· NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33092 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο...

NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33092 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Σάββατο 2 - Κυριακή 3 Μαΐου 2015 / Saturday - Sunday, May 2-3, 2015

www.ekirikas.com

Ne

ws a b100

επέτειος

h

1915-2015 Licensed Mortgage Banker, NY Department of Financial Services and the NJ, CT Banking Departments. 1-800-448-8101. Lender ID: 58702

SAVE MONEY NOW!

Low Mortgage RatesPurchases • Refinances

www.eLyons.com/lowrates

718-267-2000

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 52-68 ΑΥΡΙo: Αίθριος 57-76 ΑΘΗΝΑ: 52-79ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 56-82

Παρασκευή 1 Μαϊου 2015

€ 1 $1.12$ Καναδά $0.82

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚeΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ [email protected]

Iσχυρές πιέσειςδέχεται ο Τσίπρας

Από την ομάδα Λαφαζάνη που καθυστερούν τις αποφάσεις

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η πολιτική πίεση από τοεσωτερικό του ΣΥΡΙΖΑ για τηντήρηση προεκλογικών υποσχέ-σεων φέρεται να δημιουργεί αμ-φιβολίες στην κυβέρνηση για τηλήψη αναγκαίων αποφάσεων,ώστε να επέλθει άμεσα συμφω-νία με τους δανειστές, παρότι ηκατάσταση της ρευστότηταςστην Ελλάδα είναι ασφυκτική,όπως κατέδειξε και η καθυστέ-ρηση στην καταβολή συντάξε-ων.

Οι διαπραγματεύσεις σε επί-πεδο τεχνικών κλιμακίων επρό-κειτο να συνεχιστούν στις Βρυ-ξέλλες, με τις δύο πλευρές ναμιλούν για «πρόοδο». Ωστόσο,όπως επεσήμανε ο «Guardian»,η ελληνική κυβέρνηση μετά την5ωρη συνεδρίαση του Υπουργι-κού Συμβουλίου της Πέμπτης,κατέστησε σαφές πως μέχρι ναλάβει «συγκεκριμένα σημάδια»για την χαλάρωση της ρευστό-τητας, δεν πρόκειται να αναλά-βει το πολιτικό κόστος να θέσειέναν «εν δυνάμει εκρηκτικό»κατάλογο μεταρρυθμίσεων προςψήφιση στη Βουλή.

Ο πρωθυπουργός, ΑλέξηςΤσίπρας, εξέφρασε εκ νέου την

αισιοδοξία του για ενδιάμεσησυμφωνία, η οποία, όπως είπε,θα είναι «εντός των ορίων τηςλαϊκής εντολής που έχουμε λά-βει και η οποία καθορίζεται απότις κόκκινες γραμμές που έχου-με θέσει».

Επί της ουσίας, ανέφερε τοάρθρο, άφησε να εννοηθεί πωςη κυβέρνησή του, η οποίαεκλέχθηκε με εντολή κατά τηςλιτότητας, θα παρουσιάσει με-ταρρυθμίσεις μόλις θα έχει εγ-γύηση από τους εταίρους πωςυπάρχουν μέτρα για τη χαλάρω-ση των κανόνων της χρηματο-δότησης.

Οσον αφορά στις «κόκκινεςγραμμές» της κυβέρνησης, σύμ-φωνα με αξιωματούχους, παρα-μένουν «η προστασία της εργα-σίας, η μη μείωση μισθών καισυντάξεων, το ξεπούλημα κρα-τικής περιουσίας και η αύξησητου ΦΠΑ».

Η στρατηγική του ΣΥΡΙΖΑ εί-ναι οι «δύσκολες αποφάσεις» γιαμία συμφωνία να μετατεθούνμετά τον Ιούνιο, οπότε λήγει ηπαράταση για την τρέχουσα διά-σωση. «Ετσι, το ‘πακέτο’ θα μπο-Οι χθεσινές συγκεντρώσεις για την Πρωτομαγιά ήταν υποτο-

νικές παρά τον πολύ καλό καιρό, ενώ σημειώθηκαν και μι-κροεπεισόδια που αντιμετώπισε άμεσα η Αστυνομία. Την πα-

ράσταση πάντως «έκλεψε» ο υπουργός Οικονομικών ΓιάνηςΒαρουφάκης, που περικυκλώθηκε από δεκάδες κάμερες καιδημοσιογράφους, (περισσότερες πληροφορίες στη σελιδα 8). Συνέχεια στη σελίδα 10

Υποτονικές οι συγκεντρώσεις για την Πρωτομαγιά και με μικρά επεισόδια

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το περιοδικό «For-bes» έχει κεντρικό αφιέρωμα-εξώφυλλο στον ομογενή δισεκα-τομμυριούχο Ντιν Μητρόπουλο,με τίτλο «Η Απίστευτη Επιστρο-φή του Τουίνκι: Η ΑγνωστηΙστορία» («Twinkie’s Miracle Co-meback»). Το εκτενές άρθρο ξε-κινά λέγοντας πως με εξυπνάδα,κεφάλαιο και δημιουργική χη-μεία ο δισεκατομμυριούχος ΝτινΜητρόπουλος και ο Andy Jha-war, της εταιρείας «Apollo Glo-bal» έσωσαν το προϊόν «Ho-stess» και έστησαν μια γιορτήγια τους εαυτούς τους κέρδουςδύο δισεκατομμυρίων δολαρίων.

Στο δημοσίευμα περιγράφε-ται η πρότερη καταθλιπτική καιυποβαθμισμένη κατάσταση τουεργοστασίου των Τουίνκις στηνπόλη Emporia Kansas, η οποίατελικά καταβαραθρώθηκε λόγωκακοδιαχείρισης και κόστουςσυνταξιοδοτικών προγραμμάτωντο 2012. Συνάμα γίνεται σύγ-κριση με τις νέες ανακαινισμέ-νες εγκαταστάσεις, σημειώνον-τας ότι «το καινούργιο εργοστά-

σιο είναι λαμπερό και καθαρό,συμπυκνωμένες σειρές απόΤουίνκις είναι παρατεταγμένεςμε πειθαρχία Σοβιετικών στρα-τιωτών σε παρέλαση δίπλα απότο αυτόματο σύστημα παρα-σκευής αξίας 20 εκατομμυρίωνδολαρίων, ενώ ρομποτικοί βρα-χίονες τοποθετούν τα Τουίνκιςμέσα σε κιβώτια. Το εργοστάσιοαυτό, στο οποίο εργάζονται 500άτομα, παρασκευάζει πάνω απόένα εκατομμύριο Τουίνκις τηνημέρα, και συγκεκριμένα 400εκατομμύρια Τουίνκις τον χρό-νο. Αντιπροσωπεύει το 80% τηςολικής παραγωγής των «Ho-stess», η οποία χρειαζόταν 14εγκαταστάσεις και εννέα χιλιά-δες υπαλλήλους. Ο Μητρόπου-λος και ο Jhawar μόλις τοποθέ-τησαν κι ένα δεύτερο σύστηματο οποίο θα παρασκευάζει CupCakes και ο κυβερνήτης πήγε νατον εγκαινιάσει».

Στο δημοσίευμα αναφέρεταιότι «είναι στ’ αλήθεια η ανάστα-

Ο Ντιν Μητρόπουλοςεξώφυλλο στο «Forbes»

Ο ομογενής δισεκατομμυριούχος επιχειρηματίας Ντιν Μητρό-πουλος, στο αφιερωματικό δημοσίευμα του περιοδικού Forbes.

NEA YOΡΚΗ. Κατηγορίες αν-θρωποκτονίας απαγγέλθηκαν σε35χρονη γυναίκα για το θάνατοτου 46χρονου αρραβωνιαστικούτης, τον οποίο η ίδια αρχικά είχεαναφέρει ως ατύχημα.

Πιο συγκεκριμένα, η Αντζέ-λικα Γκράσβαλντ είχε αναφέρειστις Αρχές ότι το καγιάκ με τοοποίο η ίδια και ο αρραβωνια-στικός της, Βίνσεντ Βιαφιόρε, εί-χαν πάει εκδρομή στον Χάντσονστις 19 Απριλίου, αναποδογύρι-

σε με αποτέλεσμα ο τελευταίοςνα εξαφανιστεί μέσα στα παγω-μένα νερά του ποταμού. Για αρ-κετές ημέρες η πολιτειακή Αστυ-νομία της Νέας Υόρκης έψαχνεστις αμμώδεις ακτές του Χάν-τσον για να βρει το πτώμα του.

Η οικογένεια και οι φίλοι τουΒιαφιόρε, ενός ψηλού και αθλη-τικού άνδρα στον οποίο άρεσαντα θαλάσσια σπορ, συνέδραμανστις προσπάθειες των Αρχών γιατον εντοπισμό του.

Η αρραβωνιαστικιά του σετηλεοπτική της συνέντευξη δενμπορούσε να κρύψει τη θλίψητης καθώς περιέγραφε το πώςεκείνος χάθηκε στα νερά του πο-ταμού.

Ωστόσο, φίλοι του ζευγαριούείπαν ότι εκείνη κάποιες φορέςσυμπεριφερόταν σαν να είχεγλιτώσει από ένα μεγάλο βάρος.Ανήρτησε στο Facebook μια σει-ρά από φωτογραφίες τέσσεριςημέρες μετά την εξαφάνισή του,

στις οποίες εμφανιζόταν να κά-νει καγιάκ. Απάντησε μάλιστασε κάποιον που έκανε σχόλιο«Κάνατε ό,τι μπορούσατε» μεμια φωτογραφία ουράνιου τό-ξου. Σε μια άλλη εμφανιζόταννα κάνει γιόγκα δίπλα από έναποτάμι.

Την Πέμπτη, οι εισαγγελικέςΑρχές της κομητείας Οραντζ τηςαπήγγειλαν κατηγορίες για αν-

Κατηγορείται ότι σκότωσε τον αρραβωνιαστικό της

Συνέχεια στη σελίδα 12


ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Είχε άγιο και φύ-λακα άγγελο η Αντωνία Γεωργι-ουδάκη, η οποία ως εκ θαύματοςγλύτωσε από τις κατολισθήσειςβράχων και λάσπης που στην κυ-ριολεξία έφραξαν την οδό ταχεί-ας κυκλοφορίας «Saw Mill RiverParkway» στο Τσαπάκουα τηςΝέας Υόρκης.

Το συμβάν, όπως αποκάλυψετο τηλεοπτικό δίκτυο CBS-2, συ-νέβη το βράδυ της Τετάρτης στις11:00 μ.μ. όταν υποχώρησε τοτείχος και οι πέτρες και τα βρά-χια έπεσαν ακριβώς μπροστάστο όχημα «SUV» στο οποίο επέ-βαινε η ομογενής.

Αν και η περιοχή μεταξύ τωνεξόδων 32 και 33 είναι γνωστήγια κατολισθήσεις, εν τούτοις ηομογενής δεν είχε καν ιδέα καιοδηγούσε ανυποψίαστη.

«Ακουσα έναν δυνατό κρότοπαρόμοιο με τις εκρήξεις με δυ-ναμίτιδα και την ίδια χρονικήστιγμή είδα τον αερόσακο νακαλύπτει το πρόσωπό μου» δή-λωσε η ομογενής στον δημοσιο-γράφο του CBS -2.

«Αισθάνθηκα δύσπνοια καιμέχρι να συνέλθω είδα τα θρύ-ψαλα του αυτοκινήτου μου στηνάσφαλτο και το μόνο πράγμαπου σκέφθηκα εκείνη τη στιγμήήταν να προσευχηθώ να μην έρ-θει κάποιο άλλο όχημα που μπο-ρεί να συγκρουστεί με το δικόμου», δήλωσε η ομογενής.

Μην έχοντας άλλη επιλογή


Από θαύμαγλύτωσε ομογενής

ΚΑΤΜΑΝΤΟΥ. ΝΕΠΑΛ. Δύοεπιζήσαντες, ένας 15χρονοςέφηβος και μια κοπέλα, ανασύρ-θηκαν από τα ερείπια κάτω απότα οποία είχαν θαφτεί από τοΣάββατο 25 Απριλίου στην πρω-τεύουσα Κατμαντού, ενώ έναβρέφος 4 μηνών που ανασύρθη-κε ζωντανό πριν δύο ημέρες έγι-νε σύμβολο της ελπίδας, τηςζωής μέσα από την καταστρο-φή.

Οι φωτογραφίες, που έδωσεχθες στη δημοσιότητα η «Kath-madu Today», δείχνουν το μι-κροσκοπικό προσωπάκι του μω-ρού γεμάτο χώματα από τα συν-τρίμμια. Το όνομα του μικρού,Σονίτ Αουάλ, και έμεινε θαμμέ-νος 22 ώρες μέσα στα χαλάσμα-τα. Την ημέρα που σημειώθηκεο φονικός σεισμός, ο μικρός Σο-νίτ βρισκόταν στο σπίτι του στηΜουλντχόκα, ανατολικά του Κα-


15χρονος σταερείπια άντεξε

για μέρες

Του ανταποκριτή μαςΣταύρου Μαρμαρινού

ΤΑΜΠΑ. «Θα είναι ο καλύτεροςδήμαρχος που πέρασε ποτέ απότο Τάρπον Σπρινγκς», πιστεύειγια τον Χρυσόστομο (Κρις) Αλα-χούζο, ο ομογενής επιχειρημα-τίας, Μάικ Κουρσιώτης, ο οποίοςκαι διοργάνωσε αυτές τις μέρεςεκδήλωση για την οικονομικήυποστήριξη της προεκλογικήςεκστρατείας του Ελληνοαμερι-κανού υποψηφίου.

Οι εκλογές θα γίνουν τηνεπόμενη χρονιά και μέχρι στιγ-μής δεν έχει υποβληθεί υποψη-φιότητα από κανέναν άλλονομογενή για τη θέση του δημάρ-χου του «Ελληνικού Χωριού»στο οποίο ο κ. Αλαχούζος ήτανμέχρι πρότινος, αντιδήμαρχος.

Η εκδήλωση, που ήταν ηδεύτερη για τον Ελληνοαμερι-κανό υποψήφιο, πραγματοποι-ήθηκε στο γνωστό εστιατόριοτου Τάρπον Σπρινγκς, «MamaMaria’s», συνιδιοκτήτης του

Aυξάνεται η στήριξη

σε Αλαχούζο


Του ανταποκριτή μας Γεωργίου Τζιώρτζιου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Σοβαρά λάθη στο Κυ-πριακό, που διαπράχθηκαν απότις εκάστοτε ελληνικές κυβερ-νήσεις αλλά και την Αριστερά,επισημαίνει σε συνέντευξή τουστον «Εθνικό Κήρυκα» ο ευρω-βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ, Μανώ-λης Γλέζος.

Η παθητική στάση που τήρη-σε η κυβέρνηση Πλαστήρα - Πα-πανδρέου έναντι του ενωτικού

δημοψηφίσματος που έγινεστην Κύπρο το 1950 και η απο-χή της κυπριακής αριστεράς απότον εθνικοαπελευθερωτικό αγώ-να της ΕΟΚΑ είναι δύο κορυ-φαία σφάλματα.

Ο κ. Γλέζος αναφέρεται, επί-σης, στις προσπάθειες για επα-νέναρξη των συνομιλιών για τοΚυπριακό και τονίζει την αντί-θεσή του στο διάλογο, ενόσω τατουρκικά στρατεύματα κατοχήςπαραμένουν στο νησί.

Η συνέντευξη Γλέζου δόθηκεστο περιθώριο των εργασιών της

ολομέλειας του ΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίου, στο Στρασβούρ-γο, την περασμένη Τρίτη. Γιατην ακρίβεια η συνέντευξη δό-θηκε διαρκούσης της συζήτησηςπου γινόταν στην ολομέλεια τουΕυρωπαϊκού Κοινοβουλίου, γιαθέματα που αφορούσαν τηνπροστασία του περιβάλλοντος.Ο κ. Γλέζος αποχώρησε από τηναίθουσα όπου γινόταν η συζή-τηση και μας συνάντησε στο ξω-πόρτι, όπου απάντησε στις ερω-τήσεις μας, για να επιστρέψειστην αίθουσα αμέσως μετά την

ολοκλήρωση της συνέντευξης.Αδράνεια λόγω ΝΑΤΟ

Το Κυπριακό είναι το κορυ-φαίο ζήτημα που προβάλλει στιςεπαφές και τις παρεμβάσεις πουπραγματοποιεί στο Στρασβούρ-γο και στις Βρυξέλλες ο ευρω-βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ. Η εμ-βληματική μορφή της ελληνικήςΑριστεράς, εξηγεί στον «ΕθνικόΚήρυκα» τη λογική των παρεμ-βάσεών του, ως ευρωβουλευτή,για το Κυπριακό.

Γλέζος σε «Ε.Κ.»: Εγιναν εγκλήματα στο Κυπριακό


ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Forbes

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΪΟΥ 20152 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Συγχαρητήρια στην ΠαμμακεδονικήΚύριε Διευθυντά,Συγχαρητήρια στην Παμμακεδονική Ενωση Αμερι-

κής, που θα τιμήσει τον «Εθνικό Κήρυκα» διότι είναι ημοναδική εφημερίδα που μας ενημερώνει, μας ψυχα-γωγεί και μπορεί κανείς να βρει ό,τι θέλει. Αλλά τουςΑμερικανούς δεν μπορεί κανένας να τους πείσει ούτεγιατί η Μακεδονία είναι ελληνική, ούτε για τη Γενο-κτονία των Αρμενίων, ούτε το Κυπριακό μπορεί να λύ-

σει. η Αμερική έχει ανάγκη την Τουρκία να αφήνει τααμερικανικά στρατεύματά της να φορτώνουν εφόδιααπό την Τουρκία. Ο,τι ζητήσει η Τουρκία η Αμερικήθα της το δώσει, γιατί όλοι κοιτάνε το συμφέρον τους.

Τώρα που έκλεισαν 100 χρόνια από τη Γενοκτο-νία των Αρμενίων έπρεπε να έχει αναγνωριστεί,όμως φοβούνται την Τουρκία.

Χρόνια ΠολλάΚούλα Κριτικού

Μπρούκλιν, ΝΥ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ�< ΣΤΟΝ�ΕΚ∆ΟΤΗ�ΤΟΥ�«ΕΘΝΙΚΟΥ�ΚΗΡΥΚΑ»�

Αντιμέτωπος με ένα σοβαρόδίλημμα είναι ο Αλέξης Τσίπρας.

Από τη μια καλείται να ικα-νοποιήσει τις απαιτήσεις τηςΜέρκελ για μεταρρυθμίσειςστην Οικονομία.

Και από την άλλη να ικανο-ποιήσει την απαίτηση της ομά-δας του Λαφαζάνη, που ζητά ναμην ικανοποιηθούν οι απαιτή-σεις της Μέρκελ.

Ετσι, ή την μια πλευρά θαικανοποιήσει ή την άλλη.

Αν ικανοποιήσει την Μέρκελ,τότε παίρνει μεν μερικά χρήμα-τα για να φτάσει ίσως μέχρι τονΙούνιο, αλλά πιθανόν ο Λαφα-ζάνης να τον ανατρέψει.

Αν ικανοποιήσει τον Λαφα-

ζάνη, τότε δεν εισπράττει τορευστό που έχει απόλυτη ανά-γκη, με πιθανό αποτέλεσμα τηνχρεοκοπία της χώρας και τηνανατροπή του από την οργή τουλαού.

Αρα, τι θα κάνει; Αυτό είναιτελικά το καυτό ερώτημα πουυποβάλλεται από πολλές πλευ-ρές και που πιθανόν να καθορί-σει το μέλλον της χώρας.

Παραδειγματικά αναφέρωότι μετά μια πεντάωρη συνε-δρίαση του Υπ. Συμβουλίου,προχθές, στην οποία επιχειρή-θηκε να δοθεί μια μορφή περί-που ρουτίνας, βγήκε ο Λαφαζά-νης με άρθρο του και αποκάλυ-ψε την ουσία των διαμειφθέ-

ντων:«... ο επικεφαλής του

Eurogroup αλλά και εκπρόσω-πος του ΔΝΤ εκπέμπουν σαφήκελεύσματα προς την ελληνικήκυβέρνηση για ταπεινωτικήυποχώρηση από τις κόκκινεςγραμμές της...».

Και καλεί την κυβέρνηση ναπει την αλήθεια στον λαό για«τις εναλλακτικές λύσεις».

Δεν υπάρχουν, λοιπόν, περι-θώρια να ικανοποιήσει και τηνΜέρκελ και τον Λαφαζάνη.

η ώρα των αποφάσεων έφτα-σε: ’η Μέρκελ ή Λαφαζάνη.

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Το δίλημμα του Τσίπρα: Mέρκελ ή Λαφαζάνη;

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤηΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤηΣ

ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FouNDeD 1915

[\ NATIONAL�HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓρΑφΕΙΟ ΑΘηΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος ΟμογενειακώνΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική ΔιεύθυνσηΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός ΔιευθυντήςΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΚΚΟΛΗΣ Υπεύθυνος Κυκλοφορίας

o συνέταιρός σας στην επιτυχία.

New York CommuNitY BaNCorp, iNC.Στην 1η θέση με βάση την χρηματοοικονομική της απόδοση

μεταξύ των ομοειδών τραπεζών*

Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε: 1.800.535.2269 • www.abny.com

Με δεκαοκτώ υποκαταστήματα: Βrooklyn • Long Island • Μanhattan • Queens • Westchester

ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ

Δεν είναι καθόλου τυχαίο, ούτε συμπτωματι-κό που οι χθεσινοί εορτασμοί για την Πρω-τομαγιά στη γενέτειρα, με επίκεντρο βέβαια

την πρωτεύουσα Αθήνα, χαρακτηρίστηκαν απόμικρή σχετικά συμμετοχή, αλλά και υποτονικό-τητα.

Τα αιτήματα των εργαζομένων, όπως εκφρά-ζονται διαχρονικά σε μια ημέρα σύμβολο όπως ηχθεσινή, παραμένουν αναλλοίωτα, ωστόσο οι Ελ-ληνες φαίνεται να έχουν κουραστεί από την όληκατάσταση που ταλαιπωρεί τη χώρα τα τελευταίαπέντε περίπου χρόνια. Και αυτός είναι και ο κύριοςλόγος που αντί να συμμετάσχουν στις σχετικέςεκδηλώσεις προτίμησαν είτε να μείνουν στα σπίτιατους είτε να απολαύσουν στην εξοχή την υπέροχηλιακάδα της πρώτης ημέρας του Μαϊου.

Οι αλλεπάλληλες αλλαγές των κυβερνήσεωναπό το 2009 και μετά, οι συζητήσεις επί συζητή-σεων σε τηλεοράσεις και ραδιόφωνα, οι τόνοι με-λανιού σε εφημερίδες και περιοδικά που έχουνξοδευτεί για να αναλυθεί η κρίση και οι συχνοί

αναθεματισμοί στους «κακούς» ξένους, δεν φαί-νεται να έχουν φέρει κάποιο απτό αποτέλεσμα.Σαν τον σκύλο που κυνηγάει την ουρά του, η Ελ-λάδα βλέπει σε όλο αυτό το διάστημα την ανεργίανα παραμένει σε ύψη δυσθεώρητα, τη φτώχειανα αυξάνει με γοργούς ρυθμούς και την αβεβαιό-τητα που διαχέεται παντού. Είναι επόμενο ο πο-λίτης να έχει αρχίσει να κουράζεται από την όληατμόσφαιρα και σε συνδυασμό με το γεγονός ότιδείχνει να αντιλαμβάνεται πως το πρόβλημα δενλύνεται τόσο εύκολα όσο ενδεχομένως του έταζανκάποιοι (επί παραδείγματι άμεσο σχίσιμο μνημο-νίων, αποπομπή της τρόικας από τη χώρα κτλ)δείχνει απογοητευμένος περισσότερο από κάθεάλλη φορά.

Το χειρότερο, μάλιστα, από όλα είναι ότι ηκατάσταση της μιζέριας που βιώνει η Ελλάδα τεί-νει να παγιωθεί και θα θεωρείται πλέον σε γενικέςγραμμές κάτι σαν κανονικότητα. Θα είναι το χει-ρότερο που θα μπορούσε να συμβεί στη γενέτει-ρα.

a b

Οι πολίτες κουράστηκαν

@AHDiamataris

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2015

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Αναλαμβάνουμε περιπτώσεις τραυματισμών στηΜητροπολιτική Περιοχή της Νέας Υόρκης. Προσφέρουμε νομική καθοδήγηση σε όλους τους τομείς των προσωπικώνατυχημάτων, είτε είναι σωματικά, είτε ψυχολογικά τα οποίαέχουν συμβεί στην τριπολιτειακή περιοχή. Οπου είναι δυνατό προσπαθούμε να διακανονίζουμε την υπόθεση εκτός δικαστηρίου, εξοικονομώντας σας χρόνο και χρήματα. Η εμπειρία και η αφοσίωση μας στον αγώναγια δικαίωση των πελατών μας, αποτελεί μέρος των χαρα-κτηριστικών που κάνουν το όνομα

«Latos Latos & Associates»τόσο επιτυχημένο στον τομέα του.

Ειδικευόμαστε στις υποθέσεις προσωπικών τραυματισμών

• Ατυχήματα• Ατυχήματα / Αυτοκινητικά• Ατυχήματα στο χώρο εργασίας• Εργατικά / Εργολαβικά• Θάνατος από αμέλεια• Εργατικό Δίκαιο • Aποζημιώσεις

• Υποθέσεις περιβάλλοντος• Ιατρικά σφάλματα • Θάνατος από ιατρικό λάθος• Πεσίματα• Διάφοροι τραυματισμοί • Επίσης Διαθήκες

και Kληρονομικά

Eργαζόμαστε για σας...

25 ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΣ

Latos Latos & Associates(718) 721-5740

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΤΩΡΑ ΓΙΑ ΔΩΡΕΑΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ22-15 31ST STREET, 2ND FLOOR, A STORIA, NY 11105 (ΙΔΙΑ ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΕ ΤΟ ROCK CLUB)

WWW.LATOSLAW.COM

«ΟΙ ΔΙΚΟΙ ΣΑΣ ΔΙΚHΓΟΡΟΙ»

Αν ψάχνετε για ένα δικηγόρο με αυτές τις ικανότητες,τότε θα επιθυμούσαμε να σας προσφέρουμε την εκπροσώπηση που αξίζετε.

Προσωπική εξυπηρέτηση όλο το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα σε όλη τη Νέα Υόρκη• 24 ΗOURS PERSONAL SERVICE

Εχουμε ήδη εξασφαλίσει αποζημιώσεις άνω των 40 εκατομμυρίων δολαρίων για τους πελάτες μας και συνεχίζουμε...

...και σας προσφέρουμετην καλύτερη εκπροσώπηση!

ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ

CROWN PETERS

Για αναχωρήσεις από 1-30 Νοεμβρίουκαι από 10 Ιανουαρίου και 10 Μαρτίου 2015.

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται: Επιβάρυνση καυσίμων και φόροι αεροδρομίου

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΜΑΣΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ

a b

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑM E E Π I Σ T Ρ O ΦH

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ

815709$

$

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΠΟ

ΑΘΗΝΑ ΑΠΟ

11-02 38th Ave, LIC, NY 11101

Είμαστε οι αποκλειστικοί διανομείς των προϊόντων «ΔΩΔΩΝΗ»για την ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚH ΝEΑ ΥOΡΚΗ και το άμεσο ΤRI-STATE.

Για την εξυπηρέτηση σαςτηλεφωνήστε μας στο (718) 786-3399

Είμαστε οι αποκλειστικοί διανομείς των προϊόντων «ΔΩΔΩΝΗ»

για το METRO CHICAGO και το MID-WEST.

Για άμεση εξυπηρέτησητηλεφωνήστε μας στο (630) 595-2510

50 ΧΡΟΝΙΑ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΣΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ

ΤΟΥ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ

755 Thomas Drive, Bensenville, IL 60106

ΑΘΗΝΑ. «Φωνή λαού» είναι τααποτελέσματα της δημοσκόπη-σης της «GPO», που παρουσίασετο «Mega»: οι ψηφοφόροι -μαζίτους και η πλειονότητα εκείνωνπου επέλεξαν τον ΣΥΡΙΖΑ στιςπρόσφατες εκλογές- θέλουνσυμφωνία με τους δανειστές καιτάσσονται υπέρ της «πάση θυ-σία» παραμονής στην ευρωζώνημε συντριπτικά ποσοστά, πουκαμία κυβέρνηση δεν δικαιούταινα παραγνωρίσει.

Η λαϊκή εντολή στον Πρωθυ-πουργό είναι σαφής: το εκλογι-κό σώμα τον εμπιστεύεται σεπροσωπικό επίπεδο - αλλά ανη-συχεί όλο και περισσότερο γιατις επιπτώσεις της παρατεινόμε-νης αβεβαιότητας στην πραγμα-τική οικονομία και στο επίπεδοζωής.

Για την κυβέρνηση στο σύ-νολό της, τα πράγματα είναι δια-φορετικά: τα ποσοστά αποδοχήςτης έχουν συνεχή πτωτική τάση,ενώ πολύ ισχυρή είναι η διαφω-νία για «εμβληματικές» πολιτι-κές της - όπως στο Μεταναστευ-τικό ή στην υπόθεση Ξηρού. Τοισχυρότερο μήνυμα της δημο-σκόπησης πάντως έχει ως απο-δέκτη την εσωτερική αντιπολί-τευση του ΣΥΡΙΖΑ: οι ψηφοφό-ροι δεν θέλουν ούτε εκλογές ού-τε δημοψηφίσματα - θέλουν λύ-ση στον γόρδιο δεσμό και τηνκυβερνητική πλειοψηφία νααναλάβει τις ευθύνες της και ναστηρίξει τα μέτρα στη Βουλήώστε να αρθεί το αδιέξοδο.

Τα στελέχη που διαλαλούντην άποψή τους υπέρ της ρήξηςμε τους δανειστές -όπως έπραξεχθες ο Παναγιώτης Λαφαζάνης-πρέπει να αναγνωρίσουν ότιαποτελούν μειοψηφία μέσαστην ελληνική κοινωνία.

Οφείλουν επίσης να αντιλη-φθούν μία αυτονόητη αλήθεια -ότι το εκλογικό σώμα ψήφισετον Αλέξη Τσίπρα και όχι τιςαπόψεις των συνιστωσών τηςεσωκομματικής μειοψηφίας του

ΤΑ ΝΕΑ < Κύριο άρθρο

Φωνή λαού

ΑΘΗΝΑ. Δεν παραλείπουν οικυβερνώντες σε αυτό το πρώτοτρίμηνο της άσκησης της εξου-σίας να επικαλούνται τις δημο-σκοπήσεις, οι οποίες εμφανί-ζουν τον ελληνικό λαό να στη-ρίζει τη διαπραγματευτική τα-κτική τους. Και μπορεί να μηφτάνει η στήριξη αυτή στο 90%ή το 80% ή έστω και το 70%του εκλογικού σώματος, αλλά,όπως αποδεικνύεται από τη δη-μοσκόπηση της «GPO» για το«Mega», διατηρείται ακόμη σεπολύ υψηλότερα ποσοστά απόεκείνα της εκλογικής απήχησηςτου βασικού κυβερνητικού εταί-ρου, η οποία φτάνει στο 58%.

Αλλά τα ενθαρρυντικά μηνύ-

ματα για τη συγκυβέρνηση ΣΥ-ΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ σταματούν εδώ.Διότι μπορεί ο ΣΥΡΙΖΑ να παρα-μένει πολιτικά κυρίαρχος και μεδιαφορά 14 μονάδων σε πρόθε-ση ψήφου από τη ΝΔ, αλλά ηκοινή γνώμη ούτε δημοψήφισμα,ούτε εκλογές, ούτε έξοδο από τοευρώ θέλει. Και δεν είναι φυσικάτυχαίο ότι οι επιλογές αυτέςέχουν τη συντριπτική στήριξη όχιμόνο του εκλογικού σώματος,αλλά και των ψηφοφόρων τουΣΥΡΙΖΑ.

Το δημοψήφισμα δεν το θέλειτο 61,9%, τις εκλογές τις απορ-ρίπτει το 72,2%, τη συμφωνίακαι όχι τη ρήξη επιθυμεί το78,1% και η πάση θυσία παρα-

μονή της χώρας στο ευρώ απο-τελεί την επιλογή του 75,6%.

Θέλουμε να πιστεύουμε ότιτα μηνύματα από τις συγκεκρι-μένες δημοσκοπικές διαπιστώ-σεις είναι τόσο σαφή, ώστε ναμην επιδέχονται άλλη ερμηνείααπό αυτήν που αυτονόητα προ-κύπτει. Και την οποία καλό θαείναι να συνεκτιμήσουν μαζί καιμε άλλα ευρήματα. Οπως π.χ. τηστάση της κοινής γνώμης σε σχέ-ση με τις καταλήψεις, το μετα-ναστευτικό, τη ρύθμιση για τονΞηρό ή και τα μέτρα για την Παι-δεία. Το μήνυμα που η δημο-σκόπηση στέλνει είναι ότι ο λαόςπροσδοκά υπεύθυνη και σοβαρήδιακυβέρνηση.

ΕΘΝΟΣ < Γνώμη

Τα μηνύματα των πολιτών

Λέμε ήρωες τους δασκάλους μας. Αλλά, φοβάμαι, ότι ανταποκρινό-μαστε μόνο στα λόγια οι περισσότεροι, αφού το ενδιαφέρον μας γι’αυτούς, δεν είναι αρκετό. Συγκινούμαι, όταν ακούω τον ΤιμολέονταΚόκκινο, την Στέλλα Κοκόλη, την Ρίτα Συντήλα, την Αθηνά Κρομ-μύδα, τον Δημοσθένη Τριανταφύλλου και τόσους άλλους παλαιούςεκπαιδευτικούς, να καμαρώνουν για μαθητές τους, που σήμερα ξε-χωρίζουν ως πολιτικοί, γιατροί, δικηγόροι, επιτυχημένοι επαγγελ-ματίες και, κυρίως, ως σωστοί άνθρωποι. Τους ήρωες δασκάλους θα τιμήσει αύριο, Κυριακή, η ΟμοσπονδίαΕλληνοαμερικανών Εκπαιδευτικών στο Πολιτιστικό της Αγ. Τριάδος,Μανχάταν. Και μαζί, τον Διευθυντή Παιδείας της Αρχιεπισκοπής,Δρ. Ιωάννη Ευθυμιόπουλο. Θα είμαστε εκεί;

Σ.Μ.

Της πρωτομαγιάς οι ουτοπίεςΠάλι τα ίδια και τα ίδια χτες την Πρωτομαγιά στο Αθηνοκεντρικόκράτος της Ελλάδος, εκπλήσσει ίσως χαρακτηρισμός αλλά περί αυτούπρόκειται ουσιαστικά, όπου έγινε η κόκκινη μάζωξη –κουλτουριάρικηη λέξη ε;- με τα ΠΑΜΕ και τις υψωμένες γροθιές με τις ουτοπικέςκραυγές του Γραμματέα του ΚΚΕ για λαϊκή πάλη και κυριαρχία καιόλα τα λοιπά φαιδρά και ουτοπικά διότι χωρίς χρήματα και την κατα-ραμένη την Ευρώπη το ΠΑΜΕ θα μείνει χωρίς Φάμε και θα δέσει τοέντερό τους. Εφιαλτικές φιγούρες και μερικοί υπουργοί Συριζαίοι τηςαμετανόητης κάστας του κόκκινου ολοκληρωτισμού, οι οποίοι μιλού-σαν άρρητα ρήματα, για κόκκινες γραμμές και αντιστάσεις και τα πα-ρεμφερή βερμπαλιστικά, χωρίς βέβαια να εξηγούν ότι χωρίς χρήματακαιροφυλακτεί το χάος. Προχτές, οι συνταξιούχοι πήραν μία γεύσηγια το τι θα πει να στερέψουν τα ταμεία και να μην μπορούν να πά-ρουν την σύνταξή τους να φάνε ένα κομμάτι ψωμί οι άνθρωποι.Ευτυχώς που ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας δεν εμφανίστηκε σ’αυτό το ασκέρι γιατί θα γινόταν ολότελα ρεζίλι η Ελλάδα. Ο δε Κοτζιάςπροέκυψε ρομαντικός και αφιέρωσε και ποίημα. Απολαύστε το:«Πρωτομαγιά, μέρα λουλουδιών και αγώνων, μυρωδιών και ελπίδων,μέρα χορού και τραγουδιού στη διαδήλωση,υψωμένων γροθιών και κρυφών ματιών αγάπης,μέρα πανέμορφη φτιαγμένη από μάχες και έρωτες».Καλό μήνα, Νίκος Κοτζιάς.Κατά τα άλλα η Ελλάδα έχει γίνει πυξ και λαξ, δηλαδή του μπάτσουκαι του κλώτσου. Μάρτυς μου ο Διεθνής Τύπος. Κρίμα σε μια τέτοιαπατρίδα, δεν της αξίζει τέτοιος διασυρμός από ολίγιστους της κομ-ματοκρατίας γενικώς.

Θ.Κ.

Μπερδεμένο μυαλόΜπα; Εχει εκτίσει πολλαπλώς την ποινή του λέει ο serial killer ΣάββαςΞηρός. Ενα συγγνώμη, όμως, δεν τόλμησε ούτε και υποκριτικά να πει.Μέσα να μείνει να σαπίσει για να γνωρίζουν και οι επερχόμενοι τρο-μοκράτες τι τους περιμένει. Δεν είναι θέμα μνησικακίας είναι θέμα δη-μοκρατίας που πρέπει να αμύνεται σε όσους δεν μετανοούν. Διαφορε-τικά θα φτάσουν αντί για βραχιολάκι να μας ζητήσουν μονόπετρο!

Α.Π.

Τιμή στο Δάσκαλο

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 2 - ΚΥριαΚΗ 3 ΜαΪοΥ 20154 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ση ενός αμερικανικού ειδώλου,παρά το κόψιμο μιας κορδέλας

εγκαινίων. Το κλείσιμο του«Hostess» ήταν μία πολιτιστικήστιγμή απ’ άκρου εις άκρον τωνΗνωμένων Πολιτειών, μία από-

δειξη της φθίνουσας αμερικα-νικής βιομηχανίας. Επειτα απότην φθίνουσα πορεία της εται-ρείας επί μία δεκαετία, δύο

πτωχεύσεις και πέντε διαφορε-τικούς εκτελεστικούς διευθυ-ντές, τελικά η εταιρεία«Hostess» πέθανε στις 16 Νο-εμβρίου του 2012 όταν η συ-ντεχνία τράβηξε το καλώδιοαπό την πρίζα με μία παναμε-ρικανική απεργία. Οι ρίζες τηςεταιρείες είχαν βάθος χρόνου150 ετών.

Το κλείσιμο άφησε πίσω του36 εργοστάσια, 5.600 διαδρο-μές διανομής, 19.000 θέσεις ερ-γασίας δημιουργώντας ένα εί-δος εθνικού πένθους τόσο γιατην εταιρεία, όσο και για το μή-νυμα που δινόταν για την ίδιατην χώρα.

Πολλοί νόμισαν ότι η εται-ρεία «Hostess» πήρε αυτό πουτης άξιζε, διότι τα προϊόντα της«Hostess» περιείχαν συντηρητι-κά χημικά και υψηλές θερμίδες,πράγμα το οποίο οι σύγχρονοιδιαιτολόγοι ήθελαν να ξεγρά-ψουν και τελικά έφτασε η ημέ-ρα της εκπνοής της».

Σε άλλο σημείο του άρθρουαναγράφεται πως «ενδεχομένωςτα Τουίνκις να μην βρίσκοντανστα ράφια του ‘Whole Foods’ ήστο ‘Gwyneth Paltrow’s pantry’,υπήρχε όμως η νοσταλγία εκα-

τομμυρίων φίλων και οπαδώντους. Ο κ. Jhawar είπε πως ‘ηαναζήτηση του προϊόντος ήταναπίστευτη’ και συμπλήρωσεπως ‘δεν έχεις κάθε μέρα την

ευκαιρία να αποκτήσεις έναπροϊόν το οποίο είναι πανταχούπαρών και το οποίο απέφερεέσοδα ύψους ενός δισεκατομ-μυρίου πριν από την πτώχευσηκαι μία κληρονομιά 80 και πλέ-ον χρόνων’».

Οι κ. Μητρόπουλος καιJhawar έβαλαν 410 εκατομμύ-ρια για τα προϊόντα και υπο-σχέθηκαν να βάλουν άλλα 250εκατομμύρια δολάρια να ανα-στήσουν την επιχείρηση. Τώρα,δύο χρόνια αργότερα από τηναγορά της διαλυμένης εταιρεί-ας, βρίσκονται στην κορυφή μεκέρδος δύο δισεκατομμυρίωνδολαρίων. Ο Joseph Gatto, συ-νέταιρος στην εταιρεία «ParellaWeinberg», ο οποίος συνέτεινεστη συμφωνία της πώλησηςστον κ. Μητρόπουλο και την«Apollo», είπε πως «έχουν δου-λέψει κατά μαγικό τρόπο τιςεπιχειρηματικές τους ιδέες καιέχουν αναδείξει το ‘Hostess’ μίααπό τις πλέον αποδοτικές καιαποτελεσματικές εταιρείες σ’ολόκληρη την βιομηχανία τρο-φίμων».

Στο δημοσίευμα αναγράφε-ται ακόμα η απάντηση στηνερώτηση πώς τα κατάφεραν, λέ-γοντας:

«Επιλέγοντας κορυφαίαπροϊόντα, εκσυγχρονίζονταςτην παραγωγή, και την διανο-μή, διπλασιάζοντας τη διάρκειαπαραμονής και αντοχής τωνπροϊόντων στα ράφια και αξιο-ποιώντας την πολιτιστική τάσηπου υπήρχε για τα προϊόντα‘Hostess’ ανά τη χώρα. Ο κ. Μη-τρόπουλος δήλωσε πως ‘έρχο-νται οι άνθρωποι και με ευχα-ριστούν που επαναφέραμε ταΤουίνκις’.

Ο κ. Μητρόπουλος στο πα-ρελθόν είχε αναδιαμορφώσειπροϊόντα όπως το ‘Bumble BeeTuna’, ‘Chef Boyardee’, ‘PabstBlue Ribbon’ και ο οποίος είπεπως ‘κανείς δεν με ευχαρίστησεπου έσωσα το ‘Vlasic pickles’».

Τονίζεται ότι η ιστορία των«Hostess» ανάγεται πίσω στοέτος 1849, όταν η εταιρεία«Ward Baking Co» άνοιξε έναμοναδικό κατάστημα στο κάτωΜανχάταν. Βαθμηδόν απέκτησετοπικούς συντελεστές, άλλαξετο όνομά της σε «ContinentalBakeries» το 1925, ενώ σχεδόντην ίδια εποχή αγόρασε τον κα-τασκευαστή του ψωμιού«Wonder Bread» του «Taggart».

Το Τουίνκι γεννήθηκε το1930 στη διάρκεια της οικονο-μικής ύφεσης, όταν ο JamesDewar, ο οποίος ήταν υπάλλη-λος σε εγκατάσταση στην πε-ριοχή του Σικάγου θέλησε νακάνει κάτι με τα αχρησιμοποί-ητα ταψιά των κέικ με φράου-λες όταν αυτό το φρούτο ήτανεκτός εποχής.

Στην αρχή τα Τουίνκις ήτανγεμάτα στο εσωτερικό τους μεκρέμα από μπανάνα, αλλά ότανστη διάρκεια του Β’ Παγκοσμί-ου Πολέμου υπήρχε έλλειψημπανανών χρησιμοποιούσανβανίλια.

Ο Ντιν Μητρόπουλος και οAndy Jhawar συναντήθηκανγια πρώτη φορά το 2011. Απότότε αναζητούσαν πιθανές ευ-καιρίες για το «Sara Lee»,«Morningstar», «Del Monte»,αλλά δεν προχώρησαν ποτέώσπου βρέθηκε το «Hostess».

Αφιερωματικό δημοσίευμα του «Forbes» για τον ομογενή Ντιν Μητρόπουλο

Ο ομογενής Ντιν Μητρόπουλος με τον συνέταιρό του AndyJhawar, οι οποίοι αγόρασαν και ανέστησαν την εταιρεία Hostess,που παράγει τα Τουίνκις που αποτελούν αμερικανικό είδωλο.

Ο Σύλλογος Γονέων του σχολείου του Καθεδρικού Ναού στο Μανχάταν

σας προσκαλεί σε γλέντι!Μια ετήσια ανοιξιάτικη εκδήλωση που σκοπό έχει

την οικονομική ενίσχυση του σχολείουτο Σάββατο 9 Μαϊου 2015

Με ευχαρίστηση αναγγέλλουμε ότι τα φαγητά θα προετοιμαστούν

από την σεφ Μαρία Λόη,γνωστή ανά τον Κόσμο ως πρέσβειρα της ελληνικής κουζίνας.

Cocktals 6-7 μ.μ. Δείπνο (catering by Loi)

Μουσική και χορός με την Apollo Orchestra

Είσοδος: $125

Για κρατήσεις, επικοινωνήστε:με την Ρούλα Λαμπράκη στο (917) 865 1682

με την Λίλλη Γεροντή στο (917) 370 5121ή με mail στο [email protected]

Αίθουσα δεξιώσεων του Καθεδρικού:337 74 St., New York NY 10021

CathedralSchool

Tιμώμενη

η Stacy Michaels

που υπηρέτησε το σχολείο με αφοσίωση για 25 χρόνια

ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΡΥΣΙΚΟΥ, LMHThΨ Υ Χ Ο Θ Ε Ρ Α Π Ε Ι Α

Παρέχουμε κλινικές αξιολογήσεις και θεραπεία για: Κατάθλιψη • Κοινωνική απομόνωση • αγχος • φοβίες

• τάσεις φυγής - Πανικού • Χαμηλή αυτοεκτίμηση • εκρήξεις Θυμού • Χρήση Ναρκωτικών ουσιών - αλκοόλ

• Διαταραχές ελέγχου Παρορμήσεων (oCD) • Προβλήματα σχέσεων • ελλειψη επικοινωνίας • Διατροφικές Διαταραχές

Μπορούμε να βοηθήσουμε! Κάντε το πρώτο και σημαντικό βήμα.Τηλεφωνήστε σήμερα (718) 747-1530

42-21 Francis Lewis blvd., suite 201 • bayside, NY 11361e-mail: [email protected]

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Η AHEPA, η κορυφαία οργάνωση των Ελληνοαμερικανών, το βράδυ της Τετάρτης παρέθεσετο 41ο επίσημο δείπνο στην Ουάσιγκτον και απένειμε το Φιλανθρωπικό Βραβείο, καθώςεπίσης και τα άλλα βραβεία της οργάνωσης. Αριστερά, διακρίνονται οι Ανδρέας Ζαχαριάδης,Βασίλειος Μωσαϊδης, ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος, ο βουλευτής Τζον Λούις, ο βουλευτής

Τζον Σαρμπάνης και ο πρόεδρος της AHEPA, Φίλιππος Φράγκος. Δεξιά, οι Βασίλειος Τσάμης,Διοικητικός Διευθυντής του Ιδρύματος, πρέσβης Βασίλειος Κασκαρέλης, Σύμβουλος τουΔΣ, Φίλιππος Φράγκος, ύπατος πρόεδρος AHEPA και ο Δρ. Στέλιος Βασιλάκης, Γενικός Διευ-θυντής Προγραμμάτων και Στρατηγικής του κοινωφελούς Ιδρύματος «Σταύρος Νιάρχος».

Η ΑΧΕΠΑ απένειμε το Φιλανθρωπικό Βραβείο Αρχιεπίσκοπος Ιάκωβος στο Ιδρυμα «Σταύρος Νιάρχος»

φωτογραφιεσ: Forbes

φωτογραφιεσ: ΜΠιΛ Πετροσ

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2015

Δρ. Μαργαρίτα Λώλη

20 Prospect Avenue, Suite #702, Hackensack NJ 07601Τηλ.: (201) 441-9890 email: [email protected]

Board certified and fellowship-trained dermatologist and Mohs surgeon.

Ειδικεύεται σε:

• Ανίχνευση καρκίνου του δέρματος• Χειρουργική επέμβαση για καρκίνο του δέρματος

(Mohs surgery)• Θεραπεία ακμής• Εξετάσεις δέρματος για ενήλικες και παιδιά• Μείωση ρυτίδων• Botox• Δερματικά εμφυτεύματα (fillers)• Αποτρίχωση με λέιζερ• Μη επεμβατική και κλασματική ανάπλαση δέρματος με λέιζερ

(Nonablative and fractional resurfacing lasers)• Λέιζερ θεραπεία για ουλές ακμής, κηλίδες

και ροδόχρου ακμής• Σκληροθεραπεία (Sclerotherapy)

Απόφοιτος του Πανεπιστημίου Yaleκαι της Ιατρικής Σχολής του Mount Sinai

a b

Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειεςΓια ραντεβού τηλεφωνήστε μας στο (201) 441-9890

Dr. Margarita Lolis

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Ταμείο «Πίστη:Για τον Ελληνισμό και την Ορ-θοδοξία» ανακοίνωσε ότι η τε-λική ημερομηνία υποβολής αι-τήσεων για τις υποτροφίες επίΑκαδημαϊκή Αριστεία του έτους2015 του Οργανισμού έχει ορι-στεί η 27η Ιουνίου.

Υπενθυμίζεται ότι από τηνίδρυση του Ταμείου «Πίστη» τοέτος 2004 χορηγούνται κατ’έτος σειρά υποτροφιών στουςαποφοιτούντες από τα δημόσια,ημερήσια και ιδιωτικά Λύκειατων Ηνωμένων Πολιτειών επίΑκαδημαϊκή Αριστεία. Οι αιτή-σεις και τα δικαιολογητικά μπο-ρούν να ληφθούν από την ιστο-σελίδα της Οργάνωσηςwww.faithendowment.org.

Το έτος 2011 το πρόγραμματων υποτροφιών επεκτάθηκεαπό τους αριστεύσαντες εκπρο-σώπους των τάξεων σε όλουςεκείνους οι οποίοι επιδεικνύουνακαδημαϊκή αριστεία και συνά-μα ανάγκη για οικονομική συ-μπαράσταση για τις κολεγιακέςκαι πανεπιστημιακές τους σπου-δές.

Μέχρι σήμερα πολλοί απότην Ελληνοαμερικανική Κοινό-τητα οι οποίοι έχουν επιδείξειακαδημαϊκές ικανότητες και επι-τεύγματα έχουν λάβει αυτές τιςυποτροφίες. Το ποσό των υπο-τροφιών κυμαίνεται από $1.500μέχρι $25.000.

Το 2012, οι ιδρυτές του Τα-μείου «Πίστη» ανακοίνωσαν τηνεπέκταση του προγράμματοςτων υποτροφιών μ’ ένα καινούρ-

γιο πρόγραμμα γνωστό ως «FaithScholarships for Excellence inSTEM», το οποίο απευθύνεταισε αριστούχους αποφοιτούντεςΛυκείων, οι οποίοι ειδικεύονταιστους τομείς των Επιστημών, τηςΤεχνολογίας, της Μηχανολογίαςκαι των Μαθηματικών. Αυτές οικαινούργιες υποτροφίες είναιμία επέκταση του υπάρχοντοςπρογράμματος υποτροφιών γιαΑκαδημαϊκή Αριστεία για φοι-

τητές οι οποίοι εισέρχονται ωςπρωτοετείς σε κολέγια και πα-νεπιστήμια ανά τις ΗνωμένεςΠολιτείες.

Υπογραμμίζεται ότι το Πρό-γραμμα Υποτροφιών Faith -Stem θα χορηγεί υποτροφίες γιαόλα, και για τα τέσσερα χρόνιατων σπουδών, βάσει των ικανο-τήτων των φοιτητών να πληρούντα εξής τρία κριτήρια: Να ειδι-κεύονται σ’ έναν από τους πα-

ραπάνω αναφερθέντες κλάδουςτου STEM, να διατηρούν υψηλήβαθμολογία στην ακαδημαϊκήαπόδοση και να συμμετέχουνενεργώς ή να προσφέρουν σεΟργανισμούς οι οποίοι σχετίζο-νται και συνδέονται με την Ελ-ληνική και Ορθόδοξη Κοινότητατων Ηνωμένων Πολιτειών.

