Unterrichtsplanung, –gestaltung und –evaluation · KAPITEL 3: Die Fremdsprachenlehr- und...

7

Click here to load reader

Transcript of Unterrichtsplanung, –gestaltung und –evaluation · KAPITEL 3: Die Fremdsprachenlehr- und...

Page 1: Unterrichtsplanung, –gestaltung und –evaluation · KAPITEL 3: Die Fremdsprachenlehr- und lernmethoden II Band B KAPITEL 4: Zweitspracherwerb und Fremdsprachenunterricht KAPITEL

Mündliche Komm

un

ikation

Schriftliche Komm

un

ikation

Testen

Grammatik

Phonetik

Unterricht

E § § ∏ ¡ π ∫ √

A ¡ √ π ∫ ∆ √

¶ ∞ ¡ ∂ ¶ π ™ ∆ ∏ ª π √

Postgraduiertenstudium

in Deutsch

als Fremdsprache

Martina Möllering

Unterrichtsplanung, –gestaltung und –evaluation

Band CUnterrichtsplanung, –gestaltung und –evaluation

Band C

°° EE PP6600//33

™˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË: E˘Úˆ·˚΋EÈÙÚÔ‹, E˘Úˆ·˚Îfi KÔÈÓˆÓÈÎfi T·Ì›Ô, ¢/ÓÛË V.™˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË: E˘Úˆ·˚΋EÈÙÚÔ‹, E˘Úˆ·˚Îfi KÔÈÓˆÓÈÎfi T·Ì›Ô, ¢/ÓÛË V.

Page 2: Unterrichtsplanung, –gestaltung und –evaluation · KAPITEL 3: Die Fremdsprachenlehr- und lernmethoden II Band B KAPITEL 4: Zweitspracherwerb und Fremdsprachenunterricht KAPITEL

..

Unterrichtsplanung,-gestaltung und -evaluation

60/3.™ ÂÏȉ.(ÛÂÏ.144) 29/03/01 12:51 PM ™ ÂÏ›‰·1

Page 3: Unterrichtsplanung, –gestaltung und –evaluation · KAPITEL 3: Die Fremdsprachenlehr- und lernmethoden II Band B KAPITEL 4: Zweitspracherwerb und Fremdsprachenunterricht KAPITEL

..

Postgraduiertenstudium in Deutsch als Fremdsprache

Unterrichtsplanung,-gestaltung und -evaluation

Band C

Martina Möllering

E Ï Ï Ë Ó È Î fi A Ó Ô È Î Ù fi ¶ · Ó Â È Û Ù ‹ Ì È Ô

™ X O § H A N £ P ø ¶ I ™ T I K ø N ™ ¶ O Y¢ ø N

¶ AT PA 2 0 0 1

60/3.™ ÂÏȉ.(ÛÂÏ.144) 29/03/01 12:51 PM ™ ÂÏ›‰·3

Page 4: Unterrichtsplanung, –gestaltung und –evaluation · KAPITEL 3: Die Fremdsprachenlehr- und lernmethoden II Band B KAPITEL 4: Zweitspracherwerb und Fremdsprachenunterricht KAPITEL

..

E§§HNIKO ANOIKTO ¶ANE¶I™THMIO

™XO§H AN£Pø¶I™TIKøN ™¶OY¢øN

¶PO°PAMMA ™¶OY¢øN:

MÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ¢›ÏˆÌ· Eȉ›Î¢Û˘ ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜

(Postgraduiertenstudium in Deutsch als Fremdsprache)

£EMATIKH ENOTHTA:

™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜

(Unterrichtsplanung, -gestaltung und -evaluation)

Band C

™YNTE§E™TE™ ¢I¢AKTIKOY Y§IKOY

ÙÔ˘ ÙfiÌÔ˘ C'

™˘ÁÁÚ·Ê‹: KÚÈÙÈ΋ AÓ¿ÁÓˆÛË:

Martina Möllering Joachim Theisen

Aη‰ËÌ·˚Îfi˜ Y‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡:

EÏÈÛ¿‚ÂÙ KÔÙ˙È¿

EÈ̤ÏÂÈ· ÛÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ·fi ·fiÛÙ·ÛË:

EÏÈÛ¿‚ÂÙ KÔÙ˙È¿

°ÏˆÛÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· ¤Î‰ÔÛ˘:

Steffen Jacobi

K·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·, ÛÂÏȉÔÔ›ËÛË:

Typorama

ISBN (ÛÂÈÚ¿˜): 960–538–129–x

(ÙfiÌÔ˘): 960–538–128–1

Kˆ‰ÈÎfi˜: °EP 60/3

Copyright © 2001

ÁÈ· ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

EÏÏËÓÈÎfi AÓÔÈÎÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

O‰fi˜ ¶··ÊϤÛÛ· & Y„ËÏ¿ÓÙË, 262 22 ¶¿ÙÚ·

TËÏ.: (061) 314094, 314206 ñ º·Í: (061) 317244

[email protected]

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ N. 2121/1993, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‹ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ BÈ‚Ï›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ‹ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÛÔ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË.

60/3.™ ÂÏȉ.(ÛÂÏ.144) 29/03/01 12:51 PM ™ ÂÏ›‰·4

Page 5: Unterrichtsplanung, –gestaltung und –evaluation · KAPITEL 3: Die Fremdsprachenlehr- und lernmethoden II Band B KAPITEL 4: Zweitspracherwerb und Fremdsprachenunterricht KAPITEL

..

Übersicht der Studieneinheit

Band A

KAPITEL 0 (EINFÜHRUNG): Vom Lehren und Lernen fremder Sprachen

KAPITEL 1: Das Bedingungsgefüge im Fremdsprachenunterricht

KAPITEL 2: Die Fremdsprachenlehr- und lernmethoden I

KAPITEL 3: Die Fremdsprachenlehr- und lernmethoden II

Band B

KAPITEL 4: Zweitspracherwerb und Fremdsprachenunterricht

KAPITEL 5: Unterrichtsvorbereitung

Band C

KAPITEL 6: Arbeit mit dem Lehrbuch und anderen Medien

KAPITEL 7: Erstellung und Einsatz eigener Unterrichtsmaterialien

Band D

KAPITEL 8: Landeskunde und interkultureller Fremdsprachenunterricht

KAPITEL 9: Literarische Texte im Fremdsprachenunterricht

KAPITEL 10: Dokumentation und Evaluation von Unterricht

60/3.™ ÂÏȉ.(ÛÂÏ.144) 29/03/01 12:51 PM ™ ÂÏ›‰·5

Page 6: Unterrichtsplanung, –gestaltung und –evaluation · KAPITEL 3: Die Fremdsprachenlehr- und lernmethoden II Band B KAPITEL 4: Zweitspracherwerb und Fremdsprachenunterricht KAPITEL

..

Kapitel 6:Arbeit mit dem Lehrbuch und anderen Medien

6.1 Einleitung .......................................................................................................................................................................................................... 11

6.2 „Lehrbuch“ oder „Lehrwerk“ – ein Begriff und was sich dahinter verbirgt .................................................................................................... 17

6.3 Kriterien zur Analyse und Kritik von Lehrwerken .................................................................................. 21

6.4 Einsatz verschiedener Medien ............................................................................................................................................. 34

6.4.1 Auditive Medien ............................................................................................................................................................... 34

6.4.2 Visuelle Medien ................................................................................................................................................................. 38

6.4.3 Audiovisuelle Medien ................................................................................................................................................ 46

6.4.4 Elektronische Medien .............................................................................................................................................. 52

6.5 Fallbeispiel für den Einsatz von Lehrbüchern und anderen Medien .............................. 54

Anhang

Lösungen zu den Aufgaben ............................................................................................................................................... 61

Textnachweise .................................................................................................................................................................................... 69

Lektürehinweise ............................................................................................................................................................................... 71

Aufgabe für eine Hausarbeit .............................................................................................................................................................. 71

Kapitel 7:Erstellung und Einsatz eigener Unterrichtsmaterialien

7.1 Einleitung .......................................................................................................................................................................................................... 77

7.2 Warum selbst Unterrichtsmaterialien erstelle? ............................................................................................ 77

7.3 Sammlung von Unterrichtsmaterialien ..................................................................................................................... 80

7.3.1 Texte ................................................................................................................................................................................................ 81

7.3.2 Zeichnungen und Fotos ........................................................................................................................................ 98

7.3.3 Realien ...................................................................................................................................................................................... 107

7.3.4 Auditive und audiovisuelle Materialien ......................................................................................... 108

Inhaltsverzeichnis

60/3.™ ÂÏȉ.(ÛÂÏ.144) 29/03/01 12:51 PM ™ ÂÏ›‰·7

Page 7: Unterrichtsplanung, –gestaltung und –evaluation · KAPITEL 3: Die Fremdsprachenlehr- und lernmethoden II Band B KAPITEL 4: Zweitspracherwerb und Fremdsprachenunterricht KAPITEL

8 Inhaltsverzeichnis

..

