ŒÊŒÊflÊáÊËâòÊË ÃÕÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ —ŒË¬∑§ Œ‚Ê߸

fl·¸— 3, •¢∑§ — 5•π¢«U ∑˝§◊Ê¢∑§ — 29

◊Êø¸, 2008

‚’ÁS∑˝§å‡ÊŸ (‚ŒSÿÃÊ »§Ë)15 ‚Ê‹ ∑§Ê

÷Ê⁄Uà — 800 L§¬ÿÿÈ.∞‚.∞. — 100 «UÊÚ‹⁄UÿÈ.∑§. — 75 ¬Ê©Uã«U

flÊÁ·¸∑§÷Ê⁄Uà — 100 L§¬ÿÿÈ.∞‚.∞. — vÆ «UÊÚ‹⁄UÿÈ.∑§. — | ¬Ê©Uã«U÷Ê⁄Uà ◊¥ D.D. / M.O.“◊„UÊÁflŒ„U »§Ê©Uã«U‡ÊŸ” ∑§ ŸÊ◊‚ ¬ÿ’‹ •„U◊ŒÊ’ÊŒ ∑§Ê ÷¡–

‚¢¬∑¸§ ‚ÍòÊ —ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ‚Ë◊¢œ⁄ ‚Ë≈UË,

•„U◊ŒÊflÊŒ-∑§‹Ù‹ „UÊß fl,¬Ù.•Ù.— •«UÊ‹¡,

Á¡.— ªÊ¢œËŸª⁄U-382421»§ÙŸ — (079)39830100

e-mail :dadavani@dadabhagwan.org

•„◊ŒÊ’ÊŒ — (079)27540408, 27543979◊¢È’߸ — (022) 24137616⁄UÊ¡∑§Ù≈U ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U —

99243 43416U.S.A. : 785-271-0869

U.K.: 020-8204-0746Website : www.dadashri.org www.dadabhagwan.org���������, ����� & ������� �� :���������, ����� & ������� �� :���������, ����� & ������� �� :���������, ����� & ������� �� :���������, ����� & ������� �� :Deepak Desai on behalf ofMahavideh Foundation

5, Mamtapark Society,Bh. Navgujarat College,

Usmanpura, Ahmedabad-14.

�������/����� :�������/����� :�������/����� :�������/����� :�������/����� :Mahavideh FoundationBasement, Parshvanath

Chambers, Nr.RBI,Usmanpura, Ahmedabad-14.

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ•Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝flø◊ÊŸ „ÒU Á∑§ ‚ÊœÈ, ‚¢ãÿÊ‚Ë ÿÊ ôÊÊŸË,

‚¢‚Ê⁄U ‚ Áfl◊Èπ „UÙ∑§⁄U ∑§fl‹ œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ◊¥ ¡È«∏U „ÈU∞ „UÙà „Ò¥U– ß‚ √ÿfl„UÊ⁄U‚àÿ ∑§Ê •¬flÊŒ •ı⁄U flø◊ÊŸ∑§Ê‹ ∑§Ê •Êpÿ¸ „ÒU •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸË ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ(ŒÊŒÊüÊË), ªÎ„USÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ôÊÊŸË– •ı⁄U ∞‚ ôÊÊŸË ∑§Ê ∞∑§ •÷ÍìÍfl¸§ Á’ ÊÁŸ‚◊Ÿ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄Uøÿ ¬˝Êåà „UÙŸÊ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ‚ı÷ÊÇÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„U‹Ê∞– ∑§fl‹ •Êà◊ôÊÊŸË∑§ M§¬ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ãÃÈ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ •ı⁄U ‚»§‹ Á’ ÊÁŸ‚◊Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ©UŸ∑§Ê •ŸÙπÊ√ÿÁÄÃàfl ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝∑§≈ „UÙÃÊ „ÒU, ¡Ù ÁŸ—‡Ê¢∑§ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU– ’ø¬Ÿ ‚ „UË©Uã„UÙ¥Ÿ ‚Ùø ⁄UπÊ ÕÊ Á∑§, “◊È¤Ê ’ÊÚ‚ (◊ÊÁ‹∑§) Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞–” ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ ©Uã„¥U ∑§Ã߸¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ ÕË– fl SflâòÊÃÊ ∑§ ©U¬Ê‚∑§ Õ– ß‚Á‹∞ SflâòÊ M§¬ ‚ ∑§Êã≈ÒUÄ≈U⁄UU (ΔU∑§ŒÊ⁄U)∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄U∑§, ‹ˇ◊Ë ∑§ ‹Ê‹ø •ı⁄U ◊◊àfl ‚ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U flËÃ⁄Uʪ„ÈU∞– fl ∑§„Uà Õ, “◊Ò¥ ¬Ò‚ ∑§◊ÊŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, ◊Ò¥ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ªÈsÔ ⁄U„USÿÙ¥ ∑§Ù ¬„UøÊŸ∑§⁄U ©UŸ‚ ◊ÈÁÄà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ „Í°U,” ¡Ù fl ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ „UË ⁄U„U–

ßß ’«∏U Á’ ÊÁŸ‚◊Ÿ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, ÉÊ⁄U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ œ¢œ ◊¥ ‚ ¬˝ÁÃ◊Ê„U∑§fl‹ 5ÆÆ L§¬ÿ „UË ‹Ã Õ •ı⁄U ©Uß ◊¥ „UË ÁŸflʸ„U ∑§⁄Uà Ֆ ÁŸS¬Î„UÃÊ ∑§Ë ß‚‚’«∏UË Á◊‚Ê‹ •ı⁄U ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU? ∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ √ÿfl‚Êÿ ø‹Êà •ı⁄U •¬Ÿ÷ʪˌÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∑§÷Ë ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ÁŒÿÊ– ‚ΔU „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, ◊È‹ÊÁ Ê◊Ù¥ ∑§‚ÊÕ ‚ΔU ¡Ò‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, „U◊‡ÊÊ ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë •ı⁄U “’ʬʔ (ÃÊÃ) ∑§ÊÁ’L§Œ ¬ÊÿÊ– ÉÊÊ≈U ∑§ ‚◊ÿ Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒË, ÁSÕ⁄UÃÊ ◊¥ ⁄U„U •ı⁄U ‚◊ʜʟ ∑§Ê •‹ª„UË ªÁáÊà ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ◊ÈŸÊ$»§Ê ÿÊ ÉÊÊ≈UÊ ∑§÷Ë ªÙÁ¬Ã (Á¿U¬Ê) Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ,√ÿfl‚Êÿ ∑§ ⁄U‚∑§ÊÚ‚¸ (S¬œÊ¸) ‚ ∑Ò§‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U, ÁfløˇÊáÊÃÊ •ı⁄U ‚¢ªΔUŸ ‡ÊÁÄà ‚ ∑Ò§‚‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ø‹ÊÿÊ, ’߸◊ÊŸË ∑§Ë ‹ˇ◊Ë ‚ ∑Ò§‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U •ı⁄UÿÁŒ ∑§÷Ë •Ê ªß¸ ÃÙ Á∑§‚ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ©U‚∑§Ë øÈ°ª‹ ‚ ’ø, ©UªÊ„UË ’¢Œ ∑§⁄U∑§©UœÊ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ∑Ò§‚ ◊ÈÄà ⁄U„U •ı⁄U Á∑§‚ ‚ͤÊ-’Í¤Ê ∑§ ‚ÊÕ ΔUª ª∞, •ÊÁŒ ÁflÁ‡Êc≈UªÈáÊ ©UŸ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃÁ’¢Á’à „UÙà Ÿ Ê⁄U •Êà „Ò¥U–

ŒÊŒÊüÊË, ‚÷Ë ∑§ •„U◊˜ ∑§Ù ¬Ù‚∑§⁄U, ‚Ê⁄U Á„U‚Ê’ øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄U∑§, »§Êß‹Ù¥ ∑§Ê‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ (ÁŸ’≈UÊ⁄UÊ) ∑§⁄U∑§ ◊ÈÄà „ÈU∞ •ı⁄U ¡ªÃ ∑§Ù ∞∑§ •¡Ù«∏U ÁflôÊÊŸ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ, ¡Ù „U◊Ê⁄U Á‹∞ ÷Áflcÿ ∑§Ë •◊ÍÀÿ œ⁄UÙ„U⁄U ’ŸË ⁄U„UªË– ©UŸ∑§ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§•ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ê ÁŸc∑§·¸ ÁŸÃÊãà M§¬ ‚ ’¡Ù«∏U „ÒU– ÿÁŒ ß‚∑§Ê ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ªÊ Á∑§ Á∑§‚ •ÊŒ‡Ê¸ •ı⁄U flËÃ⁄UʪÃÊ ‚ √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ◊ÙˇÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÈU∞ fl •Ÿ∑§Ù¥ ∑§ •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ¬ÕŒ‡Ê¸∑§ ’Ÿ „Ò¥U– ∞‚√ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U •Êà◊ÁŸcΔU ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë Áfl‡Ê· ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄UÁŸÁp¢Ã „UÙ∑§⁄U ∑§Œ◊ ’…∏UÊà „ÈU∞ „U◊ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚ÊÕ¸∑§ ∑§⁄U ‹¥ ÿ„UË •èÿÕ¸ŸÊ–

ôÊÊŸË ∑§Ë √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË

ŒË¬∑§ Œ‚Ê߸ ....

ŒÊŒÊflÊáÊË

2 ◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8

¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚...“ŒÊŒÊflÊáÊË” ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ◊¥ ◊ÈÁº˝Ã ¬ÊΔK ‚Ê◊ª˝Ë ◊͋× ªÈ¡⁄UÊÃË “ŒÊŒÊflÊáÊË” ∑§Ê Á„UãŒË M§¬Ê¢Ã⁄U „ÒU– ∑§ÙcΔU∑§ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ‡ÊéŒÿÊ ÃÙ •¢ª˝¡Ë ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU •ÕflÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ S¬c≈U ∑§⁄UŸ „UÃÈ flÎÁhà Á∑§∞ ª∞ flÊÄÿÊ¢‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U “•Êà◊Ê” ‡ÊéŒ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊÃË •ı⁄U ‚¢S∑Χà ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÈÁÀ‹¢ª ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÊΔU∑§ ¡„UÊ° ¬⁄U ÷Ë ø¢ŒÈ÷Ê߸ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÈU•Ê „ÒUU, fl„UÊ°¬⁄U πÈŒ ∑§Ù ‚◊¤Ê¥– “ŒÊŒÊflÊáÊË” ∑§ ß‚ •¢∑§ ◊¥ •ª⁄U ∑§Ùß ’Êà •Ê¬ ‚◊¤Ê Ÿ ¬Ê∞°¥ ÃÙ ¬àÿˇÊ ‚à‚¢ª ◊¥ ¬œÊ⁄U ∑§⁄U ‚◊ʜʟ ¬ÊåÃ∑§⁄¥UU– ÷Ê·Ê¢Ã⁄U ◊¥ ∑§Ùß ∑§◊Ë Ÿ Ê⁄U •Êÿ ÃÙ „U◊¥ ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U– ∞‚Ë ˇÊÁÃÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ „U◊ •Ê¬∑§ ˇÊ◊ʬÊÕË „ÒU–

ôÊÊŸË ∑§Ë √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË(‚¢∑§≈U •Ê∞) Ã’ ÷Ë flËÃ⁄UʪÃÊ ⁄U„U–U

œ¢œÊ ø‹ÃÊ ⁄U„U ¬⁄U œ¢œ ◊¥ ˇÊáÊ÷⁄U ∑§ Á‹∞÷Ë „U◊Ê⁄UÊ ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ („U◊ Ãã◊ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃ)–∑§fl‹ ŸÊ◊ „UÙÃÊ „ÒU ©U‚ •Ù⁄U ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄UÊ ©U¬ÿÙªˇÊáÊ÷⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ◊„UËŸ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸŒÙ ÉÊ¢≈U ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë ◊È¤Ê ¡ÊŸÊ ¬«∏U, •ı⁄U „U◊ ¡Ê∞°,‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄UÊ ©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– “©U¬ÿÙª Ÿ„UË¥ „UÙÃʔ߂∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ, ÿ„U •Ê¬∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? ¡Ò‚Á∑§, ¡’ •Ê¬ Á∑§‚Ë∑§ ¬Ê‚ ŒÊŸ ‹Ÿ ª∞ „UÙ¥ •ı⁄U∑§„¥U Á∑§ ß‚ S∑ͧ‹ ∑§ Á‹∞ ŒÊŸ ŒËÁ¡∞ Ã’ fl„U‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà •¬ŸÊ ◊Ÿ „U◊‚ •‹ª ⁄Uπ, ⁄UπÁ∑§ Ÿ„UË¥?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ⁄Uπ–

ŒÊŒÊüÊË — ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚◊¥ ÷Ë ‚’ •‹ª⁄U„U– ß‚◊¥ •U‹ª ⁄UπŸ ∑§ •Ÿ∑§Ù¥ ⁄UÊSà „UÙà „Ò¥U–•Êà◊Ê ÷Ë •‹ª •ı⁄U œ¢œÊ (√ÿfl„UÊ⁄U) ÷Ë •‹ª „ÒU–

‹ˇ◊Ë ’Ù¤Ê ‚Ë ‹ªË „U◊¥

„U◊¥ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ ÕÊ– ◊⁄UÊ „UËéÿı⁄UÊ ’ÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U, ◊È¤Ê πÈŒ ∑§Ù Á∑§‚Ë øË Ê ◊¥ ‚Èπ„UË Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ ÕÊ– ¬Ò‚Ê Œ¥ Ã’ ÷Ë ’Ù¤Ê ⁄U„UÊ ∑§⁄U–◊⁄U πÈŒ ∑§ ¬Ò‚ Œ¥ Ã’ ÷Ë •¢Œ⁄U ’Ù¤Ê ‹ª– ‹ ¡ÊÃ÷Ë ’Ù¤Ê ‹ª, ‹Êà ÷Ë ’Ù¤Ê ‹ª–

◊Ë’ œ¢œ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ÁøûÊ ⁄UπÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– œ¢œÊÁ∑§ÿÊ „ÒU  ÊM§⁄U ¬⁄U ‚Ê⁄UË Á¡¢ŒªË œ¢œ ◊¥ ÁøûÊ Ÿ„UË¥‹ªÊÿÊ– ◊„UŸÃ ∑§Ë, ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ◊ª⁄U ÁøûÊ Ÿ„UË¥

“„U◊¥ œ¢œ ∑§ ¬˝Áà •Áœ∑§ ¬˝ËÁà Ÿ„UË¥, ¬„U‹ ‚ „UËŸ„UË¥– ◊Ò¥ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ÿÊ ÿ„U ‚’ (‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê)∑§⁄UŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ◊Ò¥ ÃÙ πÙ¡’ËŸ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ „Í°U,Á∑§ ÿ„U ¡ªÃ ÄÿÊ „ÒU •ı⁄U ∑Ò§‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU? ÿ„U‚¢‚Ê⁄U ◊È¤Ê ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ‚Ê⁄UËπÙ¡’ËŸ ∑§⁄U «UÊ‹Ë–”

√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ „UÙà „ÈU∞ ÷Ë, ôÊÊŸË

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬üÊË ÷ªflØ ¬˝ÊÁåà ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U◊È«U ª∞ •ı⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ßß ’«∏U √ÿfl‚Êÿ ‚ ÷Ë¡È«∏U „ÈU∞ „ÒU– ÿ„U ŒÙŸÙ¥ ∑Ò§‚ ‚¢÷fl „ÒU, ÿ„U ‚◊¤ÊÊß∞?

ŒÊŒÊüÊË — •ë¿UÊ ¬˝‡Ÿ „ÒU, „°U‚ŸÊ •ı⁄U •Ê≈UÊ»§Ê°∑§ŸÊ ÿ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§, ∞‚Ê ¬Í¿UÄҥU– flÒ‚ ÃÙ œ¢œÊ ∑§⁄Uà „UÙ •ı⁄U ÷ªflÊŸ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U÷Ë „UÙ, ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑Ò§‚ „UÙ ¬Ê∞? ◊ª⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU∞‚Ê– ’Ê„U⁄U ∑§Ê •‹ª ø‹ ∞‚Ê „ÒU– •¢Œ⁄U ∑§Ê •‹ªø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ •‹ª „UË „Ò¥U–

‚¢‚Ê⁄U ◊¥ (•ı⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U) œ¢œÊ-⁄UÙ¡ªÊ⁄U,ßã∑§◊ ≈ÒÄ‚ •ÊÁŒ ‚’∑ȧ¿U „U◊¥U ÷Ë „ÒU– ∑§Êã≈ÒUÄ≈ ∑§Êœ¢œÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚◊¥ „U◊ ‚¢¬Íáʸ flËÃ⁄Uʪ ⁄U„UÄҥU– ∞‚ flËÃ⁄Uʪ ∑Ò§‚ ⁄U„U ¬Êà „Ò¥U? ôÊÊŸ ‚– •ôÊÊŸÃÊ‚ ‹Ùª ŒÈ—πË „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ‹ˇ◊Ë ¬Ê¬ÊŸÈ’¢œË-¬Èáÿ ‚„UÙÃË „Ò ◊ª⁄U ÁfløÊ⁄U ÁŸ⁄U ¬Ê¬ ∑§ „UË „UÙà „Ò¥U–

„U◊ √ÿʬÊ⁄U-œ¢œÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ßã∑§◊ ≈ÒUÄ‚, ‚À‚≈ÒUÄ‚ ‚’ ÷⁄Uà „Ò¥U, ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ∞‚Ë ‚Ò¥∑§«UÙ¥ ËflÊ⁄UÙ¥∑§ ŸËø ÷Ë flËÃ⁄UʪÃÊ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– „UÊÕ ∑§Ê≈U «UÊ‹¥

ŒÊŒÊflÊáÊË

◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8 3

‹ªÊÿÊ ÄÿÙ¥Á∑§ ◊È¤Ê ÃÙ ¬„U‹ (◊Í‹) ‚ „UË ¬Ò‚Ù¥ ∑§Á‹∞ ‹ªÊfl „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ– ’Ê߸‚ ‚Ê‹ ∑§Ê ÕÊ Ã’ ‚œ¢œ ‚ ¡È«∏UÊ „Í°U Á»§⁄U ÷Ë ◊⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U ¡Ù ∑§Ù߸ •ÊÿÊ„UÙ ©U‚ ◊⁄U œ¢œ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ (Á∑§‚Ë •«∏UøŸ ∑§Ë) ∑§Ù߸¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ©U‹≈U ◊¥ ©U‚ ¬Í¿UÊ ∑§⁄UÃÊ Á∑§•Ê¬∑§Ë ÄÿÊ •«∏UøŸ „ÒU?

“ŒÊŒÊ” ∑§Ë „UÊÁ Ê⁄UË, fl„UË üÊË◊ûÊÊ

◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë •¬Ÿ πÈŒ ∑§ Á‹∞ œ¢œÊ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ª⁄U ¡’ •Ê¬ ÿ„U ∑§Êã≈ÒUÄ≈U ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ Õ Ã’ ÃÙ •¬Ÿ „UË Á‹∞ Á∑§ÿÊ Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — πÈŒ •¬Ÿ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ– œ¢œÊ ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ ø‹ÃÊ ÕÊ– „U◊Ê⁄U ÷ʪˌÊ⁄U◊È¤Ê ∑§„Uà Á∑§, “•Ê¬ ¡Ù ÿ„U •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U fl„UÁ∑§ÿÊ ∑§⁄¥U •ı⁄U ŒÙ-ÃËŸ ◊„UËŸ ◊¥ ∞∑§’Ê⁄U •Ê ∑§⁄U∑§Ê◊ ÁŒπ‹Ê ¡ÊŸÊ Á∑§ ∞‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–” ’‚, ßßʄUË ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ ◊Ȥʂ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ª⁄U •Ê¬∑§ ÷ʪˌÊ⁄U Ÿ ∑ȧ¿UÁ„U‚Ê’ ÃÙ ‹ªÊÿÊ „UÙªÊ Ÿ, ∑ȧ¿U ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ê? ∑§Ù߸÷ʪˌÊ⁄U ’ŸÊ∞ªÊ ÃÙ πÈŒ ∑§Ù ∑ȧ¿U ‹Ê÷ „UÙÃÊ „UÙ Ã÷Ë÷ʪˌÊ⁄U ’ŸÊ∞ Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ©UŸ∑§Ù ©U‚◊¥ ÄÿÊ ‹Ê÷ „ÈU•Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ©UŸ∑§Ù ÃÙ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‹Ê÷, ¬Ò‚Ù¥∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ê⁄UÊ ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU Ÿ! fl •¬Ÿ ’≈UÙ¥ ‚∞‚Ê ∑§„U ª∞ Õ Á∑§ “ÿ„U ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ë „UÊÁ Ê⁄UË „UËüÊË◊ûÊÊ „ÒU– ◊È¤Ê ∑§÷Ë ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU,Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒŸ–”

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§Ù ôÊÊŸ ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê ÄÿÊ ÿ„U©U‚∑§ ¬„U‹ ∑§Ë ’Êà „ÒU ÿ„U?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ¬„U‹ ∑§Ë ’Êà „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — ‹Ùª „U◊¥ ∞‚Ê ∑§„UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Ÿ Á∑§“•Ê¬∑§ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ê ¬˝Ãʬ „ÒU”, ÄÿÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ° ¡Ë, ∑§„UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U–

ŒÊŒÊüÊË — „U◊ ∞‚Ê ‹∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U–

¬⁄Ufl‡ÊÃÊ, •Êß «UÙã≈U flÊÚã≈U

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, •Ê¬Ÿ Ÿı∑§⁄UË ÷Ë ∑§Ë„UÙªË Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — Á∑§‚Ë∑§Ë Ÿı∑§⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ ∞‚ʬ„U‹ ‚ „UË ‚Ùø ⁄UπÊ ÕÊ– Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸÊ ÃÙ ◊Ȥʬ„U‹ ‚ „UË ’„ÈUà ŒÈ—πŒÊÿË ‹ªÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ’ÊÚ‚(◊ÊÁ‹∑§)∑§Ë Á¤Ê«∏U∑§ËÿÊ° πÊŸ ‚ ÃÙ ÿÙ¥ „UË ◊⁄U ¡ÊŸÊ’„UÃ⁄U– ÿ„U ◊⁄U Á‹∞ ‚’ ‚ ’«∏UÊ ⁄UÙª ÕÊ ◊ª⁄U ©U‚⁄UÙªŸ ◊È¤Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ’øÊÿÊ– ÿ„U ÃÙ ’„ÈUà ’«∏UÊ⁄UÙª Á∑§ Ÿı∑§⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ– ¡’ ∞∑§ Á◊òÊŸ ∑§„UÊÁ∑§, “’«∏U ÷ÒÿÊ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„U⁄U ∑§⁄¥Uª Ã’ ÄÿÊ∑§⁄Ùª?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÙ‹Í°ªÊ–” ÷‹„UË ⁄UÊà Œ‚ ’¡ Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸ Áπ‹Ê∑§⁄U ÇÿÊ⁄U„U’¡ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U πÊ∑§⁄U ‚Ù ¡ÊŸÊ ¬«∏U– ©U‚◊¥ ÃËŸL§¬ÿ Á◊‹ ÃÙ ÃËŸ ◊¥ ø‹ÊŸÊ •ı⁄U ŒÙ Á◊‹ ÃÙ ŒÙ◊¥ ªÈ ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ, ◊È¤Ê ªÈ ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ◊Ȥʬ⁄UâòÊÃÊ ∑§Ãß ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄Ufl‡ÊÃÊ •Êß «UÙã≈U flÊÚã≈U–

“„U◊Ê⁄U ÷ʪˌÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ „U◊Ÿ ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë, ¬⁄U ∞∑§ ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– Ã’,Á∑§ÃŸË ◊ÈÁ‡∑§‹¥ „U◊ ÷ËÃ⁄U ¤Ê‹Ã „UÙ¥ª? ÄÿÙ¥Á∑§ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊Ã÷Œ ◊ÊŸ ÄÿÊ Á∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ–”

Ã’ Á»§⁄U ◊Ã÷Œ ∑Ò§‚ „UÙ?

◊Ò¥ ¡Ù œ¢œÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ©U‚◊¥ ÷ʪˌÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ

ŒÊŒÊflÊáÊË

4 ◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8

∞∑§ ∑§ÊÿŒÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿÁŒ ◊Ò¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ •ı⁄UÁ¡ÃŸË ¬ªÊ⁄U Á◊‹ÃË ©U‚ ‚◊ÿ, ©Uß „UË L§¬ÿ ÉÊ⁄UÁ÷¡flÊŸÊ, ©U‚‚ ÖÿÊŒÊ ◊à Á÷¡flÊŸÊ– ÿÊŸË fl L§¬ÿÁ’‹∑ȧ‹ ‚„UË „UË „UÙ¥ª, π⁄UË ∑§◊Ê߸ ∑§– ‡Ê· L§¬ÿÿ„UÊ° œ¢œ ◊¥ „UË ⁄U„UŸ ŒŸÊ, •ÊÚÁ»§‚ ◊¥– Ã’ fl ◊Ȥʂ¬Í¿UŸ ‹ª Á∑§, “©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ Á»§⁄U?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ,“ ¡’ ßã∑§◊ ≈ÒUÄ‚flÊ‹Ê ∑§„U Á∑§ ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊß∞,”Ã’ ŒÊŒÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ê¬ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ŒŸÊ– Ã’ ◊ȤʬͿUŸ ∑§ Á‹∞ πà ◊à Á‹πŸÊ– ÿÊ Á»§⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§Ê’«∏UÊ ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê „UÙ Ã’ ÷Ë ◊È¤Ê πà ◊à ÷¡ŸÊ–◊Ë’ Á»§⁄U ∑§Ù߸ ◊È‚Ë’Ã „UË Ÿ„UË¥ Ÿ? fl ¬Ò‚ •ë¿U‹ªÃ Õ, ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§– •ı⁄U •Ê¡ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ¬Ò‚ÊπÙ≈UÊ (’߸◊ÊŸË ∑§Ê) „ÒU– ‚Ê⁄UÊ „UË, π⁄UÊ ÿÊ πÙ≈UÊ,1942 ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ¡Ù ◊Í‹ ⁄U∑§◊ „ÒU fl„U ¬Ò‚Ê ‚„UË⁄UÊSà ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ß‚Á‹∞ ‚¢ÃÙ· Ÿ„UË¥ ŒªÊ– ©U‚∑§’¡Êÿ ÿ„U ¬Ò‚Ê •ë¿U ∑§Êÿ¸ ◊¥ πø¸ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ øÒŸÁ◊‹ªÊ– flŸÊ¸ ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈπÙ¥ ∑§ ŸÊ‹ ◊¥ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

‹ˇ◊Ë ∑§Ë âªËU Ÿ„UË¥, ÷⁄UÊfl Ÿ„UË¥

„U◊Ÿ ÿ„U πÙ¡’ËŸ ∑§Ë ÕË Á∑§ ¡Ù âªËU ÷ËŸ„UË¥ ∑§⁄U •ı⁄U ÷⁄UÊfl ÷Ë Ÿ„UË¥, ∞‚Ë ‹ˇ◊Ë •ë¿UË– ◊ȤÊU∑§÷Ë ‹ˇ◊Ë ∑§Ë âªË „ÈU߸ „UË Ÿ„UË¥ •ı⁄U ÷⁄UÊfl ÷Ë Ÿ„UË¥„ÈU•Ê– ‹Êπ L§¬ÿ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ ∑§„UË¥ ‚ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸◊Ê°ª π«∏UË „UÙ ¡Ê∞ •ı⁄U πø¸ „UÙ ¡Ê∞– ◊Ë’ ÷⁄UÊflÃÙ ∑§÷Ë „ÈU•Ê „UË Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U âªË ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸–’Ê∑§Ë, ∑ȧ¿U ¡◊Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ πÙ≈UÊ œŸ•Ê∞ ÃÙ ¡◊Ê „UÙ Ÿ! ∞‚Ë ©U‹≈UË ∑§◊Ê߸ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃËÃÙ Á»§⁄U ∑Ò§‚ ¡◊Ê ∑§⁄¥U? ∞‚Ê „U◊ øÊ„Uà ÷Ë Ÿ„UË¥–âªË Ÿ„UË¥ „UÙ •ı⁄U ÷⁄UÊfl Ÿ„UË¥ „UÙ, „U◊Ê⁄U Á‹∞ ÿ„UË’„ÈUà „UÙ ªÿÊ–

’ËøflÊ‹Ë ∞¡Áã‚ÿÙ¥ ‚ ∑§Ê◊ ‹ËÁ¡∞

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, •¢«U⁄U„ÒUã«U (◊È‹ÊÁ Ê◊Ù¥)∑§ ‚ÊÕ •Ê¬ ∑Ò§‚ ◊Ã÷Œ ≈UÊ‹Ê ∑§⁄Uà Õ?

