NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33066 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Τετάρτη, 1 Απριλίου 2015/ Wednesday, April 1, 2015 www.ekirikas.com

Γράφει την ιστορίατου Ελληνισμού

των ΗΠΑ από το 1915N

ews a b

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 33-47 ΑΥΡΙO: Αίθριος 40-58 ΑΘΗΝΑ: 50-72ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 52-68

Τρίτη 31 Μαρτίου 2015

€ 1 $1.07$ Καναδά $0.78

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ info@ekirikas.com

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ολοκληρώθηκαν, χωρίςωστόσο να υπάρξει συμφωνία,οι διαπραγματεύσεις στις Βρυ-ξέλλες ανάμεσα στην ελληνικήδιαπραγματευτική ομάδα καιτους θεσμούς, σύμφωνα με δη-λώσεις κυβερνητικών αξιωμα-τούχων στο «Reuters».

Οι ίδιες πηγές αναφέρουν ότιη ελληνική αποστολή επιστρέ-φει πλέον στην Αθήνα, όπου καιθα συνεχιστούν την επόμενηεβδομάδα οι συζητήσεις με τατεχνικά κλιμάκια.

Στο μεταξύ, χθες από το Βε-ρολίνο, Αγγελα Μέρκελ καιΦρανσουά Ολαντ αναφέρθηκανστην Ελλάδα, με την Γερμανίδακαγκελάριο να λέει ότι «εργαζό-μαστε για την παραμονή της Ελ-λάδας στο ευρώ» και τον ΓάλλοΠρόεδρο να δηλώνει ότι «οι με-ταρρυθμίσεις που αναμένονταιπρέπει να είναι προς την κατεύ-θυνση της υποχρέωσης. Τις επό-μενες ημέρες θα ακολουθήσειδουλειά».

«Δεν υπάρχει άλλη λύση γιατην Ελλάδα, εκτός από τη συμ-μετοχή της στην ευρωπαϊκήζωή», τόνισε ο Γάλλος Πρό-εδρος, προσθέτοντας ότι «έχου-με ήδη χάσει πάρα πολύ χρόνο.Οσο πιο γρήγορα γίνουν οι με-ταρρυθμίσεις, τόσο το καλύτερογια το σύνολο της ευρωζώνης».

Να σημειωθεί ότι χθες στοΒερολίνο συνεδρίασε το γαλλο-γερμανικό Υπουργικό Συμβού-λιο και από ό,τι αποδείχθηκε συ-ζητήθηκε και το θέμα της Ελλά-

Ερωτηματικά για την επίσκεψη Τσίπρα στη ΜόσχαΧωρίςσυμφωνία

στιςΒρυξέλλες

ΔηλώσειςMέρκελ-Ολάντ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με τα ερωτηματικά πουδημιουργεί ο χρόνος που επιλέ-γει ο Ελληνας Πρωθυπουργόςνα επισκεφτεί τη Μόσχα ασχο-λείται η ανταποκρίτρια της«New York Times» διερωτώμενηαν πρόκειται για μία συνηθισμέ-νη επίσκεψη στο πλαίσιο μίαςπολύπλευρης εξωτερικής πολι-τική της νέας ελληνικής κυβέρ-νησης, ή μία στροφή προς τηΡωσία για οικονομική βοήθειασε περίπτωση που οι συνομιλίεςστην Ελλάδα με Ευρωπαίουςαξιωματούχους καταρρεύσουν.

Την ίδια ώρα ο ίδιος ο ΑλέξηςΤσίπρας με συνέντευξή του στορωσικό πρακτορείο «Itar Tass»αναφέρει ότι υπάρχει δυνατό-τητα να αναβαθμιστούν οι σχέ-σεις Ελλάδας-Ρωσίας, σε ένα νέοεπίπεδο από την «παγωμένη κα-τάσταση» που είναι τώρα, όπωςείπε, και η Ελλάδα να καταστείμια γέφυρα μεταξύ Δύσης καιΡωσίας.

Ο Αλέξης Τσίπρας έχει απο-δεχθεί πρόσκληση του Ρώσουπροέδρου Βλαντιμίρ Πούτιν καιθα συναντηθούν στη Μόσχα στις8 Απριλίου.

Αρχικά, όπως επισημαίνει η«New York Times», ο κ. Τσίπραςσκόπευε να επισκεφτεί τη Μό-σχα τον Μάιο. Αλλά επιτάχυνετην επίσκεψή του πριν δύοεβδομάδες όταν η κυβέρνησήτου ήρθε σε αντιπαράθεση μετην Γερμανία και άλλες ευρω-παϊκές χώρες σχετικά με τουςόρους για την αποδέσμευση τωνχρημάτων. Χωρίς αυτά, η Ελλά-δα θα μπορούσε να χρεοκοπήσειή, ενδεχομένως, να βγει από τηνΕυρωζώνη, ένα γεγονός που,εάν συμβεί, μπορεί να αυξήσειτην αστάθεια στην περιοχή.

Η επίσκεψη Τσίπρα στη Μό-σχα χαρακτηρίζεται από τηνΑθήνα ως μια συνάντηση ρουτί-νας για την ενίσχυση της σχέσηςμεταξύ των χωρών, οι οποίεςέχουν μακρόχρονους πολιτικούςκαι θρησκευτικούς δεσμούς. Αλ-λά μερικοί Ελληνες αξιωματού-χοι έχουν προτείνει να μπειστον πειρασμό η Αθήνα και ναεκτιμήσει κατά πόσον η Ρωσία,που βρίσκεται σε σύγκρουση μετην Ευρώπη για την Ουκρανία,θα μπορούσε να αναδειχθεί σελευκό ιππότη, εάν η Ευρώπη κά-

Πρωθυπουργός: Η Ελλάδα γέφυρα

Δύσης-Ρωσίας

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 9

Μπορεί στην ελληνική Βουλή να ανεβαίνουν επικίνδυνα οι τό-νοι, όσο η κυβέρνηση δυσκολεύεται να φτάσει σε συμφωνίαμε τους δανειστές, αλλά η Ανοιξη έχει ήδη φέρει τους τουρί-

στες στην Αθήνα, πολλοί από τους οποίους επισκέπτονται τοΝαό του Ολυμπίου Διός. Φέτος οι εκτιμήσεις ανεβάζουν τονTουρισμό σε πάνω από 25 εκατ. επισκέπτες στην Ελλάδα.

Του Θεοδώρου Καλμούκου

ΣΙΚΑΓΟ. Με επιτυχία έγινε ηπαρέλαση της Ομογένειας τουΣικάγου την περασμένη Κυρια-κή 29 Μαρτίου. Παρά το γεγο-νός ότι επικρατούσε δριμύ ψύ-χος οι ομογενείς όλων των γε-νεών συμμετείχαν ομαδικά ζη-τωκραυγάζοντας συνθήματα καιιαχές για την Ελλάδα κι έχονταςμετατρέψει το Σικάγο σε μία μι-κρή Ελλάδα όπου παντού κυμά-τιζε η γαλανόλευκη. Ξεχωριστόχρώμα έδωσαν τα παιδιά τωνΕλληνικών Σχολείων ντυμένα μετις ελληνικές παραδοσιακές τουςστολές, κρατώντας την σημαίατης Ελλάδος στα χέρια και τρα-γουδώντας «η Ελλάδα ποτέ δενπεθαίνει».

Την Ελλάδα εκπροσώπησε οΤέρενς Κουίκ, υφυπουργός Επι-κρατείας για τον συντονισμό τουκυβερνητικού έργου, ο οποίοςως γνωστόν ανήκει στο Κόμματων Ανεξαρτήτων Ελλήνων υπότον Πάνο Καμμένο, το οποίο

συγκυβερνά με τον ΣΥΡΙΖΑ τουΑλέξη Τσίπρα.

Μιλώντας στον «Εθνικό Κή-ρυκα» ο πρόεδρος της Ομοσπον-δίας Ελληνικών Σωματείων τουΙλινόις Βασίλης Ματαράγκας τό-νισε πως «η παρέλαση ήταν φο-βερή» και συμπλήρωσε «ήτανμία από τις μεγαλύτερες παρε-λάσεις κατά τα τελευταία τριάν-τα χρόνια». Πρόσθεσε επίσης,πως «ήταν η δεύτερη φορά απότότε που ανέλαβα την προεδρίατης Ομοσπονδίας που είχαμεστην παρέλαση όλους τους ανώ-τατους Αμερικανούς πολιτικούςτης πολιτείας του Ιλινόις, γερου-σιαστές, βουλευτές, δημάρχους,ο δήμαρχος του Σικάγου βέβαια,στο οποίο καθώς ξέρετε έχουμετις εκλογές».

Ο κ. Ματαράγκας υπογράμ-μισε πως «από την Ελλάδα είχα-με τον κ. Τέρενς Κουίκ» και συμ-πλήρωσε πως «από εδώ το Σι-κάγο ήταν ο κ. Χρίστος Τομαράς,

Επιτυχημένη η εθνική παρέλαση του Σικάγου

Παιδιά της Ομογένειας του Σικάγου, αγόρια και κορίτσια, ντυ-μένα με όμορφες ελληνικές στολές και τις σημαίες Ελλάδοςκαι Αμερικής, παρελαύνουν με χαμόγελο και καμάρι.

Του ανταποκριτή μαςΑρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με πολύ σκληρές αιχμέςπρος την αντιπολίτευση διάνθι-σε ο Αλέξης Τσίπρας την ομιλίατου στη Βουλή για την τρέχουσαδιαπραγμάτευση, διαβεβαιώνον-τας πως δεν πρόκειται να παρα-δοθεί στις όποιες απαιτήσεις τωνδανειστών αλλά επιδιώκει ένανέντιμο συμβιβασμό. Την ίδιαστιγμή κάλεσε τα κόμματα τηςαντιπολίτευσης να συστρατευ-θούν με την εθνική προσπάθειαπου καταβάλλει η κυβέρνησηκατά τη σκληρή διαπραγμάτευ-

ση με τους εταίρους.Οπως είπε, ειδικότερα στην

τριτολογία του με την οποίαέκλεισε η άνω των τεσσάρωνωρών συνεδρίαση της Ολομέλει-ας της Βουλής «εγώ θέλω για άλ-λη μία φορά να επαναλάβω ότιη ελληνική κυβέρνηση εργάζε-ται εντατικά, προκειμένου ναέχουμε το συντομότερο δυνατότην υλοποίηση της απόφασηςτου Eurogroup στις 20 Φεβρουα-ρίου. Ομως, σ’ αυτή τη διαπραγ-μάτευση εμείς δεν πηγαίνουμεδίχως ‘κόκκινες γραμμές’...