Υπενθυμίζεται ότι πριν λίγοκαιρό η «Πίστη» χορήγησε 64υποτροφίες για το Ιονικό Χωριό.

Υποτροφίες από το Ταμείο «Πίστη»

Το ζεύγος Μάικλ και Μαίρης Τζαχάρη, εκ των ιδρυτών και υποστηρικτών του Ταμείου «Πίστη: Για τον Ελ-ληνισμό και την Ορθοδοξία», το οποίο ανάμεσα στα άλλα χορηγεί υποτροφίες σε παιδιά της Ομογένειας.

και πριν καλά - καλά συνέλθειαπό το σοκ, επιβιβάστηκε στοόχημά της και εκείνη τη στιγμήως εκ θαύματος και από το που-θενά εμφανίστηκε ένας άνδραςο οποίος κάλεσε την άμεση βοή-θεια, την πλησίασε και προσπα-θούσε να την καθησυχάσει κρα-τώντας σφιχτά τα χέρια της μέχρινα έρθει το ασθενοφόρο.

Ο φύλακας-άγγελος της ομο-γενούς, όπως ανέφερε το CBS-2ήταν o συνταξιούχος αστυνόμοςτης Νέας Υόρκης Κέβιν Μάρτιν.

«Εγώ κρατούσα σφιχτά τα χέ-ρια της και προσπαθούσα να τηνκαθησυχάσω και να την συνεφέ-ρω», δήλωσε ο αστυνόμος Μάρ-τιν.

Ο αστυνόμος οδηγούσε στηνίδια κατεύθυνση και ήταν ακρι-βώς μετά το αυτοκίνητο της ομο-γενούς. Ακουσε τον εκκωφαντι-κό κρότο και το πρώτο πράγμαπου έκανε -πριν καλέσει βοή-θεια- ήταν να δει πώς ήταν ηοδηγός.

«Το ένστικτό μου με καθο-δήγησε», επεσήμανε ο Αστυνό-μος, υπενθυμίζοντας ότι όπωςόλοι καλά γνωρίζετε μετά απόδύο δεκαετίες υπηρεσίας στηνΑστυνομία ξέρεις πολύ καλά τι,πότε και πώς πρέπει να κάνειςκάτι».

Η ομογενής εξέφρασε την ευ-γνωμοσύνη για τη συμπαράστα-ση του αστυνομικού και, μεταξύάλλων, τόνισε: «Ηταν απίθανος,

ήταν υπέροχος άνθρωπος. Ητανπράγματι ο φύλακας άγγελόςμου».

Την Πέμπτη τα συνεργεία κα-θάρισαν τον δρόμο και τον πα-ρέδωσαν και πάλι στην κυκλο-φορία.

Ο εκπρόσωπος του ΤμήματοςΜεταφορών της Πολιτείας τηςΝέας Υόρκης τόνισε ότι εξετά-ζουν όλες τις περιοχές στις οποί-ες σημειώνονται κατολισθήσειςκαι λαμβάνουν μέτρα για την

ασφάλεια των πολιτών. Παράλληλα, ανέφερε ότι

ελέγχουν σε καθημερινή βάσητις περιοχές.

Ο «Εθνικός Κήρυκας» επικοι-νώνησε με την κοινότητα τουΠροφήτη Ηλία στο Γιόνκερς,προκειμένου να έρθει σε επαφήμε την Αντωνία Γεωργιουδάκη,αλλά μέχρι και την ώρα που ηανά χείρας έκδοση πήγαινε γιατο πιεστήριο δεν απάντησαν στατηλεφωνικά μας μηνύματα.

Είχε άγιο και γλύτωσε από τις κατολισθήσεις

Το CBS-2 το βράδυ της Πέμπτης μετέδωσε το αποκλειστικό ρεπορ-τάζ από τις κατολισθήσεις στο Saw Mill River Parkway» στο Τσα-πάκουα της Νέας Υόρκης, όπου ως εκ θαύματος σώθηκε η ομογενήςΑντωνία Γεωργιουδάκη. Η είδηση αναρτήθηκε και στην ιστοσελίδααπό όπου και η φωτογραφία.


Aπένειμαν υποτροφίες στο Πασχαλινό Γλέντι του «Πύρρου»Ο Σύλλογος Βορειοηπειρωτών «Πύρρος» το Σάββατο διοργάνωσε στο Πολιτιστικό Κέντρο «Πέτρος Γ.Πατρίδης» της κοινότητας του Αγίου Δημητρίου Αστόριας το πασχαλινό γλέντι στο πλαίσιο τουοποίου απένειμαν τις υποτροφίες σε τρεις αριστούχους φοιτητές. Από αριστερά διακρίνονται οιΓιώργος Μπεζιάνης, Μενέλαος Τζέλιος, αντιπρόεδρος της Πανηπειρωτικής Ομοσπονδίας, ΣταύροςΖιώγκας (πρόεδρος του Πύρρου), Ειρήνη Τσούκα, Κωνσταντίνος Τσούκας, Γεώργιος Λώλης (πρόεδροςτου Συλλόγου Ηπειρωτών, «Αναγέννησης») Νούλη Λώλη, Ρίκα Φωτεινή και Δέσποινα Σταυρίδη.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Με τη συμπλήρωσηενός έτους από τον αιφνίδιο θά-νατο του Γιάννη Ράμμου, πρώηνπροέδρου της Ομοσπονδίας Σω-ματείων Νέας Αγγλίας, η οικο-γένειά του τελεί την Κυριακή 3Μαΐου ετήσιο μνημόσυνο στονιερό ναό της Αγίας Αικατερίνηςτου Μπρέιντρι Μασαχουσέτης.

Ο αείμνηστος είχε γεννηθείστην Αθήνα στις 23 Ιουνίου του1951. Η μητέρα του καταγόταναπό τη Μυτιλήνη κι ο πατέραςτου από την Αθήνα. Στις Ηνω-μένες Πολιτείες ήλθε στις 3Οκτωβρίου του 1955. Αποφοί-τησε από το Δημοτικό, το Γυ-μνάσιο και Λύκειο στη Βοστώνη

και στη συνέχεια σπούδασε στοBoston State College Μαθημα-τικά. Πήρε επίσης πιστοποιητικόδιδασκαλίας, ενώ έκανε υποει-δικεύσεις στην Ιστορία και τηνΨυχολογία. Εργάστηκε στον το-μέα των Λογιστικών, αλλά δίδα-ξε και για κάποια χρόνια σε Λύ-κειο.

Ενας χρόνος από τον θάνατο του Γιάννη Ράμμου

Ανέμεναν στην ουρά για την «Βραδιά Φιλοσοφίας»Το Ωνάσειο Ιδρυμα της Νέας Υόρκης σε συνεργασία με την Γαλ-λική Πρεσβεία, το ίδρυμα «FASE Foundation» και το ΟυκρανικόΙνστιτούτο την Παρασκευή 24 Απριλίου διοργάνωσαν στο Πολι-τιστικό Κέντρο της Γαλλικής Πρεσβείας στην 5η Λεωφόρο στοΜανχάταν την Βραδιά Φιλοσοφίας, η οποία παρείχε την δυνατό-τητα σε εξήντα φιλόσοφους και καλλιτέχνες να παρουσιάσουν ταέργα τους. Το ενδιαφέρον του κοινού ξεπέρασε κάθε προηγού-μενο και πολλοί παρέμειναν αρκετή ώρα στην ουρά για να εισέλ-θουν στην αίθουσα. Στο στιγμιότυπο οι Νεοϋορκέζοι ενώ περιμέ-νουν υπομονετικά στην ουρά που ξεπέρασε τα δύο τετράγωνα.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 2 - κυριακΗ 3 μαΪου 20156 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Με ευχές, χαιρετισμούς, τραγούδια, στολές και σημαίες η παρέλαση της Βοστώνης

1) Καταχειροκροτούνται στελέχη και εκπαιδευόμενοι φοιτητές του γενικού προξε-νείου Βοστώνης.

2) Ο Θεόδωρος Καλμούκος, ο διευθυντής-εκδότης του «Ε.Κ.» Αντώνης Η. Διαματάρης,η Λίτσα Διαματάρη και ο Μιχάλης Δουκάκης παρελαύνουν στη Βοστώνη.

3) Ο Αντώνης Η. Διαματάρης με τον καλό του φίλο επιχειρηματία Ανδρέα Καρπούζη.4) Ο Αντώνης Η. Διαματάρης με τον εκ Λήμνου μετεκπαιδευόμενο γιατρό Σαράντη

Κορνιώτη υπό την επιστημονική εποπτεία της Δρ. Μαρίας Κουλμανδά.5) Τον Αντώνη Η. Διαματάρη πλαισιώνουν οι βουλευτές Λεωνίδας Ραπτάκης από το

Ροντ Αϊλαντ, ο Μπρους Ταρ από τη Μασαχουσέτη, η Ευσταθία και ο Θωμάς Κα-τσιαντώνης από το Νιου Χαμσάιρ.

6) Δυο καλοί φίλοι από τα παλιά, ο Αντώνης Η. Διαματάρης και ο Μιχάλης Δουκάκης,αγκαλιασμένοι στην παρέλαση.

7) Αναμνηστική φωτογραφία του ζεύγους Αντώνη και Λίτσας Διαματάρη με το ζεύγοςΔημητρίου και Δέσποινας Ματθαίου.

8) Δυναμική η παρουσία της κοινότητας των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης τουΑντόβερ Μασαχουσέτης.

9) Η υπεύθυνη για το επίσημο δείπνο της Ομοσπονδίας Μαρία Σπυριδοπούλου, ηοποία είχε προβλέψει και τις παραμικρές λεπτομέρειες υποδέχεται τους καλε-σμένους. Διακρίνεται ο Τάκης Λαμπρόπουλος.

10) Ο Δημήτρης και η Δέσποινα Ματθαίου με την εγγονούλα τους Γαβριέλα Ματθαίουστο άρμα του Ευβοϊκού συλλόγου Μασαχουσέτης αφιερωμένο στον μεγάλο ιατρόκαι εφευρέτη Γεώργιο Παπανικολάου.

11) Με πανό και σημαίες έδωσε το παρών ο σύλλογος «Ποντιακή Εστία» Βοστώνης.12) Με δυναμική παρουσία και παλμό η κοινότητα της Αγίας Τριάδος του Φίτσμπουργκ

Μασαχουσέτης με επικεφαλής τον ιερατικό της προϊστάμενο π. Παύλο Μπεμπή.13) Με λεβεντιά και καμάρι παρέλαση ο σύλλογος Κρητών Βοστώνης με επικεφαλής

το πρόεδρο του Γιάννη Αβησσυνό.14) Με παλμό και δυναμικότητα παρέλασε η ιστορική κοινότητα του Αγίου Ιωάννη

του Βαπτιστή Βοστώνης.15) Ξεχωριστή η παρουσία του συλλόγου Αθηναίων - Πειραιωτών Βοστώνης με το

καλαίσθητο άρμα του.16) Η κοινότητα του Αγίου Δημητρίου έδωσε και φέτος το δυναμικό της παρών από

τη μακρινή πόλη του Σάκο του Μέιν.

1

2 4

6

13

15 16

14

11 12

9

7

5

3

8

10

ΦωτογραΦιεσ: WR/θεοδωροσ καλμουκοσ

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 2 - ΚΥριαΚΗ 3 ΜαΪοΥ 2015

GREEK DIVISION NIKI SIDERIS ANNUAL MEMORIAL WALK-A-THON

Ελάτε να περπατήσουμε μαζί

ως ένδειξη στοργής και αγάπης για τα παιδιά μας.

Ελάτε να ενισχύσουμε το Φιλανθρωπικό Ιδρυμα που στεγάζει και φροντίζειπαιδιά ελληνικής, κυπριακής και ελληνοαμερικανικής καταγωγής,

παιδιά απ’ όλο τον Κόσμο!!!

E

20

Σάββατο 16 Μαϊου 2015με ήλιο ή με βροχή

εγγραφή: 9:00 π.μ.εκκίνηση στις 11:00 π.μ. ακριβώςαπό το Ronald McDonald House

405 East 73rd Street, New York, NY 10021

(μεταξύ των First & York avenues)

συμμετοχή: $15 ανά άτομο

για περισσότερες πληροφορίες: 212-639-0218ή [email protected]

http://www.rmh-newyork.org/greek-walk

a b

Το σχολείο μας• Με υπερηφάνεια ενστερνίζεται τα ιδανικά του Ελληνισμού συνδυάζοντας

την ακαδημαϊκή αριστεία με τον πολιτισμό, τις οικογενειακές αρχές και τιςπνευματικές αξίες.

• Παρέχει τη δυνατότητα σε κάθε παιδί να μάθει σε προσωπικό επίπεδο, σεασφαλές και ενθαρρυντικό περιβάλλον.

• Το ανταγωνιστικό μας πρόγραμμα σπουδών εναρμονίζεται με τα στάνταρ τηςΠολιτείας της Νέας Υόρκης.

• Διδάσκονται η Ελληνική Γλώσσα σε προχωρημένο επίπεδο για τις εξετάσειςRegents, καθώς επίσης και σε επίπεδο αρχαρίων.

• Εφαρμόζουμε τις μεθόδους του 21ου αιώνα για να ενσταλάξουμε την τεχνολογία στο μαθησιακό περιβάλλον σε όλες τις τάξεις.

• Υπερηφανεύεται για το μικρό αριθμό μαθητών σε κάθε τάξη.• Διαθέτει Smart Boards σε όλες τις αίθουσες διδασκαλίας, επιστημονικό ερ-

γαστήριο, εργαστήριο για υπολογιστές (computer), γυμναστήριο, παιδικήχαρά (Roof Top) και κλιματισμό σε όλες τις αίθουσες.

• Διαθέτει τάξεις από PreK3 εώς 8η τάξη.• Καθώς και πρόγραμμα πέραν του κανονικού σχολικού προγράμματος.• Προσφέρει οικονομική βοήθεια και υποτροφίες.

Οι μαθητές μας• Γίνονται δεκτοί από πρότυπα δημόσια Λύκεια και κορυφαία ιδιωτικά σχολεία. • Οι εξωσχολικές δραστηριότητες συμπεριλαμβάνουν ομάδες μπάσκετ για αγό-

ρια και κορίτσια, ελληνικούς χορούς, μαθήματα τένις, πιάνου, κιθάρας καιφωνητικής.

• Μαθηματικοί σύλλογοι, οργανώσεις και εκδόσεις: Θεατρική ομάδα (Drama),ομάδα διαλόγου (Debate), μαθητική εφημερίδα, λογοτεχνική εφημερίδα«Calliope» σε συνεργασία με το Columbia University και ομάδα βόλεϊ.

• Οι μαθητές μας διακρίνονται στους διαγωνισμούς, στην NYS Science Olympiad,Ρητορικής του Αγίου Ιωάννη του Χρυσοστόμου, The National Geographic Beeκαι στον Διαγωνισμό Ορθογραφίας.

• Επιδιώκουμε την ακαδημαϊκή επιτυχία των μαθητών μας χωρίς να παύουμενα πιστεύουμε στη ρήση του Αριστοτέλη «O σκοπός της μόρφωσης είναι ναδημιουργήσει έναν καλό άνθρωπο».

• Οι μαθητές μας για τις ακαδημαϊκές τους επιτυχίες συμπεριλαμβάνονται στουςκαταλόγους αριστείας, Principal's List, Honor Roll και Merit Roll και γίνονταιδεκτοί από την ARISTA National Honor Society.

Ελάτενα γνωριστούμεΤετάρτη 13 Μαϊου 20159 έως 11 π.μ.

Από το 1963 Παράδοση στην Αριστεία

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΗΜΕΡΗΣΙΟ ΣΧΟΛΕΙΟ

ΑΡΓΥΡΙΟΣ ΦΑΝΤΗΣΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΤΟΥ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΥ ΝΑΟΥ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ

195 State StreetBrooklyn, NY 11201 Tel.: (718) 624-0501Fax: (718) [email protected]

Διευθύντρια Maria Perdik-Zolotas

οποίου είναι ο κ. Κουρσιώτης.Μιλώντας στους ομογενείς

και άλλους που έδωσαν το πα-ρών τους, καθώς και σε δηλώ-σεις του στον «Εθνικό Κήρυκα»,ο κ. Αλαχούζος είπε ότι «πηγαί-νει πάρα πολύ καλά» η προεκλο-γική εκστρατεία του, η οποία θαείναι σε καλύτερη θέση, όποιοςκαι εάν υπάρξει συνυποψήφιος.

«Οι δικές μας προτάσεις βοη-θούν τους κατοίκους του ΤάρπονΣπρινγκς και δίνουν έμφασηστους ηλικιωμένους», είπε. «Μηξεχνάμε ότι στο Τάρπον Σπριν-γκς, το 30% του πληθυσμού εί-ναι ηλικιωμένοι και πρέπει να

τους βοηθήσουμε, ούτως ώστενα έχουν δυνατότητες να πραγ-ματοποιούν πιο άνετα τις καθη-μερινές τους ανάγκες, όπως, γιαπαράδειγμα, να πηγαίνουν στακαταστήματα, στους γιατρούς,στα φαρμακεία κ.λπ.».

Ο κ. Αλαχούζος, πρόσθεσε ότιέχει σχέδια για προγράμματα ταοποία θα ενθαρρύνουν τη δημι-ουργία νέων επιχειρήσεων. «Αυ-τή τη στιγμή, οι φόροι ακινήτωνείναι οι μεγαλύτεροι σε όλη τηνπεριοχή», τόνισε. «Και πρέπειόχι μόνο να φέρουμε νέες επι-χειρήσεις στην πόλη μας, αλλάκαι να τις κρατούμε, προσφέρο-ντας διάφορες ευκαιρίες».

Για την ανταπόκριση τηςΟμογένειας στην προσπάθειαεκλογής του, ο κ. Αλαχούζος εί-πε: «Βλέπω μεγάλη ζεστασιά καιαγάπη και ευχαριστώ όλους. Θέ-λω μόνο να τους παροτρύνω ναπάνε να ψηφίσουν, γιατί στιςπροηγούμενες εκλογές σημειώ-θηκε κάποια αμέλεια. Εάν όλοιοι Ελληνοαμερικανοί της περιο-χής ασκούμε το εκλογικό μας δι-καίωμα, τότε δεν θα υπάρχειπρόβλημα να εκλεγεί ομογενήςσε οποιαδήποτε θέση. Πρέπεινα έχουμε όσο το δυνατόν πε-ρισσότερους Ελληνοαμερικα-νούς σε διάφορες δημόσιες θέ-σεις στην περιοχή μας, όπως καιπαντού».

Ο κ. Αλαχούζος ευχαρίστησετον κ. Κουρσιώτη και όλη τηνοικογένειά του, για την υποστή-ριξή τους.

Η επόμενη συγκέντρωση γιατην οικονομική υποστήριξη τηςπροεκλογικής εκστρατείας τουκ. Αλαχούζου, υπολογίζεται ναγίνει στα τέλη Μαϊου.

Από την πλευρά του, ο οργα-νωτής της εκδήλωσης, κ. Κουρ-σιώτης, δήλωσε: «Πιστεύω απότην καρδιά μου, ότι ο Κρις Αλ-

χούζος θα είναι ο καλύτερος δή-μαρχος που έχει περάσει ποτέαπό την πόλη μας. Είναι άνθρω-πος που πονάει το ΤάρπονΣπρινγκς και έχει σχέσεις μεόλους».

Για την υποστήριξη των ομο-γενών, ο κ. Κουρσιώτης τόνισεότι «όλοι οι Ελληνες εδώ, είναιμαζί του, γιατί ξέρουν ότι θα εί-ναι ο καλύτερος». Συμπλήρωσεδε ότι έχει την υποστήριξη όχιμόνο των ομογενών, αλλά όλωντων κατοίκων του ΤάρπονΣπρινγκς, δεδομένου ότι στηνπόλη δεν κατοικούν μόνο Ελλη-νες. «Ο κ. Αλαχούζος είναι μαζίμε όλο τον κόσμο», είπε.

Ο κ. Κουρσιώτης, που ασχο-λείται για χρόνια με τα εστιατό-ρια, αλλά και αγοραπωλησίεςακινήτων, είπε, επίσης, ότι οίδιος έχει βοηθηθεί από τον κ.Αλαχούζο. «Οποτε είχα κάποιαανάγκη, ή πρόβλημα, ήταν κο-ντά μου και με βοήθησε», εξή-γησε.

Ο κ. Κουρσιώτης είναι γεννη-μένος στο Τάρπον Σπρινγκς. Αλ-λά, ο αδελφός και συνεταίροςτου, Κώστας Κουρσιώτης, είναιαπό μικρός φίλος με τον κ. Αλα-χούζο, ο οποίος γεννήθηκε στηνΚάλυμνο και σε νεαρή ηλικίαήλθε στην Αμερική.

Την εκδήλωση παρουσίασε οστενός συνεργάτης και φίλοςτου κ. Αλαχούζου, Τζιμ Κολια-νός, ο οποίος αναφέρθηκε, ενσυντομία, στο μέχρι σήμερα έρ-γο του Ελληνοαμερικανού υπο-ψηφίου κατά το διάστημα πουήταν αντιδήμαρχος, αλλά καιστους στόχους του, όταν εκλεγείδήμαρχος.

Η προηγούμενη εκδήλωση,που ήταν και η πρώτη, για τηνοικονομική υποστήριξη της προ-εκλογικής εκστρατείας του κ.Αλαχούζου, είχε οργανωθεί από

φίλους του Πανελλήνιου Πολι-τιστικού Κέντρου «Προμηθέας»στις 15 Φεβρουαρίου.

Και κατά την εκδήλωση εκεί-

νη, ο ομογενής υποψήφιος δή-μαρχος είχε αναφερθεί ιδιαίτεραστο ενδιαφέρον του για τα προ-βλήματα των ηλικιωμένων της

πόλης. Είχε κάνει, μάλιστα, ανα-δρομή στα όσα είχε πει κατά τηνεπίσημη ανακοίνωση της υποψη-φιότητός του πέρυσι το Μάρτιο.

Μεγαλώνει η υποστήριξη στον υποψήφιο δήμαρχο, Χ. Αλαχούζο

Aριστερά, ο υποψήφιοςδήμαρχος ΤάρπονΣπρινγκς, ΧρυσόστομοςΑλαχούζος (δεξιά) μετον Μάικ Κουρσιώτηπου οργάνωσε την εκδή-λωση για την υποστήρι-ξή του, και τη μητέρατου, Μαρία Κουρσιώτη.Δεξιά, ομογενείς και άλ-λοι, έδωσαν το παρώντους στη δεύτερη εκδή-λωση για την οικονομι-κή υποστήριξη της προ-εκλογικής εκστρατείαςτου κ. Αλαχούζου στοεστιατόριο «MamaMaria’s».

a b

P.O. Box 5852, Woosley Station, L.I.C., NY 11105 • τel.: (201) 768-0161Website: www.greekteachersprometheus.org • E-mail: [email protected]

Greek Teachers Association «Prometheus»

Σύλλογος Ελλήνων Εκπαιδευτικών

«Ο Προμηθεύς»

συγχαρητήριαστον Διευθυντή ελληνικής Παιδείας του γραφείου της αρχιεπισκοπής

Δρ. Ιωάννη Ευθυμιόπουλογια την ολοκλήρωση της σειράς των βιβλίων

«Τα Ελληνικά μου» για τα ελληνόπουλα της αμερικής και για την τιμητική διάκρισηαπό την ομοσπονδία την Κυριακή 3 Μαϊου 2015.

Από τα αριστερά: Α. Φιλιώτη, Σ. Κοκόλη, Τ. Κόκκινος, Δρ. Χ. Τσολάκης, Σεβ.Αρχ. Δημήτριος, Δρ. Ιωάννης Ευθυμιόπουλος και Δημοσθένης Τριανταφύλλουπρόεδρος του «Προμηθέα», ιδρυτικός και πρώτος Διευθυντής του Λυκείουτου Αγίου Δημητρίου στην Αστόρια.

Κυριακή 22 ΝοεμβρίουΕορτασμός των 40 ετών από την ίδρυση του «Προμηθέα».


Ο υποψήφιος για το αξίωματου δημάρχου Τάρπον Σπριν-γκς και πρώην αντιδήμαρχος,Χρυσόστομος (Κρις) Αλαχού-ζος, αναφέρει μερικά από ταμέτρα που σκοπεύει να πά-ρει, εάν εκλεγεί.

Φω

το

γρα

Φιε

σ:W

R/σ

τα

Υρο

σ Μ

αρΜ

αρι

Νο

σ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με τιμή και εκκλησιαστι-κή λαμπρότητα φθάνει στηνΑθήνα στις 10 Μαΐου το ιερόσκήνωμα της Αγίας Μεγαλομάρ-τυρος Βαρβάρας από τη Βενετία,όπου φυλάσσεται από το 1003,την περίοδο εξουσίας του ΔόγηΠέτρου Β’ Orseolo, επί αυτοκρά-τορος Βασιλείου Β’.

Στο πλαίσιο του εορτασμού το2016 των 80 ετών βίου, διακο-νίας και προσφοράς της Αποστο-λικής Διακονίας της Εκκλησίας

της Ελλάδος, με πρωτοβουλίατου διευθυντή της, ΕπισκόπουΦαναρίου Αγαθάγγελου και κα-τόπιν συνεννοήσεων με τις αρχέςτης Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας,το ιερό λείψανο της Αγίας-Προ-στάτιδος της Αποστολικής Διακο-νίας και του Δήμου Αγίας Βαρ-βάρας θα παραμείνει για 14 ημέ-ρες (10-24 Μαΐου) στο Ιερό Προ-σκύνημα του ομώνυμου Δήμου.

Η επίσημη υποδοχή θα γίνειτην Κυριακή 10 Μαΐου 2015, στοΙερό Προσκύνημα της Αγίας Βαρ-

βάρας Αττικής, από τον Μακα-ριότατο Αρχιεπίσκοπο Αθηνώνκαι πάσης Ελλάδος Ιερώνυμο.

Το μεγαλύτερο μέρος του ιε-ρού λειψάνου της Αγίας Βαρβά-ρας φυλάσσεται σήμερα στη Βε-νετία ύστερα από σειρά ιστορι-κών περιπετειών. Ο τόπος αλλάκαι ο χρόνος του μαρτυρίου τηςδεν είναι γνωστοί. Σύμφωνα μετην άποψη ορισμένων, φέρεταιπως μαρτύρησε στη Νικομήδειατης Βιθυνίας το 210, κατ’ άλλουςστην Ηλιούπολη (σημερινή

Baalbek) της Αιγύπτου το 360,ενώ άλλοι πιστεύουν (εκδοχή κα-θολικών) ότι τόπος μαρτυρίουτης ήταν κάποια πόλη της Το-σκάνης. Κατά τον 9ο αι. έγινεανακομιδή των λειψάνων της καιμεταφορά τους από τη Βιθυνίαστην Κωνσταντινούπολη. Μάλι-στα, το 991 ο αυτοκράτορας Βα-σίλειος Β’ δώρισε μέρος αυτώνστους Βενετούς οι οποίοι και τααπόθεσαν στο Ναό του ΑγίουΜάρκου.

Αξίζει να σημειωθεί, πως είναιη πρώτη φορά που η Ρωμαιοκα-θολική Εκκλησία παραχωρεί σεΟρθόδοξη Εκκλησία ένα σχεδόνολόκληρο ιερό λείψανο.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΪΟΥ 20158 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

Ο Οργανισμός «Πινς φορ Πώλυ» είναι μία κοινωφελής, μη κερδοσκοπική προσπάθεια γιανα βοηθήσει ιατρικά, πνευματικά και οικονομικά παιδιά που μαστίζονται από Λευχαιμία.

Εμπνευση για τη σύσταση του Οργανισμού ήταν και είναι το λαμπρό παράδειγματου Παύλου Παύλου, ο οποίος μολονότι νέος στην ηλικία, αποτελεί ένα υπόδειγμα ανιδιοτέλειας, συμμετοχής στον ανθρώπινο πόνο και συνειδητής πίστεως στον Θεό.

Το παράδειγμα του Παύλου ζει ανάμεσά μας και δεν θα ξεχαστεί ποτέ.

Οι καρδιές και το μυαλό μας ανασκιρτούν όποτε μας δίδεται η ευκαιρία να βοηθήσουμε ανθρώπους που πάσχουν από την επάρατο νόσο. Συνάμα ευελπιστούμε και αγωνιζόμαστενα εξαφανιστεί η Λευχαιμία από το λεξικό του ανθρώπινου σπαραγμού. Ο Παύλος αγαπούσεπολύ το Μπόουλινγκ και διά μέσου αυτού του αθλήματος ο οργανισμός μας διατηρεί τημνήμη του, βοηθώντας τα παιδιά και τις οικογένειές τους στη μάχη τους κατά της Λευχαιμίας.Μαζί μπορούμε να αλλάξουμε κάτι στις ζωές ανθρώπων που έχουν την αγάπη και τη συμπαράστασή μας.

Χωρίς τη δική σας συνδρομή

το έργο μας αυτό θα ήταν αδύνατο,

για αυτό ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΠΑΛΙ

ΝΑ ΖΗΤΗΣΟΥΜΕ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ

ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΤΑΜΑΤΗ

Από το 2002 μέχρι σήμερα ο Οργανισμός μας βοήθησε 297 παιδιά.Ο Σταμάτης από την ενορία της Αγίας Μαρκέλλας στο Wantagh, ΝΥ είναι το 298o παιδί που o Oργανισμός μας θα παρέχει οικονομική βοήθεια.

ΤΗΕ PINS FOR ΡΑULY FOUNDAΤΙΟΝ«Continuing the fight against children's Leukemia»

CORDIALLY INVIΤES ΥΟU ΑLL ΤΟ PARΤΙCIPAΤEΑΤ ΤΗΕ 13th ANNUAL MEMORIAL BOWL-A-ΤΗΟΝSATURDAY, ΜΑΥ 9th , 2015 ΑΤ 9:30 ΑΜWANΤAGH LANES, 1300 WANΤAGH AVENUE,WANΤAGH, ΝΥ 11793Breakfast, Lunch & Ice Cream will be served!Free Τ -Shirts!Come and have a great time and support a great cause!Call tο find ουt how tο participate υntil Μay 6th. 516-379-8885Or visit: www.pinsforpauly.org

This year we are sponsoring another child with leukemia SΤΑΜΑΤΙ ΤSΑΚΟS from Saint Markella in Wantagh.He will be ουr 298th child that the Ρ4Ρ Foundation has proudly assisted with financial aid.

PLEASE ACCEPΤ ΜΥ DΟΝΑΤΙΟΝ FOR ΤΗΕ PINS FOR ΡΑULΥ FOUNDATlON(Continuing Τhe Fight Against Children's Leukemia)

ΝΑΜΕ:________________________________________________________Address: ______________________________________________________WE PLEDGE ΤΗΕ ΑΜΟUΝΤ: ____________________________________

PLEASE ΜΑΚΕ YOUR CHECKS ΡΑΥΑΒLΕ ΤΟ ΤΗΕ:PINS FOR ΡΑULΥ FOUNDATlON, INC.

24 ΚΕΝΝΥ ΑVENUE, MERRICK, ΝΥ 11566

ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΤΣΑΚΟΣ

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΒΟΡΕΙΟΧΩΡΙΤΩΝ ΧΙΟΥ«ΤΟ ΠΕΛΙΝΑΙΟΝ» ΑΓΙΑ ΜΑΡΚΕΛΛΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ

9 ΜΑΪΟΥ

Προσκαλούμε όλους, τους Χιώτες και τους φίλους μας και αυτούς που θέλουν να γίνουν φίλοι της Αγίας Μαρκέλλας

να έρθουν να περάσουν μία αξέχαστη ημέρα στα βουνά του Μοντισέλο.

Θα τελεστεί Θεία Λειτουργία στις 10:00 π.μ. ιερουργούντος του σεβαστού και αγαπητού μας

ιερατικού προϊσταμένου της Κοιμήσεως της ΘεοτόκουΑρχιμανδρίτη Δαμασκηνού Γκανά.

ΟΛΑ ΤΑ ΦΑΓΗΤΑ ΕΙΝΑΙ ΔΩΡΕΑΝ, ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ

Φέτος για ακόμη μια φορά θα έχουμε την εξαιρετική χαράτης συμμετοχής

του Συλλόγου Δαφνουσίων Χίου του Μπρούκλινκαι του Αδελφάτου της Αγίας Μαρκέλλης

της Kοινότητας της Κοιμήσεως της Θεοτόκου του Μπρούκλιν,οι οποίοι θα διαθέσουν λεωφορεία.

Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στους:Πρόεδρο ΚΩΣΤΑ ΡΑΛΛΗ

(917) 468-0758

Γραμματέα ΜΑΡΚΕΛΛΑ ΓΙΩΡΓΑΛΟΥ(201) 923-1881

Ταμία ΓΙΑΝΝΗ ΜΟΥΤΑΦΗ (201) 615-2331

•••Για θέση στα λεωφορεία:

Σύλλογος ΔαφνουσίωνΓΙΩΡΓΟΣ ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ,

(347) 219-9213

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΛΕΟΝΑΡΔΟΣ, (917) 608-6333

Αδελφάτο Αγίας Μαρκέλλης, ΜΑΡΙΑ ΤΣΟΥΚΑΡΗ

(718) 745-0758

Ο χώρος μας διατίθεται

για εκδρομές συλλόγων

με οποιαδήποτε προσφορά σας

προς την Εκκλησία.

Επίσης, παρέχουμε βοήθεια

σε ότι χρειαστείτε.

a b

ΕΤΗΣΙΑ ΠΑΣΧΑΛΙΝΗ ΕΚΔΡΟΜΗστην Αγία Μαρκέλλα στο Μοντισέλο της Νέας Υόρκης

Θα προσφερθούν αρνιά στη σούβλα και διάφορα άλλα φαγητά.

435 Mueller Road, Monteselo, NY 12726

Πιστοί στις παραδόσειςσας προσκαλούμε και φέτος

στο ΕΤHΣΙΟ ΠΑΣΧΑΛΙΝO ΜΑΣ ΞΕΦAΝΤΩΜΑ,με ήλιο ή βροχή, στο ιδιόκτητο κτήμα μας.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Υποτονικές ήταν οι εορτα-στικές συγκεντρώσεις για τηνΠρωτομαγιά που οργάνωσαν ξε-χωριστά το ΚΚΕ με το ΠΑΜΕ καιη ΓΣΕΕ - ΑΔΕΔΥ στην οποία πα-ραβρέθηκαν και πέντε υπουργοί,με τον Γιάνη Βαρουφάκη να γί-νεται δεκτός σαν ροκ σταρ, καθώςτον περικύκλωσαν οι φωτογράφοικαι κόσμος μόλις εντοπίστηκε ναφτάνει στη συγκέντρωση. Φωνές,χειροκροτήματα, δεκάδες φωτο-γράφοι, επευφημίες ήταν τα χα-ρακτηριστικά της υποδοχής του.

Στις καθιερωμένες συγκεντρώ-σεις δεν συνέβη το παραμικρό,όμως μια ομάδα περίπου είκοσιαντιεξουσιαστών αποφάσισε αμέ-σως μετά να μην... περάσει απα-ρατήρητη, ρίχνοντας μολότοφπρος τα ΜΑΤ, αφού έγραψαν συν-θήματα στους τοίχους της Μεγά-λης Βρετανίας. Τα ΜΑΤ δεν απά-ντησαν. Οι ταραξίες απομακρύν-θηκαν προς τα Εξάρχεια αφούπροηγουμένως πέταξαν δύο μο-λότοφ προς τους αστυνομικούςστα Προπύλαια, που απάντησανμε χειροβομβίδες κρότου λάμψης.Στη συνέχεια, πορεύτηκαν προςτα Εξάρχεια, όπου μέρα μεσημέριπροσπάθησαν να στήσουν οδο-φράγματα στην οδό Στουρνάρηαναποδογυρίζοντας κάδους απορ-ριμμάτων που τους έβαλαν φωτιά.Η Αστυνομία τους αντιμετώπισεάμεσα, κάνοντας και δύο προσα-γωγές, ενώ η ένταση εκτονώθηκελίγο μετά τις 4 το απόγευμα.

Σε ό,τι αφορά τη συγκέντρωσητης ΑΔΕΔΥ - ΓΣΕΕ, εντύπωση προ-κάλεσε η απουσία του πρωθυ-πουργού Αλέξη Τσίπρα, αν καιπροχθές από το Μέγαρο Μαξίμουαναφερόταν πως ο Πρωθυπουρ-γός θα έδινε το «παρών» στη συ-γκέντρωση των συνδικάτων γιατην Εργατική Πρωτομαγιά. Μά-λιστα, οι πληροφορίες ανέφεραν

πως από εκεί θα έστελνε ακόμαένα μήνυμα για την πορεία τωνδιαπραγματεύσεων. Τελικά απο-φασίστηκε να μην πάει στις εκ-δηλώσεις. Ωστόσο, έστειλε μέσωΤwitter το δικό του μήνυμα γιατην Πρωτομαγιά: «Οι αγώνες μαςγια κατοχύρωση και διεύρυνσητων δικαιωμάτων μας, για δημο-κρατία, για ζωή με αξιοπρέπειαθα νικήσουν».

Ο Υπουργός Οικονομικών πουμονοπώλησε το ενδιαφέρον τωνΜΜΕ, αρνήθηκε να κάνει δηλώ-σεις. Επί δεκαπέντε λεπτά τον πε-ρικύκλωσαν δημοσιογράφοι καιδεκάδες κάμερες και περπατού-σαν μαζί του. Ταυτόχρονα, συγκε-ντρωμένοι τον πλησίαζαν για τονσυγχαρούν, του έσφιγγαν το χέρι,ενώ κάποιες γυναίκες του φώνα-ζαν «Γιάνη, σ’ αγαπάμε». Το μόνοπου είπε ο κ. Βαρουφάκης είναιότι σήμερα δεν είναι γιορτή αλλάημέρα των εργαζομένων.

Οι «κόκκινες γραμμές» της κυ-βέρνησης παραμένουν βαθιά κόκ-κινες, δήλωσε ο υπουργός Εργα-σίας Πάνος Σκουρλέτης, ο οποίοςσυμμετείχε στην απεργιακή συ-γκέντρωση των συνδικάτων στηνπλατεία Κλαυθμώνος.

Ο κόσμος της εργασίας υπέστημεγάλη ζημιά τα τελευταία 5 χρό-νια, συνέχισε ο Υπουργός Εργα-σίας και τόνισε ότι σήμερα η κυ-βέρνηση δίνει μια μεγάλη μάχηγια τα εργασιακά δικαιώματα καιτον κατώτατο μισθό. Αυτός ο αγώ-νας είναι η καλύτερη απόδοση τι-μής στην Εργατική Πρωτομαγιά,ανέφερε ο κ. Σκουρλέτης και υπο-γράμμισε ότι «αυτά που υποσχε-θήκαμε τα τηρούμε».

Από την πλευρά του, ο υπουρ-γός Παραγωγικής Ανασυγκρότη-σης, Παναγιώτης Λαφαζάνης, εμ-φανίστηκε σκεπτικός: «Δεν πρό-κειται να αποδεχθούμε μία συμ-φωνία η οποία θα μας πηγαίνειπίσω και στην ουσία θα επανα-

φέρει στη χώρα μνημόνια». Ο κ.Λαφαζάνης έκανε, μεταξύ άλλων,λόγο για ξεχωριστή Πρωτομαγιά,ενώ σημείωσε ότι με την υποστή-ριξη του κόσμου η κυβέρνησημπορεί να πάει μπροστά.

«Η σημερινή Πρωτομαγιά εί-

ναι ξεχωριστή. Η εργατική τάξητης χώρας μας αγωνίζεται καιαντιστέκεται. Η εργατική τάξη τηςχώρας μας και ο ελληνικός λαόςστηρίζει τις σκληρές διαπραγμα-τεύσεις της κυβέρνησης για μιαθετική συμφωνία», ανέφερε οΥπουργός.

Με ανοιξιάτικη διάθεση και

χαμογελαστή η περιφερειάρχηςΡένα Δούρου συμμετείχε επίσηςστη συγκέντρωση, όπως και ουπουργός Εσωτερικών ΝίκοςΒούτσης, καθώς και ο αναπλη-ρωτής υπουργός ΚοινωνικήςΑσφάλισης, Δημήτρης Στρατού-λης, που δήλωσε ότι «η κυβέρ-νηση δεν έχει να δώσει τίποτε.

Εργαζόμενοι και συνταξιούχοιδεν αντέχουν άλλη λεηλασία σταεισοδήματά τους».

Προηγουμένως, είχε ολοκλη-ρωθεί συγκέντρωση του ΠΑΜΕστο Σύνταγμα όπου ο γγ της ΚΕτου ΚΚΕ, Δημήτρης Κουτσού-μπας, είπε ότι το μήνυμα της Ερ-γατικής Πρωτομαγιάς είναι η έξο-

δος από τα μνημόνια και η ρήξημε την ΕΕ. Πρόσθεσε ότι η Ερ-γατική Πρωτομαγιά μάς δείχνειτον δρόμο της ανάπτυξης του ερ-γατικού αγώνα για τις αμοιβέςτων εργαζομένων και τις Συλλο-γικές Συμβάσεις Εργασίας, καιτης ρήξης με την ΕΕ, το κεφάλαιοκαι την εξουσία του.

Yποτονικοί εορτασμοί για την Πρωτομαγιά και μεμονωμένα επεισόδια

Από τη Βενετία στον ομώνυμο Δήμο Αττικής το σκήνωμα της Αγίας Βαρβάρας

Δεξιά: Αποψη της ξεχωριστήςσυγκέντρωσης του ΠΑΜΕ(ΚΚΕ) στην Πλατεία Συντάγ-ματος που προπορεύτηκε αυ-τής των ΓΣΕΕ-ΑΔΕΔΥ.Κάτω: Νεαροί εκτοξεύουν μο-λότοφ στους αστυνομικούς,ενώ οι αστυνομικοί στα Προ-πύλαια που δέχτηκαν μολό-τοφ αντέδρασαν με χειροβομ-βίδες κρότου.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο Σάββας Ξηρός μίλησεγια το «βραχιολάκι», αναφέρο-ντας πως δεν το θέλει για θρη-σκευτικούς και για λόγους υγεί-ας.

Ο καταδικασμένος για έξι δο-λοφονίες κατά τη δράση της«17Ν», και η υπόθεση του οποί-ου προκάλεσε ακόμη και θερμόεπεισόδιο μεταξύ Ελλάδας-ΗΠΑ,μίλησε στο κανάλι «E TV» καιόπως χαρακτηριστικά τόνισε:

«Προτίθεμαι να μην το δε-χτώ, χωρίς να θέλω να πω τίπο-τα για τον καινούργιο νόμο. Οκαινούργιος νόμος πέρασε μεδυσκολία και η κυβέρνηση φά-νηκε να δείχνει αποφασιστικό-τητα και αντοχή», ενώ εξηγείγιατί αρνείται τη χρήση της διά-ταξης:

«Ο πρώτος και κυριότεροςλόγος είναι λόγω θρησκευτικώνπεποιθήσεων. Δηλαδή αυτό πε-ριγράφεται στην Αποκάλυψη ωςμέσον χωρίς το οποίο δεν μπορείκάποιος να μετέχει στην κοινω-νική ζωή και τείνει να επιβληθείσε όλο και περισσότερες κοινω-νικές ομάδες. Αυτό το ζήτημα,αυτός ο τρόπος επιτήρησης προ-σπαθεί να επιβληθεί με κάθετρόπο στη σύγχρονη κοινωνία.Δηλαδή, το να δοκιμάζεται πι-λοτικά αυτό το σύστημα σε κα-τάδικο, σε κρατούμενο, δηλαδήκάνουν ένα πείραμα σε πραγμα-τικές συνθήκες. Τώρα πρέπει ναεπεκταθεί σε ευαίσθητους το-μείς, δηλαδή ποιοι δουλεύουνστα αεροδρόμια, όπως έγινε το2004 με τα βιομετρικά στοιχείαστα αεροδρόμια, τα οποία σή-

μερα έχουν επεκταθεί και στιςτράπεζες και σε άλλα».

«Θα υπάρχει μια γενική επι-τήρηση και από εκεί που υποτί-θεται ότι το σύστημα κοιτάει τονάνθρωπο, ξαφνικά ο κάθε άν-θρωπος θα γίνει μια κουκίδα σεμια οθόνη με ένα πλήρη έλεγχοκίνησής του» τονίζει.

Αναφερόμενος στους ιατρι-κούς λόγους για τους οποίουςδεν δέχεται το βραχιολάκι είναιότι δεν θα μπορεί να κάνει καμίαεξέταση, ούτε καρδιογράφημα,ούτε μαγνητική, ούτε αξονικές.

Βέβαια, όπως έγραψε στοtwitter ο ευρωβουλευτής του ΣΥ-ΡΙΖΑ και αντιπρόεδρος του Ευ-ρωκοινοβουλίου Δημήτρης Πα-παδημούλης, οι θρησκευτικέςτου πεποιθήσεις δεν τον εμπό-δισαν να δολοφονεί.

O Ξηρός εξηγεί γιατί δεν θέλει «βραχιολάκι»

φω

ΤΟ

ΓΡΑ

φΙΕ

Σ: Ε

ΥΡω

ΚΙΝ

ΗΣΗ

ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2015

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Η Ελλάδα πρέπει να κατα-βάλλει περί τα 4 δισ. ευρώ μέχριτο τέλος Μαΐου σε πληρωμές χρε-ών, και μετά, πρέπει να πληρώσειμισθούς και συντάξεις 1,5 δισ. ευ-ρώ, επεσήμανε το «Bloomberg»,περιγράφοντας τη δυσχερή οικο-νομική κατάσταση στην οποίαέχει περιέλθει η χώρα, δίνονταςπαράλληλα απαντήσεις σε βασικάερωτήματα που απασχολούνεπαγγελματίες της αγοράς, αλλάκαι τον απλό κόσμο.

Καθώς η κυβέρνηση «παζαρεύ-ει» τις λεπτομέρειες των μεταρ-ρυθμίσεών της και στηρίζεται στιςτράπεζές της για να πληρώσει ταέντοκα γραμμάτια, το ερώτημαπου προκύπτει αναπόφευκτα εί-ναι, «τι θα συμβεί εάν εξαντληθείτο ρευστό;», υπογράμμιζε το εκτε-νές άρθρο, εξηγώντας:

1. Τι είναι «default». Το«investopedia.com» προσδιορίζειτο «default» ως «αποτυχία έγκαι-ρης πληρωμής τόκων ή κεφαλαί-ου όταν εκπνέει. Μια αθέτησηπληρωμής συμβαίνει όταν έναςοφειλέτης δεν είναι σε θέση νατηρήσει τη νομική υποχρέωση της

αποπληρωμής χρέους».2. Πόσο είναι το χρέος της Ελ-

λάδας; Η ελληνική κυβέρνησηέχει περίπου 313 δισ. ευρώ χρέ-ος, με τις περισσότερες οφειλέςνα αφορούν περίοδο μετά το2021. Προσθέστε τις επιχειρή-σεις και τις τράπεζες, και το συ-νολικό ποσό είναι κοντά στο μισότρισ. ευρώ.

Οι σημαντικότερες κοντινέςημερομηνίες για αποπληρωμήχρέους είναι 6 Μαΐου και 12Μαΐου, όταν το ΔΝΤ πρόκειταινα λάβει περίπου 1 δισ. ευρώ συ-νολικά. Το πραγματικά κρίσιμοσημείο έρχεται όταν ομόλογα πε-ρίπου 7 δισ. ευρώ που κατέχει ηΕΚΤ, εκπνέουν τον Ιούλιο και τονΑύγουστο.

3. Τι γίνεται αν δεν καταβλη-θεί η δόση στο ΔΝΤ; Μια αθέτησηπληρωμής ξεκινάει την αντίστρο-φη μέτρηση. Δύο εβδομάδες μετάαπό την αρχική ημερομηνία πουαθετήθηκε και μια επισήμανσηαπό την Ουάσιγκτον που να απαι-τεί την άμεση αποπληρωμή, τοΤαμείο στέλνει άλλη προειδοποί-ηση αναφερόμενο στην «σοβαρό-τητα της αποτυχίας να τηρηθούν

οι υποχρεώσεις» και ξανά καλείτην άμεση διευθέτηση.

Δύο εβδομάδες μετά από αυ-τό, ο επικεφαλής του ΔΝΤ ενη-μερώνει το εκτελεστικό συμβού-λιο ότι η υποχρέωση αυτή είναιεκπρόθεσμη.

Για την Ελλάδα, τότε είναι πουαρχίζουν οι σοβαρές επιπτώσεις,είναι γνωστές ως «cross default»και «cross acceleration».

4. Τι είναι «cross-default» και«cross acceleration»; Ενδεχόμενηαποτυχία πληρωμής του ΔΝΤ θαοδηγήσει και άλλους πιστωτές τηςΕλλάδας, μεταξύ των οποίων καιτο ευρωπαϊκό ταμείο διάσωσης,να δηλώσουν και αυτοί ότι υπάρ-χει στάση πληρωμών. Τότε θαέχουν τη δυνατότητα να απαιτή-σουν την άμεση αποπληρωμήόλου του ποσού του δανείου, μιαδιαδικασία γνωστή ως«acceleration».

5. Τι γίνεται με τα «CDSs»; Ηαρμόδια επιτροπή ISDA πρέπει

πρώτα να λάβει ένα αίτημα γιαμια απόφαση σχετικά με το τι θαπρέπει να γίνει με τα συμβόλαιαCDSs (ασφάλιστρα κινδύνου).Στη συνέχεια, εκδίδει μια δεσμευ-τική απόφαση για το εάν έχεισυμβεί ένα πιστωτικό γεγονός. ΤαCDSs ενεργοποιήθηκαν μετά τηναναδιάρθρωση χρέους του ιδιω-τικού τομέα το 2012 (PSI).

6. Τι θα προκαλούσε στις ελ-ληνικές τράπεζες ένα «default»;Αυτό εξαρτάται από τη στάση τηςΕΚΤ και από την ίδια την αθέτησηπληρωμής. Ο πρόεδρος της ΕΚΤ,Μάριο Ντράγκι, επανέλαβε ότι οELA θα συνεχιστεί όσο οι τράπε-ζες είναι φερέγγυες και έχουνεπαρκείς εγγυήσεις. Ενδεχόμενηαποτυχία αποπληρωμής της ΕΚΤτον Ιούλιο και τον Αύγουστο πι-θανώς θα είχε ως αποτέλεσμα τηναναστολή του ELA. Ενδεχόμενηδιακοπή του ELA θα ενεργοποι-ούσε σχεδόν με σιγουριά μία πλή-ρη φυγή καταθέσεων «bank run»,

υποχρεώνοντας την επιβολή«capital controls» (ελέγχους στηνκίνηση κεφαλαίων).

7. Πώς θα λειτουργούσαν τα«capital controls»; Στην Ελλάδα,όχι και τόσο καλά. Σε αντίθεσημε την Κύπρο, η οποία φέτος ήρετους περιορισμούς στην κίνησηκεφαλαίων που επιβλήθηκαν πριναπό δύο χρόνια, η Ελλάδα έχειπορώδη σύνορα. Ενώ οι έλεγχοιθα είχαν σταματήσει τη φυγή κε-φαλαίων μέσω των τραπεζών,υπάρχει ακόμη και το ρευστό πουέχουν αποσύρει οι κάτοικοι.

Επίσης, τα capital controls πι-θανώς θα συνοδεύονταν από άλ-λα μέτρα, όπως εντολές για τιςεπιχειρήσεις να επαναπατρίσουνευρώ που έχουν στο εξωτερικόκαι απαγόρευση της πληρωμήςμερισμάτων. Η κυβέρνηση θαμπορούσε επίσης να εισάγει IOUs(υποσχετικές) για να αντικατα-στήσει τα χαμένα ευρώ.

