º°S1000 ) π∏e 1000 = ôàd 1 ¿CG êÉàæà°SGh

äÉYƒªée ≈dEG ò«eÓàdG º«°ù≤J π°†Øj ¢SQódG Gòg »a -

¬«LƒJ º∏©ªdG ≈```∏Yh á£°ûfC’G ò```«ØæJ øe º```¡æ«µªJh

. ±GógC’G ≥«≤ëJ ƒëf »©°ùdGh º∏©àdG á«∏ªY


(1ê

. êQóªdG QÉÑîªdG -3 . ôà∏dG -2 . ôàª«àæ°ùdG -1

. ΩGôL 750 -6 . ΩGôL ƒ∏«µdG -5 3º°S1000 -4

(2ê (2ê

ádÉëdG »a OGƒe

áÑ∏°üdG

ádÉëdG »a OGƒe

á∏FÉ°ùdG

»a OGƒe

ájRÉ¨dG ádÉëdG

í∏e , øª°S , πeQ

, ôµ°S , ΩÉ©£dG

, ≥«bO , êÉLR

. è∏K , íª≤dG

π°ùY , AÉe ¿ÉNO , AGƒg

Ωƒ«Z ,

∫ WOLK� WOHK� ôîÑJ πãe , OGƒªdG ≈∏Y CGô¶J Iô«ãc äGô«¨J ÉædƒM ßMÓf

è∏ãdG äGôµH kÉHƒë°üe ÉfÉ«MCGh , ô£ªdG ∫hõfh ¬ØJÉµJh AÉ```ªdG

äGô«¨àdG √òg πc AÉ``è ≈dEG ∫ƒëàJh ô```¡°üæJ »àdG ( Oô```ÑdG )

≈≤Ñj AÉªdG ¿CG …CG ( á«FÉjõ«a ) IOÉª∏d á«©«ÑW äGô«¨J »ª°ùJ

iôNCG á```«©«ÑW äGô«¨J kÉ```°†jG ∑É```ægh , ¬```àÑ«côàH kÉ```¶Øàëe

áYÉæ°Uh ÜƒÑëdG øëWh AÉªdG »a í∏ªdGh ô```µ°ùdG ¿ÉHhP πãe

»àdG äÉ«∏ª©dG ø``è Égô«Zh Ωƒ«æªdC’G ø``è á«dõæªdG »```fGhC’G

. É¡Ñ«côJ ô«¨J ¿hO §≤a OGƒªdG ∫Éµ°TCG ô«¨J

ÜÉ°ûNC’G ¥GôàMG äÉ«∏ªY ßMÓf ∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Yh

äGô«¨J çóëJ Égô«Zh ójóëdG CGó°U äÉ«∏ªYh ¬YGƒfCÉH OƒbƒdGh

øY áØ∏àîe IójóL OGƒe hCG Ió```jóL IOÉe É¡æY èàæjh IOÉ```ª∏d

´ƒædG Gògh , iôNCG Iôe É¡JOÉYEG Éæd øµªj ’h á«∏°UC’G IOÉªdG

. IOÉª∏d á«FÉ«ª«µdG äGô«¨àdÉH ≈ª°ùj äGô«¨àdG øe

ƒgÉe É¡æeh ™aÉf ƒgÉe É¡æe OGƒª∏d çóëJ »àdG äGô«¨àdGh

çóëj …òdG π∏ëàdG Éæª«H QÉ°V ô«¨J ójóëdG CGó°U kÓãªa QÉ°V

. Gòµgh , ó«Øe ô«¨J ¬à«ªdG äÉæFÉµ∏d


»FÉ«ª«µdG ô«¨àdGh »FÉjõ«ØdG ô```«¨àdG øe πc ≈æ©e í°Vƒj -1

. IOÉª∏d

. ¬àÄ«H »a áØ∏àîªdG äGô«¨à∏d á∏ãeCG ≈£©j -2

. IOÉª∏d á«FÉ«ª«µdG äGô«¨àdG áHôéàdÉH âÑãj -3

. IOÉª∏d á«FÉ«ª«µdGh á«FÉjõ«ØdG äGô«¨àdG ø«H ¿QÉ≤j -4

á«FÉjõ«a ≈```dEG áØ∏àîªdG äGô```«¨àdG ø``è áYƒªée ∞```°üj -5

. á«FÉ«ª«ch

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�«. á«FÉ«ª«c äGô«¨J , (á«FÉjõ«a) á«©«ÑW äGô«¨J

∫ ”—b�« cOHM� Â“«u� , øë°U , ¢```SCÉc , è∏K äÉ```Ñ©µe , á```°SGôc ¥GQhCG , ¬```fƒdÉH

. á«fó©e áØ«d , ÜÉ≤K OGóYCG

Y�U¦�« ”—b�« «dOGð œ«uLK�

575757


∫ ”—b�« cOHM� ∞°üdG »a √ƒ°SQOÉe ∫ƒM º¡JÉeƒ∏©e øY ò«eÓàdG ∫CÉ```°SG -1

º«gÉØe »a º¡°ûbÉfh á©«Ñ£dG »a IÉªdG IQhO ø```Y ådÉãdG

. ¢SQó∏d πNóªd ∞ãµàdGh ôîÑàdG

πµ```°ûdGh º```éëdG ô```«¨J í```°VƒJ ( 3 , 2 , 1 ) á```£°ûfC’G -2

Ö°ùëH Égò«Øæàd kÉ≤Ñ°ùe §«£îàdG º∏©ªdG ≈∏Yh á```dÉëdGh

§°ûf º∏©J ≥∏N ƒ```ëf »©°ùdGh , ∞°üdG á```Ä«Hh Ö°SÉæj É```e

kÉ¡Lƒe º∏©ªdGh º∏©àdG á«∏ªY »a QƒëªdG ƒg ò«ª∏àdG ¿ƒµj

…ODƒJ iôNCG á£°ûfCG áaÉ°VEG º∏©ª∏d øµªjh .º∏©àdG á```«∏ª©d

ò«eÓàdG óYÉ°ùJ á```∏Ä°SCG áZÉ«°U ∂```dòch ,¬°ùØf ¢```Vô¨dG

.Üƒ∏£ªdG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y

øe IQƒÑ°ùdG ≈```∏Y »FÉjõ«ØdG ô```«¨àdG Ωƒ¡Øe á```HÉàc º```àj

. á£°ûfC’ÉH ò«eÓàdG á°ûbÉæe ∫ÓN

á«©«ÑW äGô«¨J ôcPG : ∫GDƒ°ùdG ¬«LƒàH ó```©H º∏©ªdG Ωƒ```≤j

É¡fhójh äÉ```HÉLE’G º¡æe πÑ≤àjh ? É```¡aô©J (á```«FÉjõ«a)

áÑFÉ°U ô«Z á```HÉLEG …CG º¡©e ¢```ûbÉæj ºK , IQƒÑ°ùdG ≈```∏Y

. É¡Ñjƒ°üJ ≈∏Y ºgóYÉ°ùjh

èàæJ IOÉª∏d äGô```«¨J óLƒJ π```g : ∫GDƒ°ùdÉH º```∏©ªdG ó```¡ªj -3

? √ójóL OGƒe É¡æY

(5 , 4) á£°ûfC’G ò«ØæJ ºàj É¡°ùØf á```≤HÉ°ùdG á```≤jô£dÉHh

•É°ûædG êÉàëjh , IOÉª∏d á«FÉ«ª«µdG äGô«¨àdG í°VƒJ »àdGh

èFÉàædG ¢VôYh º∏©ªdG πÑb øe ≥Ñ°ùe §```«£îJ ≈dEG (5)

»a •É°ûædG ò```«ØæJ ≥«Ñ£àH º¡Ø«∏µJ º```K , ò«eÓàdG ≈```∏Y

. É¡«dEG Gƒ∏°UƒJ »àdG èFÉàædÉH º¡à°ûbÉæe ºK ∫õæªdG


á«©«ÑW äGô«¨Já«FÉ«ª«c äGô«¨J

íª≤dG øëW

âjõdG óªéJ

á£∏°ùdG OGóYEG

ôëÑdG AÉe øe í∏ªdG áYÉæ°U

AÉªdG ¿É«∏Z

¿ƒª«∏dG ô«°üY ô«°†ëJ

√GƒµªdG ø«î°ùJ

ø«é©dG ôªîJ

¢†«ÑdG ≥∏°S

¿Éæ°SC’G ¢Sƒ°ùJ

ºëØdG ¥GôàMG

√É«ªdG äÉfGõN CGó°U

∫ …b�uK� WOL�uI��« WDA�_« U�U�≈ :»∏j Éªc á∏Ä°SC’G øY ò«eÓàdG áHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj

¬dÉ©à°TG -3 ójóëdG QÉ¡°üfG -2 Ωƒ«¨dG -1

.π∏e 120 = AÉªdG ºéM -5 3

º°S -4

.π∏e 160 = AÉªdG ™e Qƒª¨ªdG º°ùédG ºéM

AÉªdG ™e Qƒª¨ªdG º°ùédG ºéM = Qƒª¨ªdG º°ùédG º```éM

AÉªdG ºéM –3

º°S 40 = 120 - 160 =

’ -Ü ºéëdG - CG (6

. , , , , , -`L

π¨°û«°S π°ù©dG ¿C’ , ô```Ø°UC’G AÉYƒdG »```a π°ù©dG ™```°†æ°S (7

. º°ùª°ùdG âjR øe πbCG kGõ«M

(- CG (8

CG O Ü `L (- Ü

á∏àµdG øe ôÑcCG (Ü) á```∏àµdG ¿’ ôÑcC’G »g (`L) á```∏àµdG (9

(Ü) á∏àµdG øe ôÑcCG (`L) á∏àµdGh , (CG)

ôÑcC’G »g (`L) á∏àµdG ::

¢S - 1 (10

(11

äGA

Gô≤

dG

ÜCG`LO ô«HÉîªdG

585858


59

w�U��« ¡e???????????????'«Ió````MƒdG

á©HÉ°ùdG

¡«u??????????

??????????????N

�«


60

á°SOÉ°ùdG IóMƒdGAGƒ````````````````¡dG

IóMƒdG áeó≤e

πc »a OƒLƒe AGƒ¡dG ,â```dhÉæJ IóMƒdG ∂∏J ¿CG PCG ,∫hC’G ∞°üdG ÜÉ```àc »a ÉædƒM øe AGƒ¡dG IóMƒd áªªàe Ió```MƒdG √ò```g »```JCÉJ πc »a OƒLƒe AGƒ¡dG ,â```dhÉæJ IóMƒdG ∂∏J ¿CG PCG ,∫hC’G ∞°üdG ÜÉ```àc »a ÉædƒM øe AGƒ¡dG IóMƒd áªªàe Ió```MƒdG √ò```g »```JCÉJ

√òg »ah π°üØdG Gòg »a ÉeCG ,AGƒ¡dG ™aÉæe ¢†©Hh ¬°û«©ªdG øcÉeCG ájƒ¡J ,äÉÑædGh ¿Gƒ«ëdGh ¿É°ùfE’G IÉ«ëd …Qhô°V AGƒ¡dG ,¿Éµe

.¬d á«∏≤©dGh ájôª©dG á∏MôªdGh ºFÓàj ÉªH AGƒ¡dG øY ójõªdG ≈∏Y ò«ª∏àdG ±ô©à«°S IóMƒdG

RôHCG øe íÑ°UCG …òdG áKƒ∏àdh ,IÉ«ëdG »a á¨dÉH á«ªgCG øe ¬d Éªd AGƒ¡dG ´ƒ°Vƒe »a å```ëÑJ É¡fƒc »a IóMƒdG √òg á```«ªgCG »```JCÉJh

¬jód ≥∏îj ¿CGh ´ƒ```°VƒªdG Gò¡H ò«ª∏àdG ΩÉªàgG OGOõ```j ¿CG kÓeCG ,ô°VÉëdG âbƒdG »```a ¬àÄ«H »a ¿É°ùfE’G É¡¡LGƒj »```àdG äÓµ```°ûªdG

.¬Kƒ∏J øe óëdG »a áªgÉ°ùªdGh AGƒ¡dG á«ªgCÉH »YGƒdG í«ë°üdG ∑ƒ∏°ùdG

IóMƒdG ±GógCG

:¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG IóMƒdG √òg ¢ùjQóJ ájÉ¡f »a ò«ª∏àdG øe ™bƒàj:¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG IóMƒdG √òg ¢ùjQóJ ájÉ¡f »a ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

.AGƒ¡∏d IôgÉ¶dG ¢UGƒîdG ¢†©H ø«Ñj -1

.á«°ù«FôdG AGƒ¡dG äÉfƒµe ≈∏Y ±ô©àj -2

.AGƒ¡dG çƒ∏J QOÉ°üe ¢†©H ≈dEG π°Uƒàj -3

.áÄ«ÑdG ≈∏Yh á«ëdG äÉæFÉµdG ≈∏Y çƒ∏ªdG AGƒ¡dG QGô°VCG í°Vƒj -4

.äGRÉ¨dG øe áYƒªée øe ¿ƒµàj AGƒ¡dG ¿CG èàæà°ùj -5

.AGƒ¡dG çƒ∏J øY áªLÉædG ôWÉîªdG Öæéàj -6

IóMƒdG º«¶æJ

:»∏j Éªc ¢ü°üM (6) É¡d ¢ü°üNh ,ºjƒ≤àdG ≈dEG áaÉ°VEG »a IóMƒdG √òg âª¶f


∫hC’GAGƒ``````````¡dG äÉØ°U1

»fÉãdGAGƒ````````````¡dG äÉfƒµe2

ådÉãdGAGƒ`````````````¡dG çƒ∏J2

IóMƒdG ºjƒ≤J1

´ƒ``````````````````ªéªdG 6


61

∫ WOLK� WOHK� ±Ó¨dG ≈ª°ùj ¢VQC’ÉH §«ëe õ«M ø```ª°V AGƒ¡dG ô°ûàæj

≈dEG ¢VQC’G í£°S ¥ƒa AGƒ¡dG ´ÉØJQG π°üjh ,»°VQC’G …RÉ```¨dG

∞°üf ¿CG ≈```∏Y çƒëÑdG ∫ó```Jh ôàeƒ∏«c (6000) ø``è ô```ãcCG

(6^5) ´ÉØJQG ≈```∏Y ™≤j AGƒ¡dGh ,¢```VQC’ÉH §«ëªdG AGƒ```¡dG

º©£dGh ¿ƒ∏dG ºjóY »≤ædG AGƒ¡dGh ,¢VQC’G í£°S øY ôàeƒ∏«c

á«FÉ«ª«µdG äÉ«∏ª©dG ¢†©H áé«àf kÉKƒ∏e ¿Éc GPEG ’EG á```ëFGôdGh

.¢VQC’G í£°S ≈∏Y ºàJ »àdG ájƒ«ëdG hCG

∫ ”—b�« ·«b�√ :¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ¢SQódG ájÉ¡f »a ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

¬dÉ¨°TEGh ¬```àcôM ∫Ó```N øe AGƒ```¡dG OƒLh ≈```∏Y ∫ó```à°ùj -1

.kGõ«M

.¬ª©W hCG áëFGQ hCG ¿ƒd ¬d ¢ù«d AGƒ¡dG ¿CG èàæà°ùj -2

»a ô°ûàæjh á```jRÉ¨dG ádÉëdG »``à IOÉe AGƒ```¡dG ¿CG è```àæà°ùj -3

.¬«a óLƒj …òdG AÉfE’G πeÉc

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�«.πµ°ûdG - ºéëdG - õ«M - RÉ¨dG - AGƒ¡dG

∫”—b�« cOHM� Â“«u� , ¬fƒdÉH , á```«fó©e áÑ∏Y , »```LÉLR ¢SCÉc , ±ÉØ°T êÉ```LR

.AÉe - AÉYh - √QÉ£b - √ôc - AÉfG - á«WÉ£e ¬∏éY

∫ ”—b�« cOHM� hCG (1) πµ```°T IQƒ°üdG »``à πeCÉàdG ò```«eÓàdG ø``è Ö```∏WG -1

,¬JòaÉf øe ∞°üdG áaôZ êQÉN ≈dEG ò«eÓàdG √ÉÑàfG âØdEG

¿ƒ∏°Uƒàj ò«eÓàdG Ó ,¥É«°ùdG »a IOQGƒdG á∏Ä°SC’G ìô```WG

.º¡°ùØfCÉH áé«àædG ≈dEG

Gƒ°Uôëj ¿CG ≈dEG º¡¡Lh (1) •É°ûædG ò«ØæàH ò«eÓàdG ∞∏c -2

ÉjÉ≤H OƒLh ΩóY øª°†J »c áØ«¶f »```fGhC’G ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y

¿ƒµà°S »dÉàdÉHh áëFGQ É¡d ¿ƒ```µj ób »àdGh OGƒªdG ¢```†©Ñd

.áë«ë°U ô«Z •É°ûædG èFÉàf

º¡«∏Y ó«cCÉàdGh (2) •É°ûædG ò«ØæàH ò«eÓàdG ô¶f â```ØdG -3

äÉØ°U ¢†©H ≈∏Y ±ô©àdG øe Gƒæµªàj ≈àM Ö≤ãdG áÑbGôe

√ôµdG πµ°T ô```«¨Jh º©£dGh áëFGôdGh ¿ƒ```∏dG πãe (AGƒ```¡dG

‰Ë_« ”—b�«¡«u??????N�« U???H�.AGƒ¡dG êhôN ó©H

»WÉ£ªdG ñÉ```Øàf’G á``èÓ°S ø``è ¿hó```cCÉàj ò```«eÓàdG Ó -4

áHôéàdG AGô```LEG ºàj ≈àM IQÉ```£≤∏d á«LÉLõdG á```HƒÑfC’Gh

.ìÉéæH

IOQGƒdG á∏Ä°SC’G ø```Y áHÉLEÓd Gƒ∏°Uƒàj »c ò«eÓàdG ¬```Lh -5

:πãe ¢üædG Gòg ¥É«°S »a

? ¬fƒdÉÑdG ºéM ô«¨J πg -

? ¬fôdÉÑdG πµ°T ô«¨J πg -

.âHÉK ºéMh πµ°T ¬d ¢ù«d AGƒ¡dG ¿CG ≈dEG º¡©e π°UƒJh

∫ p�H� d��« WK��√ U�U�≈ :»∏j Éªc á∏``Ä°SC’G ≈∏Y ò`«eÓàdG äÉ`HÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj

(1

∑ôM AGƒ¡dG) ƒ```g ìÉjôdG IOQh ¬HôéJ »``à êÉ```àæà°SE’G -

.(ìÉjôdG IOQh

∫ÓN øe ¬àjDhQ øµªj AGƒ```¡dG ¬HôéJ »a äÉ```¶MÓªdG -

.(AGƒ¡dG »a ™«bÉ≤a êhôN) »g √QÉKBG

: »g ¬jRÉZ ™«bÉ≤a êhôN áHôéJ »a êÉàæà°SE’G -

(AGƒ¡dG ≈∏Y …ƒàëJ πH áZQÉa â°ù«d ¢SCÉµdG )

.áëFGQ ’h ¿ƒd ¬d ¢ù«d (2

..¬«a óLƒj …òdG AÉfE’G »a ô°ûàæj (3


62

w½U¦�« ”—b�«¡«u????N�« U???½uJ�

∫ WOLK� WOHK�øe Öjô≤dG AGƒ```¡dG ¿CG ≈```∏Y çƒ```ëÑdGh äÉ```°SGQódG ∫ó```J

RÉZ É¡ª¶©e »a äGRÉ¨dG øe §«∏N øe ∞dCÉàj ¢VQC’G í```£°S

(%20^9) áÑ°ùæH ø«é°ùcC’Gh (%78^1) áÑ°ùæH ø«Lhôà«ædG

¿ƒHôµdG ó«°ùcCG »fÉKh AÉªdG QÉîH øe á∏«∏b áÑ°ùf ≈dEG áaÉ°VE’EÉH

.iôNCG äGRÉZh

ôãcCG ø«Lhôà«ædG ¿CG ó```éà°S á≤HÉ°ùdG Ö°ùædG â∏eCÉJ GPEÉ``à

,•É°ûædG π«∏b RÉZ ¬fCG ’EG …ƒédG ±Ó¨dG »a kGQÉ°ûàfG äGRÉ¨dG

ô«Z RÉZ ¬fCG ’EG QÉ```°ûàf’G ™°SGh ¿CÉc ¿EGh ƒ```¡a ø«é°ùcC’G É``èCG

äÉ«∏ª©dGh á«FÉ«ª«µdG äÓYÉØàdG øe ójó©dG »a πNój §```«°ûf

áÑ°ùf ∞∏àîàa AÉªdG QÉîH ÉeCG ,áÄ«ÑdG »a çóëJ »àdG á«JÉ«ëdG

(%4) áÑWôdG ≥```WÉæªdG ø«H AGƒ¡dG á∏àc »``à kÉaÓàNG √OƒLh

ájhGôë°üdG ≥WÉæªdG »a ôØ°üdG øe áÑ°ùædG √òg Üôà≤J Éªæ«H

±Ó¨dG øe ≈∏Ø°ùdG äÉ≤Ñ£dG »a AÉªdG QÉîH õcôàjh ,á``àÉédG

á«aÉc É```¡fG ’EG ±Ó¨dG Gò```g »a ¬à«ªc á```dBÉ°V º```ZQh …ƒ```édG

áHƒWôdG ôgÉ¶e øe √ô«Zh QÉ£eC’G •ƒ≤°Sh Ö```ë°ùdG øjƒµàd

¿CG ßMƒd ó≤a (%0^3) ¿ƒHôµdG ó«°ùcCG »fÉK RÉZ ÉeCG ,ájƒédG

ájGóH òæe IOÉjR É¡«∏Y GôW ób …ƒédG ±Ó¨dG »a √OƒLh áÑ°ùf

.ô°ûY øeÉãdG ¿ô≤dG ôNGhCG »a ÉHQhCG »a á«YÉæ°üdG IQƒãdG

”—b�« ·«b�√ :¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ¢SQódG ò«ØæJ ó©H ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

¢†©H ∫ÓN øe AGƒ¡dG »``à ø«é°ùcC’G OƒLh ≈dEG π```°Uƒàj -1

.¬°UGƒN

.AGƒ¡dG »a ø«Lhôà«ædG OƒLh ≈∏Y ±ô©àj -2

.AGƒ¡dG »a ¬à«ªgCGh ¿ƒHôµdG ó«°ùcCG »fÉK OƒLh øY ∞°ûµj -3

.äGô£b πµ°T ≈∏Y ¿ƒµàj AÉªdG QÉîH ¿CG èàæà°ùj -4

AGƒ¡dG »a OƒLƒe ¿ƒHôµdG ó«°ùcCG »fÉK RÉZ ¿CG ≈dEG π```°Uƒàj -5

.OƒbƒdG ¥ôMh á«ëdG äÉæFÉµdG ¢ùØæJ ≥jôW øY

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�«ø«Lhôà«ædG - ø«é°ùcC’G - ôµ©J - ∫É```©à°TE’G - ∞KÉµàdG

AÉe - ô«aR - ≥«¡°T - AÉªdG QÉîH - ¿ƒ```HôµdG ó«°ùcCG »```fÉK -

.»Fƒ°†dG AÉæÑdG - ¢ùØæàdG - ô«édG

∫”—b�« cOHM� Â“«u�

¥Qh ,ô«L AÉe ,á«LÉLR äÉ°SÉc ,»LÉLR ≥ÑW ,á©ª°T

áÄ«H »a ôaƒàeh ±Gó`gCG ò«Øæàd Ωõ∏j Éeh ...è∏K , ±É°ûf

.ò«ª∏àdG

∫ ”—b�« cOHM� ò«eÓàdG ¢```ûbÉf ,¢SQódG áeó≤e »``à OQGƒdG ∫GDƒ```°ùdG ìô```WG -1

øe ôãcCG OƒLh ∫ƒ```M á≤HÉ°ùdG º¡JGôÑN ø```Y ∞°ûµdG ±ó¡H

ò«ØæJ º¡æe Ö```∏WG .É¡FÉª°SCÉH º```¡àaô©eh AGƒ```¡dG »``à RÉZ

ò«ª∏J ôàNG ,πªY äÉYƒªée ≈dEG º¡ª«°ù≤J ó©H (1) •É°ûædG

¿ƒ∏°Uƒàj ò«eÓàdG Ó ,•É°ûædG Gòg ò«Øæàd áYƒªée πc øe

.º¡°ùØfCÉH •É°ûædG Gòg »a IOQGƒdG á∏Ä°SC’G øY áHÉLEÓd

áæµªªdG äÉWÉ«àM’G ™«ªL òîJG (2)•É°ûædG ò«ØæJ πÑb -2

OGƒe OƒLh ΩóY πãe ôÑàîªdGh ò```«eÓàdG áeÓ°S ¿Éª°†d

äGhOC’G ™«ªL ¿CG ó```cCÉJ ,º¡∏ªY QGƒ```éH ∫É©à°TEÓd á```∏HÉb

Üƒ∏£ªdG ¢```Vô¨dÉH »ØJ •É```°ûædG Gòg »``à á``èóîà°ùªdG

´ÉØJQG øe ô```ÑcCG »LÉLõdG ¢SCÉµdG ´É```ØJQG ¿ƒµj ¿CG π```ãe

¢ùµæf ¿CG Oô```éªH »Ø£æJ á©ª°ûdG ¿C’) ?GPÉ```ªd á```©ª°ûdG

Ó (kGô«¨°U ¬```YÉØJQG ¿Éc GPEG É```¡«∏Y »```LÉLõdG ¢```SCÉµdG

OQGƒdG ∫GDƒ°ùdG øY áHÉLEÓd º```¡°ùØfCÉH ¿ƒ∏°Uƒàj ò«eÓàdG

RÉZ á«ª°ùJ ≈dEG π°UƒàdG »a ºgóYÉ°S ,•É°ûædG ájÉ¡f »``à

á©ª°ûdG ∫É©à°TEG êQó```J ∫ƒM ò«eÓàdG ¢ûbÉf ,ø```«é°ùcC’G

’ RÉZ ∑Éæg ¿EG ≈```dEG ò«eÓàdG ™``è π°UƒJ ,á```jGóÑdG ò```æe

.ø«Lhôà«ædG ≈ª°ùjh ∫É©à°TE’G ≈∏Y óYÉ°ùj

≈∏Y π°üëJ »µdh ò«eÓà∏d ¬°VôYG º```K (3) •É°ûædG òØf -3

ó«°ùcCG) ô«édG øe á«ªc ™°V ,ô«°†ëàdG åjóM ô«édG AÉe

Ióªd ¢SCÉµdG ∑ôàjh ,kGó«L ¬LQh AÉe ¬H ¢SCÉc »a (Ωƒ«°ùdÉc

øY IQÉÑY ƒgh ¬æe ≥FGôdG AõédG Ö°U ºK äÉYÉ°S (4- 3)

≈∏Y Gƒaô©àj »c (ò«eÓà∏d ô«édG AÉe ¢VôYCG) ô«édG AÉe

¢ûbÉf •É°ûædG äGƒ£îd ∑ò«ØæJ ó©Hh ,(¬à«aÉØ°T áLQO

ó©Hh πÑb ô```«édG AÉe ø«H º```¡àfQÉ≤e ∫ÓN øe ò```«eÓàdG

.∂dP ÖÑ°S ≈dEG π°UƒàdG »a ºgóYÉ°S áHôéàdG

≈dEG ò«eÓàdG ¬```Lhh (4) •É°ûædG ò«ØæàH ò«eÓàdG ∞```∏c -4

áÄWÉN äGô«°ùØJ ò«eÓàdG »£©j ’ »c) ¢```SCÉµdG ∞«ØéJ

¥É«°S »a IOQGƒdG á∏Ä°SC’G »``à ò«eÓàdG ¢ûbÉf (ó©H É```ª«a

¿ƒ∏°Uƒàj ò«eÓàdG Ó πH äÉHÉLE’G »£©J ’ •É°ûædG Gò```g

.º¡°ùØfCÉH É¡«dEG


63

Y�U¦�« ”—b�«¡«u??????N�« Àu?????Kð

∫ WOLK� WOHK�äÉÑædGh ¿Gƒ«ëdGh ¿É°ùfE’G ≈∏Y Iô«£N QÉKBG AGƒ¡dG çƒ∏àd

≈∏Y ¬côàj …ò```dG Qô°†dG ¿É```°ùfE’G ≈∏Y √QÉKBG ø```ªa ,á```Ä«ÑdGh

Qó°üdGh Ö```∏≤dG ¢Vôe á°UÉNh ,á```Ø∏àîªdG º```°ùédG Iõ```¡LCG

¿ƒHôµdG ó«°ùcCG ∫hCG ƒg ¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y äÉKƒ∏ªdG ô```£NCÉa

´ô°SCG ΩódG ø«Hƒ∏Lƒª«g ™e óëàj ¬fC’ (äÉÑcôªdG ΩOÉY øe)

AÉªdG »a ÜhòJ ÉeóæY âjôÑµdG ó«°SÉcCG ¿CG Éªc ,ø«é°ùcC’G øe

í£°SC’G »a äÉHÉ¡àdEG IOÉ```Y çóëjh ∂«JôÑµdG ¢```†ªM ¿ƒµJ

¿CG óéæ°S …ƒédG ±Ó¨dG ≈∏Y √QÉKBG øeh ,áÑWôdG á```«WÉîªdG

…ƒédG ±Ó¨dG ≈∏Y äÉKƒ∏ªdG º```gCG øe ¿ƒHôµdG ó«°ùcCG »```fÉK

±Ó¨dG ≈∏Y äÉKƒªdG ºgCG øe ¿ƒHôµdG ó«°ùcCG »fÉK ¿CG óéæ°S

¬æe IOô£e IOÉ```jR ∑Éæg ¿CG äÉ°SGQódG âÑKCG å```«M ,…ƒédG

áé«àf) IQGôëdG áLQO ´ÉØJQG »a ôKCG IOÉjõdG √ò¡dh ƒédG »a

ô«¨J ≈dEG …ODƒj Gògh (»°VQC’G »°ùª°ûdG ´É©°T’G ¬°UÉ°üàe’

.ºdÉ©dG »a á«Ä«ÑdG ∫GƒMC’G »a »°ù«FQ

¢ü≤fh ƒªædG Qƒ```°üb äÉÑædG ≈∏Y AGƒ¡dG çƒ```∏J QÉKBG ø``èh

OƒLh áé«àf Aƒ°†dG á«ªc »a ¢```ü≤fh ¿ƒ∏dG ô«¨Jh ∫ƒ°üëªdG

á«∏ªY ≥```«©J âjôÑµdG ó```«°SÉcCGh ,ƒ```édG »a QÉ```Ñ¨dGh á```HôJC’G

Ió«ØªdG ìÓeC’G ÖjòJ á«°†ªëdG QÉ```£eC’Gh »Fƒ°†dG π«ãªàdG

≈∏Y AGƒ¡dG çƒ∏J QÉKBG øeh ,QÉé°TC’G Qhò```L πà≤Jh áHôàdG »a

áHôJC’Gh êÉæ°ùdG Ö°Sôàd áé«àf »fÉÑªdG ¿ƒd ô««¨J äÉµ```∏àªªdG

áeƒµëdG â```ªàgG óbh ,AÓ£dG ™``è äÉKƒ∏ªdG ¢```†©H π```YÉØJh

Qhó°Uh Ω09 áÄ«ÑdG ájÉªM ¢```ù∏ée AÉ°ûfEG ºàa ÖfGƒédG √ò```¡H

ó në∏d á¡LGƒªdG ¥ôW øe OóY ¬«ah Ω59 áÄ«ÑdG ájÉªM ¿ƒ```fÉb

.AGƒ¡dG çƒ∏J øe

”—b�« ·«b�√ :¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ¢SQódG ò«ØæJ ó©H ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

.AGƒ¡dG çƒ∏àH Oƒ°ü≤ªdG ≈∏Y ±ô©àj -1

.AGƒ¡dG çƒ∏J QOÉ°üe ¢†©H ôcòj -2

.çƒ∏ªdG AGƒ¡dG äÉØ°U ¢†©H ø«Ñj -3

.AGƒ¡∏d áKƒ∏ªdG OGƒªdG ¢†©H øY ∞°ûµj -4

.äÉµ∏àªªdGh äÉÑædGh ¿É°ùfE’G ≈∏Y AGƒ¡dG çƒ∏J QÉ£NCG ø«Ñj -5

.AGƒ¡dG çƒ∏J øe óë∏d ¥ô£dG ¢†©H ôcòj -6

ájÉ¡f IOQGƒ```dG á∏Ä°SC’G øY á```HÉLE’G ò«eÓàdG ø``è Ö```∏WG -5

.•É°ûædG


.ø«é°ùcC’G (CG) -1

.¿ƒHôµdG ó«°ùcCG »fÉK (`L) -2

.¢ùØæàdG - %21 -3

:πãe IÉ«ëdG Ö```fGƒL øe ô«ãc »``à ø```«é°ùcC’G Ωó```îà°ùj -4

AÉªdG âëJ ¢ùØæà∏d ¿ƒ°UGƒ¨dG É¡∏ªëj äÉfGƒ£°SG »a CÉÑ©j

»a »°ùØæàdG RÉ¡édG ¢VGôeCÉH ø«HÉ°üªdG ¢```ùØæàd ∂dòch

ájÉØW »a ¿ƒHôµdG ó«°ùcCG »```fÉK Ωóîà°ùjh äÉ«Ø°ûà°ùªdG

.Égô«Zh ájRÉ¨dG äÉHhô°ûªdG áYÉæ°U »ah ≥jôëdG

äÉYÉ°S Ió©d ô«°†ëàdG åjóM ô```«édG AÉe ¬H ¢SCÉc ∑ôàj -5

.ôµ©àj ô«édG AÉe ¿CG áaô©ªdh AGƒ¡dG »a

ºµëàdG øµªj ’ kGóL á©jô°S ¥GôàME’G äÉ«∏ªY πc ¿ƒµà°S -6

…òdGh AGƒ¡dG »a kGQÉ°ûàfG ôãcC’G RÉ¨dG ÜÉ«Z á```é«àf :É¡«a

.¥GôàME’G á«∏ªY »a ø«é°ùcC’G ô«KCÉJ øe ∞Øîj

.É¡«∏Y AÉªdG QÉîH ∞KÉµàd áé«àf -7

.¥GôàMÓd ΩRÓdG ø«é°ùcC’G øe ôÑcCG á«ªc ô«aƒJ (CG) -8


64

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�« AGƒ¡dG - AGô```°†îdG ¬``èõMC’G - êÉ```æ°ùdG ,AGƒ```¡dG çƒ```∏J

