technowax catalogue 2012-2013

download technowax catalogue 2012-2013

of 8

  • date post

    13-Jun-2015
  • Category

    Lifestyle

  • view

    981
  • download

    0

Embed Size (px)

description

Catalogo Technowax 2012/2013

Transcript of technowax catalogue 2012-2013

  • 1. a family thingTECHNOWAXCATALOGOPRODOTTIBRIGHT 2012/2013per la cura delle calzatureper ligiene e la pulizia della casaWWW.TECHNOWAX.IT

2. AUT7:30am7:31amOLUCIDANTE LIQUIDOSELF-SHININGLIQUIDSHOEPOLISHCIRAGE(CHAUSSURES)AUTOLUSTRANTLIQUIDE dG JGP FS jMGC e 75 ml. 2,54 FL.Oz.Rende immediatamente bril-Immediately polishes shoes Fait briller en un instant voshH k GQa jMG jClante la calzatura senzawithout brushing.chaussures sans devoir lesspazzolare. Suitable for those who havefrotter. ITaAdatto a chi non ha tempo no time to lose and wantsPour qui na pas du temps d jdG dh SeCda perdere e vuole vedere immediate results. perdre et veut des rsultatsdei risultati immediati.30 to bling up your shoes!immdiats. adG bdG jdIn 30 fa tornare la scarpaEn 30 vos chaussures vont jQa Ff hjjhcome nuova.retrouver lclat du neuf. AGM d fK 30GHnewntinsta e withYsho E EAS ator SHIN c appliINFOPer tutti i tipi di calzature inFor all Leather products Pour tous les types de G GSG J jG G pelle liscia. Una speciale val- 2,53 FL.OZ. bottle with easy chaussures en peau lisse.vola erogatrice garantisce il per-applicator for best and fast Distributeur de cirage avecIQhQd FL.oz 2.54 IdGfetto dosaggio del prodotto results. valve pour assurer un parfaitaGC Y d SG Ssulla scarpa. WHERE: dosage sur les chaussures. FdGDOVE: Home or office.CONSEILL POUR: : eGSG eIn casa o in ufficio.La maison et le bureau. G hGC GCOLORI /available in / GdCH ae :NERO/black/ OSCG BLU/blue/QRCG BORDEAUX/burgundy/ HYTESTADIMORO/darkbrown/eZH TABACCO/brown/ H GRIGIO/grey/ OeQNEUTRO/neutral/TBIANCO/white/HCG 3. Inostri prodotti sono INFOG GSG J Lucida qualsiasi tipo di calzatura inFor all leather products Fait briller tous les types de chaussures en jG G GfGC pelle liscia.Excellent results also on bags, lug- peau lisse. Poigne ergonomique assu-FMh , jhdG Fd kjGC R LImpugnatura ergonomica facilitagage, briefcases, belts. rant une bonne prise en main et permettutticompostidacere eMGh aGh , eG CC una presa sicura e consente di non Easy to use travel pack. de viter de se tcher les doigts pendat sporcare le dita durante limpiego.WHERE: lusage. dG IY GSG dG eh DOVE:Home, office, gym or when traveling. CONSEILL POUR:: G GSG e In casa, ufficio, palestra e in viaggio.La maison, le bureau, ledG Uh JGh RG Cpregiate naturaligymnase et le voyage.dG Y hGC VjdGCOLORI /available in / GdCH ae :NERO/black/ OSCGMARRONE/brown/Hin un ottica eco-friendly NEUTRO/neutral/T SPU volta alla tutelaGNA AUTOLUCIDANTE dellambiente. INSTANTSHOESHINESPONGEPONGEAUTOLUSTRANT jMd QdG dG SGE C Gli imballaggi7:30am7:32amsono costituiti esclusiva-NEW Lucida istantaneamenteA handy, quick way to re-Fait briller en un instant IOS jSh S jW tutti i tipi di calzature. Un store shine on your shoes in tous les types de chaus-mentedamateriali prodotto dinamico per per- sone che vogliono essere less than two minute. No more polish colours onsures. Un produit mo-derne pour qui veut tre e bGC AGM h dJ bO C sempre eleganti e in or-your clothes and hands.toujours lgant et bien dine. Mai pi mani e ve-An instant classic!mis. plus jamais les ta- H e hGC jj VJ driciclabili ed stiti sporchi di lucido!ches de cirage sur lesmains et sur les vte-ments!dG OGe Gd Sch jQa fGE Ceco-compatibili. 