Saturday 19.01.13

12
¬Ê∑§‚’ÊÃøËÃ◊¢ Á◊‹‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ‚¢∑§Ã—πȇÊ˸º ¡ÿ¬È ⁄ (flÊÃÊ ¸ ) — Áflº ‡Ê ⁄ÊÖÿ◊¢ %Ë ‚‹◊ÊŸ πÈ ‡ÊË ¸ º Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ¡ê◊Í ∑§≥◊Ë⁄ ∑ § ¬È ¢ ¿ Ä≈⁄ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚Ò ÁŸ∑§ ∑§Ê Á‚⁄ ∑§Ê≈∑§⁄ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑ § ’ʺ ºÙŸÊ ¥ ¬ˇÊÊ ¥ ¥ È ∞ ßÊfl ∑§Ê „‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ § Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ‚¢ §Ã Áºÿ Ò ¢ . ∑§Ê ¢ ª˝ ‚ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ◊ ¥ ÿ„Ê ¢ •Êÿ üÊË πÈ ‡ÊË ¸ º ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑ § ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑ § ’Ê⁄ ¥ ¬Í ¿ ªÿ ¬˝ ≥Ÿ ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ‚¢ §Ã Á◊‹ Ò ¢ Á∑§Ÿ •ı¬øÊÁ⁄∑§ ‚¢ º ‡Ê Ÿ„Ë ¥ Á◊‹Ê „Ò . Á‹„Ê¡Ê ÷Ê⁄à •÷Ë ∑È §¿ Ÿ„Ë ¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ. ©ã„Ê ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ „⁄ ’Ê⁄ „⁄∑§Ã ¢ ∑§⁄∑ § ‡ÊÊ ¢ Áà ¬˝ Á∑˝ §ÿÊ ◊ ¥ ’ÊœÊ «Ê‹ º ÃÊ „Ò . ©ã„Ê ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚Ò ÁŸ∑§ ∑§Ê Á‚⁄ ∑§Ê≈∑§⁄ ‹ ¡ÊŸ ¡ŸÃÊ ◊ ¥ •Ê∑˝ §Ù‡Ê „Ò ÃÕÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÷Ë •¬ŸË ®øÃÊ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄Ê ÁºÿÊ „Ò . ÁºÀ‹Ëª¢Òª⁄¬◊Ê◊‹ ◊¢∑§º˝•ı⁄ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚∑§ÙŸÙÁ≈‚ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ ¸ ) — ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁºÀ‹Ë ªÒ ¢ ª⁄ ¬ ◊Ê◊‹ § ŸÊ’ÊÁ‹ª •Ê⁄Ù¬Ë § ‚¢ ¢ œ ◊ ¢ fl∑§Ë‹Ù ¢ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ºÊÿ⁄ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄ •Ê¡ §º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ ÁºÀ‹Ë ¬È Á‹‚ ∑§Ù ŸÙÁ≈‚ ÷ ¡Ê. fl∑§Ë‹Ù ¢ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ºÊÿ⁄ ∑§⁄∑ § ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë •¬⁄ÊœË ∑§Ù ŸÊ’ÊÁ‹ª ∑§⁄Ê⁄ º Ÿ ¬„‹ ©‚∑ § mÊ⁄Ê Á∑§ÿ ªÿ •¬⁄Êœ ∑§Ë ª¢ ÷Ë⁄ÃÊ º πË ¡ÊŸË øÊÁ„∞. â¢çÿæ# www.newispatmail.com fl·¸-z •¢∑§-w{| Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¬ÊÒ·‡ÊÈÄ‹•CU◊Ë,wÆ{~)‡ÊÁŸflÊ⁄U,v~¡Ÿfl⁄UËwÆvx ¬ÎcΔU-vw ◊ÍÀÿ-yL§¬ÿ ‚ËÁ◊ÕflÁœ∑§Á‹∞◊ÊòÊwL§¬ÿ◊¥ *(çßàæðáÂæÆU·¤ØæðÁÙæ·ð¤ÌãUÌ) S≈UÊ⁄UË ’ÊÚ≈U◊ 29.2° 13.5° âêØæðüÎØ 6.27 âêØæüSÌÑ17.23 ßáæüÑ0.0ç××è. âÜ×æÙ·ð¤ âÜ×æٷ𤠻é‡æ»æÚUãUè »é‡æ»æÚUãUè ¥Ùéc·¤æàæ×æü ¥Ùéc·¤æàæ×æü ÂðÁ-11 ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ •Ê¡ ‚ ⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ „Ù ªÿÊ. ⁄ÊC˛¬Áà ∑§ ¬˝‚ ‚Áøfl fláÊÍ ⁄Ê¡Ê◊ÁáÊ Ÿ ∞∑§ ¬˝≥Ÿ ∑§ ©ûÊ⁄ ◊ ¬ÈÁC ∑§Ë Á∑§ ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢Á%◊¢«‹ ∑§Ë ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ù ◊¢¡Í⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò. ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ºı⁄ ¬⁄ •Êÿ üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¢ ⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊŸ ‚¢’¢œË ºSÃÊfl¡ ¬⁄ •Ê¡ ºSÃπà Á∑§ÿ. ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ ∑§Ë ‚¸◊ÕŸ flʬ‚Ë ∑§ ’ʺ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë •¡¸Ÿ ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ßSÃË»§Ê º ÁºÿÊ ÕÊ •ı⁄ ⁄ÊÖÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ª ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚∑§ ’ʺ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ‚Òÿº •„◊º Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∑§ãº˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢%Ê‹ÿ ∑§Ù Á⁄¬Ù≈¸ ÷¡Ë ÕË. ªÎ„ ◊¢%Ê‹ÿ Ÿ ß‚¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ◊¢Á%◊¢«‹ ‚ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ ⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹ªÊŸ Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë ÕË. ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë ∑§ ’ʺ ¤ÊÊ◊È◊Ù Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡M⁄Ë •Ê¢∑§«∏Ê ¡È≈ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄à „Èÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •ı¬øÊÁ⁄∑§ ºÊflÊ ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •ı⁄ ‚◊ÿ ÁºÿÊ ¡Êÿ. ©‚Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§Ë •ı⁄ ©‚∑§ ŸÃÊ „◊¢Ã ‚Ù⁄Ÿ ÿ„Ê¢ ¬⁄ ÷Ë •Êÿ ‹Á∑§Ÿ ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸË. ¤ÊÊ◊È◊Ù, ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄ ⁄ÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ º‹ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄ ÷Ê¡¬Ê ‚◊à ’Ê∑§Ë Ã◊Ê◊ º‹Ê¥ Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ª ∑§⁄∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¢ Ÿÿ Á‚⁄ ‚ øÈŸÊfl ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË. ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ªÙ ¬⁄ ªı⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄à „Èÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÁŸ‹¢Á’à ⁄πŸ •ı⁄ ⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë. ⁄UÊc≈˛U¬ÁÇÊÊ‚Ÿ‹ÊªÍ Á∑§‚Ë‚⁄U∑§Ê⁄UŸ¬Í⁄UÊŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊÖÿ ªΔŸ ∑§ ’ʺ •’ Ã∑§ ’ŸË Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ. üÊË ◊È¢«Ê Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë •¬ŸË ÃË‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ w| ◊Ê„ w} ÁºŸ Ã∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„. Á’„Ê⁄ ‚ •‹ª „È∞ ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊÖÿ ∑§Ê ªΔŸ vz Ÿfl¢’⁄ wÆÆÆ ∑§Ù „È•Ê ÕÊ. ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄Ê¢«Ë vz Ÿfl¢’⁄ wÆÆÆ ∑§Ù ⁄ÊÖÿ ∑§ ¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ Õ •ı⁄ ß‚ ¬º ¬⁄ v| ◊Êø¸ wÆÆx Ã∑§ ⁄„ Õ. ß‚∑§ ’ʺ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê v} ◊Êø¸ wÆÆx ‚ ºÙ ◊Êø¸ wÆÆz Ã∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ. ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁÄà ◊Ùøʸ ∑§ ¬˝◊Èπ Á‡Ê’Í ‚Ù⁄Ÿ ºÙ ◊Êø¸ wÆÆz ‚ vw ◊Êø¸ wÆÆz Ã∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§ ÃË‚⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„ •ı⁄ ß‚∑§ ’ʺ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ üÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê vw ◊Êø¸ wÆÆz ‚ v} Á‚Ãê’⁄ wÆÆ{ Ã∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„. ⁄ÊÖÿ ∑§ ßÁÄʂ ◊ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∞∑§ ÁŸº¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§ ◊œÈ ∑§Ù«∏Ê ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ê üÊÿ Á◊‹Ê. üÊË ∑§Ù«∏Ê v} Á‚â’⁄ wÆÆ{ ‚ w| •ªSà wÆÆ} Ã∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§ ¬Ê¢øfl¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„. ß‚∑§ ’ʺ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ üÊË Á‡Ê’Í ‚Ù⁄Ÿ w| •ªSà wÆÆ} ‚ v} ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆ~ Ã∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ. ß‚∑§ ’ʺ Á»§⁄ ¬˝º‡Ê ◊¢ ⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ. ⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ v~ ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆ~ ‚ ÃË‚ Áº‚ê’⁄ wÆÆ~ Ã∑§ ⁄„Ê •ı⁄ Á»§⁄ ÃË‚ Áº‚ê’⁄ wÆÆ~ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ U— Á¬¿U‹ ◊„UËŸ wy ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ’◊ʸ◊ÊߥU‚ ÁSÕà Á≈S∑§Ê •ÊÚćʟ ÿÊ«¸ ª≈U ¬⁄U „ÈU∞ ªÊ‹Ë ∑§Ê¥«U ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÃÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ fl »§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„U ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ Á‚ÄÿÍÁ⁄U≈UË Á«¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ „U«U ◊„UãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ∞Á‹‚ ©U»¸§ ◊„UãŒ˝ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ Á¡‹Ê ¡¡ ¬˝Õ◊ ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ∑§Ê≈¸U ◊¥ •Áª˝◊ ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ŒË „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U Á¡‹Ê ¡¡ ¬˝Õ◊ Ÿ ∑§‚ «UÊÿ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU. •Áª˝◊ ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê ¬ËÁ«∏à ¬ˇÊ ∑§ fl∑§Ë‹ fl ‹Ê∑§ •ÁèÊÿÊ¡∑§ Ÿ èÊË ¬È⁄U¡Ê⁄U Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÊÁ¬Ã ¬ˇÊ ∑§ fl∑§Ë‹ Ÿ ∑§Ê≈U¸ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§ •Áœ‡ÊÊ‚Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ (∞Ä¡ËÄÿÈÁ≈Ufl) Áfl◊‹¥ºÍ ¤ÊÊ ∑§Ë ’≈UË •ŸÊÁ„UÃÊ ¤ÊÊ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Êfl¸ÃË ÉÊÊ≈U ¬⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •ŸÊÁ„UÃÊ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë ÕË. •ŸÊÁ„UÃÊ ∑§Ê üÊhÊ¢¡Á‹ ºŸ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ŒÊ’Ê⁄¬„‹÷Ë‹ÇÊøÈ∑§Ê„Ò⁄ÊC˛¬ÁÃ≥ÊÊ‚Ÿ ∑§’‚∑§’— v~¡Ÿfl⁄ËwÆÆ~‚w~ÁŒ‚¢’⁄wÆÆ~ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹— ∞‚∞‚⁄¡Ë(w{¡È‹Ê߸wÆÆ~Ã∑§) •ÊÒ⁄∑‘§≥Ê¢∑§⁄ŸÊ⁄ÊÿáÊŸ(w{¡È‹Ê߸‚w~ÁŒ‚¢’⁄wÆÆ~Ã∑§) ‚‹Ê„∑§Ê⁄— ¡Ë∑ΧcáÊŸ,≈ˬËÁ‚ã„Ê,Áfl‹»˝‘§«‹∑§«∏UÊ,‚ÈŸË‹Ê’‚¢Ã ∑§’‚∑§’— ∞∑§¡ÍŸwÆvÆ‚vvÁ‚â’⁄wÆvÆ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹— ∞◊•Ê∞ø»§ÊM§π ‚‹Ê„∑§Ê⁄— flË∞‚ŒÈ’,•Ê⁄•Ê⁄¬˝‚ÊŒflÁfl‹»˝‘§«‹∑§«∏UÊ ⁄Ê¢øË — ⁄Ê¡œÊŸË ◊¢ ŸflÁŸÁ◊¸Ã •¢Ã⁄ ⁄Êc≈˛UËƒÊ S≈UÁ«ƒÊ◊ ∑§Ê ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê ÷√ƒÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ „È•Ê. ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ «ÊÚ ‚҃ʌ •„◊Œ Õ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„ ˇÊáÊ Á‚»¸§ ⁄Ê¡œÊŸË „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§ •÷ÍìÍfl¸ ˇÊáÊ „Ò. ∂ʪʢ ◊¢ πȇÊË ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ∂ „Ò. fl„Ë¢ ∑§∂ ∑§Ê ÁŒŸ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ „ʪÊ. œÊŸË ÷Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄∂Í Á¬ø ¬⁄ ¬„∂Ë ’Ê⁄ ◊Òø π∂¢ª. ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ S≈UÁ«ƒÊ◊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ •Á◊ÃÊ÷ øÊÒœ⁄Ë ∑§Ê üÊƒÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ߟ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê Œπà „È∞ „◊Ÿ ßã„¢ π∂ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÷Ë ’ŸÊƒÊÊ ÕÊ. üÊË ◊È¢«Ê Ÿ œÊŸË fl ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ’œÊ߸ ÁŒƒÊÊ. fl„Ë¢ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¢ ∞ÁÄ≈¢Uª ◊ÈŃÊ◊¢òÊË „Í¢. ∂Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ∞ÁÄ≈¢Uª ∑§⁄Ÿ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ „Ò. ⁄ÊíƒÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ •Êª ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ ⁄„Í¢ªÊ. •Á◊ÃÊ÷ øÊÒœ⁄Ë Ÿ Sflʪà ÷ÊcÊáÊ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Á‚»¸§ Á∑˝§∑§≈U „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑§ „⁄ π∂ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑§⁄à „Ò¢. S≈UÁ«ƒÊ◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ vÆ ◊Ê„ ¬„∂ ’Ÿ ªƒÊÊ ÕÊ. ∂Á∑§Ÿ ⁄ÊSÃÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊¢ Œ⁄ „È•Ê. üÊË ◊È¢«Ê ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ‚ „Ë S≈UÁ«ƒÊ◊ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ÁŸ∑§∂Ê „Ò. ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊È∑È¢Œ ŸÊƒÊ∑§ ∞¢« ª˝È¬ ∑§ Sflʪà ªÊŸ ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê. fl„Ë¢ üÊË ŸÊƒÊ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄ÃËƒÊ Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§ ∑§åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ œÊŸË Ÿ ÷Ë ◊Ê¢Œ⁄ ’¡ÊƒÊÊ. ¿ûÊË‚ª…∏—ŸÄ‚‹ ß‹Ê∑§‚‚ŸÊ∑§Ê „Á‹∑§Êå≈⁄‹Ê¬ÃÊ ⁄Êÿ¬È⁄ (flÊÃʸ) — ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ‚È∑§◊Ê Á¡‹ ◊ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑§ ÉÊÊÿ‹ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ù ‹ÊŸ ªÿÊ ‚ŸÊ ∑§Ê „‹Ë∑§Ê¬≈⁄ •Ê¡ ‹Ê¬ÃÊ „Ù ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ‚Í%Ê¥ Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄à „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È∑§◊Ê Á¡‹ ◊¢ ¬È‚flÊ«∏Ê ∑§ ¬Ê‚ ºÙ¬„⁄ ◊¥ ‚«∏∑§ πÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ªÿ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚‡ÊSòÊ ’‹ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ¬⁄ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ „◊‹Ê ∑§⁄ ÁºÿÊ. ß‚ „◊‹ ◊¢ ºÙ ¡flÊŸ ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ. ߟ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ù ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ŸÊ ∑§ „Á‹∑§Êå≈⁄ ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ. ©ã„ÙŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ª÷ª ∞∑§ ÉÊ¢≈ ¬„‹ flÊÿÈ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¬˝œÊŸ◊¢%Ë ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§Ë ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¢ ∑§Ù ÁŸÿ¢%áÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄Ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ß‚∑§ ÉÊ≈∑§ •ı⁄ ‚◊Õ¸∑§ º‹ ÷Ë ∑§«∏Ê Áfl⁄Ùœ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. ‚¢¬˝ª ∑§ ÉÊ≈∑§ º˝Áfl«∏ ◊ÈŸ% ∑§·ª◊ •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ’Ê„⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ º ⁄„Ë ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¢ ∑§Ù «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊â Ãÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¿Í≈ ºŸ ‚ ª⁄Ë’Ù¢ •ı⁄ ◊äÿ flª¸ ¬⁄ ◊„¢ªÊ߸ ∑§Ê ’Ù¤Ê ’…∏ªÊ. ߟ º‹Ù¢ ∑§ ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ •¬Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ¬⁄ Á»§⁄ ‚ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄Ùœ Á∑§ÿÊ „Ò. º˝◊È∑§ •äÿˇÊ ∞◊ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ øãŸß¸ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ (‡ÊcÊ ¬¡w¬⁄U) ÷Ê⁄ß„Ë¥∑§⁄‚∑§ÃÊ •ÊáÊÁfl∑§™§¡Ê¸‚¢‚ÊœŸÙ¢ ∑§Ë•ŸºπË—•ÊøÊÿ¸ ¡◊‡Êº¬È⁄ (flÊÃʸ) — ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ∑§Ê⁄¬Ù⁄‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈« (ÿÍÁ‚‹) ∑§ •äÿˇÊ ‚„ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ÁºflÊ∑§⁄ •ÊøÊÿ¸ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à •¬ŸË Áfl‡ÊÊ‹ ™§¡Ê¸ ¡M⁄ÃÙ¢ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ •ÊáÊÁfl∑§ Á’¡‹Ë ‚¢‚ÊœŸÙ¢ ∑§Ë •ŸºπË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ. üÊË •ÊøÊÿ¸ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚ ‹ª÷ª wz Á∑§◊Ë ºÍ⁄ ÁSÕà ÿÍÁ‚‹ ∑§ Ÿ⁄flʬ„Ê«∏ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ¬%∑§Ê⁄Ù¢ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¢ ∑ȧ‹ Á’¡‹Ë ¡M§⁄à ∑§Ê Á»§‹„Ê‹ ◊Ê% ÃËŸ ¬˝ÁÇÊà (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ß‚Ë•Ê߸∞‹’ŸÊÿªË ŸÿËß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§◊‡ÊËŸ¢ ’¥ª‹ÈM§ (flÊÃʸ) ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ flÙ®≈ª ◊‡ÊËŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë º‡Ê ∑§Ë •ª˝áÊË ∑¢§¬ŸË ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ ∑§Ê⁄¬Ù⁄‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈« (ß‚Ë•Ê߸∞‹) ◊úÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ©Ÿ∑§ ◊úʟ ∑§ ÁflSÃÎà Áflfl⁄áÊ ∑§Ê ®¬˝≈•Ê©≈ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ŸÿË ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ flÙ®≈ª ◊‡ÊËŸÙ¢ ∑§Ê ©à¬ÊºŸ ∑§⁄ªË. ß‚Ë•Ê߸∞‹ ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¢ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ◊¡⁄ ¡Ÿ⁄‹ (‚flÊÁŸflÎûÊ) ‚¢¡Ëfl ‹Í¢’Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÿË ◊‡ÊËŸÙ¢ ◊¢ ÷Ë ◊úʟ ∑§Ë ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄πÊ ¡ÊÿªÊ. ¡ÿ¬È⁄ (flÊÃʸ) — ∑§Ê¢ª˝‚ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ◊ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ¬Ê≈˸ ◊¢ ∞∑§ÃÊ ’ŸÊÿ ⁄πŸ ÃÕÊ ‚ʇʋ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ©¬ÁSÕÁà ¬⁄ ¡Ù⁄ ÁºÿÊ „Ò. ‚ÍòÊÙ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ üÊË ªÊ¢œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹Ê ∞fl¢ é‹ÊÚ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ∑§Êÿ∑§Ãʸ ∑§Ë ‚„Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË „Ò. ¡’Á∑§ ¡M§⁄Uà ‚„Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄ ©ã„¢ •Êª ‹ÊŸ ∑§Ë „Ò. ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§ ’…∏à ¬˝÷Êfl ∑§Ë øøʸ ∑§⁄à „È∞ ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ‚ÙÁ‡Êÿ‹ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ÷Ë „ÙŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ¬Ê≈˸ ÿÈflÊ•Ù¢ ◊¢ •¬ŸË ’Êà ÖÿÊºÊ ‚ ÖÿÊºÊ ¬„È¢øÊ ‚∑§. ’ʺ ◊ ⁄ÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ¡ŸÊº¸Ÿ ÁmflºË Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ù ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§Ù ÖÿÊºÊ ‚ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) •„◊ºÊ’ʺ — ¬‡Ê ‚ «ÊÚÄ≈⁄ z| ‚Ê‹ ∑§ ÷ÊŸÈ ¬≈‹ Ÿ } ‚Ê‹ ¬„‹ ∑ȧ¿ ∞‚Ê ∑§⁄ ÁºÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ¡‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê. ◊ª⁄ ¡‹ ◊¥ ⁄„à „È∞ fl„ „Ê‹Êà ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ „È∞. ©ã„Ê¥Ÿ πȺ ∑§Ù ∑§Ù‚Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ ß‚ ºı⁄ÊŸ πȺ ∑§Ù ¬…∏Ê߸-Á‹πÊ߸ ◊¥ Á’¡Ë ⁄πÊ. ¡‹ ◊¥ ⁄„à „È∞ „Ë ¬≈‹ Ÿ xv ∞¡È∑§‡ÊŸ‹ ÄflÊÚÁ‹Á»§∑§‡Ê¢‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ ‹Ë¥. ß‚Ë fl¡„ ‚ ⁄∑§ÊÚ«¸ ’ÈÄ‚ ◊¥ ©ã„¥ “¡‹ ◊¥ ⁄„à „È∞ ‚’‚ ÖÿÊºÊ ∞¡È∑§‡ÊŸ‹ ÄflÊÚÁ‹∑§‡Ê¢‚“ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‡ÊÅ‚ ∑§ M¬ ◊¥ ¡ª„ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò. ¬≈‹ ∑§Ù “ÿÍŸË∑§ flÀ«¸ ⁄∑§ÊÚ«˜‚¸“ •ı⁄ “∞Á‡ÊÿÊ ’È∑§ •ÊÚ»§ ⁄∑§ÊÚ«˜‚¸“ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ‚Á≈¸Á»§∑§≈ Á◊‹ øÈ∑§ „Ò¥. Á‹ê∑§Ê ’È∑§ •ÊÚ»§ ⁄∑§ÊÚ«˜‚¸ ÷Ë wÆvx ∞Á«‡ÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Áé‹‡Ê ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ¬≈‹ ∑§Ù ‚Ê‹ wÆÆy ◊¥ “»§ÊÚ⁄Ÿ ∞Ä‚ø¥¡ ⁄ÇÿÈ‹‡ÊŸ ∞Ä≈” ∑§ ©À‹¢ÉÊŸ ∑§Ê ºÙ·Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ‚¡Ê ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ©ã„¥ ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆz ‚ Áº‚¢’⁄ wÆvv Ã∑§ ¡‹ ◊¥ ⁄„ŸÊ ¬«∏Ê. ¬≈‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, “◊⁄Ë ÄflÊÚÁ‹Á»§∑§‡Ê¢‚ ∑§Ù ºπà „È∞ ◊⁄Ë «˜ÿÍ≈Ë ¡‹ Á«S¬¥‚⁄Ë ◊¥ ‹ªÊ ºË ªß¸. ’ʺ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ‚Ê’⁄◊ÃË ¡‹ ∑§Ë ‹Êß’˝⁄Ë ◊¥ ÷Ë «˜ÿÍ≈Ë ∑§Ë. ÿ„Ë¥ ¬⁄ ¡‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë ◊È¤Ê •Ù¬Ÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë¡∏ ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ ‹Ê∞. ߢÁÇ‹‡Ê ∑§Ê •ë¿Ê ŸÊÚ‹¡ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊È¤Ê «ÊÚÄ≈⁄ ’Ê’Ê‚Ê„’ •Ê¢’«∑§⁄ •Ù¬Ÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ‚¢¬∑¸§ ⁄πŸ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄Ë ºË ªß¸.” ¬≈‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§ ’ʺ ©ã„Ê¥Ÿ ¬Ë¿ ◊È«∏∑§⁄ Ÿ„Ë¥ ºπÊ. •ª‹ { ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ¬≈‹ Ÿ ∞◊∞‚‚Ë, ∞◊. ∑§ÊÚ◊ •ı⁄ ’Ë.∑§ÊÚ◊ ∑§Ë Á«Áª˝ÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ •ı⁄ ÷Ë ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§ Á«å‹Ù◊Ê „ÊÁ‚‹ Á∑§∞. ©Ÿ∑§Ë ÄflÊÚÁ‹Á»§∑§‡Ê¢‚ ∑§ ºπà „È∞ ¡‹ ‚ ¿Í≈Ÿ ∑§ ÃÈ⁄¢Ã ©ã„¥ ∑¢§‚À≈¥≈ ’ŸÊ ÁºÿÊ. wÆvw ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¬≈‹ ‚¢÷fl× ¬„‹ ∞‚ ߋćʟ •ÊÚé¡fl¸⁄ ’Ÿ, ¡Ù ¡‹ ◊¥ ⁄„ øÈ∑§ „Ò¥. Á»§‹„Ê‹ ªÈ¡⁄Êà ∑§Ë ¡‹Ê¥ ∑§ w{ ‚¥≈‚¸ ◊¥ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ ∑§Ù‚ÙZ ∑§ ∑§ÊÚ•ÊÚÁ«¸Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄Ë ¬≈‹ ¬⁄ „Ë „Ò. Ÿ≈ ÁÄ‹ÿ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ fl„ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑§ ≈Ë®øª S≈Ê»§ ∑§Ê Á„S‚Ê ÷Ë ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥. ÁŸ◊Ãı⁄Ë/¬Ífl˸ Á◊ºŸÊ¬È⁄ (flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ◊„ÊŸ ÁfløÊ⁄∑§ •ı⁄ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ®øÃ∑§ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãº ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ù flø◊ÊŸ ¬Á⁄¬˝ˇÿ ◊¥ ‚¸flÊÁœ∑§ ¬˝Ê‚¢Áª∑§ ∑§⁄Ê⁄ ºÃ „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§ ÁfløÊ⁄ Á∑§‚Ë πÊ‚ ¡ÊÁÃ, œ◊¸, ‚ê¬˝ºÊÿ ÿÊ º‡Ê ∑§ Á‹∞ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÿ„Ê¢ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãº ∑§Ë vzÆflË¥ ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄Ù„ ∑§ ©º˜ÉÊÊ≈Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ SflÊ◊Ë¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄ •Ê¡ ÷Ë ©ÃŸ „Ë ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „Ò¥, Á¡ÃŸ ©Ÿ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ Õ •ı⁄ ©Ÿ∑§ ÁfløÊ⁄ Ã’ Ã∑§ ¬˝Ê‚¢Áª∑§ ⁄„¥ª ¡’ Ã∑§ ◊ÊŸfl ‚èÿÃÊ ⁄„ªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄ Á∑§‚Ë πÊ‚ ¡ÊÁÃ, œ◊¸, ‚ê¬˝ºÊÿ ÿÊ º‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ’¢œ Ÿ„Ë¥ Õ, ’ÁÀ∑§ ÿ ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ ¬Á⁄¬˝ˇÿ ◊¥ ‚ÊÕ¸∑§ ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãº ∑§Ù ’¢ªÊ‹ ∑§Ê ◊„ÊŸ ‚¬Íà •ı⁄ Sfl¬Ÿº˝CÊ ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ◊„ÊŸ ßÁÄʂ∑§Ê⁄ ∞∞‹ ’ʇÊ◊ ∑§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ Áflfl∑§ÊŸãº ¡Ò‚ ÁfløÊ⁄∑§ •ı⁄ ®øÃ∑§ ‚ÁºÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄ ¬ÒºÊ „Ùà „Ò¥. SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãº (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ÃâÿÊ¥∑§ÙÃÙ«∏-◊⁄Ù«∏∑§⁄¬‡ÊŸ ∑§⁄¥U¬%∑§Ê⁄—¬˝áÊ’ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (flÊÃʸ) — ⁄Ê≈˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ¬%∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù ÃâÿÊ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏-◊⁄Ù«∏∑§⁄ ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ‚ ¬⁄„¡ ⁄πŸ ∑§Ë •Ê¡ ‚‹Ê„ ºË. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§‹∑§ûÊÊ ¬˝‚ Ä‹’ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡ •ı⁄ º‡Ê ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ¬%∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ß‚ ˇÊ% ◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿ Áfl∑ΧÁÃÿÊ¢ •Ê߸ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬%∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù ‚ºÒfl ÃâÿÊ¥ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄Ÿ ‚ ¬⁄„¡ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞. ⁄ÊC˛¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬%∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù π’⁄¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄à flQ§ ∑ȧ¿ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) Áð°ââè°SÅðUçÇÄæ×·¤æãé¥æÖÃÄæ©Î÷ƒææÅUÙ Á≈US∑§Ê•ÊÚćʟÿÊ«¸ªÊ‹Ë∑§Ê¥«U¬˝∑§⁄UáÊ ×ÎÙ ·¤æð Èý¤èÜæ´âÚU âæçÕÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ ÁéÅUæ ÅUæÅUæ SÅUèÜ ·¤æ ß·¤èÜ ÂèçÇU¸ÌÂÿæ·ð¤ß·¤èÜ ßÜæ𷤥çŃæØæðÁ·¤Ùð ç·¤Øæ¥æÚUæðÂè·ð¤ Á×æÙÌØæç¿·¤æ·¤æ çßÚUæðŠæ ·¤æðÅüUÙð×æ´»è ¥æÚUæðÂè×ãðU‹Îý ¿æñŠæÚUè·¤è·ð¤â ÇUæØÚUè ÇèÁÜ·¤è·¤è×ÌÂÚâ×Íü·¤æð´ ÙðÖèâÚ·¤æÚ·¤ô·¤ôâæ ·ñ¤¼èÙðÁðÜ×ð´ãæçâÜ·¤èxvçÇ»ýè¥õÚçÇŒÜô×æ ¥ÙæçãUÌæ ·¤è àæß Øæ˜ææ ×ð´ àææç×Ü ãéU° âæ§ÚUâ ç×ŗè ß ÙðM¤ÚU·¤ÚU ÚUæãéUÜ·¤æâôàæÜ×èçÇØæÂÚÁôÚ ÖæÚÌ-§¢‚Üñ´ÇUÌèâÚUæßÙÇðU¥æÁ,â×ØÑÎæðÂãUÚUvwÕÁð Øé»æð´ Ì·¤ çßßð·¤æÙ‹¼ ·ð¤ çß¿æÚ Âýæâ¢ç»·¤ Úãð´»ð Ñ Âý‡æÕ ∑§Ê¥ª˝‚®øßÁ‡ÊÁfl⁄

description

newispatmail

Transcript of Saturday 19.01.13

Page 1: Saturday 19.01.13

¬Ê∑§ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢Á◊‹ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§‚¢∑§Ã — πȇÊ˸º

¡ÿ¬È⁄ (flÊÃÊ) — Áflº‡Ê⁄ÊÖÿ◊¢%Ë ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˺ Ÿ •Ê¡∑§„Ê Á∑§ ¡ê◊Í ∑§≥◊Ë⁄ ∑§ ¬È¢¿‚Ä≈⁄ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê Á‚⁄∑§Ê≈∑§⁄ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§’ʺ ºÙŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ „È∞ ßÊfl ∑§Ê„‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸŸ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ‚¢∑§Ã Áºÿ „Ò¢.∑§Ê¢ª‚ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ÿ„Ê¢ •ÊÿüÊË πȇÊ˺ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ’ÊÃøËà ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ªÿ ¬≥Ÿ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ‚¢∑§Ã Á◊‹ „Ò¢ ‹Á∑§Ÿ•ı¬øÊÁ⁄∑§ ‚¢º‡Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò.Á‹„Ê¡Ê ÷Ê⁄à •÷Ë ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄‚∑§ÃÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ„⁄ ’Ê⁄ „⁄∑§Ã¢ ∑§⁄∑§ ‡ÊÊ¢ÁìÁ∑§ÿÊ ◊¥ ’ÊœÊ «Ê‹ ºÃÊ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ÒÁŸ∑§∑§Ê Á‚⁄ ∑§Ê≈∑§⁄ ‹ ¡ÊŸ ‚¡ŸÃÊ ◊¥ •Ê∑§Ù‡Ê „Ò ÃÕÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ÿ ÷Ë •¬ŸË ®øÃÊ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄Ê ÁºÿÊ „Ò.

ÁºÀ‹Ë ª¢Òª⁄¬ ◊Ê◊‹◊¢ ∑§º˝ •ı⁄ ÁºÀ‹Ë¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŸÙÁ≈‚

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ) —©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁºÀ‹ËªÒ¢ª⁄¬ ◊Ê◊‹ ∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª •Ê⁄Ù¬Ë∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ fl∑§Ë‹Ù¢ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ºÊÿ⁄ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄ •Ê¡∑§º ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ŸÙÁ≈‚ ÷¡Ê. fl∑§Ë‹Ù¢ ŸãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ºÊÿ⁄∑§⁄∑§ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë •¬⁄ÊœË∑§Ù ŸÊ’ÊÁ‹ª ∑§⁄Ê⁄ ºŸ ‚ ¬„‹©‚∑§ mÊ⁄Ê Á∑§ÿ ªÿ •¬⁄Êœ ∑§Ëª¢÷Ë⁄ÃÊ ºπË ¡ÊŸË øÊÁ„∞.

â¢çÿæ#

www.newispatmail.com

fl·¸-z •¢∑§-w{| Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (¬ÊÒ· ‡ÊÈÄ‹ •CU◊Ë, wÆ{~) ‡ÊÁŸflÊ⁄U, v~ ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ¬ÎcΔU - vw ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

S≈UÊ⁄UË’ÊÚ≈U◊

29.2°°

13.5°°

âêØæðüÎØ — 6.27âêØæüSÌ Ñ 17.23

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

âÜ×æÙ ·ð¤âÜ×æÙ ·ð¤»é‡æ »æ ÚUãUè»é‡æ »æ ÚUãUè

¥Ùéc·¤æ àæ×æü¥Ùéc·¤æ àæ×æü ÂðÁ-11

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —¤ÊÊ⁄㛮 ◊ •Ê¡ ‚ ⁄ÊC˛¬ÁÇÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ „Ù ªÿÊ. ⁄ÊC˛¬ÁÃ∑§ ¬˝‚ ‚Áøfl fláÊÍ ⁄Ê¡Ê◊ÁáÊ Ÿ∞∑§ ¬˝≥Ÿ ∑§ ©ûÊ⁄ ◊ ¬ÈÁC ∑§ËÁ∑§ ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢Á%◊¢«‹ ∑§Ë ¤ÊÊ⁄π¢«◊¢ ⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊŸ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ù ◊¢¡Í⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ„Ò. ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ºı⁄ ¬⁄•Êÿ üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ◊¢ ⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊŸ ‚¢’¢œËºSÃÊfl¡ ¬⁄ •Ê¡ ºSÃπÃÁ∑§ÿ.

¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ ∑§Ë‚¸◊ÕŸ flʬ‚Ë ∑§ ’ʺ ⁄ÊÖÿ∑§Ë •¡¸Ÿ ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ŸßSÃË»§Ê º ÁºÿÊ ÕÊ •ı⁄ ⁄ÊÖÿÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ª ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•Êª˝„ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚∑§ ’ʺ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ‚Òÿº•„◊º Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§’Ê⁄ ◊¢ ∑§ãº˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢%Ê‹ÿ ∑§ÙÁ⁄¬Ù≈¸ ÷¡Ë ÕË. ªÎ„ ◊¢%Ê‹ÿ Ÿß‚¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ◊¢Á%◊¢«‹ ‚ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹ªÊŸÁ‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë ÕË. ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë ∑§ ’ʺ¤ÊÊ◊È◊Ù Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊ ‚⁄∑§Ê⁄’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡M⁄Ë •Ê¢∑§«∏Ê

¡È≈ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ºŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§⁄à „Èÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§©‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞•ı¬øÊÁ⁄∑§ ºÊflÊ ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ •ı⁄ ‚◊ÿ ÁºÿÊ ¡Êÿ.©‚Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë∑§Ë •ı⁄ ©‚∑§ ŸÃÊ „◊¢Ã‚Ù⁄Ÿ ÿ„Ê¢ ¬⁄ ÷Ë •Êÿ ‹Á∑§Ÿ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸË. ¤ÊÊ◊È◊Ù, ∑§Ê¢ª˝‚•ı⁄ ⁄ÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ º‹ ∑§Ù¿Ù«∏∑§⁄ ÷Ê¡¬Ê ‚◊à ’Ê∑§ËÃ◊Ê◊ º‹Ê¥ Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ª∑§⁄∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¢ Ÿÿ Á‚⁄ ‚øÈŸÊfl ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË.⁄ÊÖÿ¬Ê‹ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ªÙ ¬⁄ªı⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄à „Èÿ ÁflœÊŸ‚÷ÊÁŸ‹¢Á’à ⁄πŸ •ı⁄ ⁄ÊC˛¬ÁÇÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë.

⁄UÊc≈˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ

Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊÖÿ ªΔŸ ∑§ ’ʺ •’ Ã∑§ ’ŸË Á∑§‚Ë ÷Ë‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ. üÊË ◊È¢«Ê Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë •¬ŸËÃË‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ w| ◊Ê„ w} ÁºŸ Ã∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„. Á’„Ê⁄ ‚ •‹ª „È∞¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊÖÿ ∑§Ê ªΔŸ vz Ÿfl¢’⁄ wÆÆÆ ∑§Ù „È•Ê ÕÊ. ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄Ê¢«Ë vz Ÿfl¢’⁄ wÆÆÆ ∑§Ù ⁄ÊÖÿ ∑§ ¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ Õ •ı⁄ß‚ ¬º ¬⁄ v| ◊Êø¸ wÆÆx Ã∑§ ⁄„ Õ. ß‚∑§ ’ʺ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ •¡È¸Ÿ◊È¢«Ê v} ◊Êø¸ wÆÆx ‚ ºÙ ◊Êø¸ wÆÆz Ã∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ.¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁÄà ◊Ùøʸ ∑§ ¬˝◊Èπ Á‡Ê’Í ‚Ù⁄Ÿ ºÙ ◊Êø¸ wÆÆz ‚ vw ◊Êø¸ wÆÆzÃ∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§ ÃË‚⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„ •ı⁄ ß‚∑§ ’ʺ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ üÊË •¡È¸Ÿ◊È¢«Ê vw ◊Êø¸ wÆÆz ‚ v} Á‚Ãê’⁄ wÆÆ{ Ã∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„. ⁄ÊÖÿ ∑§ßÁÄʂ ◊ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∞∑§ ÁŸº¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§ ◊œÈ ∑§Ù«∏Ê ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸ∑§Ê üÊÿ Á◊‹Ê. üÊË ∑§Ù«∏Ê v} Á‚â’⁄ wÆÆ{ ‚ w| •ªSà wÆÆ} Ã∑§ ⁄ÊÖÿ∑§ ¬Ê¢øfl¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„. ß‚∑§ ’ʺ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ üÊË Á‡Ê’Í ‚Ù⁄Ÿ w| •ªSÃwÆÆ} ‚ v} ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆ~ Ã∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ. ß‚∑§ ’ʺ Á»§⁄¬˝º‡Ê ◊¢ ⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ. ⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ v~ ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆ~ ‚ ÃË‚Áº‚ê’⁄ wÆÆ~ Ã∑§ ⁄„Ê •ı⁄ Á»§⁄ ÃË‚ Áº‚ê’⁄ wÆÆ~ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ U— Á¬¿U‹ ◊„UËŸ wyÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ’◊ʸ◊ÊߥU‚ ÁSÕÃÁ≈S∑§Ê •ÊÚćʟ ÿÊ«¸ ª≈U ¬⁄U „ÈU∞ªÊ‹Ë ∑§Ê¥«U ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÃÙ¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ fl »§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„U ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∑§ Á‚ÄÿÍÁ⁄U≈UË Á«¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§

„U«U ◊„UãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ∞Á‹‚ ©U»¸§◊„UãŒ˝ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ Á¡‹Ê ¡¡ ¬˝Õ◊ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ∑§Ê≈¸U ◊¥ •Áª˝◊¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ŒË „ÒU, Á¡‚ ¬⁄UÁ¡‹Ê ¡¡ ¬˝Õ◊ Ÿ ∑§‚ «UÊÿ⁄UË

∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU. •Áª˝◊ ¡◊ÊŸÃÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê ¬ËÁ«∏à ¬ˇÊ ∑§ fl∑§Ë‹fl ‹Ê∑§ •ÁèÊÿÊ¡∑§ Ÿ èÊË ¬È⁄U¡Ê⁄UÁfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÊÁ¬Ã ¬ˇÊ ∑§fl∑§Ë‹ Ÿ ∑§Ê≈U¸ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§ •Áœ‡ÊÊ‚ËÁŸŒ‡Ê∑§ (∞Ä¡ËÄÿÈÁ≈Ufl) Áfl◊‹¥ºÍ¤ÊÊ ∑§Ë ’≈UË •ŸÊÁ„UÃÊ ¤ÊÊ ∑§Ê•¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Êfl¸ÃË

ÉÊÊ≈U ¬⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ôÊÊà „UÙÁ∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •ŸÊÁ„UÃÊ Ÿ •¬ŸÉÊ⁄U ◊¥ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ∑§⁄U ‹Ë ÕË. •ŸÊÁ„UÃÊ ∑§ÊüÊhÊ¢¡Á‹ ºŸ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŒÊ ’Ê⁄ ¬„‹ ÷Ë ‹ÇÊ øÈ∑§Ê „Ò ⁄ÊC˛¬Áà ≥ÊÊ‚Ÿ∑§’ ‚ ∑§’ — v~ ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆ~ ‚ w~ ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆ~ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ — ∞‚∞‚ ⁄¡Ë (w{ ¡È‹Ê߸ wÆÆ~ Ã∑§)

•ÊÒ⁄ ∑‘§ ≥Ê¢∑§⁄ŸÊ⁄ÊÿáÊŸ (w{ ¡È‹Ê߸ ‚ w~ ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆ~ Ã∑§)‚‹Ê„∑§Ê⁄ — ¡Ë ∑ΧcáÊŸ, ≈Ë¬Ë Á‚ã„Ê, Áfl‹»˝‘§« ‹∑§«∏UÊ, ‚ÈŸË‹Ê ’‚¢Ã

∑§’ ‚ ∑§’ — ∞∑§ ¡ÍŸ wÆvÆ ‚ vv Á‚â’⁄ wÆvÆ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ — ∞◊•Ê∞ø »§ÊM§π

‚‹Ê„∑§Ê⁄ — flË∞‚ ŒÈ’, •Ê⁄•Ê⁄ ¬˝‚ÊŒ fl Áfl‹»˝‘§« ‹∑§«∏UÊ

⁄Ê¢øË — ⁄Ê¡œÊŸË ◊¢ ŸflÁŸÁ◊¸Ã•¢Ã⁄ ⁄Êc≈˛UËƒÊ S≈UÁ«ƒÊ◊ ∑§Ê‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê ÷√ƒÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ „È•Ê.©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ ◊ÈŃʕÁÃÁÕ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ «ÊÚ ‚҃ʌ•„◊Œ Õ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„ˇÊáÊ Á‚»¸§ ⁄Ê¡œÊŸË „Ë Ÿ„Ë¢’ÁÀ∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§ •÷ÍìÍfl¸ ˇÊáÊ „Ò.∂ʪʢ ◊¢ πȇÊË ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ∂ „Ò. fl„Ë¢∑§∂ ∑§Ê ÁŒŸ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ „ʪÊ.œÊŸË ÷Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄∂Í Á¬ø ¬⁄¬„∂Ë ’Ê⁄ ◊Òø π∂¢ª. ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ S≈UÁ«ƒÊ◊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢•Á◊ÃÊ÷ øÊÒœ⁄Ë ∑§Ê üÊƒÊ ¡ÊÃÊ „Ò.ߟ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê Œπà „È∞ „◊Ÿßã„¢ π∂ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÷Ë ’ŸÊƒÊÊ ÕÊ.üÊË ◊È¢«Ê Ÿ œÊŸË fl ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊∑§Ê ’œÊ߸ ÁŒƒÊÊ. fl„Ë¢ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¢∞ÁÄ≈¢Uª ◊ÈŃÊ◊¢òÊË „Í¢. ∂Á∑§Ÿ ◊ȤÊ

∞ÁÄ≈¢Uª ∑§⁄Ÿ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ „Ò. ⁄ÊíƒÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ •Êª ÷Ë ∑§Ê◊∑§⁄ÃÊ ⁄„Í¢ªÊ. •Á◊ÃÊ÷ øÊÒœ⁄Ë ŸSflʪà ÷ÊcÊáÊ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«ÊÁ‚»¸§ Á∑˝§∑§≈U „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑§ „⁄π∂ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑§⁄à „Ò¢.S≈UÁ«ƒÊ◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ vÆ ◊Ê„¬„∂ ’Ÿ ªƒÊÊ ÕÊ. ∂Á∑§Ÿ ⁄ÊSÃÊŸ„Ë¢ ⁄„Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊¢Œ⁄ „È•Ê. üÊË ◊È¢«Ê ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ‚ „ËS≈UÁ«ƒÊ◊ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ÁŸ∑§∂Ê „Ò.∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊È∑È¢ŒŸÊƒÊ∑§ ∞¢« ª˝È¬ ∑§ Sflʪà ªÊŸ ‚‡ÊÈM§ „È•Ê. fl„Ë¢ üÊË ŸÊƒÊ∑§ ∑§‚ÊÕ ÷Ê⁄ÃËƒÊ Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§∑§åÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ œÊŸË Ÿ ÷Ë◊Ê¢Œ⁄ ’¡ÊƒÊÊ.

¿ûÊË‚ª…∏ — ŸÄ‚‹

ß‹Ê∑§ ‚ ‚ŸÊ ∑§Ê

„Á‹∑§Êå≈⁄ ‹Ê¬ÃÊ⁄Êÿ¬È⁄ (flÊÃʸ) — ¿ûÊË‚ª…∏

∑§ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ‚È∑§◊Ê Á¡‹◊ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑§ ÉÊÊÿ‹ ¡flÊŸÊ¥∑§Ù ‹ÊŸ ªÿÊ ‚ŸÊ ∑§Ê „‹Ë∑§Ê¬≈⁄•Ê¡ ‹Ê¬ÃÊ „Ù ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ‚Í%Ê¥Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄à „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚È∑§◊Ê Á¡‹ ◊¢ ¬È‚flÊ«∏Ê ∑§ ¬Ê‚ºÙ¬„⁄ ◊¥ ‚«∏∑§ πÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞÷¡ ªÿ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚‡ÊSòÊ ’‹ ∑§¡flÊŸÊ¥ ¬⁄ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ „◊‹Ê ∑§⁄ÁºÿÊ. ß‚ „◊‹ ◊¢ ºÙ ¡flÊŸ ª¢÷Ë⁄M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ. ߟ ¡flÊŸÊ¥∑§Ù ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ŸÊ ∑§„Á‹∑§Êå≈⁄ ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ.©ã„ÙŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ª÷ª ∞∑§ ÉÊ¢≈¬„‹ flÊÿÈ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —¬˝œÊŸ◊¢%Ë ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§Ë‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄∑§ «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¢ ∑§Ù ÁŸÿ¢%áÊ◊ÈQ§ ∑§⁄Ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Êß‚∑§ ÉÊ≈∑§ •ı⁄ ‚◊Õ¸∑§º‹ ÷Ë ∑§«∏Ê Áfl⁄Ùœ ∑§⁄⁄„ „Ò¢. ‚¢¬˝ª ∑§ ÉÊ≈∑§º˝Áfl«∏ ◊ÈŸ% ∑§·ª◊•ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù’Ê„⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ º ⁄„Ë’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ Ÿ ∑§„Ê „Ò

Á∑§ Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¢ ∑§Ù «Ë¡‹ ∑§Ë∑§Ë◊â Ãÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¿Í≈ ºŸ ‚ª⁄Ë’Ù¢ •ı⁄ ◊äÿ flª¸ ¬⁄ ◊„¢ªÊ߸

∑§Ê ’Ù¤Ê ’…∏ªÊ. ߟº‹Ù¢ ∑§ ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ •¬Ÿ ß‚»Ò§‚‹ ¬⁄ Á»§⁄ ‚

ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄ÙœÁ∑§ÿÊ „Ò. º˝◊È∑§ •äÿˇÊ∞◊ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ øãŸß¸

◊¢ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ (‡ÊcÊ

¬¡ w ¬⁄U)

÷Ê⁄à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ

•ÊáÊÁfl∑§ ™§¡Ê¸ ‚¢‚ÊœŸÙ¢

∑§Ë •ŸºπË — •ÊøÊÿ¸¡◊‡Êº¬È⁄ (flÊÃʸ) —

ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ∑§Ê⁄¬Ù⁄‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊÁ‹Á◊≈« (ÿÍÁ‚‹) ∑§ •äÿˇÊ ‚„¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ÁºflÊ∑§⁄ •ÊøÊÿ¸ Ÿ•Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à •¬ŸËÁfl‡ÊÊ‹ ™§¡Ê¸¸ ¡M⁄ÃÙ¢ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ •ÊáÊÁfl∑§ Á’¡‹Ë‚¢‚ÊœŸÙ¢ ∑§Ë •ŸºπË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄‚∑§ÃÊ. üÊË •ÊøÊÿ¸ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚‹ª÷ª wz Á∑§◊Ë ºÍ⁄ ÁSÕà ÿÍÁ‚‹∑§ Ÿ⁄flʬ„Ê«∏ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ¬%∑§Ê⁄Ù¢‚ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¢ ∑ȧ‹ Á’¡‹Ë¡M§⁄à ∑§Ê Á»§‹„Ê‹ ◊Ê% ÃËŸ¬˝ÁÇÊà (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ß‚Ë•Ê߸∞‹ ’ŸÊÿªË

ŸÿË ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸ¢’¥ª‹ÈM§ (flÊÃʸ) —

ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ flÙ®≈ª ◊‡ÊËŸ ’ŸÊŸflÊ‹Ë º‡Ê ∑§Ë •ª˝áÊË ∑¢§¬ŸËß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ ∑§Ê⁄¬Ù⁄‡ÊŸ •ÊÚ»§ß¢Á«ÿÊ Á‹Á◊≈« (ß‚Ë•Ê߸∞‹)◊úÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ©Ÿ∑§ ◊úʟ ∑§ÁflSÃÎà Áflfl⁄áÊ ∑§Ê ®¬˝≈•Ê©≈©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ŸÿËß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ flÙ®≈ª ◊‡ÊËŸÙ¢ ∑§Ê©à¬ÊºŸ ∑§⁄ªË. ß‚Ë•Ê߸∞‹ ∑§•äÿˇÊ ∞fl¢ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ◊¡⁄¡Ÿ⁄‹ (‚flÊÁŸflÎûÊ) ‚¢¡Ëfl ‹Í¢’ÊŸ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÿË ◊‡ÊËŸÙ¢ ◊¢ ÷Ë◊úʟ ∑§Ë ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ⁄πÊ ¡ÊÿªÊ.

¡ÿ¬È⁄ (flÊÃʸ) — ∑§Ê¢ª˝‚®øß Á‡ÊÁfl⁄ ◊ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ¬Ê≈˸ ◊¢ ∞∑§ÃÊ’ŸÊÿ ⁄πŸ ÃÕÊ ‚ʇʋ ◊ËÁ«ÿÊ

◊¢ ©¬ÁSÕÁà ¬⁄ ¡Ù⁄ ÁºÿÊ „Ò. ‚ÍòÊÙ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ üÊ˪ʢœË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹Ê ∞fl¢é‹ÊÚ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ∑§Êÿ∑§Ãʸ ∑§Ë ‚„ˬ„øÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË „Ò. ¡’Á∑§¡M§⁄Uà ‚„Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë¬„øÊŸ ∑§⁄ ©ã„¢ •Êª ‹ÊŸ ∑§Ë „Ò.‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§ ’…∏à ¬˝÷Êfl ∑§Ë

øøʸ ∑§⁄à „È∞ ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬Ê≈˸ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ‚ÙÁ‡Êÿ‹◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ÷Ë „ÙŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§¬Ê≈˸ ÿÈflÊ•Ù¢ ◊¢ •¬ŸË ’Êà ÖÿʺÊ

‚ ÖÿÊºÊ ¬„È¢øÊ ‚∑§. ’ʺ ◊⁄ÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ¡ŸÊº¸Ÿ ÁmflºË Ÿ¬òÊ∑§Ê⁄Ù ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÈflÊ•Ù¢∑§Ù ÖÿÊºÊ ‚ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

•„◊ºÊ’ʺ — ¬‡Ê ‚ «ÊÚÄ≈⁄ z| ‚Ê‹ ∑§÷ÊŸÈ ¬≈‹ Ÿ } ‚Ê‹ ¬„‹ ∑ȧ¿ ∞‚Ê ∑§⁄ÁºÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ¡‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê. ◊ª⁄ ¡‹ ◊¥⁄„à „È∞ fl„ „Ê‹Êà ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ „È∞.©ã„Ê¥Ÿ πȺ ∑§Ù ∑§Ù‚Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ ß‚ ºı⁄ÊŸπȺ ∑§Ù ¬…∏Ê߸-Á‹πÊ߸ ◊¥ Á’¡Ë ⁄πÊ. ¡‹◊¥ ⁄„à „È∞ „Ë ¬≈‹ Ÿ xv ∞¡È∑§‡ÊŸ‹ÄflÊÚÁ‹Á»§∑§‡Ê¢‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ ‹Ë¥. ß‚Ë fl¡„‚ ⁄∑§ÊÚ«¸ ’ÈÄ‚ ◊¥ ©ã„¥ “¡‹ ◊¥ ⁄„à „È∞‚’‚ ÖÿÊºÊ ∞¡È∑§‡ÊŸ‹ ÄflÊÚÁ‹∑§‡Ê¢‚“„ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‡ÊÅ‚ ∑§ M¬ ◊¥ ¡ª„Á◊‹ ⁄„Ë „Ò. ¬≈‹ ∑§Ù “ÿÍŸË∑§ flÀ«¸⁄∑§ÊÚ«˜‚¸“ •ı⁄ “∞Á‡ÊÿÊ ’È∑§ •ÊÚ»§ ⁄∑§ÊÚ«˜‚¸“∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ‚Á≈¸Á»§∑§≈ Á◊‹ øÈ∑§ „Ò¥.Á‹ê∑§Ê ’È∑§ •ÊÚ»§ ⁄∑§ÊÚ«˜‚¸ ÷Ë wÆvx∞Á«‡ÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Áé‹‡Ê ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë„Ò. ¬≈‹ ∑§Ù ‚Ê‹ wÆÆy ◊¥ “»§ÊÚ⁄Ÿ ∞Ä‚ø¥¡⁄ÇÿÈ‹‡ÊŸ ∞Ä≈” ∑§ ©À‹¢ÉÊŸ ∑§Ê ºÙ·Ë ¬ÊÿÊ

ªÿÊ ÕÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ‚¡Ê ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ©ã„¥¡Ÿfl⁄Ë wÆÆz ‚ Áº‚¢’⁄ wÆvv Ã∑§ ¡‹ ◊¥⁄„ŸÊ ¬«∏Ê. ¬≈‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, “◊⁄ËÄflÊÚÁ‹Á»§∑§‡Ê¢‚ ∑§Ù ºπà „È∞ ◊⁄Ë «˜ÿÍ≈Ë¡‹ Á«S¬¥‚⁄Ë ◊¥ ‹ªÊ ºË ªß¸. ’ʺ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ‚Ê’⁄◊ÃË ¡‹ ∑§Ë ‹Êß’˝⁄Ë ◊¥ ÷Ë «˜ÿÍ≈Ë ∑§Ë.ÿ„Ë¥ ¬⁄ ¡‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë ◊È¤Ê •Ù¬Ÿ

ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë¡∏ ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ ‹Ê∞. ߢÁÇ‹‡Ê ∑§Ê•ë¿Ê ŸÊÚ‹¡ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊È¤Ê «ÊÚÄ≈⁄’Ê’Ê‚Ê„’ •Ê¢’«∑§⁄ •Ù¬Ÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ‚‚¢¬∑¸§ ⁄πŸ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄Ë ºË ªß¸.” ¬≈‹ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§ ’ʺ ©ã„Ê¥Ÿ ¬Ë¿ ◊È«∏∑§⁄Ÿ„Ë¥ ºπÊ. •ª‹ { ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ¬≈‹ Ÿ∞◊∞‚‚Ë, ∞◊. ∑§ÊÚ◊ •ı⁄ ’Ë.∑§ÊÚ◊ ∑§ËÁ«Áª˝ÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ •ı⁄ ÷Ë ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§Á«å‹Ù◊Ê „ÊÁ‚‹ Á∑§∞. ©Ÿ∑§ËÄflÊÚÁ‹Á»§∑§‡Ê¢‚ ∑§ ºπà „È∞ ¡‹ ‚ ¿Í≈Ÿ∑§ ÃÈ⁄¢Ã ©ã„¥ ∑¢§‚À≈¥≈ ’ŸÊ ÁºÿÊ. wÆvw ∑§ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¬≈‹ ‚¢÷fl× ¬„‹∞‚ ߋćʟ •ÊÚé¡fl¸⁄ ’Ÿ, ¡Ù ¡‹ ◊¥ ⁄„øÈ∑§ „Ò¥. Á»§‹„Ê‹ ªÈ¡⁄Êà ∑§Ë ¡‹Ê¥ ∑§ w{‚ ¥≈‚¸ ◊ ¥ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ ∑§Ù‚ÙZ ∑§∑§ÊÚ•ÊÚÁ«¸Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄Ë ¬≈‹ ¬⁄ „Ë „Ò.Ÿ≈ ÁÄ‹ÿ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ fl„ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑§≈Ë®øª S≈Ê»§ ∑§Ê Á„S‚Ê ÷Ë ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥.

ÁŸ◊Ãı⁄Ë/¬Ífl˸ Á◊ºŸÊ¬È⁄(flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸Ÿ ◊„ÊŸ ÁfløÊ⁄∑§ •ı⁄•ÊäÿÊÁà◊∑§ ®øÃ∑§ SflÊ◊Ë

Áflfl∑§ÊŸãº ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ù flø◊ÊŸ¬Á⁄¬˝ˇÿ ◊¥ ‚¸flÊÁœ∑§ ¬˝Ê‚¢Áª∑§∑§⁄Ê⁄ ºÃ „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§ÁfløÊ⁄ Á∑§‚Ë πÊ‚ ¡ÊÁÃ, œ◊¸,

‚ê¬˝ºÊÿ ÿÊ º‡Ê ∑§ Á‹∞ ‚ËÁ◊ß„Ë¥ „Ò¥. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÿ„Ê¢ SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸãº ∑§Ë vzÆflË¥ ¡ÿ¢ÃË‚◊Ê⁄Ù„ ∑§ ©º˜ÉÊÊ≈Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥

∑§„Ê Á∑§ SflÊ◊Ë¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄ •Ê¡÷Ë ©ÃŸ „Ë ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „Ò¥, Á¡ÃŸ©Ÿ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ Õ •ı⁄ ©Ÿ∑§ÁfløÊ⁄ Ã’ Ã∑§ ¬˝Ê‚¢Áª∑§ ⁄„¥ª ¡’

Ã∑§ ◊ÊŸfl ‚èÿÃÊ ⁄„ªË. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄Á∑§‚Ë πÊ‚ ¡ÊÁÃ, œ◊¸, ‚ê¬˝ºÊÿÿÊ º‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ’¢œ Ÿ„Ë¥ Õ,’ÁÀ∑§ ÿ ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ ¬Á⁄¬˝ˇÿ ◊¥‚ÊÕ¸∑§ ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò¥. ©ã„Ê¥ŸSflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãº ∑§Ù ’¢ªÊ‹ ∑§Ê

◊„ÊŸ ‚¬Íà •ı⁄ Sfl¬Ÿº˝CÊ ∑§⁄Ê⁄ÁºÿÊ. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ◊„ÊŸßÁÄʂ∑§Ê⁄ ∞∞‹ ’ʇÊ◊ ∑§„flÊ‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ Áflfl∑§ÊŸãº¡Ò‚ ÁfløÊ⁄∑§ •ı⁄ ®øÃ∑§ ‚ÁºÿÊ¥◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄ ¬ÒºÊ „Ùà „Ò¥. SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸãº (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÃâÿÊ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏-◊⁄Ù«∏∑§⁄ ¬‡Ê Ÿ∑§⁄¥U ¬%∑§Ê⁄ — ¬˝áÊ’

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (flÊÃʸ) — ⁄Ê≈˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ¬%∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ÙÃâÿÊ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏-◊⁄Ù«∏∑§⁄ ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ‚ ¬⁄„¡ ⁄πŸ ∑§Ë •Ê¡ ‚‹Ê„ºË. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§‹∑§ûÊÊ ¬˝‚ Ä‹’ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡ •ı⁄ º‡Ê ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥¬%∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ß‚ ˇÊ%◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿ Áfl∑ΧÁÃÿÊ¢ •Ê߸ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬%∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù ‚ºÒflÃâÿÊ¥ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄Ÿ ‚ ¬⁄„¡ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞. ⁄ÊC˛¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬%∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù π’⁄¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄à flQ§ ∑ȧ¿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Áð°ââè° SÅðUçÇÄæ× ·¤æ ãé¥æ ÖÃÄæ ©Î÷ƒææÅUÙ

Á≈US∑§Ê •ÊÚćʟ ÿÊ«¸ ªÊ‹Ë ∑§Ê¥«U ¬˝∑§⁄UáÊ

×ÎÙ ·¤æð Èý¤èÜæ´âÚU âæçÕÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ ÁéÅUæ ÅUæÅUæ SÅUèÜ ·¤æ ß·¤èÜÂèçÇU¸Ì Âÿæ ·ð¤ ß·¤èÜß Üæð·¤ ¥ç�æØæðÁ·¤ Ùðç·¤Øæ ¥æÚUæðÂè ·ð¤Á×æÙÌ Øæç¿·¤æ ·¤æçßÚUæðŠæ

·¤æðÅüU Ùð ×æ´»è¥æÚUæðÂè ×ãðU‹Îý¿æñŠæÚUè ·¤è ·ð¤âÇUæØÚUè

ÇèÁÜ ·¤è ·¤è×Ì ÂÚ â×Íü·¤æð´Ùð Öè âÚ·¤æÚ ·¤ô ·¤ôâæ

·ñ¤¼è Ùð ÁðÜ ×ð´ ãæçâÜ ·¤è xv çÇ»ýè ¥õÚ çÇŒÜô×æ

¥ÙæçãUÌæ ·¤è àæß Øæ˜ææ ×ð´ àææç×ÜãéU° âæ§ÚUâ ç×�è ß ÙðM¤ÚU·¤ÚU

ÚUæãéUÜ ·¤æ âôàæÜ ×èçÇØæ ÂÚ ÁôÚ

ÖæÚÌ-§¢‚Üñ´ÇU ÌèâÚUæ ßÙÇðU ¥æÁ, â×Ø Ñ ÎæðÂãUÚU vw ÕÁð

Øé»æð´ Ì·¤ çßßð·¤æÙ‹¼ ·ð¤ çß¿æÚ Âýæâ¢ç»·¤ Úãð´»ð Ñ Âý‡æÕ

∑§Ê¥ª˝‚ ®øß Á‡ÊÁfl⁄

Page 2: Saturday 19.01.13

2 ‡ÊÁŸflÊ⁄U, v~ ¡Ÿfl⁄ËU wÆvx

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·◊„¢ªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄ ‚

¡ŸÃÊ ∂ÊøÊ⁄ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ƒÊͬË∞

‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ‚«Ë¡∂ ∑§ ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ flÎÁf ‚∂ʪʢ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ªÈS‚Ê „Ò. ∂ʪʢ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê „ÊÕ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬⁄ Ÿ„Ë¢„Ò. ƒÊ„ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬Í¢¡Ë ¬ÁÃÊÊ¢ ∑§„ÊÕÊ¢ π∂ ⁄„Ë „Ò. Œ‡Ê ∑§Ë ¬Í⁄Ë•Õ¸√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¬Í¢¡Ë-¬ÁÃÊÊ¢∑§ „ÊÕÊ¢ ◊¢ ‚ÊÒ¢¬ ∑§⁄ Œ‡Ê ∑§Ë¡ŸÃÊ ¬⁄ ∂ªÊÃÊ⁄ ◊„¢ªÊ߸ ∑§Ê’Ê¤Ê «Ê∂∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ®øßÁ‡ÊÁfl⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ∂ʪʢ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò.‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ß‚ »Ò§‚∂ ‚ ∞∑§’Ê⁄ Á»§⁄ ◊„¢ªÊ߸ ’…∏UªË.

„cʸ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¬˝Œ‡Ê

÷Ê¡¬Ê √ƒÊʬÊ⁄ ¬˝∑§ÊcΔU ∑§ ‚„‚¢ƒÊÊ¡∑§ ôÊÊŸŒfl ¤ÊÊ Ÿ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê Œ∂„Ÿ ©à¬ÊŒŸ ◊¢∑ΧÁcÊ ∑§◊¸áÊ •flÊ«¸ ÁŒƒÊ ¡ÊŸ¬⁄ „cʸ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Êfl ∑ΧÁcÊ ◊¢òÊË ‚àƒÊÊŸ¢Œ ¤ÊÊ’Ê≈ÍU∂ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê∂ ◊¢ •flÊ«¸Á◊∂Ê „Ò ¡Ê ªÊÒ⁄fl ∑§Ë ’Êà „Ò.ôÊÊà „Ê Á∑§ vz ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê⁄Êc≈˛U¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑ΧÁcÊ‚Áøfl •M§áÊ ®‚„ fl ∑ΧÁcÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§∑§ ‚ÊŸ ∑§Ê ƒÊ„•flÊ«¸ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.

¬˝fløŸ fl ‚à‚¢ª ∑§Ê

•ÊƒÊÊ¡Ÿ w{ ‚⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — Áfl‡fl

¡ÊªÎÁà Á◊‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚•ÊªÊ◊Ë w{ ‚ w} •¬Ò∂ Ã∑§⁄Ê¡œÊŸË ◊¢ ¬˝fløŸ „ʪÊ.•ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ê ∂∑§⁄ ⁄ʜʒÀ∂÷ fl üÊË ∂ˇ◊Ë ŸÊ⁄ʃÊáÊ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ªÈL§ ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ë •Ê⁄‚ ‚à‚¢ª ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄ŒË ªƒÊË „Ò. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËÁ◊‡ÊŸ ∑§ ⁄Ê¢øË ◊¢«∂ ∑§‡ÊÁ‡Ê÷ÍcÊáÊ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ŒË. fl„Ë¢◊Ê⁄flÊ«∏UË ƒÊÈflÊ ◊¢ø ⁄Ê¢øËŒÁˇÊáÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê Á’⁄‚Ê øÊÒ∑§ ÁSÕßÊ⁄ʃÊáÊË ŸÏ‚ª „Ê◊ ◊¢⁄ÄÌʟ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‚Ê¢‚Œ‚È’Êœ∑§Ê¢Ã ‚„ÊƒÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚‡ÊÊπÊ ∑§Ê ∞¢’È∂¢‚ ∑§Ë øÊ’Ë‚ÊÒ¢¬Ë ¡ÊƒÊªË. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ˇÊÊπÊ ∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ¬˝÷Ê⁄Ë•ÁŸ∂ ∑ȧ◊Ê⁄ ‚⁄ʸ»§ Ÿ ŒË.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — v~.v.wÆvx‚¢flà — wÆ{~, ‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ¬ı·¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ÁÃÁÕ — •CÔU◊ÔUËflÊ⁄U — ‡ÊÁŸflÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— •Á‡flŸËø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — ◊·Ê◊Í‹Ê¢∑§ — v, SflÊ◊Ë — ‚Íÿ¸‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ŸË‹Ê⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — U ¬˝Ê× Æ~.ÆÆ ‚ vÆ.xÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ◊„UÊ÷ʺ˝ÊCÔU◊Ë◊· — •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ª˝„U-ÁSÕÁà •‡ÊÈ÷⁄U„UªÊ. S¬CÔUflÊÁŒÃÊ ÉÊÊÃ∑§ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU.Á∑§‚Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÙŸ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹ªÊ.flη — œŸÊª◊ ∑§Ê ŸÿÊ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÙªÊ.¬˝◊ ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ ∑§≈ÍUÃÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU.•Ê◊ÙŒ-¬˝◊ÙŒ ∑§ ‚ÊœŸ ‚È‹÷ „UÙªË.Á◊ÕÈŸ — •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „UÙªÊ.ŸflÿÙ¡ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÙªË. ¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ ‚ ‚¢’¢œπ⁄UÊ’ „UÙŸ ‚ ßÊfl ¬˝Ê# „UÙªÊ.∑§∑¸§ — ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ªÁà ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSÄUÙªÊ. ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË.¬˝◊ ‚¢’¢œ ¬˝ªÊ…∏U „UÙ¥ª.Á‚¢„U — ¡ÙÁπ◊ ¬Íáʸ ∑§ÊÿÙZ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ.©U¬„UÊ⁄U ∞fl¢ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙªË. flÒflÊÁ„U∑§¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ ⁄U„UªÊ.∑§ãÿÊ — •Á◊CÔU Á‚Áh ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§„UÙªÊ. Ÿfl‚¢¬∑¸§ ‚ ∑ȧ¿U∑§ ◊‚‹ „U‹ „UÙ¥ª.Á◊òÊÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ.