.¿ƒHôµdG - »ë°üdG

∫”—b�« cOHM� Â“«u�.»LÉLR ìƒd ,á©ª°T

∫ ”—b�« cOHM� (1) πµ°ûdG »``à Qƒ°üdG ≈dEG ô```¶ædG ò«eÓàdG øe Ö```∏WG -1

á°ûbÉæªdGh QGƒëdÉHh ¢üædG Gòg ¥É«°S »a á∏Ä°SC’G ìô```WG

AGƒ¡dG çƒ∏àH Oƒ°ü≤ªdG ≈dEG Gƒ∏°Uƒàj »```c ò«eÓàdG óYÉ°S

…òdG AGƒ¡dG äGRÉ```Z øe RÉZ πc QGó```≤ªH ô««¨J πc ƒ```g)

AGƒ¡dG ø```«H ¥ôØdGh (á```«ëdG äÉæFÉµdG á```°û«©e »a ô```KDƒj

AGƒ¡dG) IQÉÑY πª©à°ùf ¿CG CÉ```£îdG øe .AGƒ¡dGh »```ë°üdG

¿C’ ∂dPh (»ë°üdG AGƒ```¡dG) IQÉÑY ø```Y kÉ°VƒY (»```≤ædG

.äGRÉZ IóY øe ¢ùfÉéàe èjõe AGƒ¡dG

,(2) πµ°ûdG »a IQƒ°üdG ≈dEG ô```¶ædG ò«eÓàdG øe Ö```∏WG -2

»a OQGƒdG ∫GDƒ```°ùdG ≈∏Y áHÉLEÓd ¿ƒ```∏°Uƒàj ò```«eÓàdG Ó

øe çƒ∏à∏d iô```NCG QOÉ```°üe ôcP º```¡æe Ö```∏WG ,¥É```«°ùdG

.á«eƒ«dG º¡JógÉ°ûe

≈dEG ò«eÓàdG ¬```Lh (1) •É```°ûædG ò«ØæàH ò```«eÓàdG ∞```∏c -3

ócCÉJ ,πFÉe ™°Vhh Ö°SÉæe ó©H ≈∏Y »LÉLõdG ìƒ∏dG ™```°Vh

∫É©à°TEÓd á∏HÉb IOÉe …CG á```Yƒªée πc QGƒéH óLƒj ’ ¬```fCG

øY IQÉÑY êÉæ°ùdG ¿CG ò«eÓà∏d í°Vh ,Égô«Zh ∫ƒëµdG πãe

.ä’B’G Oƒbh ¥GôàMEG øY áéJÉædGh ¿ƒHôµdG ≈ª°ùJ IOÉe

≈dEG ¿ƒ∏°Uƒàj º¡YO (2) •É```°ûædG ò«ØæàH ò«eÓàdG ∞```∏c -4

ìôWCG ,º¡°ùØfCÉH •É°ûædG Gòg ¥É«°S »a IOQGƒdG äÉHÉLE’G

≈dEG Gƒ∏°Uƒàj »```µd ¢SQódG ájÉ¡f OƒLƒªdG ∫GDƒ```°ùdG º¡«∏Y

.áë«ë°üdG áHÉLE’G

øY º¡dÉ°SGh (5) πµ```°T â```ëJ IOQGƒ```dG á```∏Ä°SC’G ìô```WEG -5

øY º¡°ûbÉf ,¿É```°ùfE’G áë°U ≈```∏Y AGƒ¡dG çƒ∏J ô```WÉîe

ò«eÓàdG óYÉ°S ,º¡àHÉLEG øY ¿hôÑ©j ò«eÓàdG Ó ,∂dP

kÉ°VGôeCG ¿É°ùfEÓd ÖÑ°ùj ó```b AGƒ¡dG çƒ∏J ¿CG ≈dEG π```°Uƒà∏d

,¢ùØæàdG áHƒ©°U) ¬``èOh √ó∏Lh »°ùØæàdG √RÉ```¡L Ö«°üJ

.(áé°ùfC’G ¢†©H ±ÓJEG

(`L 5) πµ```°T IQƒ°üdG ≈```dEG ô¶ædG ò«eÓàdG ø``è Ö```∏WG -6

º¡°ûbÉf ,¥É«°ùdG Gò```g »a IOQGƒdG á∏Ä°SC’G º```¡«∏Y ìôWG

¿CG ≈dEG ¿ƒ∏°Uƒàj ò```«eÓàdG Ó áë«ë°üdG á```HÉLE’G RõYh

»a ¢ü≤fh ƒªædG »a Qƒ```°üb äÉÑædG ≈∏Y çƒ∏àdG QÉKBG ø``è

»àdG Aƒ°†dG á«ªc ¢```ü≤f ÖÑ°ùH ¿ƒ∏dG ô««¨Jh ∫ƒ```°üëªdG

ƒédG »a QÉÑ¨dGh á```HôJC’G OƒLh áé«àf äÉ```ÑædG ≈dEG π```°üJ

¥GQhC’G ≈∏Y É¡Ñ°SôJ Ö```Ñ°ùH äÉÑædG ¥GQhCG Qƒ¨K OGó```°ùfGh

≈dEG …ODƒj …òdG ôeC’G ,É```¡dÓN øe äGRÉ¨dG ∫OÉÑJ ™```æªàa

.çƒ∏àdG ÖÑ°ùH QÉé°TC’G øe ô«ãc ±ÓJEG

ìôWG (`L.5) πµ°T Qƒ°üdG ≈dEG ô¶ædG ò«eÓàdG øe Ö∏WG -7

Ó á°ûbÉæªdGh QGƒëdÉHh ¢üædG ¥É«°S »a IOQGƒdG á```∏Ä°SC’G

çóëj »fÉÑªdG ¿Gƒ```dCG ô««¨J ¿CG ≈```dEG ¿ƒ∏°Uƒàj ò```«eÓàdG

áªFGódG á```côëdG ÖÑ°ùH áHôJC’Gh êÉ```æ°ùdG Ö```°SôJ áé«àf

¢†©H πYÉØàdh ,É¡J’BG »a Oƒ```bƒdG ¥GôàMGh π≤ædG πFÉ°Sƒd

πcBÉàJh ,AÓ```£dG »``à á∏ª©à°ùªdG ¿Gƒ```dC’G ™``è äÉ```Kƒ∏ªdG

¢†©H OƒLƒd áé«àf AÉæÑdG á«∏ªY »a áeóîà°ùªdG ¿OÉ©ªdG

.ájƒédG äGRÉ¨dG

º¡«∏Y ìôWG (6) πµ°T IQƒ°üdG »a πeCÉà∏d ò«eÓàdG ¬Lh -8

.¥É«°ùdG Gòg »a IOQGƒdG á∏Ä°SC’G

ø«fGƒb äQó°UCG á``èƒµëdG ¿CG ≈dEG ò```«eÓàdG √ÉÑàfG â```ØdCG -5

ò```«eÓàdG ô```cP ,»```FGƒ¡dG çƒ```∏àdG ø``è á```Ä«ÑdG á```jÉªëd

ôcP ≈dEG ¿ƒ∏°Uƒàj º¡YO ∂dP ∫ÓN øe çƒ∏àdG QOÉ°üªH

:πãe AGƒ¡dG çƒ∏J øe ó që∏d ¥ô£dG ¢†©H

,äÉgõæà∏d äÉMÉ°ùe ∑ôJh AGô°†îdG áeõMC’G áeÉbEG (1

.AGô°†îdG áeõMC’G í∏£°üe ò«eÓà∏d ™°Vh

øNGóe ≈∏Y m±É°üe ™°VƒH ™fÉ°üªdG ÜÉë°UCG ΩGõdEG (2

.™fÉ°üªdG

äGQÉ```«°ùdG ™```«ªéd Iô```ªà°ùªdG äÉ```°UƒëØdG AGô```LEG (3

. kÓeÉc OƒbƒdG ¥GôàMG ¿Éª°†d

.¢UÉ°UôdG øe m∫ÉN Oƒbh ΩGóîà°SG (4


.CG -3 , `L -2 , Ü - 1 :∫hC’G

.(Ü) :»fÉãdG

ácôëdG øe áéJÉædG áHôJC’Gh êÉæ°ùdG Ö°SôJ áé«àf :ådÉãdG

√òg πYÉØJh É¡J’BG »a OƒbƒdG ¥GôàMEGh π≤ædG πFÉ°Sƒd áªFGódG

.AÓ£dG »a áeóîà°ùªdG ¿GƒdC’G ™e OGƒªdG

¥GôàMEGh ïÑ£dG »a áeóîà°ùªdG ∫É©à°TE’G OGƒe øe áéJÉf -2

...ºëØdG

…Oƒj ∂dP ¿C’ ,iôNCG Iôe ∑ƒ∏°ùdG Gòg πãe ΩÉ«≤dG Ωó©H -3

.AGƒ¡dG çƒ∏J ≈dEG

. ≥FGôëdG ,ôFÉé°ùdG ¿ÉNO ,ºëØdG óbGƒe- 4

. …ƒédG AGƒ¡dG çƒ∏jçƒ∏j ™fÉ°üªdG ¿ÉNO -5


65

.…ƒédG AGƒ¡dG »≤æJ»≤æJ QÉé°TC’G

.¿ÉWô°ùdG - á«°SÉ°ùëdG - ¥ÉæàN’G - ¢ùØæàdG áHƒ©°U -6

.ÜGƒ°U - O .CÉ£N - `L .ÜGƒ°U - Ü .ÜGƒ°U - CG -7

∫ …b�u�« r�uI� U�U�≈ :»∏j Éªc á∏Ä°SC’G ≈∏Y ò«eÓàdG äÉHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj

øY èJÉædG ∑ôëàªdG AGƒ¡dG ÖÑ°ùH áÑJôªdG ¥GQhC’G ô```KÉæJ -1

.ÜÉÑdG ácôM

.AGƒ¡dÉH Å∏àªJ É¡fC’ . ’ -2

.( * ) (`L) .(�) (Ü) .( * ) ( CG ) -3

-4

¬dºjóY¬d¬dídÉ°U

¿ƒd¿ƒ∏dG º©WáëFGQ ¢ùØæà∏d

AGƒ¡dG

AGƒ¡dG��¿ÉNódG��

øNGóe ≈∏Y ±mÉ```°üe ™°VƒH ™```fÉ°üªdG ÜÉ```ë°UCG ΩGõ```dEG -5

.™fÉ°üªdG

.ø«é°ùcC’G ( CG ) -6

.AÉªdG QÉîH (`L) -7

.AGƒ¡dG çƒ∏J øe ójõj (Ü) -8

.á«ëdG äÉæFÉµdG ¢ùØæJ ( CG -9

.∫É©°TE’G á«∏ªY »a ø«é°ùc’G ô«KCÉJ ∞Øîj (Ü

.É¡FGòZ ™æ°U »a AGô°†îdG äÉJÉÑædG ¬eóîà°ùJ (`L

øe ƒgh ∫õæªdG »a óbƒªdG ¿ÉNO ó```YÉ°üàj ’ ≈```àM ( CG -10

.AGƒ¡dG äÉKƒ∏e

πãe á«°SÉ°SC’G AGƒ```¡dG çƒ```∏J QOÉ```°üe OƒLh Ωó```©d (Ü

.ä’B’G Oƒbh ¥GôàMEGh ,™fÉ°üªdG

≈∏Y É¡JQób ΩóY ≈dEG …ODƒj …òdG AGƒ¡dG çƒ∏J ÖÑ°ùH (`L

.»Fƒ°†dG AÉæÑdG á«∏ª©H ΩÉ«≤dG

-11

.AGƒ¡dG çƒ∏J (`L .ø«é°ùcC’G (Ü .AÉªdG QÉîH ( CG

¿ƒHôµdG ó«°ùcCG »```fÉK RÉZ ≈```∏Y …ƒàëj AGƒ¡dG ¬```f’ (O

.ô«édG AÉe ôµ©j …òdG

áFôdG ¿ÉWô°S ÖÑ°ùJ É```¡àHGPEG ¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y ô```KDƒj -12

.áæeõªdG ≥∏ëdG äÉHÉ¡àdGh ƒHôdGh áØ°ûdGh ºØdGh


66

‰Ë_« ¡e???????????????'«Ió````MƒdG

áæeÉãdG

…—«d????????

?????????????????(

«


67

á``æeÉãdG Ió`MƒdGIQGô``````````````◊G

IóMƒdG áeó≤e

,¿É°ùfEÓd IOó©àªdG ÉgóFGƒah ÉgQOÉ°üeh IQGôëdG øY ådÉãdGh »fÉãdG ∞°üdG »a ò«ª∏àdG ¬ª∏©J Éªd kGOGóàeG IóMƒdG √òg »```JCÉJ ,¿É°ùfEÓd IOó©àªdG ÉgóFGƒah ÉgQOÉ°üeh IQGôëdG øY ådÉãdGh »fÉãdG ∞°üdG »a ò«ª∏àdG ¬ª∏©J Éªd kGOGóàeG IóMƒdG √òg »```JCÉJ

QOÉ°üeh ,ÉgQÉKBG ≥jôW ø```Y É¡H ¢ùëfh É¡cQóf Éææµdh É¡àjDhQ ™«£à°ùf ’ á```jQGôëdG ábÉ£dÉa ,ábÉ£dG ´GƒfCG øe ´ƒ```f »g IQGô```ëdG

¥GôàMG ¬æY çóëàj Éªc ájQGôM ábÉW ≈dEG á«FÉ«ª«µdG ábÉ£dG ∫ƒëàd áé«àf IQGôëdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øµª«a ,IOó©àeh Iô«ãc IQGôëdG

á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ∫ƒëàd áé«àf IQGô```ëdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG kÉ°†jCG øµªjh ,OƒbƒdG øe √ô«Zh RÉ```¨dGh ,ø«°Shô«µdGh ,ºëØdGh ,Ö```°ûîd

¿Éî°ùdGh ,ICÉaóªdGh ,IGƒµªdG πãe IQGôM ≈dEG á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ∫ƒëJ »àdG á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G »a çóëj Éªc ájQGôM ábÉW ≈dEG

ø°ùM øeh ,ájQGôM ábÉW ≈dEG ∫ƒëàJ »àdG á```«µ«fÉµ«ªdG ábÉ£dG ∑Éægh .Aƒ°†dG ÖfÉL ≈dEG IQGôM ™°ûj …òdG »```Hô¡µdG ìÉ```Ñ°üªdGh

.»æãdGh ¥ô£dGh ∑ÉµàM’G ≥jôW øY IQGôëdG ó«dƒJ ™«£à°ùf kÓãªa ,á£«°ùH á£°ûfCGh ¢Vhô©H É¡ë«°VƒJ π¡°ùj ¬fCG ßM


.»æãdGh ¥ô£dGh ∑ÉµàM’G ≥jôW øY IQGôëdG ó«dƒJ ™«£à°ùf kÓãªa ,á£«°ùH á£°ûfCGh ¢Vhô©H É¡ë«°VƒJ π¡°ùj ¬fCG ßM


Ωõ∏jh ,¿É°ùfE’G º°ùL IQGôM ¢SÉ«≤d »Ñ£dG ôàeƒeôàdG Ωóîà°ù«a ,ΩÉ°ùLC’ IQGôëdG áLQO ¢SÉ«≤d IQGôëdG ¢ù«jÉ≤e Ωóîà°ùJh

ÉeCG OQÉÑdG º°ùédG ≈dEG øNÉ°ùdG º```°ùédG øe IQGôëdG ∫É≤àfG í°VƒJ IQGôëdG áLQóa IQGô```ëdG á«ªch IQGôëdG áLQO ø```«H ≥```jôØàdG

≈ª°ùJ iôNCG IóMƒH hCG (∫ƒédG) ábÉ£dG äGóMƒH ÉeCG ¢SÉ≤Jh º°ùédG äÉÄjõéd á«∏NGódG ábÉ£dG ´ƒªée πãªJ »¡a IQGô```ëdG á```«ªc

.(á«YƒædG IQGôëdG) º°ùédG á∏àc ≈∏Y IQGôëdG á«ªc óªà©Jh ,ô©°ùdG

øµªj É¡àdÉM ¿EÉa IQGôM ó≤ØJ hCG OGƒªdG Ö°ùàµJ Éeóæ©a,ájRÉZ hCG á∏FÉ°S hCG áÑ∏°U âfÉc kAGƒ°S IOÉªdG ádÉM ≈∏Y ô«KCÉJ IQGôë∏dh

.IQGôëdG √òg ó≤ØJ ÉeóæY ¢ûªµæJh IQGôëdG ÜÉ°ùàcG óæY OóªàJ OGƒªdG √òg ¿CG Éªc iôNCG ≈dEG ádÉM øe ô«¨àJ ¿CG

IóMƒdG ±GógCG

: ¿CG ≈∏Y kGQOÉb ò«ª∏àdG ¿ƒµj ¿CG IóMƒdG ájÉ¡f »a ™bƒàj : ¿CG ≈∏Y kGQOÉb ò«ª∏àdG ¿ƒµj ¿CG IóMƒdG ájÉ¡f »a ™bƒàj

.IQGôëdG QOÉ°üe ≈∏Y ±ô©àj -2 .IQGôë∏d »©«Ñ£dGh »°ù«FôdG Qó°üªdG Oóëj -1

.AÉªdGh ¿É°ùfE’G º°ùL øe πµd IQGôëdG áLQO ¢SÉ«≤e ≈∏Y ±ô©àj -3

.AÉªdGh ¿É°ùfE’G º°ùL øe πc IQGôM áLQO ¢SÉ«b á«Ø«c í°Vƒj -4

.ΩÉ°ùLC’G OÉ©HCG ≈∏Y IQGôëdG ôKCG í°Vƒj -6 . kÉ«∏ªY IOÉªdG ä’ÉM ≈∏Y IQGôëdG ôKCG í°Vƒj -5


.ΩÉ°ùLC’G OÉ©HCG ≈∏Y IQGôëdG ôKCG í°Vƒj -6 . kÉ«∏ªY IOÉªdG ä’ÉM ≈∏Y IQGôëdG ôKCG í°Vƒj -5


.IÉ«ëdG »a IQGôëdG QÉKC’ á«∏ªY äÉ≤«Ñ£J øY á∏ãeCG Ωó≤j -7

.IQGôë∏d á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G øY áªLÉædG ôWÉîªdG Öæéàj -8

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�«.¢TÉªµf’G - OóªàdG - ôîÑdG - ∞«ãµàdG - ôîÑàdG - óªéàdG - QÉ¡°üf’G - ¢SÉ«≤e - ¥ô£dG - »æãdG - ∑ÉµàM’G - IQGôëdG -Qó°üe -

IóMƒdG º«¶æJ

»dÉàdG ƒëædG ≈∏Y É¡©jRƒJ ºJh ºjƒ≤àdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ¢ShQO á©HQCG »a IóMƒdG √òg âª¶f


∫h’G IOó©àe IQGôëdG QOÉ°üe 1

»fÉãdG IQGôëdG áLQO ¢SÉ«≤ªH OGƒªdG IQGôM ¢ù«≤f1

ådÉãdG IOÉªdG ádÉM ô«¨J IQGôëdG2

™HGôdGIOhôÑdÉH ¢ûªµæJh IQGôëdÉH OóªàJ OGƒªdG2

IóMƒdG ºjƒ≤J1

´ƒ`````````````````````````````ªéªdG 7


68

∫ WOLK� WOHK� ájQGôëdG ábÉ£∏d »```°ù«FôdG Qó°üªdG »g ¢ùª°ûdG ô```Ñà©J

¿É°ùfE’Éa äÉæFÉµdG ™«ªL É¡LÉàëJh ¢VQC’G ¬Lh ≈∏Y Aƒ°†dGh

¬FGòZ ™æ°üd É¡LÉàëj äÉ```ÑædGh ,A±ó∏d É¡LÉàëj ¿Gƒ```«ëdGh

ó«ØJ ájQGôM á```bÉW ≈dEG ∫ƒ```ëàJ á«FÉHô¡µdG á```bÉ£dG ¿CG É```ªc

.Iô«ãc øjOÉ«e »a ¿É°ùfE’G

IQó≤dG É¡fEÉH §«°ùH Üƒ∏°SÉH ábÉ£dG ±ô©f Éæg º¡ªdG øeh

¥ô£d kÓãe É¡eóîà°ùj »àdG ¿É°ùfE’G ábÉ£a ô««¨J çGóMG ≈∏Y


¥ô£d kÓãe É¡eóîà°ùj »àdG ¿É°ùfE’G ábÉ£a ô««¨J çGóMG ≈∏Y


É¡eóîà°SG »```àdG á«côëdG á```bÉ£∏d ô««¨J ≈```dEG …ODƒªdG ¿ó```©e

,¥hô£ªdG ¿ó```©ªdG ≈```∏Y ódƒàJ á```jQGôM ábÉW ≈```dEG ¿É```°ùfE’G

»Øàµf ±ƒ°Sh ò«ª∏à∏d á```bÉW áª∏c Ωóëà°ùf’ ±ƒ°S Éæg ø```µdh

…õjõY ∂«∏Y §≤a ïdG ... ¢ùª°ûdGh AÉHô¡µdGh IQGôëdG ôcòH

.ábÉ£dG √òg øe ¿É°ùfE’G IóFÉa ≈∏Y õcôJ ¿CG º∏©ªdG

IQGôM ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ∂dP á∏ãeCG ø``èh ájQGôM ábÉW ≈dEG

iôNCG QOÉ°üe ∑Éægh ,»æãdGh ,¥ô£dGh ,∑ÉµàM’G ≥jôW øY

IGƒf QÉ£°ûf’ áé«àf çó```ëJh ájhƒædG ábÉ£dÉH ±ô©J á```bÉ£∏d

IQGôëdG øe á∏FÉg á«ªc ódƒJ ∂dP øY èàæ«a ô°UÉæ©dG ¢```†©H

.äÉYÉ©°TE’Gh Aƒ°†dGh

∫ ”—b�« ·«b�√:¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ¢SQódG ò«ØæJ ó©H ò«ª∏àdG øe ™bƒàj:¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ¢SQódG ò«ØæJ ó©H ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

.IQGôëdG QOÉ°üe Oó©j -1

.IQGôM ódƒj ¥ô£dGh »æãdGh ,∑ÉµàM’G ¿CG èàæà°ùj -2

.¿É°ùfEÓd ¬JóFÉah IQGôëdG Qó°üe ø«H §Hôj -3

.¿É°ùfE’G ≈∏Y IQGôëdG ôWÉîe Öæéàj -4

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�« ¥ô£dG - »æãdG - ∑Éµ```àM’G - ¢ùª°ûdG áHô°V - Qó```°üe

.∫É©à°TC’G - OƒbƒdG ¥ôM -

∫”—b�« cOHM� Â“«u� ¢†©H :á```«dÉàdG OGƒ```ªdG ≈dEG ¢```SQódG Gòg ò```«Øæàd êÉ```àëJ

- ¿Éî°ùdG - IGƒ```µªdG) É¡æe ô``àƒàj ’ É```ªd º```°SQ hCG äGhOC’G

á«FÉHô¡µdG ICÉ``àóªdG - »FÉHô¡µdG ó```bƒªdG - »```FÉHô¡c ¿ô``à

á«bÓY - áHóëe á°SóY -ø```«°Shô«c óbƒe .(RÉ¨dG ó```bƒe -

.¢ü≤e - ábô£e - á«fó©e ¢ùHÓe

∫ ”—b�« cOHM� IóMƒdG πNóe »``à OƒLƒªdG ô¶æªdÉH áfÉ©à°S’G ∂```æµªj

ò«eÓàdG ∫CÉ```°SG ,IQGôëdG QOÉ```°üe ∫ƒM ò«eÓàdG á```°ûbÉæªd

,Iô«¡¶dG âbh á°UÉNh ≥jô£dG »a ô«°ùdG óæY ¿hô©°ûj GPÉªH

‰Ë_« ”—b�«…œbF²� …—«d(« —œUB� »©«Ñ£dGh »°ù«FôdG Qó°üªdG »g ¢ùª°ûdG ¿CG ≈dEG º¡©e π°UƒJ

Éªd ¢ùª°ûdG ’ƒdh ,Aƒ```°†dGh IQGôëdÉH Éfóªàd É```¡≤∏N ˆG ¿CGh

.¢VQC’G √òg ≈∏Y IÉ«ëdG âfÉc

(1) •É```°ûædÉH ΩÉ```«≤∏d á```HóëªdG á```°Só©dG ΩGó```îà°SG -1

IòaÉædG ∫ÓN øe QÉªdG ¢ùª°ûdG ´É©°T ∫Ó¨à°SG ∂```æµªjh

π°UƒJ .áMÉ°ùdG »``à ò«eÓàdG ™e •É```°ûædG ò«ØæàH º```b hCG

kÉ«©«ÑW kGQó°üe ôÑà©J ¢ùª°ûdG á©°TCG ¿CG ≈```dEG ò«eÓàdG ™e

á«fÉµeEG ∫ƒM ò```«eÓàdG ™e kGQGƒM QOCG .Aƒ```°†dGh IQGôë∏d

Gƒ```æµªJ AÉ```ª∏©dG ¿CG ∞```«ch á```bÉ£dG QOÉ```°üe ±Gõ```æà°SG

á©°TCG πjƒëàH Ωƒ```≤J »àdG á«°ùª°ûdG É```jÓîdG ™«æ°üJ ø``è

AÉªdG ø«î°ùJ »``à Ωóîà°ùJ á```jQGôM ábÉW ≈dEG ¢```ùª°ûdG

QOÉ°üªdG ΩGóîà°SG øe k’óH ∫RÉ```æªdG »a Ωóîà°ùj …òdG

ájƒb ¢ùª°ûdG á```©°TCG ¿CÉ```H ò«eÓàdG ¬Ñf .Oƒ```bƒ∏d iô```NC’G

¬d ÖÑ°ùJ ¿CG øµªj á∏jƒW IôàØd ¿É```°ùfE’G É¡d ¢Vô©J GPEGh

º¡d ø«H ∂dòch (¢ùª°ûdG á```Hô°V πãe) Iô«£N kGQGô```°VCG

. ºgó∏L ≈∏Y á°Só©dG §«∏°ùJ ΩóY ≈dEG

óæY IQGôM Qó°üJ »àdG äGhOC’G ôcP ò«eÓàdG øe Ö```∏WG -2

.É¡æe ¢†©Ñd kÉª°SQ º¡«∏Y ¢VôYGh É¡∏«¨°ûJ

Éªc IQGôëdG Éæ«£©j …òdG Qó```°üªdG ´ƒæJ ≈dEG º¡©e π```°UƒJ -3

áHÉLE’ÉH ΩÉªàgC’G ™e ¿É°ùfEÓd ¬JóFÉah º¡Ñàc »a í°Vƒe ƒg

.º¡Ñàc »a á°UÓîdG IAGôbh ¢SQódG »a á∏Ä°SC’G ≈∏Y

.(2) •É°ûædG ò«ØæJ ò«eÓàdG øe Ö∏WG -4

IôàØd áYô°ùH É¡°†©ÑH º¡jójCG GƒcôØj ¿CG ò«eÓàdG øe Ö∏WG @

?¿hô©°ûJ GPÉªH º¡°ûbÉf ºK (»fGƒK ô°ûY) øeõdG øe

É¡°†©H ™e ø«JOÉe …CG ∑Éµ```àMG ¿CG ≈dEG º¡©e π```°UƒJ @

.IQGôM ódƒj

.(3) •É°ûædG ò«ØæàH ΩÉ«≤∏d ò«eÓàdG ¬Lh -5

.™«aôdG ójóëdG øe ¢ùHÓe á«bÓY ô°†MG @

ºgóMCG øe Ö∏WG ,ò«eÓà∏d π```ª©dG Iôµa ¢Vô©H º```b @

ô©°ûj Éª«a ¬°ûbÉf ,∂aGô°TEG â```ëJ •É°ûædÉH Ωƒ≤j ¿CG

ôãcCÉH ø©à°SG ,¬«æK ó©H hCG Ö«°†≤dG »æãH ΩÉ«≤dG πÑb ¬H

.IQGôM ódƒj »æãdG ¿CG ≈dEG º¡©e π°UƒJ ,ò«ª∏J øe

º°ùb ºK ò«eÓàdG √óYÉ°ùj á«bÓY øe ôãcCG ô«aƒJ ∫hÉ```M)

•É°ûædG ò```«ØæJ º¡æe Ö```∏WGh äÉYƒªée ≈```dEG ò```«eÓàdG

.(ôàaódG »a º¡JÉLÉàæà°SGh º¡JÉ¶MÓe π«é°ùJh

óMCG øe Ö∏WG ,(4) •É°ûædG ò«ØæàH AóÑ∏d ò«eÓàdG ¬Lh -6

IQƒÑ°ùdG ≈∏Y πé°ùjh ¥hô£ªdG AõédG ¢ùª∏j ¿CG ò«eÓàdG

IóY ójóëdG Ö```«°†b ¥ô£j ¿CG ¬```æe Ö∏WG .¬H ô©°ûj É``è


69

¥hô£ªdG AõédG ¢ùª∏j ¿CG ¬æe Ö∏WG ºK ábô£ªdÉH äGôe

øe Oó```Y ™e π```ª©dG Qô```c ?ô```©°ûj GPÉ```ªH ¬```°ûbÉf ,√ó```«H

Ö∏WG ºK IQGô```M ódƒj ¥ô£dG ¿CG º¡©e π```°UƒJ ò```«eÓàdG

.ôàaódG »a º¡JÉLÉàæà°SGh º¡JÉ¶MÓe π«é°ùJ º¡æe

AõédG áMÓe óæY º```¡°†©H AGòjEG øe ò«eÓàdG Qò```M -

¥ô```£∏d º```¡à°ùeÓe ¿ƒ```µj ¿CG Ö```éj É```ªc ø```NÉ°ùdG

.º¡bôëj’ ≈àM kÉØ«ØN »æãdG hCG ¥ô£dÉH áæNÉ°ùdG

IôàØd ¢Sƒ∏édG øe QòëdG á«ªgCG ∫ƒM ò«eÓàdG ¢```ûbÉf -

ô¡¶dG Iôàa »``à Ö©∏dGh ¢ùª°ûdG á```©°TCG âëJ á```∏jƒW

¢ùª°ûdG áHô°†H ¿ƒHÉ°üj’ ≈```àN ¢ùª°ûdG á©°TCG âëJ

hCG Ö©∏dG øe º```gôjòëJ Öéj Éªc ,ºgOƒ∏L ¥ô```ëJh

.¥hôëdÉH ¿ƒHÉ°üj’ ≈àM áæNÉ°ùdG AÉ«°TC’ÉH åÑ©dG

Ö£ëdG hCG ºëØdG óbGƒe ΩGóîà°SG øe ºgQòM ∂dòc -

.á≤∏¨ªdG øcÉeC’G »a á°UÉN kAÉà°T áÄaóà∏d


: á«JB’G QOÉ°üªdG øe çÓK ò«ª∏àdG ôcòj -1

- AÉHô¡µdG - ∫É```©à°T’G - ¥ô```àëªdG OƒbƒdG - ¢```ùª°ûdG

.»æãdG - ¥ô£dG - ∑ÉµàM’G

.IQGôëdG ódƒj ¥ô£dG ¿’ IQGôëdÉH ô©°ûæ°S -2

IOhôH øe A±ódÉH ¢```SÉ°ùMÓd AÉà°ûdG »a Éæjó«H ∑ô```Øf -4

IQGôëdG ódƒj ∑ÉµàM’G ¿’ ¢ù≤£dG

: ¢übÉædG ò«ª∏àdG Öàµj -5

.(ò«ª∏àdG √ôcòjÉe hCG) áÄaóàdG -2 A±ódG -1

.(ò«ª∏àdG √ôcòjÉe hCG) ΩÉ©£dG »W -3

hCG) IGƒµªdG πãe IQGôëdG Éæ«£©J »dG Iõ¡L’G π«¨°ûJ -4

.(òª«∏àdG √ôcòjÉe

∫ WOLK� WOHK� ájQGôëdG á```bÉ£dGh .ábÉ£dG ´ƒ```fCG ø``è ´ƒf »g IQGô```ëdG

áfƒî°S πbC’G §```°SƒdG ≈dEG áfƒî°S ôãcC’G §```°SƒdG øe π```≤àæJ

IQGôëdG ∫É```≤àfG πãe .IOQÉÑdG ≈```dEG áæNÉ°ùdG ΩÉ```°ùLC’G ø``èh

øe ∂dòch ,ΩÉ```©£dG ≈dEG AÉfE’G ø``èh AÉfE’G ≈dEG ó```bƒªdG øe

Ö°ùàµJ ÉeóæYh,¬H §«ëªdG AGƒ¡dG ≈dEG øNÉ°ùdG Iƒ¡≤dG Üƒ```c

IóYÉÑàe í```Ñ°üJ É¡JÉÄjõL ¿EÉ``à IQGô```ëdG øe á```«ªc OGƒ```ªdG

¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJh .∂dòd áé«àf á«côëdG É¡àbÉW OGOõJh