4. AQUASTOP WATERPROOFINGANDRESTORING IMPERMEABILISANTETRENOVATEURSOh Ad Oe200 ml. 6,76 FL.Oz.Idrorepellente, ravvivante e anti- Colour restoring, spot Produit la fois impermabilisant, je , d GdG j Cmacchia per scarpe e capi di camo- remover and waterproofing for: vivifiant et anti-tches pour lesscio, pelle, nubuk e tessuto.suede, leather, nubuk, cloth shoes chaussures et les vtements en , Ad Oeh , d and clothing.chamois, peau, nubuk et tissu. GdG L Y jhTdG jMGCh OGh HGh INFOPer tutti i tipi di calzature e indu-For suede, leather, nubuk, clothG GSG JPour tous les types de chaussures L Y jmenti in camoscio, pelle, nubuk eshoes and clothing 6,76 FL.OZ. et les vtements en chamois, peau, OGh GdGtessuti. spray. nubuk et tissu. TdG jMGChDOVE:WHERE: CONSEILL POUR:In casa, in ufficio, in palestra, nei Home, office, gym, dance classes, La maison, le bureau, le gymnase et HGhcorsi di danza. Strabiliante sugli in- also impressive on hunting clothing. les cours de danse. Exceptionnel H 6.76 Fl.oz /dumenti e calzature specifici per lapour les vtements et chaussures: G GSG ecaccia e pesca. spcifiques pour la chasse et pourUh JGh RGla pche.ShQO U , VjdG dGCY kjGC Yd Ieh , bdG EjdG dG HeCOLORI /available in / GdCH ae :NERO/black/ OSCG TESTADIMORO/darkbrown/eZH TABACCO/brown/H NEUTRO/neutral/T 5. Per tutti i tipi di calzature in pelle.For all leather shoes. Pour tous les types de chaussuresG GSG JIl classico lucido da scarpe che protegge, a quality product, gentle on youren peau.rinforza e rinnova anche la scarpa pi shoe, works its magic on scuffed upLe classique cirage chaussures jG jMG Cpregiata ed esclusiva. shoes: they will look new again! qui protge, renforce et remet jL eDOVE: HINT:scrubwithagoodWHERE: neuf aussi les chaussures plus pr- In casabrushtogetbetter Home. cieuses et exclusives. jMGC Y dresults!CONSEILL POUR:jdG jMGC Y dc jLa maison.INFOfK Ie IjL Ghd COLORI /available in / GdCH ae : NERO/black/ OSCGTESTADIMORO/darkbrown/eZH TABACCO/brown/HNEUTRO/neutral/T Crema di lussoLuxury shoe cream, coversCrme de luxe pour chaussures,, jMG j , jMd Na c CCper calzature, nutriente per ilscuffs, protects and nourishes nourrissante pour le cuir. cuoio. Resiste alla piog- leather while providing a high Rsiste la pluie. OG jh jh , dG gia.gloss shine. A classic everlastinge . Y jh product.G jW Sc CRE MA LUCIDO DI LUSSOCLASSICDELUXESHOECREAMCIRAGECRMELUXEdG Qc jM Sc e cC50 ml.1,69 FL.Oz. 6. DET ERCALLIMESCALEANDWATERMARKREMOVALNETTOYANTMENAGERANTI-CALCAIREFG edG QKGCh dG je750 ml.25,36 FL.Oz.Limbattibile detergente sanificante Dissolves limescale and creates a Imbattable dtergent sanitaire pourW jh dG QKGC jjper cucina e bagno. Scioglie il cal- water sheeting action on surfaces tola salle de bain et la cuisine. Dissoutcare e fa brillare a nuovo le superficiprevent further limescale build-up. le calcaire et redonne la brillance Y AG J V J dRYin acciaio inox, rubinetterie, porcel- Gives a remarkable shine and bri- toutes les surfaces: inox, robinette- cGJ e jG SG Clane (lavabi, wc, bidet), vetro, ghtness by removing the lacking ofrie, porcelaine (viers, wc, bidet),docce. Il flacone munito di tappovividness caused by limescale de- verres, douche. Le flacon est muni dG Jhdi sicurezza a prova di bambino. posits. The bottle is fitted with a de bouchon "securit enfant".dPh