»Οι ‘κόκκινες γραμμές’ μας εί-ναι σαφείς. Δεν πρόκειται εμείςνα συμφωνήσουμε σε περικοπές

μισθών και συντάξεων. Δεν πρό-κειται εμείς να συμφωνήσουμεστην υλοποίηση κανενός υφε-σιακού μέτρου. Αυτή είναι η τε-λευταία μας λέξη. Είναι λέξηπου λέγεται καθαρά και ξάστεραμέσα στο Εθνικό Κοινοβούλιοκαι μπροστά στον ελληνικό λαό.Μας αφήνει παγερά αδιάφορουςτο αίτημα για απελευθέρωσητων ομαδικών απολύσεων σε μίααγορά εργασίας που έχει λεηλα-τηθεί, γιατί εμείς σκοπεύουμετο συντομότερο δυνατό να απο-καταστήσουμε τις συλλογικέςσυμβάσεις εργασίας, όπως υπάρ-χει πλαίσιο συλλογικών συμβά-σεων σε όλες τις ευρωπαϊκές χώ-

ρες. Δεν μπορεί να ζητάμε η Ελ-λάδα να είναι μία ευρωπαϊκήχώρα, αλλά να μη διέπεται απότους κανόνες του ΕυρωπαϊκούΔικαίου, του Εργατικού Δικαίουπου διέπει όλες τις ευρωπαϊκέςχώρες...

»Κυρίες και κύριοι συνάδελ-φοι, δεν πρόκειται εμείς να δεχ-θούμε αύξηση του ΦΠΑ στα τρό-φιμα και στα φάρμακα, αυτήντην κληρονομιά που μας άφηνεη προηγούμενη κυβέρνηση μετο περιβόητο ‘e-mail’. Δεν πρό-κειται να συνεχίσουμε όχι τηναξιοποίηση της δημόσιας περι-

Εντιμο συμβιβασμό επιδιώκει ο Τσίπρας με ΕΕ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενας ουρανοξύ-στης 77 ορόφων, το μεγαλύτεροκτίριο εκτός του Μανχάταν,ετοιμάζεται να κατασκευαστείστο Λονγκ Αϊλαντ Σίτι, δίπλα στοQueens Plaza North που με ταμόλις 14 πατώματά του ήταν κά-ποτε το υψηλότερο εμπορικόκτίριο του Κουίνς.

Ο νέος ουρανοξύστης, που θαέχει ύψος 915 πόδια και θα απο-τελείται από 930 οικιστικές μο-νάδες, σχεδιάζεται από την«SLCE Architects» και εξαρτάταιαπό τα δικαιώματα στη γη καιστον αέρα του παρακείμενουΠύργου-Ρολογιού αλλά και σεμια άλλη απρόσμενη πηγή: τηνΜητροπολιτική Αρχή Μεταφο-ρών (ΜΤΑ) - και αυτό παρά τιςαντιρρήσεις ορισμένων από τέλητου Διοικητικού της Συμβουλί-ου.

Χωρίς σχετική συμφωνία μετις πλευρές αυτές, το κτίριο θαφτάσει μόλις τα 38 πατώματα,πράγμα που σημαίνει ότι θαυπολείπεται από πολλά από τακτίρια στην περιοχή που βρί-σκονται υπό ανέγερση.

Οταν μια κοινοπραξία εργο-λάβων αγόρασε τον Πύργο-Ρο-

Oυρανοξύστης 77 ορόφων στο Λονγκ Αϊλαντ Σίτι

Συνέχεια στη σελίδα 11Εργασίες στην περιοχή του Λονγκ Αϊλαντ Σίτι, δίπλα στο Queens Plaza North, όπου πρόκειτενα κατασκευαστεί ουρανοξύστης 77 ορόφων, το μεγαλύτερο κτίριο εκτός του Μανχάταν.

ΛΩΖΑΝΝΗ. Οι τελευταίες προ-σπάθειες γίνονταν χθες στη Λω-ζάννη της Ελβετίας, λίγες ώρεςπροτού εκπνεύσει η καταληκτι-κή προθεσμία (που είχε οριστείγια τα μεσάνυχτα), προκειμένουνα επιτευχθεί συμφωνία μεταξύτης Δύσης και του Ιράν για ταπυρηνικά της Τεχεράνης.

Από τις διαρροές που υπήρ-χαν προέκυπτε ότι υπήρχε πρό-οδος στις διαπραγματεύσεις καιγια το λόγο αυτό Αμερικανόςαξιωματούχος, που μίλησε στοειδησεογραφικό πρακτορείο«Ασοσιέιτεντ Πρες» υπό το κα-θεστώς της ανωνυμίας, ανέφερεότι οι συνομιλίες μπορεί να συ-νεχίζονταν και μετά το πέραςτης καταληκτικής προθεσμίας,δηλαδή και σήμερα, Τετάρτη, αναυτό κρινόταν αναγκαίο.

Πολλοί πάντως θεωρούν«κλειδί» για την τελική έκβασητων διαπραγματεύσεων τη στά-ση του ανώτατου πνευματικούηγέτη του Ιράν, Αγιατολάχ Χα-μενεϊ, ο οποίος από ιρανικήςπλευράς θα έχει και τον τελευ-ταίο λόγο.

Υπενθυμίζεται ότι οι συνομι-λίες άρχισαν πριν ενάμιση χρό-νο με στόχο να αποφευχθεί ηΤεχεράνη να αποκτήσει πυρηνι-κά όπλα. Υπάρχουν ακόμη ορι-σμένα ακανθώδη ζητήματα καιοι Υπουργοί Εξωτερικών «εργα-

Τελικέςσυνομιλίεςμε το ΙράνΣυνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 10

Ομογένεια: Ο «Ε.Κ.» και οιΗλιείς τιμούν τον ιδρυτή ανήμε-ρα της 100ετηρίδας. Σελίδα 4.

Kύπρος: Κατά μήκος της «πρά-σινης γραμμής» περπάτησε ο Ελ-ληνας πρόεδρος. Σελίδα 7.

Πολιτισμός: Οι νεοφυείς επι-χειρήσεις σε διοργάνωση τουΙδρύματος Ωνάση. Σελίδα 9.

Συνέχεια στη σελίδα 4

ΟμΟΣΠΟΝδΙΑ ΙλΙΝΟΪΣ Η «ΕΝωΣΙΣ»ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Στο 26% διαμορ-φώθηκε η ανεργία στην Ελλάδατον Δεκέμβριο, από 25,9% τονΝοέμβριο, παραμένοντας η υψη-λότερη στην ΕΕ, με δεύτερη τηνΙσπανία (23,2% με στοιχεία Φε-βρουαρίου), σύμφωνα με στοι-χεία της Ευρωπαϊκής Στατιστι-κής Υπηρεσίας (Eurostat) πουδόθηκαν χθες στη δημοσιότητα.

Ειδικότερα, στην Ελλάδα, οαριθμός των ανέργων τον Δε-κέμβριο έφτασε τα 1,23 εκατομ-μύρια. Το ποσοστό ανεργίαςστους άνδρες διαμορφώθηκεστο 23,4%, στις γυναίκες στο29,3% και στους νέους κάτω των25 ετών στο 51,2%.

Εξάλλου, τον Φεβρουάριο ηανεργία στην Ευρωζώνη σημεί-ωσε μικρή υποχώρηση στο11,3% από 11,4% τον Ιανουά-ριο, που είναι το χαμηλότεροποσοστό από τον Μάιο του2012.

Στην ΕΕ, η ανεργία μειώθηκεαπό 9,9%, σε 9,8%. Δεν υπάρ-χουν στοιχεία για την ανεργία

Συνέχεια στη σελίδα 9

Στο 26% η ανεργία

τον Δεκέμβριο

Αύριο στον «Ε.Κ.»Με τη συμπλήρωση των100 ετών του «Εθνικού Κή-ρυκα» θα παρουσιάσουμεστην έκδοση της 2ας Απρι-λίου, ένα αφιέρωμα στηνιστορία της εφημερίδας τηςΟμογένειας των ΗΠΑ μαζίμε ευχετήρια μηνύματα.

Αφιέρωμα στη ΜεγάληΕβδομάδα, τα μηνύματα

και η ερμηνεία των ημερών της

Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό»

ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΕΘνΙΚοΣ ΚΗρΥΞ τΕτΑρτη 1 ΑπριΛιου 20152 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Ηεικόνα που παρουσίασε το βράδυ της Δευτέ-ρας η ελληνική Βουλή, κατά τη συνεδρίασητης Ολομέλειας, δεν τιμά κανέναν και όσοιείχαν γερά νεύρα να την παρακολουθήσουν ολό-κληρη πρέπει να αισθάνθηκαν αποκαρδιωμένοι.

Η συνεδρίαση είχε κληθεί με ευθύνη του ΕλληναΠρωθυπουργού προκειμένου να ενημερώσει τουςβουλευτές και να ζητήσει τη συναίνεση των κομ-μάτων στις διαπραγματεύσεις που γίνονται με τουςδανειστές της χώρας, ώστε να δοθεί λύση στο αδιέ-ξοδο και να αρχίσει να παίρνει μπροστά για μίαακόμη φορά η Οικονομία που έχει καθηλωθεί απόέλλειψη ρευστότητας.

Επομένως, η συνεδρίαση ήταν πολύ σημαντικήγια να καταλήξει σε ένα απόλυτο μηδέν με απα-ξιωτικούς χαρακτηρισμούς, βοές βουλευτών, χειρο-κροτήματα ποιμνίων και αποχωρήσεις.