á°†Øîæe É¡æµd IQGôëdG øe á«ªµH ßØàëJ IOQÉÑdG ΩÉ°ùLC’G

ÉgójóëJ Ö©°üj IQGôëdG áLQOh ,áæNÉ°ùdG ΩÉ°ùLC’ÉH áfQÉ≤e

¿É°ùfE’G Ωó```îà°ùj ∂```dòdh ¢ùª∏dG á```°SÉM ≥```jôW øY á```bóH

/ …ƒÄªdG ôàeƒeôàdG :π```ãe IQGôëdG áLQO ó```jóëàd ¢```ù«jÉ≤e

ájÉ¡ædG ¢```SÉ«≤eh ¿É°ùfEÓd /»```Ñ£dG ôàe ƒ``èôãdG - π```FGƒ°ù∏d

.(ƒédG IQGôM áLQO ¢SÉ«≤d iôÑµdGh iô¨°üdG

QÉ°†MEG - øµeCG ¿EG - ¢SQóªdG ≈∏Y »¨Ñæj ¢SQódG Gòg »ah

á«Ø«c ≈∏Y ò«eÓàdG Ö```jQóàH ΩÉ«≤dGh »ÑWh …ƒ```Äe ôàeƒeôK

hCG ø«∏FÉ°S IQGôM áLQO ¢SÉ«≤d …ƒÄªdG ô```àeƒeôãdG ΩGóîà°SG

»Ñ£dG ôàeƒeôãdG ΩGóîà°SÉH Ωƒ≤j ºK -IAGô≤dG ójóëJh ôãcCG

∞«¶æJ IÉYGôe ™e áKÓK hCG øjò«ª∏J IQGôëdG á```LQO ójóëàd

ΩGóîà°S’G πÑb ∫ƒëµdÉH á∏∏ÑªdG ø£≤dG øe á©£≤H ôàeƒeôãdG

.ΩGóîà°S’G IOÉYEGh


.IQGôëdG áLQO ¢SÉ«≤ªH Oƒ°ü≤ªdG ôcòj -1

á©ØJôe É```¡JQGôM á```LQO á```æNÉ°ùdG AÉ```«°TC’G ¿CG è```àæà°ùj -2

.á°†Øîæe IOQÉÑdGh

º°ùLh AÉªdG øe πc IQGô```M ¢SÉ«≤e Ö«côJ ≈∏Y ±ô```©àj -3

.¿É°ùfE’G

¢SÉ«≤d É¡«∏Y OÉªàY’G øµªj ’ ¢```ùª∏dG á°SÉM ¿CG è```àæà°ùj -4

.ΩÉ°ùLE’G IQGôM áLQO

.…ƒÄªdG ôàeƒeôãdG ΩGóîà°SÉH AÉªdG IQGôM áLQO Oóëj -5

.»Ñ£dG ôàeƒeôàdG ΩGóîà°SÉH ¿É°ùfE’G º°ùL IQGôM áLQO Oóëj -6

Ö«côàdG å«M øe …ƒÄªdGh »Ñ£dG øjôàeƒeôãdG ø«H ¿QÉ≤j -7

.ΩGóîà°S’Gh

∫ WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�« …ƒÄe ôàeƒeôK - IQGô```M ¢SÉ«≤e - OQÉH - øNÉ°S - è```∏K

w½U¦�« ”—b�«…—«d(« Wł—œ ”UO�


70

IQGôM áLQO - á```©ØJôe IQGô```M áLQO - »```ÑW ôàe ƒ``èôK -

.º«∏°ùdG ¿É°ùfE’G áLQO - á°†Øîæe

∫ ”—b�« cOHM� Â“«u� ¢ù«dh) øNÉ°S AÉ``è - »ÑW ôàe ƒeôK - …OÉ```Y ô```àeƒeôJ

¢ShDƒc áKÓK (è∏ãe) OQÉH AÉe ,…OÉY AÉe (á```fƒî°ùdG ójó°T

.ø«àLÉLR hCG ø«fó©e ø«FÉfEG - á«LÉLR

∫ ”—b�« cOHM�.¢SQó∏d πNóªc (1) ºbQ •É°ûædG ò«eÓàdG ™e òØf

áLQO ¢SÉ«≤d ¢ùª∏dG á°SÉM ΩGóîà°SG ∫ƒM ò«eÓàdG QhÉM -1

∫hC’G ø«Ø°üdG »``à √ƒ°SQO É```ªH §HôdG ™e AÉ```ªdG IQGô```M

º¡©e π°UƒJ øNÉ°ùdGh OQÉ```ÑdG ø«H õ««ªàdG ∫ƒ```M »fÉãdGh

,IQGôëdG ¢SÉ«≤e ΩGóîà°SG »g áª«∏°ùdG á```∏«°SƒdG ¿BG ≈dEG

∑QÉ°T ,º¡Ñàc »a IQGôëdG ¢SÉ«≤e ≥jôØJ ¿hCGô≤j º¡∏©LG

≈∏Y ¢Vô©J ¿CÉH ∂dPh (1) •É```°ûædG ò«ØæJ »a ò```«eÓàdG

¢ShDƒµdG »a IOƒLƒªdG AÉªdÉæe çÓãdG äÉ```æ«©dG ò«eÓàdG

AÉe ¬H …ò```dG ¢SCÉµdG GhOó```ëj ¿CG º```¡æe Ö∏WCG ,á```KÓãdG

¬H …òdG ¢SCÉµdG ºK OQÉ```H AÉe ¬H …òdG ¢SCÉµdG ºK ,ø```NÉ°S

Ö°ùM É¡fƒÑJôj ºK ¢ShDƒµdG πc ¿ƒ°ùª∏j º¡∏©LCG ,ÅaGO AÉe

òNC’ …ƒÄªdG ôàeƒeôãdG Ωóîà°SG ,IQGôëdG áLQO ¢übÉæJ

ò«eÓà∏d ìô°TG ,§≤a OQÉÑdGh øNÉ°ùdG AÉªdG IQGôM áLQO

Ö∏WG ºK ,ôàeƒeôàdG IAGôb ójóëJ É```¡H ºàj »àdG á«Ø«µdG

AÉªdG IQGôM ¢```SÉ«≤e Ö«côJ ≈∏Y ±ô©àdG ò```«eÓàdG øe

ºK . º```¡Ñàc »a í°Vƒe ƒ```g É```ªc (…ƒ```ÄªdG ô```àeƒeôàdG)

ÜGƒcC’G ¢ùª∏d √ój Ωóîà°ùj ¿CG ò```«eÓàdG óMBG øe Ö```∏WCG

,ÅaGódG AÉª∏d á∏ªàëªdG á```LQódG ôjó≤J πLCG øe á```KÓãdG

,IQƒÑ°ùdG ≈∏Y ™bƒàj »àdG áLQódG πé°ùj ¿CG ¬æe Ö∏WCG ºK

¢SÉ«≤d ôàeƒeôãdG ΩGó```îà°SG ò```«eÓàdG ¢†©j øe Ö```∏WCG

¿CG ò«eÓàdG ø``è Ö∏WCG ` Å``àGódG AÉª∏d á```«∏©ØdG á```LQódG

áéJÉædG ÅaGódG AÉ```ªdG IQGôM áLQO ø«H ¥ô```ØdG GhOóëj

øµªj ’ ¢ùª∏dG á°SÉM ¿CG ≈```dEG º¡©e π°UƒJ ,¢SÉ«≤dG ø```Y

.IQGôëdG áLQO ôjó≤àd É¡«∏Y OÉªàY’G

ºK ∞°üdG áeó≤e ≈dEG êhô```îdG ò«eÓàdG óMCG øe Ö```∏WCG -2

kÓãªa ,ôàeƒeôãdG ΩGó```îà°SEÉH ¬ª°ùL IQGôM áLQO Oó```M

¿EÉa ájƒÄe á```LQO (37) ¬```ª°ùL IQGô```M áLQO âfÉc ƒ```d

áLQódG √òg ôÑà©Jh ,kÉ```Ñjô≤J áLQO 73 ¿ƒ```µJ √ój IQGôM

ΩÉ°ùLC’G IQGô```M ôjó≤àd Ωó```îà°ù«°S …òdG QÉ```«©ªdG »```g

Qó≤jh ¬∏«eR á¡ÑL ¢ùª∏j ¿CG ò```«ª∏àdG øe Ö∏WCG ,iô```NC’G

37) ó«dG IQGôM áLQO øY á°†Øîæe ΩCG á```©ØJôe »g πg

É¡∏é°ùjh ¬∏«eR IQGô```M áLQO ø«ªîàH Ωƒ≤j ºK ,(á```LQO

ò«ª∏J ™e πª©dG ¢```ùØf Qôµj ¿CG ¬æe Ö```∏WG IQƒÑ°ùdG ≈```∏Y

.IQƒÑ°ùdG ≈∏Y É¡æªîj »àdG IQGôëdG áLQO πé°ùjh ôNBG

ójóëàd »Ñ£dG IQGôëdG ¢SÉ«≤ªH Oƒ°ü≤ªdG ò«eÓà∏d í°Vh

á≤jôWh á```Ñ«côJ º¡d í```°Vh ºK ¢†jôªdG IQGô```M á```LQO

¬ª°SQ º¡«∏Y »ÑW ôàeƒeôJ ¢VôY ∫ÓN øe ¬``èGóîà°SG

¬Ñf .º¡Ñàc »a í°VƒªdG πµ°ûdÉH áfÉ©à°SE’Gh IQƒÑ°ùdG ≈∏Y

37) »g º«∏°ùdG ¿É```°ùfE’G IQGôM áLQO ¿CG ≈dEG ò```«eÓàdG

¿CG ≈∏Y ∂dP ∫O â```°†ØîfCG hCG äOGR ¿EÉ``à (ájƒÄe á```LQO

øjò«ª∏àdG IQGôM ¢SÉ«≤H ∂dP ó©H ºb ,¢†jôe ¢```üî°ûdG

ò«eÓàdG ¢ûbÉf ,á```fQÉ≤ª∏d IQƒÑ°ùdG ≈∏Y á```LQódG πé°Sh

áLQOójóëàd í∏°üJ ’ ¢ùª∏dG á°SÉM ¿CG ≈dEG º¡©e π°UƒJh

øµªj »àdG »```g IQGôëdG ¢ù«jÉ≤e ¿CGh ,¿É```°ùfE’G IQGô```M

.IQGôëdG áLQO ójóëJ »a É¡«∏Y OÉªàY’G

ôàeƒeôãdG Ö«côJ í°Vƒj »àdG Ωƒ°SôdG »a ò«eÓàdG ¢ûbÉf -3

º¡©e π°UƒJ ºK ò«ª∏àdG ÜÉàc »a IOƒLƒªdG »Ñ£dG …ƒÄªdG

¬æH .ΩGó```îà°S’Gh èjQóàdGh Ö```«côàdG »``à ¥QGƒØdG ≈```dEG

ôàeƒeôãdG Óƒà°ùe »``à ¥ÉæàN’G OƒLh ¿CG ≈dEG ò```«eÓàdG

≈dEG áYô°ùH IOƒ```©dG øe ≥ÑFõdG ™```æe ≈∏Y óYÉ°ùj »```Ñ£dG

º¡æe Ö∏WCGh ,á```bóH IAGô≤dG òNCG øe ø```µªàa Óƒà°ùªdG

øe Ö```∏WCG .º```¡Ñàc »``à IOƒ```LƒªdG äGô```jòëàdG IAGô```b

äGôàeƒeôàdG øe áØ∏àîªdG ´GƒfC’G ≈∏Y ±ô©àdG ò«eÓàdG

.º¡Ñàc »a áë°VƒªdG á«Ñ£dG

≈∏Yh ºgôJÉaO »a äGôàeƒeôàdG º°SQ ≈∏Y ò«eÓàdG ÜQO -4

.IQƒÑ°ùdG


áeÓYh á«fÉãdGh ≈```dhC’G IQÉÑ©dG ΩÉeCG (✓) á``èÓY ™°†j

.áãdÉãdG IQÉÑ©dG ΩÉeCG (*)

(✓) - O ( * ) -`L (✓) -Ü ( * ) - CG - 1

Éªc …ƒÄªdG âeƒeôàdGh »Ñ£dG âeƒeôàdG ò«ª∏àdG º```°Sôj -2

º¡Ñàc »a í°Vƒe ƒg

: áfQÉ≤ªdG -3

áfQÉ≤ªdG ¬Lh »````Ñ£dG…ƒ`````òªdG

èjQóàdG (42 - 35)

.ájƒÄe áLQO

á```LQO (100 - ô```Ø°U)

ájƒÄe

ΩGóîà°S’G

á```LQO ¢```SÉ«b

º```°ùL IQGô```M

.¿É°ùfE’G

AÉªdG IQGôM áLQO ¢SÉ«b

RhÉéàJ’ »```àdG π```FGƒ°ùdGh

Ω r100 É¡fÉ«∏Z áLQO


Ω r100 É¡fÉ«∏Z áLQO


: ÆGôØdG πªµj -4

øµªj ’ -Ü ôàeƒeôãdG hCG ¢SÉ«≤e -CG


71

IQGôëdG ÜÉ°ùàcGh ó```≤a ≈∏Y á«∏ª©dG äÉ≤«Ñ£àdG ¢†©H í```°Vƒj -6

.kÉ«∏ªY

∫ WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�« ΩÉ©£dG í∏e - ∞«ãµàdG - ô```îÑàdG - óªéàdG - QÉ```¡°üf’G

. ÜÉ°ùàcG - ó≤a -

∫ ”—b�« cOHM� Â“«u� è∏ãdG øe äÉjhÉ°ùàe äÉÑ©µe - ™ª°T ,êÉLõdG øe ¿GAÉYh

.É«fƒdƒµdG ô£Y -

∫ ”—b�« cOHM� äÉÑ©µeh á©ª°Th êÉLõdG øe ¿GAÉYh ∂©eh ∞°üdG πNOG

á©£b ™°VƒH ∂dPh (1) •É°ûædG ò«ØæàH ºb .è∏ãdG øe ájhÉ°ùàe

Ée GhógÉ°ûj ¿CG ò«eÓàdG øe Ö∏WG ºK AÉYh πc »a è∏ãdG ø``è

»a º¡JÉ¶MÓe Gƒ```∏é°ùj ¿CG º¡æe Ö∏WCG .ø«à©£≤∏d çó```ëj

øe ∫ƒëàj è```∏ãdG π©L …òdG Ö```Ñ°ùdG øY º```¡°ûbÉf .ô```JÉaódG

.(á∏FÉ°S) AÉe ≈dEG áÑ∏°U IOÉe

GPEG çóëj ¿CG ø```µªj Ée Gƒ©bƒàj ¿CG ò```«eÓàdG ø``è Ö∏WG

¿CG º¡æe Ö```∏WGh ,á```©ª°ûdG Ö```¡d ¥ƒa á```«YhC’G ó```MCG É```fòNCG

á©£≤dG ™e É¡fƒfQÉ≤jh ø```î°ùJ ºd »àdG è∏ãdG á©£b Gƒ```¶MÓj

IQGôëdG áLQO IOÉ```jR ¿CG ≈dEG º¡©e π°UƒJ ,Ö```¡∏dG ¥ƒa »```àdG

.è∏ãdG QÉ¡°üfG áYô°S ≈∏Y óYÉ°ùj

ó≤a GPEG AÉ```ª∏d π°üëj ¿CG ø```µªj É```ª«a ò```«eÓàdG ¢```ûbÉf -1

,(óªéàdG) ∫ƒëàdG Gòg Gƒª°ùj ¿CG º```¡æe Ö∏WGh ¬JQGôM

GhòØæj ¿CG (äÉLÓK ¿ƒµ∏ªj øªe) º¡°†©H øe Ö∏WG ºK

øe kÓ«∏b Gƒ```©°†j ¿CÉH ∂dPh º```¡dRÉæe »a (2) •É```°ûædG

…ƒ∏©dG AõédG »a ∑ôàj ºK êÉLõdG øe AÉYh πNGO AÉ```ªdG

Gƒeƒ≤j ºK Ωƒ```j Ióªd (QõjôØdG / Oô```ÑªdG) áLÓãdG ø``è

áé«àædG ìô```°Th »fÉãdG Ωƒ```«dG »a º```¡JÉ¶MÓe π```«é°ùàH

.áeOÉ≤dG á°üëdG »a º¡FÓeõd

,á©ª°ûdG QÉ¡°üfG í°Vƒj …òdGh (3) •É```°ûædG ò«ØæàH ºb -2

çó```ëj ¿CG ø```µªj É``è Gƒ```©bƒàj ¿CG ò```«eÓàdG ø``è Ö```∏WG

º¡©e π°UƒJ . OôÑJ ÉeóæY á```©ª°ûdG äGô£≤d Iô¡°üæªdG

»a ¢üî∏ªdG á```HÉàch ó```ªéàdGh QÉ```¡°üf’G ∞```jô©J ≈```dEG

.ºgôJÉaO

óªéàdG ø```à«∏ªY ø``è IOÉØà°S’G ∫ƒ```M ò```«eÓàdG ¢```ûbÉf -3

øe »¡£dG »```fGhCG áYÉæ°U : π```ãe IÉ«ëdG »a QÉ```¡°üf’Gh

∫ WOLK� WOHK� ,á∏FÉ°ùdGh ,áÑ∏°üdG ádÉëdG :»g ä’ÉM çÓK »a IOÉªdG óLƒJ

É¡JÉÄjõL ¿EÉa IQGôëdG øe á«ªµd IOÉªdG ÜÉ°ùàcG óæYh ájRÉ¨dGh

øY óYÉÑààa á```«côëdG É¡àbÉW OGOõJ ô```¨°üdG »a á```«gÉæàªdG

- IOÉªdG âfÉc GPEÉ``à .É¡æ«H ∂°SÉªàdG iƒ```b ∞©°†Jh É```¡°†©H

…CG) ô¡°üæJ É¡fEÉa (è```∏ãdG) áHÓ°üdG ádÉM »a - AÉªdG π```ãe

çóëjh ,(ôîÑàJ) É¡æ«î°ùJ ó```æY ájRÉ¨dG ádÉëdG ≈dEG ∫ƒëàJ

≈dEG ∫ƒëàJ É¡fEÉa á∏FÉ°S âfÉc GPEG É``èCG .É¡æ«î°ùJ óæY ¢ùµ©dG

óæY ¢ùµ©dG çóëjh .(ôîÑàJ) É¡æ«î°ùJ óæY ájRÉ¨dG ádÉëdG

QÉîH OôÑj É``èóæ©a ,áÑ°ùàµªdG IQGô```ëdG á«ªµd IOÉ```ªdG ó```≤a

√òg ≈ª°ùJh á```∏FÉ°ùdG ádÉëdG ≈```dEG ∫ƒëàj ¬fEÉa (RÉ```Z) AÉªdG

óªéàj ¬fEÉa ádƒ«°ùdG ádÉM »a AÉªdG ÉeCGh (∞«ãµàdÉH) á«∏ª©dG

.è∏K ≈dEG ∫ƒëàjh

áLQO ≈dEG kÉÑdÉZ êÉ```àëJ ¿OÉ©ªdG ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G »```¨Ñæjh

¿GôaCG »a ’EG º```àj ’ Gògh ô¡°üæJ ≈```àM IQGôëdG øe á```«dÉY

áLÉëH »¡a äGRÉ¨dG ÉeCGh ,kGóL á«dÉY É¡JQGôM áLQO á```°UÉN

.πFGƒ°S ≈dEG ∫ƒëàJ ≈àM ójôÑJh m∫ÉY §¨°V ≈dEG

»a óYÉ°ùj IOÉ```ªdG á```dÉM ≈∏Y IQGô```ëdG ô```KC’ É```æàaô©eh

¿CG Éªc ,ô```£ªdG çhó```M πãe ô```gGƒ¶dG ø``è ô```«ãµdG ô```«°ùØJ

ÉæJÉ«M »a áª¡e á«∏ªY äÉ≤«Ñ£J ôîÑàdGh QÉ¡°üf’Gh óªéà∏d

.á«eƒ«dG


ÜÉ°ùàcÉH á∏FÉ°S ≈```dEG ∫ƒëàJ áÑ∏°üdG IOÉ```ªdG ¿CG è```àæà°ùj -1

.kÉ«∏ªY IQGôëdG

IQGôëdG ¿Gó```≤ØH áÑ∏°U ≈dEG ∫ƒ```ëàJ á∏FÉ°ùdG IOÉ```ªdG ¿CG í```°Vƒj -2

.kÉ«∏ªY

ÜÉ°ùàcÉH ájRÉZ ≈```dEG ∫ƒëàJ á∏FÉ°ùdG IOÉ```ªdG ¿CG è```àæà°ùj -3

. IQGôëdG

.IQGôëdG ¿Gó≤ØH á∏FÉ°S ≈dEG ∫ƒëàJ ájRÉ¨dG IOÉªdG ¿CG èàæà°ùj -4

- ∞```«ãµàdG - ó```«ªéàdG - QÉ```¡°üfE’G : ø``è πc ≈```æ©e í```°Vƒj -5

.ôîÑàdG

Y�U¦�« ”—b�«…œU*« W�UŠ dOGð …—«d(«


72

∫ WOLK� WOHK� äÉaÉ°ùªdG ¿EÉa IQGôëdG øe á«ªc º°ùédG Ö°ùàµj É``èóæY

,ºéëdG IOÉ```jR ≈dEG √Qhó```j ∂```dP …ODƒjh ,OGOõ```J á```«ÄjõédG

¿Gó≤a hCG ÜÉ```°ùàcG øY ¢```ûªµæJ hCG Oó```ªàJ áÑ∏°üdG OGƒ```ªdÉa

áMÉ°ùeh ∫ƒW »``à ¢ü≤f hCG IOÉjR ∂```dP ÖMÉ°üjh IQGô```ëdG

∂∏ªJ ’ É¡fEÉa á```jRÉ¨dGh á∏FÉ°ùdG OGƒ```ªdG ÉeCG ,º°ùédG º```éMh

∂dòdh ,¬«a ™```°VƒJ …òdG AÉ```fE’G πµ°T òNCÉJ π```H kÉàHÉK kÓµ```°T

IQGôëdG ¿Gó≤a hCG ÜÉ```°ùàcG óæY ¢ûªµæJ hCG OóªàJ äGRÉ```¨dÉa

.§≤a É¡ªéM »a kGô«¨J ∂dP ÖMÉ°üjh

»a ô«¨àH kÉ```Hƒë°üe ¿ƒµj É```¡°TÉªµfG hCG äGRÉ```¨dG Oó```ªJh

RÉ¨dG §¨°V


¢ûªµæJh IQGôëdÉH OóªàJ áÑ∏°üdG OGƒªdG ¿CG kÉ«∏ªY èàæà°ùj -1

.IOhôÑdÉH

¢ûªµæJh IQGô```ëdÉH Oó```ªàJ π```FGƒ°ùdG ¿CG kÉ```«∏ªY è```àæà°ùj -2

.IOhôÑdÉH

.IOhôÑdÉH ¢ûªµæJh IQGôëdÉH OóªàJ äGRÉ¨dG ¿CG èàæà°ùj -3

IQGôëdÉH OGƒ```ªdG Oó```ªJ ≈```∏Y äÉ```≤«Ñ£àdG ¢```†©H ô```còj -4

.IOhôÑdÉH É¡°TÉªµfh

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�« ¬«îJôe - (¢ü∏≤àJ) - ¢ûªµæJ - OóªàJ - Ö°ùàµJ - ó≤ØJ

.¬ªéëe - √Ohó°ûe -

:¢SQódG ò«ØæJ ΩRGƒd

∫”—b�« cOHM� Â“«u� - áªµëe IOGó```°S - »LÉLR ¥QhO - á```≤∏ëdGh Iô```µdG RÉ¡L

≥æY É¡d á«LÉLR IQhQÉ```b - ¢VƒM - êÉ```LõdG øe á©«aQ á```HƒÑfCG

.øNÉ°S AÉe - á«LÉLR QÉÑàMG áHƒÑfCG - ≥«°V

∫ ”—b�« cOHM� RÉ¡L ô°†MG ,º¡Ñàc »``à (1) •É°ûædG ò«eÓàdG ™e ò```Øf -1

áHôéJ AGôLEG Ωõ∏j ¬fCÉH ò«eÓà∏d í°Vh ºK á≤∏ëdGh IôµdG

.áÑ∏°üdG IOÉªdG ≈∏Y IQGôëdG ôKCG øe ócCÉà∏d

lÐ«d�« ”—b�«…œËd³�UÐ gLJMðË …—«d(UÐ œbL²ð œ«u*« , Ωƒ«æªd’G : π```ãe á«dÉY ÉgQÉ¡°üfG áLQO »```àdG ¿OÉ©ªdG

π«µ°ûJ , ´QGƒ°ûdG ∞°Uh »a ∫É°ùªdG â∏Ø°S’G ΩGó```îà°SGh

»àdG äÉ≤«Ñ£àdG øe ∂dP ô«Zh , ¿OÉ©ªdG ΩÉëdh êÉ```LõdG

.º¡JÉ«M »a Égƒ°ùªd

π°Uƒà∏d (6 , 5 , 4) ø«WÉ°ûædG ò«ØæJ ò«eÓàdG øe Ö∏WCG -4

IOÉjRh ´ÉØJQG ôKGh ∞«ãµàdGh ôîÑàdG Ωƒ¡Øe êÉàæà°SG ≈```dEG

.∞«ãµdG áYô°S »a IQGôëdG áLQO

º¡à°ûbÉæe ó©H (7) •É```°ûædG ò«ØæJ ò«eÓàdG ø``è Ö∏WG -5

IQGôM π```°üØH ΩÉ©£dG í```∏e ≈∏Y ∫ƒ°üëdG á```«Ø«c ∫ƒ```M

á«∏ªY ¬```Ñ°ûj (7) •É```°ûf ¿CGh ô```ëÑdG AÉe ø``è ¢```ùª°ûdG

≈∏Y ≥«Ñ£àc ôëÑdG AÉ``è øe ΩÉ©£dG í∏e ≈∏Y ∫ƒ```°üëdG

.ôîÑàdG á«∏ªY

∞«ãµàdG á```«∏ªY øe IOÉØà°S’G ¿CG ≈```dEG ¥ô```£àdG ∂```æµªj -6

á°UÉN ¬HòY √É«ªc É¡eGóîà°S’ ôëÑdG √É«e á«∏ëJ ¿Gó≤a

.±ÉØédÉH IOó¡e »àdG ¿Gó∏ÑdG øe øª«dG ¿Gh


: »∏j Éªc (✓) hCG (*) IQÉ°T’G ò«ª∏àdG ™°†j -1

.(*) -O , (✓) -`L , (✓) -Ü , (✓) - CG

∞°üdG »a hCG ∫õæªdG »a »ªjƒ≤àdG •É°ûædG ò«eÓàdG òØæj -2

º°ùédG ÜÉ```°ùàcG óæY QÉ```¡°üf’G »à«∏ªY ≈```∏Y ≥```«Ñ£àc

.IQGôë∏d º°ùédG ó≤a óæY óªéàdGh ,IQGôë∏d

hCG) ΩÉ```©£dG »¡W ó```æY »¡£dG »```fGhCG ô```¡°üæJ ’ ≈```àM -3

.(í«ë°U ƒgh ¬Hƒ∏°SÉH ò«ª∏àdG ¬ÑàµjÉe

∞«ãµàdG - óªéàdG - QÉ```¡°üf’G : øe kÓc ∞```jô©J ô```còj -4

.¢SQódG iƒàëe »a OQh Éªc ôîÑàdG -


73

»¨Ñæjh ,¬eGóîà°SG á≤jôWh RÉ¡édG Ö«côJ º¡d í°Vh -

IôµdG ¿ƒ°ùeÓj ò```«eÓàdG ∑ôJ Ωó```Yh QòëdG »```NƒJ

.É¡æ«î°ùJ ó©H

∞°Uh ò«eÓàdG øe Ö∏WGh á```≤∏ëdG øe ôªJ Iô```µdG Ó -

.(á≤∏ëdG »a ôªJ IôµdG) ¿hógÉ°ûj Ée

»a ÉgQôªJ ¿CG ∫hÉM ºK øeõdG øe IôàØd IôµdG ø```î°S -

.çóM Ée ∞°Uh ò«eÓàdG øe Ö∏WG ,á≤∏ëdG

»àdG áª«∏°ùdG áHÉLE’G ≈dEG º¡©e π°UƒJh ò«eÓàdG ¢ûbÉf -

.ÖdÉ£dG ÜÉàc »a OQh Éªc áHôéàdG èFÉàf ™e ≥ØàJ

.É¡æ«î°ùJ ó©H Iô```µdG Qhôe ΩóY ô«°ùØJ º```¡æe Ö```∏WG -

óæY OóªàJ á```Ñ∏°üdG ΩÉ```°ùLC’G ¿CG ≈dEG º```¡©e π```°UƒJ

ºK .(É¡ªéM ójõj …CG) IQGô```ëdG øe á«ªc ÜÉ```°ùàcG

.ôàaódG »a º¡JÉLÉàæà°SG Gƒ∏é°ùj ¿CG º¡æe Ö∏WG

¿CG øµªj Ée Gƒ©bƒàj ¿CG º```¡æe Ö∏WGh ò«eÓàdG ¢```ûbÉf -

πé°S .(äOô```H) IQGôëdG äó```≤a GPEG Iô```µ∏d çó```ëj

.IQƒÑ°ùdG ≈∏Y º¡JÉ©bƒJ

OQÉH AÉe »``à É¡©°†J ¿CG ∂```æµªjh Oô```ÑJ IôµdG ∑ô```JG -

.OôÑJ ±ƒ°S IôµdG ¿CG ócDƒàd

Ö∏WG .ôªJ É¡fCG óéàa á≤∏ëdG »a IôµdG QôªJ ¿CG ∫hÉM -

.√hó¡°T Ée Gƒ∏é°ùj ¿CG ò«eÓàdG øe

¿CG ƒgh »```FÉ¡ædG êÉàæà°S’G ≈```dEG ò```«eÓàdG ™``è π```°UƒJ -

(IOhôÑdÉH ¢ûªµæJh IQGôëdÉH OóªàJ áÑ∏°üdG ΩÉ°ùLC’G)