FGQ jHh j child-proof twist cap.J dG jhdG f dGRH D EG W cGJ j bGh AH IOhe IdG WGCINFO G GSG JfSG : GhOG a GSdCEfficace sulle superfici dure e in par- Use for chrome fixtures, stainless Efficace sur les surfaces dures et enticolare sulle superfici del bagno. steel and fibreglass surfaces, cera- particulier sur les surfaces de la salle Hh SL jdG SGCh SHa una funzione preventiva sui depo-mic tiles, porcelain (sink, shower tray, de bain.QdG) SQdGh eGdGsiti di calcare, contribuisce quindi aWC, bidet), glass/plastic (showerSert prvenir les dpts de calcaire (dG fHh MGdG SGchmantenere la superfice pulita pi a doors, plastic baths, vases), alumi- et contribue garder la surface pro-LLdG dG jgeh GHGC)lungo.nium.pre plus longtemps.DOVE: WHERE: CONSEILL POUR:. dG (SdGhCIn casa, nelle palestre, nei centriHome, gym, swimming pool, mallsLa maison, le gymnase, le centre : G GSG ecommerciali, in piscina e nelle Spa bathrooms and Spa. commercial, la piscine et le Spa.,VjQ U , G MS Mh ,dG cGeh Mh 7. Rimuove gli indesiderati effetti Removes the residue left by smogEnlve les effets indsirs laisss G GSG JDdello smog o del fumo dai vetri siaand smoke from coach glass,win- par le smog ou la fume sur lesal 1985 siamo inse-interni che esterni. Miracoloso sulledows and interiors, parts in plasticverres soit lintrieur soit lext-NdG QZ f cGG QKG jjBriti nel mercato na- parti in plastica e le superfici di la-and all the washable surfaces.rieur. Miraculeux sur les parts en YG GQdG OY e QOdG OSG Cvoro in cucina e bagno. Pulisce eClean and restore shine to the trea-plastique et sur les surfaces de tra-zionale ed restituisce brillantezza a tutte le su-ted parts.vail dans la salle de bain et en cui- bh , NGdG HdG LR Y einternazionale della ri-perfici trattate. Non lascia aloni.No halo effect. sine. Nettoye et redonne une d HdG SG Lh SdG Ccerca, formulazione e DOVE:WHERE:grande brillance tous les typesAGLG GE ddG jh j CCproduzione di lucidi per Dappertutto.Everywhere.de surfaces traites. Pas de halo.QKGC J Gcalzature e detergenti.CONSEILL POUR:: G GSG e Toutes les surfaces.Offriamo prodotti finiti a e c marchio proprio e conprivate label. Inoltreforniamoassistenzainge-gneristica relativamente INFOalla produzione di lucidiper calzature e deter- MILgenza.Ci rivolgiamo soprat-tutto alle grandi ca-tene di distribuzione LEUSI DETERGENTE ALLPURPOSE&GLASSCLEANERe ai centri di acquistoDTERGENTPOURTOUSTYPESDESURFACEallingrosso. Il nostroCoreTargetilmercatoVGZG Lh Ld e FS Cestero:catenedidistribu-zioneeAgentiEsclusivisti 750 ml.che operano in regime di25,36 FL.Oz.Sole Agency nei paesiinteressati. Inoltre ope-riamo con aziende estereProdotto specifico per la pulizia di Just spray and wipe.Produit spcifique pour lentre-cherichiedonoassistenza eGh TQ a vetri, cristalli, specchi, ceramica, It does a great job cleaning andtien des verres, cristaux, mi-tecnica e formulistica,plastica, acciaio inox.leaves no streaks. Use this product roirs, matires plastiques,h j L H j fGCalle quali forniamo mate- Non lascia aloni.for windows, mirrors and TVscreen, also on plastic surfaces likecramique, inox. Pasde halo. . KGC jrie prime e semilavorati clock, picture frame borders and , aGd G Gg SGperlaproduzionedilucidi CD cases.jdG TTh jGGhpercalzatureeknow-how Disponibile anche nella nuovasulleattrezzature. versione flacone/ricarica. SG Y jGCh ,C k YdG e SdGL Now available in aa componentistica bottle/re-fil