8. Τι είναι το «Target2»; Είναιτο σύστημα πληρωμών της ΕΚΤτο οποίο επιτρέπει τα ευρώ πουδημιουργεί κάθε εθνική κεντρι-κή τράπεζα, να ρέουν ελεύθεραστην Ευρωζώνη. Επίσης, κατα-γράφει ποιος χρωστάει τι και σεποιον και στο τέλος Μαρτίου, ηΕλλάδα είχε μια «τρύπα» προςτους εταίρους της ύψους 96 δισ.ευρώ ή περισσότερο από το 40%του ΑΕΠ, σύμφωνα με την ΤτΕ.Οσο η Ελλάδα παραμένει επι-σήμως στην Ευρωζώνη -ακόμηκι αν κυκλοφορεί ένα παράλλη-λο νόμισμα- οι υποχρεώσειςTarget2 της χώρας αποτελούνπολιτική ανησυχία, όχι χρημα-τοοικονομική.

9. Τι θα συνέβαινε στις ελλη-

νικές επιχειρήσεις σε περίπτωσηαθέτησης πληρωμών; Μια κρατι-κή χρεοκοπία θα ακολουθούντανπροφανώς από εταιρικές με εκ-ποίηση περιουσιακών τους στοι-χείων.

10. Θα μπορούσε η Ελλάδα ναχρεοκοπήσει και να παραμείνειστο ευρώ; Η έξοδος από το ευρώθα ήταν πιθανή μόνο εάν η Ελ-λάδα εγκατέλειπε την ΕΕ, σύμ-φωνα με τον Γιάννη Μανουηλίδητου Allen & Overy. «Το ευρώ είναιαναπόσπαστο τμήμα της Ενωσηςκαι είναι μονόδρομος. Δεν υπάρ-χει τρόπος να εκδιωχθεί ένα μέ-λος και το να επιτραπεί ή να υπο-χρεωθεί σε έξοδο, θα ήταν πολύάσχημο για την ΕΕ. Θα κάνουνοτιδήποτε μπορούν για να τοαποφύγουν», δήλωσε.

Αυτό ίσως να μην είναι αρκε-τό. Σύμφωνα με τον ΜπένεντικτΤζέιμς της Linklaters, τα capitalcontrols θα ήταν σαν να δημιουρ-γούνταν το σκηνικό εξόδου.

Ο κ. Τζέιμς συμφωνεί ότι ο μό-νος τρόπος για να εγκαταλείψειη Ελλάδα το ευρώ θα ήταν ναβγει και από την ΕΕ μαζί. Εν ολί-γοις, μια έξοδος της Ελλάδας απότο ευρώ είναι πιθανό να είναι χα-οτική, μακράς περιόδου και επώ-δυνη για όλους όσους αφορά, μετους Ελληνες να πλήττονται πε-ρισσότερο από ό,τι οι εταίροι τουςκαι τους δικηγόρους να κερδί-ζουν.

Η πραγματικά κρίσιμη συγκυ-ρία είναι τον Ιούνιο, όταν τα εθνι-κά κοινοβούλια αρχίζουν να δια-κόπτουν τις εργασίες τους για τοκαλοκαίρι, υποστήριξε ο ΖσόλτΝταρβάς του Bruegel think tankστις Βρυξέλλες.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η Ελλάδα επιχειρεί ναπετύχει αλλαγή στους όρουςσυμφωνίας για την εκμίσθωσητων 14 περιφερειακών αεροδρο-μίων, σε μια κοινή επιχείρησημε επικεφαλής τη γερμανικήεταιρεία διαχείρισης αεροδρο-μίων Fraport, όπως αναφέρει τοπρακτορείο «Reuters» επικαλού-μενο πηγή που γνωρίζει το θέ-μα.

Η συμφωνία ύψους 1,2 δισ.ευρώ υπεγράφη το 2014, αλλάη νέα ελληνική κυβέρνηση εμ-φανίζεται να θέλει μερίδιο στηνκοινοπραξία, η οποία περιλαμ-βάνει επίσης τον ελληνικό ενερ-γειακό Ομιλο Κοπελούζου, σύμ-φωνα με την ίδια πηγή.

Παράλληλα, η Αθήνα θέλειεπίσης να μειώσει σε επτά τοναριθμό των αεροδρομίων πουπεριλαμβάνονται στη συμφωνία.

Η Fraport θα ήταν πρόθυμηνα εξετάσει μια περιορισμένηκρατική συμμετοχή, αλλά μόνοστην περίπτωση που οι όροισυμφωνηθούν από όλες τιςπλευρές, δήλωσε η πηγή, προ-σθέτοντας πως ο επικεφαλής τηςFraport Στέφαν Σούλτε συνα-

ντήθηκε αυτή την εβδομάδα μεΕλληνες αντιπροσώπους.

Υψηλόβαθμος Ελληνας αξιω-ματούχος επιβεβαίωσε ότι ουπουργός Οικονομίας ΓιώργοςΣταθάκης συναντήθηκε με τονκ. Σούλτε την περασμένη Τετάρ-τη στην Αθήνα. «Η συνάντησηέγινε σε καλό κλίμα και από τιςδύο πλευρές και συμφώνησαννα επανεξετάσουν τη συμφω-νία», ανέφερε στο «Reuters» οαξιωματούχος, διατηρώντας τηνανωνυμία του.

Αρνήθηκε, ωστόσο, να πει ανη Ελλάδα ζήτησε μερίδιο στηνκοινοπραξία ή μικρότερο αριθμόαεροδρομίων.

Επίσης, και η Fraport ανακοί-νωσε πως είχε εποικοδομητικέςσυνομιλίες με αντιπροσώπουςτης ελληνικής κυβέρνησης γιατην πώληση, αλλά αρνήθηκε νακάνει γνωστές λεπτομέρειες.Προηγουμένως είχε δηλώσειπως αναμένει ότι η συμφωνίαθα έχει ολοκληρωθεί ως το τέλοςτου 2015 ή στις αρχές του 2016,ενώ στο προηγούμενο χρονοδιά-γραμμα προβλεπόταν να έχειολοκληρωθεί κατά το τρίτο τρί-μηνο του 2015.

Απαντήσεις από το «Bloomberg» για πιθανή χρεοκοπία της Ελλάδας

«Reuters» για ταπεριφερειακά αεροδρόμια

ΒΕΡΟΛΙΝΟ. («Deutsche Welle»).Νέες αναφορές στο γερμανικό Τύ-πο για τις σχέσεις της ελληνικήςκυβέρνησης με τους δανειστές. Τοπεριοδικό «Spiegel» σχολιάζει τοσενάριο διεξαγωγής δημοψηφί-σματος στην Ελλάδα και αναρω-τιέται «τι κρύβεται πίσω από τοδημοψήφισμα του Τσίπρα;».

Στην ηλεκτρονική του σελίδατο «Der Spiegel» στο συγκεκριμέ-νο άρθρο έχει υπότιτλο ότι «Ο Τσί-πρας βάζει στο παιχνίδι ένα δη-μοψήφισμα και κανείς δεν τονπαίρνει στα σοβαρά στις Βρυξέλ-λες, ωστόσο η κίνηση αυτή τουπρωθυπουργού θα μπορούσε νατον βοηθήσει».

Το άρθρο σχολιάζει: «Το πρό-βλημα του Τσίπρα είναι λιγότεροο ελληνικός λαός, ο οποίος στην

πλειονότητά του εγκρίνει το έργοτου. Η αποτυχία μιας συμφωνίαςθα μπορούσε να εξαρτηθεί απότους ίδιους τους βουλευτές. Καιγια το λόγο αυτό ο Πρωθυπουργόςθέλει να τους συνετίσει».

Στο μεταξύ, «Καιρός για απο-φάσεις» είναι ο τίτλος του σχολίουτης «Suddeutsche Zeitung», ηοποία διαπιστώνει ότι «η Ελλάδαέχασε πολύ χρόνο για να υλοποι-ήσει μεταρρυθμίσεις, οι οποίες θαμπορούσαν τελικά να φέρουνχρήματα στα άδεια ταμεία. Παρέ-μεινε στις εξαγγελίες. Ο Τσίπραςδεν έχει όμως περιθώριο καθυστε-ρήσεων, διαφορετικά θα φύγουνκαι οι τελευταίοι επενδυτές και ηκυβέρνηση θα πρέπει τώρα νααποφασίσει ανάμεσα στο κόμμακαι ανάμεσα στους ‘βαθμούς’ που

θα της δώσουν οι Eλληνες, οιοποίοι ανησυχούν για το μέλλοντης χώρας».

H εφημερίδα καταλήγει: «Γιατο κλίμα της αβεβαιότητας στηνΑθήνα συνυπεύθυνοι είναι ωστό-σο και οι ισχυροί δανειστές τηςΕΕ και του ΔΝΤ. Θα έπρεπε ναγνωρίζουν τι θέλουν: μια αδύνα-μη κυβέρνηση στην Αθήνα, τηνοποία θα στηρίξουν παρ’ όλες τιςαμφιβολίες ή να αφήσουν να πέ-σει μια χώρα που βυθίζεται. Ηπρώτη περίπτωση σημαίνει ότι ηΕλλάδα παραμένει ένας πολιτικόςασθενής. Η δεύτερη εναλλακτικήείναι γεμάτη κινδύνους. Πάντωςοι 100 μέρες της κυβέρνησης Τσί-πρα είναι πολύ σύντομο χρονικόδιάστημα».

Επίσης, η «Frankfurter

Allgemeine Zeitung» σημειώνειότι οι ιδεολογικές αντιπαραθέσειςδεν αφήνουν μεγάλα περιθώριακινήσεων στον Πρωθυπουργό. Ηεφημερίδα σημειώνει: «Οι ελπίδεςπολλών Ελλήνων που διαθέτουνρεαλιστική ματιά και ψήφισαν τονΤσίπρα ως ένδειξη διαμαρτυρίαςαπέναντι στα παλιά κόμματα, πη-γαίνουν πολύ πιο μακριά. ΠολλοίΕλληνες οικονομικοί και πολιτικοίαναλυτές ισχυρίζονται πως ο Τσί-πρας κάποια μέρα, για χάρη τηςσωτηρίας της χώρας, θα πρέπει νασχηματίσει μια πολυκομματικήκυβέρνηση και να απομακρυνθείαπό τις απόψεις των ακραίων αρι-στερών μέσα στο κόμμα του. Μέ-χρι στιγμής όμως δεν φαίνεται οΠρωθυπουργός να θέλει ναεμπλακεί σε ένα τέτοιο ρόλο».

«Spiegel»: Τι αναφέρεται στο δημοψήφισμα του Τσίπρα;

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΪΟΥ 201510 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

Nikitas Moustakas, Esq.Attorney at Law

Ο Ελληνοαμερικανός Δικηγόρος με ειδικότηταστις Επιχειρήσεις, στα Εστιατόρια, στα Ξενοδοχεία,

σε Ιατρικές Υποθέσεις, στα Νοσοκομεία,στα Περιουσιακά και Κληρονομικά. Nikitas Moustakas, Esq.

M.B.A., LL.M. in TaxationChair, Health Care and Dental Group;

Co-Chair, Business & Tax [email protected]

ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Mt. Laurel, NJ • Trenton, NJ • Holmdel, NJPennsylvania • New York • Delaware856.813.4146 • www.capehart.com

Εφέσεις • Tραπεζικές και Χρηματοοικονομικές Υπηρεσίες • Πτώχευση / Δικαιώματα Πιστωτών • Επιχειρήσεις και Φορολογία • Εμπορικά • Κατασκευαστικά • Οργανισμοί ιδιοκτητών οικιών και condominium * Δίκαιο για Ηλικιωμένους • Περιβαλλοντικό / OSHA • Οικογενειακό Δίκαιο

• Franchising • Yγεία • Ξενοδοχεία • Δίκαιο Πνευματικής Ιδιοκτησίας • Ασφάλειες • Εργασίας καιΑπασχόλησης • Δικαστική Αντιπροσώπευση • Δημόσια Οικονομικά • Κτηματομεσιτικά και Χρήση Γης

• Πωλήσεις, Αγορές, Χρηματοδοτήσεις, Ιδιωτικά / Εμπορικά • Ρυθμιστικές και Κυβερνητικές Υποθέσεις • School Law and Special Education • Πνευματική Ιδιοκτησία (Trademark) • Μεταφορές

• Wills, Estates & Trusts • Αποζημίωση Εργαζομένων

Capehart Scatchard is a regional business and litigation law firm

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Υπάρχει μία ολοφάνερη αί-σθηση πως η αναμέτρηση της Ελ-λάδας με την ευρωζώνη πλησιάζεισε κάποιο «τέλος παιχνιδιού»,έγραψε ο Μάρτιν Σάντμπου, επι-κεφαλής οικονομικός συντάκτηςτης «Financial Times».

Επιχειρούσε, σταχυολογώνταςτις απόψεις και τα σενάρια πουκυριαρχούν το τελευταίο διάστη-μα στα ΜΜΕ, να απαντήσει στοερώτημα ποιο θα είναι αυτό το«τέλος», θέτοντας στο επίκεντροτο ρόλο της ΕΚΤ στη χρηματοδό-τηση των ελληνικών τραπεζών.

Ανέφερε ακόμη πως στο με-ταξύ οι «δολοπλόκοι της Ευρώπηςαποφασίζουν ποια μορφή θα έχειη κάθαρση», έκανε λόγο για«προετοιμασία αθέτησης πληρω-μών» και «ολιγαρχική Ελλάδα»,ενώ δεν άφηνε άμοιρους ευθυ-νών τους Ευρωπαίους εταίρουςπου δείχνουν προσηλωμένοι σεπαλιά λάθη.

Συγκεκριμένα, ο κ. Σάντμπου,έγραψε: Ο Τσαρλς Βίπλοσζ, καθη-γητής Διεθνούς Οικονομίας στο

Πανεπιστήμιο της Γενεύης, επε-σήμανε πως για να αποφευχθεί ηέξοδος της Ελλάδας από την ευ-ρωζώνη χρειάζεται είτε α) να απο-φευχθεί η χρεοκοπία της ή β) ναδιασφαλιστεί ότι θα είναι διαχει-ρίσιμη η φυγή καταθέσεων πουκατά πάσα πιθανότατα θα ακο-λουθούσε. Για τον ίδιο και οι δυοπεριπτώσεις χρειάζονται επαρκήχρηματοδότηση από την ευρωζώ-νη. Στην πρώτη περίπτωση με τημορφή της αναχρηματοδότησηςτου χρέους που λήγει το καλοκαί-ρι -το οποίο σε μεγάλο βαθμόανήκει στην ΕΚΤ- και στην δεύ-τερη με τη μορφή άνευ όρωνύστατου δανεισμού των ελληνι-κών τραπεζών από την ΕΚΤ.

Καθώς η χρεοκοπία θα καθι-στούσε μεγάλο μέρος των στοιχεί-ων ενεργητικού των τραπεζών μηεπιλέξιμα ως ενέχυρα για την χρη-ματοδότηση από την ΕΚΤ, ο κ. Βί-πλοσζ υποστηρίζει πως η δεύτερηεπιλογή ουσιαστικά γυρίζει στηνπρώτη, και στην ανάγκη να απο-τραπεί η χρεοκοπία.

Το ποσό της περαιτέρω ρευ-

στότητας που μπορεί να χορηγη-θεί νόμιμα δεν είναι απόλυτα ξε-κάθαρο. Ο Ερικ Ντορ, ειδικός στηροή κεφαλαίων εντός ευρωζώνηςτης σχολής μάνατζμεντ Ieseg τηςΓαλλίας, προσδιόρισε τα ενέχυρατων ελληνικών τραπεζών πουεξαρτώνται από το κράτος.

Τα πάντα εξαρτώνται από το τι«κούρεμα» θα απαιτήσει η ΕΚΤ ναεφαρμόσει η Τράπεζα της Ελλάδοςμετά από χρεοκοπία της χώρας.

Ο μέσος όρος τώρα είναι γύρωστο 40%, που αφήνει περιθώριογια επιπλέον ρευστότητα ύψους50 δισ. ευρώ από την ΕΚΤ.

Αν η χρεοκοπία οδηγούσε σεεπιβολή «κουρέματος» 75%, τονούμερο αυτό θα μειώνονταν στα10 δισ. ευρώ, ποσό μικρό αν οιτράπεζες έρθουν αντιμέτωπες μεφυγή καταθέσεων.

Στο 90%, το ποσό της ρευστό-τητας που θα παρέχονταν θα ήτανακόμη λιγότερο από αυτό που πα-ρέχεται επί του παρόντος και οιτράπεζες θα έπρεπε να δώσουνπίσω μέρος του.

Δεν τελειώνει όμως εδώ η υπό-

θεση. Πρώτον, η ΕΚΤ θα μπορού-σε να επιτρέψει «κούρεμα» μικρό-τερο του 75% αν το ελληνικό κρά-τος εκπληρώσει εν μέρει τις υπο-χρεώσεις του.

Δεύτερον, οι ελληνικές τράπε-ζες θα μπορούσαν υποθέτουμε νατιτλοποιήσουν μέρος των δανείωντου ιδιωτικού τομέα και να τα «πε-ράσουν» ως ενέχυρα.

Τρίτον, η επιβολή ελέγχουστην κίνηση κεφαλαίων θα περιό-ριζε την ανάγκη για ρευστότητα.

Τέταρτο, οι τράπεζες μπορούννα αναδιαρθρωθούν -σε μεγάλοβάρος των καταθετών- για να μει-ωθεί η ανάγκη τους για ρευστό-τητα και να αυξηθεί η επιλεξιμό-τητά τους για χρηματοδότηση απότον ELA. Ολες αυτές οι επιλογέςθα μπορούσαν να συνδυαστούν.

Ομολογουμένως, δεν θα ήταν«όμορφο». Ετσι, πράγματι κάνειτην έξοδο της Ελλάδας να φαίνε-ται πραγματική πιθανότητα. Αυτόδεν είναι κάτι που θα πρέπει νακαλωσορίζουμε. Αυτοί που νομί-ζουν πως μια επιστροφή στη δραχ-μή θα ήταν καλή για την Ελλάδα,

θα πρέπει να κοιτάξουν τι συνέβηστην Αργεντινή όταν εγκατέλειψετη σύνδεση με το δολάριο.

Η υποτίμησή της δεν βελτίωσετο εμπορικό ισοζύγιο (που βασί-ζονταν κυρίως στην εκρηκτικήάνοδο των εμπορευμάτων), αλλάαντιθέτως αναδιένειμε τον πλούτοσε αυτούς που ήταν περισσότεροπιθανό να τον επενδύσουν παράνα τον δαπανήσουν.

Η αύξηση στις εγχώριες επεν-δύσεις βοήθησε την ανάπτυξη τηςΑργεντινής, όμως αυτός είναι έναςτύπος ανάκαμψης που η ολιγαρ-χική Ελλάδα χρειάζεται, όσο θαχρειάζονταν άλλον έναν Πελοπον-νησιακό Πόλεμο.

Επειτα, υπάρχει η επίπτωσηπου θα είχε το Grexit στην υπό-λοιπη ευρωζώνη, δηλαδή η από-δειξη ότι το ευρώ δεν είναι «μηαναστρέψιμο».

Μια νέα μελέτη της ΕΚΤ πο-σοτικοποιεί το πόσο καταστροφι-κό μπορεί να είναι το ρίσκο τηςεπιστροφής σε εθνικό νόμισμα. Το2012, τα μεγάλα spreads των απο-δόσεων για την Ισπανία και την

Ιταλία αποδίδονταν σε αυτοεκ-πληρούμενες «φυγές» για κράτηπου δεν μπορούν να τυπώσουν δι-κό τους χρήμα για να εξυπηρετή-σουν το χρέος τους.

Μάλιστα, το ένα τρίτο έως τοήμισι των spreads αντανακλούσαντον κίνδυνο διάσπασης της ευρω-ζώνης, κάτι που διαφέρει σημα-ντικά από τον κίνδυνο αναχρημα-τοδότησης ενός κράτους.

Ως εκ τούτου, έχει δίκιο ο ΠολΝτε Γκρόουβ, καθηγητής Ευρω-παϊκής Πολιτικής Οικονομίας στοLondon School of Economics πουθεωρεί ότι οι πιστωτές φαίνεταινα σπρώχνουν επίτηδες την Ελ-λάδα προς τη χρεοκοπία.

Υποστηρίζει πως η Ελλάδα,μέχρι τώρα, είναι φερέγγυα, αλλάδεν έχει ρευστότητα. Τα χρέη τηςέχουν «ξεχειλωθεί» τόσο πολύπου είναι δυνατό να εξυπηρετη-θούν, όμως η χώρα έχει να κατα-βάλει κάποιες μεγάλες πληρωμέςαυτό και το επόμενο καλοκαίρι,κυρίως λόγω της ανταλλαγής χρέ-ους που κράτησε την ΕΚΤ εκτόςτης αναδιάρθρωσης του 2012.

«FT»: Η αναμέτρηση Ελλάδας-ευρωζώνης πλησιάζει σε κάποιο τέλος

ρεί να περιλαμβάνει και κάποιακαλά πράγματα και κάποια άσχη-μα, καθώς μπορεί να έχει πραγ-ματοποιηθεί πρόοδος» στη συλ-λογή φόρων, είπε ένας αξιωμα-τούχος.

Αλλά και ο υπουργός Οικονο-μικών, Γιάνης Βαρουφάκης, οοποίος «πολιορκήθηκε» από υπο-στηρικτές του σε εκδήλωση γιατην Πρωτομαγιά, δήλωσε χθεςπως συναινέσεις μπορούν να γί-νουν από τη στιγμή που θαυπάρξει μία συμφωνία για «ξε-κλείδωμα» πόρων. «Μετά τονΙούνιο, είμαστε πρόθυμοι να δού-με πολλά θέματα», είπε.

Η προοπτική και μόνο να αρ-θούν «κόκκινες γραμμές» έχειπροκαλέσει εντάσεις στο εσωτε-ρικό του ΣΥΡΙΖΑ. «Δεν πρόκειταινα εκβιαστούμε, ούτε βήμα πίσω.Τίποτε δεν μπορεί να σταματήσειέναν λαό που είναι αποφασισμέ-νος», έγραφαν τα κόκκινα φυλ-λάδια που μοιράζονταν από υπο-στηρικτές του ΣΥΡΙΖΑ για τηνΠρωτομαγιά.

Οι πιο «σκληροπυρηνικοί»,υπό την καθοδήγηση του υπουρ-γού Παραγωγικής Ανασυγκρότη-σης και Ενέργειας, ΠαναγιώτηΛαφαζάνη, φοβούνται πως η κυ-βέρνηση προχωρά προς «μία τα-πεινωτική συνθηκολόγηση». Ο κ.Λαφαζάνης απηύθυνε έκκλησημάλιστα για ενθάρρυνση του ελ-ληνικού λαού και ειλικρινή συ-ζήτηση για τις «εναλλακτικές λύ-σεις».

Την ίδια ώρα, οι δανειστές,ακολουθούν την τακτική «μαστί-γιο» και «καρότο». Ο πρόεδροςτου Eurogroup, Γερούν Ντάισελ-μπλουμ, μίλησε την Πέμπτηανοιχτά για «Σχέδιο Β», υπο-γραμμίζοντας πως η ευρωζώνηείναι προετοιμασμένη για όλα τα

ενδεχόμενα σχετικά με την Ελ-λάδα.

Αλλά το εκτελεστικό μέλοςτης ΕΚΤ, Μπενουά Κερέ, άφησεανοιχτό το ενδεχόμενο σε περί-πτωση συμφωνίας να υπάρξει αύ-ξηση του ορίου έκδοσης εντόκωνγραμματίων, όπως ζητά η κυβέρ-νηση για να ξεφύγει από τηνμέγγενη της πιθανής χρεοκοπίας.

Τις «αμφιβολίες» εντός της κυ-βέρνησης για τις προθέσεις τωνδανειστών, επεσήμαναν και εγ-χώρια ΜΜΕ, καταγράφοντας απόσυγκλίνουσες πληροφορίες, τοπεριεχόμενο της πολύωρης συ-νεδρίασης του Υπουργικού Συμ-βουλίου.

«Η εικόνα που διαμορφώνε-ται από το Υπουργικό... οδηγείστην εκτίμηση ότι το σκηνικό εί-ναι ρευστό όσο ποτέ έως τώρακαι οι εξελίξεις που προμηνύο-νται, ραγδαίες» έγραψε «Το Βή-μα», προσθέτοντας πως:

«Ο Αλέξης Τσίπρας εμφανί-στηκε για μία ακόμη φορά αι-σιόδοξος ότι επίκειται αίσια εξέ-λιξη, πλην όμως οι επιφυλάξεις

που εκφράζονται είναι πολλέςκαι έντονες... η προσδοκία πουκαλλιεργείται από το ΜέγαροΜαξίμου συνοψίζεται για μίαακόμη φορά στο ότι μία ενδε-χόμενη συμφωνία με τους δα-νειστές... θα οδηγήσει σε μία χα-λάρωση της στάσης της ΕΚΤ,ώστε να εξευρεθούν πόροι χρη-ματοδότησης εντός των προσε-χών εβδομάδων. Αλλα κυβερνη-τικά στελέχη όμως βλέπουν ότικάτι τέτοιο δεν είναι πιθανό».

«Ο Αλέξης Τσίπρας εμφανί-ζεται αμφίθυμος, χωρίς να εκ-δηλώνει ανοιχτά τις διαθέσειςτου, αν και κάποιοι εκτιμούν ότιείναι διατεθειμένος να προχω-ρήσει ακόμη και σε έναν ‘ετερο-βαρή’ συμβιβασμό, όπως έλεγεαργά το βράδυ της Πέμπτης στέ-λεχος του Αριστερού Ρεύματος»,πρόσθετε το δημοσίευμα.

Η διαπραγμάτευση σε κάθεπερίπτωση βρίσκεται εκ νέου σεκρίσιμη συγκυρία, καθώς απότην ερχόμενη εβδομάδα η Ελ-λάδα έχει να αποπληρώσει δα-νειακές υποχρεώσεις στο εξω-

τερικό, με το βλέμμα στις ανά-γκες στο εσωτερικό. Γι’ αυτό,επιμένουν και τα δημοσιεύματαπερί ενδεχόμενης χρεοκοπίαςκαι των συνεπειών αυτής.

Η κυβέρνηση φέρεται να ζη-τά μία πολιτική απόφαση -ειδι-κά από το Βερολίνο- όμως δενπαύει και η ρητορική για «κα-κούς εταίρους», οι οποίοι «πα-ραπλανούν». Αλλωστε, ο Πρω-θυπουργός παρότι εμφανίστηκεαισιόδοξος για «ελάχιστη συμ-φωνία», άφησε ανοιχτό το εν-δεχόμενο δημοψηφίσματος, τοοποίο ορισμένοι κύκλοι, ειδικάστο Βερολίνο, εκλαμβάνουν ωςαπειλή.

Σε κάθε περίπτωση, η δια-πραγμάτευση αφορά στο πρό-γραμμα διάσωσης που έχει πα-ραταθεί έως τα τέλη Ιουνίου,εκταμίευση μίας δόσης 7,2 δισ.ευρώ και χαλάρωση της ρευστό-τητας από την ΕΚΤ, που δεν αρ-κούν όμως να καλύψουν τις χρη-ματοδοτικές ανάγκες από το κα-λοκαίρι και έπειτα, σύμφωνα μεεκτιμήσεις. Γι’ αυτό από τις Βρυ-ξέλλες, επιμένουν σε ένα 3ο πα-κέτο βοήθειας, υπό όρους.

Από την πλευρά του, ο κ.Ντάισελμπλουμ, μιλώντας για τιςτρέχουσες διαβουλεύσεις στιςΒρυξέλλες, έκανε λόγο για πρό-οδο, αλλά επεσήμανε πως είναι

«πολύ νωρίς για να πει κανείς ότιείμαστε κοντά σε ένα σημείο κα-μπής».

Ο πρόεδρος του Eurogroup,μετέδωσε το «Σκάι», το αμέσωςεπόμενο διάστημα και έως τις 8Μαΐου πρόκειται να έχει σειράεπαφών με τους Υπουργούς Οι-κονομικών της Γερμανίας, τηςΓαλλίας και της Ιταλίας για σειράζητημάτων, ανάμεσά τους καιτην κατάσταση στην Ελλάδα.Στις 11 Μαΐου είναι προγραμμα-τισμένο Eurogroup, αν και η ελ-ληνική κυβέρνηση φέρεται ναεπιδιώκει άτυπη συνεδρίαση νω-ρίτερα, ελπίζοντας σε μια ενδιά-μεση συμφωνία.

Iσχυρές πιέσεις δέχεται ο Τσίπρας από την ομάδα Λαφαζάνη

Αλέξης Τσίπρας και Παναγιώτης Λαφαζάνης.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Αμέσως μετά την πολύωρησυνεδρίαση του Υπουργικού Συμ-βουλίου, το βράδυ της Πέμπτης,ο υπουργός Παραγωγικής Ανασυ-γκρότησης Παναγιώτης Λαφαζά-νης ανήρτησε στην ιστοσελίδα«iskra.gr», που εκφράζει τις από-ψεις της «Αριστερής Πλατφόρ-μας», άρθρο με τίτλο «Εταίροι καιδανειστές καλούν την κυβέρνησησε ταπεινωτική συνθηκολόγηση».

Στο άρθρο σχολιάζει τις τελευ-ταίες εξελίξεις σε ό,τι αφορά τιςδιαπραγματεύσεις με τους πιστω-τές και αναφέρει μεταξύ άλλων:

«Αισιόδοξος ότι ‘είμαστε κοντάσε συμφωνία, η οποία θα κινείταιστο πλαίσιο της λαϊκής εντολήςπου έχει λάβει η κυβέρνηση καιθα ορίζεται από τις κόκκινες γραμ-μές που έχει βάλει’ δήλωσε ο Αλέ-ξης Τσίπρας... Ο Πρωθυπουργόςενημέρωσε τους Υπουργούς γιατην πορεία των διαπραγματεύσε-ων και τις συζητήσεις στις Βρυ-ξέλλες ενώ παράλληλα έκανε ανα-φορά στα ανοιχτά ζητήματα, αλλάκαι στις κόκκινες γραμμές.

‘Η κυβέρνηση εμμένει στιςκόκκινες γραμμές της, διεμήνυαν,εξάλλου, κυβερνητικές πηγές, ενόψει της νέας συνεδρίασης τουBrussels Group και τόνιζαν ότι ηκυβέρνηση δεν διαθέτει τη λαϊκήεντολή να φέρει μια συμφωνίαπου θα απέχει από τα όρια τωνκόκκινων γραμμών που έχει θέσει.Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές κόκ-κινες γραμμές παραμένουν ‘τα ερ-γασιακά, η μείωση μισθών και συ-ντάξεων, το ξεπούλημα της δημό-σιας περιουσίας, η αύξηση τουΦΠΑ’. Την ίδια ώρα που στην Αθή-

να συνεδριάζει το Υπουργικό Συμ-βούλιο, ο επικεφαλής τουEurogroup αλλά και εκπρόσωποςτου ΔΝΤ εκπέμπουν σαφή κελεύ-σματα προς την ελληνική κυβέρ-νηση για ταπεινωτική υποχώρησηαπό τις κόκκινες γραμμές της, συ-νοδευόμενα, κατά την πάγια τα-κτική τους, από τα συνήθη εκβια-στικά τελεσίγραφα...».

Στη συνέχεια, ο κ. Λαφαζάνηςαναφέρει τις δηλώσεις Ντάισελ-μπλουμ για «plan B στην Ευρω-ζώνη, καθώς και του ΔΝΤ, και κα-ταλήγει: «Είναι πλέον φανερό ότιοι κυρίαρχοι αντιδραστικοί κύκλοιτων διεθνών πολιτικο-οικονομι-κών ελίτ και οι θεσμικοί εκπρό-σωποί τους επιχειρούν να σύρουντην ελληνική κυβέρνηση σε πλή-ρη συνθηκολόγηση με μια νέο-μνημονιακής κοπής συμφωνία, μεεφαλτήριο και την ετεροβαρήσυμφωνία της 20ης Φλεβάρη.Στρατηγικός τους στόχος είναι ναταπεινώσουν τον ελληνικό λαόκαι να παραδειγματίσουν, παράλ-ληλα, και τους υπόλοιπους λαούςπου συνθλίβονται από τις αντιλαϊ-κές και αντεργατικές πολιτικέςπου θέλουν να επιβάλλουν ως μο-νόδρομο. Η μάχη που δίνει η ελ-ληνική κυβέρνηση μπορεί να έχειεπιτυχημένη έκβαση μόνο με τηνεφαρμογή μέχρι τέλους και ενά-ντια σε κάθε εκβιασμό του ριζο-σπαστικού της προγράμματος, τοοποίο ενέκρινε ο ελληνικός λαόςκαι το οποίο σε σημαντικό βαθμόσυμπυκνώνει αιτήματα των αγώ-νων που έδωσε τα χρόνια της μνη-μονιακής λεηλασίας. Η εξελισσό-μενη αναμέτρηση ανάμεσα στηνΕλλάδα και τους δανειστές της

διαθέτει σαφή ταξικά χαρακτηρι-στικά και ιστορικές διαστάσεις. Οιλαοί της Ευρώπης, που ασφυκτι-ούν στη μέγγενη της μονεταριστι-κής λιτότητας του άτεγκτου ευ-ρωενωσιακού πλαισίου ακου-μπούν τις ελπίδες τους στην προ-οδευτική για τον ελληνικό λαόδιέξοδο, που θα αποτελέσει φάροελπίδας και για τους ίδιους. Η ελ-ληνική κυβέρνηση αναλαμβάνο-ντας το ιστορικό αυτό βάρος κα-λείται να εμψυχώσει τον ελληνικόλαό με την αταλάντευτη στάσητης και να του μιλήσει απερίφρα-στα για τις εναλλακτικές επιλογέςπου διαθέτει η χώρα, μακριά απόδαιμονοποιήσεις και αφορισμούς,που καταλήγουν να ρίχνουν νερόστο μύλο της εκβιαστικής κινδυ-νολογίας η οποία εκπορεύεταιαπό τους πιο αντιδραστικούς κύ-κλους του διεθνούς πολιτικο-οι-κονομικού κατεστημένου και τωνεγχώριων εκπροσώπων του».

Αρθρο Λαφαζάνη για διαπραγματεύσεις

O Παναγιώτης Λαφαζάνης.ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»


ΚΥΠΡΟΣ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2015

Λέει μεταξύ άλλων: «Από τιςεπεμβάσεις μου, ως τώρα, στοΕυρωπαϊκό Κοινοβούλιο πρέπεινα έχει γίνει κατανοητό ότι προ-σωπικά το θέμα, η υπόθεση τηςΚύπρου, δεν είναι μονάχα μιασχέση ενός Ελληνα με τους Κύ-πριους αδελφούς. Είναι πάνωαπ’ όλα η παραβίαση που υπάρ-χει στην Κύπρο, από την πλευράτης εισβολής και κατοχής εδά-φους της Κύπρου, από τα τουρ-κικά στρατεύματα. Και ενώυπάρχει απόφαση του Οργανι-σμού Ηνωμένων Εθνών και τουΣυμβουλίου Ασφαλείας που ζη-τά την αποχώρησή τους, όλες οικυβερνήσεις της Ευρώπης αδρα-νούν».

Η εξήγηση που δίνει ο ίδιοςγι’ αυτή την αδράνεια, έχει σχέ-ση με το ΝΑΤΟ. Αδρανούν, λέει,γιατί η Τουρκία, η κατοχική δύ-ναμη, είναι μέλος του ΝΑΤΟ».Και προσθέτει: «Αν δεν ήτανετο ΝΑΤΟ πιστεύω ότι θα ετίθετοτο θέμα ως θέμα κατοχής ευ-ρωπαϊκού εδάφους και θα έπρε-πε να αποχωρήσουν. Επειδήόμως η Τουρκία είναι μέλος τουΝΑΤΟ δεν τολμούν να το πουν.Και αυτό πρέπει καθαρά και ξά-στερα να γίνει κατανοητό απ’όλους. Επίσης, θέλω να πω ότιαν κάτι παρόμοιο συνέβαινεστην Ιταλία, τη Γαλλία, τηνΙσπανία, θα ήταν η ίδια η συ-μπεριφορά της ΕυρωπαϊκήςΕνωσης; Είναι απαράδεκτη ηστάση της Ευρωπαϊκής Ενωσης.Συνεπώς, δεν είναι λόγοι συναι-σθηματικοί, δεν είναι λόγοι πα-τριωτικοί. Είναι πάνω απ’ αυτό-το τονίζω αυτό- το δίκαιο.Υπάρχει ωμή παραβίαση του δι-καίου και γι’ αυτό τον λόγοαγωνίζομαι συνέχεια γι’ αυτήτην ιστορία στην Κύπρο».

Το ενωτικό δημοψήφισμακαι η Ελλάδα

Ο κ. Γλέζος, στη διάρκεια τηςσυνομιλίας μας, αναφέρθηκε καιστο ιστορικό παρελθόν του Κυ-πριακού. Μίλησε για λάθη τωνελληνικών κυβερνήσεων αλλάκαι της Αριστεράς. Ανατρέχειστο 1950 και αναφέρεται στοδημοψήφισμα που έγινε στηνΚύπρο, με αίτημα την ένωση μετην Ελλάδα.

Για την ιστορία αναφέρουμεότι, στην ουσία, το δημοψήφι-σμα ήταν μια συλλογή υπογρα-φών που πραγματοποιήθηκεστις 15 και 22 Ιανουαρίου 1950,που οργανώθηκε από την Εκ-κλησία της Κύπρου. Οι συμμε-τέχοντες είχαν την επιλογή ναυπογράψουν σε ένα από τα ακό-λουθα δύο έντυπα: «Αξιούμεν,την ένωσιν της Κύπρου με τηνΕλλάδα» ή «Ενιστάμεθα εις τηνένωσιν της Κύπρου με την Ελ-λάδα».

Οι συμμετέχοντες υπέγρα-φαν τέσσερις φορές έτσι ώστενα δημιουργηθούν τέσσερις τό-μοι που θα μπορούσαν να αξιο-ποιηθούν. Συνολικά υπέγραψαν215.108 άτομα επί συνόλου224.757 Ελλήνων της Κύπρουπου είχαν δικαίωμα υπογραφής,ποσοστό 95,7%. Υπέρ υπέγρα-ψαν και κάποιοι Τουρκοκύπριοιπαρόλο που η ηγεσία τους ήτανενάντια στην προοπτική τηςΕνωσης.

Στη συνέχεια, συγκροτήθη-καν από την εθναρχούσα Εκκλη-σία της Κύπρου δύο πρεσβείεςγια να παραδώσουν τις δέλτουςτου δημοψηφίσματος, η μιαστην Αθήνα και η άλλη στο Λον-δίνο. Η αρνητική στάση της βρε-τανικής κυβέρνησης έναντι τουδημοψηφίσματος υπήρξε ανα-μενόμενη. Ωστόσο, εκείνο πουδεν αναμενόταν ήταν η στάση

που τήρησε τελικά η Ελλάδα.Η κυβέρνηση Πλαστήρα -

Παπανδρέου ήταν απρόθυμη ναδεχθεί την κυπριακή αντιπρο-σωπεία. Τελικά, υπό την πίεσηλαϊκών εξεγέρσεων η κυπριακήαντιπροσωπεία συνάντησε τονπρωθυπουργό Πλαστήρα, οοποίος, ωστόσο ξεκαθάρισε ότιη Ελλάδα δεν επιθυμούσε σύ-γκρουση, τη συγκεκριμένη πε-ρίοδο, για το Κυπριακό. Επεξη-γώντας τη στάση της ελληνικήςκυβέρνησης ο αντιπρόεδρός της,Γεώργιος Παπανδρέου, δήλωσε:«Η Ελλάς αναπνέει σήμερον μεδύο πνεύμονας, τον μεν αγγλι-κόν, τον δε αμερικανικόν. Δεν

ημπορεί, λόγω του Κυπριακού,να διακινδυνεύσει από ασφυ-ξίαν».

ΟσφυοκαμψίαΤα γεγονότα της τότε εποχής

σχολιάζει ο Μανώλης Γλέζος.Τονίζει και τα εξής: «Ενα από ταμεγαλύτερα λάθη που διαπρά-χθηκαν είναι ότι αρνήθηκαν οιτότε κυβερνώντες στην Ελλάδανα δεχθούν το δημοψήφισμαπου έφερε ο Μακάριος στην Ελ-λάδα το 1950. Το θέμα δεν είναιΕνωση με τη μητέρα Ελλάδα ήόχι Ενωση. Εδώ πάλι θα μιλήσωγια το δίκαιο. Γίνεται ένα δημο-ψήφισμα στην Κύπρο. Το δημο-ψήφισμα αυτό αγνοείται... Αν εί-ναι δυνατόν! Ενας λαός εκφρά-ζεται και η μητέρα Ελλάδα αρ-νείται να αποδεχτεί το αποτέλε-σμα του δημοψηφίσματος».

Η εμβληματική μορφή της ελ-ληνικής Αριστεράς αποδίδει τηστάση που τήρησε η τότε ελλη-νική κυβέρνηση έναντι του ενω-τικού δημοψηφίσματος, στηνοσφυοκαμψία. «Οποιος δεν θέ-λει να συγκρουστεί με τον αντί-παλο είναι οσφυοκάμπτης. Αυτόλέμε στην ελληνική γλώσσα.Οσφυοκάμπτης. Αυτό είναι έναφοβερό έγκλημα που συνέβη»,τονίζει ο κ. Γλέζος.

Η μετανάστευσηΤουρκοκυπρίων

Ως ένα ακόμη κορυφαίο λά-θος ελληνικών κυβερνήσεων αλ-λά και της Ευρωπαϊκής Ενωσηςο κ. Γλέζος αναφέρει το χειρισμότου θέματος της μαζικής μετα-νάστευσης στην Αγγλία, χιλιά-δων Τουρκοκυπρίων που δεν

άντεχαν το κατοχικό καθεστώςπου επέβαλε η Τουρκία στην Κύ-προ, μετά την τουρκική εισβολήτου 1974. Ανάμεσα σ’ αυτούςτους μετανάστες ο ευρωβουλευ-τής του ΣΥΡΙΖΑ περιλαμβάνεικαι εξισλαμισθέντες Ελληνες τηςΚύπρου. «Με την τουρκική ει-σβολή και κατοχή, οι πληθυσμοίτης Κύπρου που είχαν ασπαστείτον μουσουλμανισμό και εξακο-λουθούσαν να μιλούνε τη μητρι-κή τους γλώσσα, την ελληνική,διατάχθηκαν να μιλούνε τουρκι-κά, δεν μπορούσαν να μιλούνετουρκικά και τελικά τους εξεδίω-ξαν από την Κύπρο και βρίσκο-νται όλοι στο Λονδίνο. Ζώνταςκάτω από εχθρικό καθεστώςαναγκάστηκαν να φύγουν», το-νίζει, για να προσθέσει: «Αυτήτην εθνοκάθαρση, διότι πρόκει-ται για εθνοκάθαρση, είναι κάτιπαρόμοιο με τη γενοκτονία, για-τί δεν την βλέπει η ΕυρωπαϊκήΕνωση και γιατί δεν επεμβαίνει;Γι’ αυτό το έγκλημα ποια είναι ηστάση της Ευρωπαϊκής Ενωσηςκαι ποια είναι η στάση των έωςτώρα ελληνικών κυβερνήσεων;»

Το μεγαλύτερο λάθος της Αριστεράς

Στην ερώτηση ποιο θεωρεί ότιυπήρξε το μεγαλύτερο λάθος τηςΑριστεράς όσον αφορά το Κυ-πριακό, ο κ. Γλέζος παραπέμπειστον εθνικοαπελευθερωτικόαγώνα της ΕΟΚΑ (1955-1959),τον οποίο, όπως είναι γνωστό,μποϊκόταρε το ΑΚΕΛ, το κόμματης κυπριακής Αριστεράς.

«Ε.Κ.»: Ποιο θεωρείτε ότιυπήρξε το μεγαλύτερο λάθος της

Αριστεράς όσον αφορά το Κυ-πριακό, ρωτήσαμε τον κ. Γλέζογια να πάρουμε άμεσα την απά-ντηση:

Μ. Γλέζος: Το μεγαλύτερολάθος ήταν ότι δεν ήτανε ενω-μένος ο κυπριακός λαός στοναγώνα εναντίον της αγγλικής κα-τοχής.

«Ε.Κ.»: Εννοείτε την απουσίατου ΑΚΕΛ, της κυπριακής αριστε-ράς, από τον εθνικοαπελευθερω-τικό αγώνα της Κύπρου.

Μ. Γλέζος: Εγώ το λέω γενι-κά... Δεν έπρεπε να υπάρχει διά-σπαση. Επρεπε ο αγώνας να ήτανενιαίος. Ενας λαός διαιρεμένοςδεν πετυχαίνει, ποτέ.

Οχι στο διάλογο με την παρουσία τουρκικού

στρατού στην ΚύπροΗ συζήτηση περιστράφηκε

και στις προσπάθειες που κατα-βάλλονται αυτή την περίοδο γιαεπανέναρξη των συνομιλιών γιατο Κυπριακό.

«Ε.Κ.»: Θεωρείτε ότι υπάρ-χουν τα δεδομένα εκείνα πουεπιτρέπουν σε κάποια αισιοδοξίαότι θα οδηγηθούμε σε κάποια,έστω, υποφερτή λύση του προ-βλήματος;

Μ. Γλέζος: Εγώ δεν αρνούμαικαμία συζήτηση και καμία συνο-μιλία με τον τουρκικό πληθυσμότης Κύπρου. Αλλά προϋπόθεσηείναι να φύγουν πρώτα τα τουρ-κικά στρατεύματα εισβολής καικατοχής. Για μένα αυτό είναιπροϋπόθεση. Δεν μπορούμε νακάνουμε διάλογο την ώρα πουσου έχουν περίστροφο στο κού-τελο. Και είναι περίστροφο στοκούτελο η παρουσία τουρκικούστρατού στην Κύπρο.

«Ε.Κ.»: Πρόκειται για θέσηεντελώς διαφορετική απ’ αυτήνπου εκφράζουν οι κυβερνήσειςτόσο στην Ελλάδα όσο και στηνΚύπρο.

Μ. Γλέζος: Μα δεν είναι ηπρώτη φορά που το λέω αυτό.Το έχω πει επανειλημμένα. Κα-μία συζήτηση και κανένας διά-λογος αν δεν αποχωρήσουν τατουρκικά στρατεύματα κατοχής.Είμαι ανοικτός για οποιονδήποτεδιάλογο, για οποιαδήποτε συζή-τηση, για οποιαδήποτε διευκό-λυνση των ανθρώπων που γεν-νήθηκαν τώρα στην Κύπρο απ’οποιονδήποτε, ακόμα και από ταστρατεύματα.

«Ε.Κ.»: Εννοείτε παιδιά εποί-κων;

Μ. Γλέζος: Οχι εποίκωναπλώς... Ακόμη και παιδιών πουπροέρχονται από τα στρατεύμα-τα κατοχής. Αλλά, οποιαδήποτεσυζήτηση με το πιστόλι στονκρόταφο δεν γίνεται. Και θεωρώπιστόλι στον κρόταφο την παρα-μονή των τουρκικών στρατευμά-των εισβολής και κατοχής τηςΚύπρου.

Μανώλης Γλέζος: Λάθη και εγκλήματα σε βάρος της ΚύπρουΗ εμβληματική μορφή της Αριστεράς μιλά στον «Εθνικό Κήρυκα» για το Κυπριακό και απαριθμεί λάθη ελληνικών κυβερνήσεων και της Ευρώπης

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Οι εξελίξεις στο Κυ-πριακό, μετά την ανάδειξη τουΜουσταφά Ακιντζί στην ηγεσίατων Τουρκοκυπρίων, τα όσασχετίζονται με την αγορά καυ-σίμων και οι εορτασμοί για τηνΕργατική Πρωτομαγιά είναι με-ρικά από τα θέματα που απα-σχολούν τα φύλλα των εφημε-ρίδων της Παρασκευής 1ης Μαϊ-ου.

Η «Αλήθεια»υπό τον τίτλο «Αγνοείται η φόρ-μουλα», γράφει στο κύριο της θέ-μα ότι δύο μήνες μετά τις εξαγ-γελθείσες προθέσεις του υπουρ-γείου Ενέργειας για το θέμα τωνκαυσίμων οι καταναλωτές είναιακόμη στο σκοτάδι μπροστά στιςαυξομειώσεις των τιμών.

Η «Σημερινή»υπό τον τίτλο «Επιστροφή μεανταλλάγματα», γράφει στο κύριοτης θέμα ότι την πρότασή του γιατην Αμμόχωστο επανέφερε χτες,κατά τη διάρκεια της «ορκωμο-σίας» του ο Μουσταφά Ακιντζί,εντάσσοντας το άνοιγμα της πό-λης σε ένα ευρύτερο πρόγραμμαΜΟΕ με αποδοχή λειτουργίας τουπαράνομου αεροδρομίου Τύμπουκαι λειτουργία του λιμανιού τηςΑμμοχώστου.

«Ο Φιλελεύθερος»γράφει ότι διευρύνεται ο κατάλο-γος με τους παιδόφιλους πουέχουν τεθεί κάτω από την επο-πτεία της αρμόδιας Αρχής ώστενα μην επαναλάβουν τα ίδια αδι-κήματα ούτε και να εργοδοτού-νται σε χώρους όπου υπάρχουν

παιδιά, και από τα τρία άτομα πουεπιτηρούνται σύντομα θα τεθούνστον σχετικό κατάλογο άλλα τρία.

Η «Χαραυγή»υπό τον τίτλο «Πρωτομαγιά τηςδιεκδίκησης και του αγώνα», η«Χαραυγή» γράφει στο κύριο τηςθέμα ότι η φετινή Πρωτομαγιάβρίσκει τους εργαζόμενους της Κύ-πρου αντιμέτωπους με τα αποτε-λέσματα των σκληρών νεοφιλε-λεύθερων πολιτικών.

Η «Cyprus Mail»με τίτλο «Εκκληση για απαγόρευ-ση απεργιών μετά το κλείσιμο τωνλιμανιών», γράφει ότι οι λιμενερ-γάτες πραγματοποίησαν την Πέ-μπτη 24ωρη απεργία και έκλεισαντα λιμάνια αντιδρώντας κατά τωνιδιωτικοποιήσεων.

Η εβδομαδιαία«Το Ποντίκι»με τίτλο «6,4 τετραγωνικά χιλιό-μετρα έναντι Τύμπου!» ότι πολύκοντά στην επίτευξη ενός απότους μεγάλους επιμέρους στό-χους τους βρίσκονται οι Τούρκοισε ό,τι αφορά το θέμα των απευ-θείας πτήσεων από τα κατεχό-μενα.

Η «The Cyprus Weekly»με τίτλο «Ψήφος για ειρήνη τονΜάρτιο του 2016» γράφει ότι ξέ-νοι διπλωμάτες ανέφεραν στηνεφημερίδα ότι δημιουργείταιένα μομέντουμ για ειρήνη καιπως ως εκ τούτου μπορεί ναυπάρξουν ταυτόχρονα δημοψη-φίσματα για αποδοχή μιας συμ-φωνίας για το Κυπριακό εντόςτων επόμενων 11 μηνών.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

Στην είσοδο απ’ όπου οι βουλευτές οδηγούνται στην αίθουσα όπου συνεδριάζει η ολομέλεια τουΕυρωπαϊκού Κοινοβουλίου, στο Στρασβούργο. Ο ευρωβουλευτής Μανώλης Γλέζος απαντά στιςερωτήσεις του ανταποκριτή του «Εθνικού Κήρυκα» στη Λευκωσία.

Kontos Foods, IncBox 628, Paterson, NJ 07544

(973) 278-2800 • Fax: (973) 278-7943

ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ,ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ

Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόνταφτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά.

Η Kontos FoodsΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA

με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν.

EΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣγια κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς,

εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις.

ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ

ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ

POCKET-LESS PITA BREAD

a b

Kontos.com

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Την πρότασή του γιατην Αμμόχωστο επανέφερε οΜουσταφά Ακιντζί, κατά τη διάρ-κεια της «ορκωμοσίας» του ωςηγέτη της τουρκοκυπριακής κοι-νότητας. Ο κ. Ακιντζί πρότεινεόπως η περίκλειστη, κατεχόμενηΑμμόχωστος παραδοθεί στα Ηνω-μένα Εθνη για ανοικοδόμηση καισε αντάλλαγμα η κυπριακή κυ-βέρνηση να συγκατανεύσει στοάνοιγμα του λιμανιού της Αμμο-χώστου και του αεροδρομίου τηςΤύμπου.