.ºgôJÉaO »a ∂dP Gƒ∏é°ùj ¿CG º¡æe Ö∏WG ºK

»``à IOƒ```LƒªdG (3 ,2) Qƒ```°üdG ∫ƒ```M ò```«eÓàdG ¢```ûbÉf -2

ΩÉ°ùLC’G OóªJ ∫ƒM äÉ≤«Ñ£àdG ¢†©ÑH á°UÉîdGh ,º```¡Ñàc

¿CÉH ò«eÓàdG ™``è π°UƒJ .º```¡Ñàc »a OQh É```ªc ,á```Ñ∏°üdG

ø«î°ùàH ΩÉb AÉ```£¨dG ´õf øe øµªàj ºd …òdG ¢```üî°ûdG

hCG ¬ëàa π¡°ùj »dÉàdÉHh AÉ£¨dG Oóªàj ≈àM áLÉLõdG ≥æY

π°üa øµªj ¬fCG ≈dEG º¡©e π°UƒJ ºK .IOGó°ùdG ´õf ¬```Yõf

øî°ù«a ø```NÉ°S AÉe »a É```¡©°VƒH ø```««LÉLõdG ø```«HƒµdG

,ø«HƒµdG π```°üa ºàj »dÉàdÉHh Oó```ªàjh »LQÉîdG Üƒ```µdG

∑Ó°SC’G ∑ô```J AGQh ÖÑ°ùdG Ghô```còj ¿CG º¡æe Ö∏WG º```K

.∞«°üdG π°üa »a É¡∏«°UƒJ óæY á«îJôe

ô°†MG ,º¡Ñàc »a OQGƒdG (2) •É°ûædG ò```«eÓàdG ™e òØf -3

ºK ¿ƒ∏ªdG AÉ```ªdÉH ¬àgƒa ≈àM √CÓeGh »```LÉLõdG ¥Qhó```dG

.á©«aQ ¬HƒÑfCG É¡æe ò«ØæJ ¿CG É¡æe ò«ØæJ IOGó°ùH √ó°S

ô¡¶j …òdG AÉªdG OƒªY Ió```gÉ°ûe ò«eÓàdG øe Ö```∏WG -

IGPÉëªH áeÓY ™°V º```K ,á«LÉLõdG øe áHƒÑfC’G »``à

.AÉªdG í£°S

øµªj Ée ∫ƒM º¡JÉ©bƒJ Gƒ∏é°ùj ¿CG ò«eÓàdG øe Ö∏WG -

»a ¥QhódG Éæ©°Vh GPEG ¿ƒ∏ªdG AÉªdG í£°ùd çó```ëj ¿CG

.øNÉ°S AÉe ¬H AÉfEG

øe Ö```∏WGh ò```«eÓàdG á```cQÉ°ûªH π```ª©dG ò```«ØæàH º```b -

iƒà°ùe ¿CG ßMÓà°S ,º¡JÉ¶MÓe π```«é°ùJ ò«eÓàdG

≈àM ´ÉØJQ’ÉH CGó```Ñj º```K k’hCG ¢```†Øîæj AÉ```ªdG í```£°S

¿CG º¡©e π°UƒJ .ábÓ©dG øe ≈∏YCG iƒà°ùe »a ô≤à°ùj

≈dEG IQGôëdÉH OóªàJ É¡fCGh ,áÑ∏°U IOÉe ¥QhódG êÉ```LR

iƒà°ùe ≈dEG AÉ```ªdG OƒªY ™ØJôjh Oó```ªàdÉH CGóÑj AÉ```ªdG

.ábÓ©dG âe ≈∏YCG

çóëj ¿CG ™bƒàJ GPÉ``è :»dÉàdG ∫GDƒ```°ùdG ò«eÓàdG ¬```Lh -

?(IQGôëdG ó≤Øj) OôÑj ÉeóæY ¿ƒ∏ªdG AÉª∏d

π«é°ùJ ò```«eÓàdG ø``è Ö```∏WGh Oô```Ñj ¥Qhó```dG ∑ô```JG -

≈dEG AÉ```ªdG í£°S iƒ```à°ùe IOƒ```Y »```gh º```¡JÉ¶MÓe

.á≤HÉ°ùdG ábÓ©dG IGPÉëe

¿CÉH êÉ```àæà°S’G ≈```dEG º¡©e π```°UƒJh ò```«eÓàdG ¢```ûbÉf -

Ö```∏WG.IOhôÑdÉH ¢```ûªµæjh IQGô```ëdÉH Oó```ªàj AÉ```ªdG

≈dEG ò«eÓàdG ™e π°UƒJ .º¡JÉLÉàæà°SG π```«é°ùJ º¡æe

IQGôëdÉH OóªàJ á∏FÉ°ùdG OGƒªdG ¿CÉH »FÉ¡ædG êÉàæà°S’G

.IOhôÑdÉH ¢ûªµæJh

.IÉ«ëdG »a πFGƒ°ùdG OóªJ äÉ≤«Ñ£J ∫ƒM ò«eÓàdG ¢ûbÉf -4

IQƒ°üdÉH ø©à°SG hCG kÉ«ÑW ôNBGh kÉ«dƒëc ôàeƒeôJ ô°†MG -

ôàeƒeôàdG Óƒ```à°ùe ¿CG ò```«eÓàdG ô```cP . º¡Ñàc »``à

π°UƒJ ,øNÉ°S πFÉ°S »a ôàeƒeôàdG ôª¨j ≈∏Y …ƒàëj

πFGƒ°ùdG Oó```ªJ IôµØd AÉ```ª∏©dG ΩGóîà°SG ≈```dEG º```¡©e

º¡d ≥Ñ°S »```àdG IQGô```ëdG ¢```ù«jÉ≤e ™```æ°üd ¢```SÉ°SCÉc

.º¡Ñàc »a OQh Ée IAGôb ≈dEGh ,É¡à°SGQO

äGRÉ¨dG Oó```ªJ ∫ƒ```M (3) •É```°ûædG ò```«eÓàdG ™``è ò```Øf -5

.IOhôÑdÉH É¡°TÉªµfh IQGôëdÉH

»a hóÑj Éªc ≥«°V ≥æY É¡d êÉLõdG øe IQhQÉb ô°†MG -

.(1)IQƒ°üdG hCG º°SôdG

¢†©H ?A»°T ≈∏Y IQhQÉ≤dG …ƒàëj πg ò«eÓàdG ∫CÉ```°SG -

’ Å°T É¡«a ¢```ù«dh áZQÉa É```¡fCG á```∏ªàëªdG äÉ```HÉLE’G


74

.áë«ë°üdG áHÉLE’ÉH ºgôÑîJ

≥«bQ •É```£e øe á```Yƒæ°üe Iô```«¨°U á```fƒdÉH ô```°†MG -

∫ƒM ΩÉµMEÉH Iô«¨°üdG á```fƒdÉÑdG âÑK .Ohó°ûe ô```«Zh

.IQhQÉ≤dG áÑbQ

â©°Vh ƒd áfƒdÉÑ∏d çóëj ¿CG øµªj ÉªY ò«eÓàdG ∫CÉ°SG -

º¡JÉ©bƒJ π```é°S øNÉ°S AÉe ¬```H AÉfEG πNGO IQhQÉ```≤dG

.áÄWÉN ΩCG áë«ë°U âfÉcCG kAGƒ°S

Ée IógÉ°ûe º¡æe Ö∏WGh øNÉ°ùdG AÉªdG »a IQhQÉ≤dG ™```°V -

.çóM Ée ô«°ùØJ º¡æe Ö∏WG áfƒdÉÑdG ñÉØàfG ó©H .çóëj

(RÉZ) AGƒ¡dG ¿CG ¢TÉ≤ædG ∫ÓN øe ò«eÓàdG ™e π°UƒJ -

.IQGôëdG øe á«ªc ÜÉ°ùàcG óæY Oóªàj

¥Qhód ÉæcôJ ƒd çó```ëj ¿CG øµªj ÉªY ò«eÓàdG ∫CÉ```°SG -

.º¡JÉ¶MÓe π«é°ùJ º¡æe Ö∏WG .OôÑj ¬«a Éeh

.»©«Ñ£dG É¡©°Vh ≈dEG áfƒdÉÑdG Oƒ©àa OôÑj ¥QhódG ∑ôJG -

.º¡JÉ¶MÓe π«é°ùJ ò«eÓàdG øe Ö∏WG

äGRÉ¨dG ¿CÉ```H ¢TÉ≤ædG ∫ÓN ø```e ò«eÓàdG ™e π```°UƒJ -

º¡æe Ö```∏WG ,IOhô```ÑdÉH ¢ûªµæJh IQGô```ëdÉH Oó```ªàJ

.º¡JÉLÉàæà°SG π«é°ùJ

º¡jód ≥```≤ëàJ ºd ø```jòdG ò```«eÓà∏d (4) •É```°ûædG Ωó```b -6

ºK RÉ¡édG Ö```«côàH Ωƒ```≤J ¿CG π```°†Øjh ¢```SQódG ±Gó```gCG

™°VƒH º¡d á```°UôØdG áMÉJEG ≥jôW ø```Y ò«eÓàdG ∑Gô```°TEG

π«é°ùJ ºK ,çóëj Ée º¡JÉ¶MÓeh áHƒÑfC’G ∫ƒM º¡jójCG

.ôàaódG »a º¡JÉLÉàæà°SGh º¡JGô«°ùØJ

äGRÉ¨dG ¢TÉªµfCGh Oó```ªJ äÉ≤«Ñ£J ∫ƒM ò«eÓàdG ¢```ûbÉf -7

.IÉ«ëdG »a

∫ p�H� d��« WK��√ U�U�≈ :»∏j Éªc (*) IQÉ°T’G hCG (✓) IQÉ°T’G ™°†j -1

.(✓) -`L , (✓) -Ü , (*) - CG

: »JB’Éc äÉª∏µdG Öàµj -2

.¢ûªµæJ , Ö°ùàµJ - CG

.IQGôëdG áLQO -Ü

.IOhó°ûe , ¬«îJôe -`L

ºJ IôµdG ø```e πc ¿C’ á```≤∏ëdG ∫Ó```N IôµdG ô```ªà°S º```©f -3

.äOóªJh IQGôM âÑ°ùàcCGh É¡æ«î°ùJ

∫ …b�u�« r�uI� WK��√ U�U�≈.¢ùª°ûdG -1

.¬HÉàc »a OQh Ée ò«ª∏àdG ôcòj -2

.…ƒÄªdG ôàeƒeôàdÉH -3

: ô«°ùØàdG -4

áLQO (37) …OÉ©dG ¿É°ùfE’G º°ùL IQGôM áLQO ¿C’ - CG

.á«°Vôe ádÉM »a ¿ƒµj äOGR hCG â°ü≤f GPEG ájƒÄe

.¬ªéM OGOõjh Oóªàj ¬fƒdÉÑdG πNGO AGƒ¡dG ¿C’ -Ü

áLQO »£©«a IQGô```ëdÉH Oóªàj ¿ƒ∏ªdG π```FÉ°ùdG ¿C’ -`L

.¬JQGôM áLQO ¢SÉ«b OGôªdG º°ùédG IQGôM

: »J’Éc (*) hCG (✓) IQÉ°T’G ò«ª∏àdG ™°†j -5

(*) -`L (✓) -Ü (*) - CG

.(✓) -`g (✓) -O

: »JB’Éc É¡Ñàµjh áÑ°SÉæªdG áª∏µdG ò«ª∏àdG QÉàîj -6

.OóªàJ -`L .óªéàj -Ü .∞ãµàj - CG

: »∏j Éªc áÑ°SÉæªdG áª∏µdÉH ò«ª∏àdG πªµj -7

.ôîÑàdG - .IQGôM Ö°ùàµJ - CG

.∞«ãµàdG - .IQGôM ó≤ØJ -Ü

.QÉ¡°üf’G - .Ö°ùàµJ -`L

Éªc äGôàeƒeôàdG äÉeGóîà°SG Öàµjh ò«ª∏àdG º°Sôj -8

.º¡Ñàc »a OQh

¢ùª°ûdG IQGôM âëJ ¢ù∏L GPG ò«ª∏àdG Ö«°üj kGô£N -9

: πãe ò«ª∏àdG √Gôj Éªc

.ó∏édG »a ¥hôM - .¢ùª°T áHô°V -

.ò«ª∏àdG √Gôj Ée ∂dP ô«Z - .ó∏édG ¿ÉWô°S -

,¬dõæe »a óLƒj Ée Ö°ùëH áHÉLE’G ò«ª∏àdG Oóëj -10

:»∏j Éªc (Ü) , (CG) øjOƒª©dG ø«H π°üj -11

RÉZ áfGƒ£°SCG

RÉéJƒÑdG

¬H AÉfEG

ø«°Shô«c

™``£b

º```````ëa

óbƒe IQƒ°U

ºëa

RÉ¡L IQƒ°U

RÉéJƒH

óbƒe IQƒ°U

ø«°Shô«c


76

á©°SÉàdG IóMƒdGAƒ```````````°†dG

IóMƒdG áeó≤e

ò«ª∏àdG ±ô©à«°S ∞°üdG Gòg »ah √óFGƒah Aƒ°†dG QOÉ°üe øY »fÉãdG ∞°üdG »a ò«ª∏àdG ¬°SQO Éªd kGOGóàeG IóMƒdG √ò```g »```JCÉJ ò«ª∏àdG ±ô©à«°S ∞°üdG Gòg »ah √óFGƒah Aƒ°†dG QOÉ°üe øY »fÉãdG ∞°üdG »a ò«ª∏àdG ¬°SQO Éªd kGOGóàeG IóMƒdG √ò```g »```JCÉJ

,ábÉ£dG ´GƒfCG øe ´ƒf Aƒ°†dG ó©jh .á«YÉæ°Uh á«©«ÑW ≈dEG É¡Ø«æ°üJh Aƒ°†dG QOÉ°üe ≈∏Y

kÉ°†jG ΩƒéædG ¿CG É```ªc IQGôëdGh Aƒ°†∏d »°ù«FôdGh »```©«Ñ£dG Qó°üªdG »g ó```©J ∂dòd ¢VQC’G ≈dEG º```éëdÉH Üô```bCG ¢```ùª°ûdG ¿EG




ÉeCG ,¢ùª°ûdG Aƒ°V Éªc ¢Sƒª∏eh í```°VGh πµ°ûH ÉgAƒ°V Éæ∏°üj ’h Iô«¨°U ÉgGôf ∂dòd kGó```L Ió«©H É¡æµdh Aƒ°†∏d á```«©«ÑW QOÉ```°üe




iòd ¢ùª°ûdG Aƒ°V ¢ùµ©j øµdh ¬æY Aƒ°V Qó°üj ’ …CG ¬JGòH kÉÄ«°†e ¢ù«d ¬fCG E’G kÓ«d kÉÄ«°†e √GôæH ÉæfCG øe ºZôdG ≈∏©a ôª≤dG Aƒ°V




.¢SÉµ©f’ÉH kÉÄ«°†e ≈ª°ùj ∂dòd ¬«∏Y §≤°ùj


.¢SÉµ©f’ÉH kÉÄ«°†e ≈ª°ùj ∂dòd ¬«∏Y §≤°ùj


»Fƒ°†dG ´É©°ûdG OGóJQEG ¬fCÉH ¢SÉµ©fE’G Ωƒ¡Øeh º«≤à°ùªdG √QÉ°ùeh »Fƒ°†dG ´É©°ûdG ≈∏Y ò«ª∏àdG ±ô©à«°S kÉ°†jCG IóMƒdG √òg »ah

»a É¡æe IOÉØà°S’Gh »```Fƒ°†dG ´É©°ûdG QÉ°ùe ≈∏Y Égô«KCÉJh äÉ```°Só©dGh ÉjGôªdG ≈∏Y ±ô©àdG ºà«°S ∂```dòdh ,¢ùcÉ©dG í```£°ùdG ≈```∏Y

.ájDhôdÉH ¢SÉ°ùM’G ÖÑ°ù«a ø«©dG »a ôKDƒj »LQÉN ôKDƒe ¬fCG ƒg ¬d ∞jô©J §°ùHCG ¬fEÉa Aƒ°†dG ƒgÉe ÉeCG . IÉ«ëdG

IóMƒdG ±GógCG


.Aƒ°†∏d áØ∏àîe QOÉ°üe ≈∏Y ±ô©àj -1

. »Fƒ°†dG ´É©°ûdG QÉ°ùe í°Vƒj -2

.»Fƒ°†dG ´É©°ûdG QÉ°ùe ≈∏Y Égô«KCÉJ å«M øe OGƒªdG ø«H õ«ªj -3

.äÉ°Só©dGh ÉjGôªdG ´GƒfCG ≈∏Y ±ô©àj -4

.äÉ°Só©dGh ÉjGôªdG øe πc ≈∏Y §bÉ°ùdG »Fƒ°†dG ´É©°ûdG QÉ°ùe ø«Ñj -5

.äÉ°Só©dGh ÉjGôªdG ø«H ¿QÉ≤j -6

.ÉjGôªdG ∫ÓN Qƒ°üdG ¿ƒµJ í°Vƒj -7

.IÉ«ëdG »a äÉ°Só©dGh ÉjGôªdG á«ªgCG í°Vƒj -8

.á«ëdG äÉæFÉµ∏d Aƒ°†dG á«ªgCG ø«Ñj -9

.Éæd Iô«ãµdG ˆG º©f øe áª©f Aƒ°†dG ¿CG ∑Qój -10

IóMƒdG º«¶æJ



∫h’GáØ∏àîe QOÉ°üe Aƒ°†∏d1

»fÉãdG»Fƒ°†dG ´É©°ûdG2

ådÉãdGÉjGôªdGh ¢SÉµ©f’G2

™HGôdG äÉ°Só©dG2

IóMƒdG ºjƒ≤J1

´ƒ`````````````````````````````ªéªdG 8

á«ª∏©dG äÉë∏£°üŸGh º«gÉØŸG

IBGôªdG - Iô©≤ªdG IBGô```ªdG - ájƒà°ùªdG IBGô```ªdG - Aƒ°†∏d »YÉæ°üdG Qó°üªdG - Aƒ```°†∏d »©«Ñ£dG Qó```°üªdG - »```Fƒ°†dG ´É```©°ûdG IBGôªdG - Iô©≤ªdG IBGô```ªdG - ájƒà°ùªdG IBGô```ªdG - Aƒ°†∏d »YÉæ°üdG Qó°üªdG - Aƒ```°†∏d »©«Ñ£dG Qó```°üªdG - »```Fƒ°†dG ´É```©°ûdG

OGƒªdG - áªà©ªdG OGƒªdG - Iô©≤ªdG á°Só©dG - áHóëªdG á°Só©dG - Üƒµ°Shô«ÑdG - (º°ùédG IQƒ°U )∫É«îdG ,¢SÉµ©f’G - áHóëªdG

.»JGP ô«Z Å«°†e º°ùL - kÉ«JGP Å«°†e º°ùL - á°ùcÉ©dG OGƒªdG - áaÉØ°ûdG





77

‰Ë_« ”—b�«

∫ WOLK� WOHK� IQGôëdÉc IÉ```«ë∏d áª¡ªdG á```bÉ£dG ´GƒfCG øe ´ƒ```f Aƒ```°†dG

áÄ«°†ªdG ΩÉ```°ùLC’G øe Aƒ```°†dG CÉ°ûæjh äƒ```°üdGh AÉ```Hô¡µdGh

Aƒ°†∏d »©«Ñ£dG »°ù«FôdG Qó°üªdG ôÑà©J »àdG ¢ùª°ûdÉc kÉ«JGP

¢ùª°ûdG Aƒ°V ¢ùµ©j kÉ°†jG ôª≤dG ¿CG Éªc ,¢VQC’G ≈∏Y IQGôëdGh

ÉeCG kÓ«d ¢ùª°ûdÉH ¬«∏Y ¢ùµ©æªdG Aƒ°†dÉH ôªjh ¬«∏Y §```bÉ°ùdG

»g AÉHô¡µdGh ,¢ùª°ûdG πãe É¡JGP º«≤∏d ΩÉ°ùLG »¡a ΩƒéædG

Aƒ°†∏dh ,¢VQC’G ≈```∏Y Aƒ°†∏d »YÉæ°üdG »```°ù«FôdG Qó```°üªdG

¬fhóHh ¿Gƒ```«ëdGh ¿É°ùfE’Gh äÉ```ÑædG IÉ«M »``à IójóY ó```FGƒa

»Hô©dG ºdÉ©dG ¿Éc ó```≤dh ,ájDhôdG ™«£à°ùf’h äÉ```ÑædG ƒ```ªæj ’

ΩÉ°ùLC’G ájDhQ á«Ø«c ìô```°T ô°ùa øe ∫hCG ºã«¡dG øHG ø```°ùëdG

hCG ¢ùª°ûdG πãe áÄ«°†e ΩÉ°ùLCG ø``è É¡«∏Y Aƒ°†dG •ƒ≤°S ó©H

¢ùµ©æj ΩÉ°ùLC’G ≈∏Y §bÉ°ùdG Aƒ°†dG ¿CGh ,á∏©à°ûªdG á©ª°ûdG

.ájDhôdÉH ¢SÉ°ùME’G ÖÑ°ù«a ø«©dG ≈∏Y

∫ ”—b�« ·«b�√:¿CG ≈∏Y koGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ¢SQódG ò«ØæJ ó©H ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

.á«©«Ñ£dG Aƒ°†dG QOÉ°üe Oó©j -1

.äÉÑædG - ¿Gƒ«ëdG - ¿É°ùfE’G øe kÓµd ¢ùª°ûdG IóFÉa ôcòj -2

.AÉ«°TC’G ájDhQ óYÉ°ùj Aƒ°†dG ¿CG èàæà°ùj -3

.Aƒ°†∏d »YÉæ°üdG Qó°üªdGh »©«Ñ£dG Qó°üªdG ø«H ¥ôØj -4

Égô«î°ùJh ¢ùª°û∏d á≤∏N áª©f ≈∏Y ¬fÉëÑ°S ≥dÉîdG Qó≤j -5

.¿É°ùfEÓd

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�« - »YÉæ°üdG Aƒ```°†dG Qó°üe - »```©«Ñ£dG Aƒ°†dG Qó```°üe

.»JGP ô«Z Å«°†e - »JGP Å«°†e

∫”—b�« cOHM� Â“«u� Éªe Aƒ°†∏d á```Ø∏àîe á«YÉæ°U QOÉ```°üe - …hój ìÉ```Ñ°üe

.áÄ«ÑdG »a ôaƒàj

∫ ”—b�« cOHM� QOÉ°üe ∫ƒM ò«eÓàdG á```°ûbÉæªd IóMƒdG IQƒ°üH ø```©à°SG -1

ò```«eÓàdG ø``è Ö```∏WGh ,á```«YÉæ°üdGh á```«©«Ñ£dG Aƒ```°†dG

»a É¡fƒeóîà°ùj »```àdG á```«Fƒ°†dG QOÉ```°üªdG Ghô```còj ¿CG

WHK²�� —œUB� ¡uCK� kGQÉ¡f Aƒ°†dG Qó```°üe ∫ƒM ò«eÓàdG ¢ûbÉf º```K ,º¡dRÉæe

É¡fCG øe ºZôdG ≈```∏Y É¡fGh ºéf ¢ùª°ûdG ¿CG º```¡d í```°Vhh

º¡©e π°UƒJ .¢VQC’G ≈```dEG ºéf ÜôbCG É¡æµdh kGóL Ió```«©H

.Aƒ°†∏d »©«Ñ£dG Qó°üªdG »g ¢ùª°ûdG ¿CG ≈dEG

AÉª°ùdG »a ¬fhôj Éªd IQƒ°üdG ∞°Uh ò«eÓàdG ø``è Ö∏WG -2

í°VhCG ºK º¡Ñàc »``à IOQGƒdG á∏Ä°SC’G ≈∏Y áHÉLE’Gh kÓ```«d

É¡fG øe ºZôdG ≈```∏Y Éæd kGóL √ô```«¨°U hóÑJ ΩƒéædG º```¡d

ó©HG kGóL √ó```«©H É¡f’ Éæ«dEG π```°üj ’ ÉgAƒ°V ¿Gh Iô```«Ñc

ƒ¡a ôª≤dG ÉeCG kÉ```«JGP áÄ«°†e ΩÉ°ùLG É¡æµdh ¢ùª°ûdG ø``è

¢ùª°ûdG á©°TG ¬«∏Y §≤°ùJ å«M ¢ùª°ûdG øe √Aƒ°V óªà°ùj

≈∏Y ¢VôYG .kÉ«JGP Å«°†e ô«Zh ºà©e º°ùL ƒgh É¡°ùµ©jh

»a IôaƒàªdG á```«Fƒ°†dG QOÉ°üªdG øe áYƒªée ò```«eÓàdG

ìÉÑ°üe - …hó«dG ìÉÑ°üªdG ,á©ª°ûdG πãe á«∏ëªdG áÄ«ÑdG

.ïdCG....»FÉHô¡µdG ìÉÑ°üªdG - ø«°Shô«µdG

ôaƒàj Éeh ,É¡JÉeGóîà°SGh É```¡FÉª°SCG øY ò«eÓàdG ∫CÉ```°SG -3

.º¡dRÉæe »a É¡æe

¿CG ≈dEG º¡©e π°UƒJh Aƒ```°†dG óFGƒa ∫ƒM ò«eÓàdG ¢```ûbÉf -4

.AÉ«°TC’G ájDhQ ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj Aƒ°†dG

»a º¡Ñàc »a OQGƒ```dG •É°ûædG ò«ØæJ ò«eÓàdG øe Ö```∏WG -5

áª∏¶ªdG áaô¨dG ôaƒàJ ≈àM º¡dRÉæe »a ¢SQódG äÉëØ°U

»ah ºgôJÉaO »``à º¡JÉLÉàæà°SGh º```¡JÉ¶MÓe ƒ∏é°ùjh

≈dEG π°Uƒà∏d ¬```«dEG π°UƒJ Ée ò```«ª∏J πc CGô≤j »dÉàdG Ωƒ```«dG

.AÉ«°TC’G ájDhQ ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj Aƒ°†dG : ¿CG êÉàæà°SG

∫ p�H� d��« WK��√ U�U�≈ :»dÉàdÉc áÑ°SÉæªdG áª∏µdG ò«ª∏àdG Öàµj -1

.ôª≤dG -`L .á©ª°ûdG Aƒ°V -Ü .Aƒ°†dG - CG

.¢ùª°ûdG -`g . ºéædG -O

ÉfóYÉ°ùj Aƒ°†dG ¿C’ áª∏¶ªdG øcÉeC’G »a AÉ«°TC’G iô```f ’ -2

.É¡«∏Y §≤°ùj »àdG AÉ«°TC’G ájDhQ ≈∏Y

ôaƒàjÉe Ö°ùëH á«YÉæ°üdG Aƒ°†dG QOÉ°üe ò```«ª∏àdG ôcòj -3

.¬dõæe »a

ÉgAƒ°V º¡æµªj ¿Gƒ«ëdGh ¿É°ùfE’G øe πµd ¢ùª°ûdG IóFÉa -4

¬FGòZ ™æ°U »a äÉÑædG ¬LÉàëj äÉÑæ∏dh ,AÉ«°TC’G ájDhQ øe

.ôªãjh ƒªæ«a


78

∫ WOLK� WOHK� »a AGƒ¡dG ôÑY A»```°†e º°ùL øe QOÉ°üdG Aƒ°†dG π```≤àæj

∫ƒM ¿GQhódG hCG ±É£©f’G ™«£à°ùj ’ ƒgh á```ª«≤à°ùe •ƒ£N

.áLô©àe •ƒ£N »a ô«°ùdG hCG º°ùédG

≠∏ÑJh ≥FÉbO 8 ∫ÓN »a ¢VQC’G ≈dEG ¢ùª°ûdG Aƒ°V π°üjh

√òg ô«°ùJh á«fÉãdG »``à ºc 300^000 »dGƒM Aƒ```°†dG áYô°S

.ájRGƒàeh áª«≤à°ùe •ƒ£N »a á©°TC’G

,á«£≤f QOÉ°üe hCG á©°Sƒe ¿ƒ```µJ ¿CG ÉeEG Aƒ°†dG QOÉ```°üeh

»a ô«°ùj Aƒ```°†dG ¿CG ≈∏Y π«dO ô```«N ΩÉ°ùLC’G ∫Ó```X ¿ƒ```µJh

.áª«≤à°ùe •ƒ£N

¬°ùµY hCG Aƒ°†dG ôjôªJ ≈∏Y É¡JQób Ö°ùM OGƒªdG ∞æ°üJh

Aƒ°†dG á©°TC’ í```ª°ùJ ’ ¬ªà©e OGƒ``è ∑É```æ¡a ,¬```°UÉ°üàeEG hCG

¢UÉ°üàeCÉH OGƒ```ªdG √òg Ωƒ≤JÉe kÉÑdÉZh É¡dÓN ø``è QhôªdÉH

√òg ∫ÓN ø``è AÉ«°TC’G á```jDhQ ø``è øµªàf’ ∂```dòHh Aƒ```°†dG

¥QƒdGh Ö°ûîdG πãe Aƒ°†dG QôªJ’ Iô«ãc OGƒe ∑Éæ¡a OGƒ```ªdG

.Égô«Zh iƒ≤ªdG

øe á£«°ùH á```«ªµd í```ª°ùJ OGƒªdG ø``è ôNBG ´ƒ```f ∑É```ægh

∞°üf) OGƒªdG º°SG É¡«∏Y ≥∏£jh É¡dÓN øe QhôªdÉH Aƒ°†dG

É¡Ø∏N ™≤J »àdG AÉ```«°TC’G ¬jDhQ Ö©°üj OGƒªdG √ò```gh (áaÉØ°T

, ï°ùædG ¥Qh , ø```°ûîdG êÉLõdG : É```¡à∏ãeCG øeh ΩÉ```J ìƒ```°VƒH

á«ªc ôÑcCG QhôªH í```ª°ùJ áaÉØ°T OGƒe ∑Éægh âjõªdG ¥Qƒ```dG

É¡Ø∏N ™≤J »àdG ΩÉ°ùLC’G ájDhQ É¡dÓN øe øµªjh Aƒ°†dG ø``è

.±ÉØ°ûdG ∂à°SÓÑdGh ±ÉØ°ûdG êÉLõdG πãe


.áª«≤à°ùe •ƒ£N »a ô«°ùj Aƒ°†dG ¿CG èàæà°ùj -1

.AGƒ¡dG »a »Fƒ°†dG ´É©°ûdG QÉ°ùe ∞°üoj -2

íª°ùJ OGƒeh Aƒ°†dG QhôªH íª°ùJ OGƒe ≈dEG OGƒªdG ∞æ°üoj -3

íª°ùJ’h Aƒ°†dG ¢```üàªJ OGƒeh Aƒ°†dG ø``è ¢†©H Qhô```ªH

.É¡dÓN √QhôªH

ΩÉ°ùLGh á``àÉØ°T ∞°üf iô```NCGh áaÉØ°T ΩÉ```°ùLCG »```ª°ù oj -4

.¬dƒM øe ¬ªà©e

w½U¦�« ”—b�«wzuC�« ŸUFA�«∫WOLK� U�KDB� Ë rO�UH�

¬ªà©e OGƒ``è - á©ª°T º«≤à°ùe - QÉ```°ùe - »```Fƒ°V ´É```©°T

.áaÉØ°T ∞°üf OGƒe - áaÉØ°T OGƒe - áLô©àe

∫”—b�« cOHM� Â“«u� »LÉLR ìƒd - á©ª°T - iƒ```≤e ¥Qh - §FÉM äÉ```Mƒd ¥Qh

.ø°ûN »LÉLR ìƒd - ±ÉØ°T

∫ ”—b�« cOHM�.≥HÉ°ùdG ¢SQódG øY á∏Ä°SC’G ¢†©ÑH ¢SQó∏d ó¡e -1

.(1) •É°ûædG ò«ØæJ »a ò«eÓàdG ∑QÉ°T -2

áHƒÑfC’G ∫ÓN ô¶ædG ó```æY º¡JÉ©bƒJ øY ò«eÓàdG ∫CÉ```°SG -3

.º¡JGhOG - QGóédG ≈∏Y áMƒd πãe ∞°üdG πNGO

∫ÓN á©ª°ûdG Ö¡d ≈dEG ô¶ædG ádhÉëe ò«eÓàdG øe Ö∏WG -4

.áHƒÑfC’G áëàa

øY áéJÉædG á```«Fƒ°†dG á©≤ÑdG ø```jƒµJ á¶MÓe º```¡æe Ö```∏WG -5

.¥QƒdG ìƒd ≈∏Y É¡Wƒ≤°Sh áHƒÑfC’G ∫ÓN á©ª°ûdG Aƒ°V Qhôe

Aƒ°†dG ¿CG ≈dEG ¢```TÉ≤ædG ∫ÓN øe ò«eÓàdG ™e π```°UƒJ -

.º«≤à°ùe §N »a AGƒ¡dG »a ô«°ùj

ájƒà∏ªdG áHƒÑfC’G ™e •É```°ûædG GhQôµj ò«eÓàdG øe Ö```∏WG -6

êô©àe §N »``à ô«°ùj’ Aƒ```°†dG ¿CG øe Ghó```cCÉà«d ∂```dPh

.•É°ûædG Gòg ∫ƒM º¡JÉ¶MÓe ¿ƒ∏é°ùj º¡YO

ócCÉàd »Fƒ°†dG ´É©°ûdG QÉ°ùe º°SQ ≈dEG º¡©e π°UƒJ ºK -

.º«≤à°ùe kÉªFGO ¿ƒµj »Fƒ°†dG ´É©°ûdG QÉ°ùe ¿CG

≈dEG π°Uƒà∏d (2) •É```°ûædG ò```«ØæJ ò```«eÓàdG ø``è Ö```∏WG -7

.AGƒ¡dG »a iôj ’ »Fƒ°†dG ´É©°ûdG

∫WEŠö� áªà©e É¡«a •É```°ûædG òØæj »àdG áaô¨dG ¿ƒ```µJ ¿CG π```°†Øj

.ìƒ°VƒH á©≤ÑdG ájDhQ øe ò«eÓàdG øµªàj ≈àM

≈dEG º¡©e π°UƒJh º```¡JÉ¶MÓe π«é°ùJ º¡æe Ö```∏WG @

¿CGh ,AGƒ¡dG »a ô«°ùj Ée óæY ¬àjDhQ øµªj ’ ´É©°ûdG ¿CG

Qó°üªdG øe Aƒ°†dG •ƒ```≤°S ƒg §≤a ¬àjDhQ øµªj É``è

äÉÑ«ÑM) º°ùédÉH ¬eGó£°UG óæY Aƒ°†dG ¢SÉµ©fG ºK

.(ô«°TÉÑ£dG

∫ÓN øe QhôªdG ≈∏Y Aƒ°†dG IQób ∫ƒM ò```«eÓàdG ¢ûbÉf -8

øe PÉØædG ≈∏Y ¬```JQób ΩóYh êÉLõdG π```ãe OGƒªdG ¢```†©H

øe áYƒªée ∫Ó```N ø``è ∂```dPh iô```NCG ΩÉ```°ùLCG ∫Ó```N


79

º¡Ñàc »a ¢SQódG »a IOQGƒdG á∏Ä°SC’G ∫ÓN øeh á```∏Ä°SC’G

íª°ùJ »```àdG OGƒªdG á``àô©e ≈dEG ∂```dP ó©H º```¡©e π```°UƒJ

≈ª°ùJh AÉ«°TC’G ájDhQ ≈∏Y øjQOÉb É```æ∏©éJh Aƒ°†dG QhôªH

Aƒ°†dG ¢†©H QhôªH íª°ùJ »àdG OGƒ```ªdG ¿CGh ,áaÉØ°T OGƒe

,áaÉØ°T ∞°üf ≈ª°ùJh áë°VGh ô«Z AÉ«°TC’G ájDhQ π```©éJh

Éææµªj ’h √QhôªH íª°ùJ’h Aƒ°†dG ¢üàªJ »àdG OGƒªdG ¿CGh

á∏ãeCG ôcP º¡æe Ö∏WG º```K , áªà©e ≈ª°ùJh AÉ«°TC’G á```jDhQ

ΩÉ°ùLC’G ¿CG ≈dEG º```¡©e π°UƒJ ∂dòc .º¡dƒM Éªe ∂```dòd

k’ÓX ¿ƒµJ áªà©ªdG

∫ p�H� d��« WK��√ U�U�≈ :»∏jÉªc (*) hCG (✓) IQÉ°TC’G ò«ª∏àdG ™°†j (1

(✓) -`L (*) -Ü (*) - CG

.(*) -`g (*) -O

.ådÉãdGh »fÉãdG ø«ª°SôdG âëJ (✓) IQÉ°TC’G ™°†j (2

(3

áaÉØ°T OGƒe ∞°üf OGƒe

áaÉØ°Táªà©e OGƒe

±ÉØ°T ¥Qh

á«ë°U √É«e áLÉLR

á«°SQóe ábÉ£H ±ÓZ

±ÉØ°T »LÉLR ¢SÉc

ø°ûN êÉLR

ºë°T ™≤H ¬H ¥Qh

IòaÉf IQÉà°S

∂«ª°S ¿ƒJôc ¥Qh

»fó©e ΩÉ©W ≥ÑW

∫ WOLK� WOHK� ∂dP πÑbh,Qƒ°ü©dG Ωó```bCG ò```æe ÉjGôªdG ¿É```°ùfE’G ±ô```Y

,áæcÉ°ùdGh á```«aÉ°üdG √É«ªdG í£°S ≈```∏Y ¬JQƒ°U ó```gÉ°ûj ¿Éc

¿ó©ªdG øe íFÉØ°U ™```æ°U øe øµªJ ¿OÉ©ª∏d ±É```°ûàcG ó©Hh

Qƒ°üdG ájDhQ ´É```£à°SG ¬dÓN øe …ò```dGh ™eÓdGh ∫ƒ```≤°üªdG

áYÉæ°U ±ôY ÉeóæYh ,É¡eÉeCG ™°VƒJ »àdG ΩÉ°ùLCÓd á∏«NC’Gh

áHóëªdG IBGôªdGh á```jƒà°ùªdG IBGôªdG ™```æ°U øe øµªJ êÉ```LõdG

á∏«NCGh Qƒ```°U ≈∏Y ∫ƒ```°üëdG É¡dÓN ø``è øµªJh Iô```©≤ªdGh

Iô«ãc ¢VGôZCG »a ÉjGôªdG √òg ΩGóîà°SGh ìƒ°VƒH ΩÉ```°ùLCÓd

ájhGõH ¢ùµ©æj ¬fEÉa IBGôªdG í£°S ≈∏Y Aƒ°†dG §≤°ùj É``èóæYh

IôgÉX º°SG IôgÉ¶dG √òg ≈∏Y ≥∏WCGh •ƒ≤°ùdG ájhGR …hÉ°ùJ

.¢SÉµ©f’G

ô«Zh ádƒ≤°üªdG ìƒ£°ùdG ≈∏Y á«Fƒ°†dG á©°TC’G ¢```ùµ©æJh

:Éªgh ¢SÉµ©f’G »fƒfÉ≤d kÉ≤ah ádƒ≤°üªdG

.¢SÉµ©f’G ájhGR …hÉ°ùJ •ƒ≤°ùdG ájhGR -1

ΩÉ≤ªdG Oƒª©dGh ,¢ùµ©æªdG ´É©°ûdGh ,§bÉ°ùdG ´É```©°ûdG -2

iƒà°ùe »a ™≤J É¡∏c ¢ùcÉ©dG í£°ùdG ≈∏Y •ƒ≤°ùdG á£≤f ø``è

.¢ùcÉ©dG í£°ùdG ≈∏Y …OƒªY óMGh

»a πjƒW ø``èR òæe É```jGôªdG ¿É```°ùfE’G ΩGó```îà°SG ó```≤dh

∫RÉæªdG »a ájƒà°ùªdG ÉjGôªdG ≈dEG êÉàëj ƒ¡a IójóY ¢VGôZCG

.¿óªdG »a ΩCG á«ØjôdG ≥WÉæªdG »a AGƒ°S

ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’G »a ÉjGôª∏d iôNCG äÉeGóîà°SG ∑É```ægh