ŒÊŒÊüÊË — „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ ∞‚Ê „ÈU•Ê ÕÊ, „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§¬„UøÊŸflÊ‹Ê „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– fl„U •¬ŸÊÁ„U‚Ê’ ¡Ù Á‹πÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ fl„U ª‹Ã Á‹πÃÊ ÕÊ–©U‚ πø¸ ∑§ Á‹∞ Œ‚ L§¬ÿ øÊÁ„U∞ •ı⁄U πø¸ ◊¥ øÊ⁄U•ÊŸ ÁŒπ‹ÊÃÊ– Á»§⁄U „U◊Ÿ ©U‚ ∑§„UÊ Á∑§, “÷ÒÿÊ, ÃÍ¡Ù πø¸ ∑§⁄UÃÊ „UÙ ©UÃŸÊ ¬Í⁄UÊ ’ÃÊŸÊ, ÃÍŸ ¡Ù Á∑§ÿÊ„UÙ fl„U Á‹πŸÊ, Á‚ª⁄U≈U ‹ÊÿÊ „UÙ, ’˝Ê°«UË ¬Ë „UÙ, fl„U‚’ Á‹πŸÊ– øÊÿ ¬Ë „UÙ, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á¬‹ÊÿË „UÙ ‚’Á‹πŸÊ, „U◊ ÃÈ¤Ê ¿ÍU≈U ŒÃ „Ò¥U–” ©U‚∑§ ’ÊŒ ©U‚ŸÁ‹πŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, Ã’ ‚ø ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ÿ„U ÃÙ◊Ê⁄U ÷«∏U∑§ ∑§ ‹Ùª Á‹π¥ ∑Ò§‚? Á„U‚Ê’ ‚Ê⁄UÊ ‚„UËŸ„UË¥ Á‹πà ߂∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ÿÁŒ ©U‚Ÿ ‚„UË-‚„UË Á‹π ÁŒÿÊ ÃÙ ‚Ê„U’ ©U‚∑§Ù œ◊∑§ÊÿÊ ∑§⁄U Á∑§,“•⁄U, ÿ ÃÍŸ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ „ÒU? ßß ‚Ê⁄U ¬Ò‚Ê ∑§„UÊ° πø¸„ÈU∞?” øflãŸË ∑§Ë •$Ä‹ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ‚ΔU ’Ÿ ’ÒΔU„Ò¥U– ÿ„U ÃÙ ∞ã∑§⁄U¡ ∑§⁄UŸÊ (∑§Ê◊ ‹ŸÊ) •ÊÃÊ Ÿ„UË¥„ÒU, ß‚Á‹∞ Á»§⁄U Ÿı∑§⁄U ’øÊ⁄U Á«US∑§⁄U¡ „UÙ ¡Ê∞° (¤ÊÍΔU∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹¥)–

‚ìÊÊ ‚ΔU ÃÙ Á∑§‚Ë∑§Ù œ◊∑§ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ‚ΔUfl„U ∑§„U‹Ê∞ ¡Ù Á∑§‚Ë∑§Ù œ◊∑§Ê∞ Ÿ„UË¥– ¡Ù œ◊∑§Ê∞©U‚ ‚ΔU ∑Ò§‚ ∑§„UÊ ¡Ê∞? Á»§⁄U ‚÷Ë Ÿı∑§⁄U ¬Ë¿U ‚‚ΔU ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄¥U Á∑§ ‚ΔU ÃÙ ∞‚ ’È⁄U „Ò¥U– ‚÷ËŸı∑§⁄UÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ‚ΔU ∑§Ê ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ŸÊ◊ ⁄UπÊ„UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÙ Á‚»¸§ ◊Ÿ ‚ ◊ÊŸ ’ÒΔU „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥‚◊¤ÊŒÊ⁄U „Í°U– ©U‚∑§ ’¡Êÿ ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ê ⁄Uπ Á∑§ ◊ȤÊ◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ª«∏UÃÊ–‚ìÊÊ ‚ΔU ÃÙ Á∑§‚Ë ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á’ª«∏UUÃÊ– ‚ΔU ÃÙ ∞‚Δ¢U«∏U (‡ÊËË) ÁŒπÊ߸ Œ¥ Á∑§ Œπ∑§⁄U „UË ‹Ùª πȇʄUÙ ¡Ê∞°– ‚ΔU ∑§ •ÊŸ ¬⁄U ‚Ê⁄UÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ Δ¢U«∏UÊ „UÙ ¡Ê∞–

„U◊Ê⁄UÊ ‹Ù„U ∑§Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ÕÊ Ã’ ◊Ò¥ ¡’∑§Ê⁄UπÊŸ ¬⁄U ¡ÊÃÊ ÕÊ Ã’ fl„UÊ° ‚ı •ÊŒ◊Ë “’Ê¬Ê •Ê∞,’Ê¬Ê •Ê∞” ∑§⁄UŸ ‹ªÃ– ŒÙ ‚ı »§Ë≈U ŒÍ⁄U ‚ Œπ ‹¥Ã’ ÷Ë ‚÷Ë “’Ê¬Ê •Ê∞, ’Ê¬Ê •Ê∞” ∑§⁄U∑§ πȇÊ-

ŒÊŒÊflÊáÊË

◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8 5

πÈ‡Ê „UÙ ¡Êà Ֆ ◊Ò¥ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊÕÊ– „U¡Ê⁄U L§¬ÿÙ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê ÁŒπÊÿË Œ Ã’÷Ë ∞∑§ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ– ‡ÊÊÿŒ ∑§÷Ë, Á∑§‚ËŸ ∑§Ù߸∑§Ê◊ Á’ªÊ«∏U ÁŒÿÊ „UÙ ÃÙ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹«∏UÃÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§÷Ë ‡ÊÙ⁄U Ÿ„UË¥ ◊øÊÿÊ–

∑§ß¸ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U œ¢œÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ¬⁄U ™°§øË•ÊflÊ Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ÃÊ ÕÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ ◊⁄UÊ ™°§øË •ÊflÊ Ê◊¥ ’Ù‹ŸÊ fl„U ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê •Êà◊Ê ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞∞‚Ê ÕÊ ß‚Á‹∞ ™°§øË •ÊflÊ Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ÃÊ ÕÊ–∑§Ù߸ ª«∏U’«∏U „UÙ ªß¸ „UÙ ÃÙ ‚°÷‹-‚°÷‹∑§⁄U ∑§Ê◊‹ŸÊ ¬«∏U– Á»§⁄U ÷Ë ∞∑§ Á‚$π ∑§ ‚ÊÕ ™°§øË •ÊflÊ ÊÁŸ∑§‹ ªß¸, ¬⁄U fl„UÊ° ∞∑§ ÷Ê߸ Õ fl„U ◊Ȥʂ ∑§„UŸ‹ª, “Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ, Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ–” ©U‚ Á‚$π ∑§Ù ÿÁŒÖÿÊŒÊ ∑ȧ¿U ∑§„UÊ „UÙÃÊ ÃÙ ©U‚∑§Ê •Êà◊Ê fl„UË¥ ∑§Ê fl„UË¥ÁŸ∑§‹ ªÿÊ „UÙÃÊ– fl„UÊ° ¬⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸ ªÿÊ Á∑§ ß‚∑§Ê•Êà◊Ê ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ÃÙ „U◊Ê⁄U Á‚⁄U •Ê∞ªÊ– „U◊Ê⁄U∑§Êã≈˛ÒUÄ≈U ◊¥ øÊ‹Ë‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ◊Ê‹-‚Ê◊ÊŸ©U‚ „U◊¥ ŒŸÊ ÕÊ– ◊ª⁄U fl„U ◊È∑§⁄U ªÿÊ– ’„ÈUà ’«∏UË∑¢§¬ŸË ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ÕÊ– „U◊Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê ◊ÒŸ¡◊ã≈U©U‚∑§ „UÊÕ ◊¥ ÕÊ– fl„U ‚’∑§Ù ∞‚ »°§‚ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ∑§„UÊ, “Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê •ÊŒ◊Ë „ÒU ÃÍ?Ã⁄UË ∑¢§¬ŸË ∑§Ë •Ê’M§ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬⁄UflÊ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥?”Á»§⁄U fl„U ∑§„UŸ ‹ªÊ, “◊Ò¥ ‚Ê⁄U ¬Ò‚ Œ ŒÃÊ „Í°U, ◊ª⁄U◊È¤Ê ŒÊŒÊ¡Ë ‚ Á◊‹ŸÊ „ÒU–” Á»§⁄U ◊Ò¥ fl„UÊ° ªÿÊ– Ã’fl„U ∑§„UŸ ‹ªÊ, “◊⁄UË øÊÿ ¬ËÁ¡∞–” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “◊Ò¥øÊÿ Ÿ„UË¥ ¬ËÃÊ–” Ã’ ÷Ë ∑§„U, “Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥ •Ê¬∑§Ù¬ËŸË „UÙªË, ◊Ò¥ ‚Ê⁄U ¬Ò‚ ÁŒ‹flÊ ŒÃÊ „Í°U–” ©U‚Ÿ •¬Ÿ•Ê¬ „UË ÁŒ‹flÊ ÁŒ∞–

“◊⁄UË ¬Ê≈¸UŸ⁄U‡Êˬ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ ◊Ò¥ •Ê¬ ‚ ∑§„Í°U Ãٕʬ∑§Ù „ÒU⁄UÊŸË „U٪˖ ‹Êπ-‹Êπ L§¬ÿ ¡Ê∞° ÃÙ÷Ë „U◊ ¡ÊŸ Œ¥ ÄÿÙ¥Á∑§ L§¬ÿ ¡ÊŸflÊ‹ „Ò¥U •ı⁄U „U◊⁄U„UŸflÊ‹ „Ò¥U– øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ ¡Ê∞, „U◊ ∑§·ÊÿŸ„UË¥ „UÙŸ ŒÃ–”

ÉÊÊ≈U ∑§ ‚◊ÿ ÁSÕ⁄UÃÊ

œ¢œ ◊¥ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ÉÊÊ≈UÊ „UÙà „UË ◊ŸÈcÿ ŒÈ—πË-ŒÈ—πË „UÙ ¡Ê∞– œ¢œÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„ÈUà ’«∏UË ¿UÊÃËøÊÁ„U∞– ’«∏UË Á„Uê◊à øÊÁ„U∞– •ª⁄U Á„Uê◊à „UÊ⁄U ¡Ê∞ÃÙ œ¢œÊ ΔUå¬ „UÙ ¡Ê∞–

„U◊¥ ôÊÊŸ ¬˝∑§≈U „UÙŸ ‚ ¬„U‹, ∞∑§’Ê⁄U „U◊Ê⁄UË∑¢§¬ŸË ∑§Ù ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– Ã’ „U◊¥ ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ŸË¥Œ Ÿ„UË¥•ÊÃË ÕË, Áø¢ÃÊ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË– Ã’ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U‚flÊ‹ ©UΔUÊ Á∑§ ß‚ ÉÊÊ≈U ∑§Ë Áø¢ÃÊ ß‚ ‚◊ÿ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ∑§⁄UÃÊ „UÙªÊ? ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ◊⁄U ÷ʪˌÊ⁄UÁø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ ÷Ë ∑§⁄Uà „UÙ¥, ∑§fl‹ ◊Ò¥ •∑§‹Ê „UË ∑§⁄UÃÊ„UÙ™°§– •ı⁄U ’ËflË-’ìÊ ÷Ë ÃÙ ÷ʪˌÊ⁄U „Ò¥U, ¬⁄U fl ÃÙ¡ÊŸÃ Ã∑§ Ÿ„UË¥– •’, Ÿ„UË¥ ¡ÊŸŸ ¬⁄U ÷Ë ÿÁŒ ©UŸ∑§Êø‹ÃÊ „ÒU, ÃÙ ◊Ò¥ •∑§‹Ê „UË ∑§◊•$Ä‹ „Í°U ¡Ù ÿ„U ‚Ê⁄UËÁø¢ÃÊ Á‹∞ ’ÒΔUÊ „Í°U! fl ‚÷Ë Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U, ÷ʪˌÊ⁄U„Ò¥U ‚Ê⁄U, Ã’ ÷Ë fl Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ÃÙ ◊Ò¥ •∑§‹Ê„UË ÄÿÙ¥ Áø¢ÃÊ Á∑§ÿÊ ∑§M°§? Á»§⁄U ◊È¤Ê •$Ä‹ •Ê ªß¸•ı⁄U ◊Ò¥Ÿ Áø¢ÃÊ ∑§⁄UŸÊ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ– •⁄U! fl ‹Ùª ÿÁŒÁø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ÃÙ ◊È¤Ê Áø¢ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÄÿÊ  ÊM§⁄UÃ?◊È¤Ê ÃÙ •¬ŸÊ $»§ Ê¸ •ŒÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË„ÒU– Ÿ$»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU, „U◊Ê⁄UÁ‚⁄U Ÿ„UË¥– „U◊ ÃÙ $»§ Ê¸ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË–ÿÁŒ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ Á‚⁄U ¬⁄U ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊¥ ÃÙ ⁄UÊà ∑§Ù ŸË¥Œ∑Ò§‚ •Ê∞ªË?

Á»§∑˝§ ∑§Ù »§Ê°∑§∑§⁄U, Á∑§ÿÊ ‚◊ʜʟ

œ¢œ ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê „UÙ ÃÙ ÷Ë ◊Ò¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’ÃʌͰ •ı⁄U ◊ÈŸÊ$»§Ê „ÈU•Ê „UÙ ÃÙ ÷Ë ∑§„U ŒÃÊ– ◊ª⁄U ‹ÙªÙ¥∑§ ¬Í¿UŸ ¬⁄U „UË, flŸÊ¸ ◊Ò¥ •¬Ÿ œ¢œ ∑§Ë ’Êà Ã∑§ Ÿ„UË¥∑§⁄UÃÊ– ‹Ùª ¬Í¿¥U Á∑§, “•Ê¬∑§Ù œ¢œ ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU,ÿ„U ’Êà ‚„UË „ÒU?” Ã’ ’ÃÊ ŒÍ° Á∑§, “fl„U ’Êà ‚„UË„ÒU–” „U◊Ê⁄U ÷ʪˌÊ⁄UŸ ÷Ë ∑§÷Ë •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë Á∑§,“•Ê¬ ÄÿÙ¥ ’ÃÊ ŒÃ „Ò¥U?” ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§„U ŒŸÊ

ŒÊŒÊflÊáÊË

6 ◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8

ÃÙ ∞∑§ •Ù⁄U ‚ •ë¿UÊ „ÒU Á∑§ ‹Ùª ©UœÊ⁄U ŒŸ •ÊÄUÙ¥ ÃÙ ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞ •ı⁄U ∑§ Ê¸ ’…∏U Ÿ„UË¥– flŸÊ¸ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥U Á∑§ “∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ, flŸÊ¸ ©UœÊ⁄UŸ„UË¥ Œ¥ª–” ◊ª⁄U „U◊Ê⁄UÊ ∑§ Ê¸ ’…∏U ¡Ê∞ ©U‚∑§ ’¡Êÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Ê»§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ’ÃÊ ŒËÁ¡∞ Ÿ, ¡Ù „ÈU•Ê „ÒU‚Ù Á∑§ ÷ÒÿÊ ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU–

ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê „UÙ ÃÙ ÷Ë •ı⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ’ÊÃπÈ‹∑§⁄U ’ÃÊ ŒŸÊ– ÃÊÁ∑§ fl •ë¿UË ÷ÊflŸÊ ∑§⁄U •ı⁄UÁ¡‚ ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU fl„U „U‹∑§Ê „UÙ ¡Ê∞–

•∑§‹Ê •¢Œ⁄U „UË •¢Œ⁄U ŒÈÁflœÊ ◊¥ ⁄U„U ÃÙ ÖÿÊŒÊ’Ù¤Ê ‹ª–

Á¡ÃŸË Á»§∑˝§ •Ê∞ ©Uã„¥U „U◊ (ŒÊŒÊ¡Ë) »§Ê°∑§¡Ê∞° (¬⁄U‡ÊÊŸËÿÙ¥ ‚ «Uª¥ Ÿ„UË¥)– „U◊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ‹ªÕ Ã’ ’„ÈUà Á»§∑˝§ •ÊÿË ÕË, ôÊÊŸ ‚ ¬„U‹– Ã÷Ë ÿ„UôÊÊŸ „ÈU•Ê Ÿ?

ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ¡flÊ’ •‹ª

∞∑§’Ê⁄U „U◊Ê⁄UË ∑¢§¬ŸË ∑§Ù ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê ÕÊ ß‚Á‹∞œ¢œÊ  Ê⁄UÊ Δ¢U«UÊ ¬«∏U ªÿÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ ’«∏UıŒÊ ¡Ê∞° Ã’‹Ùª ¬Í¿¥U– ∑§Ù߸ ∑§„U, “ÄÿÊ ’„ÈUà ’«∏UÊ ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU?”Ã’ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ Á∑§, “•Ê¬∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ‹ªÃÊ „ÒU?” Ã’fl„U ∑§„¥ Á∑§, “∑§⁄UË’ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ •ÊÿÊ‹ªÃÊ „ÒU–” ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ, “ÃËŸ ‹Êπ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU–”•’, œ¢œ ◊¥ ¬øÊ‚ „U ÊÊ⁄U ÿÊ ¬¿UûÊ⁄U „U ÊÊ⁄U ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ„ÈU•Ê „UÙ, ¬⁄U ◊Ò¥ ÃËŸ ‹Êπ ∑§„Í°U ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ÃÙ ∞‚Ê„UË πÙ¡Ÿ •ÊÿÊ „UÙ– fl„U √ÿÁÄà ÄÿÊ πÙ¡Ÿ •ÊÿÊ„ÒU ©U‚∑§Ê ◊È¤Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ Á∑§ ß‚ ÿÁŒ ◊Ò¥ ÖÿʌʒÃÊ™°§ªÊ ÃÙ ÿ„U πÈ‡Ê „UÙªÊ •ı⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UªÊ– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ∑§„Í°U Á∑§ ÃËŸ ‹Êπ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ„ÈU•Ê „ÒU ÃÊÁ∑§ ©U‚ ÁŒŸ fl„U ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U øÒŸ ‚ ÷Ù¡Ÿ∑§⁄U– •ı⁄U ÿÁŒ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ÷ÊflŸÊ‡ÊË‹ √ÿÁÄà •Ê ∑§⁄U¬Í¿U Á∑§, “ÄÿÊ ’„ÈUà ÖÿÊŒÊ ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU?” Ã’ ◊Ò¥ ∑§„Í°UÁ∑§, “Ÿ„UË¥, ∑§⁄UË’Ÿ˜ ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU–”

ÃÊÁ∑§ ©U‚ ÷Ë ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÊ¢Áà ⁄U„U– ∞‚ ŒÙŸÙ¥ „UË Ã⁄U„U∑§ ‹Ùª •Ê∞°ª– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄U∑§ Á’ŒÊ ∑§⁄UŸÊ–¬„U‹flÊ‹ √ÿÁÄà ‚ ¡’ ◊Ò¥ ∑§„Í°U Á∑§, “ÃËŸ ‹Êπ ∑§ÊÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU” Ã’§ fl„U ’„ÈUà ©U¿U‹Ÿ ‹ª– Á»§⁄U ©U‚∑§„Í°U Á∑§, “øÊÿ ¬Ë∑§⁄U ¡Êß∞” Ã’ fl„U ∑§„U, “Ÿ„UË¥ ◊ȤʠÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ „ÒU–” ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚ •ÊŸ¢Œ „UÙ ªÿÊ, ß‚Á‹∞øÊÿ •ÊÁŒ ‚’ Á◊‹ ªÿÊ– ©U‚ ©U‚∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ Á◊‹ªß¸– ÄÿÙ¥Á∑§ m· „ÒU Ÿ? S¬œÊ¸ ∞‚Ë flSÃÈ „ÒU Á∑§ ◊Ê⁄US¬œÊ¸ ∑§, ‹Ùª øÊ„U ‚Ù ∑§⁄U «UÊ‹¥– S¬œÊ¸ ÿÊŸË “ÿ„U◊Ȥʂ •Êª ÁŸ∑§‹ ªÿÊ „ÒU, ÃÙ •’ ß‚ ¬Ë¿U „U≈UŸÊ„UË øÊÁ„U∞–” (ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê m·, ¡‹Ÿ–) ÿÊŸË Á»§⁄Ufl„U ¬Ë¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄U– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù◊Ò¥ S¬c≈U „UË ’ÃÊ ŒÍ° Á∑§ ’„ÈUà ’«∏UÊ ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU–ß‚Á‹∞ ©U‚Ÿ øÒŸ ‚ ÷Ù¡Ÿ ÃÙ Á∑§ÿÊ, •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊÿ„UÊ° ÄÿÊ ÉÊÊ≈UÊ „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU? „U◊Ê⁄UÊ ÉÊÊ≈UÊ ÃÙ „UÙ „UËøÈ∑§Ê „ÒU, ©U‚◊¥ „U◊ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÙ¡flÊ’ ŒŸÊ „UÙªÊ Ÿ, ©Uã„¥U •ª⁄U ∞‚Ê ∑§„¥U Á∑§, “Ÿ„UË¥,∑§Ù߸ ÉÊÊ≈UÊ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ” ÃÙ fl„U ÖÿÊŒÊ πÙ¡’ËŸ ∑§⁄U‹Ê∞– ß‚Á‹∞ ©U‚ ’ÃÊŸÊ ¬«∏UU, “Ÿ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥, „UÊ° ∑§„UÃÊ„Í°U Á∑§ ÃËŸ ‹Êπ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á¡‚Ÿ ÃÈ¤Ê ’ÃÊÿÊ„ÒU ©U‚ ÷Ë ’ÃÊ ŒŸÊ, ©U‚ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ Á∑§ ◊È¤Ê ßßʒ«∏UÊ ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU–” Á»§⁄U ÕÙ«∏U ÁŒŸÙ¥ ∑§ ’ÊŒ fl„U •Ê∑§⁄U ¬Í¿U Á∑§, “•’ •Ê¬∑§ œ¢œ ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ‹ „ÒU? ’¢Œ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ?” Ã’ ◊Ò¥ ∑§„Í°U Á∑§, “‚Êà ‹Êπ ∑§ËÁ◊ÁÀ∑§ÿà ÕË ©U‚◊¥ ÃËŸ ‹Êπ ∑§◊ „UÙ ª∞–” ◊Ë’Ÿß¸ Ã⁄U„U ‚ „UË ’ÃÊ∞°– “•⁄U, ÃÍ ◊⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë ‚◊¤ÊÃ∑§ ∑Ò§‚ ¬„È°Uø ¬Ê∞ªÊ? ◊Ò¥ ôÊÊŸË ¬ÈL§· „Í°U, ÃÈ¤Ê ŒÈ—πŸ„UË¥ ¬„È°UøÊ™°§ªÊ, ◊ª⁄U ß‚ Ã⁄U„U πÙ¡Ã ◊à Á»§⁄UŸÊ–”∞‚ ÃÙ Á’ŸÊ fl Ê„U ¬Ë¿U ÉÊÍ◊Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ∞‚∑§ß¸ Œπ „Ò¥U– ¡ªÃ ◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ‹Ùª „UÙà „Ò¥U–

„U◊¥ œ¢œ ◊¥ •øÊŸ∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ „U◊Á∑§‚Ë ∑§Ù ’ÃÊà „UË Ÿ„UË¥ Õ– „UË⁄UÊ’Ê ∑§Ù •ª⁄U’Ê„U⁄UflÊ‹Ù¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹ Á∑§ œ¢œ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU •ı⁄U„U◊ ‚ ¬Í¿U Á∑§, “ÄÿÊ œ¢œ ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU?” Ã’

ŒÊŒÊflÊáÊË

◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8 7

„U◊ ∑§„¥U Á∑§, “Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥– ÿ„U ‹ËÁ¡∞ L§¬ÿ, •Ê¡„UË ¬Ò‚ •Ê∞ „Ò¥U, ÄÿÊ •Ê¬∑§Ù øÊÁ„U∞?” Ã’ „UË⁄UÊ’Ê∑§„U Á∑§, “‹Ùª ÃÙ ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ÉÊÊ≈ÊU „ÈU•Ê „ÒU?”Ã’ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ Á∑§, “Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥, ÿ„U ÃÙ ÖÿÊŒÊ ∑§◊Ê߸„ÈU߸ „ÒU– ◊ª⁄U ’Êà •¬Ÿ Ã∑§ „UË ⁄UπŸÊ–”