7.3.5 Internet ................................................................................................................................................................................... 114

7.4 Bearbeitung eigener Unterrichtsmaterialien ................................................................................................ 117

7.4.1 Präsentation ...................................................................................................................................................................... 121

7.4.2 Wortschatz/Bedeutungserklärung ....................................................................................................... 126

7.4.3 Erstellung von Sprachübungen ................................................................................................................. 129

Anhang

Lösungen zu den Aufgaben ............................................................................................................................................ 133

Textnachweise ................................................................................................................................................................................. 135

Lektürehinweise ........................................................................................................................................................................... 136

Aufgabe für eine Hausarbeit .......................................................................................................................................................... 137

Die Autorin ........................................................................................................................................................................................................... 139

60/3.™ ÂÏȉ.(ÛÂÏ.144) 29/03/01 12:51 PM ™ ÂÏ›‰·8


Sichern und Vernetzen – Vermischte Aufgaben · Sichern und Vernetzen – Vermischte Aufgaben Lösungen zu Kapitel 1 1 Ähnliche Vierecke Zueinander ähnlich sind a und e, B und

Sichern und Vernetzen – Vermischte Aufgaben · Sichern und Vernetzen – Vermischte Aufgaben Lösungen zu Kapitel 1 1 Ähnliche Vierecke Zueinander ähnlich sind a und e, B und

8-WAY WIDE BAND POWER DIVIDER

8-WAY WIDE BAND POWER DIVIDER

Fehlspezi kation, Quasi-Likelihood und Sch …semwiso.userweb.mwn.de/schaetzentesten2-ss10/skript/ST2...Kapitel 6 Fehlspezi kation, Quasi-Likelihood und Sch atzgleichungen Bisher haben

Fehlspezi kation, Quasi-Likelihood und Sch …semwiso.userweb.mwn.de/schaetzentesten2-ss10/skript/ST2...Kapitel 6 Fehlspezi kation, Quasi-Likelihood und Sch atzgleichungen Bisher haben

Carbon Nanotubes: Band structure, growth and applicationsGraphene band structure E(k x,k y) Conduction band and valence band meet at 6 K points in the Brillouin zone. Result: graphene

Carbon Nanotubes: Band structure, growth and applicationsGraphene band structure E(k x,k y) Conduction band and valence band meet at 6 K points in the Brillouin zone. Result: graphene

Kapitel 3 Folgen und Reihen - Institut für Mathematik:kanzow/analysis1/Kapitel3.pdf · 3.1. FOLGEN 63 also n − 1 ≥ n(n−1) 2 x2 n und damit xn ≤ q 2 n. W¨ahlen wir zu beliebigem

Kapitel 3 Folgen und Reihen - Institut für Mathematik:kanzow/analysis1/Kapitel3.pdf · 3.1. FOLGEN 63 also n − 1 ≥ n(n−1) 2 x2 n und damit xn ≤ q 2 n. W¨ahlen wir zu beliebigem

OPERATION MANUAL 17 INCH WOODWORKING BAND SAW

OPERATION MANUAL 17 INCH WOODWORKING BAND SAW

Symmetry, Topology and Phases of Matter · 2016-05-21 · Topology and Band Theory I I. Introduction - Insulating state, topology and band theory II. Band Topology in One Dimension

Symmetry, Topology and Phases of Matter · 2016-05-21 · Topology and Band Theory I I. Introduction - Insulating state, topology and band theory II. Band Topology in One Dimension

Kapitel 05 - Setzungen 12-02-09 - · PDF fileProf. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach Direktor des Institutes und der Versuchsanstalt für Geotechnik der TU Darmstadt Studienunterlagen Geotechnik

Kapitel 05 - Setzungen 12-02-09 - · PDF fileProf. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach Direktor des Institutes und der Versuchsanstalt für Geotechnik der TU Darmstadt Studienunterlagen Geotechnik