Δυστυχώς, η συνεδρίαση με λίγες εξαιρέσεις έδι-νε την εντύπωση πλατείας όπου είχαν συγκεντρωθεί

τα πολιτικά κόμματα για προεκλογικούς λόγους.Καμία ουσία, καμία ενημέρωση, κανένα συμπέρα-σμα.

Για μία ακόμη φορά το κλίμα ήταν μοιρασμένοσε μνημονιακούς και αντιμνημονιακούς, αλλά αυτήτη φορά εντελώς τεχνικά επειδή ο ένας έπρεπε νακατηγορεί τον άλλον με συνθήματα. Ξεχνώντας πωςη χώρα μετράει ελάχιστες ημέρες πριν καταλήξεισε πιστωτικό γεγονός.

Κι ενώ όλοι τάσσονταν υπέρ της συναίνεσης, οκαθένας έβαζε τις δικές του προϋποθέσεις πουαπέρριπταν αυτές των άλλων. Στη θεωρία υπέρ,στην πράξη τίποτα.

Κι όμως η Δημοκρατία είναι να βρίσκεις προ-σεγγιστικές λύσεις σε άλυτα προβλήματα, όπως είχεπει πολύ σωστά ο Αμερικανός θεολόγος ReinholdNiebuhr, 1892-1971). Και η Βουλή ο χώρος του δια-

λόγου εξ ου και το προσωνύμιό της ως Ναός τηςΔημοκρατίας.

Η ευθύνη για την προχθεσινή όμως κατάντιαείναι συλλογική.

Η κυβέρνηση του ΣΥρΙΖΑ αντιλαμβάνεται τώραπως είναι αναγκασμένη να ζητάει συναίνεση σε μίαπολύ δύσκολη διαπραγμάτευση όταν ως αξιωματικήαντιπολίτευση την αρνούνταν συστηματικά, καλ-λιεργώντας παράλληλα τον αντιμνημονιακό διχα-σμό.

Η σημερινή αξιωματική αντιπολίτευση δεν αρ-νείται την συναίνεση προκειμένου -όπως λέει- νασωθεί η χώρα, αλλά δυσκολεύεται να εκφραστείεγκλωβισμένη στην εκλογική της ήττα.

Τα δε μικρότερα κόμματα έχουν τις απόψειςτους, αλλά και αυτά συμπαρασύρονται από την οξύ-τητα του κλίματος της έντονης αντιπαράθεσης.

Βασικό κατευναστικό ρόλο σε τέτοιες αντιπα-ραθέσεις στη Βουλή οφείλει να παίζει ο εκάστοτεπρόεδρος του Σώματος. Που όταν προεδρεύει δενεκφράζει το κόμμα του.

Δυστυχώς, η σημερινή πρόεδρος δυσκολεύεταινα το αντιληφθεί και γίνεται μέρος του προβλήμα-τος. Τουλάχιστον για προχθές φέρει μεγάλο μέροςγια την εικόνα που έβγαλε προς τα έξω η ελληνικήΒουλή.

Ασφαλώς δεν έχει σημασία τι μπορεί να αισθά-νεται ο κάθε πολίτης. Ετσι κι αλλιώς οι σημερινέςδυτικές κοινωνίες θεωρούν την αυθάδεια ως δικαί-ωμα και την αναίδεια του λόγου ως ισότητα, δικαι-ώνοντας τον Ισοκράτη 2.500 χρόνια μετά.

Ο γέγονε γένονε ωστόσο. Από εδώ και πέρα θασυνιστούσαμε σε όλους τους πολιτικούς αρχηγούςνα δουν σε επανάληψη την προχθεσινή συνεδρίασηκαι να βγάλουν τα αναγκαία συμπεράσματα. Σί-γουρα θα ντραπούν. Κι από την ντροπή θα έρθει ηπερίσκεψη. Ετσι ώστε να είναι πιο ουσιαστικοί στηνεπόμενη Ολομέλεια, πιο κατευναστικοί, πιο συναι-νετικοί και πιο δημοκράτες.

Επειδή αν συνεχιστεί αυτή η εικόνα θα δικαιω-θούν όσοι πριν τέσσερα χρόνια ζητούσαν εξαγριω-μένοι το κάψιμό της Βουλής. Και τότε θα αποδοθούνοι ευθύνες από έναν λαό που περιμένει από τιςηγεσίες του να τον σώσει.

a b

Να μην ξαναδούμε τέτοια εικόνα της Βουλής

Ελληνική Μυθολογία και ΕπιστήμηΚύριε Διευθυντά,Κάτι που διάβασα πρόσφατα μού κέντρισε την

προσοχή. Αμερικανοί αστρονόμοι ανακάλυψανότι σε ένα από τα φεγγάρια του πλανήτη Δία καιόχι μόνο, που είναι όντως πολύ πιο μικρό από τηΓη, υπάρχει 10 φορές πιο πολύ νερό από αυτότής Γης! Ο τρόπος που βρήκανε το νερό αυτό πουκρύβεται κάτω από την επιφάνεια του φεγγαριού- και που λέγεται Γανυμήδης, Ganymedes - είναιο εξής:

Στο Γανυμήδη δημιουργείται το φαινόμενο πουλέγεται Πολικό Σέλας (Βόρειο και Νότιο) δηλαδήαυτό που λέμε αστροφεγγιές, λυκόφωτα και μα-γνητικές καταιγίδες. Πρόσεξαν μάλιστα ότι οιαστροφεγγιές του Γανυμήδη αντί να έχουνε γεω-μετρική απόκλιση 6 μοιρών, έχουνε μόνο 2. Ο μό-νος λόγος που μπορεί να γίνει αυτό, σκεφτήκανεπάλι, είναι λόγω της ύπαρξης νερού. Μόνο το νερόμε τις ειδικές του φυσικο-χημικές ιδιότητες καιαντιδράσεις μπορεί να έλκει αυτές τις αστροφεγ-γιές προς τα κάτω. Αυτό είναι λογικό γιατί και μετο δικό μας φεγγάρι, εδώ στη Γη, δημιουργούνταιπαρόμοιες συνθήκες και καταστάσεις με τις γνω-στές παλίρροιες, πλημμυρίδα και στην Ελληνική

μυθολογία ο Γανυμήδης (εξ’ ου και το όνομα τουφεγγαριού που συζητάμε) ήταν ένα αγόρι στη χώ-ρα τής Τροίας.

Ο θεός των θεών Δίας τον είδε από τον Ολυμπο.Μεταμφιέστηκε σε αετό. Πέταξε μέχρι την Τροία.Τον άρπαξε με τις πελώριες φτερούγες του. Τονέφερε στον Ολυμπο. Εκεί, τού ανάθεσε τον ρόλοτου οινοχόου. Να γεμίζει, δηλαδή, τα δισκοπότηρατων θεών με νέκταρ. Εδειξε ο μικρός ταλέντο. Εξυ-πνάδα. Υπακοή.

Ο Δίας, με τη σειρά του τον κατέστησε αθάνα-το. Τιμής ένεκεν, μάλιστα, τον διόρισε και υδρο-φόρο στον ενδέκατο αστερισμό τού ζωδίου πουλέγεται Υδροχόος.

Συνδυάζω τώρα τον μύθο του Γανυμήδη (ηετυμολογία τού ονόματος τού οποίου είναι γάνυ-σθαι καί μύδεος, που σημαίνει λάμπει από σκέψεις- τις λαμπρές σκέψεις του Δία, δηλαδή) με το νερόπου βρήκανε οι αστρονόμοι πριν λίγες μέρες στοφεγγάρι Γανυμήδης. Αναμφισβήτητα, η Ελληνικήμυθολογία είναι το κρυστάλλινο νερό που ποτίζεικαι γονιμοποιεί τις σκέψεις και επιτεύξεις των επι-στημόνων, διά μέσου των αιώνων.

Αντώνης ΠαρασκευόπουλοςΜανχάταν, Νέα Υόρκη

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Θα συνιστούσαμε σε όλους τους πολιτικούςαρχηγούς να δουν σε επανάληψη τηνπροχθεσινή συνεδρίαση και να βγάλουν τααναγκαία συμπεράσματα. Σίγουρα θα ντραπούν.Κι από την ντροπή θα έρθει η περίσκεψη

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕτοΣ Ι∆ρΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: info@ekirikas.com

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓρΑφΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: athens@ekirikas.com

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος ΟμογενειακώνΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική ΔιεύθυνσηΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός ΔιευθυντήςΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΚΚΟΛΗΣ Υπεύθυνος Κυκλοφορίας

Η εκδήλωση το βράδυ τηςΚυριακής για την επέτειο τηςΑνεξαρτησίας της Ελλάδος απότους Τούρκους στο Μάντσεστερτου Νιου Χαμσάιρ, είχε τη δικήτης εμπειρία, χάρη και δυναμι-κή. Κατ’ αρχήν, έδειξε ότι καιστις μακρινές πόλεις υπάρχουνομογενειακές εστίες, οι οποίεςκρατούν αναμμένη τη σπίθα τουΕλληνισμού, της Ιστορίας, τουπολιτισμού, της εθνικής συνεί-δησης ακόμα και στις πιο προ-χωρημένες γενιές και εννοώ τηντρίτη και την τέταρτη. Βέβαιαστο Μάντσεστερ υπάρχουν ακό-μα και αρκετοί της πρώτης γε-νιάς, αλλά και ελθόντες από τηνΕλλάδα με το τελευταίο, μεγάλοκύμα μετανάστευσης της δεκα-ετίας του 1970.

Κι είναι όλοι τους πολύ πε-ρήφανοι για την ελληνική τουςταυτότητα και κληρονομιά ξε-κινώντας από τον ομογενή δή-μαρχο Θεόδωρο Γατζά, ο οποίοςγια πέμπτη χρονιά φέτος μαζίμε τον επίσης ομογενή τοπικόβουλευτή Θωμά Κατσιαντώνηδιοργάνωσαν την εκδήλωση,φτάνοντας μέχρι το δίχρονο κο-ριτσάκι, τη Δήμητρα Δήμου, ηοποία χόρευε ελληνικούς χο-ρούς με τα μεγαλύτερα παιδιάτου Ελληνικού Σχολείου.