„U◊¥ œ¢œ ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ „UÙŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÈ—π„UÙÃÊ ÕÊ, fl ◊Ȥʂ •Ê ∑§⁄U ¬Í¿UÃ, “Á∑§ÃŸÊ ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê?’„ÈUà ÖÿÊŒÊ „ÈU•Ê „ÒU?” Ã’ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ, “ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê ÕÊ–‹Á∑§Ÿ •÷Ë-•÷Ë •øÊŸ∑§ „UË ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê◊ÈŸÊ$»§Ê „ÈU•Ê „ÒU, ÃÊÁ∑§ ß‚‚ ©UŸ∑§Ù Δ¢U«U∑§ (‚¢ÃÙ·)¬„È°Uø–”

øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŸÿà ‚Ê$»§ ⁄UπŸÊ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — œ¢œ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÉÊÊ≈UÊ •ÊÿÊ „ÒU ÃÙ ◊Ò¥ÄÿÊ ∑§M°§? œ¢œÊ ’¢Œ ∑§⁄U ŒÍ° ÿÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§M°§? ∑§ Ê¸’„ÈUà „UÙ ªÿÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — M§ß¸ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ, Á∑§⁄UÊŸ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ πÙ‹Ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– œ¢œ ◊¥ „ÈU•Ê ÉÊÊ≈UÊœ¢œ ◊¥ „UË ¬Í⁄UÊ „UÙªÊ, Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–∑§Êã≈ÒUÄ≈U ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ, ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÙ‹Ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ„UÙªÊ ÄÿÊ? Á¡‚ ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ ÉÊÊfl ‹ªÊ „UÙ ©U‚Ë ’Ê ÊÊ⁄U◊¥ fl„U ÉÊÊfl ÷⁄UªÊ, fl„UÊ° ¬⁄U „UË ©U‚∑§Ë ŒflÊ߸ „UÙÃË„ÒU–

„U◊ ∞∑§ „UË ÷Êfl ⁄UπŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊‚ Á∑§‚Ë¡Ëfl ∑§Ù Á∑¢§ÁøØ◊ÊòÊ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ– „U◊ ∞∑§ „UË ‡ÊÈh÷Êfl ⁄Uπ¥ Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ∑§ Ê¸ øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ÿÁŒ ŸËÿÂÊ$»§ ⁄U„UË ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ∑§ Ê¸ (•Ê¡ Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑§‹) øÈ∑§ÃÊ„UÙ ¡Ê∞ªÊ– ‹ˇ◊Ë ÃÙ ÇÿÊ⁄U„UflÊ° ¬˝ÊáÊ „ÒU ß‚Á‹∞Á∑§‚Ë∑§Ë ‹ˇ◊Ë „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸË øÊÁ„U∞– „U◊Ê⁄UË‹ˇ◊Ë Á∑§‚Ë∑§ ¬Ê‚ ⁄U„U ÃÙ „U¡¸ Ÿ„UË¥– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÿ„UËäÿÿ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊È¤Ê ¬Ê߸-¬Ê߸ øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄UŸË „ÒU(∞∑§-∞∑§ ¬Ò‚Ê øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU)– äÿÿ ‹ˇÿ ◊¥⁄Uπ∑§⁄U Á»§⁄U •Ê¬ π‹ πÁ‹∞– π‹ π‹ŸÊ ◊ª⁄U

Áπ‹Ê«∏UË ◊à „UÙ ¡ÊŸÊ, ÿÁŒ Áπ‹Ê«∏UË „UÙ ª∞ ÃÙ‚◊Á¤Ê∞ Á∑§ •Ê¬ πÃ◊ „UÙ ª∞–

““ÿ„U ‚Ê⁄UË •ŸÈ÷fl ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U, ◊È¤Ê ¡Ù•ŸÈ÷fl „ÈU•Ê „ÒU, fl„UË– ◊Ë’ ◊Ò¥ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥“⁄U‚∑§ÊÚ‚¸” (S¬œÊ¸) ◊¥ ©UÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ÿ„U“÷ªflÊŸ” Á◊‹–””

S¬œÊ¸ ‚ ⁄U„U ŒÍ⁄U

¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ◊Ò¥Ÿ Á„U‚Ê’ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ◊Ò¥Ÿ‚ÙøÊ, „U◊ ¬Ò‚Ê ∑§◊Ê∑§⁄U ©U‚ ’…∏UÊà ⁄U„¥U ÃÙ ∑§„UÊ° Ã∑§¬„È°Uø¥ª? Á»§⁄U ß‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È°Uø Á∑§ ÿ„UÊ° ¬⁄UÁ∑§‚Ë∑§Ê ¬„U‹Ê Ÿ¢’⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹Ùª•Ê¡ ∑§Ù߸ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ù ¬„U‹ Ÿ¢’⁄U ¬⁄U ◊ÊŸÃ „UÙ¥,‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿UU ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ë’ Á∑§‚Ë∑§Ê Ÿ¢’⁄U Á≈U∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á’ŸÊfl Ê„U ÿ„UÊ° Œı«∏U-œÍ¬ Á∑§ÿÊ ∑§⁄¥U, ß‚∑§ ÄÿÊ ◊ÊŸ „Ò¥U?¬„U‹ (Ÿ¢’⁄U ∑§) ÉÊÙ«∏UU ∑§Ù ߟÊ◊ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄U ∑§ÙÕÙ«∏UÊ ŒÃ „Ò¥U, ÃË‚⁄U ∑§Ù Œ¥ •ı⁄U øıÕ ∑§Ù ÃÙ √ÿÕ¸◊¥ ◊È°„U ‚ »§Ÿ (¤Êʪ) ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ◊⁄U ¡ÊŸÊ Ÿ! ◊Ò¥Ÿ‚ÙøÊ, “◊Ò¥ ß‚ ⁄U‚∑§ÊÚ‚¸ (S¬œÊ¸) ◊¥ ÄÿÙ¥ ©UÃM°§?” ÿ‹Ùª ÃÙ øıÕÊ, ¬Ê°øflÊ°, ’Ê⁄U„UflÊ° Á∑§ ‚ıflÊ° Ÿ¢’⁄U Œ¥ª!ß‚∑§ Á‹∞ „U◊ ÄÿÙ¥ »§Ÿ ÁŸ∑§Ê‹¥? »§Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃÄÿÊ? ¬„U‹Ê •ÊŸ ∑§ Á‹∞ Œı«∏UÊ •ı⁄U •ÊÿÊ ’Ê⁄U„UflÊ°,øÊÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á¬‹Ê∞ Á»§⁄U– •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ ‹ªÃÊ „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚„UË „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ÿÊŸË ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ªÁáÊà ÁªŸ Á‹ÿÊ–ŒÊŒÊ ∑§Ê ªÁáÊÖ ’„ÈUà ‚È¢Œ⁄U ªÁáÊà „ÒU– ∞∑§ ‚Ê„U’∑§„UÃ Õ Á∑§ ÿ„U ŒÊŒÊ ∑§Ê ªÁáÊà ¡ÊŸŸ ¡Ò‚Ê „ÒU–

Œı«∏U, Œı«∏U, Œı«∏U ◊ª⁄U Á∑§‚∑§ πÊÁÃ⁄U? Ÿ¢’⁄U‹ªŸflÊ‹Ê „UÙ ÃÙ øÁ‹∞ Ÿ, Œ„U ∑§Ê ¡Ù „UÙŸÊ „UÙ‚Ù „UÙ, ◊ª⁄U ÿ„U ÃÙ Ÿ¢’⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥, ߟÊ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥,∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ •ı⁄U »§Ÿ ’Á„U‚Ê’ ∑§– Ÿ Á∑§‚Ë∑§

ŒÊŒÊflÊáÊË

8 ◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8

∑§Ê◊ •ÊÿÊ, ’‚ ß‚◊¥ „UË Œı«∏U-Œı«∏U ∑§⁄– πÊŸÊ πÊŸ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ⁄U‚ Ÿ„UË¥, ‚÷Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ ÁŸ⁄U‚ „UÙ ªÿÊ„UÙ Á»§⁄U–

ÄÿÊ ÿ„U ªÁáÊà ‚ËπŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬ ¡Ò‚Ê ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U flÒ‚Ê „UË „UÙªÿÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ߟÊ◊ ÃÙ ¬„U‹ Ÿ¢’⁄UflÊ‹ ∑§Ù „UËÁ◊‹– ’Ê∑§Ë ‚’ ÃÙ ÷≈U∑§ ◊⁄¥U, „UÊ°»§-„UÊ°»§∑§⁄U ◊⁄U¡Ê∞° ÃÙ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥– ∞‚ ãÿÊÿflÊ‹ ¡ªÃ ◊¥ ÄÿÊ ∑§„UË¥⁄U‚∑§ÊÚ‚¸ ◊¥ ¬«∏UÃÊ „ÒU ∑§Ù߸? •Ê¬∑§Ù ÄÿÊ ‹ªÃÊ „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’⁄UÊ’⁄U „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ◊ŸÈcÿ ∑§Ê Sfl÷Êfl ÃÙ S¬œÊ¸flÊ‹Ê „UË„UÙÃÊ „ÒU– ‹ÙªÙ¥ ◊¥ S¬œÊ¸ „UÙÃË „ÒU Ÿ?

„U⁄U∞∑§ ˇÊòÊ ◊¥ S¬œÊ¸ „UÙÃË „ÒU– •⁄U! ÉÊ⁄U ◊¥ ÷ËÿÁŒ ÃË‚⁄UÊ ∑§Ù߸ •ÊÿÊ „UÙ, •ı⁄U fl„U ’„U‚ ∑§⁄U ∞‚Ê„UÙ (ÿÁŒ fl„U Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê ¬ˇÊ ‹), ÃÙ ¬ÁÃ-¬àŸË◊¥ ÷Ë S¬œÊ¸ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡Ê∞– ÿÊŸË, ‹Ùª S¬œÊ¸ ◊¥ ©UÃ⁄UÄҥU, ß‚Á‹∞ ŒÈ—π •Êà „Ò¥U– ⁄U‚∑§ÊÚ‚¸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚ŒπÊ ∑§⁄UÙ Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ê ÉÊÙ«∏UÊ ¬„U‹Ê •ÊÃÊ „ÒU? ∞‚ŒπÊ ∑§⁄¥U ÃÙ ŒπŸflÊ‹ ∑§Ù ∑§Ù߸ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU–¡Ù ⁄U‚∑§ÊÚ‚¸ ◊¥ ©UÃ⁄Uà „Ò¥U ©Uã„¥U ŒÈ—π „UÙÃÊ „ÒU– ◊Ë’⁄U‚∑§ÊÚ‚¸ ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–

“◊Ò¥ ∑§Œ◊ ∞‚ ’…∏UÊ™°§ Á∑§ ¬¿UÃÊflÊ Ÿ„UË¥ „UÙ– Á∑§‚Ë÷Ë flSÃÈ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ¬¿UÃÊflÊ „UÙ ªÿÊ ÃÙ©U‚ ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ ⁄Ug ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ, fl„U ‹Êߟ ’¢ŒÃÊÁ∑§ Á»§⁄U ‚ ©U‚∑§Ê ¬¿UÃÊflÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÙ– ∞‚∑§Œ◊ ’…∏UÊ™°§–”

’Ù¤Ê, ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „U◊¥

◊⁄U ‚÷Ë Á◊òÊ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ, „U◊ ‚÷ËŒÙSà ’¢ª‹flÊ‹ „UÙ ª∞ „Ò¥U •ı⁄U •Ê¬ ÷Ë ∞∑§ üÊcΔU◊ŸÈcÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ’¢ª‹ ◊¥ •Ê ¡Êß∞– •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ÄÿÊ

Ÿ„UË¥ „ÒU? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “’¢ª‹Ê π⁄UËŒŸ ◊¥ ◊È¤Ê „U¡¸ Ÿ„UË¥„ÒU, ¬⁄U ◊È¤Ê ’¢ª‹ ◊¥ ⁄U𥪠ÃÙ ◊È¤Ê •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ–◊È¤Ê ’Ù¤Ê ’ŸÊ ⁄U„UªÊ Á∑§ ß‚ ◊È‚Ë’Ã ◊¥ ∑§„UÊ° •Ê ª∞?◊Ò¥ ÃÙ •ë¿UË ôÊÊÁÃflÊ‹Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ, ‚¢S∑§Ê⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§‚ÊÕ ⁄U„Í°UªÊ– •ª⁄U ∑§Ù߸ Á’∑§Ê™§ ÉÊ⁄U Á◊‹ ªÿÊ ÃÙ¡M§⁄U π⁄UËŒ ‹Í°ªÊ, ¬⁄U ◊Ò¥ ÃÙ ÷Ê«∏U ∑§Ë ∑§ÙΔU⁄UË ◊¥ „UË⁄U„Í°UªÊ–” Ã’ fl ∑§„U, “fl„UÊ° ¬⁄U „U◊Ê⁄UË flÒÀÿÈ (ß ¡Ã)ÄÿÊ „UÙªË?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “•Ê¬∑§Ë flÒÀÿÈ ’„ÈUà „ÒU, ◊⁄UË∑§◊ „ÒU ¬⁄U ◊⁄U ߌ¸-ÁªŒ¸ ◊¥ ◊⁄UË flÒÀÿÈ „ÒU– ß‚Á‹∞•Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿÁŒ ∑§Ù߸ •«∏UøŸ •Ê∞ ÃÙ •Ê¬◊⁄UË ÷Ê«∏U ∑§Ë ∑§ÙΔU⁄UË ¬⁄U •Ê ¡ÊŸÊ, ◊È¤Ê •«∏UøŸŸ„UË¥ „U٪˖”

⁄UÙŸÊ, „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥

◊⁄UÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ Á◊òÊ ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ȥʂ ∑§„UŸ‹ªÊ, “•Ê¬ ŒÙŸÙ¥ ÷ʪˌÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •÷Ë ∑§Ù߸ πÊ‚∑§◊Ê߸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU, ¬„U‹ „UÙÃË ÕË, ◊ª⁄U •÷Ë,∑§◊Ê߸ „UÙÃË „UÙ ∞‚Ê Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊœ¢œÊ •ë¿UÊ ø‹ÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ê ÿ„U œ¢œÊ øÊ‹Í ⁄UÁπ∞•ı⁄U ◊⁄U ‚ÊÕ ¬Ê≈UŸ⁄UÁ‡Ê¬ (÷ʪˌÊ⁄UË) ◊¥ •Ê ¡Êß∞–”©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ê ÕÊ Á∑§, “ŒÊŒÊ ¡’ „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U •Ê∞•ı⁄U „U◊Ê⁄U Á◊òÊ „UÙ∑§⁄U ÿÁŒ fl ªÊ«∏UË ‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ •Ê∞ÃÙ „U◊Ê⁄UË •Ê’M§ ÄÿÊ ⁄U„U?” fl„U ¡’ ÷Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U •ÊÃÊÿ„UË ’Êà ∑§⁄UÃÊ Á∑§, “•Ê¬ ◊∑§ÊŸ ’Œ‹ ŒËÁ¡∞–•Ê¬ ’¢ª‹ ◊¥ •Ê ¡Êß∞ •’– ß‚ ¬Ù›U (◊Ù„UÀ‹Ê)◊¥ ’ÒΔUŸ •Êà ÷Ë „U◊ ‡Ê◊¸ „UÙÃË „ÒU–” ß‚ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ∑§„UÊ, “ß‚ ’Œ‹ ŒÍ°ªÊ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ⁄UÙŸ ∑§Ë ¡ª„U∑§„UÊ° ‚ ‹Ê∞°ª? ÃÍ Á∑§‚∑§ ÿ„UÊ° ⁄UÙŸ ¡Ê∞ªÊ? ÿ„U ÃÙ⁄UÙŸ ∑§Ë ¡ª„U „ÒU– Á¿U¬ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ª„U „ÒU–” •«∏UøŸ•ÊŸ ¬⁄U Á¿U¬Ÿ ∑§Ë ¡ª„U øÊÁ„U∞ Á∑§ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — øÊÁ„U∞–

ŒÊŒÊüÊË — fl„U ◊⁄UÊ Á◊òÊ ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚ (1943)∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ⁄UÙ ¬«∏UÊ ÕÊ, Ã’ fl„U fl„UÊ° (◊Ù„UÀ‹ ◊¥)

ŒÊŒÊflÊáÊË

◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8 9

•Ê ∑§⁄U ⁄UÙÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U ÁÃ⁄U¬Ÿ (1953) ◊¥ ⁄UÙÿÊ ÕÊ–Œ‚ ‚Ê‹ Á‚⁄U ™°§øÊ ⁄U„U •ı⁄U Œ‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¤ÊÈ∑§¡Ê∞– Á»§⁄U ⁄UÙŸ ∑§Ë ¡ª„U ∑§„UÊ° ‚ ‹Ê∞°?

•’ ◊⁄UÊ fl„U Á◊òÊ ◊Ȥʂ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§, “◊⁄UÊœ¢œÊ „ÒU ß‚Á‹∞ •Ê¬ ◊⁄U ‚ÊÕ ¬Ê≈¸UŸ⁄UÁ‡Ê¬ ◊¥ ⁄UÁ„U∞–”ÄÿÙ¥Á∑§ ◊⁄UÊ (ŒÊŒÊüÊË ∑§Ê) ‚¢øÊ‹Ÿ ’„ÈUà ‚È¢Œ⁄U–•ÊÚª¸ŸÊß Ê⁄U (‚¢ªΔU∑§) ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Ê°ø •⁄U’ ∑§Êœ¢œÊ „UÙ ÃÙ ÷Ë ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄U Œ¥– ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥•ÊÃÊ– •ÊÚª¸ŸÊß Ê ∑§⁄U Œ¥– Œ‡Ê¸Ÿ ‚Ê⁄UÊ ≈UÊÚ¬ ¬⁄U (™°§øÊ)ß‚Á‹∞ ÷ʪˌÊ⁄U ∑§Ù •ÊÚª¸ŸÊß Ê ∑§⁄U ŒÍ° •ı⁄U ©U‚∑§•ŸÈ‚Ê⁄U fl„U ø‹Ê ∑§⁄U– „U◊¥ ◊„UŸÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏U–

„U◊Ê⁄U œ¢œ ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§◊Ê߸ ∑§◊ ÕË–‚Ê‹ÊŸÊ „U◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§ Á„US‚ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¬¢º˝„U „U¡Ê⁄U•Êà Ֆ ◊⁄UÊ Á◊òÊ ◊Ȥʂ ∑§„U Á∑§, “‚Ê‹ÊŸÊ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù‹Êπ L§¬ÿ ŒÍ°ªÊ– ‹Êπ ŒŸ ∑§, ¬Ê≈¸UŸ⁄UÁ‡Ê¬ ◊¥ ’Ê⁄U„U◊„UËŸ ∑§ ‹Êπ ÃÙ ÁŸÁ‡øà „UË, ™§¬⁄U ‚ ªÊ«∏UË ÷ËŒŸ ∑§Ë •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ∑§fl‹ ’ÒΔUŸÊ „UË „ÒU– ÉÊÊ≈UÊ ◊⁄UÁ‚⁄U ¬⁄U •ı⁄U ÖÿÊŒÊ ◊ÈŸÊ$»§Ê „UÙ ÃÙ ©U‚◊¥ •Ê¬∑§ÊÁ„US‚Ê „U٪ʖ ÉÊÊ≈UÊ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë •Ê¬ •¬Ÿ ‹ÊπL§¬ÿ ‹ ‹ŸÊ–” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “◊ª⁄U Ã⁄U ‚ÊÕ ⁄U„U∑§⁄U ◊⁄UËÄÿÊ ªÃ ’ŸªË? ÃÈ◊ „U⁄U ‚Ê‹ ⁄UÙà „UÙ– ÃÈ◊ Á»§⁄U ⁄UÙÄÈU∞ •Ê•Ùª, ⁄UÙŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ¡Ù „ÒU– ◊Ò¥ ÷Ë ⁄UÙŸ ∑§Ê•ÊŒÃË „UÙ ¡Ê™°§– ◊Ò¥ ∑§÷Ë ⁄UÙÿÊ Ÿ„UË¥ „Í°U– ◊⁄U Á‹∞ ÃÙ◊⁄U ÷ʪˌÊ⁄U •ë¿U „Ò¥U– „U◊ ŒÙŸÙ¥, •Ê⁄UÊ◊ ‚ ‚Áé Ê-⁄UÙ≈UË ◊¥ ªÈ ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚ „Ò¥U– ◊È¤Ê ‹Êπ Ÿ„UË¥øÊÁ„U∞– „U◊Ê⁄UÊ πø ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ „U◊ ÷ÁÄÃÁ∑§ÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊⁄U ∞‚ ÷ʪˌÊ⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U Ã⁄U ‚Êդʰ¤Ê≈U ◊¥ ÄÿÙ¥ ¬«Í°U? Ã⁄UÊ ⁄¢Uª ◊È¤Ê ø…∏U ¡Ê∞ Ã’ ◊Ò¥ Ã٬ʪ‹ „UÙ ¡Ê™°§– L§¬ÿ ÃÙ ÃÍ ŒªÊ ◊ª⁄U Ã⁄UÊ ⁄¢Uª ◊ȤÊø…∏U ¡Ê∞–” „UË¥ª ÿÁŒ ∑§Ù߸ ◊Èçà ◊¥ Œ¥ Ã’ ÄÿÊ©U‚∑§ »§Ê„U ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ÕÙ«∏U „UË «UÊ‹ ¡Ê∞°? ◊Èçà ◊¥ŒŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§ÊŸ ◊¥ »§Ê„ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ ¡ÊÖ ◊Èçà ◊¥Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∞‚Ê ÕÙ«∏U „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU ∑§Ù߸?

“„U◊Ÿ ’ø¬Ÿ ◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ’Ÿ ¬Ê∞ fl„UÊ°Ã∑§ πÙ≈UË (’߸◊ÊŸË ∑§Ë) ‹ˇ◊Ë •ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ŒŸÊ, Á»§⁄U ÷Ë ‚¢ÿÙªfl‡Ê •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚ œ¢œ ◊¥⁄U„UŸ Œ¥, ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒŸÊ–”

∑§Ê‹Ê ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ê »°§‚Êfl

œ¢œ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑ȧÁ≈U‹ ‹Ùª Á◊‹ •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ¬Ò‚Ê „U«∏U¬Ÿ ‹ª ÃÙ „U◊ ◊Ÿ◊¥ ‚◊¤Ê ¡Ê∞° Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ¬Ò‚Ê πÙ≈UÊ (’߸◊ÊŸË ∑§Ê) „ÒU, ß‚Á‹∞ ∞‚ ‹Ùª Á◊‹„ÒU– flŸÊ¸ ∑ȧÁ≈U‹ ‹Ùª Á◊‹Ã „UË ÄÿÙ¥∑§⁄U? ◊⁄U ‚ÊÕ÷Ë ∞‚Ê „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∞∑§’Ê⁄U πÙ≈UÊ œŸ •Ê ªÿÊÕÊ ß‚Á‹∞ ‚Ê⁄U ∑ȧÁ≈U‹ ‹ÙªÙ¥ ‚ „UË ¬Ê‹Ê ¬«∏UÊ– Á»§⁄U◊Ò¥Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ„U Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞–

Á»§⁄U ÷Ë ∞∑§’Ê⁄U ◊Ò¥ »°§‚Êfl ◊¥ •Ê ªÿÊ–’ÿÊ‹Ë‚ (1942) ∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ◊⁄UÊ ‹Ù„U ∑§Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊÕÊ, ’Ë≈U∑§Ù ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑¢§¬ŸË– „U◊ ∞Áª˝∑§Àø⁄UßãS≈‰U◊ã≈U ’ŸÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ß‚∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U „U◊¥‹Ù„UÊ ‚å‹Êß ∑§⁄UÃË (ŒÃË) ÕË– ÇÿÊ⁄U„U L§¬ÿ „¢U«U˛fl≈U(112 ¬ı¥«U ∑§Ë ÃÙ‹) ∑§ ÷Êfl ‚, ’Ê ÊÊ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ê÷Êfl ’ûÊË‚ L§¬ÿ ÕÊ– „U◊Ê⁄U ÷ʪˌÊ⁄U ∑§Êã≈UÒÄ≈U ∑§ œ¢œ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •◊È∑§ •ÊŸÊ »Í§≈U ∑§ ÷Êfl ‚ ŒÃ Õ,’Ê ÊÊ⁄U ÷Êfl L§¬ÿÊ ø‹ÃÊ ÕÊ– ◊Ë’, œ¢œ ∑§ Á‹∞¡Ù ‹Ù„U ∑§ ¬Ê߬ •Êà Õ, fl ’øÊ ∑§⁄Uà Ֆ ∑§Ê‹Ê’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ Ÿ„UË¥– ŸËÿà  Ê⁄UÊ-‚Ë ÷Ë øÙ⁄UŸ„UË¥, ◊ª⁄U ’ÈÁhŸ ∑ȧ¿U ◊Ê⁄U Áπ‹Ê ŒË– ∑Ò§‚ ◊Ê⁄UÁπ‹ÊÿË? fl„U ‹Ù„UÊ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¬«∏UÊ ÕÊ •ı⁄U œ¢œ ◊¥¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊ ⁄U∑§◊ ‚ÍŒ ¬⁄U ©UœÊ⁄U‹ÊŸ ‹ª– Ã’ ∞∑§ Œ‹Ê‹ •Ê ∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊ,“‚Ê„U’, •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ßÃŸÊ ◊Ê‹ ¬«∏UÊ „ÒU, ÕÙ«∏UÊ „U◊¥Œ¥ ÃÙ ©U‚◊¥ ÄÿÊ ª‹Ã „ÒU?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “÷ÒÿÊ,∑§Ê‹Ê’Ê ÊÊ⁄UË „U◊ ‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃË–” Ã’ fl„U ∑§„U, “•Ê¬∑§Ê‹Ê ’Ê ÊÊ⁄U ◊à ∑§⁄UŸÊ– ◊⁄U ¡Ò‚Ê ⁄UÙ≈UË ∑§◊Ê ‚∑§∞‚Ê ∑§⁄U ŒËÁ¡∞ Ÿ?” fl„UÊ° ¬⁄U ◊Ò¥ ¤ÊÊ°‚Ê πÊ ªÿÊ–©U‚∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§, “∑§Ê‹Ê ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ê ÷Êfl