Kapitel 5 Bedingte Wahrscheinlichkeiten und Unabh¨angigkeitkuechler/courses/SS06/Skript/kapitel5.pdf · Kapitel 5 Bedingte Wahrscheinlichkeiten und Unabh¨angigkeit Mitunter erh¨alt

Kapitel 5 Bedingte Wahrscheinlichkeiten und Unabh¨angigkeitkuechler/courses/SS06/Skript/kapitel5.pdf · Kapitel 5 Bedingte Wahrscheinlichkeiten und Unabh¨angigkeit Mitunter erh¨alt

3 Moleküle in elektrischen und magnetischen Feldern · Aussagen darüber, ob ein Molekül ein permanentes Dipolmoment besitzt oder nicht, werden durch Symmetriebetrachtungen in Kapitel

3 Moleküle in elektrischen und magnetischen Feldern · Aussagen darüber, ob ein Molekül ein permanentes Dipolmoment besitzt oder nicht, werden durch Symmetriebetrachtungen in Kapitel

5 The Band Structure of the Electrons - TU Berlin€¦ · band of the band structure is then half filled, i.e., the Fermi energy is in the middle of the band (cf. Fig. 5.4, ϵ1 F).

5 The Band Structure of the Electrons - TU Berlin€¦ · band of the band structure is then half filled, i.e., the Fermi energy is in the middle of the band (cf. Fig. 5.4, ϵ1 F).

Kapitel IX - Neyman-Pearson-Tests - Induktive StatistikKapitel IX - Neyman-Pearson-Tests 10 F ur die vier Konstellationen f ur Parameter und Entscheidung gilt also: P:() = 0 = 1 d

Kapitel IX - Neyman-Pearson-Tests - Induktive StatistikKapitel IX - Neyman-Pearson-Tests 10 F ur die vier Konstellationen f ur Parameter und Entscheidung gilt also: P:() = 0 = 1 d

AR003-G08 GSM Quad-Band Swivel Antenna

AR003-G08 GSM Quad-Band Swivel Antenna

BLUESETTE - Score Brass Band

BLUESETTE - Score Brass Band

Energieerhaltung für rollende Kugel + W h ges pot kin rotvollmerd/Vorlesung_SS2012/Kapitel 3... · rot. Kapitel 3: Klassische Mechanik ... θ Ist abhängig von Form des Körpers

Energieerhaltung für rollende Kugel + W h ges pot kin rotvollmerd/Vorlesung_SS2012/Kapitel 3... · rot. Kapitel 3: Klassische Mechanik ... θ Ist abhängig von Form des Körpers

BPF Series 1575.42MHz GPS L1 Band Pass FilterBPF-1575S is a 1565-1585MHz SAW Band Pass Filter for 1575.42MHz GPS L1 Band application. Picture Electrical Specifications @ +25 °C, Z

BPF Series 1575.42MHz GPS L1 Band Pass FilterBPF-1575S is a 1565-1585MHz SAW Band Pass Filter for 1575.42MHz GPS L1 Band application. Picture Electrical Specifications @ +25 °C, Z

Concurrent Triple Band Low Noise Amplifier Design

Concurrent Triple Band Low Noise Amplifier Design

Kapitel 05 - Setzungen 12-02-09 - geotechnik.tu-darmstadt.de · Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach Direktor des Institutes und der Versuchsanstalt für Geotechnik der TU Darmstadt Studienunterlagen

Kapitel 05 - Setzungen 12-02-09 - geotechnik.tu-darmstadt.de · Prof. Dr.-Ing. Rolf Katzenbach Direktor des Institutes und der Versuchsanstalt für Geotechnik der TU Darmstadt Studienunterlagen

Band Gap Opening of Graphene by Noncovalent π-π ... · a band gap in graphene. The band structure of graphene is mainly governed by its special electronic properties where π and

Band Gap Opening of Graphene by Noncovalent π-π ... · a band gap in graphene. The band structure of graphene is mainly governed by its special electronic properties where π and

Kapitel 4: Funktionelle π-Systeme – Farbenchemie ... · 14.05.03 lcnv303k04aw.ppt - OCIII- Dyes 1 Das elektromagnetische Spektrum Wechselwirkung zwischen Materie und elektromagnetischer

Kapitel 4: Funktionelle π-Systeme – Farbenchemie ... · 14.05.03 lcnv303k04aw.ppt - OCIII- Dyes 1 Das elektromagnetische Spektrum Wechselwirkung zwischen Materie und elektromagnetischer