Ολα ήταν καλά οργανωμένααπό το δείπνο μέχρι το πρό-γραμμα και όλα τελείωσαν μέσασε δύο ώρες γιατί εδώ που ταλέμε αν μία τέτοια εκδήλωση

ξεπεράσει τις δύο ώρες γίνεταικουραστική. Η εκδήλωση έγινεστο κοινοτικό κέντρο της κοι-νότητας του Αγίου Γεωργίου, ηοποία είναι η μεγαλύτερη αριθ-μητικά από τις τρεις υπάρχου-σες κοινότητες στο Μάντσε-στερ. Οι άλλες δύο είναι τηςΚοιμήσεως της Θεοτόκου πουείναι μικρότερη και του ΑγίουΝικολάου η οποία είναι πολύμικρή. Στην ερώτηση αν σήμε-ρα με τη θεατή σμίκρυνση τωναριθμών χρειάζονται και οιτρεις κοινότητες στο Μάντσε-στερ, η απάντηση είναι σίγουραόχι. Οι δύο είναι υπεραρκετέςή κι ακόμα αν συμβαλλόταν σεμία θα ήταν ακόμα καλύτερα ταπράγματα, διότι θα εφαρμοζό-ταν στην πράξη «η ισχύς εν τηενώσει». Σήμερα αγωνίζονταικαι αγωνιούν και οι τρεις ναεπιβιώσουν αφού οι αριθμοίμειώθηκαν και κατ’ ακολουθίακαι τα οικονομικά.

Αυτή είναι η γενικευμένηπραγματικότητα που επικρατείσε πλείστες όσες κοινότητες τηςΝέας Αγγλίας και όχι μόνο, η οι-κονομική στενότητα, κι αν δενυπήρχαν κι αυτά τα ελληνικάφεστιβάλ ίσως πολλές να είχανκλείσει τις πόρτες τους. Εχω τηναίσθηση πως σε κάποιες περι-πτώσεις προς τα εκεί οδεύομε.

Προχθές, στην εκδήλωσηδεν υπήρχε ούτε ένας ιερέας νακάνει την προσευχή και φυσικάη εντύπωση που δημιουργήθη-

κε ήταν αλγεινή και σχολιάστη-κε δεόντως από πολλούς παρευ-ρεθέντες. Εν τω μεταξύ, συμβαί-νει και κάτι άλλο, υπάρχει έλ-λειψη ιερέων από τη μια καιαπό την άλλη ιερείς από άλλαμέρη της Αμερικής δεν θέλουννα μεταβούν και να υπηρετή-σουν στη Νέα Αγγλία. Υπάρχειβέβαια η Θεολογική Σχολή ηοποία εξυπακούεται ότι προε-τοιμάζει ιερείς και η οποία χρει-άζεται δώδεκα εκατομμύρια δο-λάρια τον χρόνο για να συντη-ρηθεί.

Στο Μάντσεστερ υπάρχει Ελ-ληνισμός. Ο βουλευτής ΘωμάςΚατσιαντώνης μου είπε ότιυπάρχουν τουλάχιστον 7 με 8χιλιάδες Ελληνες, ενώ εντύπω-ση μου προξένησε η πληροφο-ρία του πως τον τελευταίο χρό-νο έχουν έλθει από την Ελλάδαλόγω της οικονομικής κρίσηςτουλάχιστον πενήντα καινούρ-γιες οικογένειες.

Εχω την αίσθηση από τις επι-κοινωνίες που λαμβάνω σε κα-θημερινή βάση από την Ελλάδα,πως σε περίπτωση που ανοίξειη πόρτα της μετανάστευσης δενθα εκπλαγώ αν έλθουν ακόμακαι πεντακόσιες χιλιάδες. Βέ-βαια κάτι τέτοιο θα είναι αιμορ-ραγία για την Ελλάδα, αλλά θαείναι μία ανανέωση και τονωτι-κή ένεση για την Ομογένεια τηςΑμερικής, η οποία θα αλλάξειτα σημερινά δεδομένα και συμ-βεβηκότα.

Του Θεοδώρου Καλμούκου

Η Ομογένεια του Μάντσεστερ

Μήπως έτυχε να δείτε τα τε-λευταία ποσοστά της δημοσκό-πησης του Πανεπιστημίου Μα-κεδονίας για λογαριασμό του«Σκάι»;

Αν όχι, αξίζει. Για καλό καιγια κακό σας προειδοποιώ. Δενθα τα πιστεύετε.

Σύμφωνα λοιπόν με αυτά, οπρωθυπουργός Αλέξης Τσίπραςσυγκεντρώνει 69,5% θετικές καιπολύ θετικές γνώμες, μια αύξη-ση της τάξεως του 42% σε σύ-γκριση με τις 10-12 Ιανουαρίουτο 2015.

Επίσης, εντυπωσιακή αύξησηπαρουσίασαν και τα ποσοστάτου κ. Π. Καμμένου που έφτα-σαν στο 35% από το 23%.

Αντίθετα, η δημοτικότητατων άλλων αρχηγών κομμάτωνμειώθηκε ουσιαστικά, με τουΣαμαρά να φτάνει μόλις στο13%, μια πτώση της τάξεως του15%. Μειώσεις είχαν και οι άλ-λοι αρχηγοί.

Τα ποσοστά αυτά πιθανόν ναευχαριστήσουν κάποιους και ναδυσαρεστήσουν κάποιους άλ-λους ανάλογα με τις πολιτικέςτους προτιμήσεις.

Στα νούμερα αυτά, ένα πράγ-

μα βλέπω: μια μεγάλη ευκαιρίαγια τη χώρα.

Ασχετα από τη σοφία ή όχιτων ερωτηθέντων, άσχετα ανστέλνουν το σωστό ή όχι μήνυ-μα, η ουσία είναι ότι τα ποσοστάαυτά δίνουν στον Πρωθυπουργότην εξουσιοδότηση που χρειά-ζεται για να αντιμετωπίσει τοπρόβλημα της χώρας.

Ασφαλώς οι δημοσκοπήσειςδεν είναι εκλογές. Δεν παύουνόμως να δείχνουν μια εικόνα τηςπολιτικής κατάστασης την πε-ρίοδο που διαπράχθηκαν.

Με βάση λοιπόν αυτή τη δη-μοσκόπηση, καθώς και τις άλλεςτο τελευταίο διάστημα, ο κ. Τσί-πρας χαίρει τέτοιας δύναμηςπου θα την ζήλευαν... δικτάτο-ρες.

Το ερώτημα είναι πώς θα τηναξιοποιήσει.

Θα την χρησιμοποιήσει γιατην παραμονή του στην εξουσία-όσο αυτό κρατήσει- δηλαδήστην αντιμετώπιση των εσωτε-ρικών του αντιπάλων, στην προ-κήρυξη εκλογών, ή δημοψηφί-σματος ή θα τη χρησιμοποιήσειδημιουργικά για τη χώρα;

Θα πάρει δηλαδή τα μέτρα

που απαιτούνται; θα κάνει τιςμεταρρυθμίσεις, επιτέλους, πουέχει ανάγκη για να αναπτυχθείη ελληνική οικονομία;

O κ. Τσίπρας οφείλει πια ναπει την αλήθεια στον λαό.

Ολη την αλήθεια. Οχι μισό-λογα. Οτι δεν πληρώνεται τοχρέος, όπως είπε στη Βουλή,προχθές, είναι μια αλήθεια.

Η μεγαλύτερη όμως αλήθειαείναι γιατί δημιουργήθηκε τοχρέος και τι πρέπει να γίνει τώ-ρα για να βγει μια δια παντός ηχώρα από αυτούς τους κύκλουςτης σχετικής ευμάρειας - χρεο-κοπίας.

Και οπλισμένος με τα ισχυράαυτά όπλα, τη δημοτικότητα καιτην έντιμη αντιμετώπιση του λα-ού, τότε θα είναι σε θέση, ενερ-γώντας πλέον ως εθνικός ηγέ-της, να διαπραγματευτεί σοβαράμε την καγκελάριο Αγγελα Μέρ-κελ.

Αυτά τα στοιχεία θα την πεί-σουν. Τα άλλα -όπως το ταξίδιστη Μόσχα- δημιουργούν ερω-τηματικά για τη σοβαρότητάτου.

@AHDiamataris

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Η ευκαιρία για την Ελλάδα

30-12 34th Street, Astoria, NY • τel.: (718) 728-6166 - Fax: (718) 721-967423-18 31st Street, Astoria, NY • τel.: (718) 721-0221 - Fax: (718) 721-2553

το Mediterranean Foods, Inc.στην Astoria,

δεν έχει καμία σχέσημε άλλο κατάστημα τροφίμων

με παρόμοιο όνομα.

Δωρεάνμεγάλος

χώρος για

πάρκινγκ

ΔΕΚτΕΣ οι ΚυριοτΕρΕΣ πιΣτωτιΚΕΣ ΚΑρτΕΣ ΔΙΑνοΜΗ ΣΕ ολΗ τΗν ΑΜΕρΙΚΗ

Ελληνες του Long Island, Connecticut, Pennsylvania και των γύρω πολιτειών θα μας βρείτε εύκολα. Eίμαστε δύο βήματα από την Tri-boro Bridge και την Grand Central Parkway.

Για το Πάσχα θα βρείτε σε μαςό,τι καλύτερο και στις καλύτερες τιμές!

Φρέσκια μυζήθρα, και όλα τα τυριά για τυρόπιτες και καλτσούνια.Εισαγόμενο ανάλατο τυρί από την Κύπρο για φλαούνες και όλες τις λιχουδιές που θα χρειαστεί η νοικοκυρά για το πασχαλινό τραπέζι.

Σούβλες για αρνιά και κοκορέτσι. Σχάρες και ΑνταλλακτικάμΕΣΑΣτην

AGORA

PLAZA

44χρόνια

a bwww.ekirikas.com

Μη χάσετε στο «Περιοδικό» το αφιέρωμα στη Μεγάλη Εβδομάδα και Θύμηση Αρχιεπισκόπου Ιακώβου.

Μαζί τα Προγράμματα των Ιερών Ακολουθιών της Μεγάλης Εβδομάδας των Εκκλησιών μας.

Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα»

Σάββατο 4 - Κυριακή 5 Απριλίου 2015

100επέτειος

h

TH

E NATIONAL HER

A

LD

1 9 1 5 - 2 0 1 5

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Επειτα από τις επιτυχημένες παρελάσεις της Ομογένειας της Φιλα-δέλφειας, του Σικάγου και της Νέας Υόρκης, σειρά τώρα έχει η Βο-στώνη, την Κυριακή 26 Απριλίου στη 1 μ.μ. στο κέντρο της πόλης.Η Ομογένεια της Νέας Αγγλίας οφείλει να δώσει δυναμικό παρώνκαι να διατρανώσει την υποστήριξή της στην Ελλάδα, η οποία σή-μερα βρίσκεται και πάλι σε μία δύσκολη ιστορική καμπή.Υπάρχει πολύ και δυναμικό ελληνικό στοιχείο στη Νέα Αγγλία, τοοποίο μπορεί να κάνει θαύματα αν το θελήσει. Οι διοργανωτές τηςπαρέλασης και συγκεκριμένα η Ομοσπονδία Σωματείων, κάνουνμία εξαιρετικά φιλότιμη προσπάθεια. Αλλωστε, εδώ που τα λέμεδεν είναι ούτε απλή, ούτε εύκολη υπόθεση η διοργάνωση μιας πα-ρέλασης. Κι ακόμα οι άνθρωποι που τη διοργανώσουν είναι εθε-λοντές και εθελόντριες όπως παντού. Αφήνουν τις οικογένειές τους,τις εργασίες τους, τις υποχρεώσεις τους και τρέχουν. Χρειάζονταιενθάρρυνση και υποστήριξη.Εχοντας πει αυτό, είμαι επίσης της γνώμης πως η Ομοσπονδία ωςθεσμός χρειάζεται ανανέωση, όπως και οι εκκλησιαστικές κοινότητες,διότι οι ίδιοι και οι ίδιοι άνθρωποι κουράζονται πια και αποκάνουν.Γι’ αυτό όταν τελειώσει η παρέλαση να υπάρξει μία διευρυμένη σύ-σκεψη στη Βοστώνη, η οποία να λειτουργήσει ως αφορμή για σκέ-ψεις, για ανασυντάξεις, για ανασυνθέσεις και αναζωογονήσεις.Ας το πούμε απερίφραστα, τόσο οι εκκλησιαστικές κοινότητες, όσοκαι οι σύλλογοι, χρειάζονται καινούργιο αίμα και νέα πνοή, αλλιώςπαραμονεύει η φθίση και ο μαρασμός. Ηδη τα σημάδια είναι ορατάδιά γυμνού οφθαλμού και μόνο όσοι εθελοτυφλούν δεν τα βλέ-πουν.

Θ.Κ.

Θα πέσει... ξύλοΤο πόσο έκρυθμη είναι η κατάσταση στην Ελλάδα, σε κοινωνικό,οικονομικό, διαπροσωπικό επίπεδο, φαίνεται. Πλέον όμως αυτήη... εμφυλιακή κατάσταση που ζούμε, ανάμεσα σε αυτούς που θέ-λουν μνημόνια και σε αυτούς που δεν θέλουν, ανάμεσα σε αυτούςπου θέλουν ευρώ και σε αυτούς που θέλουν δραχμή, ανάμεσα σεαυτούς που έχουν δουλειά και σε αυτούς που δεν έχουν, ανάμεσασε αυτούς που πλήρωναν εφορία και χρέη και σε αυτούς που δενπλήρωναν, έφτασε και στη Βουλή.Οι τόνοι κι εκεί είναι σε πολύ υψηλά ...ντεμπισέλ, με βουλευτές ναβρίζουν, να κουνάνε το δάκτυλο, προέδρους να κλείνουν μικρόφω-να, άλλους να ξέρουν και άλλους να μην ξέρουν τους κανόνες καιπολλά άλλα. Δεν θα μου κάνει καμία έκπληξη αν φτάσουν να έρ-χονται και στα χέρια. Ξύλο θα πέσει στη Βουλή όπως πάμε και θαθυμηθούμε την ουκρανική Βουλή αρχές Φεβρουαρίου, ή την Τουρ-κία πριν 1,5 μήνα και φυσικά αρκετά παραδείγματα από Κοινο-βούλια... Μαλαισίας, Ινδονησίας, που το ξύλο πάει σύννεφο.

Β.Μ.

Η σειρά της ΒοστώνηςΠιστεύω ότι οι περισσότεροι

βουλευτές των κομμάτων, λόγωτης καλής διαγωγής τους, δενευρίσκονται στη δυσχερή θέσητης δικαστικής κρίσεως μιας εγ-κληματικής ενέργειάς τους.

Κατά το άρθρο 62 παράγρα-φος 1 του Συντάγματος ορίζεταιότι «όσο διαρκεί η βουλευτικήπερίοδος ο βουλευτής δεν διώ-κεται, ούτε συλλαμβάνεται, ούτεφυλακίζεται, ούτε με άλλον τρό-πο περιορίζεται χωρίς άδεια τουΣώματος της Βουλής. Επίσης,δεν διώκεται για πολιτικά εγ-κλήματα βουλευτής της Βουλήςπου διαλύθηκε, από τον χρόνοτην διάλυσή της και έως τηνανακήρυξη των βουλευτών τηςνέας Βουλής. Η άδεια θεωρήθη-κε ότι δεν δόθηκε αν η Βουλήδεν αποφανθεί μέσα σε τρειςμήνες, αφότου η αίτηση του ει-σαγγελέα για δίωξη διαβιβάστη-

κε στον πρόεδρο της Βουλής. Ητρίμηνη προθεσμία αναστέλλε-ται κατά τη διάρκεια των διακο-πών της Βουλής. Δεν απαιτείταιάδεια για τα αυτόφωρα κακουρ-γήματα».

Επομένως, παρέχεται και ηδυνατότητα στον πρόεδρο τηςΒουλής να μην εισάγει την αί-τηση του εισαγγελέα για δίωξηβουλευτή. Οι ψηφοφόροι βου-λευτές, προφανώς και ευλόγως,κατά την ψηφοφορία επηρεά-ζονται από την πολιτική τους κα-τεύθυνση, από επιδιώξεις πολι-τικών παρατάξεων και κομματι-κών συμφερόντων. Εάν από μιαδικαστική περίπτωση δεν κριθείμια ποινική υπόθεση δεν υφί-σταται αντικειμενική διάγνωσηυπάρξεως εγκλήματος και βέβαι-ης ποινικής ευθύνης.

Ομως, κατ’ άρθρο 96 του Συν-τάγματος ορίζεται ότι «στα τα-

κτικά ποινικά δικαστήρια ανήκειη τιμωρία των εγκλημάτων καιμε λήψη όλων των μέτρων πουπροβλέπουν οι ποινικοί νόμοι».Δηλαδή ορίζεται στο άρθρο 96σαφώς και ειδικώς ότι σε οποι-αδήποτε περίπτωση διευκρινι-στέου εγκλήματος, τούτο δενεπιτρέπεται να μην διευκρινίζε-ται δικαστικά και να ανατίθεταινομικά στο Σώμα της Βουλής τοδικαίωμα να παραβιάζεται η δι-καστική εξουσία και να αποκλεί-εται η επίσημη γενική μόνιμη δι-καιοδοσία των τακτικών ποινι-κών δικαστηρίων να ασκούν τηνμοναδικά πανισχύουσα νομοθε-τικά καθολική και επιβεβλημένηεξουσία τους, «για την τιμωρίατων εγκλημάτων και τη λήψηόλων των μέτρων που προβλέ-πουν οι ποινικοί νόμοι».

Είναι άδικη, παράνομη καιαντισυνταγματική η ρύθμιση της

ποινικής κρίσεως και ευθύνηςτων βουλευτών, κατά παραβίασητης δικαστικής εξουσίας.

Επομένως, πιστεύω ότι η αρ-μόδια πολιτειακή εξουσία πρέ-πει να μεριμνήσει για την κα-τάργηση της διατάξεως του άρ-θρου 62 παράγραφος 1 του Συν-τάγματος, δηλαδή για την κα-τάργηση του δικαιώματος τηςΒουλής να αποφασίζει την πα-ροχή ή την μη παροχή της άδει-ας για δικαστική έρευνα.

Μόνο το αρμόδιο δικαστικόΣώμα έχει τη δυνατότητα και τονομοθετικό δικαίωμα σχετικήςδιαμορφώσεως και διερευνήσε-ως της εκκρεμούς δικαστικήςποινικής κρίσεως, για την ποινι-κή δίωξη βουλευτών.

* Ο Αβραάμ Ιωάννου Σταθό-πουλος είναι πρόεδρος της Ενώ-σεως Δικαστών και Εισαγγελέωντου Αρείου Πάγου Ε.Τ.

Του Αβραάμ Ιωάννου Σταθόπουλου* ειδικά για τον «Εθνικό Κήρυκα»

Συνταγματική απαγόρευση για εγκλήματα βουλευτών

ΑΘΗΝΑ. Υπάρχουν 149 συν δύολόγοι για τους οποίους όσοι ακο-λουθούν τον ΣΥΡΙΖΑ από τονκαιρό των χαμηλών ποσοστώντου δεν χώνεψαν και δεν πρό-κειται να χωνέψουν τη σύμπρα-ξή του με τους ΑΝΕΛ, ένα ιδιό-κτητο κόμμα, σωβινιστικό σταόρια του αλυτρωτισμού, συνω-μοσιολογικό στα όρια ενός τρα-γελαφικού ανορθολογισμού καιμισαλλόδοξο. Οι πολιτικοί καιιδεολογικοί λόγοι που όχι μόνονομιμοποιούν την εναντίωσητων αριστερών ψηφοφόρων τουΣΥΡΙΖΑ στη σύμπλευση με τους

δεξιότατους (και συγχρόνως επι-κίνδυνα αδέξιους) ΑΝΕΛ, αλλάτην καθιστούν υποχρεωτική,υπήρχαν εξαρχής και ενισχύον-ται με κάθε μέρα κυβερνητικήςδράσης ή αδράνειας. Και τούτο,επειδή σε ορισμένα θέματα τηνατζέντα τη διαμορφώνει ο κ.Καμμένος. Παράδειγμα, ο λαϊ-κομιλιτέρ εορτασμός της 25ηςΜαρτίου.

