ST

LAURENCE’SCO

LLE

GE

ΩΑ

ET

FACER

E DOCERE CÔNG TY TÍN THÁC CỦA EDMUND RICE EDUCATION AUSTRALIA KINH DOANH DƯỚI TÊN ST LAURENCE'S COLLEGE

SỐ NHÀ CUNG CẤP CRICOS 00972C

ST LAURENCE'S COLLEGE Trường Trung học Công giáo Nam

Brisbane, Australia

TẬP SÁCH GIỚI THIỆU DÀNH CHO SINH VIÊN QUỐC TẾ

Chào đón bạn đến Lauries. Có sẵn một chỗ đang

chờ bạn.

LỜI CHÀO CỦA HIỆU TRƯỞNG

Kính thưa các bậc Cha mẹ và Người giám

hộ, tôi hoan hỉ đón nhận sự quan tâm của

quý vị đối với Trường. St Laurence’s

College có một truyền thống đáng tự hào

với công việc giáo dục nam thanh thiếu niên

kể từ năm 1915. Trường chúng tôi được

thành lập với mục đích giáo dục các nam

thanh thiếu niên để các em có khả năng làm

nên những đóng góp tích cực cho cộng

đồng.

Tại St Laurence’s College, chúng tôi đánh giá cao các thành quả học tập xuất sắc

cho dù đó là con đường vào Đại học hay con đường Học nghề. Theo kinh nghiệm

của chúng tôi thì sự gắn kết với trường sẽ giúp các nam thanh thiếu niên đạt thành

quả học tập tốt. Đây là khả năng đặc biệt mà chúng tôi hãnh diện về nó! Học sinh

của chúng tôi được phát triển qua các chương trình luôn được đổi mới và sáng tạo

như là Sáng tạo Nghệ thuật và Âm Nhạc, các chương trình Thể thao xuất sắc và

Tín ngưỡng Ứng dụng Chúng tôi tự hào là một ngôi trường theo truyền thống

Edmund Rice và chúng tôi tôn vinh di sản của những người theo đạo KITO giáo đã

thành lập nên ngôi trường này.Theo truyền thống này, đội ngũ giáo viên và nhân

viên của trường đề ra mục tiêu hỗ trợ các gia đình, giúp các nam thanh thiếu niên

đạt thành quả vượt trội và đóng góp tích cực cho xã hội. Giáo viên phụ trách Sinh

viên Quốc tế của Trường luôn túc trực để chăm sóc nhiệt tình cho con trai quý vị và đáp ứng nhu cầu cần thiết. Những gia đình giám hộ của chúng tôi luôn chào đón

nhiệt tình con trai của Quý vị đến với gia đình họ. Tôi hy vọng rằng quý vị sẽ hiểu

được sự đặc biệt của Trường Lauries và từ đây bắt đầu gắn kết để phát triển mối

quan hệ hỗ trợ song phương với trường.

Trân trọng,

Ông Chris Leadbetter

Hiệu Trưởng

CÁC CỰU SINH VIÊN

Những năm học ở St Laurence’s College đã

cho tôi một trải nghiệm đổi đời quý giá.

Hành trình của tôi bắt đầu vào năm 2017 tôi

chuyển đến Brisbane và bắt đầu vào trung

học. Là một sinh viên quốc tế, thoạt đầu mới

đến một quốc gia mới, thành phố mới, môi

trường mới, tôi phập phồng và lo sợ. Tuy

nhiên, tôi may mắn được gia nhập Trường St

Laurence’s College một cộng đồng tốt ngoài

sự tưởng tượng của mình.

Học tại St Laurence’s College tôi tiếp cận được một hệ thống giáo dục mở. Tôi

được cơ hội chọn những môn học có lợi cho con đường vào đại học và việc làm

về sau. Thêm vào đó, nhân viên và giáo viên luôn hết lòng giúp đỡ. Không những

mọi người đã giúp tôi quản lý được việc học mà họ còn giúp tôi thích nghi với cuộc

sống mới ở một xứ sở xa lạ. Hơn nữa, tôi học được kỹ năng tự lập và có trách

nhiệm với bài vở của mình. Điều mà tôi trân quý nhất là cộng đồng nhà trường.