.áWÉ«îdGh ábÓëdG ø«dGƒ°Uh ÖgòdG áZÉ«°U äÓëªc

øe ô«ãµdG á```YÉæ°U »``à ÉjGôªdG π```NóJ á```YÉæ°üdG »``àh

,Üƒµ°ù∏àdG Iõ¡LCGh , ôjƒ°üàdG á```dBG : πãe ájô°üÑdG Iõ```¡LC’G

¢```VôYh Qƒ```°üdG ¢```VôY Iõ```¡LCGh ,QGOGô```dGh , ô```«XÉæªdGh

Iô©≤ªdG ÉjGôªdG ΩGóîà°SG ô```ãµj Ö£dG ∫Éée »ah ,íFGô°ûdG

á£°SGƒÑa ,IôéæëdGh ¿PC’Gh ∞fC’Gh ¿Éæ°SC’G ÖW äGOÉ«Y »a

Ö«Ñ£dG iô«a É¡°üëa OGôªdG á≤£æªdG ô«ÑµJ ø```µªj ÉjGôªdG

¢VôªdG ójóëJ ¬«∏Y π¡°ù«a ÜÉ```¡àdE’G ¿Éµeh áHÉ°UE’G ¿Éµe

ÜÉ©dCG á```YÉæ°U »a π```NóJ ÉjGôªdG ¿CG É```ªc .êÓ```©dG ∞```°Uhh

ô«ÑµJ »ah (á°UGƒ¨dG ø«Y) §«°ùÑdG Üƒµ°Shô«ÑdGh ∫É```ØWC’G

.Égô«¨°üJh Qƒ°üdG

Y�U¦�« ”—b�«U¹¬d*«Ë ”UJF½ô«


80


.¢SÉµ©fE’ÉH Oƒ°ü≤ªdG í°Vƒoj -1

. IBGôªdG ± qô©oj -2

.ÉjGôªdG ´GƒfCG ∞°üoj -3

.¢ùcÉ©dG í£°ùdG ≈∏Y »Fƒ°†dG ´É©°ûdG ¢SÉµ©fG ßMÓoj -4

.ÉjGôªdG ´GƒfCG ≈∏Y áfƒµàªdG Qƒ°üdG ∞°üoj -5

.IÉ«ëdG »a ÉjGôªdG äÉeGóîà°SG ¢†©H Oó©oj -6

∫WOLK� U�KDB�Ë rO�UH� -¢```ùµ©æªdG ´É```©°ûdGh -§```bÉ°ùdG ´É```©°ûdG - ¢```SÉµ©fE’G

∫É«N - áHóëe , √ô```©≤e , ájƒà°ùe IBGô``è - ¢ùcÉ©dG í```£°ùdG

.OGóJQ’G - º°ùédG

∫”—b�« cOHM� Â“«u� IBGôe - ( øµªe Oó```Y ôÑcCG ô«aƒJ π°†Øj) ájƒà°ùe IBGô``è

øe ìƒd - ácƒ°T - …hó```j ìÉÑ°üe - Iô```©≤e IBGôe - á```Hóëe

á©ª°T - §```FÉëdG äÓée ¥Qh øe ìƒ```d - iƒ≤ªdG ¿ƒ```JôµdG

.ø°ûN êÉLR ìƒd - ±ÉØ°T êÉLR ìƒd -

∫ ”—b�« cOHM� •É°ûædG ò«ØæJ ∫hÉM .ájƒà°ùe IBGô``è ∂©eh ∞°üdG πNOG -1

π°üØdG IòaÉf øe »Fƒ°V ´É©°T …CG ¢ùµ©J ¿CÉH ∂dPh (1)

øµj ºd ¿EG …hó«dG ìÉÑ°üªdG hCG π°üØdG ¿GQóLh ∞≤°S ≈dEG

…hój ìÉÑ°üe IÉ°VEÉH ºb ¢ùª°ûdG øe »Fƒ°V ´É©°T ∑Éæg

≈dEG Aƒ°†∏d ¢SÉµ©fG çGóME’ IBGôªdG Ωóîà°SG ºK á©ª°T hCG

.π°üØdG QGóL

≈∏Y á«Fƒ°†dG á```©≤ÑdG ¿ƒµJ ÖÑ°S øY ÜÓ£dG ∫CÉ```°SG @

?QGóédG

á©°TC’G ¢SÉµ©fG ø```Y èJÉf ∂dP ¿CG ≈```dEG º¡©e π```°UƒJ @

.IBGôªdG á£°SGƒH

ò«eÓà∏d í°Vhh (2) •É°ûædG ò```«ØæJ ò«eÓàdG øe Ö∏WG -2

QGóédG ≈```∏Y ¢ùµ©æJ ºK √BGô```ªdG ≈∏Y §```≤°ùJ á```©°TC’G ¿CG

.¢SÉµ©fE’G Ωƒ¡Øe ≈dEG º¡©e π°UƒJ

ΩÉeCG (3) •É°ûædG ò«ØæJ ò«eÓàdG øe áYƒªée øe Ö∏WG -3

kGQƒ°U ¿ƒµJ √BGôªdG ¿CG ≈dEG π°Uƒà∏d ∫õæªdG »a ºK º¡FÓeR

.á°Sƒµ©e ¿ƒµJh ΩÉ°ùLCÓd

∞°Uh º¡æe Ö∏WGh ÉjGôªdG ´GƒfCG ∫ƒM ò«eÓàdG ¢ûbÉf -4

´GƒfCG º¡«∏Y ¢VôYG ºK ¢SQódG áëØ°U »a º¡Ñàc »a ∫Éµ°TC’G

õ««ªàdGh É¡YGƒfCG ≈∏Y ±ô©àdGh É¡°üëa º¡æe Ö∏WGh ÉjGôªdG

.É¡YGƒfCG áaô©eh ºà©ªdG í£°ùdGh ™eÓdG í£°ùdG ø«H

Qƒ°üdG øjƒµJh ÉjGôªdG ø«H õ««ªà∏d (4) •É°ûædG ò«ØæJ ºK

.ÉjGôªdG øe ´ƒf πc »a

»a IOQGƒ```dG ÉjGôªdG äÉeGóîà°SG ∫ƒ```M ò```«eÓàdG ¢```ûbÉf

.ÉjGôª∏d iôNCG äÉeGóîà°SG ôcP º¡æe Ö∏WG ºK ¢SQódG


:»∏j Éªc

: »∏j Éªc (*) IQÉ°T’G hCG (✓) IQÉ°T’G ™°†j (1

(*) -`L ( ✓ ) -Ü ( ✓ ) - CG

.(*) -`g (✓) -O

: »∏jÉªc áÑ°SÉæªdG áª∏µdG ò«ª∏àdG QÉàîj (2

√BGôªdG -Ü ¢ù∏eCG - CG

Iô©≤e -O áHóëe -`L

:»∏j Éªc IQÉÑ©dG ≈æ©e ≈∏Y ádGódG áª∏µdG ò«ª∏àdG Öàµj (3

√BGôªdG -Ü ¢SÉµ©fE’G - CG

hCG ¢SQódG »a OQh Éªc ÉjGôªdG äÉeGóîà°SG ò«ª∏àdG Ö```àµj (4

.º¡Hƒ∏°SCÉHh º¡àÄ«H øe ƒgÉªe


81

∫ WOLK� WOHK� ,±ÉØ°ûdG ∂```«à°SÓÑdG hCG êÉ```LõdG øe äÉ°Só©dG ™```æ°üJ

øe Aƒ°†dG QhôªH íª°ùJ »àdG OGƒªdG øe á°Só©dG ôÑà©J ∂dòdh

∫ÓN øe ôªJ »àdG á```©°TCÓd QÉ°ùµfG á«ª∏Y çóëJh ,É```¡dÓN

.ÉgQÉ°ùe ô«¨à«a á°Só©dG

á°Só©dG É```gô¡°TCG äÉ```°Só©dG ø``è √ójóY ´Gƒ```fCG ∑É```ægh

É¡£°S ¿ƒµj áHóëªdG á°Só©dÉa ,Iô```©≤ªdG á°Só©dGh áHóëªdG

¬fEÉa É¡dÓN øe Aƒ°†dG Qhô``è óæYh É¡«aôW øe kÉµª°S ô```ãcCG

á°Só©dG øe kÉÑjôb º°ùédG ™```°Vƒj ÉeóæYh . á£≤f øe ™```ªéàj

É¡£°Sh ¿EÉa Iô©≤ªdG á```°Só©dG ÉeCG kGôµÑe hóÑj ¬fEÉa á```HóëªdG

.É¡«aôW øe kÉµª°S πbCG ¿ƒµj

(âà°ûàj) ¥ô```Øàj ¬fCÉa É¡dÓM ø``è Aƒ°†dG ôªj É``èóæYh

™°Vƒj ÉeóæY ,ábôØªdG á```°Só©dÉH kÉfÉ«MCG É¡«∏Y ≥∏£j ∂```dòdh

.kGô«¨°U hó```Ñj ¬```fEÉa Iô```©≤ªdG á```°Só©dG ø``è kÉ```Ñjôb º```°ùédG

ƒg É¡JÉeGóîà°SG º```gCGh ¿É°ùfEÓd áª«¶Y ó```FGƒa äÉ```°Só©∏dh

ô°ü≤H ÜÉ°üªdG ¢üî°ûdG ¢ùÑ∏j å«M ô¶ædG Üƒ«Y í«ë°üJ

¢ùÑ∏«a ô```¶ædG ∫ƒ£H ÜÉ°üªdG É``èCGh ,Iô©≤e á```°SóY ô```¶ædG

.áHóëe á°SóY

Iõ```¡LC’G ø``è ô```«ãµdG á```YÉæ°U »``à äÉ```°Só©dG π```NóJh

RÉ¡Lh ôjƒ°üàdG á```dBGh Üƒ```µ°ù«∏àdGh ô¡éªdG π```ãe á```jô°üÑdG

πFÉ°SƒdG ¢†©Hh ¿ƒjõØ∏àdGh AÉªæ«°ùdG Iõ¡LCGh íFGô°ûdG ¢VôY

∑Éægh ,º«∏©àdG ∫É```ée »a áeóîà°ùªdG ájô°üÑdGh á```«©ª°ùdG

∫Éãeh IBGô```ªdGh á°Só©dG ø``è kÓc É¡Ñ«côJ »``à πNój Iõ```¡LCG

.»eÉeC’G IQÉ«°ùdG ìÉÑ°üeh ,…ôë°ùdG ¢SƒfÉØdG ∂dP


.á°Só©dÉH Oƒ°ü≤ªdG í°Vƒoj -1

.äÉ°Só©dG ´GƒfCG ∞°üoj -2

.√QÉ°ùe ô«¨Jh Aƒ°†dG QôªJ á°Só©dG ¿CG í°Vƒoj -3

å«M øe áHóëªdG á```°Só©dGh √ô©≤ªdG á°Só©dG ø«H ¥ô```Ø oj -4

.AÉ«°TCÓd Égô«ÑµJh πµ°ûdG

.äÉ°Só©dG äÉeGóîà°SG ¢†©H ôcòoj -5

lÐ«d�« ”—b�« U?????ÝbF�«∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�«

, ô«ÑµJ , Iô©≤ªdG á```°Só©dG ,áHóëªdG á°Só©dG ,á```°Só©dG

.ô«¨°üJ

∫”—b�« cOHM� Â“«u� .áHóëe á°SóY -

.Iô©≤e á°SóY -

.á«ÑW IQÉ¶f -

∫ ”—b�« cOHM�.É¡YGƒfCG Éeh á°Só©dG »gÉe ∫ƒM ò«eÓàdG ¢ûbÉf -1

á°SóY áYƒªée πµd Ωóbh äÉYƒªée ≈dEG ò«eÓàdG º```°ùb -2

≈dhC’G á°Só©dG ¢ùªd º¡æe Ö∏WG ,Iô©≤e iôNCGh á```Hóëe

øe á°Só©dG ∂```ª°S ∫ƒM º¡JÉ¶MÓe π```«é°ùJh á```«fÉãdGh

.±GôWC’G øeh §°SƒdG

kÉµ«ª°S É¡£°Sh ¿ƒµj »àdG á°Só©dG ¿CG ≈dEG º¡©e π°UƒJ @

É¡£°Sh ¿ƒµj »àdG á°Só©dG ¿CGh áHóëªdG á```°Só©dG »g

.Iô©≤ªdG á°Só©dG »g É¡aôW »a kÉµª°S πbCG

IAÉ°VEG º¡æe Ö```∏WGh Iô«¨°U á```©ª°T áYƒªée πµd Ωó```b -3

¥QƒdG øe πFÉM ≈```∏Y Aƒ°†dG ∫ÉÑ≤à°SG á```dhÉëeh á```©ª°ûdG

πª©J áHóëªdG á°Só©dG ¿CG ò```«eÓàdG ßMÓ«°S . iƒ```≤ªdG

á°Só©dG ¿CG ø«M »a á```Hƒ∏≤eh Iô¨°üe IQƒ°U øjƒµJ ≈```∏Y

.∂dòH Ωƒ≤J ’ Iô©≤ªdG

∫ÓN øe òØf πgh Aƒ°†dG QÉ°ùe ∫ƒM ò«eÓàdG ¢ûbÉf @

IQƒ°U øjƒµJ) ∂dP ≈∏Y º¡∏«dO ƒg Éeh ’ ΩCG á```°Só©dG

.(º°ùé∏d

äÉ```ëØ°U ø``è á```°Só©dG Ö```jô≤J ò```«eÓàdG ø``è Ö```∏WG -4

kÓc Üô≤f ÉeóæY äÉ```ª∏µ∏d çóëj Ée á¶MÓeh ÜÉ```àµdG

á°Só©dG ø``è kÓc πªY ¿ƒéàæà°ùj º```¡YO ø«à°Só©dG ø``è

á```°Só©dG ¿CG ≈```dEG º```¡©e π```°UƒJh ,Iô```©≤ªdGh á```HóëªdG

≈∏Y πª©J Iô©≤ªdG á```°Só©dG ¿CGh ,AÉ«°TC’G ôÑµJ á```HóëªdG

. AÉ«°TC’G ô«¨°üJ

óØà°SGh äÉ°Só©dG äÉeGóîà°SG ºgCG ∫ƒM ò«eÓàdG ¢ûbÉf -5

IQÉ¶f ¢ùÑ∏j ¢üî°T ô¡¶J ÜÉàµdG »``à »àdG IQƒ°üdG øe

¢ùÑ∏j ò```«ª∏J …CG øY ∞```°üdG πNGO å```ëÑdG ∫hÉM á```«ÑW

.øµeCG ΩCG á«ÑW IQÉ¶f ∂©e ô°†ëJ ¿CG π°†Øjh ,IQÉ¶f


82

IQÉ¶ædG ´ƒf ≈∏Y ±ô©àdG ≈∏Y ò«eÓàdG óYÉ°ùJ ¿CG ∫hÉ```M -6

hóÑJ å«M ,ô¶ædG ô°ü≤H ÜÉ°üªdG ¢üî°ûdG É¡°ùÑ∏j »àdG

IQÉ¶ædG ∫Ó```M øe Éª¡«dEG ô¶ædG º```J GPEG Iô¨°üe ¬```æ«Y

øe áYƒæ°üe IQÉ```¶f ¢```ùÑ∏j ¬fCG ≈```dEG ¿ƒ```∏°Uƒàj º```¡YOh

.Iô©≤e á°SóY

ºK ô¶ædG ∫ƒ```£H ÜÉ°üe ¢üî°T É¡°ùÑ∏j IQÉ```¶f ô```°†MG -7

,º°S 30 áaÉ°ùe ≈```∏Yh ±ôMC’G ¢†©H ¥ƒ``à á°Só©dG ™```°V

.Iô«Ñc hóÑJ ±ôMC’G ¿CG ßMÓJ

äÉ°Só©∏d iô```NC’G äÉeGóîà°S’G ¢```†©H ò«eÓà∏d ô```cPG -8

.áØ∏àîªdG ájô°üÑdG Iõ¡LC’G áYÉæ°U »a ∂dPh


:»∏j Éªc

:áÑ°SÉæªdG áª∏µdÉH äGQÉÑ©dG πªµj (1

ôÑµJ -Ü ô¨°üJ -CG

∂«ª°S -O ™«aQ -`L

.ô«¨J , QôªJ -`g

√ôcòj hCG ¢```SQódG »``à OQh É```ªc äÉ```°Só©dG äÉ``èGóîà°SG (2

.ò«eÓàdG

.¢SQódG »a OQh Éªc äÉ°Só©dG ò«ª∏àdG º°Sôj (3

∫ …b??????????�u�« r�uI� U??????�U�≈ :»∏j Éªc ò«ª∏àdG äÉHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj

:»∏j Éªc á∏Ä°SC’G ≈∏Y ò«eÓàdG äÉHÉLEG ¿CG ™bƒàj

:»dÉàdG ƒëædG ≈∏Y äGQÉ°TE’G ò«ª∏àdG ™°†j -1

.(✓) (`L .(*) (Ü .(✓) ( CG

.(*) ( h .(✓) ( `g .(✓) ( O

.(*) ( R

Ö°ûîdG ádhÉW IQƒ```°U âëJ (✓ ) IQÉ```°TEG ò«ª∏àdG ™```°†j -2

.¥hóæ°üdG IQƒ°Uh

êÉ```LRh IQÉ```¶ædG IQƒ```°U â```ëJ (*) IQÉ```°TCG ™```°†j @

.IòaÉædG

IQƒ°Uh ™eÓdG IBGô```ªdG âëJ (✓) IQÉ```°TEG ò«ª∏àdG ™```°†j -3

..Üò©dG AÉªdG Iô«ëH

.áHóëªdG á°Só©dG ™e Aƒ°†dG QôªJ IQÉÑY ò«ª∏àdG π°Uƒj -4

.IBGôªdG ™e Aƒ°†dG ¢ùµ©J IQÉÑY π°Uƒj @

¢```SÉµdG IQƒ```°U ™``è Aƒ```°†dG ¢```üàªJ IQÉ```ÑY π```°Uƒj @

.∂«ª°ùdG »µ«à°SÓÑdG

.á©ª°ûdG Ö¡d IQƒ°U ™e Aƒ°†dG Qó°üJ IQÉÑY π°Uƒj @

•ƒ```£N »``à ô```«°ùj Aƒ```°†dG ¿CG ≈```∏Y ∫ó```j º```°SôdG -5

.áª«≤à°ùe

-6

áfQÉ≤ªdG ¬LhÉjBGôªdGäÉ°Só©dG

´GƒfC’G

áHóëe - ájƒà°ùe

Iô©≤e -

Iô©≤e - áHóëe

πµ°ûdG

≈∏Y ÉgôKG

Aƒ°†dG

Aƒ°†dG ¢ùµ©J

Aƒ°†dG QôªJ

√QÉ°ùe ô«¨Jh

AÉ«°TC’G ájDhQ øe øµªj ¿Gƒ«ëdGh ¿É°ùfEÓd Aƒ```°†dG á«ªgCG -7

.Éª¡dƒM øe

.¬FGòZ ™æ°U øe äÉÑædG øµªj äÉÑæ∏d @

: ¿ƒ∏jh º°Sôj -8

. ¢ùª°ûdG - CG

á©ª°ûdG - á```Ñª∏dG πãe ò```«ª∏àdG √QÉ```àîj Qó```°üe …G -Ü

.ïdG.... ¢SƒfÉØdG


84

Iô°TÉ©dG IóMƒdGÉæJÉ«M »a äƒ°üdG

IóMƒdG áeó≤e

Éæd Ögh GPEG ,Éæ«∏Y Iô«ãµdG ˆG º```©f øe áª©f É¡fEG ,ÉæJÉ«M ¿ƒµà°S ∞µ«a äGƒ°UC’G ø```e ∫ÉN ºdÉY »a ¢û«©f ÉæfCG É```fQƒ°üJ ƒ```d Éæd Ögh GPEG ,Éæ«∏Y Iô«ãµdG ˆG º```©f øe áª©f É¡fEG ,ÉæJÉ«M ¿ƒµà°S ∞µ«a äGƒ°UC’G ø```e ∫ÉN ºdÉY »a ¢û«©f ÉæfCG É```fQƒ°üJ ƒ```d

á°SÉM ¢SQO ób ∫hC’G ∞°üdG »a ò«ª∏àdG ¿CG ≈dEG Éæg ô«°ûfh IóMƒdG √òg á«ªgCG »JCÉJ Éæg øeh .™ª°ùdGh ΩÓµdGh ≥£ædG ≈∏Y IQó≤dG

äƒ°üdG ≈∏Y ™°ShCG πµ°ûH ±ô©àj ±ƒ°S IóMƒdG √òg »ah ,¬dƒM øe AÉ«°TC’G äGƒ°UCG õ«ªàd ¬fPCG ΩGóîà°SGh ,¿PC’G Égƒ°†Yh ™ª°ùdG

.»∏≤©dGh …ôª©dG √Gƒà°ùe ™e Ö°SÉæàj ÉªH

äÉfGƒ«ëdG èàæJ å«M ¿Gƒ```«ë∏d áÑ°ùædÉH º¡©e kÉ°†jCG ƒ¡a »LQÉîdG º```dÉ©dGh ¿É°ùfC’G ø«H ∫É°üJC’G á∏«°Sh ƒ```g äƒ°üdG ¿CG É```ªc




∫ÓN ¬dÉ≤àfGh ΩÉ```°ùLC’ RGõàgEG áé«àf äƒ°üdG ICÉ```°ûf â∏¨à°SG óbh ,¢†©ÑdG É```¡°†©ÑH π°üàJh ójôJ ÉªY É¡H ô```Ñ©àd á```æ«©e kÉ```JGƒ°UCG


∫ÓN ¬dÉ≤àfGh ΩÉ```°ùLC’ RGõàgEG áé«àf äƒ°üdG ICÉ```°ûf â∏¨à°SG óbh ,¢†©ÑdG É```¡°†©ÑH π°üàJh ójôJ ÉªY É¡H ô```Ñ©àd á```æ«©e kÉ```JGƒ°UCG


äƒ°üdG ∫É≤àfG ≈∏Y Ióªà©ªdG äGhOC’Gh Iõ¡LC’G øe ójó©dG ´GôàNÉH »LƒdƒæµàdGh »```ª∏©dG Qƒ£àdG »a áØ∏àîªdG ájOÉªdG •É```°ShC’G

.É¡∏ªY ájô¶f »a

êPÉªf πª©d áÄ«ÑdG øe äGhOCGh OGƒe ∫Ó```¨à°SG ≈∏Y ò«ª∏àdG ™é°û«°S Éªc ¢ShQódG ∫ÓN øe É¡æe ¢†©ÑdG ≈∏Y ±ô```©àf ±ƒ```°Sh

.Ió«Øeh á«∏°ùe ÜÉ©dCÉc Ωóîà°ùJ »àdG Iõ¡LC’G ¢†©Ñd

IóMƒdG ±GógCG


.É¡©ª°ùj »àdG äGƒ°UC’G QOÉ°üe ≈∏Y ±ô©àoj -1

. äƒ°üdG CÉ°ûæj ∞«c èàæà°ù oj -2

.¬dÓN π≤àæj …OÉe §°Sh ≈dEG êÉàëj äƒ°üdG ¿CG èàæà°ù oj -3

.¿É°ùfE’G ¿PCG AGõLCG ≈∏Y ±ô©àoj -4

.¬jód ¿PC’G áeÓ°S ≈∏Y ßaÉëoj -5

.äƒ°üdG ≈∏Y ôÑ©J á«∏ªY äÉ≤«Ñ£Jh á∏ãeCG Ωó≤oj -6

.äƒ°üdG áª©f ¬≤∏N ≈∏Y ≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ≥dÉîdG Qó≤oj -7

IóMƒdG º«¶æJ



∫h’GäGƒ°UC’G õ«eCG1

»fÉãdG? äGƒ°UC’G Qó°üJ ∞«c1

ådÉãdGäƒ°üdG ∫É≤àfEG2

™HGôdG? äGƒ°UC’G ™ª°ùf ∞«c1

¢ùeÉîdGkÉJGƒ°UCG Qó°üJ äGhOCGkÉJGƒ°UCG Qó°üJ äGhOCG2

IóMƒdG ºjƒ≤J1

´ƒ`````````````````````````````ªéªdG 8

á«ª∏©dG äÉë∏£°üŸGh º«gÉØŸG

IBGôªdG - Iô©≤ªdG IBGô```ªdG - ájƒà°ùªdG IBGô```ªdG - Aƒ°†∏d »YÉæ°üdG Qó°üªdG - Aƒ```°†∏d »©«Ñ£dG Qó```°üªdG - »```Fƒ°†dG ´É```©°ûdG IBGôªdG - Iô©≤ªdG IBGô```ªdG - ájƒà°ùªdG IBGô```ªdG - Aƒ°†∏d »YÉæ°üdG Qó°üªdG - Aƒ```°†∏d »©«Ñ£dG Qó```°üªdG - »```Fƒ°†dG ´É```©°ûdG







85

∫ WOLK� WOHK� IQób Oƒ©Jh ,º```dÉ©dG º¡ah ÖWÉîà∏d IGOC’G ƒ```g äƒ```°üdG

∂∏J ¢üFÉ°üN ±Ó```àNG ≈```dEG äGƒ```°UC’G õ```««ªJ ≈```∏Y ¿PC’G

:»gh äGƒ°UC’G

.äƒ°üdG Ió°T -1

.äƒ°üdG áLQO -2

.äƒ°üdG ´ƒf -3

¬d kÉ«FÉ°Vƒ°V kÉ```Kƒ∏J áéYõªdGh á```«dÉ©dG äGƒ°UC’G ô```Ñà©Jh

ÖÑ°ùH ∂dP çóëjh á```Ä«ÑdGh ¿É°ùfE’G ≈∏Y á«Ñ∏°S äÉ```°SÉµ©fEG

¥Gƒ°SC’G »``à è```«é°V ø``è á```Ñë°üj É``èh ¿Éµ```°ùdG ΩÉ```MOREG

Aƒ°S :π```ãe á```ÄWÉN äÉ```°SQÉªe ø``èh ´QGƒ```°ûdGh ø```cÉ°ùªdGh

á```«dÉ©dG äGƒ```°UC’Gh Iô```«ãµH á```jQÉædG äÉ```LGQódG ΩGó```îà°SEG

™fÉ°üªdG ä’BG è«é°V ≈dEG áaÉ°VE’ÉH äÉfƒjõØ∏àdGh äÉYGPEÓd

ø«æcÉ°ù∏d áÑ°ùædÉH áKÉØædG äGôFÉ£dG ôjóg ∂dòch ,¢```TQƒdGh

.äGQÉ£ªdG øe Üô≤dÉH

™ªàéªdG äÉÄa ∞∏àîe ø``è ™«ªédG ¿hÉ©àj ¿CG Ö```LGƒdGh

≈dEG ádhódG ≈©°ùJ ¿CGh ,»```FÉ°Vƒ°†dG çƒ∏àdG IôgÉX øe ó```ë∏d

,kÉ«Ä«H kÉKƒ∏e √QÉÑàYÉH ∂dP øe óë∏d äÉ©jô°ûàdGh ø«fGƒ≤dG ø°S

»Ñ°ü©dG ôJƒàdGh êÉYRE’G É¡ªgCG á«Ñ∏°S kGQÉ```KBG IôgÉ¶dG ∂∏àdh

,Ahó¡dG ≈dEG √QÉ```≤àaG ÖÑ°ùH ¿É°ùfE’G Ö«°üj …ò```dG »°ùØædGh

≈∏Y IQó≤dG ¿Gó≤a ≈```dEG è«é°†dG …ODƒj ó«©ÑdG ió```ªdG ≈∏Yh

.¿É°ùfE’G óæY ™ª°ùdG


.É¡©ª°ùj »àdG äGƒ°UC’G QOÉ°üe õ«ªj -1

äƒ°üdGh ™```ØJôªdG äƒ°üdG ø``è πc CÉ°ûæj ∞```«c è```àæà°ùj -2

.¢†ØîæªdG

.√Qó°üe øY Éfó©àHG Éª∏c ∞©°†J äƒ°üdG Ió°T ¿CG èàæà°ùj -3

.¿É°ùfE’G …PDƒJ á«dÉ©dGh áéYõªdG äGƒ°UC’G ¿CG í°Vƒj -4

.äƒ°üdG Ió°Th äƒ°üdG áLQO ø«H õ«ªj -5

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�« ,OÉM äƒ°U ,äƒ°üdG ´ƒf ,äƒ°üdG Ió°T ,äƒ°üdG Qó°üe

‰Ë_« ”—b�« «u�_« eO�√.¢†Øîæe äƒ°U , ™ØJôe äƒ°U , ∞«©°V äƒ°U ,…ƒb äƒ°U

∫”—b�« cOHM� Â“«u� ,»LÉLR ¢SCÉc ,»fó©e ΩÉ©W ≥ÑW ,á«fó©e ΩÉ©W ≥YÓe

.áØ∏àîe á«µ«à°SÓH á£HQCG ,∂«à°SÓH Oƒ≤f §HQ

∫ ”—b�« cOHM� ájGóH »a IQƒcòªdG ∫ÉªYC’ÉH ΩÉ```«≤dG ò«eÓàdG øe Ö```∏WCG -1

πc »a º¡æe πc ™```ª°ùj Ée ôcP ™e ∫hC’G ¢SQódG á```ëØ°U

øµdh ,É¡«∏Y ≥```«∏©J ¿hO º¡JÉHÉLEG ≈```dEG ™ªà°SG º```K ,Iôe

.¢SQódG »a ∫ƒNó∏d IQÉKEÉc É¡eGóîà°S’