ÃÈ‹Ê — ∑§Êÿ¸-√ÿfl‚Êÿ◊¥ √ÿflœÊŸ ©Uà¬ÛÊ „UÙªÊ.⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬ˇÊ ‚•ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ⁄U„UªÊ.SÕÊŸ-¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ÿÙª’ŸªÊ.flÎÁ‡ø∑§ — ‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„U ‚¢’¢œË flÊÃʸ„UÙªË. ÷ÍÁ◊ ÷flŸ ∑§∑§ÊÿÙZ ◊¥ ¬˝ªÁà „UÙªË.

‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§CÔU ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ªË. œŸÈ — ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „UÙªÊ.ÿÊòÊÊ-Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Ê# „UÙªÊ. flÊ„UŸ‚ÊflœÊŸË ¬Ífl¸∑§ ø‹Êÿ. ◊∑§⁄U — ŸÿÊ ∑§ÊÿʸŒ‡Ê ¬˝Ê# „UÙªÊ. •ÊÁÕ¸∑§¬˝ªÁà ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬⁄UÊSà „UÙªÊ. Ÿı∑§⁄UË ◊¥¬ŒÙÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª ’ŸªÊ. ∑È¢§÷ — Áfl⁄UÙœË „UÊÁŸ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄¥Uª. ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ⁄U„UªË.¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ.◊ËŸ — œŸ ‚¢øÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏UªË.⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „UÙ¥ª. Ÿfl©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË. ÿÊòÊÊ∞¢ „UÙªË.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ëvv ~ ‡ÊÈ∑˝§

}

‡ÊÁŸ | ⁄UÊ„È

y

z

{

x

v ∑§ÃÈ ø¢º˝

vw

w ªÈL§

◊¢ª‹ ’Èœ ‚Íÿ¸

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.zÆ ’¡

MUMBAI⁄UÊ¡ÊŸÊ w.yz fl }.yz ’¡

ßã∑§Ê⁄U* •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹, ÁøòÊÊ¢ªŒÊ Á‚¢„U

⁄UÊ¡ÊŸÊ z.yz ’¡◊≈UL§ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê

◊ã«UÙ‹Ê*ß◊⁄UÊŸ πÊŸ, •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ,

¬¢∑§¡ ∑§¬Í⁄U.¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)

⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ vv.ÆÆ ∞fl¢ w.ÆÆ ’¡

’ÊÚê’ Á◊⁄U⁄U⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡

ßã∑§Ê⁄U* •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹, ÁøòÊÊ¢ªŒÊ Á‚¢„U

‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡•ÛÊÊ åÿÊ⁄U (A)

⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ’¡

∑§é¡Ê* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡¡‹Ê∑§⁄U ⁄UÊπ ∑§⁄U ŒÍ¢ªÊ

(∞ćʟ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U)

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ...∑§Ù üÊË Á‡Ê’Í ‚Ù⁄Ÿ ÃË‚⁄ ’Ê⁄ ¬˝º‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ •ı⁄xÆ ◊߸ wÆvÆ Ã∑§ ß‚ ¬º ¬⁄ ⁄„. üÊË ‚Ù⁄Ÿ xÆ ◊߸wÆvÆ ∑§Ë ⁄Êà ‚ ∞∑§ ¡ÍŸ wÆvÆ Ã∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÷Ë ⁄„. ⁄ÊÖÿ ◊¢ ∞∑§ ¡ÍŸ wÆvÆ ‚º‚ Á‚Ãê’⁄ wÆvÆ Ã∑§ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ‹ªÊ •ı⁄ ß‚∑§ ’Ê⁄ ÇÿÊ⁄„ Á‚Ãê’⁄ wÆvÆ ∑§Ù •¡È¸Ÿ◊È¢«Ê Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊ ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¢÷Ê‹Ë.

◊ŒŸ ∑§Ê »˝§Ë‹Ê¥‚⁄U...

◊¥ ÿ„U ’Êà ‚ÊÁ’à ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¬˝‚¿UÊÿÊ∑§Ê⁄U ◊ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU Á∑§‚Ë èÊË ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥»§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U „¢ÒU „UË Ÿ„UË¥, ¡’Á∑§ ¬ËÁ«U∏à ‡Ê„U⁄U ‚ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ◊¥¿UÊÿÊ∑§Ê⁄U „¢ÒU. ©Uã„¥U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ¬˝‚ ∑§Ê«¸U •ı⁄U ¬Ë∞»§Ÿ¥’⁄U (‡ÊÍãÿ ¡∞ø/vz{xx/wv) ∑§ •ÀÊÊflÊ ß¸∞‚•Ê߸U∑§Ê«¸U (Ÿ¥’⁄U {Ævzx|v|xÆ) ÁŸª¸ÃU „ÒU. ßUäÊ⁄U ¬ËÁ«U∏û§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U ∑§ fl∑§Ë‹ ‚ÈäÊË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ¬å¬Í fl ‹Ê∑§•ÁèÊÿÊ¡∑§ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ èÊË •Ê⁄UÊ¬Ë ◊„UãŒ˝ øÊÒäÊ⁄UË∑§Ë •Áª˝◊ ¡◊ÊŸÿà ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê ¬È⁄U¡Ê⁄U Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ„ÒU. ÕÊŸÊ ªÊ‹◊È⁄UË ∑§ wv} /’Ë é‹Ê∑§ ≈ÈߥU‹Ê«UȪ⁄UËÁŸflÊ‚Ë ◊ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„UÍ ¬ÈòÊ ◊ÁáÊ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU ŒÒÁŸ∑§‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ãÿÍ ßUS¬Êà ◊‹ ◊¥ »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄ „ÒU¢. wyÁŒ‚ê’⁄U,wÆvw ∑§Ë ‚È’„ •ÊΔU ’¡U ©Uã„¥U ‚ÍøŸÊ Á◊‹ËÁ∑§ ’◊ʸ ◊ÊߥU‚ ÁSÕà Á≈US∑§Ê •ÊÚćʟ ÿÊ«¸ ª≈U ¬⁄UÁ≈US∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬Ífl¸ ‚ÍøŸÊ ∑§’fl¡„U ª≈U ‚ ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ∑¥§¬ŸË ¡ÊŸ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥∑§Ë ‚ÊßUÁ∑§‹ •¥Œ⁄U ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§ ŒË „ÒU. ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ßÊfl ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê„UÊÒ‹ ßUÃŸÊ ª◊¸ „ÒU Á∑§fl„UÊ¥ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU. ßU‚ ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ◊ËÁ«UÿÊ∑§fl⁄‘U¡ ∑§ Á‹∞ ◊ŒŸ •ÊÚćʟ ÿÊ«¸U ª≈U ¬⁄U ∑Ò§◊⁄UÊ‹∑§⁄U ¬„È¥Uø ª∞. fl„UÊ¥ ŒπÊ Á∑§ ª≈U •¥Œ⁄U ‚ ’¥Œ „ÒU•ÊÒ⁄U Á≈US∑§Ê ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§◊˸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∞∑§òÊ „Ò¥U. ∑§ß¸U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥◊¥ ’¥ŒÍ∑¥§ ÕË¢ •ÊÒ⁄U ª≈U ∑§ ’Ê„U⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ◊¡ŒÍ⁄U‚ÊßÁ∑§‹ Á‹∞ π«U∏ Õ. ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÊßUÁ∑§‹ ‹ ¡ÊŸ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚ ’„U‚ ø‹ ⁄U„UË ÕË.◊Ê◊‹Ê ßUÃŸÊ ª¥èÊË⁄U „UÊ ªÿÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ßZ≈U-¬àÕ⁄U ø‹Ÿ ‹ª. ©U‚∑§ ’ʺ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ’ŸÊ∑§⁄U »§ÊÿÁ⁄¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ.ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§ß¸U ◊¡ŒÍ⁄U ¡Å◊Ë „UÊ ª∞. ¡’»§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U ◊ŒŸ »§Ê≈UÊ ‹Ÿ ¬„È¥Uø ÃÊ ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ∑§Á‹∞ »§ÊÿÁ⁄¥Uª ’¥Œ „UÊ ªß¸U, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ Á»§⁄U»§ÊÿÁ⁄¥Uª ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U. ßU‚ ¬Í⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë •¬Ÿ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§ Á‹∞ »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U ◊ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU Ÿ»§Ê≈UÊ ‹ŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË. ©UŸ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ÃèÊËÁ≈US∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝◊Èπ ∑§Ÿ¸‹ ⁄U◊ŸË πããÊÊ, ø¥Œ˝◊ÊÒ‹Ë,◊„UãŒ˝ øÊÒäÊ⁄UË, ∞‚.∑§.Á◊üÊÊ (‚èÊË Á≈US∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË) fl •ãÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§◊˸ fl„UÊ¥ •Êÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ∑§fl⁄‘U¡ ‚ ⁄Ê∑§Ã „ÈU∞ »§Ê≈UÊ ‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl »§Ê≈UÊ πË¥øà ⁄U„U. ◊ºŸ Ÿ •Ê⁄Uʬ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ÿ¸‹ πããÊÊ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U©UŸ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞‚∑§ Á◊üÊÊ mUÊ⁄UÊ ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ÁŸÿà ‚ ©UŸ ¬⁄U «UË’Ë’Ë∞‹ ªŸ ‚ ªÊ‹Ëø‹Ê ºË, Á¡‚‚ ÁŸ∑§‹ ¿U⁄‘¸U ©UŸ∑§Ë ŸÊ∑§, ¿UÊÃË, ¬≈U,¡Ê¥ÉÊ, ¬Ò⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ª. ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U ’È⁄UËÃ⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞. ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¬Ê¥ø ◊¡ŒÍ⁄U èÊËÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞. ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ©UŸ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ •‹ÊflÊ ww-wz ‚È⁄UˇÊÊ ∑§◊˸ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.¬ËÁ«U∏à »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U ◊ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ¬⁄UÕÊŸÊ ’◊ʸ◊ÊߥU‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ÿ¸‹⁄U◊áÊË, ø¥Œ˝◊ÊÒ‹Ë, ◊„UãŒ˝ øÊÒäÊ⁄UË ∞∑§ Á◊üÊÊ (‚èÊËÁ≈US∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË)fl wÆ-wz •ãÿ Á≈US∑§Ê ∑§‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊvy|,vy},vy~,xwy,xwx,xw|,xÆ| fl •Êꂸ ∞Ä≈U ∑§ËäÊÊ⁄UÊ w| ∑§ ÄUà Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË„ÒU. ªÊ‹Ë∑§Ê¥«U ¬˝∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∑§ „U«U •ÊÚ»§ Á‚ÄÿÍÁ⁄U≈UË Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ◊„UãŒ˝∞Á‹‚ ©U»¸ ◊„UãŒ˝ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ Á¡‹Ê ¡¡ ¬˝Õ◊ ŒË¬∑§∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ∑§Ê≈¸U ◊¥ •Áª˝◊ ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ŒË ÕË,Á¡‚ ¬⁄U ¡¡ Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Ê߸U ⁄UÊ„Uà Ÿ„UË¥ ŒÃ„ÈU∞ ∑§‚ «UÊÿ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ‹Ë „ÒU. ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë ¬ˇÊ ∑§ fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ ∑§Ê≈¸U ◊¥ ÿ„U ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU Á∑§ ◊ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU Á∑§‚Ë èÊË‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥ »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U „ÒU¥ „UË¥ Ÿ„UË¥ ,¡’Á∑§flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ Á„UãŒË ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ãÿÍ ßUS¬ÊÃ◊‹ ◊¥ »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U „ÒU¥.

•ŸÊÁ„UÃÊ ∑§Ë ‡Êfl...

∑§ Á‹∞ ≈UÊ≈UÊ ‚¢‚ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬Ë ‚Ê߸⁄U‚ Á◊SòÊˇÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. fl ‚ÙŸÊ⁄UË Áfl◊ÊŸ ‚ ©UÃ⁄UŸ ∑§ ’ʺ ‡ÊÊ◊¬Ê¢ø ’¡ ¬„U‹ Á’c≈ÈU¬È⁄U S≈˛U≈U ◊Ê߸‹ ⁄UÙ«U (ºÙ⁄UÊ’¡Ë≈UÊ≈UÊ ¬Ê∑¸§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ) ÁSÕà Áfl◊‹¥ºÍ ¤ÊÊ ∑§§ •ÊflÊ‚¬⁄U ªÿ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê …UÊ¢…∏U‚ ’¢œÊÿÊ.©U‚∑§ ’ʺ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ∞◊«UË ∞ø∞◊ ŸL§⁄U∑§⁄U ∑§‚ÊÕ ‡Êfl ÿÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬Êfl¸ÃË ÉÊÊ≈U ¬„È¢ø. ß‚∑§•‹ÊflÊ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ∑§ß¸ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ÷ˇÊÊÁ◊‹ Õ. ß‚‚ ¬„U‹ •ŸÊÁ„UÃÊ ∑§ Á¬ÃÊ Áfl◊‹¥ºÍ ¤ÊÊÿÍ⁄UÙ¬ ‚ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬ıŸ ¬Ê¢ø ’¡ ¬„È¢Uø Õ. ÉÊ⁄U¬„È¥Uøà „UË ¬Í⁄UÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ÊÃ◊ ‚ ∑§Ù„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ. ¬Í⁄UʬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ-⁄UÙ∑§⁄U ’È⁄UÊ „UÊ‹ ÕÊ.

ÿȪʥ Ã∑§ Áflfl∑§ÊŸ¥Œ...

mÊ⁄Ê ÷Ê⁄ÃflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ º‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡ÊªÎà ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿ ª∞ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê ©À‹π ∑§⁄à „È∞⁄ÊC˛¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ¬Ê≥øÊàÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë •Ù⁄ •Ê∑ΧC „Ù ⁄„ Õ, flÒ‚‚◊ÿ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãº Ÿ º‡Ê ∑§ ‹ÙªÊ¥ ◊¥•Êà◊Áfl≥flÊ‚ •ı⁄ ªı⁄fl ∑§ ÁfløÊ⁄ ¡ÊªÎà ∑§⁄Ÿ ◊¥◊„ÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ flQ§ ¡’‹ÙªÊ¥ ∑§Ê SflÊÁ÷◊ÊŸ Á«ª ⁄„Ê ÕÊ •ı⁄ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥÷Ê⁄ÃflÊ‚Ë ÁfløÊ⁄Ê¥ •ı⁄ ⁄Ù‹ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥¬Á≥ø◊Ë º‡ÊÊ¥ ∑§Ë •Ù⁄ ©ã◊Èπ „È∞ Õ, Ã’ SflÊ◊Ë¡ËŸ ©Ÿ◊¥ •Êà◊‚ê◊ÊŸ •ı⁄ ªı⁄fl ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡ÊªÎÃ∑§Ë. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ©ê◊˺ √ÿQ§ ∑§Ë Á∑§ SflÊ◊Ë¡Ë ∑§ËvzÆflË¥ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄Ù„ ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ,¬˝ªÁà •ı⁄ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ºË¬ ¡‹ÊŸ ∑§ Áflfl∑§ÊŸãº ∑§¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ‹ÙªÊ¥ ◊¥ ¡ÊªM ∑§ÃÊ ¬ÒºÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê•fl‚⁄ ‚ÊÁ’à „ÙªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ º‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸÁ∑§ÿÊ Á∑§ fl ©Ÿ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄áÊ ∑§⁄¥ Á¡Ÿ ¬⁄SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ ‚ê¬Íáʸ ¡ËflŸ •◊‹Á∑§ÿÊ. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ SflÊ◊Ë¡Ë Ÿ œ◊¸ ∑§ÙøÃŸÊ ÁflôÊÊŸ ∑§ M ¬ ◊¥ ºπÊ ÕÊ. SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ê

◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ œ◊¸ •ı⁄ •ÊœÈÁŸ∑§ ÁflôÊÊŸ ∞∑§-ºÍ‚⁄∑§ ¬Í⁄∑§ „Ò¥. Ÿ Á∑§ Áfl⁄Ùœ÷Ê‚Ë. ⁄ÊC˛¬Áà Ÿ SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸãº ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ê ¬„‹Ê ∞‚Ê ŸÃÊ’ÃÊÿÊ. Á¡ã„Ê¥Ÿ ª⁄Ë’Ê¥ •ı⁄ º’-∑ȧø‹Ê¥ ∑§ Á‹∞•ÊflÊ¡ ’È‹¢º ∑§Ë. SflÊ◊Ë¡Ë Ÿ ª⁄Ë’Ê¥ •ı⁄ ºÁ‹ÃÊ¥∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ º‡Ê ∑§Ê √ÿʬ∑§ ºı⁄Ê Á∑§ÿÊ.Áflfl∑§ÊŸãº ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§ ¬ÃŸ ∑§Ê◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄áÊ ÕÊ. ª⁄Ë’Ê¥ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ.üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áflfl∑§ÊŸãº ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§÷Ê⁄à ◊¥ ª⁄Ë’Ê¥ ∑§Ù ‚’‚ •Áœ∑§ ¡Ù øË¡ ¡M⁄Ë „Ò.fl „Ò¥- ⁄Ù≈Ë, ∑§¬«∏Ê •ı⁄ ◊∑§ÊŸ ¡Ò‚Ë ◊Í‹÷ÍÂÈÁflœÊ∞¢, ¬Ífl˸ Á◊ºŸÊ¬È⁄ ∑§ ÁŸ◊Ãı⁄Ë ◊¥ ∞∑§ •ãÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄ÊC˛¬Áà Ÿ ÃËŸ Sflâ%ÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÊ¥ •¡ÿ◊Èπ¡Ë¸, ‚ÃË‡Ê ø¢º˝ ‚Ê◊¢Ã •ı⁄ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ œ⁄ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§Ê •ŸÊfl⁄áÊ Á∑§ÿÊ. ©ã„Ù¢Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿSflâ%ÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ •ı⁄ •ÊœÈÁŸ∑§ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ ߟ ◊„ÊŸ‚¬ÍÃÊ¥ ∑§ ÿÙªºÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ßŸ ‹ÙªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ¡È«∏Êfl ∑§Ê ÷Ë ©À‹π Á∑§ÿÊ. •¬ŸË ◊Ê≈Ë ‚ ¡È«∏Ÿ∑§Ê ⁄¢ª ©Ÿ ¬⁄ ‚Ê»§ Áºπ ⁄„Ê ÕÊ •ı⁄ ß‚ ‚÷Ê ◊¥©ã„Ê¥Ÿ ’¢ª‹Ê ÷Ê·Ê ◊¥ „Ë ‚ê’ÙœŸ Á∑§ÿÊ.

ÃâÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏-◊⁄UÊ«∏∑§⁄U...

‚àÿÃÊ, ÃâÿÊà◊∑§ÃÊ •ı⁄ Áfl≥fl‚ŸËÿÃÊ ¡Ò‚Ë ∑ȧ¿◊ıÁ‹∑§ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄πŸÊ øÊÁ„∞. Á∑§‚Ë Ãâÿ ∑§ÙÃÙ«∏-◊⁄Ù«∏∑§⁄ ¬‡Ê ∑§⁄ŸÊ •ŸÈÁøà „ÙÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬%∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù Ÿ ∑§fl‹ π’⁄¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄Ÿ¬⁄ äÿÊŸ ºŸÊ øÊÁ„∞ ’ÁÀ∑§ ôÊÊŸ¬⁄∑§ øË¡¥ ÷ˬ˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄ŸË øÊÁ„∞. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ ߢÁ«ÿŸ ¡Ÿ¸Á‹S≈∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ~ÆflË¥ ‚Ê‹Áª⁄„ ¬⁄ •ÊÿÙÁ¡Ã‚◊Ê⁄Ù„ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ •fl‚⁄¬⁄ º‡Ê ∑§ ¬„‹ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬% “Á„Ä∑§Ë¡ ª¡≈” •ı⁄“‚¢flʺ ¬˝÷Ê∑§⁄” ∑§Ë S◊ÊÁ⁄∑§Ê ¬Á≈˜≈ÿÊ¥ ∑§Ê •ŸÊfl⁄áÊ÷Ë Á∑§ÿÊ. •¬Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬%∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë‚„ÿÙªÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ©À‹π ∑§⁄à „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬%∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ‹πŸË ‚ ÁŸ∑§‹Ë ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§Á⁄¬Ù≈ÙZ ‚ ©ã„¥ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ’„Èà „Ë ‹Ê÷„È•Ê. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ©ÃŸÊ Ÿ„Ë¥ÁºÿÊ Á¡ÃŸÊ ©Ÿ‚ Á◊‹Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ •ı⁄ ¬%∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ‚¢’¢œ ∑§Ù ¡‹ •ı⁄◊¿‹Ë ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ºË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬%∑§Ê⁄ •ı⁄⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬ÊŸË •ı⁄ ◊¿‹Ë ∑§Ë Ã⁄„ „Ò¥. ¡Ù∞∑§-ºÍ‚⁄ ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ‚∑§Ã.

⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê ‚ʇʋ...

ÖÿÊºÊ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‚»§‹ ⁄„Ê ÃÕÊ©ã„Ù¢Ÿ øøʸ ◊ ’…∏-ø…∏∑§⁄ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ. ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ ¬Ë…∏Ë ∑§ ≈∑§⁄Êfl ∑§ ’Ëø ÿÈflÊ ŸÃÊ ∑§Ù∑§◊ÊŸ ‚ı¢¬Ÿ ∑§Ë ∑§flÊÿº — ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑§ßÁÄʂ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¬Ë…∏∏Ë ∑§ ≈∑§⁄Êfl ∑§ ’ËøÿÈflÊ•Ù¢ ∑§Ù ∑§◊ÊŸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ë ⁄Ê„ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ Á»§‹„Ê‹ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ¬Ê‚ „Ò‹Á∑§Ÿ •ª‹ øÈŸÊfl ◊¢ ß‚∑§Ë ∑§◊ÊŸ ÿÈflÊ ŸÃÊ ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË ∑§ „ÊÕ ◊¢ •Ê ¡Êÿ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄ ®øß Á‡ÊÁfl⁄◊ •Êÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ º’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ ⁄„ „¢Ò.∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ üÊË◊ÃË ªÊ¢œË ‚ ŸÃÎàfl ¿ËŸŸ ∑§Ëfl∑§Ê‹Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á„◊Ê∑§Ã ÃÙ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„ „Ò¢‹Á∑§Ÿ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ë •Ê«∏ ◊¢ ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§Ù •Êª ‹ÊŸ¬⁄ ¡Ù⁄ º ⁄„ „¢Ò. üÊË◊ÃË ªÊ¢œË Ÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ù ∞∑§ÃÊ∑§Ê ¬ÊΔ ¬…∏Êà „ÈU∞ ∑§„Ê Á∑§ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à •ı⁄ ∞∑§¡È≈Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „◊ ¡ŸÃÊ mÊ⁄Ê Áºÿ ªÿ ∑§ß¸•fl‚⁄ ª¢flÊ øÈ∑§ „Ò¥. ÷‹ „Ë •’ ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ º‡Ê ∑§Ë‚’‚ ¬˝◊Èπ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÃÊ∑§Ã „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊¥ SflË∑§Ê⁄∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ Á∑§ „◊Ê⁄ ¬⁄¢¬⁄ʪà ‚¸◊ÕŸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ◊‚¥œ ‹ªË „Ò •ı⁄ „◊¥ ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò. ∑§ß¸ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ „◊ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ‚ûÊÊ‚ ’Ê„⁄ „Ò¥.

«UË¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã...

◊¥ ∑§„Ê «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¢ ◊¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Á‚â’⁄ ◊¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ¬Ê¢ø L§¬∞ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ. •ª⁄ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊â ¬˝Áà ◊Ê„ zÆ ¬Ò‚ ¬˝ÁËË≈⁄ ’…∏ÊÿË ªÿË ÃÙ ª⁄Ë’ •ı⁄ ◊äÿflª¸ ∑§ ‹Ùª ß‚’ºÊ¸≥à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§¢ª. üÊË ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ∑§„Ê Á∑§«Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊â ’…∏Êÿ ¡ÊŸ ‚ ¡M⁄Ë øË¡Ù¢ ∑§ ÷Êfl÷Ë ’…∏¢ª. ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ •¬Ÿ ß‚»Ò§‚‹ ¬⁄ Á»§⁄ ‚ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ÃË „Ò ÃÙ ÿ„ ’„Ã⁄ „ÙªÊ.º˝◊È∑§ ŸÃÊ Ÿ ©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ù ¬˝Áà fl·¸ Á◊‹Ÿ flÊ‹Á⁄ÿÊÿÃË ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚®‹«⁄Ù¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÷Ë Ÿı ‚ ’…∏Ê∑§⁄ vw ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¢%Ê‹ÿ ∑§Ë ‚¢‚ºËÿ SÕÊÿË ‚Á◊Áà Ÿ ÷ËÁ⁄ÿÊÿÃË Á‚®‹«⁄Ù¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ vw ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê∑§Ë ÕË.

¿UûÊË‚ª…∏U — ŸÄ‚‹ ßU‹Ê∑§...

ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ¢%∑§ ∑§ˇÊ ‚ „Á‹∑§Êå≈⁄ ∑§Ê ‚ê¬∑¸§ ≈Í≈ªÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ ‚ „Á‹∑§Êå≈⁄ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò.‚Í%Ù¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÁÃ◊‹flÊ«∏Ê ◊¢ ‹Ò¢Á«ª ∑§ ‚◊ÿ„Á‹∑§Êå≈⁄ ¬⁄ »§Êÿ®⁄ª ÷Ë „È߸. •¬ÈC π’⁄Ù¢ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„ »§Êÿ®⁄ª ŸÄ‚Á‹ÿÙ¢ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ∑§Ë ªÿË.Á¡‚◊¢ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ªÙ‹Ë ÷Ë ‹ªË „Ò. ªÙ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ÉÊÊÿ‹ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ∑§ ¡flÊŸ „Ò¥ ÿÊ „Á‹∑§Êå≈⁄ ∑§øÊ‹∑§ º‹ ∑§ ‚ºSÿ ÿ„ S¬C Ÿ„Ë¢ „Ò. ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄Ë ‹ªÊÃÊ⁄ ß‚ „Á‹∑§Êå≈⁄ ∑§Ë πÙ¡’ËŸ ◊¢¡È≈ „Ò¢. ‡ÊÈL§•ÊÃË π’⁄Ù¢ ◊¢ ß‚∑§ ¡¢ª‹ ◊ „Ë ∑§„Ë¥©Ã⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „Ò. ÿ„ ¬Í⁄Ê ß‹Ê∑§Ê ÉÊŸ ¡¢ª‹Ù¢ flÊ‹Ê„Ò •ı⁄ •Áœ∑§Ã⁄ ß‹Ê∑§Ù ◊ ÁºŸ ◊¢ ÷Ë ‚È⁄ˇÊÊ ’‹¡ÊŸ ‚ ∑§Ã⁄Êà „Ò¢. ŸÄ‚Á‹ÿÙ¢ Ÿ ¬Í⁄ ß‹Ê∑§ ◊ ’ÊM§ºË‚È⁄¢ª¢ Á’¿Ê ⁄πË „¢Ò. ß‚ ß‹Ê∑§ ◊¢ „Ë Á¬¿‹ fl·¸∑§‹Ä≈⁄ ∑§Ê •¬„⁄áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊÿË¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑§ ŸÄ‚Á‹ÿÙ¢ mÊ⁄Ê ÁŸÿÙÁ¡Ã ⁄áÊŸËÁà ∑§Ã„à ¡flÊŸÙ¢ ¬⁄ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚‚ „Á‹∑§Êå≈⁄‹Ÿ ©ã„ ¬„È¢ø •ı⁄ fl„ ©‚∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ‚∑§.

÷Ê⁄Uà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U...

•ÊáÊÁfl∑§ ˇÊ% ‚ ¬Í⁄Ê „Ù ⁄„Ê „Ò. flÒÁ≥fl∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ÿ„•Ê¢∑§«∏Ê v| ¬˝ÁÇÊà „Ò. •÷Ë „◊Ê⁄Ê ©à¬ÊºŸ zÆÆÆ◊ªÊflÊ≈ ‚ ÷Ë ∑§◊ „Ò ¬⁄ ß‚ ’…∏ÊŸÊ „ÙªÊ. fl·¸ wÆxÆÃ∑§ ß‚ ’…∏Ê∑§⁄ wzÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò. •÷Ë„◊Ê⁄ wÆ ŸÊÁ÷∑§Ëÿ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò •ı⁄¿„ •ı⁄ SÕÊÁ¬Ã „ÙŸ flÊ‹ „Ò¢. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„∑§„ŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ◊ ¬⁄◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ÉÊ⁄∑§ ‚◊Ⱥ˝Ë ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ë ø¬≈ ◊¢ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ‚ ÷Ê⁄à ◊¢∞‚Ë ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ¡’⁄ºSà Áfl⁄Ùœ „Ù ⁄„Ê „Ò.

ÖæÁÂæ ·¤æ ãËÜæ ÕæðÜ, ·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ Ùð Îè ç‚æÚ�ÌæÚè ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢ÁG◊¢«‹ mÊ⁄Ê

¤ÊÊ⁄㛮 ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ÁŸ‹¢Á’à ⁄π∑§⁄⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÇÊÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ Ÿ •Ê¡ ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄Ë ŒË.

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «ÊÚ. ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢ŒÇÊÊSflÊ◊Ë ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ Ÿ•Ê¡ ⁄Ê¡œÊŸË ∑‘§ ◊Ê⁄„Ê’ÊŒË ÁSÕà ⁄ÊC˛Á¬ÃÊ◊„Êà◊Ê ÇÊÊ¢œË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑‘§ ’ÊŒ⁄Ê¡÷flŸ ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ. ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ◊Ê⁄„Ê’ÊŒË ‚ ⁄Ê¡÷flŸ ∑§Ë •Ê⁄ ’…∏U, ‹Á∑§Ÿ‚È⁄ˇÊÊ ◊¥ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê

∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ê ∑§ø„⁄Ë ◊Ê«∏U ‚ ⁄Ê¡÷flŸ◊Êø¸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ. ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ∑§ø„⁄Ë◊Ê«∏U „Êà ¡Ò‚ „Ë ⁄Ê¡÷flŸ ∑‘§ ÁŸ∑§≈ ¬„È¢ø,©Ÿ‚÷Ë ∑§Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ÇÊÿÊ •ÊÒ⁄ ’‚◊¥ ’ÒΔÊ ∑§⁄ ¬ÈŸ— ‚÷Ë ∑§Ê ◊Ê⁄„Ê’ÊŒË ◊Ҍʟ‹∑§⁄ ¿Ê«∏U ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ. „À‹Ê ’Ê‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ÁflœÊÿ∑§ ⁄ÉÊÈfl⁄ ŒÊ‚, ¬Ífl¸‚Ê¢‚Œ ⁄Ê◊≈„‹ øÊÒœ⁄Ë, flÁ⁄D ŸÃÊ ⁄flË¥º˝ ⁄Êÿ,ŒË¬∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê, ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¬˝Ê ÿŒÈŸÊլʢ«ÿ, ÇÊÊ◊Ê Á‚¢„, ⁄Ê∑‘§‡Ê ¬˝‚ÊŒ, ’Ê‹◊È∑È¢§Œ‚„Êÿ, •Ÿ¢Ã •Ê¤ÊÊ, ‡ÊÊSflà ŒÍ’, •‡ÊÊ∑§∑ȧ◊Ê⁄, ¬˝ŒË¬ Á‚ã„Ê, ¬˝◊ Á◊ûÊ‹, ‚àÿŸÊ⁄ÊÿáÊÁ‚¢„, ∑‘§∑‘§ ÇÊÈ#Ê, ÷Ë◊ ¬˝÷Ê∑§⁄, Ÿ¢Œ Á∑§‡ÊÊ⁄•⁄Ê«∏UÊ, ∑§fl‹¢¡Ëà Á‚¢„ ‚¢≈Ë, ⁄Ê∑ȧ◊Ê⁄ ∑‘§Á«ÿÊ,‚¢¡ÿ ‚ΔœŸË⁄Ê◊ ŸÊÕ ‚Ê„Í, ◊ŸÊ¡ Á◊üÊÊ,◊ŒŸ ®‚„, Á¡Ã¢Œ˝ ¬Ê¢«ƒÊ, ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ, ‚ȇÊË∂ŒÈ’, ÷Ë◊ ¬˝÷Ê∑§⁄, ⁄Ê¡¢Œ˝ ∑§‡Ê⁄Ë, ∂Ê∂ ¬˝◊ÊŒŸÊÕ ‡ÊÊ„Œfl, ¬¢∑§¡ fl◊ʸ, •¡ƒÊ •ª˝flÊ∂,

•Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„, ®¬≈ÍU ®‚„, fl ‡ÊÒ‹¥º˝ Á‚¢„‚◊à ∑§ß¸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄Ë ‚ ¬„‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ mÊ⁄Ê⁄Ê¡÷flŸ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ÇÊÿÊ. ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§ûÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ∑§⁄à „È∞ «ÊÚ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ÇÊÊSflÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ∞∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄ •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§Ë‚⁄∑§Ê⁄ ÁÇÊ⁄ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬Œ¸ ∑‘§ ¬Ë¿ ‚ ⁄ÊÖÿ ◊¥ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ÇÊΔŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÇÊΔŸ ÷Ë ΔË∑§ ©‚Ë Ã⁄„ ‚ „ÊÇÊÊ,Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢GË ◊œÈ ∑§Ê«∏UÊ ∑‘§ŸÃÎàfl ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸË ÕË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ÇÊΔŸ ◊¥ ¬ÈŸ— ©ã„Ë¥ ŒÊÇÊËÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ÇÊÊ. ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ øÈŸÊfl „Ë ’„Ã⁄Áfl∑§À¬ „Ò, ß‚Á‹∞ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ÷¢ÇÊ ∑§⁄øÈŸÊfl ∑§⁄ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.

Ù·¤æÚæˆ×·¤ ßëç�æÄæô´ ÂÚ çÙÄ梘æ‡æ ÁM¤Úè Ñ âèÂè ¨âã⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ‚◊Ê¡ ◊¢

•ÊäƒÊÊÁà◊∑§ ¬Á⁄fløŸ ∑§ •ª˝ŒÍì¡ÊÁ¬ÃÊ ’˝rÊÊ ⁄Ê¡ƒÊʪ ∑§ ¬ƒÊʪ‚ ∂ʪʢ ∑§Ë •ÊäƒÊÊÁà◊∑§ ©ÛÊÁà ∑§Á∂∞ Á∑˝§ƒÊʇÊË∂ Õ. ©ã„Ê¢Ÿ•Êà◊®øß •ÊÒ⁄ ¬˝÷È Áø¢ÃŸ ∑§ËÁŸ⁄¢Ã⁄ ‚ÊœŸÊ ∑§Ë ÕË. ߸‡fl⁄˃Ê⁄Ê¡ƒÊʪ ∑§ mÊ⁄Ê „Ë Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑§flÎÁûʃÊÊ¢ ¬⁄ Áfl¡ƒÊ, ◊ŸÊ’∂ ¡ÊªÎÁÃfl ¬⁄◊Êà◊Ê Á◊∂Ÿ ∑§Ë üÊcΔU©¬∂Áéœ „ÊÁ‚∂ „Ê ‚∑§ÃË „Ò.©Äà ’˝rÊÊ∑ȧ◊Ê⁄Ë ¬Ê¢ªáÊ ◊¢‚¢SÕʬ∑§ ¬˝¡ÊÁ¬ÃÊ ’˝rÊÊ ∑§ËS◊ÎÁà ÁŒfl‚ ¬⁄ ¤ÊÊ⁄π¢«ÁflœÊŸ‚÷ÊäƒÊˇÊ ‚Ë¬Ë ®‚„ Ÿ∑§„Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡•ÊŒ◊Ë Ÿ ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ∂Ê÷, ߸cƒÊÊ

fl mcÊ ¡ÁŸÃ •‡ÊÊ¢Áà ∑§ ŒÍÃÊ¢ ‚„ÊÕ Á◊∂Ê∑§⁄ •Ê¬‚Ë SflÊÕÊZ ∑§Êª∂ ∂ªÊƒÊÊ „Ò. Áfl‡fl •¬Ÿ‚flʸëø ¬Á⁄fløŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ‚Ë◊ÊÃ∑§ ¬„È¢ø ªƒÊÊ „Ò. ‡ÊÈ÷ ®øß „ËÉÊÎáÊÊ, mcÊ •ÊÒ⁄ ®„‚Ê ∑§Ê ‚◊ÊåÃ∑§⁄∑§ ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ê ªÈáÊ ∂ʃʪÊ.

ß‚ ‚◊ƒÊ ‚¢‚Ê⁄ ∞∑§ ∞‚ ◊Ê«∏U ‚ªÈ¡⁄ ⁄„Ê „Ò ¡’ Áfläfl¢‚Êà◊∑§ªÁÃÊÊ¢ •¬Ÿ •ÁÃ⁄∑§ ◊¢ „Ò¢. ∑§◊ÊZ∑§Ë ª„Ÿ ªÁà ∑§Ê ‚◊¤Ê üÊcΔU ∑§◊ÊZ∑§ ’Ë¡ •÷Ë „Ë ’ÊŸÊ øÊÁ„∞ăÊÊ¢Á∑§ •Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ÁŒ√ƒÊ ªÈáÊ„Ë ‚¢S∑§Ê⁄ M§¬ ◊¢ ¡ÊƒÊ¢ª. SÕÍ∂÷ÊÒÁÃ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ¡ªÃ ◊¢ „Ë ⁄„¡ÊƒÊ¢ª. ‚¢S∑§Ê⁄ ¬Á⁄fløŸ „Ë ◊ÊŸfl∑§Ë ‚»§∂ÃÊ ∑§Ë ∑È¢¡Ë „Ò. ¤ÊÊ⁄π¢«ø¢’⁄ •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§ •äƒÊˇÊ⁄¢¡Ëà Á≈U’«∏UflÊ∂ Ÿ ∑§„Ê Á∑§øÊÁ⁄ÁòÊ∑§ üÊÎÁc≈U ‚ ÁŸc¬ÊáÊ üÊÎÁc≈U◊¢ ŸƒÊË •ÊäƒÊÊÁà◊∑§ ™§¡Ê¸ ÷⁄∑§Á¬ÃÊüÊË ’˝rÊÊ ◊¢ ‚ÃʪÈáÊË ’ŸÊƒÊÊ.©Ÿ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ •’ ŃÊÊÁà •Ì¡Ã∑§⁄ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢.

ŸƒÊÊ ¡ŸÊŒ‡Ê „Ë ∞∑§◊ÊòÊ

Áfl∑§À¬ — ◊Ê∑§¬Ê

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ÷Ê⁄à ∑§Ë∑§êƒÊÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ (◊ÊÄ‚¸flÊŒË) ∑§‚Áøfl◊¢«∂ ‚ŒSƒÊ ¬˝∑§Ê‡Ê Áflå∂flŸ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ⁄Êc≈˛U¬ÁÇÊÊ‚Ÿ ÕÊ¬Ê ¡ÊŸÊ ªÒ⁄ ∂Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§„Ò. ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ∂Ê¢ •ÊÒ⁄ zÆ ¬˝ÁÇÊÃÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ Ÿ Áfl‚ ÷¢ª ∑§⁄ ŸƒÊÊ¡ŸÊŒ‡Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË. fl„Ë¢⁄ÊíƒÊ ◊¢ ¡Ê⁄Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄ÃÊ∑§Ê Œπà „È∞ ŸƒÊÊ ¡ŸÊŒ‡Ê „Ë∞∑§◊ÊòÊ ∂Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ Áfl∑§À¬ „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ⁄Êc≈˛U¬ÁÇÊÊ‚Ÿ ∂ªŸ ‚ ¡Ê«∏U-ÃÊ«∏U •ÊÒ⁄π⁄ËŒ-»§⁄ÊÅà ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Á◊∂ªÊ.¬Ífl¸ ◊¢ ∂ª ⁄Êc≈˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ ÷Ë∞‚Ê „Ë „È•Ê ÕÊ.

S≈Á«ÿ◊ ∑‘§ øå¬-øå¬ ¬⁄ ⁄„ÇÊË Ÿ¡⁄⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄π¢«

⁄ÊÖÿ Á∑˝§∑‘§≈ ‚¢ÉÊ ∑‘§ ŸflÁŸÁ◊¸Ã©ŒÉÊÊ≈Ÿ •ÊÒ⁄ ∑§‹ „ÊŸ flÊ‹ ÃË‚⁄flŸ-« ◊Òø ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑‘§¬ÈÅÃÊ ß¢Ã¡Ê◊ Á∑§ÿ ÇÊÿ „Ò.S≈Á«ÿ◊ ∑‘§ øå¬-øå¬ ¬⁄‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄¥ „Ê¥ÇÊË.S≈Á«ÿ◊ •ÊÒ⁄ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑‘§◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ xx «Ë∞‚¬Ë,zÆ ß¢S¬Ä≈⁄ •ÊÒ⁄ yÆÆ ‚’ߢS¬Ä≈⁄ ∞fl¢ ∞∞‚•Ê߸ ∑‘§ •‹ÊflÊ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊΔËœÊ⁄Ë ¡flÊŸÊ¥∑§Ë ÷Ë ÃÒŸÊÃË ∑§Ë ÇÊÿË „Ò.

S≈Á«ÿ◊ ∑‘§ •¢Œ⁄ •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄∑§⁄Ë’ …∏UÊ߸ „¡Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ÇÊÿË „Ò. ߟ◊¥⁄Ê¢øË Á¡‹Ê ’‹, ◊Á„‹Ê

’≈ÊÁ‹ÿŸ, ¡Ò¬, ¤ÊÊ⁄㛮 ¡ÇÊÈ•Ê⁄•ÊÒ⁄ ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Ê¥ ‚ •Êÿ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥. ŒÊ⁄ÊÇÊÊ SÃ⁄∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê’È‹Ê∑§⁄ ÿ„Ê¢ ‹ÇÊÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò.∞‚∞‚¬Ë ‚Ê∑‘§Ã ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„,Á‚≈Ë ∞‚¬Ë Áfl¬È‹ ‡ÊÈÄ‹Ê •ÊÒ⁄ª˝Ê◊ËáÊ ∞‚¬Ë •‚Ë◊ Áfl∑˝§Ê¢Ã Á◊¢¡

Sflÿ¢ ‚È⁄ˇÊÊ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¥ ¬⁄ Ÿ¡⁄’ŸÊ∞¢ „È∞ „Ò. ’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò Á∑§¬ÈÁ‹‚ Ÿ S≈Á«ÿ◊ ∑‘§ •¢Œ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§Ë „Ò, ©‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄xÆÆ ‚ÊÒ «Ë∞‚¬Ë, ߢS¬Ä≈⁄, ŒÊ⁄ÊÇÊÊ•ÊÒ⁄ ¡◊ÊŒÊ⁄ SÃ⁄ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ Á≈å‚ Œ∑§⁄ ÃÒŸÊÃÁ∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ◊Á„‹Ê ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑‘§Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊwz-wz ∑§Ë ŒÊ ÄÿÍ•Ê⁄≈Ë ≈Ë◊ Áfl¢ÇÊ◊¥ ◊ÈSÃÒŒ ⁄„¥ÇÊË. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ŒSÃÊ, flÊ≈⁄ ∑‘§ŸŸ •ÊÒ⁄flÖÊ˝ flÊ„Ÿ ∑§Ê ÷Ë ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ„Ò. fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ S≈Á«ÿ◊ ∑‘§ •¢Œ⁄ •ÊÒ⁄ ’Ê„⁄ ◊¥ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë ≈Ë◊ ∑§Ê ÷Ë ÃÒÿÊ⁄⁄πŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÿË „Ò.

‚ŒSƒÊÃÊ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄Ê„⁄Ê¢øË — ¬≈U∂Ÿª⁄ ÁSÕà ‚⁄ŒÊ⁄

flÀ∂’÷Ê߸ ¬≈U∂ Ä∂’ ◊¢ ‚Ò∑§«∏UÊ¢∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ „Á≈UƒÊÊÁflœÊƒÊ∑§ ŸflËŸ ¡ÊƒÊ‚flÊ∂ ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ŒSƒÊÃʪ˝„áÊ ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÁflÁ‡Êc≈U•ÁÃÁÕ ¡ê‚ flÊÚ« π∂πÊ, ∑ΧcáÊÊ÷ªÃ, ‚¢¡ƒÊ ⁄ÊƒÊ ÷Ë ©¬ÁSÕà Õ.„Á≈UƒÊÊ ÁflœÊƒÊ∑§ ŸflËŸ ¡ÊƒÊ‚flÊ∂Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§Ê◊ ¬⁄Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄ÃË „Ò ¡Ê ’Ê∂ÃË „Ò flÊ∑§⁄ÃË „Ò. ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë¡Ÿ¬ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ Ÿ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë•ŸŒπË ∑§Ë „Ò. ‚ŒSƒÊÃÊ ª˝„áÊ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ◊¢ ⁄¢¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄Ê¡Í,⁄Ê¡¢Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄, ©ûÊ◊ ¬˝‚ÊŒ, ‡ÊÁ‡ÊÁÃ∑§Ë¸, ¬¢∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄, ªÊ¬Ê∂ ÁÃ∑§Ë¸,⁄Ê¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄, ⁄Ê‚Á’„Ê⁄Ë, ⁄Ê◊’ëøŸ¡Ë, ◊ŸÊ¡ ¬˝‚ÊŒ, ªÊÒÃ◊ ¡Ë Õ.

≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ◊¥ •Êª ‹ªË

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ªÈL§mÊ⁄UÊ∑§ ‚◊ˬ ‚’S≈U‡ÊŸ ◊¥ |zÆ ∑§flË ∑§ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U◊¥ •Ê¡ ‚È’ ‡ÊÊ≈¸U ‚Á∑¸§≈U ‚ •Êª ‹ª ªÿË. •Êª‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ÁfllÈà ‚’ S≈U‡ÊŸ ∑§

∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∞fl¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞‹’ˇÊ◊ʸ, Á¡’⁄ÒU‹ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∞ ‚Ä‚ŸÊÃÕÊ ∑§◊‹ Á‚¢„U Ÿ •ÁªA‡Ê◊Ÿ ÿ¢òÊ ‚•Êª ∑§Ù ’ȤÊÊÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U¬⁄UÙQ§≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ¬⁄U ˇÊ◊ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ‹Ù«U„ÒU ‚ÊÕ „UË ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ‚ Ë ∑§ÊÁ⁄U‚Êfl ¡Ê⁄UË ÕÊ. ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ‡ÊÊ≈¸U‚Á∑¸§≈U ‚ ’È‡Ê ◊¥ •Êª ‹ª ªÿËÁ¡‚‚ ∑§’È‹ ∞fl¢ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ◊¢ ÷˕ʪ ¬∑§«∏U ‹Ë. ß‚∑§Ë Ãà∑§Ê‹

‚ÍøŸÊ SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ ∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ‚’S≈U‡ÊŸ ∑§Ù ŒË •ı⁄U •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ªÿÊ.•Êª ‹ªŸ ‚ ÖÿÊŒÊ ˇÊÁà ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ.’ÊŒ ◊¢ ß‚∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË ÕÊ.

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’⁄U◊Ù ÁflœÊÿ∑§ ‚„U ¬Ífl¸ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ⁄UÊ¡¥º˝ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U∑§ ◊Œ ‚ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U “‚Ë”¬¢øÊÿà •¢Ãª¸ÃÁ¬⁄U’Ê≈UÊ¢«∏U ◊¥∑¢§’‹ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ. SÕÊŸËÿŸª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚‚Áøfl ’‹fl¢ÃÁ‚¢„U ÃÕÊ•¡È¸Ÿ ⁄UÁflŒÊ‚

mÊ⁄UÊ wz ª⁄UË’Ù¥ ∞fl¢ •‚„UÊÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ’Ê¢≈UÊ. ‚Áflø üÊË Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Δ¢U…∏U ∑§ ◊ı‚◊ ◊¢ ’⁄U◊Ù ÁflœÊÿ∑§ ‚÷Ë ¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ wz-wz ∑¢§’‹Ù¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ¡Êÿ.

™§¬⁄UÉÊÊ≈U ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê

¡◊Êfl«∏UÊ, ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¿UʬÊ◊Ê⁄UË

’⁄U◊Ù — ŸÊflÊ«UË„U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã ™§¬⁄UÉÊÊ≈U◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏UÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U •Ê¡•„U‹ ‚È’„U ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ë ‚¢ÿÈQ§≈UË◊ Ÿ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë. ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ËwzflË¥ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ¬‹Ê◊Í,fl¢‡ÊË, ◊Ùø⁄UÙ ßàÿÊÁŒ ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë. ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ◊¥¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢ •h¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ù¥ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ„UÊÕ Ÿ„UË ‹ªË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ߟ ÁŒŸÙ¥ ŸÊflÊ«UË„U ∑§ ŸÄ‚‹¬˝÷ÊÁflà «UªÊª…∏UÊ ∑§ ¡¢ª‹ ◊¥ wz-xÆ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥„UÁÕÿÊ⁄U’¢Œ ŸÄ‚‹Ë ŒSÃÊ ◊ı¡ÍŒ Õ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ•ı⁄U ÷Ë ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§ ¬„È¢UøŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ √ÿQ§∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ Œ‚ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÷Ê‹◊Ê⁄UÊ,÷¥«U⁄UÊ, ‡Ê„UËŒ ¬å¬Í, «UªÊª…∏UÊ ßàÿÊÁŒ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U¬ÙS≈U⁄U’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë ÕË– ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚Ê≈U ªÿ¬ÙS≈U⁄UÙ¥ ◊¥ wz Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ÁŸŒÙ¸· ª˝Ê◊ËáÊ Œ‡Ê⁄UÕ◊À„UUÊ⁄U ∑§Ë „UàÿÊ ¬⁄U ◊ÈÁπÿÊ ‚ÊÕ „UË ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¡flÊ’ ŒÙ, ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ¡ÈÀ◊ ∑§ Áπ‹Ê»§√ÿʬ∑§ ¡ŸÃÊ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄¥U “Œ‡Ê⁄UÕ ◊À„UÊ⁄U ∑§„UàÿÊ⁄U ∑§Ù ¡Ÿ •ŒÊ‹Ã ‹ªÊ∑§⁄U ‚¡Ê Œ¥,” •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸª˝ËŸ „¢U≈U ’¢Œ ∑§⁄¥U ßàÿÊÁŒ ŸÊ⁄UÊ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ.

øÊ⁄U ∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË Áª⁄UçÃÊ⁄U

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) —’⁄U◊Ù ∑§ øÊ⁄U ÕÊŸÙ¥ ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÊflÊ«UË„U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑¢§¡Á∑§⁄UÙ ◊¥¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U øÊ⁄U ∑§Ù‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑¢§¡Á∑§⁄UÙÁŸflÊ‚Ë ÿÙhÊ ◊„UÃÙ, ∑Ò§‹Ê‡Ê ÃÈ⁄UË, Á∑§S≈ÍU ÉÊÊ¢‚Ë ∞fl¢◊ÄπŸ ◊„UÃÙ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë. ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ◊¢¥ŸÊflÊ«UË„U, ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹, ’⁄U◊Ù ÃÕÊ ªÊ¢œËŸª⁄U¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË.

Áfl‚ ∑§Ê ÁŸ‹¢Á’à ⁄π∑§⁄

⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÇÊÊÿ ¡ÊŸ

∑‘§ Áfl⁄Êœ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

xx«Ë∞‚¬Ë, zÆߢS¬Ä≈⁄,

yÆÆ ‚’ ߢS¬Ä≈⁄ fl

∞∞‚•Ê߸ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË,

’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊΔËœÊ⁄Ë

¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ÃÒŸÊÃË

çßÏæØ·¤ ×Î âð ·¢¤ÕÜ ·¤æ çßÌÚU‡æ

Page 3: Saturday 19.01.13

⁄UÊŸË∑ͧº⁄U — Á„U¢º

Ä‹’ ∑§Ê ⁄UÄúʟ

Á‡ÊÁfl⁄U wx ∑§Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á„U¢º Ä‹’ãÿÍ ⁄UÊŸË∑ȧº⁄U ∑§ Ãàflʜʟ ◊¥¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ fl·¸÷Ë ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·øãº˝ ’Ù‚∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ⁄UÄúʟ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ Ÿãº ¡Ë¬˝‚ʺ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ xÆÆ⁄UÄúÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπʪÿÊ „ÒU. ⁄UÄúʟ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥∑§Ù Ä‹’ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

Á≈US∑§Ù ÁŸ’¢ÁœÃ

üÊÁ◊∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á≈US∑§ÙÁŸ’¢ÁœÃ üÊÁ◊∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë’ÒΔU∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù „ÈU߸. ’ÒΔU∑§◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊflŸ÷Ù¡ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ¬⁄Uøøʸ ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ Á∑§ Á¡‚ ÁºŸ ÿÍÁŸÿŸ∑§Ê flŸ÷Ù¡ •ÊÿÙÁ¡Ã „U٪ʩU‚Ë ÁºŸ ‚¢ÉÊ ÷Ë •¬ŸÊflŸ÷Ù¡ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄‘UªË.flŸ÷Ù¡ ◊¥ ÁŸ’¢ÁœÃ üÊÁ◊∑§‚¢ÉÊ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ⁄UÙ≈UË, åÿÊ¡•ı⁄U Ÿ◊∑§ πÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ „ÒU. ß‚ flŸ÷Ù¡ ∑§Ê©Ug‡ÿ „Ò Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ’¢ÁœÃ ÷Èπ◊⁄UË ∑§∑§ªÊ⁄U ¬⁄U π«∏U „ÒU ß‚∑§’Êfl¡Íº ÿÍÁŸÿŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ‚ åÿÊ⁄U „ÒU.’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊Ù„UŸ ¬Ê¢«Uÿ,‚Ù„U‹, ‚È·◊Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË,‹fl‹Ë Á‚¢„U, ‚◊Ë⁄U ºûÊÊ,‚¢¡ÿ Á‚¢„U, ‚Áìʺʟ¢º ‡Ê◊ʸ,ºË¬∑§ ∑§ıÁ‡Ê∑§, ◊ŸË·, ‚¢¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§◊‹‡Ê øãº˝, •Ê⁄UÃË∑ȧ◊Ê⁄UË, ‚¢¡ÿ øıœ⁄UË,•⁄UÁfl㺠¤ÊÊ •ÊÁº ©U¬ÁSÕÃÕ.

çâÅUè‡ÊÁŸflÊ⁄U, v~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx 3

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡¬ÍflʸqÔUU vv.xÆ ’¡ —ªÙ‹◊È⁄UË ¬˝π¢«U ∑§Ê¢ª‚∑§Ê «UË‚Ë •ÊÚÁ»§‚ ◊¥¬˝Œ‡Ê¸Ÿ.◊äÿÊqÔUU vw.ÆÆ ’¡ —‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ◊¥ ¡ŒÿÍŸÃÊ ‚„U ∞◊∞‹‚Ë ©¬¥º˝¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ‚¢flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ.•¬⁄UÊqÔUU x.ÆÆ ’¡ —œÃ∑§Ë«UË„U ◊Œ⁄U‚Ê ◊¥¡È‹Í‚ ∞ ◊Ù„Uê◊ŒË ∑§Ê‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ. •¬⁄UÊqÔUU y.ÆÆ ’¡ —∑ȧ‡Ê ÷flŸ ‚Ê∑§øË ◊¥∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ‚¢ÉÊ ∑§ÊflŸ÷Ù¡ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ.•¬⁄UÊqÔUU z.xÆ ’¡ —≈UÀ∑§Ù Ä‹’ ◊¥ uÔUËÀ‚∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U.•¬⁄UÊqÔUU ~.ÆÆ ’¡ —÷Ê‹Í’Ê‚Ê ‹Êߟ Ÿ¢’⁄U‚Êà ◊¥ ◊ÊÃÊ ¡Êª⁄UáÊ.

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xv,~ÆÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — w~,~ÆÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — wy,~ÆÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {vÆ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

¡◊‡Êº¬È⁄ — Á’CÔ‰U¬È⁄U ÁSÕÃ◊Êß∑§‹ ¡ÊÚŸ ¬˝ˇÊʪ΄U ◊¥ ø‹ ⁄U„UüÊË◊º˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ôÊÊŸ ÿôÊ ∑§ÃË‚⁄ ÁºŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê √ÿÊ‚¬ËΔ‚ «ÊÚ ◊ŸÙ¡ ◊Ù„Ÿ ‡ÊÊSòÊË Ÿ ∑§‹∑§ œ˝Èfl øÁ⁄òÊ ∑§Ù •ı⁄ ÁflSÃÊ⁄ ‚

’ÃÊÿÊ •ı⁄ •Ê¡ ∑§ Áfl·ÿ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ‹Ã „È∞ ¬˝tʺ øÁ⁄òÊ ¬⁄¬˝fløŸ ÁºÿÊ. «UÊÚ ‡ÊÊùË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬˝tʺ Ÿ •¬ŸË ÷ÁQ§ ‚ÊœŸÊ‚ •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§Ê ´áÊ øÈ∑§ÊÿÊ.‚ÊÕ „Ë •¬Ÿ ÿÙÁªŸË SflM§¬ ‚¬˝÷È ∑§ œÊ◊ ∑§Ê ‚ÊÁŸäÿ ¬ÊÿÊ.

¬˝tʺ Ÿ ¬ÎâflË ∑§ ‚’‚ ªÍ…∏ ÃàflôÊÊŸ ∑§Ù ¡ÊŸÊ •ı⁄ ‚ÊÕ „Ë ß¸≥fl⁄mÊ⁄Ê ÁŸœÊ¸Á⁄à ¡ã◊-◊⁄áÊ ∑§ ø∑˝§∑§Ù ÷Ë ‚◊¤ÊÊ. ¬˝tʺ ∑§ øÁ⁄UòÊ Ÿ◊ÊŸfl ∑§Ù ‚¢º‡Ê ÁºÿÊ Á∑§ ‚ıêÿ‚ÊœŸÊ ‚ ߸cÿʸ ∑§Ù ¡ËÃÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄ ߸≥fl⁄ ∑§Ù ¬ÊÿÊ ÷Ë

¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ∑§ÕÊ ∑§Ù •Êª ‹¡Êà „È∞ ‡ÊÊSòÊË ¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝tʺ Ÿ ’ÊÀÿ •flSÕÊ ‚ „Ë•¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁÃ∑§Ù ºπÊ ÕÊ ◊ª⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§÷Ëß‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ß‚ „Ë •¬ŸË ©ãŸÁà ∑§Ê ◊Êäÿ◊

’ŸÊÿÊ. ◊ÊÃÊ Ÿ ÷Ë ¬˝tʺ ∑§Ù‚¢S∑§Ê⁄Ê¥ ◊¥ ¬˝÷È S◊⁄áÊ ∑§Ê ◊ʪ¸’ÃÊÿÊ, Á¡‚‚ fl ¬˝⁄áÊÊ ‚Êœ∑§ ∑§M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „È•Ê.

¬˝tʺ ∑§ ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏ ¬˝‚¢ªÊ¥∑§Ù ‡ÊÊSòÊË ¡Ë Ÿ ‚¢ªËÃ◊ÿ ÷¡ŸÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ªÊÿÊ. ¡«∏ ÷⁄à øÁ⁄òÊ

∑§Ë øøʸ ∑§⁄à „È∞ ßã„Ù¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ üÊË◊º˜÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê ◊Í‹÷ÁQ§ ◊ʪ¸ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „Ò,ß‚Á‹∞ ¡«∏ ÷⁄à •ı⁄ ¬˝tʺ ¡Ò‚øÁ⁄òÊ ¬⁄ øøʸ „ÃÈ „⁄ ∑§ÕÊflÊø∑§ ∞∑§ •‹ª ‚òÊ ⁄πà „¢Ò.üÊË◊º˜ ÷ʪflà ¬È⁄ÊáÊ ∑§Ù ◊ÊŸfl ∑§

•àÿ¢Ã ¡M§⁄UË ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ß‚◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ù „⁄ SflM§¬ ◊¥…‹Ÿ ∑§Ê ∑§ı‡Ê‹ ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ‚‹∑§⁄ ¡ËflŸ ∑§Ù Áº‡ÊÊ ºŸ Ã∑§∑§Ê ◊ʪ¸ ‚◊ÊÁ„à „Ò. ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê∑§Ë ◊ŸÈcÿ øÊ„ ÃÙ ß‚∑§Ù •¬ŸÊ¬˝⁄∑§ ◊ÊŸ∑§⁄ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ËÁ’ª«∏Ë „È߸ º‡ÊÊ ÷Ë ‚ÈœÊ⁄ ‚∑§ÃÊ„Ò. •Ê¡ ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§ ÁflüÊÊ◊ ‚¬Ífl¸ •ÊÿÙ¡∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ √ÿÊ‚¬ËΔ∑§Ë •Ê⁄ÃË ∑§Ë.

’…∏Ÿ ‹ª üÊÙÃÊ — ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù •ÊÿÙ¡Ÿ SÕ‹ ¬⁄üÊË◊º˜÷ʪflà ∑§ÕÊ ôÊÊŸ ÿôÊ ∑§Ê⁄‚¬ÊŸ ∑§⁄Ÿ „ÃÈ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥üÊÙÃÊ ¬„Èø Á¡‚‚ •ÊÿÙ¡∑§¬Á⁄flÊ⁄ ‚¢ÃÈC ÁºπÊ .

‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë ∑§ÕÊ — üÊË∑ΧcáÊ¡ã◊Ùà‚fl, Ÿ¢ºÙà‚fl •ı⁄ ’Á‹flÊ◊Ÿ ¬˝‚¢ª ¬⁄ ¬˝fløŸ „ÙªÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥‹ÉÊÈ ÷Ê⁄Uà ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã ÃÕʂʤÊÊ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¬˝ÃË∑§ ‹ÊÒ„UŸª⁄UË ◊¥¡’ πÊ‹‚Ê ¬¢Õ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ‚ÊÁ„U’üÊË ªÈL§ ªÙÁfl¢º Á‚¢„U ¡Ë ∑§ xy|fl¥ ¬˝∑§Ê‡Ê©Uà‚fl ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ Ÿª⁄U∑§ËøŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ, ÃÊ Ÿ ∑§fl‹ ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á‚πœ◊ʸfl‹¢’Ë Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞,

’ÁÀ∑§ •ãÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ëß‚◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄UU Ÿª⁄U∑§ËøŸ ∑§Ë‡ÊÙ÷Ê ’…∏UÊÿË. ‚÷Ë ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑§ ‹Êªß‚◊¥ ¬Í⁄U ÷ÁQ§÷Êfl ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞.Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ≈UÀ∑§Ê ªÈL§mÊ⁄UÊ ‚‹∑§⁄U ‚Ê∑§øË ªÈL§mÊ⁄UÊ Ã∑§ •Œ˜÷Èß¡Ê⁄UÊ ÁŒπ ⁄U„UÊ ÕÊ. ß‚ ’Ê⁄U ≈UÀ∑§Ù

ªÈL§mÊ⁄UÊ ‚ Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ÁŸ∑§‹Ê. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê ‚Ê…∏U ’Ê⁄U„U ’¡ Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ¬˝Ê⁄¢U÷„ÈU•Ê, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ŒÊ-ÃËŸ ÉÊ¢≈U ¬„U‹„UË Á‚π ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª ≈UÀ∑§Ê ªÈL§mÊ⁄UÊ‚ ‚Ê∑§øË ªÈL§mÊ⁄UÊ ‹Êª ‚«∏U∑§Ê¥ ∑§Á∑§ŸÊ⁄U ¡È≈UŸ ‹ª Õ. Á‚π ‚◊ÈŒÊÿ ∑§‹Êª ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚«∏U∑§Ê¥ ∑§Á∑§ŸÊ⁄U π«∏UÊ ÕÊ. •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Ȭ˝Ë◊Ùfl ¬Ífl¸ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚Ⱥ‡Ê ◊„UÃÙ ∞fl¢≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§ å‹Ê¢≈U „U«U ∞’Ë ‹Ê‹ mÊ⁄UʪÈM§ ªÙÁfl¢º Á‚¢„U ºfl¡Ë ∑§Ù M§◊Ê‹Ê ø…∏UÊ∑§⁄U ∞fl¢ •⁄UºÊ‚ ∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÁÃÁÕÿÙ¥

‚ÈŒ‡Ê ◊„UÃÊ, ∞’Ë ‹Ê‹ fl ÁflœÊÿ∑§⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„Uà ‚◊à •ãÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ù‡ÊÊÚ‹ ∞fl¢ ËflÊ⁄U ÷¥≈U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Ⱥ‡Ê ◊„UÃÙ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥∞∑§ÃÊ •ı⁄U ÷Ê߸øÊ⁄UÊ ∑§Êÿ◊ „UÙÃÊ „ÒU. ªÈL§ªÙÁfl¢º Á‚¢„U ¡Ë Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÍòÊ◊¥ ’Ê¢œŸ ∑§ Á‹∞ ‹«∏Uà - ‹«∏Uà •¬Ÿ¬˝ÊáÊ ãÿÙ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U Áºÿ Õ. Ÿª⁄U ∑§ËøŸ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸, ÃÊ⁄U ∑¢§¬ŸË, ŸË‹«UË„UªÙ‹øÄ∑§⁄U, Á≈UŸå‹≈U, ªÙ‹◊È⁄UË, •Ê⁄U«UË≈UÊ≈UÊ, ∑§Ê‹Ë◊Ê≈UË ⁄UÙ«U „UÙà „ÈU∞ ‚Ê∑§ø˪ًøÄ∑§⁄U ◊¥ ‚◊Êåà „ÈU•Ê. ‚¥≈˛U‹ªÈL§mÊ⁄UÊ ¬˝’¢œ∑§ ∑§◊≈UË ‚◊à ‚÷Ë

ªÈL§mÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ºπ- ⁄‘Uπ •ı⁄U ¬¢ø åÿÊ⁄‘U ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ …¢Uª ‚‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê. Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬Í⁄‘U⁄UÊSà ◊¥ ¡ª„U - ¡ª„U Á‚π ‚¢SÕÊ•Ê¥•ı⁄U Sfl¢ÿ ‚flË ‚¢SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‡Ê’¸Ã, øŸÊ ªÈ«∏U ∞fl¢ Á’S∑§È≈U ’Ê¢≈U ¡Ê ⁄U„UÕ.

⁄UÊSà ÷⁄U ¤ÊÊ¢¤Ê-◊¢¡Ë⁄U-∑§⁄UÃÊ‹ ¬⁄U‹Êª ‡Ê’Œ ∑§ËøŸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. Ÿª⁄U∑§ËøŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄UÊSà ¬⁄U Á‚π ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞¢, ¬ÈL§· ¤ÊÊ¢¤Ê, ◊¢¡Ë⁄U-∑§⁄UÃÊ‹∑§⁄Uà „ÈU∞ ø‹ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ‡Ê’Œ ∑§ËøŸ∑§⁄U ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê÷ÁQ§◊ÿ ’ŸÊ ⁄U„U Õ.