ŒÊŒÊflÊáÊË

1 0 ◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8

÷‹ „UË ’ûÊË‚ L§¬ÿ „ÒU, ©UÃŸÊ •Ê¬ ◊à ‹ŸÊ– ¬⁄U◊⁄UË ⁄UÙ≈UË ÁŸ∑§‹ ∞‚Ê ∑§⁄U ŒËÁ¡∞–” Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ,“¬⁄U ◊È¤Ê ’øŸÊ ÃÙ ¬«∏UªÊ Ÿ?” ¬⁄U ©U‚∑§Ê ªÈ ÊÊ⁄UÊ „UÙß‚Á‹∞ „U◊Ÿ ©U‚ ¬ìÊË‚ L§¬ÿ ∑§ ÷Êfl ‚ ÁŒÿÊ–◊ª⁄U ©U‚Ÿ ÃÙ ’ûÊË‚ ∑§ ’¡Êÿ ¬Ò¥ÃË‚ ◊¥ ’øÊ– ß‚’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U „U◊¥ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U ÃÙ „U◊«U’‹ øÙ⁄U „ÈU∞– ‹ÙªÙ¥ ‚ •Áœ∑§ ‹È≈UflÊÿÊ, ß‚∑§’¡Êÿ „U◊ ‚ËœÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ¥– ∞‚Ê ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà Á»§⁄US‹Ë¬ „UÙÃÊ ªÿÊ (Á»§‚‹Ã ª∞)– ∞∑§’Ê⁄U S‹Ë¬ „UÙŸ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒπŸ ÿÙÇÿ „UÙÃÊ „ÒU– •ë¿UπÊŸŒÊŸ ∑§Ë ‚¢ÃÊŸ øÙ⁄UË ∑§⁄U∑§ ‹Ê∞ ÃÙ ©U‚ Á∑§ÃŸÁŒŸ øÒŸ ∑§Ë ŸË¥Œ •Ê∞ªË? •$π⁄UUÃÊ (π‹ÃÊ) ⁄U„U Ÿ?„U◊¥ ÷Ë ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ ∑§Ê≈UŸ ‹ªÊ ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ÷ʪˌÊ⁄U ‚ ∑§„UÊ, “◊⁄U •ı⁄U •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ‚ ÿ„U(∑§Ê‹ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ë) ¬Í°¡Ë ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË ø‹Ë ¡Ê∞ÃÙ •ë¿UÊ– ∞‚Ê ¬Ò‚Ê ¡◊Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚ „U◊ Ÿ„UË¥Õ– ◊ª⁄U fl„U ‹ˇ◊Ë ø‹ÃË ’ŸË, ø‹Ë ªß¸– „U◊ ŒÙŸÙ¥„UË ¬Èáÿfl¢Ã, ¬Ê°ø-‚Êà ‚Ê‹ ◊¥ ø‹Ë ªß¸–

∞‹å¬Ë (ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞∑§ ¡ª„U) ◊¥„U◊Ê⁄UÊ œ¢œÊ ÕÊ, ‚Ù¥ΔU •ı⁄U ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ ∑§Ê ’«∏UÊÁ’ ÊÁŸ‚ ÕÊ– ∑§Ê‹Ê ’Ê ÊÊ⁄UË ∑§Ê ¡Ù œŸ‚¢ª„U „ÈU•Ê ÕÊfl„U ‚Ê⁄UÊ „U◊Ÿ ©U‚◊¥ ‹ªÊ ÁŒÿÊ Á»§⁄U– fl„U œŸ fl„UÊ°ª°flÊÿÊ ©U‚∑§Ê „U◊¥ »§ÊÿŒÊ „ÈU•Ê– ŸÈ∑§‚ÊŸ ’«∏UÊ „ÈU•Ê◊ª⁄U „U◊Ÿ øÒŸ ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë– ©U‚∑§ ’ÊŒ „U◊Ê⁄U÷ʪˌÊ⁄U ∑§Ê πà •ÊÿÊ Á∑§ “¬„U‹ ’«∏UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê„ÒU ‚Ù „ÈU•Ê, ¬⁄U •’ Á»§⁄U ‚ ©Uê◊ËŒ Ÿ Ê⁄U •Ê߸ „ÒUß‚Á‹∞ •’ •ÊÁπ⁄UË’Ê⁄U, ÖÿÊŒÊ Ÿ„UË¥, ¬⁄U øıŒ„U„U¡Ê⁄U ◊È¤Ê ÷Á¡∞–” ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ 1945-46 ◊¥ ©UŸ∑§ÙøıŒ„U „U¡Ê⁄U ÷¡ •ı⁄U ‚ÊÕ ◊¥ Á‹πÊ Á∑§ ÿ„U øıŒ„U„U¡Ê⁄U ¡Ê∞° ÃÙ ÷Ë Á’ŸÊ Áø¢ÃÊ Á∑§∞ ‹ı≈U •ÊŸÊ– ‡ÊÊÿŒÿ ¡Ê∞°, œÊ⁄UáÊÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¬«∏U •ı⁄U ª°flÊŸÊ ¬«∏UÃÙ Áø¢ÃÊ ◊à ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U „UÙ ‚∑§ ©UÃŸÊ ¡ÀŒË ‹ı≈U•ÊŸÊ– „U◊ ¡ËÁflà „Ò¥U ÃÙ ¡ÀŒË ‚ •ı⁄U ∑§◊Ê ‹¥ª–ÿÁŒ „U◊¥ •≈ÒU∑§ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ÄÿÊ ªÃ ’ŸªË „U◊Ê⁄UË?

Á»§⁄U ◊⁄U ÷ʪˌÊ⁄U ∑§Ê πà •ÊÿÊ Á∑§, “¡Ù ◊⁄UË œÊ⁄UáÊÊÕË fl„U Áfl»§‹ ªß¸ •ı⁄U øıŒ„U „U¡Ê⁄U ª°flÊ∞° „Ò¥U– ÿL§¬ÿ SflâòÊ M§¬ ‚ ◊⁄U πÊà ◊¥ ©UœÊ⁄U ⁄UπŸÊ– ÄÿÙ¥Á∑§•Ê¬ ◊ŸÊ ∑§⁄UÃ Õ Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥Ÿ ÿ„U Á∑§ÿÊ „ÒU–” ß‚¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““•Ê¬ ÿ„U ◊Ÿ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒËÁ¡∞–•Ê¬Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ „ÒU ¬⁄U ◊Ò¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥„Í°U– ÿÁŒ •Ê¬ ŒÍ‚⁄U ‹Êπ L§¬ÿ ª°flÊ∑§⁄U •Ê∞° Ã’ ÷Ë◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ◊¥ ‚ •‹ª Ÿ„UË¥ „UÙ™°§ªÊ– •Ê¬¡Ù ÷Ë ∑§⁄¥U ©U‚◊¥ ◊Ò¥ ÷ʪˌÊ⁄U– ÿÁŒ ◊ÈŸÊ$»§Ê „ÈU•Ê „UÙÃÊÃÙ ÄÿÊ fl„U ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ? “ŸÊ” (◊ŸÊ) ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ÷Ë ÿÁŒ ◊ÈŸÊ$»§Ê „ÈU•Ê „UÙÃÊ Ã’ ÄÿÊ ©U‚ ◊ÈŸÊ$»§ ◊¥ÄÿÊ ◊Ò¥ •¬ŸÊ Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ?””

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ° ¡Ë, ‹Ã–

ŒÊŒÊüÊË — Ã’ ÄÿÊ fl„U ãÿÊÿ „U◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ÃÈ⁄¢Uà Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞! ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “•Ê¬ ¡Ù ÷Ë ∑ȧ¿U∑§⁄U∑§ •Êà „Ò¥U ©U‚◊¥ „U◊¥ ∞Ã⁄UÊ Ê „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–” øıŒ„U„U¡Ê⁄U ª°flÊŸ ∑§Ê ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ’„ÈUà ŒÈ—π ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ∑§„UÊ, “øıŒ„U „U¡Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ Á’ª«∏UŸflÊ‹Ê ÕÊ? „U◊ ÃÙÁ¡¢ŒÊ „ÒU Ÿ? „U◊ Á¡¢ŒÊ „Ò¥U ÃÙ Á»§⁄U ‚ ŒÈÁŸÿÊ π«∏UË ∑§⁄UŒ¥ª– „U◊ Á¡¢ŒÊ „Ò¥U, ßÃŸÊ ∑§„UŸ ¬⁄U Á»§⁄U ‚’ ΔUË∑§„UÙ ªÿÊ–

Œ¢«U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ Ã÷Ë ªÈŸÊ„U L§∑§

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ ◊¥, ∞‚Ê ÕÙ«∏UÊ∑§Ê‹Ê ’Ê ÊÊ⁄U ◊Ë’ •ŸËÁà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ÃÙ Á»§⁄U ªÈ ÊÊ⁄UÊ∑Ò§‚ „UÙªÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „U◊¥ ÷Ë ∞‚Ê „UË ÷ÿ ‹ªÃÊ Õʬ„U‹, „U◊ ÷Ë ÃÙ ß‚ ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ¡ã◊ „Ò¥U Ÿ! ÿÊŸË1951 Ã∑§ ∞‚Ê ÷ÿ ⁄U„UÊ ÕÊ, ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ ∞‚Ê ÷ÿ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ ÄÿÙ¥Á∑§ øÈŸÊ߸ ◊¥ Á‚◊ã≈U ÁŸ∑§Ê‹ ‹ŸÊ, fl„UÃÙ ◊ŸÈcÿ ◊¥ ‚ é‹«U (‹„ÍU) øÍ‚ ‹Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU•ı⁄U ‹Ù„UÊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ŸÊ ◊Ë’ ‚Ê⁄UÊ S∑§Á‹≈UŸ(„UÁ«U«UÿÊ°) ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ÿ ¡Ò‚Ê „ÒU– ‹„ÍU •ı⁄U „UÁ«U«UÿÊ°,

ŒÊŒÊflÊáÊË

◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8 1 1

ŒÙŸÙ¥ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞ ÃÙ Á»§⁄U ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„UÊ ÄÿÊ ‡Ê·?

„U◊¥ øÙ⁄UË ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃË– „U◊ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U „UÙ∑§⁄UÿÁŒ øÙ⁄UË ∑§⁄¥U Ã’ Á»§⁄U „U◊‚ ÃÙ øÙ⁄U •ë¿U ∑§„U‹Ê∞°–ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ù Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄¥U, fl ÃÙ øÙÁ⁄UÿÊ° ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥‚ ÷Ë •Áœ∑§ ÖÿÊŒÊ ªÈŸ„UªÊ⁄U „Ò¥U– ◊ª⁄U ÿ„U „UÙ‡Ê „UËŸ„UË¥ „ÒU Á∑§, “◊Ò¥ ªÈŸÊ„U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U •ı⁄U ß‚∑§Ê ÄÿÊ»§‹ •Ê∞ªÊ?” ’„UÙ‡ÊË ◊¥, Á’ŸÊ „UÙ‡Ê (‚◊¤Ê) ∑§ „U˪ȟʄU ∑§⁄Uà „Ò¥U–

“∑§ß¸ •flÃÊ⁄UÙ¥ ‚ ◊Ò¥ ÿ„U ‚’ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ„Í°U– Ã÷Ë ÃÙ ◊Ò¥ ÿ„U •ŸÈ÷fl ∑§Ë ’ÊÃ¥ ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ„Í°U, •ı⁄U ÿ„U ‚Ê⁄U πÈ‹Ê‚ „UÙ ‚∑§! πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„UË¥„UÙ ‚∑§ ÃÙ ◊ŸÈcÿ ©U‹¤ÊÊ ∑§⁄U–”

ôÊÊŸË ∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê

œ¢œÊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ◊Ò¥Ÿ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§ ÁŸc∑§·¸ÁŸ∑§Ê‹ „Ò¥U, œ¢œ ¬⁄U ÷Ë ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ¬Ò¥‚Ù¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄UŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬Ò‚Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U, ∞‚Ê ◊Íπ¸•ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Ò‚ ÃÙ ‹‹Ê≈U ¬⁄U Á‹π „UË „Ò¥U–(•¬Ÿ ÷ÊÇÿ ◊¥ Á‹πflÊ∑§⁄U ‹Ê∞° „Ò¥U–) ÉÊÊ≈UÊ ÷Ë‹‹Ê≈U ¬⁄U Á‹πÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á’ŸÊ ‚Ùø ÷Ë ÉÊÊ≈UÊ „UÙÃÊ„ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — •ı⁄U ◊ÈŸÊ$»§Ê?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÈŸÊ$»§Ê ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ◊Ë’ ◊ÊÕ ¬⁄U Á‹πÊ „ÒU– ◊Ò¥ ’ø¬Ÿ‚ „UË ‚◊¤Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ‹‹Ê≈U ∑§Ê Á‹πÊ „ÒU–

ÿ„U ÃÙ Á’ŸÊ fl Ê„U ¬Ë‚ „ÈU∞ ∑§Ù ¬Ë‚-¬Ë‚Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ ’Ê‹ ÷Ë ÁŸ∑§‹Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥?Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U Ã’ ÷Ë ÁŸ∑§‹Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U Ÿ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸ∑§‹–

ŒÊŒÊüÊË — ߟ •Ê°πÙ¥ ◊¥ ¡Ù ©U¡Ê‹Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU

©U‚∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÁŒ ∞‚Ê ∑§„UÊ „UÙÃÊ Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬¬˝ÿàŸ ∑§⁄¥Uª ÃÙ ©U¡Ê‹Ê ⁄U„UªÊ, Ã’ ◊ŸÈcÿ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥◊¥ •¢œÊ „UÙ ªÿÊ „UÙÃÊ– ÿ„U ÃÙ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ •œËŸ „ÒUŸ! fl„U ôÊÊŸ⁄U‚ ÃÙ ßÃŸË ’Ê⁄UË∑§-’Ê⁄UË∑§ Ÿ‚Ù¥ ◊¥Á»§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„UË ÿ„U ©U¡Ê‹Ê ⁄UπÃÊ „ÒU– fl Ÿ‚¥’Ê‹ ‚ ÷Ë ’Ê⁄UË∑§ „UÙÃË „Ò¥U– ÿ„U ∑§Ê◊ ÿÁŒ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥∑§Ù ‚ı¥¬Ê „UÙÃÊ ÃÙ fl ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •¢œÊ ∑§⁄U ŒÃ–ÿ„U ∑ȧŒ⁄Uà Á∑§ÃŸË ‚È¢Œ⁄U „ÒU! ß‚ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ê „U◊¥©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞–

•ı⁄U Á’ŸÊ fl Ê„U ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë „UÊÿ-„Êÿ ÄÿÙ¥ ∑§⁄¥U?ÉÊÊ≈UÊ „UÙÃÊ „ÒU fl„U ÷Ë Á’ŸÊ ‚Ùø „UË „UÙÃÊ „ÒU– Ã’◊ÈŸÊ$»§Ê ÄÿÊ ‚ÙøŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃÊ „UÙªÊ? ‚ÙøŸ ‚ÃÙ ©U‹≈U, ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU–

„U◊ ‚’ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ Á∑§∞ ¡Ê∞°– ‚’⁄U ‚÷Ë•ÊΔU ’¡ ŒÈ∑§ÊŸ πÙ‹¥ ÃÙ „U◊ ÷Ë •ÊΔU ’¡ πÙ‹Œ¥– ‚÷Ë Ÿı ’¡ πÙ‹¥ ÃÙ „U◊ ÷Ë Ÿı ’¡ „UË πÙ‹¥–‚÷Ë Ÿı ’¡ πÙ‹Ã „UÙ¥ ÃÙ „U◊ ¬Ê°ø ’¡ πÙ‹∑§⁄Ufl„UÊ° ’ÒΔUŸ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U ‚÷Ë ⁄UÊà ‚Ê…∏UŒ‚ ’¡ ‚Ù ¡Êà „Ò¥U ÃÙ „U◊ ÷Ë ‚Ù ¡Ê∞°– Á»§⁄U ∑ȧ¿U‚ÙøŸÊ-∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥– ∑§‹ ÄÿÊ „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU ©U‚∑§ÊÁfløÊ⁄U •Ê¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– ÿÁŒ ‚÷Ë ‚Ù ¡Ê∞° Ã’ „U◊•∑§‹ „UË ∞‚ ◊ÍUπ¸ ’Ÿ∑§⁄U ÄÿÙ¥ ¡ÊªÃ ⁄U„¥U? ’Ê„U⁄UŒπŸ ¬⁄U ∞‚Ê ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÄÿÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊¤Ê ◊¥ ÃÙ •ÊÃÊ „UÙ ¬⁄U ◊Ÿ©U¿U‹-∑ͧŒ ∑§⁄UÃÊ „UÙ Á∑§ ∑§‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë •Ê¡ „UË∑§⁄U «UÊ‹Í°– ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ◊Ÿ ©U¿U‹-∑ͧŒ ∑§⁄U– ¬⁄U ◊Ÿ‚ ∑§„¥U Á∑§ “Œπ, ‚÷Ë ‚Ù ª∞ „Ò¥U– ÃÍ ÿÁŒ Á’ŸÊ fl Ê„U‡ÊÙ⁄U ◊øÊ∞ªÊ ÃÙ ©U‚‚ ∑§Ù߸ $»§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚÷Ë ‚Ùª∞ „Ò¥U •ı⁄U ÃÍ •∑§‹Ê ‚ÿÊŸÊ ’Ÿ∑§⁄U, Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§„U◊¥ ÄÿÙ ¡ªÊÃÊ „ÒU?” ∞‚Ê ∑§„UŸÊ– ÄÿÙ¥Á∑§, ⁄UÊÃ÷⁄U¡Êª Ã’ ÷Ë, ‚È’„U (¬Ò‚Ù¥ ◊¥) ∑§Ù߸ flÎÁh Ÿ„UË¥ „UÙÃË–

ŒÊŒÊflÊáÊË

1 2 ◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8

ÿ„U ‚’ ◊Ò¥ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‹Ê øÈ∑§Ê „Í°U– ‚Ê⁄UË Á Ê¢ŒªËÿ„U ‚’ ◊Ò¥Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU– „U⁄U flSÃÈ ∑§Ù ‹∑§⁄U≈˛UÊÿ‹ (¬˝ÿÙª) ∑§⁄U∑§ „UË ◊Ò¥ •Êª ’…∏UÊ „Í°U– ÿÙ¥ „U˕ʪ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ’…∏UÊÿÊ ◊Ò¥Ÿ–

¬Èáÿ-¬Ê¬ ∑§Ë “Á‹ã∑§” ∑Ò§‚Ë „UÙÃË „ÒU?

∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ ◊⁄U ¬Ê‚ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ‚‹Ê„U ◊Ê°ªŸ•Ê∞ Á∑§, “√ÿfl‚Êÿ ◊¥, ◊Ò¥ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ„Í°U ¬⁄U ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU–” ß‚ ¬⁄U ◊Ò¥ ∑§„Í°U Á∑§,“ß‚ ‚◊ÿ Ã⁄UÊ ©UŒÿ ¬Ê¬ ∑§Ê „ÒU ß‚Á‹∞ ÃÍ Á∑§‚Ë‚ L§¬ÿ ©UœÊ⁄U ‹Ê∞ªÊ ÃÙ ⁄UÊSà ◊¥ Ã⁄UË ¡’ ∑§≈U¡Ê∞ªË– ß‚Á‹∞ ÃÍ ß‚ ‚◊ÿ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U¡Ù ‡ÊÊSòÊ ¬…∏UÃÊ „UÙ ‚Ù ¬…∏UÊ ∑§⁄U •ı⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊Á‹ÿÊ ∑§⁄U–”

1968 ◊¥ „U◊ ¡ÿª…∏U ∑§Ë ¡≈UË ’Ê°œ ⁄U„U Õ–fl„UÊ° ¬⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ ∞∑§ ∑§Êã≈ÒUÄ≈U⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U ◊Ȥʂ¬Í¿UŸ ‹ªÊ, “◊Ò¥ ◊⁄U ªÈM§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃÊ „Í°U–„U⁄U ‚Ê‹, ◊⁄UË ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊⁄U ¬Ò‚Ù¥∑§Ë ’…∏UÙÃ⁄UË „UÙÃË „ÒU, ÃÙ ÄÿÊ fl„U ªÈM§∑Χ¬Ê „ÒU?” ◊Ò¥Ÿ©U‚ ∑§„UÊ, “fl„U ªÈM§∑Χ¬Ê „ÒU, ∞‚Ê ◊à ◊ÊŸŸÊ–ÄÿÙ¥Á∑§ Á»§⁄U ÿÁŒ ¬Ò‚ ø‹ ¡Ê∞° ÃÙ ÃÈ¤Ê ªÈM§ ∑§ ¬˝ÁÃm· „U٪ʖ”

ß‚◊¥ ªÈM§ ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ê •Ê‡ÊË· ÁŸÁ◊ûÊ„ÒU– •⁄U, ÿÁŒ ªÈM§ ∑§Ù „UË øÊÁ„U∞ „UÙ ÃÙ øÊ⁄U •ÊŸŸ„UË¥ Á◊‹– ß‚ ¬⁄U ©U‚Ÿ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ Á∑§, “◊È¤Ê ÄÿÊ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§Ê ŸÊ◊‹ŸÊ– •’ •Ê¡ Ã∑§ Ã⁄UÊ Á‹ã∑§ ∞‚Ê ÕÊ (¬Èáÿ ∑§ÊÕÊ)– Á‹ã∑§ ◊ÊŸ, •°œ⁄U ◊¥ ÷Ë ÿÁŒ ¬ûÊ ©UΔUÊ∞° ÃÙøı∑§Ê •Ê∞, Á»§⁄U ¬°¡Ê •Ê∞, Á»§⁄U •ª‹Ê ¬ûÊÊ ©UΔUÊŸ¬⁄U ¿UÄ∑§Ê •Ê∞– ‹Ùª ∑§„¥U Á∑§, “flÊ„U ‚ΔU, ÄÿÊ∑§„UŸ–” ◊Ë’ Ã⁄UÊ •Ê¡ Ã∑§ ¡Ù ‚’ ‚„UË „UÙÃÊ•ÊÿÊ „ÒU fl„U ¬Èáÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ◊ª⁄U •’ ’Œ‹Êfl•ÊŸflÊ‹Ê „ÒU, ß‚Á‹∞ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸÊ– •’ Ã⁄U ¬Ê‚

©U‹≈U ¬«∏UŸflÊ‹ „Ò¥U– Á»§⁄U ‹Ùª ÃÈ¤Ê ’ÈhÈ ∑§„¥Uª–ß‚Á‹∞ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§Ê ŸÊ◊ ◊à ¿UÙ«∏UŸÊ, flŸÊ¸◊Ê⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ–””

„U◊ Á»§⁄U ◊È¢’߸ •Ê ª∞ •ı⁄U fl„U ∑§Êã≈ÒUÄ≈U⁄U ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ’Êà ÷Í‹ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©U‚’„ÈUà ’«∏UÊ ÉÊÊ≈UÊ •ÊÿÊ– ß‚Á‹∞ ¬ÁÃ-¬àŸË ŒÙŸÙ¥Ÿπ≈U◊‹ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ŒflÊ߸ ¬Ë ‹Ë– fl„U ŒÊŒÊ ∑§Ê ŸÊ◊‹ŸÊ „UË ÷Í‹ ªÿÊ ◊ª⁄U ¬Èáÿ‡ÊÊ‹Ë ßÃŸÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê÷Ê߸ „UË «UÊÚÄ≈U⁄U ÕÊ ß‚Á‹∞ ’ø ªÿÊ– Á»§⁄U fl„U ∑§Ê⁄U‹∑§⁄U, Œı«∏UÃÊ „ÈU•Ê ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ∑§„UÊ,““ÿ„U “ŒÊŒÊ” ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ∑§⁄UŸÊ, •ı⁄U Á»§⁄U ‚ ∑§÷Ë∞‚Ê ◊à ∑§⁄UŸÊ–””

Á»§⁄U ©U‚Ÿ ŸÊ◊ ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚∑§‚Ê⁄U ¬Ê¬ œÈ‹ ª∞ •ı⁄U ‚’ ΔUË∑§ „UÙ ªÿÊ–

“ŒÊŒÊ” ’Ù‹ ©U‚ ÉÊ«∏UË ¬Ê¬ ¬Ê‚ •Êà „UË Ÿ„UË¥–øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ÉÊÍ◊Ê ∑§⁄U ◊ª⁄U •Ê¬∑§Ù ¿ÍU∞ Ÿ„UË¥– •Ê¬’Ù‹ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U Œ¥ ÃÙ ©U‚ ÉÊ«∏UË ¿ÍU ‹– flŸÊ¸ ⁄UÊà ◊¥ŸË¥Œ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿ÍU∞– ÿÁŒ •Ê¬, ¡’ Ã∑§ ¡ÊªÃ „Ò¥UÃ’ Ã∑§ ’Ù‹Ã ⁄U„¥U •ı⁄U ‚È’„U ©UΔUà „UË ’Ù‹ „UÙ¥ ÃÙÁ’øflÊ‹Ê Á„US‚Ê fl„U SflM§¬ ∑§„U‹Ê∞–

fl„UÊ° ≈Uã«U⁄U ∑§„UÊ° ⁄U„UÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬Èáÿ-¬Ê¬ ∑§ •œËŸ „UË „UÙÃÊ „UÙÃÙ Á»§⁄U ≈Uã«U⁄U (ÁŸÁflŒÊ) ÷⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ° ⁄U„UÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ≈Uã«U⁄U ¡Ù ÷⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U ¬Ê¬-¬Èáÿ ∑§ ©UŒÿÊŸÈ‚Ê⁄U „UË ÷⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÊŸË, ◊Ò¥ ∑§„Í°UÁ∑§ ≈Uã«U⁄U ÷Á⁄U∞, ◊ª⁄U ◊Ò¥ ¡ÊŸÍ° Á∑§ Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U≈Uã«U⁄U ÷⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Èáÿ •ı⁄U ¬Ê¬, ߟ ŒÙ ∑§ÊŸÍŸ∑§ ’Ê„U⁄U ∑ȧ¿U „UÙ ‚∑§, ∞‚Ê „ÒU „UË Ÿ„UË¥–

◊Ò¥ •Ÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ◊⁄U ¬Ê‚ “≈Uã«U⁄U” ÷⁄U∑§⁄U ‹ÊŸ∑§Ù ∑§„UÃÊ „Í°U ◊ª⁄U ∑§Ù߸ ÷⁄U∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ „ÒU– ∑Ò§‚÷⁄U? fl„U ¬Ê¬-¬Èáÿ ∑§ •œËŸ „ÒU– ◊Ë’ ¬Ê¬ ∑§Ê

ŒÊŒÊflÊáÊË

◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8 1 3

©UŒÿ „UÙ Ã’ ÿÁŒ ’„ÈUà ¬ø ‹«∏UÊŸ ¡Ê∞ªÊ, Ã’ ¡Ù„ÒU fl„U ÷Ë ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚Ù ¡Ê,•ı⁄U ÕÙ«∏UÊ-ÕÙ«∏UÊ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U– •ı⁄U¬Èáÿ ∑§Ê ©UŒÿ „UÙ ÃÙ ÷≈U∑§Ÿ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà „UË ÄÿÊ„ÒU? ÉÊ⁄U ’ÒΔU •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ  Ê⁄UÊ-‚Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U‚’ •Ê Á◊‹ªÊ– ß‚Á‹∞ ŒÙŸÙ „UË¥ •flSÕÊ ◊¥, ¬ø‹«∏UÊŸ ∑§Ù ◊ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑§fl‹ ’Êà ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU–