Thời gian hai năm học tại St Laurence, tôi đã có rất nhiều bạn trong trường. Cùng

với các bạn, tôi được cơ hội tham gia vào các sinh hoạt mới ở trường mà tôi chưa

hề làm qua bao giờ như các sinh hoạt ngoại khóa, thể thao và phục vụ cộng đồng.

Chỉ sau một thời gian ngắn, tôi thấy mình thân thiện, hòa đồng và tự tin hơn khi

giao tiếp với mọi người. Điều làm cho tôi ấn tượng nhất là tinh thần cộng đồng

trường. Bất kể sinh hoạt là gì, nam sinh Lauries lúc nào cũng rất hăng say. Mỗi lời

hát truyền đạt tình thương và sự hỗ trợ của mọi người đối với nhau. Tinh thần đó

đã thúc đẩy tôi hòa mình và tham gia vào cộng đồng St Laurence’s College. Đối với

tôi đến Brisbane sống và trở thành học sinh của St Laurence’s College là một trải

nghiệm quý giá. Các nguyên tắc học tập của tôi đã có tiến bộ và nhờ vậy tôi có

nhiều cơ hội vào được khóa Đại Học tôi mong muốn nhất. Hơn nữa, tôi thấy

mình có nhiều sự tiến bộ vì tôi trở nên tự tin và hòa đồng hơn trong một xã hội

mới mẻ, mà tôi cho rằng điều đó đã giúp tôi trở thành một con người tốt hơn.

Anh Minh Long NguyễnTốt nghiệp năm 2018

GIỚI THIỆU

St Laurence’s College là một trường Công giáo nam tọa lạc ở trung tâm South Brisbane nằm ở phía nam của thành phố, tiểu bang Queensland. Với một lịch sử đáng tự hào - đạt thành tích xuất sắc về mặt học thuật, thể thao và văn hóa, trường đã phát triển với con số trên 1,900 nam sinh hằng năm. Thuộc Giáo phận Brisbane và giáo dục theo truyền thống Edmund Rice, St Laurence’s College nhận sinh viên quốc tế từ lớp 5 đến 12. Nam sinh của Trường sống ở khắp khu nội thành và thuộc những nguồn gốc sắc tộc và vị thế kinh tế-xã hội khác nhau, trong đó có học sinh quốc tế từ các quốc gia Châu Á-Thái Bình Dương.

Văn hóa Công giáo sống động của St Laurence’s College góp phần phát triển thanh thiếu niên, cung cấp một đường lối giáo dục Công giáo đích thực qua sự hợp tác làm việc giữa nhân viên giáo viên, cha mẹ, các gia đình giám hộ và cộng đồng. Đường lối giáo dục Công giáo đích thực này có mục tiêu phát huy lĩnh vực tinh thần, đạo đức, trí tuệ, cảm xúc, thể chất và xã hội trong đời sống bằng cách cho các học sinh nhiều trải nghiệm tín ngưỡng và cơ hội phát triển về mặt học tập, văn hóa, thể thao và phục vụ cộng đồng. St Laurence’s College cho các em sự giáo dục vượt trội bằng chương trình giảng dạy đa dạng và chăm sóc mục vụ với nhiều khóa học khác nhau để đảm bảo các em thành công và có được nhiều kỹ năng. Tất cả các chương trình ngoại khóa tại Trường gồm có nghệ thuật, thể thao và học hỏi về phục vụ, hỗ trợ cho tất cả mọi nam sinh tham gia. Nhà trường làm việc không ngừng nghỉ trong việc đóng góp và xây dựng một cộng đồng bền vững, cũng như khuyến khích tất cả học sinh đạt được tiềm năng tối đa, và tán dương truyền thống đáng tự hào hơn 100 năm qua.