S∑ͧ‹Ë ’ìÊ ⁄U„U Ÿª⁄U ∑§ËøŸ

◊¥ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§º˝

Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷㟕À¬‚¢Åÿ∑§ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ ’ìÊ ⁄¢Uª- Á’⁄¢Uª

¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ ¬Ù·Ê∑§Ù¥ ◊¥ Á«˛U‹ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„UÕ. ÿ ’ìÊ Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§º˝ ’Ÿ „ÈU∞ Õ.≈UÀ∑§Ù ‚ ‹∑§⁄U ‚Ê∑§øË Ã∑§ ∑ȧ‹ ¬øÊ‚ÃÙ⁄UáÊ mÊ⁄U ’ŸÊÿ ªÿ Õ. ⁄UÊSà ◊¥ ¡ª„U- ¡ª„U Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ ∑§⁄U S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥∞fl¢ Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§’Ëø ‡Ê’¸Ã, øÊÚ∑§‹≈U •ı⁄U Á◊ΔUÊ߸ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªÿË.

Á‚π Ÿı¡flÊŸ ∑§ ‚¡

≈˛U‹⁄U Ÿ ’…∏UÊÿË ⁄UıŸ∑§

Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ∑§ •Êª- •Êª Á‚πŸı¡flÊŸ ‚÷Ê mÊ⁄UÊ »Í§‹Ù¥ ‚ ‚È‚ÁîÊÃ≈˛U‹⁄U Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ∑§Ë ⁄UıŸ∑§ ’…∏UÊ ⁄U„UËÕË. ≈˛U‹⁄U ◊¥ œŸ’ʺ ∑§ ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¢„U,¡‚’Ë⁄U Á‚¢„U, ‡Ê◊‡Ê⁄U Á‚¢„U •ı⁄U⁄‘U‡Ê◊¬˝Ëà ∑§ı⁄U ∑§Ë ≈UË◊ œÊÁ◊¸∑§ ÷¡Ÿ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË. Ÿı¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§‚ºSÿ ‚»§º flSòÊÙ¥ ◊¥ ∑§‚Á⁄UÿÊ ¬ª«∏Uˬ„UŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ºπ - ⁄‘Uπ ◊¥ ‹ª „ÈU∞Õ. Ÿı¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§ ¬˝œÊŸ ‚ÃÁfl¢º⁄UÁ‚¢„U ⁄UÙ◊Ë •¬Ÿ ‚„UÿÙÁªÿÙ¥ ¡‚’Ë⁄UÁ‚¢„U, ’‹’Ë⁄U Á‚¢„U, „U⁄UÁfl¢º⁄U Á‚¢„U,

¬⁄U◊¡Ëà Á‚¢„U, ߢº⁄U¡Ëà Á‚¢„U ∞fl¢ ‚ÙŸÈ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ Ÿª⁄U ∑§ËøŸÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ •¬ŸÊ ÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ.

Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUßZ

∑§ß¸ „UÁSÃÿÊ¢

Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ◊¥ ‚ÈŒ‡Ê ◊„UÃÊ fl ∞’Ë‹Ê‹ ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄UÃË ‹Ê‹ (∞’Ë

‹Ê‹ ∑§Ë ¬%Ë), ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝‚Á„U‚, ≈UÊ≈UÊ ◊Ê≈U‚¸ ∑§ ¡Ë∞◊ ‚„U ¬˝flQ§Ê∑Ò§å≈UŸ ¬Ë¡ Á‚¢„U, •ÊŸ¢Œ Á’„UÊ⁄UË ŒÈ’,•÷ÿ Á‚¢„U, ’Ë∑§ Á«¢U«UÊ, Á»§⁄UÊ¡ πÊŸ,¬⁄UÁ◊¢Œ⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊ◊ÊüÊÿ ¬˝‚ÊŒ, ‚¢ÃÊ·Á‚¢„U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢„U ÃÊÃ, Ÿ¢ŒÍ ¬≈U‹ ‚◊Ã

∑§ß¸ ¬˝◊Èπ „UÁSÃÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUßZ.

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ πÊ‚ ߢáÊ◊Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ mÊ⁄UÊ

Áfl‡Ê· √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË ÕË. ÿÊÃÊÿÊìÈÁ‹‚ Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚¡ª ⁄U„UË.÷Ê⁄UË flÊ„UŸÙ¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄U ¬„U‹ „UË ⁄UÙ∑§‹ªÊ ºË ªÿË ÕË. ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ Ÿª⁄U ∑§ËøŸ∑§ Á‹∞ øÊ⁄U º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¬˝ÁÃÁŸÿÈÄÃ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚’‹ ∑§Ë ÷Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë ªÿË ÕË.

ߢº˝¡Ëà Á‚¢„U Ÿ ’œÊ߸ ŒË‚Ê∑§øË ‚¢≈˛ U‹ ªÈL§mÊ⁄UÊ ¬˝’¢œ∑§

∑§◊≈UË ∑§ ¬˝œÊŸ ߢº˝¡Ëà Á‚¢„U Ÿ Ÿª⁄U

∑§ËøŸ ∑§Ë ‚»§‹Ã ∑§ Á‹∞Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ ¥ ∑§Ê ’œÊ߸ ŒË. ‚ÊÕ „UËß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê „ÈU߸ •‚ÈÁflœÊ ∑§¬˝Áà πŒ ÷Ë √ÿQ§ Á∑§ÿÊ.

’ÈÁ…∏UÿÊ ◊Ê߸ Œ⁄U’Ê⁄U Ÿ

‹ªÊÿÊ Á‡ÊÁfl⁄U

ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U ¡Ë ¡ÿ¢ÃË ∑§

•fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË ‡ÊÙ÷Ê ÿÊòÊÊ∑§ Œı⁄UÊŸ üÊË üÊË ’ÈÁ…∏UÿÊ ◊Ê߸ Œ⁄U’Ê⁄U≈ È Uß‹Ê«Í ¢ Uª⁄UË ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊ ¥ªÙ‹◊È⁄UË ¬ÊŸË ≈¢U∑§Ë ∑§ ‚◊ˬ ‚flÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ‡ÊÙ÷Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥∑§ ’Ëø Á’S∑ȧ≈U ∞fl¢ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ¢ÃÁªÁ⁄U, ‚ÈπŒfl Á‚¢„U, ¬å¬Í, ◊¢¡ËÃÁ‚¢„U, ⁄Uı‡ÊŸ Á‚¢„U, Á⁄UÁQ§ Á‚¢„U,

‚ÙÀ«UË Á‚¢„U, ’‹Œfl Á‚¢„U, ‚Áfl¢Œ⁄UÁ‚¢„U ¬¢¡Ê’, ’Ê’Ê ⁄UÉÊÈflË⁄U Á‚¢„U, ŒË¬ÍÁ‚¢„U, ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¢„U ◊Èπ, ¡ÊªË⁄U Á‚¢„U,¡‚’Ë⁄U Á‚¢„U, •¡Ëà Á‚¢„U, ◊Ê‹ÃËŒflË, ⁄UÊŸË ∑§ı⁄U •ÊÁŒ ‹Ùª©U¬ÁSÕà Õ.

ªÈL§ ªÙÁfl¢º Á‚¢„U ∑§ xy|fl¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uà‚fl ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ë ÷√ÿ Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ

ÒÁô ÕôÜð âô çÙãUæÜ, âÌ÷Ÿæè ¥·¤æÜÓ âð »ê¢Á ©UÆUè ÜõãUÙ»ÚUè

¬Ífl ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚Ⱥ‡Ê

◊„UÃÙ ∞fl¢ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚ ∑§

å‹Ê¢≈U „U«U ∞’Ë ‹Ê‹ ‡ÊÊÁ◊‹

„ÈU∞ Ÿª⁄U ∑§Ëß ◊¥

‹ÊπÙ¥ ÷ÄÃÙ¥ Ÿ øπÊ

‹¢ª⁄U, ≈UÀ∑§Ù ªÈL§mÊ⁄UÊ ‚

ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ Ÿª⁄U ∑§Ëß

º¡ŸÙ¥ Sflÿ¢‚flË ‚¢SÕÊ•Ê¥

Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ëß ◊¥ ºË ‚flÊ∞¢

‚Ê∑§øË ªÈL§mÊ⁄UÊ ◊¥ ¬ÍáÊ „Èß

‡ÊÙ÷Ê ÿÊòÊÊ

ªÃ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊Ÿ◊Ù„UÊ

Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ◊¥ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§ ªÃ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ.ËflÊ⁄U •ı⁄U …UÊ‹ ‚ ∑§⁄UÃ’ ÁºπÊà „ÈU∞ ÿ ÿfl∑§ Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ◊¥ •¬Ÿ „ÈUŸ⁄U ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ‡Ê„U⁄U ∑§ xw SòÊË ‚à‚¢ª ¡àÕ ∞fl¢ Ÿı ∑§ËøŸË ¡àÕ ÷Ë Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ∑§ºı⁄UÊŸ ∑§ËøŸ ªÊà „ÈU∞ •Êª ’…∏U ⁄U„U Õ. ‚÷Ë xw ªÈL§mÊ⁄UÊ ∑§◊Á≈UÿÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚¥≈˛U‹ªÈL§mÊ⁄UÊ ¬˝’¢œ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝œÊŸ ߢº˝¡Ëà Á‚¢„U, ◊„UÊ‚Áøfl ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ÷Ù◊Ê •ı⁄U©UŸ∑§Ë ¬Í⁄UË ≈UË◊ Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Êª ’…∏U ⁄U„UË ÕË. ≈UÀ∑§Ù ‚ ‚Ê∑§øËÃ∑§ Á‚π ¡ÊªÎÁà ◊¢ø ∑§ ‚ºSÿ ‚«∏U∑§ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Èc¬ fl·Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞¬Ê‹∑§Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù •Êª ’…∏UÊ ⁄U„U Õ. ¬Í⁄‘U Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬Ê‹∑§Ë ‚ÊÁ„U’ ◊¥ªÈL§flÊáÊË ∑§ËøŸ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ.

∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ Áfl‹¢’ ‚ ÁŸ∑§‹Ê Ÿª⁄U ∑§ËøŸ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ ‚ •Áœ∑§ Áfl‹¢’ ‚ Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ÁŸ∑§‹Ê. ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ

vv ’¡ ∑§Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U ’Ê⁄U„U ’¡ •⁄UŒÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UË’ ¬ÊÒŸ∞∑§ ’¡ Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ÁŸ∑§‹Ê. ÿ„U Á‚π ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ’Ëø øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ÷Ë ’ŸÊ.’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ ¬Ífl¸ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈŒ‡Ê ◊„UÃÊ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸÊ ÕÊ, fl’Ê⁄U„U ’¡ ∑§ ’ÊŒ ¬„È¢Uø, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl‹¢’ „ÈU•Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ©Uœ⁄U ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ‚¥≈˛U‹ ªÈL§mÊ⁄UÊ ¬˝’¢œ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝œÊŸ ߢº˝¡Ëà Á‚¢„U Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ ‹¢ª⁄U ¿U∑§Ÿ ◊¥ Áfl‹¢’ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê Ÿª⁄U ∑§ËøŸ,‹Á∑§Ÿ ‚◊ʬŸ ‚◊ÿ „UË „ÈU•Ê.

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚¡ªÊ

‚¥≈˛U‹ ºËflÊŸ⁄UÁflflÊ⁄U wÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚Ê∑§øË

ªÈL§mÊ⁄UÊ ◊Һʟ ◊¥ ‚≈˛U‹ ºËflÊŸ ‚¡ªÊ,Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ flÊ‹¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ©Uà∑Χc≈U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „UË‚ÙŸÊ⁄UË ªÈL§mÊ⁄UÊ ◊¥ •◊Îà ‚¢øÊ⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

≈UÀ∑§Ù ªÈL§mÊ⁄UÊ ‚ ÁŸ∑§‹Ë Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á‚π ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Ùª.

Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚ÈŒ‡Ê ◊„UÃÙ, ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚ ÃÕÊ Áfl⁄UÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË ÿÈflÁÃÿÊ¢.

Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ’ìÊ.

‚ÊÒêÿ ‚ÊœŸÊ ‚ ߸cÿʸ ∑§Ê ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU — «UÊÚ ◊ŸÊ¡ ◊Ê„UŸ ‡ÊÊùË

◊Êß∑§‹ ¡ÊÚŸ

¬˝ˇÊʪ΄U ◊¥ üÊË◊Œ˜

÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê

ÃË‚⁄UÊ ÁŒŸ

Page 4: Saturday 19.01.13

4 ‡ÊÁŸflÊ⁄U, v~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´ÚUæCïþUÂçÌ àææâÙ ·¤æ çßÚUæðÏ ·¤ÚðU»è ÖæÁÂæ Ñ àææçãUÎ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ÷Ê¡¬Ê •À¬‚¢Åÿ∑§ ◊Ê⁄UøÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸ ‚Á◊ÁÃ∑§ ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ„UŒ ¬⁄Ufl¡ Ÿ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê¬È⁄U¡Ê⁄U Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „ÒU. ¡Ê⁄UË ∞∑§ ¬˝‚ ’ÿÊŸ ◊ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ÿ ¡∞◊∞◊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ‚ÊÁ¡‡Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§ËŸÃÎàfl flÊ‹Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ªÁà ŒŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U⁄UÊÖÿ ◊¥ π⁄UËŒ-»§⁄UÊÅà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ªÁà Œ ŒË. üÊË ¬⁄Ufl¡ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ ∑§⁄U ÿ„U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ„ÒU Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ◊¥ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁ⁄UÃÊ ⁄U„UŸ ŒŸÊŸ„UË¥ øÊ„UÃË. ’Ê⁄U„U ‚Ê‹ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ‹ª ªÿÊ „ÒU. ÿ„U ÁSÕÁà ª¢÷Ë⁄U „ÒU, ß‚‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ’È⁄UË Ã⁄U„U¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ∞◊«UË ∞ø∞◊ ŸM§⁄U∑§⁄U Ÿ ÷Ë ß‚’Êà ∑§Ê ⁄UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄UÃÊ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸’È⁄UË Ã⁄U„U ¬˝÷ÊÁflà „UÊÃÊ „ÒU ÁŸfl‡Ê L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU. fl„U ÷Ë ∞‚ ‚◊ÿ◊¥ ¡’ Œ‡Ê ◊¢ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. üÊË ¬⁄Ufl¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•À¬‚¢Åÿ∑§ ◊Ê⁄UøÊ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UªË, ÄÿÊ¥Á∑§ •’ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄UÁ‚»¸§ ŸÿÊ ¡ŸÊŒ‡Ê „UË Áfl∑§À¬ „ÒU.

çàæÿææ âð ãUè â×æÁ ·¤æ çß·¤æâ â¢Öß Ñ ÙõàææΡ◊‡ÊŒ¬È⁄U — Á‡ÊˇÊÊ ‚ „UË ‚◊Ê¡ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¢÷fl „ÒU ∞fl¢ Á‡ÊÁˇÊÃ

√ÿÁQ§ „UË Á‡ÊÁˇÊà ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU. ©UQ§ ’ÊÃ¥ ∑§¬Ê‹Ë∑§’Ë⁄UŸª⁄U ◊¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ◊È◊Ù •À¬‚¢Åÿ∑§ ∑§ Á¡‹Ê©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù Ÿı‡ÊÊŒ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UË. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ◊Á„U‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •àÿ¢Ã ¡M§⁄UË „ÒU ∞Ôfl¢ ¤ÊÊ◊È◊Ù•¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ‚ÈŒÍ⁄U ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •‹π ¡ªÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§⁄UªÊ. ß‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ∑§ ÁŒŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. Ÿı‡ÊÊŒ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ù ◊Ê≈U˸ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU ∞fl¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù •‹ª ⁄UÊÖÿÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ß‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ’„ÈU◊ÍÀÿ ÿÙªŒÊŸ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ‚ÊˇÊË„ÒU. ¬⁄¢UÃÈ ŒÈπ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ Á¡‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UflÊÁ‚ÿÙ¥Ÿ ŒπÊ ÕÊ fl„U •Ê¡ Ã∑§ ‚Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê. ¡’ Ã∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ù ‚ûÊÊ◊¥ ¬Íáʸ ’„ÈU◊à ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ •ÊÿªË, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë Ã⁄UP§Ë ŸÊ◊ÈÁ∑§Ÿ „ÒU.◊Ù »Ò§¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄U„Uà ¡Ù ∑§Êÿ¸ ∞Ôfl¢Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ª¢ªÊ ’„UË ÕË fl„U flø◊ÊŸ ÁflœÊÿ∑§ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ΔU¬ „ÒU. ◊Ù ¡ÊflŒ Ÿ flø◊ÊŸ ÁflœÊÿ∑§ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ ‚¢¬Íáʸ ßøʪ…∏U ˇÊòÊ ◊¥ ¡¢ª‹ ⁄UÊ¡ ∑§Êÿ◊ „ÒU, Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ªáÊâòÊÁŒfl‚ ∑§ ÁŒŸ ¤Ê¢«UÙûÊÙ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§¬Ê‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ ∑§’Ëø π‹∑ͧŒ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á`§¡¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬‚ ªÊÁ‹’ ‚߸Œ, ‚∑§‹Ÿ, ‡ÊÊÁ„UŒ, ◊ÊS≈U⁄U »Ò§¡, ¬å¬Í, •»§‚⁄U, ‚Ò»§Ë,◊Ù Ÿ¡Ë⁄U, ◊Ù •îÊËŸ, ◊Ù •éŒÈÑUÊ„U, ‹Ê‹, ••Ë∑§, ‚⁄UÁ’⁄U, ◊ÊS≈U⁄UπȇÊ˸Œ, •Ÿfl⁄U, »§Ã„U, ÁŒ‹Êfl⁄U πÊŸ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª©¬ÁSÕà Õ.

ØêçÙØÙ ÙðÌæ °×°Ù ÚUæß ·ð¤ ƒæÚU ÌôǸUȤôǸU

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§ •ŸÈ·¢ªË ß∑§Ê߸∞øuÔUUË≈UË∞‹ ∞ø√„UË∞Ä‚∞‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ∞◊∞Ÿ⁄UÊfl ∑§ ≈UÀ∑§Ù ∞‹∞»§∞‚ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚ ∑§ ÄflÊ≈U¸⁄ ‚¢ÅÿÊ ∞‹-y ◊¥ÃÙ«∏U»§Ù«∏U ∑§Ë ªÿË. ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà fl ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ≈UÀ∑§Ù ÕÊŸÊ ◊¥∑§Ë ªÿË „ÒU. üÊË ⁄UÊfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË Á∑§ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ºÙ¬„U⁄U x ’¡ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑ȧ¿U •ôÊÊà ÿÈfl∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ÄflÊ≈¸U⁄U◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ª¢ºË-ª¢ºË ªÊÁ‹ÿÊ¢ ºÃ „ÈU∞ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë º ⁄U„UÕ. ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ’¢º „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ê ªÈS‚Ê ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ∞‚Ë ¬⁄U©UÃÊ⁄UË. ∞‚Ë ∑§Ù ‹ÊΔUË-«¢U«UÊ ‚ ¬Ë≈UÊ ªÿÊ. •Êª ∑§Ê º⁄UflÊ¡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ∑§Ê ¬⁄UºÊ ∑§Ù Áª⁄UÊ ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊÿË „ÒUÁ∑§ ÿ„U ∑Χàÿ Áfl⁄UÙœË π◊Ê ∑§Ê „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU. ß‚Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¢ø∑§⁄UºÙÁ·ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄‘U.

×æãUæÜ ×æ¢ÇUßæ Ùð ¿ÜæØæ Áæ»M¤·¤Ìæ ¥çÖØæÙ

∑§⁄UŸ«UË„ U— ¬Ê⁄U‚Ë Á‚¢ª øÊ¢ŒÙ ªÈL§ ªÙ◊∑§ ¬¢Á«Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊È◊͸◊Ê„UÊ‹ ◊Ê¢«UflÊ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸ«UË„Uøı∑§ ‚ ◊ÊÉÊ ’Ù¥ªÊ ’ÈL§ ∑ȧŸÊ◊Ë ÁŒ‡ÊÙ◊ ¬Ê¢øÊ ªÈL§ òʬ‹ ªÈL§ Œ‡Ê¸Ÿ•ÊªÊ◊Ë wy »§⁄Ufl⁄ËU ∑§Ù Á∑§ÿ ªÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃȬ˝øÊ⁄U- ¬˝‚Ê⁄U fl ‚¢Œ‡Ê Œ∑§⁄U ¬¢Á«Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊È◊͸ ∑§ ÃSflË⁄U, Á∑§ÃÊ’,Á„UÃÊ‹ „UÙ⁄U ‚⁄¥Uª, ’Êπ¬Ê, ‹Ê∑§ øÊ⁄U ‚⁄¥Uª, ‚⁄UŸÊ ªÙ«Uà ∑§‹ã«U⁄UÃÕÊ ªÈL§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ÁŸ◊¢òÊáÊ ¬òÊ •ÊÁŒ Œ∑§⁄U ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Œı⁄UÊ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÁŒ‡ÊÙ◊ ªÈL§ Á‡Ê’Í ‚Ù⁄UŸ ∑§ ’«∏U ÷Ê߸ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊‚Ù⁄UŸ ∑§Ù ¬¢Á«Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊È◊͸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÃÈ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Á‹∞ ÁŸ◊¢òÊáÊ ¬òÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ‚Ù⁄UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈL§Œ‡Ê¸Ÿ „UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊Í‹ ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ. Œı⁄UÊ ◊¥ ◊Ê¢«UflÊ ∑§ ∑§Êÿ‹È ◊Ê«U˸,ŒÊ⁄UÊ „Uê’˝◊, ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ◊ËʫUË„U ∑§ ÷ʌ٠◊È◊͸, ÷Ë◊ ≈ÈU«ÍU, ‚◊Ë⁄U≈ÈU«ÍU, ‚ȬÊ߸ ‚Ù⁄UŸ, ‚ÊflŸÊ „Uê’˝◊, Œ‡Ê◊à „Uê’˝◊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

×·¤Î×ÂéÚU ×ð´ ÅþUæ¢âȤæ×üÚU ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ

∑§⁄UŸ«UË„U — ¬¢Á«Uà ’Ê‹ ª¢ªÊœ⁄U •Ù¤ÊÊ ∑§ ◊¢òÊÙìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ¬⁄U‚È«UË„U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊∑§Œ◊¬È⁄U ⁄UÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄U ¿UΔU ÉÊÊ≈U ∑§ ‚◊ˬ Ÿÿ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ „ÈU•Ê. ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚„U ©U¬ÊäÿˇÊ¬Ê·¸Œ •ÁŸÃÊ ŒflË, ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕ ⁄UÊ¡Œ •äÿˇÊ •¢Á’∑§Ê ¬˝‚ÊŒ’Ÿ¡Ë¸, ◊ÈÁπÿÊ ¬. ∑§Ê‹Ë ◊Ê≈UË ∑§ •L§¬Ê ∞P§Ê •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ÕË.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄ U¬Ê·¸Œ •ÁŸÃÊ ŒflË Ÿ ÁflÁœflà Sflÿ¢ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄UŸÊÁ⁄Uÿ‹ »§Ù«∏ fl »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄ ≈˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U ∑§ÊU ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ∞fl¢∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬˝ªÁà „UÃÈ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ. ©Uã„UÙ¥ŸÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∞fl¢ «Uˬ ’ÙÁ⁄¢Uª ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ.ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¬Ê·¸Œ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ≈ÈUŸ≈ÈUŸ Á‚¢„U, ‚◊Ê¡‚flË ‚‹Ë◊¡ÊflŒ, ‡Ê¢÷Í ŸÊÕ ŒÈ’, ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ‡Êπ⁄U, ÷Ê⁄Uà ¬˝‚ÊŒ, ¬˝flËŸ Ÿı‚ÊŒ,Á⁄U¡flÊŸ ’ª, •Ÿfl⁄U •„U◊Œ, ‡Êı∑§Ã •‹Ë, ◊È∑§‡Ê ◊¢«U‹ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

∑˝§Êß◊ flÊÚø

‡Ê⁄UÊ’Ë ÿÈfl∑§ Ÿ πÈŒ ∑§Ê ª‹Ê ∑§Ê≈UÊ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ äÊÈà ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ äÊÊ⁄UŒÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ‚

πÈŒ ∑§Ê ª‹Ê ∑§Ê≈U ∑§Ê •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ©U‚ ª¥èÊË⁄U „UÊ‹Ã◊¥ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ©U¬øÊ⁄UÊÕ¸ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „Uʋê¥èÊË⁄U ’ŸË „ÈUßU „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ÕÊŸÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ∑§ ªÊ¥fl ŒÈªäÊÊ ÁŸflÊ‚Ë xz flcÊ˸ÿ éÊÊ⁄UÊ ‚⁄UŒÊ⁄U ©U»¸§ ‚ÈãŒ⁄U ‚⁄UŒÊ⁄ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ äÊÈà „UÊ∑§⁄U πÈŒ ∑§Ê äÊÊ⁄UŒÊ⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ‚ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ, Á¡‚‚©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã Á’ª«∏ ªÿË. ©U‚ ©U‚∑§ ¿UÊ≈U èÊÊßU ¿UÊ≈UÊ ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ∞◊¡Ë∞◊ ¬„¥ÈøÊÿÊ. ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È’„U ◊¥ ¡’ fl„U ‚Ê∑§⁄U ©UΔUÊ ÃÊ ŒπÊ Á∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ©U‚∑§Ê èÊÊßU ’Ê⁄UÊ ‹„ÍU‹È„UÊŸ „UÊ‹Ã ◊¥¬«U∏Ê „ÈU•Ê ÕÊ. ¿UÊ≈UÊ ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§ ’«∏ èÊÊ߸ ’Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËÃÊ„ÒU. ¬%Ë fl ŒÊ◊ÊŒ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ fl„U ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ èÊË ÃŸÊfl ◊¥•Ê ªÿÊ „ÒU. ©U‚Ÿ ⁄UÊà ◊¥ ßÊfl ◊¥ •Ê∑§⁄U „UË ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ„ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ©UQ§ ’Êà ∑§Ë ’ÃÊ ⁄U„UË „ÒU.

ŒÈc∑§◊¸ ‚ ¬ËÁ«U∏à ◊Á„U‹Ê ∑§Ê „ÈU•Ê ◊Á«U∑§‹¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ∑§¬Ê‹Ë ÕÊŸÊ ∑§ ªÊ¥fl «◊«UÈ’Ë ÁŸflÊ‚Ë fl ’‹Êà∑§Ê⁄U

‚ ¬ËÁ«U∏à ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á«U∑§‹ ∑§⁄UÊÿÊ.¬ËÁ«U∏ÃÊ ∑§ ¬Áà ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄UŸ ‚ ¬À‹Ê ¤ÊÊ«U∏ ⁄U„UË „ÒU. ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ vv ’¡ ÉÊ⁄U ◊¥•∑§‹Ë ‚Ê ⁄U„UË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ •¬Ÿ „Ufl‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄U èÊʪ ÁŸ∑§‹Ê. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ∑§¬Ê‹Ë ÕÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¬ËÁ«U∏ÃÊ ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ∑§ Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊ ¬„È¥UøÊÿÊ. ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§ ¬ÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§⁄UË’ ¿U—◊„UËŸ ¬„U‹ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË „ÈU߸U „ÒU. fl„U •ÊÁ«∏U‡ÊÊ∑§ ∑§Á‹¢ªÊŸª⁄U ◊¥ Á‚Áfl‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ©U‚∑§Ë¬%Ë ÉÊ⁄U ◊¥ •∑§‹Ë ‚Ê ⁄U„UË ÕË. ∑§◊⁄‘U ¬⁄U ≈UËŸ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ‹ªÊ „ÈU•ÊÕÊ. ⁄UÊà ∑§⁄UË’ vv ’¡ ªÊ¥fl ∑§Ê „UË ŒÊŸflÊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Œ⁄UflÊ¡ÊπÊ‹∑§⁄U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬%Ë ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ.©U‚Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÈM§ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë Ãʪ˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ. ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§Ë ¬%Ë ∑§Ê◊Á«U∑§‹ ∑§ Á‹∞ èÊ¡Ê „ÒU.

¿Ã ∑§Ê åÀÊÊS≈U⁄U Áª⁄UŸ ‚ ◊Á„U‹Ê Á‚¬Ê„UË ÉÊÊÿ‹¡◊‡ÊŒ¬È⁄U— ‚Ê∑§øË ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’Ÿ ÄflÊ≈¸U⁄U ◊¥ ‚Ê ⁄U„UË ∞∑§

◊Á„U‹Ê Á‚¬Ê„UË ¬⁄U ¿Uà åÀÊÊS≈U⁄U ≈ÍU≈U ∑§⁄U Áª⁄U ªÿÊ, Á¡‚‚ fl„U ª¥èÊË⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿË. ©U‚ ≈UË∞◊∞ø ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê∑§øË ◊Á„U‹Ê ÕÊŸ ◊¥ »Í§‹◊ÁáÊ ©U⁄UÊ¥fl ◊Á„U‹Ê „Ufl‹ŒÊ⁄U„ÒU. ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà fl„U ‚Ê∑§øË ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UË ’Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UËÄ√ÊÊ≈¸U⁄U ◊¥ ‚Ê ⁄U„UË ÕË.§ Œ⁄U ⁄UÊà •øÊŸ∑§ ¿Uà ∑§Ê åÀÊÊS≈U⁄U ≈ÍU≈U ∑§⁄◊Á„U‹Ê „Ufl‹ŒÊ⁄U ¬⁄U Áª⁄U ¬«U∏Ê, Á¡‚‚ fl„U ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ „UʪÿË. ¡’ ◊Á„U‹Ê „Ufl‹ŒÊ⁄U Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÿÊ ÃÊ •ãÿ Á‚¬Ê„UË fl„UÊ¥¬„È¥Uø ªÿ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ∑§◊⁄‘U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê. ©U‚ ≈UË∞◊∞ø ◊¥‹Ê∑§⁄U èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ.

◊ÊŸªÊ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ Ÿ Á∑§ÿÊ πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚¡◊‡ÊŒ¬È⁄U— ◊ÊŸªÊ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ Ÿ ∑§¡¸ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U

»§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ©Uã„¥U ª¥èÊË⁄U „UÊ‹Ã ◊¥≈UË∞◊∞ø ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. íÊÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÈL§mÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U,U◊ÊŸªÊ ÁŸflÊ‚Ë 35 flcÊ˸ÿ ‚fl¸¡Ëà Á‚¥„U ªÈL§mUÊ⁄UÊ ◊¥ ©U¬ÊäÿˇÊ „¥ÒU.’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U. ©UŸ∑§Ë ≈U‹⁄U ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§¡¸ ’Ê¥∑§Ë „Ò. ßU‚Á‹∞ fl„U ∑§Ê»§ËßÊfl ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ©Uã„Ê¥Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË •¬ŸË ¬ª«∏Ë∑§Ë »§Ê¥‚Ë ∑§Ê »¥§ŒÊ ’ŸÊ∑§⁄U ¿Uà ‚ ‹≈U∑§ ∑§⁄U πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ. ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ »§Ê¥‚Ë ∑§ »¥§Œ ‚ ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ©Uã„¥U ‡ÊÊ◊ ◊¥ ≈UË∞◊∞ø◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UÊÿÊ. ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥èÊË⁄U ’ŸË „UÈ߸U „ÒU.

¬ËÁ«∏UÃÊ Ÿ ‹ªÊÿË ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U¡◊‡ÊŒ¬È⁄U— ◊Á„U‹Ê ‚ ¿«∏¿UÊ«∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§ ∑§Ê

’øÊfl ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸòÊË ¬ËÁ«∏ÃÊ ¬⁄U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ÊŒ’Êfl ’ŸÊÿÊ. ¬ËÁ«U∏ÃÊ Ÿ ∞‚¬Ë Á‚≈UË ∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ Œ∑§⁄U ãÿÊÿ ∑§ËªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿË „ÒU. ªÊÁfl㌠•¬Ê≈¸U◊¥≈U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹ÊŸ äÊ◊¸ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ∞∑§ Á„UãŒÍ ‹«U∏∑§ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU. ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚Ë Á’ÁÀ«¥Uª ◊¥ ÃË‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ¬⁄U ¡ÊflŒ ŸÊ◊∑§ ∞∑§‹«∏∑§Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê ¬⁄U •‡‹Ë‹Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚‚ ¿U«U∏¿UÊ«U∏ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ¬ËÁ«U∏ÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¡‹ èÊË „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU. ßUŸ ÁŒŸÊ¥ fl„U ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ¿Í≈UÊ„ÒU. •Ê⁄Uʬ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸòÊË ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃ „ÈU∞ ¬ËÁ«∏à ◊Á„U‹Ê¬⁄U ‚◊¤ÊÊÒà ∑§Ê Œ’Êfl Œ ⁄U„UË „ÒU.

¡ÈS∑§Ê Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ∑§Œ◊Ê ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U ¤Êʬ«U∏¬^UË ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U

∑§⁄UË’ vzÆ ‹ÊªÊ¥¥ ¬⁄U ‚¥≈˛U‹ flÊ≈U⁄U ≈UÊfl⁄U, ¡ÈS∑§Ê ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U Ÿ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU. ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U ∑§ ŸŸ∑ͧ πÊŸfl ⁄Uʇʟ ’ª◊ ‚◊à vzÆ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡ÈS∑§Ê ∑§¬ÊŸË ∑§ ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ ∑§Ê ¿U— ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄U •flÒäÊ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ‹⁄UπÊ „ÒU •ÊÒ⁄U vw „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊíÊSfl ∑§Ë ˇÊÁê˝Sà ¬„È¥UøÊÿË „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — üÊˇÿÊ◊ ÷≈U‹Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ∑§Ë’ÒΔU∑§ ¡Èª‚‹Ê߸ ÁSÕà ´§Á·÷flŸ ◊¥ „UÁ⁄UÁ∑§‡ÊŸ L§SÃªË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ w|¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù üÊË ‡ÿÊ◊ ÷≈U‹Ë¬Á⁄UflÊ⁄U mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã üÊË ‡ÿÊ◊⁄¢Uª-⁄¢UªË‹Ê ’‚¢Ã ´§ÃÈ ◊„UÙà‚fl,Á’c≈ÈU¬È⁄U ⁄UÊ◊◊¢Áº⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã„ÒU, ©U‚∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U ª„UŸÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ù‚»§‹ ∞fl¢ ÷√ÿ ’ŸÊŸ „UÃÈÁflÁ÷㟠∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ’¢≈UflÊ⁄UÊÁflÁ÷㟠‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ ◊„UÙà‚fl ◊¥ üÊË ‡ÿÊ◊ ¬˝÷È∑§Ë Áº√ÿ •π¢«U íÿÙÁà ‚Ëœ÷≈U‹Ë œÊ◊ üÊË ‡ÿÊ◊ Á’„UÊ⁄UË◊¢Áº⁄U ‚ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU. ¡Ù

‹ı„UŸª⁄UË ∑§Ë œ⁄UÃË ∑§Ù¡ª◊ªÊÿªË. w| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù¬˝Ê× ‚Ê…∏U •ÊΔU ’¡ ‚ üÊË ‡ÿÊ◊íÿÙÁà ¬ÊΔU ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. Á¡‚◊¥ ¬ÊΔU flÊø∑§ ∑§M§¬ ◊¥ Áfl¡ÿ ªª¸ ∞¢«U ¬Ê≈U˸,∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∞fl¢ ŸÎàÿ ŸÊÁ≈U∑§Ê•ÊÁŸ¢ºÙ «UÊ¢‚ ª˝È¬, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ù•Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ⁄UÊÁòÊ‚Ê…∏U •ÊΔU ’¡ ‚ ÷¡Ÿ ‚¢äÿÊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ „UÙªÊ. Á¡‚∑§Ê ‚◊ʬŸ¬˝÷È ßë¿UÊ ‚ „UÙªÊ. ß‚ ◊„UÙà‚fl◊¥ üÊË ‡ÿÊ◊ ◊¢Áº⁄U πÊ≈ÈU œÊ◊ ∑§◊¢òÊË ¬˝Ãʬ Á‚¢„U øı„UÊŸ Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ¬„È¢Uø¥ª. ◊„UÙà‚fl ◊¥‡ÿÊ◊ ¬˝÷È ∑§ ÷¡ŸÙ¢ ‚ ªÈáʪʟ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê ‡Ê◊ʸ(’Ë∑§ÊŸ⁄U), ÁŸ‡ÊÊ ºûÊ (ŸÿË

ÁºÀ‹Ë), ªÈ¢¡Ÿ ∑§Á≈UÿÊ⁄U(∑§ÊŸ¬È⁄U) ∞fl¢ ◊¢ø ‚¢øÊ‹ŸªÙ¬Ê‹ ÷Ê⁄UmÊ¡ (ÁºÀ‹Ë) ∑§mÊ⁄UÊ ⁄U‚◊ÿ ÷¡Ÿ ‚ ‡ÿÊ◊ ÷ÄÃÙ¥∑§Ù ¤ÊÈ◊ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U º¥ª.ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊüÊË ‡ÿÊ◊ ¬˝÷È ∑§Ë Áº√ÿ •π¢«UíÿÙÁÃ, ¿U嬟 ÷Ùª, •Ê‹ıÁ∑§∑§o΢ªÊ⁄U, ’Ê’Ê ∑§Ê π¡ÊŸÊ ∞fl¢¬˝Ê× ÃËŸ ’¡ ’Ê’Ê ∑§ ‚¢ª ‚÷ˇÿÊ◊ ÷Äà „UÙ‹Ë π‹¥ª.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¢Ã ◊¥ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË„UÙªË. ‚÷Ë ‡ÿÊ◊ ÷ÄÃÙ¥ ∑§ Á‹∞÷¢«UÊ⁄UÊ ∞fl¢ ¬˝‚ʺ ÃÕÊ ΔU„U⁄UŸ ∑§Ë©UÁøà √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªªŸ L§SêË, ◊È⁄UÊ⁄UË•ª˝flÊ‹, ‹Á‹Ã ºÊ¢ªÊ Ÿ ‚¢ÿÈÄÃM§¬ ‚ ºË.

⁄¢Uª-⁄¢UªË‹Ê ’‚¢Ã ´§ÃÈ ◊„UÙà‚fl w| ∑§Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡¢ª‹ •ı⁄U ÿ„UÊ¢ ⁄U„U ⁄U„U•ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ‚Ê◊¢¡Sÿ ’ŸÊŸÊ¡¢ª‹ ∑§ •ÁSÃàfl ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU,flŸÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ¡⁄UËÿ ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥

ÁflªÃ ∑ȧ¿U fl·Ù¢ ‚ ∑§Ê»§Ë ¬˝ªÁà „ÈU߸ „Ò.U©UÄà ’ÊÃ¥ ∑§⁄U◊Ê Á¡¢¬Ê ÷ÈÁ≈UÿÊ Ÿ ∑§„UË. fl¡◊‡Êº¬È⁄U flË◊¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ •ı⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U

∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‚¢ÿÈÄÃÃàflÊflœÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ w} ¬˝ÁÇÊà flŸ ÷ÍÁ◊ „ÒU •ı⁄U⁄UÊíÿ ◊¥ w{ ¬˝ÁÇÊà •ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ „ÒU. ÿ„UÊ¢ ÃËŸ Ã⁄U„U ∑§ ∑§ÊŸÍŸ „ÒUߢÁ«UÿŸ »§Ù⁄‘US≈U ∞Ä≈U, »§Ù⁄‘US≈U ∑¢§¡fl‡ÊŸ∞Ä≈U •ı⁄U flÊßÀ«U ‹Êß»§ ¬˝Ù≈Ućʟ ∞Ä≈U.

ߟ ÃËŸ Ã⁄U„U ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ÿ„UÊ¢ ‚’‚ ’«∏UÊ •«∏UøŸ ¬àÕ⁄U ◊ÊÁ»§ÿÊ „Ò¢U,

’Êfl¡Íº ß‚∑§ flŸ Áfl÷ʪ ¬ÈÁ‹‚ ∑§‚„UÿÙª ‚ ߟ ¬àÕ⁄U ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡¢ª‹‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò.

¡◊‡Êº¬È⁄U flË◊¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ‚¢∑§Êÿ ¬˝ˇÊʪ΄U ◊¥ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ŸÈºÊŸ•ÊÿÙª ∑§ ‚„UÿÙª ‚ »§Ù⁄‘US≈U ◊Èfl◊¥≈U ∞¢«U»§Ù⁄‘US≈U ‹ÊÚ ßŸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl·ÿ ¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U

«UË∞»§•Ù ∑§⁄U◊Ê Á¡¢¬Ê ÷ÈÁ≈UÿÊ ∑§ •‹ÊflÊ⁄UÊ¢øË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ¬Ë¡Ë„U«U «UÊÚ •Êß∑§ øıœ⁄UË, ⁄UÊ¢øË ÁflÁfl ∑§ „UË•Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑§ Áfl÷ʪÊäÿˇÊ «UÊÚ ⁄U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ◊ÈÅÿ flÄà ∑§Ê M§¬ ◊¥ ◊ı¡Íº Õ. ‚Á◊ŸÊ⁄U◊¥ Sflʪà ÷Ê·áÊ flË◊¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ËÁ¬˝¢Á‚¬‹ «UÊÚ ‡ÊÈÄ‹Ê ◊Ù„¢UÃË Ÿ ÁºÿÊ ¡’Á∑§©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ◊¥ œãÿʺ ôÊʬŸ «UÊÚ ŸÈßø¢º˝Ê Ÿ Á∑§ÿÊ.

{w ¬¬⁄U ¬˝¡¥≈U Á∑§ÿ ¡Êÿ¢ªºÙ Áºfl‚Ëÿ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§

•‹ª-•‹ª ÁflÁfl ‚ Á‡ÊˇÊ∑§ ∞fl¢‡ÊÙœÊÕ˸ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ Á„US‚Ê ‹ ⁄U„U „Ò¢U. ∑ȧ‹{w ‡ÊÙœ ∑§ ¬¬⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ¡Êÿ¢ª.ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ¡¢ª‹,ßÁÄUÊ‚, ∑§ÊŸÍŸ, •ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ¡¢ª‹ ∑§Ê ‚◊ãflÿ, ‚¢S∑ΧÁÃ, ¡¢ª‹ ∑§Ê•ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬ˇÊ, ◊ÊŸfl•‚ÁÃàfl ∑§ Á‹∞ ¡¢ª‹ ∑§Ê ◊„Uàfl •ÊÁºÁfl·ÿ ¬⁄U ¬¬⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª.

ºÙ ªÊ«¸U ‚ ¬ãŸÊ ∑§Ê •flÒœ πŸŸ

⁄UÙ∑§ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ — ÷ÈÁ≈UÿÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — flŸ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ªÈ«∏UÊ’Ê¢œÊ ∑§ ¡¢ª‹Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ ºÙ

ªÊ«¸U „ÒU Á¡‚∑§Ë ©U◊˝ ÷Ë zz ¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU. ºÙ ªÊ«¸U ∑§ ÷⁄UÙ‚ ¬ãŸÊ ∑§ •flÒœ πŸŸ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU. ©UÄà ’ÊÃ¥ «UË∞»§•Ù ∑§⁄U◊Ê Á¡¢¬Ê ÷ÈÁ≈UÿÊ Ÿ ∑§„UË. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ªÈ«∏UÊ’Ê¢œÊ ∑§ øÊ⁄U ◊¥ ‚ ÃËŸ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ‚Ë‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ∞∑§ SÕÊŸ ∞‚Ê „Ò,U ¡„UÊ¢ ¬Òø¡ ◊¥ ¬ãŸÊ ∑§Ë πȺÊ߸ ¬„UÊ«∏U ∑§ ™§¬⁄U „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ÿ„UÊ¢•flÒœ πŸŸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ºÙ ªÊ«¸U „ÒU Á¡‚∑§ ÷⁄UÙ‚ •flÒœ πȺÊ߸ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ¬ÊŸÊŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU. ’Êfl¡Íº ß‚∑§ flŸ Áfl÷ʪ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ºº ‚ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •flÒœπŸŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ¬ÊŸ ◊¥ ’„ÈUà „Uº Ã∑§ ‚»§‹ÃÊ ¬ÊÿË „ÒU. øÊ⁄U ◊¥ ‚ ÃËŸ SÕÊŸÙ¥∑§Ù ‚Ë‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈ«∏UÊ’Ê¢œÊ ∑§ ’Ê⁄UÊ◊ÈΔUË ¬„UÊ«∏U ¬⁄U Sflÿ¢ªÿÊ ÕÊ. ºÙ ’¡ ⁄UÊà ∑§ ’ʺ ‹Ê‹≈UŸ ‚ ÿ„UÊ¢ πȺÊ߸ „UÙÃË „ÒU. ß‚ ¬„UÊ«∏U ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¢L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§ ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ¬àÕ⁄U „ÒU. Á¬¿U‹ ◊Ê„U „UË ¿U„U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •flÒœ πȺÊ߸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ¬∑§«∏U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU.

«UË∞»§•Ù ∑§Ê ¡¢ª‹ ¬˝◊, Á‹π ⁄U„U ¬ÈSÃ∑§ — ’ÊÿÙ «UÊÿfl¸Á‚≈UË •ÊÚ»§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UŸÊ◊∑§ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ÁºπªÊ flŸÊ¢ø‹ ∑§ ∑§ß¸ ⁄¢Uª ºπŸ ∑§Ù Á◊‹¢ª. ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ flŸ Áfl÷ʪ∑§ ‚ı¡ãÿ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ¡¢ª‹Ù¥ ∑§ ÁflÁ÷ãŸM§¬ ∑§Ù ‚ÁøòÊ ¬˝ºÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. xÆÆ ¬¡U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∑§⁄U◊Ê Á¡¢¬Ê ÷ÈÁ≈UÿÊ∑§Ê •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU.

Ÿ‡ÊÊπÈÈ⁄UÊŸË ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á‹∞

Á‚‹ËªÈ«∏UË ◊¥ πÈ‹Ê „ÈU•Ê „ÒU ∑Ò§ê¬

ª⁄UË’Ù¥ ’ìÊÙ¥ •ı⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢

∑§Ù ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë º⁄U ⁄UÊà •Ê⁄U¬Ë∞»§¬ÙS≈U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ∑§Ù ªÈåà ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U≈UÊ≈UÊŸª⁄U •⁄U¬Ë∞»§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË «UË ‡Ê◊ʸ •ı⁄U•¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑§ ߢS¬Ä≈U⁄U ∞∑§ Á‚¢„U Ÿ ‚¢ÿÈÄÃM§¬ ‚ S¬‡Ê‹ ≈UË◊ ’ŸÊ∑§⁄U Ÿ‡ÊÊπÈ⁄UÊŸË Áª⁄UÙ„U∑§Ù ¬∑§«∏UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË. ß‚ ºı⁄UÊŸ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚ʺ Á‹’Ê‚ ◊¥ S≈U‡ÊŸ å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄UÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ üÊˇÊ◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ≈UÊ≈UÊŸª⁄U⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U ¬Ë∑§ ø¢º ŸÊ◊ ∑§•Ê⁄U¬Ë∞»§ ¡flÊŸ ∑§Ù ÿÊòÊË ’ŸÊ∑§⁄ ÷¡Ê ªÿÊ•ı⁄U Ÿ‡ÊË‹ ¬ºÊÕ¸ Áπ‹Êà ‚◊ÿ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥∑§Ù ⁄¢Uª„UÊÕ ¬∑§«∏UÊ ªÿÊ. üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•¬⁄UÊœË Á’S∑ͧ≈U, øÊÿ •ÊÁº ◊¥ ŸË¥º ∑§Ë ªÙ‹ËÁ◊‹Ê∑§⁄U ÿÊòÊË ∑§Ù Áπ‹Ê∑§⁄U •ı⁄U ©Uã„¥U ‹Í≈U‹Ã „ÒU ¢. ’Ÿ¬Ê«∏UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚¢¡ÿ Á‚¢„U,πÊ≈U’Ê¡Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë Áfl‡flÁ¡Ã „Uê’˝◊ •ı⁄U

’«∏UÃÀ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚È’˝ÃÙ Á‚¢„U ∑§Ù ¡flÊŸÙ¥ Ÿ¬∑§«∏UÊ •ı⁄U ª„UŸ ¬È¿UÃÊ¿U ∑§Ë. ß‚ ºı⁄UÊŸ•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ÿ„U Áª⁄UÙ„U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ S≈U‡ÊŸÙ¥◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. ÃËŸÙ¢ •¬⁄UÊœË π«∏Uª¬È⁄US≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ∑§ ªÊ¢flÙ¥ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „ÒU¢. Áª⁄UÙ„U∑§ •ı⁄U Ÿı ‚ºSÿ •ı⁄U ‚⁄UªŸÊ üÊË∑§Ê¢Ã ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ Áfl÷ʪ ‹ªÊÃÊ⁄U ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UË¥ „ÒU.

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ vw ¡Ÿfl⁄UË ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ≈UÊ≈UÊ ¿U¬⁄UÊ ≈˛UŸ ◊¥ ÃËŸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ’„UÙ‡ÊË∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ’⁄UıŸË S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ,¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë

∑§ mÊ⁄UÊ Ÿ‡ÊË‹ ¬ºÊÕ¸ Áπ‹Ê∑§⁄U ‹Í≈UŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË¥. ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ≈UÊ≈UÊŸª⁄U•Ê⁄U¬Ë∞»§ •ı⁄U •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ‚Á∑˝§ÿÊÃÊ ÁºπÊÿË.

ÄÿÊ-ÄÿÊ „ÈU•Ê ’⁄UÊ◊º — º¡¸ŸÙ¢ é‹«U,ÃËŸ ¬ûÊ Ÿ‡ÊË‹ ºflÊ߸, Ÿ‡ÊË‹ ≈UÊ߸ª⁄U Á’S∑ͧ≈U∑§ ÃËŸ ¬ÊÚ∑§≈U, ÃËŸ ◊Ù’Ê߸‹ •ı⁄U v~ ‚ı ÃË‚L§¬ÿ Ÿªº.

Á∑§‚ ≈˛UŸÙ¥ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „ÒU ÿ„U Áª⁄UÙ„U — ≈UÊ≈UÊ¿U¬⁄UÊ ∞Ä‚¬˝‚, ‚Ê©UÕ Á’„UÊ⁄U ∞Ä‚¬˝‚ •ı⁄U•Ê‚Ÿ‚Ù‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë •ÁœÄÃ⁄U ≈˛UŸÙ¥ ∑§ πÊ‹Ë•ı⁄U •¢œ⁄‘U ’ÙªË ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „ÒU ÿ„U Áª⁄UÙ„U.

Á¢»Ü ¥õÚU ¥æç¼ßæçâØô ·ð¤ Õè¿ âæ×¢ÁSØ ÁM¤ÚUè Ñ ÖéçÅUØæ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ¡¢ª‹

•Ê¢ºÙ‹Ÿ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê

∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Áfl‡‹·áÊ ¬⁄U

‚Á◊ŸÊ⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã

‚Ê‹ ∑§ ¬«∏U ∑§Ù ©UªÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ‚Êߢ‚ ‹Êπ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§⁄U ªÿÊ „UÙ ‹Á∑§Ÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ºŸ ‚Ê‹ ∑§ ¬«∏U ∑§Ù •’ Ã∑§

ߢ‚ÊŸ ∑ΧÁòÊ◊ M§¬ ‚ ©UªÊ ¬ÊŸ ‚ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU. •Ê¬∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ÿ„U•Ê‡øÿ¸ „UÙªÊ ∑§Ë ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ◊¥ ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ¡¢ª‹ „ÒU ¡„UÊ¢ ‚Ê‹ ∑§Ê ¬«∏U’„ÈUÃÊÿà ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿ„U ¬«∏U ß‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ M§¬ ‚ ©UªÃ „ÒU ߢ‚ÊŸmÊ⁄UÊ ∑ΧÁòÊ◊ M§¬ ‚ ‚Ê‹ ∑§ ¬«∏U ∑§Ù ©UªÊ ¬ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿË „ÒU.«UË∞»§•Ù ∑§⁄U◊Ê Á¡¢¬Ê ÷ÈÁ≈UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ¡¢ª‹ ∑§Ù ’øÊŸ ¬⁄U „UË ‚Ê‹∑§ ¬«∏U ∑§ •‚ÁÃàfl ∑§Ù ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

Ÿ‡ÊÊπÈ⁄UÊŸË Áª⁄UÙ„U ∑§Ê ÷¢«Ê»§Ù«∏U•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ù

Á◊‹Ë ‚»§‹ÃÊ

◊ÙŒË ¬Ê∑¸§ ◊¥ ’È‹Ê∑§⁄U ÿÈflÁÃÿÙ¥

Ÿ ’⁄U‚ÊÿË ÿÈfl∑§ ¬⁄U ‚Ò¥«U‹¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — Á¬¿ÀÊ øÊ⁄U ¬Ê¥ø ÁŒŸÊ¥ ‚

•‡‹Ë‹ ∞‚∞◊∞‚ èÊ¡Ÿ flÊ‹ •Ê⁄UʬËÿÈfl∑§ ∑§Ê ÿÈflÃË Ÿ •¬ŸË ¤ÊÍΔUË ¬˝◊¡Ê‹ ◊¥»¥§‚Ê∑§⁄U Á’c≈ȬÈ⁄U ∑§ ◊ÊŒË ¬Ê∑¸§ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ•ÊÒ⁄U •¬ŸË ‚„UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ©U‚∑§Ë

¡◊∑§⁄U äÊÈŸÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ÁŒÿÊ. ’◊ʸ◊ÊߥU‚ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ËÁ’c≈ÈU¬È⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ „ÒU. ©U‚∑§ ÿ„UÊ¥¬È⁄UÊŸÊ ¬ÈL§Á‹ÿÊ ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë ¡◊Ë‹ •„U◊ŒŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§¢åÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊

∑§⁄UÃÊ ÕÊ. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§ËèÊÃË¡Ë ∑§⁄U‹Ê ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ Œ‚flË¥ ∑§Ë¿UÊòÊÊ „ÒU. ©U‚ ◊ÊÚ«U‹ ¬¬⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË,ÃÊ ©U‚∑§Ë ‚„UÁ‹ÿÊ¥ ‚ ©U‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U•¬Ÿ øÊøÊ ∑§ ÿ„UÊ¥ ‚ ߥU≈U⁄UŸ≈U ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ÁŸ∑§‹flÊ ‚∑§ÃË „ÒU. ÿÈflÃË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UøÊ⁄U-¬Ê¥ø ÁŒŸ ¬„U‹ ©U‚Ÿ •¬ŸÊ øÊøÊ ∑§Ê»§ÊŸ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ÿ„UÊ¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ¡◊Ë‹ ‚ ◊ÊÚ«U‹¬¬⁄U ÁŸ∑§‹flÊ Œ. ¡’ fl„U •¬Ÿ øÊøÊ ‚’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË Á∑§ »§ÊŸ ∑§≈U ªÿÊ. ßU‚∑§’ÊŒ ©U‚Ÿ ¡◊Ë‹ ∑§ ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ¬⁄U‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ. ÿÈflÃË ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§•Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§ ¡◊Ë‹ ©U‚ ÁŒŸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U©U‚∑§ ◊Ê’ÊßU‹ ¬⁄U •‡‹Ë‹ ∞‚∞◊∞‚÷¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„UÿÈflÃË Ÿ •¬ŸË ¤ÊÍΔUË ¬˝◊¡Ê‹ ◊¥ »¥§‚Ê∑§⁄UÿÈfl∑§ ∑§Ê ’È‹Ê Á‹ÿÊ. ßU‚∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë¡◊∑§⁄U äÊÈŸÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‹¡Ê∑§⁄U ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ. •Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§ Ÿ »§ÊŸ ¬⁄U’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞•‡‹Ë‹ ∞‚∞◊∞‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ‚ߟU∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU.

•Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§ Œ‚flË¥ ∑§Ë

¿UÊòÊÊ ∑§Ê èÊ¡ ⁄U„UÊ ÕÊ

•‡‹Ë‹ ∞‚∞◊∞‚

•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ¤ÊÍΔ ¬˝◊¡Ê‹

◊¥ »¥§‚Ê∑§⁄U ’È‹ÊÿÊ ÕÊ

•¬ŸË ‚„Á‹ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ

•Ê⁄UÊ¬Ë ÿÈfl∑§ ∑§Ë äÊÈŸÊ߸U

∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê

‹Ê»§Ê¡¸ ΔU∑§Ê ◊¡ºÍ⁄U ‚¢ÉÊ·¸

‚Á◊Áà ∑§Ê flŸ÷Ù¡ w| ∑§Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‹Ê»§Ê¡¸ ΔU∑§Ê ◊¡ºÍ⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ’Ê⁄U˪٫∏UÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ◊¥ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ w| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù flŸ÷Ù¡ ‚„U ◊¡ºÍ⁄UÁ◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÕË◊ ¬Ê∑¸§ „ÈU«U∑§Ù ∑§¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. flŸ÷Ù¡ ◊¥ Á¬¿U‹‚Ê‹ ÿÍÁŸÿŸ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∞fl¢÷Áflcÿ ∑§UË M§¬⁄‘UπÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚flŸ÷Ù¡ ◊¥ ∞•Êß≈UËÿÍ‚Ë ‚ ¡È«∏U ÁflÁ÷㟠ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ù•Ê◊¢ÁòÊà ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚•ê’È¡ ΔUÊ∑ȧ⁄U, ∑ΧcáÊÊ ∑§Ê◊Ã, ª¢ªÊ ’„UʺÈ⁄U, •ÁŸ‹◊„UÃÙ, ÷ªflÊŸ Á‚¢„U, ø¢º˝÷Í·áÊ øı⁄UÁ‚ÿÊ, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢„U, ‚È⁄‘U‡Ê, ∑§∑§ ÁÃflÊ⁄UË, ∞◊∞‹ ÁÃflÊ⁄UË πòÊUË, ‚¢¡ÿÁ‚¢„U, øÍ«∏UÊ „UÊ¢‚ºÊ, Áfl¡ÿ ◊È◊͸, •Á‡flŸË ºÊ‚,ŸË‹◊ÈŸË „Uê’˝◊ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

⁄UÊc≈˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚Ê¢‚º Ÿ Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÙœ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ

◊¥ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿÄÃÁ∑§ÿ. ‚Ê¢‚º ‚Áøfl ⁄UÊ◊◊ÍÁø Ÿ ¬˝‚ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê¢‚º Ÿ •¬Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ¬˝flÊ‚ ‚ ºÍ⁄U÷Ê·¬⁄U ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ.‚Ê¢‚º Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ù‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ „ÒU.ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ª Á∑§ÿ Á’ŸÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ‹ªÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •¬ŸË ◊¢‡ÊÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ.

≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄ Ÿ ’ëøÊ¢ ∑§Ù

∑§⁄UÊÿÊ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÷˝◊áÊ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë∞∑§Ë∑Χà Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄•¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‚◊ȌʃÊÊ¢ πÊ‚ÃÊÒ⁄¬⁄ •ÊÁŒflÊ‚Ë ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ’ëøÊ¢ ∑§‡ÊÒÁˇÊ∑§ ŸÃË¡ ’„Ã⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ÁflÁ÷㟠ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ∞‚Ë „Ë ∞∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ã„à •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊ʇʸ∂ ‚Á◊Áà ∑§‚ÊÕ Á◊∂∑§⁄ ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄ ‚⁄¡Ê◊ŒÊªÊ¢fl ∑§ ’ëøÊ¢ ∑§ Á∂∞ ‚ÊÒ⁄ ⁄Ê‡ÊŸË ◊¢∑§ÊÁø¢ª •ÊÒ⁄ ≈˜UƒÊ͇ʟ ∑§ˇÊÊ∞¢ ø∂Ê ⁄„Ë„Ò. Á’¡∂Ë ∑§Ë ÁŸ⁄¢Ã⁄ •Ê¬ÍÁø Ÿ„Ë¢„ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ƒÊ ’ëø ⁄Êà ◊¢ ¬…∏U Ÿ„Ë¢¬Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ ’ëøÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ ¬ƒÊʸå᪄ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË „Ò. ƒÊ ≈˜UƒÊ͇ʟ ∑§ˇÊÊ∞¢‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄¢ªË Á∑§ ∂ÊÚÁ¡ÁS≈U∑§ ‚¡È«∏ ◊ÈŒ˜ŒÊ¢ ∑§Ë fl¡„ ‚ ’ëøÊ¢ ∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê.

Page 5: Saturday 19.01.13

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ‡ÊÁŸflÊ⁄U, v~ ¡Ÿfl⁄UËUUU wÆvx 5

ŒÈÇœÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈãŒ⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚, ∞◊¡Ë∞◊ ◊¥ ÷Ã˸

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ªê„UÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊãê¸Ã ŒÈÇœÊ ªÊ¢fl ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚È¢Œ⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U ©U»¸§’aÔÂU ‚⁄UŒÊ⁄U (yÆ) mÊ⁄UÊ Ã¡ „UÁÕÿÊ⁄U ‚ •¬Ÿ ª‹Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ª¢÷Ë⁄UÊflSÕÊ ◊¥ ©U‚ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ªê„UÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§‚„UÿÙª ‚ ß‹Ê¡ „UÃÈ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ©U‚∑§ ¿UÙ≈U ÷Ê߸ ¿UÙ≈ÍU ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ªê„UÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ËŒ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà fl„U •¬ŸË ÷ÃË¡Ë ◊ÈÛÊË ‚⁄UŒÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ÙÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ. ‚◊ˬ ∑§ „UË ∑§◊⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ê ’«∏UÊ ÷Ê߸ ‚È¢Œ⁄U‚⁄UŒÊ⁄U ÷Ë ‚ÙÿÊ ÕÊ. ¬˝Ê× ∑§Ê‹ ∑§⁄UË’ x-y ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄Uπ≈Uπ≈UÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ©UΔUÊ ∞fl¢ Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹Ê ÃÙ ‚ÈãŒ⁄U ∑§ ª‹ ‚πÍŸ ’„UÃÊ ŒπÊ. ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ Sflÿ¢ ª‹Ê∑§Ê≈U∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ¿UÙ≈ÍU mÊ⁄UÊ Ãà∑§Ê‹ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ SÕÊŸËÿ ◊ÈÁπÿÊ ∞fl¢ ªê„UÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË. ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U¬„È¢UøË ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ Ãà∑§Ê‹ ©U‚ ß‹Ê¡ „UÃÈ ∞◊¡Ë∞◊ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ.

¬Ë‚Ë‚Ë-∞‹∞‚Ë ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê¡•ÊÁºàÿ¬È⁄U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U •ıº˜ÿÙÁª∑§ ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U (•Êÿ«UÊ)

¬Ë‚Ë‚Ë / ∞‹∞‚Ë ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U vv ’¡ •Êÿ«UÊ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ⁄UπË ªÿË „ÒU. •Êÿ«UÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ◊Ê◊‹ ¡Ò‚ ÁflSÃÊ⁄U, Áfl‡ÊÊπŸ fl ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬Á⁄UflàøŸ ‚‚¢’¢ÁœÃ ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

∞Ÿ•Êß≈UË ◊¥ ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Áfl¸‚ S∑§Ë◊ (∞Ÿ∞‚∞‚) ∑§ º˜flÊ⁄UÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U é‹«U ’Ò¥∑§ ∞fl¢ ⁄‘«U ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥∞Ÿ•Êß≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕà Á¡◊πÊŸÊ Ä‹’ ◊¥ ∑§‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U~ ‚ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ Ã∑§ ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ∞Ÿ•Êß≈UË ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ¬˝Ù ⁄UÊ◊’Ê’Í∑§ÙºÊ‹Ë ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ wzÆ ‚ xÆÆ ÿÍÁŸ≈U ⁄UÄà ‚¢ª˝„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU.

◊¢ºË ◊¥ ÷Ë ∞‹•Êß‚Ë ∑§Ê

•Ê∑§·¸áÊ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „È•Ê— ª¢ªÊœ⁄UU•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ıº˜ÿÙÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊¢ºË ∑§ ’Êfl¡Íº ÷Ë ‹ÙªÙ¥

∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ (∞‹•Êß‚Ë) ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§·¸áÊ ∑§◊ Ÿ„UË¥„ÈU•Ê „ÒU. •Ê¡ ÷Ë ‹Ùª ∞‹•Êß‚Ë ∑§ ©à¬Êº π⁄U˺ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U •¬ŸÊ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ‚◊ÿ ¬⁄U ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ©UÄà ’ÊÃ¥ ∞‹•Êß‚Ë •ÊÁºàÿ¬È⁄U ‡ÊÊπÊ∑§ flÁ⁄UcΔU ‡ÊÊπÊ ¬˝’¢œ∑§ ª¢ªÊœ⁄U ’„U⁄UÊ Ÿ ∑§„UË. fl ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸ¡Ë ’Ë◊Ê ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ vw fl·¸ „UÙŸ∑§ ’Êfl¡Íº ∞‹•Êß‚Ë ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ }Æ ¬˝ÁÇÊà ‡Êÿ⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ß‚ ÁflÁàÃÿ fl·¸ (wÆvw-vx) ◊¥ vy.xÆ∑§⁄UÙ«∏U L§ ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. üÊË ’„U⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ë◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •÷Ë©UÁøà ‚◊ÿ „ÒU. •Êÿ∑§⁄U ◊¥ ¿ÍU≈U Á◊‹ªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ‹Êπ ∑§©U¬⁄U ∞‹•Êß‚Ë ∑§Ë ¡ËflŸ •Ê⁄UÙÇÿ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ‹Ÿ ‚ ÿÍ/∞‚ }Æ «UË ∑§ •¢Ãª¸Ã∑§⁄U ◊¥ ¿ÍU≈U Á◊‹ªÊ.

∑§ÙÀ„UÊŸ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê SÕʬŸÊ Áºfl‚ wÆ ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ∑§ÙÀ„UÊŸ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ‚ÊÃflÊ¢

SÕʬŸÊ Áºfl‚ ‚„U flÊÁ·¸∑§ flŸ÷Ù¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ wÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uº˜ÿÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚ÊÕ „UË ∞∑§ S◊ÊÁ⁄U∑§Ê∑§Ê Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ •Êÿ«UÊ‚Áøfl Á‡Êfl¥º˝ Á‚¢„U, ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§◊Ê«¥U≈U •Ê⁄U∑§Á‚¢„U fl ¡◊‡Êº¬È⁄U flË◊¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ ‡ÊÈÄ‹Ê ◊Ù„U¢ÃË ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥UªË. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ‚¢ªΔUŸ ∑§ •äÿˇÊ ¡¬Ë Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬ÈL§·, ◊Á„U‹Ê fl ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∞fl¢ ∑§àø√ÿ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ¡Ÿ∑§Ê⁄UË ºË ¡ÊÿªË.

¬Ê·¸º ¬˝ºË¬ ◊ÈπË ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ÁŸœŸ•ÊÁºàÿ¬È⁄U— Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§ flÊ«¸U ‚¢ÅÿÊ xÆ ∑§ ¬Ê·¸º ¬˝ºË¬ ◊ÈπË ∑§ Á¬ÃÊ

÷Ë◊ ◊ÈπË (|Æ fl·¸) ∑§Ê •Ê¡ ‚È’„U ÉÊ⁄U ◊¥ ÁŸœŸ „UÙ ªÿÊ. fl •¬Ÿ ¬Ë¿U¬àŸË, ºÙ ¬ÈòÊ fl ºÙ ¬ÈòÊË ‚◊à ÷⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¿UÙ«∏U ªÿ „Ò¥U. •Ê¡ „UË•ÊÁºàÿ¬È⁄U ’¢ÃÊŸª⁄U ¬Ë∞øß«UË ⁄UÙ«U ÁSÕà ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‚ ¬Êfl¸ÃË ÉÊÊ≈U∑§ Á‹∞ ‡ÊflÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË, ¡„UÊ¢ ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ºÊ„U ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿʪÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ‹Ê‹’Ê’Í ‚⁄UºÊ⁄U, ÁºflÊ∑§⁄U ¤ÊÊ, ¬Ê·¸º flË⁄‘¥Uº˝ªÈåÃÊ, ‚¢ºË¬ ‚Ê„ÍU, ©U◊‡Ê ◊„UÃÙ, ¬Á⁄UÃÙ· ◊¢«U‹, ‡ÿÊ◊ ‚È¢º⁄U ◊È¢«UÊ fl •ÊŸ¢º◊ÈπË •ÊÁº ‹Ùª ◊ı¡Íº Õ.