IQƒ°üdG »``à í°Vƒe ƒ```g Ée π«ãªJ ò```«eÓàdG ø``è Ö```∏WG -2

±ô©àjh ¬«æ«Y ºgóMCG ¢†ª¨j ¿CÉ```H ∂dPh ¢SQó∏d ≈dhC’G

.º¡JGƒ°UCG ∫ÓN øe ¬FÓeR ≈∏Y

¢SQódG »a IOQGƒ```dG á£°ûfC’G ò```«ØæJ ≈dEG ò```«eÓàdG ¬```Lh -3

.Üƒ∏£ªdG êÉàæà°S’G ≈dEG π°UƒàdGh

(ê) ,(CG ) äGQÉ```Ñ©dG ò```«ª∏àdG QÉ```àîj (1) •É```°ûædG @

.√ƒéàæà°SG Ée ≈∏Y ád’ó∏d

´GƒfCG ΩGóîà°SG •É°ûædG Gòg »a ∂æµªj (2) •É°ûædG @

É¡àfhôe »a áØ∏àîe á```«WÉ£ªdG á£HQC’G øe á```Ø∏àîe

±ÓàNÉH äƒ°üdG Ió```M ±ÓàNG ≈dEG º¡©e π```°Uƒààd

IóM OGOõJ §```«îdG ó°T OGR Éª∏µa §```«îdG »a ó```°ûdG

.¬YÉØJQGh äƒ°üdG

≈```dEG ÜC’G äƒ```°Uh ΩC’G äƒ```°U á```fQÉ≤ªd ò```«eÓàdG ¬```Lh -4

,ºYÉf) á``èƒ©f ôãcCG É```ª¡jCG ≈∏Y ∫ó```J ®É```ØdG ΩGó```îà°SG

»£©j ô«Ñ©J …CG hCG (≥```«bQ OÉ```M) ábQ ô```ãcCG hCG ,(ß```«∏Z

.í«ë°üdG ∫ƒdóªdG

•É```°ûædG »``à IOó```ëªdG äÉ``àÉ°ùªdG (3) •É```°ûædG @

»¨Ñæjh ,»°SGQódG ∞```°üdG áMÉ°ùªd ™°†îJh á```«Ñjô≤J

∫hóédG áHÉàch •É```°ûædG ò«ØæJ ≈```dEG ò«eÓàdG ¬```«LƒJ

Ió°T ∞©°†J å```«M èFÉàædG á```HÉàc ºK IQƒ```Ñ°ùdG ≈```∏Y

.√Qó°üe øY Éfó©àHCG Éª∏c äƒ°üdG

ø«Jô«NC’G ø```«JQƒ°üdG ∞```°Uh ≈dEG ò```«eÓàdG ™e π```°UƒJ -5

πeÉ©dGh èYõe äƒ```°U ≈dhC’G IQ ƒ°üdG »```Øa ¢SQódG ø``è

¬jPDƒj ’ ≈àM QÉØëdG äƒ°U ∫õ©d á«fPCG ≈∏Y kAÉ£Z ¢```ùÑ∏j

ƒ¡a ¥õbõj …òdG QƒØ°ü©dG IQƒ°U ÉeCG ,¬WÉ°ûf ≈∏Y ôKDƒ«a

»a á∏Ø£dG áeÉ°ùàHG ≈∏Y ∫ój Gògh ÜƒÑëeh π«ªL äƒ°U


86

.IQƒ°üdG

áëjôªdG äGƒ```°UCÓd á∏ãeCG QÉ```«àNG ájôM ò```«eÓàdG §```YG -6

¿ƒªª°üj ºK º¡JGôÑN Ö```°ùëH áëjôªdG ô«Z äGƒ```°UC’Gh

.º¡JGQÉ«àNG áHÉàch ºgôJÉaO »a ∫hóédG

∫wz«dŁ≈ ◊UA½ º¡«∏Y ≥```Ñ£æJ øªe ò```«eÓàdG øe á```Yƒªée ø``è Ö∏WG

»a √ƒ∏é°ùjh º```¡æe Üƒ```∏£ªdG Ghò```Øæj ¿CG •É```°ûædG ±hô```X

.∞°üdG πNGO º¡FÓeR ≈∏Y ¬fhCGô≤j ºK ºgôJÉaO

hCG »°ù«FQ ´QÉ```°T ≈∏Y hCG QÉ```£e øe kÉ```Ñjôb ∂```à«H ¿Éc GPEG

áYQõe »a hCG ,Üƒ```£∏d ™æ°üe hCG IQÉ```éf á°TQh ø``è Üô```≤dÉH

GPÉeh ?∂Jô°SG ≈∏Yh ∂«∏Y ÉgôKCG Ée ?áéYõe hCG áëjôe »g

?áéYõªdG äGƒ°UC’G ≈ª°ùJ


: (1)

.(✓) -`L .(✓) -Ü .(*) - CG

.(*) - h .(*) -`g .(✓) - O

øe ójôj Ée QÉ«àNG ò«ª∏J πc ≈∏Yh IOóëe ô«Z á```HÉLE’G (2)

∂dP ≈∏Y ´ÓW’ÉH ºb √ôàaO »a á```∏é°ùjh ¬dƒM Éeh áÄ«H

.º¡àÄ«ÑH ¬fƒª∏©àj Ée §HQ ≈∏Y º¡©«é°ûJh É¡ë«ë°üàd

∫ WOLK� WOHK� ¢UÉî°TC’G ™«ªL ¿CG óéf Gò¡dh ¿ÉeRÓàe ™ª°ùdGh ≥£ædG

,(º°U) ¿ƒ```©ª°ùj ’ (ºµÑdG) ΩÓµ```dG ¿ƒ```©«£à°ùj ’ ø```jòdG

™ª°ùdG ≈∏Y º¡JQób ΩóY ≈dEG ≥£ædG ≈∏Y IQó≤∏d ºgó≤a Oƒ©jh

IôµÑªdG º¡àdƒØW òæe ™ª°ùdG á```°SÉM Ghó≤a ób ¿ƒfƒµj å«M

≈∏Y IQó≤dG hóbÉa ºgh ¿hOƒdƒe º¡fCG hCG ΩÓµ∏d º¡ª∏©J πÑbh

º∏©Jh.»LQÉîdG ºdÉ©dÉH ∫É°üJ’G ¿ƒ©«£à°ùj ’ Gò¡dh ™ª°ùdG

ø«àFôdG øe AGƒ```¡dG ´ÉaófG ≥jôW ø```Y ≥£ædG ºàjh ,ΩÓµ```dG

IôéæëdG »a IOƒLƒªdG á«Jƒ°üdG QÉJhC’G ø«H »dƒW ≥°T ∫ÓN

RGõàgE’G Gò```g π≤àæjh ,QÉJhC’G √ò```g RGõàgEG »a Ö```Ñ°ùàj Éªe

ßMÓjh ,∞fC’Gh º```ØdGh ≥∏ëdG ∞jhÉéJ ≥```jôW øY êQÉ```î∏d

É¡«a ºµëàdG øµªj É```¡ªéMh ≥∏ëdGh ºØdG ∞jhÉéJ πµ```°T ¿CG

Éªe ≥∏ëdG äÓ°†Yh ¿Éæ°SC’Gh ø```«àØ°ûdGh ¿É°ù∏dG ≥jôW øY

,É¡JGOOôJh IQOÉ°üdG äGƒ°UC’G äÉª¨f »a ºµëàdG »a ÖÑ°ùàj

äÉª¨f ≈∏Y ô```KDƒj ’h kÉÑjô≤J kÉàHÉK ¿ƒ```µ«a ∞fC’G ∞jƒéJ É``èCG

óªà©Jh ,ΩÉcõdG ádÉM »``à Éªc √OGó°ùfG ádÉM »a ’EG äƒ```°üdG

á«Jƒ°üdG QÉ```JhC’G ∫ƒW øe πc ≈∏Y ¿É```°ùfEÓd äƒ°üdG á```≤ÑW

.É¡æ«H OƒLƒªdG ≥°ûdG ¢VôY ≈∏Yh É¡Jó°Th


.ΩÉ°ùLC’G RGõàgEG øY CÉ°ûæj äƒ°üdG ¿CG èàæà°ùj -1

á```Yô°S ≈```∏Y ó```ªà©J äƒ```°üdG Ió```°T ¿CG kÉ```«∏ªY í```°Vƒj -2

.RGõàgE’G

á«Jƒ°üdG ∫ÉÑMC’G RGõàgEG áé«àf ƒg ¿É°ùfE’G äƒ°U ¿CG ø«Ñ oj -3

.IôéæëdG »a »àdG

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�«.¿É«Jƒ°üdG ¿ÓÑëdG , IôéæëdG , RGõàgEG -

∫”—b�« cOHM� Â“«u� ,∂«à°SÓH §«N ,á```bô£e ,ô«eÉ°ùe ,π```«£à°ùe »Ñ°ûN ìƒ```d

,ΩÓbCG ,πeQ ,»fƒJôc ìƒd ,áØ∏àîe á«µ«à°SÓH á£HQCG ,Oƒ≤f •ÉHQ

.(øµeCG ¿EG áfÉfQ ácƒ°T) ,á«µ«à°SÓH Iô£°ùe ,∫ÉØWCG ¿ƒdÉH

w½U¦�« ”—b�«ø «u�_« —bBð nO�


87

∫ ”—b�« cOHM� √GôJ ôNBÉH ¬dóÑà°SG hCG ¢```SQó∏d πNóªc »dÉàdG πª©dG ò```Øf -1

.¢SQódG ´ƒ°Vƒe »a ∫ƒNódG ƒëf ò«eÓàdG IQÉKE’ kÉÑ°SÉæe

¿Éfƒµjh (ôàaO ¥Qh) …OÉ```©dG ¥QƒdG øe ø```«£jô°T ¢```üb -2

.(º°S3* 10) ¢Vô©dGh ∫ƒ£dG »a ø«jhÉ°ùàe

∂©Ñ°UCG ø```«H É¡µ°ùeCG º```K É¡°†©H ≈```∏Y ø```«£jô°ûdG ≥```ÑW -3

.êQÉîdG ≈dEG §jô°ûdG »ã∏K ¿ƒµj å«ëH ≈£°SƒdGh áHÉÑ°ùdG

Éª¡°†©H øY »£jô°ûdG íàaEG §jô°ûdG øe ô«NC’G å∏ãdG »a -4

,∂ªa ≈∏Y ø```«MƒàØe ø«£jô°ûdG ™```°VƒH Iƒ```≤H íàaEG º```K

.¥QƒdG »£jô°T RGõàgEG ™e …ƒb ô«Ø°U äƒ°U ™ª°ùJ ±ƒ°S

?Gƒ©ª°S GPÉe ºK ?Gƒ¶M’ GPÉe ò«eÓàdG ∫CÉ°SG

»a IQƒcòªdG á£°ûfC’G ¢SQódG Qƒ°U ∫ƒ```M ò«eÓàdG QhÉM -5

πé°S ºK …ƒØ°ûdG ô«Ñ©àdG ≈∏Y ò«eÓàdG ™«é°ûJ ™e ¢SQódG

.ºgôJÉaO »a É¡àHÉàc hCG IOóëªdG ∫hGóédG »a äÉHÉLE’G

RGõàgEG øY èàæj äƒ°üdG ¿CG êÉàæà°SG ≈dEG ò«eÓàdG ™e π°UƒJ -6

∫ÉÑMC’Gh ¿ƒ```dÉÑdG ≥æYh π``èôdGh ôJƒdG »``à Éªc ΩÉ```°ùLC’G

çóëj RGõàgE’G ¿CG ò```«eÓà∏d í°VƒJ ¿CG »```¨Ñæjh á«Jƒ°üdG

π≤æJh ô°ûàæJ äGRGõ```àgE’G √ògh º°ùé∏d ¢```ùeÓªdG AGƒ¡∏d

.AGƒ¡dG É¡∏≤æj á«Jƒ°U äÉLƒe πµ°T ≈∏Y º°ùédG äƒ°U

º¡jójCG ¿ƒ```©°†j ÉeóæY º```¡fCG ≈dEG ò```«eÓàdG ™``è π```°UƒJ -7

ø««Jƒ°üdG ø«∏ÑëdG RGõ```àgEÉH ¿hô©°ûj Iô```éæëdG ÖfÉéH

.AGƒ¡dG ´ÉaófEG ÖÑ°ùH

É¡«∏Y ò«eÓàdG ±ôY á```fÉfQ ácƒ°T QÉ°†MEG â```©£à°SG GPCG -8

ºK ¥ô£dG ÖÑ°ùH É¡«Yôa RGõàgEG GhógÉ°û«d É¡eóîà°SG ºK

.ø«fôdG äƒ°U Gƒ©ª°ù«d


:»∏j Éªc á∏Ä°SC’G ≈∏Y ò«eÓàdG äÉHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj

...πªcG -1

.kÉJƒ°U ( CG

.áYô°S (`L .IôéæëdG ,RGõàgEG (Ü

ÖÑ°ùdG ôcPG -2

.õà¡j’ øcÉ°ùdG º°ùédG ¿C’ -

...ôàNG -3

.(✓) (CG

∫ WOLK� WOHK� ΩÉ°ùLC’G RGõàgEG øe èàæj ,ábÉ£dG ´GƒfCG øe ´ƒf äƒ```°üdG

…OÉe §°Sh ∫ÓN äGRGõ```àgE’G π≤àæJ º°ùédG õà¡j É``èóæYh

ô°ûàæJ ájQRGõàgEG ácôM áÄ«g ≈∏Y (…RÉZhCG πFÉ°S hCG Ö```∏°U)

äÉLƒªdG ¿CG ÉªHh ,¬«LƒªdG á```côëdÉH É¡«∏j »àdG á£≤ædG ≈```dEG

øe ÉªfEGh ÆGôØdG »a π≤àæJ ’ »¡a á«µ«fÉµ«e äÉLƒe á«Jƒ°üdG

á«dƒW äÉLƒe πµ°T ≈∏Y π≤àæJ å«M ájOÉªdG •É°ShC’G ∫ÓN

.äÓî∏îJh äÉ£ZÉ°†J øe

…òdG §°SƒdG ±Ó```àNÉH äƒ°üdG ∫É≤àfG á```Yô°S ∞∏àîJh

øe ôÑcCG ¿ƒ```µJ áÑ∏°üdG OGƒ```ªdG »a ¬àYô°ùa .¬```dÓN π```≤àæJ

øe ôÑcCG πFGƒ°ùdG »``à ¬àYô°S ¿CG É```ªc ,πFGƒ°ùdG »a ¬```àYô°S

.(äGRÉ¨dG) AGƒ¡dG »a ¬àYô°S

√ògh ( ç/ Ω 340) AGƒ```¡dG »``à äƒ°üdG á```Yô°S ≠```∏ÑJh

∫hóédGh AGƒ```¡∏d IQGôëdG á```LQO ´ÉØJQG ™``è OGOõJ á```Yô°ùdG

ôØ°U áLQO óæY OGƒªdG ¢†©H »a äƒ°üdG áYô°S ø«Ñj »dÉàdG

.ájƒÄe áLQO

óæY äƒ°üdG áYô°S

ájƒÄe áLQO ôØ°U

§°SƒdG

332

1454

5103

AGƒ¡dG

AÉªdG

ójóëdG

OGƒªdG »a ôÑcCG ¿ƒµJ äƒ°üdG áYô°S ¿CG øe ºZôdG ≈```∏Yh

áÑ∏°U OGƒe óLƒJ ¬fCG ’EG äGRÉ¨dGh π```FGƒ°ùdG »a É¡æY áÑ∏°üdG

¢üàªJ å«M á```°†Øîæe É¡dÓN QÉªdG äƒ```°üdG áYô°S ¿ƒ```µJ

πãe (äƒ```°ü∏d ádRÉY OGƒ``è) ≈ª°ùJh äƒ```°üdG OGƒ```ªdG √ò```g

Gò¡dh â«cƒªdGh OÉ```é°ùdGh è```æØ°SE’Gh ø```«∏ØdGh ∂```«à°SÓÑdG

çƒ∏àdG á```ëaÉµe ≈```∏Y º¡Jƒ«H AÉ```æH ¢```SÉædG ¢```†©H ¢``Ùôëj

¢üàªJ »àdG OGƒªdG √òg ¢†©H ™°VƒH (è«é°†dG) »FÉ°Vƒ°†dG

.äÉ«°VQC’G á«£¨àdh ¿GQóédG ø«H äƒ°üdG


.áÑ∏°üdG ΩÉ°ùLC’G »a π≤àæj äƒ°üdG ¿CG èàæà°ùj -1

Y�U¦�« ”—b�« u??B�« ‰U???I²½«


88

.πFGƒ°ùdG øe π≤àæj äƒ°üdG ¿CG èàæà°ùj -2

.AGƒ¡dG »a π≤àæj äƒ°üdG ¿CG èàæà°ùj -3

.ÆGôØdG »a π≤àæj ’ äƒ°üdG ¿CG ôcòj -4

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�« πFGƒ°ùdG - á```Ñ∏°üdG ΩÉ°ùLC’G - ÆGô```ØdG , …OÉe §```°Sh -

.AGƒ¡dG -

∫”—b�« cOHM� Â“«u� ,±ÉØ°T »µ«à°SÓH ¢ù«c ,á«°SQóe ádhÉW ,ΩÓbCG ,Iô£°ùe

,ô«Ñc »µ«à°SÓH hCG »LÉLR ™ªb ,á«fó©e ΩÉ©W ≥```YÓe ,AÉe

.AGƒg ¢ùÑµe ,Iô«¨°U ¬Ñæe áYÉ°S

∫ ”—b�« cOHM� øe ≈dhC’G á```ëØ°üdG ájGóH »``à áHƒàµªdG á```∏Ä°SC’G ¬```Lh -1

áÑ°SÉæe É```gGôJ iô```NCG á```∏Ä°SCG ìô```àbG ∂```æµªjh ¢```SQódG

.¢SQódG »a ∫ƒNó∏d

≈dhC’G áëØ°üdG »``à ¢SQódG IQƒ```°U »a ò«eÓàdG ¢```ûbÉf -2

á∏Ä°SCG áaÉ°VEG ™``è º¡Ñàc »a OƒLƒªdG QGƒ```ëdG ∫ÓN ø``è

¿PDƒªdG äƒ```°U ¿CG ≈dEG º¡©e π```°Uƒààd É¡Môà≤J á```Ñ°SÉæe

ô°ûàæj AGƒ¡dÉa AGƒ```¡dG ôÑY Éæ«dEG π°üj IQÉ```Ø°üdG äƒ°Uh

QOÉ°üe øe ™ªà°ùæa äÉgÉéJ’G ™«ªL »a äƒ°üdG ô°ûæjh

π≤àæj iô```NCG ä’ÉM ∑É```ægh áØ∏àîe äGƒ```°UC’ á```Ø∏àîe

äƒ°U ,á```°üëdG ¢SôL :π```ãe AGƒ¡dG ô```ÑY É¡«a äƒ```°üdG

.ïdEG ..¢SQóªdG

øe òØæj å«ëH (1) ºbQ •É```°ûædG ò«Øæàd ò«eÓàdG ¬```Lh -3

Gƒ∏°UƒJ …òdG êÉ```àæà°S’G »a º¡°ûbÉf ºK º¡æe Oó```Y πÑb

ádhÉ£dG ôÑY π≤àæj äƒ°üdG ¿CG ƒgh •É°ûædG ∫ÓN øe ¬«dEG

äƒ°üdG ¿PEG .Ö```°ûîdG »gh áÑ∏°U IOÉe ø``è áYƒæ°üªdG

≈dEG º¡¡«LƒJ »¨Ñæjh áÑ∏°üdG ΩÉ```°ùLC’G ≥jôW øY π≤àæj

ôÑY ôNBG äƒ°U π≤àæj ’ ≈àM iôNC’G ¿PC’G ó```°S IQhô°V

.¬æe ±ó¡dGh •É°ûædG í°†àj Óa AGƒ¡dG

äƒ°üdG ∫É≤àf’ iôNCG á£°ûfCG ìGôàbG ≈∏Y ò«eÓàdG ™é°T

:áÑ∏°üdG ΩÉ°ùLC’G »a

¬¡«LƒJh ò«eÓàdG πÑb øe (2) º```bQ •É°ûædG ò«ØæJ ó```©H -4

•É°ûædG øe á©bƒàªdG äÉLÉàæà°S’G ∫ƒ```M ºgQhÉM º¡«dEG

.O, ê , Ü , CG äGQÉÑ©dG »a

»g •É°ûædG ≈∏Y ádGódG äGQÉÑ©dG ¿CG ≈dEG º¡©e π°UƒJ @

¿GQóL ôÑY AÉªdG ø``è k’hCG äƒ°üdG π≤àæj å```«M (O)

™ª°ù«a ¿PC’G ≈dEG (áÑ∏°U IOÉ``è) »µ«à°SÓÑdG ¢ù«µdG

(AÉªdG) πFGƒ°ùdG ∫ÓN äƒ°üdG π≤àæj Gò¡Hh äƒ°üdG

ΩGóîà°SG á«fÉµeEG ≈dEG ò```«eÓàdG ¬Lh ºK ¢ù«µdG ô```ÑY

.¢ù«µdG ∫óH ¿ƒdÉH

IÉYGôe ™e (3) º```bQ •É°ûædG ò«ØæJ ≈dEG ò```«eÓàdG ¬```Lh -5

óæY ™ª≤dG âëJ øe kÓeÉc AGƒ¡dG ≠jôØJ øe ócCÉàdGh ábódG

™ª≤dG πØ°SCG øe AGƒ¡dG Üô°ùJ ΩóY øeh ¢ùÑµªdÉH ¬Ñë°S

π°UƒàJ ≈àM á«ë«°VƒàdG •É°ûædG IQƒ°üH áfÉ©à°S’G Öéj

kÉZGôa ™ª≤dG âëJ íÑ°üj AGƒ¡dG Öë°S ó©H ¬fCG ≈dEG º¡©e

óæYh ÆGôØdG »a π≤àæj ’ äƒ°üdG ¿C’ äƒ```°üdG ™ª°ùf Óa

í«ë°üdG QÉ«àN’G ¿ƒµj Gò¡Hh äƒ°üdG Oƒ©j AGƒ¡dG IOÉYEG

.•É°ûædG øY ô«Ñ©à∏d 3 ,1 äGQÉÑ©∏d ƒg

∫wz«dŁ≈ ◊UA½ áØ∏àîe QOÉ°üe •É°ûædG ôàaO »a GƒÑàµj ¿CG ò«eÓàdG øe Ö∏WG

.¬dÓN â∏≤àfG …òdG §°SƒdG ôcP ™e º¡àÄ«H øe äGƒ°UC’


.AGƒ¡dG ( CG -1

.ÆGôØdG (Ü

.AÉªdG (`L

.AGƒ¡dG :≈dhC’G IQƒ°üdG -2

.(áÑ∏°U IOÉe ) Ö°ûîdG :á«fÉãdG IQƒ°üdG


89

∫ WOLK� WOHK� á«Jƒ°üdG äÉLƒªdG ™```ª°ùàd ájô°ûÑdG ¿PC’G ˆG ≥```∏N ó≤d

(õJôg ∞```dCG 20 õ```Jôg 20) ø```«H kGQƒ```°üëe É```gOOôf »```àdG

(õJôg 20) øY É```gOOôJ π≤j »àdG äGƒ°UC’G ¿CG »```æ©j Gò```gh

(á«©ª°S âëJ äÉLƒe) ≈ª°ùjh É¡YÉª°S ¿É°ùfE’G ™```«£à°ùj ’

’ kÉ°†jCG (õJôg ∞dCG 20) ø```Y ÉgOOôJ ójõj »àdG äGƒ```°UC’Gh

äÉLƒe) ≈ª°ùJh É¡H ∑QGO’Gh É¡YÉª°S ¿É°ùfE’G ¿PCG ™«£à°ùJ

.(á«©ª°S ¥ƒa

´Éª°ùd á```«°SÉ°ùM π```bCG ø```°ùdG QÉ```Ñc ¢``ÙÉî°TC’G ô```Ñà©jh

Ωó≤J ™e ™```ª°ùdG ∞©°†j å```«M ø°ùdG QÉ```¨°U ø``è äGƒ```°UC’G

AGƒ°S Ió°ûdG á```«dÉY äGƒ°UCÓd ¿PC’G ¢†jô©J ¿CG É```ªc ,ø```°ùdG

.äGƒ°UCÓd É¡à«°SÉ°ùM ∞©°†j ∂dP ô«Z hCG á«≤«°Sƒe âfÉc

»a (á«Jƒ°üdG ¥ƒ``à) á«©ª°ùdG ¥ƒa äÉ```LƒªdG Ωóîà°ùJh

ójóëJ »a Ωóîà°ùJ å«M Ö£dG ∫Éée É¡æeh Iô«ãc ä’É```ée

øcÉeCG ójóëJ »``àh ,¿É°ùfE’G º°ùL »``à á```«fÉWô°ùdG ΩGQhC’G

äGƒ°üMh ,IQGô```ªdG äGƒ```°üMh ,≈∏µdG »``à ≈°üëdG Oƒ```Lh

.á«MGôédG äÉ«∏ª©dG ≈dEG Aƒé∏dG ¿hO É¡à«àØJ ºK ,ÖdÉëdG


.¿É°ùfE’G ¿PCG Ö«côJ ≈∏Y ±ô©àj -1

.äGƒ°UC’G ™ª°ùf ∞«c ø«Ñj -2

.É¡àaÉ¶fh ¬fPCG áeÓ°S ≈∏Y ßaÉëj -3

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�« ¿PC’G ,¿PC’G á```∏ÑW ,á```«©ª°ùdG IÉ```æ≤dG ,¿PC’G ¿Gƒ```°U

.ÆÉeódG »a ™ª°ùdG õcôe ,»©ª°ùdG Ö°ü©dG ,≈£°SƒdG

∫”—b�« cOHM� Â“«u� É¡«∏Y Ωƒ```°Sôe á```Mƒd ,á```jô°ûÑdG ¿PC’G Ö```«côàd êPƒ```ªf

,IQÉØ°U ,É```¡«∏Y äÉfÉ«ÑdG á```HÉàc ™e á```jô°ûÑdG ¿PC’G Ö```«côJ

¢ù«HÉHO á≤°U’ IOÉe ,iƒ≤ªdG ¥QƒdG øe á©£b ,¥QƒdG øe ¥ƒH

,¿PC’G ∞```«¶æàH á```°UÉîdG ¿Gó```«©dG ,ô©°T ∂```Ñ°ûe ,¢```ü≤e

.Ö«Ñ£dG áYÉª°S

lÐ«d�« ”—b�«ø «u�_« lL�½ nO�∫ ”—b�« cOHM� ¿hO ò«eÓàdG ≈dEG ô¶æJh ∂«fPCG ó°ùJ âfCGh ∞°üdG π```NOCG -1