Σε μια άλλη εξέλιξη, ο ανα-πληρωτής πρωθυπουργός τηςΤουρκίας Μπουλέντ Αρίντς, μιλώ-ντας στη διάρκεια κοινής διάσκε-ψης Τύπου, με τον νέο Τουρκο-κύπριο ηγέτη Μουσταφά Ακιντζίπροανήγγειλε «σοβαρές εξελίξειςστη διαδικασία των διαπραγμα-τεύσεων για το Κυπριακό». Είπε,συγκεκριμένα, πως θα υπάρξουνσοβαρές εξελίξεις στη διαδικασίατων διαπραγματεύσεων και υπο-στήριξε πως η Τουρκία είναι πά-ντοτε έτοιμη να κάνει ό,τι μπορείγια τις διαπραγματεύσεις.

Οπως μεταδίδεται από τα κα-τεχόμενα στην τελετή «ορκωμο-σίας» του Ακιντζί, ως ηγέτη τηςτουρκοκυπριακής κοινότητας,που πραγματοποιήθηκε στη λε-γόμενη «Βουλή» των κατεχομέ-νων, παρευρέθηκαν ο πρώην Τ/κηγέτης Μεχμέτ Αλί Ταλάτ, ο λε-γόμενος αναπληρωτής πρωθυ-πουργός Μπουλέντ Αρίντς και ο

πρέσβης της Αγκυρας στα κατε-χόμενα Χαλίλ Ιμπραχίμ Ακτσά.Μετά την τελετή ο κ. Ακιντζί επι-σκέφθηκε το μνημείο Ατατούρκκαι τους τάφους του Φαζίλ Κιου-τσιούκ και Ραούφ Ντενκτάς καιακολούθως μετέβη στο λεγόμενοπροεδρικό. Αναφερόμενος στοφυσικό αέριο, ο κ. Ακιντζί είπεότι «αντί να διαφωνούμε για τοφυσικό αέριο που ακόμα δεν έχειεξορυχθεί, είναι πιο λογικό, γρή-γορο και έχει μικρότερο κόστοςνα υπάρξει συμφωνία ως προς τοπώς θα διαμοιραστεί ο πλούτοςκαι με μια λύση να μεταφέρουμεμαζί το αέριο στην Ευρώπη μέσωτης Τουρκίας».

Ο κ. Ακιντζί είπε ότι έχει τηναπαραίτητη αποφασιστικότητα

και βούληση για μια θετική κατά-ληξη στις διαπραγματεύσεις γιατο Κυπριακό.

Εξέφρασε την ελπίδα, ότι «οκ. Ανστασιάδης θα επιδείξει μιαπαρόμοια δέσμευση όπως αυτήτο 2004 στο Σχέδιο Ανάν». Είμα-στε της ίδιας γενιάς, πρόσθεσε,αν δεν μπορέσουμε να λύσουμετο κυπριακό πρόβλημα, φοβάμαιότι η επόμενη γενιά θα έχει ακό-μη πιο πολλές δυσκολίες για ναφτάσει σε λύση.

Για τις σχέσεις με την Τουρκία,είπε ότι η απαίτηση για δημιουρ-γία πολιτισμένων σχέσεων στηβάση αμοιβαίου σεβασμού καιαμοιβαίου οφέλους με την Τουρ-κία, με την οποία έχουμε σημα-ντικούς ιστορικούς και πολιτιστι-

κούς δεσμούς, πρέπει να θεωρεί-ται ως μια επωφελής εξέλιξη καιγια τις δύο πλευρές.

Η απευθείας εκδήλωση τηςβούλησης των Τουρκοκυπρίωνστη διοίκηση και το να ακούγεταιη φωνή τους στους ίδιους τους«θεσμούς» τους έχει καθυστερή-σει, πρόσθεσε.

Τηλεφωνική συνομιλία Κέρι - ΑκιντζίΣτο μεταξύ, με την ευκαιρία

της ανάληψης των καθηκόντωντου ως ηγέτη της τουρκοκυπρια-κής κοινότητας, ο κ. Ακιντζί είχετην Πέμπτη τηλεφωνική επικοι-νωνία με τον Αμερικανό υπουργόΕξωτερικών Τζον Κέρι. Ο Αμερι-κανός Υπουργός διαβεβαίωσε «γιατη βούληση των ΗΠΑ να βοηθή-σουν τη διαδικασία με όποιοντρόπο τα μέρη κρίνουν χρήσιμο».

Οπως ανέφερε η εκπρόσωποςτου Στέιτ Ντιπάρτμεντ ΜαρίΧαρφ, ο κ. Κέρι «συνεχάρη τονΜουσταφά Ακιντζί για την εκλογήτου και τους ευχήθηκε επιτυχία,καθώς αναλαμβάνει το ρόλο τουως ηγέτης της τουρκοκυπριακήςκοινότητας».

Ο Αμερικανός Υπουργός Εξω-τερικών «επαναβεβαίωσε την αμε-ρικανική υποστήριξη στη δια-πραγματευτική διαδικασία, ηοποία διεξάγεται υπό την αιγίδατων Ηνωμένων Εθνών και του Ει-δικού Συμβούλου Εσπεν ΜπαρθΕϊντε, για επανένωση του νησιούως μια διζωνική δικοινοτική ομο-σπονδία».

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Χωρίς την Τουρκία κανέναβήμα δεν ισχύει στην ΑνατολικήΜεσόγειο, δήλωσε ο Τούρκοςυπουργός Εξωτερικών ΜεβλούτΤσαβούσογλου, σχολιάζοντας τηνΤριμερή Συνάντηση Κύπρου - Ελ-λάδας - Αιγύπτου.

Για το Κυπριακό, ο ΤούρκοςΥπουργός είπε ότι μετά τη λύσηόλα θα πάρουν την πορεία τουςαπό μόνα τους. Ανέφερε ακόμη,ότι η Τουρκία είναι εγγυήτρια δύ-ναμη στην Κύπρο, κάτι που κα-τοχυρώνεται από τις διεθνείς συμ-φωνίες.

Κληθείς να σχολιάσει τη δή-λωση του Ελληνα υπουργού Εξω-τερικών Νίκου Κοτζιά, ότι η Ελ-λάδα δεν θέλει να είναι εγγυήτριαδύναμη στην Κύπρο, ο κ. Τσα-βούσογλου είπε ότι η Τουρκίαείναι εγγυήτρια δύναμη στην Κύ-προ, όπως κατοχυρώνεται στιςδιεθνείς συμφωνίες.

Ανέφερε ότι η Ελλάδα πρέπεινα καταβάλει προσπάθεια για ναξεκινήσουν και πάλι οι διαπραγ-ματεύσεις στην Κύπρο και να κα-ταλήξουν σε αποτέλεσμα. «Πρέπεινα ενθαρρύνει την ε/κ πλευράκαι πρέπει η Ελλάδα να παίξειέναν θετικό ρόλο. Οπως η Τουρκίασήμερα, με τον ίδιο τρόπο πουέγινε και το 2004, είναι κοντάστην ‘ΤΔΒΚ’ και είναι ένα βήμαπιο μπροστά από όλους - και αυτήδεν είναι μια φιλόδοξη έκφραση,το έχουμε αποδείξει και το έχειαποδεχτεί όλος ο κόσμος - έτσικαι η Ελλάδα πρέπει να διαδρα-ματίσει έναν πιο θετικό ρόλο,ώστε αυτή τη χρονιά να έχουμεαποτέλεσμα από τις διαπραγμα-τεύσεις και να καταλήξουμε σεμια λύση δύο συνιστώντων κρα-τιδίων. Δηλαδή ας καταλήξουμεσε μια λύση στη βάση της κοινήςδήλωσης των δύο ηγετών του Φε-βρουαρίου του 2014», σημείωσε.

Θέμα Αμμοχώστου στο προσκήνιο


Ο Μανώλης Γλέζος γεννη-μένος στην Απείρανθο Νάξου,στις 9 Σεπτεμβρίου 1922 είναιΕλληνας ήρωας της ΕθνικήςΑντίστασης, δημοσιογράφος,συγγραφέας και πολιτικός τηςΑριστεράς. Μαζί με τον Από-στολο (Λάκη) Σάντα υπήρξανοι πρωταγωνιστές μιας από τιςπρώτες αντιστασιακες πράξειςστην κατεχόμενη Ελλάδα τηνπερίοδο του Δευτέρου Παγκο-σμίου Πολέμου, κατεβάζονταςτη νύχτα της 30ής προς 31ηςΜαΐου 1941 τη σημαία της Να-ζιστικής Γερμανίας από τον ιστότου βράχου της Ακρόπολης,στην Αθήνα.

Μετά τον πόλεμο εργάστηκεως δημοσιογράφος, αναλαμβά-νοντας αρχισυντάκτης της εφη-μερίδας «Ριζοσπάστης», ενώ αρ-γότερα υπήρξε διευθυντής καιτης εφημερίδας «Αυγή». Ωστό-σο, γρήγορα συνελήφθη για τιςπολιτικές του πεποιθήσεις, φτά-νοντας μάλιστα να καταδικα-στεί σε θάνατο τρεις φορές. Οισυνεχείς δικαστικές του περι-πέτειες μέχρι την οριστική τουαπαλλαγή με τη γενική αμνη-στία του 1971 προκάλεσαν συ-χνά την αντίδραση της ελληνι-κής και της διεθνούς κοινήςγνώμης.

Ο κ. Γλέζος ασχολήθηκε

ενεργά με την πολιτική, υπη-ρετώντας πάντα τις θέσεις τηςΑριστεράς. Υπήρξε βουλευτήςκαι πρόεδρος της Ενιαίας Δη-μοκρατικής Αριστεράς (ΕΔΑ)και αργότερα βουλευτής και ευ-ρωβουλευτής του ΠανελλήνιουΣοσιαλιστικού Κινήματος (ΠΑ-ΣΟΚ), βουλευτής του Συνασπι-σμού της Αριστεράς, των Κινη-μάτων και της Οικολογίας(ΣΥΝ) και του Συνασπισμού Ρι-ζοσπαστικής Αριστεράς (ΣΥΡΙ-ΖΑ). Από το 2014 είναι ευρω-βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ, ερχό-μενος πρώτος σε ψήφους στηχώρα στις Ευρωεκλογές τουΜαΐου.

Ποιος είναι ο Μανώλης Γλέζος

Τσαβούσογλου: Χωρίςτην Τουρκία κανένα βήμα

Ο Tουρκοκύπριος ηγέτης Μουσταφά Ακιντζί.

12 ΗΝΩΜΕΝΕΣ�ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ� ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2015

θρωποκτονία του 46χρονου,αναφέροντας ότι αφού πρώτατον σκότωσε στη συνέχεια έλεγεπαραπλανητικές ιστορίες στηνΑστυνομία και στο περιβάλλοντης.

«Αρχικά πιστέψαμε ότι ήτανη επιζήσασα ενός τραγικού δυ-στυχήματος», είπε ο Πάτρικ Ρί-γκαν, στέλεχος της πολιτειακήςΑστυνομίας σε συνέντευξη Τύ-που που παραχώρησε. «Ωστόσο,οι αντιφάσεις στις οποίες υπέπε-σε έκανε τους ανακριτές καχύ-ποπτους».

Σύμφωνα με τον ίδιο, η Αστυ-νομία εκτιμά ότι η δολοφονίαέλαβε χώρα στον ποταμό. Δενθέλησε όμως να δώσει στη δη-μοσιότητα περισσότερα στοι-χεία, ούτε και θέλησε να απα-ντήσει σε ερωτήσεις δημοσιο-γράφων. «Εκανε δηλώσεις οιοποίες την εμπλέκουν στοέγκλημα σε τέτοιο βαθμό ώστενα μπορούμε να τη συλλάβου-με», είπε ο ίδιος. Το πτώμα πά-ντως του 46χρονου δεν έχει ακό-μα εντοπιστεί.

Σε μια συνέντευξη που παρα-χώρησε η Γκράσβαλντ στο«News 12 Westchester», την Πέ-μπτη, είπε ότι άδικα κατηγορεί-ται για το θάνατο του αρραβω-νιαστικού της.

Η Γκράσβαλντ κάλεσε το 911γύρω στις 7:40 μ.μ. της 19ηςΑπριλίου, καθώς το ζευγάρι επέ-στρεφε με το καγιάκ στη δυτικήόχθη από το Bannerman Islandστον ποταμό Χάντσον, αρκετάμίλια μακριά από το Γουέστ Πόι-ντ, σύμφωνα με τα όσα ανακοί-νωσαν οι Αρχές. Εκείνη τη στιγ-μή, στην περιοχή έπνεαν ισχυροίάνεμοι και ο 46χρονος δεν φο-ρούσε κάποιο τζάκετ διάσωσης,σύμφωνα πάντα με τα όσα είπεστην Αστυνομία η 35χρονη.

«Τον είδα να δίνει μάχη καιξαφνικά χάθηκε μπροστά σταμάτια μου», είπε χαρακτηριστι-κά.

Η Γκράσβαλντ, η οποία κατά-γεται από τη Λετονία, κράτησετο όνομα του πρώην συζύγουτης παρά το γεγονός ότι χώρισαντο 2009. Ωστόσο, πολλές φορέςχρησιμοποιούσε ένα άλλο επίθε-το, το Λίπσκα, σύμφωνα με τα

όσα ανέφερε η Κίμπερλι Πόπο-βιτς, επί χρόνια φίλη του Βια-φιόρε.

Η Πόποβιτς μάλιστα, είπε ότιδεν ήταν σίγουρη ότι ο Βιαφιόρεγνώριζε για τον προηγούμενογάμο της αρραβωνιαστικιάς του.Είπε ότι ήταν ερωτευμένος μαζίτης, κυρίως επειδή ήταν 11 χρό-νια νεότερη. Πριν από δύο μήνεςείχαν ταξιδέψει μαζί στην Ανα-τολική Ευρώπη.

Δίπλα σε μια φωτογραφίαπου δημοσιεύτηκε στη σελίδατου Βιαφιόρε στο Facebook, στις26 Ιανουαρίου, όπου το ζευγάριφιλιόταν σε ένα μπαλκόνι, ο46χρονος έγραψε: «Ο γάμος θαγίνει στην Ευρώπη, στη Βαλτική,αλλά σχεδιάζουμε να κάνουμεένα πάρτι κρουαζιέρας στον πο-ταμό Χάντσον με όσους φίλουςθέλουν να γιορτάσουν με εμάς».

Ο εισαγγελέας της κομητείαςΟραντζ, Ντέιβιντ Χούβερ, δενθέλησε να πει αν υπάρχει κά-ποια ασφάλεια ζωής στην όληυπόθεση ή κάποια κληρονομιά.Γενικά δεν θέλησε να κάνει κά-ποια αναφορά στα πιθανά κίνη-τρα της 35χρονης.

Κατηγορείται για την ανθρωποκτονία του αρραβωνιαστικού της

Κατηγορίες ανθρωποκτονίας απαγγέλθηκαν στην 35χρονηΑντζέλικα Γκράσβαλντ (ένθετη φωτογραφία) για το θάνατοτου 46χρονου αρραβωνιαστικού της, τον οποίο η ίδια αρχικάείχε αναφέρει ως ατύχημα στον ποταμό Χάντσον.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι Ηνωμένες Πο-λιτείες και η Ρωσία θα έπρεπε νακαταργήσουν τη δυνατότηταεκτόξευσης πυρηνικών πυραύλων

μέσα σε μερικά λεπτά, λόγω τωνκινδύνων που εγείρουν οι εσφαλ-μένοι συναγερμοί, υπογράμμισεπροχθές ένας απόστρατος στρα-

τηγός, άλλοτε διοικητής των αμε-ρικανικών πυρηνικών δυνάμεων.

«Υπάρχει μια σειρά τρωτών ση-μείων» στις διαδικασίες έγκαιρης

προειδοποίησης, οι οποίες έχουνσχεδιαστεί για να εκτοξεύονταιπυρηνικοί πύραυλοι αμέσως μόλιςεντοπιστεί μια πυρηνική επίθεσηαπό τον εχθρό, εξήγησε ο στρα-τηγός ε.α. Τζέιμς Κάρτραϊτ.

Ο Κάρτραϊτ, πρώην επικεφα-λής της διοίκησης πυρηνικών δυ-νάμεων των ΗΠΑ, παρουσίασεστον Τύπο μια μελέτη που εκπο-νήθηκε υπό την εποπτεία του απόδιεθνείς ειδικούς σε θέματα απο-τροπής, ενόψει της πενταετούςδιάσκεψης αναθεώρησης της Συν-θήκης περί μη διάδοσης των πυ-ρηνικών όπλων (ΣΜΔ) στη ΝέαΥόρκη.

Χορηγός της μελέτης είναι ημη κυβερνητική οργάνωση GlobalZero, η οποία εργάζεται για τηνεξάλειψη των πυρηνικών όπλων.

Σύμφωνα με τη μελέτη, «εκα-τοντάδες πύραυλοι, οι οποίοι φέ-ρουν 1.800 πυρηνικές κεφαλές,είναι έτοιμοι να εκτοξευθούν μέσασε μια στιγμή». Περίπου το ήμισυτων πυραύλων στα πυρηνικάοπλοστάσια των ΗΠΑ και της Ρω-σίας βρίσκεται μόνιμα σε κατά-σταση ύψιστου συναγερμού.

Τα συστήματα προειδοποίησης«κατασκευάστηκαν τις δεκαετίεςτου 1950, του ’60, του ’70, του’80», τόνισε ο στρατηγός ε.α. Κάρ-τραϊτ. «Πολλά είναι πεπαλαιωμέ-να, επιρρεπή σε ψευδείς συναγερ-μούς» και πολύ περισσότερο «ιδι-αίτερα ευάλωτα σε τεχνάσματα ήσε κυβερνοεπιθέσεις, είτε μέσωτων αισθητήρων τους (ραντάρ καιδορυφόροι) είτε μέσω των συστη-μάτων εκτόξευσης και χειρισμού

τους», πρόσθεσε ο πρώην επικε-φαλής των αμερικανικών στρατη-γικών πυρηνικών δυνάμεων(2004-2007).

«Η ουσία της πυρηνικής απο-τροπής είναι να έχει μια χώρα τηδυνατότητα να ανταποδώσει τοπλήγμα όταν δέχεται πλήγμα, δενείναι να έχει πυρηνικά όπλα σεκατάσταση συναγερμού» μόνιμα,πρόσθεσε ο Κάρτραϊτ.

Η μελέτη συνιστά στις κυβερ-νήσεις των ΗΠΑ και της Ρωσίας ναπροχωρήσουν στη σύναψη μιαςσυμφωνίας που θα επιμηκύνει το

χρόνο που απαιτείται για την εκτό-ξευση πυρηνικών όπλων, με σκο-πό ο χρόνος αυτός σταδιακά ναφθάσει τις 24 ώρες τουλάχιστον.Οι δύο χώρες θα μπορούσαν—σύμφωνα με τη μελέτη—να συμ-φωνήσουν να μειώσουν αρχικάκατά 20% τον αριθμό των πυρη-νικών κεφαλών που βρίσκονται σεμόνιμη κατάσταση συναγερμού,τον πρώτο χρόνο, και κατόπιν νασυνεχίσουν σταδιακά τη μείωσηώστε να πάψουν να υπάρχουν πυ-ρηνικά όπλα σε κατάσταση συνα-γερμού μέσα σε 10 χρόνια.

«Η δυνατότητα εκτόξευσης πυραύλων με πυρηνικές κεφαλές είναι πολύ επικίνδυνη»

Απόστρατος στρατηγός υποστηρίζει ότι οι ΗΠΑ και η Ρωσίαθα έπρεπε να καταργήσουν τη δυνατότητα εκτόξευσης πυρη-νικών πυραύλων μέσα σε μερικά λεπτά, λόγω των κινδύνωνπου εγείρουν οι εσφαλμένοι συναγερμοί.

Δικηγορικά Γραφεία

Ο ίδιος και οι συνεργάτες τουτα περασμένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισμούς υποθέσεων άνω των 50 εκατομμυρίων δολλαρίων

ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Long Island, AΔΕΙΑ: New York, New Jersey

Πληρώνετε μόνο όταν κερδίσετε τη δίκη

ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS

a b

Δωρεάν συμβουλές • Επισκέψεις κατ’ οίκον ή στο νοσοκομείο όλο το 24ωρο

Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Δ Α Κ ΗO δικηγόρος-καθηγητής που εμπιστεύεται η Ομογένεια

• Oικοδομικά • Ιατρικά Σφάλματα

• Αυτοκινητιστικά• Πεσίματα

• Εργατικά• Θάνατος εξ αμελείας

Για να ακούσουμε με προσοχή την υπόθεση σαςτηλεφωνήστε στο (718) 204-8600 ή στο (646) 662-4877

ΔΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ 1-888-SPIRIDA (774-7432)

Αυτή είναι μία μεγάλη αλήθεια, την οποία πρέπει να γνωρίζουν όλοι οι άνθρωποι. Αφορά όλους μας, διότι όλοι γνωρίζουμε ότι είμαστεαμαρτωλοί καθώς και ο Λόγος του Θεού φανερώνει ότι «δεν υπάρχει δίκαιος ουδέ εις» (Ρωμαίους 3:10). Με δεδομένο ότι «ο μισθός τηςαμαρτίας είναι θάνατος» (Ρωμαίους 6:23), όλοι οι άνθρωποι είναι καταδικασμένοι, διότι όλοι είναι αμαρτωλοί. Τούτο σημαίνει ότι οικαλές πράξεις του ανθρώπου δεν τον δικαιώνουν ενώπιον του Θεού και ως εκ τούτου δεν τον σώζουν καθώς και ο Λόγος του Θεού λέγει:«Διότι κατά χάριν είσθε σεσωσμένοι δια της πίστεως, και τούτο δεν είναι από σας, Θεού το δώρον, ουχί εξ’ έργων, δια να μη καυχηθήτις» (Εφεσίους 2:8).Διότι πολλοί από τους ανθρώπους καυχώνται στις πράξεις τους και δικαιώνουν τους εαυτούς τους αρνούμενοι να ζητήσουν το αίμα τουΧριστού και δι’ αυτού να καθαρίσουν την αμαρτία τους. Ο Λόγος του Θεού λέγει: «Εάν είπωμεν ότι αμαρτίαν δεν έχομεν, εαυτούς πλα-νώμεν, και η αλήθεια δεν είναι εν ημίν. Εάν ομολογώμεν τας αμαρτίας ημών, είναι πιστός και δίκαιος, ώστε να συγχωρήσει εις ημάς ταςαμαρτίας, και καθαρίση ημάς από πάσης αδικίας. Εάν είπωμεν ότι δεν ημαρτήσαμεν, ψεύστην κάμνομεν αυτόν, και ο λόγος αυτού δενυπάρχει εν υμίν». (Α’ Ιωάννου 18). Ο άνθρωπος λοιπόν, εάν θέλει να σωθεί, πρέπει να αναγνωρίσει ότι είναι αμαρτωλός, να μετανοήσεικαι να ζητήσει το αίμα του Ιησού Χριστού, το οποίο «καθαρίζη ημάς από πάσης αμαρτίας» (Α΄ Ιωάννου 1:7).Ο Θεός αγαπά τον άνθρωπο και θέλει να ζήσει μαζί του εις τους αιώνας των αιώνων. Δια τούτο έστειλε τον Υιόν αυτού τον μονογενή,τον Ιησού Χριστό να πεθάνει επάνω στο Σταυρό ώστε δι’ Αυτού ο άνθρωπος να σωθεί. Ο απόστολος Πέτρος λέγει: «Και δεν υπάρχει δι’ουδενός άλλου η σωτηρία, διότι ούτε όνομα άλλο είναι υπό τον ουρανόν δεδομένον μεταξύ των ανθρώπων, δια του οποίου πρέπει νασωθώμεν» (Πράξεις 4:12).Ο Ιησούς Χριστός είναι η έκφραση της αγάπης του Θεού προς τον άνθρωπο. Η αγάπη του Θεού ανέβασε τον Ιησού Χριστό στο σταυρότου Γολγοθά. Ο Λόγος του Θεού λέγει: «Ο Θεός όμως πλούσιος ων εις έλεος, δια την πολλήν αγάπην αυτού με την οποίαν ηγάπησενημάς, και ενώ ήμεθα νεκροί δια τα αμαρτήματα, εζωοποίησεν ημάς μετά του Χριστού, (κατά χάριν είσθε σεσωσμένοι), και συνανέστησε,και συνεκάθισεν εν τοις επουρανίοις δια Ιησού Χριστού, δια να δείξει εις τους επερχομένους αιώνας τον υπερβάλλοντα πλούτον της χά-ριτος αυτού δια της προς ημάς αγαθότητος εν Χριστώ Ιησού».(Εφεσίους 2:4). Και ο ίδιος ο Κύριος μας Ιησούς Χριστός έλεγε για τηναγάπη του Θεού προς τους ανθρώπους: «Διότι τόσον ηγάπησεν ο Θεός τον κόσμον, ώστε έδωκε τον Υιόν αυτού τον μονογενή, δια να μηαπολεσθή πας ο πιστεύων εις αυτόν αλλά να έχη ζωήν αιώνιον. Επειδή δεν απέστειλεν ο Θεός τον Υιόν αυτού εις τον κόσμον, δια νακρίνη τον κόσμον, αλλά δια να σωθή ο κόσμος δι’ αυτού» (Ιωάννης 3:16).Αυτή λοιπόν τη μεγάλη αγάπη του Θεού δεν έχει κανείς το δικαίωμα να την αμφισβητήσει και να προβάλλει οτιδήποτε άλλο προκειμένουο άνθρωπος να δικαιωθεί. Ο Λόγος του Θεού φανερώνει πολύ καλά τον τρόπο με τον οποίο ο άνθρωπος μπορεί να απολαύσει σωτηρίακαι αιώνια χαρά. Ο Ιησούς Χριστός είναι έτοιμος όταν εμείς τον επικαλεσθούμε να ενεργήσει θαυμαστά στη ζωή μας. Είναι έτοιμος ναμας συγχωρήσει, ώστε δι’ Αυτού να σταθούμε δικαιωμένοι ενώπιον του Θεού.Ο Λόγος του Θεού λέγει: «Απεκρίθη ο Ιησούς και είπε προς αυτόν·Αληθώς, αληθώς σοι λέγω, εάν τις δεν γεννηθή άνωθεν, δεν δύναταινα ίδη την βασιλείαν του Θεού. Αληθώς, αληθώς σοι λέγω, εάν τις δεν γεννηθή εξ ύδατος και Πνεύματος, δεν δύναται να εισέλθη ειςτην βασιλείαν του Θεού. Το γεγεννημένον εκ της σαρκός είναι σαρξ και το γεγεννημένον εκ του Πνεύματος είναι πνεύμα. Μη θαυμάσηςότι σοι είπον, Πρέπει να γεννηθήτε άνωθεν» (Ιωάννης 3:3-7).Στέλλουμε δωρεάν την Καινή Διαθήκη, διάβασε τα λόγια του Θεού να μάθης την αλήθεια και να κληρονομήσης την αιώνιο ζωή. Στο in-ternet υπάρχει ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜΟΣ το χριστιανικό ραδιόφωνο από την Αθήνα στο www.christianity.gr. Στο internet υπάρχει όλη η ΑγίαΓραφή στα Ελληνικά: www.biblos.gr

Γράψατέ μας E.J.A. email [email protected]. Box 941 τηλ. 330-989-3794Warren, Ohio 44483

Ο Χριστός Σώζει ΑμαρτωλούςΠΛΗΡΩΜΕΝΗ ΑΓΓΕΛΙΑ


ΝΙΟΥΑΡΚ.ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ. Eναςπρώην συνεργάτης του κυβερ-νήτη της Νέας Ιερσέης, ΚριςΚρίστι, παραδέχθηκε χθες τηνενοχή του στο σκάνδαλο με τοκλείσιμο των λωρίδων κυκλο-φορίας στην γέφυρα Τζορτζ Ου-άσιγκτον, τον Σεπτέμβριο του2013. Ωστόσο, ο ίδιος δεν ενέ-πλεξε τον ίδιο τον κυβερνήτητην υπόθεση.

Ο Ντέιβιντ Ουαϊλντστάιν,αξιωματούχος στη Λιμενική Αρ-χή της Νέας Υόρκης και της Νέ-ας Ιερσέης, την περίοδο που οιλωρίδες στη γέφυρα Τζορτζ Ου-άσιγκτον είχαν κλείσει, παρα-δέχθηκε την ενοχή του σε δύοαπό τις κατηγορίες που τον βά-ρυναν και είναι πιθανό να αντι-μετωπίσει ποινή φυλάκισης έως

και δύο χρόνια. Η ποινή του θαανακοινωθεί στις 6 Αυγούστου.

Ο 53χρονος Ουαϊλντστάινγίνεται έτσι το πρώτο άτομο τοοποίο παραδέχεται την ενοχήτου για τα όσα συνέβησαν τονΣεπτέμβριο του 2013.

Το σκάνδαλο έγινε γνωστόπριν από ένα και πλέον χρόνο,με τη δημοσιοποίηση emailsπου εμφάνιζαν κυρίως μία συ-νεργάτη του Κρίστι να σχεδιά-ζει το κλείσιμο κυκλοφοριακώνλωρίδων στη γέφυρα ως «τιμω-ρία» προς τον Δημοκρατικό δή-μαρχο του Φορτ Λι επειδή είχεαρνηθεί να στηρίξει την υπο-ψηφιότητα του Κρίστι για τηνεπανεκλογή του ως κυβερνή-τη.

Στη συνέντευξη Τύπου που

είχε παραχωρήσει τότε ο Κρίστιανακοίνωσε ότι απέλυσε τηναναπληρώτρια προσωπάρχητου επιτελείου του, την Μπρί-τζετ Αν Κέλι, 41 ετών, η οποίαεμφανιζόταν μέσα από ταemails να έχει γράψει τον Αύ-γουστο του 2013 στον Ουαϊλ-ντστάιν : «Ηρθε η ώρα για με-ρικά κυκλοφοριακά προβλήμα-τα στο Φορτ Λι», ενώ εκείνοςτης απαντάει: «Ελήφθη».

Ο Κρίστι ήταν εξαιρετικά δη-μοφιλής από το 2009 που εξε-λέγη, ειδικά λόγω των χειρι-σμών του στην επιχείρηση ανοι-κοδόμησης μετά το πέρασματης Σούπερ Καταιγίδας Σάντιαπό την πολιτεία στα τέλη του2012. Τον Νοέμβριο του 2013επανεξελέγη πανηγυρικά.

Πρώην συνεργάτης του Κρίστι ομολόγησετην ενοχή του στο σκάνδαλο της γέφυρας

Anthony GriGosExecutive Vice President

Στην υπηρεσία της Ομογένειας για 80 χρόνιαΤα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Παρα-σκευή, 1 Mαϊου:

«Boston Globe»Τρεις πρώην φρουροί παραπέ-μπονται σε δίκη για ανθρωποκτο-νία.

«Chicago Tribune»Στο Σικάγο η βιβλιοθήκη τουΟμπάμα.

«New York Daily News»Ο Μπράτον υπεραμύνεται τηςπολιτικής των παραθύρων.

«New York Post»Σωστά Μπιλ.

«New York Times»Η Αμερικανική Ενωση Ψυχολό-γων βοηθούσε στο πρόγραμμαβασανισμών της CIA λέει έκθε-ση.

«Wall Street Journal»Οι Ηνωμένες Πολιτείες ενισχύ-ουν την παρουσία τους στη Μέ-ση Ανατολή.

«Washington Post»Στόχος του Σάντερς «η τάξη των

δισεκατομμυριούχων».

«Washington Times»Κίνα και Ρωσία πιο κοντά.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ�τύπος

Στην κλήρωση της Πέμπτηςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ�ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA�ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 3, 1, 5 WIN 4: 4, 2, 8, 9 PICK 10: 6, 8, 16, 20, 24, 25,26, 33, 34, 36, 37, 41, 49, 53,54, 55, 63, 67, 72, 77 TAKE-5: 8, 13, 15, 34, 37

PICK 3: 0, 3, 6 PICK 4: 1, 9, 6, 7 CASH 5: 6, 10, 33, 38, 41 PICK 6: 11, 26, 35, 36, 45, 46

NEA�ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 2, 1, 4 PLAY 4: 6, 7, 5, 7 CASH 5: 7, 14, 29, 32, 35

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2015

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το σκάνδαλο μετις υποκλοπές τις οποίες φέρεταιότι έκανε η γερμανική υπηρεσίαπληροφοριών για λογαριασμότης αμερικανικής Εθνικής Υπη-ρεσίας Ασφαλείας (NSA) δείχνειπλέον να πλησιάζει κι άλλο τηνκαγκελαρία, σύμφωνα με τονγερμανικό Τύπο, αν και ηAγγελα Μέρκελ, όπως επισημαί-νουν αναλυτές, φαίνεται ότι γιαάλλη μια φορά βρίσκεται στοαπυρόβλητο.

«Η υπόθεση της BND (γερ-μανική υπηρεσία πληροφοριών)κλιμακώνεται και φτάνει την κα-γκελαρία», είναι ο τίτλος της συ-ντηρητικής εφημερίδα Die Welt.

Η Bild χαρακτηρίζει «υποκρι-τική» τη δήλωση της καγκελα-ρίου το 2014, μετά τις αποκα-λύψεις ότι η NSA παρακολου-θούσε ένα από τα κινητά της τη-λέφωνα, πως «δεν γίνεται να κα-τασκοπεύεις τους φίλους σου».

«Στην καλύτερη περίπτωση,η καγκελάριος δεν θα ήθελε ναξέρει αυτό που η NSA μηχανευ-όταν στο γερμανικό έδαφος -στην προκειμένη περίπτωση τηνκατασκοπεία των ‘φίλων’ μαςστην Ευρώπη», επισημαίνει ηεφημερίδα με την μεγαλύτερηκυκλοφορία στην Γερμανία.

Οι κατηγορίες κατά της BNDπήραν μεγαλύτερες διαστάσεις,μετά την αποκάλυψη από τηνεφημερίδα Suddeutsche Zeitungότι η γερμανική υπηρεσία πλη-ροφοριών κατασκόπευε ‘υψηλό-βαθμους αξιωματούχους τουγαλλικού υπουργείου Εξωτερι-κών, του Μεγάρου των Ηλυσίωνκαι της Ευρωπαϊκής Επιτροπής’για λογαριασμό της αμερικανι-

κής NSA.Ομως περισσότερο από αυτές

τις νέες κατηγορίες - οι οποίεςέρχονται να προστεθούν σε αυ-τές περί διενέργειας κατασκο-πείας από το 2005 σε βάρος τηςEADS (έγινε Airbus) και της Eu-rocopter (σήμερα Airbus Heli-copters) από την γερμανικήBND για λογαριασμό της αμερι-κανικής NSA - αυτό που πυρο-δότησε τον γερμανικό Τύπο εί-ναι τα ψέματα που ενδέχεται ναείπε η κυβέρνηση προς τουςβουλευτές.

«Ποιος αποκρύπτει και τι στο

σκάνδαλο της BND;», διερωτά-ται η Bild και η καγκελάριοςΜέρκελ βρίσκεται στην κορυφήτου καταλόγου. «Χθες παρέμεινεξανά βουβή».

Η γερμανική κυβέρνηση κα-τηγορείται από την αντιπολίτευ-ση ότι δήλωνε ψευδώς πως δενγνωρίζει τίποτε για οποιαδήποτεοικονομική κατασκοπεία απότην NSA, σε γραπτή απάντησηπου έδωσε στις 14 Απριλίουστην κοινοβουλευτική ομάδατου αριστερού κόμματος ΝτιΛίνκε.

«Απορρίπτω κατηγορηματικά

την δήλωση ότι η κυβέρνηση δενείπε την αλήθεια», δήλωσε χθεςο Στέφεν Ζάιμπερτ, εκπρόσωποςτης καγκελαρίου Ανγκελα Μέρ-κελ σε τακτική συνέντευξη Τύ-που.

Ο συνεργάτης της ΑνγκελαςΜέρκελ και νυν υπουργός Εσω-τερικών Τόμας ντε Μεζιέρ, οοποίος ήταν εκείνη την εποχήπροσωπάρχης της καγκελαρίαςκαι ως εκ τούτου κυρίως υπεύ-θυνος για την επίβλεψη τωνυπηρεσιών πληροφοριών, πρό-τεινε να δώσει εξηγήσεις την ερ-χόμενη εβδομάδα στην κοινο-βουλευτική επιτροπή έρευναςγια το θέμα της NSA.

«Η περίπτωση του Ντε Με-ζιέρ πρέπει να βρίσκεται στηνκορυφή του καταλόγου με τιςπροτεραιότητες της καγκελαρί-ου. Διαφορετικά η υπόθεση θα

την πλησιάσει κι άλλο», επιση-μαίνει η Handelsblatt.

Ωστόσο, μολονότι ορισμένοιαναλυτές προβλέπουν συνέπειεςγια το μέλλον του ντε Μεζιέρ, ηκαγκελάριος δείχνει να βρίσκε-ται στο απυρόβλητο.

«Η κα Μέρκελ θα απειλείτομόνον στην περίπτωση που ηηγεσία του CDU αισθανόταν ότιθα μπορούσε να μην κερδίσειτις εκλογές του 2017, πράγμαπου δεν ισχύει σήμερα», σημει-ώνει ο Γκέρο Νόιγκεμπαουερ,πολιτειολόγος στο Freie Univer-sitat του Βερολίνου.

Η Μέρκελ αναμένεται ότι θαείναι υποψήφια για μια τέταρτηθητεία στις εκλογές του 2017και βάσει των σημερινών δημο-σκοπήσεων θα εκλεγεί εύκολα.

Προχθές η ευρωπαϊκή εται-ρεία Airbus ανακοίνωσε εξάλλουότι θα προσφύγει κατ' αγνώστωνγια κατασκοπεία και ότι ζήτησεπληροφορίες από το Βερολίνο,μετά τις αποκαλύψεις του γερ-μανικού Τύπου για τη διενέρ-γεια κατασκοπείας σε βάρος τηςαπό την BND για λογαριασμότης NSA.

Διαβεβαιώνοντας ότι «δεν θέ-λει να πάρει μέρος σε εικασίεςόσον αφορά τις κατηγορίες», εκ-πρόσωπος δήλωσε στο ΓαλλικόΠρακτορείο ότι η Airbus «ανη-συχούσε καθώς υπήρχαν συγκε-κριμένες υποψίες για βιομηχα-νική κατασκοπεία» και ότι ο όμι-λος «ζήτησε πληροφορίες απότην ομοσπονδιακή κυβέρνηση»της Γερμανίας και «τώρα θα προ-σφύγει κατ' αγνώστων με τηνυποψία της βιομηχανικής κατα-σκοπείας».

ΤΟ ΘΕΜΑ

Το σκάνδαλο κατασκοπείας πλησιάζει την καγκελάριο Μέρκελ

Το σκάνδαλο με τις υποκλοπές τις οποίες φέρεται ότι έκανε ηγερμανική υπηρεσία πληροφοριών για λογαριασμό της αμερι-κανικής Εθνικής Υπηρεσίας Ασφαλείας δείχνει πλέον να πλησιά-ζει κι άλλο την καγκελαρία, σύμφωνα με τον γερμανικό Τύπο.

ΒΑΛΤΙΜΟΡΗ. Ο Φρέντι Γκρέι,ο νεαρός από τη Βαλτιμόρη πουέπεσε σε κώμα μετά τη σύλληψήτου, και ο θάνατός του προκά-λεσε κύμα βίας στην πόλη, φαί-νεται να τραυματίστηκε θανάσι-μα όταν χτύπησε το κεφάλι τουστο βαν της αστυνομίας. Από αυ-τό το στοιχείο προκύπτει ότι δενχτυπήθηκε θανάσιμα τη στιγμήτης σύλληψής του.

Αυτό τουλάχιστον ισχυρίζεταιτο δίκτυο ABC, επικαλούμενοτην προκαταρκτική έρευνα τηςΑστυνομίας.

Η έρευνα ολοκληρώθηκε τηνΠέμπτη, ωστόσο, οι Aρχές δενέδωσαν στη δημοσιότητα περισ-σότερες πληροφορίες για τααποτελέσματα. Aρκέστηκαν ναδηλώσουν ότι προέκυψε ένα νέοστοιχείο από ιδιωτική κάμερα.

Τα ευρήματα της έρευνας πα-ραδόθηκαν στις δικαστικές αρ-χές της Βαλτιμόρης για τηνάσκηση ή μη ποινικών διώξεων.

«Αυτό σε καμία περίπτωσηδεν σημαίνει ότι ολοκληρώθηκεη έρευνα. Αν προκύψουν νέαστοιχεία, θα τα εξετάσουμε, ανο εισαγγελέας μάς ζητήσει ναεξετάσουμε με διαφορετικό τρό-πο την υπόθεση, θα υπακούσου-με» δήλωσε στους δημοσιογρά-φους ο αρχηγός της Αστυνομίας,Αντονι Μπατς.

Ο ίδιος συνέστησε υπομονή.«Η οικογένεια του νεαρού καιη τοπική κοινωνία απαιτούνδιαφάνεια και αλήθεια. Αντι-λαμβάνομαι την ανυπομονησίατους, αλλά πιο σημαντικό απότην ταχύτητα είναι να καταλή-ξουμε στα σωστά συμπεράσμα-τα.»

Ο Γκρέι συνελήφθη στις 12Απριλίου και κατηγορήθηκε γιαπαράνομη κατοχή όπλου και μα-χαιριού. Οι αστυνομικοί κάλε-σαν βαν της Αστυνομίας, προ-κειμένου να τον οδηγήσει στοΤμήμα.

Το νέο στοιχείο από την ιδιω-τική κάμερα έχει να κάνει με τηδιαδρομή του βαν μέχρι να φτά-σει στο Τμήμα.

Αρχικά οι αστυνομικοί είχανκαταθέσει ότι το βαν έκανε τρειςστάσεις μέχρι να φτάσει στον τε-λικό προορισμό: στη μία στάσηπροκειμένου οι αστυνομικοί ναακινητοποιήσουν τον νεαρό, οοποίος διαμαρτυρόταν, μία στά-ση για να παραλάβουν ένανακόμα συλληφθέντα και μία επι-πλέον.

Τώρα προκύπτει ότι υπήρξεκαι τέταρτη στάση, λιγότεροαπό 1,5χλμ από το σημείο πουσυνελήφθη.

Το κρίσιμο ζήτημα στο οποίοκαλούνται να απαντήσουν οιΑρχές είναι αν ο άτυχος Αφροα-μερικανός τραυματίστηκε μέσαστο βαν -όπως ισχυρίζεται τοABC- ή αν προϋπήρξε τραυμα-τισμός που κατέστη μοιραίος μέ-χρι να φτάσει στο Τμήμα.

Νέα στοιχεία για τον θανάσιμο τραυματισμό του Γκρέι στην Βαλτιμόρη

Ο θάνατος του 25χρονου Αφροαμερικανού στη Βαλτιμόρη προκάλεσε έντονες αντιδράσεις τόσοστην ίδια την πόλη, όσο και αλλού στις ΗΠΑ όπου πραγματοποιήθηκαν πορείες διαμαρτυρίας.

NΕΑ ΥΟΡΚΗ. H εικόνα της Τό-για Γκρέιχαν να τις «βρέχει» στογιο της, επειδή έριχνε πέτρες σεαστυνομικούς της Βαλτιμόρης,έκανε τον γύρο του κόσμου,ενώ πολλές ήταν οι συζητήσειςπου άνοιξαν στα κοινωνικά δί-κτυα.

Εκείνη επανήλθε, μιλώνταςστην El Pais, εξηγώντας τα κίνη-τρά της: «Το μόνο που ήθελαήταν να μην μπλέξει το παιδίμου με όλη αυτή τη σύγχυση καιτο χάος. Ο μεγαλύτερος φόβοςμου είναι να μην γίνει και αυτόςένας Φρέντι Γκρέι» τόνισε.

Ο Φρέντι Γκρέι είναι ο νεαρόςΑφροαμερικανός που έπεσε σεκώμα, και τελικά πέθανε, μετάτη σύλληψή του από την Αστυ-νομία της Βαλτιμόρης στις 12Απριλίου.

Μετά την κηδεία του, όπουτο κλίμα ήταν εμφανώς φορτι-σμένο, ξέσπασαν συγκρούσειςαστυνομίας-διαδηλωτών στηνπόλη της Βαλτιμόρης.

Η 43χρονη Τόγια Γκράχαμέχει γίνει το πρόσωπο των ημε-ρών στην πόλη, καθώς δεκάδεςείναι οι δημοσιογράφοι και τατηλεοπτικά συνεργεία που

σπεύδουν στο σπίτι της για μιασυνέντευξη.

Ενα σπίτι, όπως εξηγεί οανταποκριτής της ισπανικήςεφημερίδας, που βρίσκεται σεμια «δύσκολη» γειτονιά. Μιααπό αυτές τις γειτονιές στιςοποίες είναι προτιμότερο να μηνκυκλοφορεί κανείς μόνος τηννύχτα.

Σε μια τέτοια γειτονιά, όπουτο μέσο εισόδημα είναι κάτωαπό το όριο της φτώχειας, ζούσεκαι ο Φρέντι Γκρέι.

«Ζώντας σε μια τέτοια κατά-σταση και γνωρίζοντας ότι πολ-

λοί από τους φίλους του έχουνδολοφονηθεί, εγώ θέλω να προ-στατέψω το παιδί μου» συνεχίζειη 43χρονη.

«Το παιδί μου είναι 16 χρο-νών και θέλω να ζήσει πολλάχρόνια. Αν το να τους τις βρέξωλίγο για να καταλάβει είναι ομόνος τρόπος, θα το ξανάκανα»λέει, έχοντας δίπλα της τον άτα-κτο γιο της.

«Ο Μάικλ το καταλαβαίνειόλο αυτό. Και πολλοί φίλοι τουτού λένε: θα ήθελα και η δίκημου μητέρα να κάνει το ίδιο»καταλήγει.

Tι λέει η μητέρα που χτύπησε τον κουκουλοφόρο γιο της

1519: Πεθαίνει ο Ιταλός ζω-γράφος Λεονάρντο ντα Βίντσι.Ο Ντα Βίντσι ήταν ένας πραγ-ματικός άνθρωπος της Αναγέν-νησης και ασχολήθηκε επίσηςμε την ιατρική, τη μηχανολογίακαι την αρχιτεκτονική.

1893: Διοργανώνεται στο Πα-ναθηναϊκό Στάδιο το πρώτο συλ-λαλητήριο των Ελλήνων σοσια-λιστών για την Εργατική Πρω-τομαγιά. Στο πλήθος απευθύνε-ται ο ιδρυτής του κινήματοςστην Ελλάδα, Πλάτων Δρακού-λης.

1919: Η 1η Μεραρχία τουΕλληνικού Στρατού αποβιβάζε-ται στη Σμύρνη με εντολή τουσυμμαχικού συμβουλίου και γί-νεται δεκτή με ενθουσιασμό απότο πολυπληθές ελληνικό στοι-χείο της πόλης. Αρχή Μικρασια-τικής Εκστρατείας.

1945: Η Σοβιετική Ένωσηανακοινώνει την πτώση του Βε-ρολίνου. Η κόκκινη σημαία μετο σφυροδρέπανο κυματίζειστον ιστό του Ράιχσταγκ.

1946: Μια αποτυχημένηαπόπειρα δραπέτευσης καταλή-γει στη λεγόμενη «μάχη του Αλ-

κατράζ» που έχει ως αποτέλε-σμα το θάνατο δύο φρουρών καιτριών φυλακισμένων.

1954: Ολοκληρώνεται η Συν-διάσκεψη της Ασίας με την έκ-κληση για ειρήνη στην Ινδοκίνακαι τερματισμό των πυρηνικώνδοκιμών, ενώ καταδικάζεται ηαποικιοκρατία.

1977: Ο ποιητής Γιάννης Ρί-τσος τιμάται με το βραβείο Λένινγια την Ειρήνη.

1982: Κατά τον πόλεμο τωννησιών Φόκλαντ το υποβρύχιοτου βρετανικού ναυτικού «HMSConqueror» βυθίζει το αργεντί-νικο καταδρομικό «ΣτρατηγόςΜπελγκράνο».

1989: Ο Γάλλος ΠρόεδροςΦρανσουά Μιτεράν ζητά απότον Παλαιστίνιο ηγέτη ΓιάσερΑραφάτ την τροποποίηση τουκαταστατικού χάρτη της ΟΑΠ,που μιλά για καταστροφή τουΙσραήλ.

1995: Ο πάπας Ιωάννης Παύ-λος Β', με επιστολή του προς τιςΟρθόδοξες Εκκλησίες, αναφέρειότι το σχίσμα είναι λάθος καικαλεί τους πιστούς σε συναδέλ-φωση.

Σαν σήμερα 2 Μαΐου

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Πολεμικά τωνΗΠΑ θα «παρακολουθούν» στοεξής τα αμερικανικά εμπορικάπλοία που διασχίζουν τον Περ-σικό Κόλπο, ανακοίνωσε η Ουά-σιγκτον. Το μέτρο, έστω και προ-σωρινό, λαμβάνεται μετά την κα-τάσχεση του εμπορικού πλοίουMaersk Tigris με σημαία ΝήσωνΜάρσαλ από την Τεχεράνη.

Πάντως, ο Αμερικανός αξιω-ματούχος διευκρίνισε ότι τα πο-λεμικά των ΗΠΑ δεν θα συνο-δεύουν τα εμπορικά πλοία, απλάθα τα παρακολουθούν διακριτι-κά.

Την Τετάρτη, το Maersk Tigris(με 24μελές πλήρωμα) ακινητο-ποιήθηκε από το ιρανικό λιμενι-κό στα Στενά του Ορμούζ, λόγωπαράνομης εισόδου στα χωρικάύδατα του Ιράν. Ο καπετάνιοςφέρεται να αγνόησε την προει-

δοποίηση των ιρανικών σκαφών.Ωστόσο, όταν οι Ιρανοί έριξανπροειδοποιητικές βολές, το πλοίοαναγκάστηκε να ακολουθήσει τιςοδηγίες τους. Το Tigris είχε προ-ορισμό το Τζεμπέλ Αλί των Ηνω-μένων Αραβικών Εμιράτων.

Τελικά, οδηγήθηκε σε λιμάνιτου Ιράν. Η δανέζικη εταιρείαπιέζει την Τεχεράνη για την απε-λευθέρωση του πλοίου, ωστόσο,το Ιράν διαμηνύει ότι το πλήρω-μα μαζί με το πλοίο θα αφεθούνελεύθεροι, μόλις διευθετηθεί εκ-κρεμότητα οικονομικής φύσεως.

«Φυσικά το πλοίο θα ελευθε-ρωθεί μετά από διακανονισμούςτων χρεών από την ναυτιλιακήεταιρεία Maersk και θα του επι-τραπεί να πλεύσει στον τελικότου προορισμό», αναφέρει η δή-λωση που δημοσιοποιήθηκε προ-χθές 29 Απριλίου.

Μέτρα από ΗΠΑ μετά τηνκατάσχεση στα Στενά του Ορμούζ

Ο Οίκος Νυφικών “KLEINFELD” ζητάγια άμεση πρόσληψη ΜΟΔΙΣΤΡΕΣέμπειρες στις πρόβες. Πλήρης απα-σχόληση και Benefits. Αγγλικά απα-ραίτητα. Ζητήστε την Νίτσα, Τρίτη-Παρασκευή μεταξύ 11-6 μ.μ.Τηλ.:(646) 633-4351.

117933/2212/5-15

BABIES, KIDS & ADULTSNEW TALENTS

for Acting and Modeling Projects.All Ages, Shapes & Sizes for FashionShows, Print Ads, TV Commercials& Background Extras for TV Sh-ows/Movies. Great part-time oppor-tunity to make extra money on aside $$$$. Must Speak English. Call(646) 429-8522 to set appointment.