∞Ÿ•Êß≈UË ∑§ ¬Ífl¸ øË»§ ‹Êß’˝Á⁄UÿŸ flʂȺŸ Á‚¢„U ∑§Ê ÁŸœŸ•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ÷ÊÁ≈UÿÊ ÁŸflÊ‚Ë flʂȺfl Á‚¢„U (}} fl·¸) ∑§Ê ∑§‹ ⁄UÊÃ

≈UË∞◊∞ø ◊¥ ÁŸœŸ „UÙ ªÿÊ. fl •¬Ÿ ¬Ë¿U ºÙ ¬ÈòÊ øÊ⁄U ¬ÈòÊË ‚◊à ÷⁄UÊ ¬Í⁄UʬÁ⁄UflÊ⁄U ¿UÙ«∏U ªÿ „Ò¥U. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¬Êfl¸ÃË ÉÊÊ≈U ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ÊºÊ„U ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.ôÊÊà „UÙ Á∑§ flʂȺfl Á‚¢„U ∞Ÿ•Êß≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ øË»§ ‹Ê߸’Á⁄UÿŸ ∑§ ¬º ‚‚flÊÁŸflÎûÊ „ÈU∞ Õ. ßœ⁄U, ©UŸ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ’˝rÊÔÁ·¸ Áfl∑§Ê‚ ‚¢SÕÊŸ ∑§ ¬˝◊Ùº⁄UÊÿ fl •ÁœflÄÃÊ Ÿfl‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿ ª„U⁄UÊ ‡ÊÙ∑§ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU.

‚Ê߸ ∞∑§«U◊Ë ◊¥ ◊ªÊ Á‚≈U ∞¢«U «˛UÊ wÆ ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ øÊ⁄U ◊¥ ‚¢øÊÁ‹Ã

‚Ê߸ «UÊ¢‚ êÿÍÁ¡∑§ ∞¢«U •Ê≈¸U ∞∑§«U◊Ë º˜flÊ⁄UÊ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U}.xÆ ’¡ ‚ ‚¢SÕÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ªÊ Á‚≈U ∞¢«U «˛UÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ Á’c≈ÈU¬È⁄U, •ÊÁºàÿ¬È⁄U fl ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ’ìÊ ÷ʪ‹¥ª. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ∞∑§«U◊Ë ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ºfl ◊„UÃÙ fl ⁄¢U¡Ëà ¬ÊòÊÙŸ ‚¢ÿÈÄà L§¬ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§«U◊Ë º˜flÊ⁄UÊ «UÊ¢‚ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê≈¸U, ‚¢ªËÕı⁄U Áª≈UÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ vx ¡Ÿfl⁄UË ‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ߸ë¿ÈU∑§¬˝Á‡ÊáÊÊÕ˸ ‚¢SÕÊŸ ◊¥ •Ê∑§⁄U ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.

¬≈U◊ŒÊ

ª¥ª«∏UÊ ◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ ÁflœÊÿ∑§

⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚¬≈U◊ŒÊ— ¡Èª‚‹Ê߸ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝

‚Á„U‚ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬≈U◊ŒÊ ∑§ ª¥ª«∏UÊ ªÊ¢fl ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. ªÊ¢fl ∑§ ◊ÊÃÎ ‚flÊ‚¢ÉÊ Ä‹’ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ◊‹ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈU∞ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ȫʸ‹«∏UÊ߸, ∑§Ê«∏UÊ ‹«∏UÊ߸, ≈ÈU‚Í ŸÊø, ¬Ê¢ÃÊ ŸÊø •ÊÁŒ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•÷Ë ◊Ê¢ª ◊„UËŸ ÷⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚ ‚÷ˤÊÊ⁄Uπ¢«UË ©Uà‚flÙ¥ ◊¥ ⁄¢Uª „ÈU∞ ⁄U„¥Uª. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ „U◊ ‚÷Ë ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ„ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ÊŸÊÕ ◊„UÃÙ, ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ•ŸÊÕ ’¢œÈ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U, •ÁŸ‹ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, •ÊÁŒàÿ ◊„UÃÙ, ŸË‹∑§◊‹ ◊„UÃÙ, ¬Ë∞¬˝ÊáÊ∑ΧcáÊ ◊„UÃÙ, ¬˝’Ùœ ◊„UÃÙ, ÷Êc∑§⁄U ◊Ê„U‹Ë, ‹πŸ L§„Uˌʂ, øÒÃãÿ ◊„UÃÙ‚◊à Œ¡¸Ÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

ªM§flÊ‹Ê S∑ͧ‹ ◊Ҍʟ ≈ÈU‚Í ◊‹Ê

¬≈U◊ŒÊ— ¬≈U◊ŒÊ ∑§ ªÈL§flÊ‹Ê S∑ͧ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ‚Ê¢‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê¢øÁ‹∑§ ≈ÈU‚Í ◊‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊‹ ◊¥ ¬. ’¢ªÊ‹

‚◊à ¬≈U◊ŒÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¢fl ‚ „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Õ.≈ÈU‚Í ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊ ¬≈U◊ŒÊ ∑§ ø¢¬Ê‹ÃÊ ∑§Ù vz ÆÆv L§. ŒÍ‚⁄UÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬. ’¢ªÊ‹∑§ ⁄Uʜʟª⁄U ∑§ •ÁŸ‹ ‚’⁄U ∑§Ù vÆÆÆv ÃÕÊ ÃË‚⁄UÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬. ’¢ªÊ‹ ∑§¬ÊÕ⁄UÉÊÈ≈UÊ ªÊ¢fl ∑§ ‚È»§‹ Á‚¢„U ∑§Ù zÆÆv L§. Œ∑§⁄U ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§•‹Êfl •ãÿ ≈ÈU‚Í Œ‹Ù¥ ∑§Ù ‚Ê¢àflŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ xÆv L§. ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚Œı⁄UÊŸ ¤ÊÊÁfl◊Ù ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊Á„U‹Ê ŸòÊË ‡ÊÊ⁄UŒÊ ŒflË, ¬Í⁄UÙ’Ë ŒûÊÊ, ∑§◊⁄U ‚ÈÀÃÊŸ,⁄UËŸÊ øıœ⁄UË, ¬Ê·¸Œ ¬˝ŒË¬ ’‚⁄UÊ, ªÙ¬Ê‹ ◊„UÃÙ, ÁfllÈà ◊„UÃÙ, •œ¸ãŒÈ ‡Êπ⁄U◊ʤÊË, ’ÈhE⁄U ◊„UÃÙ ‚◊à Œ¡¸ŸÙ¥ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÷ÈßÿÊ¢FÊŸ ≈ÈU‚Í ◊‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚„U ¤ÊÊÁfl◊Ù ŸÃÊ ŒÈ‹Ê‹ ÷ÈßÿÊ¢÷Ë •¬Ÿ Œ‹-’‹ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ∑§⁄U ≈ÈU‚Í Œ‹Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿ. fl„UË¥¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ◊Ùøʸ ∑§ ¡Èª‚‹Ê߸ ¬˝÷Ê⁄UË Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ‚ Ÿ ÷Ë ©U¬ÁSÕà ≈ÈU‚ÍŒ‹Ù¥ ∑§Ù ‚Ê«∏UË Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿ.

Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑§Ë vzÆflË¥ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U

∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã

¬≈U◊ŒÊ— SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑§Ë vzÆflË¥ ¡Ë ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‹ÊflÊÁŸÃÊ߸ Á‚¢„U ÷flŸ ◊¥ Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ÿÈflÊ ¬ÊΔU ø∑˝§ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ ‚È’„U ~ ’¡ S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ „UÊÕÙ¥ ◊¥ÃÁÅÃÿÊ¢ ‹∑§⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ‚ ¬≈U◊ŒÊ ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U Ã∑§ ¬ŒÿÊòÊÊ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ’‹≈UÊ¢«∏U øı∑§, Á‚hÍ ∑§Êã„ÍU øı∑§ ∞fl¢ ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥

Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑§Ë ¡ËflŸË ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ªÿÊ. fl„UÊ¢ ‚ Á»§⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ¬„È¢Uø∑§⁄U ¬ŒÿÊòÊÊ πà◊ „ÈU•Ê. ©U‚∑§ ’ÊŒ SflÊ◊Ë ∑§ ©U¬Œ‡ÊÙ¥ ¬⁄U øøʸ, SflÊ◊ˡˬ⁄U Á`§¡, ÁŸ’¢œ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ. •¢Ã ◊¥ Áπø«∏UË ÷Ùª ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÒ‹¥º˝ ÉÊÙ·, ‚⁄UÙ¡ ‚Ë≈U, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U,‚¢¡ÿ ◊„UÃÙ, Á‡Êfl ¬˝‚ÊŒ «UÁfl«U, ªı⁄UÊ¢ªÙ ’Ê’Í, Ãʬ‚ „UÊ‹ŒÊ⁄U, ¬¢øÊŸŸ ◊„UÃÙ,Á◊Á„U⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ŒË¬∑§ fl◊ʸ, ∑Ò§‹Ê‡Ê Á‚¢„U, ¬⁄U◊E⁄U Á‚¢„U ‚◊à •ÊÁŒ ‹Ùª©U¬ÁSÕà Õ.

¬≈U◊ŒÊ ◊¥ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U

•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§ •Ê⁄UÙ¬

¬≈U◊ŒÊ— ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ÷Ê⁄UË•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ’⁄Uß ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ •Ê¡‚Í ¬˝π¢«U •äÿˇÊ •ŸÊÕ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ë„ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ ÷¥≈UflÊÃʸ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ¬≈U◊ŒÊ ¬¢øÊÿà ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ‡ÊÊ◊ { ’¡ ‚ „UË ⁄UÊà ÷⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ‹Êߟ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U »§Ê◊¸ ¬˝Ê# ∑§⁄Uà „Ò¥U. Á»§⁄U ‚ ‚È’„U ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ◊¥ •¬ŸÊ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U’ŸÊ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚◊¥ flÎhÙ¥ ∞fl¢ ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê»§ËÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ª˝Ê◊ËáÊÙ¥mÊ⁄UÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „ÒU. üÊË ∑È¢§÷∑§Ê⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„Ê¢ »§Ê◊¸ ÷⁄UŸ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Ò‚Ê Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ¡Ù ª‹Ã „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝àÿ∑§ ¬¢øÊÿà flÊ«U¸ ∑§ Á„U‚Ê’‚ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄¥Uª Á¡‚‚ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „UÙªË.

ª¥ª«∏UÊ fl ªL§flÊ‹Ê S∑ͧ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ≈ÈU‚Í ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¬Í¡Ê S◊ÎÁà ‚¢SÕÊŸ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U»È§≈U’ÊÚ‹ ◊Һʟ ◊¥ ÷√ÿ ≈È‚Í ◊‹Ê ‚„U ◊∑§⁄U‚¢∑˝§Ê¢Áà ∑§Ê Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ‹ˇ◊áÊ ≈ÈU«ÍU, ªáÊ‡Ê ◊Ê„U‹Ë, ¿UÁ’ ◊„UÃÙ fl•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§∞Ÿ Á◊üÊÊ •ÊÁº •ãÿ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

≈ÈU‚Í ◊‹Ê ◊¥ ºÍ⁄U-º⁄UÊ¡ ‚ ‹Ùª ≈ÈU‚Í ‹∑§⁄U¬„È¢Uø Õ. ◊Һʟ ◊¥ º¡¸Ÿ÷⁄U ≈ÈU‚Í ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ ¬„È¢UøËÕË. ≈ÈU‚Í ¬˝ÁÃ◊Ê ∞fl¢ ŸÎàÿ ªËà ∑§ ‚ÊÕ „U¡Ê⁄UÙ¥‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ◊Һʟ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë

∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏U ⁄U„UË. øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ≈È‚Í ªËà ‚ ¬Í⁄UÊflÊÃÊfl⁄UáÊ ª¢È¡ÿÊ◊ÊŸ ÕÊ.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ≈ÈU‚Í ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ¬˝Õ◊ ‚‹∑§⁄U ¿UΔU¥ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚‚ ¬Ífl¸ ºÙ¬„U⁄U ◊¥ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ∑§Ãʸ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¿UÁ’ ◊„UUÃÙ º˜flÊ⁄UÊ ≈ÈU‚Í ◊‹Ê ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ’ʺ ¤ÊÊ«∏Uª˝Ê◊ ∑§ ‚¢¬Ê ◊„UÃÙ fl◊‹ÿ ◊„UÃÙ º˜flÊ⁄UÊ ¤ÊÈ◊Í⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊‹Ê∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§ËÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ.

¡ÊÁà •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§

÷Œ ∑§Ê ¿UÊ«∏U ∑§⁄U

¡È‹Í‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

„ÈU∞ ‹Êª

wÆÆÆ ◊¥ ¡Ê

¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ÕË ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U

∑§Ë ©U‚ ¤ÊÊ⁄π¢«UË ◊ÊŸÊ

¡Êÿ — •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ ªΔUŸ ∑§ ¬Ífl¸ ‚ ⁄U„U ⁄U„U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù SÕÊŸËÿ ∑§Ê º¡Ê¸ ºŸ, ‚Í’◊¥ SÕÊŸËÿÃÊ ∑§Ë ŸËÁà ¡Àº ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄UŸ fl ÷Ù¡¬È⁄UË, ◊ª„UË, ◊ÒÁÕ‹Ë fl•¢Áª∑§Ê ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§Ë ºÍ‚⁄UË ⁄UÊ¡÷Ê·Ê◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ •ÊÁº ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù‹∑§⁄U ∞∑§ÃÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚Áfl‡ÊÊ‹ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ, Á¡‚◊¥‹Êª ¡ÊÁà •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ÷ŒÊ¥ ∑§Ê¿UÊ«∏U ∑§⁄U ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U. ÿ„U ¡È‹Í‚‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ x.xÆ ’¡ ∞‚

≈UÊ߸¬ ÁSÕà ∑§Ê¢≈UÊ ◊Һʟ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U‡Ê⁄‘U -∞ -¬¢¡Ê’ øı∑§ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ,¡„UÊ¢ ‚÷Ê ◊¥ ÃéºË‹ „UÙ ªÿÊ.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •ÊŸ¢Œ Á’„UÊ⁄UË ŒÈ’Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÊœŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ v~xw∑§ πÁÃÿÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U SÕÊŸËÿÃÊ∑§Ë ŸËÁà Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ‚Í’ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UºÍ‚⁄‘U ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÙ⁄U •ãÿÊÿ∑§Ê ‚Íø∑§ „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄Uv~xw πÁÃÿÊŸ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ’Ê¢≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. •ª⁄U ∞‚Ê „UÊÃÊ „ÒU, ÃÊÁŸÁpà M§¬ ‚ •Áfl÷ÊÁ¡Ã Á’„UÊ⁄U ∑§ŒÍ‚⁄U Á¡‹Ê¥ ‚ •Êÿ ‹Êª ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥•¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ fl¢Áøà „UÊ ¡Êÿ¥ª.ß‚‚ ¬Í⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ¡Ê ∞∑§ ‚◊⁄U‚‚◊Ê¡ „ÒU, fl„U Á¿UÛÊ-Á÷ãÊŸ „UÊ ‚∑§ÃË„ÒU. ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸÊ„UʪÊ.

¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ê⁄UøÊ ∑§ •äÿˇÊ fl•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ߟ‚ÊßÄ‹ÊÁ¬Á«UÿÊ◊ÊŸ¡ÊŸflÊ‹ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¡’ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊÁ∑§ ©U‚ flQ§ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊw,v},y~,~vv ∑§Ê ÁŒπÊ ∑§⁄U „UË ªÿË

ÕË. ÿÊŸË ÿ„U ¬Í⁄UË •ÊflÊŒË ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UË◊ÊŸÊ ªÿÊ ÕÊ.

∞‚ ◊¥ SÕÊŸËÿÃÊ ∑§Ë ŸËÁà v~xw∑§ πÁÃÿÊŸ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ÃÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ¡ÊŸÊ, πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU.’ÁÀ∑§§¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •‹ª ⁄UÊíÿ ªΔUŸ ∑§flQ§ ⁄U„U ⁄U„¥U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U

Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ¡Ê ‹Êª ÿ„UÊ¢ ⁄U„U ⁄U„U„Ò¥U, ‚÷Ë ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UË ◊ÊŸŸÊ „UʪÊ,fl⁄UŸÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ÁSÕÁà ÁflS»§Ê≈U∑§„UÊ ‚∑§ÃË „ÒU. ¬˝ÅÿÊà ‚◊Ê¡flÊŒË∑§◊‹‡ fl⁄UË ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ •‡ÊÊ¢Áà »Ò§‹ÊŸ ∑§ËŸÊ¬Ê∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë

¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U, Á¡‚ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹ ∑§⁄U Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸÊ „UʪÊ. ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ vv SÕÊŸËÿ ÷Ê·Ê∑§Ù ÁmÃËÿ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ∑§Ê º⁄U¡Ê ÁŒÿ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ©UΔUÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊÁ∑§ ß‚∑§ ÄUà ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ÷Ù¡¬È⁄UË,◊ª„UË, ◊ÒÁÕ‹Ë fl •¢Áª∑§Ê ∑§Ù ¿UÙ«∏U

ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë ªÿË.ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ‚Ê»§ „UÙ ¡ÊÃË„ÒU Á∑§ ߟ ÷Ê·Ê-÷Ê·Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§•ÁS◊ÃÊ fl ‚ê◊ÊŸ ∑§ ¬˝Áà fl„U‚¢Á¡ºÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ¡È‹Í‚ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬‚ •ÊŸ¢º Á’„UÊ⁄UË ºÈ’, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê,¬˝ÅÿÊà ‚◊Ê¡flÊŒË ∑§◊‹‡fl⁄UˬʂflÊŸ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ fl⁄UËÿ ŸÃÊ•ÁŸ‹ Á‚ã„UÊ, ÷ʪ¥º˝ŸÊÕ ¤ÊÊ, ⁄UÊ¡ŒŸÃÊ ºfl ¬˝∑§Ê‡Ê ºflÃÊ, ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡¬Ë Á‚¢„U, ¡ŒÿÍ ∑§¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ «UÊÚ ¬flŸ¬Ê¢«Uÿ, ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDÔU ŸÃÊ ÁŒflÊ∑§⁄U¤ÊÊ, ¬Ê·¸Œ ‚ÈœË⁄U øÊÒœ⁄UË, •¡ÿ Á‚¢„U,∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ fl⁄UËDÔU ŸÃÊ Œ‡Ê⁄UÕ©U¬ÊäÿÊÿ, »È§‹∑§Ê¢Ã ¤ÊÊ,ÁfläÿflÊÁ‚ŸË ¬Ê¢«Uÿ, •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§fl⁄UËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ô fl SflŒ‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ◊¢ø ∑§ ŸÃÊ ‹ˇÊ◊áÊ ⁄UÊÿ, ◊„¥Uº˝¬˝‚ÊŒ, ∞∑§ Á◊üÊÊ •ÊÁº ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ¬Ífl¸ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ÿ„U¡È‹Í‚ ¬„U‹ π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ Ã∑§ ¡ÊŸÊÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‡Ê⁄‘U ¬¢¡Ê’ øı∑§ Ã∑§¬„È¢Uø∑§⁄U ‚◊Êåà ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ.

- ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ©Uà∑Χc≈U ÿÙªºÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸‹Ùª „UÙ¥ª ‚ê◊ÊÁŸÃ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©UlÊŸ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹ ‚Ê⁄UáÊ ¬˝◊¢«U‹ flŸ÷Ù¡ ‚„UÁ◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑§‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ©UŸ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªÿË •ı⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ÷√ÿÃÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ª„UŸ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ π⁄U∑§ß¸ ¬È‹‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê¢«˛UÊ Ã∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ê⁄UáÊ ¬˝◊¢«U‹ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ‚ÉÊŸ ‚fl¸ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ.’ÒΔU∑§ ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ ∑§Ê¢«˛UÊ Ã∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹¬˝◊¢«U‹ ∑§ flÒ‚ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Ù ªÁà ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ •¬ŸË •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ºÊ ∑§Ë „ÒU,flÒ‚ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù •Á÷Ÿ¢ºŸ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ œãÿflʺ ôÊʬŸ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§‚ºSÿ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ.

Á¡ã„¥U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ‚Ê⁄UáÊ ¬˝◊¢«U‹ flŸ÷Ù¡ ‚„U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡Ÿ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. flß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU¢.

Á’À«U⁄U ∑§∑§ Á‚¢„U, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ‡Ê◊‡ÊÈgËŸ πÊŸ,•ÊÁºàÿ¬È⁄U •ˇÊ‚ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊¬Ê⁄U‚ Á‚ã„UÊ,Á‚¢„U÷Í◊ øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∞¢«U ߢ«US≈˛UË ∑§ •äÿˇÊ ∞∑§üÊËflÊSÃfl, ∞Á‚ÿÊ •äÿˇÊ •Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ, •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿ¬∑§Ë •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ üÊËflÊSÃfl, flÎh ‡ÊÊ¢Áà ÁŸ∑§ÃŸ ∑§‚¢SÕʬ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊SflM§¬ Á‚¢„U, ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ù≈¸U ∑§‹Ù∑§ •Á÷ÿÙ¡∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ë, •ÁœflÄÃÊ ⁄UflË¥º˝ŸÊÕøı’, «UÊÚ Ÿ∑ȧ‹ ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊœ ¬˝‚ʺ ÿʺfl, ⁄UÊ◊ÊüÊÿ ¬˝‚ʺ,⁄UÊ◊’Ê’Í ÁÃflÊ⁄UË, ŸÊª¥º˝ Á‚¢„U, ’Ë∞Ÿ ºËÁˇÊÃ, flÁ‡ÊcΔUŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË, «UÊÚ ‚ÈœÊ∑§⁄U Á‚¢„U, flË⁄‘¥Uº˝ Á‚¢„U, ’˝¡÷Í·áÊÁ‚¢„U, ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U, ‚Ë¬Ë Á‚¢„U, ◊¡ºÍ⁄U ŸÃÊ ∑§ÊÚ Ÿ⁄‘¥Uº˝ Á◊üÊÊ,∑§ÙΔUÊ⁄UË Á‚¢„U, ’ìÊÊ ‡ÊÊ„UË, ¡¬Ë ÿʺfl, ¬⁄U◊ÊŸ¢º Á‚¢„U,¬˝ºË¬ Á‚¢„U, ◊ËŸÊ ºflË, ©U·Ê Á‚¢„U,ªÊÒ⁄UË ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Á‚ã„UÊ,⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, ⁄UÊ¡Ëfl Á‚¢„U, ¡ÿŸ¢ºÈ ¡Ë, ≈UË πÊŸ,ºÈÿÙ¸œŸ Á‚¢„U, ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§Ÿ¸‹ •Ê⁄U¬Ë Á‚¢„U, «UÊÚ •Ê⁄U¬ËΔUÊ∑ȧ⁄U, ∑§∑§ Á‚¢„U, •Áπ‹‡fl⁄U ‡Ê◊ʸ, «UÊÚ ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ Á‚¢„U,⁄UÊ¡Ê Á‚¢„U, Áfl∑˝§◊Ê Á‚¢„U, ¬ÈÃÈ‹ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U,⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê¢«Uÿ, ‚¢¡ÿ ºÈ’, «UÊÚ •Ê⁄U¬Ë ªÈåÃÊ, «UÊÚ flË⁄‘¥Uº˝¬˝‚ʺ, •Ê⁄U¬Ë üÊËflÊSÃfl, «UÊÚ Áº‹Ë¬ Á‚¢„U, ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ʺÁ‚ã„UÊ, ∞‚∞Ÿ¬Ë üÊËflÊSÃfl, ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ ¬Ê¢«Uÿ fl •¡ÿüÊËflÊSÃfl •ÊÁº „Ò¥U. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê fl ‚ÈŸË‹∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ºË „ÒU.

SÕÊŸËÿ ∑§Ê º¡Ê¸ ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ÃÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ø Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡È‹Í‚, flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ‹ªÊÿË Œ„UÊ«∏U

v~xw ¹çÌØæÙ ·¤è ÙèçÌ âð ÚUæ…Ø ×ð´ â×ÚUâ âæ×æçÁ·¤ â¢ÚU¿Ùæ çÀUóæ-çÖ‹Ù ãUæð ÁæØð»è

üÊhʬÍfl¸∑§ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ªÈL§ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U¡Ë ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U

ªê„UÁ⁄UÿÊ— Á‚πÙ ∑§ Œ‚fl¥ ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U ∑§Ë xy|flË¥ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄Uªê„UÁ⁄UÿÊ ÁSÕà ªÈL§mÊ⁄UÊ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U •π¢«U ¬ÊΔU fl ªÈL§flÊáÊË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬˝’¢œŸ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ ¬˝Ê× ∑§Ê‹ ◊¥ ¬˝÷Êû§⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ùË‚à‚¢ª ‚÷Ê fl Á‚π Ÿı¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ÿÙªŒÊŸ ⁄U„UÊ.Ãà¬pÊà ÷√ÿ ‹¢ª⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ üÊhÊ‹È•Ù¥ Ÿ ¬˝‚ÊŒª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ. ©U‚∑§ ’ÊŒ Á‚π ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ¡àÕÊ ÁflÁ÷ÛÊ flÊ„UŸÙ¥ ◊¥ ‚flÊ⁄U„UÙ∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ≈UÀ∑§Ù ªÈL§mÊ⁄UÊ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞. ß‚∑§•ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ¬˝’¢œŸ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ‚⁄UŒÊ⁄U ¡S‚Ê Á‚¢„U, ¬Ê‹Á‚¢„U, ߢº˝¡Ëà Á‚¢„U, ‚ÈπflË⁄U Á‚¢„U, ùË ‚à‚¢ª ‚÷Ê ∑§Ë ¬˝œÊŸ ’Ë’Ë ∑§⁄UÃÊ⁄U∑§ı⁄U, ⁄UÊ¡¥º˝ ∑§ı⁄U, ∑¢§’‹¡Ëà Á‚¢„U, Á‚π Ÿı¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§ ¬˝œÊŸ ©U¬¥º˝Á‚¢„U, ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¢ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ⁄U„UÊ.

◊„UÊ◊Á„U◊ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U Áfl∑§Ê‚

∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ∑§Ê¢«˛UÊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ „UÙŸË Á‚¢„U ◊È¢«UÊ Ÿ ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ù¬òÊ Á‹π∑§⁄U ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Á‹∞ ‚◊ÈÁøà ∑§Œ◊ ©UΔUÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ ∑§⁄UË’ xz fl·ÙZ ’ÊŒ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ¬¢øÊÿà øÈŸÊfl ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. øÈŸÊfl ¬Ífl¸‚⁄UŒÊ⁄U mÊ⁄UÊ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸ •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ ‚¢’¢œË ‚顒ʪ ÁŒπÊÿªÿ ¬⁄¢UÃÈ øÈŸÊfl „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù •’ Ã∑§ ¬Íáʸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿªÿ. ◊„UÊ◊Á„U◊ ‚ ©UQ§ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ „UÃÈ ©UÁøÃ∑§Œ◊ ©UΔUÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „ÒU.

∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ◊„UÊ‚÷Ê Ÿ ‚ı¥¬Ê «UË‚Ë ∑§Ù ôÊʬŸªê„UÁ⁄UÿÊ— •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ◊„UÊ‚÷Ê Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-

π⁄U‚ÊflÊ¢ ß∑§Ê߸ mÊ⁄UÊ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ „UÊ≈U-’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚é¡Ë ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚é¡Ë’øŸ „UÃÈ ∞∑§ ÁŸÁpà ¡ª„U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ Á◊‹∑§⁄U ©Uã„¥U∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê. ôÊʬŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ªê„UÁ⁄UÿÊ ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥∑§ ‚é¡Ë ©Uà¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚é¡Ë ∑§ ’øŸ „UÃÈ ÁŸÁpà SÕÊŸ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„U¢ ÿÊ ÃÙ Á’øıÁ‹ÿÙ¥ „UÙ ’øŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò •ÕflÊ ‚«∏U∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U’ÒΔU ∑§⁄U ’øŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU. ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊¥ ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ÷Ë◊ Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ, Á¡‹Ê ‚¢ÿÙ¡∑§ ⁄UÊ◊ÊŸ¢Œ ÷∑§Ã, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄U◊„UÃÙ ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬¢øÊÿà ◊„UÊ‚÷Ê wÆ ∑§Ùªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬˝π¢«U ∑§ ÿ‡Ê¬È⁄U ¬¢øÊÿà •¢Ãª¸Ã ©UŒÿ¬È⁄U ◊Ù«∏U ◊¥ ¬¢øÊÿÃ

∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊªÊ◊Ë wÆ ¡Ÿfl⁄UË ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù¬¢øÊÿà ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©U¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿ‡Ê¬È⁄U¬¢øÊÿà ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ ‚ÙÁŸÿÊ ◊È◊͸ Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ¬¢øÊÿÃflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ©UQ§◊„UÊ‚÷Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÙŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „ÒU.

¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ∑§Ê¢«˛Ê ◊¥ ÷√ÿ SflʪÃ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ⁄UÊÖÿ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚„U •Ê¡‚Í ‚Ȭ˝Ë◊Ù ‚ÈŒ‡Ê ◊„UÃÙ∑§Ù ∑§Ê¢«˛UÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. üÊË ◊„UÃÙ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ¡Ê ⁄U„U Õ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •Ê¡‚Í ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ fl ŸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄USflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊¢ª‹ ◊ʤÊË, ÷Ù◊⁄UÊ ◊ʤÊË, ‚È‚Ÿ ◊„UÃÙ,’Ê’Í Á◊üÊÊ, ‚È¡Ëà ◊„UÃÙ, •¢ªÈ⁄U ◊„UÃÙ, ’Ò∑È¢§ΔU ◊„UÃÙ, ’Ù∑§E⁄U ◊„UÃÙ ‚◊Ã∑§ß¸ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ı¡ÍŒ Õ.

‚Ê⁄UáÊ ¬˝◊¢«U‹ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê flŸ÷Ù¡ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ yÆ| ≈˛U∑§ ∑§ œÄ∑§

‚ ’Ù‹⁄UÙ

ˇÊÁê˝SÃ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ≈UÙ‹Á’˝¡ ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ∞∑§•ôÊÊà yÆ| ≈˛U∑§ ∑§ œÄ∑§ ‚ ’Ù‹⁄U١ˬ ºÈÉʸ≈UŸÊª˝SÕ „UÙ∑§⁄U ˇÊÁê˝Sà „UÙªÿÊ. ’ʺ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ©UÄà ¡Ë¬ ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ‹ •ÊÿË. fl„UË¥’Ù‹⁄UÙ ◊¥ ‚flÊ⁄U ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÙ≈U¬„È¢UøŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ¬ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„UË „ÒU.

»È§≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ≈È‚Í ◊‹Ê — ¤ÊÈ◊⁄U ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§ ‹Êª

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Áfl¡ÃÊ

»È§≈U’ÊÚ‹ ◊Һʟ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ≈ÈU‚Í ◊‹Ê ◊¥¬˝Õ◊-‚È∑ȧ⁄U◊ŸË (∑ȧ‹È¬≈UÊ¢ªÊ), Áº˜flÃËÿ-¿UÙ≈UÊ¡Ê◊¡Ù«∏UÊ, ÃÎÃËÿ-◊Ù„UŸ ∑ȧê„UÊ⁄UU(’Ê‹Ë«UË„U,∑§Êã«˛UÊ) øÃÈÕ¸-¬Êfl¸ÃË ‚Ù⁄‘UŸ(’¢ÃÊŸª⁄U), ¬Ê¢øflÊ¢ ≈UÊ≈UÊ ªÙ¬ (Áº¢º‹Ë) ∞fl¢¿UΔUÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ L§¬ ◊¥ ‡ÊÊ◊øÊ¢º (÷Ù‹Ê«UË„U)∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ.

Page 6: Saturday 19.01.13

©U«∏UÊŸ◊Ù’Êß‹ ’Ò≈U⁄UË ø‹ªË

vz ‚Ê‹ Ã∑§ „U◊‡ÊÊ ∞‚Ê ºπÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ¡’ •Ê¬∑§Ù ÖÿʺÊ

¡M§⁄Uà „UÙ ◊Ù’Êß‹ ’≈U⁄UË πà◊ „UÙ ¡ÊÃË „UÒ ‹Á∑§Ÿ •’∞∑§ ∑¢§¬ŸË Ÿ ∞‚Ë ’Ò≈U⁄UË ∑§Ê ÁŸ◊Êáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ºÊflÊÁ∑§ÿÊ „UÒ ¡Ù Á∑§ vz ‚Ê‹ Ã∑§ ø‹ªË. ’≈U⁄UË Á«USøÊ¡¸∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¢ ⁄Uπà „UÈ∞ ∞∑§ ∑¢§¬ŸË Ÿ ºÊflÊÁ∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ ’Á‚∑§ ◊Ù’Êß‹ $»§ÙŸ ◊¢ «U’‹ “∞” ’Ò≈U⁄UË‹ªÊ∑§⁄U ‚Ê◊Êãÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ß‚∑§Ë’Ò≈U⁄UË vz ‚Ê‹ Ã∑§ ø‹ ‚∑§ÃË „UÒ. »§ÙŸ ∑§ ¬Ë¿U ‹ªË’Ò≈U⁄UË ∑§Ù •Ê¬ ß‚∑§ S∑˝§ËŸ ¬⁄U ÷Ë ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã„UÒ¢. ß‚∑§Ë fl¡„U ‚ S∑˝§ËŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U Á„US‚Ê ©÷⁄UÊ „UÈ•Ê„UÒ. ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ’Ò≈U⁄UËflÊ‹Ê ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¡Ë∞‚∞◊ Ÿ≈Ufl∑¸§ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ„UÒ. ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¢, ß‚ »§ÙŸ ‚ Á’ŸÊ Á‚◊ ∑§Ê«U¸ ∑§ß◊⁄U¡¢‚Ë ∑§ÊÚ‹ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ. ß‚ »§ÙŸ ∑§Ù•◊⁄UË∑§Ê ∑§ ‹Ê‚ flªÊ‚ ◊¢ ∞∑§ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ ¬˝º‡Ê¸ŸËߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‚Ë߸∞‚ ◊¢ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ. ∑¢§¬ŸË ∑§Ê∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ •Ê¬ ß‚ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ù ⁄Uπ∑§⁄U ¿UÙ«U∏ º¢ ÃÙ÷Ë ß‚∑§Ë ’Ò≈U⁄UË ◊Ù’Êß‹ ∑§Ù ø‹ÊŸ ‹Êÿ∑§ ’ŸË ⁄U„UÃË„UÒ. ÿÊÁŸ ¡M§⁄Uà ¬«U∏Ÿ ¬⁄U •Ê¬ ß‚ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ê•øÊŸ∑§ ∑§÷Ë ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢ •ı⁄U ÿ ’Ò≈U⁄U˕ʬ∑§Ù œÙπÊ Ÿ„UË¢ ºªË. ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ºÊflÊ „UÒ Á∑§ •Ê¬ß‚ ◊Ù’Êß‹ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U º‚ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ’Êà ∑§⁄U ‚∑§Ã„UÒ¢. „UÊ‹Ê¢Á∑§ Á¡‚ »§ÙŸ ◊¢ ÿ ’Ò≈U⁄UË ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„UÒ, ©‚◊¢ ’„UÈà ’ÈÁŸÿÊºË ‚ÈÁflœÊ∞¢ „UÒ¢. ◊‚‹Ÿ ß‚◊¢Á‚»¸§ º‚ Ÿ¢’⁄U „UË ‚fl Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¢. ß‚◊¢ ‹ªº‚ ’≈UŸÊ¢ ◊¢ ‚ ¬˝àÿ∑§ ’≈UŸ ∞∑§ Ÿ¢’⁄U ‚fl ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„UÒ. ß‚ »§ÙŸ ◊¢ ∞‚Ê ÷Ë ∞∑§ ∞¬ „UÒ Á¡‚∑§Ë ◊ºº ‚»§ÙŸ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ≈U˛Ò∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ. ÿÊŸË ÿ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¢ „UÙªÊ Á∑§ Á¡‚ √ÿÁQ§ ∑§ ¬Ê‚ÿ »§ÙŸ „UÒ, flÙ „UÒ¢ ∑§„UÊ¢. ‹Á∑§Ÿ ß‚ »§ÙŸ ∑§Ë ¡Ù ’ÊÃß‚ ºÍ‚⁄UÙ¥ ‚ πÊ‚ ’ŸÊÃË „UÒ flÙ ÿ„UË „UÒ Á∑§ ß‚∑§Ë’Ò≈U⁄UË vz flcʸ Ã∑§ ø‹ ‚∑§ÃË „UÒ. ß‚‚ ’Ò≈U⁄UË ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á«U‚øÊ¡¸ „UÙŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ¡Ê∞ªË.

◊ ¥ U∑§Ê ¢ª ˝ ‚ ∑§Áø¢ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊ ¥∞∑§ •Ù⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ ¢œË Ÿ •Ê◊

¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Ê≈UË ¸ ‚ ◊Ù„U÷¢ª „UÙŸ ¬⁄U Áø¢ÃÊ ¡ÊÁ„U⁄ U∑§Ë „ Ò U •ı⁄U ¬Ê≈UË ¸¡Ÿ ‚ ∑§„UÊ „ Ò U Á∑§ fl Ã◊Ê◊ fl„U¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ ‘ ¥ U ¡Ù ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚Ëœ ¬Ê≈UË ¸ ‚ ¡Ù«∏ UŸ ◊ ¥‚„UÊÿ∑§ „UÙ ¥ . fl„Ë ¥, º Í‚⁄UË •Ù⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄ U « UË¡‹ ∑§Ù’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U ¿UÙ« ∏ UŸ , ©U‚∑§Ë ∑§Ë◊à ◊ ¥ ’…∏ U ÙÃ⁄UË ∑§⁄UŸ•ı⁄U ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ ¥ ◊ ¥ ’…∏ U ÙÃ⁄UË ∑§⁄UŸ ◊ ¥ ÷Ë ∑§Ù߸∑§‚⁄U Ÿ„UË ¥ ¿UÙ« ∏ U ⁄ U„ UË „ Ò U . fl„U ÷Ë Ã’ ¡’ ß‚∑§ÊÁfl¬ˇÊË ¬Ê≈UË ¸ ÷Ê¡¬Ê „UË Ÿ„UË ¥, ’ÁÀ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄ U ◊ ¥‡ÊÊÁ◊‹ ¬ÊÁ≈ ¸ UÿÊ ¢ ÷Ë ∑§⁄U⁄ U„ UË ¥ „ Ò ¥ U . ‚flÊ‹ ÿ„U „ Ò U Á∑§•ÊÁπ⁄U ∑§Ê ¢ª˝ ‚ øÊ„UÃË ÄÿÊ „Ò U? ©U‚∑§ Á‹∞ ◊¢ÕŸ∑§Ê ‚’‚ ’«∏ U Ê ◊ÈgÊ ÄÿÊ „Ò U? ÿÁº fl„U ¬Ê≈UË ¸ ‚ ¡Ÿ∑§Ù ¡Ù«∏ UŸÊ øÊ„UÃË „Ò U ÃÙ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù÷Ë ©U‚ ‚◊¤ÊŸÊ „UÙªÊ •ı⁄U ©U‚ fl Ã◊Ê◊ ©U¬Êÿ∑§⁄UŸ „UÙ ¥ª ¡Ù ¡ŸÁ„Uà ◊ ¥ „ UÙ ¥ . Á¬¿U‹ ºÙ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹◊ ¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÁºπÃÊ Ÿ„UË ¢ „ Ò U . ÿ„UË ∑§Ê⁄ UáÊ „ Ò U Á∑§∑§Ê ¢ª˝ ‚ ∑§ Áø¢ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊ ¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¬Ê≈UË ¸ ‚¡Ù«∏ UŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ. ÿ„U Á∑§‚Ë

÷Ë ¬Ê≈UË ¸ ∑ § Á‹∞ ¡M§⁄UË „ Ò U Á∑§ ©U‚‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ¡È« ∏ U . ◊Ù≈ U Ãı⁄U ¬⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊Ë’ „UË „ Ò U◊äÿ◊flª¸ ‚. º ‡Ê ◊ ¥ ÿ„UË ‚’‚ ’«∏ U Ê •Êÿ∑§⁄UºÊÃÊ‚◊Í„U „ Ò U, π⁄U˺ºÊ⁄U ‚◊Í„U „ Ò U, ©U¬÷ÙÄÃÊ ‚◊Í„U „ Ò U,◊úÊÃÊ ‚◊Í„U „ Ò U, ’Ê¡Ê⁄U÷Ê⁄U ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚◊Í„U „ Ò U . •ı⁄U º È÷Ê ¸Çÿ ÿ„U „ Ò U Á∑§ ÿ„UË ‚’‚•Áœ∑§ ‡ÊÙÁ·Ã •ı⁄U ¬ËÁ« ∏ Uà ‚◊Í„U ÷Ë „Ò U . ß‚‚»§ÊÿºÊ ©UΔ UÊŸ ∑§Ê „U⁄ U º‹ •ı⁄U „U⁄ U ¬Ê≈UË ¸ ‚ÙøÃË „Ò U,ß‚∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ÷Ë „Ò ¥ U , ‹Á∑§Ÿ •Ê◊¡Ÿ ∑§ Á„Uà ◊ ¥ © U‚∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË ¥ ⁄ U„ U ªÿÊ „Ò U .Á¬¿U‹wÆ fl·Ù Z ‚ ÿ„U º πÊ ¡Ê ⁄U„ UÊ „ Ò U Á∑§ ¡ŸÃÊ ŸÁ∑§‚Ë º‹ ∑§Ù ’„È U◊à ÿÊ S¬c≈U ¡ŸÊº‡Ê Ÿ„UË ¥ ÁºÿÊ„Ò U . ß‚∑§ ¬Ë¿U Á∑§‚Ë º‹ ÿÊ ¬Ê≈UË ¸ Ÿ ‚ÙøŸ-‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË ¥ ‚◊¤ÊË. „UÊ ¢ ‚÷Ë Ÿ ôÊÊŸ¡M§⁄U ÁºÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ù ◊úʟ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÿ„U⁄ UÊc≈ ˛ U Ëÿ ∑§Ã¸√ÿ „Ò U . ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë¡M§⁄UÃÙ ¥ ∑§Ù Ÿ„UË ¥ ‚◊¤ÊÊ. ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ øÈŸ ∑§⁄U ¡ÊŸflÊ‹ fl ÃÕÊ∑§ÁÕà ¡Ÿ‚fl∑§Ù ¥ Ÿ ÿÁº ‚’‚ •Áœ∑§Á∑§‚Ë ∑§Ù ‹Í≈ UÊ ÃÙ fl„U •Ê◊ ¡ŸÃÊ „UË „ Ò U . Á¡‚

¡ŸÃÊ ∑§Ù ΔUË∑§ ‚ ºÙ ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄UÙ≈ UË Ã∑§ Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË ¥„ UÙÃË, ©U‚Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ’Íà øÈŸ ∑§⁄U ‚¢‚º ÿÊÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¢ Ã∑§ ¡ÊŸflÊ‹Ê „U⁄ U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸœ Ã∑§÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ •¬ŸÊ∑§Ã¸√ÿ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò U . ¡ŸÃÊ ∑§¬Ê‚ flÊ„UŸÙ ¥ ‚ ÿÊòÊÊ ∑§ ¬Ò‚ Ÿ„UË ¥ „ UÙÃ, ‹Á∑§Ÿ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ øÈŸ ¬˝ÁÃÁŸœ œ⁄UÃË ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ∑§ıŸ ∑§„ U, „U◊‡ÊÊ „UflÊ ◊ ¢ © U« ∏ Uà „ Ò ¥ U . ÿ„U ∑§Ù߸ Á‚»¸§∑§Ê ¢ª˝ ‚ Áø¢ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊ ¥ © U÷⁄U ∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË ¥„ Ò U , ÿ„U ◊Ê◊‹Ê •’ „U⁄ U ¬Ê≈UË ¸ ∑ § Áø¢ÃŸ Á‡ÊÁfl⁄Ù ¥ ◊ ¥© U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿªÊ. ÄÿÙ ¥Á∑§ ¡ŸÃÊ Ÿ •’•¬ŸË ©U¬ ˇÊÊ •ı⁄U ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê ◊◊¸ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „Ò U .ÿ„UË ∑§Ê⁄ UáÊ „ Ò U Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ∞∑§ º‹ ∑§Ù Ÿ„UË ¥,’ÁÀ∑§ ©U‚ √ÿÁÄà ∑§Ù ◊à ºŸÊ ’„ UÃ⁄U ‚◊¤ÊÃË „Ò U¡Ù ©U‚ •¬ŸÊ Á„UÃÁø¢Ã∑§ ¡ÊŸ ¬«∏ UÃÊ „ Ò U . ∞‚ ◊ ¥ÿÁº º‹Ù¥ ∑§Ù S¬c≈U ¡ŸÊº‡Ê øÊÁ„Uÿ ÃÙ ©U‚ ¡Ÿ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ÷Ë ‚◊¤ÊŸÊ „UÙªÊ. Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑ §∑§⁄U ‹Êº ºŸ, ◊„¢ UªÊ߸ ’…∏ U ÊŸ, •Õ¸√ÿflSÕÊ øı¬≈U∑§⁄UŸ, ¡Ÿ•Ê∑§Ê ¢ˇÊÊ•Ù ¢ ∑§Ë •ŸºπË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë¡ŸÃÊ º‹Ù¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄, U •’ ∞‚Ê ‚¢÷fl Ÿ„UË ¥ .

¡ÿ¬È⁄U

◊Ù≈ U Ãı⁄U ¬⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊Ë’ „UË „ Ò U ◊äÿ◊flª¸ ‚. º ‡Ê

◊ ¥ ÿ„UË ‚’‚ ’«∏ U Ê •Êÿ∑§⁄UºÊÃÊ ‚◊Í„U „ Ò U, π⁄U˺ºÊ⁄U ‚◊Í„U „ Ò U,

© U¬÷ÙÄÃÊ ‚◊Í„U „ Ò U, ◊úÊÃÊ ‚◊Í„U „ Ò U, ’Ê¡Ê⁄U÷Ê⁄U ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ

∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚◊Í„U „ Ò U . •ı⁄U º È÷Ê ¸Çÿ ÿ„U „ Ò U Á∑§ ÿ„UË ‚’‚ •Áœ∑§

‡ÊÙÁ·Ã •ı⁄U ¬ËÁ« ∏ Uà ‚◊Í„U ÷Ë „Ò U . ß‚‚ »§ÊÿºÊ ©UΔ UÊŸ ∑§Ê „U⁄ U º‹

•ı⁄U „U⁄ U ¬Ê≈UË ¸ ‚ÙøÃÊ „Ò U, ß‚∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ÷Ë „Ò ¥ U ,

‹Á∑§Ÿ •Ê◊ ¡Ÿ ∑§ Á„Uà ◊ ¥ © U‚∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË ¥ ⁄ U„ U ªÿÊ „Ò U .

Á¬¿U‹wÆ fl·Ù Z ‚ ÿ„U º πÊ ¡Ê ⁄U„ UÊ „ Ò U Á∑§ ¡ŸÃÊ Ÿ Á∑§‚Ë º‹ ∑§Ù

’„È U◊à ÿÊ S¬c≈U ¡ŸÊº‡Ê Ÿ„UË ¥ ÁºÿÊ „Ò U . ß‚∑§ ¬Ë¿U Á∑§‚Ë º‹ ÿÊ

¬Ê≈UË ¸ Ÿ ‚ÙøŸ-‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË ¥ ‚◊¤ÊË.

¡Ÿ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ∑§Ë ª¢÷Ë⁄U ¡M§⁄UÃ

““

““

‚„Ë⁄UÊ◊

•øÊŸ∑§ „Ë ©Ÿ ‚’∑§Ù ôÊÊŸ ∑§Ê ’Ùœ „ÙŸ ‹ªÊ. ÁŒ◊ʪ ∑§Ë’ÁàÃÿÊ¥ ¡‹ ©ΔË¥. ◊ÁSÃc∑§ ∑‘§ ’¥Œ ∑§¬Ê≈U π«∏Ê∑§ ‚ πÈ‹ ª∞.¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ß‚ ÃÊ‹ ∑§Ë ÃÊ‹Ë ∑§„Ê¥ ‚ Á◊‹Ë. ¬⁄U ¡Ë ’‚, ß‹„Ê◊‚Ê „ÙŸ ‹ªÊ. ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ÷≈U∑§Êfl Ÿ„Ë¥. ŸÊ „Ë ∑§Ù߸ ÷˝◊. ôÊÊŸ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ∑§„Ë¥ ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U ÷Ë ŸÊ Á»§⁄U. ªÁŒ˜ŒÿÙ¥ ¬⁄U ¬‚⁄U-¬‚⁄U „Ë¬Ê Á‹ÿÊ. Á„◊Ê‹ÿ ∑§Ë ∑§¥Œ⁄UÊ•Ù¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ë ŸÊ¬«∏Ë. ì-äÿÊŸ ∑§Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà ¬‡Ê ŸÊ •Ê߸. ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê„Ò Á∑§ ß‚ ‚’∑‘§ Á‹∞ ’‚ ∞∑§ ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§Ë „Ë ¡M§⁄Uà ÕË. fl„„È•Ê ÃÙ ßœ⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ªÈS‚ ∑§Ê ÁflS»§Ù≈U „È•Ê •ı⁄U fl„ Δ¥«Ê„È•Ê ÃÙ ôÊÊŸ ∑§Ê ÁflS»§Ù≈U „Ù ªÿÊ.

ôÊÊŸ¬˝ÊÁåà ∑‘§ Á‹∞ ∑§Î¬ÿÊ •Êª ‚ ßÃŸË ÷Ê⁄UË ‡Êø¥ Ÿ ⁄UπË ¡Ê∞¥Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ë •Êà◊Ê Ã∑§ „Ë ¡Å◊Ë „Ù ¡Ê∞. πÒ⁄U, ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ªÈS‚ ∑§Ê ¡Ù ÁflS»§Ù≈U „È•Ê, ©‚‚ ÃÙ ø‹Ù ∑§È¿ ™§¡Ê¸ ‚Ë Á◊‹⁄U„Ë ÕË. ¬⁄U ß‚ ÁflS»§Ù≈U ‚ ’‚ ‹Ùª ¤ÊÈ‹‚ „Ë ⁄U„ „Ò¥, ’ÁÀ∑§◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÃÙ •Êà◊Ê Ã∑§ ¤ÊÈ‹‚ ªß¸ „ÙªË. ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ªÈS‚∑§Ê ©’Ê‹ Δ¥«Ê „Ùà „Ë ßŸ ôÊÊÁŸÿÙ¥ Ÿ ¬Í⁄U Δ¥«¬Ÿ ‚ ‚Ê⁄U ◊‚‹¬⁄U ªı⁄U »§⁄U◊ÊÿÊ •ı⁄U ÃÈ⁄U¥Ã „Ë ôÊÊŸ ∑§Ë ªÁ⁄UcΔÃÊ •¬ø ’Ÿ∑§⁄U©Ÿ∑‘§ ª‹ Ã∑§ ÷⁄U •Ê߸. ôÊÊŸ ∑§Ê åÿÊ‹Ê ¿‹¿‹Ê •ÊÿÊ-◊ÊÕÃ∑§. ¡’ Ã∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ªÈS‚ ∑§Ê ©’Ê‹ ÕÊ, Ã’ Ã∑§ ∑§◊ ‚∑§◊ ©‚◊¥ ©¥ªÁ‹ÿÊ¥ ¡‹ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ.©¥ª‹Ë ∑§≈UÊ∑§⁄U ‡Ê„ËŒ ÃÙ „È•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬⁄U ©¥ªÁ‹ÿÊ¥ ¡‹ÊŸ

∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á‚»§¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò, ¡Ù ©‚Ÿ ’πÍ’Ë ÁŸ÷Ê߸ ÷Ë.¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ΔË∑§ „Ò ∑‘§ ÃÁ∑§ÿÊ∑§‹Ê◊ ∑‘§ ‚ÊÕ, ªÎ„◊¥òÊË Ÿ

◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê «⁄U ÁŒπÊ∑§⁄U •ı⁄U ‡ÊË‹Ê¡Ë Ÿ ∑§ÙÃflÊ‹ ‚Ê„’∑§Ê ßSÃË»§Ê ◊Ê¥ª ∑§⁄U. ÿÍ¥ ∑§ÊÿŒÊ ÃÙ ¿Ê¿ ∑§Ù ÷Ë »§Í¥∑§ ◊Ê⁄U∑§⁄U¬ËŸ ∑§Ê „Ò. ¬⁄U ¡Ë, ŒÍœ ∑§Ë ¡‹Ë ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË. ‚Ù ÿ ôÊÊŸË¡Ÿ¿Ê¿ ∑§Ù »§Í¥∑§ ∑§⁄U flÄUà ¡ÊÿÊ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UÃ. ’‚ ª≈Uʪ≈U ¬Ë ’ÒΔ. Ÿ◊Ê„ı‹ ŒπÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ◊Í«. ’‚ ◊Ҍʟ ◊¥ ∑§ÍŒ ¬«∏. ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊø‹Ê Á∑§ fl„Ê¥ ÃÙ ∑§ß¸ Õ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥. ¬⁄U ÿ„ flÄUà ‹πŸflˬ⁄U¥¬⁄UÊ ÁŸ÷Ê∑§⁄U ¬„‹ •Ê¬-¬„‹ •Ê¬ ∑§Ë »§ÊÚ⁄U◊ÒÁ‹≈UË¡ ÁŸ÷ÊŸ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ.

‚Ù ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà ¡Ë ∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹ •Ê¬.©ã„¥ πÈŒ •Êª •ÊŸÊ ¬«∏Ê ◊Ҍʟ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ù. ôÊÊŸ ∑§Ê ¤Ê¥«Ê ’È‹¥Œ∑§⁄UŸ ∑§Ù. ÿ„ ŒÈπŒ ÕÊ Á∑§ ‚¥ÉÊ ¬˝◊Èπ „Ù∑§⁄U ÷Ë fl øøʸ ◊¥ ŸÊ•Ê∞ Õ. ‹Ùª ©Ÿ∑‘§ œÒÿ¸ •ı⁄U ‚¥ÿ◊ ∑‘§ ∑§Êÿ‹ „È∞ ¡Ê ⁄U„ Õ.œÒÿ¸ •ı⁄U ‚¥ÿ◊ ÃÙ •’ ‚ÊœÈ- ‚¥ÃÙ¥ ◊¥ „Ë ŸÊ ⁄U„Ê. ¬⁄U fl ∑§È¿’Ù‹Ã „Ë Ÿ„Ë¥ Õ. ©Ÿ‚ íÿÊŒÊ ÃÙ ⁄UÊ◊ ◊Êœfl ’Ù‹ ‹Ã „Ò¥. Á’Ÿ’Ù‹ øøʸ ∑§„Ê¥ •ı⁄U Á’Ÿ øøʸ ‚’ ‚ÍŸ. Á’Ÿ øøʸ ÃÙ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U÷Ë ŸÊ ’…∏ÃÊ. øøʸ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ •Ê‡Ê¥∑§Ê ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ √ÿÄUà ∑§Ë¡ÊŸ ‹ªË ÕË Á∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊŸ fl¡„ ∑§„Ë¥ ÿ„ËÃÙ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚¥ÉÊ ¬˝◊Èπ øøʸ ◊¥ ŸÊ •ÊÃ.

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ¡Ë ÃÙ ’„Èà •Êà Õ. ßÃŸÊ Á∑§ •≈U‹¡Ë ∑§Ù ©ã„¥ øÊÿ¬⁄U ãÿıà ∑§⁄U, Á◊ΔÊ߸ Áπ‹Ê∑§⁄U •ı⁄U øÁø¸Ã „ÙŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ŒŸÊ„Ë ¬«∏ÃÊ ÕÊ. ‚Ù ÷ʪflÃ¡Ë ∑§Ù ÷Ë øÁø¸Ã „ÙŸ ∑§Ë „È«∏∑§ ©ΔË„ÙªË. ‹Á∑§Ÿ ‚¥÷fl× øÁø¸Ã „ÙŸÊ ©ÃŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ Ÿ„Ë¥ „Ò,

Á¡ÃŸÊ ôÊÊŸË „ÙŸÊ „Ò. •ı⁄U ôÊÊŸ ÃÙ ¿‹∑§ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, ¬Ò◊ÊŸ ∑§ËÃ⁄U„. ¡Ò‚ ‚¥ÉÊ ∑‘§ „Ë üÊ˪ÈL§¡Ë ¿‹∑§Ê ª∞ Õ •ı⁄U Á¡‚∑‘§ ◊Œ ◊¥‚¥ÉÊflÊ‹ •Ê¡ Ã∑§ øÍ⁄U „Ò¥. ÷ʪflà ∑§Ù ‹ªÊ „ÙªÊ Á∑§ •’ ÿ„©Ÿ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò, ôÊÊŸ ¿‹∑§ÊŸ ∑§Ë ÃÊÁ∑§ ¡ÈŸÍ¥ ÃÊ⁄UË ⁄U„. Á»§⁄Ufl ÃÙ „Ò¥ „Ë ÷ʪflÃ. „Ê‹Ê¥Á∑§ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥. ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ù ÃÙôÊÊŸŒÊŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „ÙÃË „Ò, ‚¥flÊ„∑§ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥. Á»§⁄U ÷Ë flß‚ ÷Ê⁄UÃ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •¬Ÿ ôÊÊŸ ∑§Ë ¬ÃÊ∑§Ê »§„⁄UÊŸ ∑§Ù ◊Ҍʟ ◊¥ ∑§ÍŒ¬«∏. ôÊÊŸ ∑§Ê ÿ„ åÿÊ‹Ê ¿‹∑§ÊŸÊ ß‚Á‹∞ ÷Ë ¡M§⁄UË ÕÊ Á∑§ •’ÃÙ •ÿÙäÿÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ÷Ë ŸÊ ⁄U„Ê. ÷ʪflà ¡Ë Ÿ ∞‚Ê ôÊÊŸ ÁŒÿÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á‚⁄U ¬Ë≈U Á‹ÿÊ. Á»§⁄U ∞∑§ ‚¥Ã ∑§ÍŒ ¬«∏ ◊Ҍʟ ◊¥.ôÊÊŸ ŒŸ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ’„Èà ◊ø‹ ⁄U„ „Ò¥. ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ôÊÊŸ íÿÊŒÊ„Ò •ı⁄U „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¡ª„ ∑§◊.

ÿÈflÊ ÃÙ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U •¬ŸË Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥. flÒ‚ ÷Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿ‹Ùª Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’„ÊŸ …Í¥…Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ¡Ò‚ „Ë ◊ı∑§ÊÁ◊‹ÃÊ „Ò ÿ ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊ ◊È¥„ πÙ‹ ŒÃ „Ò¥. „Ê‹Ê¥Á∑§ßŸ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ‚ ߟ∑§Ê ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ∑§Ù߸flÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ◊ª⁄U •¬ŸË flÊ∑§˜ ∑§‹Ê ∑‘§ ø‹Ã ÿ ©‚ •¬Ÿ•ŸÈM§¬ ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥. Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬ÁàŸÿÊ¥ ‚ŒÒfl •Êª ⁄U„ÃË„Ò¥. ¬«∏Ù‚Ÿ ∑§Ë ‚Ê«∏Ë ‚ ‹∑§⁄U ©‚∑‘§ ⁄U¥ª M§¬ ‚ ∑§⁄U ©ΔŸ-’ÒΔŸ•ı⁄U ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚-Á∑§‚ øË¡ ¬⁄U ∞‚Ë-∞‚Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U ŒÃË„Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ù ’ÃÊŸ ◊¥ ÷Ë ‡Ê◊¸ •Ê ¡Ê∞. •ı⁄U •¬ŸË Á≈Uå¬áÊË ‚¬‹≈U ¡ÊŸ ◊¥ ߟ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥.

(‚Ê÷Ê⁄U)

√ÿ¢Çÿ ¡’ ©UŸ ‚’∑§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ’ÁûÊÿÊ¢ ¡‹ ©UΔUË¥

‚ ‚ÈŸÊ „UÒ Á∑§ “ÁºÀ‹Ë ¡Ò‚Ë ÉÊÎÁáÊêҢª⁄U¬ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° ߢÁ«UÿÊ ◊¢ ÉÊ≈UÃË

„UÒ¢, ÷Ê⁄Uà ◊¢ Ÿ„UË¢!” Ã’ ‚ „UË ◊Ò¢ ÃÈê„U¢ ¬Êª‹Ê¢ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË«U∏-„UË«U∏ ∑§⁄U …°Í…∏ ⁄U„UÊ „UÍ°! •Ù„U ◊⁄U åÿÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ÃÈ◊ ∑§„UÊ° „UÙ?◊⁄U •Êø Sfl⁄U ‚ÈŸÃ „UË ¬˝∑§≈U „UÙ ¡Ê•Ù å‹Ë¡! ‚ÈŸÊ „UÒ Á∑§•Ê¡ ∑§‹ ÃÈ◊ ÁºÀ‹Ë, ◊È¢’߸, øÒãŸß¸, ∑§Ù‹∑§ÃÊ ¡Ò‚Ë◊≈U˛ÙÁ‚≈UË¡ ◊Ò¢ Ÿ„UË¢ ¬Êÿ ¡Êà „UÙ! ÄÿÊ ÃÈ◊ ŸÊª¬È⁄U ¡Ò‚¿UÙ≈U-◊Ù≈U ‡Ê„U⁄UÙ¢ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ªÿ „UÙ? ◊⁄UʺÈ÷ʸÇÿ ÃÙ ºπÙ ÷Ê⁄UÃ, ◊Ò¢Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U ’Ê⁄U ◊¢ •’ Ã∑§ ◊Êòʬ…∏Ê-‚ÈŸÊ „UË „UÒ! ÃÈê„U¢ Ÿ¡ºË∑§ ‚ ÿÊ ÿÊ¢ ∑§„UÍ° Á∑§ ΔUË∑§ ‚•÷Ë Ã∑§ ºπÊ „UË Ÿ„UË¢ „UÒ! ‚ø ’ÃÊ™§° ÃÙ ◊Ò¢ •Ê¡ Ã∑§ ÷Ê⁄UË◊Ȫʋà ◊¢ ⁄U„UÊ, ◊Ò¢ „UË ÄÿÊ? ◊⁄U ¡Ò‚ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ„UÈ«U∏∑§øÈÀ‹Í ÷Ë ∞‚ „UË ◊Ȫʋà ◊¢ ⁄U„U „UÙ¢ª! •¬ŸË ◊Íπ¸ÃÊ∑§„UÚÍ ÿÊ ÷ًʬŸ, „U°‚Ë •ÊÃË „UÒ, S‚Ê‹Ê ..˘˘.. ◊Ò¢ Ã٠ߢÁ«UÿÊ∑§Ù „UË ÷Ê⁄Uà ‚◊¤ÊÃÊ ⁄U„UÊ „U°Í! ÁºÀ‹Ë ∑§Ê Áº‹ º„U‹ÊŸflÊ‹Ë ©‚ flË⁄U ’Ê‹Ê ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ‡ÊÊ¢Áà ºfl¢ ÷ªflÊŸ! Ÿfl„U Á’øÊ⁄UË ∑˝Í§§⁄U ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ‚ ‹Ù„UÊ ‹ÃË, Ÿ º‡Ê ÷⁄U◊¢ „UÊÿ-Ãı’Ê ◊øÃË! Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ߸ ªÒ¢ª ÁøÀ‹¬Ù¢ ◊øÊÃË, Ÿ„U◊Ê⁄UË œ◊¸äfl¡Ê »§„U⁄UÊŸ flÊ‹ „Uκÿ ‚◊˝Ê≈U ªÍ…∏ ⁄U„USÿ

©ª‹Ã-““ÿºÊ ÿºÊ Á„U œ◊¸Sÿ Ç‹ÊÁŸ÷¸flÁÃߢÁ«UÿÊ—!““ •’ ©ã„U¢ ÃÙ ◊Ò¢ ‚◊¤ÊÊŸ ‚ ⁄U„UÊÁ∑§ ÷Ê™§‚Ê„U’ ◊ÍÀÿªÃ, ‚èÿÃʪà •ı⁄U‚¢S∑ΧÁêà ¬ÃŸ ∑§ ø⁄U◊ ∑§Ù ÃÙ mʬ⁄U ∑§ •fl‚ÊŸ ∑§Ê‹◊¢ ºπÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „UÒ! Sflÿ¢ ©‚ ÿȪ ∑§ “◊Ù„UŸ“ Ÿ „UË ¬ÈòÊ◊Ù„U ◊¢ »°§‚Ë-œ°‚Ë •¢œË ⁄UÊ¡‚÷Ê ◊¢ º˝ı¬ºË ∑§ øË⁄U „U⁄UáÊ∑§Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ⁄UπÊ ÕÊ! fl⁄UŸÊ œÎÃ⁄UÊc≈U˛ ∑§Ë¿UòÊ¿UÊ°„U ◊¢ ºÈÿÙ¸œŸ-ºÈ—‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ …Ë≈UÃÊ ¬Ífl¸∑§ªÒ¢ª⁄U¬ ∑§Ë „UË ÃÙ ÃÒÿÊ⁄UË ÕË! Áfl‡flSà ‚ÍòÊÙ¢ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒÁ∑§ ©‚ ‚◊ÿ “ߢÁ«UÿÊ “ ‡Êéº ß¸¡Êº „UË Ÿ„UË¢ „UÈ•Ê ÕÊ!ß‚ËÁ‹∞ Áflmà ÷ʪflà ¡ŸÙ¢ ∑§Ê ∞∑§ ◊ß ÿ„U ◊ÊŸŸÊ „UÒÁ∑§ ∑ȧL§fl¢‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË „USßʬÈ⁄U •ı⁄U œ◊¸ˇÙòÊ-∑ȧL§ˇÙòÊ©‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¢ „UË „UÈ•Ê ∑§⁄Uà Õ! ¬Èc≈U-•¬Èc≈U ‚ÍòÊÙ¢ ∑§Êÿ„U ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ ’«U-∏’«U∏ ◊„UÊ Ÿª⁄UÊ¢ ∑§Ë Ã⁄U„U •’¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ªÊ°fl-π«U∏Ù¢ ◊¢ ÷Ë øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ߢÁ«UÿÊ „UË ß¢Á«Uÿʬ‚⁄UÊ „UÈ•Ê Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „UÒ, ’‡Êø ø‡◊Ê-fl‡◊Ê ΔUË∑§ΔUÊ∑§•¬ŸË „UË ŸÊ∑§ ¬⁄U ⁄UπÊ „UÙ! Á∑§‚Ë ◊„UʬÈL§cÊ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§÷Ê⁄Uà ◊„UÊ Ÿª⁄UÙ¢ ◊¢ Ÿ„UË¢, ªÊ°flÙ¢ ◊¢ ’‚ÃÊ „UÒ! ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„UÊÁ‚‹ „UÙà „UË ◊Ò¢Ÿ ¬Í⁄U’-¬Áp◊, ©àÃ⁄U-ºÁˇÊáÊ (øÊ⁄UÙ¢

Áº‡ÊÊ•Ù¢) ∑§ ªÊ°fl-ªÊ°fl π°ªÊ‹ «UÊ‹! ¬⁄UãÃÈ „U ÷Ê⁄Uà ÃÈ◊ Ã٪͋⁄U ∑§ »Í§‹ „UÙ ªÿ „UÙ! ¬„U‹ ÃÙ ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U Á∑§S‚Ê¢-∑§„UÊÁŸÿÙ¢, ŸÊ≈U∑§Ù¢-©¬ãÿÊ‚Ù¢ •ı⁄U Á‚Ÿ◊Ê߸ ¬ºÙ¸ ¬⁄U ÁºπÊ߸º ¡ÊÃ Õ ¬⁄U •’ ÃÙ ªœ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ‚Ë¢ª ÷‹ „UË ÁºπÊ߸º ¡Êÿ¢ ◊ª⁄U ÃÈ◊ ; ◊¡Ê‹ „UÒ Á∑§ ÕÙ«U-∏’„UÈà ÷Ë ¤Ê‹∑§¡Ê•Ù? Áºπà ÷Ë „UÙ ÃÙ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄UÃ∑ȧ◊Ê⁄UÊ¢ ∑§Ë Ÿ¢ªË-÷Ê¢«U∏Ë ¬≈U∑§ÕÊ•Ù¢ ÿÊ øËπ-ÁøÀ‹Ê„U≈U ÷⁄U “ß≈U‚˜ „U嬟•ÊÚŸ‹Ë ߟ ߢÁ«UÿÊ “ ¡Ò‚ ªËÃÙ¢ ◊¢ Áºπà „UÙ! Á¡Ÿ ªÊ°flÙ¢ ◊¢ÃÈê„UÊ⁄U ’‚Ÿ ∑§ ø⁄Uø •Ê◊ „UÈ•Ê ∑§⁄UÃ Õ ÷Ê⁄UÃ, •’ ÃÙ©Ÿ∑§Ê ÷Ë ºÍ⁄U-ºÍ⁄U Ã∑§ •ÃÊ-¬ÃÊ Ÿ„UË¢, ©ã„U¢ Ëʇʟ ∑§øÄ∑§⁄U ◊¢ ÿ„U ºÙ„UÊ ¡M§⁄U ◊⁄U „UÊÕ ‹ª ªÿÊ-

„UÈ•Ê ªËà ∑§Ê ªÊ°fl ªÈ◊ ; ªÈ◊‚È◊ ŸºË-¬„UÊ⁄U!•≈U ⁄UÃ-‚Ë◊¢≈U ‚ ∑§ÊŸŸ , ∑§È¢¡ , ∑§¿UÊ⁄U!!∑§ÁflÿÙ¢ ∑§Ù ÷Ë •Ê¡ ∑§‹ Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ?