CHƯƠNG TRÌNH GIẢNG DẠY

St Laurence’s College cung cấp một chương trình học từ Lớp 5 đến 12 mà trong đó tầm nhìn của sự giáo dục toàn diện cho mỗi học sinh tập trung vào sự được giải thoát để ‘sống hết mình’ (John10:10). Học sinh tốt nghiệp của trường là những đàn ông tự tin, có khả năng và lòng bác ái. Là những người tự học và học suốt đời họ thể hiện tư tưởng luôn phát triển và xây dựng các mối quan hệ tích cực với mọi người. Phương pháp giảng dạy của St Laurence’s College là lấy học sinh làm tâm điểm, trong các môi trường học tập sôi nổi và liên quan có sự tham gia tích cực để học sinh tiếp thu được kiến thức mới, hiểu biết sâu sắc và biết áp dụng những khái niệm trong ngữ cảnh hay ý tưởng mới. Ở thế kỷ 21 các kỹ năng và khả năng đọc viết cho một ngành cụ thể là nền tảng cho các quá trình nhận thức sâu sắc dẫn đến sự tinh thông trong lĩnh vực học tập đó. Từ Lớp 5 đến Lớp 12 Trường vừa hỗ trợ vừa có những chương trình mở rộng để đảm bảo các nam sinh có được một chương trình giáo dục chất lượng cao.

Các chương trình mở rộng gồm có:

• Cơ hội tìm hiểu văn hóa

• Các chương trình Tài năng & Năng khiếu

• Những Ngày Xuất Sắc

• Các cuộc thi đua Học thuật và Tay nghề của chính quyền Địa phương, Tiểu bang, Liên bang và Quốc tế

• Chương trình Hợp tác với Đại học

• Giáo dục Ngành nghề và Tư vấn

• Chương trình Toán và Anh văn Tăng cường.

Các chương trình Hỗ trợ gồm có:

• Giáo viên hỗ trợ Anh văn cho sinh viên quốc tế

• Các buổi dạy kèm trước và sau giờ học

• Hỗ trợ học và làm bài tập

• Hội sinh viên Vật Lý và Nghệ thuật

• Hỗ trợ Đọc viết và Toán

• Giáo dục về việc làm và Chuyển tiếp

TÍN NGƯỠNG

Vì là một Trường Công Giáo, chúng tôi thực hành những chuẩn mực qua lời cầu nguyện trong lớp mỗi ngày cũng như trong mọi việc chúng tôi làm. Thánh lễ được cử hành hằng tuần tại nhà thờ của Trường cũng như các buổi lễ tôn giáo quan trọng trong năm bởi đội ngũ nhân viên và học sinh. Trường chúng tôi có sinh viên thuộc người Công giáo, Cơ Đốc giáo và Chính thống giáo. Chúng tôi mời tất cả học sinh biết đến câu chuyện Chúa Giêsu và cố gắng sống theo lời phán truyền của Chúa là sống từ bi, công bằng và hoà thuận qua lời nói, công việc gây quỹ, quyên góp đồ dùng và đồng hành với những người bị thiệt thòi trong cộng đồng và trên thế giới.

CÁC MÔN HỌC TRUNG HỌC PHỔ THÔNG

Ở lớp 10, học sinh sẽ học các môn chính và các môn tùy chọn. Quá trình chọn môn sẽ được bắt đầu từ lớp 9 để cho các em có sự chuẩn bị cho những năm Trung học Phổ thông. Đối với chương trình Trung học Phổ thông hiện có hai hướng học chính. Một là dựa vào điểm ‘QCE cộng ATAR’ (được đề nghị cho học sinh muốn vào Đại học), hai là chỉ dựa vào điểm ‘QCE’ (được đề nghị cho học sinh muốn học nghề). Qua các môn học chuyển tiếp trong những năm này, học sinh sẽ có cơ hội tìm hiểu để xác định hướng học của mình. Các môn học của Lớp 10 sẽ giống với các môn của chương trình Lớp 11 và Lớp 12, đây là một sự tính toán kỹ để giúp các em có sự chuẩn bị tốt để thành công trên con đường mình đã chọn.

Trong năm Lớp 11 và 12 tại St Laurence’s College, học sinh sẽ học hai môn chính và bốn môn tùy chọn để đủ điều kiện nhận bằng tốt nghiệp Trung học Phổ Thông Queensland Certificate of Education (QCE). Học sinh được khuyến khích chọn hướng học đúng với sở thích, khả năng hoặc nhu cầu của mình. Học sinh St Laurence’s College được lợi thế vì ở đây có nhiều môn học và các môn học chuyên sâu.