117931/19494/5-07

IMMEDIATE OPENINGS: Seekingexperienced INSIDE & OUTSIDESALES PERSONS. Outside salesper-son must have previous sales expe-rience. Sales experience in the FoodIndustry a plus but not a require-ment. Territory will includes partsof NORTHERN NEW JERSEY andNEW YORK including all 5 boroughsand Long Island. Must have owntransportation. Great opportunityfor the right person. Salary, Healthbenefits, commission and bonusesstructures available for the Go Get-ter! Join a Winning Team with aFamily Atmosphere. Inside sales position. Order Entryand telephone sales is a very big partof this position. Have experience inmany office functions such as cus-tomer service, data entry, telephonesales, filing, etc. Be able to work ina fast paced environment. HealthBenefits, salary commensurate withpast experience. Email Resume to:[email protected] or Fax to:732-377-8577

117932/12775/7-23

ΜΟΔΙΣΤΡΑ πεπειραμένη. ΠεριοχήASTORIA. Τηλ.: (718) 932-4742.

117930/18755/5-14

GRILLMAN πεπειραμένος για πλήρηαπασχόληση σε Diner στοBAYSHORE, LONG ISLAND. Αποτα-θείτε προσωπικά: 315 West MainStreet, Bayshore, NY 11706 ή τηλε-φωνήστε: (631) 666-4455 και ζητή-στε τον Σπύρο.

117928/182/5-06

CASHIER/HOSTESS πεπειραμένηγια πλήρη απασχόληση σε Diner στοBAYSHORE, LONG ISLAND. Αποτα-θείτε προσωπικά: 315 West MainStreet, Bayshore, NY 11706 ή τηλε-φωνήστε: (631) 666-4455 και ζητή-στε τον Σπύρο.

117929/182/5-06

LINE COOK experienced only. Fulltime job. Available shifts 11 a.m.-9p.m., 5 p.m.-12 midnight and Week-ends 12 p.m.-12 p.m. Apply in per-son: 162-16 Union Tpke, QUEENS,NY 11366 (across from 164 Street)

117927/19492/5-05

WAITORS/WAITRESSES, HOSTESS,BUS BOYS, full time job for a newRESTAURANT in UPPER EAST SIDEMANHATTAN. Apply in person:1622 3rd Ave. (corner 3rd Ave. and93 Street), Monday-Friday 12 p.m.-3 p.m. Bring your resume with you.

117925/19489/5-04

BUSINESS DEVELOPMENT/SALESA leading manufacturer and im-porter of specialty food products islooking to hire an honest, enthusi-astic and willing to learn individualfor our sales team. Computer liter-acy & 100% fluency in both Greek& English is a MUST. For considera-tion please forward your resume [email protected]

117924/19488/5-11

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ/Α και HOSTESS πε-πειραμένοι για πλήρη απασχόλησησε Diner στο Bronx. Τηλ.: (516) 456-3236.

117923/140/5-04

CASHIER/HOSTESS, προτιμάται μεεμπειρία, για πλήρη απασχόληση σεDiner στην ASTORIA. Τηλ.: (718)721-3160 ζητήστε τον manager.

117922/2796/5-04

RECEPTIONIST part time at a Med-ical Practice in LAKE SUCCESS.Availability must include 3-6 pm.Computer skills required. Send re-sumes to [email protected] MEDICAL ASSISTANT inLAKE SUCCESS. Full time and parttime available. Computer skills re-quired. Send resumes to [email protected]

117921/17170/5-09

ΝΕΩΚΟΡΟΣ/CARETAKER για πλήρηαπασχόληση για την Κοινότητα τουΑγίου Αθανασίου στο PARAMUS,NEW JERSEY. Τηλ.: (201) 368-8881.

117918/11172/5-08

Κατασκευαστική Εταιρία στο LONGISLAND CITY ζητά Scaffold Mechan-ics, Roofers, Brick Layers και Fore-man. Με δικαιολογητικά: OSHA 10ώρες, Supported Scaffold 4 ώρες,Pipe Scaffold 16 ώρες. Ο Foremanπρέπει να έχει 32 ώρες SupportedScaffold Foreman Certificate. Επικοι-νωνήστε με τον κύριο Μάρκο στο(646) 526-2265 για περισσότερεςπληροφορίες.

117917/14689/5-07

ΚΥΡΙΑ με εμπειρία για πλήρη απα-σχόληση σε γραφείο στην περιοχήτου WOODSIDE. Να μιλά αγγλικά-ελληνικά και να γνωρίζει από com-puters. Τηλ.: (718) 728-6989.

117916/14507/5-07

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ καθώς και ΒΟΗΘΟΙυδραυλικοί με εμπειρία για πλήρηαπασχόληση σε εταιρία στην πε-ριοχή του MASPETH, NY. Τηλ.:(718) 937-1950.

117914/18511/5-07

Seeking Roll-Off DriversJob Location: Queens New York

Please fax resume to: 718-278-5612or call 718-784-3134. Job Title:Truck Driver CDL (Roll off). Job De-scription: Roll-Off Drivers to operatea heavy- duty truck. Responsible fortransporting large mobile open topcontainers to disposal sites and cus-tomer locations. Route location NYC5 boroughs. Full time weekly rate ofpay Certificates and Licenses Re-quirements.•Current Class A or B CommercialDrivers License.•Valid Medical Card.

117913/1891/5-05

BOOKKEEPER/ADMINISTRATIVEASSISTANT is needed for busy officein ASTORIA. Candidate must be re-liable, organized, must know PeachTree or Quick books with excellenttelephone manners. Full time. Speakgreek language a plus. Please fax re-sume to (718) 956-0274 or [email protected]

117896/7053/5-27

ADMINISTRATIVE ASSISTANT fora Construction Company in LONGISLAND CITY. Must have previousexperience in Construction Com-pany. Excellent knowledge of Micro-soft Office. Must be fluent English/Greek. Please send resume to: [email protected] or call:(718) 606-1076.

117894/19348/5-27

Ζητείται ΣΥΝΕΤΑΙΡΟΣ με δικό τουπελατολόγιο και επιχείρηση εν λει-τουργία για να συνεργαστεί με επι-χειρηματία αδειούχο και γνώστητου χώρου Μηχανολογικών Δημο-σίων και ιδιωτικών έργων και οοποίος έχει άδειες σε:1- Master Plumber και2-Master Fire Suppression PipingContractor, New York3-Master Plumber in the NEW JER-SEY STATE. Μοναδική ευκαιρία γιατον κατάλληλο. Για περισσότερεςπληροφορίες τηλ.: (646) 250-7816ή e-mail: [email protected]

117926/19484/5-06

ΚΥΡΙΑ ήρεμη και ευσυνείδητη εν-διαφέρεται να φροντίζει ηλικιωμένηκυρία ή κύριο ή να προσέχει μικράπαιδιά στο σπίτι τους. Πρόθυμη ναεργαστεί και ως εσωτερική. Αναλαμ-βάνει μαγειρική και την καθαριότητατου σπιτιού. Τηλ.: (973) 610-3805.

147862/17229/5-06

AA89

Ανοιξη/Καλοκαίρι -2015, Ανανεω-θείτε, αλλάξτε τη ζωή σας γνωρίζον-τας έναν άνθρωπο ξεχωριστό, ισορ-ροπημένο από ολη την Ελλάδα,Αμερική, Κύπρο και Ευρώπη; Επι-στήμονες, επιχειρηματίες, άνδρες,γυναίκες, εμφανίσιμοι, ποιοτικοί , ευ-κατάστατοι 26- 70 ετών επιθυμούνγνωριμία γάμου. Diamantin κύρος,παράδοση 29 χρόνια παγκοσμίως.Αμεση, άριστη εξυπηρέτηση! Δε-κτοί γονείς. Αγίου Κωνσταντίνου 7,Πειραιάς. 011-30-2104120916.www.diamantin.com

Α/Α 03/05-09

Ιδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα για αγορά ΚΤΙΡΙΟΥ άνω των 6 οικο-γενειών στην περιοχή της ΑΣΤΟ-ΡΙΑΣ. Οχι μεσίτες. Τηλ. κ. Κων -σταντίνο (718) 687-2428.

167812/15256/7-3

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, ενός υπνοδωματίου,πρόσφατα ανακαινισμένο στον 2οόροφο διπλοκατοικίας κοντά στο 30Ave. και 49 Street, Astoria. ΕπιπλέονΔΩΜΑΤΙΟ που μπορεί να χρησιμο-ποιηθεί σαν δεύτερο υπνοδωμάτιο/γραφείο. Οχι μεσίτες, όχι sublets.Τηλεφωνήστε για ραντεβού στο(646) 586-0281.

417597/13725/5-02

BAYRIDGE, BROOKLYN ενοικ. ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ 3 υπνοδωμ., πρόσφαταανακαινισμένο, εξαιρετική τοποθε-σία και κοντά σε όλα. $2,750 ενοί-κιο. Στο ενοίκιο δεν συμπεριλαμβά-νεται το γκάζι και το ηλεκτρικό.Επιπλέον ΔΩΜΑΤΙΟ που μπορεί ναχρησιμοποιηθεί σαν study/work-room. Διαθέσιμο πάρκινγκ. Οχι με-σίτες, όχι sublets. Τηλ. για ραντεβού:(631) 749-2736 ESEA Realty.

417595/16272/5-08

STORE FOR RENTLooking for a Diner Style Rest and aBar/Club operator for a store atCORNELL UNIV. entrance ITHACA,NY 14850 pretty college town up-state Good schools, great place toraise a family, tourism wine countrylong lease 607-273-9462 X 8400.

457596/19478/5-06

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!NORTH CAROLINA/ELIZABETHCITY. Ο ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται.FAMILY RESTAURANT, ολόκληροτρίγωνο, free standing building,επάνω σε κεντρικό δρόμο, στην καρ-διά της πόλης, 3,450 τ.π., με 120καθίσματα, 40 θέσεις parking. Εβδο-μαδιαίες εισπράξεις $20,000-$23,000. Πωλείται η επιχείρηση ήκαι το ακίνητο. Τηλ.: (252) 340-0123 ζητήστε τον Βαγγέλη.

204032/469/5-29

BUSINESS OPPORTUNITIESCONNECTICUT-MASSACHUSETTS1) RESTAURANT πολύ επικερδέςστην καρδιά του CONNECTICUT.Ετήσιες εισπράξεις $2,500.000.00Ζητούν $1,100.000.00.2) DINER/WEST HAVEN CON-NECTICUT. Εβδομ. εισπράξεις$30,000. Ζητούν $498,000.3) RESTAURANT/PIZZA HOUSE,NORWICH CONNECTICUT. Ζητούν$398,000.4) PIZZA HOUSE/WEST HART-FORD, CONNECTICUT. Εβδομ. ει-σπράξεις $8,000. Ζητούν 84,0005) PIZZA HOUSE/EAST WINDSOR,CONNECTICUT, $14,000 εβδομ. ει-σπράξεις. Ζητούν $298,0006) PIZZA HOUSE/HARTFORD,CONNECTICUT εβδομ. εισπράξεις$9,000.

MANY MORE BUSINESSOPPORTUNITIES

SELLING RESTAURANTS,PIZZA HOUSES, CAFES,

LIQUOR STORESγια περισσότερο από 40 χρόνια

στο CONN. και MASS.Call TONY SERESLIS REALTY

860-563-7922757 Ridge Rd., West

204035/1240/5-16

ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ!!!•POUGHKEEPSIE, NY/DINER 20χρόνια λίστα. $30,000 εβδομ. ει-σπράξεις. Ανοίγει 7 π.μ.-10:00 μ.μ.Τιμή $495,000. Προκαταβολή$175,000.•LONG ISLAND/DINER: $24,000εβδομ. εισπρ., ενοίκιο $6,000 μετους φόρους. Ολική τιμή $200,000.•QUEENS/DINER $15,000 εβδομ.εισπρ. Τιμή $310,000•QUEENS/COFFEE SHOP: $9,000εβ δομ. εισπρ., 5 1/2 ημέρες. 13χρόνια λίστα. Τιμή $180,000•QUEENS/COFFEE SHOP: 5 1/2ημέρες ανοικτό, $8,000 εβδομ.εισπρ. Τιμή $160,000•BROOKLYN/COFFEE SHOP φημι-σμένο. $24,000 εβδομ. εισπρ. Ολικήτιμή $500,000.•NEW JERSEY/DINER/FAST FOOD:Λίστα 13 χρόνια. $30,000 εβδομ. ει-σπράξεις. Τιμή $800.000. Προκατα-βολή $300,000.•QUEENS/COFFEE SHOP: $35,000εβδομ. εισπρ. Τιμή $850,000•STATEN ISLAND/COFFEE SHOP10 χρόνια λίστα Ενοίκιο $2,500.Τιμή $135,000.•QUEENS/COFFEE SHOP $28,000-$30,000 εβδομ. εισπρ., $5,500 ενοί-κιο. Ολική τιμή $400,000.

PETER BUSINESS BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

EYKAIPIEΣ!!!1) ICE CREAM SHOP/WORCESTERCOUNTY/MA. Ανοικτό ΜΟΝΟ 8 μή-νες. Gross $550,000. R.E. με 1 acre,διαμ. 3 δωμ., (όλα καινούργια), μαζίCoffee και Bagel Shop. Gross$400,000. Ολα σ’ ένα πακέτο. Ζη-τούν $1,500,000.2) BREAKFAST/LUNCH $14,000 WKκοντά στο NORTH HAMPTON, MA.Λίγες ώρες, 6 π.μ.-3 μ.μ., κοντά σε3 κολέγια, έχει 63 καθίσματα, μεγάλοπάρκινγκ, full basement και 15 χρό-νια λίστα. Τιμή $250,000 με μισήπροκαταβολή.3) RESTAURANT – Seasonal, ανοικτόμόνο 5 μήνες, White Mountains ofN.H. Εχει 81 καθίσματα, full liquor,πάρκινγκ, R.E., Business, μαζί με 4διαμερίσματα. Τιμή $649,000.4) PIZZA/SUBS, $11,000 wk κοντάστο LEXINGTON, MA. Ο ίδιος ιδιο-κτήτης για 40 χρόνια. Εχει 23 καθί-σματα και απλό μενού. Τιμή$235,000 με μισή προκαταβολήκάτω.5) PIZZA/SUBS - $18,000 wk, BO-STON Suburb, 14 χρόνια λίστα.Εξαιρετική τοποθεσία. Τιμή $390,000και με προκαταβολή $150,000.6) STAFFORD SPRINGS, CT $12000εβδ., 80 καθίσματα, άδεια ποτούΤ.$225,000 προκ. $125,000.7) PIZZA/SUBS, $17,000 wk Ja-maica Plain, MA. Ενοίκιο $2,200τον μήνα με 15 χρόνια λίστα. Τιμή$370,000 με προκαταβολή$130,000. Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

• UPSTATE NEW YORK NEW-BURGH area, DINER 5 χρονών, 160καθίσματα σε άριστη κατάσταση σεοικόπεδο 1,8 acres. Ενοικιάζεται μετην άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυ-νατότητα αγοράς. • STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ,εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίεςεισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνή-στε για πληροφορίες. • PENNSYLVANIA, DINER, 4 χρόνωνεπιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους,με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επι-χείρηση, η άδεια ποτού και το ακί-νητο. Δυνατότητα αγοράς.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά στα καζίνα. DINER 300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιο-κτήτης βιάζεται.• NORTHERN NJ DINNER 1 1/2ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία,170 καθίσματα, πωλείται η επιχεί-ρηση και το ακίνητο. • ROCHESTER, NY/DINER, επιχεί-ρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προ-οπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία!Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ.$60,000. Πωλείται η επιχείρηση καιτο ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) CAPE COD MASSACHUSETTS/PIZZARIA. Πλήρης άδεια για ποτό,όχι delivery. Εποχιακά λειτουργείπέντε μήνες. Πωλείται η επιχ. για$300,000 με μισή προκαταβολήκάτω. Ενοίκιο $3,000 τον μήναΝΝΝ. Διαθέσιμη μεγάλη λίστα.2) PIZZA/FAST FOOD σε εμπορικόκέντρο. Πλήρης άδεια ποτού, 90 καθί-σματα. $500,000 πωλ. ετησίως. Λίγαχιλιόμετρα από μεγάλο κολέγιο στο W.MASSACHUSETTS. Χώρος στάθμευ-σης, μεγ. λίστα, $2,550/ ενοίκιο τονμήνα. Πωλ. η επιχ. με τα μισά κάτω. 3) MAINE/FAST FOOD PIZZERIA:Τοποθεσία στο κέντρο της πόλης. Nodelivery. Πάνω από $500,000 πω-λήσεις ετησίως. Ενοίκιο $1,950 τονμήνα. Μεγάλη λίστα. Πωλείται η επι-χείρηση για $200,000. $75,000 προ-καταβολή.4) MASSACHUSETTS/PIZZARIAιταλικού στύλ. North Shore,$13,000/εβδομ. πωλήσεις. 14 χρο-νια λίστα, $2,650.00 ενοίκιο τονμήνα. Ανοικτό 6 ημέρες. Πωλ. η επι-χείρηση $270,000 με τα μισά κάτω.5) CENTRAL NEW ENGLAND/RESTAURANT/BAR/funct ions$1,500.000 ετήσιες πωλήσεις. Με-γαλύτερο από 15,000 SF ΚΤΙΡΙΟ μεχώρο στάθμευσης για περισσότερααπό 100 αυτοκίνητα.6) SEAFOOD RESTAURANT, FASTFOOD. Η επιχείρηση είναι από το1979. Σε κεντρικό δρόμο (route 28)στο YARMOUTH CAPE COD MA.Ανεξάρτητο ΚΤΙΡΙΟ, 3000 τετρ. πό-δια με 0.52 acre. 96 καθίσματα καικαινούργιος εξοπλισμός. Πωλ. επι-χείρηση, εξοπλισμός, άδεια μπύραςκαι κρασιού και ακίνητο. Τιμή$650,000.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 • (781) 297-2000 Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIA

DINER - Turnkey Operation! 3,300SF ΚΤΙΡΙΟ που βρίσκεται στον κεν-τρικό US Route. Η πώλ. συμπερι-λαμβάνει τον εξοπλισμό, άδεια πο-τού και το Real Estate. 125 θέσεις.0.55 Acre. PRICE: $295,000.

RESTAURANT -6+acre γωνιακό, σεελεγχόμενης κυκλοφορία ιδιοκτη-σία. 8,100 SF ΚΤΙΡΙΟ με χωρητικό-τητα 300 θέσεων. Καλή επιχείρηση!Η πώλ. συμπερ. την επιχείρηση, τονεξοπλισμό και το real estate. PRICE:$1,150,000.

RESTAURANT - 3,224 SF κτίριο ολ-καίνουργιο σε 1.50 acre. Καθίσματασε εξωτερικούς και εσωτερικούς χώ-ρους. Η πώλ. συμπεριλαμβάνει επι-χείρηση, Real Estate, επίπλωση καιεξοπλισμό. PRICE: 550,000.00

FORMER RESTAURANT BAN-QUET FACILITY – 17,500 SF ΚΤΙ-ΡΙΟ, 4.63 acres με 225 θέσεις στητραπεζαρία και 280 θέσεις για δε-ξιώσεις και ξεχωριστό κατάστημα μεείδη δώρων. Η πώλ. περιλαμβάνειτην επιχείρηση και τον εξοπλισμό.PRICE REDUCED!: $1,250,000.Motivated Owner.

RESTAURANT & BAR: Πλήρωςανακαινισμένο, ελεγχόμενης κυκλο-φορίας γωνιακό ακίνητο με deck καιθέα σε ποτάμι με 150 καθίσματα.4,000 SF κτίριο σε 1.42 acres. 140καθίσματα μέσα, 90 χώροι παρκα-ρίσματος. Η πώληση περιλαμβάνειτην επιχείρηση , τα εξαρτήματα, τηνάδεια ποτού και Real Estate. PRICE:$1,700.000 Owner financing with$350,000 down payment.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

224039 /19572/7-14

Zητούνται Υπάλληλοι

H Lyons MortgageServices, Inc ζητάειγια άμεση πρόσληψηBUSINESS DEVELO-PERS και SALES MA-NAGER για πλήρηαπασχόληση. Salary+commission. ΕπίσηςI N S U R A N C E

AGENTS. Αποστείλατε βιογραφικόστο [email protected]

117905/970/5-9

Ζητείται Συνέταιρος

Ζητούν Εργασία

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

EMPLOYMENTAGENCIES

TIMES SQUARElicense #0250270

224 West 35th St., (Rm 1405A),Manhattan, NYC 10001(212) 255-6620/1

QUEENS PLAZAlicense #0906297

21-36 44th Road, 2nd FloorSuite #3, Long Island City, NY 11101

(718) 392-3253/4Fax: (718) 392-3256

Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZΕRIΑS

FACTORIES, CAMPS, κλπ.εντός και εκτός Νέας Υόρκης.

Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ,ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ

Προσωπικά

Ζητούν να Αγοράσουν

Ενοικιάσεις Διαμερισμάτων

Ενοικιάσεις Επιχειρήσεων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Zητούνται Υπάλληλοι

Πωλήσεις Οικιών

ΜαργαρίταΜαστροκώστας, ABRNYS Licensed Real Estate

SalespersonNeuhaus Realty, Inc.

Αγοράζετε ή πουλάτε το σπίτι σας;Τηλεφωνήστε σήμερα στο (718) 685-9638Εξυπηρετούμε τις περιοχές BROOKLYN & STATEN ISLAND

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΪΟΥ 201514

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,��VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�για�αγγε�λίες,�δια�φη�μί�σεις��και�συν�δρο�μές�(718)�784-5255

ΠΩΛΕΙΤAIΠΟΥΛΑΤΕ ΤΗΝ ΟΙΚΙΑ ή ΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΣΑΣ

ΣΤΙΣ ΗΠΑ ή ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ;ΒΡΕΙΤΕ ΑΓΟΡΑΣΤΕΣ

ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΤΟΥ «Ε.Κ.» ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ

Tel.: (718) 784-5255 ext 106 • Fax: (718) 472-0510email: [email protected] • www.ekirikas.com

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατοτης πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς,

αδελφής, θείας και εξαδέλφης

ΕΛΕΝΗΣ ΓΕΩΡΓΙΛΗαπό την Μαγούλα Σπάρτης

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό του Τιμίου Σταυρού

11-05 150 street, Whitestone, New York 11357την Κυριακή 3 Μαίου 2015 και ώρα 9:30 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Ο σύζυγος

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΛΗΣΤα παιδιά

ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ και ΕΛΕΝΗ ΓΕΩΡΓΙΛΗΙΩΑΝΝΑ ΓΕΩΡΓΙΛΗ και ΠΕΤΡΟΣ ΝΤΟΜΑΤΑΣ

ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ και ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΓΕΩΡΓΙΛΗΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ και ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΓΕΩΡΓΙΛΗ

Τα εγγόνιαΕΛΕΝΗ και ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΕΚΕΔΗΣ

ΓΕΩΡΓΙΑ και ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΠΙΤΡΟΠΑΚΗΣΜΑΡΙΑ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΚΟΚΟΣ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ-ΠΑΥΛΟΣ ΚΟΝΤΑΡΟΥΔΗΣΓΕΩΡΓIΟΣ ΓΕΩΡΓΙΛΗΣ και ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΓΕΩΡΓΙΛΗ

ΓEΩΡΓIΟΣ και ΑΡΤΕΜΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΛΗΣΤα δισέγγονα

ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΕΚΕΔΗΣΣΩΤΗΡΙΟΣ και ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΠΙΤΡΟΠΑΚΗΣ

ΦΩΤΗΣ ΣΚΟΚΟΣΤα αδέλφια, τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς

και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

902051/19438

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

• cash advance solutions

• credit card processing

• credit card equipment

Need Cash For Your Business?Call Peter

Cell: 917-324-8098

320 old Country RdGarden City, NY [email protected]

www.QualifiedMerchant.com 6-4

Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά,θεία και εξαδέλφη

ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΚΑΤΣΑΡΙΔΗΣ ΣΙΔΕΡΑΚΗΣαπό την Κωνσταντινούπολη

ετών 101

που απεβίωσε την Πέμπτη 30 Απριλίου 2015κηδεύουμε την Δευτέρα 4 Μαίου

από το νεκροπομπείοo’shea-hoeY FUNeRaL hoMe

29-13 Ditmars Blvd., astoria, NY 11105, Tel.: (718) 728-3131Ωρες επισκέψεων: Κυριακή 3 Μαίου 2-5 μ.μ. και 7-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου

22-30 33rd Street, Astoria, New York 11105και ώρα 10:00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΜΑΡΙΑ και ΚΩΣΤΑΣ ΘΕΟΦΑΝΗΣΣΤΑΥΡΟΣ και ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΣΙΔΕΡΑΚΗΣ

Τα εγγόνιαΤα δισέγγοναΟ τρισεγγονός

Τα ανίψια, εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να αποστείλουν δωρεάστην μνήμη της στο:

ST. MICHAEL’S HOME OF THE AGED3 Lehman Terrace, Yonkers, New York 10705, Tel.: (914) 476-3374

802060/8096

ΚΗΔΕΙΑ

ZIKOS REALTY31-21 Ditmars Blvd.,Astoria, NY 11105Tel.718.777.1899

ASTORIA/UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών με 2 υπνοδωμάτια, 2μπαλκόνια, γκαράζ και ωραία αυλή.Τιμή $799,000.ASTORIA/36 Ave., ΟΙΚΙΑ 2 οικογε-νειών με 3 υπνοδωμάτια, 2 στονπρώτο όροφο+γκαράζ για 2 αυτοκί-νητα. Ιδανικό για builders. Τιμή$1,100.000ASTORIA/DITMARS, ΟΙΚΙΑ 3 οικο-γενειών, κοντά στο τρένο. Τιμή$1,300.000.ASTORIA/DITMARS CO-OP ανακαι-νισμένο με 2 υπνοδωμάτια. Τιμή$285,000ASTORIA/UPPER DITMARS,CONDO με 1 υπνοδωμάτιο. Τιμή$319,000.

Zikos Realty στο (718) 777 5700

ή 718 777 1899 ----------------------

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΙΕΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ

[email protected]Ζητήστε τον Peter

224043/14857/5-28

LEONIDAS PAPALAS

• FLUSHING ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑανεξ., τούβλινη, πλησίον της εκκλη-σίας του Αγίου Νικολάου, σαλόνι,τραπ., κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια, 21/2 μπάνια, τελειωμ. υπόγ., Τιμή$829,000.• BAYSIDE ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑτούβλ., ανεξ., ωραία περιοχή, 5υπνοδωμάτια, τελειωμ., υπόγ., 31/2 μπάνια, 2 κουζίνες, γκαράζ.Τιμή $1,579.000• FLUSHING ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τού-βλινη, ημιανεξάρτητη πλησίον τηςεκκλησίας του Αγίου Νικολάου με2 διαμερίσματα των 6+5 δωματίων,τελειωμένο ημιυπόγειο, ξεχωριστήείσοδος, γκαράζ. Τ. $1,189.000.00• ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προς ενοικίασητου ενός, δύο και τριών υπνοδ.

CENTuRY 21 BAY BENjAmIN212-89 26 Αve., Bayside, NY 11360

Τηλ.: (718) 225-0800 ή (718) 357-480043/12-31

REALTY EXECuTIVES TODAY

ROuLA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENT

ASSOCIATE BROKERRESIDENTIAL & COmmERCIAL

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ• ASTORIA/28 Ave., ΟΙΚΙΑ 3 οικογ.,τούβλινη, 2 διαμερίσματα των 2υπνοδωμ., 1 διαμερ. ενός υπνοδω-ματίου και γκαράζ. • ASTORIA/DITMARS, ΟΙΚΙΑ 5 οι-κογ. με Μαγαζί, ημιανεξ., 5 διαμερ.των 2 υπνοδωματίων+2 γκαράζ.• ΑSTORIA, στην Εμπορικότερη Πε-ριοχή και πλήρως ανακαινισμένοΜΑΓΑΖΙ με 4 διαμερίσματα. Τα 2διαμερίσματα ενός υπνοδωμ., το έναδιαμ. 2 υπνοδωμ. και ένα STUDIO.Οι ενοικιαστές πληρώνουν το ζεστόνερό και την θέρμανση.•ASTORIA/Steinway, 2 Μαγαζιά με2 γραφεία με ΑΑΑ ενοικιαστές. Μα-κρόχρονες λίστες.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

[email protected] 221793/2430 12-31

• AΘΗΝΑ-ΠΑΛΛΗΝΗ ευκαιρία. Γε-ωργική γή (αγροτεμάχιο) 8 στρεμ-μάτων στην Παλλήνη Αττικής με-ταξύ Σταυρού και Ραφήνας. Ηπεριοχή είναι στοιχείο Γ2 στο οποίοεπιτρέπονται οι παρακάτω χρήσεις: • Αγροτικές αποθήκες που εξυπη-ρετούν την πρωτογενή παραγωγή• Θερμοκήπια, κτηνοτροφικές καισταυλικές εγκαταστάσεις, κατοικία.• Οργανωμένες τουριστικές κατα-σκηνώσεις, (campings) χωρίς οικί-σκους και παιδικές κατασκηνώσεις.Κατ΄εξαίρεσιν στην περιοχή επιτρέ-πονται οι παρακάτω χρήσεις: Εγκα-ταστάσεις παραγωγής αιολικής ενέρ-γειας, εγκαταστάσειςυδατοκαλλιεργειών και ελικοδρό-μια. Πωλείται $800,000. Τηλεφωνή-στε:GEORGE KITSIOS (718) 932-4097• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεν-τρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρ-χουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη.Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειρα-μένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA/UPPER DITMARS,BARCLAY GARDENS: ΔIAMEPI-ΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ.,εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στε-γνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα.T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPIΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα,πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floorAstoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

• ASTORIA/ASTORIA PARK/ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών τούβλινη 4+4+υπό-γειο. Χρειάζεται δουλειά. Τιμή$749,000.• ASTORIA/DITMARS/24 STREETΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη των 6 δωμ.duplex + 3 δωματίων, τελειωμ. υπό-γειο, αυλή, γκαράζ. Τιμή $1,050,000• ASTORIA/23 AVE./21 STREET ΟΙ-ΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη των 4+3 1/2δωμ., τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ. Τιμή$789,000.00 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ CON-TRACT.• ASTORIA/DITMARS/STEINWAYΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ. των 6 1/2+61/2 δωμ., walk-in και υπόγειο καιγκαράζ. ΟΛΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΘΑ ΠΑΡΑ-ΔΟΘΕΙ ΑΔΕΙΟ. Τιμή $1,550.000.00SOLD• ΑSTORIA/STEINWAY/25 AVENUEΜΑΓΑΖΙ σε οικόπεδο 50Χ96 επάνωστο STEINWAY. Ιδανικό για κτίσιμοζώνη C4-2A. Κτίζεται γύρω στις14,000 τετρ. πόδια. Τιμή $2,950.000.SOLD

*****************ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ, ΔΙΑΜΕΡΙ-ΣΜΑ 54 τ.μ., γωνιακό στον 3οόροφο πολυκατοικίας, με μπαλκόνια,επιπλωμένο, σε άριστη κατάστασηκαι 100 μέτρα από την θάλασσα. Οιενδιαφερόμενοι τηλεφωνήστε στονMike στον αριθμό: (727) 934-0391.

264042/19490/5-05

787048/2415/1-4

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Οι εξειδικευμένοι Δικηγόροι τουDIASPORA LAW αναλαμβάνουνπάσης φύσεως νομικά θέματα των Ελλήνων Ομογενών και

ξένων επενδυτών, εκπροσωπώνταςτους σε όλη την Ελλάδα.

Πατησίων 291, Αθήνα, TK 11144 Τηλ.: (01130) 6945-590-686

Email:[email protected]:www.diasporalaw.org

AA4/6-19

GARAGEMAN’S LIEN SALE: 5/11/15 9 am98 Wsnr Av Nwbrg 04 Saab YS3FH79Y846006788 re: Jackson, T, L; Publ. 4/25/15 &5/2/15.

274364/11385

SELLS 5/18/15 9AM 110 RECTOR ST, SI, NY10310 98 PONTIAC 1G2FW2183KL225690 RE:DISAVERIO, M; SMITH, M; 10AM 1291 Utica Ave,BK, NY 11203 08 Mini WMWMF33588TT59662RE: Malucci, K, Barhouma, M; JP Morgan ChaseNA; 11AM 2560 RICHMOND TER, SI, NY 1030355 CADILLAC 556256716 RE: GENTILE, M;WITHAM, G; 96 GMC 1GDJP32Y1T3500817 RE:PENSKE TRUCK LEASING CO LP; WILSON, GPUBL 5/2 & 5/9/15

274369/19302

FLUSHING/QUEENSCHOICE AREA

149 Street between Northern Blvd. & Bayside Ave.

5 blocks from LIRR, 10 blocks fromBowne Park Lake, nrby tennisswim baseball fields crts, ENGLISHTUTOR detached with detachedgarage. Asking 760K. Call Dr. HopePh.D (718) 308-7184 Min bestqualified reasonable offer 690K$350 to top 5 qualified pre-ap-proved offers, paid after verifyingsources and home sale clears as isby 4/21/15* Must be able to sub-mit pre approval letter(s) and sup-porting financial statements for pri-ority consideration. Drive by areaappraisals ok. *Offering price subj.to chg ie extended or adjusted.

www.choicearea.comwww.drfrankhope.comwww.drfrankdude.com

www.myqueensnychome.com

224025/19293/5-5

Πωλήσεις στην Ελλάδα

Εργολάβοι Οικοδομών

Construction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/6-04

Αρχιτέκτονες

Δικηγόροι

Δικηγόροι στην ΕλλάδαΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟΜΠΕΛΙΤΣΑ ΙΩΑΝΝΑ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ

Πωλήσεις Οικιών Πωλήσεις Οικιών

Πωλήσεις Οικιών

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

[ \

ΜΙ ΚΡΕΣ ΑΓ ΓΕ ΛΙΕΣΔΙΑ ΦΗ ΜΙ ΣΕΙΣ • ΣΥΝ ΔΡΟ ΜΕΣ

ΑΓΟΡΑ ΒΙ ΒΛΙΩΝ

37-10 30th Street, L.I.C., N.Y. 11101

(718) 784-5255

ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ:9:00π.μ.-5:30μ.μ.

ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2015

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού,

αδελφού και θείου

ΣΠΥΡΙΔΩΝΑ ΒΑΒΑΣΗαπό την Κεφαλονιά

τελούμε μνημόσυνοτον ιερό ναό της Κοίμησης της Θεοτόκου

224 18th Street, Brooklyn, New York 11215την Κυριακή 3 Μαίου 2015 και ώρα 10:30 π.μ.,

για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΙΩΑΝΝΑ ΒΑΒΑΣΗΤα παιδιά

ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ και ROSANNE ΒΑΒΑΣΗΠΑΝΤΕΛΗΣ ΒΑΒΑΣΗΣ

ΡΑΦΑΗΛ και ΤΖΟΥΛΙΑ ΒΕΓΓΑTα εγγόνια

ΜΑΡΙΝΑ ΒΕΓΓΑΣΠΥΡΟΣ και ΧΡΗΣΤΟΣ ΒΑΒΑΣΗΣ

Τα αδέλφιαΓΕΡΑΣΙΜΟΣ και ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΒΑΒΑΣΗ

ΚΩΣΤΑΣ και ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΜΕΛΛΗΤα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

902054/2726

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΜε τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο

της πολυαγαπημένου μας συζύγου, αδελφής και θείας

ΚΑΛΛΙΟΠΗΣ ΓΑΒΡΙΕΛΑΤΟΥ

(GABRIELATOS)από το Μανδράκι Νισύρου

τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό του Αγίου Γερασίμου 153 W. 105 Street, (μεταξύ Amsterdam and Columbus),

New York, NY 10025 την Κυριακή 3 Μαίου 2015 και ώρα 10:30 π.μ.,



ΝΙΚΟΣ ΓΑΒΡΙΕΛΑΤΟΣΤα αδέλφια

ΗΛΙΑΣ και ΜΑΡΙΑ ΔΙΑΚΟΜΙΧΑΛΗΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ και ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΦΑΚΙΑΝΟΣ

ΑΝΘΟΥΛΑ και ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΟΣΑΡΗΣΤα ανίψια , τα εξαδέλφια

και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.

Θα διατεθεί δωρεάν λεωφορείο για την μεταφορά στην εκκλησίατην Κυριακή 3 Μαΐου και ώρα 9:15 π.μ.

δίπλα από το Neptune Diner, 3105 Astoria Blvd, New York, NY 11102 .902049/19056

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά,

οικονομικά, οικογενειακά.ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ

ΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,ΟΝΟΜΑΖΕΙ

ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ, ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.

Εγγυημένα αποτελέσματασε 3 ημέρες!

ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(718) 522-3495

760 Manhattan Ave.Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΕΛΕΝΑ

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου,

μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και αδελφής

ΛΟΛΑΣ (ΖΑΧΑΡΟΥΛΑΣ) ΦΟΥΣΚΑΡΗαπό την Εύβοια

τελούμε μνημόσυνοστον ιερό ναό της Κοίμησης της Θεοτόκου

224 18th Street, Brooklyn, New York 11215την Κυριακή 3 Μαϊου 2015 και ώρα 10:00 π.μ.



ΣΠΥΡΟΣ ΦΟΥΣΚΑΡΗΣΤα παιδιά

ΜΑΡΙΑ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΝΩΛΗΣΙΩΑΝΝΑ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΡΑΤΑΡΟΣ

ΑΘΗΝΑ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΥΡΗΣΤα εγγόνια

ΕΛΕΝΗ και ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΣΟΝΙΤΗΣΠΑΡΑΣΚΕΥΗ και SCOTT KOLONKO

ΝΙΚΟΛΑΟΣ και ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΤΡΑΤΑΡΟΥΣΠΥΡΟΣ ΤΡΑΤΑΡΟΣΑΝΤΙΓΟΝΗ ΚΟΥΡΗ

Τα δισέγγοναΜΑΡΙΑΝΝΑ και ΒΑΣΙΛΕΙΑ

Τα αδέλφιαΜΑΓΔΑΛΗΝΗ και ΣΤΕΛΙΟΣ ΑΝΔΡΕΟΥ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΑΓΟΥΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΠΛΑΝΤΖΟΥ

ΑΝΤΙΝΑ ΣΑΓΟΥΤα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.

902057/2817

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Γραφεία Τελετών

Harry N. Pateroulakis

Wide Variety Greek Services

www.ChromeRE.com

ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ

ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΕΙΣ

ΕΠΙΚΥΡΟΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

www.MercedesDrivingSchool.com

5 hour courses

Point & InsuranceReduction Courses

√

√

T: 718 281-0262 | 212-14 48th Avenue, Bayside, NY 11364

ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣAPOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF

Funeral Home Inc.5044 Broadway, New York, N.Y. 10034

(212) 942-4000 TOLL FREE 1-888-GAPOSTLE

Funeral Parlor Co.

(718) 745-1010 SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO

GREECEΤο αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία

της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το 1921.GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83

Μικρές ΑγγελίεςΤηλ. (718) 784-5255Φαξ. (718) 472 0510

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΪΟΥ 201516 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ

Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας...

όσο και για μας.

Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε ναδυναμώσετε την δική σας πίστη.

Οποια κι αν είναι η επιθυμία σαςπιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε.

Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας

Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας

LITRASFUNERAL HOME

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝΚαθιερωμένο από την Οικογένεια LITRAS

1-800-BGLITRA83-15 Parsons Blvd., Jamaica, NY 11432

Για τις πιο δύσκολες στιγμές της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα,

αποταθείτε στο Litras Funeral Home,που για περισσότερα από 80 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό,

με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθώντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις.

MAIN OFFICE 24 Hour

1 (718) 658-4434Το πιο χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο.

Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα,στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση.

Γραφεία Τελετών

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

a b

MONUMENTs BY EFFIE, INC.ΜΝΗΜΕΙΑ ΚΑΙ ΤΑΦΟΠΕΤΡΕΣ ΣΕ ΠΡΟΣΙΤΕΣ ΤΙΜΕΣ

Τηλεφωνήστε Σήμερα (718) 726-8400 ή Fax (718) 726-8700

38-05 Ditmars Blvd., Astoria, NY 11105

Affordablemonumentsbyeffie.com - [email protected]

Ανοιχτά: Δευτέρα-Σάββατο 9π.μ. - 6μ.μ. • Κλειστά Κυριακές

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). «Παράθυρο» συνέχισηςτης χρηματοδότησης των ελλη-νικών τραπεζών από την ΕΚΤακόμη και σε περίπτωση αθέτη-σης πληρωμών προς το ΔΝΤ,αφήνουν ορισμένοι οίκοι αξιο-λόγησης, καθώς δεν θα υποβαθ-μίσουν σε ένα τέτοιο ενδεχόμε-νο την αξιολόγηση της Ελλάδαςστην κατηγορία «default», σύμ-φωνα με το «Reuters».

Συγκεκριμένα, την ώρα πουυπήρξαν εκ νέου αναφορές στονευρωπαϊκό τύπο για «Σχέδιο Β»επί του ελληνικού ζητήματος, μετις περισσότερες πιθανότητες νασυγκεντρώνει επί του παρόντοςη χρεοκοπία εντός της Ευρωζώ-νης, το «Reuters» επεσήμανε ότι:

Η πιθανότητα να μην πληρώ-σει η Αθήνα τις δόσεις προς τοΔΝΤ ή τα ομόλογα που λήγουντο καλοκαίρι και διακρατεί ηΕΚΤ θα είναι μια πρωτοφανήςκίνηση και θα δημιουργήσει αμ-φιβολίες για το μέλλον της Ελ-λάδας στο ευρώ.

Παράλληλα, θα εγείρει ερω-τηματικά για το εάν θα πυροδο-τήσει μια αλληλουχία γεγονό-των, πιθανά οδηγώντας σε υπο-χρέωση επιτάχυνσης της εξό-φλησης και άλλων επίσημων πι-στωτών της χώρας, επιδεινώνον-τας τα προβλήματα.

Για τους περισσότερους οί-κους αξιολόγησης ωστόσο (ηεκτίμηση των οποίων καθορίζειτο αν η ΕΚΤ μπορεί να δέχεταιως εγγύηση τίτλους) μη πληρω-μή του ΔΝΤ δεν θα οδηγήσειστον ορισμό της Ελλάδας σε κα-τηγορία «default».

Αυτό είναι κρίσιμο για να συ-νεχιστεί η παροχή ρευστότηταςαπό τον ELA, καθώς η ΕΚΤ δενεπιτρέπει αποδοχή ενεχύρωναπό χώρα σε καθεστώς πτώχευ-σης.

Standard and Poor’s, Fitchκαι DBRS, τρεις από τους τέσ-σερις μεγάλους οίκους αξιολό-γησης λένε ότι καθώς το ΔΝΤκαι η ΕΚΤ δεν είναι ιδιώτης πι-στωτής η πιθανότητα μη πληρω-μής αν και θα πυροδοτήσει υπο-βάθμιση δεν θα κατηγοριοποι-ήσει τη χώρα στην κατηγορία«default».

Το 2012 με το PSI, μόνο ότανοι τέσσερις οίκοι (οι παραπάνωτρεις συν τον Moody’s) κήρυξαντην Ελλάδα σε καθεστώς πτώ-χευσης η ΕΚΤ δήλωσε ότι δενθα αποδέχεται ελληνικά ομόλο-γα ως «εγγύηση» για τον ELA.

Ακόμα και τότε έκανε στρο-φή, όταν χώρες της Ευρωζώνηςέβαλαν 35 εκατ. ευρώ σε λογα-ριασμό της κεντρικής τράπεζαςγια την περίπτωση που υπήρχανπροβλήματα στη διαδικασίααναδιάρθρωσης.

Οι Εντ Πάρκερ (Fitch) και

Φέργκους Μακόρμικ (DBRS)δηλώνουν ότι οι οίκοι τουςασπάζονται την ίδια θέση με τονS&P.

Ο Moody’s συμφωνεί για τοΔΝΤ αλλά διαφοροποιείται ανα-φορικά με την ΕΚΤ. O επικεφα-λής αναλυτής της για την Ευρώ-πη Ντίτμαρ Χόρνουνγκ, υποστη-ρίζει ότι η μη πληρωμή της ΕΚΤθα είναι ένα «default», καθώς ταομόλογα που διακρατεί η κεν-τρική τράπεζα είναι δυνητικάεμπορεύσιμα και γι’ αυτό πρέπεινα αντιμετωπιστούν ως χρέοςπου βρίσκεται στην αγορά.

Αν και οι οίκοι αξιολόγησηςμπορεί να μην κηρύξουν την Ελ-λάδα σε πτώχευση σε περίπτω-ση που δεν πληρώσει ΔΝΤ ήΕΚΤ η ISDA η αρμόδια αρχή γιατα ασφάλιστρα κινδύνου μπορείνα αποφασίσει ότι υπάρχει «de-fault» που πυροδοτεί πληρωμέςτων CDSs.

Aυτό «οδηγεί» στο να κατη-γοριοποιηθούν «default» και άλ-λα ομόλογα, αν και αυτός ο κίν-δυνος εμφανίζεται μικρός σύμ-φωνα με νομικούς.

Ο μόνος πιθανός αντίκτυπος,σύμφωνα με τον Γιάννη Μα-νουηλίδη της Allen & Overy’s,είναι ότι τεχνικά θα δοθεί η δυ-νατότητα στον EFSF (Ευρωπαϊ-κό Μηχανισμό Διάσωσης) νααπαιτήσει την άμεση εξόφλησηδανείων από την Ελλάδα. Αλλάκαθώς ελέγχεται από τα κράτηείναι απίθανο να προχωρήσειπρος αυτή την κατεύθυνση.

Ωστόσο, η αδυναμία πληρω-μής της ΕΚΤ και του ΔΝΤ αφήνειτην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τρά-πεζα σε εξαιρετικά ισχυρή θέσηέναντι της Ελλάδας. Αν και πι-θανότατα δεν θα κόψει τον ELAθα αυξήσει το «κούρεμα» πουεπιβάλει στις ελληνικές εγγυή-σεις μειώνοντας έτσι τα ποσάπου μπορεί να αντλήσουν οιτράπεζες.

Το μέσο «κούρεμα» στα ελ-ληνικά ενέχυρα του ELA εκτι-μάται ότι θα είναι γύρω στο35%, αν και μπορεί να είναιακόμα μικρότερο, ιδιαίτερα επίκρατικών ομολόγων που έχουνλίγα ακόμα χρόνια για να λή-ξουν.

Η αύξησή του θα άφηνε τηνΑθήνα με λιγότερο χρήμα, δη-μιουργώντας περισσότερες πιέ-σεις στη χώρα να κλείσει μιασυμφωνία για περισσότερη βοή-θεια.

Και οι τέσσερις οίκοι λένεπως η αθέτηση πληρωμών προςτο ΔΝΤ ή την ΕΚΤ δεν θα ήτανκαλή ιδέα. Σε κάθε περίπτωση,εξάλλου, πολλά εξαρτώνται απότις αποφάσεις της κυβέρνησηςγια επίτευξη συμφωνίας στηδιαπραγμάτευση που συνεχίζε-ται.

τμαντού, σύμφωνα με τα εγχώριαΜέσα Ενημέρωσης. Το σπίτι κα-τέρρευσε, το παιδάκι καταπλα-κώθηκε και ο πατέρας του έψαχνεαπεγνωσμένα με τα χέρια του γιανα το βρει μέσα στα συντρίμμια.

Απελπισμένος κάλεσε τονΣτρατό του Νεπάλ και οι στρα-τιώτες κυριολεκτικά έψαξαν σπι-θαμή προς σπιθαμή μέσα στα χώ-ματα και τα ερείπια μέχρι αργάτη νύχτα, προτού εγκαταλείψουντην προσπάθεια και φύγουν. Οπατέρας του Σονίτ είχε χάσει κάθεελπίδα ότι θα έβρισκε ζωντανότο μωράκι, μέχρι που άκουσε ένααχνό κλάμα από κάτω. Το πρωίτης Κυριακής οι στρατιώτες επέ-στρεψαν και έβγαλαν ζωντανό τομικρό παιδί, χωρίς να έχει αμυχέςαπό τα γκρεμισμένα τούβλα, τιςπέτρες και τα χώματα που τοείχαν εγκλωβίσει για 22 ώρες.

Οι διασώστες τον σήκωσανψηλά προς τον ήλιο, αν και ταμάτια του ήταν ακόμη σφιχτάκλειστά. Το πρόσωπό του ήτανεκτεθειμένο καθ’ όλη τη διάρκειααυτής της δοκιμασίας, ενώ ένασκουφάκι και μία κουβέρτα προ-στάτεψαν το κεφάλι και το σώματου την κρύα νύχτα κάτω από τασυντρίμμια.

Το 15χρονο αγόρι είχε μείνειθαμμένο για πέντε ημέρες ακού-γοντας τις μπουλντόζες να καθα-ρίζουν βουνά από συντρίμμια. Και«ξαφνικά είδα φως», είπε ο ΠέμπαΤαμάνγκ, αναπολώντας τη στιγμήπου τον διέσωσαν από μία τρύπασυντριμμιών που κάποτε ήτανένα 7ώροφο κτίριο.

Οπως έγραψε το «AssociatedPress», ο Ταμάνγκ δεν ήξερε ανήταν ζωντανός ή νεκρός. «Νόμιζαότι είχα παραισθήσεις».

Η διάσωση του 15χρονου ανα-θάρρησε τους διασώστες στο Νε-πάλ, όπου οι νεκροί χθες είχανφτάσει τις 6.198. Μόλις έβγαλαντον Ταμάνγκ ζωντανό, του έβαλανορό και τον ξάπλωσαν σε ένα φο-ρείο που το μετέφεραν οι στρα-τιώτες στους ώμους τους, σαν ένανεοανακηρυγμένο βασιλιά.

Μόλις έπεσε η νύχτα η Αστυ-νομία κατέγραψε άλλη μία δρα-ματική διάσωση. Μία γυναίκα στα20 της χρόνια, η Κρίσνα ΝτέβιΚάντκα, ανασύρθηκε από ένα κτί-ριο στην ίδια γειτονιά με αυτήτου Ταμάνγκ.

Η διάσωση των ανθρώπων αυ-τών δίνει μια αχτίδα ελπίδας σεέναν πολύ σκοτεινό ορίζοντα για

το Νεπάλ, καθώς οι συντονιστέςτης προώθησης ανθρωπιστικήςβοήθειας έχουν προειδοποιήσειότι η πρόσβαση σε ορισμένα χωριάπου έχουν πληγεί ιδιαίτερα απότον σεισμό παραμένει ιδιαίτεραδύσκολη. Ο ΟΗΕ έχει απευθύνειέκκληση για τη συγκέντρωση 415εκατομμυρίων δολαρίων.

Στο μεταξύ, τουλάχιστον 1.000

Ευρωπαίοι αγνοούνται ακόμη στοΝεπάλ, ενώ έχει επιβεβαιωθεί οθάνατος 12 ανθρώπων από χώρεςτης Ευρωπαϊκής Ενωσης, σχεδόνμία εβδομάδα μετά τον καταστρο-φικό σεισμό που έπληξε τη χώρα,ανέφερε χθες η επικεφαλής τηςδιπλωματικής αντιπροσωπείας τηςΕΕ στο Κατμαντού.

Πηγές: «ΑΡ», «ΑΜΠΕ»

«Παράθυρο»χρηματοδότησης από ΕΚΤσε περίπτωση χρεοκοπίας

15χρονος άντεξε για μέρες στα ερείπια ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «in.gr»). Τι πιστεύουν οιλαοί ότι αξίζει περισσότερο στηζωή; Ερευνα του ΟργανισμούΟικονομικής Συνεργασίας καιΑνάπτυξης (ΟΟΣΑ) έθεσε τοερώτημα σε ανθρώπους απόόλες τις χώρες του κόσμου. Τοαποτέλεσμα ονομάζεται ΔείκτηςΚαλύτερης Ζωής και σύμφωναμε αυτόν οι Ελληνες είναι λιγό-τερο ικανοποιημένοι από τη ζωήτους, σε σχέση με τον μέσο όροτου ΟΟΣΑ.

Το 52% των Ελλήνων δηλώ-νουν ότι έχουν πιο θετικές εμ-πειρίες σε μια μέση ημέρα (συ-ναισθήματα ηρεμίας, υπερηφά-νεια για επιτεύγματα, απόλαυ-ση, κ.λπ.) από ό,τι αρνητικές(πόνος, ανησυχίες, θλίψη, ανία,κ.λπ.). Το ποσοστό αυτό είναιπολύ χαμηλότερο από τον μέσοόρο του ΟΟΣΑ, που είναι 76%.