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ∑§◊Ê߸ •ı⁄U ÉÊÊ≈UÊ ÃÙ øÊ‹Í „UË ⁄U„UÄҥU Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — øÊ‹Í „UË ⁄U„Uà „Ò¥U Ÿ! •÷Ë •Ê¬Ÿfl‚Ê⁄UË ‚ ÿ„UÊ° •Ê∞ „Ò¥U Ã’ ÷Ë ∑§◊Êß øÊ‹Í „UË ⁄U„UªË,ÿ„U ’«∏UÊ •¡Í’Ê „ÒU Ÿ? ÁŒŸ ◊¥ ÷Ù¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ÒΔU„UÙ¥ Ã’ ÷Ë ∑§◊Ê߸ øÊ‹Í „UË ⁄U„UÃË „ÒU, •ı⁄U ÉÊÊ≈UflÊ‹∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ ÷Ë øÊ‹Í „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU Ÿ? ∑Ò§‚Ê •¡Í’Ê „ÒUÿ„U? ‚÷Ë πÊÃÊ’„UË ∑§Ê ‹πÊ-¡ÙπÊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ •ÊÃÊ„ÒU ◊ª⁄U ß‚ ¡ªÃ ∑§Ê ‹πÊ-¡ÙπÊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ •Ê∞ ÃÙÄÿÊ ÁŸ∑§‹? „U◊¥ ¡ªÃ ∑§Ê ‹πÊ-¡ÙπÊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ•ÊÿÊ ÕÊ– •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝∑§≈U „UÙŸ ‚ ¬„U‹ „UË „U◊ŸÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÕÊ Á∑§ ß‚ ¡ªÃ ∑§Ê ‹πÊ-¡ÙπÊÄÿÊ „ÒU? ÿÊŸË „U◊ Á∑§‚Á‹∞ ÿ„U ◊ÊÕʬìÊË ∑§⁄¥U? Á¡‚∑§ Á‹∞ ◊„UŸÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU fl„U ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ◊Ê‹ ’ŸÊ-’ŸÊÿÊ „UË „ÒU, Á»§⁄U ‹Êπ ◊„UŸÃ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë fl„UÁ∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‹≈U, ÉÊÊ≈UÊ „UÙÃÊ „ÒU–

œ¢œÊ •Ê¬ „UË ø‹Êà „Ò¥U ‚Ê⁄UÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UUÊ°, ¡Ë–

ŒÊŒÊüÊË — Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË πÈŒ ∑§Ù?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥, ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ’„ÈUà ◊ ÊÊ •ÊÃÊ „UÙªÊ? ÿ„U ÷ˬÈáÿÊ߸ „UË „ÒU Á∑§ ∞‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§ œ¢œÊø‹Ê ∑§⁄U–

ß‚Á‹∞ „U◊ ∑§„UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ •¬ŸË ¬ÈáÿÊ߸∑§Ê πÊß∞– ¬ÈáÿÊ߸ ◊ÊŸ ÄÿÊ? ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ ÃÙ⁄U ¬⁄U —ÉÊ⁄U ¬⁄U ‚È’„U ‚Ê…∏U ¬Ê°ø ’¡ •Ê¬∑§Ù ¡ªÊ∞ Á∑§,““÷ÒÿÊ, „U◊¥ ’¢ª‹Ê ’ŸflÊŸÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê ∑§Êã≈ÒUÄ≈U•Ê¬∑§Ù ŒŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U–” ∞‚Ê “√ÿflÁSÕÔ (‚ÊßÁã≈Á»§∑§‚⁄U∑§◊S≈UÁã‡Êÿ‹ ∞Áfl«Uã‚) „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬ Œı«∏UU-œÍ¬Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „UÙ¥ Ã’ ÷Ë “√ÿflÁSÕÔ •Ê¬∑§Ù ¡ªÊŸ •Ê∞•ı⁄U ÿÁŒ •Ê¬ Œı«∏U-œÍ¬ ∑§⁄Uà „Ù¥ ’¢ª‹Ê ’Ê¢œŸ „UÃÈÃÙ “√ÿflÁSÕÔ ∑§„UªÊ Á∑§ “„UÙÃÊ „ÒU •’–” (πÈŒ ∑§ËŒπ‹ „UÙŸ ¬⁄U, ‚¢ÿÙª ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ Œ¥)–””

“√ÿflÁSÕÔ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑ȧ¿U „UÙŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU‹Á∑§Ÿ „U◊¥ “√ÿflÁSÕÔ ∑§Ê •Õ¸ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸÊøÊÁ„U∞ Á∑§ “„U◊ ‚Ùà ⁄U„¥U, ‚’ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–” ÿÁŒ“√ÿflÁSÕÔ ∑§„UŸÊ „UÙ ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿàŸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–Á»§⁄U ¬˝ÿàŸ ÃÙ Á¡ÃŸ “√ÿflÁSÕÔ ∑§⁄UflÊ∞ ©Uß „UË∑§⁄UŸ „UÙà „Ò¥U, ◊ª⁄U ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „U◊Ê⁄UË ßë¿UÊ „UÙŸËøÊÁ„U∞– Á»§⁄U “√ÿflÁSÕÔ Á¡ÃŸ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UflÊ∞ ©Uß∑§⁄UŸ „Ò¥U– •Ê¬ Œ‚ ’¡ ‚ ©UªÊ„UË ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹¬«∏UU, ◊ª⁄U fl„U √ÿÁÄà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê, Á»§⁄U ’Ê⁄U„U ’¡ ª∞,Ã’ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê, Ã’ «U…∏U ’¡ Á»§⁄U ‚ ª∞, ∞‚Ê◊à ∑§⁄UŸÊ– ß‚ ¬˝ÿàŸ Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ ¬˝ÿàŸ ◊ÊŸ ∞∑§’Ê⁄U¡Ê∑§⁄U •ÊŸÊ Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ÁfløÊ⁄U ¿UÙ«∏U ŒŸÊ– •ı⁄U ‹ÙªÃÙ ¬˝ÿàŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U œÄ∑§ πÊÿÊ ∑§⁄¥U–¬˝ÿàŸ ÃÙ ‚„U¡ „UÙŸ øÊÁ„U∞– ‚„U¡ ¬˝ÿàŸ Á∑§‚∑§„¥U Á∑§ „U◊ Á¡‚ πÙ¡Ã „UÙ¥ fl„U ‚Ê◊Ÿ •Ê Á◊‹–flÒ‚ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∞° ÃÙ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬⁄U „U◊ ‹ı≈U ⁄U„U„UÙ¥ ©U‚ ‚◊ÿ Á◊‹ ¡Ê∞– „U◊Ê⁄UÊ (ŒÊŒÊüÊË ∑§Ê)‚’ ‚„U¡ ¬˝ÿàŸ ‚ „UÙÃÊ „ÒU– ‚„U¡ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚’„UÙÃÊ ⁄U„U ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊¥ Œπ‹ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§‚Ë ÷ˬ˝∑§Ê⁄U ‚–

Ÿ$»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊¥ „U·¸-‡ÊÙ∑§ ∑Ò§‚Ê?

œ¢œ ◊¥ ◊Ÿ Á’ªÊ«∏UŸ ¬⁄U ÷Ë fl„UË ◊ÈŸÊ$»§Ê „UÙÃÊ

ŒÊŒÊflÊáÊË

1 4 ◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8

„ÒU •ı⁄U ◊Ÿ Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏Uà Ò ÷Ë ©UÃŸÊ „UË ◊ÈŸÊ$»§Ê„UÙÃÊ „ÒU, ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞?

„U◊Ê⁄U (ŒÊŒÊüÊË ‚) ’«∏U-’«∏U √ÿfl‚Êÿ „Ò¥U, ¬⁄U√ÿfl‚Êÿ ‚¢’¢œË ∑§Ù߸ ’Êà “„U◊¥”U (•Êà◊Ê ∑§Ù) Ÿ„UË¥¿ÍUÃË– ÄÿÙ¥Á∑§ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§ πÊÃ◊¥ •ı⁄U √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ ÷Ë √ÿfl‚Êÿ ∑§ πÊà ◊¥„U◊ «UÊ‹ ŒÃ „Ò¥U– ÿÁŒ ◊Ò¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§M°§ •ı⁄U ¡Ù ¬ªÊ⁄UÁ◊‹, ©Uß „UË ¬Ò‚ ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊŸ ŒÃ „Ò¥U– ‡Ê· ◊ÈŸÊ$»§Ê÷Ë √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê •ı⁄U ÉÊÊ≈UÊ ÷Ë √ÿfl‚Êÿ ∑§ πÊà ◊¥–

““œŸ ∑§Ê ’Ù¤Ê ⁄UπŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Òã∑§ ◊¥ œŸ¡◊Ê „UÙŸ ¬⁄U ‚¢ÃÙ· „ÈU•Ê, ÃÙ ©U‚∑§ ¡ÊŸ ¬⁄U ŒÈ—π„UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ¡ªÃ ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë ‚¢ÃÙ· ‹Ÿ ¡Ò‚ÊŸ„UË¥ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚’ “≈Uê¬⁄UÁ⁄U””(•SÕÊÿË) „ÒU–””

“„U◊Ê⁄UË ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU !”

„U◊ œ¢œÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ∞‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U, S≈UË◊⁄U¡’ ‚ʪ⁄U ◊¥ ¿UÙ«∏Uà „Ò¥U Ã’ fl„UÊ°, ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ ‚Ê⁄UË¬Í¡Ê •ÊÁŒ ∑§⁄UflÊ ŒÃ „Ò¥U– ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ∑§ÕÊ,ŒÍ‚⁄UË ¬Í¡Ê •ÊÁŒ ‚’ ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á»§⁄U „U◊ S≈UË◊⁄U ‚◊¥ ∑§„U Œ¥ Á∑§, “ÃÍ ¡’ «ÍU’ŸÊ øÊ„U Ã’ «ÍU’ ¡ÊŸÊ,¬⁄U „U◊Ê⁄UË ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–”

Á»§⁄U ¿U— ◊„ËUŸ ∑§ ’ÊŒ ÿÊ ŒÙ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÿÁŒfl„U «ÍU’ Ã’ „U◊ ∞«U¡S≈U◊Òã≈U ‹ ‹¥ Á∑§ fl„U S≈UË◊⁄UßÃŸÊ ÃÙ ø‹Ê– √ÿʬÊ⁄U ◊ÊŸ ß‚¬Ê⁄U ÿÊ ©U‚¬Ê⁄U– •Ê‡ÊÊ∑§ ◊„U‹ ÁŸ⁄UʇÊÊ ‹Ê∞ ’ªÒ⁄U ⁄U„Uà Ÿ„UË¥– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥flËÃ⁄Uʪ ⁄U„UŸÊ ’«∏UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ôÊÊŸ∑§‹Ê •ı⁄U’ÈÁh∑§‹Ê ’«∏UË ¡’⁄UŒSà „UÙŸ ‚, „U◊ ∞‚ ⁄U„U ¬Ê∞°–

“„U◊Ê⁄UË ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU” ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„¥U, ◊Ë’„U◊ Á»§⁄U ÁŸ—S¬Î„U „UÙ ª∞ ∑§„U‹Ê∞°, Á»§⁄U ÃÙ fl„U «ÍU’¡Ê∞– “„U◊Ê⁄UË ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU” ∞‚Ê ∑§„UÊ ß‚Á‹∞ Á»§⁄Ufl„UÊ° ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ’‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿÁŒ «ÍU’Ê

ÃÙ ©U‚∑§ Á‹∞ ÷Ë „U◊ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊Ÿ ÃÙ ◊¥∞‚Ê ∑§„UÊ „UË ÕÊ– ÿÊŸË, ∞«U¡S≈U◊Òã≈U ‹Ÿ ¬⁄U „UË ∑§Ê◊•Ê∞, ∞‚Ê „ÒU ÿ„U ¡ªÃ ◊¥–

ÉÊÊ≈U ∑§ ©U¬Ê‚∑§ ∑§Ù ÉÊÊ≈UÊ ∑Ò§‚Ê?

„U◊Ÿ ÷Ë ‚Ê⁄UË Á¡¢ŒªË ∑§Êã≈ÒUÄ≈U ∑§Ê √ÿfl‚ÊÿÁ∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ∑§Êã≈ÒUÄ≈U Á‹∞ „Ò¥U– ‚◊Ⱥ˝◊¥ ¡≈UË ÷Ë ’Ê°œË „ÒU– Ã’ œ¢œ ◊¥ ‡ÊÈM§ ◊¥, ◊Ò¥ ∞‚ÊÁ∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ Á∑§ ¡„UÊ° ¬Ê°ø ‹Êπ ∑§Ê ◊ÈŸÊ$»§Ê„UÙŸflÊ‹Ê „UÙ fl„UÊ° ¬„U‹ „UË ‚ ∞‚Ê Ãÿ ∑§M°§ Á∑§ ‹ÊπL§¬ÿ Á◊‹ ÃÙ ∑§Ê»§Ë „ÒU– •ÕflÊ ÃÙ Á’ŸÊ Ÿ$»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ßã∑§◊ ≈ÒUÄ‚ ÁŸ∑§‹ •ı⁄U „U◊Ê⁄U πÊŸ-¬ËŸ∑§Ê πø¸ ÁŸ∑§‹ ÃÙ ’„ÈUà „ÒU– Á»§⁄U Á◊‹ „UÙ¥ ÃËŸ‹Êπ– ß‚Á‹∞ ◊Ÿ Á»§⁄U •ÊŸ¢Œ ◊¥ ⁄U„U, ÄÿÙ¥Á∑§ œÊ⁄UáÊÊ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ÖÿÊŒÊ Á◊‹– ¬⁄U ‹Ùª ÃÙ øÊ‹Ë‚ „U¡Ê⁄U∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ∑§⁄¥U •ı⁄U ’Ë‚ „U¡Ê⁄U Á◊‹ ß‚Á‹∞ ŒÈ—πË„UÙ ¡Ê∞°–

ŒÁπ∞ ⁄UËÁà „UË ª‹Ã „ÒU Ÿ? ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë⁄UËÁà „UË ¬Êª‹Ù¥ ¡Ò‚Ë „ÒU Ÿ? •ı⁄U ÿÁŒ ¬„U‹ ‚ ÉÊÊ≈UÊ„UË Ãÿ ∑§⁄U Ã’ ©U‚∑§ ¡Ò‚Ê ‚ÈÁπÿÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥„ÒU– ©U‚ Á»§⁄U ÉÊÊ≈UÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÙŸflÊ‹Ê! ÄÿÙ¥Á∑§ ÉÊÊ≈U∑§Ê „UË ©U¬Ê‚∑§ „UÙŸ ¬⁄U ‚Ê⁄UË Á¡¢ŒªË Á»§⁄U ©U‚ ÉÊÊ≈UÊ„UË ∑§„UÊ° ⁄U„UÊ!

¡Ù „UÙÃÊ „ÒU fl„U ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞©U‚◊¥ ‡Ê¢∑§Ê ◊à ∑§⁄UŸÊ– „U◊Ê⁄UÊ “ôÊÊŸ” ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒUÁ∑§ ÿÁŒ ‚Ê°¬ ÉÊÈ‚ ªÿÊ „ÒU ÃÙ ¿UÙ«∏UÙ Ÿ ¬Ë¿UÊ!√ÿflÁSÕà „ÒU, ‚Ù ¡Ê øͬøʬ– ◊Ë’ „U◊Ê⁄UÊ ôÊÊŸ ÃÙ©U‚ ÁŸ—‡Ê¢∑§ ‚È‹Ê∞–

¡ËŸÊ ÕÙ«∏UÊ fl„UÊ° Áø¢ÃÊ ÄÿÙ¥?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ∞‚ „Ò¥U •ı⁄U œ¢œ ◊¥ßß •Ùì˝Ùà „Ò¥U Á∑§ ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ◊Ù„U ¿ÍU≈UÃÊ „UË Ÿ„UË¥„ÒU, ©U‚Ë◊¥ «ÍU’ „Ò¥U–

ŒÊŒÊflÊáÊË

◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8 1 5

ŒÊŒÊüÊË — ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Íáʸ ‚¢ÃÙ· Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ„ÒU Ÿ! ◊ÊŸÙ¥ ¬ìÊË‚ ‹Êπ ¡◊Ê ∑§M°§, ¬øÊ‚ ‹Êπ ¡◊Ê∑§M°§, ∞‚Ê ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Ÿ? ¬ìÊË‚ ‹Êπ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ◊¥ ◊Ò¥ ÷Ë ‹ª ¡ÊÃÊ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ÃÙ Á„U‚Ê’ ‹ªÊ∑§⁄U ŒπÊÁ∑§ ÄÿÊ ÿ„UÊ° ¬⁄U •ÊÿÈcÿ ∑§Ê ∞ÄS≈U¢‡ÊŸ (’…∏UÊfl)Á◊‹ÃÊ „ÒU? ÄÿÊ •ÊÿÈcÿ ∑§Ê ∞ÄS≈U¢‡ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ?Á»§⁄U „U◊ ÄÿÙ¥ Áø¢ÃÊ ∑§⁄¥U? ‚ı ∑§ ’¡Êÿ „U¡Ê⁄U ‚Ê‹¡ËŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ Ã’ ◊„UŸÃ ∑§Ë „UÙ fl„U ∑§Ê◊ •Ê∞–¬⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊÿÈcÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–

“„U◊Ê⁄U ∞∑§ ¬„UøÊŸflÊ‹ L§¬ÿ ©UœÊ⁄U ‹ ª∞ Õ ¡ÙÁ»§⁄U ‹ı≈UÊŸ „UË Ÿ„UË¥ •Ê∞– ß‚‚ „U◊ ‚◊¤Ê ª∞Á∑§ ÿ„U Á„U‚Ê’ ’Ò⁄U ‚ ’°œÊ „U٪ʖ ß‚Á‹∞ ß‚¬˝∑§Ê⁄U ¬Ò‚ ª°flÊ∑§⁄U ÷Ë ÿÁŒ ’Ò⁄U ¿ÍU≈UÃÊ „UÙ ÃÙ¿ÈU«∏UÊß∞–”

©UªÊ„UË ’¢Œ ÃÙ ©UœÊ⁄UË ’¢Œ

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ ¬Ò‚ •Ê∞ „Ò¥Uß‚Á‹∞ fl ◊Ȥʂ ¬Ò‚ ◊Ê°ªŸ •Ê∞– Ã’ ◊Ò¥ ‚’∑§Ù ŒÃÊ⁄U„UÊ– Á»§⁄U ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ (1945) ◊¥ ◊Ò¥Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§•’ „U◊¥ ÃÙ ◊ÙˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU, Á»§⁄U ߟ ‹ÙªÙ¥‚ •’ „U◊Ê⁄UÊ ◊‹ ∑Ò§‚ „UÙªÊ? ß‚Á‹∞ „U◊Ÿ ‚ÙøÊÁ∑§ ÿÁŒ ߟ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ©UªÊ„UË ∑§⁄¥Uª ÃÙ Á»§⁄U ‚ ©UœÊ⁄U‹Ÿ •Ê∞°ª •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ’ŸÊ ⁄U„UªÊ– ©UªÊ„UË ∑§⁄¥U, Ã٬ʰø „U¡Ê⁄U ‹ı≈UÊ∑§⁄U Á»§⁄U Œ‚ „U¡Ê⁄U ‹Ÿ •Ê∞°ª–ß‚Á‹∞ ©UªÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ fl„U ¬Ê°ø „U¡Ê⁄U ©UŸ∑§¬Ê‚ „UË ⁄U„U ÃÙ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ „UÙªÊ Á∑§ “•’ ÿ(ŒÊŒÊüÊË) „U◊¥ Á◊‹ Ÿ„UË¥ ÃÙ •ë¿UÊ–” ß‚Á‹∞ ©UªÊ„UËŸ„UË¥ ∑§Ë– •ı⁄U Á»§⁄U ⁄UÊSà ◊¥ ∑§÷Ë fl Á◊‹ ÷Ë ¡Ê∞•ı⁄U ◊È¤Ê Œπ ‹¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U „UÙ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞–ß‚¬⁄U ‚ ◊Ò¥ ÷Ë ‚◊¤Ê ¡Ê™°§– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥ ¿ÍU≈U ªÿÊ–◊È¤Ê ©UŸ ‚÷Ë ∑§Ù ¿UÙ«∏UŸÊ ÕÊ •ı⁄U ©UŸ ‚÷Ë Ÿ ◊ȤʿUÙ«∏U ÁŒÿÊ–

◊Ò¥ ©U‚ ≈UÙ‹Ë ◊¥ ÄÿÙ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU•Ê ÕÊ? ◊ÊŸ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞– ÷ËÃ⁄U ◊¥, ◊ÊŸ ¬ÊŸ ∑§Ê ◊Ù„U ⁄U„UÊ ÕÊß‚Á‹∞ ◊ÊŸ ¬ÊŸ „UÃÈ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU•Ê ÕÊ–◊ª⁄U •’ ©UŸ‚ •‹ª ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§, ß‚∑§Ê „U‹ …Í°U…U⁄U„UÊ ÕÊ •ı⁄U ◊È¤Ê ⁄UÊSÃÊ Á◊‹ ªÿÊ– ¡’-¡’ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë’Êà ∑§Ê „U‹ πÙ¡Í° ©U‚ ‚◊ÿ ◊È¤Ê ◊¥ ‚Í¤Ê ©Uà¬ãŸ „UÙ¡Ê∞ •ı⁄U „U‹ ÁŸ∑§‹ •Ê∞– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊÁ∑§ ¬Ò‚ •’ flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ ◊Ê°ªŸ „Ò¥U, ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§‹•Ê∞ªÊ– ◊ª⁄U ∞‚Ê ‚È¢Œ⁄U •¢Ã •Ê ªÿÊ Á∑§ ‚’ ∑§Ê•ÊŸÊ „UË ’¢Œ „UÙ ªÿÊ– ©UŸ◊¥ ‚ ŒÙ-øÊ⁄U ‹Ùª •Ê ∑§⁄U‹ı≈UÊ ª∞ „UÙ¥ª ◊ª⁄U Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ù ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§,“÷ÒÿÊ, •’ ◊Ò¥Ÿ „UË⁄UÊ’Ê ∑§Ù √ÿfl„UÊ⁄U ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ „ÒU–◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ–” ∞‚Ê ∑§„U ÁŒÿÊÕÊ– ß‚Á‹∞ Á»§⁄U ¤Ê¢¤Ê≈U „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UË Ÿ?

’ÿÊ‹Ë‚ (1942) ∑§Ë ‚Ê‹ ◊¥ L§¬ÿ ŒŸ ∑§’ÊŒ ∑§Ù߸ flÊÁ¬‚ ∑§⁄UŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ¬„U‹ ÃÙ Á∑§‚Ë∑§ÙŒÙ ‚ı-¬Ê°ø ‚ı ŒÃÊ ÕÊ Ã’ ∞‚Ê ‚Ùø ÕÊ Á∑§ ÿÁŒŸ„UË¥ ‹ı≈UÊ∞ ÃÙ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË–¥ ◊ª⁄U ¡Ù ’«∏UË ⁄U∑§◊‹ ª∞ fl ‚’ ÃÙ ◊⁄U Á◊òÊ Õ, ◊ª⁄U ∑§Ù߸ ‹ı≈UÊŸ Ÿ„UË¥•ÊÿÊ– ß‚ ¬⁄U •¢Œ⁄U ‚ •ÊflÊ Ê •Ê߸ Á∑§, “ÿ„U •ë¿UÊ„ÈU•Ê „ÒU– ÿÁŒ L§¬ÿ flÊÁ¬‚ ◊Ê°ªÙª ÃÙ Á»§⁄U ‚ ‹Ÿ•Ê∞°ª–” ©UªÊ„UË ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á∑§‡ÃÙ¥ ◊¥ ¬Ê°ø „U¡Ê⁄U‹ı≈UÊ∞°ª  ÊM§⁄U ◊ª⁄U Á»§⁄U ‚ Œ‚ „U¡Ê⁄U ◊Ê°ªŸ •Ê∞°ª–ß‚Á‹∞ ‹Ÿ-ŒŸ ‚ ¿ÍU≈UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ⁄UÊSÃÊ •ë¿UÊ„ÒU– „U◊ ÿ„UÊ° ‚ „UË ’¢Œ ∑§⁄U Œ¥, ÃÊ‹Ê ‹ªÊ Œ¥– ©UªÊ„UË∑§⁄¥U ÃÙ •Ê∞ Ÿ Á»§⁄U ‚? •ı⁄U ©UŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÄÿÊ‚ÙøÊ Á∑§ “©UªÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, •ë¿UÊ „ÒU, „U◊Ê⁄UÊ »§ÊÿŒÊ„ÈU•Ê–” Á»§⁄U ©UŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊È°„U ÁŒπÊŸÊ „UË ’¢Œ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ÷Ë ÿ„UË øÊ„UÃÊ ÕÊ– ◊Ë’, “÷‹Ê „ÈU•Ê¿ÍU≈UÊ ¡¢¡Ê‹, ‚Èπ ‚ ÷¡¥ª üÊË ªÙ¬Ê‹–” ÿÊŸË ÿ„U∑§‹Ê (‚◊¤Ê) „UÊÕ ‹ªË ©U‚ ‚◊ÿ–

π⁄UËÁŒ∞ •„¢U∑§Ê⁄U, ◊Ê°ª ‚Ù Œ∑§⁄U

∞∑§ ÷Ê߸ •Ê ∑§⁄U ◊Ȥʂ ∑§„UŸ ‹ªU, “‚ª-‚¢’¢œË ◊Ȥʂ ¬Ò‚ ‹ ¡Êà „Ò¥U– ∑§Ù߸ ‚ı ‹ ¡Ê∞, ∑§Ù߸

ŒÊŒÊflÊáÊË

1 6 ◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8

¬øÊ‚ ‹ ¡Ê∞–” ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ “‚ª-‚¢’¢œË•Ù¥ ∑§Ù ÄÿÊÃÍ ’È‹Ê-’È‹Ê∑§⁄U ¬Ò‚ ŒÃÊ „ÒU?” fl„U ∑§„U, “fl ‹Ÿ •ÊÄҥU– ’È‹Ê∑§⁄U ∑§Ù߸ ŒÃÊ „ÒU ÄÿÊ? fl ÉÊ⁄U ¬⁄U •Êà „Ò¥U,◊Ê°ªŸ–” Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “◊Èçà ◊¥ ÕÙ«∏U „UË ŒŸ „Ò¥U?”fl„U ∑§„U, “©Uã„UÙ¥Ÿ ◊È¤Ê ÄÿÊ Œ ÁŒÿÊ?” Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ,“©UŸ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ’øŸ •Êà „Ò¥U, π⁄UËŒ ‹ŸÊ–” ŒÙ ’ÊÃ¥„UÙÃË „Ò¥U, ¡Ù ‹Ùª •„¢U∑§Ê⁄U Áª⁄UflË ⁄Uπ∑§⁄U ¡Ê∞° fl ¬Ò‚‹ı≈UÊŸ •Êà „Ò¥U •ı⁄U ¡Ù ’ø∑§⁄U ¡Ê∞° fl Ÿ„UË¥ ‹ı≈UÊÃ¥–ÿÊŸË, ◊Ò¥Ÿ ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄U „UË ◊Ù‹ Á‹ÿÊ– ÃÈ◊Ÿ ÷Ë fl„UËÁ∑§ÿÊ– Á»§⁄U fl„U ◊Ȥʂ ∑§„, “‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ,‚ª-‚¢’¢œË•Ù¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ◊ª⁄U Á∑§‚ËŸ ‹ı≈UÊÿÊ Ÿ„UË¥–”◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “’„ÈUà •ë¿UÊ „ÈU•Ê– •„¢U∑§Ê⁄U ◊Ù‹ Á‹ÿÊß‚∑§Ê ÃÈê„¥U •’ ¬ÃÊ ø‹Ê Ÿ?”