Chương trình Lớp 10 đến Lớp 12, cho học sinh:

• Sự linh động trong việc lựa chọn các môn học

• Hướng học dựa vào điểm ‘QCE cộng ATAR’ (lên đại học)

• Hướng học chỉ dựa vào điểm ‘QCE’ (học nghề)

• Cơ hội học các môn của chương trình đại học

• Cơ hội được sự bảo trợ của các công ty để thực hành trong thực tiễn

• Cơ hội học chương trình cao đẳng TAFE

• Cơ hội làm tập sự

• Tham gia các chương trình Học nghề và Thực tập

Các môn cơ sở bắt buộc của chương trình giảng dạy gồm:

• Công Giáo Học (một môn học dựa trên trải nghiệm nối liền những lời dạy của Thánh Edmund Rice với các hoạt động trong lớp, chú trọng vào đời sống tôn giáo phong phú tại Trường)

• Một môn Anh văn

• Một môn Toán

THỂ THAO

St Laurence’s College có được một thành tích thể thao vẻ vang. Tham gia vào các hoạt động thể thao, đặc biệt là thể thao đồng đội, là một phần không thể thiếu được trong đời sống của Trường. Học sinh được cơ hội chọn gia nhập các đội thể thao đại diện Trường và chơi trong các cuộc thi đua của Hội Các Trường Kết Giao Độc Lập (Associated Independent Colleges – AIC). Các đội thể thao đại diện Trường có đội Cricket, Bơi lội, Điền kinh, Bóng chuyền, bóng bầu dục AFL, bóng bầu dục Rugby, Football, Cờ tướng, Chạy Băng Đồng, Bóng rổ, Gôn, Quần vợt và Rugby League. Học sinh cũng có thể tham gia những trò chơi thể thao khác dưới chương trình Thể Thao Nội Thành Miền Đông và các câu lạc bộ thi đua thể thao khác trong vùng.

CƠ SỞ TIỆN NGHI

St Laurence’s College gồm những tòa nhà thật đặc sắc, sân trường và cơ sở tiện nghi góp phần thúc đẩy một môi trường học tập hiệu quả. Các điểm đặc trưng gồm: các phòng học được trang bị đầy đủ, các phòng thí nghiệm khoa học và máy vi tính, thư viện và trung tâm tài nguyên, các phòng chuyên biệt dành cho âm nhạc, truyền hình, đồ họa, thiết kế và công nghệ. Các cơ sở tiện nghi này phải kể đến một Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn, Nhà thờ, sân vận động trên sân thượng và một tòa nhà STEM mới và Trung tâm Thể thao Trong nhà. Trường có những sân vận động nằm ở Runcorn, bên cạnh trạm xe lửa. Tám sân vận động được nâng cấp với các phòng thay đồ và trung tâm hội họp mới được xây. Trung tâm học tập ngoài trời, khu Cắm trại của St Laurence được nằm trên mảnh đất 5 hec ta ở bờ Tây của Hồ Moogerah.

NGHỆ THUẬT

Trường cũng có một loạt các hoạt động nghệ thuật và văn hóa bao gồm Câu lạc bộ Nghệ thuật, Phim ảnh và

Truyền hình, tranh biện, thuyết trình, các tác phẩm nhạc kịch, nhảy múa

và kịch nghệ.

ÂM NHẠC

Trường có một chương trình âm nhạc quy mô và được thế giới biết đến. Các chương trình dạy âm nhạc đã đào tạo những nhạc sĩ tài ba và tự tin. Học sinh có thể tham gia chương trình dạy kèm nhạc cụ trong khóa học và gia nhập dàn nhạc, ban nhạc, đoàn âm nhạc và nhóm Thánh ca tập dượt sau giờ học. Các đoàn âm nhạc biểu diễn cùng các nhóm như Dàn nhạc của Đại Học Queensland và Dàn Nhạc của Queensland Conservatorium. Học sinh cũng có thể tham gia biểu diễn với các dàn nhạc của trường khác, hoặc tại các lễ hội trong nước hay trên thế giới. Đoàn âm nhạc có các cuộc lưu diễn định kỳ xuyên tiểu bang và ở nước ngoài. Trường tự hào với danh tiếng trong lĩnh vực này và khuyến khích tất cả học sinh hãy tham gia vào chương trình âm nhạc của trường.