Ο δείκτης έχει στόχο να επι-τρέψει μια σύγκριση για τηνευημερία σε όλες χώρες, με βά-ση τα 11 θέματα που έχουν χα-ρακτηριστεί ως καθοριστικής ση-μασίας από τον ΟΟΣΑ, στους το-μείς των υλικών συνθηκών δια-βίωσης και της ποιότητας ζωής.

Τα θέματα είναι: Ασφάλεια,Στέγαση, Εργασία, Εισόδημα,Ισορροπία μεταξύ εργασίας καιελεύθερου χρόνου, Ικανοποίησηαπό τη ζωή, Υγεία, Παιδεία, Δια-κυβέρνηση, Κοινότητα και Πε-ριβάλλον.

Στην Ευρώπη, το ΗνωμένοΒασίλειο, η Σουηδία, η Γερμα-νία, η Φινλανδία και η Πολωνίαεπέλεξαν την ικανοποίηση απότη ζωή ως κορυφαία προτεραι-ότητα. Η υγεία εκτιμήθηκε πε-ρισσότερο στη Ρωσία, τη Νορ-βηγία, την Ισλανδία, τη Γαλλίακαι την Αυστρία.

Κάτω από τον μέσο όρο η Ελλάδα

Η Ελλάδα αποδίδει καλά σεμόνο λίγα μέτρα ευημερίας,όπως φαίνεται από το γεγονόςότι κατατάσσεται κοντά ή κάτωαπό τον μέσο όρο σε μεγάλοαριθμό θεμάτων στον Δείκτη Κα-λύτερης Ζωής.

Τα χρήματα, αν και δεν μπο-ρούν να αγοράσουν την ευτυχία,είναι ένα σημαντικό μέσο για

την επίτευξη υψηλότερης ποι-ότητας ζωής. Στην Ελλάδα, τομέσο νοικοκυριό έχει διαθέσιμοκατά κεφαλήν εισόδημα 19.095δολάρια (16.951 ευρώ) ετησίως,λιγότερο από τον μέσο όρο τουΟΟΣΑ, που είναι 23.938 δολά-ρια (21.268 ευρώ) τον χρόνο.

Αλλά υπάρχει ένα σημαντικόχάσμα μεταξύ των πλουσιότε-ρων και των φτωχότερων: το κο-ρυφαίο 20% του πληθυσμούκερδίζει έξι φορές περισσότερααπό το κατώτατο 20%.

Οσον αφορά την απασχόλη-ση, το 51% των ατόμων ηλικίας15 έως 64 ετών στην Ελλάδαέχουν μια αμειβόμενη εργασία,κάτω από τον μέσο όρο του ΟΟ-ΣΑ για την απασχόληση, που εί-ναι 65%.

Το 61% των ανδρών έχουνμια αμειβόμενη εργασία, σε σύγ-κριση με το 42% των γυναικών,γεγονός που υποδηλώνει ότι οιγυναίκες αντιμετωπίζουν δυσκο-λίες στην εξισορρόπηση οικογέ-νειας και σταδιοδρομίας. Οι άν-θρωποι στην Ελλάδα εργάζονται2.034 ώρες ετησίως, περισσότε-ρο από τον μέσο όρο του ΟΟΣΑ,που είναι 1.765 ώρες.

Στην Ελλάδα, το 67% τωνενηλίκων ηλικίας 25-64 ετώνέχουν πτυχίο Λυκείου, λιγότεροιαπό τον μέσο όρο του ΟΟΣΑ,που είναι 75%.

Ως προς την Υγεία, το προσ-δόκιμο ζωής κατά τη γέννησηστην Ελλάδα είναι σχεδόν 81χρόνια, υψηλότερο κατά ένανχρόνο από τον μέσο όρο τουΟΟΣΑ (80 χρόνια). Το προσδό-κιμο ζωής για τις γυναίκες είναισχεδόν 83 χρόνια, σε σύγκρισημε 79 για τους άνδρες.

Η προσέλευση των ψηφοφό-ρων, ένα μέτρο εμπιστοσύνηςτου λαού στην κυβέρνηση, καιτης συμμετοχής των πολιτώνστην πολιτική διαδικασία, ήταν62% κατά τη διάρκεια των πρό-σφατων εκλογών, κάτω από τομέσο όρο του ΟΟΣΑ (72%).

Ο ΟΟΣΑ συλλέγει τέτοιεςπληροφορίες σε συνεχή βάσηαπό το 2011. Μέχρι σήμερα έχειλάβει περισσότερες από 60.000απαντήσεις, σε περισσότερεςαπό 180 χώρες.

Λιγότερο ικανοποιημένοιοι Ελληνες, λέει ο ΟΟΣΑ

John G. LitrasFUNERAL DIRECTOR CORP.GEORGE T. LITRAs, PREsIDENT

MAIN OFFICE

Dahill Funeral Home2525 65th Street, Brooklyn, N.Y. 11204

24 HOUR PHONE (718) 336-2900

SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES

Τοll free 1-877-324-4551

EDWARD SPARACIO, MANAGERΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN

ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ

2454


Σύμβολο της ελπίδας, της ζωής μέσα από την καταστροφή, έγινε ένα μωρό 4 μόλις μηνών, το οποίοανέσυραν ζωντανό οι διασώστες από τα ερείπια κτιρίου, στο Κατμαντού.

ΑΜΟΥΛ ΘΑΠΑ/«Thapa/KaThmanduToday»/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ακριβά πληρώνει την πο-λιτική αβεβαιότητα και το ΤαμείοΧρηματοπιστωτικής Σταθερότη-τας, καθώς η πτώση των αποτι-μήσεων στις τέσσερις συστημικέςτράπεζες οδηγεί σε τεράστιεςυποαξίες μέρος των οποίων έγι-ναν ζημιές για τη χρήση του2014.

Οπως προκύπτει από τηναναλυτική οικονομική έκθεσητης απελθούσας χρήσης, το ΤΧΣπου έχει το πλειοψηφικό πακέτο

των συστημικών τραπεζών μετάτην ανακεφαλαιοποίησή τουςμε χρήματα της διάσωσης, εμ-φάνισε ζημιές ύψους 9,7 δισ.ευρώ, κυρίως λόγω της πτώσηςτων τιμών των τραπεζικών με-τοχών με αποτέλεσμα τα ίδιακεφάλαιά του να συρρικνωθούνστα 24,5 δισ.

Με δεδομένο ότι από τις αρ-χές του έτους ώς σήμερα οι απο-τιμήσεις των τεσσάρων τραπεζώνστις οποίες συμμετέχει το ΤΧΣέχουν καταβαραθρωθεί περαι-

τέρω (-32,3%) οι υποαξίες πουεγγράφει το Ταμείο αυξάνονται.

Ενδιαφέρον είναι πως το ΤΧΣστην έκθεσή του έδινε στοιχείακαι για τις αναβαλλόμενες φο-ρολογικές απαιτήσεις, που έχουνβρεθεί στο επίκεντρο έρευναςτης Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ενώέχουν επικριθεί και από την ΕΚΤ.

Το ποσό των αναβαλλόμενωνφορολογικών απαιτήσεων τοοποίο εκτιμάται ότι ανέρχοντανστις 31 Δεκεμβρίου 2014 στα12,8 δισ. ευρώ.

Ζημιές €9,7 δισ. στο ΤΧΣ λόγω πτώσης των τραπεζών

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2015 ΕΛΛΑ∆Α 17

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣτύπος

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΗ ημέρα είναι καλή για να συ-γκροτηθείτε και θα οργανώσετετα βήματά σας με μεθοδικότητα.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΜιλήστε με τους συνεργάτες σαςγια να δρομολογήσετε τις επό-μενες κινήσεις σας.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΣήμερα βρίσκεστε σε μια αρκετάευαίσθητη φάση και με μια τάσηαπομόνωσης από τους γύρω σας.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΠροσοχή στα έξοδά σας, γιατί ημέρα είναι επικίνδυνη για οικο-νομικά ανοίγματα.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΗ σημερινή διάθεση που σας χα-ρακτηρίζει είναι να κάνετε αλ-λαγές και να φέρετε τα πάνω κά-τω στη ζωή σας.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΣτα προσωπικά σας μπορείτεσήμερα να κάνετε συζητήσεις,που θα λύσουν διάφορα προ-βλήματα.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΚάντε τις κινήσεις που θέλετεμε ηρεμία και χωρίς πανικό καιθα δείτε ότι τα πράγματα θαβελτιωθούν.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΑποφύγετε να υπογράψετε συμ-φωνίες που θέλουν περισσότερησκέψη στη δουλειά σας.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΣήμερα θα καταφέρετε να γίνε-τε δυναμικοί και να πάρετε δρα-στικές αποφάσεις που αφορούντη ζωή σας.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΜην κάνετε σπασμωδικές κινή-σεις και μείνετε λογικοί σε αυτάπου λέτε και κάνετε.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΠολλοί προσπαθούν να βάλουνεμπόδια στην εξέλιξή σας. Προ-σέξτε ποιους εμπιστεύεστε.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΗρέμησε λίγο σήμερα για νανιώσετε καλύτερα. Τα επαγγελ-ματικά σας πάνε πολύ καλά.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Σάββατο 2 Μαϊου,Ανακομιδή Λειψάνου Αθανασί-ου. Αύριο Κυριακή 3 Μαϊου, ΤουΠαραλύτου, Τιμοθέου και Μαύ-ρας, Πέτρου Πάτρας.

Αυτοί που ξέρουν πώς να σκέ-φτονται δεν χρειάζονται δασκά-λους.

ΜΑΧΑΤΜΑ ΓΚΑΝΤΙ1869-1948, Ινδός ηγέτης

Βόλος. Σε πλήρη εξέλιξη βρί-σκονταν έως αργά χθες οι έρευ-νες των Αρχών για τον εντοπι-σμό και τη σύλληψη δύοδραστών που διέπραξαν ανθρω-ποκτονία σε βάρος 29χρονουημεδαπού στο Βόλο. Ειδικότε-ρα, χθες τις πρώτες πρωινέςώρες στο Βόλο, οι δύο δράστεςκαι συγκεκριμένα ένας 17χρο-νος ημεδαπός και ένας 30χρο-νος αλλοδαπός, υπήκοος Αλβα-νίας αρχικά διαπληκτίστηκανκαι συνεπλάκησαν με τον29χρονο σε καφέ-μπαρ της πό-λης, για μεταξύ τους προσωπι-κές διαφορές. Κατά την αποχώ-ρησή τους από τοπροαναφερόμενο κατάστημα,οι δράστες επιβιβάστηκαν σεΙ.Χ. επιβατικό αυτοκίνητο, με

το οποίο παρέσυραν με πρόθε-ση τον 29χρονο και τον τραυ-μάτισαν θανάσιμα. Στη συνέ-χεια, διέφυγαν προς άγνωστηκατεύθυνση.

Εδεσσα. Τρία κράνη της αρ-χαϊκής περιόδου και μία οινο-χόη της ίδιας εποχής εντοπίστη-καν στο σπίτι 55χρονου σεχωριό της Αριδαίας. Οπως έγινεγνωστό, τα κατασχεθέντα αρ-χαία αντικείμενα, που ήτανακέραια και καλοδιατηρημένα,απεστάλησαν στην αρμόδιαΕφορεία Αρχαιοτήτων, όπου θα

εξεταστούν και θα γίνει η τελι-κή τους εκτίμηση. Αστυνομικοίτου τμήματος Πολιτιστικής Κλη-ρονομιάς και Αρχαιοτήτων τηςΑσφάλειας Θεσσαλονίκης συνέ-λαβαν τον 55χρονο Ελληνα,ενώ, εκτός από τα αρχαία βρέ-θηκαν στην κατοχή του τρειςανιχνευτές μετάλλων. Σε βάροςτου σχηματίστηκε δικογραφίαγια παράβαση του νόμου περίπροστασίας των Αρχαιοτήτωνκαι της εν γένει ΠολιτιστικήςΚληρονομιάς, με την οποίαοδηγήθηκε στον εισαγγελέαπλημμελειοδικών Εδεσσας.

Χανιά. Με την άφιξη του πλοί-ου «Αζαμάρα» στο λιμάνι της Σού-δας, άνοιξε χθες για τα Χανιά ηπερίοδος της κρουαζιέρας. Τοπλοίο κατέπλευσε το πρωί από τηΣαντορίνη και επρόκειτο να ανα-χωρήσει στις 9 μ.μ. για την Κατά-νια της Σικελίας, με 653 επιβάτεςκαι πλήρωμα 403 άτομα. Οι επι-βάτες του πλοίου μεταφέρθηκανμε τουριστικά λεωφορεία στηνπόλη των Χανίων. Στην πλειοψη-φία τους επέλεξαν το ενετικό λι-μάνι και χώρους αρχαιολογικούενδιαφέροντος, ενώ άλλοι πραγ-ματοποίησαν εκδρομές σε διάφο-ρα σημεία της περιοχής των Χα-νίων. Συνολικά το 2015 στα Χανιάαναμένονται 62 αφίξεις κρουαζιε-ρόπλοιων και περίπου 90.000 επι-βάτες.

Εκτός των Αθηνών

Του ΠΑΝΟΥ ΜΑΡΑΓΚΟΥ από το «Εθνος».

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Λόγω της αργίας για τηνΕργατική Πρωτομαγιά δεν κυ-κλοφόρησαν χθες 1 Μαϊου οιεφημερίδες.

«Εθνικός Κήρυκας»Καθυστέρηση ωρών στην πλη-ρωμή συντάξεων - Κυβέρνηση:Τεχνικό πρόβλημα - ΜΜΕ:Οφείλεται σε έλλειψη χρημάτων• Διάφορες εκδοχές για πρόοδοσυνομιλιών - Μεγάλο ρόλο παί-ζει ο Τσίπρας • Ραγδαία πτώσητων ποσοστών της κυβέρνησης.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). Ειρηνικές πο-ρείες πραγματοποιήθηκαν χθεςαπό τα συνδικάτα για την Εργα-τική Πρωτομαγιά σε όλες τις με-γάλες πόλεις της Ελλάδας.

Ειδικότερα, στεφάνια στο μνη-μείο του Εργάτη μπροστά στοΕΚΘ κατέθεσαν εκπρόσωποι τωνεργαζομένων που συμμετείχανστην απεργιακή συγκέντρωση καιστην πορεία, που διοργάνωσαντο ΕΚΘ και η ΕΔΟΘ.

Νωρίτερα, στεφάνια στη συμ-βολή της Εγνατίας με την οδόΒενιζέλου, στο σημείο όπου βρι-σκόταν παλαιότερα το μνημείοτου Εργάτη, κατέθεσε το ΠΑΜΕ,που πραγματοποίησε ξεχωριστήσυγκέντρωση και πορεία.

Στο ίδιο σημείο, στη συμβολήΕγνατίας και Βενιζέλου κατέληξεαργότερα το μεσημέρι και η πο-ρεία σωματείων και κινήσεων τηςεξωκοινοβουλευτικής Αριστεράςκαι του αντιεξουσιαστικού χώρου,που είχαν ξεκινήσει από την Κα-μάρα.

Δηλώσεις για την ΕργατικήΠρωτομαγιά έκαναν οι βουλευτέςΘεσσαλονίκης του ΣΥΡΙΖΑ καιτου ΚΚΕ και ο πρόεδρος της ΠΕΔ-ΚΜ, Λάζαρος Κυρίζογλου, πουπαραβρέθηκαν στις απεργιακέςσυγκεντρώσεις των συνδικάτων.

Εκατοντάδες εργαζόμενοι στοΔημόσιο και τον ιδιωτικό τομέαπήραν μέρος στις εκδηλώσεις μνή-μης για την Εργατική Πρωτομαγιάπου πραγματοποιήθηκαν σε όλατα Ιόνια Νησιά.

Στην Κέρκυρα πραγματοποι-ήθηκαν δυο συγκεντρώσεις καιπορείες από το ΠΑΜΕ και το Ερ-γατικό Κέντρο του νησιού. Στιςπορείες που ακολούθησαν πήρανμέρος εκατοντάδες εργαζόμενοιτιμώντας την ημέρα.\ Στη Ζά-κυνθο, μέλη του ΠΑΜΕ και τουΕργατικού Κέντρου συγκεντρώ-θηκαν το πρωί μπροστά από ταγραφεία του Εργατικού Κέντρουκαι λίγο αργότερα ακολούθησεπορεία στο κέντρο της πόλης.Αλλη μία συγκέντρωση πραγμα-τοποιήθηκε από μέλη του ΣΥΡΙΖΑέξω από το κτίριο της Περιφερει-ακής ενότητας Ζακύνθου.

Στην Κεφαλονιά, το ΕργατικόΚέντρο πραγματοποίησε συγκέ-ντρωση έξω από τα γραφεία τουκαι ακολούθησε πορεία στους κε-ντρικούς δρόμους του Αργοστο-λίου. Μετά το πέρας της πορείαςτα μέλη του Εργατικού Κέντρουτου νησιού κατέθεσαν στεφάνιασε μνημείο εκτελεσθέντων απότους Γερμανούς τον Μάιο του

1944.Στη Λευκάδα, το Εργατικό Κέ-

ντρο και το ΠΑΜΕ πραγματοποί-ησαν συγκεντρώσεις στην κεντρι-κή πλατεία του νησιού. Με δύοσυγκεντρώσεις, όπως γίνεται κάθεχρόνο, γιορτάστηκε και φέτος ηΕργατική Πρωτομαγιά στη Λάρι-σα. Στην κεντρική πλατεία τηςπόλης συγκέντρωση, η οποία ήτανκαι πολυπληθής, πραγματοποίησετο Εργατικό Κέντρο Λάρισας μετο ΠΑΜΕ, ενώ στην πλατεία Νο-μαρχίας το Νομαρχιακό Τμήματης ΑΣΕΥ. Μετά το πέρας τωνομιλιών πραγματοποιηθήκαν πο-ρείες και κατάθεση στεφάνων σεμνημεία της πόλης.

Στην ΚρήτηΜε δύο ξεχωριστές συγκε-

ντρώσεις, η μία από το ΕργατικόΚέντρο και το Νομαρχιακό Τμήματης ΑΔΕΔΥ και η άλλη από τοΠΑΜΕ, τιμήθηκε χθες στο Ηρά-κλειο η Εργατική Πρωτομαγιά.Η συγκέντρωση του ΕΚΗ και τηςΑΔΕΔΥ έγινε έξω από τα γραφείατου Εργατικού Κέντρου στη λεω-φόρο Δημοκρατίας και του ΠΑΜΕστην πλατεία Ελευθερίας.

Μετά τις συγκεντρώσεις ακο-λούθησαν καταθέσεις στεφάνωνστο μνημείο πεσόντων του συν-δικαλιστικού κινήματος καθώς καιστους τόπους που δολοφονήθηκανο Στρατής Περγαλίδης και οι αδερ-φοί Χατζηγιώργη, ενώ στη συνέ-χεια έγιναν πορείες στους κεντρι-κούς δρόμους.

Πριν από την απεργιακή συ-

γκέντρωση του ΕΚΗ και του Νο-μαρχιακού Τμήματος της ΑΔΕΔΥβραβεύθηκαν οι μαθητές που δια-κρίθηκαν στον φετινό διαγωνισμόζωγραφικής του Εργατοϋπαλλη-λικού Κέντρου Ηρακλείου με θέματην Εργατική Πρωτομαγιά πουέγινε για 20η χρονιά σε συνερ-γασία με τους διδασκαλικούς συλ-λόγους του νομού Ηρακλείου. Μεκύριο αίτημα να μπει τέλος στιςπολιτικές των μνημονίων τιμήθηκεκαι στα Χανιά η Εργατική Πρω-τομαγιά. Το πρωί πραγματοποιή-θηκαν δύο απεργιακές συγκε-ντρώσεις. Η συγκέντρωση του Ερ-γατικού Κέντρου και του Νομαρ-χιακού Τμήματος της ΑΔΕΔΥ πραγ-ματοποιήθηκε στην πλατεία τηςΔημοτικής Αγοράς και η αντίστοιχητου ΠΑΜΕ στην πλατεία 1866.

Το μεσημέρι πραγματοποιή-θηκε και η καθιερωμένη εκδήλωσηστο μνημείο Ειρήνης και Εργαζο-μένων στην περιοχή Πασακάκι,όπου εκπρόσωποι φορέων καισυνδικάτων κατέθεσαν στεφάνια,ενώ το ΠΑΜΕ οργάνωσε λαϊκόγλέντι στην περιοχή του πάρκουτων Αγίων Αποστόλων.

Στην ΠελοπόννησοΜε χωριστές συγκεντρώσεις

που οργάνωσαν το ΠΑΜΕ και ταΕργατικά Κέντρα σε Τρίπολη, Κα-λαμάτα, Σπάρτη, Ναύπλιο και Κό-ρινθο, γιορτάστηκε η εργατικήπρωτομαγιά στην Πελοπόννησο,με κοινό μήνυμα των εργαζομέ-νων, την αποτίναξη των μνημο-νιακών πολιτικών και την ανά-

κτηση των βασικών εργασιακώνδικαιωμάτων.

Στην Τρίπολη το ΠΑΜΕ πραγ-ματοποίησε συγκέντρωση στηνπλατεία Πετρινού και την ίδιαώρα το Εργατικό Κέντρο Αρκαδίας,μαζί με την ΑΔΕΔΥ στην κεντρικήπλατεία της πόλης. Ακολούθωςπραγματοποιήθηκαν δύο πορείεςστο κέντρο της πόλης και κατευ-θύνθηκαν στη θέση Αϊ Θανάσης,πίσω από τις φυλακές της Τρίπολης,όπου την πρωτομαγιά του 1944τα γερμανικά στρατεύματα κατο-χής σκότωσαν σαράντα Ελληνεςπατριώτες. Πρώτα έφτασε η πο-ρεία του Εργατικού Κέντρου, όπουτέλεσαν τρισάγιο και κατέθεσανστεφάνια στη μνήμη των αντι-στασιακών και λίγο μετά, στο ση-μείο έφτασε και η πορεία τουΠΑΜΕ, όπου κι αυτοί αποτίονταςφόρο τιμής στους πεσόντες, κα-τέθεσαν στεφάνι και κόκκινα γα-ρύφαλλα στο μνημείο.

Στην Κόρινθο το Εργατικό Κέ-ντρο πραγματοποίησε δυναμικήσυγκέντρωση νωρίς το πρωί στοχώρο του παλαιού εργοστασίουτης Σωληνουργίας, παρόντων τωνβουλευτών Μαρίας Θελερίτη καιΦάνη Κουρεμπέ του ΣΥΡΙΖΑ. Εγινεομιλία και κατατέθηκε στεφάνιτιμώντας τους αγωνιστές της ερ-γατικής τάξης που έχασαν τη ζωήτους σε εργατικό ατύχημα, ενώτο ΠΑΜΕ έκανε συγκέντρωσηστην κεντρική πλατεία της Κο-ρίνθου, στα Περιβολάκια.

Χωριστές συγκεντρώσεις έκα-

ναν και στην Καλαμάτα, το ΠΑΜΕστην κεντρική πλατεία της πόληςκαι το Εργατικό Κέντρο μπροστάαπό το κτίριο του, και στη συνέχειαχωριστά έκαναν πορεία στο λιμάνι,όπου κατάθεσαν στεφάνια στομνημείο, αποτίοντας φόρο τιμήςστους φονευθέντες λιμενεργάτεςτης 9ης Μαΐου του 1934.

Συγκεντρώσεις εργαζομένωνέγιναν ακόμη στη Σπάρτη, στοΕργατικό Κέντρο Λακωνίας καιστην κεντρική πλατεία της πόλης,από το ΠΑΜΕ.

Στο Ναύπλιο, συγκέντρωσηέκανε το ΠΑΜΕ στην πλατεία Φι-λελλήνων. Παράλληλα το ΚΚΕπραγματοποίησε εκδήλωση στονμαντρότοιχο του νεκροταφείου,που ήταν σημείο εκτέλεσης αγω-νιστών και κατατέθηκαν στεφά-νια.

Στην ΗπειροΜε κατάθεση στεφάνου στο

μνημείο του εκτελεσθέντα στηνΚαισαριανή Πρεβεζιάνου αγωνιστήΣταύρου Κάππα, απεργιακές συ-γκεντρώσεις και πορείες, τιμήθηκεη εργατική Πρωτομαγιά στηνΗπειρο.

Στην Πρέβεζα τα σωματεία συ-γκεντρώθηκαν στο Εργατικό Κέ-ντρο, ενώ το ΠΑΜΕ πραγματο-ποίησε σε κεντρικό σημείο συ-γκέντρωση και πορεία. Σε μίαπράξη τιμής και μνήμης μετά τιςαπεργιακές συγκεντρώσεις έγινεμία σεμνή τελετή και κατάθεσηστεφάνου στο μνημείο του αντι-στασιακού Σταύρου Κάππα, οοποίος εκτελέσθηκε την Πρωτο-μαγιά του 1944 μαζί με άλλους199 συναγωνιστές του, στην Και-σαριανή. Ο Σταύρος Κάππας ήτανπαιδί οικογένειας προσφύγων απότο Αϊβαλί που εγκαταστάθηκεστον Αγιο Θωμά της Πρέβεζας.

Στα 19 του χρόνια βρέθηκε στηνΑθήνα για να γίνει ράφτης καιεντάχθηκε στην Αριστερά. Συνε-λήφθη κατά τη δικτατορία Μεταξάκαι φυλακίστηκε στις φυλακέςΑβέρωφ και στη συνέχεια στηνΑκροναυπλία. Κατά τη διάρκειατης Κατοχής ο Σταύρος Κάππαςπαρέμεινε στις φυλακές Χαϊδαρίου.Η σορός του δεν μεταφέρθηκεστον Αγιο Θωμά, παρέμεινε στοντόπο της θυσίας.

Στα Ιωάννινα πραγματοποιή-θηκαν, στις 10 το πρωί, πορείααπό το ΠΑΜΕ, ενώ λίγο αργότερασυγκέντρωση των συνδικαλιστικώνοργανώσεων ΓΕΣΕΕ και ΑΔΕΔΥ,με τη συμμετοχή να αντιπροσω-πειών από τα πολιτικά κόμματαστο Εργατικά Κέντρο. Ακολούθησεπορεία στο κέντρο της πόλης.

Στην Αρτα έγινε συγκέντρωσηστο Εργατικό Κέντρο και ακολού-θησαν δύο ξεχωριστές πορείεςτου ΠΑΜΕ η πρώτη, και των συν-δικαλιστικών οργανώσεων και τωνκομμάτων η δεύτερη.

Με δύο διαφορετικές πορείεςτιμήθηκε η Πρωτομαγιά και στηνΗγουμενίτσα.

Με συμμετοχή στη συγκέντρω-ση του ΠΑΜΕ εκατοντάδων ερ-γαζομένων, άνεργων, αυτοαπα-σχολούμενων, νέων σφραγίστηκεη χθεσινή ημέρα στο Βόλο. Μετο μεγάλο συλαλλητήριο που ορ-γάνωσε η Γραμματεία Μαγνησίας,κορυφώθηκε η πλούσια δραστη-ριότητα των προηγούμενων ημε-ρών.

Πιο επίκαιρος από ποτέ μοιάζεικαι φέτος ο εορτασμός της εργα-τικής πρωτομαγιάς, τόνισαν οι εκ-πρόσωποι του εργατικού κόσμουστις εκδηλώσεις που διοργανώ-θηκαν χθες, από το πρωί μέχρικαι αργά το μεσημέρι, στη Ρόδο.

ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ. («ΑΜΠΕ»).Σε περαιτέρω αποκάλυψη τηςΑνατολικής Στοάς του Γυμνασίουστην Αρχαία Ολυμπία -του μο-ναδικού τμήματος από το εμ-βληματικό κτίριο που σώζεται,αν και αποσπασματικά- έχουνπροχωρήσει οι ανασκαφές στηνπεριοχή, που διενεργούνται στοπλαίσιο του έργου για την απο-κάλυψη και ανάδειξη του μνη-μείου. Συγκεκριμένα, άλλα 30μέτρα της Ανατολικής Στοάς εί-δαν το φως κατά τη διάρκειατων πρόσφατων ερευνών, οιοποίες θα συνεχιστούν με στόχοτην αποκάλυψη επιπλέον τμή-ματός της. Τα παραπάνω έγινανγνωστά κατά τη συνεδρίαση τουΚεντρικού Αρχαιολογικού Συμ-βουλίου, όπου παρουσιάστηκεη μελέτη για την αποστράγγισητων όμβριων υδάτων, η οποίαπήρε ομόφωνα το «πράσινο φως»από τα μέλη του.

Οπως ειπώθηκε στη συνε-δρίαση, προβλέπεται η επέκτασητης ανασκαφής και η περαιτέρωαποκάλυψη της Ανατολικής Στο-άς, η οποία μέχρι πριν από τις

πρόσφατες ανασκαφές είχε απο-καλυφθεί σε μήκος 70 μ., ενώμε τη λήξη του τρέχοντος ΕΣΠΑ,στο οποίο είναι ενταγμένο τοέργο, πιθανόν να αποδοθούνακόμη 50 μ. Πάντως μια ένταξήτου στο επόμενο επιχειρησιακόπρόγραμμα θα μπορούσε νααποδώσει ακόμη 80 μ. Με τιςανασκαφές, ωστόσο, παρατη-ρήθηκε αλλαγή στη συμπερι-φορά των υδάτων από τις βρο-χοπτώσεις, που ενώ πριν κα-

τευθύνονταν κατά μήκος τουδρόμου, δίπλα στο μνημείο,τώρα συσσωρεύονται σε μιαπολύ μεγάλη λεκάνη, πλημμυ-ρίζοντας την περιοχή που ανα-σκάπτεται. Το πρόβλημα έρχεταινα επιλύσει η μελέτη, η οποίαπρονοεί ώστε οργανωμένα καιμε ειδικές διαμορφώσεις, μηορατές, τα νερά να οδηγούνταιπεριμετρικά του χώρου, με κα-τεύθυνση τον παρακείμενο Κλα-δέο ποταμό. Επιπλέον, όπως

σημειώθηκε, η γεωμετρία τουσχεδιασμού θα είναι τέτοια ώστενα μην δημιουργηθούν αντί-στοιχα προβλήματα με την επέ-κταση της ανασκαφής.

Από τον Μάρτιο του 2013 εί-ναι σε εξέλιξη το έργο αποκά-λυψης και ανάδειξης του Γυμνα-σίου, καθώς και της χωροθέτησηςτης νέας εισόδου του αρχαιολο-γικού χώρου, που έπρεπε να με-τατοπιστεί ανατολικότερα λόγωτων ανασκαφών. Το Γυμνάσιοτης Αρχαίας Ολυμπίας -που δια-μορφώθηκε στα ελληνιστικά χρό-νια, με το σωζόμενο κτίριο ναχρονολογείται στον 2ο αι. π.Χ.-προοριζόταν για την προπόνησητων αθλητών του δρόμου καιτου πεντάθλου. Ηταν ένα τερά-στιο σύνθετο κτίριο, έκτασης πε-ρίπου 22 στρεμμάτων, με στοέςκι ένα μεγάλο υπαίθριο χώρο,όπου γίνονταν οι προπονήσειςγια τις ρίψεις, το ακόντιο καιτον δίσκο. Εχει κατασκευαστείδίπλα στην κοίτη του Κλαδέουποταμού, ο οποίος ήδη από τηναρχαιότητα του προκάλεσε με-γάλες καταστροφές.

ΙΩΑΝΝΙΝΑ. («ΑΜΠΕ»). Τούρκοιπολίτες των οποίων οι πρόγονοιέζησαν στα Ιωάννινα και τηνΚοζάνη, επισκέφτηκαν προχθέςτο μεσημέρι τον δήμαρχο Ιωαν-νιτών στο πλαίσιο της ολιγοή-μερη εκδρομής που πραγματο-ποιούν σε περιοχές της Ηπεί-ρου.

Οι επισκέπτες είναι μέλη τουΙδρύματος Ανταλλαγέντων τηςΛωζάννης από την Κωνσταντι-νούπολη, απόγονοι Τούρκων οιοποίοι κατά την ανταλλαγή τωνπληθυσμών το 1924 έφυγαν απότην Ελλάδα. Τότε από τα Ιωάν-νινα έφυγαν 1.500 μουσουλμά-νοι.

Ο δήμαρχος Ιωαννιτών, Θ.Μπέγκας, κατά την υποδοχήτους στην αίθουσα συνεδριάσεωντου Δ.Σ., είπε: «Εσείς και οι πρό-γονοί σας, όπως και οι Εβραίοιτων Ιωαννίνων που ξεκληρίστη-καν στο Ολοκαύτωμα, είστε κομ-μάτια της Ιστορίας αυτής της

πόλης και της ταυτότητάς της.Μια πόλη γέφυρα λαών, θρη-σκειών και πολιτισμών που έζη-σαν μονιασμένα».

Από την πλευρά του, ο γενι-κός γραμματέας του Ιδρύματος,Σεφέρ Γκιουβέντ, σημείωσε πως,«οι ανταλλαγέντες των δύο πλευ-ρών, έχουν αναλάβει πολύ με-γάλο καθήκον, γιατί είναι οιπρεσβευτές της ιστορίας».

Ανάμεσα στους επισκέπτες,και συνοδευόμενος από τα δύοπαιδιά του, ήταν και ο 101 χρό-νων Λουφτού Καραντάγ. Ο υπε-ρήλικας, όπως ανέφερε, γεννή-θηκε την 1η Μάη του 1914 σταΙωάννινα και έφυγε για την Τουρ-κία μετά την συνθήκη της Λω-ζάννης, δέκα χρόνια αργότερα.Μιλώντας στα Ελληνικά, είπεπως ο πατέρας του ήταν διευ-θυντής στην Οθωμανική ΤράπεζαΙωαννίνων και ότι είχε στην δι-καιοδοσία του τον οικισμό Δρα-γοψά.

Πορείες σε όλη την Ελλάδα για την Εργατική Πρωτομαγιά

H Ανατολική Στοά στο Γυμνάσιο της Αρχαίας Ολυμπίας

Απόγονοι Τουρκογιαννιωτώνεπισκέφθηκαν τα Γιάννενα

Με συγκέντρωση στην πλατεία Φιλελλήνων και πορεία στην πόλη του Ναυπλίου, με συνθήματα:«Ζήτω η 1η Μάη, Ζήτω η εργατική Πρωτομαγιά! Δεν βολευόμαστε στη αναδουλειά, την ανασφάλειακαι τα λουκέτα» ΠΑΜΕ, ΠΑΣΥ, ΜΑΣ, ΟΓΕ και ΠΑΣΕΒΕ Αργολίδας τίμησαν την εργατική Πρωτομαγιά.

Στεφάνια στο μνημείο του Εργάτη στο ΕΚΘ κατέθεσαν εκπρό-σωποι των εργαζομένων που συμμετείχαν στην απεργιακή συ-γκέντρωση που διοργάνωσαν το ΕΚΘ και η ΕΔΟΘ.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΪΟΥ 201518 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Στην κόψη του ξυραφιού η μάχη του τίτλουΚρίσιμες αναμετρήσεις ΑΠΟΕΛ - Ομόνοιας και ΑΕΚ - Απόλλωνα

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο� Εθνικού� Κή-ρυκα).�Το�Σαββατοκύριακο�θα�γίνουνοι�αγώνες�της�7ης�αγωνιστικής�τηςΒ’�φάσης�του�πρωταθλήματος�Κύπρουκαι�το�πρόγραμμα�περιλαμβάνει�αμ-φίρροπες�αναμετρήσεις�με�τεράστιοβαθμολογικό�ενδιαφέρον.�

Τέσσερις�αγωνιστικές�πριν�το�τέ-λος,� στον� Α’� όμιλο� όλα� παίζονται,τόσο�όσον�αφορά�τον�πρωταθλητήόσο�και�τις�θέσεις�που�οδηγούν�στηνΕυρώπη.

Ενα�ακόμη�κλασικό�ντέρμπι�μετην�Ομόνοια,�τον�«αιώνιο»�αντίπαλο,

δίνει�το�πρωτοπόρο�ΑΠΟΕΛ,�το�από-γευμα�του�Σαββάτου�στις�10.00�(ώραΝέας�Υόρκης)�στο�ΓΣΠ.�

Ενα�παιχνίδι�κρίσιμης�βαθμολο-γικής�σημασίας�και�για�τις�δύο�ομά-δες�καθώς�ο�ΑΠΟΕΛ�με�νίκη�κάνειτο�μεγάλο�άλμα�για�την�κατάκτησητου�τίτλου,�ενώ�αν�νικήσει�η�Ομόνοιαθα�μπει�ξανά�και�αυτή�στο�παιχνίδιτης� διεκδίκησης� του� τροπαίου,� ανκαι�την�ενδιαφέρει�πρωτίστως�η�έξο-δος�στην�Ευρώπη�μέσω�της�δεύτερηςή�τρίτης�θέσης.�

Σαν� γηπεδούχο� το� ΑΠΟΕΛ� θαέχει� και� τον� 12ο� παίχτη� μαζί� του,τη�συμπαράσταση�16.000�περίπουοπαδών�του�καθώς�έχουν�εξαντλήσει

τα�εισιτήρια�που�δικαιούνται.Εξοδο� κινδύνου� πραγματοποιεί

την�ίδια�ώρα�σήμερα�στη�Λάρνακα(10.00)�ο�δεύτερος�στη�βαθμολογίαΑπόλλωνας� για� να� αντιμετωπίσειτην�επίσης�διψασμένη�για�βαθμούςκαι� διάκριση� ΑΕΚ,� μια� ομάδα� πουτον�έχει� νικήσει�δύο�φορές�φέτος.

Την� Κυριακή� θα� γίνει� ο� τρίτοςαγώνας� του� ομίλου� ανάμεσα� στοναδιάφορο�βαθμολογικά�-αλλά�πάντατα�υπολογίσιμο-�Ερμή�και�την�Ανόρ-θωση.�

Ο�αγώνας�της�Δόξας�με�τον�Οθέλ-λο�είναι�ο�σημαντικότερος�από�αυ-τούς� του� δευτέρου� ομίλου,� με� τηνομάδα�της�Αθηαίνου�να�παίζει�ένα

από�τα�τελευταία�της�χαρτιά�για�ναμπορέσει�να�διεκδικήσει�στους�επό-μενους� αγώνες� παραμονή� στην� Α’Κατηγορία.�

Το� πρόγραμμα� συνοπτικά� (σεώρες�Νέας�Υόρκης)�στους�δύο�ομί-λους:

Α’ όμιλοςΣάββατο

10.00�ΑΠΟΕΛ�-�Ομόνοια10.00�ΑΕΚ�-�Απόλλων

Κυριακή10.00�Ερμής�-�Ανόρθωση

B’ όμιλοςΚυριακή

10.00�Δόξα�-�Οθέλλος10.00�Αγία�Νάπα�-�ΑΕΛ

10.00�Εθνικός�-�Νέα�ΣαλαμίναΒαθμολογία

(σε 28 αγώνες)Β’ Φάση - Α’ όμιλος

1 ΑΠΟΕΛ� 552 Απόλλωνας 533 Ομόνοια 504 ΑΕΚ 495 Ανόρθωση 486 Ερμής 39

Β’ Φάση - Β’ όμιλος1 ΑΕΛ� 362 Νέα�Σαλαμίνα 303 Εθνικός 294 Δόξα 265 Αγ.�Νάπα 256 Οθέλλος 20

ΚΥΠΡΟΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο� Εθνικού� Κή-ρυκα).�Ο�Τόρστεν�Φινκ�δείχνει� ναέχει�κατασταλάξει�σε�μεγάλο�βαθμόστο�βασικό�σχήμα�του�ΑΠΟΕΛ�γιατην� αναμέτρηση� με� την� Ομόνοια,όμως� όπως� πάντα� τις� τελικές� τουαποφάσεις�θα�τις�πάρει�με�το�πέραςκαι� της� τελευταίας� προπόνησης(αργά�την�Παρασκευή).

Κάτω�από�τα�δοκάρια�φαβορί�εί-ναι�ο�Χιώτης,�δεξιά�στην�άμυνα�θαβρίσκεται� ο� Σέρζιο,� στην� αντίθετηπλευρά�έχει�το�προβάδισμα�ο�Ρίισεέναντι�του�Αντωνιάδη�και�στο�κέντροτης�οπισθοφυλακής�θα�πάρουν�θέσημάχης�οι�Καρλάο,�Αμορίν.

Στην� «καρδιά»� του�κέντρου� ξα-νασμίγει�το�δίδυμο�Μοράις�-�Βινίσι-ους� και� άμεσος� υποστηρικτής� τωνενεργειών�του�Τζιμπούρ�στη�γραμμήκρούσης�θα�είναι�ο�Ντε�Βινσέντι.

Οσον� αφορά� στις� πτέρυγες,� τοπιθανότερο�σενάριο�είναι�να�διατη-ρήσουν� τη� θέση� τους� στο� αρχικόσχήμα� οι� Χαραλαμπίδης,� Εφραίμ,που�είχαν�πολύ�καλή�παρουσία�στοπροηγούμενο�παιχνίδι�με�την�Ανόρ-θωση.

Ομόνοια: Ο Γκουλόν φέρνει αλλαγέςΗ� επιστροφή� Ερολντ� Γκουλόν

στην�ενδεκάδα�της�Ομόνοιας�θα�φέ-ρει� αλλαγές� στην� ενδεκάδα,� ίσωςκαι�στην�τακτική�της�ομάδας.

Ο�υψηλόσωμος�Γάλλος,�ο�οποίοςαπουσίαζε�στο�προηγούμενο�παιγνίδιλόγω� καρτών,� μπορεί� με� την� ίδιαευχέρεια� να� προσφέρει� υπηρεσίεςτόσο� στο� κέντρο� της� άμυνας,� όσοκαι�στη�μεσαία�γραμμή.

Ανάλογα�με�την�τοποθέτηση�τουΓκουλόν,�θα�καθοριστεί�και�το�σχήματου�Κώστα�Καϊάφα.�Δεν�αποκλείεταινα� γίνει� αλλαγή� και� στο� αριστερόάκρο�της�άμυνας,�με�τον�Μαργκάσανα�διεκδικεί�τη�θέση,�ενώ�οι�Ράμοςκαι� Φοφανά� διεκδικούν� μια� θέσηστα� δυο� άκρα� της� επίθεσης,� όπουστην�κορυφή�θα�βρίσκεται�ένας�εκτων� Ποτέ� -� Σκέμπρι.� Μάλλον� δενπρολαβαίνουν�οι�Ρόντρι�και�Γκαρσία,των�οποίων�η�συμμετοχή� τους�πα-ραμένει�αμφίβολη.

< αποελ

«Υφαίνει» τον ιστό του ο Φινκ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο� Εθνικού� Κή-ρυκα).�Αποφασισμένοι�να�πετύχουντον�στόχο�τους�είναι�όλοι�στον�Απόλ-λωνα.�Η� ομάδα� της� Λεμεσού� ταξι-δεύει�στην�Λάρνακα�για�να�αντιμε-τωπίσει� την� ΑΕΚ� και� το� μόνο� πουσκέφτεται�είναι�η�νίκη�και�οι�τρειςβαθμοί.�

Οι�«κυανόλευκοι»�με�το�«διπλό»παραμένουν�δυναμικά�στην�διεκδί-κηση�του�τίτλου�και�θα�πάνε�απο-φασισμένοι�στο�ΓΣΖ�για�να�πετύχουντον�στόχο�τους.

Σίγουρα,�αντιλαμβάνονται�από-λυτα� τις�δυσκολίες�που�θα�αντιμε-τωπίσουν�απέναντι�σε�μία�πολύ�καλήομάδα,� όμως� πιστεύουν� στις� δικέςτους�δυνατότητες�και�είναι�αισιόδοξοιότι�πάρα�τις�πολλές�απουσίες�ο�Απόλ-λωνας�θα�επιστρέψει�στην�Λεμεσότο� βράδυ� του� Σαββάτου� με� τουςτρεις�βαθμούς.

Οι�«γαλάζιοι»�θα�έχουν�όμως�καιπάλι� πολλές� απουσίες.� Εκτός� είναι

οι�τραυματίες�Βασιλείου�και�Αντράν-τε,�που�συνεχίζουν�το�ατομικό�τουςπρόγραμμα�και�δύσκολα�θα�προλά-βουν�κάποιο�από�τα�υπολειπόμεναπαιγνίδια�μέχρι�το�τέλος�της�περιό-δου.

Πέραν� από� αυτούς� τους� δύο,υπάρχουν�άλλες�τέσσερις�απουσίες.Ρομπέρ,�Αγγελή,�Γκιέ�Γκιέ�και�Τουράμδεν�μπορούν�βοηθήσουν.�Μάλιστα,ο� διεθνής� αμυντικός� θα� χάσει� τουπόλοιπο�της�σεζόν�καθώς�θα�υπο-βληθεί�σε�επέμβαση�σε�κοιλιακούς-�προσαγωγούς.

Απ’�εκεί�και�πέρα�πρόβλημα�προ-έκυψε� και� με� τον� Στογιάνοβιτς� οοποίος�ένιωσε�σφίξιμο�στο�πόδι�καιπροπονείτο�ατομικά� τις� τελευταίεςμέρες.�Ο�Σέρβος�ούτως�ή�άλλως�δενυπολογίζεται� για� το� αρχικό� σχήμαωστόσο� θα� είναι� μια� ακόμα� λύσηγια�τον�Κάανεν�αν�προλάβει.

Με�αυτά�τα�δεδομένα�ο�Ολλανδόςτεχνικός� προετοίμασε� την� ομάδα

του�για�τον�μεγάλο�σημερινό�αγώνα.Το�4-3-3�δεν�αλλάζει�ποτέ�για�τονΤον�Κάανεν,�ο�οποίος�θα�προβεί�σε2� αλλαγές� στην� ενδεκάδα� (μπορείκαι�τρεις)�σε�σχέση�με�τον�τελευταίοαγώνα�με�τον�Ερμή.

Ο�Μπρούνο�Βάλε�θα�είναι�κάτωαπό�τα�δοκάρια�συνεχίζοντας�το�εν-τυπωσιακό�σερί�των�απανωτών�αγώ-νων.� Ο� Πορτογάλος� θα� αγωνιστείσε�65ο�σερί�παιχνίδι�του�Απόλλωναστο�πρωτάθλημα.

Η�τετράδα�στην�άμυνα�θα�παρα-μείνει� η� ίδια.� Δηλαδή,� στο� κέντροτης�άμυνας�θα�βρίσκονται�ο�αρχηγόςΓιώργος�Μερκής�και�ο�Εντβιν�Ουόν.�

Ο� Μάριος� Στυλιανού� θα� παρα-μείνει�δεξιά�και�ο�Νούνο�Λόπες�αρι-στερά.�

Ο�Μάρκος�Γκουγιόν�πιθανότατανα� επιστρέψει� στην� ενδεκάδα� καιμαζί� με� τον� Χαμντανί� θα� είναι� οιδύο�αμυντικοί�μέσοι�της�ομάδας.

Ο� Καμέλ� Μεριέμ� θα� έχει� ένα

ελεύθερο� ρόλο� μπροστά� από� τουςδύο�αμυντικούς�μέσους.�

Στα� άκρα� της� επίθεσης� θα� βρί-σκονται�ο�Ούγκο�Λόπες�και�ο�Φώτης

Παπουλής.� Ενώ� στην� κορυφή� τηςεπίθεσης�θα�είναι�και�πάλι�ο�ΓκαστόνΣανγκόι.�Θέση�στην�ενδεκάδα�διεκ-δικεί�και�ο�Ρόσα.

Απόλλωνας: Πάθος, πείσμα και πίστη

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο�Εθνικού�Κήρυκα).Ο� Ολυμπιακός� επικράτησε� με� 3-1σετ�(Τα�σετ�1-3:�15-25,�18-25,�25-22,�14-25)� του�Παναθηναϊκού�στοκλειστό�της�Κυψέλης�και�με�συνολικόσκορ�3-1�νίκες�στη�σειρά�των�τελικώνκατέκτησε�τον�τίτλο�του�πρωταθλητήστην�Α1�Γυναικών.�

Οι�«ερυθρόλευκες»�με�κορυφαίαστον�αγώνα�την�Ιβάνα�Νέσοβιτς�καιτην�Ιβάνα�Μπραμπόροβα�να�εκτελείαπό�την�γραμμή�του�σερβίς�(8�άσοι)πήραν� μία� δίκαιη� νίκη,� φτάνονταςέτσι�στην�κατάκτηση�του�3ου�σερίνταμπλ.�

Η�απονομή�στις�πρωταθλήτριεςθα� γίνει� αύριο,� Κυριακή� 3� Μαΐουστο�γήπεδο�Καραϊσκάκη.

Γιάννης Νικολακάκης: Το πιο δύσκολο πρωτάθλημα

Ο�Γιάννης�Νικολάκης�έφτασε�στις7�κατακτήσεις�τίτλων�στην�Α1,�πήρετο�δεύτερο�συνεχόμενο�νταμπλ�μετον�Ολυμπιακό�(με�τον�σύλλογο�ναέχει� τρία� σερί)� και� στις� δηλώσειςτου�μετά�το�τέλος�του�αγώνα�στάθηκεαρχικά�στις�δυσκολίες�που�αντιμε-τώπισε�η�ομάδα�του.

«Πήραμε�ένα�πάρα�πολύ�δύσκολοπρωτάθλημα.� Τα� κορίτσια� παίξανεκυριολεκτικά�σαν...�άντρες.�Η�ατμό-σφαιρα� ήταν� πολύ� δύσκολη,� όμωςοι� παίκτριές� μου� ήταν� μαχήτριες.Περάσαμε�πολλά�φέτος,�όμως�είναιτεράστια�υπόθεση�η�κατάκτηση�τριώνσυνεχόμενων�νταμπλ�από�τον�Ολυμ-

πιακό.�Αμφισβητηθήκαμε�λίγο�μετάτην�ήττα�μας�στο�προηγούμενο�παι-χνίδι�εδώ�με�τον�Παναθηναϊκό,�αλλάτα�κορίτσια�έδειξαν�πως�έχουν�αθλη-τικό� εγωισμό.� Τον� χάρηκα� πάραπολύ�τον�τίτλο.�Ηταν�μία�πάρα�πολύδύσκολη�χρονιά,�είχαμε�πολλά�προ-βλήματα�τραυματισμών�με�εγχειρή-σεις,�αλλάξαμε�ξένες�παίκτριες»,�είπεστην�επίσημη�ιστοσελίδα�της�Ομο-σπονδίας�Πετοσφαίρισης.�Ο�τεχνικόςτων�«ερυθρόλευκων»�αφιερώνει�τοντίτλο�«σε�αυτόν�με�τον�οποίον�μιλάωκαθημερινά�την�τελευταία�εβδομάδα,τον�πατέρα�μου�που�έχει�φύγει�εδώκαι�20�χρόνια,�αλλά�και�στην�κόρημου.� Επίσης� στους� φιλάθλους� μαςπου� μας� στήριξαν� αλλά� και� στους

δύο�πολύ�μεγάλους�προέδρους�τουΟλυμπιακού�τον�Μιχάλη�Κουντούρηκαι�τον�Βαγγέλη�Μαρινάκη�που�σα-ρώνουν�όλους� τους� τίτλους�σε�όλατα�αθλήματα�τα�τελευταία�χρόνια».

Στα� αποδυτήρια� των� «ερυθρό-λευκων»�τα�χαμόγελα�και�οι�σέλφιπερίσσευαν�με�την�Αλίκη�Κωνσταν-τινίδου�(πανηγύρισε�φέτος�τους�πρώ-τους� της� τίτλους)� να� δηλώνει:� «γι’αυτό�ήρθα�στον�Ολυμπιακό�και�αι-σθάνομαι�ευτυχισμένη�για�αυτό�τοπρωτάθλημα»,� ενώ� η� αρχηγός� των«ερυθρόλευκων»�Στέλλα�Χριστοδού-λου� παραδέχθηκε:� «Είναι� μεγάληυπόθεση�αυτό�το�τρίτο�συνεχόμενονταμπλ.�Δώσαμε�δικαιώματα�με�κά-ποιες�κακές�εμφανίσεις,�αλλά�ότανκρίνεται�ένας�τίτλος,�αυτή�η�ομάδαείναι�πάντα�εδώ».