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ° ¡Ë, •Ê¡ ¬ÃÊ ø‹Ê–

ŒÊŒÊüÊË — ’ø¬Ÿ ◊¥ „UË ◊È¤Ê ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ ÕÊÁ∑§ ß‚∑§ ’Œ‹ ◊¥ „U◊¥ ÄÿÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU? „U◊ ¬Ò‚ ŒÃ„Ò¥U •ı⁄U flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ •Êà ÃÙ ’Œ‹ ◊¥ fl „U◊¥ ÄÿÊ Œ¡Êà „Ò¥U? ’„ÈUà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á»§⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§fl ‹Ùª ÃÙ ©UŸ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ’øŸ •Êà „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§•¬ŸÊ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ıŸ ’ø? (◊ŸÈcÿ ¡’ Á∑§‚Ë‚ ¬Ò‚Ê©UœÊ⁄U ‹ÃÊ „ÒU Ã’ πÈŒ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U Áª⁄UflË ⁄UπÃÊ „ÒUÿÊ Á»§⁄U ’øÃÊ „ÒU–) ◊Ȥʂ ∑§Ùß ¬Í¿U Á∑§, “•Ê¬∑§ ¬Ê‚¬Ò‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ÄÿÊ •Ê¬ ∞‚ ’øÙª?” Ã’ ◊Ò¥ ∑§„Í°U,“Ÿ„UË¥ ¡Ë–” ◊Ò¥Ÿ ÃÙ ¬„U‹ ‚ „UË „U◊Ê⁄U Á◊òÊÙ¥ ‚ ∑§„U⁄UπÊ ÕÊ Á∑§, “ÿ„U „UÊÕ ◊Ê°ªŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „ÒU, ŒŸ∑§ Á‹∞ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„U „UÊÕ÷ªflÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ◊Ê°ªŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞•Ê¬ ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ∞‚Ê ÷ÿ ◊à ⁄UπŸÊ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§¬Ê‚ ◊Ê°ªÍ¢ªÊ, •ı⁄U •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡’ ÷Ë  ÊM§⁄Uà „UÙÃÙ Á’ŸÊ Á¤Ê¤Ê∑§ ∑§ ◊Ȥʂ •Ê ∑§⁄U ∑§„UŸÊ–” ÄÿÙ¥Á∑§◊Ò¥ •„¢U∑§Ê⁄U ’øŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚ Ÿ„UË¥ „Í°U, „U◊ ’«∏UË◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ •„¢U∑§Ê⁄U ‹Ê∞ „UÙà „Ò¥U– Ã’ ∞‚ •„¢U∑§Ê⁄U∑§ıŸ ’ø?

¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „U◊Ÿ •¬Ÿ ÷ʪˌÊ⁄U∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊⁄U ¬Ê‚ ÃÙ ¬Ò‚ •Ê∞° ÃÙ ŒÍ‚⁄UÁŒŸ ⁄U„Uà Ÿ„UË¥– ∞∑§ ‹Êπ •Ê∞ „UÙ¥ ÃÙ ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸ◊¥ Œ‚ „U¡Ê⁄U ’ø „UÙ¥– ß‚Á‹∞ ÷ʪˌÊ⁄U ‚◊¤Ê ª∞Õ Á∑§ ߟ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ¬Ò‚ Á≈U∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU–

ŒŸÊ  ÊM§⁄U ◊ª⁄U ª∞ ‚◊¤Ê∑§⁄U

ÿÁŒ •Ê¬ Á∑§‚Ë∑§Ù L§¬ÿ ‚ÍŒ ¬⁄U Œ¥, Ã’ fl„UL§¬ÿ •Ê¬∑§Ù flÊÁ¬‚ Á◊‹ŸflÊ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄UŒŸÊ– Á»§⁄U ¡’ flÊÁ¬‚ •Ê∞ Ã’ ©U‚ ◊ÈŸÊ$»§Ê ‚◊¤ÊŸÊ–∞∑§’Ê⁄U L§¬ÿ Œ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË„UÙÃË ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ‚ûÊÊ •Ê¬∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ „ÒU „UË Ÿ„UË¥–•⁄U! ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ÉÊ«∏UË÷⁄U ¡ËŸ ∑§Ë ‚ûÊÊ ÷ËŸ„UË¥ „ÒU– Á∑§‚ ‚Á∑§ã«U ◊⁄U ¡Ê∞° ß‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU•ı⁄U L§¬ÿÙ¥ ∑§Ë Áø¢ÃÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •⁄U! L§¬ÿÙ¥ ∑§ËÁø¢ÃÊ ∑§„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU?

¡ªÃ √ÿfl„UÊ⁄U ◊ÊòÊ Á„U‚Ê’

∑ȧ¿U ‹Ùª ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “„U◊Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ù ¬Ò‚©UœÊ⁄U ÁŒ∞ „Ò¥U fl ‚Ê⁄U «ÍU’ ¡Ê∞°ª–” Ÿ„UË¥, ÿ„U ¡ªÃÁ’‹∑ȧ‹ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§„¥Uª, “¬Ò‚Ê Œ¥ ÃÙ«ÍU’ŸflÊ‹ „UË Ÿ„UË¥–” ∞‚Ê ÷Ë ¡ªÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ªÃ•¬Ÿ πÈŒ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ „UË „ÒU– •Ê¬ ÿÁŒ ‡ÊÈh „ÒUÃÙ ∑§Ù߸ •Ê¬∑§Ê ∑ȧ¿U Á’ªÊ«∏U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ∞‚Ê¡ªÃ „ÒU–

∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∞‚ ÁfløÊ⁄U •Ê∞° Á∑§, “∑§Ù߸øÙ⁄U ¬∑§«∏UªÊ ÃÙ ÄÿÊ „UÙªÊ?” ¬⁄U ß‚‚, ∞‚Ê ∑ȧ¿U„UÙŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– (ÄÿÙ¥Á∑§ „U⁄U ∑§Ù߸ •¬Ÿ ÷ÊÇÿ◊¥ πÈŒ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU–) •ı⁄U ¡Ù ¬∑§«∏U¡ÊŸflÊ‹ „ÒU ©Uã„¥U ∑§Ù߸ ¿UÙ«∏UªÊ Ÿ„UË¥– ÃÙ Á»§⁄U ÷«∏U∑§ŸÊÁ∑§‚ Á‹∞? ¡Ù Á„U‚Ê’ „UÙªÊ fl„U øÈ∑§ÃÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ•ı⁄U ÿÁŒ Á„U‚Ê’ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸflÊ‹ÊŸ„UË¥ „ÒU– •’ ß‚◊¥ ŸË«U⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊŸÊ Á∑§ “◊ȤÊ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚„U ‚∑§ÃÊ,” ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ‚∑§Ã–

ŒÊŒÊflÊáÊË

◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8 1 7

∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ fl„U ÃÙ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‹‹∑§Ê⁄UÊ ∑§„U‹Ê∞– ¬⁄U◊Ÿ ◊¥ ÷ÿ ◊à ⁄UπŸÊ, ÷ÿ ⁄UπŸ ¡Ò‚Ê ¡ªÃ Ÿ„UË¥„ÒU–

„U◊Ê⁄UË ÉÊ«∏UË „UÙ, ÃËŸ „U¡Ê⁄U ∑§Ë •ı⁄U »§Ù≈¸U∞Á⁄UÿÊ ◊¥ Áª⁄U ªß¸ „UÙ, »§Ù≈¸U ∞Á⁄UÿÊ ÃÙ ◊„Uʂʪ⁄U∑§„U‹Ê∞, ÿÊŸË ◊„Uʂʪ⁄U ◊¥ Áª⁄UÊ ∑ȧ¿U Á»§⁄U ‚ „UÊÕŸ„UË¥ •ÊÃÊ, „U◊ •Ê‡ÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ‹Á∑§Ÿ ÃËŸ ÁŒŸ’ÊŒ flø◊ÊŸ¬òÊ ◊¥ ߇ÄUÊ⁄U •Ê∞ Á∑§, “∞∑§ ÉÊ«∏UË Á◊‹Ë„ÒU, Á¡‚∑§Ë „UÙ fl„U ‚’Íà •ı⁄U ߇ÄUÊ⁄U ∑§Ê πø¸ Œ∑§⁄U‹ ¡Ê∞–” ◊Ë’ ∞‚Ê ¡ªÃ „ÒU, Á’‹∑ȧ‹ ãÿÊÿSflM§¬– •Ê¬∑§Ù L§¬ÿ Ÿ„UË¥ ‹ı≈UÊ∞ fl„U ÷Ë ãÿÊÿ „ÒU,‹ı≈UÊ∞ fl„U ÷Ë ãÿÊÿ „ÒU– ÿ„U ‚Ê⁄UÊ Á„U‚Ê’ ◊Ò¥Ÿ ’⁄U‚Ù¥¬„U‹ ‹ªÊ Á‹ÿÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ L§¬ÿ flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U©U‚◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§‚Í⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– flÒ‚ ¡Ù flÊÁ¬‚∑§⁄UŸ •Êà „Ò¥U ©U‚◊¥ ©U‚∑§Ê ©U¬∑§UÊ⁄U ∑Ò§‚Ê? ß‚ ¡ªÃ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ •‹ª Ã⁄U„U ‚ „ÒU–

fl‚Í‹Ë ∑§Ë •ŸÙπË ⁄UËÁÃ

‚¢ÁˇÊåà ◊¥ ßÃŸÊ ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡∞, “¡Ù „ÈU•Ê ‚ÙãÿÊÿ „ÒU–” ŒÍ‚⁄UÊ ãÿÊÿ ◊à πÙ¡ŸÊ– ¡ªÃ ∑§Ê Sfl÷ÊflãÿÊÿ πÙ¡Ÿ ∑§Ê „ÒU– ‹Ùª ∑§„U, “◊Ò¥Ÿ ©U‚ ‚ı L§¬ÿÁŒ∞ Õ •ı⁄U flÄà •ÊŸ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ¬Ê°ø ◊Ê°ª ÃÙ ŒÃÊ Ÿ„UË¥„ÒU–” •⁄U! Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU fl„UË ãÿÊÿ „ÒU– ©U‚ •ãÿÊÿ ∑Ò§‚∑§„UÊ ¡Ê∞!

’ÈÁh ©UUœ◊ ◊øÊ Œ– ’ÈÁh „UË ‚Ê⁄UÊ π‹Á’ªÊ«∏UÃË „ÒU Ÿ! ’ÈÁh ◊ÊŸ ÄÿÊ? ãÿÊÿ πÙ¡, fl„U’ÈÁh– ∑§„UªË, “ÄÿÙ¥∑§⁄U ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ ŒÃ, ◊Ê‹ ¡Ù ‹ ª∞„Ò¥U?” “ÄÿÙ¥∑§⁄U” ∑§„UÊ, fl„UË ’ÈÁh– •ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ fl„UËãÿÊÿ– „U◊ ©UªÊ„UË ∑§ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄Uà ⁄U„¥U– ∑§„UŸÊ, “„U◊¥¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ’«∏UË  ÊM§⁄Uà „ÒU •ı⁄U „U◊ ’«∏UË •«∏UøŸ ◊¥„Ò¥U–” ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄¥U– ‹Á∑§Ÿ “ÄÿÙ¥∑§⁄UŸ„UË¥ ŒÃÊ fl„U?” ∞‚Ê ’ÈÁh Ÿ ∑§„UÊ •ı⁄U „U◊Ÿ ◊ÊŸÁ‹ÿÊ ◊Ë’ ©U‚∑§ Á‹∞ Á»§⁄U fl∑§Ë‹ πÙ¡Ÿ ¡ÊŸÊ¬«∏U– ‚à‚¢ª ¿UÙ«∏U∑§⁄U fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ’ÒΔU Á»§⁄U–

¡Ù „ÈU•Ê ‚Ù “√ÿflÁSÕÔ ∑§„UŸÊ– “¡Ù „ÈU•Ê ‚ÙãÿÊÿ” ∑§„UŸ ¬⁄U ’ÈÁh Á’ŒÊ „UÙ ¡Ê∞ªË– ¡Ù „UÙÃÊ „ÒUfl„U ãÿÊÿ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ „U◊¥ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ©UªÊ„UË∑§⁄UŸ ¡ÊŸÊ ¬«∏U– ¬⁄U ©U‚ üÊhÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U „U◊Ê⁄UÊ ÁŒ◊ʪÁΔU∑§ÊŸ ¬⁄U ⁄U„UªÊ– ©U‚ √ÿÁÄà ¬⁄U „U◊¥§ Áø…∏U Ÿ„UË¥ „U٪˕ı⁄U •∑ȧ‹Ê„U≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ „U٪˖ ◊ÊŸÙ¥ ŸÊ≈U∑§ π‹ ⁄U„U„UÙ¥, flÒ‚ fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ’ÒΔUŸÊ •ı⁄U ∑§„UŸÊ, “◊Ò¥ ÃÙ øÊ⁄U’Ê⁄U •ÊÿÊ ◊ª⁄U •Ê¬ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê∞– ß‚’Ê⁄U Ÿ ¡ÊŸ•Ê¬∑§Ë ¬ÈáÿÊ߸ „UÙ ÿÊ ◊⁄UË ¬ÈáÿÊ߸ „ÒU, ◊ª⁄U •Ê¬‚◊È‹Ê∑§Êà „UÙ ªß¸” ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U, ªê◊à ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃfl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸÊ– •ı⁄U ∑§„UŸÊ, “•Ê¬ ΔUË∑§ ÃÙ „Ò¥U, ◊Ò¥ ÃÙ•÷Ë ’«∏UË ◊È‚Ë’Ã ◊¥ »°§‚ ªÿÊ „Í°U–” fl„U ¬Í¿U,“•Ê¬∑§Ù ÄÿÊ ◊È‚Ë’Ã „ÒU?” Ã’ ∑§„UŸÊ, “◊⁄UË ◊È‚Ë’ÃÃÙ ◊Ò¥ „UË ¡ÊŸÃÊ „Í°U– •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙÁ∑§‚Ë ‚ ÁŒ‹flÊ ŒËÁ¡∞–” ∞‚Ê-flÒ‚Ê ∑§⁄U∑§ ∑§Ê◊ÁŸ∑§Ê‹ ‹ŸÊ– ‹Ùª ÃÙ •„¢U∑§Ê⁄UË „Ò¥U ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄UÊ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞– •„¢U∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙà ÃÙ „U◊Ê⁄UË ∞∑§ Ÿ„UË¥ø‹ÃË– ¬⁄U •„¢U∑§Ê⁄UË √ÿÁÄà ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ÿÁŒ  Ê⁄UÊ≈UÊÚ¬ (Á‡Êπ⁄U) ¬⁄U ø…∏UÊÿÊ, Ã’ fl„U ‚’∑ȧ¿U ∑§⁄U Œ–◊Ë’, ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¤Ê$ª«UÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ „UÙŸ øÊÁ„U∞– ‚ı øÄ∑§⁄U πÊŸ ¬⁄U ÷Ë ÿÁŒ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ÃÙ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥, “„ÈU•Ê ‚Ù ãÿÊÿ”∞‚Ê ‚◊¤Ê ‹ŸÊ– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ãÿÊÿ „UË „ÒU! ÄÿÊ Á‚»¸§•Ê¬∑§Ù „UË ©UªÊ„UË „UÙªË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥– ‚÷Ë œ¢œflÊ‹Ù¥ ∑§Ù„UÙÃË „Ò¥U Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ß‚ ‚Í‹Ë ∑§Ë ‹¬≈U ◊¥•ÊÿÊ „ÒU– ©UªÊ„UË ∑§Ë ‹¬≈U ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– ¡Ù ÷Ë •ÊÃÊ„ÒU fl„U ◊È¤Ê ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§, “◊⁄UË ©UªÊ„UË Œ‚ ‹Êπ∑§Ë „ÒU ¡Ù Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU– ¬„U‹ ©UªÊ„UË •ÊÿÊ ∑§⁄UÃËÕË–” ∑§◊ÊÃ Õ Ã’ ∑§Ù߸ ◊È¤Ê ‚ ∑§„UŸ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÕÊ–•’ ∑§„UŸ •Êà „Ò¥U–

fl‚Í‹Ë ‡ÊéŒ •Ê¬Ÿ ‚ÈŸÊ „ÒU ÄÿÊ? fl„U ∑§ıŸ-‚Ë ‚Í‹Ë „ÒU Á»§⁄U?

ŒÊŒÊflÊáÊË

1 8 ◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊¥ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊÃÊ„ÒU ÃÙ fl„U fl‚Í‹Ë „UË „ÒU Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, fl‚Í‹Ë „UË „ÒU Ÿ! fl„U ‚ÈŸÊ∞ ÃÙ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë ‚ÈŸÊ∞– Á«Ućʟ⁄UË ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙ ∞‚Ê ‡ÊéŒfl„U ’Ù‹– Á»§⁄U „U◊ Á«Ućʟ⁄UË ◊¥ πÙ¡¥ Á∑§ ÿ„U ‡ÊéŒ∑§„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹Ê? ◊ª⁄U ©U‚◊¥ fl„U ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–∞‚ Á‚⁄UÁ»§⁄U „UÙà „Ò¥U (¡Ù Ÿ ∑§„UŸ ∑§Ë ∑§„U ¡Êà „Ò¥U,¡’ fl‚Í‹Ë ∑§Ù •Êà „Ò¥U)– ◊ª⁄U fl„U ©UŸ∑§Ë πÈŒ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬⁄U „ÒU ©U‚◊¥ „U◊Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU–

ãÿÊÿ πÙ¡Ã-πÙ¡Ã ÃÙ Œ◊ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ „ÒU–◊ŸÈcÿ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¬˝‡Ÿ ©UΔU Á∑§, ◊Ò¥Ÿ ß‚∑§Ê ÄÿÊÁ’ªÊ«∏UÊ „ÒU, ¡Ù fl„U ◊⁄UÊ Á’ªÊ«∏UÃÊ „ÒU?

∑§Ù߸ „U◊¥ Á¤Ê«∏U∑§Ê∞, fl„U ∑Ò§‚ ⁄UÊ‚ •Ê∞?

„U◊Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ©UªÊ„UË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡’∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „UÙ, ©U‚∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÙ •ı⁄UŸ„UË¥ ŒÃÊ „UÙ ÃÙ •ÊÁπ⁄U Ã∑§ ©U‚∑§ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ ‹ª⁄U„UŸÊ– ß‚‚ fl„U ’Ò⁄U ’Ê°œ •ı⁄U ÿÁŒ ◊⁄U∑§⁄U ÷Íà ’ŸÃÙ „U◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U «UÊ‹– Ÿ„UË¥ „ÒU ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ„ÒU ©U‚◊¥ ©U‚ ’øÊ⁄U ∑§Ê ÄÿÊ ∑§‚Í⁄U? „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥Œ¥, ∞‚ ‹Ùª ÷Ë „UÙà „Ò¥U Ÿ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃ „UÙ ©U‚∑§ÊÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃ „UÙ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ∑§⁄U ‹¥ „U◊? ŒÊflÊ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ‚∑¥§, •ı⁄U ÄÿÊ? ©U‚◊Ê⁄¥U ÃÙ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹ „U◊¥ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ‹ ¡Ê∞ Ÿ?

•ãÿÕÊ ¿UÙ«∏U Œ¥ Á∑§, “•ÊŸ „UÙ¥ª ÃÙ •Ê∞°ª, Ÿ„UË¥•Ê∞ ÃÙ ª∞–” ◊ª⁄U ÿ„U fl∑§Ë‹ ∑§Ë •Ê$»§Ã ‚ ÃÙ’ø ¬Ê∞!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ª⁄U „U◊‚ ¿UÙ«∏UÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ–‚Ê◊ŸflÊ‹Ê √ÿÁÄà ∞‚ ÉÊÍ◊ÊÃÊ ⁄U„U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ Á»§⁄U¿UÙ«∏UŸ ∑§Ù ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U–

ŒÊŒÊüÊË — ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ÃÙ Á»§⁄Ufl∑§Ë‹ •Ê œ◊∑§ •ı⁄U ∑§„U, “‚Ê…∏UU Ÿı ’¡ •ÊŸ ∑§Ù∑§„UÊ ÕÊ •ı⁄U ¬¢º˝„U Á◊Ÿ≈U Œ⁄U ‚ •Êà „UÙ? •$Ä‹ Ÿ„UË¥„ÒU ÄÿÊ?” •⁄U! „U◊ ‚ $»§Ë‚ ‹ •ı⁄U „U◊¥ „UË ªÊÁ‹ÿÊ°‚ÈŸÊ∞°–

∞‚ „UÊ‹Êà ◊¥ „U◊¥ ÉÊ’⁄UÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ •ı⁄U„U◊¥ fl∑§Ë‹ ‚ ∞‚Ê ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§, “‚Ê„U’ •Ê¬∑§ •ı⁄U ◊⁄U Á’ø ◊¥ $»§Ë‚ ∑§Ë ∑¢§Á«U‡ÊŸ (‡Êø) „ÒU–•Ê¬ ŒÊflÊ ‹«¥U, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù $»§Ë‚ ŒÃÊ „Í°U– ß‚Á‹∞•Ê¬ ¡Ù ÿ„U ªÊÁ‹ÿÊ° ‚ÈŸÊà „Ò¥U ©U‚∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê •Ê¬¬⁄U ŒÊflÊ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ” ∞‚Ê ’Ù‹ ŒŸÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl∑§Ë‹ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „UË’„UÃ⁄U „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ∑§ÊÚ≈U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ ©UûÊ◊– ¡Ù ‚ÿÊŸÊ◊ŸÈcÿ „UÙÃÊ „ÒU fl„U ∑§ÊÚ≈U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– fl„U ∞‚Ê ‚◊¤Ê‹ Á∑§ “◊⁄UÊ „UÙªÊ ÃÙ •Ê∞ªÊ, Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÙ ªÿÊ–”◊ª⁄U fl„U fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– Á’ŸÊfl Ê„U „UË fl ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄¥U– ◊È∑§Œ◊Ê ¡ËÃŸÊ „UÙªÊÃÙ ¡ËÃ¥ª ◊ª⁄U ©U‚‚ ¬„U‹ „UË fl„U „U◊¥ “∑§◊•$Ä‹„UÙ, ŸÊ‹Êÿ∑§ „UÙ” ∞‚Ê ‚’ ‚ÈŸÊ∞– ¡Ò‚ Á∑§ fl„U πÈŒ•$Ä‹ ∑§Ê ’Ù⁄UÊ „UÙ! ÄÿÊ Á∑§‚Ë∑§Ù ∞‚Ê ‚ÈŸÊ ‚∑§Ã„Ò¥U? „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ fl„U ¡Ù fl∑§Ë‹ •Êà „Ò¥U Ÿ (‚à‚¢ª„UÃÈ), fl„U ∑§„U, „U◊ ÷Ë ∞‚Ê ’Ù‹Ã „Ò¥U– •⁄U! ∞‚Ê∑Ò§‚Ê ’Ù‹Ê ¡Ê∞? ÿ„U ÃÙ •ë¿UÊ „ÒU Á∑§ ‹Ùª ’øÊ⁄UŸ⁄U◊ ¬˝∑ΧÁà ∑§ „ÒU ¡Ù ‚ÈŸ ‹Ã „Ò¥U, flŸÊ¸ ¡Íà ◊Ê⁄U ÃÈê„¥U(fl∑§Ë‹ ∑§Ù), Ã’ ÃÈ◊ ÄÿÊ ∑§⁄UÃ?

„U◊Ê⁄U ÷ʪˌÊ⁄U Ÿ ∞∑§ fl∑§Ë‹ ∑§Ù ∑§‚ ‚ı¥¬ÊÕÊ– ©U‚Ÿ „U◊Ê⁄UÊ ∑§‚ ¡ÀŒË Ÿ„UË¥ ø‹ÊÿÊ, ◊ª⁄U „U◊Ÿ$»§Ë‚ ∑§ ¬Ò‚ ¬„U‹ „UË Œ ÁŒ∞ Õ– ß‚Á‹∞ ÷ʪˌÊ⁄UŸ ©UŸ‚ ∑§„ÊU, “‚Ê„U’ ◊È¤Ê ¬Ò‚ flÊÁ¬‚ ◊à ∑§⁄UŸÊ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ∑§‚ flÊÁ¬‚ ∑§ËÁ¡∞ ◊Ȥʖ” Ã’ fl∑§Ë‹Ÿ∑§„UÊ “◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ∑ȧûÊ ‚ ∑§≈UflÊ™°§ªÊ, ÿÁŒ Á»§⁄ ∞‚,∑§‚ ‹Ÿ flÊÁ¬‚ •Ê∞ ÃÙ!” •’ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞?Á»§⁄U ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ∑§‚ flÊÁ¬‚ ‹ •Ê∞– ©UŸ‚

ŒÊŒÊflÊáÊË

◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8 1 9

¬Ò‚ flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ Á‹∞– ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ‚◊¤ÊÊ-’ͤÊÊ∑§⁄U ∑§‚ ‹ •Ê∞– Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U fl∑§Ë‹ ∑§Ù ∑§‚ÁŒÿÊ– fl ¡ÒŸ Õ •ı⁄U ’«∏U ¬˝π⁄U Õ– ¬⁄U fl„UÊ° ¡ÊŸ◊¥, Ÿı ∑§ ’Œ‹ ‚flÊ Ÿı „UÙ ª∞ Ã’ fl∑§Ë‹ ∑§„UÃÊ„ÒU, “ÃÈ◊ ∑§◊•$Ä‹ „UÙ, ŸÊ‹Êÿ∑§ „UÙ, ◊⁄UÊ flÄà ’’ʸŒÁ∑§ÿÊ–” Ã’ „U◊Ê⁄U ÷ʪˌÊ⁄UŸ ∑§„UÊ, “•Ê¬ ¡ÒŸ „UÙ∑§⁄U∞‚Ê ’Ù‹Ã „Ò¥U, ÃÙ •ı⁄U ‹Ùª ÃÙ ÄÿÊ ’Ù‹¥ª? ∞‚Ê’Ù‹Ÿ ∑§Ê Á⁄UflÊ¡ „ÒU ÄÿÊ? fl∑§Ë‹ ∑§„UŸ ‹ªÊ, “•Ê¬Ÿ◊È¤Ê ¡ªÊ ÁŒÿÊ, ¡ÒŸ „UÙ∑§⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ‚∑§ÃÊ ◊Ò¥–◊ª⁄U ◊È°„U ‚ ∞‚Ê ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–” „U◊Ê⁄U ÷ʪˌÊ⁄UŸ∑§„UÊ Á∑§, “¡ÒŸ „UÙ∑§⁄U •Ê¬ ÿ„U ÄÿÊ ’Ù‹Ã „Ò¥U? ¡ÒŸÃÙ ∑Ò§‚Ë ‚ÿÊŸ¬ŸflÊ‹Ë ¡’ÊŸ ’Ù‹? ∞‚ ‹ˇÊáÊ „UÙÄҥU ÄÿÊ? ÉÊ⁄U ◊¥ ’ËflË ∑§ ‚ÊÕ ‹«∏UÊ߸ „ÈU߸ „UÙ, Ã’©U‚∑§Ê ªÈS‚Ê „U◊ ¬⁄U ÄÿÙ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U?” ¤Êª«∏UÊ ’ËflË∑§ ‚ÊÕ •ı⁄U ªÈS‚Ê ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹–

“∑§·Êÿ Ÿ„UË¥ „UÙ, ß‚Á‹∞ „U◊ ΔUª ¡Êà „Ò¥U– ß‚∑§Ê⁄UáÊ Á»§⁄U ‚ ÷Ë ΔUª ¡Ê∞°– ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ΔUª¡ÊŸ ◊¥ ◊ ÊÊ •Ê∞ Á∑§ Ÿ„UË¥? ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ΔUª¡ÊŸflÊ‹ ∑§◊ „UÙà „Ò¥U Ÿ?”