´ƒ°Vƒe ƒëf º¡JQÉKE’ ∂```dPh º¡dÉ©aCG OhOQ ≈∏Y ≥```∏©J ¿CG

GPG IÉ«ëdG ¬«∏Y ¿ƒµà°S Ée ∞°Uh º¡æe Ö∏WG ºK .¢SQódG

.äƒ°üdÉH ¢SÉ°ùM’G Éfó≤a hCG äGƒ°UC’G äó≤àaEG

¢SQódG áëØ°U »a º¡æe Üƒ∏£ªdG πª©dG »a ò«eÓàdG QhÉM -2

á°SÉM øY ∫hC’G ∞```°üdG »a √ƒ°SQO ÉªH ¬```£HQGh ,≈```dhC’G

äGƒ°UC’G ´Éª°ùd ¿PC’G á```«ªgCG ≈dEG º¡©e π°UƒJh ,™```ª°ùdG

IQƒ°üdG iƒàëe á°ûbÉæe ™e »LQÉîdG ºdÉ©dÉH ∫É```°üJ’Gh

.¢SQódG »a ≈dhC’G

ôaƒàj ºµd GPEGh ¿PC’G Ö«côàd êPƒªf ò«eÓàdG ≈∏Y ¢VôYG -3

»a Éªc ¿PC’G Ö«côJ É¡«∏Y Ωƒ°Sôe á```Mƒd º¡«∏Y ¢VôYG

¬àfQÉ≤eh º¡fGPCG ¿Gƒ```°U ¢ù°ùëJ º¡æe Ö∏WG ºK .º```¡Ñàc

¬Ñ«côJh ¬∏µ°T á``àô©eh IQƒ°üdG hG êPƒ```ªædG »a ƒ```g ÉªH

,äGƒ°UC’G ™«ªéàH ΩÉ```«≤dG »a ¬àØ«Xƒd πµ```°ûdG áÑ°SÉæeh

∂dP áÑ°SÉæeh É¡Ñ«côJ ¿PC’G á```∏ÑW ≈dEG º¡©e π°UƒJ º```K

,äƒ°üdG ∫É```Ñ≤à°SG óæY É```gDhÉ°ûZ õà¡j å```«M É```¡àØ«Xƒd

≈dEG OÉM A»°T ∫É```NOEG Ωó©H É¡«∏Y ®ÉØëdG ¬```«ªgCG ≈dEGh

. É¡Ø«¶æJ óæY ¿PC’G

äGƒ°UC’G ´Éª°S á«Ø«c ≈∏Y ±ô©àdG ≈dEG ò«eÓàdG ™e π°UƒJ -4

º°SôdG ∫hÉMh º¡Ñàc »a …òdG §£îªdG π°ù∏°ùJ ∫ÓN øe

.í°VGh πµ°ûH IQƒÑ°ùdG ≈∏Y

áYÉª°S á```æª°†àªdG ¢SQódG IQƒ```°U »``à ò«eÓàdG ¢```ûbÉf -5

áYÉª°S º```¡«∏Y ¢VôYG º```K äGhOC’G á```Yƒªéeh Ö```«Ñ£dG

»a Ωóîà°ùJ OGƒ```ªd äÉæ«Y ∂```dòch äôaƒJ GPEG Ö```«Ñ£dG

GPG ¿PC’É```H ô```°†J iô```NCG äGhOCGh OGƒ``èh ¿PC’G ∞```«¶æJ

®ÉØë∏d á«ªgC’G RGôHEG ≈∏Y QGƒëdG AÉæKCG õcQ ,âeóîà°SG

ÖfÉL øe AGƒ°S iPCÓd É¡°†jô©J ΩóYh ¿PC’G áeÓ°S ≈∏Y

äGhOC’G ∫ÉNOEG Ωó```Y hCG á«dÉ©dG äGƒ°UCÓd É¡°Vô©J Ωó```Y

hCG ô©°ûdG ∂```Ñ°ûe hCG º∏≤dG πãe É¡Ø«¶æJ »``à É¡H IQÉ```°†dG

óæY ¿PC’G »``à ñGô°üdG Ö```æéJ ∂dòc âjôÑµdG ¿Gó```«Y

.É¡«a ºdCÉH ¢SÉ°ùME’G

¿PCÓd á```«bGh äGhOCG ΩGó```îà°SG á```«ªgCG º```¡d í```°Vh º```K

ø«∏eÉ©dG ¢``ÙÉî°TCÓd á```Ñ°ùædÉH è«é°†dG ø``è É```¡àjÉªëd

§HQ ™e ™fÉ°üªdG ∫ÉªYh ô```ØëdG ∫Éª©c ∫ÉéªdG Gòg »``à


90

QÉ£NCG RGôHE’ Ió```MƒdG ¢ùØf øe »fÉãdG ¢```SQódÉH ¢SQódG

ˆG áª©f ™ª°ùdG á```«ªgCG º¡d ø«H .¿PC’G ≈∏Y AÉ```°Vƒ°†dG

≈∏Y á¶aÉëªdÉH áª©ædG √òg ≈∏Y ßaÉëf ¿CG Öéj É```æfCÉHh

.¿PC’G áeÓ°S

»àdG ™ª°ùdG ±É```©°V áYÉª°S ¿CG ≈dEG ò```«eÓàdG ™e π```°UƒJ -7

´Éª°S ≈```∏Y IQó```≤dG á```jƒ≤J É```¡àØ«Xh Ö```«Ñ£dG É```¡Ø°üj

IôFGO á```YÉª°ùdG πNGO ó```Lƒj å«M äƒ```°üdG äGRGõ```àgEG

.áYƒª°ùe íÑ°üàd äGRGõàgE’G º«î°†àH Ωƒ≤J á«FÉHô¡c

∫wz«dŁ≈ ◊UA½ º¡dƒM øeh ºgô°SCG ≈dEG ádÉ°SQ áHÉàc ò«eÓàdG øe Ö∏WG

º¡àë°Uh º¡fGPCG áë°U ≈```∏Y ®ÉØëdG á«ªgCG É¡«a ¿ƒ```ë°Vƒj

íFÉ°üædG ¢†©H ¿ƒ```Môà≤jh ,»FÉ°Vƒ°†dG çƒ```∏àdG øe á``èÉ©dG

.É¡YÉÑJG Öéj áë«ë°U äÉ°SQÉªe »a á∏ãªàªdG


á∏ÑW Ö≤K ≈dEG …ODƒ```j óbh É¡jPDƒj ¿PC’G »``à ñGô```°üdG (CG -1

.™ª°ùdG ≈∏Y IQó≤dG ¿Gó≤ah ¿PC’G

á°VôY ¿ƒµ«°S »dÉàdÉHh ¬dƒM Éªd ™ª°ùdG ™«£à°ùj ød (Ü

.¬dƒM Éªe ô£î∏d

.äGƒ°UC’G ´Éª°S ≈∏Y IQó≤dG ó≤Øj (`L

.AGõLC’G ¬«∏Y kÉë°Vƒe ¿PC’G §£îe º°Sôj -2

(Ü) -3

ò«eÓàdG äÉ```HÉLEG ¿ƒµJ ób ∫hC’G ∫GDƒ```°ùdG »a :á```Xƒë∏e

»¨Ñæj áë«ë°U É¡æµdh á```ë°VƒªdG äÉHÉLE’G »a ô```cPÉe ô«Z

.∂dP ≈∏Y º¡©«é°ûJh ÉgOÉªàYGh É¡H ΩÉªàg’G

∫ WOLK� WOHK� ∫É°üJÓd IOó```©àe πFÉ°Sh ¿É°ùfE’G Ωó```îà°SG Ωó≤dG ò```æe

,ájhó«dG äGQÉ```°TE’G Ωóîà°SG ó≤a .ô```°ûÑdG »æH øe √ô«Z ™``è

.¬Jƒ°U Ωóîà°SG ºK ,QÉædGh

Ió«©H äÉaÉ°ùe ≈```dEG ¬Jƒ°U π«°UƒJ »a ¿É°ùfE’G ô```µa óbh

.Égô«Zh ¥ƒÑdGh áaƒéªdG äÉfGƒ«ëdG ¿hôb Ωóîà°SÉa

»LƒdƒæµàdGh »ª∏©dG Qƒ£àdG ™e ∫É°üJ’G πFÉ°Sh äQƒ£J ºK

™e ¿Éch ,äGQÉ≤dG ôÑY ô```NB’ ó∏H øe Iô«¨H ¿É°ùfE’G π```°üJÉa

ôÑà©jh ,π```H ΩÉgGôL ºdÉ©dG π```Ñb øe ∞JÉ¡dG ´Gô```àNG á```jGóH

´GƒfCG ∑É```ægh ,áãjóëdG ∫É```°üJ’G πFÉ°Sh º```gCG øe ∞```JÉ¡dG

(¿ƒaôµ«ªdG) π°Sôe øe ¿ƒ```µªdG É¡æe ∞JGƒ¡dG øe á```Ø∏àîe

,¢SÉædG áeÉY ó```æY áeóîà°ùªdG »gh (áYÉª°ùdG) π```Ñ≤à°ùeh

∞JÉ¡dG ø``è äƒ°üdG π≤àæj ¬```«ah »µ∏°SÓdG ∞```JÉ¡dG É```¡æeh

äGQÉ°TEG πµ```°T ≈∏Y π```°SôJ ºK »```µ∏°S’ ∫É°SQEG á```£ëe ≈```dEG

,ôNB’G ¿ÉµªdG »``à ∫ÉÑ≤à°S’G á£ëe ≈```dEG á```«°ù«WÉæëhô¡c

äGô```FÉ£dGh äGQÉ```«°ùdG ™``è á```«µ∏°SÓdG ä’É```°üJ’G ΩÉ```≤Jh

.Égô«Zh øØ°ùdGh

óbh áØ∏àîªdG ¬YGƒfCÉHQÉ«°ùdG ∞```JÉ¡dG ∞JGƒ¡dG √òg øeh

áYGPE’G »a IQƒ°üdGh äƒ°üdG ∫É°SQEG »a á≤jô£dG √òg äOÉaCG

.á«YÉæ°üdG QÉªbC’G ôÑY ¿ƒjõØ∏àdGh


.∫É°üJ’Gh ÖWÉîà∏d áeÉg á∏«°Sh äƒ°üdG ¿CG í°Vƒj -1

äƒ°üdG ≈∏Y óªà©J »```àdG äGhOC’Gh Iõ¡LC’G ¢†©H ô```còj -2

.É¡àYÉæ°U »a

.áÄ«ÑdG äÉeÉN øe äGhOC’G ¢†©Ñd êPÉªf ™°†j -3

∫”—b�« cOHM� Â“«u� ø«àÑ∏Y ,≥°U’ ,¢ù«HÉHO ,¢ü≤e ,iƒ≤ªdG ¥QƒdG øe áMƒd

(…OÉHR Ö```∏Y) ∂«à°SÓH ø```«àÑ∏Y hCG (∫ƒ``à Ö```∏Y) í```«Ø°U

,âjôÑc ¿Gó«Y πÑM ,ß```«∏Z §«N ,™«aQ §«N ,πjƒW ∂```∏°S

.á∏«£à°ùe Ö°ûN á©£b ,ô«eÉ°ùe

f�U)« ”—b�«ÎUð«u�√ —bBð «Ëœ√


91

∫ ”—b�« cOHM� á≤HÉ°ùdG ¢ShQódÉH …QódG §Hôd á∏Ä°SCG ò«eÓàdG ≈∏Y ìôWCG -1

.kÉJGƒ°UCG Qó°üJ »àdG äGhOC’G ¢†©H ∫ƒM QGƒMh

øe º¡Ñàµc »a á°Vhô©ªdG ¢```SQódG Qƒ°U »a ò«eÓàdG QhÉ```M -2

áë°VƒªdG Iõ```¡LC’Gh äGhOC’G á```Ø«Xh ¿É«Hh É```¡Ø°Uh ∫ÓN

»a ¢SQódG »a QƒcòªdG QGƒëdÉH áfÉ©à°S’G ™e É¡à«ªgCGh É¡«a

.º¡H á£«ëªdG áÄ«ÑdG øe á∏ãeCG AÉ£YG º¡æe Ö∏WGh ,º¡Ñàc

¿É©æ°üj ø```jò«ª∏J πc äÉ```Yƒªée ≈```dEG ò```«eÓàdG º```°ùb -3

OGƒe øe áYƒæ°üe øµdh äGhOC’G ¢ùØf ø«eóîà°ùe kÉØJÉg

áØ∏àîe ¿ó©e Ö∏Yh í«Ø°U Ö∏Y :πãe áÄ«ÑdG øe á```Ø∏àîe

òNCG ™e ∂∏°S ,™«aQ §«Nh ,ß```«∏Z §«N ,πÑM ,¢SÉ≤ªdG

ióe ø«ÑJ áfQÉ≤e ó≤Yh •É°ûædG ò«ØæJ ºK ,áØ∏àîe ∫GƒWCG

»a í°VƒªdÉc ∫hóL »a ∂dP π«é°ùJ ™e äƒ°üdG ìƒ```°Vh

äGhOCÓd äƒ°üdG ìƒ°Vh ¿CG ≈```dEG IQÉ°TE’G »¨Ñæjh ,º```¡Ñàc

äƒ°üdG ìƒ°Vh »a ähÉØàdG »```æ©J ∫hóédG »a áë°VƒªdG

,∫ÉY äƒ°U ÖàµJh .äƒ°ü∏d á∏°UƒªdG IOÉ```ªdG ´ƒf Ö°ùëH

√QÉàîj í«ë°U ô```«Ñ©J …CG hCG kGó```L í```°VGh hCG ¢```†Øîæe hCG

.ò«eÓàdG

äGhOC’Gh OGƒªdG ô«aƒJ »a º¡©e ∑ôà°TGh ò«eÓàdG ™```é°T -4

πc äÉYƒªée ≈```dEG º¡ª°ùb º```K ôëdG •É```°ûæ∏d á```eRÓdG

hCG º¡Ñàc »a Qƒcòe ƒ```g Éªc áæ«©e IGOCG ™æ°üJ á```Yƒªée

.º¡jód ´GóHE’G ™é°T .É¡fƒMôà≤j iôNCG äGhOCG ¿ƒ©æ°üj

∫wz«dŁ≈ ◊UA½ QÉÑNC’G Ió```gÉ°ûªH ΩÉ```«≤dG ò```«eÓàdG ¢```†©H ø```e Ö```∏WG

Iô°ûædG ºLôàj …òdG ™jòªdG IógÉ°ûeh ¿ƒjõØ∏àdG »a á«∏ëªdG

¿ƒÑàµj º```K ,ºµÑdGh º```°ü∏d äGQÉ```°TE’G á```¨d ≈```dEG á```jQÉÑNE’G

√ò¡d äGQÉ```°TE’G √ò```g á«ªgCG øY §```°ùÑe ô```jô≤J º```¡Hƒ∏°SCÉH

.¢SÉædG øe áYÉªédG

á«≤«°Sƒe ádBG

kÉJƒ°U Qó°üf

≈Ø°ûà°ùe ∂eÉeCG

(Ahó¡dG Öéj)

äÉbO ´Éª°ùd

Ö∏≤dG

øe ∫É°üJÓd

ôNBG ¿Éµe

º``````µM

Ωó≤dG IQÉÑe

kGôµÑe ®É≤«à°S’G

ø«©e âbh »a


.¬«dEG õeôJ Éeh É¡JóFÉah IGOC’G ø«H §îH π°üj -


92


∫WDA½_« ∫ ÎôË√ ò«eÓàdG É```gòØæj á«FGôKEG á```£°ûfC’G √ò```g QÉÑàYG ø```µªj

.É¡ªjƒ≤Jh É¡«∏Y ±Gô°TE’ÉH Ωƒ≤J ºK ∞°üdG êQÉN

∫ U³¹—b²�«Ë WK¾Ý_« ∫ ÎUO½UŁ:»∏j Éªc á∏Ä°SC’G ≈∏Y ò«eÓàdG äÉHÉLEG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj

RGõàgEG (Ü Éfó©àHG (CG -1ê

kÉ«dÉY ( O øcÉ°ùdG (`L

.ÆGôØdG ( h ôÑcCG (`g

. äÉfÉ«ÑdG ÖàµJh ¿PC’G º°SQ -2ê

π```NGO AGƒ```¡dG RGõ```àgEG ø```Y kÉ```éJÉf kÉ```Jƒ°U çó```ëj (CG -3ê

.IQhQÉ≤dG

.ä’B’G è«é°V øe º¡fGPBG ¿ƒªëj (Ü

.ºdC’ÉH ¿É°ùfE’G ô©°û«a ¿PC’G …PDƒj »dÉ©dG äƒ°üdG (`L

πØ°SG (✓ ) IQÉ°TE’G ™°†j -4ê

AGƒ¡dG -Ü ¿PC’G -CG

ø£≤dG ¿Gó«Y º°SQ -O ƒfÉ«ÑdG º°SQ -`L


93

w�U??��« ¡e???????????????'«Ió````MƒdG

ô°ûY ájOÉ◊G

W??????????????O

{—_«

…d???????????

????J�«


94

ô°ûY ájOÉ◊G IóMƒdGá«°VQC’G Iô``````````µdG

IóMƒdG áeó≤e

,É«Lƒdƒ«édG º∏©d kÉ«aô©e kÉ```£°ùÑe kÉ°SÉ°SCG ò«ª∏àdG »£©J »àdGh á≤HÉ°ùdG Iô```°û©dG ÜÉàµdG äGóMƒd k’Éªµà°SG IóMƒdG √ò```g »```JCÉJ ,É«Lƒdƒ«édG º∏©d kÉ«aô©e kÉ```£°ùÑe kÉ°SÉ°SCG ò«ª∏àdG »£©J »àdGh á≤HÉ°ùdG Iô```°û©dG ÜÉàµdG äGóMƒd k’Éªµà°SG IóMƒdG √ò```g »```JCÉJ

.»°SÉ°SC’G º«∏©àdG øe á≤MÓdG ±ƒØ°üdG »a ò«ª∏àdG º∏©àd kGOGóàeG IóMƒdG √òg ¿ƒµà°Sh

¢†©Ñd ¢Vô©àJ ºK ,á«°VQC’G Iôµ∏d áfƒµªdG AGõLC’Gh ,É¡«∏Y ¢û«©f »àdG ¢VQC’ÉH á≤∏©àe äÉYƒ°Vƒe á©HQCG IóMƒdG √ò```g π```ª°ûJh

äÉÑædGh ¿É°ùfE’Éc á```«ëdG äÉæFÉµdG ∫ÉªYCG ∂```dòch ,√É«ªdGh ìÉjôdGh ,IQGô```ëdG : πãe ¢VQC’G í£°S πµ```°T øe ô«¨J »```àdG π```eGƒ©dG

äÉæFÉµdG ∂dòch ,Qƒî°üdG êGôîà°SEGh ¿ó```ªdG AÉæÑH Ωƒ≤j ¿É°ùfE’Éa ,¢VQC’G í£°S πµ°T øe ô«¨J ∫ÉªYCÉH Ωƒ```≤J »àdGh ,¿Gƒ```«ëdGh

.äÉÑædGh ¿Gƒ«ëdÉc iôNC’G

IóMƒdG ±GógCG

:≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG IóMƒdG √òg á°SGQO ájÉ¡f »a ò«ª∏àdG øe ™bƒàj:≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG IóMƒdG √òg á°SGQO ájÉ¡f »a ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

.á«°VQC’G Iôµ∏d áfƒµªdG AGõLC’G Oóëj -1

.á«°VQC’G IôµdG AGõLCG ™bGƒeh IQGôëdG áLQO ø«H ábÓ©dG èàæà°ùj -2

.IôgÉ¶dG Éª¡JÉØ°U å«M øe Éª¡æ«H ¿QÉ≤jh Qƒî°üdG ´GƒfCG ¢†©H ≈∏Y ±ô©àj -3

.¢VQC’G í£°S ´ƒæJ ø«Ñj -4

.¢VQC’G í£°S πµ°T ô«¨J ≈∏Y IôKDƒªdG πeGƒ©dG ¢†©H ≈∏Y ±ô©àj -5

IóMƒdG º«¶æJ



∫h’Gá«°VQC’G IôµdG AGõLCG1

»fÉãdG¢VQC’G í£°S ´ƒæJ1

ådÉãdGá«°VQC’G Iô°û≤dG Qƒî°U í£°S ´ƒæJ1

™HGôdG¢VQC’G í£°S πµ°T øe ô«¨J πeGƒY2

IóMƒdG ºjƒ≤J1

´ƒ`````````````````````````````ªéªdG 7


95

∫ WOLK� WOHK� á«ª∏Y ±QÉ©eh äÉ``èƒ∏©e ¢SQódG Gòg »a ò«ª∏àdG º```∏©àj

ºjó≤J øe óH’ øµdh ,á≤HÉ°ùdG äGôÑîdG ∂∏àªj ’h Iô``è ∫hC’

√óYÉ°ùJ ≈àM É¡H Ohõ```àjh º∏©ªdG É¡H ø«©à°ù«d á```«ª∏Y á```«Ø∏N

º¡e º∏Y É«Lƒdƒ«édG º∏©a ,¿ƒµj ¿CG Öéj Éªc ¬∏ªY ájOCÉJ »a

¢VQC’Gh ,ÉæJÉ«M »a á¨dÉH á«ªgCG øe ¬dÉªd ô°VÉëdG Éæàbh »a

¢û«©j É¡«Øa ¬JÉ«ëd áÑ°ùædÉH A»°T ºgCG »g ¿É°ùfEÓd áÑ°ùædÉH

ˆG ¬∏©Lh ÉgQGôªà°SGh É¡«∏Y ¬JÉ«M πØµj Ée πch ¬bRQ É¡«ah

.É¡«∏Y kGó«°S

¢üàîj A»°T πc »a åëÑj …òdG É«Lƒdƒ«édG º∏Y ¿C’ kGô¶fh

»ah É¡îjQCÉJh - É¡JCÉ°ûfh ,¿ƒµdÉH É¡àbÓY å«M øe ¢```VQC’ÉH

√òg èFÉàfh É¡ë£°S ≈∏Y çóëJ »àdG äGô«¨àdGh ,É¡°üFÉ°üN

ô°üY »a ¢û«©f øjô°û©dGh óMGƒdG ¿ô≤dG »a øëfh ,`JGô«¨àdG

óªà©J á°UÉN áØ°üH √ògh ,äÉ«æ≤J øe É¡©Ñàj Éeh ,áYÉæ°üdG

äÉeÉîdG ≈∏Y åëÑdG »a ∫hódG ¢ùaÉæàJh ,¢```VQC’G OGƒe ≈∏Y

...¢VQC’G í£°S »a IOƒLƒªdGh áYÉæ°üdG »a áeRÓdG

É¡Øæ°U Éªc á```«°ù«FQ äÉ≤ÑW çÓ```K øe ÖcôàJ ¢```VQC’Éa

:»gh AÉª∏©dG

Iô°û≤dG ≈```ª°ùJh ¢VQC’ÉH §```«ëJ »```àdGh ≈dhC’G á```≤Ñ£dG

∞∏àîj ¬µª°Sh ,¢VQC’G á∏àc »£öj Ö∏°U AÉ£Z »gh á«°VQC’G

âëJ á≤Ñ£dG √òg ∂ª°S ìhGôàj ,É¡ë£°S ≈∏Y ôNB’ ¿Éµe øe

ìhGôàj ¢ùHÉ«dG »a É¡µª°Sh ,ôàeƒ∏«c (10) »dGƒM äÉ£«ëªdG

á«∏ÑédGh á«∏¡°ùdG ≥WÉæªdG »ah ,ôàeƒ∏«c (40 - 30) »```dGƒM

.ôàeƒ∏«c 70 kÉÑjô≤J É¡µª°S π°üj

:Éªg ø«à≤ÑW øe á«°VQC’G Iô°û≤dG ¿ƒµàJ

áª∏µdG √òg â```≤à°TCG :∫É«°ùdG hCG á```«LQÉîdG á```≤Ñ£dG ( CG

-Ωƒ«æeƒd’Gh ,¿ƒµ«∏°ùdG »àª∏µd ø«dhC’G ø«aôëdG øe

øe %70 »```dGƒM á≤Ñ£dG √ò```g Qƒ```î°U äÉ```fƒµe ¿C’

.Ωƒ«æeƒdC’G ô°üæY ¬«∏jh ,¿ƒµ«∏°ùdG

á≤Ñ£dG :»```gh á```«°VQC’G Iô```°û≤∏d á```«fÉãdG á```≤Ñ£dG (Ü

Qƒî°U º¶©eh (Éª«°ùdG á```≤ÑW) ,≈ª°ùJ hCG á```«∏NGódG

É¡«∏Y ≥∏£jh (¿ƒ```∏dG ¬àcGO) Aõ```édG hCG á≤Ñ£dG √ò```g

øe ¿ƒµe º°S’G Gò```gh (Éª«°S) º```°SCG AÉª∏©dG ¢```†©H

‰Ë_« ”—b�«WO{—_« …dJ�« ¡«eł√ ,¿ƒµ«∏°ùdG ô```°üæY øe πµd »```fÉãdGh ∫hC’G ø```«aôëdG

..Ωƒ«°ùæZÉªdG ô°üæYh

ìÉ°Th :»g á«°ù«FôdG ¢```VQC’G äÉ≤ÑW øe á«fÉãdG á```≤Ñ£dG @

á«°VQC’G Iô°û≤dG »∏J »```àdG á≤Ñ£dG hCG AõédG ƒg :¢```VQC’G

»dGƒM á≤Ñ£dG √òg ¿ƒµJh ,ôàe ƒ∏«c 2900 »```dGƒM óàªJh

.É¡à∏àc øe %68 á«°VQC’G Iôµ∏d »∏µdG ºéëdG øe %80

.¿ƒ∏dG »a áªàb ôãcCG á≤Ñ£dG √òg Qƒî°U @

»a Ω850 »```dGƒM á≤Ñ£dG √òg IQGô```M ¿CG AÉ```ª∏©dG ó```≤à©j @

»dGƒM á≤Ñ£dG √ò```g øe »∏Ø°ùdG Aõ```édGh …ƒ∏©dG Aõ```édG

çóëJ »àdG »g á≤Ñ£dG √òg ¿CG AÉ```ª∏©dG ó```≤à©jh Ωr 2200

Éeh ø«cGôÑdGh ∫R’õ```dG É¡æY èàæjh ,äÉ```HGô£°V’G É¡«a

øjƒµJ π```ãe á«°VQC’G Iô```µdG πµ```°T ô«¨J ø``è É¡æY è```àæj

¿ƒµJh äÉ```£«ëªdG ¿É```©«b •ƒ```Ñgh ,äGQÉ```≤dGh ∫É```ÑédG

.á≤«ª©dG ójOÉNC’G

õcôe »a ™```≤J √ògh :á«∏Ø°ùdG á```ãdÉãdG á```«°ù«FôdG á```≤Ñ£dG @

:Éªg ø«Fõéd º°ù≤Jh (Ö∏dG) ≈ª°ùJh ¢VQC’G

ó≤à©jh ,ºc2200 »```dGƒM áµª°Sh :»```LQÉîdG Ö```∏dG ( CG

.Ωr 5000 »dGƒM ¬JQGôM áLQO ¿CG AÉª∏©dG

¿ƒµàJ ,ºc r 1270 »dGƒM Iô£b ∞°üf :»∏NGódG Ö∏dG (Ü

ó≤à©jh ,(πµ«ædGh ójóëdG) É¡ªgCG á```∏«≤K ô°UÉæY øe

óLƒj IGƒæ∏d ¿ƒµªdG »```∏NGódG AõédG Gòg ¿CG AÉ```ª∏©dG

¬JQGôM á```LQO ´ÉØJQEG ø``è ºZôdÉH ,áÑ∏°U á```dÉM »a

πFÉ¡dG §¨°†dG Ö```Ñ°ùH ,r 6000 »```dGƒëH Qó≤J »```àdGh

.¬«∏Y ™bGƒdG Iô«ÑµdG ∫É≤KC’G øe èJÉædG


AGõLC’Gh á```«°VQC’G Iôµ∏d á```fƒµªdG AGõ```LC’G ø«H ¬```HÉ°ûj -1

.á°†«Ñ∏d áfƒµªdG

.á«°VQC’G Iôµ∏d áfƒµªdG AGõLC’G AÉª°SCG ôcòj -2

.áÑ∏°U OGƒe É¡JÉfƒµe á«°VQC’G Iô°û≤dG ¿CG í°Vƒj -3

Iôµ∏d á«LQÉîdG Iô```°û≤dG »∏J »àdG äÉ```≤Ñ£dG ¿CG è```àæà°ùj -4

.Iô°û≤dG øe ≈∏YCG É¡JQGôM á«°VQC’G

.á«°VQC’G Iôµ∏d áfƒµªdG AGõLC’G ¬«a ¬Ñ°ûj kÉLPƒªf »æÑj -5

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�«.¿ÉcôÑdG ,Ö∏dG - (QÉà°ùdG) hCG ìÉ°TƒdG ,á«°VQC’G Iô°û≤dG


96

∫”—b�« cOHM� Â“«u� á«°VQCG Iô```c - ¢VQC’G äÉ≤Ñ£d IQƒ```°U - ábƒ∏°ùe á```°†«H

.(º°ùée)

∫ ”—b�« cOHM� É¡«∏Y áMƒd hCG á«°VQC’G Iôµ∏d êPƒªf ∑ó«Hh ∞°üdG πNOCG -1

.á«°VQC’G Iôµ∏d º°SQ

óLƒj GPÉe ø```Y º¡dCÉ°SG º```K ò«eÓàdG √É```ÑàfG Üò```LEG @

GPÉe øY º```¡dCÉ°SGh ,á«°VQC’G Iô```µdG º°ùée π```NGóH

?ø«µ°ùH É¡©£≤H ΩÉb ƒd óLƒj

øY á∏Ä°SCG ìô£H Ωƒ≤jh ,á```«°VQC’G IôµdÉH ∂dP ¿QÉ```b @

IôµdG ™£b ∫É```ãªdG π«Ñ°S ≈```∏Y ÉædhÉM ƒd :π```ãe ∂dP

»a Éªc É¡∏NGóH É``è πg É¡«∏Y ¢```û«©f »àdG á```«°VQC’G

IôµdGh º```°ùéªdG ø```«H ¥ôØdG É``èh ,º```°ùéªdG π```NGO

?É¡«∏Y ¢û«©f »àdG á«°VQC’G

»a áeƒ°SôªdG ≈```dhC’G IQƒ°üdG ≈```dEG ô¶ædG º```¡æe Ö```∏WG -2

ø«Hh ,¢VQC’G πµ°Th á°†«ÑdG πµ°T ø«H GƒfQÉ≤j ¿CGh º¡Ñàc

.¢VQC’G AGõLCGh á°†«ÑdG AGõLCG

Iôµ∏d ™£≤e øY IQÉÑY »g IQƒ°üdG ¿CÉH ò«eÓàdG ôÑNG @

º°ùéªdG ™£b º```J ƒd Éªc ∂dP º```¡d ¬Ñ°ûjh á```«°VQC’G

Ωƒ≤jh á```bƒ∏°ùe á```°†«ÑH ô```°†ëj hCG á```«°VQC’G Iô```µ∏d

,ø«Ø°üf É```¡©£≤jh ∞```°üàæªdG øe Iô```°û≤dG á```dGREÉH

πg ø«Ø°üf ¢VQC’G ™```£b ºJ ƒd Éª«a ∂dP ¿QÉ```≤j ºK

™e ¬HÉ°ûàJ á```«°VQC’G Iôµ∏d áfƒµªdG AGõ```LC’G ¿ƒ```µà°S

?á°†«Ñ∏d áfƒµªdG AGõLC’G

?á«°VQC’G IôµdG πNGóH óLƒj GPÉe ò«eÓàdG ∫CÉ°SG -3

.á«°VQC’G IôµdG πNGóH ¿ƒ©bƒàJ GPÉe @

,¿ÉcôÑdG IQƒ°U »gh á«fÉãdG IQƒ°üdG ≈dEG ∂dP ó©H π```≤àfEG -4

RÉØ∏àdG á```°TÉ°T ≈∏Y ó```gÉ°T øe ∫ƒ```M ∫GDƒ°S º```jó≤àH º```b

.ÜÉéjE’ÉH Ö«é«°S ºgóMCG π©dh ,ø«cGôÑdG ´ÉaófG

òNCÉJ øjCG øeh ?áÑ¡à∏ªdG OGƒªdG êhôN ÖÑ°S øY º```¡dCÉ°SG -5

.É¡JQGôM áÑ¡à∏ªdG OGƒªdG √òg

»a áÑFGP OGƒ``è óLƒJ ¿CG ø```µªj »g ò«eÓàdG ∫CÉ```°SG º```K -6

øe êôîJ »àdG OGƒªdG ¬Ñ°ûJ á«∏NGódG AGõLC’G hCG äÉ≤Ñ£dG

ò«eÓàdG ´Rƒj å«ëH - º¡JÉHÉLEG ≈dEG π°UƒJ ºK ,¿Écô```ÑdG

∞°üdG ΩÉMORG á```dÉM »a á°UÉNh äÉYƒªée πµ```°T ≈∏Y

äÉYƒªéªdG ≈```∏Y á°ûbÉæªdGh á```∏Ä°SC’G ´Rƒ```Jh ò«eÓàdÉH

á∏Ä°SCG IAGô```b áYƒªée πc øe Ö```∏WG ∂dP ó```©Hh.ádGó©H

ó©Hh ,º¡JÉHÉLEG π```Ñ≤à°SGh ,¢SQódG »``à áeó≤ªdG QGƒëdG

áÄWÉN âfÉc »àdG äÉHÉLE’G í```«ë°U ¢SQódG øe AÉ¡àf’G

.áë«ë°üdG äÉHÉLE’G RõYh

øY áHÉLE’G ¢```SQódG á```jÉ¡f »a ò«eÓàdG ø``è Ö```∏WG @

ºbh ºgôJÉaO »a ¢```SQódG ájÉ¡f »a áfhóªdG á```∏Ä°SC’G

.É¡ë«ë°üàH


.Ö∏dG -1

.áÑ∏°U -2

. øe ôÑcCG -3

.Iô°û≤dG -4

.¢VQC’G øWÉH -5

.á«°VQC’G Iô°û≤dG - ìÉ°TƒdG - Ö∏dG 2ê


97

∫ WOLK� WOHK� »àdG Qƒ°üdG √ó«cCÉJ »a OGRÉe Gògh πµ°ûdG ájhôc ¢VQC’G

.AÉ°†ØdG øe ¢VQCÓd â£≤àdG

QÉëÑdGh äÉ£«ëªdG »gh AÉªdG á«°VQC’G IôµdG í£°S »£¨jh

¿ƒ°SQÉªjh ô°ûÑdG πc ¢û«©j AõédG Gòg »ah á°ùHÉ«dG ƒg QÉ¡fC’Gh

í£°S øe á```°ùHÉ«dG øe Aõ```Lh áØ∏àîªdG á```«JÉ«ëdG º```¡à£°ûfG

.äÉØ°üdG Oó©àeh ∫Éµ°TC’G ´ƒæàe á«°VQC’G ´ƒæàe á«°VQC’G

¿ÉjOƒdG äÉØ°üdGh ∫ƒ```¡°ùdGh ∫ÉÑédÉH πãªàj ´ƒæàdG Gò```gh

≥WÉæªdG ∑Éæ¡a ,IOó©àe äÉØ°U ´ƒæàdG Gòg »a …QÉ```ë°üdGh

á```∏MÉ≤dG ≥```WÉæªdG ∑É```ægh á```Ø«ãµdG äÉ```HÉ¨dGh AGô```°†îdG

IOhôÑdG á°SQÉb kGQÉ```¡f IQGôëdG Ió```jó°T áaÉédG …QÉ```ë°üdGh

≥WÉæªdG √ò```g »a AÉ```ªdG OƒLh Ωó```Y ≈∏Y π«dO Gò```gh kÓ```«d

QÉ¡ædG AÉæKCG A§```ÑH IQGôëdG Ö°ùàµj »```àdG IOÉªdG ƒg AÉ```ªdG)

óLGƒàj »àdG ≥```WÉæªdG »a IQGôëdG áLQO ™```ØJôJ ’ »```dÉàdÉHh

¢†ØîæJ’h A§ÑH IQGôëdG √òg ó≤Øj π«∏dG AÉæKCGh ,AÉªdG É¡«a

.(IQGôëdG áLQO

äÉJÉÑædG ƒ```ªf ≈```∏Y ¿Gô```KDƒj IÉ```«ªdGh IQGô```ëdG »```∏eÉYh

…CG , ºgQGô≤à°SGh ¿Éµ°ùdG ™```jRƒJ ∂dòch iôNC’G äÉ```æFÉµdGh

IQGôëdG á```LQO âfÉch √É«ªdG äô``àƒJh QÉ```£eC’G äOGR É```ª∏c

»a ¿É°ùfE’G QGô```≤à°S’ áÑ°SÉæe ±hô```¶dG √òg âfÉc á```dóà©e

.á«°VQC’G √ôµdG í£°S øe AGõLC’G √òg

∫ ”—b�« ·«b�√:¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ¢SQódG ò«ØæJ ó©H ò«ª∏àdG øe ™bƒàj:¿CG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG ¢SQódG ò«ØæJ ó©H ò«ª∏àdG øe ™bƒàj

¢VQC’G í£°S ´ƒæJ í°Vƒj -1

.¢VQC’G í£°ùd »FÉªdG ±Ó¨dG äÉfƒµe »ª°ùj -2

.¢VQC’G í£°S ≈∏Y á°ùHÉ«dG ´ƒæJ ∞°üj -3

.É¡«a ¢û«©j »àdG á≤£æªdG »a á°ùHÉ«dG ´ƒæJ ∞æ°üj -4

∫ WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�« , ∫É```ÑédG , QÉ```¡fC’G , äÉ```£«ëªdG , QÉ```ëÑdG , á```°ùHÉ«dG

w½U¦�« ”—b�«÷—_« `???DÝ ŸuMð.…QÉë°üdG , ÜÉ°†¡dG , ¿ÉjOƒdG ,∫ƒ¡°ùdG

∫ ”—b�« cOHM� Â“«u� ´ƒæJ í°VƒJ á«©«ÑW Qƒ°U , á«°VQC’G Iôµ∏d á«FÉ°†a IQƒ°U

.¢VQC’G í£°S

∫ ”—b�« cOHM�.á«°VQC’G Iôµ∏d á«FÉ°†ØdG IQƒ°üdG ò«eÓàdG ≈∏Y ¢VôYG -1

.á°Vhô©ªdG IQƒ°üdG IAGôb »FÉæK πµ°ûH º¡æe Ö∏WG -2

º¶fh π°üØdG »a º¡FÓeR ≈```∏Y º¡JAGôb ¢†©Ñ∏d íª°SG -3

√ôµdG í£°S ¿CG ≈dEG π°UƒàdG ºàj ≈àM ò«eÓàdG ø«H QGƒëdG

.á°ùHÉjh AÉe øe ¿ƒµàj á«°VQC’G

äÉfÉµeG Ö°ùëH Iô«¨°U äÉ```Yƒªée »a ò«eÓàdG ÖJQ - -4

Qƒ°üdG º¡«∏Y ¢```VôYG ºK ,á«°SGQódG Iô```éëdG ±hô```Xh

Qƒ°üdG hCG ,¢```VQC’G í```£°S ´ƒ```æJ í°VƒJ »```àdG á```«©«Ñ£dG

•É°ûædG ò«ØæJ º¡æe Ö∏WGh ò«ª∏àdG ÜÉàc »a á°Vhô©ªdG

.¢VQC’G í£°S ´ƒæJ (1)