Στην� αντίπερα� όχθη� ο� ΓιώργοςΡούσης�εμφανίστηκε�ικανοποιημένοςαπό�το�συνολικό�πρόσημο�της�προ-σπάθειας�του�φετινού�Παναθηναϊκού.�

«Κάναμε�μία�μεγάλη�προσπάθειακαι�στους�τελικούς�δώσαμε�τον�κα-λύτερο�εαυτό�μας.�Μόνο�στο�τελευ-ταίο�παιχνίδι�δεν�μπορέσαμε�να�δεί-ξουμε� τα� στοιχεία� του� παιχνιδιούμας�και�να�κάνουμε�την�υπέρβαση.Είχαμε�βάλει�ένα�πλάνο,�όταν�ήρθαστον� Παναθηναϊκό,� καθώς� κινδυ-νεύαμε�με�υποβιβασμό�τότε.�Σιγά�-σιγά�και�με�πολύ�δουλειά�καταφέ-ραμε�να�φτάσουμε�μέχρι�τον�τελικόσε�πρωτάθλημα�και�κύπελλο»,�είπεο�τεχνικός�του�«τριφυλλιού»�ο�οποίοςέβαλε�ψηλά�τον�πήχη�για�την�επό-μενη�σεζόν:�«Πλέον�ο�επόμενος�στό-χος�είναι�η�κορυφή�και�σκοπεύουμενα�συνεχίσουμε�στον�ίδιο�δρόμο�μεβάση�τον�κορμό�που�έχουμε�φτιάξεικαι� να�προσθέσουμε�1-2�ποιοτικέςλύσεις,�δείχνοντας�εμπιστοσύνη�στιςΕλληνίδες� αθλήτριες.� Είμαι� πολύυπερήφανος�για�αυτές,�αφού�έχουνκερδίσει�το�σεβασμό�όλων�και�τωναντιπάλων,� το�δικό�μου�τον�έχουνκερδίσει�εδώ�και�πολύ�καιρό,�καθώςτις�βλέπω�στις�προπονήσεις�όλη�τηχρονιά.�Μας�αφήνει�μία�γλυκόπικρηαίσθηση�αυτή�η�χρονιά».

«Ερυθρόλευκη» κυριαρχία στις γυναίκες

ομάδα�προκειμένου�με�passing�gameνα�δημιουργεί�ελεύθερους�χώρους,αριθμητική� υπεροχή� στην� επίθεσηκαι�προϋποθέσεις�για�γκολ.

Παράλληλα,�ο�Ελληνας�τεχνικόςζητούσε� από� τους� παίκτες� του� ναμην�αφήνουν�χώρο�στον�αντίπαλοκαι�να�αμύνονται�ψηλά�προκειμένουνα�μην�τον�αφήνουν�να�φτάνει�στηνπεριοχή�τους.�Προβλήματα�τραυμα-τισμών�δεν�υπάρχουν�με�τον�ΣτέφανοΑθανασιάδη�να�γυμνάζεται�κανονικά.Ο�διεθνής� επιθετικός,�πάντως,� δενείναι� στη� διάθεση� του� Γεωργιάδηκαι�θα�επιστρέψει�στους�αγώνες�τουΠΑΟΚ�στα�πλέι�οφς�λόγω�τιμωρίας.

Τιμωρημένος�είναι�και�ο�ΜιγκέλΒίτορ,�ο�οποίος�κόντρα�στον�Λεβα-δειακό�θα�εκτίσει�τη�δεύτερη�αγω-

νιστική� της� ποινής� του,� ενώ�ο�Δη-μήτρης�Σαλπιγγίδης�συνεχίζει�πρό-γραμμα�αποκατάστασης.

Σήμερα�ο�ΠΑΟΚ�θα�προπονηθείστις�10.30�(Νέας�Υόρκης)�στο�γήπεδοτης� Τούμπας� και� στη� συνέχεια� οΓιώργος�Γεωργιάδης�θ’�ανακοινώσειτην�αποστολή�για�την�αναμέτρησημε�τον�Λεβαδειακό.

Κορυφαίος ο ΙτάνζΟ�Σαρλ�Ιτάνζ�συνεχίζει�να�εντυ-

πωσιάζει�με�τις�εμφανίσεις�του�καιπαίρνει�την�μία�διάκριση�μετά�τηνάλλη.�Μάλιστα�εκτός�από�τους�εκ-προσώπους�του�Τύπου�και�ο�κόσμος,τον� αναδεικνύει� συνέχεια� ως� τονπολυτιμότερο� παίκτη� του� ΠΑΟΚ,όπως�συνέβη�και�για�τον�αγώνα�μετον� ΠΑΣ,� όπου� ο� Καμερουνέζος,συγκέντρωσε�το�36%�των�προτιμή-σεων�κερδίζοντας�μία�ακόμα�διάκρισημέσα�στο�2015.

Ολα� αυτά� παρά� το� γεγονός� ότιτο� συμβόλαιο� του� λήγει� και� δενυπάρχει�κάποια�επίσημη�κουβένταγια�ανανέωση�του�συμβολαίου�του.

Διαβάστε�τι�γράφει�η�ΠΑΕ:«Το�γρήγορο�γκολ�που�δέχτηκε

δεν�τον�επηρέασε�στο�ελάχιστο�καιμε�τις�επεμβάσεις�του�βοήθησε�ση-μαντικά�τον�ΠΑΟΚ�κόντρα�στον�ΠΑΣΓιάννινα.�Ο�Σαρλ� Ιτάνζ�πραγματο-ποίησε�μία�ακόμη�εξαιρετική�εμφά-νιση�και�ήταν�ένας� εκ� των�πρωτα-γωνιστών� της� αναμέτρησης�με� τηνομάδα�της�Ηπείρου.�Στην�ψηφοφορίατου�paokfc.gr�για�τον�Fans�Man�ofthe�Match�της�αναμέτρησης�ο�Ιτάνζσυγκέντρωσε� το� 36%� των� ψήφωνκαι�άφησε�πίσω�τον�Φακούντο�Πε-ρέιρα�(15%)�και�τον�Εργκούς�Κάτσε(9%)�κερδίζοντας�το�σχετικό�βραβείο.�

Ο� ‘φύλακας�άγγελος’�της�εστίαςτου�‘δικεφάλου’,�σε�18�συμμετοχέςέχει�πραγματοποιήσει�46�αποκρού-σεις,�ενώ�συμμετέχει�και�στο�αμυν-τικό�παιχνίδι�της�ομάδας�γενικότεραμε�51�κλεψίματα�και�40�επεμβάσεις.�

Ο� Ιτάνζ� έχει� ήδη� κερδίσει� τοντίτλο�του�MVP�Ιανουαρίου�και�Φε-βρουαρίου�και�προηγείται�στην�ψη-φοφορία�για�τον�MVP�Απριλίου».

< παοκ

Επιμένουν οι Ρουμάνοι για Λουτσέσκου

για�τον�πελάτη�του�με�τον�τεχνικόδιευθυντή� των� «κιτρινόμαυρων»Μπράνκο�Μιλοβάνοβιτς.

Πάντως�στην�ΑΕΚ� εξετάζουν�κιάλλες� επιλογές� για� την� θέση� τουτερματοφύλακα� από� τον� ΠολωνόΠρέμισλαβ� Τιτόν� που� ανήκει� στηνΑϊτχόφεν,�αλλά�παίζει�στην�Ελτσε,μέχρι� τον� Κοσταρικανό� ΕστέμπανΑλβαράδο� της� Αλκμααρ,� αλλά� καιτον�Σωκράτη�Διούδη�που�αναμένεταινα�μείνει�ελεύθερος�από�την�Μπριζ.

Ακόμη�στην�Πολωνία�υπάρχουνπολλά� δημοσιεύματα� που� μιλούνγια� ενδιαφέρον� της� ΑΕΚ� για� τονγκολκήπερ�τρης�Λέγκια�Βαρσοβίας,Ντούσαν�Κούτσιακ!�Ο�30χρονος�πορ-τιέρο,�είναι�δέκα�φορές�διεθνής�μετην�εθνική�Σλοβακίας�και�φέτος�«με-τρά»�44�συμμετοχές�με�την�Λέγκια,10� εκ� των� οποίων� στο� ΓιουρόπαΛιγκ.�

Εξετάζει Μπαάλ για αριστερά η ΑΕΚ

Εκτός� από� τερματοφύλακα� καισέντερ�φορ� η�ΑΕΚ�ψάχνει� και� γιααριστερό� μπακ� χαφ,� ώστε� να� έχειμια�ακόμη�επιλογή�για� την�συγκε-κριμένη� θέση� εκτός� από� τον� ΑρηΣοϊλέδη,� καθώς� ο� Σταύρος�Πεταυ-ράκης� αναμένεται� να� αποχωρήσειτο�καλοκαίρι�είτε�ως�ελεύθερος�είτεως�«δανεικός».

Μια�από�τις�λύσεις�που�φέρεταινα�εξετάζει�η�«Ενωση»�για�την�ενί-σχυση� της� αριστερής� της� πλευράςείναι� σύμφωνα� με� πληφορίες� απότο� εξωτερικό� ο�Λουντοβίκ�Μπαάλ.Πρόκειται�για� το�29χρονος�ακραίοτης�Λανς,�από�την�οποία�μένει�ελεύ-θερος� το� καλοκαίρι� μετά� από� μιαπενταετία,�ενώ�προηγούμενη�ομάδατου�ήταν�η�Λε�Μαν.

Ο�Λουντοβίκ�Μπαάλ,�που�παίζειόλη� την� αριστερή� πλευρά� ακόμηκαι�ως�εξτρέμ�έχει�φέτος�27�συμμε-τοχές� και� 4� ασίστ,� ενώ� συνολικάέχει�143�εμφανίσεις,�3�γκολ�και�9ασίστ� με� τη� Λανς,� αλλά� και� 109συμμετοχές,�3�γκολ�και�7�ασίστ�μετη�ΛεΜάν.�

Ο�Μπαάλ�εχει�γεννηθεί�στο�Πα-ρίσι�και�είναι�διεθνής�με�τη�γαλλικήΓουιάνα!

Σκέφτεται αγωγές ο Μελισσανίδης

Εξαλλος� με� την� απόφαση� τηςΠειθαρχικής�Επιτροπής�της�ΕΠΟ�νατον�τιμωρήσει�για�τις�δηλώσεις�πουέκανε�μετά�το�ντέρμπι�της�ΑΕΚ�μετον�Ολυμπιακό�στο�ΟΑΚΑ�για�το�Κύ-πελλο� Ελλάδας,� είναι� ο� ΔημήτρηςΜελισσανίδης.

Μάλιστα�ο�Δ.�Μελισσανίδης�ετοι-μάζεται� σύμφωνα� με� πληροφορίεςνα�καταθέσει�αγωγές�σε�βάρος�τωνμελών� της� Πειθαρχικής� Επιτροπήςκαθώς�σε�προηγούμενη�υπόθεση�καισυγκεκριμένα�τον�περασμένο�Φλε-βάρη� τον� είχε�αθωώσει�παραδεχό-μενη� πως� δεν� έχει� θεσμική� θέσηστην�ΑΕΚ!�

Αναλυτικά�η�απόφαση�της�ΕΠΟ:«Δέχεται�ότι�οι�πειθαρχικά�ελεγχό-μενοι�Δημήτριος�Μελισσανίδης�καιΠΑΕ�ΑΕΚ�τέλεσαν�την�αποδιδόμενησ’�αυτούς�με�το�πειθαρχικό�κατηγο-ρητήριο�παράβαση.�

Επιβάλλει�στον�πρώτο�εγκαλού-μενο�χρηματική�ποινή�εννέα�χιλιά-δων�(9.000)�ευρώ�και�στη�δεύτερηεγκαλούμενη�χρηματική�ποινή�δυοχιλιάδων�(2.000)�ευρώ.�

Υποχρεώνει�τον�πρώτο�εγκαλού-μενο� να� ανακαλέσει� τις� επίμαχεςδηλώσεις� κατά� τα� ειδικότερα� στοσκεπτικό� της� παρούσας� διαλαμβα-νόμενα�(δηλώσεις�στις�11/3)».

Πρόταση για Μούλντερ ετοιμάζει η ΑΕΚ

Σε Ρέντη μετέτρεψαν τα αποδυτήρια της Κυψέλης οι παίκτριες του Ολυμπιακού. Οι «ερυθρόλευκες» πα-νηγύρισαν με την ...ψυχή τους την κατάκτηση του πρωταθλήματος και του 3ου σερί νταμπλ.


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο�Εθνικού�Κήρυκα).Τη�δική�του�«απάντηση»�στην�επι-θετική� ανακοίνωση� εναντίον� τουαπό�την�ΕΠΟ,�έδωσε�ο�υφυπουργόςΑθλητισμού� Σταύρος� Κοντονής� οοποίος� καθιστά� την� Ομοσπονδίαυπεύθυνη�σε�περίπτωση�που�υπάρχειαποκλεισμός� από� την� ΟΥΕΦΑ� καιτην�ΦΙΦΑ,�ενώ�χαρακτηρίζει�εκβια-στική�και�παρελκυστική�τακτική.�

«Ο�μόνος�λόγος�για�τον�οποίο�τοποδόσφαιρο�έχει�περιέλθει�σε�κίν-δυνο,�είναι�η�ανυποληψία�λόγω�τηςβίας�και�της�διαφθοράς»�καταλήγειη�δήλωση�του�Κοντονή.

Αναλυτικά�η�δήλωσή�του:�«Ο,τιανακοινώσαμε� μετά� την� ακρόασητων�φορέων,�τα�συμπεριλάβαμε�όλασε�νομοτεχνικές�προσθήκες�στο�νο-μοσχέδιο.�Ακόμη�και�τη�δήλωση�γιατο�αυτοδιοίκητο�της�ΕΠΟ,�την�περι-λάβαμε�στο�Νόμο.�Πώς�τοποθετείταιη�ΕΠΟ�με�αυτό�τον�ανεύθυνο�τρόπο,όταν�η�κυβέρνηση�έχει�υλοποιήσειόλα�αυτά�που�είχε�δηλώσει�ότι�θακάνει�δεκτά;

Είναι�προφανές�ότι�ακολουθούνόχι�μόνο�εκβιαστική,�αλλά�και�πα-

ρελκυστική� τακτική� και� έχουν� τηναπόλυτη�ευθύνη�για�ό,τι�συμβεί.�Ομόνος�λόγος�για�τον�οποίο�το�ποδό-σφαιρο� έχει� περιέλθει� σε� κίνδυνο,είναι�η�ανυποληψία�λόγω�της�βίαςκαι�της�διαφθοράς».

ΕΠΟ: «Να ανοίξει ο φάκελος του ΠΑΣ»

Κάλεσμα�στον�ΠΑΣ�Γιάννινα�γιανα�επιτρέψει�τη�δημοσιοποίηση�τουφακέλου�που�κατέθεσε�απηύθυνε�ηΕΠΟ,�με�αφορμή�πρόσφατες�δημό-σιες�τοποθετήσεις�του�προέδρου�τηςΠΑΕ,�Γιώργου�Χριστοβασίλη.�«Η�Ελ-ληνική�Ποδοσφαιρική�Ομοσπονδίαδηλώνει�ότι�δεν�έχει�αντίρρηση�ναδημοσιοποιήσει� τον� φάκελο� αδει-οδότησης� της� ΠΑΕ,� έτσι� ώστε� ναμην�υπάρχει�καμία�απολύτως�αμφι-σβήτηση�αναφορικά�με�τη�μη�χορή-γηση�άδειας�για�τις�διεθνείς�και�εγ-χώριες�διοργανώσεις�περιόδου�2015-2016.�Για�τον�σκοπό�αυτό�η�Ε.Π.Ο.καλεί�την�ΠΑΕ�ΠΑΣ�Γιάννινα�να�δη-λώσει� εγγράφως� ότι� συναινεί� στοάνοιγμα�του�φακέλου�αδειοδότησης»αναφέρει� η� ανακοίνωση� της� Ομο-σπονδίας.

< σταυροσ κοντονησ

«Η ΕΠΟ έχει την ευθύνη για ό,τι γίνει»

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο� Εθνικού� Κή-ρυκα).�Οι�επιστροφές�των�Τομάς�καιΛαρένα,� καθώς� και� η� απουσία� τουΚαταλά,�αλλάζουν�το�πλάνο�του�Τό-μας� Κρίστιανσεν� στην� ΑΕΚ� ενόψειτου�κρίσιμου�και�καθοριστικού�Σαβ-βατιάτικου�αγώνα�με�τον�Απόλλωναστο�ΓΣΖ.

Ο� Τομάς� σίγουρα� θα� πάρει� τηθέση� του� πίσω� από� τον� επιθετικό,που� μάλλον� θα� είναι� ο� Καντέ,� μετον�Μοντέιρο� να� μετακινείται� στα

αριστερά.�Ο�Βάντερ�ως�συνήθως�θαπαίξει�δεξιά.�Και�ο�Λαρένα�όμως�θαπάρει�φανέλα�βασικού�μαζί�με�τονΣκοπελίτη�και�πιθανότατα�θα�μείνειστον�πάγκο�ο�Μπόλιεβιτς.

Στην�άμυνα�το�ερωτηματικό�γιατον�«αντι-�Καταλά»�συνεχίζει�να�υφί-σταται.� Είτε� θα� παίξει� ο� Μασάνα,είτε�θα�μετακινηθεί�ο�Ηλίας�Χαρα-λάμπους�στο�κέντρο�της�άμυνας�καιθα�παίξει�ο�Μιντίκκης�στο�αριστερόάκρο.

< αεκ

Δεδομένες οι αλλαγές στο πλάνο

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο�Εθνικού�Κήρυκα).Συνοπτικά� το� πρόγραμμα� της� 2ηςαγωνιστική� των� πλέι� οφς� και� πλέιάουτς�έχει�ως�εξής:Πλέι οφς - Δευτέρα 4 Μαΐου

11.00:�Ολυμπιακός�Βόλου�-�Ηρακλής�11.00:�Λάρισα�-�Απόλλων�11.00:�ΑΕΚ�-�Παναχαϊκή�

Βαθμολογία: 1.�Ηρακλής�10,�2.ΑΕΚ� 10,� 3.� Λάρισα� 3,� 4.� ΑπόλλωνΣμύρνης�1,�5.�Ολυμπιακός�Βόλου�1,6.�Παναχαϊκή�0.

•� Στη� Σούπερ� Λίγκα� προβιβά-ζονται�οι�πρώτες�δύο�ομάδες�της�ει-δικής�βαθμολογίας.Πλέι άουτ - Κυριακή 3 Μαΐου

1ος όμιλος10.00:�Hρακλής�Ψαχνών�-�Επισκοπή�10.00:�Ερμιονίδα�-�Αχαρναϊκός�10.00:�Παναιγιάλειος�-�Καλλιθέα�

2ος όμιλος10.00:�Αναγέννηση�Καρδίτσας�-�Τύρ-ναβος�10.00:�Αγροτικός�Αστέρας�-�Πιερικός�10.00:�Αιγινιακός�-�Ζάκυνθος

Βαθμολογία (σε 1 αγώνα)1ος όμιλος: 1.�Παναιγιάλειος�9,

2.�Ερμιονίδα�8,�3.�Αχαρναϊκός�7,�4.Καλλιθέα�6,�5.�Επισκοπή�0,�6.�Ηρα-κλής�Ψαχνών�0.

2ος όμιλος: 1.�Ζάκυνθος�6,�Αγρο-τικός�Αστ.�3,�Αν.�Καρδίτσας�3,�Αιγι-νιακός�2,�Πιερικός�1,�Τύρναβος�1.

•� Στη�Β’� εθνική� κατηγορία� πα-ραμένουν� οι� πρώτες� τρεις� ομάδες.

Η 3η αγωνιστικήΗ�διοργανώτρια�αρχή�της�Φού-

τμπολ� Λιγκ� ανακοίνωσε,� χθες,� και

το�πρόγραμμα�της�3ης�αγωνιστικήςτων�πλέι�οφς�και�πλέι�άουτ,�που�θαδιεξαχθεί�το�διήμερο�9-10�Μαΐου.

Αναλυτικά� το� πρόγραμμα� (σεώρες�Νέας�Υόρκης):

Πλέι οφςΣάββατο 9 Μαΐου

12.00:�Ολυμπιακός�Βόλου�-�ΑΕΛ12.00:�ΑΕΚ�-�Απόλλων12.00:�Ηρακλής�-�Παναχαϊκή

Πλέι άουτ1ος όμιλος

Κυριακή 10 Μαΐου10.00:�Ηρακλής�Ψαχνών�-�Ερμιονίδα�10.00:�Παναιγιάλειος�-�Αχαρναϊκός10.00:�Επισκοπή�-�Καλλιθέα

2ος όμιλοςΚυριακή 10 Μαΐου

10.00:� Αναγέννηση� Καρδίτσας� -Αγροτικός�Αστέρας�10.00:�Αιγινιακός�-�Πιερικός�10.00:�Τύρναβος�-�Ζάκυνθος�

< Φουτμπολ λιγκ

Η 2η και 3η αγωνιστική

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για�τα�αποτελέσματα�όλων�τωναθλητικών�συναντήσεων�των�ελ-ληνικών�και�κυπριακών�ομάδωνμπορείτε�να�επικοινωνείτε�με�ταγραφεία�του�«Εθνικού�Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

Ηττα της ΝάπολιΣτην�αυλαία�της�33ης�αγωνι-

στικής�ήρθε�η�έκπληξη�στο�Καμ-πιονάτο.�Στο�«Κάρλο�Καστελάνι»του�Εμπολι,�η�τοπική�και�ομώνυμηομάδα�νίκησε�4-2�(8’�Μακαρόνε,43’αυτ.�Μπρίτος,�45’�Σαπονάρα,82’αυτ.�Αλμπιόλ�-�64’�αυτ.�Λαου-ρίνι,�90+1’�Χάμσικ)�τη�Νάπολι.Σ’� ένα� ματς� με� τρία� αυτογκόλ(δεν�έχει�συμβεί�ποτέ�τα�τελευ-ταία�20�χρόνια�στην�Ιταλία),�οι«παρτενοπέι»� υπέστησαν� βαριάήττα�που�τους�απομακρύνει�κατάπέντε� βαθμούς� από� την� τρίτηθέση�και�τη�συμμετοχή�στο�Τσάμ-πιονς�Λιγκ.�Αξίζει�να�σημειωθείότι�ο�Ραούλ�Αλμπιόλ�πέτυχε�αυ-τογκόλ�για�δεύτερη�συνεχή�αγω-νιστική,� καθώς� την� περασμένηΚυριακή�είχε�ανοίξει�το�σκορ�σεβάρος�της�ομάδας�του,�στο�ματςμε�τη�Σαμπντόρια.�Μετά�το�απο-τέλεσμα�αυτό�η�Εμπολι�ανέβηκεστην�15η�θέση�με� 38� βαθμούς,ενώ�η�Νάπολι�έμεινε�στην�4η�με56�β.

2009: Ο�Ολυμπιακός�κερδίζει�την�ΑΕΚ�στον�τελικό�του�Κυπέλλου�Ελλάδοςκαι�κατακτά�το�ντάμπλ.�Ο�αγώνας�λήγει�3-3�στην�κανονική�διάρκειακαι�4-4�στην�παράταση�και�κρίνεται�στα�πέναλτι.�15-14�έπειτα�από34�εκτελέσεις,�ρεκόρ�στην�ιστορία�του�θεσμού.�Ο�Πρέντραγκ�Τζόρ-τζεβιτς�δίνει�τον�τελευταίο�αγώνα�της�καριέρας�του�ενώ�ο�ΑντώνηςΝικοπολίδης�αποκρούει�δύο�και�σκοράρει�δύο�φορές�στα�πέναλτι.

1999: Η�εκκλησία�της�Σκωτίας�αναγκάζεται�να�μεταφέρει�δύο�ώρες�νωρί-τερα�τις�απογευματινές�λειτουργίες�για�να�μην�συμπίπτουν�με�τουςποδοσφαιρικούς� αγώνες� και� τις� τηλεοπτικές� μεταδόσεις� του� SkySports.

Πηγή:�Galanis�Sports�Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 19ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2015

Επιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Αλεξ Οβέτσκιν συνεχίζει να κου-βαλάει στις πλάτες του τους Κάπιταλς(Capitals) και ήταν αυτός που τουςοδήγησε στο «μπρέικ» στο «καλη-μέρα» της σειράς στο Madison. Τοβαρύ πυροβολικό της Ουάσιγκτονέβαλε μπροστά τους φιλοξενούμε-νους με ένα εκπληκτικό μακρινόσουτ στο 18’.13’’ του α’ μέρους καιήταν αυτός που έδωσε την ασίστστον Τζόελ Ουόρντ για να γράψειτο 2-1 επί των Ρέιντζερς (Rangers)στην εκπνοή του ματς. Ο Ρώσος κι-νήθηκε με το πακ πίσω από τηνεστία του Λούντκβιστ και άκουσετην κραυγή του Ουόρντ, ώστε νατου δώσει το πακ και ο τελευταίοςνα πλασάρει σωστά δίνοντας τη νίκηστους φιλοξενούμενους 1,3’’ πριν τησυμπλήρωση του 60λέπτου. «Τονάκουσα να ουρλιάζει και του έδωσατο πακ, πήγα κατευθείαν στον πάγκογια να δω την επανάληψη της φάσης.Ηταν κανονικό γκολ και πήραμε τοματς» ανέφερε ο Οβέτσκιν ενώ ση-μαντικό μερίδιο της επιτυχίας πρέπεινα πιστωθεί και στον Χόλτμπι πουέκανε 31 επεμβάσεις και νικήθηκεμόνο από τον Γιέσπερ Φαστ 4’.39’’πριν το τέλος της αναμέτρησης. Τοεπόμενο ραντεβού των δύο μονο-μάχων δόθηκε για σήμερα στις 12.30μ.μ. στο ίδιο μέρος.

Στο άλλο παιχνίδι της μέρας, οιανανεωμένοι και ξεκούραστοι Ντακςισοπέδωσαν με 6-1 τους Φλέιμς (Fla-mes) μέσα στο Αναχάιμ (Anaheim).Οι πρωτοπόροι της Δύσης «σκούπι-σαν» τους Τζετς (Jets) και κάθισανγια μια εβδομάδα πριν αντιμετωπί-σουν στον ημιτελικό την ομάδα τουΚάλγκαρι (Calgary). Ο Κόρεϊ Πέριείχε δύο τέρματα και δύο ασίστ καιο Ράιαν Γκέτζλαφ σκόραρε και προ-ετοίμασε άλλα τρία τέρματα με ισά-ριθμες τελικές πάσες, για τους γη-πεδούχους που όπως είπε ο τεχνικόςτους Μπρους Μπουντρό «…ήτανπεινασμένοι για δράση».

NBA: Αυλαία για Αντετοκούνμπο

Το πρώτο ταξίδι του Γιάννη Αν-τετοκούνμπο στα πλέι οφ του ΝΒΑδεν είχε καλό επίλογο. Οι Μπακςδιασύρθηκαν από τους Μπουλς(Bulls) με 120-66 μέσα στο Μιλ-γουόκι (Milwaukee) και ο Ελληναςάσος αποβλήθηκε για αντιαθλητικόχτύπημα στον Μάικ Ντανλίβι λίγοπριν το ημίχρονο της αναμέτρησης.Σε εκείνο το σημείο, ο αγώνας είχεήδη κριθεί καθώς οι Μπουλς (Bulls)ήταν μπροστά με 30 πόντους. Ο

Ντανλίβι είχε σπρώξει στην προ-ηγούμενη φάση τον Αντετοκούνμποπου δε μπόρεσε να συγκρατήσει τανεύρα του: «Είχαν φόρα καθώς προ-έρχονταν από δύο σερί νίκες, αλλάτους νικήσαμε μέσα στο σπίτι τουςκι αυτό έφερε απογοήτευση. Οποιοςέχει ζήσει κάτι τέτοιο μπορεί να τοκαταλάβει» είπε ο Ντανλίβι που ολο-

κλήρωσε το ματς με 20 πόντους καιήταν ο πρώτος σκόρερ των θριαμ-βευτών, ενώ από τους γηπεδούχουςδε μπορείς να βρεις κάποιον πουδιακρίθηκε καθώς πρώτος σκόρερήταν ο Πατσούλια με 8 πόντους. ΟιΜπουλς (Bulls) θα αντιμετωπίσουντους Καβαλίερς (Cavaliers) στηνεπόμενη φάση.

Αντιθέτως, ανοικτοί παρέμεινανοι λογαριασμοί των Σπερς (Spurs)με τους Κλίπερς (Clippers) μετά το102-96 των Καλιφορνέζων στο ΣανΑντόνιο (San Antonio). Το 3-3 ήτανκυρίως έργο των Γκρίφιν (26 πόν-τους, 12 ριμπάουντ) και Πολ (19πόντους, 15 ασίστ), που οδήγησαντους Κλίπερς (Clippers) στη δεύτερηνίκη μέσα στο Σαν Αντόνιο (SanAntonio) στη σειρά και όλα θα κρι-θούν σήμερα στο Staples. Το κλάματου συγκινημένου ιδιοκτήτη τωνΚλίπερς Στιβ Μπάλμερ στα τελευταίαδευτερόλεπτα του ματς έκλεψε τηνπαράσταση, όπως και ο εκνευρισμόςτου τεχνικού των Σπερς (Spurs)Γκρεγκ Πόποβιτς: «Δεν ξέρω κι εγώπώς καταφέραμε να φτάσουμε ναδιεκδικούμε το παιχνίδι μέχρι τοτέλος. Είμαι πολύ απογοητευμένοςαπό τον τρόπο που η ομάδα μουπροσέγγισε το παιχνίδι. Θα έπρεπενα ντρεπόμαστε για τον τρόπο πουαντιμετωπίσαμε ένα παιχνίδι καιέπρεπε να τελειώσουμε τη σειρά».

Τέλος, επισημοποιήθηκε ότι οΜπίλι Ντόνοβαν θα είναι ο νέος τε-χνικός των Θάντερ (Thunder) υπο-γράφοντας πενταετές συμβόλαιο ενώχθες επρόκειτο να παρουσιαζόταναπό το σύλλογο της Οκλαχόμα (Oka-lahoma).

MLB: Ακάθεκτοι οι ΡόγιαλςΔεν καταλαβαίνουν από αντιπά-

λους οι Ρόγιαλς (Royals) που προ-σέθεσαν άλλη μια εντυπωσιακή εμ-φάνιση, αυτήν τη φορά απέναντιστους ομόσταυλούς τους Τάιγκερς(Tigers) ανοίγοντας με το εκπληκτικό8-1 το ντέρμπι κορυφής της Central:«Εχουν διαφορετική ομάδα από τηντελευταία φορά που τους αντιμετω-πίσαμε και είχα πει ότι θα είναικαλό τεστ για εμάς. Είναι μόνο έναματς, αλλά σημαντικό» τόνισε ο ΕρικΧόσμερ που είχε two run homer γιατους Ρόγιαλς (Royals) που έκλεισαντον Απρίλιο με 15-7 που αποτελεί

ρεκόρ της ιστορίας τους για το συγ-κεκριμένο μήνα. Επίσης, κατάφεραννα ανοίξουν νικηφόρα την αυλαίααπέναντι σε έναν αντίπαλο πουείχαν χάσει τα 13 από τα 18 περσινάπαιχνίδια και είναι πρωταθλητήςστην κατηγορία για τέσσερα συναπτάέτη. Ο Ντένις Ντάφι δεν επέτρεψενα πάρουν run οι Τάιγκερς (Tigers)μέχρι το 7o inning και ολοκλήρωσετην εμφάνισή του δίνοντας επτάhits ενώ πέτυχε ισάριθμα strike outs.O Μουστάκας συνέβαλε κι αυτόςστην επιτυχία της ομάδας του με τοdouble στο 3o inning που έκανε το1-0 ενώ ήταν αυτός που σκόραρεστο homer του Χόσμερ αμέσως μετά.Οι Ρόγιαλς (Royals) ανέβηκαν στο15-7 εκεί που βρισκόταν και οι Μετς(Mets) πριν την τελευταία συνάν-τηση με τους Νάσιοναλς (Nationals).Η ομάδα της Νέας Υόρκης (NewYork) ήταν αήττητη στο Citi Fieldστους δέκα φετινούς αγώνες έωςτώρα αλλά η Ουάσιγκτον έχει απο-δείξει ότι ξέρει να αλώνει το συγκε-κριμένο στάδιο. Οι Νάσιοναλς (Na-tionals) μετρούσαν 15 νίκες στις 16τελευταίες επισκέψεις τους και πραγ-ματικά αισθανόντουσαν άνετα φτά-νοντας στο 8-2 στο πρώτο από τατέσσερα ματς της σειράς. Ο Στρά-σμπουργκ είχε προβλήματα στα δύοπρώτα innings και έδωσε δύο runsαλλά από την τρίτη περίοδο καιμέχρι το 5 1/3 inning ήταν αλάνθα-στος πετυχαίνοντας επτά strike outs.Τέλος, οι Μετς ανακοίνωσαν ότι οΡάφαελ Μοντέρο μπήκε στην DLενώ στην περίπτωση του ΝτέιβιντΡάιτ θα χρειαστεί άλλη μια εβδομάδασίγουρα πριν δοκιμάσει να αγωνιστεί.

Τα ματς της Πέμπτης: Φίλις -Κάρντιναλς 3-9, Εϊντζελς - Αθλέτικς6-5, Μπλου Τζέις - Ιντιανς 5-1, Ρεντς- Μπρέιβς 5-1, Νάσιοναλς - Μετς 8-2, Τάιγκερς - Ρόγιαλς 1-8, ΓουάιτΣοξ - Τουίνς 2-12, Μάρινερς - Αστρος2-3.

«Μπρέικ» η Ουάσιγκτον, «εξάσφαιροι» Ντακς

Στα χέρια του Τζέιμς Ουίνστον θα εμπιστευθούν το μέλλον τους οιάνθρωποι της Τάμπα.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μία πρώτης τάξεωςευκαιρίας έχουν την Κυριακή οι παί-κτες του Μέγα Αλέξανδρου. ΣτοVan Buren High School υποδέχονταιστις 12.00 το μεσημέρι τους Barn-stonworth Rovers Premier με μο-ναδικό στόχο τη νίκη που θα τουςφέρει ισόβαθμους με τους αντιπάλουςκαι θα αποφύγουν την τελευταίαθέση, που είναι και ο μεγάλος σκοπόςτου ελληνικού συλλόγου.

< μ. αλεξανδροσ

Ντέρμπι ουραγών

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Δύσκολο εκτός έδραςαγώνα έχει η δεύτερη ομάδα τηςΔόξας ΝΥ για τη 2η κατηγορία τουΚοσμοπόλιταν Λιγκ. Οι «μικροί» φι-λοξενούνται την Κυριακή στις 6.00το απόγευμα στο Evander ChildsHigh School από την ΣπόρτινγκΑστόρια που έχει βλέψεις για κορυ-φή.

• Με την ίδια ομάδα -και ίδιαμέρα- αγωνίζεται και η «μεγάλη»ομάδα της Δόξας αλλά μέχρι αργάχθες δεν είχε το πρόγραμμα τωνωρών.

< δοξα νυ

Με την Σπόρτινγκ οι «μαυραετοί»

αγωνιστική ξεπέρασε το αρνητικόαποτέλεσμα με μία νίκη στα... χαρτιάμε 3-0 επί του Ντιρ Παρκ και ανέ-βηκαν στην 2η θέση. Την Κυριακήπαίζει με τους Πορτογάλους τουΦάρμινγβιλ και το ζητούμενο είναιτο καλό ποδόσφαιρο και η απόκτησηεμπειριών των «μπέμπηδων».

Η βαθμολογία: College Point19, ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΝΥ 18, QueensLiberty United 18, College Point Fla-mes 15, SS Cosma Damiano 13,ΠΑΝΑΘΑ USA 13.

Αναλυτικά το πρόγραμμα:12:00 pm Real New York FC - SS

Cosma Damiano Verrazano Complex- Dreier Offerman Park Turf Field

4:00 pm Port Jefferson 2 - ΠΑ-ΝΑΘΑ USA Selden Middle SchoolField #1

5:00 pm Floral Park - CollegePoint College Point Field #15:30pm NY ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - Farming-ville Portuguese Van Buren HighSchool Field #1

6:00 pm Queens Liberty United- Deer Park Liberty Park Field #1

7:00 pm College Point Flames -NY West Indies United College PointField #1

3η κατηγορίαΗ Λέρος μετα την ισοπαλία με

τους πρωτοπόρους της κατηγορίας,επιθυμεί να συνεχίσει με μία ακόμανίκη, μία νίκη που θα την παγιώσειστην κορυφή της βαθμολογίας. Απότην άλλη πλευρά οι Κρητικοί τουΟΦΗ, με αισιοδοξία μετά την πρώτηνίκη στο πρωτάθλημα θέλουν ναδώσουν συνέχεια στα θετικά απο-τελεσματα.

12:00 pm Giresunspor USA -Port Jefferson 3 Townsend Drive,Syosset Field #1

2:00 pm ΛΕΡΟΣ - Central IslipLos Galacticos Van Buren HighSchool Field #1

3:45 pm ΟΦΗ ΚΡΗΤΗ ΝΥ - So-uth Jamaica Portuguese Van BurenHigh School Field #1

6:00 pm Volts FC - LindenhurstSkelos Park Field #1

Η βαθμολογία: South JamaicaPortuguese 25, Lindenhurst 19, ΛΕ-ΡΟΣ 16, Central Islip Los Galacticos16, Port Jefferson 3 11, GiresunsporUSA 10, ΟΦΗ ΚΡΗΤΗ ΝΕΑΣ ΥΟΡ-ΚΗΣ 5, Volts FC 1.

< λονγκ αϊλαντ

Στην τελική ευθεία το ΛιγκΣυνέχεια από τη σελίδα 22

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΤΗ ΦΛΟΡΙΝΤΑ

• Αναλαμβάνουμε συσκευασία, μεταφορά και παράδοση των δεμάτων σας, της οικοσκευής σας,του αυτοκινήτου σας, στην Ελλάδα από Φλόριντα

• Λάδια-Ελιές-Μέλι από Ελλάδα στη Φλόριντα• Μεταφορές από σπίτι σε σπίτι και διεθνείς μεταφορές!

37594 US HWY 19, N. Palm HarborTel: 727-939-3331

Visit Our Website

www.BernardMoversLLC.com

Ocean Air FreightImports - ExportsAuto Transport

Shipping Household Goods

Full Containers or LCL Oil Cans from Greece

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Να μιλήσει με τα έργα του επιφυ-λάχθηκε ο Τζέιμς Ουίνστον προκει-μένου να ανταποδώσει στους αν-θρώπους της Τάμπα (Tampa) πουτον διάλεξαν στο νούμερο ένα τωνφετινών ντραφτ. Ο quarterback τουΦλόριντα Στέιτ πάει στην Τάμπα(Tampa) με σκοπό να μείνει και ναηγηθεί της ομάδας από τον πρώτοχρόνο: «Πρέπει να δουλέψω. Η δου-λειά μιλάει πιο δυνατά από τις λέξειςή ότι ακούμε. Το παρελθόν είναιαπλά παρελθόν, θέλω στο μέλλοννα κερδίσω την εμπιστοσύνη όλωνστην ομάδα» ανέφερε ο Ουίνστονπου επιλέχθηκε αντί του ΜάρκουςΜαριότα που κατέληξε στη δεύτερηθέση. Οι Τάιτανς (Titans) σκοπεύουνκι αυτοί να εμπιστευθούν τον πρώηνquarterback του Ορεγκον (Oregon)

που ήταν περιζήτητος καθώς υπήρ-χαν αρχικά σκέψεις των Τάιτανς (Ti-tans) να τον παραχωρήσουν με αν-ταλλαγή.

Οι Ιγκλς (Eagles), Μπερς (Bears),Τζετς (Jets), Μπράουνς (Browns)και Ραμς (Rams) πίεσαν τους Τάιτανςγια να πάρουν τον Μαριότα αλλάτελικά θα παραμείνει στο Τενεσί(Tennessee). Ο συμπαίκτης του Ουίν-στον στη Φλόριντα Ντάντε Φάουλερεπιλέχθηκε στην τρίτη θέση απότους Τζάγκουαρς (Jaguars) και οιΡάιντερς (Raiders) απέκτησαν τονΑμάρι Κούπερ. Η πρώτη πεντάδασυμπληρώνεται από τον ΜπράντονΣκερφ που κέρδισε τις προτιμήσειςτων Ρέντσκινς (Redskins) αντί τουdefensive lineman Λέοναρντ Ουί-λιαμς που έμεινε στο έξι και πήγεστους Τζετς (Jets).

< nFL

Στην Τάμπα ο Ουίνστον, στο Τενεσί ο Μαριότα

Ετσι ο γηπεδούχος Γιώργος Χαλ-κίδης και ο φιλοξενούμενος ΣταύροςΖωμόπουλος θα κατεβάσουν ό,τι κα-λύτερο έχουν με στόχο να προσφέ-ρουν θέαμα και πολύ καλό παιχνίδιπου θα είναι διαφήμιση για το ομο-γενειακό ποδόσφαιρο.

Αλλωστε και μόνο το γεγονόςότι κοντράρονται οι δύο κορυφαίεςομάδες της Νέας Υόρκης, που μοι-ράζονται τα πρωταθλήματα φτάνειαπό μόνο του.

• Η γιορτή του ομογενειακούποδοσφαίρου όμως θα ξεκινήσει δύοώρες νωρίτερα.

Στις 1.00 (Νέας Υόρκης) στο ίδιογήπεδο του St. John’s UniversityBelson Stadium τα Κυπριόπουλα καιτα Ελληνόπουλα του Παγκύπριουκαι του Γκρικ Αμέρικαν θα δείξουνσε όλους ότι μέλλον στο ομογενειακόποδόσφαιρο υπάρχει και μάλισταθα είναι ακόμα καλύτερο.

Φίλοι μεταξύ τους όλα τα παιδιάθα «κοντραριστούν» για 90 λεπτάστον αγώνα για τις δεύτερες ομάδεςπου στην συντριπτική του πλειοψη-φία αποτελούνται από Ελληνες καιΚύπριους νεαρούς ποδοσφαιριστέςπου περιμένουν την σειρά και ευ-καιρία τους για τις «μεγάλες» ομάδες.

• Αγώνα την Κυριακή έχουν καιοι Ανω των 30 του Γκρικ Αμέρικαν.

Οι παλαίμαχοι του Νίκου Αρβα-νίτη φιλοξενούν στις 10.00 το πρωίστο Van Buren High School τουςManhattan Celtic Legends για την16η αγωνιστική της 1ης κατηγορίαςτων Ανω των 30, του ΚοσμοπόλιτανΛιγκ.

Οι δύο ομάδες είναι βαθμολογικά(σχεδόν) ισοδύναμες αλλά σε δια-φορετικούς ομίλους και οι Ελληνεςμε νίκη θα πλησιάσουν στην τετράδα.

< κοσμοπολιταν

Ντέρμπι «αιωνίων»Παγκύπριος - Γκρικ ΑμέρικανΣυνέχεια από τη σελίδα 22

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΪΟΥ 201520 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Το μήλο κάτω από τη μηλιά

Ο άσος των Μινεσότα Τίμπερ-γουλβς Αντριου Ουίγκινς, γιος τουΜίτσελ Ουίγκινς δικαιώνει στο ξε-κίνημα του όσους υποστηρίζουν ότιθα ξεπεράσει τον πατέρα του. Συγ-κεκριμένα ο Ουίγκινς ο νεότεροςήταν η πρώτη επιλογή των 110 απότους 130 συμμετέχοντες στην ψη-φοφορία για τον φετινό κορυφαίορούκι του ΝΒΑ και συγκέντρωσεσυνολικά 604 ψήφους αφήνονταςδεύτερο με 335 πόντους τον ΝίκολαΜίροτιτς των Μπουλς. Ο ΑντριουΟυίγκινς σημείωσε φέτος 16,9 πόν-τους και μάζεψε 4,6 ριμπάουντ κατάμέσο όρο, ενώ ο πατέρας του πουστη Δύση της καριέρας του είχε πε-ράσει και από το ελληνικό πρωτά-θλημα είχε κάνει την παρθενική τουσεζόν στους Μπουλς σκοράροντας12,4 πόντους ανά αγώνα. Δ.Ρ.

Αλλαγές στην ΙταλίαΗ Ιταλία διαπίστωσε πως... έχει

μπερδευτεί με το σύστημα που ακο-λουθεί, ως προς το όριο Αμερικανών,κοινοτικών και Ιταλών παικτών σταρόστερ, πολλώ δε από τη στιγμήπου οι Αμερικανοί παίρνουν με χα-ρακτηριστική άνεση πια διαβατήριααπό χώρες της Ευρώπης, ενώ υπάρ-χουν πάντα και οι cotonou βάσειτης σχετικής συμφωνίας, η ΕΕ ανα-γνωρίζει ως υπηκόους της κατοίκουςτης Αφρικής, της Καραϊβικής καιτου Ειρηνικού εφόσον πληρούν καικάποιες άλλες προϋποθέσεις, όπωςπ.χ. να έχουν παίξει για τις εθνικέςομάδες. Για αυτό και έγινε πολύ-πλοκο το να επιλέγουν οι ομάδεςτης SerieA μεταξύ του 3+4+5 (3Αμερικανοί+4 κοινοτικοί-cotonou+ 5 Ιταλοί) ή το 5+5 (5 ξένοι + 5Ιταλοί), με τη λίγκα να αποφασίζεινα τους απλοποιήσει τη ζωή, αρχήςγενομένης από τη σεζόν 2016-17.Τι θα γίνει; Ολοι θα μπορούν να’χουν και 6 γηγενείς… Β.Ζ.

Ξάνθη: Θλάση ο Φλίσκας

Περίπου είκοσι μέρες θα στερηθείη Skoda Ξάνθη τον Κώστα Φλίσκα,καθώς έχει υποστεί θλάση στον δεξίδικέφαλο. Ο Κώστας Φλίσκας είχεαποχώρησει με πρόβλημα στο δικέ-φαλο από την προπόνηση και στηνσυνέχεια υποβλήθηκε σε μαγνητικήκαι τα αποτελέσματα έδειξαν θλά-ση.

Ο Φλίσκας θα χάσει σίγουρα ταδυο τελευταία παιχνίδια του πρω-ταθλήματος, ενώ ανάλογα ποτέ θαδιεξαχθεί ο αγώνας κυπέλλου, θαεξαρτηθεί αν θα είναι στην διάθεσητου Λουτσέσκου.

Σε ό,τι αφορά την προπόνησητων Ακριτών, το πρόγραμμα περι-λάμβανε ασκήσεις προθέρμανσηςκαι νευρομυικού συντονισμού στοξεκίνημα ενώ στη συνέχεια ασκήσειςτακτικής.

Η Skoda Ξάνθη, μετά από τρειςδιαδοχικές ήττες στο πρωτάθλημαθέλει να επιστρέψει στις νίκες κόντραστον δυνατό Αστέρα Τρίπολης. Γ.Ζ.

Δεν αλλάζει το πλάνο

Ο Γκόρντον Σίλντενφελντ είναιη πρώτη απώλεια του Παναθηναϊκούκαι δεν αποκλείεται να υπάρξουνκι άλλες. Παρ’ όλα αυτά, όπως τόνισεσε συνέντευξή του ο άμεσος βοηθόςτου Γιάννη Αναστασίου, Στιβ Ρούτερτο πλάνο θα παραμείνει ίδιο, όποιακι αν είναι τα πρόσωπα που θα στε-λεχώσουν τον Παναθηναϊκό τη σεζόν2015/16: «Δε νομίζω ότι αλλάζουντα πλάνα μας. Προφανώς θα υπάρ-ξουν αλλαγές σε πρόσωπα, γιατί οΓκόρντον επέλεξε να επιστρέψειστην Κροατία και του ευχόμαστε τακαλύτερα. Και αυτό γιατί ήταν σπου-δαίος σε εμάς και είναι φανταστικόςχαρακτήρας. Ομως κάθε χρόνο τοκλαμπ εξελίσσεται και αυτή είναι ηφύση του ποδοσφαίρου. Οι παίκτεςπηγαίνουν και έρχονται. Οταν άρχισεαυτή η σεζόν, κάναμε τον προγραμ-ματισμό μας και για τα δύο επόμεναχρόνια, γιατί είχαμε ένα πλάνο 3-5ετών και μέρος αυτού είναι η μετά-βαση των παικτών. Καινούργιων καινεαρών παικτών. Θα μας λείψει,γιατί είναι καλός χαρακτήρας, όμωςη δουλειά μας είναι να βρούμε κά-ποιον που θα πάρει τη θέση του καιθα μας βοηθήσει να προχωρήσουμεστο επόμενο επίπεδο». Δ.Ρ.

«Καμπάνα» σε «Σόφο»

Ο Σοφοκλής Σχορτσανίτης τιμω-ρήθηκε με ποινή αποκλεισμού τριώναγωνιστικών και πρόστιμο ύψους11.500 ευρώ για το επεισόδιο πουπροκάλεσε στο ματς με τη ΓκαλίλΓκιλμπόα.

Ο 30χρονος σέντερ της Μακάμπιαποβλήθηκε από τον αγώνα λόγωτης φάσης που βλέπετε παρακάτωκαι ο αθλητικός δικαστής του επέ-βαλε την βαριά ποινή... Β.Ζ.

Αρης: Ανεβαίνουν οι ρυθμοί

Ο αγώνας με τον Εθνικό Αλε-ξανδρούπολης πλησιάζει και η ρυθ-μοί φυσιολογικά ανεβαίνουν στονΑρη για την αυριανή αναμέτρησηστην πόλη της Θράκης.

Ο Δημήτρης Καλαϊτζίδης έχει κα-ταλήξει στον κορμό παικτών πουθα χρησιμοποιήσει μέχρι το φινάλετης σεζόν και ο οποίος τα πήγε αρ-κετά καλά στο τελευταίο παιχνίδιμε τον Εβρο Σουφλίου. Ο προπονη-τής του Αρη θα εμπιστευτεί τουςίδιους έντεκα των τελευταίων αγω-νιστικών.

Δηλαδή τους Φυσέκη, Γεωργιάδη,Λιόνη, Σαμαρά, Γκόλιας, Σανιά, Κα-λογέρη, Ν’ Λουντούλου, Σουνά, Κα-πνίδη και Πόι. Γ.Ζ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Τα πράγματα είναι απλά, λιτά, σαφήκαι κατανοητά. Με νίκη +7 πόντωνο Παναθηναϊκός αποκτά το... πάνωχέρι στην υπόθεση της πρωτιάς στηνρέγκιουλαρ σίζον και σε κάθε άλληπερίπτωση ο Ολυμπιακός θα κάνειτο μεγάλο βήμα... Αυτά χωρίς πολλέςκουβέντες όσον αφορά την σπου-δαιότητα και την σημασία του με-γάλου, σημερινού, ντέρμπι στο κλει-στό του ΟΑΚΑ που θα κρίνει απολύ-τως το πλεονέκτημα έδρα για τοφετινό πρωτάθλημα.

Οσον φορά τα υπόλοιπα... καιοι δύο μονομάχοι φαίνεται ότι θαέχουν δύο σημαντικές απουσίες σή-μερα (12.00 ώρα Νέας Υόρκης)με αυτή του Τζέιμς Γκιστ ν’ αποτελείσημείο αναφοράς για τον Παναθη-ναϊκό, καθώς ο Αμερικάνος δεν θαδώσει -προφανώς- το παρών προ-κειμένου να μην υπάρξει αιτία έν-στασης εκ μέρους των «ερυθρόλευ-κων» λόγω της χρήσης ινδικής κάν-ναβης που αποκαλύφθηκε το από-γευμα της Πέμπτης, ενώ απών θαδηλώσει και ο Ολιβερ Λαφαγιέτ εξαι-τίας του τραυματισμού του. Και...κάπως έτσι θα εξελιχθεί το μεγάλοντέρμπι ενώπιον των οπαδών του

Παναθηναϊκού που θα κατακλύσουνκάθε γωνιά του κλειστού των Ολυμ-πιακών εγκαταστάσεων προκειμένουνα βοηθήσουν την ομάδα τους νααναδειχθεί νικήτρια έναντι του «αι-ωνίου». Φυσικά, προγνωστικά δενυπάρχουν με τον Ολυμπιακό να βρί-σκεται σε φουλ φόρμα και να τοαποδεικνύει εμπράκτως πριν απόλίγες ημέρες κόντρα στην Μπαρ-τσελόνα και τον Παναθηναϊκό έτοιμοκι ικανό να φθάσει στον στόχο του.