Chương trình Âm nhạc của St Laurence’s College cho học sinh sự giáo dục chuyên nghiệp và dạy kèm chơi các nhạc cụ như:

• Nhạc cụ hơi bằng gỗ: Sáo, kèn Clarinet, Ô-boa, Basson và Saxophone

• Kèn đồng: Kèn Trumpet, Trombone, Co, Euphonium và Tuba

• Đàn dây: đàn Vi-ô-long, vĩ cầm vi-ô-la, đàn Vi-ô-long xen và Double Bass/công-tra-bát

• Nhạc khí gõ: Dàn nhạc

• Đàn Guitar: Guitar thường, Cổ điển và Tân thời

• Guitar đệm: Điện

• Hát: Ca hát

• Đàn Piano: Piano.

Tất cả các giáo viên dạy âm nhạc của Trường đều là những chuyên viên có bằng cấp và dạy hằng tuần trong lớp cho những nhạc cụ mà học sinh đã chọn. Trường còn cung cấp các lớp lý thuyết về nhạc để giúp học sinh có sự chuẩn bị để học nhạc ở bậc đại học sau này đồng thời giúp các em phát triển kỹ năng chơi nhạc. Trường St Laurence’s College khuyến khích tất cả học sinh chơi nhạc cụ nên tham gia vào các đoàn âm nhạc của trường như:

• Ban nhạc biểu diễn • Ban nhạc Jazz Lớn • Dàn nhạc Guitar • Dàn nhạc Đàn dây • Nhóm Hát • Đoàn nhạc khí gõ

HOMESTAY

Sinh viên quốc tế sẽ học hỏi được lối sống phong phú khi sống với một gia đình người Úc. Mọi gia đình của chương trình đều phải đáp ứng các quy định khắt khe của Chính phủ cho việc chăm sóc học sinh và cho các em một nơi ở an toàn, nơi các em được chào đón, trân trọng và đối xử như một thành viên trong gia đình. Tham gia vào văn hóa Úc, sẽ giúp phát triển kỹ năng Anh văn của học sinh, được thưởng thức những món ăn địa phương và cảm nhận được sự thương yêu trong một khung cảnh gia đình. Các gia đình của chương trình Homestay sẽ tôn trọng những giá trị văn hóa của học sinh và luôn nghĩ đến những gì có lợi nhất cho học sinh.

THAM GIA VÀO VĂN HÓA VIỆT NAM

Trong sáu năm vừa qua, học sinh của St Laurence’s College đã tham gia một trải nghiệm sống khó quên ở Miền Nam Việt Nam – Xây dựng Biên giới Việt Nam (Building Across Borders Vietnam). Chương trình tham gia văn hóa Việt Nam này cho các học sinh Trung học Phổ thông cơ hội làm việc tại một công trường xây nhà trong thời gian 12 ngày, giúp đỡ tại một trường học và đồng thời tham quan một số các địa điểm quan trọng ở Miền Nam Việt Nam. Chúng tôi làm việc với các đối tác là Chính phủ Việt Nam, các tổ chức Phi Chính Phủ ở địa phương và Hội Chữ Thập Đỏ để xây nhà ở cho những gia đình nghèo nhất, được xây đơn giản bằng tay dưới sự kiểm soát của các nhà chuyên nghiệp.

SOUTH BRISBANE, QUEENSLAND, AUSTRALIADesley Armitage, Nhân viên Điều phối Sinh viên Quốc tế

ĐT | +61 7 3010 2877 E | darmitage@slc.qld.edu.au W | slc.qld.edu.au

ST LAURENCE'S COLLEGE

ST

LAURENCE’S

COLL

EG

E

ΩΑ

ET

FACER

E DOCERE