ΔUª ª∞, ◊ª⁄U ∑§·Êÿ Ÿ „UÙ ß‚Á‹∞

„U◊Ê⁄U ÷ʪˌÊ⁄U ∞∑§’Ê⁄U ∑§„UŸ ‹ª Á∑§ “•Ê¬∑§÷Ù‹¬Ÿ ∑§Ê ‹Ùª »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊà „Ò¥U–” Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ,“•Ê¬ ◊È¤Ê ÷Ù‹Ê ∑§„Uà „Ò¥U ◊Ë’ •Ê¬ „UË ÷Ù‹ „Ò¥U,◊Ò¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ΔUªÊ ¡ÊÃÊ „Í°U–” Ã’ fl ∑§„¥U, “•’◊Ò¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„Í°UªÊ Á»§⁄U–” ◊Ò¥ ¡ÊŸÍ° Á∑§ ß‚ ’øÊ⁄U ∑§Ë◊Áà ∞‚Ë „ÒU ß‚Á‹∞ ©U‚ ¡ÊŸ ŒÙ, ‹≈U ªÙ ∑§ËÁ¡∞–(ΔUªÃÊ „ÒU ÃÙ ΔUªŸ ŒËÁ¡∞)„U◊ ∑§·Êÿ ‚ ◊ÈÄà „UÙŸ•Ê∞ „Ò¥U–

’ø¬Ÿ ‚ ◊⁄UÊ ÿ„U “Á¬˝Áガ‹” (Á‚hÊ¢Ã) ⁄U„UÊ„ÒU Á∑§ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ΔUª ¡ÊŸÊ– flŸÊ¸, ◊È¤Ê ∑§Ù߸ ◊Í⁄Uπ’ŸÊ ‚∑§ Á∑§ ’ŸÊfl≈U ∑§⁄U ¡Ê∞ ©U‚ ’Êà ◊¥ ÄÿÊ ⁄UπÊ„ÒU? ∞‚ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ΔUª ¡ÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄÿÊ•ÊÿÊ? ’ߟ ≈UÊÚ¬ ¬⁄U ¬„È°Uø ªÿÊ– ’«∏U-’«∏U ¡¡Ù¥ ∑§Ê

’ߟ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ∞‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ¡¡ ¡Ù„UÙà „Ò¥U fl ÷Ë ∞‚ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ΔUª ª∞ Õ •ı⁄U‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ΔUª ¡ÊŸ ¬⁄U ’ߟ ≈UÊÚ¬ ¬⁄U ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ„ÒU– ◊ª⁄U •Ê¬ ∞‚Ê ¬˝ÿÙª ◊à ∑§⁄UŸÊ ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬ŸÃÙ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ “ôÊÊŸ” (•Êà◊ôÊÊŸ) Á‹ÿÊ „ÒU Ÿ! ÿ„UÃÙ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „UÙ Ã’ ∞‚Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

¿ÍU≈U, “‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ” ∑§⁄U∑§

„U◊Ê⁄U ‚ÊÕ ÷Ë ∞‚Ê „ÈU•Ê ÕÊ Ÿ! ¬Ò‚ flÊÁ¬‚•Ê∞° ©U‚∑§Ë Áø¢ÃÊ ÃÙ „U◊ ¬„U‹ ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÕ– ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ ≈UÙ∑¥§ ‚„UË, ©U‚ ∑§„U∑§⁄UŒπ ‹Ã– „U◊Ÿ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ¬Ê°ø ‚ı L§¬ÿ ÁŒ∞Õ– „UÕ©UœÊ⁄U ÁŒ∞ „UÙ¥ Ã’ fl„U ’„UËπÊà ◊¥ ÃÙ Ÿ„UË¥Á‹π ¡Êà •ı⁄U Áø≈˜UΔUË ◊¥ ÷Ë „USÃÊˇÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ∞„UÙà „Ò¥U Ÿ? ÿ„U ÃÙ ôÊÊŸ ¬˝∑§≈U „UÙŸ ‚ ¬„U‹ ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄UÃÊ „Í°U– „U◊ ÃÙ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§÷Ë ◊Ê°ªÃ Ÿ„UË¥– Á»§⁄U∞∑§ ÁŒŸ „U◊Ê⁄U ◊ÈŸË◊¡ËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§, “ß‚ ’Êà ∑§Ù∞∑§-ŒÙ ‚Ê‹ „UÙ ª∞ „Ò¥U ß‚Á‹∞ ÄÿÊ ß‚ ÷Ê߸ ∑§Ùπà ÷¡Í°?” Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “Ÿ„UË¥, πà ◊à ÷¡ŸÊ©UŸ∑§Ù ’È⁄UÊ ‹ªªÊ–” Á»§⁄U fl ◊È¤Ê ⁄UÊSà ◊¥ Á◊‹ ª∞Ã’ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ, “◊ÈŸË◊¡Ë •Ê¬∑§Ù πà ÷¡ŸflÊ‹Õ, fl„U ¬Ê°ø ‚ı L§¬ÿ Á÷¡flÊ ŒŸÊ–” fl ∑§„¥U “∑§ıŸ-‚ ¬Ê°ø ‚ı L§¬ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U?” Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ,“•Ê¬ ŒÙ ‚Ê‹ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ‹ ª∞? ©U‚ ‚◊ÿ ∑§’„UËπÊà ◊¥ •Ê ∑§⁄U Œπ ‹ËÁ¡∞–” fl ∑§„¥U, “fl„U ÃÙ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ù ÁŒ∞ Õ, •Ê¬‚ ∑§Ù߸ ª‹ÃË „UÙ ⁄U„UË „ÒU–”◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ, ∞‚Ê Ÿ◊ÍŸÊ ‚Ê⁄UË Á¡¢ŒªË ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ŒπŸ-‚ÈŸŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– ß‚Á‹∞ œãÿ÷ÊÇÿ „U◊Ê⁄U,•Ê¡ ÿ„U „U◊¥ ‚’ ‚ ’«∏UÊ ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿÁ◊‹Ê „ÒU– ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ, “„UÙ ‚∑§ÃÊ„ÒU ÿ„U ◊⁄UË „UË ª‹ÃË „UÙ ‡ÊÊÿŒ, •Ê¡ ŒÙ¬„U⁄U •Ê¬ÉÊ⁄U ¬⁄U •Êß∞–” Á»§⁄U øÊÿ Á¬‹Ê∑§⁄U ¬Ê°ø ‚ı L§¬ÿŒ∑§⁄U ⁄U‚ËŒ Á‹πflÊ ‹Ë– ∞‚Ê •ÊŒ◊Ë ‚Ê⁄UË Á¡¢ŒªË◊¥ Á»§⁄U Á◊‹ŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷‹ „UË ¬Ê°ø ‚ı Ÿ„UË¥,„U¡Ê⁄U ª∞°, ¬⁄U ßÃŸÊ ©U¬Œ‡Ê ÃÙ Á◊‹Ê Á∑§ ∞‚ ◊ŸÈcÿ

ŒÊŒÊflÊáÊË

2 0 ◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8

÷Ë „UÙà „Ò¥U– ÃÊÁ∑§ „U◊¥, ‚°÷‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ„UÙ! ◊ª⁄U ÿ„U ∑Ò§‚Ê ◊ŸÈcÿ Á◊‹ ªÿÊ ◊ȤÊ! ©U¬∑§Ê⁄UÃÙ ∞∑§ •Ù⁄U ⁄U„UÊ ©U‹≈U ‹Ÿ ∑§ ŒŸ ¬«∏U ª∞– „U◊Ÿ∑§÷Ë ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ „UÙÃÊ!

◊Ë’ ß‚ ¡ªÃ ∑§Ù „U◊ ∑Ò§‚ ¬„È°Uø ¬Ê∞°?ÿÁŒ „U◊Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ù ÁŒ∞ „UÙ¥, ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ „U◊Ÿ∑§Ê‹Ë Áø¢ŒË ◊¥ ’Ê°œ∑§⁄U ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ «UÊ‹ „Ò¥U, Á»§⁄U flflÊÁ¬‚ •Ê∞°ª ∞‚Ë •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UŸÊ fl„U ◊Íπ¸ÃÊ „ÒU– ◊ÊŸ‹ËÁ¡∞ Á∑§ ∑§÷Ë •Ê ª∞ ÃÙ ¡◊Ê ∑§⁄U ‹ŸÊ •ı⁄U ©U‚ÁŒŸ ©U‚ øÊÿ Á¬‹Ê ∑§⁄U ∑§„UŸÊ Á∑§, “•Ê¬∑§Ê ´§áÊSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ •Ê¬Ÿ ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U L§¬ÿ ‹ı≈UÊ∞,flŸÊ¸ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ L§¬ÿ flÊÁ¬‚ •Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ŸÁŒ∞ ÿ„U •¡Í’Ê „UË ∑§„U‹Ê∞–” fl„U ∑§„U Á∑§, “‚ÍŒ Ÿ„UË¥Á◊‹ªÊ–” Ã’ ∑§„UŸÊ, “◊Èg‹ ‹Ê∞ fl„UË ’„ÈUà „ÒU–”‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU? ∞‚Ê ¡ªÃ „ÒU– ‹ÊÿÊ „ÒU ©U‚ ‹ı≈UÊŸ◊¥ ŒÈ—π „ÒU, ©UœÊ⁄U ŒÃÊ „ÒU ©U‚ flÊÁ¬‚ ‹Ÿ ∑§Ê ŒÈ—π„ÒU– •’ ß‚◊¥ ‚ÈπË ∑§ıŸ? •ı⁄U „ÒU ÷Ë “√ÿflÁSÕÔ–Ÿ„UË¥ ŒÃÊ fl„U ÷Ë ‚’ “√ÿflÁSÕÔ „ÒU, •ı⁄U «U’‹ ÁŒ∞fl„U ÷Ë “√ÿflÁSÕÔ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬Ÿ ŒÍ‚⁄U ¬Ê°ø ‚ı ÄÿÙ¥ ÁŒ∞?

ŒÊŒÊüÊË — ÃÊÁ∑§ Á»§⁄U ‚ ©U‚ •ÊŒ◊Ë ∑§ ‚ÊÕ„U◊Ê⁄UÊ ¬Ê‹Ê Ÿ„UË¥ ¬«∏U– ßÃŸË ¡ÊªÎÁà ⁄U„U Ÿ Á∑§ ∞‚¤ÊÊ°‚Ê Á◊‹Ê ÕÊ „U◊¥– fl„U ∑§„U Á∑§, “◊È¤Ê ‚ ÷⁄U¬Ê߸„UÙ ‚∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ÁŸ’≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ–” ÃÙ Á„U‚Ê’øÈ∑§ÃÊ „UÙ ¬Ê∞ •ı⁄U Á»§⁄U •ª‹ •flÃÊ⁄U ◊¥ ÷¥≈U „UÙ¡Ê∞ ÃÙ „U¡¸ Ÿ„UË¥– ‹Á∑§Ÿ ∞‚ •ÊŒ◊Ë ∑§ ÃÙ Á∑§‚Ë•flÃÊ⁄U ◊¥ Œ‡ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙŸ øÊÁ„U∞– ∞‚ ‹Ùª „U◊¥ Á◊‹Ÿ„UË¥ ß‚Ë ◊¥ „U◊Ê⁄UË ÷‹Ê߸ „ÒU– ∞‚Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UË Ÿ„UË¥„ÒU– „U◊‚ ∞‚Ù¥ ∑§Ê ‹ŸÊ-ŒŸÊ „UË Ÿ„UË¥– fl„U ‚◊¤Ê Á∑§,“◊⁄UÊ ‹Ê÷ „ÈU•Ê–” „U◊ ∑§„¥U Á∑§, “ÃÈ¤Ê ‹Ê÷ „ÈU•Ê •ı⁄U„U◊Ê⁄UË ßë¿UÊ ÕË– ◊⁄UÊ ’„ÈUà ’«∏UÊ Á„U‚Ê’ øÈ∑§ÃÊ „UÙªÿÊ– ÃÍ ‚»§‹ „UÙ–” ∞‚Ë ÄflÊÚÁ‹≈Ë ∑§Ù ∑Ò§‚ ¬„È°Uø¬Ê∞°? •’ ß‚ ãÿÊÿ ∑§„¥U ÿÊ •ãÿÊÿ? ∑§Ù߸ ∑§„UªÊÁ∑§, “•Ê¬ Á∑§‚Ë ‚ ãÿÊÿ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ¬Ò‚ flÊÁ¬‚

‹ËÁ¡∞–” ◊Ò¥ ∑§„Í°U Á∑§, “Ÿ„UË¥, ÿ„U ÃÙ •’ ¬„UøÊŸ „ÈU߸Á∑§ ∞‚Ë ÄflÊÚÁ‹≈UË „UÙÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚ ôÊÊÁà ‚ ŒÍ⁄U,’„ÈUà ŒÍ⁄U ⁄UÁ„U∞ •ı⁄U ∞‚Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ π⁄U-πÙ≈U ∑§Ê ãÿÊÿ∑§⁄UŸ ¡Ê∞° Ã٠ËflÊ⁄U πË¥øŸ Ã∑§ ’Êà ¬„È°Uø–”

„U◊ ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U «UÊ‹¥– ◊Ò¥ ÄÿÊ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U fl„U •Ê¬∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ? •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U„U◊¥ ߟ ¤Ê°¤Ê≈UÙ¥ ‚ ‹ª ⁄U„UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U fl„U ¬Ê°ø‚ı ‹ ªÿÊ fl„U Á∑§‚Ë∑§Ë ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞‚Ê “√ÿflÁSÕÔ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U fl„U ÁŸÁ◊ûÊ „ÒU– ©U‚ ∞‚Ê√ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU ß‚Á‹∞ “√ÿflÁSÕÔ ©U‚ („U◊‚)Á◊‹Ê ŒÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ŸËÿà ∞‚Ë „ÒU •ı⁄U „U◊Ê⁄U Á„U‚Ê’◊¥ ¡ÊŸ ∑§ „UÙ, ß‚Á‹∞ ∞‚Ê „ÈU•Ê– •ı⁄U „U◊¥ ‚ËπÁ◊‹ÃË „ÒU– •Ê¬Ÿ Á¡¢ŒªË ◊¥ Ÿ„UË¥ ŒπÊ „UÙªÊ Ÿ ∞‚Ê?

ÿÁŒ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ê „ÈU•Ê ÃÙ •Ê¬ ©U‚‚◊ÿ Á∑§ÃŸ Á«US∑§⁄U¡ (ÁŸ⁄UʇÊ) „UÙ ¡Ê∞°, ∞‚ ¬Ê°ø‚ı L§¬ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U– flÒ‚ „U◊ Á∑§‚Ë „UÊÚ≈U‹ ◊¥ ¬Ê°ø‚ı L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U «UÊ‹¥ Á∑§ Ÿ„UË¥? ◊È¢’߸ ¡ÊŸÊ „ÈU•Ê•ı⁄U Á∑§‚Ë •ë¿U „UÊÚ≈U‹ ◊¥ ŒÙ ÁŒŸ ΔU„U⁄UŸÊ ¬«∏U Ã٬ʰø ‚ı L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄U «UÊ‹¥– •ı⁄U ¡’ ∞‚ ∑§Ù߸Ÿ„UË¥ ‹ı≈UÊ∞ ÿÊ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒŸ ¬«∏U ÃÙ „U◊¥ ÁŒ‹ ¬⁄UÉÊÊfl ‹ªÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊ ‚◊ʜʟflÎÁûÊ πÙ¡Ã „Ò¥U–•ı⁄U ¡’ ∑§Ù߸ Á’‹∑ȧ‹ ©U‹≈UÊ „UË ∑§„U(•Ê¬ Ÿ„UË¥ ◊Ò¥◊Ê°ªÃÊ „Í°U ¬Ê°ø ‚ı) ÃÙ ‚◊ʜʟ ∑Ò§‚ ⁄U„UªÊ? ß‚Á‹∞‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ŒËÁ¡∞– π⁄UÊ-πÙ≈UÊ Œπ ’ªÒ⁄U∑§‚ (◊ÈgÊ) ’Ê¡Í ¬⁄U ⁄Uπ ŒËÁ¡∞– ÃÊÁ∑§ ŸÊ „UË fl„U’Ò⁄U ’Ê°œ •ı⁄U ŸÊ „UË ∑§Ù߸ ¤Ê¢¤Ê≈U– ∑§Ù߸ ©U‹≈UÊ √ÿfl„UÊ⁄U∑§⁄U ÿÊ ‚ËœÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U, ¬⁄U •Ê¬ ‚◊÷Êfl ‚ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ‹Ù÷Ë „UÙ ÃÙ „U◊ (ŒÊŒÊüÊË)ΔUª ¡Ê∑§⁄U ©U‚ πÈ‡Ê ∑§⁄U Œ¥– ◊ÊŸË Á◊‹Ê ÃÙ ©U‚∑§Ê◊ÊŸ ’…∏UÊ∑§⁄U πÈ‡Ê ∑§⁄U Œ¥– ¡Ò‚ ÷Ë „UÙ, πÈ‡Ê ∑§⁄U∑§•Êª ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞°– „U◊ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ π«∏U Ÿ„UË¥⁄U„UÖ ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„U⁄U, ∞‚Ë ∑§Ù߸ ¡ª„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§¡„UÊ° „U◊ ∞«U¡S≈U Ÿ„UË¥ „UÙà „UÙ¥–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚ ¡„UÊ° ∞«U¡S≈U „UÙŸ ¡Ê∞° ÄÿÊfl„UÊ° √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈÁh ⁄U„UªË?

ŒÊŒÊflÊáÊË

◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8 2 1

ŒÊŒÊüÊË — •fl‡ÿ ⁄U„UªË– √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈÁh ◊ÊŸÄÿÊ? Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ, ©U‚Ë∑§Ê ŸÊ◊ ¡ËflŸ–ãÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ, fl„U √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈÁh Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ãÿÊÿ∑§⁄UŸ ¡Ê∞° ÃÙ ∞∑§ ∑§Ù ‚Èπ „UÙªÊ •ı⁄U ∞∑§ ∑§Ù ŒÈ—π„U٪ʖ ‚◊ʜʟflÎÁûÊ •ı⁄U ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹, ◊Ò¥ ÿÕÊÕM§¬ ‚ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U, ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ Ÿ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ° ¡Ë–

ŒÊŒÊüÊË — ’‚– ‚◊ʜʟflÎÁûÊ ÃÙ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥„UÙŸflÊ‹Ë– ‚◊ʜʟ πÙ¡ÃÊ Á»§M°§ ÃÙ Œ‚ ¡ª„U „U٪ʕı⁄U ŒÙ ¡ª„U ¬⁄U Ÿ„UË¥ „U٪ʖ fl„U ÃÙ Á»§⁄U „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ»§Äø⁄U ∑§⁄U «UÊ‹ (‚◊ʜʟ ∑§Ù •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U «UÊ‹)–

„U◊Ê⁄UÊ (ŒÊŒÊüÊË) ◊Ÿ ÁŸ◊¸‹ „ÒU, ©U‚ ∞∑§ ŒÊ$ªŸ„UË¥ ‹ªÊ– ∑§Ù߸ •Ê ∑§⁄U •÷Ë „U◊‚ ∑§„U Á∑§, “•Ê¬’Œ◊Ê‡Ê „Ò¥U” Ã’ ◊Ò¥ ∑§„U ŒÍ° Á∑§, “÷ÒÿÊ, ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– ÃȤʕı⁄U ÄÿÊ ∑§„UŸÊ „ÒU? Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÃÍ ◊È¤Ê ’Œ◊ʇÊ∑§„UÃÊ „ÒU, ÿ„U ◊È¤Ê ‚◊¤ÊÊ–” Ã’ fl„U ∑§„U, “•Ê¬∑§∑§Ù≈U ∑§ ¬Ë¿U Á‹πÊ „ÒU “’Œ◊Ê‡Ê „ÒU–” Ã’ ∑§„¥,“’⁄UÊ’⁄U „ÒU”–

‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ΔUª ¡Ê∞° fl ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Ê∞°

•Ê¬ ÷‹ •ÊŒ◊Ë „Ò¥U •ı⁄U •Ê¬ ΔUª Ÿ„UË¥ ¡Ê∞°ªÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§ıŸ ΔUªÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê „ÒU? ŸÊ‹Êÿ∑§ ÃÙ ΔUªÊ¡Ê∞ Ÿ„UË¥– „U◊Ê⁄UË πÊŸŒÊŸË ß‚Ë ◊¥ ∑§„U‹Ê∞ Á∑§ „U◊ΔUª ¡Ê∞°– „U◊¥ •Êß∞-¬œÊÁ⁄U∞ ∑§„U ÃÙ ©U‚∑§ÊÁ¬˝¬◊ã≈U(•ª˝ ÷ȪÃÊŸ) ÃÙ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U Ÿ?

ß‚Á‹∞ “‹Ù÷Ë ‚ ΔUª ¡Ê∞°” ∞‚Ê „U◊Ê⁄U(ŒÊŒÊüÊË) ’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ΔUª ¡Ê∑§⁄U ◊ȤÊ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÿ„UÊ° ¬⁄U ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ„Í°U– ◊Ò¥ ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ ÁŸÿ◊ ∑§ •œËŸ ΔUªÃ„Ò¥U Á∑§ •ÁŸÿ◊ ‚? ß‚∑§Ë ◊È¤Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU ß‚Á‹∞„U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–

◊Ò¥ ¬„UøÊŸÍ° Á∑§ ÿ„U ◊ÊŸË „ÒU ◊Ë’ ©U‚∑§Ê ◊ÊŸ’…∏UÊ∑§⁄U „U◊ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹¥–

•ı⁄U ‹Ù÷Ë „UÙ ÃÙ fl„UÊ° ÕÙ«∏UË Œ⁄U ΔUª ¡ÊŸÊ,fl„ „U◊¥ ΔUª ‹¥ ◊Ë’ fl„U ‚◊¤Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ „UÙªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ „U◊¥ ÃÙ ÿ„UË ŒπŸÊ „ÒU Á∑§, “ÿ„U „U◊¥ œ◊¸∑§⁄UŸ ŒÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥?” ßÃŸÊ „UË „U◊¥ ŒπŸÊ „ÒU– flŸÊ¸ÿÁŒ ‹Ù÷Ë ‚ „U◊ ΔUª Ÿ„UË¥ ¡Ê∞° ÃÙ fl„U „U◊¥ œ◊ ∑§⁄UŸŸ„UË¥ ŒÃÊ–

‹Ù÷Ë mÊ⁄UÊ ΔUªÊ ¡Ê∞ fl„U ‚’ ‚ ™°§øÊ ◊ŸÈcÿ–◊ª⁄U „U◊Ê⁄U ‹Ùª ÄÿÊ ∑§„¥U? “fl„U ◊⁄U ‚ÊÕ ’ŸÊfl≈U ∑§⁄UªÿÊ, ©U‚∑§Ë ∞‚Ë ◊ ÊÊ‹?” •⁄U! ©U‚∑§Ê œ¢œÊ „UËΔUªŸ ∑§Ê „ÒU, ©U‚ •¬ŸÊ œ¢œÊ ∑§⁄UŸ ŒÙ Ÿ, œ¢œÊ ø‹ŸŒÙ Ÿ ©U‚∑§Ê? ©U‚∑§ Á’ ÊÁŸ‚ ◊¥ ∑ȧ¿U „ÒÀ¬ ÃÙ ∑§⁄UŸËøÊÁ„U∞ Ÿ? ©U‚∑§Ê Á’ ÊÁŸ‚ ø‹ÃÊ „UÙ ÃÙ ©U‚◊¥ „ÒÀ¬(◊ŒŒ) ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞? „U◊Ê⁄UÊœ¢œÊ ∑§„UÊ° Á∑§‚Ë∑§Ù ΔUªŸ ∑§Ê „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ° ¡Ë, „ÒÀ¬ „UÙŸ ŒËÁ¡∞–

ŒÊŒÊüÊË — ©U‚∑§Ê Á’ ÊÁŸ‚ ©U‚ ∑§⁄UŸ ŒËÁ¡∞flŸÊ¸ „U◊¥ ∑§Ù‚ÃÊ ⁄U„UªÊ–

◊Ò¥ ÷Ù‹¬Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ ΔUªÊ ªÿÊ– ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „ÒUÁ∑§ ÿ ‚÷Ë ◊È¤Ê ΔUª ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ò¥ ‚◊¤Ê∑§⁄U ΔUªÊ ¡ÊÃÊ„Í°U– ÷Ù‹¬Ÿ ◊¥ ΔUª ¡ÊŸflÊ‹ ¬ª‹ ∑§„U‹Ê∞– „U◊÷Ù‹ „UÙà „UÙ¥ª? ¡Ù ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ΔUª ¡Ê∞° fl÷Ù‹ „UÙà „Ò¥U ÄÿÊ?