Ιδιαίτερα μυστικά δεν υπάρχουνκαθώς οι δύο αντίπαλοι γνωρίζονταιπολύ καλά, ωστόσο σύμφωνα μετους προπονητές των ομάδων κατα-λυτικό ρόλο θα παίξει η άμυνα ενώόσον αφορά τον Παναθηναϊκό, πολλάθα κριθούν από την ευστοχία τουστα τρίποντα.

Ο πρώτος γύροςΤι είχε γίνει στο ματς του πρώτου

γύρου ανάμεσα στους «αιώνιους»;Το παιχνίδι ήταν στο… πνεύμα τωνΧριστουγέννων, καθώς έλαβε χώραστις 27 Δεκεμβρίου. Ηταν το πρώτοντέρμπι για τον Γιάννη Σφαιρόπουλοκι ο Ολυμπιακός έφτασε στο θετικόαποτέλεσμα με 81-75. Κορυφαίοςγια την ομάδα του Πειραιά ο ΒασίληςΣπανούλης με 20 πόντους, παίκτης«κλειδί» Ντάνστον με 13 πόντους.Από την άλλη, εκείνος που είχε ξε-χωρίσει για τον ΠΑΟ ήταν ο Σλότερ,

που τελείωσε το ματς με 18 πόντουςκαι 4/8 τρίποντα, ενώ καλή εμφάνισηείχαν πραγματοποιήσει ακόμα οιΓιάνκοβιτς - Μαυροκεφαλίδης. Στο ΟΑΚΑ ο Γιαννακόπουλος

Την τελευταία προπόνηση τουΠαναθηναϊκού, πριν από το εξ ανα-βολής ντέρμπι της 24ης αγωνιστικήςαπέναντι στον Ολυμπιακό, παρακο-λούθησε ο Δημήτρης Γιαννακόπου-λος. Ο «ισχυρός άνδρας» των «πρα-σίνων» θέλησε να εμψυχώσει τουςπαίκτες του Ντούσκο Ιβάνοβιτς πριναπό το «αιώνιο» ντέρμπι και βρέθηκεχθες το απόγευμα στο ΟΑΚΑ. Μάλι-στα ο Δημήτρης Γιαννακόπουλος συ-νομίλησε με κάθε παίκτη του Πα-ναθηναϊκού ξεχωριστά.

ΕΣΑΚΕ: Ο αθλητικός δικαστήςτου ΕΣΑΚΕ τιμώρησε ΑΕΚ και Αρηγια όσα έγιναν στα παιχνίδια με Ρέ-θυμνο και Παναθηναϊκό αντίστοιχα.Η ΑΕΚ τιμωρήθηκε με απλή έγγραφησύσταση, ενώ ο Αρης θα πληρώσεισυνολικά 2.500 ευρώ για τις ποινέςπου του επιβλήθηκαν.

ΑΡΗΣ: Με ανακοίνωσή της η δι-οίκηση της ΚΑΕ Αρης τοποθετήθηκεγια το πώς έχει το φλερτ με τονυποψήφιο επενδυτή. Μεταξύ άλλωνζητήθηκε να αγκαλιαστεί η τελικήπροσπάθεια και οι ώρες που δια-νύουμε χαρακτηρίστηκαν ως κρίσιμεςγια έργα και όχι για λόγια. «Τις τε-

λευταίες ημέρες και ώρες το διαδί-κτυο κατακλύζεται από σενάρια σχε-τικά με τους επί μέρους όρους τωνσυμφωνιών της ΑΡΗΣ Κ.Α.Ε. με τονεπενδυτή, που εμποδίζουν την ανα-γκαία για την ομάδα επιτάχυνσητου έργου του, που ήδη εμπράκτωςυλοποιείται. Η ΑΡΗΣ Κ.Α.Ε. επιση-μαίνει στους φιλάθλους της ότι γιατο συγκεκριμένο θέμα, υπεύθυνηγια την αξιόπιστη και έγκυρη ενη-μέρωσή τους είναι η ίδια η Κ.Α.Ε.,μέσω των επίσημων ανακοινώσεώντης. Οι διαπραγματεύσεις συνεχί-ζονται με την ίδια ένταση, επιμονήκαι καλοπιστία και από τις δύο πλευ-ρές προκειμένου να ολοκληρωθούνμέχρι τις 06/05/2015, όπως ήδηέχουμε προγραμματίσει. Πρέπει συ-νεπώς όλοι να αγκαλιάσουμε τηντελική αυτή προσπάθεια, ώστε πολύσύντομα η ομάδα μας να επιστρέψειστους θριάμβους. Διανύουμε τις κρί-σιμες ώρες των έργων και όχι τωνλόγων. Ευελπιστούμε ότι όλοι οι φί-λαθλοι του ΑΡΗ κατανοούν αυτόπου επιχειρείται να συντελεστεί στηνομάδα μας και θα θωρακίσουν τονΑΡΗ στις ιστορικές αυτές στιγμέςπου βιώνει», ανέφερε η ανακοίνωσητης ΚΑΕ Αρης.

• Οπως συνέβη και πέρυσι, έτσικαι φέτος αναμένεται το όνομα τουΑλέξανδρου Βεζένκοφ να απασχο-

λήσει ιδιαίτερα τα μεταγραφικά σε-νάρια σε όλη την Ευρώπη και οιεξαιρετικές του εμφανίσεις με τονΑρη στην Α1, είναι αυτές που τονκάνουν περιζήτητο. Δημοσιεύματαστην Τουρκία, επανέφεραν το εν-διαφέρον της Αναντολού Εφές γιατον νεαρό φόργουορντ του Αρη, οοποίος ωστόσο έχει δηλώσει συμ-μετοχή και στο ντραφτ του ΝΒΑ. Τασενάρια περί ενδιαφέροντος τηςΕφές για τον Βεζένκοφ, έσπευσεόμως να διαψεύσει ο τεχνικός διευ-θυντής της τουρκικής ομάδας, ΕνγκίνΟζερχούν, που ανέφερε πως «Δενασχολούμαστε με την περίπτωσηΒεζένκοφ. Αυτή τη στιγμή δεν υπάρ-χει στην ατζέντα μας κανένας παί-κτης, αυτά είναι παιχνίδια των μά-νατζερ. Εμείς έχουμε στο μυαλό μαςμόνο το πρωτάθλημα».

• Φιλανθρωπικός αγώνας μπά-σκετ για την υποστήριξη των αυτι-στικών παιδιών με πολύ σημαντικούςκαι πετυχημένους καλεσμένους θαγίνει το Σάββατο 9 Μαΐου στο κλει-στό της Γλυφάδας. Πιο συγκεκριμένα,η ομάδα των Ελλήνων Ολυμπιονικώνθα αντιμετωπίσουν την αντίστοιχηομάδα από τον Σύνδεσμο Παλαιμά-χων Καλαθοσφαιριστών Ελλάδας, σεμία ξεχωριστής σημασίας εκδήλωσηπου θα διεξάγεται κάθε χρόνο καιπάντα με τον ίδιο ιερό σκοπό!

Α1: Οι «αιώνιοι» για το μεγάλο βήμα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Προτελευταία αγωνιστική για τηνΣούπερ Λίγκα και όπως συνηθίζεταιόλα τα παιχνίδια της 33ης ημέραςθα διεξαχθούν την ίδια μέρα, Κυ-ριακή και την ίδια ώρα, 12.00 ΝέαςΥόρκης (19.00 Ελλάδας).

Στην τελική ευθεία λοιπόν τοπρωτάθλημα και όλο το ενδιαφέρονεπικεντρώνεται στην μία ομάδα πουθα υποβιβασθεί και σε ποια ομάδαθα μπει ή θα παραμείνει στην 4άδατων πλέι οφς.

Στην «ουρά» μετά τις Νίκη Βόλουκαι ΟΦΗ που αποχώρησαν από τοπρωτάθλημα και τον Εργοτέλη πουυποβιβάσθηκε μαθηματικά την 32ηαγωνιστική με την εντός έδρας ήττατου από την Κέρκυρα μένει μία θέσηγια την Φούτμπολ Λιγκ. Αυτή τηθέση θέλουν να αποφύγουν -γιασειρά προτεραιότητας-οι Πανθρακι-κός (37 βαθμοί), Πλατανιάς (40),Λεβαδειακός (40), Πανιώνιος (42),ενώ οι 43άρηδες Βέροια, Κέρκυρα,Καλλονή μόνο με ...θαύμα θα απει-ληθούν. Ο Πλατανιάς έχει εξασφα-λισμένο το «τρίποντο» αφού «παίζει»με τον ΟΦΗ και ανεβαίνοντας στους43 βαθμούς (μάλλον) κοιμάται ήσυ-χος. Ο Λεβαδειακός έχει δύσκολο

έργο στην Τούμπα με τον ΠΑΟΚ(61β.) που θέλει βαθμούς για τη 2ηθέση, ενώ ο Πανιώνιος έχει αθηναϊκόντέρμπι με τον γηπεδούχο Ατρόμητοπου «καίγεται» για βαθμούς μήπωςκαι μπορέσει να μπει στην 4άδατων πλέι οφς, δηλαδή εντός 5άδαςβαθμολογίας. Το μεγάλο παιχνίδιτης αγωνιστικής θα γίνει στη Βέροια.Η ομώνυμη ομάδα -και με το... ενά-μιση πόδι στη Σούπερ Λίγκα- υπο-δέχεται τον Πανθρακικό. Αν οι Θρα-κιώτες χάσουν τότε ενδέχεται νααποχαιρετήσουν την κατηγορία ανο Λεβαδειακός δεν χάσει στην Τούμ-πα. Ουσιαστικά οι «κροκόδειλοι» θέ-λουν νίκη και μόνο νίκη προκειμένουνα έχουν ελπίδες να παλέψουν στηντελευταία αγωνιστική (μέσα στηνΞάνθη) την παραμονή τους. Η ισο-παλία βολεύει τα μέγιστα τους Βε-ροιώτες που θα σφραγίσουν και μα-θηματικά την παραμονή τους.

Στα των πλέι οφς, ο Παναθηναϊ-κός (62 β.) δοκιμάζεται στην Κέρ-κυρα, ο Αστέρας Τρίπολης (55 β.)έχει δύσκολο έργο στα Πηγάδια μετην Ξάνθη (46 β.) που μαθηματικάέχει ελπίδες να προλάβει την 5άδα,ενώ ο Ατρόμητος (50 β.) φιλοξενείτον Πανιώνιο και θέλει μόνο νίκη.

«Τρίποντο» που αν έρθει για τουςΠεριστεριώτες θα τους κρατήσει στοδρόμο της 5άδας αλλά μπορεί ναβάλει σε περιπέτειες τον Πανιώνιο,ειδικά αν κερδίσει ο Πανθρακικός(στη Βέροια) και πάρει θετικό απο-τέλεσμα ο Λεβαδειακός (στην Τούμ-πα).

Αναλυτικά το πρόγραμμα (σεώρες Νέας Υόρκης) και οι διαιτητέςτων αγώνων της 33ης αγωνιστικής:

Κυριακή 3 Μαΐου12.00: Ολυμπιακός - Καλλονή:Γιώργος Κύζας (Δράμας)12.00: Βέροια - Πανθρακικός:Σταύρος Μάνταλος (Καβάλας)12.00: ΠΑΣ Γιάννινα - Εργοτέλης:Γιώργος Δασκαλόπουλος (Κορινθίας)12.00: Κέρκυρα - Παναθηναϊκός:Μιχάλης Βοσκάκης (Ρεθύμνου)12.00: Ατρόμητος - Πανιώνιος:Πραξιτέλης Ζαχαριάδης (Μακεδο-νίας) 12.00: Ξάνθη - Αστέρας Τρίπολης:Ανδρέας Παππάς (Αθηνών)12.00: ΠΑΟΚ - Λεβαδειακός: Χρή-στος Μήτσιος (Ηπείρου)

• Δεν ορίστηκαν οι αγώνες ΟΦΗ- Πλατανιάς και Παναιτωλικός - ΝίκηΒόλου λόγω αποχώρησης των ΟΦΗκαι Νίκη Βόλου από το πρωτάθλημα.

Σούπερ Λίγκα: «Ματς - φωτιά» στη Βέροια

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Σπύρος Παπα-θανασάκης, με επίσημη δήλωσή τουστην επίσημη ιστοσελίδα της ΠΑΕ,εξέφρασε τον θαυμασμό του για όσαέχει πετύχει μέχρι σήμερα ο Ηρα-κλής. Παράλληλα, υποστήριξε πωςαυτό που έζησε στα Πηγάδια, άγγιξετα όνειρα που είχε, όταν ανέλαβετον Ηρακλή, ενώ έστειλε και μήνυμαεπιστροφής στην Σούπερ Λιγκ.

Αναλυτικά η δήλωσή του:«Πέρυσι, ο Ηρακλής με τράβηξε

κοντά του - με την ιστορία του, τουςοπαδούς του, την όμορφη πόλη του.Τον περασμένο Μάιο, είδα το πρώτομου παιχνίδι του Ηρακλή και ποτέδεν θα ξεχάσω τα λόγια ενός οπαδούο οποίος όταν αποχωρούσε από τογήπεδο εκείνη την ημέρα είπε: ‘Αυτόείναι πάρα πολύ οδυνηρό. Δεν μπορώνα ξαναπάω στο γήπεδο’. Τότε ακρι-

βώς αποκτήσαμε ένα στόχο και έναμεγάλο όνειρο να βοηθήσουμε γιανα αλλάξει αυτό. Για να σταματήσειη διάσπαση και να δημιουργήσουμεένα κοινό όραμα. Στην Ξάνθη, μπο-ρούσα να δω και να ακούσω ακριβώςπόσο μακριά έχουμε φτάσει, όχιμόνο να παίξουμε στα ημιτελικά τουΚυπέλλου, αλλά το πιο σημαντικό,να γιορτάσουμε με ζωντάνια όλοιμαζί, η οικογένεια του Ηρακλή πραγ-ματικά ενωμένη, με μεγάλη υπερη-φάνεια και αγάπη. Αυτό ήταν έναόνειρο για μένα και στην Ξάνθημπορούσα πραγματικά να το αγγίξω,να το αισθανθώ. Ναι, το αποτέλεσμαδεν ήταν το ιδανικό, αλλά η καρδιάκαι η ψυχή των παικτών και τωνοπαδών μας δείξανε σε όλο τον κό-σμο ότι δημιουργείται ένας Ηρακλήςγια τον οποίο είμαστε και πάλι πε-ρήφανοι. Κάθε λεπτό και κάθε στιγμήσε όλα τα γήπεδα γράφεται η ιστορία.

Μέσα σε οκτώ μόλις μήνες ηομάδα, μας έχει οδηγήσει σε μίαθέση όπου μπορούμε να βρούμε και

πάλι τη χαρά του παιχνιδιού, νααπολαύσουμε τέχνη και ταλέντο

στον αγωνιστικό χώρο και να προ-σβλέπουμε σε ένα πολλά υποσχόμενομέλλον.

Η ‘κυανόλευκη’ πολεμική μηχανήθα έχει πολλές ευκαιρίες τα επόμεναχρόνια να διεκδικήσει το Κύπελλο.

Οταν κυνηγάς τα όνειρά σου, ηδύναμη σου μεγαλώνει όσο μεγάλοείναι και το όνειρό σου. Το ίδιο καιη αντίσταση που πρέπει να κάμ-ψουμε η οποία είναι σε άμεση ανα-λογία με το πόσο σημαντικό είναιτο πεπρωμένο μας - οπότε ας τοονομάσουμε και ας το διεκδικήσουμεμε πάθος!

Το πεπρωμένο μας είναι η ΣούπερΛιγκ, και έχουμε κερδίσει το δικαίω-μα να είμαστε εκεί!

Εμείς δεν θα πάμε πάσο στις αν-τιξοότητες, εμείς δεν πρόκειται νααφήσουμε να αποσπαστεί η προσοχήμας από τον στόχο και μαζί θα τοκάνουμε να συμβεί!

1000 χρόνια Ηρακλής!».

Παπαθανασάκης: Το πεπρωμένο μας είναι η Σούπερ Λίγκα

Ελπίζω να έρθει η ευκαιρία μου καιείμαι έτοιμος να την αξιοποιήσω»ανέφερε ο νεαρός επιθετικός πουσίγουρα δε θέλει να επιστρέψειάπραγος στη Ρόμα. Κατά τα άλλα,σίγουρη θεωρείται η επιστροφή τουΚουτρουμπή στο αρχικό σχήμα τηςομάδας για πρώτη φορά μετά το 2-2 με τα Χανιά στο κύπελλο τον πε-ρασμένο Ιανουάριο. Εκτοτε ο 24χρο-νος στόπερ έχει αγωνιστεί ελάχισταόμως οι απουσίες των κιτρινισμένωνΤαυλαρίδη και Σίλντενφελντ, αναγ-κάζουν τον Αναστασίου να πάει μεελληνικό δίδυμο στην άμυνα τουςΚουτρουμπή - Τριανταφυλλόπουλο.

Από εκεί και πέρα, νοκ άουτ

είναι ο Λαγός που είναι τραυματίαςκαι συν τοις άλλοις εκτίει τη δεύτερηποινή της τιμωρίας του λόγω τηςσυμπλήρωσης καρτών.

Φυσικός αντικαταστάτης του είναιο Δώνης όμως κι αυτός είναι τραυ-ματίας και μαζί με τον Μαυρία έκα-ναν απλά μέρος της χθεσινής προ-πόνησης. Αρα, οι επιλογές του τε-χνικού του ΠΑΟ και για το κέντροείναι λίγες. Ο Πράνιτς πιθανόταταθα επιστρέψει στην ενδεκάδα μετάαπό δύο ματς που ήρθε από τονπάγκο, ενώ ελπίδες να επιστρέψειέχει και ο Νίνης, που όπως και οΚροάτης ήταν αλλαγή στο παιχνίδιμε την Ξάνθη και άφησαν καλές εν-τυπώσεις. Από εκεί και πέρα, λίγεςελπίδες να αγωνιστούν έχουν οι

Μπούι και Μέντες. Ο Ολλανδός ήτανκακός απέναντι στην Ξάνθη καιέγινε αλλαγή στο ημίχρονο ενώ οΜέντες δεν μπαίνει καν στη 18άδααπό την κάκιστη εμφάνισή του στηΒέροια κι έπειτα.

Σενάρια για Φεντάλ και Ρούντιτς

Μετά τους Ντάνι Ουίλσον καιΦίλιπ Ελάντερ αλλά δύο νέα ονόματαήρθαν να προστεθούν στη λίστα τωνστόπερ που συνδέονται με τον Πα-ναθηναϊκό. Το πρώτο σενάριο αφοράτον Μίλαν Ρούντιτς, που μόνος τουδημιούργησε ντόρο αναφέρονταςστον Τύπο της Σλοβακίας, ότι άν-θρωπος από ελληνική ομάδα θα τονδει στον τελικό Κυπέλλου με τηνΣενίκα. Ο 23χρονος Σέρβος στόπερ

που βλέπει τον κόσμο από τα 188εκατοστά, είναι αριστεροπόδαροςκαι αγωνίζεται στην σλοβάκική Τρέν-τσιν, όπου προπονητής του. Το συμ-βόλαιό του με την ομάδα του λήγειτο καλοκαίρι του 2016 και η ομάδατου δε θα είχε πρόβλημα να τον πα-ραχωρήσει έναντι ενός μικρού χρη-ματικού ανταλλάγματος. Ο Ρούντιτςμετρά φέτος 22 συμμετοχές ενώ έχειπαραστάσεις και από το ΓιουρόπαΛιγκ. O Ρούντιτς έκανε τα πρώτατου ποδοσφαιρικά βήματα στην Κο-λουμπάρα της Σερβίας και ακολού-θως αγωνίστηκε στην κροατική ΙντερΖάπρεζιτς, πριν μετακομίσει το 2013στη Σλοβακία. Είναι, επίσης, μιαφορά διεθνής με την εθνική ομάδαΕλπίδων της Σερβίας. Από εκεί και

πέρα, μέσω του ιταλικού Τύπου επα-νήλθε στο προσκήνιο της «πράσινης»ειδησεογραφίας ο Ζουχέρ Φεντάλ.Ο 26χρονος Μαροκινός στόπερ πουανήκει στην Πάρμα αλλά παίζει δα-νεικός στην Παλέρμο φέρεται νααπασχολεί επίσης Τορίνο και Ουν-τινέζε.

Το όνομά του έχει γραφεί καιστο παρελθόν για τον Παναθηναϊκό,όμως τώρα η απόκτησή του απόοποιαδήποτε ομάδα είναι πιο εύκοληυπόθεση καθώς η Πάρμα εγκατα-λείπει την πρώτη κατηγορία. Είναιοκτώ φορές διεθνής με το Μαρόκοκαι έχει περάσει από την Ισπανία(Τεράσα, Εσπανιόλ Β’). Στη φετινήσεζόν μετράει 16 συμμετοχές με τηνΠαλέρμο σε όλες τις διοργανώσεις.

Παναθηναϊκός: Να, η ευκαιρία τους

Περήφανος ο Σπύρος Παπαθανασάκης για την πορεία του Ηρακλήκαι σίγουρος ότι ο «Γηραιός» θα πρωταγωνιστήσει στη Σούπερ Λίγκα.

ποδοσφαιριστές έκαναν πολύ σκληρήδουλειά».

Για τον τελικό του Κυπέλλουκόντρα στην Ξάνθη και το πρό-σωπο που πρέπει να έχει η ομάδατου: «Φυσικά και πρέπει να είμαστεκαλύτεροι. Γιατί αν παίξουμε όπωςστη ρεβάνς του ημιτελικού γύρου,δεν υπάρχει καμία περίπτωση νακαταφέρουμε να κερδίσουμε τηνΞάνθη. Το παιχνίδι με την Ξάνθηθα είναι πολύ δύσκολο. Απομένουνπολλές ημέρες μέχρι εκείνο το παι-χνίδι. Δεν γνωρίζουμε την ημερο-μηνία που θα γίνει ο τελικός. Ομως,πρέπει να είμαστε απόλυτα προ-ετοιμασμένοι για να φθάσουμε στοπαιχνίδι αυτό με την Ξάνθη».

Θέλει ενίσχυση με Ταϊντέρ Δεν πέρασε πολύς καιρός από

την συνάντηση του αθλητικού διευ-θυντή του Ολυμπιακού, Πιέρ Ισά μετον γενικό διευθυντή της Ιντερ,Μάρκο Φασόνε στο Μιλάνο και άρ-χισαν να «βγαίνουν» στον... αέρα

τα πρώτα σενάρια για την μεταγρα-φική συνεργασία που έχουν στα...σκαριά οι δύο ομάδες εν όψει τουκαλοκαιρού!

Συγκεκριμένα η ιταλική εφημε-ρίδα «Gazzetta dello Sport» μετέδωσεότι οι «νερατζούρι» είναι διατεθει-μένοι να δώσουν στους «ερυθρό-λευκους» τον Γαλλο-Αλγερινό μέσοΣαφίρ Ταϊντέρ, ως αντάλλαγμα γιατην απόκτηση του Αρτούρ Μαζουα-κού! «Η Ιντερ έχει αρχίσει ήδη τηναναζήτηση υποψηφίων αγοραστώνγια τον Σαφίρ Ταϊντέρ, καθώς η Σα-σουόλο στην οποία αγωνίζεται ωςδανεικός δύσκολα θα πληρώσει τα7.000.000 ευρώ της οψιόν αγοράςτου στο τέλος της σεζόν. Ο Γαλλο-Αλγερινός μέσος που κάνει καλόπρωτάθλημα, έχει προσελκύσει τοενδιαφέρον, πάνω απ’ όλα των Το-ρίνο και Ολυμπιακού. Μπορεί ναπαραχωρηθεί στα ανταλλάγματα γιατον Αρτούρ Μαζουακού, πλάγιο μπακπου απασχολεί και την Μαρσέιγ».

Ο 24χρονος Ταϊντέρ είναι πολύπιθανόν να απασχολήσει σοβαρά

τους Πειραιώτες το επόμενο διά-στημα ώστε να ενισχύσουν την με-σαία τους γραμμή που έχει αρκετές...εκκρεμότητες εν όψει της νέας τηςνέας σεζόν. Κι αυτό γιατί δεν έχειξεκαθαρίσει το τοπίο με τους Μιλι-βόγεβιτς, Εντινγκά που είναι «δα-νεικοί» από Αντερλχετ και Μονακόαντίστοιχα, ο Κασάμι βρίσκεται στοστόχαστρο της Φιορεντίνα, ενώ οΜανιάτης είναι άγνωστο πότε ακρι-βώς θα επιστρέψει στην ενεργό δρά-ση μετά την εγχείριση που έκανεστους χιαστούς.

Ο Ταϊντέρ ξεκίνησε την καριέρατου στην Γκρενόμπλ το 2010 (26συμμετοχές και ένα γκολ) και ένανχρόνο αργότερα άφησε την πατρίδατου για την Ιταλία και την Μπολόνια.Στους «ροσομπλού» έπαιξε για τρειςσεζόν, έχοντας πετύχει 9 γκολ καιμοιράσει 4 ασίστ σε όλες τις διορ-γανώσεις.

Από το καλοκαίρι του 2014 ανή-κει στην Ιντερ στην οποία υπέγραψε4ετές συμβόλαιο για να δοθεί στησυνέχεια δανεικός στην Σασουόλο.

Ο Ταϊντέρ έχει αγωνιστεί σε 24ματς πρωταθλήματος με τη φανέλατης Σασουόλο «μετρώντας» μέχριστιγμής 2 γκολ και 3 ασίστ.

Εχει γεννηθεί στη Γαλλία (απόΤυνήσιο πατέρα και Αλγερινή μητέ-ρα) κι ενώ αρχικά έπαιξε με τιςΕθνικές ομάδες Κ-18, Κ-19 και Κ-20των «τρικολόρ» στη συνέχεια επέλεξετην Εθνική Αλγερίας με την οποίαέχει 24 συμμετοχές και 2 γκολ.

Στο ραντεβού του Ισά με τονΦεσόνε, «έπεσαν» στο τραπέζι κιάλλα ονόματα παικτών της Ιντερ γιατον Ολυμπιακό όπως ο Σέρβος μέσοςΖντράβκο Κουζμάνοβιτς, ο Αργεντι-νός εξτρέμ Εζέκιελ Σκελότο (δανεικόςστην Κιέβο Βερόνα), ο Σλοβένοςχαφ Ρενέ Κριν (δανεικός στην Κόρ-δομπα) και ο Αργεντινός μεσοεπι-θετικός Ρίκι Αλβάρες, που είναι δα-νεικός στη Σάντερλαντ.

Από την πλευρά τους οι «νερα-τζούρι» φέρονται να ενδιαφέρονταιεκτός από τον Μαζουακού και γιαέναν ακόμη παίκτη του Ολυμπιακού,τον Ισπανό γκολκίπερ, Ρομπέρτο!

«Ζεστά» για Μήτρογλου η Τορίνο

Στο Καμπιονάτο με την φανέλατης Τορίνο είναι πολύ πιθανόν νααγωνίζεται τη νέα περίοδο ο ΚώσταςΜήτρογλου. Αυτό τουλάχιστον υπο-στηρίζουν Ιταλικά δημοσιεύματαπου φέρνουν τον στράικερ του Ολυμ-πιακού στο στόχαστρο της «Γκρα-νάτα».

Συγκεκριμένα η «Gazzetta delloSport» έγραψε πως ο Μήτρογλουέχει προταθεί στην Τορίνο που ασχο-λείται «ζεστά» με την περίπτωσήτου, καθώς ψάχνει τον παίκτη πουθα πλαισιώσει την επόμενη σεζόντον Φάμπιο Κουαλιαρέλα στην κο-ρυφή της επίθεσης.

Παράλληλα, το ρεπορτάζ ανα-φέρει πως η Φούλαμ στην οποία καιανήκουν τα δικαιώματα του 27χρο-νου στράικερ θα «ψάξει» ομάδα γιανα τον πουλήσει το καλοκαίρι και οΜήτρογλου, από τη μεριά του, πα-ρουσιάζεται θετικός στο ενδεχόμενονα συνεχίσει την καριέρα του στοιταλικό πρωτάθλημα.

Γιορτάζει με Καλλονή ο ΟλυμπιακόςΣυνέχεια από τη σελίδα 22

Με Αλεξίου ο ΠιερικόςΜε νέο προπονητή θα πορευτεί στα εναπομείναντα εννιά παιχνίδιατων πλέι άουτ ο Πιερικός. Μετά την αποχώρηση του Θωμά Γράφα, ηδιοίκηση συμφώνησε σε όλα με τον Αλέξη Αλεξίου, ο οποίος αναλαμ-βάνει το φορτίο της παραμονής των Κατερινιωτών στη ΦούτμπολΛιγκ. Ο έμπειρος τεχνικός αποχώρησε προ καιρού απ’ τον ΕθνικόΣερρών, μετά τον μαθηματικό υποβιβασμό στην Γ’ Εθνική, ήδη σήμεραθα κάνει την πρώτη του προπόνηση και ελπίζει στο ντεμπούτο τουτην Κυριακή, με τον Αγροτικό να κάνει ιδανική εκκίνηση με τρίποντο.


ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 - ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΪΟΥ 2015 21

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με επτά σημαντικές απουσίες θαταξιδέψει ο Παναθηναϊκός στηνΚέρκυρα για το αυριανό παιχνίδιμε την τοπική ομάδα (12.00 ώραΝέας Υόρκης) και ως εκ τούτου οΓιάννης Αναστασίου είναι αναγκα-σμένος να στραφεί σε παίκτες πουδεν είχαν χρόνο συμμετοχής μέχρισήμερα.

Για πολλούς, θα είναι μία απότις τελευταίες τους ευκαιρίες νααποδείξουν ότι άδικα είχαν παραγ-κωνιστεί και αξίζουν να φοράνε τηφανέλα με το «τριφύλλι» στο στήθος.Ο λόγος για τους Κουτρουμπή, Νίνη,Μπούι και Μπερίσα ο οποίος ανδεν παίξει και τώρα προφανώς δεθα αγωνιστεί ποτέ στον Παναθη-ναϊκό. Ο 19χρονος Σουηδός με τιςαλβανικές ρίζες ήταν η τελευταίαμεταγραφική κίνηση του Παναθη-ναϊκού το περσινό καλοκαίρι, ωςδανεικός από τη Ρόμα, αλλά πέρανκάποιων φιλικών δεν έχει αγωνιστείλεπτό σε επίσημο ματς. Για μεγάλοδιάστημα της σεζόν δεν έμπαινεκαν στην αποστολή όμως στα τε-λευταία ματς είναι σταθερά σ’ αυτήνκαι στο παιχνίδι με την Ξάνθη ήτανστην 18άδα.

Στο συγκεκριμένο παιχνίδι οΑναστασίου δεν είχε στη διάθεσήτου, τους Μπεργκ και Μαυρία, όμωςστην Κέρκυρα υπάρχει κι άλλη μίααπώλεια στην επίθεση. Ο λόγος γιατον Πέτριτς που έκανε και χθες θε-ραπεία στη γάμπα, οπότε θεωρείταισίγουρο ότι ο Μπερίσα θα είναιστην 18άδα και δεν αποκλείεται νακάνει το επίσημο ντεμπούτο του:«Εχουμε αρκετές απουσίες αλλάέχουμε επίσης ποδοσφαιριστές πουμπορούν να πάνε το ίδιο καλά.

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Να ανταμείψουν με μια πειστικήεμφάνιση τον κόσμο τους που ανα-μένεται να κατακλύσει την Κυριακή(12.00 ώρα Νέας Υόρκης) το «Γ.Καραϊσκάκης» για να γιορτάσει μετον καλύτερο τρόπο το 42ο πρωτά-θλημα στην ιστορία της ομάδας θέ-λουν στο παιχνίδι τους με την Καλ-λονή, οι παίκτες του Ολυμπιακού.

Ο Περέιρα προβληματίζεται μόνογια τον παίκτη που θα χρησιμοποι-ήσει στο αριστερό άκρο της άμυναςκαθώς ο Μαζουακού είναι τιμωρη-μένος ενώ ο Γιαννούλης δεν μπορείνα αγωνισθεί λόγω τραυματισμού.Από κει και πέρα αναμένεται να ξε-κινήσουν μαζί στην ενδεκάδα οιΝτομίνγκες και Φορτούνης, ενώ στηνκορυφή της επίθεσης θα παίξει οΜπενίτες που βρίσκεται σε φοβερήκατάσταση. Εκτός μάχης είναι οΜποτία που έκανε ατομικό πρό-γραμμα στην προπόνηση της Παρα-σκευής. Το 42ο πρωτάθλημα είναιαφιερωμένο από τον Ολυμπιακόστον μεγάλο μουσικοσυνθέτη ΜίκηΘεοδωράκη, ενώ θα γίνει φιέστακαι για δυο γυναικές ομάδες τουσυλλόγου, αυτή της υδατοσφαίρισηςπου αναδείχτηκε πρωταθλήτρια Ευ-ρώπης, αλλά και αυτής του βόλεϊπου κατέκτησε το νταμπλ.

Βίτορ Περέιρα: Να γιορτάσουμε όλοι μαζίΚάλεσμα στον κόσμο του Ολυμ-

πιακού να γεμίσει την Κυριακή το«Γ. Καραϊσκάκης» στο ματς με τηνΚαλλονή για να γιορτάσει μαζί μετους παίκτες το 42ο πρωτάθληματης ομάδας του απηύθυνε ο ΒίτορΠερέιρα. Ο Πορτογάλος τεχνικόςτου Ολυμπιακού, μίλησε στο συν-δρομητικό κανάλι (NOVA) εκφρά-ζοντας την πεποίθηση ότι οι «ερυ-θρόλευκοι» θα επιστρέψουν στις κα-λές τους εμφανίσεις ενώ δήλωσε χα-ρούμενος που θα πανηγυρίσει τονένατο τίτλο της προπονητικής του

καριέρας. Χαρακτηριστικά ο Περέιρα, δή-

λωσε: Για τη φιέστα με την Καλλονή:

«Φυσικά αυτό που θέλουμε είναι ηεπιστροφή στις καλές εμφανίσεις.Θέλουμε να παίξουμε καλό ποδό-σφαιρο. Το ποδόσφαιρο που μαςοδήγησε στην κατάκτηση του τίτλου.Θέλουμε οι παίκτες να δείξουν τηνποιότητά τους και τις ικανότητέςτους μπροστά στον κόσμο του Ολυμ-πιακού για να μπορέσουμε μετά ναγιορτάσουμε όλοι μαζί την κατά-κτηση του τροπαίου. Θέλουμε ναπούμε στον κόσμο πως έχουμε δου-λέψει πολύ για την κατάκτηση τουτίτλου. Ο τίτλος αφιερώνεται σεεκείνους. Για εκείνους δουλέψουμεκατά τη διάρκεια της χρονιάς γιανα μπορέσουμε να τους προσφέρου-με τη χαρά του πρωταθλήματος. Ελ-πίζουμε το γήπεδό μας να είναι γε-μάτο από τους φιλάθλους μας γιανα μπορέσουμε όλοι μαζί, ποδο-σφαιριστές και φίλαθλοι, να γιορτά-σουμε την κατάκτησή του».

Για το αν θα είναι ιδιαίτερημέρα για τον ίδιο: «Πραγματικά,θα είναι μία ιδιαίτερη βραδιά γιαεμένα. Θα είναι το πρώτο πρωτά-θλημα που κατακτώ μακριά από τηχώρα μου. Θα είναι το τρίτο πρωτά-θλημα της καριέρας μου. Τα τελευ-ταία τέσσερα χρόνια έχω κατακτήσειτρία πρωταθλήματα. Εχω κερδίσειδύο Σούπερ Καπ. Συνολικά θα είναιο ένατος τίτλος στην καριέρα μου.Και αν καταφέρουμε να κερδίσουμεκαι το Κύπελλο θα έχω δέκα τίτλους.Είμαι, λοιπόν, πολύ χαρούμενος καιπολύ περήφανος για τη δουλειά μου.Πολύ περήφανος για την κατάκτησητου πρωταθλήματος. Θέλω να πωπως δεν ήταν καθόλου εύκολο. Μπο-ρεί να φαίνεται πως ήταν εύκολο,αλλά δεν ήταν. Χρειάστηκε να δου-λέψουμε πάρα πολύ. Θέλω να γιορ-τάσω την κατάκτηση του πρωτα-θλήματος σε μία χρονιά όπου οι

ΠΑΟ: Να, η ευκαιρία

τους

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Τα όσα έχει πετύχειο Ράζβαν Λουτσέσκου αποτελούνσημείο αναφοράς στην Ρουμανία,με τους συμπατριώτες του να βάζουνστο «παιχνίδι» ΠΑΟΚ και Παναθη-ναϊκό.

Οπως αναφέρει η ιστοσελίδα ena-tional.ro: «Ο Λουτσέσκου είναι απότους πιο αξιοσέβαστους προπονητέςστην Ελλάδα. Παρά το δύσκολο ξε-κίνημά του στην Ξάνθη κατόρθωσενα ορθοποδήσει, όντας μια από τιςαποκαλύψεις του φετινού πρωτα-θλήματος. Τα τελευταία αποτελέ-σματα του Ρουμάνου τεχνικού δενέχουν περάσει απαρατήρητα στηνΕλλάδα και συγκεκριμένα στονΠΑΟΚ Θεσσαλονίκης. Οι επικεφαλείςτης Τούμπας ψάχνουν για νέο προ-πονητή και ο Λουτσέσκου φαντάζειφαβορί. Από την άλλη πλευρά, βρί-σκεται και στο στόχαστρο του Πα-ναθηναϊκού που θέλει να χτίσειπάνω του».

Βέβαια, θα πρέπει να σημειώσεικανείς πως παρά τα μεταγραφικάσενάρια των Ρουμάνων, η Ξάνθηέχει ήδη ανακοινώσει την επέκτασητης συνεργασίας της για έναν ακόμηχρόνο με τον 45χρονο προπονητή...

Χωρίς ΚλάουςΧθες, Πρωτομαγιά, μετά την κα-

θιερωμένη προθέρμανση, το ασκη-σιολόγιο είχε παιχνίδια κυκλοφορίαςτης μπάλας σε μικρό χώρο, 5-2 καιφυσικά πολύ δουλειά στην τακτική,όπου ο Γιώργος Γεωργιάδης ανέλυσεμέσω πρακτικής εξάσκησης τον τρόπομε τον οποίο πρέπει να κινείται η

Φλόιντ Μέιγουιδερ και Μάνι Πακιάο: Η μάχη του αιώναΗ ώρα που περίμενε ο κόσμος της πυγμαχίας έφτασε και σήμερα οι Φλόιντ Μέιγουιδερ και Μάνι Πακιάοθα αναμετρηθούν στο ταπί του MGM του Λας Βέγκας για τη ζώνη του πρωταθλητή. Το ζευγάρι είναι τοσύγχρονο Αλι - Φρέιζερ, αλλά στην πραγματικότητα δεν υπάρχει χαμένος στην εν λόγω μάχη. Από ταεισιτήρια και μόνο που έγιναν καπνός σε ένα λεπτό τα έσοδα ξεπέρασαν τα 40 εκ. δολάρια ενώ συνολικάη διοργάνωση αναμένεται να ξεπεράσει τα 400 εκ. δολάρια. Υπέρογκα είναι και τα ποσά που θαεισπράξουν οι δύο πυγμάχοι καθώς πλησιάσουν τα 300 εκατομμύρια δολάρια με τον «Money» ναλαμβάνει το 60% έναντι 40% του θρύλου της πυγμαχίας των Φιλιππίνων. Συνέχεια στη σελίδα 20Συνέχεια στη σελίδα 20

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η ημέρα για την γιορ-τή του ομογενειακού ποδοσφαίρουέφτασε. Την Κυριακή (3 Μαΐου) στις3.00 το μεσημέρι Νέας Υόρκης τογήπεδο του St. John’s UniversityBelson Stadium θα φορέσει τα γιορ-τινά του.

Εκατοντάδες ομογενείς φίλαθλοιθα βρεθούν στις εξέδρες του για ναπαρακολουθήσουν τις δύο κορυφαίεςομάδες όχι μόνο του ΚοσμοπόλιτανΛιγκ αλλά όλου του ερασιτεχνικούποδοσφαίρου -τουλάχιστον- της ΝέαςΥόρκης. Παγκύπριος και Γκρικ Αμέ-ρικαν θα βρεθούν μόνο για 90 λεπτάαπέναντι με μοναδικό στόχο τη νίκηγια την 15η αγωνιστική του πρωτα-θλήματος.

Παίκτες, προπονητές και παρά-γοντες των δύο ιστορικών ομάδωνμας θα μπουν αγκαλιασμένοι στοναγωνιστικό χώρο, θα ...χωρίσουν για90 λεπτά και μετά την ένταση, τοπάθος, τη θέληση, την αποφασιστι-κότητα, τα νεύρα (με την καλή έν-νοια) θα αποχωρήσουν αγκαλιασμέ-νοι με μεγάλο νικητή το ομογενειακόποδόσφαιρο.

Ετσι γινόταν έτσι θα γίνει. Δενυπάρχουν διαφορές μεταξύ των δύοομάδων, δεν υπάρχουν κόντρες, δενυπάρχουν «μίση» ανάμεσα στους φι-λάθλους παρά μόνο υγιής ανταγω-νισμός λόγω βαθμολογίας, διακρί-σεων και επιτυχιών. Αλλωστε ο Παγ-κύπριος έχει ανάγκη τον Γκρικ Αμέ-ρικαν, ο Γκρικ Αμέρικαν τον Παγ-κύπριο και ο Ελληνισμός τους έχειανάγκη και τους δύο.

Αγωνιστικά τώρα οι δύο ομάδεςέχουν τις απουσίες τους, αλλά σετέτοια παιχνίδια δεν παίζουν οι...παίκτες αλλά οι ομάδες, το σύνολο,

τα σήματα. Οσοι παίζουν, όποιοι κι αν είναι,

δίνουν τα πάντα στον αγωνιστικόχώρο γιατί εκπροσωπούν μία ιστο-ρική ομάδα, σε έναν ιστορικό αγώναγια τον Ελληνισμό, μπροστά σε εκα-

τοντάδες ομογενείς που διψούν ναβλέπουν τις κορυφαίες ομάδες τηςΟμογένειας και να αισθάνονται πε-ρήφανοι γι αυτές.

Επιμένουνγια ΠΑΟΚ -Λουτσέσκου

Φιέστα στο Καραϊσκάκη για το 42ο - Ενίσχυση με Σαφίρ Ταϊντέρ θέλουν οι «ερυθρόλευκοι»Γιορτάζει με Καλλονή ο Ολυμπιακός

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Κεραυνός εν αιθρία στον μαχητικόαθλητισμό. Με μια ανακοίνωση -βόμβα χθες το πρωί ο Μιχάλης Ζαμ-πίδης, ανακοίνωσε πως βάζει τέλοςστη σπουδαία και γεμάτη διακρίσειςκαριέρα του. Ο «Iron Mike» με μιαανάρτησή του στο Facebook ανα-κοίνωσε πως ο αγώνας του απέναντιστον Erkan Varol στην Κύπρο στις 9Μαΐου και αυτός ένα μήνα μετάστην Αθήνα θα είναι οι τελευταίοιτου. Μάλιστα προσκάλεσε τον κόσμο«να δώσουμε αυτές τις τελευταίεςδυο μάχες στο ρινγκ, μαζί».

Αναλυτικά: «Σας ευχαριστώ θερμάπου είστε δίπλα μου όλα αυτά ταχρόνια και με υποστηρίζετε με τηναγάπη και την θετική σας ενέργεια.

Μετά από μια πορεία 24 χρόνων,ήρθε η στιγμή να ολοκληρώσω τηναγωνιστική μου καριέρα και να δώσωτους δυο τελευταίους μου αγώνες.

Στις 9 Μαΐου στην Κύπρο καιτον Ιούνιο στην Αθήνα.

Μετά από 177 αγώνες, 154 νίκεςκαι 87 νοκ αουτ, η εμπειρία, η γνώσηκαι τα μαθήματα που μου προσέφε-ραν το kick boxing και ο πρωταθλη-τισμός είναι αμέτρητα και ανεκτί-μητα, μερικά βασικά από αυτά πουέμαθα είναι να τολμώ να ονειρεύομαικαι να κάνω πράξη με επιτυχία όσαμε προγραμμάτισαν ότι δεν μπορώνα καταφέρω, έμαθα να επενδύωτον φόβο και το άγχος μου σε νίκεςκαι χαρά, έμαθα πως όταν πέφτω,είναι ευκαιρία να ξαποστάσω ελάχι-στα και να σηκωθώ ακόμη πιο δυ-νατός, έμπειρος και επενδυτικά θυ-μωμένος και να ριχτώ στην μάχηγια τα όνειρα μου, έμαθα πως η κα-λύτερη άμυνα, είναι η πρόβλεψη,πως μπορώ να τα βάζω με θηρία καιμε σωστή στρατηγική και προετοι-μασία να τα ρίχνω κάτω στο κανα-βάτσο, πως ανάλογα το κίνητρο,αποδυναμώνεται η θυσία, έμαθαπως με όραμα, πίστη, υπομονή, επι-μονή, πειθαρχία και άφθονη αγάπημπορώ να κάνω τα πιο τρέλα μου

όνειρα πραγματικότητα.Ο δρόμος δεν ήταν εύκολος,

όμως αυτός ο δρόμος μου καλλιέρ-γησε αυτό τον τρόπο σκέψης και ταένστικτα ώστε να μπορώ να αγωνί-ζομαι στα σκληρότερα ρινγκ και μετους καλύτερους αθλητές του κόσμουκερδίζοντας 15 παγκόσμιους τίτλους,βγαίνοντας πάντα με τον σταυρό

και την Ελληνική σημαία στο στήθοςμου, εκπροσωπώντας με υπερηφά-νεια και σεβασμό την χώρα μας, τονπολιτισμό μας, την βαριά ιστορίαμας και τα όσα πρεσβεύουμε.

Σας περιμένω όλους να δώσουμεαυτές τις τελευταίες δυο μάχες στορινγκ, μαζί.

Με εκτίμηση Μιχάλης Ζαμπίδης».

Κρεμάει τα... γάντια του ο Ζαμπίδης

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ετοιμη να κάνει κίνηση για την από-κτηση του Ολλανδού τερματοφύλα-κα, Ερβιν Μούλντερ είναι η ΑΕΚ!

Οι υπεύθυνοι της «Ενωσης» θε-ωρούν πολύ ενδιαφέρουσα την πε-ρίπτωση του 26χρονου Μούλντερπου μένει ελεύθερος το καλοκαίριαπό την Φέγενορντ και θα προσπα-θήσουν να τον εντάξουν στην ομάδατους ώστε να ενισχυθούν στον «άσο»εν όψει της επιστροφής της ομάδαςτους στην Σούπερ Λίγκα!

Πάντως παρά το γεγονός ότι οΜούλντερ μένει «ελεύθερος» στο

τέλος της σεζόν δεν σημαίνει ότιείναι εύκολη υπόθεση η απόκτησήτου καθώς η Φέγενορντ θα προσπα-θήσει να τον κρατήσει στις τάξειςτης ενώ κι άλλες ομάδες θα κινηθούνγια να αποσπάσουν την υπογραφήτου.

Η κίνηση της ΑΕΚ για τον Μούλν-τερ αναμένεται μέσα στην επόμενηβδομάδα και ουσιαστικά έχει προ-αναγγελθεί από τον ίδιο τον μάνα-τζερ του παίκτη, Λουίς Λάρος, οοποίος δήλωσε πως έχει ήδη μιλήσει

Πρόταση για Μούλντερετοιμάζει η ΑΕΚ

Ντέρμπι «αιωνίων» στην Ομογένεια


ΤΖΟΝ ΛΟΧΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ


Το ’καψαν οι «ερυθρόλευκες»Οι βολεϊμπολίστριες του Ολυμπιακού «κάρφωσαν» και στο νυχτερινόκέντρο. Μετά το 3-1 σετ επί του Παναθηναϊκού και την κατάκτησητου 3ου σερί νταμπλ (αγώνας και δηλώσεις στη σελίδα 18) τα ’σπασανμε τους Μενιδιάτη και Χολίδη (εκεί είχε πάει και το μπάσκετ). Οινταμπλούχες Ελλάδας έβαλαν «φωτιά» στην πίστα με την Τζίνα Λαμ-προύση να σέρνει το χορό και τις υπόλοιπες «ερυθρόλευκες» καλλονέςνα την ακολουθούν αλλά και την Ιβάνα Νέσοβιτς να τις αποθανατίζει.


ΦΡΑΝΚ ΦΡΑΝΚΛΙΝ ΙΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Από τις χιλιάδες φωτογραφίες του ο Μιχάλης Ζαμπίδης διάλεξε τησυγκεκριμένη να «ποστάρει» στον προσωπικό του λογαριασμό.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Συνέχεια με σημαντικάπαιχνίδια στις κατηγορίες του Πρω-ταθλήματος του Λονγκ Αϊλαντ Λιγκ,όπου και πλέον μπαίνουμε στην τε-λική ευθεία με σημαντικά παιχνίδιαγια τις ελληνικές ομάδες που ανή-κουν στο δυναμικό της Ελληνοαμε-ρικανική Ομοσπονδίας.

2η κατηγορίαΟ Παναθηναϊκός μετά την τρίτη

σερί νίκη θέλει να συνεχίσει τηνανοδική πορεία και το κλίμα στηνομάδα είναι πραγματικά εξαιρετικό.Ο Ολυμπιακός την περασμένη

Λονγκ Αϊλαντ:Στην τελική

ευθεία

«Μπρέικ» η Ουάσιγκτον, «εξάσφαιροι» οι Ντακς Ενα κουβάρι έγιναν οι παίκτες των Κάπιταλς μετά το τέρμα τουΟυόρντ στην εκπνοή του ματς στο Madison που έδωσε τη νίκη στουςφιλοξενούμενους με 2-1 επί των Ρέιντζερς και πολλαπλασίασε τηνπίεση στους Νεοϋορκέζους εν όψει του σημερινού δεύτερου παιχνιδιού(περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 19).

BROOKLYNNY Methodist Hospital

506 6th StreetBrooklyn, NY 11215Phone: 718.780.5065Fax: 718.780.5085

STATEN ISLANDStaten Island Office

4855 Hylan Blvd.Staten Island, NY 10312Phone: 718.356.4000Fax: 718.356.4779

Επιτέλους απέκτησα παιδίΣας βοηθούμε να τεκνοποιήσετε από το 1987

Θέλετε να αποκτήσετε παιδί αλλά έχετε πρόβλη α γονι ότητας; Ε είς πορού ε να σας βοηθήσου ε. Μάθετε τους πολλούς τρόπους

ε τους οποίους πορείτε να ξεπεράσετε το πρόβλη α.

Οι γιατροί και το προσωπικό ας, παρέχουν την πιο ολοκληρω ένη θεραπεία γονι ότητας στο Brooklyn και στο Staten Island. Μας διακρίνουν η ε πειρία, η ανθρώπινη ευαισθησία και επιπλέον βρισκό αστε κοντά σας... στην περιοχή σας.

Εκεί που τα όνειρα γεννούνται!

Καλέστε ας για ία συ βουλευτική συνάντηση

Facebook

ΠρωταθλήματαΜε τους αγώνες της 33ης αγω-

νιστικής συνεχίζεται η ΣούπερΛίγκα (σελίδα 20) και με τα παι-χνίδια της 7ης αγωνιστικής ταπλέι οφς του κυπριακού πρωτα-θλήματος (σελίδα 18).

Ομογένεια, ΜπάσκετΜέγας: Αλέξανδρος: Ντέρμπι

ουραγών (σελίδα 19)Α1: Οι «αιώνιοι» για το μεγάλο

βήμα (σελίδα 20)


· NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33092 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο...

Documents

Transcript of · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33092 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Σάββατο...