¬„U‹ ¡Ò‚ ◊Èπ⁄U-⁄UÊc≈U˛Ëÿ Ÿ„UË¢ ⁄U„U! ““Á„U◊ÊÁº ÃÈ¢ª üÊ΢ª ‚

¬˝’Èh ‡ÊÈh ÷Ê⁄UÃË ; Sflÿ¢ ¬˝÷Ê, ‚◊ÈÖfl‹Ê,SflÃãòÊÃÊ ¬È∑§Ê⁄UÃË!”” ¡Ò‚ •ÊuÊŸ ∑§ Sfl⁄U•’ ∑§„UÊ° ‚ÈŸÊ߸ ºÃ „UÒ¢? ““◊ÊŸ‚ ÷flŸ ◊¢

•Êÿ¸¡Ÿ Á¡‚∑§Ë ©ÃÊ⁄U¢ •Ê⁄UÃË, ÷ªflÊŸ ÷Ê⁄UÃflcʸ ◊¢ ªÍ°¡„U◊Ê⁄UË ÷Ê⁄UÃË!”” •ı⁄U ““Á¬˝ÿ SflâòÊ ⁄Ufl ; •◊Îà ◊¢òÊ Ÿfl ;÷Ê⁄Uà ◊¢ ÷⁄U º!”” ¡Ò‚ ⁄UÊc≈U˛flÊºË ‡ÊÈ÷Ê∑§¢ÊˇÊË Sfl⁄U ÷Ë ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ŸºÊ⁄Uº „UÙ ªÿ „UÒ¢! •⁄U ¿U¢º ◊¢ Ÿ„UË¢ ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊⁄U’«U∏ ¿U¢º ◊ „UË ⁄UÊc≈U˛flÊºË „UÙŸ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ºÃ! •Ê¡∑§‹∑§ ∑§ÁflÿÙ¢ ‚ ÃÙ ‹Êπ ªÈŸÊ •ë¿U Á»§À◊Ë ªËÃ∑§Ê⁄U „UÒ¢! „U÷Ê⁄UÃ, ¬¢. ÷⁄Uà √ÿÊ‚ Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ SÃ⁄UËÿ ¬Á⁄Uøÿ ºÃ „UÈ∞Á‹πÊ ÕÊ- ““¡„UÊ° «UÊ‹-«UÊ‹ ¬⁄U ‚ÙŸ ∑§Ë ÁøÁ«U∏ÿÊ ∑§⁄UÃË„UÒ ’‚⁄UÊ ; fl„U ÷Ê⁄Uà º‡Ê „UÒ ◊⁄UÊ!”” ÿ„U SÃÈÁà ªÊŸ ◊Ò¢Ÿ •¬Ÿ∑§S’ ∑§ øı⁄UÊ„U ¬⁄U ¬ÊŸ-ªÈ≈U∑§ ∑§Ë ¬Ë∑§ ©ª‹Ã •ı⁄U’Ë«U∏Ë-Á‚ª⁄U≈U ∑§ ‚È^ πË¢ø∑§⁄U ºÙŸÊ¢ Ÿ∑ȧ•Ù¢ ‚ œ°È•ÊÁŸ∑§Ê‹Ã „UÙŸ„UÊ⁄U ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§ ‚Èπº ‚ÊÁŸäÿ ◊¢ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ¬flÙZ¬⁄U •Ä‚⁄U ‚ÈŸÊ „UÒ! ÷⁄Uà √ÿÊ‚ ¡Ë Á¡ãºÊ ⁄U„Uà ÃÙ ◊Ò¢ ©Ÿ‚∑§„UÃÊ-“ºgÂ! «UÊ‹-«UÊ‹ ÃÙ ºÍ⁄U ∑§Ë ’Êà ; ∞‚Ë ∞∑§Êœ «UÊ‹„UË ÁºπÊ ºÙ ¡„UÊ° ‚ÙŸ Áø⁄UÒÿÊ ’‚⁄UÊ ∑§⁄UÃË „UÙ!” •’ ÃÙ „U⁄U«UÊ‹ ¬⁄U ◊ÿ »Ò§◊‹Ë ∑§ »§‚aÊ ◊Ê⁄U ©À‹È•Ù¢ ∑§Ê ¤ÊÈ¢«U „UË

Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „UÒ! •ã¡Ê◊ ªÈÁ‹SÃÊ° ÄÿÊ ∑§Á„U∞ ? ©À‹Í ÷˪Ù⁄UË ø◊«U∏Ë flÊ‹ Ÿ„UË¢ ; ∑§Ê‹Ë ø◊«U∏Ë flÊ‹ Áfl‡ÊÈh ÷Ê⁄UÃËÿ!•SÃÈ-¬¢. ÷⁄Uà √ÿÊ‚ ∑§ ªËà ◊¢ ÃÁŸ∑§ ‚¢‚ÙœŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ëßë¿UÊ Á„U‹Ù⁄U¢ ‹ ⁄U„UË „UÒ-““ ¡„UÊ° ¬ª-¬ª ¬⁄U πÊ™§ ŸÃÊ ,πÊ™§ •»§‚⁄U ∑§Ê «U⁄UÊ, fl„U ÷Ê⁄Uà º‡Ê „UÒ ◊⁄UÊ!”” ◊Ò¢ √ÿÊ‚¡Ë ∑§ ¬Í⁄U ªËà ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Í«U ◊¢ •Ê ªÿÊ ÕÊÁ∑§ •øÊŸ∑§ ∞∑§ Áø⁄U ¬Á⁄UÁøà ∑§«U∏∑§ Sfl⁄U ◊⁄U ∑§ÊŸÙ¢ ∑§¬º¸ »§Ê«U∏Ÿ ‹ªÊ- ““ •’ ∑§ıŸ ‚ πÿÊ‹ ◊¢ «UÍ’ ªÿ „UÙ ?’«U∏ ’ÈÁh¡ËflË ’ŸŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ „UÒ ? ◊¢òÊË ¡¢ª‹ ∑§≈UflÊÿ,◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚àÃÊ-‚ÊœŸÊ ∑§ ’Íà „UflÊ ◊¢ «Uê¬⁄U ø‹Êÿ,‚⁄UºÊ⁄U •‚⁄UºÊ⁄U ∑§Ë ©°ª‹Ë ¬⁄U ŸÊø, ÃÈê„U¢ ß‚‚ ÄÿÊ ?SflÁáʸ◊ ¬˝º‡Ê •ı⁄U „UË⁄U∑§ º‡Ê ◊¢ ⁄U„UŸ ∑§Ë •ÊºÃ «UÊ‹ ‹Ù!÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á»§∑§⁄U „UÙ ªß¸ „UÙ ÃÙ ÕÙ«U∏Ë ÉÊ⁄U ∑§Ë ÷Ë Á»§∑§⁄U ∑§⁄U‹Ù ! øÄ∑§Ë ¬⁄U ª„UÍ° Á¬‚flÊŸ •ı⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ê Á’‹ øÈ∑§ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ ◊È„UÍø ÁŸ∑§‹flÊŸÊ ¬«UªÊ ? •‹Êà∑§Ê⁄U-’‹Êà∑§Ê⁄U ¡Ò‚ ÁflcÊÿ ¡’ ‚ÃÊÿ¢ Ã’ •¬Ÿ ªÈL§ºfl ∑§ÊS◊⁄UáÊ ∑§⁄U ߸c≈Uºfl ∑§ äÿÊŸ ◊¢ •Ê°π¢ ’¢º ∑§⁄U‹Ù ’‚ !ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚˺ʂ ¡Ë ‚Ò∑§«U∏Ù¢ ‚Ê‹ ¬„U‹ Á‹π ªÿ „UÒ¢-◊Í°º„UÈ° •Ê°π, Á∑§Ã„U°È ∑§¿UÈ ŸÊ„UË¢!””

¡’

¬¢. ‚ÈœÊ∑§⁄U ‡Ê◊ʸ

ÃÈ◊ ¡ËflŸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ¡ÊŸÃ „UÙ fl„U•¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§Ù Á¿U¬Ê∞ „UÒ. ¡ËflŸ

™§¬⁄U ∑§Ë „UË ¬Ã¸ „UÒ; ÷ËÃ⁄U ◊ÎàÿÈ ◊È¢„U ’Ê∞ π«U∏Ë „UÒ •ı⁄U •ª⁄UÃÈ◊Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù Á‚»¸§ ¡ËflŸ ¡ÊŸÊ, ÷ËÃ⁄U Á¿U¬Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ù Ÿ¬„UøÊŸÊ, ÃÙ ÃÈ◊ ¡ËflŸ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ‚ fl¢Áøà „UË ⁄U„U ¡Ê•Ùª.◊ÎàÿÈ ¡ËflŸ ∑§ Áfl¬⁄UËà Ÿ„UË¢ „UÒ. ◊ÎàÿÈ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚¢ªË-‚ÊÁÕŸ„UÒ. fl ºÙ Ÿ„UË¢ „UÒ¢; fl ∞∑§ „UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ºÙ ¿UÙ⁄U „UÒ¢. ¡ËflŸ Á¡‚∑§Ê¬˝Ê⁄U¢÷ „UÒ, ◊ÎàÿÈ ©‚Ë ∑§Ë ¬Á⁄U‚◊ÊÁåà „UÒ. ª¢ªÙòÊË •ı⁄U ª¢ªÊ‚ʪ⁄U•‹ª-•‹ª Ÿ„UË¢. ◊Í‹ùÙà „UË •¢Ã ÷Ë „UÒ. ¡ã◊ ∑§ ‚ÊÕ „UËÃÈ◊Ÿ ◊⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ß‚ •ª⁄U Ÿ ¬„UøÊŸÊ, ÃÙ ¡Ù ‚àÿ„UÒ, ¡Ù ¡ËflŸ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ „UÒ, ©‚‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚¢’¢œ Ÿ „UÙ¬Ê∞ªÊ. •ª⁄U ÃÈ◊Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ¡ËflŸ ¡ÊŸÊ, •ı⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§Ù¡ËflŸ ‚ ¬ÎÕ∑§ •ı⁄U Áfl¬⁄UËà ¡ÊŸÊ, ÃÙ ÃÈ◊ øÍ∑§ ª∞. Á»§⁄U ÃÈê„U¢’Ê⁄U-’Ê⁄U ÷≈U∑§ŸÊ „UÙªÊ. •ı⁄U ÃÈ◊ ©‚ ÷Ë Ÿ ¬„UøÊŸ ¬Ê•Ùª¡Ù ºÙŸÙ¢ ∑§ ¬Ê⁄U „UÒ. ÄÿÙ¢Á∑§ ¡’ ÃÈ◊ ¡ËflŸ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§Ù „UËŸ ¬„UøÊŸ ¬Ê∞ ÃÙ ©Ÿ ºÙŸÙ¢ ∑§ ¬Ê⁄U ¡Ù „UÒ, ©‚ ÃÈ◊ ∑Ò§‚¬„UøÊŸ ¬Ê•Ùª? •ı⁄U fl„UË ÃÈ◊ „UÙ.

∑§’Ë⁄U Ÿ ∑§„UÊ „UÒ— ◊⁄UÃ-◊⁄Uà ¡ª ◊È•Ê, •ı⁄U‚ ◊⁄UÊ Ÿ∑§Ùÿ. ∞∑§ ‚ÿÊŸË •¬ŸË, Á»§⁄U ’„UÈÁ⁄U Ÿ ◊⁄UŸÊ „UÙÿ.

‚Ê⁄UÊ ¡ª ◊⁄UÃ-◊⁄Uà ◊⁄U ⁄U„UÊ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ΔUË∑§ M§¬ ‚ ◊⁄UŸÊ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¢ ¡ÊŸÃÊ. ‹Á∑§Ÿ ∑§’Ë⁄U ∞∑§ ‚ÿÊŸË ◊ıà ◊⁄UÊ, •ı⁄UÁ»§⁄U ºÈ’Ê⁄UÊ ©‚ ‹ı≈U ∑§⁄U Ÿ ◊⁄UŸÊ ¬«U∏Ê. ¡Ù ÷Ë ΔUË∑§ ‚ ◊⁄UŸ∑§Ê ⁄UÊ¡ ¡ÊŸ ªÿÊ, fl„U ¡ËŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ÷Ë ¡ÊŸ ªÿÊ. ÄÿÙ¢Á∑§ flºÙ ’Êâ Ÿ„UË¢ „UÒ¢. •ı⁄U ¡ÊŸÃ „UË ºÙŸÙ¢ ∑§ ¬Ê⁄U „UÙ ªÿÊ. •ı⁄U ¬Ê⁄U„UÙ ¡ÊŸÊ „UË ◊ÈÁQ§ „UÒ. ¬Ê⁄U „UÙ ¡ÊŸÊ „UË ¬⁄U◊ ‚àÿ „UÒ. Ÿ ÃÙ ÃÈ◊¡ËflŸ „UÙ •ı⁄U Ÿ ÃÈ◊ ◊ÎàÿÈ „UÙ. ÃÈ◊Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù ¡ËflŸ ◊ÊŸÊ„UÒ, ß‚Á‹∞ ÃÈê„U¢ •¬Ÿ ∑§Ù ◊ÎàÿÈ ÷Ë ◊ÊŸŸË ¬«U∏ªË. ÃÈ◊Ÿ ¡ËflŸ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚¢’¢œ ¡Ù«U∏Ê „UÒ ÃÙ ◊ÎàÿÈ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢’¢œ ∑§Ù ºÍ‚⁄UÊÄÿÙ¢ ¡Ù«U∏ªÊ? ÃÈê„U¢ „UË ¡Ù«∏ŸÊ ¬«U∏ªÊ. ¡’ Ã∑§ ÃÈ◊ ¡ËflŸ ∑§Ù¬∑§«U∏∑§⁄U •Ê‚Q§ ⁄U„UÙª, Ã’ Ã∑§ ◊ÎàÿÈ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄U ÷ËÃ⁄U Á¿U¬Ë⁄U„UªË. Á¡‚ ÁºŸ ÃÈ◊ ¡ËflŸ ∑§Ù ÷Ë »§¢∑§ ºÙª ∑ͧ«U∏Ê-∑§⁄U∑§≈U∑§Ë ÷Ê¢ÁÃ, ©‚Ë ÁºŸ ◊ÎàÿÈ ÷Ë ÃÈ◊‚ •‹ª „UÙ ¡Ê∞ªË. Ã÷ËÃÈê„UÊ⁄UË ¬˝ÁÃ◊Ê ÁŸπ⁄UªË. Ã÷Ë ÃÈ◊ •¬Ÿ ¬Í⁄U ÁŸπÊ⁄U ◊¢, •¬ŸË¬Í⁄UË ◊Á„U◊Ê ◊¢ ¬˝∑§≈U „Uٕ٪. ©‚∑§ ¬„U‹ ÃÈ◊ ¬Á⁄UÁœ ¬⁄U „UË⁄U„UÙª. ◊ÎàÿÈ ÷Ë ¬Á⁄UÁœ „UÒ •ı⁄U ¡ËflŸ ÷Ë. ÃÈ◊ ºÙŸÙ¢ ‚ ÷ËÃ⁄U,•ı⁄U ºÙŸÙ¢ ∑§ ¬Ê⁄U, •ı⁄U ºÙŸÙ¢ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ¡Êà „UÙ. ÿ„U¡Ù •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‚ÍòÊ „UÒ, ß‚ øÊ„UÙ •Êà◊Ê ∑§„UÙ,øÊ„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„UÙ, øÊ„U ÁŸflʸáÊ ∑§„UÙ, ◊ÙˇÊ ∑§„UÙ, ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄UË

◊¡Ë¸ „UÙ. •‹ª-•‹ª ôÊÊÁŸÿÙ¢ Ÿ •‹ª-•‹ª ŸÊ◊ Áº∞ „UÒ¢;‹Á∑§Ÿ ’Êà ∞∑§ „UË ∑§„UË „UÒ.

‚’Ò ‚ÿÊŸ ∞∑§ ◊Ã. •ı⁄U •ª⁄U ‚ÿÊŸÙ¢ ◊¢ ÃÈê„U¢ ÷º Áºπʬ«U∏ ÃÙ •¬ŸË ÷Í‹ ‚◊¤ÊŸÊ. fl„U ÷º ÃÈê„UÊ⁄UË ŸÊ‚◊¤ÊË ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÁºπÊ ¬«U∏ÃÊ „UÙªÊ. ‚ÿÊŸÙ¢ ∑§ ∑§„UŸ ∑§ …¢ª •‹ª-•‹ª „UÙ¢ª. „UÙŸ „UË øÊÁ„U∞. ‚ÿÊŸÙ¢ ∑§ √ÿÁQ§àfl •‹ª-•‹ª„UÒ¢. fl ¡Ù ÷Ë ’Ù‹¢ª, fl„U •‹ª-•‹ª „UÙªÊ. ©Ÿ∑§ ªËÃÙ¢ ∑§‡Êéº Á∑§ÃŸ „UË •‹ª „UÙ¢, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ªËà ∞∑§ „UË „UÒ. •ı⁄U‚¢ªËà fl •‹ª-•‹ª flÊlÙ¢ ¬⁄U ©ΔUÊ ⁄U„U „UÙ¢ª, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê‚¢ªËà ∞∑§ „UË „UÒ, ©Ÿ∑§Ë ‹ÿ’hÃÊ ∞∑§ „UË „UÒ. ¡Ù ∑§’Ë⁄U Ÿ∑§„UÊ „UÒ fl„UË ‹Ê•Ùà‚ ∑§„U ⁄U„UÊ „UÒ-•¬Ÿ …¢ª ‚.

‹Ê•Ùà‚ ∑§ ∞∑§-∞∑§ fløŸ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U¢. ¡ËflŸ ‚ „UË ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ◊ÎàÿÈ •ÊÃË „UÒ. •Ê©≈U •ÊÚ$»§‹Êß»§ «UÕ ∞á≈U‚.

ÃÙ ÃÈ◊ ∞‚Ê ◊à ‚ÙøŸÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§„UË¢ •‹ª π«U∏Ë „UÒ.∞‚Ê ◊à ‚ÙøŸÊ Á∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ù ºÈÉʸ≈UŸÊ „UÒ. ∞‚Ê ◊à ‚ÙøŸÊÁ∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§„UË¢ ’Ê„U⁄U ‚ •ÊÃË „UÒ; ∑§Ù ÷¡ÃÊ „UÒ. ÃÈê„UÊ⁄U ÷ËÃ⁄U„UË ◊ÎàÿÈ ’«U∏Ë „UÙ ⁄U„UË „UÒ; ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ „UË ø‹ ⁄U„UË „UÒ. •ª⁄U ÃÈ◊’ÊÿÊ¢ ∑§º◊ „UÙ ÃÙ ◊ÎàÿÈ ºÊÿÊ¢, •ª⁄U ÃÈ◊ ºÊÿÊ¢ ∑§º◊ „UÙ ÃÙ ◊ÎàÿÈ’ÊÿÊ¢. fl„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ „UË ¬„U‹Í „UÒ. ∞∑§ ¬Ò⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¡ËflŸ „UÒ Ãٺ͂⁄UÊ ¬Ò⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ◊ıà „UÒ. fl„U ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ „UË ’…∏ ⁄U„UË „UÒ. ÃÈ◊¡’ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ Ã’ ¡ËflŸ ∑§Ù „UË ªÁà Ÿ„UË¢ Á◊‹ ⁄U„UË„UÒ, ◊ÎàÿÈ ∑§Ù ÷Ë Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ. ¡’ ÃÈ◊ ‡flÊ‚ ‹ ⁄U„U „UÙ ÃÙ¡ËflŸ „UË ©‚‚ ‡ÊÁQ§◊ÊŸ Ÿ„UË¢ „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ, ◊ÎàÿÈ ÷Ë „UÙ ⁄U„UË „UÒ.ÃÈê„UÊ⁄UË „U⁄U ‡flÊ‚ ◊¢ Á¿U¬Ë „UÒ. ÷ËÃ⁄U •ÊÃË ‡flÊ‚ •ª⁄U ¡ËflŸ„UÒ ÃÙ ’Ê„U⁄U ¡ÊÃË ‡flÊ‚ ◊ÎàÿÈ „UÒ.

ß‚Á‹∞ ÃÈ◊ ∞‚Ê ◊à ‚ÙøŸÊ Á∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§„UË¢ ÷Áflcÿ ◊¢ „UÒ,ºÍ⁄U; ‚¢‚Ê⁄U-•S‚Ë ‚Ê‹ ’ʺ ÉÊ≈UªË. ∞‚ „UË ≈UÊ‹-≈UÊ‹ ∑§⁄U ÃÙÃÈ◊Ÿ ¡ËflŸ ª¢flÊÿÊ „UÒ; ÿ„UË ‚Ùø-‚Ùø ∑§⁄U Á∑§ ∑§÷Ë „UÙªË,•÷Ë ÄÿÊ ¡ÀºË „UÒ. •ı⁄U ◊ÎàÿÈ •÷Ë „UÙ ⁄U„UË „UÒ. ÄÿÙ¢Á∑§ ‚¢‚Ê⁄Uß‚ ˇÊáÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „UË Ÿ„UË¢; ∑§Ù÷Áflcÿ Ÿ„UË¢ „UÒ. •ÁSÃàfl ∑§ Á‹∞ flø◊ÊŸ „UË ∞∑§◊ÊòÊ ‚◊ÿ

„UÒ. ¡Ù ÷Ë „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ •÷Ë „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ. ß‚Ë ˇÊáÊ ÃÈ◊ ¬ÒºÊ ÷Ë„UÙ ⁄U„U „UÙ, ß‚Ë ˇÊáÊ ÃÈ◊ ◊⁄U ÷Ë ⁄U„U „UÙ. ß‚Ë ˇÊáÊ ¡ËflŸ, ߂ˡÊáÊ ◊ıÃ. fl ºÙ Á∑§ŸÊ⁄U; ÃÈê„UÊ⁄UË ¡ËflŸ ∑§Ë ‚Á⁄UÃÊ ©Ÿ∑§ ’Ëøß‚Ë ˇÊáÊ ’„U ⁄U„UË „UÒ. ÃÙ ÃÈ◊ ¡Ù ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ, fl„U ºÙŸÙ¢ ∑§Á‹∞ „UË ÷Ù¡Ÿ ’ŸªÊ. ÃÈ◊ ©ΔUÙª ÃÙ ¡ËflŸ ©ΔUÊ •ı⁄U ◊ıà ÷Ë©ΔUË; ÃÈ◊ ’ÒΔUÙª ÃÙ ¡ËflŸ ’ÒΔUÊ •ı⁄U ◊ıà ÷Ë ’ÒΔUË.

ÃÙ ¬„U‹Ë ’Êà ‹Ê•Ùà‚ ∑§„UÃÊ „UÒ Á∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ù ÃÈ◊ •¬Ÿ‚ •‹ª ◊à ‚◊¤Ê ‹ŸÊ. ‚Ê⁄U ¡ªÃ ◊¢, ‚Ê⁄U ¬È⁄UÊáÊÙ¢ ◊¢ ∑§ÕÊ∞¢„UÒ¢. ‚÷Ë ∑§ÕÊ∞¢ œÙπÊ ºÃË „UÒ¢. œÙπÊ ÿ„U ºÃË „UÒ¢ Á∑§ ◊ıà ∑§Ù÷¡ÃÊ „UÒ. ∑§Ù ÿ◊ºÍà •ÊÃÊ „UÒ ÷Ò¢‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U, ÿÊ Á∑§∑§Ù ÿ◊⁄UÊ¡ ÷¡ÃÊ „UÒ ◊ÎàÿÈ ∑§Ù ÃÈê„U¢ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞. ÿ ‚’ ’Êâ∑§„UÊÁŸÿÊ¢ „UÒ¢. ◊ÎàÿÈ ©‚Ë ÁºŸ •Ê ª Á¡‚ ÁºŸ ÃÈ◊ ¬ÒºÊ „UÈ∞;ÃÈê„UÊ⁄U ¡ã◊ ∑§ ’Ëø ◊¢ „UË Á¿U¬Ë ÕË.

•’ ÃÙ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§„Uà „UÒ¢ Á∑§ ’„UÈà ¡ÀºË ß‚ ’Êà ∑§©¬Êÿ „UÙ ¡Ê∞¢ª Á∑§ ¡Ò‚ „UË ’ìÊÊ ª÷¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ flÒ‚ „UË„U◊ ¬ÃÊ ‹ªÊ ‹¢ª Á∑§ Á∑§ÃŸ ÁºŸ Á¢¡ºÊ ⁄U„UªÊ. ÄÿÙ¢Á∑§ fl„U ¡Ù¬„U‹Ê ’Ë¡ „UÒ, ©‚ ’Ë¡ ◊¢ é‹Í-Á¢¬˝≈U „UÒ, ©‚ ’Ë ◊¢ ¬Í⁄UË ∑§ÕÊÁ¿U¬Ë „UÒ Á∑§ ÿ„U Á∑§ÃŸ ‚Ê‹ ¡Ë∞ªÊ- ‚àÃ⁄U, Á∑§ •S‚Ë, Á∑§¬øÊ‚, Á∑§ º‚, Á∑§ ¬Ê¢ø. ÖÿÙÁÃcÊË ‚Á≈UÁ»§∑§≈U ∑§ ‚ÊÕ, Á∑§’ìÙ ∑§Ê ¡ã◊ „UÈ•Ê, ÃÈ◊ ¡Ê∑§⁄U ‚Á≈UÁ»§∑§≈U ‹ •Ê ‚∑§ÙªflÒôÊÊÁŸ∑§ ‚ Á∑§ ÿ„U Á∑§ÃŸ ÁºŸ ¡Ë∞ªÊ, Á∑§ÃŸË ß‚∑§Ë ©◊˝„UÙªË. ◊ıà ©‚Ë ÁºŸ •Ê ª Á¡‚ ÁºŸ ÿ„U ¬ÒºÊ „UÈ•Ê. ∑§„UË¢•ı⁄U ◊ıà ÉÊ≈UŸ flÊ‹Ë Ÿ„UË¢ „UÒ. ß‚Á‹∞ ÃÈ◊ ≈UÊ‹ Ÿ ‚∑§Ùª.ß‚Á‹∞ ¬ÙS≈U¬ÙŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù ©¬Êÿ Ÿ„UË¢ „UÒ¢

•ı⁄U ÃÈ◊ ≈UÊ‹Ã „UÙ. •ı⁄U ÃÈ◊ ÷Ë ÷‹Ë÷Ê¢Áà ¬„UøÊŸÃ „UÙß‚ ’Êà ∑§Ù Á∑§ ⁄UÙ¡ ÃÈ◊ ’Í…∏ „UÙ ⁄U„U „UÙ, ⁄UÙ¡ ÃÈ◊ ◊⁄U ⁄U„U „UÙ.⁄UÙ¡ ÃÈê„UÊ⁄U „UÊÕ ‚ ¡ËflŸ-™§¡Ê¸ ¿UÍ≈UË ¡ÊÃË „UÒ; ⁄UÙ¡ ÃÈ◊ πÊ‹Ë„UÙ ⁄U„U „UÙ. ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ÃÈ◊ ≈UÊ‹Ã „UÙ. fl„U ∑§„UÊŸË ÃÈê„U¢‚„UÊÿÃÊ ºÃË „UÒ Á∑§ ◊ıà ∑§„UË¢ •¢Ã ◊¢ „UÒ, ¡ÀºË ÄÿÊ „UÒ. •÷Ë•ı⁄U ºÍ‚⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‹Ù. ß‚ËÁ‹∞ ÃÈ◊ œ◊¸ ∑§Ù ÷Ë ≈UÊ‹Ã „UÙ.ÄÿÙ¢Á∑§ Á¡‚Ÿ ◊ıà ∑§Ù ≈UÊ‹Ê, ©‚Ÿ œ◊¸ ∑§Ù ÷Ë ≈UÊ‹Ê. Á¡‚Ÿ◊ıà ∑§Ù •Ê¢π ÷⁄U ∑§⁄U ºπÊ, fl„U œ◊¸ ∑§Ù Ÿ ≈UÊ‹ ‚∑§ªÊ.

ÄÿÙ¢Á∑§ œ◊¸ ◊ıà ∑§ ¬Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ „UÒ. ÃÈ◊ ’Ë◊Ê⁄UË „UË≈UÊ‹ ºÃ „UÙ ÃÙ •ıcÊÁœ ∑§Ù ≈UÊ‹ ◊¢ ÄÿÊ ∑§ÁΔUŸÊ „UÒ¢? ß‚ËÁ‹∞ÃÙ ¬‡ÊÈ•Ù¢ ◊¢ ∑§Ù œ◊¸ Ÿ„UË¢ „UÒ, flÎ ÊÙ¢ ◊¢ ∑§Ù œ◊¸ Ÿ„UË¢ „UÒ. ÄÿÙ¢Á∑§©ã„U¢ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ∑§Ù ’Ùœ Ÿ„UË¢ „UÒ. ¿UÙ≈U ’ìÙ ¬ÒºÊ „UÙà ‚ œÊÁ◊¸∑§Ÿ„UË¢ „UÙ ‚∑§Ã; ¿UÙ≈U ’ìÙ ¬ÒºÊ „UÙà ‚ ÃÙ •œÊÁ◊¸∑§ „UÙ¢ª „UË.ÄÿÙ¢Á∑§ fl ¬ıœÙ¢ ¡Ò‚ „UÒ¢, ¬‡ÊÈ•Ù¢ ¡Ò‚ „UÒ¢. ©ã„U¢ ÷Ë ◊ıà ∑§Ê ∑§Ù¬ÃÊ Ÿ„UË¢. ‚ø ÃÙ ÿ„U „UÒ Á∑§ Á¡‚ ÁºŸ ’ìÙ ∑§Ù ¬„U‹Ë º»§◊ıà ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „UÒ, ©‚Ë ÁºŸ ’ø¬Ÿ ‚◊Êåà „UÙ ªÿÊ, ©‚ËÁºŸ ÷ÿ ¬˝Áflc≈U „UÙ ªÿÊ, ©‚Ë ÁºŸ fl„U ¬ıœÙ¢ •ı⁄U ¬‡ÊÈ•Ù¢ ∑§ËºÈÁŸÿÊ ∑§Ê Á„US‚Ê Ÿ ⁄U„UÊ. •º◊ ºŸ ∑§Ù ’ªËø ∑§ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹ ÁºÿÊ ªÿÊ. •’ fl„U ’ªËø ∑§Ê Á„US‚Ê Ÿ„UË¢ „UÒ. Á¡‚ÁºŸ ’ìÙ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ Á∑§ ◊ıà „UÒ ©‚Ë ÁºŸ fl„U ’Í…∏Ê „UÙªÿÊ.

‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U Á¢¡ºªË ÷⁄U „U◊ ≈UÊ‹Ã „UÒ¢ Á∑§ „UÒ ◊ıà ¡M§⁄U,‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ÿ„UË¢ „UÒ. •÷Ë Ÿ„UË¢ ∑§⁄U∑§ „U◊ •¬Ÿ ∑§Ù ‚Ê¢àflŸÊºÃ „UÒ¢. Á»§⁄U „U◊¢ ÿ„U ÷Ë ÁºπÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ— ¡’ ∑§Ù ◊⁄UÃÊ „UÒ∑§Ù ºÍ‚⁄UÊ „UË ◊⁄UÃÊ „UÒ; „U◊ ÃÙ ∑§÷Ë ◊⁄Uà Ÿ„UË¢. ∑§÷Ë ÿ„U¬«U∏Ù‚Ë ◊⁄UÃÊ „UÒ, ∑§÷Ë fl„U ¬«U∏Ù‚Ë ◊⁄UÃÊ „UÒ. ÃÙ ◊Ÿ ◊¢ „U◊ ∞∑§÷˝Ê¢Áà ‚¢¡Ù∞ ⁄Uπà „UÒ¢ Á∑§ ◊ıà ‚ºÊ ºÍ‚⁄U ∑§Ë „UÙÃË „UÒ, •¬ŸËŸ„UË¢. •ı⁄U •÷Ë ’„UÈà º⁄U „UÒ. •ı⁄U •Êº◊Ë ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊßÃŸË Ÿ„UË¢ „UÒ Á∑§ fl„U ÃË‚, øÊ‹Ë‚, ¬øÊ‚ ‚Ê‹ ‹¢’Ë ’ÊÂÙø ‚∑§. •Êº◊Ë ∑§ ◊Ÿ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¿UÙ≈U ‚ Á◊^Ë ∑§ ºË∞ ∑§Ê¬˝∑§Ê‡Ê „UÒ, ’‚ ºÙ-øÊ⁄U »§Ë≈U Ã∑§ ¬«U∏ÃÊ „UÒ; ß‚‚ ÖÿÊºÊ Ÿ„UË¢.øÊ⁄U ∑§º◊ ÁºπÊ ¬«U∏à „UÒ¢ ’‚. ©ÃŸÊ ∑§Ê»§Ë „UÒ.

ß‚Á‹∞ ¡’ ÷Ë ÃÈ◊ Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ù ’„UÈà ºÍ⁄U ≈UÊ‹ ºÃ„UÙ ÃÙ fl„U Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÙ ¡ÊÃË „UÒ. ¡Ò‚ ÃÈ◊‚ ∑§„U Á∑§ÃÈê„UÊ⁄UË ◊ÎàÿÈ •÷Ë „UÙŸ flÊ‹Ë „UÒ, ∑§Ù ’ÃÊ∞ Á∑§ •÷Ë ÃÈ◊ ◊⁄U¡Ê•Ùª ÉÊ«U∏Ë ÷⁄U ◊¢, ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ⁄UÙ•Ê¢-⁄UÙ•Ê¢ ∑§¢¬ ¡Ê∞ªÊ.‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§ ◊⁄UÙª ‚àÃ⁄U ‚Ê‹ ◊¢; ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¢∑§¢¬ÃÊ. ‚àÃ⁄U ‚Ê‹ ßÃŸÊ ‹¢’Ê »§Ê‚‹Ê „UÒ Á∑§ ÃÈê„U¢ ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ‚àÃ⁄U ‚Ê‹ ßß ºÍ⁄U „UÒ¢; •Ÿ¢ÃÃÊ◊Ê‹Í◊ „UÙÃË „UÒ. ∑§Ù߸ «U⁄U ∑§Ë •÷Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¢. Á»§⁄U ‚àÃ⁄U‚Ê‹ „UÊÕ ◊¢ „UÒ¢, „U◊ ∑ȧ¿U ©¬Êÿ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢ ’øŸ ∑§.‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •÷Ë „UË ◊ıà „UÙ ⁄U„UË „UÙ ÃÙ ©¬Êÿ ÷Ë Ÿ„UË¢ „UÒ∑§⁄UŸ ∑§Ê; ‚◊ÿ ÷Ë Ÿ„UË¢ „UÒ. Ã’ ÃÈ◊ ∑§¢¬ ¡Êà „UÙ; Ã’ ÃÈ◊÷ÿ÷Ëà „UÙ ¡Êà „UÙ.

(•Ù‡ÊÙ ∑§Ë ¬˝Á‚h ¬ÈSÃ∑§ ““ÃÊ•Ù ©¬ÁŸcʺ”” ‚‚¢∑§Á‹Ã)

Á¡‚ ◊ÎàÿÈ ¡ËflŸ ∑§ Áfl¬⁄UËà Ÿ„UË¢ „UÒ. ◊ÎàÿÈ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚¢ªË-‚ÊÁÕŸ „UÒ. fl ºÙ Ÿ„UË¢ „UÒ¢; fl ∞∑§ „UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ºÙ

¿UÙ⁄U „UÒ¢. ¡ËflŸ Á¡‚∑§Ê ¬˝Ê⁄U¢÷ „UÒ, ◊ÎàÿÈ ©‚Ë ∑§Ë ¬Á⁄U‚◊ÊÁåà „UÒ.

•Ù‡ÊÙ ‡ÊÒ‹ãº˝

◊ÎàÿÈ „ÒU ¡ËflŸ ∑§Ê ‚ÊÕË

¥ôãU ÖæÚUÌ! Ìé× ·¤ãUæ¢ ãUô?

çß¿æÚU‡ÊÁŸflÊ⁄UU, v~ ¡Ÿfl⁄UËUUUU wÆvx6

ŒÙ-

≈ÍUU∑§

¼æÙ ¥õÚU ÂÚUô·¤æÚU âð ƒæÅUÌæ ÙãUè´ ãUñ ÏÙ ‚÷Ë œ◊ÊZ ◊¢ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ºÊŸ ∑§⁄UÙ. ºÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ œŸ ÉÊ≈UÃÊ Ÿ„UË¢ „UÒ ’ÁÀ∑§ •Ê¬∑§Ê œŸ

’…∏ÃÊ „UÒ. ‹Á∑§Ÿ ‚◊SÿÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ‹Ùª œŸ ’…∏Ÿ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U ‚◊¤Êà „UÒ¢ Á∑§ •Ê¡ •Ê¬

‚ı L§¬ÿ ∑§◊Êà „UÒ¢ ÃÙ ∑§‹ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§◊ÊŸ ‹ª¢ª. ‡ÊÊùÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U √ÿÁQ§ ¡Ù ¬Èáÿ

•Á¡¸Ã ∑§⁄UÃÊ „UÒ fl„UË œŸ „UÒ. ¬Èáÿ M§¬Ë œŸ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U •ı⁄U ¡ŸÁ„Uà ‚ ’…∏ÃÊ „UÒ. ◊Ⱥ˝Ê M§¬Ë œŸ

ÃÙ •Ê¬∑§Ù ©ÃŸÊ „UË Á◊‹ªÊ Á¡ÃŸÊ •Ê¬∑§Ë Á∑§S◊à ◊¢ „UÙªÊ. •ª⁄U •Ê¬ ºÊŸ ÷Ë ∑§⁄U º¢ ÃÙ

•Ê¬∑§ ¬Ê‚ ©ÃŸÊ „UË ⁄U„UªÊ Á¡ÃŸÊ •Ê¬∑§ ÷ÊÇÿ ◊¢ „UÒ. •ª⁄U •Ê¬ ‚¢Áøà ∑§⁄U∑§ ÷Ë ⁄Uπ¢ª Ã’

÷Ë ©ÃŸÊ „UË ’øªÊ Á¡ÃŸÊ •Ê¬∑§Ë Á∑§S◊à ◊¢ ÁflœÊÃÊ Ÿ Á‹π ÁºÿÊ „UÒ. ∞∑§ ª⁄UË’ ’˝ÊrÊáÊ ÕÊ.

ÁºŸ ÷⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ß‚∑§ ’ʺ ¡Ù ÷Ë ‚◊ÿ ’øÃÊ ©‚ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚flÊ ◊¢ ‹ªÊ ºÃÊ.

’˝ÊráÊ ∑§Ë ¬àŸË •Ä‚⁄U ’˝ÊrÊáÊ ‚ ∑§„UÃË ¬Í¡Ê-¬ÊΔU ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷ „UÒ ÷ªflÊŸ ÃÙ „U◊Ê⁄UË ‚ÈŸÃ „UË

Ÿ„UË¢, ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ „U◊Ê⁄UË ª⁄UË’Ë ∑§’ ºÍ⁄U „UÙªË. ∞∑§ ÁºŸ ’˝ÊrÊáÊË ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ’˝ráÊ ’„UÈà ºÈπË

ÕÊ. ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ’ÒΔUÊ ÃÙ ÷ªflÊŸ ¬˝∑§≈U „UÙ ªÿ. ÷ªflÊŸ ∑§Ù ºπà „UË ’˝ráÊ •¬ŸË ª⁄UË’Ë ºÍ⁄U

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ. ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ ÃÈ◊Ÿ ¬Ífl¸ ¡ã◊ ºÊŸ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ „UÒ ß‚Á‹∞

ÃÈê„UÊ⁄U ÷ÊÇÿ ◊¢ •ÛÊ œŸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊ „UÒ. •ª⁄U ÃÈ◊ øÊ„UÙ ÃÙ ÃÈê„U¢ ÃÈê„UÊ⁄U ÷ÊÇÿ ∑§Ê •ÛÊ œŸ

∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „UÒ. ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U •ÛÊ œŸ πà◊ „UÙŸ ∑§ ’ʺ ÃÈ◊ ÄÿÊ ∑§⁄UÙª. •ë¿UÊ

„UÙªÊ Á∑§ ÃÈ◊ œË⁄U-œË⁄U •¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ê •ÛÊ œŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UÙ. ’˝ráÊ Ÿ ∑ȧ¿U º⁄U ‚ÙøÊ Á»§⁄U ’Ù‹Ê

¬˝÷È ◊⁄U ÷ÊÇÿ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ •ÛÊ œŸ ∞∑§ ‚ÊÕ º ºËÁ¡∞. ∑ȧ¿U ÁºŸ ÃÙ ‚ÈπË ‚ ¡Ë ‹Í¢ªÊ. ÷ªflÊŸ

Ÿ ÃÕÊSÃÈ ∑§„U ÁºÿÊ. ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U •ÛÊ ‚ ÷⁄U ªÿÊ. ’˝ÊrÊáÊË •ÛÊ ∑§Ê ÷¢«UÊ⁄U ºπ∑§⁄U πÈ‡Ê „UÙ

ªÿË. ’˝ÊrÊáÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ „U◊ ∞∑§ ‚ÊÕ πø¸ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U¢ª. „U◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ¡Ò‚ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ

„U◊ flÒ‚ „UË Á¡∞¢ª. •ª‹ ÁºŸ ‚ ’˝ÊrÊáÊ ª⁄UË’Ê¢ ∑§Ù •ÛÊ-œŸ ’Ê¢≈UŸ ‹ªÊ. ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ë Á∑§S◊Ã

◊¢ Á¡ÃŸÊ •ÛÊ œŸ ∑§Ê ‚Èπ ÕÊ fl„U ©‚ Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ. ‹Á∑§Ÿ ºÊŸ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ©‚∑§ ¬Èáÿ ◊¢

flÎÁf „UÙÃË ªÿË •ı⁄U ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ∞fl¢ ÿ‡Ê øÊ⁄UÊ¢ •Ù⁄U »Ò§‹Ÿ ‹ªÊ. ¬Èáÿ ∑§Ë flÎÁf •ı⁄U ©ºÊ⁄UÃ

‚ ¬˝‚ÛÊ „UÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸ Ÿ ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ë ª⁄UË’Ë ºÍ⁄U ∑§⁄U ºË.

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

•Ù‡ÊÙ ÁŸflʸáÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U Áfl‡Ê·

Page 7: Saturday 19.01.13

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ‡ÊÁŸflÊ⁄U, v~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx 7

øÊ⁄Ë ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ∞∑§

Áª⁄çÃÊ⁄, ŒÍ‚⁄Ê »§⁄Ê⁄

øÊ¢Á«∂ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¬˝π¢« ∑§ ªÊ¢ªÊ«Ë„ ∑§¬Ê∂ËÁŸflÊ‚Ë ◊ÈãŸË πÊÃÍŸ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¥øÊ⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ ∞∑§•Ê⁄UÊÁ¬Ã ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ∑§¬Ê‹Ë •Ê¬Ë ¬˝÷Ê⁄UË◊ŸÊ¡ ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË⁄UÊà ŒÊ øÊ⁄U ◊ÈãŸË πÊÃÍŸ ∑§ÉÊ⁄U ‚ ‚Ê◊ÊŸ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ¿È¬ÊŸ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ Õ. ©U‚Ë ∑˝§◊◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ∑§Ê ¬∑§«∏UÁ‹ÿÊ, ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ‚ÊÕË ÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UÊ.

∑§¬Ê∂Ë ◊¢

ŸflÁflflÊÁ„ÃÊ ‚ ŒÈc∑§◊¸

øÊ¢Á«∂ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¬˝π¢« ∑§ ∑§¬Ê∂Ë ¬¢øʃÊà ◊¢ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ∞∑§ŸflÁflflÊÁ„ÃÊ ‚ ’∂Êà∑§Ê⁄ ∑§⁄»§⁄Ê⁄ „Ê ªƒÊÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢∑§¬Ê∂Ë •Ê¬Ë ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ ∑§¬Ê∂Ë ÁŸflÊ‚Ë Œ∂◊Ê∑ȧê÷∑§Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ ¬«∏UÊ‚ ◊¢⁄„ŸflÊ∂Ë v~ flcÊ˸ÿŸflÁfl„UÊÁÃÊ ∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ flÄà ¬ËÁ«∏UÃÊÉÊ⁄U ◊¥ •∑§‹ ‚Ê ⁄U„UË ÕË.‚È’„ ¬Áà ∑§ •ÊŸ ¬⁄U ¬ËÁ«∏ÃÊŸ ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á¡‚∑§ ’ÊŒ∑§¬Ê‹Ë •Ê¬Ë ◊¥ ¬ËÁ«∏UÃÊ ∑§’ÿÊŸ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÊÁ¬Ã ∑§ËÁª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

⁄UÊ◊’Ê’Ê ∑§Ê ’˝rÊ‹ËŸ

ÁŒfl‚ •Ê¡ ‚

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê •¥ø‹ •¥Ãª¸ÃÁfl¡ÿ ª˝Ê◊ ÁSÕà Áfl¡ÿ Ã⁄UáÊ•ÊüÊ◊ (⁄UÊ◊’Ê’Ê •ÊüÊ◊) ◊¥v~ ¡Ÿfl⁄UË ‚ wv ¡Ÿfl⁄UËÃ∑§ ÷¥«UÊ⁄UÊ fl ◊„UÊ◊¥òÊ ŸÊ◊‚¥∑§ËûʸŸ ∑§Ê ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ•ŸÈDUÊŸ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ßU‚∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË „Uʪ߸U „¢ÒU. wÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê÷¡Ÿ-∑§ËøŸ ∑§ ‚ÊÕ’˝rÊ‹ËŸ ÁŒfl‚ ∑§Ê ÁflÁäÊflÕÊ⁄¥U÷ „UÊªÊ ¡Ê wv ¡Ÿfl⁄UËÃ∑§ ø‹ªÊ •ÊÒ⁄U äÊÍ‹Ê≈U ∑§‚ÊÕ •ŸÈDUÊŸ ‚¥¬ÛÊU „UʪÊ.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ üÊË üÊË vÆ}üÊË⁄UÊ◊ʟ㌠‚⁄USflÃË¡Ë ¡Ê⁄UÊ◊ ’Ê’Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸ¡Êà „Ò¥U. ÁflªÃ ww¡Ÿfl⁄UËwÆÆw ∑§Ê ‡ÊÈÄ‹ •CU◊Ë ∑§ÁŒŸ ’Ê’Ê Ÿ ‚◊ÊÁäÊ ‹Ë ÕË.⁄UÊ◊ ’Ê’Ê ∑§ ’˝rÊ‹ËŸ ÁŒfl‚∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U SÕÊŸËÿ fl•ÊÁ«∏‡ÊÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊ ‚∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Q§ flüÊhUÊ‹È •Ê∑§⁄U ’Ê’Ê ∑§Ë‚◊ÊÁœ ¬⁄U ◊ÊÕ ≈U∑§Ã „Ò¥U.

’Ê⁄U˪٫∏UÊ ◊¥ ≈ÈU‚Í

◊‹Ê wÆ ∑§Ù

øÊ¢Á«U‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —’Ê⁄U˪ʫ∏UÊ ◊¥ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù≈ÈU‚Í ◊‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ¤ÊÊ«∏Uª˝Ê◊ ∑§¤ÊÍ◊⁄U ªÊÿ∑§ ‡ÊË‹Ê ‚¢ªËÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê ∑§⁄¥UªË. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UøÊÒ«∏UÊ‹ Áfl¡ÃÊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ȫʸ‹«∏UÊ߸ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ©UQ§ •Ê‡Êÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÈÁπÿÊ ªÈL§ø⁄UáÊÁ‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U fl ÁŒ‹Ë¬ ◊„UÃÙŸ ŒË.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ªı⁄U«UË„U ¬ËΔUÊ ¿UÊ¢∑§Ê ◊‹Ê ◊¥ ©U◊«∏UË ÷Ë«∏U

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— œŸ Á‚¢„U ◊ÊŸ Á‚¢„U ∑§ S◊ÎÁà ◊¥ ªı⁄U«UË„U’Ÿ«UË„U ◊¥• Ê ÿ Ù Á ¡ ÕÊÁŒflÊ‚Ë ‹Ù∑§‚ Ê ¢ S ∑ Î § Á à ∑ §‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬ËΔUÊ¿UÊ¢∑§Ê ◊‹Ê ◊¥¡ Ÿ ‚ Ò ‹ Ê ’©U◊«∏UÊ. ©U¬ÁSÕែ◊ÈŒÊÿ ∑§Ù

‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚◊Ê¡‚flË ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈ÈU‚Í ◊‹Ê¤ÊÊ⁄π¢«U ∑§Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ œ⁄UÙ„U⁄U „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊʬ⁄U •Á÷÷Êfl∑§ Áfl‡Ê· äÿÊŸ Œ¢. ’„ÈU¬˝ÁÃÁˇÊà ¤ÊÊ⁄UUπ¢«U ⁄UÊÖÿ „◊¥U Á◊‹Ê,‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ‚ŸÃ¢òÊ ’Ê„U⁄UË ‹ÙªÙ¢ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU. ÿ„UÊ¢ ∑§ ’ìÊ ¬…∏UÁ‹π∑§⁄U ’Ë«UË•Ù, ‚Ë•Ù, «UË‚Ë, ∞‚¬Ë ’Ÿ Ã÷Ë „U◊ •¬ŸÊ ⁄UÊÖÿ ◊¥πȇʄUÊ‹ „UÙ¥ª. ◊‹Ê ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uª˝Ê◊ ∑§ ‡ÊË‹Ê Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ Œ‹ mÊ⁄UÊ ¤ÊÈ◊È⁄UŸÎàÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ Á∑§ÿÊ. ◊‹Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕÃøı«∏U‹ ∑§Ù Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊Ê¡‚flËœ⁄UŸËœ⁄U Á‚¢„U ◊È¢«UÊ, ¬˝◊Èπ ‹ˇ◊Ë Á‚¢„U, Á¡¬ ‚ŒSÿ ⁄UπÊ ◊„UÃÊŸË,•¡’ Á‚¢„U, ⁄UÊ◊È ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ◊ŒŸ ◊Ù„UŸ Á‚¢„U, œË⁄¥Uº˝ ŸÊÕ ªÙ⁄UÊ߸,Á‚¬ÃË Á‚¢„U, »§Á≈U∑§ Á‚¢„U, ‹Ê‹◊Ù„UŸ ªÙ⁄UÊ߸, ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U, ‚ȇʟªÙ⁄UÊ߸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

øÊ¢Á«U‹ ◊¥ ‚Ãø¢«UË ◊„UÊÿôÊ wÆ ‚ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÊ¢Á«U‹ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚◊ˬ wÆ ‚ wy

¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ‡Êà ø¢«UË◊„UÊÿôÊ ÁflE ∑§ÀÿÊáÊÊÕ¸ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ‡Êà ø¢«UË ◊„UÊÿôÊ ‚„U ŒÈªÊ¸ ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. v~ ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ, ‡ÊÙ÷Ê ÿÊòÊÊ, wÆ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÿôÊÊ⁄Uê÷, •ÁªA SÕʬŸ„UflŸ •Ê⁄¢U÷, wv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù¬Í¡ŸÙ¬⁄Uʢà „UflŸ, ◊äÿÊqÔU ‚◊ÿ ◊¥ŒflË ∑§Ë ¬˝ÊáÊ-¬˝ÁÃDÔUÊ, ⁄UÊ¡Ù¬øÊ⁄U¬Í¡Ÿ, ww ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „UflŸ ∑§Êÿ¸, ‚„UùÊø¸Ÿ, wx ∑§Ù „UflŸ ‚ÊÕ∑ȧ◊Ê⁄UË ¬Í¡Ÿ ÃÕÊ wy ¡Ÿfl⁄UË ¬ÍáÊʸ„ÍUUÁà ’˝ÊrÊÔáÊ ÷Ù¡Ÿ fl ∑§‹‡ÊÁfl‚¡¸Ÿ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÿªÊ. ‡ÊÃø¢«UË ◊„UÊÿôÊ ∑§ •ÊÿÙ¡∑§⁄UÊ«∏UªÊ¢fl ∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ’Ê‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflE ∑§ÀÿÊáÊ⁄UÊÁòÊ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U-¡ª„U ◊„UÊÿôÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§øÊ¢Á«U‹ ◊¥ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ÿôÊ ∑§ ’ÊŒ »§⁄Ufl⁄UË ◊Ê„U ◊¥ Á‚ÑUË ◊¥ ÷ˬʢø ÁŒfl‚Ëÿ ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

«Ê’Ê ◊¢ ≈ÈU‚Í Á◊∂Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ‚ê¬ãŸ

øÊ¢Á«∂ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬˝π¢« ∑§ «Ê’Ê¢ ◊¢ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê ≈ÈU‚Í Á◊∂Ÿ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ≈ÈU‚Í Á◊∂Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ¬Ífl¸ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ÈœË⁄ ◊„ÃÊ ©¬ÁSÕà Õ. üÊË ◊„ÃÊ Ÿ ◊∂Ê ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ∑§„Ê Á∑§ ≈ÈU‚Í ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬fl¸ „Ò. ¡Ê ƒÊ„Ê¢ ∑§ ∂ʪʢ ∑§ÁŒ∂Ê¢ ‚ ¡È«∏UÊ „È•Ê „Ò. ß‚ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ’øÊÿ ⁄UπŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§ûʸ√ÿ„ÒU. «UÊ’Ê ◊¥ ‹ª ß‚ ◊‹ ◊ •¬Ÿ „UÊÕÊ ◊ÍÁø ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬È⁄UË-Á‚À‹Ë ∑§ ÁŸ◊¸‹ Á‚¢„U ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ. øÊÒ«∏U‹ ∑§Ê ¬˝Õ◊¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒÊ߸ÉÊÈ≈ÍU ∑§ ⁄Ê¡‡Ê ∑§ÊÁ∂ãŒË ∑§Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ‚ÊÕ „Ë ◊∂ ◊¢©¬ÁSÕà ∂ª÷ª ÃËŸ „¡Ê⁄ ∂ʪʢ ∑§ ’Ëø ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¡∞◊∞◊ ∑§ ¬å¬Í fl◊ʸ, ‚Òπ»§⁄ËŒ, „Á⁄UŒÊ‚ ◊„ÃÊ,•Ê∂Ê∑§ ◊„ÃÊ, ◊ÊÒ„Ÿ ∑§◊¸∑§Ê⁄ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

‚ËŸË (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚ËŸË ÁSÕÃflÊ·¸áÊË +w ©Uëø ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ,Á¡‚◊¥U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ Á‡ÊˇÊ∑§

⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊„UÃÊ ∑§Ê ÁflŒÊ߸U ŒË ªÿË.‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ífl¸¬˝äÊÊŸ •äÿʬ∑§ ŒÿÊŸ¥Œ ¬˝äÊÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ.‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ∞Ÿ•Ê⁄U +w ©Uëø ÁfllÊ‹ÿ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ÊøÊÿ¸ ‚È⁄‘UãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ

◊„UÃÊ, ∑§÷ˬË∞‚«UË ’ÊÁ‹∑§Ê ©UëøÁfllÊ‹ÿ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ •äÿʬ∑§Ÿ¥Œ∑§E⁄U ¬˝‚ÊŒ, ⁄UÊ¡∑§Ëÿ å‹‚ ≈ÍU ©UìÊÁfllÊ‹ÿ π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‡Ê¥÷Í Á‚¥„U,¬˝Ê¡Ä≈U ’ÊÁ‹∑§Ê ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ π⁄U‚ÊflÊ¥

∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ÊÁø∑§ ◊„UÃÊ, ‚flÊÁŸflÎûÊÁ‡ÊˇÊ∑§ flË∞Ÿ Á◊üÊÊ ÃÕÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑§ß¸U¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ‚flÊÁŸflÎûÊ Á‡ÊˇÊ∑§⁄UÊ◊‹Ê‹ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ∑§Ë. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊ-

¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ⁄¥UªÊ⁄¥Uª ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¥ fl ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§•‹Êfl SÕÊŸËÿ ªáÿ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „ÈU∞.

‚flÊÁŸflÎûÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ∑§Ê ŒË ªÿË ÁflŒÊ߸U

‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ©UŒ˜ ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ, ⁄UÊ◊‹Ê‹ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄Uà ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË ¿UÊòÊÊ∞¢ fl ©U¬ÁSÕà ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ ∞fl¢ ªáÿ◊Êãÿ ‹Ùª.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄UÊC˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ‹ªÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÷¥ª∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊„UÃÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë. Œ¥«U¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¥Á„UÃÊ ∑§ äÊÊ⁄UÊ vzv ∑§ ÄUÃ÷Ê¡¬Ê ∑§ vx} ‚¥ªΔUŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ÕÊŸÊ ‹ ªÿË. ’ÊŒ ©Uã„¥U ÁŸ¡Ë ◊Èø‹∑§¬⁄U ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ·Ê«¥∏UªË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ‚ÊøË ‚◊¤ÊË ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ã„Uà ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ÷¥ª Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄UÊíÿ◊¥ ⁄UÊC˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ, ¡Ê ¡ŸÁ„UÃ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU. fl ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl øÊ„Uà „Ò¥.

Áª⁄UçÃÊ⁄U „UÊŸflÊ‹Ê¥ ◊¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊„UÃÊ, ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ª¥ªÊ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ, •‡ÊÊ∑§ ·Ê«∏¢ªË, ◊„U‡Ê ∑È¥§«ÈU,‹ˇ◊áÊ ≈ÈU«ÍU, ‚ÊäÊÈ ø⁄UáÊ ◊„UÃÊ, •Ÿ¥Ã ⁄UÊ◊≈ÈU«ÍU, ªáÊ‡Ê ◊Ê„U‹Ë, ‚ÈŸË‹ üÊËflÊSÃfl,∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬˝‚ÊŒ, •ÁŸ‹ Á‚ã„UÊ, ’ÊŸÍÁ‚¥„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ìŸ ∑ȧ◊Ê⁄U

◊„UÃÊ, ‹‹Ÿ Á‚¥„U, ÿÍŒË Á‚¥„U ◊È¥«UÊ, ◊ŒŸÁ‚¥„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ‚Áìʌʟ¥Œ ◊„UÃÊ,Áfl‡flŸÊÕ ©U⁄UÊ¥fl, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ,Áflfl∑§Ê ¬˝äÊÊŸ, ôÊÊŸË ‚Ê„ÈU, ŒÈ‹Ê‹ SflÊ¥‚Ë,Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ, Œfl‡Ê ◊„UʬÊòÊÊ,ÁflcáÊÈ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U, ∑§◊‹ Ÿ¥ŒË, ‚ÈŸË‹Á‚¥„U, „U⁄‘U∑ΧcáÊÊ ¬˝äÊÊŸ, Áfl¬ËŸ ’Ÿ¡Ë¸,

ÁflŸÊŒ Á‚¥„U, •‡ÊÊ∑§ ÉÊÊcÊ, ◊äÊÈ Á‚¥„U‚⁄UŒÊ⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¥„U, ªÊÁfl㌠◊¥«U‹,ÁŸ‡ÊÊãà ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ȧ◊ÈŒ ⁄¥U¡Ÿ, •◊ËÃ∑§‡Ê⁄UË, ÷flÊŸË ‡Ê¥∑§⁄U, ÿʪ‡Ê ŒÊ‚, ¬˝ŒË¬Á‚¥„UŒfl, ©UŒÿ Á‚¥„UŒfl, øãŒÍ◊Ê„UŸ ŒÊ‚,•◊⁄‘U‡Ê ªÊSflÊ◊Ë, äÊ⁄UŸËäÊ⁄U Á‚¥„U ◊È¥«UÊ,ÁŸ◊¸‹ ªÊ⁄UÊ߸U, ∑¥§øŸ Á‚¥„U ‚⁄UŒÊ⁄U,

ŒflʇÊË· øÊÒäÊ⁄UË, ¬k‹ÊøŸ Á‚¥„U, ªáʇÊ◊È¥«UÊ, ÁŒÁ‹¬ ◊„UÃÊ, ÁflcáÊÈ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U,‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄¥U¡Ÿ ŒÊ‚, ∑ΧcáÊ ¬˝äÊÊŸ,‚ÈŸË‹ ÁÃflÊ⁄UË, •¡ÿ Á‚¥„U, ◊È⁄U‹Ë¬˝äÊÊŸ, ‚¥¡ÿ ŒÊ‚, ªÊÁfl㌠‚Ê„ÈU,Áfl÷Ë·áÊ ◊„UÃÊ, ⁄U◊‡Ê ‚⁄UŒÊ⁄U, ∑§ÊÁø∑§ŸÊÿ∑§, ◊¥≈Í Á‚¥„U, flÒlŸÊÕ ŒÊ‚, ◊Ê.

•‹Ë, ⁄¥U¡Ëà ◊„UÃÊ, Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ◊„UÃÊ,‚àÿflÊŸ ¬⁄UˡÊÊ, ‚Ê⁄U¡◊ íÿÊÁ÷Ë, ⁄UÊ¡ÊÁ‚¥„U, ’ȪŸ ¬^UŸÊÿ∑§, ‚È’ÊäÊ ∑§⁄U,ÁŒÁ‹¬ íÿÊ÷Ë, ‚ÊŸÊ ¬˝äÊÊŸ, ◊¥¡ŸÍ◊„UÃÊ, ’ÊŒ⁄UË, Á¡ÃãŒ˝ ’«U∏Ê߸U∑§, ‚ÊŸÍ‹Ê„UÊ⁄U, ‚È÷Ê· øãŒ˝ ◊„UÃÊ, ÃÈ‹‚Ë ◊„UÃÊ,Áfl‡ÊE⁄U ¬˝äÊÊŸ, ’’‹Í ◊„UÃÊ, ∑§ã„UÊ߸U‹Ê‹, ∑§ÊÁø∑§ SflÊ¥‚Ë, ‹ÊŒÍ ⁄UÊ◊ „Uê’˝◊,⁄UÊÿÃÈ „Uê’˝◊, ©U◊ÊŸÊÕ ◊„UÃÊ, ªÊÁflãŒ◊„UÃÊ, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ªáÊ‡Ê ◊„UÃÊ,‹πË∑§Ê¥Ã Œ, ‡ÿÊ◊È ¬˝‚ÊŒ ◊¥«U‹, ¡ÊŸË„UÊ¡⁄UÊ, ÁŒÁ‹¬ ⁄UÊ©UÃ, ◊ÊÃË‹Ê‹ ◊„UÃÊ,÷Ë◊ ◊„UÃÊ, flË⁄‘UãŒ˝ ŒÊ‚, ø¥ŒŸ ◊„UÃÊ,ªÊ¬Ê‹ øãŒ˝ ◊„UÃÊ, ÁflŸÿ Á‚¥„UŒfl,’M§áÊ ◊„UÃÊ, ¬˝‡Êʥà Á‚¥„UŒfl, ¬Á⁄UÃÊ·⁄UÊÿ, ªÊÁfl㌠◊¥«U‹,¡flÊ„U⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U,÷È¬ãŒ˝ Á‚¥„UŒfl, •ÁEŸË ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„UŒfl,ìŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ, ¬k‹ÊøŸ ◊¥«U‹,ªÊ¬Ê‹ ◊„UÃÊ, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ÿÈŸÍ‡Ê •¥‚Ê⁄UË, ’„UÊŒÈ⁄U◊„UÃÊ, ⁄UÁËʋ ¬˝äÊÊŸ, üÊË∑§Ê¥Ã ¬Ê„U«∏Ë,ŒÈ’⁄UÊ¡ ¬ÈÃ˸, •¬ËãŒ˝ ¬˝äÊÊŸ, ⁄UÊ¡ÊíÿÊÁ÷Ë, ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê ◊„UÃÊ fl „U◊ãà Á‚¥„U‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

÷Ê¡¬Ê ∑§Ê „UÑÊ’Ê‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊, vx} ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ŒË Áª⁄UçÃÊ⁄UË

ÚUæCïþUÂçÌ àææâÙ Ü»æÙð ß çßÏæÙ âÖæ Ö¢» ·¤ÚUÙð ÂÚU ÂýÎàæüÙ

ÕÊŸÊ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ.

øÊ‹∑§ ∑§Ê

ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U

≈˛U∑§ „UÊ߸U¡Ò∑§‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-∑§Ê¥«˛UÊ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄UªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ŒÈªŸË ∑§Ê‹Á…U∏¬Ë∑§ ∞∑§ …UÊ’Ê ∑§ ¬Ê‚ ‚•¬⁄UÊäÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ øÊ‹∑§ ∑§ÊªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U •Êÿ⁄UŸ •Ê⁄U ‹ ¡Ê⁄U„U ∞∑§ ≈˛U∑§ ∑§Ê „UÊ߸U¡Ò∑§ Á∑§ÿÊ.≈˛U∑§ ¬⁄U ‹Œ •Êÿ⁄UŸ •Ê⁄U ∑§„UË¥©UÃÊ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ≈˛U∑§ ∑§ÊU øÊ¥Á«U‹ ◊¥¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ.

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∞∑§ ≈˛U∑§ •Êÿ⁄UŸ•Ê⁄U ‹ ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ßU‚ ’Ëø⁄UÊSà ◊¥ ŒÈªŸË ∑§Ê‹Á…U∏¬Ë ∑§ ¬Ê‚ÁSÕà …UÊ’Ê ∑§ ¬Ê‚ ‚•¬⁄UÊäÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ øÊ‹∑§ ∑§ÊªÊ‹Ë ◊Ê⁄UË Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë „UÕ‹Ë◊¥ øÊ≈U ‹ªËU. ßU‚∑§ ’ÊŒ øÊ‹∑§∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄U ’Ê¥äÊ ÁŒÿ ªÿ, ©U‚∑§Ë•Ê¥πÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ¬^UË ’Ê¥äÊË ªß¸U.•¬⁄UÊäÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ≈˛U∑§ ∑§Ê ‹¡Ê∑§⁄U ∑§„UË¥ ¬⁄U •Êÿ⁄UŸ •Ê⁄U ©UÃÊ⁄U•ÊÒ⁄U ≈˛U∑§ ∑§Ê øÊ¥Á«U‹ ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬ÈÁ‹‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ÄU∑§Ë∑§Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á¡‹Ê ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ‚„U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ¿UÊ≈U⁄UÊÿ Á∑§S∑ͧŸ ¬˝Œ‡ÊU ◊¥ ⁄UÊC˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Á‹∞•¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§Ê Á¡ê◊flÊ⁄U ΔU„U⁄UÊÿÊ„ÒU. üÊË Á∑§S∑ͧ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚÷Ê¡¬Ê fl ¡∞◊∞◊ Ÿ ª¢ΔU’¥äÊŸ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ê¡‚Í ∑§Ê ‚„Uÿʪ‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ Á„Uà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÿË ÕË. x{ ∑§ •Ê¥∑§«∏∑§Ê {x ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄U ∑ȧ¿UŸ ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „ÈU•Ê „UʪÊ, ¬⁄UãÃÈßU‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª¢ΔU’¥äÊŸ ∑§Ë

‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË, ¬⁄UãÃÈ ‚„UÿÊªË Œ‹Ê¥∑§ ’Ëø ‚◊ãflÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥

üÊË ◊È¥«UÊ Áfl»§‹ ⁄U„U. ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÁSÕ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà ⁄U„U. w}-w}◊Ê„U ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄U ÁflflÊŒ ’…∏UÃʪÿÊ •ÊÒ⁄U ÁSÕÁà ÿ„UÊ¢ Ã∑§ •Ê¬„È¢øË. üÊË Á∑§S∑ͧ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Èfl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ ¡ÊŸÃ ÕÁ∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë ‚‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄‘UªË •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥⁄UÊC˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ „UʪÊ, ¬⁄UãÃÈ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ’øÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬˝ÿÊ‚Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ⁄UÊC˛U¬ÁÇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U äÊ∑§‹ ÁŒÿÊ.