Με αφορμή την εθνική επέ-τειο, ο κ. Καμμένος βρέθηκε καιστις ΗΠΑ. Και φέρθηκε εκεί όχιως υπουργός Εθνικής Αμυνας,όπως ορίζει το αξίωμά του, αλλά

ως αυτόνομος πολιτικός πόλος.Ως οιονεί αντιπρόεδρος της κυ-βέρνησης. Πιθανότατα ενθου-σιασμένος από την ανέλπιστηευκαιρία που του χάρισε η Ιστο-ρία να επισκεφθεί σαν στρατάρ-χης την πλανηταρχική υπερδύ-ναμη, πρόσφερε στις ΗΠΑ τησυνεκμετάλλευση των ελληνι-κών κοιτασμάτων φυσικού αερί-ου και πετρελαίου σε αναλογία70-30 ή 80-20. Η γενναιοδωρίατου ήρθε ίσως να αντιρροπήσειτο μπλόκο στο εθιμικό ψήφισματου αμερικανικού Κογκρέσουγια την 25η Μαρτίου, που προ-κλήθηκε από άλλη αυτοσχεδια-στική πρωτοβουλία του: από τιςεκβιαστικής χροιάς τόνου δηλώ-σεις του για μαζική χορήγησηταξιδιωτικών εγγράφων στουςμετανάστες, που θα εισβάλουνστην Ευρώπη για να υπονομεύ-σουν την ασφάλειά της. Και νατην «εξισλαμίσουν» άραγε; Κα-νένα πολιτικό, νομικό ή συνταγ-ματικό έρεισμα δεν διαθέτει ηαπλοχεριά του κ. Καμμένου. Δενανήκουν στην αρμοδιότητα τουυπουργείου Εθνικής Αμυνας ταπετρέλαια. Υπάρχουν άλλα, αρ-μόδια υπουργείαΖ αυτά οφεί-λουν να σχεδιάζουν, με την προ-ϋπόθεση της σκέψης φυσικά.Υπάρχει πρωθυπουργός. Και,επιτέλους, υπάρχει η Βουλή, ηοποία και αποφασίζει.

Ο υπόγειος πλούτος, απροσ-

διόριστος ακόμα (ένας θρύλοςπου μόλις τώρα αρχίζει να απο-κτά υλική απόσταση), δεν είναιπαιχνιδάκι για τη δημιουργία εν-τυπώσεων προς ενίσχυση τουπροφίλ όποιου υπουργού θαπρολάβει να προσφέρει τη (ρη-τορική, τι άλλο) συνεκμετάλλευ-σή του στις ΗΠΑ, τη Ρωσία, τηνΚίνα κ.ο.κ. Και δεν προσφέρεταιγια την άσκηση εξωτερικής πο-λιτικής κυριολεκτικά του ποδα-ριού, μια και οι επίμαχες δηλώ-σεις έγιναν στο πόδι. Πρόκειταιάραγε για «προσωπική γνώμη»του κ. Καμμένου; Δικαιούται βε-βαίως να την έχει. Οπως όλοι οιυπουργοί. Πλην αυστηρώς σταόρια του ρόλου του ο καθένας.Διότι ουδείς δικαιούται να ξε-χνάει ότι μετέχει σε συλλογικόόργανο και να διαπράττει το πο-λιτικό αμάρτημα της «εισπηδή-σεως» σε ξένα οικόπεδα. Και κα-νένας, όσο νάρκισσος λάτρηςτου αυτοσχεδιασμού κι αν είναι,δεν δικαιούται να μετατρέπειαυθαίρετα τις προσωπικές τουαπόψεις σε δόγμα της κυβερνη-τικής πολιτικής, προσαρμόζον-τάς τες μάλιστα στις προσδοκίεςή τις αξιώσεις του εκάστοτεακροατηρίου του. Και τυπικήπαιδική ασθένεια να είναι αυτήη ερασιτεχνική παραγωγή θορύ-βου και σύγχυσης παρά πολιτι-κής, τη χρειάζεται τη θεραπείατης. Προτού γίνει χρόνια.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Παντελή Μπουκάλα

Αλλά μάλλον θόρυβος γίνεται...

ΑΘΗΝΑ. Πλούσιος σε γεγονότα,κάπως παρηγορητικός για τηνπατρίδα, λίαν διδακτικός για τηνπολιτική ηγεσία, ο Μάρτιος πουφεύγει. Με τον Πρωθυπουργό ναέχει κερδίσει ένα «λίαν καλώς»εντός και εκτός Ελλάδος. Και μετον βασανισμένο λαό να ελπίζειότι εντός των προσεχών ημερώνθα γλιτώσει από τον εφιάλτη τηςταμειακής ασφυξίας...

Καθώς όμως η θολή υπόθεσηΚατρούγκαλου ήταν ετούτες τιςμέρες το δεύτερο θέμα της επι-καιρότητας, τον δε προηγούμενομήνα παγκόσμιο θέμα ήταν το...φαινόμενο Βαρουφάκη και κα-θώς το «τρίγωνο Παυλόπουλου -Τσίπρα - Κωνσταντοπούλου» τεί-νει να καταστεί «μέτρο» για τονκαλώς εννοούμενο πολιτικό,ανοίγει, θέλουμε δεν θέλουμε,ένα λίαν ενδιαφέρον κεφάλαιοαρετής και ήθους για το πολιτικόμας σύστημα.

Το κεφάλαιο αυτό απαιτείαπό όλους τους ασκούντες εξου-σία θαρραλέα στροφή προς μιαυποδειγματική ασκητική ιδιωτι-κή ζωή, γιατί αλλιώς δεν θα γί-νουν μπροστάρηδες στο κυνήγιτης διαφθοράς και της φοροδια-φυγής. Δυστυχώς όμως έχουμενα κάνουμε με την πλουσιότερηΒουλή όλων των εποχών - άρα,εντελώς απρόθυμη για... στερή-σεις. Εχουμε να κάνουμε με έναβρόμικο όσο και διεφθαρμένοπαλαιό πολιτικό σύστημα που θασφιχταγκαλιάσει μέχρι θανάτουτα, μάλλον αμαρτωλά, «κεκτημέ-να» του...

Δυστύχημα λοιπόν είναι ότιτο πρώτο από τα τέσσερα «πό-δια» της εξουσίας (το νομοθετι-κό) είναι φανερά μολυσμένο. Τοδεύτερο (το εκτελεστικό) είναιαχαμνό, ασυντόνιστο και αδοκί-μαστο στους πειρασμούς. Το τρί-το (το δικαστικό) είναι εκτεθει-μένο στις αγκυλώσεις του παρελ-θόντος. Το τέταρτο (της ενημέ-ρωσης) είναι βαριά άρρωστο, μεκακοήθεις όγκους να απειλούνκαι τους υγιείς ιστούς του. Χωρίςανατρεπτική ανανέωση και τωντεσσάρων εξουσιών η δημόσιαζωή της πατρίδας αμυδρές ελπί-δες έχει να εξυγιανθεί. Εκτόςεάν...

Εκτός εάν οι σημερινοί άν-θρωποι της εξουσίας κρεμάσουνστα γραφεία τους τα πορτρέταεκείνων των Ελλήνων πρωθυ-πουργών και ηγετών που έφυγανπάμπτωχοι, ώστε να τους βλέ-πουν κάθε πρωί, να εξορκίζουντους πειρασμούς που τους περι-τριγυρίζουν και να τους ξεπερ-

νάνε σε αδιαφορία για πλουτι-σμό και σε απροθυμία για ευδαι-μονισμό, ακόμη και για ένα... δω-ρεάν κρατικό αυτοκίνητο! Να θυ-μίσω μερικούς;

Πρώτος και καλύτερος οΙωάννης Καποδίστριας, που χά-ρισε την περιουσία του στο κρά-τος, αρνήθηκε να λάβει τον μι-σθό του κυβερνήτη, έτρωγε ένακοτόπουλο επί τρεις μέρες καικοιμόταν σε ράντσο. Ο στρατη-γός Ανδρέας Λόντος, πρωταγω-νιστής του «’21» και υπουργόςΕσωτερικών, χάρισε και αυτόςτην περιουσία του στο κράτος.Γέρασε πάμπτωχος, τόσο που αυ-τοκτόνησε το 1846. Ο ΖηνόβιοςΒάλβης, δύο φορές πρωθυπουρ-γός, ζούσε λιτά, φορούσε κάπατσοπάνου, πέθανε και αυτόςπάμπτωχος και κηδεύτηκε δημο-σία δαπάνη. Το ίδιο φτωχός έφυ-γε από τη ζωή και ο εξάκις πρω-θυπουργός Επαμεινώντας Δελη-γιώργης. Η πολιτεία χορήγησεμικρή σύνταξη στην οικογένειάτου για να μην πεινάσουν τα παι-διά του!..

Φτωχότερος από ό,τι μπήκεστην πολιτική έφυγε αυτοεξόρι-στος στη Γαλλία και ο επτάκιςπρωθυπουργός Χαρίλαος Τρικού-πης. Για να ζήσει πούλησε ολό-κληρη την πατρική περιουσίατου, ενώ τα τελευταία χρόνια τουτα πέρασε άρρωστος σε ένα φτω-χό ξενοδοχείο της Γαλλίας μεσυντροφιά την αδελφή του. Ανά-λογη κατάληξη είχε και ο πρω-θυπουργός Γεώργιος Καφαντά-ρης. Τελείωσε τη ζωή του σε μι-κρό διαμέρισμα που του παρα-χώρησε ένας φίλος του πολιτικόςμηχανικός, αφού μάλιστα υπέ-γραψε δήλωση ότι δεν θα ζητή-σει κανένα αντάλλαγμα για τηδωρεά του...