.áHƒ∏£ªdG äGóYÉ°ùªdG º¡d Ωóbh äÉYƒªéªdG ø«H π≤æJ -5

≈dEG π°UƒàdG »a º```góYÉ°Sh äÉYƒªéªdG ø«H QGƒ```M º¶f -6

äÉ£«ëªdÉH π```ãªàj á«°VQC’G IôµdG í```£°S ≈∏Y AÉ```ªdG ¿CG

á«°VQC’G IôµdG í£°S ≈∏Y á°ùHÉ«dG ¿CGh ,QÉ¡fC’Gh QÉ```ëÑdGh

.…QÉë°üdGh ¿ÉjOƒdGh ÜÉ°†¡dGh ∫ƒ¡°ùdGh ∫ÉÑédÉH πãªàj

¢VQC’G í£°S ´ƒæJ ∞°Uh »FÉæK πµ°ûH ò«eÓàdG øe Ö∏WG -7

.É¡«a ¿ƒ°û«©j »àdG á≤£æªdG »a

±É°ûàcG øe º```¡æµeh ò«eÓàdG ø«H QGƒ```Mh á```°ûbÉæe QOG -8

.áÑFÉ°üdG ±É°UhC’G QõYh º¡°†©H AÉ£NG

≈dEG ∂```°ùØf ô```ÑàNG §```£îe π≤f ò```«eÓàdG ø``è Ö```∏WG -9

kÓeÉc §£îªdG º¡«∏Y ¢VôYG ºK ¬dÉªµà°SGh º```¡JÉ°SGôc

kÉ≤HÉ°S É```gOGóYEG ºàj á«bQh á```Mƒd ≈∏Y hCG IQƒ```Ñ°ùdG ≈```∏Y

.AÉ£NCG É¡«a âfÉc ¿EG º¡JÉHÉLEG Öjƒ°üJ º¡æe Ö∏WGh


QÉ```ëHäÉ£«ëeQÉ```¡fCG

øe ¿ƒµàj ¢VQC’G í£°S

∫ÉÑL¿É```jOh…QÉë°U

á°ùHÉj AÉ`````è

ÜÉ°†g∫ƒ¡°SQÉ```¡fCG


98

∫ WOLK� WOHK� ¿CÉH á```«Lƒdƒ«édG äÉ```°SGQódG ∫Ó```N øe AÉ```ª∏©dG ±ô```Y

áØ∏àîe ´GƒfCG ø``è ¿ƒµàJ áÑ∏°U Iô°ûb »```g á«°VQC’G Iô```°û≤dG

ójó°T ∂°SÉªàe É```¡°†©H Qƒ```î°üdG √òg ¿CGh ,Qƒ```î°üdG ø``è

πeôdÉc hóÑj ô```NB’G É¡°†©Hh ,¢ûg ø```«d É¡°†©Hh ,á```HÓ°üdG

íJÉa É¡°†©Ña É```¡fGƒdCG »a ∞∏àîJ Qƒ```î°üdG ¿CGh ,≈```°üëdGh

iôNCGh áØ«ØN Qƒ```î°U ∑Éægh ,º```JÉb ôNB’G É```¡°†©Hh ¿ƒ```∏dG

∂dP Oƒ©jh ,¿ƒd øe ôãcCG ø``è ¿ƒµàJ Qƒî°üdG ¢†©Hh ,á```∏«≤K

IóY øe ¿ƒµàJ kÉÑdÉZ Qƒ```î°üdÉa ,¿OÉ©ªdG øe É¡JÉfƒµe ≈```dEG

kÉfÉ«MCGh ,â«fGôédG π```ãe ¢†©ÑdG É¡°†©H ™e á```£∏àîe ¿OÉ©e

äÉÑ«ÑM - »∏eôdG ôéëdG πãe óMGh ¿ó©e øe ¿ƒµàj ¿ó©ªdG

É¡fGƒdCG »``à ∞```∏àîJ hCG ¬```HÉ°ûàJ ¿CG ø```µªj ó```MGƒdG ô```î°üdG

.É¡dÉµ°TCGh É¡eÉéMCGh

IOÉe øe ¿ƒµàj ôî°üdG ¿CG ≈∏Y ∫óJ á¡HÉ°ûàªdG äÉÑ«ÑëdG

¿ƒµàj ôî°üdG ¿CG ≈∏Y ∫ój äÉÑ«ÑëdG ±ÓàNEG Éªæ«H Ió```MGh

.ôãcCG hCG ø«JOÉe øe

¿ƒµàJ á```Ñ∏°U á«©«ÑW IOÉ``è πc) ¬```fCÉH ô```î°üdG ±ô```©jh

∑ôà°ûJh ,IójóY ¿OÉ©e øe §«∏N hCG óMGh ¿ó©e øe kÉ°SÉ°SCG

.(á«°VQC’G Iô°û≤dG øe AõL AÉæH »a

πµdh kÉ≤HÉ°S ôcP Éªc ôãcCG hCG ¿ó©e øe Qƒî°üdG ¿ƒµàJ @

.√õ«ªj ¿ƒdh πµ°T ¿ó©e

:»gh áKÓK ´GƒfCG ≈dEG Qƒî°üdG AÉª∏©dG ∞æ°U @

.âdRÉÑdGh â«fGôédG πãe :ájQÉædG Qƒî°üdG -1

.»∏eôdGh …ô«édGh ôéëdG πãe :á«Hƒ°SôdG Qƒî°üdG -2

.ΩÉNôdG πãe :ádƒëàªdG Qƒî°üdG -3

:Qƒî°üdG øe áKÓãdG ´GƒfC’G ICÉ°ûf øY Iô°üàîe IòÑf

IOÉªdG ó```ªéJ øe kÉ```ÑdÉZ â```fƒµJ :á```jQÉædG Qƒ```î°üdG @

øWÉH »a óªéàdG ¿Éc AGƒ°S ÉªéªdÉH ±ô©J »àdG IQƒ```¡°üªdG

øe IQƒ¡°üªdG OGƒ```ªdG êhô```N ó©H É¡ë£°S ≈```∏Y hCG ¢```VQC’G

Qƒî°üdG øe ´ƒædG Gògh ,á«fÉcôH º```ªM πµ°T ≈∏Y ø«cGôÑdG

,iôNC’G Qƒî°üdG ´GƒfCG ™«ªL ¬æe âfƒµJ …òdG ¢SÉ°SC’G ó```©J

.á«°VQC’G Iô°û≤∏d áfƒµªdG Qƒî°üdG øe %95 »dGƒM πµ°ûjh

Qƒî°U π∏ëJh â```«àØJ øe äCÉ°ûf :á«Hƒ°SôdG Qƒ```î°üdG @

Y�U¦�« ”—b�«WO{—_« …dAI�« —u�� ŸuMð ,á«µ«fÉµ«ªdG πeGƒ©dG π©ØH ádƒëàe hCG á«Hƒ°SQ hCG ájQÉf áªjób

√É```«ªdGh QÉ```£eC’Gh ìÉ```jôdÉc á```jô©àdG π``èGƒYh á```«FÉ«ª«µdGh

.óªéàªdG ó«∏édG hCG ájôëÑdG êGƒeC’Gh ájQÉédG

πµ°T ≈∏Y ™```ªéàJ ¬ààØªdG Qƒî°üdG √ò```g Ö°SôJ ¿CG ó```©H

™bGƒdG §¨°†dG π©ØH ÉeEG - Ö∏°üàJh ∂°SÉªàJ áµµØe Ö```°SGhQ

.É¡æ«H á≤°U’ OGƒe Ö«°SôàH hCG É¡«∏Y

≈∏Y á°†ØîæªdG ¿É```©«≤dG hCG QÉ```ëÑdG ¿É©«b »``à ™ªéàJh

,á«Hƒ°SôdG Qƒî°üdÉH ≈ª°ùj Ée ¿ƒµJh á«°VQC’G Iô°û≤dG í£°S

πãe á«°VQC’G Iô°û≤dG Qƒ```î°U ´ƒªée øe %5 »dGƒM πµ```°ûJh

.…ô«édG ôéëdGh ,»æ«£dGh ,»∏eôdG ôéëdG

»Hƒ°SQ hCG …QÉ```f π°UCG øe äCÉ°ûf :ádƒëàªdG Qƒ```î°üdG @

IQGôëdG ô«KCÉàd á«Hƒ°SôdG hCG á```jQÉædG Qƒî°üdG ¢Vô©àd áé«àf

.kÉ©e ø«æK’G hCG »dÉ©dG §¨°†dG hCG Iójó°ûdG

Qƒî°U É¡«∏Y âfÉc »```àdG ádÉëdG øe ∂dP π©ØH â```dƒëJh

Qƒî°üdÉH AÉª∏©dG É¡aôY IójóL Qƒî°U ≈dEG á«Hƒ°SQ hCG ájQÉf

.õJQGƒµdGh ΩÉNôdG :πãe ádƒëàªdG

?Qƒî°ü∏d á«°ù«FôdG áKÓãdG ´GƒfC’G ø«H õ««ªàdG á«Ø«c @

kÉ«Hƒ°SQ hCG kÉjQÉf kGôî°U ¿Éc ¿EG ô```î°üdG ≈∏Y ±ô©àdG É```ææµªj

øY É¡æe ´ƒ```f πµd Iõ«ªªdG äÉ```Ø°üdG ∫Ó```N øe k’ƒ```ëàe hCG

:»dÉàdG ∫hóédG ≥jôW

¿Gõ«ªdG Qƒî°üdG

ájQÉædG

á«Hƒ°SôdGádƒëàªdG

ΩÉ¶f -1

≥«Ñ£àdG

≈∏Y óLƒJ

á∏àc áÄ«g

á«≤ÑW’

óLƒJ Ée kÉÑdÉZ óLƒJ Ée kÉÑdÉZ

äÉ≤ÑW áÄ«g ≈∏Y

ÉªHQh á©HÉààe

¿ƒ∏dG »a ∞∏àîJ

∂ª°ùdGh Ö«côàdGh

áÄ«g ≈∏Y ô¡¶J

á≤«bQ äÉ≤ÑW

GPEG áØYÉ°†àe

π°UCG øe âfÉc

»Hƒ°SQ

-2

É¡FGƒàMG

≈∏Y

ô«aÉMCG

≈∏Y …ƒàëJ’

ô«aÉMCG

≈∏Y IOÉY …ƒëJ

ô«aÉMCG

…ƒëJ ÉªHQ

ágƒ°ûe ô«aÉMCG

øe âfÉc GPEG

»Hƒ°SQ π°UCG

-3

á«eÉ°ùªdG

óLƒJ’

ø«H äÉeÉ°ùe

É¡JÉÑ«ÑM

.É¡d áfƒµªdG

OƒLƒH õ«ªàJ

ø«H äÉeÉ°ùe

áfƒµªdG É¡JÉÑ«ÑM

É¡d

á«eÉ°ùe ô«Z

ájQƒ¡ªédG ≥WÉæe »a Iô```ãµH óLƒJ áKÓãdG ´GƒfC’G √ò```gh

Qƒî°üdGh ,ájQÉædG Qƒ```î°üdG πµ°ûJ ∫ÉÑédG á```«ÑdÉä á«æª«dG

ôaÉ°ùe âfCGh É¡¶MÓJ ≥WÉæe »a áë°VGhh Iô```«ãc á«Hƒ°SôdG

AÉ©æ°U á```ª°UÉ©dÉH äÉ¶aÉëªdG §```HôJ »àdG äÉ```bô£dG ≈```∏Y


99

á¶aÉëe »a ìƒ°VƒH É¡¶MÓJ ΩÉNôdÉc ádƒëàªdG Qƒ```î°üdGh

.Égô«Zh IƒÑ°Th ÜEG á¶aÉëeh ,ôªN á≤£æeh ,¿GôªY


Iô°û≤dG »``à Qƒî°üdG ´Gƒ```fCG πµ```°ûJ á«Ø«c ≈```∏Y ±ô```©àj -1

.á«°VQC’G

.â«fGôédGh âdRÉÑdG ø«H ¿QÉ≤j -2

.É¡YGƒfCG ≈dEG Qƒî°üdG ∞æ°üj -3

∫WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�« Qƒ```î°üdG ,á```«Hƒ°SôdG Qƒ```î°üdG ,á```jQÉædG Qƒ```î°üdG

.ádƒëàªdG

∫”—b�« cOHM� Â“«u� êPÉªf - (â«fGôL - â```dRÉH) ájQÉædG Qƒ```î°ü∏d êPÉ```ªf

.(»∏eQ - …ô«L ôéM) á«Hƒ°SôdG Qƒî°üdG øe

- ábô£eh - AÉ``è »```LÉLR AÉfEG - ΩÉ```NôdG ø``è á```©£b

.IôÑµe á°SóYh -QÉª°ùeh

∫ ”—b�« cOHM� QÉéMC’G øe áYƒæàe áYƒªée ∂```©e πªMCG ∞°üdG π```NOCG -1

ó©H :»dÉàdG ∫GDƒ°ùdG º¡«∏Y ìôWEG ºK á≤£æªdG »a É```góéJ

.ádhÉW ≈∏Y É¡©°Vh

?ádhÉ£dG ≈∏Y áYƒ°VƒªdG AÉ«°TC’G √òg »ª°ùf GPÉe

á°SQóªdÉH á£«ëªdG ∫É```ÑédG ≈dEG ô¶ædG º¡æe Ö```∏WCG ºK -2

OGƒªdGh á°SQóªdG ¿GQó```L ≈dEG ô«°ûj ∫ÉÑL óLƒJ º```d GPEGh

.É¡æe â«æH »àdG

?á¡HÉ°ûàe É¡fGƒdCG QÉéMC’G √òg πg :»dÉàdG ∫GDƒ°ùdG ìôWCG -3

:¿ÉcôÑdG IQƒ°U ≈dEG ô¶ædG ò«eÓàdG øe Ö∏WG -4

º¡æe πÑ≤à°SCG º```K á```HƒàµªdG QGƒ```ëdG á```∏Ä°SCÉH º```¡°ûbÉfh

πµ°ûH ò```«eÓàdG ≈```∏Y á∏Ä°SC’G º```°ù≤J å```«ëH äÉ```HÉLE’G

É¡H »dój »```àdG áë«ë°üdG äÉHÉLE’G Rõ```©Jh ,äÉ```Yƒªée

.ïdEG...ôWÉ°T - RÉàªe - ó«L) πãe ò«eÓàdG

∞∏µJ áYƒªée πc ø«àYƒªée ≈```dEG ∞°üdG ò«eÓJ º```°ùb -5

IOQGƒdG (2) ,(1) á```£°ûfC’G øe •É°ûf AGôLEÉH ΩÉ```«≤dÉH

.•É°ûædG AGôLEG IAGô≤d º¡¡LƒJ ¿CG ó©H .¢SQódG »a

πc øe ò```«ª∏J ∞∏c ºK ,ø```«WÉ°ûædG è```FÉàf º```¡æe ™```ªLEG -6

â∏°UƒJ »```àdG èFÉàædG ò«eÓàdG ΩÉ``èCG CGô```≤j ¿CG á```Yƒªée

.äÉHÉLE’G Ö°ùM ¬àYƒªée É¡«dEG

á∏Ä°SCG øY áHÉLE’G ò```«eÓàdG øe Ö∏WG ¢SQódG ájÉ¡f »``à -7

»∏j …òdG …õjõ©àdG •É°ûædÉH ΩÉ```«≤dÉH º¡Ø∏c ºK ¢SQódG

Ö°ùM πc Qƒî°üdG ≈```dEG ò«eÓàdG º°ùb hCG ¢SQódG á```∏Ä°SCG

πª©dG äõéfCG »àdG áYƒªéªdG É```¡«a ¢û«©J »àdG á≤£æªdG

•É°ûædG ò«ØæJ ∫É```ªcE’ âbƒdG øe á```°Uôa º¡FÉ£YEG ó```©H

.QƒcòªdG


(1ê

.…ô«édG ôéëdG -Ü .â«fGôédG - CG

.âdRÉÑdG -`L

(2ê

ájQÉfá«Hƒ°SQádƒëàe

âdRÉH

â«fGôL

ôéM

…ô«LΩÉNQ


100

∫ WOLK� WOHK� ¬bRQ ≈∏Y π°üëjh ,¿É°ùfE’G É¡«∏Y ¢û«©«d ¢VQC’G ˆG ≥∏N

,¬FGòZ ≈∏Y π°üë«d É¡«a ´Qõjh ,¬æµ°ùe AÉæÑH Ωƒ≤j ƒ¡a É¡æe

É¡æe êôîà°ùjh - É¡æe ó«Øà°ùj »àdG äÉ```fGƒ«ëdG É¡«a »Yôjh

»a Éææµdh .Égô«Zh §```ØædGh AÉªdGh ¿OÉ©ªdÉc Iô«ãc äGô```«N

á«fƒjõØ∏àdGh á«YGPE’G QÉ```ÑNC’G äGô°ûf ™ª°ùf ô°VÉëdG É```æàbh

»àdG IQÉ°†dG äGô«¨àdG øY Égô«Zh äÓéªdGh ∞ë°üdG »``àh

¬«∏Y ¢û«©J …òdG ÖcƒµdG Gò```g ¢VQC’G í£°S πµ°T ≈∏Y ô```KDƒJ

πH óMCG ≈∏Y kGôµM ¢ù«d ÖcƒµdG Gò```¡a á«ëdG äÉæFÉµdG ™«ªL

’ √’ƒdh ¬«∏Y ¢û«©f ÉæfC’ .¬æY ádƒÄ°ùe á«ëdG äÉæFÉµdG ™«ªL

.IÉ«M óLƒJ

á¶aÉëªdGh ¢```VQC’G ájÉªëd á«fÉ°ùfEG äÉ```YÉªL â```∏µ°ûàa

¢VQC’G í£°S ≈```∏Y ¿É°ùfE’G É¡H Ωƒ≤j ∫É```ªYCG ∑Éægh .É```¡«∏Y

»°VGQC’G ≈```∏Y AÉ°†≤dGh ¿ó```ªdG AÉæH πãe É```¡∏µ°T øe ô```«¨Jh

á```«FÉ«ª«µdGh á```jhƒædG äÉ```jÉØædG ø``àOh äÉ```HÉ¨dGh á```«YGQõdG

ô«Z É¡∏©Lh á```«°VQC’G Iô```°û≤dG Qƒî°U â```«àØJ »a á```ÑÑ°ùªdG

.IÉ«ë∏d áëdÉ°U

ΩÉ«bh ,á«°VQC’G Iô```°û≤dG í£°S øe ¿OÉ©ªdG êGô```îà°SEÉa

Égô«Zh Qƒ```î°üdÉH ájôëÑdG ≥```WÉæªdG ¢†©H ΩOô```H ¿É°ùfE’G

á```«©«Ñ£dG äGhô```ãdG ±Gõ```æà°SEGh √É```«ªdG á```MÉ°ùe ø``è π```∏≤J

…ODƒJh É¡ë£°S øe ô«¨j á«°VQC’G IôµdG í£°S ≈∏Y IOƒLƒªdG

á©«ÑW ô«¨Jh á«ëdG äÉæFÉµdG IÉ```«M Oó¡J á«©«ÑW çQGƒc ≈```dEG

ô«¨J á«ãÑY IQƒ°üH äGhôãdG √òg ∫Ó¨à°SGh - IÉ«ëdGh ¢VQC’G

.IÉ«ë∏d ˆG ÉgCÉ«g »àdG ¢VQC’G ≈∏Y IÉ«ëdG QÉ°ùe øe

ÉæFÉæHC’ á```«Ä«ÑdG á``àÉ≤ãdG ô```°ûæf ¿CG É```æ«∏Y Öéj ∂```dòdh

øe Gƒæµªà«d - π```Ñ≤à°ùªdG ∫ÉLQ º```¡fC’ ô°VÉëdG â```bƒdG »a

â«H É¡fC’ É```¡JGô«îH å```Ñ©dG ΩóYh ¢```VQC’G ≈∏Y á```¶aÉëªdG

Éghôª©jh É```¡«a Gƒ```°û«©«d ˆG É```¡≤∏N »```àdG AÉ```«MC’G ™```«ªL

.áªµMh á«fÓ≤©H É¡JGô«N Gƒ∏¨à°ùjh

,¿É°ùfEG ≈```∏Y ô°üà≤j ’ ¢VQC’G πµ```°T í£°S »a ô```«¨àdGh

,√ô«Zh äÉÑædGh ¿Gƒ```«ëdÉc iôNCG á```«M äÉæFÉc ∑Éæg ø```µdh

¬fƒc ,√ô«Z øe ôãcCG äGô«¨àdG çóëj …òdG ƒg ¿É°ùfE’G øµdh

.É¡æe ˆG ¬æµe »àdG ¢VQC’G √òg ≈∏Y kGó«°S

πµ°T øe ô«¨J »```àdG á«©«Ñ£dG πeGƒ©dG øe ó```jó©dG óLƒJ

áWÉëe á«°VQC’G IôµdÉa ,á«°VQC’G Iô°û≤∏d áfƒµªdG Qƒ```î°üdG

lÐ«d�« ”—b�«÷—_« `DÝ qJý s� d =OGð q�«uŽ (QÉ¡fC’Gh QÉëÑdGh äÉ£«ëªdG) »FÉe ±ÓZh ,»FGƒg ±Ó¨H

Qƒî°U ≈∏Y ¿Gô```KDƒj ¿ÉaÓ¨dG ¿Gògh ,π``èGƒ©dG øe É```gô«Zh

:Éªg ø«à≤jô£H á«°VQC’G Iô°û≤dG

Iô°û≤dG Qƒî°U π∏ëJh âàØJ »a ¢üî∏àJ :≈dhC’G á≤jô£dG

ôî°üdG AÉ≤H ™e ájƒédG πeGƒ©dG á£°SGƒH á«ë£°ùdG á«°VQC’G

äÉaÉ°ùªd π≤àæj hCG ,ôNB’ ¿Éµe øe ∑ôëàj ¿CG ¿hO ¬fÉµe »a

IôgÉ¶dG √ò```gh ,á```«°VQC’G á```«HPÉédG Iƒ```b Ö```Ñ°ùH Iô```«°üb

»a Iô«ÑµdG ájôî°üdG πàµdG ó```LƒJ å«M øª«dG »a á¶MÓe

.∫ÉÑédG ìƒØ°S

±Ó¨dGh (AGƒ¡dG) …RÉ¨dG ±Ó¨dG Ωƒ≤j :á«fÉãdG á≤jô£dG

øcÉeCG »a É¡Ñ°SôJh É```¡FGõLCG π≤fh Qƒî°üdG â«àØàH »```FÉªdG

.kGójóL kGôî°U ¿ƒµJh ,á«∏°UC’G É¡æcÉeCG øY Ió«©H

âàØà∏d á```«°VQC’G Iô```°û≤∏d á```fƒµªdG Qƒ```î°üdG ¢```Vô©àJh

ôKCGh ,(™```«≤°üdG) IOhô```ÑdG ô```KCGh IQGô```ëdG π```©ØH π```∏ëàdGh

π∏ëàd ∂dòc çó```ëjh á«°VQC’G á```«HPÉédGh á«ëdG äÉ```æFÉµdG

ó°ùcCÉàdG äÉ«∏ªY øe áéJÉædG á«°VQC’G Iô```°û≤dG Qƒî°U ¢†©H

.äÉJÉÑædG ÉgRôØJ »àdG ¢VÉªMC’G ôKCGh ,øHôµàdGh

™e AGƒ¡dG »``à OƒLƒªdG ø«é°ùcC’G OÉ```ëJEG ƒ```g : ó```°ùcCÉàdG @

øe ô«¨J iô```NCG OGƒe ¿ƒµJh Qƒî°ü∏d á```fƒµªdG ¿OÉ```©ªdG

.É¡fƒdh É¡∏µ°T

AÉe ™e ¿ƒHôµdG ó«°ùcG »fÉK RÉZ ¿ÉHhP óæY ƒg :ø```HôµàdG @

ájô«édG Qƒî°üdG Öjòjh ,∂«fƒHôµdG ¢†ªM ¿ƒµj ô£ªdG

á«æ«LhQó«¡dG Ωƒ«°ùdÉµdG äÉ```fƒHôc kÉfƒµe É¡©e π```YÉØàjh

±ƒ```¡µdG ¿ƒ```µàJ É```¡ÑÑ°ùHh AÉ```ªdG »``à ¿É```Hhò∏d á```∏HÉ≤dG

Iô£≤°S »a á```°UÉNh øª«dG ∫É```ÑL »a IôãµH á```¶MÓªdG

.ïdG...¬éMh AÉ©æ°Uh ¿óYh

ƒªæàa ÖdÉë£dG π```ãe :äÉJÉÑædG É```gRôØJ »àdG ¢```VÉªMC’G @

¿OÉ©ªdG ¢```†©H Ö```jòJ kÉ°VÉªMCG Rô```ØJh Qƒ```î°üdG ≈```∏Y

√ògh ,É¡∏∏ëJh É```¡ààØJ »a ÖÑ°ùàj Éªe Qƒî°ü∏d á```fƒµªdG

.áHôàdG øjƒµJ »a áª¡e á«∏ª©dG

á«°VQC’G Iô```°û≤dG Qƒî°U â```àØJ »àdG πeGƒ©dG √ò```g øeh

:É¡∏µ°T øe ô«¨Jh

.IQGôëdG -1

.ìÉjôdG -2

.QÉ¡fC’Gh ∫ƒ«°ùdÉc ájQÉédG √É«ªdG -3

.QÉ£eC’G -4

.QÉëÑdGh äÉ£«ëªdG êGƒeCG -5

πµ°T øe ô«¨J iôNCG πeGƒY ∑Éægh ,∑ôëàªdG ó«∏édG -6


101

.á«°VQC’G äGõ¡dGh ø«cGôÑdG :πãe ¢VQC’G í£°S


ô««¨J ≈∏Y á```«ëdG äÉæFÉµdG á```£°ûfCG ô«KCÉJ á```«Ø«c í```°Vƒj -1

.¢VQC’G í£°S πµ°T

»àdG ¢VQC’G ≈∏Y á¶aÉëªdG ƒëf kÉ«HÉéjEG kÉgÉéJG Ö```°ùàµj -2

.É¡«∏Y ¢û«©j

.¢VQC’G Qƒî°U ≈∏Y IQGôëdG ô«¨J ôKCG èàæà°ùj -3

.¢VQC’G í£°S πµ°T ≈∏Y ìÉjôdGh √É«ªdG ácôM ôKBG èàæà°ùj -4

∫ WOLKF�« U�KDBL�«Ë rO�UHL�« IQGôëdG – IQGôëdG – IQGôëdG á```«JÉÑfh á«fGƒ«M á```£°ûfCG – á```«JÉÑfh á«fGƒ«M á```£°ûfCG – á```«JÉÑfh á«fGƒ«M á```£°ûfCG á```jô°ûH á```£°ûfCG

.ìÉjôdG ácôM – √É«ªdG ácôM – IOhôÑdG –∫ ”—b�« cOHM� Â“«u�

¢ùØæd áªjób IQƒ```°U – ¢ùØæd áªjób IQƒ```°U – ¢ùØæd áªjób IQƒ```°U á≤£æe hCG áæjóªd á```≤jóM IQƒ°U

– Qƒî°üdG â```àØJ IQÉ```°ùµd IQƒ```°U – Qƒî°üdG â```àØJ IQÉ```°ùµd IQƒ```°U – Qƒî°üdG â```àØJ IQÉ```°ùµd IQƒ```°U á```≤£æªdG hCG á```æjóªdG

kGô«¨J çóëj ¿Gƒ«ëd IQƒ°U – kGô«¨J çóëj ¿Gƒ«ëd IQƒ°U – kGô«¨J çóëj ¿Gƒ«ëd IQƒ°U ôî°U ≈∏Y ƒ```ªæj äÉÑæd IQƒ°U

AÉe – AÉe – AÉe •É≤∏e – •É≤∏e – •É≤∏e »fhCG – »fhCG – »fhCG RÉ```LÉJƒH Ö¡d – RÉ```LÉJƒH Ö¡d – RÉ```LÉJƒH Ö¡d ¢VQC’G í£°S »``à

Qƒî°U Qƒ°U – Qƒî°U Qƒ°U – Qƒî°U Qƒ°U ¿ƒ```Jôc á©£b – ¿ƒ```Jôc á©£b – ¿ƒ```Jôc á©£b ô©≤e ø```ë°U – ô©≤e ø```ë°U – ô©≤e ø```ë°U π``èQ – π``èQ – π``èQ

.É¡«∏Y áHôéàdG πeGƒY í°VƒJ

∫ ”—b�« cOHM� IQƒ```°üdGh á```ãjóëdG IQƒ```°üdG ò```«eÓàdG ≈```∏Y ¢```VôYG -1

º¡æe Ö∏WGh ,É¡Jôah »àdG á```≤£æªdG hCG áæjóª∏d á```ªjó≤dG

º¶fh ¬fƒdƒ≤j Éªd ™ªà°SG ,Éª¡æ«H áfQÉ≤ªdGh É```ª¡à¶MÓe

1) πµ°ûdG ∫ƒM º¡à°ûbÉæe ≈```dEG π≤àfCG ºK ,º¡æ«H QGƒ```ëdG

äÉæFÉµdG á£°ûfCG ô```KCÉJ á«Ø«c ≈dEG º¡©e π```°UƒJh (3 , 2 ,

.¢VQC’G í£°S ≈∏Y á«ëdG

øe ô«¨J iô```NCG πeGƒY ±ô©J π```g : ∫GDƒ°ùdG º¡«dEG ¬```Lh -2

Ωóîà°SG ºK ,º¡JÉHÉLEG ≈dEG ™ªà°SG ? ¢```VQC’G í£°S πµ°T

ò«eÓàdG ¢†©H ácQÉ°ûe ™e ¢Vô©dG hCG äÉYƒªéªdG á≤jôW

º∏©àdG áÄ«H ±hôXh äÉfÉµeEG Ö°ùëH (1) •É°ûædG ò«Øæàd

ô«¨J ≈∏Y IQGôëdG ôKBG ≈dEG º```¡©e π°UƒJ . ∂jód áMÉàªdG

.¢VQC’G í£°S πµ°T

(6 , 5) º```bQ ø«∏µ°ûdG á```¶MÓe ò```«eÓàdG ø``è Ö```∏WG -3

áÄ«H ±hô```X Ö°ùëH hCG »```FÉæK πµ°ûH É```ª¡æ«H á```fQÉ≤ªdGh

ôKBG êÉàæà°SEÉH º¡Lhh ¬«dEG Gƒ```∏°UƒJ ÉªH º¡°ûbÉfh ,∞°üdG

.¢VQC’G í£°S πµ°T ô«¨J ≈∏Y √É«ªdG ácôM

êÉàæà°SÉH º¡Lhh (2) •É°ûædG ò«ØæJ ò«eÓàdG øe Ö∏WG -4

¢VôYG ºK ,¢VQC’G í£°S πµ°T ô«¨J ≈∏Y ìÉjôdG ácôM ôKBG

º¡Lhh É¡«∏Y ájô©àdG π``èGƒY í°VƒJ Qƒî°U Qƒ°U º```¡«∏Y

ìÉjôdG ácôM ôKBG êÉàæà°SGh (8) πµ```°ûdG á¶MÓªd kÉ```°†jCG

.Qƒî°üdG √òg ≈∏Y

π≤æH ∂```°ùØf ôÑàNCG ≈```∏Y áHÉLE’G ò```«eÓàdG ø``è Ö```∏WG -5

¢VôYG ºK ,äÉ©HôªdG ∫É```ªcEGh º¡JÉ°SGôc ≈dEG §```£îªdG

IQƒÑ°ùdG ≈```∏Y hCG á```Mƒd ≈∏Y kÓ```ªàµe §```£îªdG º```¡«∏Y

. º¡JÉHÉLEG Öjƒ°üJ º¡æe Ö∏WGh


¢V

QC’G

í£

°S π

µ°T

ôs«¨

o J π

eGƒY

(...

πeG

ƒY)

á«ë

dG ä

ÉæFÉ

µdG

á¶

°ûfCG

á«©

«ÑW

πeG

ƒY

IQG

ôë

dGì

Éjô

dG á

cô

M

√É«ª

dG

QÉ```

``¡fC’

G Q

É£eC’

G

∫ƒ«

°ùdG

hê

Gƒ```

```è

C’G

ƒ```

ªf

äÉJ

ÉÑæd

G

•É``

``°ûf

¿É°

ùfE’

G

á```

°û«©

e

äÉf

ƒ«ë

dG


102


.Ö∏dG - ìÉ°TƒdG -Ü á«°VQC’G Iô°û≤dG –.Ö∏dG - ìÉ°TƒdG -Ü á«°VQC’G Iô°û≤dG –.Ö∏dG - ìÉ°TƒdG -Ü á«°VQC’G Iô°û≤dG CG -1

.á«°VQC’G Iô°û≤dG -2

.äÉ£«ëªdG -`L QÉëÑdG -Ü QÉ¡fC’G –.äÉ£«ëªdG -`L QÉëÑdG -Ü QÉ¡fC’G –.äÉ£«ëªdG -`L QÉëÑdG -Ü QÉ¡fC’G CG -3

.…QÉë°üdG , ∫ƒ¡°ùdG , ¿ÉjOƒdG , ∫ÉÑédG -4

. Ö©°UCG -7 . ôÑcCG -6 . ôãcCG -5

. π¡°S –. π¡°S –. π¡°S Ö©°U -8

. ºYÉf –. ºYÉf –. ºYÉf ø°ûN -9

-2ê

.ájQÉf -O á«Hƒ°SQ -`L ádƒëàe -Ü ájQÉf –.ájQÉf -O á«Hƒ°SQ -`L ádƒëàe -Ü ájQÉf –.ájQÉf -O á«Hƒ°SQ -`L ádƒëàe -Ü ájQÉf CG

(ì , h , O , Ü) »g á«ëdG äÉæFÉµdG á£°ûfCG -3ê

(• , R , `g , `L , CG) »g á«©«ÑW πeGƒY

á«Hƒ°SôdG -`L ájQÉædG –á«Hƒ°SôdG -`L ájQÉædG –á«Hƒ°SôdG -`L ájQÉædG CG 4ê

ádƒëàªdG -O á«Hƒ°SôdG -Ü

.∞«æ°üàdG »a ≥«bóàdG º∏©ªdG ≈∏Yh ò«ª∏àdG áÄ«H øe ¬©ªL ºàj Ée Ö°ùëH 5ê


103

ˆGóªëH π«dódG ºJ


e-learning-moe.edus Guide/science/science... · á«æª«dGájQƒ¡ªédG º````«∏©àdGh...

Documents

Transcript of e-learning-moe.edus Guide/science/science... · á«æª«dGájQƒ¡ªédG º````«∏©àdGh...