ÚUæCþUÂçÌ àææâÙ ·ð¤ çÜ° ¥ÁéüÙ ×é´ÇUæ çÁ�×ðßæÚU Ñ ÀUæðÅUÚUæØ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

‚◊Ê¡‚flË ⁄UflËãŒ˝ ◊¥«U‹ Ÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊC˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊÿ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ∑ȧ¿U „ÈU•Ê⁄UÊíÿ Á„Uà ◊¥¥ •ë¿UÊ „UË „ÈU•Ê.

üÊË ◊¥«UU‹ ◊¥ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¡’‚ •¡È¸Ÿ◊È¥«UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê,¤ÊÊ◊È◊Ê fl •Ê¡‚Í ª¢ΔU’¥äÊŸ ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË, ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ∑§Ê߸U∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ. ∑§ãŒ˝ mUÊ⁄UÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •Ê’¥Á≈UÃ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê √ÿÿ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„Ê ÕÊ•ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚„UÿÊªË Œ‹Ê¥∑§ ŸÃÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U Áfl∑§Ê‚

∑§Êÿ¸ ’ÊÁäÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ‹ªÊ ⁄U„U Õ.

ßUäÊ⁄U, ¡ŸÃÊ ◊Í‹÷ÍÂÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U‚ ⁄U„UËÕË, ¡’Á∑§ ◊¥òÊË ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸‚ÊœŸÊ ◊¥ ‹ËŸ Õ. üÊË ◊¥«U‹ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ÃŸ Ãʬ„U‹ „UË „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ. •¡È¸Ÿ◊È¥«UÊ ∑§Ê ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ÃÊ ∞∑§’„UÊŸÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ∑§Ë •ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ê ⁄UÊC˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë•ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿÁ„Uà ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ ⁄UÊC˛U¬ÁÇÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚‚¡ŸÃÊ ∑§Ê •ÁSÕ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË.

Áæð Öè ãéU¥æ ÚUæ’Ø çãUÌ ×ð´ ¥‘ÀUæ ãUè ãUé¥æ Ñ ÚUßè‹Îý

π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥¬¥øÊÿà SÃ⁄U ¬⁄U ⁄UÊC˛UËÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ∑§ •¥Ãª¸Ã ’ˬË∞‹ fl ◊Ÿ⁄‘UªÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ÊSflÊSâÿ S◊Ê≈¸U ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¬˝π¥«UÁfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ ‚÷Ë ◊ÈÁπÿÊ,©U¬◊ÈÁπÿÊ ∞fl¥ •Ê¥ªŸ’Ê«UË ‚Áfl∑§Ê ∑§Ê¬˝Á·Ã ¬òÊÊ¥∑§ |} ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊ◊ ÁŸÿÊ¡Ÿ•ÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U⁄UÊC˛UËÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊãê¸Ã ¬¥øUÊÿÃÊ¥◊¥ vz ¡Ÿfl⁄UË ‚ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿ ¡Êÿ¥ª.ßU‚∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ’ˬË∞‹ fl ◊Ÿ⁄‘UªÊ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÊòÊxÆ L§¬ÿ ŒŸ „UÊ¥ª. ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ øÊ‹Ê◊¥«U‹◊ ∞◊∞‚ ¡Ÿ⁄U‹ ߥU‡ÿÊ⁄‘¥U‚ ∑¥§¬ŸË ∑§•¥Ãª¸Ã ’Ê⁄U≈UʸÁŸÄ‚ Á‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ∑§Ê¬˝ÊÁäÊ∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ßUŸ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥fl ◊¥ ¡Ê∑§⁄U SflÊSâÿ S◊Ê≈¸U ∑§Ê«¸U’ŸÊÿ¥ª fl SÕ‹ ¬⁄U „UË ∑§Ê«¸U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ.‚÷Ë ◊ÈÁπÿÊ, ©U¬◊ÈÁπÿÊ fl flÊ«¸U ‚ŒSÿ ‚•¬Ÿ-•¬Ÿ ª˝Ê◊Ê¥ ◊¥ ÿÊÇÿ ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§ÊS◊Ê≈¸U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Êª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‚÷Ë •Ê¥ªŸ’Ê«U∏Ë ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄UÃÁÃÁÕ ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ •Ê¥ªŸ’Ê«∏UË ∑§ãŒ˝ ÿÊ©UÁøà SÕ‹ øÿŸ ∑§⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸÊ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

π⁄U‚ÊflÊ¥ ¬˝π¥«U ∑§ ¡Ê¡Ê«UË„U ¬¥øÊÿà ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥fl ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ vz ¡Ÿfl⁄UË ‚ v~Ã∑§, Œ‹Ê߸U∑§‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥fl ◊¥v~ ‚ wv Ã∑§, ’«∏Ê•Ê◊ŒÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥fl◊¥ wv ‚ wx Ã∑§, ∑ΧcáÊʬÈ⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥fl ◊¥ wx ‚ wz Ã∑§, ¡Ê⁄U«UË„Uʬ¥øÊÿà ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥fl ◊¥ wz ‚ w} Ã∑§,ËÊ߸U«UË„U ¬¥øÊÿà ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥fl ◊¥ w} ‚xÆ Ã∑§, Á‚◊‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥fl ◊¥xv ‚ v »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§, ’ÈM§«UË„U ¬¥øÊÿà ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥fl ◊¥ w- x »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§, ÁøÀ∑ͧ¬¥øÊÿà ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥fl ◊¥ x »§⁄Ufl⁄UË ‚ z»§⁄Ufl⁄UË Ã∑§, Á’≈UʬÈ⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥fl◊¥ z ‚ { Ã∑§, „UÁ⁄U÷¥¡Ê ¬¥øÊÿà ∑§ ÁflÁ÷Ûʪʥfl ◊¥ | ‚ } Ã∑§, ⁄UËÁ«¥Uª ¬¥øÊÿà ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥fl ◊¥ } ‚ vÆ »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ÃÕÊπ⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ vÆ ∑§Ê S◊Ê≈¸U ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿ ¡Êÿ¥ª.

ÕèÂè°Ü ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤æ ÕÙð»æ SßæS‰Ø S×æÅüU ·¤æÇüU

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊ¡Ÿª⁄U¬˝π¥«U ∑§ ‹Òꬂ •äÿˇÊÊ¥ •ÊÒ⁄U∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ‹Òꬂ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥„ÈU߸. Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃʬ˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl fl⁄UËÿ•¥∑§ˇÊáÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U©U¬ÁSÕà Õ.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ßU‚ fl·¸ äÊÊŸ •Áäʬ˝ÊÁ# ∑§Ê’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê•Áœ∑§ÊÁœ∑§ œÊŸ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ∑§⁄UŸ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªÿË. Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ÊÁ’øÊÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ø¥ªÈ‹ ‚ ’øÊŸ ¬⁄U ÷ËÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥‹Òꬂ •äÿˇÊÊ¥, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ äÊÊŸ •Áäʬ˝ÊÁ#∑§ •¬Ÿ ÁflªÃ fl·Ê¥¸ ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ê¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UπÊ. ÁfløÊ⁄U-◊¥ÕŸ ∑§ ’ÊŒU ¬Ê¥ø Á’¥ŒÈ•Ê¥ ¬⁄U ÁŸáʸÿ

Á‹ÿÊ ªÿÊ. ‚÷Ë ‹Òꬂ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄‘¥Uª fl ªÊŒÊ◊ ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸U ∑§⁄‘¥Uª,Áfl÷ʪ ‚ ÁflªÃ fl·¸ ∑§Ê ‚Ë∞◊•Ê⁄UÁfl¬òÊ ∑§Ê ø∑§ ‹Òꬂ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ ÃÊÁ∑§ äÊÊŸ•Áäʬ˝ÊÁ# ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ πø¸ ‚ ÁŸ¬≈UÊ¡Ê ‚∑§, Áfl÷ʪ ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊÁ∑§ •Áfl‹¥’ äÊÊŸ •Áäʬ˝ÊÁ# „UÃÈ ⁄UÊÁ‡Ê flπÊ‹Ë ’Ê⁄UÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿ, ‚÷Ë ‹Òꬂ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ äÊÊŸ •Áäʬ˝ÊÁ# ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥•¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄‘¥Uª ÃÕÊäÊÊŸ •Áäʬ˝ÊÁ# ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÒ⁄U ‚ŒSÿÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Òꬂ ∑§Ê ‚ŒSÿ ÷Ë ’ŸÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥Uª. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U‹Òꬂ •äÿˇÊ ÁŸ◊È⁄UÊ◊ „UÊ¥‚ŒÊ, ∑§‚⁄UªÊÁ«∏ÿÊ ‹Òꬂ •äÿˇÊ ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ ◊È◊͸,•¡ÿ ◊Ê«U˸, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬˝’¥äÊ∑§ÁŒflÊ∑§⁄U ◊¥«U‹, ÁŒÁ‹¬ ◊„UÃÊ, ◊Ê„UŸ„Uê’˝◊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

äÊÊŸ •Áäʬ˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞U ‹Òꬂ

•äÿˇÊÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ◊¥ÕŸ

¬Ë∞ø‚Ë ∑§ ’ˬË∞◊ ŸŒÊ⁄UŒ

⁄UÊ¡Ÿª⁄U — ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ∑§ ¬˝π¥«U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝’¥äÊ∑§¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ Á’ŸÊ ‚ÍøŸÊ ∑§•¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ •ŸÈ¬ÁSÕà „Ò¥U. ©UŸ∑§Ÿ„UË¥ •ÊŸ ‚ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∑§ß¸U ∑§Êÿ¸∑˝§◊¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„U „Ò¥U. ßU‚‚ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê•ÊÿÊÁ¡Ã ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÷ˬ˝÷ÊÁflà „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU.U ’ˬË∞◊¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê •∑§Ê©¥U≈¥≈U (‹πʬʋ)∑§Ê ÷Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U Á◊‹Ê „ÒU. ©UŸ∑§Ÿ„UË¥ •ÊŸ ‚ ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥fl ‚Á„UÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹¬Ê ⁄U„Ë „ÒU. ‚Á„UÿÊ fl ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§‹Ê÷ÊÕ˸ ¬˝ÁÃÁŒŸ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊ⁄U„U „Ò¥U, ‹πʬʋ ∑§ ªÊÿ’ ⁄U„UŸ ‚ ÁŸ⁄UʇʄUÊ∑§⁄U flʬ‚ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U „Ò¥U.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà •¥Ãª¸Ã‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U„ÒU. ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ‚ ’‚ S≈Ò¥«U ‚«∏∑§ ¬⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ë◊Ê¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ ◊ÈÅÿ‚«∏∑§ ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ •Êÿ ÁŒŸ≈˛UÊÁ»§∑§ ¡Ê◊ „UÊÃÊ „ÒU. ÕÊŸÊ ◊Ê«∏ ‚ ’‚S≈Ò¥U«U Ã∑§‚«∏∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ∑§ß¸U ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’ŸÊÿË ªÿË „Ò¥U,Á¡‚‚ ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „UÊÃË „¢ÒU.Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§Ë„ÒU. ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‚«∏∑§ ∑§Ê ‚Ë◊Ê¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥v~ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁøÁqÔUà ∑§⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚

ÁŒÿÊ ªÿÊU. ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‚Ë◊Ê¥∑§Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ vy ‹ÊªÊ¥∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ÁŒÿÊ ªÿÊU. Ÿª⁄U¬¥øÊÿà ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÁ’«U ’Á‹„UÊ⁄U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚◊ÿ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ„UË¥ „U≈UÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄UŸª⁄U ¬¥øÊÿà mUÊ⁄UÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄UßU‚∑§Ê √ÿÿ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ŒŸÊ „UʪÊ.

’«U∏Ê ∑§Ê¥∑§«∏Ê ◊‹Ê, ÃÊ«∏∑§Ê fläÊ •Ê¡

ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¥«U ∑§ ’«∏Ê ∑§Ê¥∑§«∏Ê ◊¥ Ÿfl ÿÈfl∑§•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ‚¥ÉÊ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚Êà ÁŒfl‚Ëÿ ª¥ªÊ◊‹Ê ∑§ ¬Ê¥øfl¥ ÁŒŸ ÷Ë „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ŒπË ªÿË. ∑§‹‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ«∏∑§Ê flœ ∑§ ‚ÊÕ ◊‹ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „UʪÊ.

wx ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê⁄UÊíÿÊäÿˇÊ ÁŸÃÊ߸U øãŒ˝ øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥Éʬ˝π¥«U ßU∑§Ê߸U ∑§Ê øÈŸÊfl ‚¥¬ÛÊ„ÈU•Ê, Á¡‚◊¥ ◊ÁŸÃË ¬Áà •äÿˇÊfl ¬Êfl¸ÃË ◊„UÃÊ ‚Áøfl ◊ŸÊŸËÄÈUßZU. ßUŸ∑§ •‹Êfl ∑§◊‹Ê ŒflË∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ, øËŸË ◊Ê߸U,Á’¥ŒÈ◊Áà Œß¸U, ‚⁄USflÃË ◊„UÃÊ,øãŒŸÊ Á◊üÊ, ŸËÃÊ ŒflË ©U¬ÊäÿˇÊ∑§ Á‹∞ øÈŸ ªÿ.

ߥUÁŒ⁄UÊ ◊„UÃÊ ∞fl¢ ‚àÿÊflÃË©U⁄UÊ¥fl ∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ ◊¥òÊË, ⁄UÊπË ŒÊ‚∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ‚Ê⁄U‹Ê „UÊ¥‚ŒÊ ∑§Ê‚¥ÉÊ·¸ •äÿˇÊ ÃÕÊ ¬ÊŸË ◊Ê߸U„UÊ¥‚ŒÊ ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ©U¬ÊäÿˇÊ, ÿ‚ŸÊÁÃÿÍ ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥òÊË, ‚Êäʟʬ^UŸÊÿ∑§ ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ‚¥ÿÈQ§ ◊¥òÊËÃÕÊ ÿʪE⁄U Á‚¥„U ◊È¥«UÊ ∑§Ê∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥òÊË ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿʪÿÊ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ◊¥òÊË’‚¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ÷Ë◊ ¬˝‚ÊŒ,‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á‚¥„U⁄UÊ߸U Á‚¥„U ◊È¥«UÊ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚¥ÉÊ ∑§‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

¥æ´»ÙÕæÇU¸è ·¤×ü¿æÚUè â´ƒæ ¹ÚUâæßæ´ Âý¹´ÇU ¿éÙæß â¢Âóæ

Page 8: Saturday 19.01.13

8 ‡ÊÁŸflÊ⁄U, v~ ¡Ÿfl⁄UËUUU wÆvx

¿æ§üUÕæâæ-¥æâÂæâU

‚¢ÁˇÊ#

÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ

øÈŸÊfl wv ∑§Ê

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—÷Ê¡¬Ê ¬Áp◊ ®‚„U÷Í◊Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl wv¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄UøÊ߸’Ê‚Ê ◊¥ „UÙªÊ. ©UQ§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á¡‹ÊäÿˇÊ‚¢¡ÿ ¬Ê¢«U ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl◊¥ Á¡‹Ê ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê¬˝‚ÊŒ, ÁflœÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊÁª‹ÈflÊ, ’«∏∑È¢§fl⁄U ªÊÿª⁄UÊ߸,ªÈL§ø⁄UáÊ ŸÊÿ∑§ ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ‚ŒSÿ •‡ÊÙ∑§ ·Ê«∏¢UªË‚◊à Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ¬˝π¢«U•äÿˇÊ fl ¬˝π¢«U ¬˝ÁÃÁŸÁœ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥Uª.

¿UÊòÊÊ ⁄UflÊŸÊ Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

⁄UÊ¢øË ¬Á⁄UˇÊòÊ ∑§ ∑¥§º˝ËÿÁfllÊ‹ÿ ◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM ∑§Ë¿UÊòÊÊ Ÿ◊˝ÃÊ ªÈ#Ê S∑ͧ‹ ªê‚»§«U⁄U‡ÊŸ •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ Á◊≈U ∑§Ë∑§ÊÁø¢ª ∑§ Á‹ÿ •Êª⁄UÊ ⁄UflÊŸÊ„ÈU߸. vy fl·¸ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈ ∑§¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ◊¥ Ÿ◊˝ÃÊ Á«US∑§ Õ˝Ê∞fl¢ ‡ÊÊÚ≈U¬È≈U ∑§ Á‹ÿ øÿÁŸÃ„ÈU߸ „ÒU. •Êª⁄UÊ ◊¥ Œ‚ ÁŒŸÊ¥ ∑§∑Ò¥§¬ ∑§ ’ÊŒ ‚»§Ê߸ ß≈UÊflÊ ◊¥•¬Ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃ ◊¥ ÷ʪ‹¥ªË. ¡„UÊ¢ ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà fl·¸ ∑§‚÷Ë ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ‚ øÿÁŸÃ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UʪË.

•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚øÊ߸’Ê‚Ê— ≈UÊ¥≈UÊ ÕÊŸÊ

•¢Ãª¸Ã ¬È⁄UŸÊ¬ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë yzfl·Ë¸ÿ ◊Á„U‹Ê ‚ÊÁflòÊË ÃÈÁfl«U Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÁflflÊŒ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ËŸËÿà ‚ Á‚¢ŒÍ⁄U ¬Ë Á‹ÿÊ. ’ÊŒ◊¥ ©U‚ ª¢÷Ë⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ ‚Œ⁄U•S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ.

Œ⁄U ‚ ß‹Ê¡ ‚ ◊ÊÒÃøÊ߸’Ê‚Ê— ¬Í¡Ê ¬ÊΔU ∑§

øÄ∑§⁄U ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ß‹Ê¡ ∑§Á‹∞ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§Ê»§ËŒ⁄U ‚ ‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚Ê‹Ë ªÈ≈ÍU ∑§Ë ywflcÊ˸ÿ ◊Á„U‹Ê«Í’⁄UÊÿ „UÊ߸’ÈM§ ∑§Ë ◊ÊÒÃß‹Ê¡∑˝§◊ ◊¥ „UÊ ªÿË. «Í’⁄UÊÿ∑§Ê ªÈÎL§flÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ vv ’¡÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ©U‚ ≈UËéÊË∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÕË.

¬ÈÁ‹‚ •ÊÚÁ»§‚‚¸ Ä‹’ ÷flŸ ∑§Ê ©UfÊ≈UŸøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕà ∞‚•Ê⁄U

M¢§ª≈UÊ ª˝È¬ mÊ⁄UÊ ŸflÁŸÁ◊¸Ã ¬ÈÁ‹‚ •ÊÚÁ»§‚‚¸ Ä‹’ ÷flŸ ∑§Ê ©UfÊ≈UŸŸª⁄U ¬cʸŒ •äÿˇÊ ªË◊Ê ’Ê‹◊ÈøÍ Ÿ Á∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕªËÃÊ ’Ê‹◊ÈøÍ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê Ä‹’ ÷flŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸflÊ‹ ¬ÈÁ‹‚¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊÃË ÕË. •’ ß‚ ÷flŸ ∑§ ’ŸŸ‚ fl„U ‚◊SÿÊ ŒÍ⁄U „UÊ ªÿË „ÒU. ŒÊ ◊¢Á¡‹Ê Ä‹’ ÷flŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞‚¬Ë ’Ò¡ŸÊÕ Á‚¢„U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸflÊ‹ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞‚•Ê⁄ M¢§ª≈UÊmÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ ªÿ Ä‹’ ÷flŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒË ªÿË „ÒU. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚•Ê⁄UM¢§ª≈UÊ ª˝Èά ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U,ߢSʬÄ≈U⁄ ‚Œ⁄U ŒÈ‹Ê⁄U ‚Ê„ÈU, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚Œ⁄U, Õʟʬ˝÷Ê⁄UË Á∑§⁄UË’ÈM§, ŸÊflÊ◊¢È«UË, •ÊÁŒ fl ‡Ê„U⁄U ∑§ ªáÿ◊Êãÿ ‹Êª©U¬ÁSÕà Õ.U

ŸÙflÊ◊È¢«Ë ◊¥ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀÿÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ •ÊÿÙÁ¡Ã ŸÊflÊ◊È¢«UË— ≈Ê≈Ê S≈Ë‹ M⁄‹ «fl‹¬◊¥≈ ‚Ù‚Êß≈Ë, ŸÙ•Ê◊È¢«Ë Ÿ

SÕÊŸËÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ºÙ Áºfl‚Ëÿ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀÿÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU. Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ¬„‹ ÁºŸ ‹ª÷ª v{z ¬¢¡Ë∑§⁄áÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ŸÙ•Ê◊È¢«Ë ∑§ ‚ÊÕ „Ë ◊¤ÊªÊ¢fl,∑ȧ◊Ê⁄«È¢ªË, ¡ªãŸÊÕ¬È⁄ é‹ÊÚ∑§ ∑§ {{ ªÊ¢flÊ¥ ‚ ‹Ùª ¬„È¢Uø. ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷≈Ê≈Ê S≈Ë‹ ∑§ ◊„ʬ˝’¢œ∑§ (•Ù∞◊ÄÿÍ) üÊË «Ë.’Ë. ‚È¢º⁄ ⁄◊◊ ŸÁ∑§ÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ≈Ê≈Ê S≈Ë‹ ∞fl¢ ¡◊‡Êº¬È⁄ ‚•Ê∞ Áfl‡Ê·ôÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ •¬ŸË ‚flÊ∞¢ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ¬˝⁄áÊÊ ‚¢SÕÊ ∑§Ë •äÿˇÊ ‡ÊÒ‹¡Ê ∑§ ‚ÊÕ „Ë ≈Ê≈Ê S≈Ë‹ ∑§ øË»§(¬˝Ù‚®‚ª ∞fl¢ ‹ÊÚÁ¡ÁS≈Ä‚) üÊË ’Ë«Ë. ◊Ù„¢ÃË, ‚Ë∞◊•Ù «ÊÚ’Ë•Ê⁄¬Ë ⁄Êfl, „« (•ÊÚ¬⁄‡Êã‚) •ÊŸ¢º ∑ȧ◊Ê⁄, ≈Ë∞‚•Ê⁄«Ë∞‚ÿÍÁŸ≈ „« ¡◊ʺÊ⁄ ‚Ê¢Á«‹, ∑§¬Ë fl◊ʸ ÷Ë ◊ı¡Íº Õ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥SÕÊŸËÿ ◊ÊŸ∑§Ë, ◊È¢«Ê, ◊ÈÁπÿÊ ∞fl¢ ¬Ë•Ê⁄•Ê߸ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë‚„ÿÙª Á◊‹Ê.

ªÈL§ ªÊÁfl¢Œ Á‚¢„U ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ◊ŸÊøÊ߸’Ê‚Ê— πÊ‹‚Ê ¬¢Õ ∑§ ‚¡¸∑§ ªÈL§ ªÊÁfl¢Œ Á‚¢„U ¡Ë ∑§Ê

xyxflÊ¢ ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl øÊ߸’Ê‚Ê ªÈL§mÊ⁄UÊ ◊¥ „UcÊʸÀ‹Ê‚ ¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊÿʪÿÊ. ÁflªÃ vy ¡Ÿfl⁄UË ‚ ¬˝÷Êà »§⁄UË, Ÿª⁄U ÷˝◊áÊ ‚ •Ê⁄¢U÷∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ß‚ ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ‚ ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê. v{ ¡Ÿfl⁄UË‚ ‡ÊÈM§ •π¢«U ¬ÊΔU ∑§Ê ‚◊ʬŸ ÷Ë ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‚¢¬ãŸ „È•Ê.◊ÊÒ∑§ ¬⁄U SòÊË-SÊà‚¢ª Ÿ ⁄UÊÁ¡ãŒ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ üÊfʬÍfl¸∑§∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ ¬‡øÊà ¬˝‚ÊŒ fl ‹¢ª⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¢ Ÿ •ÊŸ¢Œ ©UΔUÊÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U‚È⁄Uãº˝ Á‚¢„U ∑§ÊÁ‹ÿÊ, ¡ª¡Ëà Á‚¢„U ÷Ê◊⁄UÊ ‚Á„Uà •ãÿ ‹Êª©U¬ÁSÕà Õ.

¡ªÛÊÊâʬÈ⁄U ◊¥ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊÊà‚fl ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‚⁄USflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ÁfllÊ ◊¢ÁŒ⁄U ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U

◊¥ Á‚πÊ¥ ∑§ vÆ fl¥ ªÈL§ ªÈL§ªÊÁfl¢Œ Á‚¢„U ¡Ë ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿË ªÿË.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà flÒÁf∑§ ◊¢òÊÊìÊÊ⁄UáÊ fl fl¢ŒŸÊ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.Á‡Ê‡ÊÈ ÷Ê⁄UÃË ∑§ •äÿˇÊ ÷ÒÿÊ ¡ªŒË‡Ê Ÿ ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U ªÈL§ ªÊÁfl¢Œ¡Ë ∑§ ÃSflË⁄U ¬⁄U ◊ÊÀÿʬáʸ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§÷ÒÿÊ ’„UŸÊ¥ Ÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§ˇÊÊ ‚#◊∑§Ë ’„UŸÊ¥ Ÿ Œ‡Ê ÷ÁQ§ fl œÊÁ◊¸∑§ ªËà ªÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ‚¢Œ‡Ê ÁŒÿÊ.fl„UË¥ ∑§ˇÊÊ •CÔU◊ ∑§ ÷ÒÿÊ Ÿ ÷Ë ªÈL§ ‚¢Œ‡Ê ◊¥ ÷Êfl¬Íáʸ ‚¢ªËà ¬˝˝SÃÈÃÁ∑§ÿ. ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ø¢º˝‡Êπ⁄U øÊÒ’ Ÿ ªÈL§ ªÊÁfl¢Œ Á‚¢„U ¡Ë ∑§Ë ¡ËflŸË©U¬ÁSÕà ÷ÒÿÊ ’„UŸÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ. ‚ÊÕ „UË ªÈL§ ∑§ ’ÃÊÿ ◊ʪ¸ ¬⁄Uø‹Ÿ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ. ◊¢ø ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ŸflŸ ∑§ˇÊÊ ∑§ ÷ÒÿʇÊÈ÷◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê Ÿ Á∑§ÿÊ. ¡’Á∑§ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ ∑§ˇÊÊ ·DÔU ∑§÷ÒÿÊ ‚àÿfl˝Ã ŸÊÿ∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚÷Ë÷ÒÿÊ ’„UŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ÊøÊÿ¸-•ÊøÊÿʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

}v ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÷Ë ¡Ëà ÃÊ ø‹ªË ÁSÕ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— •¡È¸Ÿ◊Èá«UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§•‹Êfl ⁄UÊíÿ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê•¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©UQ§ ’ÊÃ¥⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄UÊC˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªŸ ∑§’ÊŒ ∑§ÊÀ„UÊŸ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U •Êÿ ¬Ífl¸ ◊¥òÊ˪ʬʋ ∑ΧcáÊ ¬ÊÃ⁄U ©U»¸§ ⁄UʡʬË≈U⁄UŸ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ø≈UŸË „UÊ≈U‹ ◊¥ ãÿÍßUS¬Êà ◊‹ ‚ flÊÃʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UË.©Uã„¢U ÷Ë ŒÊ ¬Ê‚ Á◊‹Ê ÕÊ ¡Ê fl‹ÊÒ≈UÊ ÁŒ∞. ‚ÊŸÈflÊ ∑§ flÒl◊Ê⁄UÊ ◊¥¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U÷Ë ∑§„UÊ Á∑ •ª⁄U ⁄UÊíÿ ø‹ÊŸ ∑§Ë߸ë¿UÊ „UÊ ÃÊ }v ‚Ë≈UÊ¥ ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ

÷Ë ¡ËÃ∑§⁄U •Êÿ¥ª ÃÊ ÁSÕ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄Uø‹ªË. ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ’…∏UŸÊ ΔUË∑§’Êà „ÒU ‹Á∑§Ÿ ßë¿UÊ ⁄UÊíÿ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë „UÊŸË øÊÁ„Uÿ. ⁄UÊíÿ ◊¥¡Ê«∏-ÃÊ«∏ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë∑§flÊÿŒ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ÁŸÿ◊ ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ‚∑§ÃË„ÒU. ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÁfläÊÊÿ∑§ „Ò¥U fl‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥ ∑§ß¸U ÁŸŒ¸‹÷Ë ◊ŒŒ ∑§⁄‘¥Uª.

¿ÅUÙè ãUæðÅUÜ ×¢ð ÖæðÁÙ·¤æ ÂèÅUÚU Ùð ©UÆUæØæ ¥æ´ÙÎ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ‚ÊŸÈ•Ê ∑§ ’ÒäÊ◊Ê⁄UÊ

ªÊ¥fl ¡ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ¬Í√¸Ê ◊¥òÊË ‚„UÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡Ê ¬Ë≈U⁄U Ÿ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¢øÁø¸Ã ø≈UŸË „UÊ≈U‹ ◊¢ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê

•ÊŸ¥Œ ©UΔUÊÿÊ. ÿ„UÊ¢ ©Uã„UÊ¥ŸU •¬Ÿ‚◊Õ¸∑§Ê¢ fl •ãÿ ŸÃÊ•Ê¢ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Èá«UÊ ∑§ •‹Êfl ∑ ߸UU¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¤ÊÊ⁄U㛮 ◊¥ ÁSÕ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ’Ê‹ ⁄UÊ¡Ê ¬Ë≈U⁄U

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—’ÒäÊ◊Ê⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã SflÁ’‡ÊÈŸ -‚ËÃÊ ◊Èá«UÊ S◊Ê⁄U∑§∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚◊∑§⁄U Á◊‹Ÿ ‚„U ≈ÈU‚Í ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ©UŒ˜UÉÊÊ≈UŸ ¬Í√ʸ ◊¥òÊË⁄UÊ¡Ê ¬Ë≈U⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ. ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ’ÒäÊ◊Ê⁄Uʻȧ≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ¬„È¢UUøŸ ¬⁄U©UŸ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿʪÿÊ. ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ‚ŒSÿ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Èá«UÊ, ªËÃÊ◊„UÃÊ, ∞Á‹ŸÊ ’⁄U¡Ê, ¬˝◊ÈÅÊ‚◊à ¬˝◊Èπ ©U◊‡ÊøãŒ˝ ◊ʤÊË,◊ÈÁπÿÊ »Í§‹ÊøÊ¢Œ ¡Ê◊ÈŒÊ,◊ÈÁπÿÊ •Á◊à •¥ªÊÁ⁄UÿÊ,◊ÈÁπÿÊ ◊¥ª‹Á‚¥„U ÷¥ª⁄UÊ, ¬¥‚‚¡ÊŸ∑§Ë „Uê’˝◊, ’„UÊŒÈ⁄U ≈ÍU≈UË,◊ÈÁπÿÊ •◊⁄UÁ‚¥„U øÊ∑§Ë ÷Ë

◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ßU‚∑§ ¬„U‹ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË∑§Ê ’Ê¡-ªÊ¡ ‚ Sflʪà Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑§ ‹ˇ◊áÊ ◊Èá«UÊ, üÊË⁄UÊ◊ªÊª⁄UÊ߸U, •ÁflŸÊ‡Ê ◊Ê⁄U‹Ê,‚Ê∑§⁄UË øÊ∑§Ë, ∑ΧcáÊÊ ◊ÈπË,Á÷πÊ⁄UË ◊„UÃÊ, ⁄UÁflãŒ˝ øÊ∑§Ë,

‚ȇÊʥà ¬˝äÊÊŸ, ‚ȇÊË‹ ¬˝äÊÊŸ,Ÿ⁄‘UŸ ◊Èá«UÊ, ÉÊÊ‚Ë⁄UÊ◊ ‚Ê¢Á¥«UÀÿ,◊Ê ªé’⁄U, Áfl‡ÊÊ‹ ◊Èá«UÊ, ¬È⁄UÊ·Ã◊Èá«UÊ, ¬˝äÊÊŸ ¡Ê◊ÈŒÊ, ‡ÊπßUŒÁ⁄U‡Ê, ‡Êπ ’«∏∑§Ê, ‡Êπªé’⁄U, ‹Ê‹ ‚Ê◊Œ ‚◊à •ãÿ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

ÚUæÁæ ÂèÅUÚU Ùð ç·¤Øæ ×ðÜæ ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ

ÎéM¤SÌ ÚUãUè âéÚUÿææ ÃØßS‰ææz® ãUÁæÚU ·¤è ÁéÅUè ÖèǸ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — Á¡‹◊¥ „UÊ‹ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹‚ ¡È«∏ ŸÃÊ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U÷Ë«∏ ¡È≈UÊà „Ò¥U, Á¡‚‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ÃÊ∑§Ã •Ê¥∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ÷Ê¡¬Ê ‚¡È«∏ ÁflüÊÊ◊ ◊È¥«UÊ Ÿ ÷Ë ßU‚Ë ’„UÊŸ•¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „ÒUÁ‚ÿà ◊ʬ˕ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ‚„U ¡ŒÿÍ ŸÃÊ ∑§‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ∑§ÊÃÁŒπÊÿË, ÃÊÁ∑§ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥øÈŸÊfl •Êÿ ÃÊ ∑§Ê◊ •Ê ¡Êÿ.„UÊ‹Ê¥Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË Ÿ ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ∑§Ê ‹È# „UÊà ‹Ê∑§¬fl¸ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë¬⁄¥U¬⁄UÊ ◊¥ ’…∏Uà ∞∑§ ’„UÃ⁄U ∑§Œ◊’ÃÊÿÊ „ÒU. ¡◊Ê߸U⁄UÊ¡Ê •Ê‹

‚Ê¥¤Ê’‹Ê ∑ȧ∑§«∏Ê ◊Ê⁄U’Êø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ◊∑§⁄U

Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚„U ≈ÈU‚Í ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ◊¥ ¤ÊÍ◊⁄U ŸÊø ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. π«∏ª¬È⁄U ∑§Ë•¥¡Á‹ ◊„UÃÊ ∞¥«U ≈UË◊ Ÿ ∑§ß¸U◊Ÿ◊Ê„U∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ¤ÊÍ◊⁄U ¬‡Ê ∑§⁄U◊¥òÊË ∑§Ê ÁŒ‹ ÷Ë ¡Ëà Á‹ÿÊÁ¡‚‚ πÈ‡Ê „UÊ∑§⁄U ◊¥òÊË Ÿ ÷Ë ¤ÊÍ◊⁄U∑§ ∑§ß¸U ’Ê‹ ’Ê‹ ÁŒÿ.

•ÊÁ«∏U‡ÊÊ ∑§ ◊ŸÊ¡ ∑§Ë ≈UË◊Ÿ ¡ËÃÊ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U’Òœ◊Ê⁄Ê ◊¥ ◊∑§⁄U Á◊‹Ÿ ‚„U U≈ÈU‚Í ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U •ŸÈ◊¥«U‹ ∑§ ‚ÊŸÈ•Ê ∑§ ’ÒäÊ◊Ê⁄UÊ ◊¥Sfl Á’‡ÊÈŸ -‚ËÃÊ ◊Èá«UÊ S◊Ê⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã◊∑§⁄U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚„U≈ÈU‚Í ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊SÕÊŸ •ÊÁ«∏U‡ÊÊ ‚ •Êÿ◊ÿÍ⁄U÷¢¡ ∑§ Á≈UÁ∑§ÿÊ ∑§◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ ≈UË◊ ∑§ÊÁŒÿÊ ªÿÊ. ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊¢«U‹ËŸ ÁflÁœflà ◊¢ø ‚ ß‚∑§ËÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë. ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄UÊ¡‡Ê ¬˝äÊÊŸ fl ¬˝∑§Ê‡Ê ªÊª⁄UÊ߸U Ÿ Á∑§ÿÊ. Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ‚◊Ã∑ȧ‹ øÊ⁄U ≈UË◊Ê¥ ∑§Ê •ÁÃÁÕÿÊ¢ Ÿ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ. ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ⁄UʡʬË≈U⁄U ∑§ Œ⁄U ‚ ¬„¢ÈUøŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬ÊŸflÊ‹Ë ≈UË◊ ∑§Ê Á¡¬ ‚ŒSÿ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊È¢«UÊ Ÿ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ. ß‚ ≈UË◊ ∑§Ê Ÿ∑§Œ zv „U¡Ê⁄U L§¬ÿ flπS‚Ë ŒË ªÿË. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ÁflüÊÊ◊ ◊Èá«UÊ, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ∞Á‹ŸÊ ’⁄U¡Ê, ªËÃÊ ◊„UÃÊ, ¬˝◊Èπ ©U◊‡ÊøãŒ˝ ◊ʤÊË, ◊ÈÁπÿÊ »Í§‹ÊøÊ¢Œ¡Ê◊ÈŒÊ, ◊ÈÁπÿÊ •Á◊à •¥ªÊÁ⁄UÿÊ, ◊ÈÁπÿÊ ◊¥ª‹Á‚¥„U ÷¥ª⁄UÊ, ¬¥‚‚ ¡ÊŸ∑§Ë„Uê’˝◊, ’„UÊŒÈ⁄U ≈ÍU≈UË, ◊ÈÁπÿÊ •◊⁄UÁ‚¥„U øÊ∑§Ë, ’Ê’Í øÊ∑§Ë, Áfl‡ÊÊ‹ ◊Èá«UÊ,‹ˇ◊áÊ ◊Èá«UÊ, ‚ȇÊË‹ ¬˝äÊÊŸ ◊Ê0 ªé’⁄U •ÊÁŒ ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ∑§ÊÁø∑§ ◊„UÃÊ ∞¥«U ≈UË◊, ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U÷È⁄U∑ȧ‹Ë ªÊ®flŒ¬È⁄U fl øÊÒÕÊ SÕÊŸ ¬⁄U ¬ÈŸË¬ÊŒÊ ‚ÊŸÈ•Ê ∑§Ë ∑ȧê„UÊ⁄U ≈UÊ‹Ë ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬ÊŸflÊ‹ ∑§Ê Ÿ∑§Œ xv „U¡Ê⁄U flπS‚Ë, ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê Á◊‹¥ª Ÿ∑§Œ wv „U¡Ê⁄U fl øÊÒÕÊ SÕÊŸ∑§Ê vv „U¡Ê⁄U L§¬ÿ fl ‚ÊÕ ◊¥ πS‚Ë ŒË ªÿË.

’ìÊÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§⁄U ÁŒπÊŸ ∑§Ê ¡í’Ê „Ò — ·Ê«¢∏ªËø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

∑¥§‚å≈U ¬Áé‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ÊŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ÁflôÊÊŸ ‚„U „USÃ∑§‹Ê¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê. ßU‚¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U•ÊäÊÊÁ⁄Uà xÆÆ ◊ÊÚ«U‹ ‹ªÊ∞ ª∞.’Ê‹ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ Ÿ •’¸Ÿ ‚Ë≈UË,‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê éÿÍ≈UË ∑¥§≈US≈U, ‚◊Ê¡◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ, ◊Ê’Ê߸U‹≈˛U∑§⁄U Á‚S≈U◊, ∑§’Ë‚Ë ‚ÊÚ ≈Ufl⁄U,◊Á«U‚ËŸ ¡ÊŸ ¡Ò‚ ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ◊ÊÚ«U‹ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. fl„UË¥•Á÷÷Êfl∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞ ◊ÊÚ«U‹Ê¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË. ©Uã„U¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§„U◊Ê⁄‘¥U ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U

∑§Ê ŸÊŒÊŸË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄UŒ‡Ê ◊¥ ©U‚∑§Ê ’È⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏ ⁄U„UÊ„ÒU. ¬˝ŒÍcÊáÊ »Ò§‹ ⁄U„UÊ „ÒU. fl„UË¥ ’ìÊÊ¥

mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞ ◊ÊÚ«U‹Ê¥ ∑§ÊŒπ ∑§Ê»§Ë ©Uà‚ÊÁ„Uà „ÈU∞. ¬˝Œ‡Ê¸ŸË‚ ¬Ífl¸ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ øÒÿ⁄U◊Ÿ

¡ËÃ¥Œ˝ ·Ê«∏¥ªË Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U ∑§⁄U©UŒÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ. ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ∑§ˇÊÊv ‚ vvflË¥ Ã∑§ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ¥æÁ ©U×Ǹð»è ¥‹Ø S·ê¤Üæð´·ð¤ çßlæçÍüØæð´ ·¤æ ÖèǸ

ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ÁflôÊÊŸ fl„USÃ∑§‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ v~ ¡Ÿfl⁄UË∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ©U◊«∏ªË. ßU‚¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á‹∞∑§¬Ë∞‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ãÿ S∑ͧ‹Ê¥∑§Ê ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.‚ÊÕ „UË •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ÷ˇÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê •Ê◊¥òÊáÊ „ÒU.

}® ÁM¤ÚUÌ×´Îæð´ ×ð´ ·¢¤ÕÜâæǸUè, ÏæðÌè çßÌçÚUÌ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¬˝π¥«U∑§ ßUÁ≈U„UÊ‚Ê ¬¥øÊÿà ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÿ∑§÷flŸ ◊¥ }Æ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§ ’Ëø¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ∑§ ’¥ŒªÊ¥fl¬˝π¥«U ‚Áøfl ‚„U Ÿ∑§≈UË ¬¥øÊÿÃ∑§ ◊ÈÁπÿÊ Á◊ÕÈŸ ªÊª⁄UÊ߸U Ÿ äÊÊÃË,‚Ê«∏Ë fl ∑¥§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ. üÊ˪ʪ⁄UÊ߸U Ÿ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§ ’Ëø wÆ∑¥§’‹, vz äÊÊÃË fl yz ‚Ê«∏Ë ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ê’‹ªÊª⁄UÊ߸U, ◊ŸÊ¡ ◊„UÃÊ, ‚Èπ‹Ê‹,‚ÈŸË‹ ’ÊŒ⁄UÊ, ◊Ÿ◊Ê„UŸ ŸÊÿ∑§,πM§ ŸÊÿ∑§, ŒflË ¬˝‚¥ÛÊ ŸÊÿ∑§,‚⁄UŒ ŸÊÿ∑§, ∞ ŸÊÿ∑§, ∑§Ê¥ŒÈM§ŸÊÿ∑§, ‚„UŒfl ŸÊÿ∑§, ⁄U◊‡Ê ŸÊÿ∑§•ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

øÊ⁄UU Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚«∏U∑§ ’ŸË ÃÊ

’¥ŒªÊ¥fl •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¢øË ¡ÊŸÊ „UÊªÊ •Ê‚ÊŸ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U

∑§ ¤Ê⁄U¤Ê⁄UÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë ‚«∏U∑§„ÒU Á¡‚∑§Ë ‹¢’Ê߸ ◊„U¡ øÊ⁄U Á∑§◊Ë„ÒU, ¡Ê •Ê¡-Ã∑§ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÿË „ÒU.¡’Á∑§ ß‚∑§ ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ Ÿ Á‚»¸§¤Ê⁄U¤Ê⁄UÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UÁ¡‹ ∑§Ê ß‚∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ.’ÃÊà ø‹¥ Á∑§ flø◊ÊŸ ⁄Ê¢øË ¡ÊŸ ∑§Á‹∞ øÊ߸U’Ê‚Ê ‚ ’¥ŒªÊ¥fl „UÊ∑§⁄U∞∑§ „UË ¬Õ „ÒU. ’¥ŒªÊ¥fl ÉÊÊ≈UË ◊¥ ∑§ß¸U’Ê⁄U ∞‚Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§∑§„UË¥ ¬È‹ ≈Í≈U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ •Êflʪ◊Ÿ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ΔUå¬ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ fl ÿÊòÊË ∑§Ê

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U „UÊ∑§⁄U ⁄Ê¢øË ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ„Ò.U øÍ¥Á∑§ ’¥ŒªÊfl ÿÊ ⁄UÊ¢øË ¡ÊŸ ∑§Á‹∞ •‹ª ‚ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‚ ¡ÊŸ ∑§Á‹∞ ‚«∏∑§ Ÿ„UË¢ „ÒU, Á‹„UÊ¡Ê ‚Ê⁄‘U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U „UÊ∑§⁄U „UË‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ‚ •ÊflÊ¡Ê„UË ∑§⁄UŸË¬«∏UÃË „ÒU. ÿÁŒ ¤Ê⁄U¤Ê⁄UÊ ‚ •Êª¡Ê„UË⁄U«UË„U ‚ ∑§ÊøÊ¥ª Ã∑§¡ÊŸflÊ‹Ë ¬Õ ◊¥ ◊ÊòÊ øÊ⁄UÁ∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§ ’Ÿ ¡ÊÃË „U ÃÊ⁄Ê¢øË ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ„U •Ê‚ÊŸ „UÊ¡ÊÿªË. Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ’¥ŒªÊ¥fl ÉÊÊ≈UË ◊¥ •flʪ◊Ÿ ’¥Œ „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ⁄UÊ¢øË

¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÷Ë Á‹∞ ‚ÈÁflœÊ„UÊ ¡ÊÿªË. flÒ‚ „UÊÿÊ„UÊÃÈ ¬¥øÊÿÃ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ∑§ Á‹∞∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU. ’⁄U‚Êà ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÿ„UÊ°∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊÃË„ÒU. ÁøÃÁ¬‹ øÊÒ∑§ ‚ ¤Ê⁄U¤Ê⁄UÊ „UÊÄÈU∞ ⁄UÊ¥«UÊ Ã∑§ ¡ÊŸflÊ‹Ë ¬Õ ◊¥’˝rÊÔáÊË ŸŒË ¬⁄U ¬È‹, ¡Êê’⁄UÊ -’Ë⁄U’Ê¥∑§Ë ¬Õ, ◊Ê߸U‹¬Ë…∏U øÊÒ∑§ ‚Á‚ãŒÍ⁄UË ¬Ë…∏U ∑§Ê◊˪ʅ∏UÊ ¬Õ,flÊ߸U«UË„U øÊÒ∑§ ‚ „UÊÿÊ„UÊÃÈ¡ÊŸflÊ‹Ë ¬Õ fl ŸŒË ¬⁄U ¬È‹ ∑§Ë∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ŸÃÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU.

ÕñÆU·¤ ×ð´ ×槢⠹æðÜÙð ·¤è âãU×çÌ ŸÊflÊ◊È¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

ŸÊflÊ◊È¢«UË flŸ ˇÊòÊ ∑§ ΔUÊ∑ȧ⁄Uʬ˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê◊‚‚¸ ’Ê‹◊È∑È¢§Œ S¬¢¡ ∞¢«U•Êÿ⁄UáÊ Á‹Á◊≈U«U flŸÊÁœ∑§Ê⁄U ª˝Ê◊‚÷Ê ΔUÊ∑ȧ⁄UÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ◊È¢«UÊ ŒÊ◊ÍøÊ¢Á¬ÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á’ŸÊÁ∑§‚Ë ‡ÊÊ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ‡ÊÊ¢Áà ¬ÍáʸflÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „ÈU߸. ª˝Ê◊ ‚÷Ê◊¥ ©U¬ÁSÕà ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃ∑§Ë¸ flŸÊflÊ◊È¢«UË flŸ ˇÊòÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË•ÊŸ¢Œ Á’„UÊ⁄UË mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥©U¬ÁSâÊà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ◊Êߢ‚ ∑§ÊSflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê‹∑§⁄U ∑§ß¸ Á’ãŒÈ•Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U√ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ. ß‚ ¬⁄UΔUÊ∑ȧ⁄UÊ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ◊ŒŸ øÊ¢Á¬ÿÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Êߢ‚ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ „UË•ÊÁŒ◊ ¡Ÿ¡ÊÁà (Á’⁄U„UÊ⁄U)ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ÊÒ⁄U Ÿ ÁfllÊ‹ÿ÷flŸ •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË •ÕflÊ ¡‹SòÊÊà „ÒU. ß‚Á‹∞ „U◊¥ ◊Êߢ‚ πÊ‹¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë •ÊÁ¬ûÊ

Ÿ„UË¥ „ÒU. ¡‹ SòÊÊà „ÒU. ß‚Á‹ÿ„U◊¥ ◊Êߢ‚ πÊ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚ËÃ⁄U„U ∑§Ë •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ¬˝‡ÊÊ¢ÃøÊ¢Á¬ÿÊ Ÿ ÷Ë ŸŒË ŸÊ‹Ê ÿÊ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¢⁄UøŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë’Êà ∑§„U ◊Êߢ‚ πÊ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ‹ËŸÊ ŒflË Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ◊Êߢ‚ πÈ‹ Á¡‚‚ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ. ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§¡ËflŸ SÃ⁄U ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿªÊ.‚ÊÕ „UË ◊Êߢ‚ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê •¬Ÿ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ, ÁøÁ∑§à‚Ê,ÁfllÈà ¬ÿ¡‹ ¡Ò‚Ë ’ÈÁŸÿʌ˂ÈÁflœÊ∞¢ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸË øÊÁ„U∞.

flŸ ˇÊòÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÊŸ¢ŒÁ’„UÊ⁄UË Ÿ ¬˝SÃÊÁflà flŸ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê¬Í⁄UË Ã⁄U„U flŸ ÷ÍÁ◊ ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ ©UQ§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ⁄ÒUÿà Ÿ„UË¥ „ÒU•ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ∑§Ê flŸÊÁœ∑§Ê⁄U¬^ÔUÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ’Ë«UË•Ê •¡ÿÁÃ∑§Ë¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ⁄UÊCÔ˛ ∑§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‹ÊÒ„U •ÿS∑§, ◊Ò¥ªŸË¡•ÊÁŒ πÁŸ¡Ê¥ ∑§Ê •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê„ÒU. ß‚ Á‹ÿ ß‚∑§Ê πŸŸ ÷Ë¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ãÃÈ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê ÷Ë•¬Ÿ ‹Ë¡ ¬˝÷ÊÁflà ªÊ¢flÊ¥ •ÊÒ⁄Uª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ ‚◊ÊÁ¡∑§ ©UûÊ⁄U

ŒÊÁÿàfl ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ¬Ífl¸∑§ ÁŸ÷ÊŸËøÊÁ„U∞. ◊‚‚¸ ’Ê‹◊È∑È¢§Œ S¬¢¡∞¢«U •Êÿ⁄UáÊ Á‹. ∑§ ¬˝’¢œ∑§ŸÈM§‹ ßS‹Ê◊ Ÿ ◊Êߢ‚ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ‚Ê⁄U Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ¬Ífl¸∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Êߢ‚ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê Á‚»¸§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U„UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹ÿ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •¬Ÿ‚◊ÊÁ¡∑§ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§ ÄUÃ∑§ß¸ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ∞¢ø‹ÊÿË ¡ÊÿªË. ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥©U¬ÁSÕà ‚÷Ë ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∞∑§Sfl⁄U ◊¥ ◊Êߢ‚ ∑§Ê SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. ©U¬ÁSÕà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Áfl÷ʪSÃ⁄U ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ. ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ ¬˝◊Èπ¡Ë⁄UŸ Á‚¢∑ͧ, ©U¬ ¬˝◊È𠕇ÊÊ∑§ŒÊ‚, ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¡ŒÍ⁄U ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ, ¬˝‡Êʢà øÊ¢Á¬ÿÊ,ÁŒ⁄UË’ÈM§ ◊ÈÁπÿÊ ∑ȧŸË ∑ȧ߸, ¬˝ŒË¬‚È⁄UËŸ ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

◊‚‚¸ ’Ê‹◊È∑È¢§Œ S¬¢¡ ∞¢«U •Êÿ⁄UáÊ Á‹. ª˝Ê◊ËáÊ ‚¢ª ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ’«∏U∑È¢§fl⁄U Ÿ ∑§Ë ◊ŒŒ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—Ãʢߪ⁄U ¬˝π¢«U •¢Ãª¸Ã Ãë∏UÊ,¡™§’«∏UÊ ∞fl¢ ŒÊÁ«∏UÿÊ ªÊ¢fl ◊¥„UÊÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ |-} ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§ÙÃÙ«∏U∑§⁄U ˇÊÁà ¬„È¢UøÊÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ∑§Ù ÁflœÊÿ∑§ ‚„U ¬Ífl¸ ◊¢òÊË’«∏U∑È¢§fl⁄U ªÊª⁄UÊ߸ mÊ⁄UÊ ŸªŒ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U ∞fl¢ xÆ ¬ÊÚ∑§≈UøÊfl‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ. üÊË ªÊª⁄UÊ߸ Ÿ¬ËÁ«∏Uà ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË‹Ê÷ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿʪÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U⁄U„UŸ ¬⁄U vÆ ÁŒŸÙ¥ ∑§ •¢Œ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ. ‹Á∑§Ÿ⁄UÊÖÿ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∞fl¢ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ„UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ’„ÈUà ¡ÀŒ ‹Ê÷ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑§M¢§ªÊ. üÊ˪ʪ⁄UÊ߸ Ÿ ÃËŸ ªÊ¢flÙ¥ ∑§⁄UÊÁœ∑§Ê ∑ȧ߸, ¡Êê’Ë⁄UÊ Á‚⁄U∑§Ê,‹πŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡, ◊„UÊÁà Á‚⁄U∑§Ê,◊¢ª‹ Á‚¢„U Á‚⁄U∑§Ê, ߢº˝Ù ªÙ¬,◊„U‡Ê Á‚⁄U∑§Ê ∑§Ù ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∞fl¢ xÆ ¬ÊÚ∑§≈UøÊfl‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. fl„UË¥„UÊÁÕÿÙ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ ’ø ’ìÊÙ∑§Ù ÷Ë ¬Ò‚Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ.

¡Ê‹Ë ŸÊ≈U ∑§ ‚ÊâÊ ŒÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U, ‚ÊflœÊŸ

∑§ÊÀ„UÊŸ ◊¥ ¡Ê‹Ë ŸÊ≈UÊ¥ (∞∑§ „U¡Ê⁄U ¬Ê¢ø ‚ÊÒ) ∑§Ê∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U œ«∏UÑU ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ¡≈UÿÊ ÕÊŸÊ ∑§ ∑§Ê≈Uª…∏U◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë vx „U¡Ê⁄U z ‚ÊÒ ¡Ê‹Ë ŸÊ≈UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŒÊÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ œ⁄U Œ’ÊøÊ „ÒU. ¡Ê‹Ë ŸÊ≈U ∑§Ë¬„UøÊŸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ◊ÈÁπÿÊ ⁄U◊‡Êø¢º˝ ÁÃÁ⁄UÿÊ ∑§Ê π’⁄U Á∑§ÿÊ. ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ’ÊŒ œ¢œ’Ê¡Á¡Ã¥º˝ ◊ÊÁ≈UÿÊ fl ߸E⁄U ◊ÊÁ≈UÿÊ (ŒÊŸÊ¥ ‚„UÊŒ⁄U ÷Ê߸)•¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ◊¤ÊªÊ¢fl ¬˝π¢«U ∑§ ‚ÊŸÊ¬Ê‚Ë ÁŸflÊ‚Ë’ÃÊÿÊ. ߸E⁄U ◊ÊÁ≈UÿÊ fl Á¡Ã¥º˝ ◊ÊÁ≈UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞∑§ ◊Ê„U ¬Ífl¸ •¢ªÊ⁄U¬ÊŒÊ ªÊ¢fl ◊¥ øÊ⁄U ’ÒÒ‹ ’øÊÕÊ. fl„UË¥ ◊„UÃÊ ŸÊ◊ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄UË Ÿ ©Uã„¥U ÁŒÿÊ ÕÊ. ¡Ê‹Ë„UÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ „U◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ •¬⁄UÊœ ∑§’Í‹ Á‹ÿÊ.∑§Ê≈Uª…∏U ÁŸflÊ‚Ë ªÑUÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê ŸÊÿ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∞∑§ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ÷Ë ÿ„UË¥ ŒÊŸÊ¥ •Ê∑§⁄U ◊Ȥʂ ‚◊ÊŸπ⁄UËŒ ∑§⁄U ¬Ê¢ø ‚ÊÒ ∑§Ê ŸÊ≈U ÁŒÿÊ ÕÊ. ’ÊŒ ◊¥ ÿ„U ŸÊ≈U¡Ê‹Ë ÁŸ∑§‹Ê. ¬ÈŸ— •Ê¡ •Ê∑§⁄U „UÊÁ‹¸∑§‚ π⁄UËŒÊ ∑§⁄U∞∑§ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ≈U ÁŒÿÊ ÃÊ ◊È¤Ê ‚¢Œ„U „UÊ ªÿÊ. ∞∑§◊Ê„U ¬Ífl¸ ∑§Ë ¡Ê‹Ë ŸÊ≈U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊÿÊ ÃÊ

ß‚ ’Œ‹ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ’Êà ÃÍ-ÃÍ ◊Ò¥-◊Ò¥ ◊¥ „UÊŸ‚ ’Êà ’…∏U ªÿË. ª˝Ê◊ËáÊ ßÄnÔUÊ „UÊ ªÿ. ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ. ß‚‚ ¬Ífl¸ ’˝ÊÚÿ‹⁄U ◊ȪʸŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ªáÊ‡Ê ŸÊÿ∑§ fl ªáÊ‡Ê øÊÒ„UÊŸ ‚ ÷Ë π⁄UËŒÊ⁄UË¡Ê‹Ë ŸÊ≈U œ¢œ’Ê¡Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ¡Ê‹Ë ŸÊ≈U ∑§Ë ’ÊÃπÈ‹Ÿ ‹ªË ÃÊ ß¸E⁄U ◊ÊÁ≈UÿÊ ‹ÉÊȇʢ∑§Ê ∑§ ’„UÊŸ ¤ÊÊ«∏UË◊¥ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄ ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø ‚ÊÒ ∑§ ¿U„U ŸÊ≈UÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÊÁ«∏UÿÊ¥ ◊¥»¥§∑§ ÁŒÿÊ. ’ÊŒ ◊¥ ©U‚∑§ ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡éÃ∑§⁄U Á‹ÿÊ. ∑§Ê»§Ë ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ ÷Ê߸ ¡Ê‹Ë ŸÊ≈U∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§’Í‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË•¬Ÿ ŒÍ‚⁄U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ’ÃÊÿÊ.

÷Ê¡¬Ê ∑§Ê „ÑUÊ’Ê‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê¡ øÊ߸’Ê‚Ê — ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UÑUÊ ’Ù‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUÃ

∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª. ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¢¡ÿ ¬Ê¢«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •¬ŸÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ø‹ÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU. ß‚∑§Á‹∞ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒ-»§⁄UÙπ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª „ÒU Á∑§ Áfl‚ ÷¢ª ∑§⁄UøÈŸÊfl ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ Ãÿ ∑§⁄UªË Á∑§‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ë „UàÿÊ ’¢Œ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ.

ÁflœÊÿ∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ÁflœÊÿ∑§ ŒË¬∑§ Á’L§flÊ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù

•¢¡È◊Ÿ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ •ÊflŒŸ ¬⁄U ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§ •¢Œ⁄U vzÆÆ »§Ë≈U ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë. ÁflœÊÿ∑§ üÊË Á’L§flÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’⁄U‚Êà ∑§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‡Êfl∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§ •¢Œ⁄U •ÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÁŒP§Ã Ÿ„UË¥ „UÙªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ vzÆÆ »§Ë≈U ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÙ ¡ÊŸ ‚ ∑ȧ¿U ‚◊SÿÊ ŒÍ⁄U „UÙ¡ÊÿªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§ •¢Œ⁄U Á¡ÃŸÊ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÿÁŒ ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ •ª‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ß‚ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •äÿˇÊ ◊Ù•îÊ◊ Á’„UÊ⁄UË, ‚Áøfl ◊Ù •Á‹, »Ò§¡•„U◊Œ, •¡Ë¡, ‚Ê’Ë⁄U ’Ê’Ê, ¬¢∑§¡, œÈÛÊÈ ªÈ#Ê •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ¬⁄U „U◊‹ ∑§ •Ê⁄UÊÁ¬Ã ÁflœÊÿ∑§ ’⁄UË øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ∑ΧcáÊÊ ◊Ê«U˸ ∑§ ™§¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ

„U◊‹Ê •Ê⁄UÙ¬Ë •⁄UÁfl¢Œ Á‚¢„U ©U»¸§ ◊‹πÊŸ Á‚¢„U ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ’⁄UË∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ wz •¬˝Ò‹ v~~v ∑§Ù Áfl¡ÿ Á‚¢„U ‚Ùÿ ∑§ ªÈ≈UmÊ⁄UÊ ‡Ê„UËŒ ¬Ê∑¸§ ¬ÊŸË ≈¢U∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ ∑ΧcáÊÊ ◊Ê«U˸ ∞fl¢ ÁflœÊÿ∑§ Á…U’⁄UªÈÁ«∏UÿÊ ∑§ ™§¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê, ªÙ‹Ë ∞fl¢ ’◊ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬◊¥ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∑ΧcáÊÊ ◊Ê«U˸ mÊ⁄UÊ vÆ-vw ŸÊ◊¡Œ ∑§ ‚ÊÕ •ôÊÊË٪٥ ∑§ ÁflM§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ‚ xz ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙwÆÆy ◊¥ „UË Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∞‚«UË•Ù ¬˝Õ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ◊‹πÊŸ Á‚¢„U ∑§Ù Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ.

øÊ⁄UË ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ªÿ ¡‹ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •Êÿ⁄UŸ ©UàπŸŸ ∑§⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÙ

•Ê⁄UÙ¬Ë ‚Ë¡∞◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •Êà◊ ‚ꬸáÊ ∑§ ’ÊŒ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿʪÿÊ. ’«∏U¡Ê◊ŒÊ Õʟʢê¸Ã ŸÊ‹Ê ¬⁄U wÆ •¬˝Ò‹ wÆvw ∑§Ù ŒÙ ≈˛U∑§‚Á„Uà ¬Ê¢ø ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÁflM§h ‹ı„U •ÿS∑§ ©UàπŸŸ ∑§⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

Page 9: Saturday 19.01.13

9 ‡ÊÁŸflÊ⁄U, v~ ¡Ÿfl⁄UË U wÆvx

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

Áº‹ ∑§Ê ºı⁄UÊ

¬«∏UŸ ‚ ∞∞Ÿ∞◊

∑§Ë ◊ıÃ

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ’„U⁄Uʪ٫∏Uʬ˝π¢«U ˇÊòÊ ªÈÁ„Uÿʬʋ©U¬SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ∑§ ∞∞Ÿ∞◊ÃÎÁ# ŸÊÿ∑§ (wx) ∑§Ê ÁŒ‹ ∑§ÊŒı⁄UÊ ¬«∏U ¡ÊŸ ‚ •Ê¡ ÁŸœŸ„UÙ ªÿÊ „ÒU. ªÈÁ„Uÿʬʋ ªÊ¢fl ∑§ŒÈªÊ¸ ¬Ê‹ ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ¬ÈòÊË ÃÎÁ#ŸÊÿ∑§ Ÿ ©U¬ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥vv Á‚â’⁄U wÆvw ‚ ∞∞Ÿ∞◊◊¥ ÿÙªŒÊŸ Œ∑§⁄U •¬ŸÊ ‚flÊ Œ⁄U„UË ÕË. „U⁄U ÁŒŸ ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê¡÷Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄UŸÈß«UË„U •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑¥§º˝ ◊¥•¬ŸÊ ÿÙªŒÊŸ ŒÃ „ÈU∞’¢äÿÊ∑§⁄UáÊ •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë ÕË. ⁄UÊSà ◊¥•øÊŸ∑§ øP§⁄U •ÊŸ ‚ Áª⁄U¬«∏UË, ÃÈ⁄¢Uà ©U‚ ∞ê’È‹¥‚ ‚’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ∑¥§º˝ ¬„È¢UøÊÿÊ ªÿÊ. ¡„UÊ¢ «UÊÄ≈U⁄UŸ ©U‚ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ. «UÊÄ≈U⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒ‹∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏UŸ ‚ ◊ıà „ÈU߸ „ÒU.ÃÎÁ# ∑§ ÁŸœŸ ‚ ªÊ¢fl ◊¥ ‡ÊÙ∑§∑§Ë ‹„U⁄U „ÒU.

‚¢ÿÙÁ¡∑§Ê ‚Á◊ÁÃ

∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§‹¬Ù≈U∑§Ê— ‚¢ÿÙÁ¡∑§Ê -

©U¬‚¢ÿÙÁ¡∑§Ê ‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§Ë’ÒΔU∑§ ∑§‹ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù⁄UÊ◊ª…∏U •ÊüÊ◊ „UÊÃÊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ’ÒΔ∑§ ◊¥‚Á◊Áà ∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§ÙÁfløÊ⁄U- Áfl◊‡Ê¸ „UÙªÊ. ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄UºÊ⁄U Ÿ ºË.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬˝π¢«U ∑§ Ã◊Ê◊‚¢ÿÙÁ¡∑§Ê ∞¢fl ©U¬‚¢ÿÙÁ¡∑§Ê ‚÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò.

‚¢ÁˇÊåÃ

ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U

¡ÿ¢ÃË ¬⁄U Ÿª⁄U

∑§ËøŸ ∑§Ê „ÈU•Ê

•ÊÿÙ¡ŸÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— Á‚πÙ¥ ∑§ Œ‚fl¥

ªÈL§ üÊË ªÈL§ ªÙÁfl¢Œ Á‚¢„U¡Ë ∑§¡ÿ¢ÃË ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uà‚fl ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÙ¥üÊhÊ‹È•Ù¥ Ÿ ªÈL§ ª˝¢Õ ‚Ê„U’ ∑§‚ê◊ÊŸ ◊¥ ∑§ËøŸ Á∑§ÿ ªÿ. ¬˝Ê×

∑§Ê‹ ◊¥ ◊™§÷¢«UÊ⁄U ªÈL§mÊ⁄UÊ ◊¥•π¢«U ¬ÊΔU ∑§Ê ‚◊ʬŸ Á∑§ÿʪÿÊ. •π¢«U ¬ÊΔU Á¬¿U‹ v{¡Ÿfl⁄UË ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ÕÊ ß‚∑§’ÊŒ •Ê¡ ¬˝Ê× vÆ ’¡ ‚ üÊË ªÈL§ª˝¢Õ ‚Ê„U’ ∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë ∑§Ù »Í§‹Ù¥‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ. •Êª-•Êª ¬¢øåÿÊ⁄U ∞fl¢ üÊhÊ‹È ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹⁄U„U Õ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ªÊŸ ∑§ËøŸ ÷Ê߸ôÊÊŸË ⁄Uß Á‚¢„U, ÃË⁄UÕ Á‚¢„U, ‚È⁄¥Uº˝Á‚¢„U ∞fl¢ Áfl∑˝§◊ Á‚¢„U ∑§⁄U ⁄U„U Õ.Ÿı¡flÊŸ ‚¢ªÃ ∑§ ÿÈflÊ ¬Ê‹∑§Ë ∑§•Êª ¬ÊŸË «UÊ‹ ∑§⁄U ¬ÁflòÊ ∑§⁄UÃø‹ ⁄U„U Õ. ∑§ß¸ ÿÈflÁÃÿÊ¢ ‚«∏U∑§

∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UÃË „ÈUßZ ¡Ê ⁄U„UË ÕË.ªÈL§mÊ⁄UÊ ∑§ ¬˝’¢œ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝œÊŸ„U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„U, øÿ⁄U◊ÒŸ ÁòÊ‹ÙøŸÁ‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚÷Ë üÊhÊ‹È∑§ÃÊ⁄U’h ø‹ ⁄U„U Õ. Ÿª⁄U ∑§ËøŸ◊™§÷¢«UÊ⁄U ªÈL§mÊ⁄UÊ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄UÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ªÙ¬Ê‹¬È⁄U Ã∑§ ¡Ê∑§⁄Uflʬ‚ ◊™§÷¢«UÊ⁄U ªÈL§mÊ⁄U ◊¥ ‚◊Ê#∑§Ë ªß¸. Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ∑§ ‚◊ÊÁ# ∑§’ÊŒ ªÈL§ ∑§Ê Áfl‡Ê· •⁄UŒÊ‚ ∑§Ëªß¸. ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ Áfl‡Ê·÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ‚⁄UÙ¬Ê Œ∑§⁄U¬˝œÊŸ •ı⁄U øÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ. •¢Ã ◊¥ •≈ÍU≈U ‹¢ª⁄U ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸªÈL§mÊ⁄UÊ ∑§Ù •Ê∑§·¸∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚‚¡ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥¬˝œÊŸ „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„U ∑§ •‹Êfløÿ⁄U◊ÒŸ ÁòÊ‹ÙøŸ Á‚¢„U, ’‹’Ë⁄UÁ‚¢„U, ∑Ò§Á‚ÿ⁄U „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„U,©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÈπŒfl Á‚¢„U, ‚È’ªÁ‚¢„U, ‚¢ÃÙ· Á‚¢„U, ◊ŸÙ„U⁄U Á‚¢„U,◊¢¡Ëà Á‚¢„U, ¡ËÃ¥º˝ Á‚¢„UœÊÁ⁄UflÊ‹, ÁòÊ‹ÙøŸ Á‚¢„U,¬⁄U◊¡Ëà Á‚¢„U, •◊⁄U¡Ëà Á‚¢„U,’‹’Ë⁄U ∑§ı⁄U, ∑§◊‹¡Ëà Á‚¢„U,‚È⁄¥Uº˝ ∑§ı⁄U, ◊¢¡Ëà ∑§ı⁄U •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥.