Αξιοσημείωτα είναι τα παρα-δείγματα του Πλαστήρα και τουΠαπαληγούρα. Ο Νικόλαος Πλα-στήρας έμεινε στην Ιστορία ως ο«φτωχός πρωθυπουργός» για τονλιτό τρόπο ζωής του. Εμενε στονοίκι, κοιμόταν σε ράντσο καιεπέστρεψε ένα χρυσό στυλό πουτου δώρισε ο Δημήτρης Λαμπρά-κης λέγοντας «εγώ δεν βάζωχρυσές υπογραφές»! Οταν πέθα-νε, άφησε 216 δραχμές στην ψυ-χοκόρη του!.. Ο Παναγής Παπα-ληγούρας, παντοδύναμος υπουρ-γός Συντονισμού, με λεόντειεςσυμβάσεις, όπως με την ΕΣΣΟ-ΠΑΠΠΑΣ, έμενε στο νοίκι σε έναυπόγειο διαμέρισμα! Στα χρόνιατου η λέξη «μίζα» ήταν άγνω-στη...

Κλείνοντας, πώς να μη θυμί-

σω στο «σινάφι» μας ότι δύο απότους μεγαλύτερους δάσκαλουςκαι αγωνιστές της δημοσιογρα-φίας, ο Θεόκλητος Φαρμακίδηςκαι ο Βλάσης Γαβριηλίδης, έφυ-γαν απένταροι. Ο πρώτος, φαι-νόμενο λιτοδίαιτου αγωνιστή,χάρισε την κληρονομιά που τουάφησε ο καθηγητής Μανούσηςσε φιλανθρωπικά ιδρύματα καιο δεύτερος αφιέρωσε ό,τι είχεκαι δεν είχε στους νέους δημο-σιογράφους για υποτροφίες.Ετοιμοθάνατος από καρκίνο,έστησε το κρεβάτι του στα γρα-φεία της εφημερίδας του «Ακρό-

πολις», στην πλατεία Κλαυθμώ-νος, και έβαλε τους συντάκτεςτου να περιγράφουν την πορείατης νόσου, καθώς προσφέρθηκενα δοκιμαστούν επάνω του γιαπρώτη φορά οι ακτίνες «Χ»...

Αυτά όλα υπ’ όψιν των σαραν-τάρηδων αλλά και των ογδοντά-ρηδων της εξουσίας, καθώς...«μετ’ ου πολύ» και μετά τους «έν-τιμους συμβιβασμούς» των Βρυ-ξελλών και του Βερολίνου η ξε-νοκρατία θα στήσει ενώπιόντους... δοχεία με μέλι και κρυφέςμίζες, όπως εκείνες των προκα-τόχων τους...

REALNEWS.GR < Του Χρήστου Πασαλάρη

Θα βάλετε κι εσείς το δάκτυλο στο μέλι της ξενοκρατίας;

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015

TOLL FREE (855) 773-1515 • NY AREA (718) 346-1515 • FAX (718) 346-1537

ΑΘΗΝΑ. Η προ ημερησίας συ-ζήτηση στη Βουλή που προκά-λεσε ο Πρωθυπουργός δεν βοή-θησε και πολύ τους πολίτες νακαταλάβουν ούτε τι ακριβώς γί-νεται με την πορεία της δια-πραγμάτευσης, ούτε ποια είναιη στρατηγική της κυβέρνησης.

Το πρόβλημα που αντιμετω-πίζει αυτή τη στιγμή η χώρα δενείναι ποια στάση θα κρατήσει ηαντιπολίτευση, όπως επέμεινε οκ. Τσίπρας, αλλά πώς θα διαχει-ριστεί η κυβέρνηση τόσο τη σχέ-ση μας με τους δανειστές, όσοκαι τα επιτακτικά προβλήματαρευστότητας της οικονομίας.

Ο Πρωθυπουργός προσπάθη-σε να πείσει, αφενός ότι η μνη-μονιακή πολιτική έχει τελειώσεικαι, αφετέρου, ότι έχουμε μιακυβέρνηση που για πρώτη φοράδιαπραγματεύεται σκληρά, χω-ρίς όμως να προσδιορίσει με σα-φήνεια τι ακριβώς διεκδικούμεκαι ποιες ρυθμίσεις είναι διατε-θειμένος να προωθήσει για ναεξασφαλίσει την χρηματοδότη-ση που ζητάμε.

Η κριτική της αντιπολίτευσης-με εξαίρεση τη Χρυσή Αυγή-επικεντρώθηκε στις αντιφάσειςτης κυβερνητικής τακτικής καιρητορικής, καθώς και στην επι-μονή της να μη διευκρινίζει τηδιαπραγματευτική της τακτική.

Πέρα από τις όποιες διαδικα-

στικές τριβές και τις προθέσειςτου Πρωθυπουργού, η χθεσινήσυζήτηση δεν συνέβαλλε ούτεστην ουσιαστική ενημέρωση τωνπολιτών, ούτε πολύ περισσότεροοδήγησε στο να διαμορφωθείένα ελάχιστο, έστω, κλίμα συ-ναίνεσης που θα βοηθούσε τηδιαπραγματευτική θέση της χώ-ρας.

Ενώ είναι κοινή διαπίστωσηότι διαπραγμάτευση που βρίσκε-ται σε εξέλιξη είναι καθοριστικήγια την πορεία της χώρας καιτης οικονομίας, η συζήτηση στηΒουλή αντί να οριοθετήσει τουςκοινά αποδεκτούς στόχους, ανα-παρήγαγε την ένταση της προ-εκλογικής ρητορικής, διευρύ-νοντας το πολιτικό ρήγμα ανά-μεσα σε κυβέρνηση και αντιπο-λίτευση.

Ούτε η οικονομία, ούτε οιπολίτες, ούτε η χώρα συνολικάπου ταλανίζεται για μια φοράακόμα από την αβεβαιότητα,έχουν την πολυτέλεια για άγο-νες συγκρούσεις και αντιπαρα-θέσεις.

Η στοιχειώδης συναίνεση καιη αναζήτηση μιας εθνικής στρα-τηγικής από την κρίση που λο-γικά θα έπρεπε να είναι ο στό-χος του Πρωθυπουργού, που εί-χε και την πρωτοβουλία, δεν ευ-τύχησαν και σε αυτή τη συζή-τηση.

ΤΟ ΒΗΜΑ < Κύριο άρθρο

Ο κ. Τσίπρας δεν μας έκανε σοφότερους

ΑΘΗΝΑ. Ο κανόνας της πολιτι-κής θέλει τους ηγέτες να κρα-τούν τους φίλους κοντά και τουςεχθρούς ακόμα πιο κοντά. Στηνπερίπτωση του ΣΥΡΙΖΑ ωστόσοισχύει περισσότερο η λαϊκή ρή-ση «άμα έχεις τέτοιους φίλους,τι τους θέλεις τους εχθρούς».

Η «βίαιη ωρίμαση» του κόμ-ματος, για την οποία έχει μιλή-σει ο αντιπρόεδρος της Kυβέρ-νησης, δεν έχει συντελεστείακόμα. Είναι χαρακτηριστικό ότι

φαντάζει πιο δύσκολη η υπερ-ψήφιση μέτρων από τον «όλοΣΥΡΙΖΑ» στη Βουλή, παρά ηαποδοχή τους από το Eurogro-up.

Η εσωκομματική δημοκρατίαείναι κατάκτηση αναφαίρετη. Οιδιαφορετικές απόψεις είναι σε-βαστές - αλλά όταν ένα κόμμαπου κυβερνά δεν εξασφαλίζειτην ενιαία στάση των βουλευτώντου, διακυβεύει την ίδια τη δια-κυβέρνηση.

ΤΑ ΝΕΑ < Κύριο άρθρο

ΣΥΡΙΖΑ κατά ΣΥΡΙΖΑ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τεταρτη 1 αΠριλιοΥ 20154 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

a b

Για την καλύτερη εξυπηρέτησή σας είμαστε ανοιχτά 7 μέρες την εβδομάδα

Ευχόμαστε σε όλουςΚαλό Πάσχα και Καλή ΑνάστασηYγεία, Αγάπη, Ελπίδα και ΕιρήνηΧρόνια Πολλά

ΣΤΟDITMARSPLAZA MEAT MARKET

23-18 31st Street, Astoria, NY 11105 • (718) 728-5577

�Mέσα στηνAGORAPLAZA

Οπως κάθε χρόνο για το Πασχαλινό σας τραπέζιαλλά και για κάθε μέρα προμηθευτείτε από εμάς φρεσκότατα Aρνιά γάλακτος από τιςφάρμες της Νέας Υόρκης, κοκορέτσι,σπληνάντερο, λουκάνικα χωριάτικα ότι χρειάζεται για τη μαγειρίτσα σαςκαι για τα πατροπαράδοτα μεζεδάκια.

Το μοναδικό κρεοπωλείο

στην Αστόρια

που διαθέτει μεγάλο χώρο

για παρκάρισμα.

Eυχαριστούμε θερμά την ομογένεια για τη συνεχή υποστήριξη και προτίμηση της.

ΔΩΣΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΣΑΣ ΕΓΚΑΙΡΩΣΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ

a b

GREEK AMERICAN HOME OWNERS ASSOCIATION23-49 31st Street, Astoria, NY 11105 • Τηλ.: (718) 932-4097, (718) 545-4046 • Fax: (718) 932-4609

Σας προσκαλούμε στη Γενική Συνέλευσητου Συλλόγου Ελληνοαμερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων,

που θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 1 Απριλίου και ώρα 7:00 μ.μ.στα ιδιόκτητα γραφεία του Συλλόγου μας, 23-49 31st Street, Astoria, NY 11105

Για το Διοικητικό ΣυμβούλιοΓιώργος Κίτσιος, Πρόεδρος • Ελενη Νταουλά, Γραμματέας

Θέματα ημερησίας διατάξεως:Προσευχή, Ανάγνωση και επικύρωση των πρακτικών της προηγούμενης Γενικής Συνέλευσης

Ελεύθερη συζήτηση

Θα μιλήσουν:Γεώργιος Δ. Ντάγγας, Καρδιοχειρουργός, Καθηγητής Επεμβατικής Καρδιολογίας

και Διευθυντής στο Zenna and Michael A. Weiner, Cardiovascular Instituteand the Marie-Josee and Henry R. Kravis Center for Cardiovascular Health

at the Icahn School of Medicine at Mount Sinaiμε θέμα: «Για μια υγιή καρδιά»

Τomas O’ Brian, Director of Development at Mount Sinai Queensμε θέμα: «Νέα πτέρυγα για Επείγοντα Περιστατικά στο Mount Sinai Queens

και ενημέρωση για την εξέλιξη των κατασκευών»

Anna Rodriguez, Director of Community Relations at Mount Sinai Queensμε θέμα: «Πρόγραμμα επικοινωνίας και πληροφόρησης»

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο υπουργός Εθνι-κής Αμυνας Πάνος Καμμένος καιοι εύζωνες της Προεδρικής Φρου-ράς που ήρθαν από την Αθήναεπισκέφθηκαν τον ΑρχιεπίσκοποΑμερικής κ. Δημήτριο στην Αρ-χιεπισκοπή.