øÙÁ⁄UÿÊ° „UÙŸ ŒË, Á„U‚Ê’ øÈ∑§Ê∞

„U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ∑§Ê◊ ¬⁄U ∞‚Ê „UÙÃÊ ÕÊ Á∑§, „U◊Á¡‚ ∑§Ê◊ ¬⁄U ⁄Uπ¥ fl„UË øÙÁ⁄UÿÊ° ∑§⁄UflÊÃÊ ÕÊ– Á»§⁄U∞∑§ ∑§ ’¡Êÿ ŒÙ •ÊŒ◊Ë ⁄Uπ– ∞∑§ ⁄UÊà ∑§Ê •ı⁄U∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê, ∞‚ ŒÙ •ÊŒ◊Ë ⁄Uπ– ÃÙ fl„U ÷Ë øÙÁ⁄UÿÊ°∑§⁄UflÊŸ ‹ªÊ– „U⁄U ŒÍ‚⁄U-ÃË‚⁄U ÁŒŸ øÙ⁄UË „UÙÃË „UË ⁄U„U–◊Ò¥ ‚◊¤Ê ªÿÊ Á∑§ ÿ„U ‚’ ’⁄UÊ’⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ÿ„UÁ„U‚Ê’ øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ ªÊ°fl ◊¥ øÙÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê Á„U‚Ê’ øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄UŸ •Ê∞ „Ò¥U •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ Á„U‚Ê’øÈ∑§ÃÊ „UÙ ªÿÊ Á∑§ ‚◊SÿÊ „U‹ „UÙ ªß¸– øÙ⁄U øÙÁ⁄UÿÊ°∑§⁄U •ı⁄U „U◊ ‚È’„U ◊Ê‹Í◊ ∑§⁄¥U, ◊Ê‹Í◊ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U

ŒÊŒÊflÊáÊË

2 2 ◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8

Δ¢U«UÊ ∑§⁄U ŒŸÊ, Á¡Ÿ S¬⁄U¬Ê≈¸U‚ ∑§Ë øÙ⁄UË „ÈU߸ „UÙ fl◊°ªflÊ ‹ŸÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ øÊ‹Í ⁄UπŸÊ, ©UÃŸÊ „UË ∑§Ê◊∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ– Á»§⁄U „U⁄U ‚Êà ÁŒŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù π’⁄U∑§⁄UŸÊ, fl„U ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ™§¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ– ∞‚ÊÄÿÙ¥ ∑§⁄UŸÊ? Ÿ„UË¥, fl„U ŸÊ≈U∑§ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U– ÿÁŒ∞‚Ê ŸÊ≈U∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥U ÃÙ ª‹Ã ∑§„U‹Ê∞– Á»§⁄U »§ı ÊŒÊ⁄U•Ê∞, fl„U ¬Í¿U-ÃÊ¿U ∑§⁄U Á∑§, “ÄÿÊ-ÄÿÊ ªÿÊ?” Ã’∑§„¥U Á∑§, “ÿ„U-ÿ„U ªÿÊ, »§‹Ê° ‚Ê◊ÊŸ øÙ⁄UË „ÈU•Ê „ÒU,•Ê¬ ‚’∑§Ù ∞∑§’Ê⁄U œ◊∑§Ê∞°–” ÿÊŸË Á»§⁄U fl„U ‚’∑§Ùœ◊∑§Ê∞ Á∑§, “∞‚Ê ÄÿÙ¥ „UÙÃÊ „ÒU? ◊È¤Ê ÿ„UÊ° ÄÿÙ¥ •ÊŸÊ¬«∏UÊ–” „U◊ ÷ËÃ⁄U ‚◊¤Ê Á∑§ ∑§‹ ‚ Á»§⁄U øÙÁ⁄UÿÊ° øÊ‹Í„UÙ ¡ÊŸflÊ‹Ë „Ò¥U– „U◊¥ ◊Ê‹Í◊ „UË „UÙÃÊ „ÒU– »§ı ÊŒÊ⁄Uœ◊∑§Ê∞, fl ‹Ùª øÙÁ⁄UÿÊ° ∑§⁄¥U, „U◊ ‚’ (∑§Êÿ¸flÊ„UË)∑§⁄Uà ⁄U„¥U, ∞‚ ‚’ ø‹ÃÊ ⁄U„U– ◊ª⁄U √ÿflÁSÕà ∑§’Ê„U⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙŸflÊ‹Ê– ’Ê⁄U„U ◊„UËŸ Ã∑§øÙÁ⁄UÿÊ° „UÙÃË ⁄U„UË¥ ◊ª⁄U „U◊¥ ÷ËÃ⁄U ∑§Ùß •‚⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ–⁄UÙ ÊÊŸÊ øÙÁ⁄UÿÊ° „UÙÃË ⁄U„U, „U◊ ’‚ ÿ„U ¡ÊŸÊ ∑§⁄¥U Á∑§,•Ê¡ ßÃŸË øÙ⁄UË „ÈU߸–

““¡Ù „ÈU•Ê ‚Ù ãÿÊÿ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ πÙ¡ŸÊ–ÿ„U ÃÙ (‚’) „U◊Ê⁄U ãÿÊÿ ‚ „ÒU– ÿ„U ‚ø •ı⁄U¤ÊÍΔU ŸÒøÈ⁄U‹ ãÿÊÿ ‚ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ŸÒøÈ⁄U‹ ãÿÊÿÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU? Á∑§ ¡Ù „ÈU•Ê ‚Ù ∑§⁄ÒUÄ≈U, ¡Ù „ÈU•Ê‚Ù „UË ãÿÊÿ– ÿÁŒ •Ê¬ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊ„¥U ÃÙ“„ÈU•Ê „ÒU ‚Ù ãÿÊÿ” ‚◊¤Ê¥–””

„ÈU•Ê ‚Ù „UË ∑ȧŒ⁄Uà ∑§Ê ãÿÊÿ

◊⁄UË ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ÕË, Ã’ ôÊÊŸ ¬˝∑§≈UŸ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ, „U◊Ê⁄UÊ ‹Ù„U ∑§Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ÕÊ, “’Ë≈U∑§Ùߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑¢§¬ŸË–” ©U‚ ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ „U◊Ê⁄U ªÊ°fl ∑§Ê∞∑§ •ÊŒ◊Ë ÕÊ– ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ∑§„UÊ, “◊È¤Ê •Ê¬∑§∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ ‹Ù„U ∑§Ë øÊŒ⁄¥U (¬ûÊ⁄U) ⁄UπflÊŸË „ÒU– ◊⁄U¬Ê‚ •÷Ë ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ,“∑§„UÊ° ‚ ‹ÊÿÊ „ÒU?” Ã’ ∑§„U, “∑¢§≈˛UÙ‹ (‚⁄U∑§Ê⁄UË∑¢§≈˛UÙ‹ ∑§Ê ◊Ê‹) ◊¥ ‚ ‹ÊÿÊ „Í°U–” Ã’ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ÷ʪˌÊ⁄U ¬⁄U Áø≈UΔUË Á‹π ŒË Á∑§ ©U‚ ’øÊ⁄U ∑§Ù øÊŒ⁄¥U

⁄UπŸ ŒŸÊ– ¿U— ’Ä‚ ◊¥ øÊŒ⁄¥U ÕË¥– ∞∑§-∞∑§ ’Ä‚◊¥ ¿U—-¿U— Ÿª „UÙà „Ò¥U, ‚ÊÃ-•ÊΔU Ÿª ÷Ë „UÙà „Ò¥U–Á»§⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ Ã∑§ fl„U ‹Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– Á»§⁄U ∞∑§ÁŒŸ fl„U πÈŒ •Ê ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§, “•Ê¡ „U◊ ªÊ«∏UË‹∑§⁄U, fl ’Ä‚ ‹Ÿ •Ê∞ „Ò¥U–” •’ ©UŸ∑§ •ÊŸ ‚¬„U‹ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊŒ◊Ë •Ê ª∞ Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ¬Í¿UÊ, “•Ê¬∑§ ¬Ê‚ ÿ øÊŒ⁄¥U ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿË¥?” ◊Ò¥Ÿ∑§„UÊ, “’Ê„U⁄UªÊ°flflÊ‹ ∑§Ë „ÒU, „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° Á‚»¸§ ⁄Uπ¿UÙ«∏∏UË „ÒU–” Ã’ ‚⁄U∑§Ê⁄UflÊ‹ ∑§„U, “„U◊ ¡éÃË ◊¥ ‹¡Êà „Ò¥U– ÿ„U ∑¢§≈˛UÙ‹ ∑§Ê ◊Ê‹ ‹Ê∞ ∑§„UÊ° ‚?” ◊Ò¥Ÿ∑§„UÊ, “‹ ‹Ù ¡éÃË ◊¥, ◊⁄UÊ ÄÿÊ „ÒU?” •’ ÿ„U ‚’„UÙŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U •ÊŒ◊Ë •Ê¬ŸË øÊŒ⁄¥U ‹Ÿ •ÊÿÊ •ı⁄U◊È¤Ê ‚ ∑§„U, “„U◊Ÿ ¬⁄U◊Ë≈U (•ŸÈ◊ÁÃ)ÁŒπÊ ÁŒÿÊ „ÒU•’ ◊Ê‹ ‹ ¡ÊŸ ŒËÁ¡∞–” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “ß‚∑§Ê ¤Êª«∏UÊ„ÒU, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹Ùª •Ê∞ Õ •ı⁄U ¬⁄U◊Ë≈U ◊Ê°ªÃ Õ–” Ã’©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ, “fl„U ÃÙ „U◊Ÿ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ •’ ◊Ê‹ ‹ŸŒËÁ¡∞–” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “„UÊ°, ‹ ‹ËÁ¡∞ Á»§⁄U–” •ı⁄U „U◊Ê⁄U÷ʪˌÊ⁄UŸ ‹ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊŒ◊Ë•Ê ∑§⁄U „U◊ ‚ ∑§„¥U Á∑§, “•Ê¬Ÿ ◊Ê‹ ’ø ÁŒÿÊ „ÒU?”„U◊Ÿ ∑§„UÊ, “÷ÒÿÊ, „U◊Ÿ ’øÊ „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, „U◊ ß‚ ’Ê⁄U◊¥ ∑ȧ¿U ¡ÊŸÃ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, flÙ ◊Ê‹ Á¡‚∑§Ê ÕÊ fl‹ ª∞–” Ã’ fl ∑§„¥U, “¬⁄U „U◊Ÿ •Ê¬ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊÕÊ Ÿ? ÿ„U ¡éÃË ◊¥ Á‹∞ ª∞ „Ò¥U, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊Ê‹ „ÒU–©U‚ ∑Ò§‚ ’ø ‚∑§Ã „Ò¥U? •Ê¬ Á∑§‚Ë∑§Ù ∑Ò§‚ Œ ‚∑§Ã„Ò¥U?” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “÷ÒÿÊ, fl ÃÙ ¬⁄U◊Ë≈U ÁŒπÊ∑§⁄U ‹ ª∞–”fl ∑§„¥U, “©Uã„UÙ¥Ÿ ª‹Ã ’ÃÊÿÊ, •’ ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê¬∑§Ù»°§‚Ê ÁŒÿÊ–” Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “÷ÊŒ⁄UáÊ ∑§ „Ò¥U, ÿ„U(»§‹Ê°) ŸÊ◊ „ÒU–” Á»§⁄U ©UŸ ‹ÙªÙ¥Ÿ Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë–◊Ê◊‹ÃŒÊ⁄UŸ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù «UÊ°≈UÊ ÃÙ fl ∑§„¥U Á∑§, “„U◊ÃÙ ‹Ê∞ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–” ◊Ê◊‹ÃŒÊ⁄UŸ ÿ„UÊ° ∑§„U‹flÊÿÊß‚Á‹∞ Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹ÙªÙ¥Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ „U◊Ÿ„UË ’ø πÊÿË „Ò¥U– Á»§⁄U „U◊Ê⁄U ŸÊ◊ flÊÚ⁄¢U≈U ÁŸ∑§‹flÊÿÊ–

◊ÈÅÿ ÷ʪˌÊ⁄U ∑§ ŸÊà •¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸¬≈U‹ ∑§ ÿ„UÊ° ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ê •ÊÿÊ– ◊Ò¥ •¢Œ⁄U ’ÒΔUÊ ÕÊ–¬ÈÁ‹‚flÊ‹ Ÿ •ÊflÊ Ê ŒË, “•¢’Ê‹Ê‹ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ „ÒU?”

ŒÊŒÊflÊáÊË

◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8 2 3

◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “„UÊ° ◊Ò¥ „UË „Í°U–” ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚Ê…∏U ¬Ê°ø ’¡ Õ–◊Ò¥ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÕÊŸ ªÿÊ, Ã’ fl„UÊ° ¿UÙ≈UË ©U◊˝ ∑§Ê»§ı¡ŒÊ⁄U ’ÒΔUÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, “•Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ÄÿÊ „ÒU?”Ã’ ∑§„U, “•„U◊ŒÁ◊ÿÊ°–” ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ‚ ¬Í¿UÊ, “•Ê¬∑Ò§‚ »°§‚ ª∞?” ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, “•Ê¬∑§Ù ∑Ò§‚ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•ÊÁ∑§ ◊Ò¥ »°§‚ ªÿÊ „Í°U?” Ã’ fl„U ∑§„U, “„U◊ ¬ÃÊ ø‹¡Ê∞? Á’À‹Ë ∑§Ù øÍ„U ∑§Ë ’Í •ÊÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË?”„U◊Ÿ ∑§„UÊ, “•ÊÃË „ÒU–” fl„U ∑§„U, “flÒ‚ „UË „U◊¥ øÙ⁄U∑§Ë ’Í •ÊÃË „ÒU– •Ê¬Ÿ øÙ⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë– •Ê¬Ÿ øÙ⁄UË∑§Ë „UÙÃË ÃÙ „U◊¥ ª¢œ •ÊÃË Á∑§ ß‚ •ÊŒ◊ËŸ øÙ⁄UË∑§Ë „ÒU–” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “‹Á∑§Ÿ ‚Ê„U’, „U◊ ÃÙ ’È⁄U »°§‚„Ò¥U– ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ •’?” Ã’ fl„U ∑§„U “◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU•Ê¬ »°§‚ ª∞ „Ò¥U ß‚Á‹∞ •’ ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ„Í°U–” “ÄÿÊ ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U •Ê¬?” Ã’ fl„U ∑§„U Á∑§,“Á‚≈UË (‡Ê„U⁄U ∑§) ◊Ê◊‹ÃŒÊ⁄U ∑§Ù π’⁄U ∑§ËÁ¡∞ Á∑§fl„UÊ° »§ı¡ŒÊ⁄U ‚ ∑§„U∑§⁄U ÿ„U Á’ŸflÊ⁄U‚Ë Á◊ÁÀ∑§ÿÃ◊°ªflÊ ‹¥– Á»§⁄U ‚Ê⁄UÊ ∑§‚ ©U‚∑§ (◊Ê◊‹ŒÊ⁄U ∑§)§„UÊÕÙ¥ ◊¥ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U •Ê¬ »§ı¡ŒÊ⁄UË ¡È◊¸ ‚ ’⁄UË„UÙ ¡Ê∞°ª–” ©U‚ »§ı¡ŒÊ⁄U ‚ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “◊Ò¥ øÙ⁄U Ÿ„UË¥„Í°U ß‚∑§Ë ¬„UøÊŸ •Ê¬Ÿ ∑Ò§‚ ∑§Ë? Á∑§‚ËŸ ◊⁄UË ¡’◊¥ •°ªÍΔUË «UÊ‹ ŒË „UÙ •ı⁄U ◊Ò¥ ¬∑§«∏UÊ ¡Ê™°§ ÃÙ •Ê¬ÄÿÊ ∑§⁄¥U?” ß‚ ¬⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, “„U◊¥ ÃÈ⁄¢Uà ¬ÃÊ ø‹¡Ê∞ Á∑§ •Ê¬Ÿ øÙ⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë, fl„U •°ªÍΔUË ÿ„U Á∑§‚Ë∑§Ë «UÊ‹Ë „ÈU߸ „ÒU–” «UÊ∑ͧ ∑§Ù •Ê°π ‚ „UË ‹Ùª ¬„UøÊŸ‹Ã „Ò¥U Á∑§ ß‚∑§Ë •Ê°π¥ «UÊ∑ͧ ¡Ò‚Ë „Ò¥U– ß‚∑§Ë •Ê°πÙ¥¬⁄U ‚ ÿ„U øÁ⁄UòÊ„UËŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ÄÿÊ ∞‚ Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸ‹Ã? „U◊Ê⁄UË •Ê°π ◊¥ flËÃ⁄UʪÃÊ ŒËπÊÿË Œ– ‚’ Œπ‚∑¥§, „U◊¥ Á∑§‚Ë ¬⁄U ⁄Uʪ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U m· ÷ËŸ„UË¥ „UÙÃÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á»§⁄U •Êª ÄÿÊ „ÈU•Ê?

ŒÊŒÊüÊË — Á»§⁄U ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ¬⁄U ªÿÊ– fl„UÊ° •¢’È÷Ê߸¬ÊΔU∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ •ÊŒ◊Ë •ÊÿÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ Á«Uå‹Ù◊ÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§Êã≈ÒUÄ≈U ∑§Ë ‹Êߟ (√ÿfl‚Êÿ)∑§Ê •ŸÈ÷fl ‹Ÿ •ÊÃÊ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ⁄UÙ ÊÊŸÊ •ÊÃÊ ÕÊ–©U‚ ÁŒŸ ÷Ë •ÊÿÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ◊È¤Ê ¬Í¿UÊ, “•Ê¬ ∑§„UÊ°

ª∞ Õ?” ◊Ò¥Ÿ ’ÃÊÿÊ, “∞‚Ê »°§‚Êfl ÕÊ, ß‚Á‹∞ fl„UÊ°ªÿÊ ÕÊ– •’ ÿ„UÊ° Á‚≈UË ◊Ê◊‹ÃŒÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ„U٪ʖ” ¬ÊΔU∑§Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§, “◊⁄U øÊøÊ¡Ë ¬⁄U‚Ù¥„UË Ÿfl‚Ê⁄UË ‚ ÿ„UÊ° ◊Ê◊‹ÃŒÊ⁄U „UÙ∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U– ÄÿÊ∑§Ê◊ „ÒU •Ê¬∑§Ê?” ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê◊ ’ÃÊÿÊ, ß‚ ¬⁄U fl„U ∑§„U,“fl„U ÃÙ ◊Ò¥ ∑§⁄UÊ ŒÍ°ªÊ, •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–” ◊Ò¥Ÿ∑§„UÊ, “•⁄U! ÿ„U ’«∏UÊ ¤Ê◊‹Ê „ÒU ◊È¤Ê ‚ÊÕ •ÊŸÊ „U٪ʖ”Ã’ fl„U ∑§„U, “øÊ„U ∑Ò§‚Ê ÷Ë ¤Ê◊‹Ê ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „UÙ,◊Ò¥ øÊøÊ¡Ë ‚ ‚„U ŒÍ°ªÊ–” ©U‚Ÿ •¬Ÿ øÊøÊ¡Ë ‚¡Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§, “∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§ÊÁ‹∞, „U¡Ê⁄U-’Ê⁄U„U‚ı ÷⁄UŸ ¬«∏U ÃÙ ÷⁄U Œ¥ª–” ß‚ ¬⁄U ©U‚∑§ øÊøÊ¡ËŸ∑§„UÊ, “øÊ⁄U •ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒŸ”, •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§‚ „UËÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ–

©U‚◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ÃÙ ªÈŸÊ„U ÕÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ? ∞‚Ê•„¢U∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ øÊŒ⁄¥U ⁄UÁπ∞,∑§Ùß „U¡ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ ∞‚ œÄ∑§ πÊŸ ¬«∏U– ŸËÿÃ’È⁄UË Ÿ„UË¥ ÕË–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ª⁄U ŒÊŒÊ¡Ë, ÿÁŒ ∞‚ ∑§Ù߸ ◊ŒŒ◊Ê°ªŸ •Ê∞ Á∑§ ÷ÒÿÊ, „U◊Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§ËÁ¡∞, ⁄UπŸŒËÁ¡∞ Ã’ ⁄UπŸ ŒŸÊ ÿÊ Ÿ„UË¥?

ŒÊŒÊüÊË — •⁄U! •’ ß‚ ‚◊ÿ ◊¥ ÃÙ ÿÁŒ⁄UπŸ Œ¥, ÃÙ ’◊ ÷Ë ⁄Uπ ¡Ê∞°– ‹Ùª ◊È¤Ê ‚ ÷Ë ∑§„UÄҥU Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ’◊ ⁄Uπ ¡Ê∞ªÊ Ã’ ÄÿÊ ∑§⁄¥Uª? ◊Ò¥∑§„Í°U, “÷ÒÿÊ, •’ ⁄Uπ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄¥UÁ»§⁄U? ¡Ù „UÙªÊ fl„U ‚„UË– •ÊÁπ⁄U, ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ•ŸÈ‚Ê⁄U „UË ⁄UπªÊ Ÿ!” ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ãÿÊÿ ‚ ø‹ÃËÿÊ •ãÿÊÿ ‚?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ãÿÊÿ ‚–

ŒÊŒÊüÊË — ◊Ë’ ÉÊ’⁄UÊŸÊ Ÿ„UË¥– “⁄UπŸ ŒŸÊ”,∞‚Ê ÁŸ‡øÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ •ı⁄U “Ÿ„UË¥ ⁄UπŸ ŒŸÊ „ÒU”,∞‚Ê ÁŸ‡øÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ– ¬„U‹flÊ‹Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄¥UÃÙ ß‚ •Ù⁄U Áª⁄¥Uª •ı⁄U ŒÍ‚⁄UflÊ‹Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄¥U ÃÙ ©U‚•Ù⁄U Áª⁄¥Uª– (Á∑§‚Ë ∞∑§ •Ù⁄U Ÿ„UË¥ fl„U) ’ËøflÊ‹Ê◊ÙˇÊ ∑§Ê ◊ʪ¸–

¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ

ŒÊŒÊflÊáÊË

2 4 ◊ Ê ø ¸ 2 0 0 8

•Êà◊ôÊÊŸË ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§ ‚Ê¢ÁŸäÿ ◊¥ ‚à‚¢ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U •«UÊ‹¡

19 ◊Êø¸ - ‚È’„U ~ ‚ vw - ¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê° ∑§ ŸflÁŸÁ◊¸Ã ‚◊ÊÁœ÷flŸ ∑§ ¬˝ÁÃcΔUʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ¬⁄ ÷ÁÄà ∑§Ê Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑˝§◊

‚ÍøŸÊ — ÷ʪ ‹Ÿ „UÃÈ »§ÙŸ (079-39830400) ¬⁄U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑§⁄UflÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–•„U◊ŒÊ’ÊŒ

20-21-22 ◊Êø¸ - ‡ÊÊ◊ 7-30 ‚ 9-30 - ¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË ‚à‚¢ª »§ÙŸ — (079) 2754040823 ◊Êø¸ - ‡ÊÊ◊ 5-30 ‚ 9 - ôÊÊŸÁflÁœ (•Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬ÊŸ ∑§Ê ÷ŒôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª)SÕ‹ — Ÿ⁄UÙ«UÊ ∑§«UflÊ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U ‚◊Ê¡ „UÙ‹, πÊ⁄UË ∑§ŸÊ‹ ∑§ ¬Ê‚, Œ„UªÊ◊ ⁄UÙ«U, Ÿ⁄UÙ«UÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ.

¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê° ∑§Ù ŒÁπÿ ≈UË.flË. øÒŸÀ‚ ¬⁄U÷Ê⁄Uà ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ◊⁄UÊΔUË “‚sÔÊÁº˝” ¬⁄U ‚È’„U 7-3Æ ‚ 8 (‚Ù◊, ◊¢ª‹, ªÈM§) - ◊⁄UÊΔUË ÷Ê·Ê ◊¥

“ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ” (Ÿ‡ÊŸ‹) ¬⁄U ‚È’„U 8-3Æ ‚ 9 (‚Ù◊ ‚ ‡ÊÈ∑˝§) “Ÿß¸ ŒÎÁCÔU, Ÿß¸ ⁄UÊ„U”ß‚Ë ‚◊ÿ ŒÁπ∞, ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ◊¥ ÃÁ◊‹ ÷Ê·Ê ◊¥

ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ” ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÙ¬„U⁄U 3-3Æ ‚ 4 (•ãÿ ⁄UÊÖÿÙ ◊¥ «UË«UË-ªÈ¡⁄UÊÃË ¬⁄U ©‚Ë ‚◊ÿ)U.S.A. : 'TV Asia' Everyday 7 to 7-30 AM EST (In Gujarati)

'TV 39' (NJ) Everyday 7 to 8 AMUK-Europe 'MA TV' ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U 7-30 ‚ 8

‚◊ª ÁflE ◊¥ (÷Ê⁄Uà ∑§ •‹UÊflÊ) ‚ÙŸË ≈UËflË ¬⁄U (‚Ù◊ ‚ ‡ÊÈ∑§) ‚È’„U 7 ‚ 7-30, (Á„UãŒË ◊¥)¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§Ù ŒÁπÿ ≈UË.flË. øÒŸÀ‚ ¬⁄U

÷Ê⁄Uà “Zee Gujarati” ¬⁄U „U⁄U⁄UÙ¡ ‚È’„U 7 ‚ 7-3Æ (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)“ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ” «UË«UË-ªÈ¡⁄UÊÃË ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ⁄UÊÁòÊ 9 ‚ 9-30 - “ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê” (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)

UK-Europe 'MA TV' ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ‡ÊÊ◊ 5 ‚ 5-30Form No. 4 (Rule No.8)

Information about 'Dadavani' Hindi Magazine1. Place of Publication : 5, Mamtapark Society, B/h. Navgujarat College, Usmanpura,

Ahmedabad-3800142. Periodicity of Publication : Monthly3. Name of Printer : Mahavideh Foundation (Printing Division), Nationality : Indian,Address : Basement, Parshvanath Chamber, Near New R.B.I. Usmanpura, Ahmedabad-3800144. Name of Publisher : Deepak Desai on behalf of Mahavideh Foundation, Nationality : Indian, Address : 5, Mamtapark Society, B/h. Navgujarat College, Usmanpura, Ahmedabad-3800145. Name of Editor : Deepak Desai, Nationality : Indian, Address : same as above.6. Name of Owner :Deepak Desai on behalf of Mahavideh Foundation, Nationality : Indian, Address : same as above.I, Deepak Desai hereby declare that the above stated information is correct to my knowledgeand belief.

Date : 15-03-2008

sd/-Deepak Desai on behalf of Mahavideh Foundation (Signature of Publisher)