Âý·¤æàæ ©Uˆâß ÂÚU çÙ·¤Üè àæôÖæ Øæ˜ææ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬˝π¢«U∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄UÁ‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê º„UŸ Á∑§ÿÊ. ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ¥Ÿ fl„U ∑§Êÿ¸flÊ„UË •À¬◊à ◊¥ •ÊŸ∑§ ’ʺ •ÊŸ- »§ÊŸŸ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ù ÷¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË∑§⁄UŸ ∞fl¢ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ß‚∑§Ë•ŸÈ‡Ê¢‚Ê ‹ÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë.¬˝π¢«U •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ „ÒU Á∑§ ¡’ ¡∞◊∞◊ Ÿ÷Ê¡¬Ê ‚ •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Á‹ÿÊ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÈÁπÿÊ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ⁄UÊíÿ¬Ê‹∑§Ù ßSÃË»§Ê ‚ı¥¬ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ©UŸ ¬⁄U ¿UÙ«∏U ºŸÊ øÊÁ„U∞ÕÊ. ßSÃË»§Ê ‚ı¥¬Ÿ ∑§ ’ʺ

‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U⁄UÊíÿ¬Ê‹ ÁŸáʸÿ‹Ÿ ¡’ ¡∞◊∞◊Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UºË ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U•À¬◊à ◊¥ •ÊªÿË. ∞‚ ◊¢ ◊¢òÊˬÁ⁄U·º ∑§Ë ’ÒΔU∑§Á’ŸÊ ∑§Ù⁄U◊ º˜flÊ⁄UÊÁ∑§ÿ ÁflœÊŸ ‚÷Ê∑§Ù ÷¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë•ŸÈ‡Ê¢‚Ê ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢∑§≈U•Ê ªÿÊ „ÒU. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ◊¡’Í⁄UŸ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸË ¬«∏UË.¬ÈÃ‹Ê º„UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§ÊÀ≈ÈU

ø∑˝§flÃ˸, ‚àÿ¡Ëà ∑È¢§«ÍU, ¬˝áÊfl◊Èπ¡Ë¸, ’È亇fl⁄U ◊Ê«U˸, •Á¡Ã∑ȧ◊Ê⁄ ⁄UÊÿ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ‹Ùª©U¬ÁSÕà Õ.

∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§Ê

◊È‚Ê’ŸË(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¬˝π¢«∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ’ŸÊƒÊ ¡Ê ⁄„ •ÊœÊ⁄∑§Ê«¸ •’ ¬¢øʃÊà SÃ⁄ ¬⁄ ’ŸÊƒÊ¡Ê∞¢ª. ß‚∑§Ê ∂∑§⁄ ¬˝π¢«∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢Ÿ •ÊœÊ⁄ ∑§Ê«¸ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë.∑§ ∑ȧ߸∂Ë‚ÈÃÊ ∑§Ë◊ÈÁπƒÊÊ ’Ê„Ê ’‚⁄Ê ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ◊¢ ƒÊ„ ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§¬˝π¢« ∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊŸflÊ∂ v~◊¢ ‚ vz ¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§Ê •∂ª -•∂ª ÁÃÁÕ ◊¢ •ÊœÊ⁄ ∑§Ê«¸’ŸÊƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. »§ÊÚ⁄S≈U é∂ÊÚ∑§¬¢øʃÊà ∑§Ê wv ¡Ÿfl⁄Ë ‚ w|¡Ÿfl⁄Ë, ∑ȧ߸∂Ë‚ÈÃÊ ◊¢ w}¡Ÿfl⁄Ë ‚ Æx »§⁄fl⁄Ë, œÊ’ŸË

¬¢øʃÊà ◊¢ Æy »§⁄fl⁄Ë ‚ vÆ»§⁄fl⁄Ë, ¬Á‡ø◊Ë ◊È‚Ê’ŸË ◊¢vv»§⁄fl⁄Ë ‚ v| »§⁄fl⁄Ë, ¬Ífl˸◊È‚Ê’Ë ◊¢ v} ‚ wy »§⁄fl⁄Ë,©Ã⁄Ë ’ÊÁŒƒÊÊ ◊¢ wz ‚ Æx ◊Êø¸,ªÊ„∂Ê ¬¢øʃÊà ◊¢ Æy ‚ vÆ◊Êø¸, ‚È⁄ŒÊ ¬¢øʃÊà vv ‚ v|◊Êø¸, ¬ÊM§Á∂ƒÊÊ ¬¢øʃÊà ◊¢ v} ‚wy ◊Êø¸, Ã⁄¥ªÊ ¬¢øʃÊà ◊¢ wz ‚xv ◊Êø¸, ◊Á…UƒÊÊ ¬¢øʃÊà ◊¢ Æv‚ Æ| •¬˝Ò∂, ’ŸÊ‚Ê∂ ◊¢ Æ} ‚vy •¬˝Ò∂, ¬Á‡ø◊Ë ’ÊÁŒƒÊÊ ◊¢vz ‚ wv •¬˝Ò∂, ŒÁˇÊáÊË ’ÊÁŒƒÊÊww ‚ w} •¬˝Ò∂ ∞fl¢ ¬Ífl˸ ’ÊÁŒƒÊÊ◊¢ w~ ‚ Æz ◊߸ Ã∑§ •ÊœÊ⁄∑§Ê«¸ ’ŸÊƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.

ƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊ ∑§ ’…∏Uà ∑§Œ◊ ‚

∂ʪʢ ∑§ ¡ËflŸ ◊¢ •ÊƒÊªÊ

’Œ∂Êfl

¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ— ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§ •äƒÊˇÊ‚„ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ «Ë •ÊøʃÊʸ Ÿ•Ê¡ ¬Ífl˸Á‚¢„÷Í◊ Á¡∂ ∑§¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ M§’M§ „È∞ . ß‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄ Ÿ⁄flÊ ¬„Ê«∏ ƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊ ¬˝Ù¡Ä≈U‚ ‚≈U êƒÊÍÁ¡ƒÊ◊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊∂Ÿ ◊¢ ¤ÊÊ⁄πá«fl ¤ÊÊ⁄πá« ∑§ ’Ê„⁄ ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§Ë

ƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊ ©àπŸŸ ∑§Ê ∂∑§⁄∑§ê¬ŸË ∑§Ë ÷ÊflË ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ÊπÈ∂Ê‚Ê Á∑§ƒÊÊ. ß‚ ’ÊflÕʃÊÊÁ¡Ã ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝§‚ ◊¢ ƒÊÍ‚Ë∂∑§ •äƒÊˇÊ ‚„ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË•ÊøʃÊʸ Ÿ •Êãœ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§ÃÈ⁄Ê◊¬À‹Ë ƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊ ¬˝Ê¡Ä≈U∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊÷¢«Ê⁄ ’ÃʃÊÊ. ÃÕÊ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„Ê¢¬˝ÁÃÁŒŸ ÃËŸ „¡Ê⁄ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ≈UŸƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊ •ƒÊS∑§ ∑§Ë πŸŸ fl¬˝Ê‚Á‚¢ª ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ¡ÊŒÍªÊ«∏Ê fl •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§

ÃÈ◊⁄ʬÀ∂Ë ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ë ÃÈ∂ŸÊ ∑§’Êflà üÊË •ÊøʃÊʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡ÊŒÍªÊ«∏Ê ‚ ÷Ë ∑§◊ ª˝« „ÊŸ ∑§’ÊŒ ÷Ë ÃÈ◊⁄ʬÀ‹Ë ∑§Ë ƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊•ƒÊS∑§ ∑§Ë ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ∑§Ê»§Ë íƒÊÊŒÊ „Ò. ß‚ ◊Ê߸゠∑§Ë©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ íƒÊÊŒÊ „ÊŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§Ë ƒÊ„ ¬˝Ê¡Ä≈U∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË Á∑§ ÃÈ◊⁄ʬÀ∂ˬ˝Ê¡Ä≈U ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ •ãƒÊƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊ ∑§ S≈UÊÚ∑§ ÷Ë Á◊∂Ë „Ò,¡Ê Œ‡Ê ◊¢ ãƒÊÍÁÄ∂⁄ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê

∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ¬Í⁄Ê ∑§⁄ªÊ.¤ÊÊ⁄πá« ∑§ ’Ê„⁄ ∑§ ∂¢Á’à ¬«∏◊ÉÊÊ∂ƒÊ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ ’Êflà ∑§„ÊÁ∑§ ƒÊ„Ê¢ ƒÊÍ‚Ë∂ mÊ⁄Ê øÊ⁄ ‚Ê∂¬„∂ ‚ „Ë ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ∑§Ë∑§Ê⁄¸flÊ߸ ¬Í⁄Ë „Ê øÈ∑§Ë „Ò. ∑§ß¸∑§ÊŸÍŸË ¬˝Á∑§ƒÊÊ ¬Í⁄Ë ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë„Ò. ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ „⁄ˤÊá«Ë Á◊∂Ÿ ∑§ ’ÊŒ ƒÊ„Ê¢ ‚ ÷˃ÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë¡ÊƒÊªË. ◊ÉÊÊ∂ƒÊ ◊¢ πÊ‚ËÁ„∂«é∂¬◊ã≈U ∑§Ê©Á‚¢∂ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ƒÊÍ‚Ë∂ ∞∑§ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë

‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „Ò. •ÊŸ flÊ∂ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ß‚∑§ •ë¿U ¬Á⁄áÊÊ◊ •ÊƒÊ¢ª. ¬ÍflËÁ‚¢„÷Í◊ Á¡∂ ∑§ ‚Êà ƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊πŒÊŸÊ¢ ∑§ ’Êflà ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄∑§ •∂ÊflÊ ¡Ÿ¬ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ fl ¬‚∑§Ê „◊‡ÊÊ ‚„ƒÊʪ Á◊∂Ê „Ò. •Ê◊∂ʪʢ ‚ ¡È« ∑§⁄ fl ©Ÿ∑§Ë‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§ Á‚mʢì⁄ ƒÊÍ‚Ë∂ ƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊ πŸŸ ∑§ ∑§ÊƒÊÊ◊¢ Ã¡Ë ∂ʃÊË „Ò. ßœ⁄ ß‚ ◊ÊÒ∑§∑§Ê ƒÊÊŒªÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§•äƒÊˇÊ ‚„ ¬’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ «Ë•ÊøʃÊÊ Ÿ ¬Ê≈U∑§Ê ∑§ ŒÊ◊Í«Ë„ ªÊ¢fl

∑§ ⁄Êc≈UËƒÊ SÃ⁄ ∑§ ⁄¢Á‚¢ª Áπ‹Ê«∏UË∂πŸ „UÊ¢‚ŒÊ ∑§Ê ∞∑§ ∂Êπ }z„¡Ê⁄ ∑§Ë ⁄Á‚¢ª ‚ÊßÁ∑§∂ ‚ÊÒ¬Ë

ÃÊÁ∑§ •ª∂ •ÊŸ flÊ∂ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ø¢«Ëª…U ◊¢ „ÊŸ flÊ∂ ⁄Á‚¢ª¬ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ ¤ÊÊ⁄πá« ∑§Ê ŸÊ◊

⁄ʇʟ „Ê ‚∑§ ¡’Á∑§ ª⁄Ë’ ’ëøÊ¢∑§ ’Ëø ’ÊÒÁm∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ¡È≈U÷Ê⁄à ‚flÊüÊ◊ ∑§ SflÊ◊Ë ∑§Ê ∞∑§∂Êπ ∑§Ê ø∑§ ¬ŒÊŸ ∑§⁄ ƒÊÍ‚Ë∂ Ÿ•¬ŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑§Ê ÷ËÁŸflÊ„ Á∑§ƒÊÊ. •¢Ã ◊¢ üÊË •ÊøʃÊÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿÍ⁄ÁŸƒÊ◊ ∑§ ÁflSÃÊ⁄ ‚∂ʪʢ ∑§ ÄflÊÁ∂≈UË •ÊÚ»§ ∂Êß»§ •Êª’…U ‚∑§ªÊ. ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§•äƒÊˇÊ ‚„ ¬’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ «Ë•ÊøʃÊÊ ∑§ •∂Êfl Á¬ŸÊ∑§Ë ⁄ʃÊ, ∑§◊„Ê∂Ë,•ÃÈ∂ flÊ¡¬ƒÊË ÷Ë ◊ÈŃÊM§¬ ‚ ©¬ÁSÕà Õ.

Áfl‚ ÷¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U

÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡È‹Í‚ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ ⁄UÊÖÿ ◊¥ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ÷Ê¡¬Ê ª˝Ê◊ËáÊ Á¡‹Ê ∑§ •äÿˇÊÁŒŸ‡Ê ‚Êfl ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¡È‹Í‚ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U ‚÷Ê ∑§Ë.ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê S≈U‡ÊŸ øı∑§ ¬⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê÷¢ª ∑§⁄U ŸÿÊ ¡ŸÊŒ‡Ê ∑§ Á‹∞øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§ËŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë. ¡È‹Í‚ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹ÊS≈U‡ÊŸ øı∑§ ‚ ø‹∑§⁄UªÙ¬Ê‹¬È⁄U »§Ê≈U∑§ Ã∑§ ¡Ê∑§⁄U¬ÈŸ— flʬ‚ ‹ı≈UÊ •ı⁄U ‚÷Ê ◊¥ ÃéŒË‹ „UÙ ªÿÊ. ‚÷Ê ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈU∞ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •ÁSÕ⁄UÁ∑§ÿÊ •ı⁄U ∞∑§ ·«∏Uÿ¢òÊ ∑§ ÄUà ⁄UÊCÔ˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÃÊÁ∑§¡Ù«∏U-ÃÙ«∏U ∑§⁄U ¬ÈŸ— ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ù ÷¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ë ÕË. ‹Á∑§Ÿ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ ◊¢ ⁄UÊCÔ˛U¬ÁÇÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊÖÿ◊¥ ŸÿÊ ¡ŸÊŒ‡Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU. ‚÷Ê ∑§Ù ÁŒŸ‡Ê ‚Êfl, ‹πŸ◊Ê«U˸, ‚¢¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË, •Á‚à Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, •‡ÊÙ∑§ •ª˝flÊ‹, ◊¢¡Ëà ◊Ê«U˸•ÊÁŒ Ÿ ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ.

vÆ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¢ ∑§Ë SflÊSâÿ ¡Ê¢ø’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ’Ë•Ê⁄U‚Ë

÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Á‡ÊˇÊʬÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ, ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ mÊ⁄UÊ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ∞Ÿ¬Ë߸¡Ë߸∞‹ ∑§ ÄUà SflÊSâÿ ¡Ê¢øÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝π¢«U‚◊ãflÿ∑§ ‚È¡‹Ê ◊¢«U‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U ‚¢¬ÛÊ „ÈU•Ê. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∞Ÿ¬Ë߸¡Ë߸∞‹ ∑§ ÄUà ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§ vÆ‚¢∑ȧ‹ ∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ¡Ê¢ø Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ◊Áfl,¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Á„UãŒË ◊Áfl, ◊œÈ•Êfl«UÊ∏Ê ◊Áfl, ªÈÁ„Uÿʬʋ ◊Áfl, ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊Áfl,’ÊÉÊ⁄UÊøÈ«∏UÊ ◊Áfl, ªÈÁ„Uÿʬʋ ◊Áfl, ◊ÊÁ≈U„UÊŸÊ ◊Áfl, π¢«UÊ◊ıŒÊ ◊Áfl, ÷¢«UÊ⁄U‡ÊÙ‹◊Áfl ∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ¡Ê¢ø Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ’„U⁄Uʪ٫∏Uʬ˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ∑§ «UÊ. ∑§¬Ë ÿÊŒfl ∞fl¢ «UÊ. Áfl∑§Ê‚ ÉÊÙ· Ÿ SflÊSâÿ ¡Ê¢øÁ∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ‚„UÿÙª ◊¥ ∞∞Ÿ∞◊ ¡ÿ◊Áà ŒflªŸ, ⁄UÊŸË ∑§ë¿U¬, Á»§‹ÙÁ◊ŸÊÁ‹¢«UÊ ∞fl¢ •¢‡ÊÈ üÊDÔU ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ß‚ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§À¬ŸÊ ¬ÊŸË,‚ìŒ◊Ê ’„U⁄UÊ, ÖÿÙà‚ŸÊ ¬ÈÁCÔU, ‡ÊÁ◊¸‹Ê Á◊üÊÊ, ∑ΧcáÊÊ ¡ÊŸÊ, ¬Èc¬‹ÃÊ ¬ÁÃ,•ø¸ŸÊ ¬Ê‹ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ „⁄

‚ê÷fl ◊ŒŒ — ’∂Œfl

◊È‚Ê’ŸË— ¡Ÿ •Áœ∑§Ê⁄◊Êøʸ ∑§ ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ‚⁄ŒÊ⁄ ’∂ŒflÁ‚¢„ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ◊È‚Ê’ŸË•Ê∑§⁄ ¡ªãŸÊÕ ◊¢ÁŒ⁄ ∞fl¢ ⁄Ê◊◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ◊¢ÁŒ⁄∑§◊≈UËU ∑§Ê ©ã„Ê¢Ÿ •Ê‡flÊ‚ŸÁŒƒÊÊ Á∑§ ¡ªãŸÊÕ ◊¢ÁŒ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ∞fl¢ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê ◊⁄ê◊à ◊¢ fl‚„ƒÊʪ ∑§⁄¢ª. ◊È‚Ê’ŸË Ÿ¢0v’Ê’È∂Êߟ ◊¢ ÃM§áÊ ‚¢ÉÊ mÊ⁄Ê‚¢øÊÁ∂à ◊Á„∂Ê Á‚∂Ê߸ ‚¢≈U⁄ ∞fl¢¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§¥ãŒ˝ ∞fl¢ ‚ã≈˛U∂ S∑ͧ∂∑§Ê∂ÊŸË ◊¢ ◊Á„∂ ‚◊Í„Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ’ÒΔU∑§ ∑§Ë ∞fl¢ ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§ÊSflÊfl∂ê’Ë ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞Sfl⁄Ù¡ªÊ⁄ „ÃÈ Á‚∂Ê߸ ◊‡ÊËŸ ∞fl¢•ÊÁÕ¸∑§ ‚„ƒÊʪ ŒŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ.

∂ʪʢ Ÿ Á∂ƒÊÊ •Ê‡ÊË·

◊È‚Ê’ŸË— Á¡¬ •äƒÊˇÊ‚ÊÁŸƒÊÊ ‚Ê◊¢Ã Ÿ ¡ªãŸÊÕ ◊„ʬ˝÷È∑§ ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃcΔUÊ ‚◊Ê⁄Ù„ ‚◊ʬŸ ∑§ÁŒŸ Ÿª⁄ ÷˝◊áÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄ê÷ Á∑§ƒÊÊ. ¡ªãŸÊÕ ◊„ʬ˝÷È,’∂÷Œ˝ ∞fl¢ ‚È÷Œ˝Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê◊ÊÒ÷á«Ê⁄, ’ŸÊ‡ÊÊ∂, ‚È⁄ŒÊ ∑§Ê∂ÊŸË‚ „Ùà „È∞ ◊È‚Ê’ŸË ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ∑§Ê÷˝◊áÊ ∑§⁄à „È∞ ¬ÈŸ— ◊¢ÁŒ⁄ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢¬„ÈÚøÊ. ◊¢ÁŒ⁄ ¬„ÈÚøà „Ë üÊfÊ∂È•Ê¢ Ÿ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊„ʬ˝÷È ¡Ë™§∞fl¢ ÷Ê߸ ’∂÷Œ˝ ∞fl¢ ’„Ÿ ‚È÷Œ˝Ê∑§Ê Sflʪà ∑§⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ SÕÊÁ¬ÃÁ∑§ƒÊÊ. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ƒÊôÊ ◊¢«¬ ¬⁄øÃÈÕ¸ ◊ÈÁø ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ, ‚̓ʸ ¬Í¡Ÿ,◊„Ê ¬˝‚ÊŒ ‚flŸ, ⁄àŸ◊¢«¬ ¬˝ÁÃcΔUÊ,◊„ʬ˝‚ÊŒ •¬¸áÊ, •äƒÊÊÁà◊∑§ ∞fl¢‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∞fl¢ ⁄ÊÁòʬÍáÊʸ„ÈÁà fl ¬Íáʸ•Ê⁄ÃË ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ◊„ʬ˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄áÊ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄ê÷ ƒÊÈ‚Ë•Ê߸∞∂∑§ ‚Ë ∞◊ «Ë ¡Ë∞‚ •ÊøʃÊʸ ŸÁ∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∂ª÷ª ŒÊ„¡Ê⁄ üÊfÊ∂È•Ê¢ Ÿ ◊„ʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê‚flŸ Á∑§ƒÊÊ.

÷ªflÊŸ ¡ªãŸÊÕ ∑§Ë

‹ÙªÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ SflʪÃÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ◊È‚Ê’ŸË ◊¥

÷ªflÊŸ ¡ªãŸÊÕ ◊¢Áº⁄U ◊¥ ÷ªflÊŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ SÕʬŸÊ ∑§ ¬Ífl¸÷ªflÊŸ ∑§Ù ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ˇÊòÊ ∑§Ê Ÿª⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ÷ªflÊŸ ∑§Ë¬Ê‹∑§Ë ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬„¢È ¢ UøŸ ¬⁄UÁflÁ÷㟠◊¢Áº⁄UÙ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄U Sflʪà ∑§Ë ªÿË.◊©U÷¢«UÊ⁄U Á‡Êfl ◊¢Áº⁄U ◊¥ Á‡Êfl ◊¢Áº⁄U∑§◊≈UË ∞fl¢ üÊË∑ΧcáÊ ◊¢Áº⁄U ∑§◊≈UË‚Á„Uà ≈ÈU÷Ê¢ª«ÈUª⁄UË ◊¥ ◊Ê¢ ÃÊÁ⁄UáÊË◊¢Áº⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷ªflÊŸ ¡ªãŸÊÕ,

’‹÷º˝ •ı⁄U ºflË ‚È÷º˝Ê ∑§¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¢ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.Ÿª⁄U ÷˝◊áÊ ∑§ ’ʺ ◊ÈÁø ∑§ËSÕʬŸÊ ◊È‚Ê’ŸË ◊¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡Êfl ◊¢Áº⁄U ∑§◊≈UË•äÿˇÊ ’Ë∞◊ Á‚¢„U ºfl, Áfl¡ÿ¬Ê¢«Uÿ,üÊË∑ΧcáÊ ◊¢Áº⁄U ∑§ ‚¢¡ÿ•ª˝flÊ‹, œ◊¥º˝ Á‚¢„U, ⁄UÁfl ‡Ê¢∑§⁄U⁄UÊÿ,•‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U, ∞Ÿ ∑§ ⁄UÊÿ,Áfläÿ¢Êø‹ ¬Ê¢«Uÿ, ¬˝∑§Ê‡Ê¡Êÿ‚flÊ‹, ∑§ã„ÒUÿÊ ‡Ê◊ʸ, •ÊŸ¢º•ª˝flÊ‹, ÷Ë◊ ’„UʺÈ⁄U ‹Ê◊Ê,≈ÈU◊Ê¢ª«ÈUª⁄UË ◊¥ ◊¢Ê ÃÊÁ⁄UáÊË ◊¢Áº⁄U ∑§∑§ß¸ ‚ºSÿ ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥◊Á„U‹Ê∞¢ ©U¬ÁSÕà Õ.

◊®„Œ˝Ê ∑§Ë ŸÿË Áfl¡È•∂ ¬„øÊŸ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄— vz.~ Á’Á∂ƒÊŸ •◊⁄Ë∑§Ë «ÚÊ∂⁄ flÊ∂Ë ÷Ê⁄ÃËƒÊ ∑¢§¬ŸË ◊®„Œ˝Ê ª˝È¬ Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ •ª˝áÊË Á’¡Ÿ‚„Ê©‚ „Ò ¡Ê ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§ ‚ÊÒ ‚ íƒÊÊŒÊ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ •¬ŸË ◊ÊÒ¡ÍŒªË Œ¡¸ ∑§⁄Ê ⁄„Ê „Ò. •Ê¡ ß‚ ∑¢§¬ŸË Ÿ Ÿÿ ‚Ê∂ ∑§ÊSflʪà •¬ŸË Ÿß¸ Áfl¡È•∂ ¬„øÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë. ƒÊ ŸÿË Áfl¡È•∂ ¬„øÊŸ flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ß‚ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚÷ËÁ’¡Ÿ‚ ∑§Ê Œ‡ÊʸÃÊ „Ò. ß‚ Ÿ∞ ’˝Ê¢« •Ê߸«¢Á≈U≈UË ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊà „È∞ ◊®„Œ˝Ê ‚◊Í„ ∑§ øƒÊ⁄◊ÒŸ •ÊŸ¢Œ ◊®„Œ˝ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ◊®„Œ˝Ê ‚◊Í„ Ÿ Á¬¿U∂ ∑ȧ¿U Œ‡Ê∑§Ê¢ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ∂¢’Ê ⁄ÊSÃÊ ÃƒÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§ Á’¡Ÿ‚ ⁄¢¡ ◊¢∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§ Á’¡Ÿ‚ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò. ß‚Á∂∞ „◊Ÿ ◊„‚Í‚ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ „◊¢ •¬ŸË Áfl¡È•∂ ¬„øÊŸ ∑§Ê Á»§⁄ ‚ ŸƒÊÊ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ÃÊ¡ªË ’ŸË ⁄„ •ÊÒ⁄ ƒÊ„ ¬„øÊŸ ◊®„Œ˝Ê ∑§Ë ©¬∂Á霃ÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ÷ÁflcƒÊ ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÊÊ¢ ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄ •ë¿U ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄ ‚∑§.

’„UÃ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹

∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ¬Ù≈U∑§Ê— ‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ

∑¥§º˝ ¬Ù≈U∑§Ê ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ flŸ÷Ù¡‚„U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ÁÃÁ⁄¢Uª ◊¥ ÁSÕà ⁄UÊ∑§ ∞¢«U flfl

¬Ê∑¸§ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê.ß‚ flŸ÷Ù¡ ◊¥ Ÿÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê Sflʪà ‚flÊÁŸflÎà ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ËÁflºÊ߸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∞fl¢ ’„UÃ⁄U ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹ SflÊSâÿ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥

∑§ÙÀ„UÊŸ ˇÊòÊËÿ ©U¬ÁŸº‡Ê∑§SflÊSâÿ ∞¢fl ∑§ÀÿÊáÊ «UÊÚ ⁄U◊‡Ê¬˝‚ʺ ¬Ífl¸Ë¸ Á‚¢„U÷Í◊ Á‚Áfl‚‚¡¸Ÿ «UÊÚ ¡ªº÷Í·áÊ ¬˝‚ʺ, ∞fl¢ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥•¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚¢¡ÿ ‚Ê¢Á«U‹©U¬ÁSÕà Õ. ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕÃˇÊòÊËÿ ©U¬§ÁŸº‡Ê∑§ «UÊÚ ¬˝‚ʺ Ÿ‚Ë∞‚ ‚ ¬È⁄US∑Χà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ◊¥ SflÊSâÿ ‚flÊ ◊¥∑§Ê»§Ë ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ÿ„UÊ¢ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË «ÊÚ ∞∑§ ‹Ê‹ ∑§ÊÿÙªºÊŸ ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU. flŸ÷Ù¡ ◊¥SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà «UÊÚ ∞∑§ Á◊üÊÊ, «UÊÚÁflºŸ ’Ê„UÊ ≈UÙ¬ŸÙ ∞fl¢ ∞∞Ÿ∞◊‚⁄UÙ¡ŸË ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§Ù ÁflºÊ߸ ºË

ªÿË. fl„UË ¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ ‚flÊ ºŸ•ÊÿÊ «UÊ ‡ÊÊÁ„Uº ¬Ê‹, «UÊ ‚Ê◊¢Ã,«UÊ ◊ËŸÊ ◊È◊͸, «UÊ ß¸◊Ê⁄UÊŸË πÊ∑§Ê∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§•ÁÃÁ⁄UÄà SflÊSâÿ ‚flÊ ◊¥©Uà∑Χc≈U ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •ÁŸ‹ ≈ÈU«ÍU∑ȧ‚È ◊Ê¢¡‹Ë, ©U¬¥º˝ ŸÊÕ ◊ºËŸÊ,⁄UÊÁªŸË ∑ȧ◊Ê⁄UË, ‚Á⁄UÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË,⁄UÊŸË ∑È¢§«U‹Ê ∑§Ù ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ«UÊÚ ∞∑§ ‹Ê‹ ∞fl¢ œãÿflʺ ôÊʬŸ©U¬¥º˝ ŸÊÕ ◊ºËŸÊ Ÿ Á∑§ÿÊ.flŸ÷Ù¡ ◊¥ «UÊ flË⁄‘¥Uº˝ ‚ΔU, «UÊ ∞∑§Á◊üÊÊ, «UÊ ‚Ê◊¢Ã, «UÊ ¬ÍŸ◊ ◊„UÃÊ,«UÊ ‡ÊÊÁ„Uº ¬Ê‹, «UÊ ◊Ùߟ•¢‚Ê⁄UË, «UÊ ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊŸË flª‚◊à ∑§ß¸ SflÊSâÿ ∑§◊˸ ©U¬ÁSÕÃÕ.

SflÊSâÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê flŸ÷Ù¡ ‚„U ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊÿÙÁ¡Ã

◊È‚Ê’ŸË— ªÈL§ ªÊÁfl㌠Á‚¢„∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl œÍ◊œÊ◊ fl„cÊʸÀ∂Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊È‚Ê’ŸË Ÿ¢0xªÈM§mÊ⁄Ê ◊¢ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ∞∑§ ‚åÃÊ„ ¬Ífl¸ ‚ „˪ÈM§ ª˝¢Õ ‚ÊÁ„’ ∑§Ê ¬ÊΔU ⁄πʪƒÊÊ ÕÊ. ‚È’„ ‚ „Ë üÊfÊ∂ȪÈM§mÊ⁄Ê ¬„È¢ø∑§⁄ ªÈM§ ª˝¢Õ ¬ÊΔU∞fl¢ ∑§ÕÊ ∑§ËøŸ ‚ÈŸÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ•⁄ŒÊ‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „È•Ê.‚ÊÕ „Ë üÊfÊÈ•∂Ê¢ ∑§ ’Ëø ¬˝‚ÊŒ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§

¬⁄ ªÈM§mÊ⁄Ê ¬˝’¢œŸ ∑§◊≈UË ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ∂¢ª⁄ ∑§Ê ÷Ë •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. Á¡‚◊¢ ‚Ò∑§«∏Ê¢üÊfÊ∂È•Ê¢ Ÿ ∂¢ª⁄ ∑§Ê •ÊŸãŒøπÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ªÈM§mÊ⁄Ê ¬˝’¢œ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ •¡È¸Ÿ Á‚¢„,‚Áøfl ªÈM§ fløŸ Á‚¢„,∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊ •◊⁄¡Ëà Á‚¢„, ◊ŸÊ„⁄Á¢‚„, ¡ÊªË⁄ Á‚¢„, œ◊¢¸ãŒ˝ Á¢‚„,„⁄Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„, „⁄Á¡Ã Á¢‚„,∑§‡◊Ë⁄ Á¢‚„ ‚Á„à Œ¡¸ŸÊ¢ ‚ŒSƒÊ©¬ÁSÕà Õ.

◊ÈÁπÿÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ê flŸ÷Ù¡‚„U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U v| ∑§Ù„UÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã

’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§ß¸ ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ¬⁄U

◊¢ÕŸ

¬Ù≈U∑§Ê— ◊ÈÁπÿÊ-©U¬◊ÈÁπÿÊ ‚◊ãflÿ ‚Á◊ÁìÙ≈U∑§Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù„UÊÃÊ flŸ Áfl÷ʪ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥◊ÈÁπÿÊ „UÙ¬ŸÊ ◊„UÊ‹Ë ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥‚Á◊Áà ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ flŸ÷Ù¡ ‚„UÁ◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊªÊ◊Ë v|»§⁄Ufl⁄UË ¡ÊºÍªÙ«∏UÊ ⁄¢UÁ∑§áÊË ◊¢Áº⁄U◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§‚ÊÕ •ãÿ ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§©U¬⁄Uʢà ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ „UÙ¬ŸÊ◊„UÊ‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚◊¥ ¬¢øÊÿÃ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù πÊ‚Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙ⁄U„UË „ÒU, ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÈÁπÿÊ ‚¢ÉÊŸ ’Ë«UË•Ù ‚ ¬¢øÊÿÃflÊ⁄U •ÊœÊ⁄U

∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄UπË ÕË,’Ë«UË•Ù º˜flÊ⁄UÊ ◊ÈÁπÿÊ•Ù¢ ‚ÁÃÁÕflÊ⁄U ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚¢ÉÊ‚ ◊Ê¢ªË ÕË ¡Ù •Ê¡ ∑§Ë ’ÒΔU∑§◊¥ ’ŸÊ ‹Ë ªÿË „ÒU.

Á¡‚ ’Ë«UË•Ù ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁºÿÊ¡Ê∞ªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ fl·¸ ‚¢ÉÊ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ flŸ÷Ù¡ ‚„U Á◊‹Ÿ‚◊Ê⁄UÙ„U v| »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ⁄¢U∑§áÊË◊¢Áº⁄U ◊¥ „UÙªÊ. Á¡‚◊¥ ¬˝π¢«U ∑§xy ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ-

©U¬◊ÈÁπÿÊ flÊ«¸U ‚ºSÿ, ¬¢‚‚,¬˝◊Èπ , ©U¬¬˝◊Èπ, Á¡¬ ‚ºSÿ,Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º øÿ⁄U◊ÒŸ, flÊß‚øÿ⁄U◊ÒŸ ‚◊à •ãÿ •Ê◊¢ÁòʺSÿ „UÙ¥ª. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÁπÿÊ-⁄UÊ¡Í Á‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U, π‹Ê⁄UÊ◊ ◊È◊͸,’‹⁄UÊ◊ ‚⁄UºÊ⁄U, ◊ÉÊȂͺŸ ŸÊÿ∑§,‚È’Ùœ ‚⁄UºÊ⁄U, ‚È‚Ÿ ‚⁄UºÊ⁄U,◊¢¡Í ◊È¢«UÊ, ∑§◊Á‹ŸË Á‚¢„U,‹Á‹ÃÊ ‚⁄UºÊ⁄U, ©U¬◊ÈÁπÿÊ ’’‹Íº, ªÈL§ø⁄UáÊ ‚⁄UºÊ⁄U, •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U

’Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§

¬˝π¢«U •äÿˇÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚

∑§◊≈UË ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U©U»¸§ Á’^Ô‰U ∑§Ù ¬˝π¢«U •äÿˇÊ’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „ÒU.∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ß‚•Ê‡Êÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬òÊ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ŒË „ÒU. Á¡‹Ê •äÿˇÊ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U’Ê‹◊ÈøÍ Ÿ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁÿÊ.ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ¬Œ ∑§ Á‹∞ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸, ΔUÊ∑ȧ⁄U¬˝‚ÊŒ ◊Ê«U˸, ≈ÈUŸÍ ◊È◊͸ •ı⁄U⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U Õ. Á¡‹Ê•äÿˇÊ Ÿ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ◊¡’ÍÃË ŒŸ∑§ Á‹∞ •Á◊à ⁄UÊÿ ∑§Ù ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê‡Ê„U⁄UË, ªÊ‹Í«UË„U ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ŒÈªÊ¸ ◊È◊͸ ∞fl¢ ◊ÙŸÙ ‚Ê◊¢Ã ∑§Ù¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU.‚÷Ë‚¢ªΔUŸ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞¡ËÃÙ«∏U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª.

•’ ¬¢øʃÊà SÃ⁄ ¬⁄’ŸªÊ •ÊœÊ⁄ ∑§Ê«¸

¡ªãŸÊÕ ◊„ʬ˝÷È ÁŸ∑§∂ Ÿª⁄ ÷˝◊áÊ ∑§Ê

ÃÈ◊⁄ʬÀ∂Ë ƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊ ¬˝Ê¡Ä≈U Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊ ÷¢«Ê⁄ — «Ë •ÊøʃÊʸ

¬˝∑§Ê‡Ê ©à‚fl ¬⁄üÊfÊ‹È•Ê¢ Ÿ øπÊ ‹¢ª⁄

Page 10: Saturday 19.01.13

‡ÊÁŸflÊ⁄U, v~ ¡Ÿfl⁄UË wÆvx

10

⁄Ê¢øË — ¡’⁄ºSà »§Ê◊¸ ◊ ø‹ ⁄„ ∑§¬ÃÊŸ◊„º˝ ®‚„ œÙŸË ∑§ „ÊÕ ◊ •Ê¡ Ÿ≈ •èÿÊ‚ ∑§ºı⁄ÊŸ øÙ≈ ‹ª ¡ÊŸ ‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑§Ë œ«∑§Ÿ’… ªßZ ‹Á∑§Ÿ ≈Ë◊ ¬˝’¢œŸ Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ⁄Ê„Ã∑§Ë ‚Ê¢‚ ‹Ë ¡’ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ œÙŸË ∑§ËøÙ≈ ª¢÷Ë⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄ fl„ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù •¬ŸªÎ„Ÿª⁄ ◊ ߢNjҫ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÃË‚⁄ flŸ« ◊π‹ª. ∑§#ÊŸ äÊÊŸË ¡’ Ÿ≈ •èÿÊ‚ ∑§⁄ ⁄„ ÕÃÙ ©‚ ‚◊ÿ ∞∑§ ©ΔÃË „Èß. ªº ©Ÿ∑§ ºÊ∞¢ „ÊÕ∑§ •¢ªÍΔ ◊ ‹ª ªß¸. œÙŸË ∑§Ù øÙ≈ ‹ªŸÊ ÕÊÁ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ π◊ ◊ •»§⁄Ê Ã»§⁄Ë ◊ø ªß¸ ‹Á∑§Ÿ≈Ë◊ ¬˝’¢œŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ œÙŸË ¬Í⁄Ë Ã⁄„ Á»§≈ „Ò•ı⁄ πÃ⁄ ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò. ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑§◊ÒŸ¡⁄. ‹ÊÁ¡ÁS≈Ä‚. ‚ÃË‡Ê Ÿ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ù ‚∑§„Ê Á∑§ œÙŸË ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ΔË∑§ „Ò •ı⁄ ®øÃÊ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„ ∞Ä‚ ⁄ ÿÊ S∑Ò§Ÿ ∑§⁄ÊŸ∑§Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ ¬«ªË. fl„ ∑§‹ •¬ŸÉÊ⁄‹Í º¸‡Ê∑§Ù ∑§ ‚Ê◊Ÿ ≈Ë◊ ∑§Ë ∑§¬ÃÊŸË‚¢÷Ê‹ª. Ÿ≈ •èÿÊ‚ ◊ œÙŸË Ÿ ‹ª÷ª vÆÁ◊Ÿ≈ Ã∑§ ªº’Ê¡Ë •ı⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ÷Ê⁄ÃËÿ ªº’Ê¡Ë ∑§Ùø ¡Ù «Êfl‚ ∑§Ë ∞∑§ ©ΔÃË„È߸ ªº ©Ÿ∑§ „ÊÕ ∑§ •¢ªÍΔ ◊ ‹ª ªß¸. œÙŸË Ÿ©‚∑§ ’ʺ Ÿ≈ ◊ ’À‹’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë •ı⁄ •¬Ÿ

„ÊÕ ¬⁄ •Êß‚ ¬Ò∑§ ‹ªÊ∑§⁄ ‡Ê·Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ ∑§ •èÿÊ‚ ∑§⁄à „È∞ºπà ⁄„.

‚ÃË‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ œÙŸË Ÿ øÙ≈ ‹ªŸ∑§ ’ʺ •èÿÊ‚ ∑§⁄ŸÊ ’¢º ∑§⁄ ÁºÿÊ ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄ ®øÃÊ ∑§⁄Ÿ ¡Ò‚Ë∑§ Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò. ‚÷Ë vz Áπ‹Ê«Ë ÃË‚⁄ flŸ«◊ øÿŸ ∑§ Á‹∞ ©¬‹éœ „Ò... œÙŸË ß‚ ‚◊ÿ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊ ∞∑§◊Ê% ∞‚ ’À‹’Ê¡ „Ò ¡ÙflŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ê ¬˝º¸‡ÊŸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò.∑§ÙÁëø ◊ ºÍ‚⁄ flŸ« ◊ ©Ÿ∑§ ÁflS»§Ù≈∑§•h¸‡ÊÃ∑§ ∑§Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ¡Ëà ◊ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê⁄„Ë ÕË. ß‚ ’Ëø ◊ı‚◊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡Ë ∑§ ◊Ù„¢ÃËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù fl·Ê¸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚¢÷ÊflŸÊŸ„Ë¥ „Ò „Ê‹Ê¢Á∑§ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄ •Ê¢Á‡Ê∑§ M¬ ‚’ʺ‹ ¿Ê∞ ⁄„¥ª. ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ vy Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ •ı⁄ •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ w| Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ ⁄„ªÊ. ÷Ê⁄à •ı⁄ ߢNjҫ ∑§Ë ≈Ë◊‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ¡’ ⁄Ê¢øË ∑§ ŸflÁŸÁ◊¸Ã ∞ø߸‚Ëߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Á«ÿ◊ ◊¥ ÃË‚⁄Ê flŸ« π‹Ÿ©Ã⁄ªË ÃÙ ÿ„ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ◊Òø •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄ŸflÊ‹Ê Áfl≥fl ∑§Ê wÆvflÊ¢ •ı⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ê y{flÊ¢S≈Á«ÿ◊ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ.

⁄Ê¢øË — ∑§ÙÁëø ◊¥ π‹ ª∞ºÍ‚⁄ ∞∑§Áºfl‚Ëÿ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ß¢Ç‹Ò¥« ¬⁄ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¡Ëà º¡¸∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑˝§∑§≈≈Ë◊, ∑§åÃÊŸ ◊„¥º˝ ®‚„ œıŸË ∑§ªÎ„Ÿª⁄ ⁄Ê¢øË ¬„È¢ø øÈ∑§Ë „Ò.œıŸË ∑§Ë ∑§åÃÊŸË ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ≈Ë◊ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ⁄Ê¢øË ◊¥ π‹ªË•ı⁄ ©‚∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ◊∑§‚º∑§åÃÊŸ ∑§ ‡Ê„⁄ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ „Ù⁄„ •¢Ã⁄ʸC˛Ëÿ Á∑˝§∑§≈ ◊Òø ∑§Ù¡ËÃŸÊ „ÙªÊ.

∞ø߸‚Ë ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ Á∑˝§∑§≈S≈Á«ÿ◊ ∑§ÊÚꬋĂ ◊¥ „ÙŸflÊ‹ ß‚ ◊Òø ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë ß‚üÊ΢π‹Ê ◊¥ w-v ∑§Ë ’…∏à „ÊÁ‚‹∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄ fl·Ù¸ ‚ ß‚•„◊ ˇÊáÊ ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„⁄Ê¢øËflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ù ‡ÊÊŸºÊ⁄ ÃÙ„»§Êº ‚∑§ÃË „Ò. ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¥ ß‚‚¬„‹ ¡◊‡Êº¬È⁄ ◊¥ •¢Ã⁄ʸC˛Ëÿ◊Òø „È∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ⁄Ê¡œÊŸË⁄Ê¢øË ∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê „Ò.∑§ÙÁëø ◊¥ ‚⁄Ê„ŸËÿ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§’ʺ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑§Ë ◊ÈÁ≥∑§‹¥∑ȧ¿ ∑§◊ „ÙÃË Áºπ ⁄„Ë „Ò¥.

∑§åÃÊŸ œıŸË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥’À‹’Ê¡Ê¥ Ÿ Á¡‚ Ã⁄„ ∑§Ê¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„ ∑§ÊÁ’‹ÃÊ⁄Ë»§ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‡ÊË·¸ ∑˝§◊ ∑§ËŸÊ∑§Ê◊Ë •’ ÷Ë ≈Ë◊ ∑§Ù ‚Ê‹⁄„Ë „Ò. ÿ„Ë ∞∑§ ¬ˇÊ „Ò, Á¡‚‹∑§⁄ ÷Ê⁄à ’Ëà ∞∑§ ‚Ê‹ ‚®øÁÃà ⁄„Ê „Ò. ◊ı‚◊ ◊¥ Ÿ◊Ë ∑§Ùºπà „È∞ ⁄Ê¢øË ◊¥ ÷Ë ®Sflª •ı⁄‚Ë◊ ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§Ù ◊ºº Á◊‹Ÿ∑§ •Ê‚Ê⁄ „Ò¥. ∞‚ ◊¥ ∑§ÙÁëø ◊¥ÃËŸ Áfl∑§≈ ‹∑§⁄ ߢNjҥ« ∑§ ‡ÊË·¸∑˝§◊ ∑§Ù œ⁄ʇÊÊÿË ∑§⁄Ÿ flÊ‹÷ÈflŸ≥fl⁄ ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ Á»§⁄ ∞∑§ ’Ê⁄ø◊∑§ºÊ⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ©ê◊˺„ÙªË. ⁄Ê¢øË ◊¥ øÍ¢Á∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄Á∑§‚Ë •¢Ã⁄ʸC˛Ëÿ ◊Òø ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ „Ù ⁄„Ê „Ò, Á‹„Ê¡ÊÁ¬ø ∑§Ù ‹∑§⁄ ÖÿÊºÊ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥∑§„Ê •ı⁄ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò. ∞‚ ◊¥∑§åÃÊŸ ∑§Ù ≈Ë◊ ‚¢ÿÙ¡Ÿ ∑§Ù‹∑§⁄ ‚øà ⁄„ŸÊ „ÙªÊ. flÒ‚∑§ÙÁëø ◊¥ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ŸflÊ‹Ë ≈Ë◊ ◊¥ ¬Á⁄fløŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄∑§◊ ÁºπÊ߸ º ⁄„ „Ò¥. ∑§ÙÁëø ◊¥⁄flË¥º˝ ¡«¡Ê ∑§Ê „⁄»§Ÿ◊ı‹Ê¬˝º‡Ê¸Ÿ ÷Ê⁄à ∑§ Á‹∞ πȇÊË ∑§Ëπ’⁄ ‹∑§⁄ •ÊÿÊ „Ò.

¥ÂÙð ƒæÚ ×ð´ §¢‚Üñ´Ç ·¤ôÏêÜ ¿ÅæÙæ ¿æãð´»ð ÏõÙè

•èÿÊ‚ ∑§⁄Uà ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë

S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄Uà •¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ, ∑§ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U äÊÊŸË

⁄Ê¢øË — ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§¬ÃÊŸ ◊„ãº˝®‚„ œÙŸË Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊÖÿ Á∑˝§∑§≈‚¢ÉÊ/¡∞‚‚Ë∞ ∑§ ŸflÁŸÁ◊¸ÃS≈Á«ÿ◊ Ÿ ⁄Ê¢øË ∑§Ù •ãÃ⁄⁄ÊC˛ËÿÁ∑˝§∑§≈ ∑§ ŸÄ‡Ê ¬⁄ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ÁºÿÊ „Ò. œÙŸË Ÿ S≈Á«ÿ◊ ∑§©º˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹‹Ùª ◊Ȥʂ ¬Í¿Ã Õ Á∑§ ⁄Ê¢øË ∑§„Ê¢„Ò ÃÙ ◊È¤Ê ©ã„¥ ‚◊¤ÊÊŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊÁ∑§ ÿ„ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ ¬Ê‚ „Ò ÿÊÁ»§⁄ ¡◊‡Êº¬È⁄ ∑§ ÁŸ∑§≈ „Ò ¡„Ê¢

≈Ê≈Ê ÁSÕà „Ò. ‹Á∑§Ÿ ß‚ Áfl≥fl SÃ⁄Ëÿ S≈Á«ÿ◊ ∑§ ’ʺ ◊È¤Ê ≈S≈π‹Ÿ flÊ‹ •ãÿ º‡ÊÊ¥ ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡⁄¢⁄à Ÿ„Ë¥ ¬«ªË Á∑§ ⁄Ê¢øË ∑§„Ê¢ „ÒU. ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§¬ÃÊŸ

Ÿ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ª«∏ª«∏Ê„≈ ∑§ ’Ëø ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄ Á‹∞ ÿ„ Áfl‡Ê· ÁºŸ „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ ∑§‹ ∞∑§ Ÿß¸ ¬Ê⁄Ë ∑§Ë ‡ÊÈ⁄¢•Êà „ÙªË. ◊⁄ ∑§ß¸ ‚ÊÕË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥

Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ S≈Á«ÿ◊ ºÈÁŸÿÊ∑§ ‚¸flüÊD S≈Á«ÿ◊Ê¥ ◊ ‚ ∞∑§ „Ò.œÙŸË Ÿ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ‹ÙªÙ ∑§ÙÃË‚⁄ flŸ« ◊ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑§Ù¡Ù⁄ºÊ⁄ ‚¸◊ÕŸ ºŸ ∑§Ë ÷Ë •¬Ë‹∑§Ë. ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑˝§∑§≈ ∑¢§≈˛Ù‹’Ù«¸/’Ë‚Ë‚Ë‚Ë•Ê߸/∑§ •äÿˇÊ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’„º ‡ÊÊŸºÊ⁄S≈Á«ÿ◊ „Ò •ı⁄ ß‚ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ªı⁄fl „Ò. ◊Ò ß‚ S≈Á«ÿ◊ ‚ ∑§Ê»§Ë¬˝÷ÊÁflà „Í¢. üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß¢Ç‹Ò« ∑§Ë ≈Ë◊ ⁄Ê¡∑§Ù≈ ∑§ ŸflÁŸÁ◊¸Ã S≈Á«ÿ◊ ◊ π‹ øÈ∑§Ë „Ò.•’ ’Ê⁄Ë ⁄Ê¢øË ∑§Ë „Ò ¡„Ê¢ fl ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù π‹ª. ß‚∑§ ’ʺ fl œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ¡Ê∞¢ª. ߟÃËŸÙ Ÿ∞ S≈Á«ÿ◊Ù ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ⁄ÊÖÿ Á∑˝§∑§≈ ‚¢ÉÊ º‡Ê ◊ Á∑˝§∑§≈ ∑§ ÁflSÃÊ⁄ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸ ª¢÷Ë⁄ „Ò.

×éÛæð ¥Õ ÕÌæÙæ Ùãè´ ÂÇð¸»æç·¤ Úæ¢¿è ·¤ãæ¢ ãñ Ñ ÏôÙè

⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ S◊ÎÁà Áøã„U ‹Ã ◊„¥UŒ˝ Á‚¥„U äÊÊŸË

œÙŸË ∑§ „ÊÕ ◊¢ ‹ªËøÙ≈ ‹Á∑§Ÿ π‹¥ª

¡◊‡Êº¬È⁄U — ºÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ ™§¢ø¬fl¸Ã Á‡Êπ⁄ ◊Ê©¢≈ ∞fl⁄S≈ ∑§Ù »§Ã„∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚’‚ ©◊˝º⁄Ê¡◊Á„‹Ê ¬˝◊‹ÃÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ •¢≈ÊÁ≈¸∑§ÊÁSÕà ◊Ê©¢≈ ÁflŸ‚Ÿ ¬⁄ ÷Ë ÁÃ⁄¢ªÊ»§„⁄Ê ÁºÿÊ „Ò. ¬˝◊‹ÃÊ Ÿ ß‚ Á‡Êπ⁄∑§Ù »§Ã„ ∑§⁄. ‚Êà Á‡Êπ⁄Ê¥. ¬⁄ Áfl¡ÿ¬ÊŸ ∑§ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¢ ∞∑§ •ı⁄ ∑§º◊ ’…∏Ê ÁºÿÊ„Ò.

©ã„Ê¥Ÿ ◊Ê©¢≈ ÁflŸ‚Ÿ ¬⁄ •¬ŸÊ•Á÷ÿÊŸ ªÃ ¿„ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù ¬Í⁄ÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ. ≈Ê≈Ê S≈Ë‹ Ÿ ¬˝◊‹ÃÊ ∑§•Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ.◊„ÊŸ ¬fl¸ÃÊ⁄Ù„Ë ’¿ãº˝Ë ¬Ê‹ ‚¬fl¸ÃÊ⁄Ù„áÊ ∑§ ªÈ⁄ ‚ËπŸ flʋˬ˝◊‹ÃÊ ÿÁº ‚ÊÃÙ Á‡Êπ⁄ »§Ã„ ∑§⁄

‹ÃË „Ò¥ ÃÙ fl„ ¬fl¸ÃÊ⁄ÙÁ„ÿÙ ∑§ Á‹∞„Ê‹ •Ê»§ »§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ¡Ê∞¢ªË.¬˝◊‹ÃÊ Ÿ wÆvx ◊¢ ÿ„ •Á÷ÿÊŸ ¬Í⁄Ê∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄πÊ „Ò. ÿ„ ©¬‹Áéœ

¬ÊŸ ¬⁄ fl„ ÿ„ ºÈ‹¸÷ ∑§Ê⁄ŸÊ◊Ê ∑§⁄ŸflÊ‹Ë ÷Ê⁄à ∑§Ë ¬„‹Ë ◊Á„‹Ê •ı⁄ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ©◊˝º⁄Ê¡ ◊Á„‹Ê ’Ÿ¡Ê∞¢ªË. ¬˝◊‹ÃÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ ‚ÊÃ◊„Êmˬ٠◊¢ ‚Êà ‚flÙ¸ëø Á‡Êπ⁄»§Ã„ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄πÊ ÕÊ. ◊Ê©¢≈ÁflŸ‚Ÿ »§Ã„ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ •’ ©Ÿ∑§‚Ê◊Ÿ ◊Ê©¢≈ ◊ÒÁ∑§Ÿ‹ ⁄„ ªÿÊ „Ò Á¡‚¬⁄ fl„ ªÃ fl·¸ π⁄Ê’ ◊ı‚◊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊÁfl¡ÿ ¬˝Êåà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê߸ ÕË¥.¬˝◊‹ÃÊ Ÿ •’ Ã∑§ ¿„ Á‡Êπ⁄Ù ◊Ê©¢≈∞fl⁄S≈, Á∑§‹Ë◊¢¡Ê⁄Ù, ∞∑§ÙŸ∑§ÊªÈŸÊ,◊Ê©¢≈ ∞‹’˝‚, ∑§Ê‚¸≈¡ Á¬⁄ÊÁ◊« •ı⁄

◊Ê©¢≈ ÁflŸ‚Ÿ ∑§Ù »§Ã„ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò.¬˝◊‹ÃÊ Ÿ xz fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥¬fl¸ÃÊ⁄Ù„⁄áÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ı⁄ •Ê¡ fl„◊Á„‹Ê ‚Ê„‚ ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò.

¬˝◊‹ÃÊ Ÿ ◊Ê©¢≈ ÁflŸ‚Ÿ Á∑§ÿÊ »§Ã„çß» §¢ç‚Üàæ S·ê¤Ü ·¤ô ãñ´UÇUÕæÜ ·¤æ ç¹ÌæÕ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ π‹ Áfl÷ʪ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„U•¢Ã⁄U S∑ͧ‹ „Ò¥U«U’Ê‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ »§Êߟ‹ ◊¥ Áflª ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ŸªÈ‹◊Ù„U⁄U ∑§Ù }-x ‚ „U⁄UÊ ∑§⁄U ÁπÃÊ’ ¡Ëà Á‹ÿÊ. π‹ ∑§ ¬„U‹ „UÊ»§◊¥ Áflª ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ Ÿ ’…∏Uà ’ŸÊ ‹Ë •ı⁄U ’ʺ ◊¥ •¢Ã ◊¥ S∑§Ù⁄U }-x∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ‚ ¡Ëà Á‹ÿÊ. ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ◊ŸÙ¡ ⁄UÊ◊ ∞¡Ë∞◊(flÄ‚¸ ∑¢§S≈˛Ućʟ ∞¢«U ¬ÿʸfl⁄UáÊ) ÃÕÊ ÁflÁ‡Êc≈U•ÁÃÁÕ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ø¢º˝÷ÊŸ ¬˝‚ʺ Á‚¢„U Ÿ ’Ê⁄UË ’Ê⁄UË‚ Áfl¡ÃÊ •ı⁄U ©U¬Áfl¡ÃÊ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

ØæðÙð�â ß çß�ÅUæðçÚUØæ §UÜðßÙ �ßæȤæ ×ð´´ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥

•ÊÿÊÁ¡Ã ÁøûÊ⁄¥U¡Ÿ ¬≈UŸÊÿ∑§ ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ≈UÁŸ‚ ’ÊÚ‹ Á∑§∑§≈U ≈ÍUŸÊ◊¥≈U ∑§ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ‡ÊÈ∑§flÊ⁄U ∑§Ê ¬Õ◊ ⁄UÊ©¥U«U ◊¥ «U˕ʪʫUU ßU‹flŸ ’ŸÊ◊ ¡‚Ë∞ßU‹flŸ ‚ËŸË ∑§ ’Ëø ◊Òø π‹Ê ªÿÊ Á¡‚◊¥ ¡‚Ë∞ ßU‹flŸ ‚ËŸË xy ⁄UŸ‚ ¡ËÃÊ. ŒÍ‚⁄UÊ ◊Òø ÿÊŸÄ‚ ßU‹flŸ ¡∞‚•Ê⁄U ’ŸÊ◊ Á„UãŒÈSÃÊŸË ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê∑§ ’Ëø π‹Ê ªÿÊ. Á¡‚◊¥ ÿÊŸÄ‚ ¡∞‚•Ê⁄U | Áfl∑§≈U ‚ ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§Ë.ÃË‚⁄UÊ ◊Òø •Ê‹Ê∑§ ßU‹flŸ øÊßU’Ê‚Ê ’ŸÊ◊ øÒ‹¥¡⁄U ‚Ë‚Ë ⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê ∑§’Ëø π‹Ê ªÿÊ, Á¡‚◊¥ •Ê‹Ê∑§ ßU‹flŸ Ÿ z Áfl∑§≈U ‚ ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§Ë.

⁄Ê¢øË— ⁄Ê¢øË ∑§ŸflÁŸÁ◊à ¡∞‚‚Ë∞ •¢Ã⁄ÊCËÿ S≈Á«ÿ◊ ∑§ÄÿÍ⁄≈⁄ ’ʂȺfl ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Һʟ ¬⁄¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ≈Ë◊ ∑§Ê ∑ȧ‹ S∑§Ù⁄xzÆ ⁄ŸÊ¥ ∑§ ‹ª÷ª ¬„È¢øŸ ∑§Ë ©ê◊˺ „Ò. ÷Ê⁄Ã∑§Ù ÿ„Ê¢ ߢNjҥ« ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ÃË‚⁄Ê∞∑§Áºfl‚Ëÿ ◊Òø π‹ŸÊ „Ò. ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊÖÿ Á∑§∑§≈‚¢ÉÊ (¡∞‚‚Ë∞) ∑§ ÄÿÍ⁄≈⁄ ’ʂȺfl Ÿ ’ÃÊÿÊ,““◊Ò¥Ÿ •ë¿Ê Áfl∑§≈ ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥flÊSÃÁfl∑§ ©¿Ê‹ „Ò. ©¿Ê‹ ’„Èà ÖÿÊºÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥„Ò, •ı⁄ ’„Èà ∑§◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ß‚ ¬⁄ „À∑§Ë ÉÊÊ‚„Ò, ¡Ù π‹ ∑§Ê ‚◊ÿ ’Ëß ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Íπ¡Ê∞ªË. ◊È¤Ê ©ê◊˺ „Ò Á∑§ ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄ŸflÊ‹Ë ≈Ë◊ ‹ª÷ª xzÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ªË.”” ÷Ê⁄ÃËÿ

Á∑§∑§≈ ÁŸÿ¢òÊáÊ ’Ù« (’Ë‚Ë‚Ë•Êß) ∑§Ë ªÊ©¢«•ı⁄ Á¬ø ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ º‹¡Ëà ®‚„ •ı⁄ˇÊòÊËÿ ÄÿÍ⁄≈⁄ •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄ ÷ıÁ◊∑§ ÷Ë Á¬ø ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹ øÈ∑§ „Ò¥.

ÂãÜðÕËÜðÕæÁè ·¤ÚÙð

ßæÜè Åè× âð xz®ÚÙæð´ ·¤è ©�×è¼

©UÎ÷ƒææÅUÙ â×æÚUæðãU ×ð´çßÚUæÅU, §àææ´Ì ß Øéßè

¹éÎ ·¤æð ÚUæð·¤ Ù ÂæØð ŠææðÙè

©UÎ÷ƒææÅUÙ â×æÚUæðãU ×ð´ ÕñÆðUÅUè× §´UçÇUØæ ·ð¤ ç¹ÜæǸè

Page 11: Saturday 19.01.13

çßçßχÊÁŸflÊ⁄U, v~ ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvx 11

¬„Ê«∏Ê¥ ¬⁄ ÷Ê⁄Ë

’»¸§’Ê⁄Ë, Áª⁄ •Ù‹Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ÁºÀ‹Ë •ı⁄

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ë ⁄ÊäÊ◊ʤÊ◊ ’ÊÁ⁄‡Ê •ı⁄ ‚º¸„flÊ•Ê¥ ∑§ ø‹Ã ∞∑§ ’Ê⁄Á»§⁄ ‚ Δ¢« Á»§⁄ ‹ı≈ •Ê߸ „Ò.ÁºÀ‹Ë •ı⁄ ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄ ∑§ ∑§ß¸ß‹Ê∑§ ◊¥ •Ù‹ ¬«∏. fl„Ë¥,¬„Ê«∏Ë ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄Ë’»¸§’Ê⁄Ë, ’ÊÁ⁄‡Ê •ı⁄ ‚º¸„flÊ•Ê¥ Ÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ≥∑§‹¥’…∏Ê ºË „Ò¥. ¬„Ê«∏Ë ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥’»¸§’Ê⁄Ë ∑§Ê •‚⁄ ◊ҺʟËß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ë ÁºπªÊ. ÁºÀ‹Ë‚Á„à ¬Í⁄ ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄ ◊¥ ¡Ÿfl⁄Ë◊¥ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ê vÆ ‚Ê‹ ∑§Ê⁄∑§ÊÚ«¸ ≈Í≈ ªÿÊ. ªÈL§flÊ⁄ ⁄Êà ÷⁄L§∑§-L§∑§ ∑§⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê „È߸,¡ª„Ê¥ ¬⁄ •Ù‹ ÷Ë ¬«∏.‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ‚È’„ ÷Ë ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ê¥◊¥ á ’ÊÁ⁄‡Ê „È߸.

„⁄Ùߟ ⁄πŸ ∑§ •Ê⁄Ù¬Ë

∑§Ù vz ‚Ê‹ ∑§Ë ¡‹Ÿß¸ ÁŒÑUË — ÁºÀ‹Ë ∑§Ë

∞∑§ •ºÊ‹Ã Ÿ w{ Á∑§‹Ù ‚•Áœ∑§ ∑§Ë „⁄Ùߟ ⁄πŸ ∑§•Ê⁄Ù¬ ◊¥ ’ȡȪ¸ ∑§Ù vz ‚Ê‹∑§ ‚üÊ◊ ∑§Ê⁄ÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊÿË „Ò. Áfl‡Ê· ãÿÊÿʜˇÊ∞◊ ∑§ ŸÊª¬Ê‹ ÁºÀ‹ËÁŸflÊ‚Ë {Æ fl·Ë¸ÿ ’‹ºfl®‚„ ∑§Ù Sflʬ∑§ •ı·Áœ ∞fl¢◊Ÿ ¬˝÷ÊflË ¬ºÊÕ¸ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ËÁflÁ÷㟠œÊ⁄Ê•Ê¥ ∑§ Äà ºÙ·ËΔ„⁄Êà „È∞ ©‚ ¡‹ ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊÿË. •ºÊ‹Ã Ÿ ºÙ·Ë ‚◊È∑§º◊ ∑§ πø¸ ∑§ M¬ ◊¥ «…∏‹Êπ M¬ÿ øÈ∑§ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê.⁄Ê¡Sfl •Ê‚ÍøŸÊ ÁŸº‡ÊÊ‹ÿ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ®‚„ ∑§flÊ„Ÿ ‚ ºÙ ¡ÍŸ wÆÆ~ ∑§Ùw{.{ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ „⁄Ùߟ •ı⁄vy ‹Êπ M¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§ËªÒ⁄ ∑§ÊŸÍŸË Áflº‡ÊË ◊Ⱥ˝Ê ’⁄Ê◊º∑§Ë ÕË. πÈÁ»§ÿÊ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ∑§ ’ʺ ÁŸº‡ÊÊ‹ÿ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ®‚„ ∑§Ù ©‚‚◊ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡’ fl„∞∑§ ŸÊß¡ËÁ⁄ÿÊ߸ ŸÊªÁ⁄∑§ ∑§ÙflÊÁáÊÁÖÿ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ¬ºÊÕ¸ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄Ÿ ¡Ê⁄„Ê ÕÊ.

‚¢ÁˇÊåÃ

SŸÒ¬«Ë‹ ’øªË ◊®„º˝Ê

∑§ flÊ„Ÿ◊È¢’߸ — ‡ÊÊ®¬ª ¬Ù≈¸‹

SŸÒ¬«Ë‹ «ÊÚ≈∑§Ê◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§©‚Ÿ •¬ŸË fl’‚Êß≈ ∑§ ¡Á⁄∞ºÙ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ’øŸ ∑§ Á‹∞◊®„º˝Ê ∞¢« ◊®„º˝Ê ∑§ ‚ÊÕªΔ¡Ù«∏ Á∑§ÿÊ „Ò. SŸÒ¬«Ë‹«ÊÚ≈∑§Ê◊ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê„Ò, ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄ „Ò ¡’Á∑§÷Ê⁄à ◊¥ flÊ„ŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÚŸ‹ÊߟÁ’∑˝§Ë „ÙªË. ß‚ ª˝Ê„∑§ ∑§ ÉÊ⁄¬⁄ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ. flÊ„Ÿ ∑¢§¬ŸËª˝Ê„∑§Ê¥ ‚ ¡M⁄Ë ºSÃÊfl¡ ª˝Ê„∑§∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ „Ë„ÊÁ‚‹ ∑§⁄ªË. ª˝Ê„∑§ ÷ȪÃÊŸ∞∑§◊È≥à ÿÊ ÃËŸ, ¿„ Á∑§≥ÃÊ¥ ◊¥∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥. ÿ„ ÿÙ¡ŸÊøãŸß¸, ÁºÀ‹Ë-∞Ÿ‚Ë•Ê⁄,◊È¢’߸, ’¥ª‹Í⁄ •ı⁄ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥‡ÊÈM ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

≈UÊ≈UÊ ‚»§Ê⁄Ë S≈Ê◊¸

{,ÆÆÆ ’È∑§ ◊È¢’߸ — flÊ„Ÿ ∑¢§¬ŸË ≈Ê≈Ê

◊Ù≈‚¸ ∑§Ù •¬Ÿ ∞‚ÿÍflË ≈Ê≈Ê‚»§Ê⁄Ë S≈Ê◊¸ ∑§ Á‹∞ {,ÆÆÆ‚ •Áœ∑§ ’È®∑§ª Á◊‹Ë „Ò.∑¢§¬ŸË Ÿ ß‚ flÊ„Ÿ ∑§Ê ÿ„©ãŸÃ ‚¢S∑§⁄áÊ ©ÃÊ⁄Ê „Ò. ≈Ê≈Ê◊Ù≈‚¸ ∑§ ¬˝◊Èπ ÿÍÁ≈Á‹≈Ë√„Ë∑§‹ ¬˝Ê«Ä≈ ª˝È¬ •Ê‡ÊË· œ⁄Ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ß‚flÊ„Ÿ ∑§Ù ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄˺Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚¢S∑§⁄áÊ ◊¥ fl⁄Ë∑§ÙŸ ߢÁ¡Ÿ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ¬‡ÊÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ß‚∑§Ë{,ÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ’È®∑§ª „ÙøÈ∑§Ë „Ò¥. ∑¢§¬ŸË ß‚ flÊ„Ÿ ∑§Ù©ûÊ⁄Ë fl ¬Ífl˸ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¬„‹„Ë ¬‡Ê ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Ò. øãŸß¸ ∑§‡ÊÙM◊ ◊¥ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à ~.~z‹Êπ L§¬ÿ „Ò.