Ο κ. Καμμένος, εκπροσωπώ-ντας την ελληνική κυβέρνηση,παραβρέθηκε στις εκδηλώσειςγια την Ανεξαρτησία της Ελλά-δος από τους Τούρκους, με κο-ρυφαία την παρέλαση της Ομο-γένειας που έγινε την Κυριακή29 Μαρτίου στην Πέμπτη Λεω-

φόρο.Ο Υπουργός Εθνικής Αμυνας

ενημέρωσε τον Αρχιεπίσκοπογια θέματα σχετικά με το υπουρ-γείο Εθνικής Αμυνας και συζη-τήθηκαν θέματα σχετικά με τιςελληνοαμερικανικές σχέσεις. ΟΑρχιεπίσκοπος Δημήτριος ανα-φέρθηκε σε πολλές πρωτοβου-λίες και ενέργειες της Ομογένει-ας από τις οποίες διαφαίνεται ησυνεχής στήριξη προς τη γενέ-τειρα.

Μετά τη συνάντηση, σε δηλώ-σεις του προς τους εκπροσώπους

του Τύπου, ο κ. Καμμένος μεταξύάλλων είπε πως «ήρθα να πάρωτην ευλογία του Σεβασμιωτάτουκαι να τον ευχαριστήσω ιδιαίτεραγια την τιμή να προσκληθώ ωςΥπουργός Εθνικής Αμύνης και ναπαραστώ στις εκδηλώσεις της Πα-λιγγενεσίας της 25ης Μαρτίου.(Θέλω) να τον ευχαριστήσω ιδι-αίτερα όχι μόνο για το πνευματι-κό έργο το οποίο έχει αποδείξειόλα αυτά τα χρόνια, αλλά και τηβοήθεια σ’ αυτές τις δύσκολεςστιγμές του Εθνους με την πα-ρουσία του στο Λευκό Οίκο, στην

αμερικανική κυβέρνηση, στις αρ-χές, προωθώντας τα συμφέροντατης πατρίδος μας σ’ αυτές τις δύ-σκολες στιγμές. Και ήταν προσω-πική του επιτυχία η ανακοίνωσηπροέδρου Ομπάμα για την 25ηΜαρτίου με ένα όχι τυπικό διάγ-γελμα, καθόλου τυπικό διάγγελ-μα, αλλά ουσιαστικό. Οπως επί-σης και οι διαμεσολαβήσεις στονπρόεδρο Ομπάμα, στους ηγέτεςτης Ευρωπαϊκής Ενωσης τον τε-λευταίο καιρό».

Ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριοςεξέφρασε τις ευχαριστίες του για

την παρουσία του Υπουργού στιςεορταστικές εκδηλώσεις για τηνεθνική επέτειο και σημείωσε τηναδιάλειπτη παρουσία και τηνενεργό συμμετοχή του κ. Καμμέ-νου σε όλες τις εκδηλώσεις, κατάτις οποίες «είδε και ο ίδιος πώς οκόσμος εδώ βλέπει την Ελλάδα,και πώς αγκαλιάζει τους Ελληνεςκορυφαίους εκπροσώπους τηςΕλλάδος όταν τους βλέπει, έστωκι αν δεν τους ξέρει νωρίτερα,γιατί υπάρχει πάντοτε αυτή η πο-λύ ουσιαστική σχέση με την πα-τρίδα».

Καμμένος και εύζωνες στον Αρχιεπίσκοπο Δημήτριο

Από τη συνάντηση που είχε ο υπουργός Εθνικής Aμυνας, Πάνος Καμμένος, που εκπροσώπησε την ελ-ληνική κυβέρνηση, με τον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής κ. Δημήτριο στην Αρχιεπισκοπή. Πάνω, οι εύζωνεςτης Προεδρικής Φρουράς με τους αξιωματικούς συνοδούς τους στην Αρχιεπισκοπή.

ο μητροπολίτης Σικάγου Ιάκω-βος, ο βοηθός επίσκοπος Μω-κησσού Δημήτριος, πολλοί δικα-στές και επίσης πολλοί επιφανείςομογενείς του Ιλινόις».

Σύμφωνα με τον κ. Ματαρά-γκα, «στην παρέλαση συμμετεί-χαν 123 τμήματα». Αναφορικάγια τον καιρό είπε ότι «δεν ήτανκαι τόσο καλός διότι φυσούσεαέρας και έκανε κρύο, αλλά οκόσμος ανταποκρίθηκε».

Πρόσθεσε πως «ο Ελληνισμόςστο Σικάγο είναι πολύ δυνατός,είχαμε πολλά σχολεία περί τα27».

Στην ερώτηση αν είναι ευχα-ριστημένος με την παρέλαση,απάντησε: «ναι, βέβαια, πολύ ευ-χαριστημένος, διότι νοιώθεις ότιπέτυχε γι’ αυτό που αγωνίζεσαιτόσο καιρό και συνάμα αισθάνο-μαι ότι σαν να έφυγε ένα φορτίοαπό πάνω μου, διότι ήταν πολλέςκαι μεγάλες οι ευθύνες».

Εκτός από την παρέλαση έγι-ναν κι άλλες παρεμφερείς εκ-

δηλώσεις προς τιμήν της Ελλά-δος.

Μία τέτοια εκδήλωση ήταν η

έπαρση μιας τεράστιας ελληνι-κής σημαίας μέχρι το Δημαρχείοτου Σικάγου, η οποία κυμάτιζε

καθ’ όλη την προηγούμενη εβδο-μάδα. Επίσης, έγινε κατάθεσηστεφάνων στο μνημείο του

Αγνώστου Στρατιώτη στοRichard J. Daley Center του Σι-κάγου. Το Σάββατο το βράδυ έγι-

νε το καθιερωμένο δείπνο τηςπαρέλασης στο Fountain BlueBanquets στο Des Plaines.

Με συμμετοχή, παλμό και ενθουσιασμό η παρέλαση της Ομογένειας του Σικάγου

Η Ομογένεια του Σικάγου γιόρτασε με δόξα και τιμή και με υψηλό τοεθνικό της συναίσθημα την 194η επέτειο της Ανεξαρτησίας της Ελλάδοςαπό τους Τούρκους. Το στιγμιότυπο αριστερά είναι από την κατάθεση

στεφάνων στο μνημείο του Αγνώστου Στρατιώτη στο Richard J. DaleyCenter του Σικάγου. Δίπλα, από την έπαρση της ελληνικής σημαίαςστο Δημαρχείο του Σικάγου, όπου παρέμεινε επί μία εβδομάδα.

Η εξέδρα των επισήμων στην παρέλαση του Σικάγου μπροστά από την οποία παρέλασανμε καμάρι 123 τμήματα και πολλά σχολεία. Διακρίνονται ο Μητροπολίτης Σικάγου Ιάκω-

βος, ο Τέρενς Κουίκ, υφυπουργός Επικρατείας, ο Βασίλης Ματαράγκας, πρόεδρος τηςΟμοσπονδίας. Δίπλα, αστυνομικοί του Σικάγου, οι οποίοι συμμετείχαν στην παρέλαση.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΚΑΜΠΕΡΑ. ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ.(«ΑΜΠΕ»). Η Ελληνική Λέσχητης Καμπέρας αποτελεί πλέονένα από τα σημαντικότερα πο-λιτιστικά κέντρα της αυστραλια-νής πρωτεύουσας, σύμφωνα μεδημοσίευμα της εφημερίδας«Canberra Times».

Η εφημερίδα γράφει πως οικάτοικοι της πρωτεύουσαςέχουν στην κυριολεξία «αγκα-λιάσει» την Ελληνική Λέσχη,όσο κανέναν άλλο μεταναστευ-τικό οργανισμό της Καμπέραςκαι είναι «το καμάρι όλων».

Η Λέσχη διαθέτει, μεταξύ άλ-λων, δυο πολυβραβευμέναεστιατόρια και αίθουσες δεξιώ-σεων.

Δίνει δε ιδιαίτερη βαρύτηταστην ελληνική γλώσσα και τονελληνικό πολιτισμό.

Πέρυσι, για παράδειγμα, διέ-θεσε ένα εκατομμύριο δολάριαγια να διπλασιαστούν οι θέσειςστον ελληνικό παιδικό σταθμότης Γιαραλούμπα. Παράλληλα,αναπτύσσει και έντονη φιλαν-θρωπική δράση έχοντας προ-σφέρει 360.000 δολάρια στα θύ-ματα πυρκαγιών και πάνω απόένα εκατομμύριο δολάρια σε πο-λυπολιτισμικά φεστιβάλ τηςπρωτεύουσας.

Πρόεδρος της Ελληνικής Λέ-σχης είναι σήμερα ο Τζον Καλο-καιρινός.

«Στολίδι» της Καμπέρας

η ΕλληνικήΛέσχη

ΦωτογραΦιεσ: ομοσΠονΔIα ιλινOισ «ενωσισ»

ΦωτογραΦιεσ: ΔημHτρησ ΠανAγοσ/αρχιεΠισκοΠH αμερικHσ

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τεταρτΗ 1 αΠριΛιοΥ 2015

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Αύριο 2 Απριλίου2015, συμπληρώνονται 100 χρό-νια από της ιδρύσεως του «Εθνι-κού Κήρυκα», τη