øËŸ Ÿ π⁄˺ vwz

Ÿÿ ∞ÿ⁄’‚ Áfl◊ÊŸøËŸ — ÿÍ⁄Ù¬Ëÿ Áfl◊ÊŸ

∑¢§¬ŸË ∞ÿ⁄’‚ Ÿ Á¬¿‹‚Ê‹ ÿÊŸË wÆvw ◊¥ øËŸ ∑§ËÁflÁ÷㟠∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù vwzŸÿ Áfl◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë.ÿ„ ∞ÿ⁄’‚ ∑§Ë ∑ȧ‹ Á’∑˝§Ë∑§Ê wÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§Á„S‚Ê „Ò.

•Êª ‹ªŸ ‚ Á¬ÃÊ

¬ÈòÊ ∑§Ë ◊ıÃπªÁ«∏ÿÊ — Á’„Ê⁄ ◊

πªÁ«ÿ∏Ê Á¡‹ ∑§ Ÿª⁄ ÕÊŸÊˇÊ% ◊ º⁄ ⁄Êà ∞∑§ ºÈ∑§ÊŸ ◊•Êª ‹ª ¡ÊŸ ‚ Á¬ÃÊ.¬È% ∑§Ëº◊ ÉÊÈ≈Ÿ ‚ ◊ıà „Ù ªÿË.¬ÈÁ‹‚ ‚Í%Ù Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê⁄ÊÁÃÿÙ ∑§ ¡‹Êÿªÿ ¬≈Êπ ‚ ÁŸ∑§‹Ë ®øªÊ⁄Ë‚ M§ß¸ ∑§Ë ∞∑§ ºÈ∑§ÊŸ ◊ •Êª‹ª ªÿË. ºÈ∑§ÊŸ ◊ á ©ΔÃË‹¬≈Ù ∑§Ù ºπ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙŸ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ •ÁÇŸ‡Ê◊ŸºSà ∑§Ù ºË Á¡‚∑§ ’ʺ ◊ı∑§¬⁄ ¬„È¢øË ≈Ë◊ Ÿ •Êª ∑§Ù’ȤÊÊ ÁºÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ ¬˝ÁÃDÊŸ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ªÙ¬Ë πÃÊŸ •ı⁄¬È% ⁄Ê¡‡Ê Ÿ ºÈ∑§ÊŸ ◊ ¬˝fl‡ÊÁ∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¢ ◊ı¡Íº ªÒ‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©Ÿ∑§Ë º◊ ÉÊÈ≈Ÿ ‚◊ıà „Ù ªÿË. ‚Í%Ù Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÉÊ≈ŸÊ ◊ ¬Ê¢ø ‹Êπ M¬ÿ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ‚¢¬Áû ¡‹∑§⁄ŸC „Ù ªÿË.

„àÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢

∑Ò§ºË ∑§Ë ◊ıÃ’Ê…∏ — Á’„Ê⁄ ◊ ¬≈ŸÊ Á¡‹

∑§ ’Ê…∏ ∑§Ê⁄Ê ◊ ’¢º ∞∑§ ∑Ò§ºË∑§Ë •Ê¡ ◊ıà „Ù ªÿË. ¬ÈÁ‹‚‚Í%Ù Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „àÿÊ∑§ ◊Ê◊‹ ◊ ’Ê…∏ ∑§Ê⁄Ê ◊ ’¢º‚ÙŸ ‹Ê‹ ◊Ê¢¤ÊË Ã¬Áº∑§ ⁄Ùª(≈Ë’Ë) ‚ ¬ËÁ«∏à ÕÊ •ı⁄ º⁄⁄Êà ©‚∑§Ë Ã’Ëÿà •øÊŸ∑§Á’ª«∏ ªÿË. ∑Ò§ºË ∑§Ù Ãà∑§Ê‹•ŸÈ◊¢«‹ •S¬ÃÊ‹ ◊ ÷Ã˸∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ß‹Ê¡ ∑§∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ ‚È’„ ©‚∑§Ë◊ıà „Ù ªÿË. ‚Í%Ù Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ◊ÎÃ∑§ Á¡‹ ∑§ ªÙ‚Ê߸ ªÊ¢fl∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ÕÊ •ı⁄ „àÿÊ ∑§∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊ ¬Ê¢ø ¡Ÿfl⁄ËwÆvx ‚ ¡‹ ◊ ’¢º ÕÊ.

„Ê¡Ã ‚ ∑Ò§ºË »§⁄Ê⁄◊È¢ª⁄ — Á’„Ê⁄ ◊ ◊È¢ª⁄ Á¡‹

∑§ ÃÊ⁄ʬÈ⁄ ÕÊŸÊ ∑§ „Ê¡Ã ‚∑§‹ º⁄ ⁄Êà ∞∑§ ∑Ò§ºË »§⁄Ê⁄ „ÙªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ‚Í%Ù Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿ ÁºŸ ¬Ífl¸„Á⁄ÿÊáÊÊ ◊ „Èÿ „àÿÊ∑§Ê¢« ◊•Á÷ÿÈQ§ ‚¢¡Í ∑§Ù ∑§‹Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄∑§ ©‚ ÃÊ⁄ʬÈ⁄ ÕÊŸÊ∑§ „Ê¡Ã ◊ ⁄πÊ ªÿÊ ÕÊ.

Á¬¿‹ ÁºŸÊ¥ ◊‡Ê„Í⁄ »§Ù≈Ùª˝Ê»§⁄ ¡ªºË‡Ê ◊Ê‹Ë ◊È¢’߸ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥¬⁄ Á÷πÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø Ÿ¡∏⁄ •Ê∞, Á¡‚∑§ ’ʺ ®◊∑§ ’⁄Ê⁄ Ÿ ©Ÿ∑§Ë◊ºº ∑§Ë •ı⁄ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ë◊ºº ‚ ©ã„¥ ‚„Ë ‚‹Ê◊à •¬ŸÉÊ⁄ Ã∑§ ¬„È¢øÊÿÊ ªÿÊ. •’ ß‚’Ëø •¢Ã⁄Ê ◊Ê‹Ë Ÿ ÃÒ‡Ê ◊¥•Ê∑§⁄ ∑§„ ÁºÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬Ê¬ÊÁ’À∑ȧ‹ ΔË∑§ „Ò¥ •ı⁄ ©ã„¥ Á∑§‚Ë∑§Ë ◊ºº ∑§Ë ¡M⁄à Ÿ„Ë¥. •¢Ã⁄ ∑§ß‚ ’ÿÊŸ ‚ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ¬Ê⁄Ê ø…∏Ê„È•Ê „Ò. ∞∑§ ≈ËflË øÒŸ‹ ‚ „È߸ ’ÊÃøËÃ◊¥ ‚‹◊ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ªºË‡Ê ◊Ê‹Ë’„º ºÿŸËÿ ÁSÕÁà ◊¥ ‚«∏∑§ ¬⁄ „È∞ÉÊÍ◊ ⁄„ Õ. ’≈Ë ∑§„ ⁄„Ë „Ò Á∑§ ¬Ê¬ÊΔË∑§ „Ò¥ •ı⁄ ©ã„¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ◊ºº∑§Ë ¡M⁄à Ÿ„Ë¥ ÃÙ •ÊÁπ⁄ ◊ºº ∑§Ë¡M⁄à Á∑§‚∑§Ù „Ò? ‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ªÈS‚Êÿ„Ë¥ πà◊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê. ©ã„Ê¥Ÿ ‚flÊ‹Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿÁº ¡ªºË‡Ê ◊Ê‹Ë ΔË∑§ „Ò¥ÃÙ •ÊÁπ⁄ fl„ ‚«∏∑§ ¬⁄ ß‚ Ã⁄„ÄÿÊ¥ Áºπ? ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ∞∑§ flQ§ ÕÊ ¡’ S≈Ê‚¸ ¡ªºË‡Ê◊Ê‹Ë ∑§ ∑Ò§◊⁄ ◊¥ ∑Ò§º „ÙŸ ∑§Á‹∞ Ã⁄‚à Õ.

•¢Ã⁄UÊ ◊Ê‹Ë ¬⁄U ©UÃ⁄UÊ‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ªÈS‚Ê

“¡’ Ã∑§ „Ò ¡ÊŸ“ Ÿ •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ“ ∑§ ∑§Á⁄ÿ⁄ ◊¥ Ÿß¸ ¡ÊŸ »Í¢§∑§ºË, ‹Á∑§Ÿ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •ŸÈc∑§Ê ∑§Ù ∑§Ò¥¬’Ê¡Ë ◊¥ ∑ȧ¿ ÖÿÊºÊ „Ëÿ∑§ËŸ „Ò. Ã÷Ë ÃÙ fl„ ߟ ÁºŸÊ¥ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§ ªÈáÊ ªÊŸ ‹ªË „Ò.•ŸÈc∑§Ê ∑§÷Ë ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§ ªÈáÊ ªÊŸ ‹ªÃË „Ò ÃÙ ∑§÷Ë ‚‹◊ÊŸπÊŸ ∑§. fl„ •¬ŸË ¬„‹Ë Á»§À◊ “⁄’ Ÿ ’ŸÊ ºË ¡Ù«∏Ë“ ∑§Ë Á⁄‹Ë¡∑§ ’ʺ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ë ÃÊ⁄Ë»§ Á∑§ÿÊ ∑§⁄ÃË ÕË¥,Á»§⁄ ∞∑§ ÕÊ ≈Êߪ⁄ ∑§ ¬˝ºÁ‡Ê¸Ã „ÙŸ∑§ ’ʺ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë. •ŸÈc∑§Ê ∑§Ë‡ÊÊ„L§π ∑§ ‚ÊÕ ¡’ Ã∑§ „Ò¡ÊŸ“ •Ê߸ ÃÙ fl„ Á»§⁄ ‚‡ÊÊ„L§π ∑§Ë ÃÊ⁄Ë»§ ◊¥ ‹ª ªßZ‹Á∑§Ÿ •’ fl„ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄º’¢ª w ∑§Ë ÃÊ⁄Ë»§ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„Ë„Ò¥. ≈˛« ¬¢Á«ÃÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, fl„∞‚Ê πÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§⁄⁄„Ë „Ò. ©ã„¥ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ÕÊ≈Êߪ⁄ ∑§Ë ⁄∑§ÊÚ«¸ ‚»§‹ÃÊ ∑§’ʺ ÿ‡Ê⁄Ê¡ Á»§Àê‚ ∑§ ‚ÊÕ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ∑ȧ¿ •ı⁄ ÷Ë Á»§À◊¥•ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥. ∞‚ ◊¥ ©ŸÁ»§À◊Ê¥ ◊¥ •ŸÈc∑§Ê ∑§Ù ∑§Ê◊∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ÿ ∑§Ê◊Ë’ ©‚ Á„≈ Á»§À◊Á◊‹Ÿ ¡Ò‚Ê „Ë „ÙªÊ.

‚‹◊ÊŸ ∑§ ªÈáÊ ªÊ ⁄U„UË•ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ¸

çß·¤æâ ÂÍ ÂÚ ÕɸÌæ Úãð»æ çÕãæÚ ÑÙèÌèàæ„ʡˬÈ⁄ — Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢%Ë

ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •ılÙÁª∑§⁄áÊ•ı⁄ ∑ΧÁ· ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à ©lÙª‹ªÊŸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬˝º‡Ê◊ Áfl∑§Ê‚ „È•Ê „Ò. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ ŸSÕÊŸËÿ •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ◊ wz∑§⁄Ù«∏ M¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ¬˝ÁÃÉÊ¢≈Ê º‚ ≈Ÿ ◊Ȫ˸ ºÊŸÊ ∑§ ©à¬ÊºŸ∑§ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ∑§Ê⁄πÊŸ ∑§Ê©º˜ÉÊÊ≈Ÿ ÃÕÊ πÊl ¬˝‚¢‚∑§⁄áÊ∑§Ê⁄πÊŸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§’ʺ ∞∑§ ‚◊Ê⁄Ù„ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ë ŸËÁÃÿÙ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ê¡ÊºË ∑§’ʺ ¬˝º‡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊Á¬¿«∏ ªÿÊ.ߟ ‚Ê‹Ù ◊ „⁄ ◊Ê◊‹◊ Á’„Ê⁄ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§Ë ªÿË‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÃ

fl·Ù¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊ ⁄ÊÖÿ ∑§ÙÁfl∑§Ê‚ ∑§ ¬Õ ¬⁄ ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ „Ò .

◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ©ûÊ⁄ Á’„Ê⁄ ◊ ’Ê…∏∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ Á‹ÿ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ë ŸËÁÃÿÙ ∑§Ù ¡flÊ’º„ Δ„⁄ÊÄÈÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§ ÁŸºÊŸ ∑§ËøÊ’Ë ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬Ê‚ „Ò.

•Ê¡ÊºË ∑§ ’ʺ º‡Ê ∑§ ¬Á≥ø◊•ı⁄ ºÁˇÊáÊ Á„S‚Ù ◊•ılÙÁª∑§⁄áÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ºŸ •ı⁄Á’„Ê⁄ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ‹ªÊÿÊ. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ ŸÁfl∑§Ê‚ ∑§Ù ‹∑§⁄ Áfl⁄ÙœË º‹Ù ∑§ŸÃÊ•Ù ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄ÄÈÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„ Á’„Ê⁄ ◊Áfl∑§Ê‚ ÁºπÊÿË Ÿ„Ë¥ º ⁄„Ê „Ò¡’Á∑§ º‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ Áflº‡ÊÙ ◊ ÷ËÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄Ù‡ÊŸË ¬„È¢ø ⁄„Ë „Ò .‚◊Ê⁄Ù„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë©lÙª ◊¢òÊË ⁄áÊÈ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê Ÿ ∑§Ë.‚◊Ê⁄Ù„ ◊ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË Ÿ⁄ãº˝ ®‚„.¬‡ÊȬʋŸ ◊¢òÊË ÁªÁ⁄⁄Ê¡ ®‚„.ÁflœÊŸ ¬Á⁄·º ∑§ ©¬ ‚÷ʬÁ‹Ë◊ ¬⁄fl¡ ÃÕÊ •ãÿ ŸÃÊ©¬ÁSÕà Õ.

Õâ çßSȤôÅ ·¤è ƒæÅÙæ ·¤æ×é�Ø ¥æÚôÂè ç»Ú�ÌæÚ

÷ʪ‹¬È⁄ — ∑§„‹ªÊ¢fl ÕÊŸÊˇÊ% ∑§ Ÿ¢º‹Ê‹¬È⁄ ªÊ¢fl ∑§ ‚◊ˬ∑ȧ¿ ÁºŸ ¬Ífl¸ „È∞ ’◊ ÁflS»§Ù≈∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄Ù¬Ë ¬˝∑§Ê‡ÊºÊ‚ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄ Á‹ÿÊ. fl⁄Ëÿ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§∑§.∞‚.•ŸÈ¬◊ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄ ¬Êÿ ªÿ ‚ÊˇÿÙ•ı⁄ ‹ÙªÊ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ºı⁄ÊŸÁ◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ øÊ¢ºŸË ≈Ù‹Ê◊ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§⁄∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ºÊ‚∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ. ©ã„ÙŸ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ∑˝§◊ ◊•Ê⁄Ù¬Ë Ÿ ◊Ê◊‹ ◊ •¬ŸË‚¢Á‹¬ÃÃÊ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ ‹Ë „Ò.

üÊË◊ÃË •ŸÈ¬◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ºı⁄ÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºË Á∑§ ©‚∑§Ê •¬Ÿ¬«∏Ù‚Ë Ÿ⁄‡Ê ºÊ‚ ∑§ ’Ëø ¡◊ËŸ‚¢’¢œË ∞∑§ Áflflʺ ø‹ ⁄„Ê „Ò•ı⁄ ¬Ífl¸ ◊ ÷Ë ºÙŸÙ ∑§ ’Ëø®„‚∑§ ¤Ê«∏¬ „Ù øÈ∑§Ë „Ò.©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ v{ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§ÙÁ¡‹ ∑§ ∑§„‹ªÊ¢fl ÕÊŸÊ ˇÊ% ◊Ÿ¢º‹Ê‹¬È⁄ ªÊ¢fl ∑§ ‚◊ˬ πà ◊⁄π ∞∑§ ’◊ ∑§ •øÊŸ∑§ »§≈¡ÊŸ ‚ ∞∑§ ’ëø ∑§Ë ◊ıà „ÙªÿË ÕË ¡’Á∑§ øÊ⁄ •ãÿÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ. ÉÊÊÿ‹Ù ◊ ∞∑§’ëø ∑§Ë •Ê¡ ß‹Ê¡ ∑§ ∑˝§◊ ◊◊ıà „Ù ªÿË.

·¤æòÚÂôÚðÅ ƒæÚæÙô´ ·ð¤ §àææÚð ÂÚÇèÁÜ ·ð¤ ¼æ× ×ð ßëçh Ñ ×æÜð

¬≈ŸÊ — ÷Ê⁄à ∑§Ë∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ Ÿ •Ê¡ •Ê⁄Ù¬‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§ãº˝ ∑§Ë ‚¢¬˝ª‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§ÊÚ⁄¬Ù⁄≈ ÉÊ⁄ÊŸÙ ∑§ß‡ÊÊ⁄ ¬⁄ «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¢flÎÁh ∑§Ë „Ò. ◊Ê‹ ∑§ ⁄ÊÖÿ‚Áøfl ∑ȧáÊÊ‹ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑§„Ê Á∑§‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ÊÚ⁄¬Ù⁄≈ ÉÊ⁄ÊŸÙ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ ¬⁄ ø‹∑§⁄ ¡ŸÁfl⁄ÙœË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ©ã„ÙŸ∑§„Ê Á∑§ «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊«…∏ ‚ ºÙ L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄◊ÍÀÿ ◊ flÎÁh ∑§Ë ªÿË „Ò Á¡‚‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ flʬ‚ ‹ŸÊøÊÁ„ÿ. «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¢flÎÁh „ÙŸ ‚ ¬„‹ ‚ „Ë◊¢„ªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄ ¤Ê‹ ⁄„ ‹ÙªÙ∑§Ù •ı⁄ •Áœ∑§ ¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ.

ÅþðÙ ×ð Ç·ñ¤Ìè ·ð¤ ¼õÚæÙ °·¤ ·¤è »ôÜè ×æÚ·¤Ú ãˆØæ, ¼ô ¥‹Ø ƒææØÜ◊ÙÁÄÊ⁄Ë — Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄‹fl ∑§ Ÿ⁄∑§Á≈ÿʪ¢¡, ◊ȡ继⁄¬È⁄ ⁄‹π¢« ¬⁄ ‚Ȫı‹Ë S≈‡ÊŸ ∑§ ÁŸ∑§≈ •Ê¡

ë∏∑§ ≈˛Ÿ ◊ «∑Ò§ÃË ∑§ ºı⁄ÊŸ •¬⁄ÊÁœÿÙ Ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ºË ÃÕÊ ºÙ •ãÿ ∑§Ù ÉÊÊÿ‹∑§⁄ ÁºÿÊ. ⁄‹ ¬ÈÁ‹‚ ‚Í%Ù Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÙ⁄π¬È⁄ ‚ ◊ȡ继⁄¬È⁄ ¡Ê ⁄„Ë zzÆxÆ •¬ ‚flÊ⁄Ë ªÊ«∏Ë ¡Ò‚ „˂Ȫı‹Ë S≈‡ÊŸ ¬⁄ ¬„È¢øË Ã÷Ë •ÊΔ ‚ º‚ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊ •Êÿ •¬⁄ÊÁœÿÙ Ÿ ÿÊÁ%ÿÙ ∑§ fl‡Ê ◊ ≈˛Ÿ ∑§ •¢º⁄¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ •¬⁄ÊÁœÿÙ Ÿ Á„ÕÿÊ⁄ ∑§Ê ÷ÿ ÁºπÊ∑§⁄ ÿÊÁ%ÿÙ ‚ ‹Í≈¬Ê≈ ‡ÊÈM ∑§⁄ ºË. ß‚ ºı⁄ÊŸÁfl⁄Ùœ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ •¬⁄ÊÁœÿÙ Ÿ ø¢º˝÷Í·áÊ ªÈ¬ÃÊ ©Ÿ∑§ ÷Ê߸ ºÊ◊Ùº⁄ ¬˝‚ʺ ªÈ¬ÃÊ ÃÕÊ ∞∑§ •ãÿ ÿÊ%Ë „Á⁄º¸‡ÊŸøıœ⁄Ë ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄ ÁºÿÊ. ‚Í%Ù Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§ ’ʺ •¬⁄ÊÁœÿÙ Ÿ ÿÊÁ%ÿÙ Ÿ ◊Ù’Ê߸‹,‚ÙŸ, øÊ°ºË ∑§ •Ê÷Í·áÊ ‚◊à ∞∑§ ‹Êπ M¬ÿ ◊ÍÀÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ‹Í≈ ‹Ë •ı⁄ πË¥ø∑§⁄ ©Ã⁄ ªÿ.ª¢÷Ë⁄M¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ø¢º˝÷Í·áÊ ªÈ¬ÃÊ ∑§Ù SÕÊŸËÿ ‚º⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË.

‚¥‚Ä‚ wÆ,ÆÆÆ ‚ ™§¬⁄ „È•Ê ’¢º◊¢È’߸ — ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ê ‚¥‚Ä‚ •Ê¡ ºÙ

‚Ê‹ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ wÆ,ÆÆÆ •¢∑§ ∑§ SÃ⁄ ‚ ™§¬⁄ ’¢º„È•Ê. «Ë¡‹ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ù ÁŸÿ¢òÊáÊ◊ÈQ§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÈœÊ⁄Êà◊∑§ ∑§º◊ ‚ Á⁄»§Êߟ⁄Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§‡Êÿ⁄Ê¥ ∑§Ë ÷Ê⁄Ë ◊Ê¢ª ⁄„Ë. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§’„Ã⁄ ŸÃË¡Ê¥ ‚ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄ œÊ⁄áÊÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹Ê. ÃË‚‡Êÿ⁄Ê¥ flÊ‹Ê ‚¥‚Ä‚ |z.Æv •¢∑§Ê¥ ∑§Ë ’…∏à ∑§ ‚ÊÕwÆ,Æx~.Æy ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ’¢º „È•Ê. ÿ„ { ¡Ÿfl⁄Ë,wÆvv ∑§ ’ʺ ‚¥‚Ä‚ ∑§Ê ‡ÊË·¸ SÃ⁄ „Ò.Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¥‚¥‚Ä‚ ◊¥ vy{ •¢∑§ ¡È«∏ Õ. ß‚Ë Ã⁄„ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈ÊÚ∑§∞Ä‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸç≈Ë wz.wÆ •¢∑§Ê¥ ∑§Ë ’…∏à ∑§ ‚ÊÕ{,Æ{y.yÆ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ. ∞∑§ ‚◊ÿ ß‚ŸÁºŸ ∑§Ê ©ëø SÃ⁄ {,Æ}x.yÆ SÃ⁄ ÷Ë ¿È•Ê. ÁflÁ÷ãŸflªÙZ ∑§ ‚Íø∑§Ê¢∑§Ê¥ ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊºÊ x.Æx ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë’…∏à Ë ∞fl¢ ªÒ‚ ◊¥ ⁄„Ë •ı⁄ ÿ„ ~,z|v.Æx ∑§ SÃ⁄¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ. Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ ∑§ ‡Êÿ⁄ ◊¥ v.Æz¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏à ⁄„Ë •ı⁄ ÿ„ }~}.~z L§¬ÿ ¬⁄ ’¢º„È•Ê. ß‚Ë Ã⁄„ ÷Ê⁄à ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∑§Ê ‡Êÿ⁄ ~.{y¬˝ÁÇÊà ∑§ ©¿Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ yxy.Æz L§¬ÿ, ߢÁ«ÿŸ•ÊÚÿ‹ vÆ.y{ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏à ∑§ ‚ÊÕ xy}.~zL§¬ÿ •ı⁄ •ÊÚÿ‹ ߢÁ«ÿÊ }.~z ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏à ∑§

‚ÊÕ z{v L§¬ÿ ¬⁄ ’¢º „È•Ê. •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§ ‡Êÿ⁄ ◊¥|.xv »§Ë‚º ∑§Ê ‹Ê÷ ⁄„Ê •ı⁄ ÿ„ xx|.zÆ L§¬ÿ ¬⁄¬„È¢ø ªÿÊ. ‚¥‚Ä‚ ∑§ xÆ ‡Êÿ⁄Ê¥ ◊¥ v{ ‹Ê÷ •ı⁄ vyŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ’¢º „È∞. ߟ∑§ •‹ÊflÊ ∞Ÿ≈ˬ˂Ë,ª‹, ◊ÊL§Áà ‚È¡È∑§Ë, •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§,∞ø«Ë∞»§‚Ë Á‹Á◊≈«, •Ê߸≈Ë‚Ë, ≈Ê≈Ê ¬ÊÚfl⁄ •ı⁄÷Ê⁄ÃËÿ S≈≈ ’Ò¥∑§ ∑§ ‡Êÿ⁄ ◊¥ y.z~ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏ú¡¸ „È߸.

ÇèÁÜ ×êËØ ÕɸÙð âð ÚðÜßð ÂÚw|®® ·¤ÚôǸ ¥çÌçÚQ¤ ÕôÛæ

Ÿß¸ ÁŒÑUË — «Ë¡‹ ∑§Ë ŸÿË◊ÍÀÿ ŸËÁà ‚ ⁄‹fl ∑§Ù ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ßZœ⁄ ¬⁄ ¬ıŸ ÇÿÊ⁄„ L§¬∞ ‚ •Áœ∑§πø¸ ∑§⁄Ÿ ¬«∏¥ª. ¬Á⁄fl„Ÿ ˇÊòÊ ∑§ß‚ ‚’‚ ’«∏ ‚¢ªΔŸ ¬⁄ ‚Ê‹ÊŸÊ∑§⁄Ë’ w|ÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ê•ÁÃÁ⁄Q§ ’Ù¤Ê •Ê∞ªÊ. ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê, „◊¥ •’vÆ.}Æ L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ •ı⁄ ÷ȪÃÊŸ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ «Ë¡‹ ∑§ÊÕÙ∑§ ◊ÍÀÿ ’…∏ ªÿÊ „Ò. ß‚ ◊ÍÀÿflÎÁh ∑§ ø‹Ã ßZœŸ ∑§Ê Á’‹¬˝ÁÃfl·¸ ∑§⁄Ë’ w|ÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ•Áœ∑§ •Ê∞ªÊ. ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë Ë ∑§¬¢ÁŸÿÊ¥∑§Ù ÕÙ∑§ ∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ «Ë¡‹ ∑§◊ÍÀÿ πȺ Ãÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ

∑§‹ º ºË ÃÊÁ∑§ ‚Áé‚«Ë Á’‹ •ı⁄’¡≈ ÉÊÊ≈ ◊¥ ∑§◊Ë ‹Ê߸ ¡Ê ‚∑§.Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ º⁄¥ ’…∏Êà „È∞ ºÙ„⁄Ë◊ÍÀÿ ÁŸœÊ¸⁄áÊ ¬hÁà ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë„Ò. ¡„Ê¢ πȺ⁄Ê ©¬÷ÙQ§Ê•Ê¥ ∑§Ù ¬˝ÁËË≈⁄ zÆ ¬Ò‚ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ •ı⁄ ∑§⁄ŸÊ„ÙªÊ, fl„Ë¥ ÕÙ∑§ ª˝Ê„∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„◊ÍÀÿflÎÁh vÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ∑§Ë„Ò. ⁄‹fl Ÿ ’Ëà ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ∑§⁄Ë’vÆ,ÆÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ßZœŸ Á’‹ ∑§Ê÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§«Ë¡‹ ◊ÍÀÿ ◊¥ flÎÁh ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥∑§Ë ªß¸ „Ò ¡’ ⁄‹fl ∑§Ù Ÿ∑§ºË ∑§Ë÷Ê⁄Ë Á∑§À‹Ã ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏⁄„Ê „Ò. ⁄‹fl ¡„Ê¢ ÿÊòÊË Á∑§⁄ÊÿÊ •ı⁄◊Ê‹ ÷Ê«∏ ‚ •Êÿ ∑§ ¡Á⁄∞ ‹ˇÿ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄„Ë „Ò.

â¢Âç�æ ·¤Ú ÙôçÅâ ÂÚ çßÂýôÙð ·¤ãæ ¿é·¤æ ç¼Øæ ãñ ·¤Ú

’¥ª‹Í⁄ — ’¥ª‹Í⁄ SÕÊŸËÿÁŸ∑§Êÿ Ÿ •Ê߸≈Ë ∑¢§¬ŸË Áfl¬˝Ù ∑§Ù‚¢¬ÁûÊ ∑§⁄ ∑§Ê ŸÙÁ≈‚ ÷¡Ê „Ò. ©‚v~ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê’∑§ÊÿÊ éÿÊ¡ ‚Á„à øÈ∑§ÊŸ ∑§Ù∑§„Ê „Ò. Áfl¬˝Ù ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ’∑§Êÿ ∑§Ëfl‚Í‹Ë ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸flÊ߸∑§Ë ¡ÊÿªË. ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ◊¥ ‚ÍøË’h∑¢§¬ŸË Ÿ ß‚∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ©‚Ÿ ∑§⁄ øÈ∑§Ê ÁºÿÊ „Ò •ı⁄©‚Ÿ fl΄à ’¥ª‹Í⁄ ◊„ÊŸª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ ’ÊÃøËà ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ◊Ê¢ªÊ „Ò. ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§©‚∑§ ¬Ê‚ •¬Ÿ ’øÊfl ∑§ Á‹∞◊¡’Íà ◊Ê◊‹Ê „Ò. ÿ„ Áflflʺ∑¢§¬ŸË ∑§ ∑§Ê⁄¬Ù⁄≈ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ •ı⁄«Ù«Ê∑§ÊŸ‹Ë ªÊ¢fl ◊¥ ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§’Ê⁄ ◊¥ „Ò.

∑§¡¸ ‚SÃÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ΔÙ‚ ‚¢º‡Ê º Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§Ÿß¸ ÁŒÑUË — flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lÙª ◊¢«‹ Á»§Ä∑§Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ù ÁÃ◊Ê„Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¥

éÿÊ¡ º⁄ Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ∑§◊Ë ∑§⁄ flÊÁáÊÁÖÿ∑§ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ù ∑§¡¸ ‚SÃÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊¡’Íà ‚¢º‡Ê ºŸÊ øÊÁ„ÿ.Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ w~ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù ◊ıÁº˝∑§ ŸËÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄ªÊ. Á»§Ä∑§Ë ∑§Ë ŸflÁŸflʸÁøà •äÿˇÊ ŸÒŸÊ ‹Ê‹Á∑§ºfl߸ Ÿ ∑§„Ê ŸËÁêà º⁄Ê¥ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙŸË øÊÁ„ÿ •ı⁄ ∑¥§º˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ∑§Ù éÿÊ¡º⁄Ê¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ ◊¡’Íà ‚¢º‡Ê ºŸÊ øÊÁ„ÿ. Á∑§ºfl߸ ÁflûÊËÿ ‚flÊ ∑¢§¬ŸË ∞ø∞‚’Ë‚Ë ß¢Á«ÿÊ ∑§Ë¬˝◊Èπ „Ò¥ •ı⁄ ©ã„Ê¥Ÿ „Ê‹ ◊¥ ß‚ ©lÙª◊¢«‹ ∑§Ê •äÿˇÊ ¬º ‚¢÷Ê‹Ê „Ò. Á∑§ºfl߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ºŸ ∑§ Á‹ÿ ß‚ ‚◊ÿ ‚SÃË º⁄ ¬⁄ Ÿ∑§ºË ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ¡L§⁄Ë „Ò.

ww ÕæÜßèÚæð´ ãæð´»ð â�×æçÙÌ Ÿß¸ ÁŒÑUË — ªáÊâòÊ Áºfl‚ ∑§Ë

¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄ ww ’„ʺÈ⁄ ’ëøÊ¥ ∑§Ù¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄¥ª. ÉÊ⁄ ◊¥ ‹ªË •Êª‚ ’„Ÿ ∑§Ù ’øÊŸ flÊ‹Ê ◊ÁáʬÈ⁄∑§Ê ‚Êà fl·Ë¸ÿ ∑§Ù⁄ª¢’Ê ∑ȧ◊Ê◊ „ÙÿÊ ŸºË ◊¥ «Í’à øÊ⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù’øÊŸ flÊ‹Ê ªÈ¡⁄Êà ∑§Ê v| fl·Ë¸ÿÃ⁄¢ª Á◊SòÊË. ∞‚ ww ’„ʺÈ⁄ ’ëøÊ¥∑§ ‚Ê„Á‚∑§ ∑§Ê⁄ŸÊ◊Ê¥ ∑§ Á‹∞¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ©ã„¥ ªáÊâòÊÁºfl‚ ∑§Ë ¬Ífl¸‚¢äÿÊ ¬⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ∑§⁄¥ª. ÷Ê⁄ÃËÿ ’Ê‹ ∑§ÀÿÊáʬÁ⁄·º Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ◊¥⁄ÊC˛Ëÿ ’„ʺÈ⁄Ë ¬È⁄S∑§Ê⁄-wÆvw ∑§Áfl¡ÃÊ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë. ß‚‚Ê‹ ∞∑§ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ◊⁄áÊÙ¬⁄ʢà ÷ËÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ. Á◊¡Ù⁄◊ ∑§ Áºfl¢ªÃ⁄Ê◊ÁºŸÕÊ⁄Ê Ÿ vz-wÆ »È§≈ ª„⁄¬ÊŸË ◊¥ «Í’à ∑ȧ¿ ’ëøÊ¥ ∑§Ù ÃÙ’øÊ Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥

•¬ŸË ¡ÊŸ ª¢flʺË. ߟ ’Ê‹flË⁄Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ∞‚ËÁ∑§‡ÊÙ⁄Ë ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò Á¡‚Ÿ∞∑§ ’Ê‹ªÎ„ ◊¥„ÙŸ flÊ‹‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ‡ÊÙ·áÊ∑§ Áπ‹Ê»§•ÊflÊ¡ ©ΔÊ߸•ı⁄ •ãÿ’ÁëøÿÊ¥ ∑§ Á‹∞©ºÊ„⁄áÊ ’Ÿ ªÿË. •ºÊ‹Ã ∑§ÁŸº¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ ’ëøË ∑§Ë ¬„øÊŸ¡ÊÁ„⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªÿË „Ò. ©‚ ªËÃÊøÙ¬«∏Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ„Ò. ww ’ëøÊ¥ ◊¥ v} ’Ê‹∑§ •ı⁄øÊ⁄ ’ÊÁ‹∑§Ê∞¢ „Ò¥. ÿ ’ëø w{¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù ⁄Ê¡¬Õ ¬⁄ ¬⁄« ◊¥ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ê¥ª. ’„ʺÈ⁄Ë ¬È⁄S∑§Ê⁄•‹ª •‹ª üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ Áºÿ ¡ÊÃ

„Ò¥. ÷Ê⁄à •flÊ«¸∑§ Á‹∞ ªÈ¡⁄ÊÃ∑§ Ã⁄¢ª ∑§Ù øȟʪÿÊ „Ò. ‚¢¡ÿøÙ¬«∏Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄∑§ Á‹∞¿ûÊË‚ª…∏ ∑§ vÆfl·Ë¸ÿ ª¡¥º˝ ⁄Ê◊∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ „ÒÁ¡‚Ÿ ∑ȧ∞¢ ◊¥«Í’à ’ëø ∑§Ë¡ÊŸ ’øÊ߸. ©ûÊ⁄

¬˝º‡Ê ∑§ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ÒŸË(vz), ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊʪıà (v{) •ı⁄ ◊„Ê⁄ÊC˛ ∑§Ë „Ê‹Ë⁄ÉÊÈŸÊÕ ’⁄»§ (vz) ∑§Ù ’ʬÍôÊÊœÊŸË •flÊ«¸ ‚ Áfl÷ÍÁ·Ã Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. •ãÿ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ◊¥¿ûÊË‚ª…∏ ∑§ ºflÊ¢‡Ê ÁÃflÊ⁄Ë (})•ı⁄ ◊È∑§‡Ê ÁŸ·Êº (v{), Á◊¡Ù⁄◊‚ ‹‹⁄Ÿ„È•Ê (vw), ÃÁ◊‹ŸÊ«È

‚ ߸ ‚Ȫ¢œŸ (vw), ∑§⁄‹ ∑§⁄Á◊Õ ∑§ (vy), ◊Á’Ÿ ‚ÊßÁ⁄ÿÊ∑§(v{) •ı⁄ ÁflcáÊÈ ∞◊ flË (v|),◊„Ê⁄ÊC˛ ‚ ‚◊ˬ •ÁŸ‹ ¬¢Á«Ã(vy), ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ‚ ®flº˝ ‹ÙπŸÊ(vz), ‚Ã¥º˝ ‹ÙπŸÊ (vz) •ı⁄¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ŸıÁ¡ÿÊ (vw),◊ÉÊÊ‹ÿ ‚ ÁS≈˛¬‹Ë¡◊Ÿ Á◊Á‹ÿ◊(~), ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§Ë ‚¬ŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄Ë◊ËáÊÊ (vy) •ı⁄ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ‚‚È„Ò‹ ∑§ ∞◊ (vx) „Ò¥. ⁄Êÿ¬È⁄(¿ûÊË‚ª…∏) ∑§Ë v{ fl·Ë¸ÿ•Ê∑§Ê¢ˇÊÊ •¬Ÿ •Êà◊Áfl≥flÊ‚ ‚•ãÿ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ Á◊‚Ê‹„Ò. ¡Í«Ù-∑§⁄Ê≈ ◊¥ é‹Ò∑§ ’À≈„ÊÁ‚‹ ∑§⁄ øÈ∑§Ë •ı⁄ ⁄ÊC˛Ëÿ SÃ⁄¬⁄ •Ÿ∑§ ¬º∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ŸflÊ‹Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê¬Ë¿Ê ∑§⁄ ⁄„ ’º◊ʇÊÊ¥ ¬⁄ ≈Í≈ ¬«∏ËÕË •ı⁄ •¬Ÿ ◊ʇʸ‹ •Ê≈¸ ‚ ©Ÿ’º◊ʇÊÊ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ã∑§ ¬„È¢øÊÿÊ.

ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ¬Ífl¸¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË º¥ª ‚ê◊ÊŸ

·¤ôÅüU Ùð ÅUæÜè Âæ·¤ Âè°×¥àæÚȤ ·¤è âéÙßæ§ü

ßS‹Ê◊ʒʺ — ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄Ê¡Ê ¬⁄fl¡ •‡Ê⁄»§ ∑§Ù⁄Ê„Ã ºÃ „È∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸ Ÿ ªÈL§flÊ⁄∑§Ù ©Ÿ∑§ ∑§ÁÕà ÷˝CÊøÊ⁄ ‚ ¡È«∏◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ wx ¡Ÿfl⁄Ë Ã∑§∑§ Á‹∞ ≈Ê‹ ºË. º‡Ê ∑§Ë ÷˝CÊøÊ⁄⁄ÙœË ∞¡¥‚Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •‡Ê⁄»§ ∑§ÙÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚¡M⁄Ë ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò¥, Á¡‚∑§ ’ʺ•ºÊ‹Ã Ÿ ◊Ê◊‹Ê SÕÁªÃ Á∑§ÿÊ.øË»§ ¡ÁS≈‚ ßÁçÃπÊ⁄ øıœ⁄Ë ∑§ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÃËŸ ¡¡Ê¥ ∑§Ë ’¥ø ∑§‚◊ˇÊ ¬‡Ê „Ù∑§⁄ ⁄ÊC˛Ëÿ ¡flÊ’º„ËéÿÍ⁄Ù (∞Ÿ∞’Ë) ∑§ •äÿˇÊ »§‚Ë„’ÈπÊ⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¢ø∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§¬Ê‚ ⁄¥≈‹ Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥∑§ÁÕà M¬ ‚ ÉÊÍ‚ ‹Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥•‡Ê⁄»§ ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ‚¢ÁºÇœ ∑§ÙÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Á»§‹„Ê‹¬ÿʸåà ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò¥. ’¥ø Ÿ ’ÈπÊ⁄Ë∑§Ù Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§ ‚÷Ë ºSÃÊfl¡ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ÊÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ •ı⁄ ◊Ê◊‹Ê wx ¡Ÿfl⁄ËÃ∑§ ∑§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄ ÁºÿÊ.

çÚÂç�Ü·¤Ù ÜèÇÚ Ùð ×梻è¥ôÕæ×æ ·¤è ×õÌ ·¤è ¼é¥æ

∑¢§‚Ê‚ — •◊Á⁄∑§Ë ⁄ÊÖÿ∑¢§‚Ê‚ ∑§Ë •‚¥’‹Ë ∑§ S¬Ë∑§⁄¬˝Á¡«¥≈ ’⁄Ê∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ◊ıÃ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ù‹∑§⁄ ◊ÈÁ≥∑§‹ ◊¥ »¢§‚ ª∞ „Ò¥.◊Êß∑§ •Ù“ŸË‹ Ÿ Á⁄¬Áé‹∑§Ÿ„Ê©‚ ∑§ ‚ºSÿÊ¥ ‚ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë◊ıà ∑§ Á‹∞ ºÈ•Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ù ÕË. ©ã„Ê¥Ÿ ª˝Ò¥«•ÙÀ« ¬Ê≈˸ ∑§‹ËÇ‚ ∑§Ù ß‚∑§Á‹∞ ¡Ù ߸-◊‹ ÷¡ Õ fl ‹Ë∑§„Ù ª∞ „Ò¥. •Ù“ŸË‹ Ÿ ÿ„ ߸-◊‹Áº‚¢’⁄ ◊¥ ÷¡ ÕË. ◊‹ ∑§◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ‹Ë∑§ „ÙŸ ∑§ ’ʺ•◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ’flÊ‹ „Ù ªÿÊ „Ò.•Ù“ŸË‹ Ÿ •¬Ÿ ‚„ÿÙªËÁ⁄¬Áé‹∑§Ÿ ◊¥’‚¸ ‚ ’Êß’‹ ∑§Ë¬˝ÿ⁄ “‚Ê◊ vÆ~“ ¬…∏Ÿ ∑§ Á‹∞∑§„Ê „Ò. ‚Ê◊ vÆ~ ∑§Ù ’Êß’‹∑§Ë ‚’‚ ∑§ΔÙ⁄ ¬˝ÿ⁄ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò. Á¡‚◊¥ Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§Ë ◊ıÃ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò. ß‚ ¬˝ÿ⁄∑§Ë | ‚ ‹∑§⁄ vw Ÿ¢’⁄ ∑§Ë

‹Êߟ¥ ’„Èà ’È⁄Ë „Ò¥. ß‚ ߸◊‹ ‚¬˝Á¡«¥≈ ∑§ •ÊÚÁ»§‚ ∑§ Á‹∞∑§Ê»§Ë „Ò⁄ÊŸ ∑§⁄ ºŸ flÊ‹ •ı⁄•¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ‡Êéº ∑§„ ª∞ „Ò¥.◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ π’⁄ •ÊŸ ∑§ ’ʺ∑¢§‚Ê‚ ◊¥ Á⁄¬Áé‹∑§ã‚ ∑§ Á‹∞◊ÈÁ≥∑§‹ „Ê‹Êà ¬ÒºÊ „Ù ª∞ „Ò¥.◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ∞∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ºÍ‚⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥‚ ⁄ÊC˛¬Áà ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞‚Ê ∑§⁄Ÿ∑§Ù ∑§„ŸÊ Ÿ Á‚»¸§ •ŸÒÁÃ∑§ „Ò,’ÁÀ∑§ º‡Êº˝Ù„ ÷Ë „Ò.

âæßüÁÙç·¤ SÍÜ ÂÚ ÂýçÌ×æ Ù Ü»ßæØðŸß¸ ÁŒÑUË — ©ëøÃ◊

ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚÷Ë ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¥•ı⁄ ∑§ãº˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝º‡ÊÊ¥ ∑§ÙÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÊ¥¬⁄ ¬˝ÁÃ◊Êÿ¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë •ŸÈ◊Áß„Ë¥ ºË ¡Êÿ. ÿ„ ÁŸáʸÿ ß‚ äÿÊŸ◊¥ ⁄πà „È∞ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ߟ¬˝ÁÃ◊ÊÿÊ¥ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ ’ʜʬ«∏ÃË „Ò. ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê⁄ ∞◊ ‹Ù…Ê•ı⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚ ¡◊ÈπÙ¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë π¢«¬ËΔ Ÿ ∑§⁄‹‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ºÊÿ⁄ ∞∑§ •¡Ë¸ ¬⁄ ÿ„ •Êº‡Ê ºÃ„Èÿ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄⁄Ù‡ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄Ÿ ‚¢’¢œË…Ê¢ø π«∏ ∑§⁄Ÿ ¡Ò‚Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë

ß‚∑§ ºÊÿ⁄ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿªËÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„ ÿÊÃÊÿÊà ‚Ȫ◊ ’ŸÊŸ◊¥ ◊ººªÊ⁄ „ÙÃË „Ò. ∑§⁄‹ ◊¥⁄ÊC˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄ ∞∑§ SÕÊŸÁfl‡Ê· ¬⁄ ∞∑§ ŸÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÊSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºŸ ∑§⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Áπ‹Ê»§ ºÊÿ⁄ •¡Ë¸ ¬⁄ ÿ„•Êº‡Ê ÁºÿÊ. ãÿÊÿʜˇÊÊ¥ Ÿ ∑§„Ê,•ª‹ •Êº‡Ê Ã∑§, „◊ ¡„Ê¢ ¬˝ÁÃ◊Ê‹ªÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºË ªÿË „Ò fl„Ê¢ÿÕÊÁSÕÁà ’ŸÊÿ ⁄πŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡ÊºÃ „Ò¥ ãÿÊÿʜˇÊÊ¥ Ÿ ∑§„Ê, •’ ‚,∑§⁄‹ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÊ¥,◊ʪ¸ ÿÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬ÿÙª ∑§•ãÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃ◊Ê ‹ªÊŸ

ÿÊ ∞‚ Á∑§‚Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë •ŸÈ◊Áß„Ë¥ ºªË ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ SåC Á∑§ÿÊÁ∑§ ÿ„ •Êº‡Ê S≈˛Ë≈ ‹Êß≈ ¡Ò‚Ë¡ŸÙ¬ÿÙªË ‚ÈÁflœÊÿ¥ ‹ªÊŸ ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ.ãÿÊÿʜˇÊÊ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ •Êº‡Ê‚÷Ë ⁄ÊÖÿÊ¥ •ı⁄ ∑§ãº˝ ‡ÊÊÁ‚ì˝º‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‹ÊªÍ „ÙªÊ. ªı⁄Ë’„Ò Á∑§ ‡ÊË·¸ •ºÊ‹Ã ◊¥ ‹¢Á’à ∞∑§◊Ê◊‹ ◊ ∑§⁄‹ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ÿ„ •¡Ë¸ ºÊÿ⁄ ∑§Ë ªÿË ÕË. ‡ÊË·¸•ºÊ‹Ã ¬„‹ „Ë ‚÷Ë ⁄ÊÖÿ‚⁄∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù ‚«∏∑§Ê¥ •ı⁄‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ê¥ ‚ ¬Í¡Ê SÕ‹Ê¥‚Á„à ‚÷Ë •ŸÁœ∑Χà ÁŸ◊ʸáÊ„≈ÊŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê º øÈ∑§Ë „Ò.

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U Ÿ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ ÁŸŒ¸‡Ê

◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ •‹ª „ÙŸ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ — •¢‚Ê⁄ËŸÿË ÁºÀ‹Ë — •Ê‹ ߢÁ«ÿÊ ¬‚◊Ê¢ºÊ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ •ı⁄ ¡º.ÿÍ. ∑§ ◊ÈÅÿ ‚øÃ∑§ •‹Ë

•Ÿfl⁄ •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ¡ÿ¬È⁄ ◊¥ •¬Ÿ Áøãß Á‡ÊÁfl⁄ ◊ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ª„Ÿ ÁfløÊ⁄ Áfl◊¸‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ù∑§„Ê „Ò Á∑§ ©‚‚ ◊È‚‹◊ÊŸÙ ∑§Ê ∞∑§ ’«Ê Á„S‚Ê •‹ª ÄÿÙ „Ù ⁄„Ê „Ò. üÊË •¢‚Ê⁄Ë ¡Ù ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ‚ºSÿ÷Ë „Ò. Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊ ⁄Ù· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ªÁΔÂëø⁄ ∑§◊≈Ë •ı⁄ ⁄¢ªŸÊÕ Á◊üÊ •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄¬Ù≈¸ •Êÿ.

Page 12: Saturday 19.01.13

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸*, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com (*π’⁄UÙ¥ ∑§ øÿŸ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄U)

çâÅUè‡ÊÁŸflÊ⁄U, v~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx12

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

(ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge BuildingAdityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL & DIAGNOSTIC RESEARCH CENTRE

Main Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINEDr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPICDr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGISTDr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEONDr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALISTDr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAEDr. P. K. Raut MSTime : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.

05:30 p.m. to 08.00 p.m. Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHODr. A. K. Gupta MSTime : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MSTime : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MSTime : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¡ÈS∑§Ê Ÿ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¡Ê⁄UË∞∑§ •¬Ë‹ ◊¥ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ •flÒœM§¬ ‚ ¬ÿ¡‹ ∑§Ê ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚∑§Ë‚ÍøŸÊ ∑§ ‚„Uÿʪ ∑¥§º˝ ∑§ ŒÍ⁄U÷Ê· ‚¢ÅÿÊ Æ{z|-{{y{ÆÆÆ ∑§Ê Œ ∑§⁄U‚„Uÿʪ ∑§⁄¥U. ¡ÈS∑§Ê ∑§∑§ÊÚ⁄U¬Ê⁄U≈U ∑§êÿÈÁŸ∑§‡Ê¢‚ ∞¢«UÁ’Á‹¢ª ∑§ „U«U ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊ¡ŸmÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •¬Ë‹ ◊¥ ∑§„UʪÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë‚ÍøŸÊ ‚ Ÿ ∑§fl‹ ¡ÈS∑§Ê∑§Ê ÷‹Ê „UʪÊ, ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ê÷Ë „UʪÊ, Á¡ã„UÊ ¥Ÿ flÒœ∑§ŸÄ‡ÊŸ ‹ ⁄UπÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§•flÒœ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U, ¡„UÊ¢ ÄUÊ¢ ¬Ê߬∑§Ê ÃÊ«∏U »§Ê«∏U ∑§⁄U ≈UÁ¬¢ª ∑§⁄UŸ ‚ ¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁø ŒÍÁ·Ã„UÊ ¡ÊÃË „ÒU.

ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¬˝‡Ê⁄U ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡‹Ê¬ÍÁø’ÊÁœÃ „UÊÃË „ÒU, ¬ÊŸË ∑§Ë ’⁄U’ÊŒË ÷Ë πÍ’ „UÊÃË „ÒU.ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ¬ËŸ ‚ SflÊSâÿ ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ •‚⁄ ¬«U∏ÃÊ„ÒU. ¬ËÁ‹ÿÊ, «UÊÿÁ⁄UÿÊ ‚◊à ∑§ß¸ ¡‹ ¡ÁŸÃ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢»Ò§‹ ¡ÊÃË „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¢ ‚÷Ë ∑§Ê ÷Ȫßʬ«∏UÃÊ „ÒU.

¡Ê⁄UË •¬Ë‹ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¡ÈS∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U‚ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, fl„U flÀ«¸U Ä‹Ê‚ ∑§Ë`§ÊÁ‹≈UË ∑§Ë „ÒU. «UéÀÿÍ∞ø•Ê fl ’Ë•Êß∞‚ Ÿ ÷Ëß‚∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë „ÒU.

„U◊Ê⁄UË •Ê¬ÍÁø fl ªÈáÊflûÊÊ’„U⁄U Á‚S≈U◊ fl Ã∑§ŸË∑§ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊ÊŸ∑§Ê ∑§•ŸÈM§¬ „ÒU. ‡Ê„U⁄U ◊¥ „◊ ¬Ê¢ø‹Êπ •ÊflÊŒË ∑§Ê ¡‹Ê¬ÍÁø∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. „U◊Ê⁄UË ¬Ê߬ ‹Êߟ{ÆÆ Á∑§◊Ë ∑§Ê „ÒU.

¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ê ≈˛UË≈U◊¥≈Uå‹Ê¢≈U ◊¥ ©UìÊ ∑§ÊÁ≈U ∑§Ê „ÒU, ¡Ê•¢Ã⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ ∑§ÊÁ≈U ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÄÒU. ‹Á∑§Ÿ •flÒœ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§

∑§Ê⁄UáÊ „U◊ ©UìÊ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë •Ê¬ÍÍÁø Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥, ß‚∑§Ê •‚⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ SflÊSâÿ ¬⁄U ¬«∏UªÊ. „U◊•¬ŸË •Ê⁄U ‚ ¬Í⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ’„UÃ⁄U ‚’„UÃ⁄U ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄¥U, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁSÕÁÃÿÊ¢ „U◊Ê⁄UÁŸÿ¢òÊáÊ ‚ ’Ê„U⁄U „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U.

◊‚‹Ÿ ‡ÊÊùËŸª⁄U é‹ÊÚ∑§ ŒÊ ◊¥ •flÒœ ≈UÁ¬¢ª ◊Ÿ¬Ê߬ ‚ ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „ÒU, Á¡‚∑§Ê ’È⁄UÊ •‚⁄U •ãÿˇÊòÊÊ¥ ¬⁄U ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚Á‹∞ ¡ÈS∑§Ê ‚„Uÿʪ ∑¥§º˝ ∑§Ê‚ÍøŸÊ Œ ∑§⁄U ¡ÈS∑§Ê ∑§Ê ‚„Uÿʪ ∑§⁄¥U.

¡ÈS∑§Ê Ÿ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë •¬Ë‹

•flÒœ ¬ÿ¡‹ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ë

‚ÍøŸÊ Œ¥ ∑§⁄U ∑§⁄¥U ¡ÈS∑§Ê ∑§Ê

‚„Uÿʪ

•flÒœ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ∑§Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU

•Ê¬ÍÁø.

⁄UÊCÔU¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê

Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Áfl⁄UÊœ.

ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ª

∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë.¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ª

∑§⁄UÊ, ‹Ê∑§Ã¢òÊ ’„UÊ‹ ∑§⁄UÊ, ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË Ÿ„UË¥ ø‹ªË •ÊÁŒªªŸ÷ŒË ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U◊„UÊŸª⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ fl∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÊÿÈQ§∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢Uø ∑§⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U „UÀ‹Ê’Ê‹Ê. ß‚∑§ ’ÊŒ ÿ„UÊ¢ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑§⁄UË’ ‚flÊ ÃËŸ ‚ÊÒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥fl ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ•ÊÒ⁄U ‚Ê∑§øË ÕÊŸ ‹ ªÿË. ß‚∑§

’ÊŒ ∑§⁄UË’ ¬ÊÒŸ ÃËŸ ’¡ ‚÷Ë ∑§ÊÁ⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ¬Ífl¸ ÉÊÊÁ·Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ÷Ê¡¬Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ŸÃÊ ‚Ê∑§øË œÊ‹÷Í◊Ä‹’ ∑§ ‚◊ˬ ∑§⁄UË’ vv ’¡

¡È≈U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¡È‹Í‚ ∑§Ë ‡Ê∑§‹ ◊¥⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U¬ÊÿÈQ§∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢Uø •ÊÒ⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ ÿ„UÊ¢

‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ fl ÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊÿ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¡Ê⁄UŒÊ⁄U•Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ÃÕÊ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË

„È߸ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ß‚∑§Ê¡Ê⁄UŒÊ⁄U Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UªË. ß‚•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U◊„UÊŸª⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ •äÿˇÊ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U,¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U, ¬Ífl¸◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ Œfl¥º˝ Á‚¢„U,ÁflŸÊŒÁ‚¢„U, ø¢º˝‡Êπ⁄U Á◊üÊÊ, ⁄UÊ◊’Ê’ÍÁÃflÊ⁄UË, ∑§ÀÿÊáÊË ‡Ê⁄UáÊ, •ÁŸ‹◊ÊŒË, ’Ê⁄UË ◊È◊ȸ, •÷ÿ Á‚¢„U©UîÊÒŸ, ‚¢¡ÿ ŒÈ’, •¡ÿüÊËflÊSÃfl ‚◊à ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U◊„UÊŸª⁄U ∑§ ŒÊ ÃËŸ ◊¢«U‹Ê¥ ∑§Ê¿UÊ«∏U ∑§⁄U ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ◊¢«U‹Ê¥ ∑§•äÿˇÊ, ◊„UÊ‚Áøfl ‚◊à ÷Ê⁄UË‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U „UÀ‹Ê ’Ê‹Ê

xvz ÖæÁÂæ ÙðÌæ ß ·¤æØü·¤Ìæü ç»ÚU�ÌæÚU, çÚUãUæ

√„UËÀ‚ ◊¥ vvw ¿UÊòÊÊ•Ù¢ Ÿ ∞∑§ºÍ‚⁄‘U ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ⁄UøÊÿË ◊„¢UºË

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ fl ©U‚∑§ •ŸÈ·¢ªË ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑§∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ ª˝Ò¡È∞≈U ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ≈˛UŸË Ä‹’ ¡Ë߸≈UË Ä‹’ ∑§Ë •Ù⁄U ‚•ÊÿÙÁ¡Ã √„UËÀ‚ wÆvx ∑§ ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ÷Ë vv ßfl¥≈˜U‚ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ªÿ.ß‚◊¥ ¤Ê¢∑§Ê⁄U ’Ë≈˜U‚ ‚Ù‹Ù ◊¥ ’Ê‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ∑§Ë’Ù«¸U ¬⁄U ∑§ß¸ ◊œÈ⁄U‚¢ªËà ∑§Ë äflÁŸ Á’π⁄UË, ◊„¢UºË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ vvw¿UÊòÊÊ•Ù¢ Ÿ ∞∑§ºÍ‚⁄‘U ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ◊¥„¢UºË ⁄UøÊÿË, fl„UË¥ ≈UˇÊ≈¸U ¬¥Á≈U¢Ç‚ ∑§ ¡Á⁄Uÿ¥ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ∑ȧøË ‚ ⁄¢UªÙ¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ©U«∏UÊŸ ÷⁄UË. ß‚∑§ •‹ÊflÊ x Á◊Ÿ≈U ≈ÈU »§◊,‚Ê߸’⁄U ªê‚, ‡Ê«U ∞◊ ≈UË¡, ‚fl º ÕË∑§, ÷¡Ê »˝§Ê߸ ÃÕÊ ∞¢ª˝Ë ’«¸˜U‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ∑§⁄UË’ yzÆ ’ìÊÙ¥ Ÿ »§Ê߸Ÿ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ.

‡ÊÊ◊ ◊¥ ø‹Ê ’Ò¥«U ∑§Ê ¡ÊºÍ√„UËÀ‚ wÆvx ∑§ ºı⁄UÊŸ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ’Ò≈U‹ •ÊÚ»§ ’Ò¥«˜U‚ ◊¥ { ’Ò¥«˜U‚ Ÿ

•¬ŸË •¬ŸË œÍŸÙ¥ ‚ ◊„UÁ»§‹ ∑§Ù øÊ⁄U øÊ¢º ‹ªÊÿÊ. ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§«ÒUŸÁ¬≈UË ’Ò¥«U ∑§ Áº¬Ê¢∑§⁄U (flÙ∑§‹) •Éÿ¸ (‹Ë«U Áª≈UÊ⁄U), œË◊ÊŸ(«˛Uê‚), ‚È÷Ù (Á⁄Uº˜◊ Áª≈UÊ⁄U) ∞fl¢ •Á’⁄U (’‚ Áª≈UÊ⁄U) Ÿ •¬Ÿ ◊œÈ⁄UäflÁŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊Ÿ◊Ù„U Á‹ÿÊ. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬◊¥ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§ å‹Ê¢≈U „U«U ¬Ë∑§ øı’ ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ’Ò¥∑§•ÊÚ»§ ’«∏UıºÊ ∑§ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ∞¢flÁ’„UÊ⁄U, •ÙÁ«∏U‚Ê fl ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •¢ø‹¬˝◊Èπ •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U•Êª◊Ÿ ¬⁄U v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ∞∑§ª˝Ê„U∑§ ‚¢ªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ˇÊòÊ ∑§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ‚¢ªÙcΔUË ◊ ‡Ê„U⁄U ∑§ªáÊ◊Êãÿ ª˝Ê„U∑§Ù¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ. ‚¢ªÙcΔUË◊¥ üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’Ò¥∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ø‹Ê∞ ¡Ê⁄U„U ∞‚∞◊߸ •Á÷ÿÊŸ ∞fl¢ •ãÿ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§„U◊ •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù ©UŸ∑§Ë ÁflàÃËÿ•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¢ ∑§ •L§L§¬ ‚flÊ ¬˝ºÊŸ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑Χà ‚¢∑§À¬ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ‹ÉÊÈ∞fl¢ ◊¤ÊÙ‹ ©U¬∑˝§◊Ù¥ ∑§ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ù’„UÃ⁄U ‚flÊ ºŸ ∑§ Á‹∞ •Ê‡flÊ‚ŸÁºÿÊ ∞fl¢ ’Ò¥∑§ ÁŸº¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‹ÉÊÈ-◊¤ÊÙ‹ ©U¬∑˝§◊ ∑§Ù vy ÁºŸÙ¥ ◊¥ÁflàÃËÿ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ËfløŸ’º˜œÃÊ ∑§Ù ºÙ„U⁄UÊÿÊ. ‚ÊÕ „UË‹ÉÊÈ ∞fl¢ ◊¤ÊÙ‹ ˇÊòÊ ‚ •Êÿ „ÈU∞

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „U⁄U ‚¢÷fl ‚„UÊÿÃÊ ºŸ ∑§Ë’Êà ∑§„UË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ê•Êª˝„U Á∑§ÿÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ŸÿˇÊÊπÊ∞¢ πÙ‹Ÿ, ∞≈UË∞◊ ‚flÊ ∑§ÊÁflSÃÊ⁄U, ÁflàÃËÿ ‚◊Êfl‡ÊŸ •ÊÁº ¬⁄U

¬˝ÁÃ’º˜œÃÊ ºÙ„U⁄UÊÿË. ß‚‚ ¬„U‹¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ˇÊòÊ ∑§ ¬˝◊Èπ «UË¬Ë üÊËflÊSÃflŸ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ. •¢Ã ◊¥∞‚∞◊߸ ‹ÙŸ »Ò§Ä≈˛UË ∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝’¢œ∑§∞•Ê⁄U ≈UÙ¬ŸÙ Ÿ ‚÷Ë •Êª¢ÃÈ∑§Ù¥ ∑§ ¬˝ÁÃœãÿflʺ ôÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§ •Êª •Êÿ¢ — •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U

•¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ Á∑˝§∑§≈U ◊Òø

∑§Ë •√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U

⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ôÊʬŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÷Ê⁄Uà ߢNjҥ«UU ∑§’Ëø „UÙŸ flÊ‹ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿÁ∑˝§∑§≈U ◊Òø π‹Ê ¡ÊÿªÊ, ‹Á∑§Ÿß‚ ◊Òø ∑§Ù ºπŸ ∑§ Á‹∞¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ª⁄UË’ ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§Ù ∑§Ù߸◊ı∑§Ê Ÿ„UË ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U’ŸŸ ‚ ¬Ífl¸ ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ Á∑˝§∑§≈U◊Òø ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á≈U∑§≈U π⁄U˺ ◊¥ Á⁄UÿÊÿÃºË ¡ÊÃË ÕË ‚ÊÕ „UË Áfl∑§‹Ê¢ª¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬Ê‚ •ÊÁº ©U¬‹éœ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ. ß‚ fl·¸ ◊Òø ∑§ºı⁄UÊŸ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù •ŸºπÊ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ ‹∑§⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‚Ÿ ∑§•äÿˇÊ •Á◊ÃÊ÷ øıœ⁄UË ∑§Ê¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§Ê ªÿÊ ∞fl¢ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¬ÊªÿÊ. ôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ⁄UÊ¢øË ◊¥ „UÙŸ flÊ‹•¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ◊Òø ∑§Ë •√ÿflSÕÊ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˬ˝‚ ÁflôÊÁåà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬flŸÁ‚¢„U Ÿ ºË.

¿UÊòÊ ◊Ùøʸ Ÿ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË

flË¡Ê ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¿UÊòÊ◊Ùøʸ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ÁºŸ‡Ê ‚Ê„ÈU∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U S≈U≈U Á∑˝§∑§≈U∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§Ê ªÿÊ.¬ÈÃ‹Ê º„UŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáʬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ºÙ ¬Ífl¸ Á∑˝§∑§≈UÁπ‹Ê«∏UË ⁄U◊Ë¡ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U fl‚Ë◊•∑§⁄U◊ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ Á’ª«∏UÃÁ⁄U‡ÃÙ¥ ∑§ ’Êfl¡Íº ¤ÊÊ⁄π¢«U ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄ ŸflÁŸÁ◊¸Ã S≈UÁ«U◊ ∑§ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ’Ãı⁄U •ÁÃÁÕ •Ê◊¢ÁòÊÃ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ •äÿˇÊÁºŸ‡Ê ‚Ê„ÈU Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§ ŸÊ¬Ê∑§ ø„U⁄UÊ ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ∑§‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ê „ÒU ß‚∑§ ’Êfl¡Íº¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊŸÊ º‡Ê ∑§ Á‹∞ ‡Ê◊¸ ∑§Ë’Êà „ÒU. ß‚ ºı⁄UÊŸ ¿UÊòÊ ◊Ùøʸ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê flË¡Ê ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÙ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¿UÊòÊ◊Ùøʸ ©Uª˝ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄‘UªÊ. ¬ÈËʺ„UŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬flŸ Á‚¢„U,◊ŸË· Á‚¢„U, ¡ÊÚŸË, ªı⁄Ufl, ⁄UÙÁ„UÃ,•L§áÊ ◊È◊͸, Á¬¢≈ÈU Á‚¢„U, ‚¢ºË¬ Á‚¢„U,‚ÈÁ◊à ¤ÊÊ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

⁄‘U‹∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ SflÊSâÿ

‹Ê÷ ∑§ Á‹∞ πÈ‹Ê Á¡◊¡◊‡Êº¬È⁄U — ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl

◊ã‚ ∑§Ê¢ª˝‚ mÊ⁄UÊ ⁄‘U‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ Á∑§ÿ•¬Ÿ flʺ ∑§Ù ÁŸ÷Êà „ÈU∞ ⁄‘U‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥∑§ SflÊSÕ ‹Ê÷ ∑§ Á‹∞ ◊À≈UË ¬ÊÚfl⁄UÁ¡◊ πÙ‹Ê ªÿÊ, ¡Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸ≈˛U«U ◊Ë‹ ¡Ùª⁄U, ‚ÊßÁ∑§Á‹¢ª ßàÿʺ˂ ‹Ò‚ „ÒU. ‚¢flÊŒºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¢SÕÊ ‚Áøfl•flÃÊ⁄U Á‚¢„U ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ‚Áøfl•◊⁄‘U¢º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ∑§„UÊÁ∑§ Á¡◊ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ◊‚‚¸ ‚ÈœÊ∑§⁄U⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§∑§ M§¬ ◊¥ üÊË ÁºÁ‹¬ ¬⁄UË«∏UÊ ∑§Ù ⁄UπʪÿÊ „ÒU.