Δ Ι Μ Η Ν Ι Α Ι Α Ε Κ Δ Ο Σ Η Τ Ο Υ Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ο Υ Κ Α Ι Δ Ι Α Π Ο Λ Ι Τ Ι Σ Τ Ι Κ Ο Υ Κ Ε Ν Τ Ρ Ο Υ Β Ρ Υ Ξ Ε Λ Λ Ω Ν - Β Ε Λ Γ Ι Ο

Π Ρ Ω Τ Ο Π Ο Ρ Ο Σ Υπεύθυνος : Σάκης Δημητρακόπουλος - sakis.dimitrakopoulos@yahoo.fr 53ος χρόνος • Φύλλο 5o - 7ο • Μάιος - Ιούλιος 2012

Στην Ελλάδα οι εκλογές είναι, τουλάχιστον μέ-

χρι σήμερα, ένα «παζάρι» και ένα «γραφείο στοιχη-μάτων» ταυτόχρονα... Η

πολιτική είναι τόσο πολύ συνδεδε-μένη με το «άμεσο προσωπικό όφε-λος», που η «συλλογική» της έννοια χάνεται σχεδόν στον ορίζοντα…

Η «πελατειακή σχέση» στην πολι-τική, υπάρχει και σε πολλά άλλα κράτη του κόσμου και ιδιαίτερα στα φτωχά, δυστυχώς η σχέση αυτή, αντί να λύνει, δημιουργεί και εδραι-ώνει τα προβλήματα, κι αυτό γιατί, δεν τοποθετούνται τα κατάλληλα άτομα στη σωστή θέση, ο Δημόσι-ος Τομέας απασχολεί και πληρώνει υπεράριθμους, η παραγωγικότητα είναι πολύ χαμηλή και η ορθολογική διαχείριση του προσωπικού και του Κράτους είναι από δύσκολη μέχρι αδύνατη... Αν κάποιος τολμήσει ή προσπαθή-σει να βάλει κάποια τάξη και ειδικά αν θίξει «βολεμένους», παθαίνει αυτό που έπαθε το ΠΑΣΟΚ, δηλα-δή, μέσα σε δυόμισι χρόνια, από το 43,92% που είχε πάρει στις εκλογές στο τέλος του 2009, κατέρρευσε στο 13,18% το Μάιο του 2012, έχασε δη-λαδή πάνω από 30 μονάδες.Η μαζική αυτή μετατόπιση των ψηφοφόρων, θα μπορούσε να θε-ωρηθεί ως ένα υγιές «διορθωτικό» φαινόμενο στη λειτουργία της δημο-κρατίας, εφόσον υποχρεώνει πολιτι-κούς και κόμματα να επανεξετάζουν τις θέσεις τους... Όμως, τη στιγμή που η μετατόπιση είναι «ομαδική», δεν λύνει προβλήματα, απλά τα με-τατοπίζει … Στην περίπτωση του ΠΑΣΟΚ μεγά-λο μέρος στελεχών και ψηφοφόρων του, πέρασαν στον ΣΥΡΙΖΑ, με στό-χο να διατηρήσουν τα «κεκτημένα» τους, που είχε «καταργήσει» το ΠΑΣΟΚ… Στην προσπάθειά του να εδραιώσει τη θέση του, ο ΣΥΡΙΖΑ, δύσκολα θα αντισταθεί στον πειρασμό και να μην «υποκύψει» στις πιέσεις των «βολεμένων», οι οποίοι βρίσκονται πλέον στον κορμό του... Ειδικά που παρά τις «εκσυγχρονιστικές του» διακηρύξεις, ιδεολογικά εξακολουθεί να στηρίζει το κράτος-επιχειρηματία, τις παροχές, το γραφειοκρατικό δη-μόσιο και την κρατικοδίαιτη επιχει-ρηματικότητα, άσχετα αν η Ευρώπη και οι περισσότερες Χώρες του Κό-σμου, τα έχουν απορρίψει... Το γεγονός πως η ΝΔ είναι το πρώ-το κόμμα καθησύχασε ένα μεγά-λο μέρος Ελλήνων αλλά και τους Εταίρους μας, οι οποίοι για πρώτη φορά ασχολήθηκαν τόσο πολύ, και μάλιστα πολλές φορές με τρόπο του-λάχιστον άκομψο, με τις πολιτικές εξελίξεις στην Ελλάδα... Αυτό δείχνει έμπρακτα την ύψιστη σημασία που έχει η παραμονή μας στο ευρώ, για τους Εταίρους μας αλλά και πολύ περισσότερο για εμάς και τα «Εθνικά μας Θέματα»! Απε-δείχθη πως, σε τελευταία ανάλυση, το ευρώ είναι η καλύτερή μας ασπί-δα, εφόσον οποιαδήποτε απειλή για την Ελλάδα, είναι και απειλή για το ευρώ, στο οποίο είμαστε Εταίροι… Ας ελπίσουμε μόνο πως και το ευρώ θα ξεπεράσει την πιο γενική κρίση που περνάει, με την πραγματοποί-ηση, αυτού που δεν κατάφεραν να δημιουργήσουν μαζί με το ευρώ τα κράτη μέλη, δηλαδή, μια κοινή χρη-ματοπιστωτική πολιτική… Η ΝΔ και ο Σαμαράς, ως πρώτο κόμμα και με το 30% περίπου που πήρε, μπορεί πλέον να σχηματίσει άνετα μία κυβέρνηση με αρκετά με-γάλη συνοχή, βέβαια η κατάσταση δεν είναι εύκολη εφόσον τόσο η ΝΔ, όσο και τα άλλα κόμματα που θα συμμετάσχουν, ρισκάρουν, όχι μόνο

την εκλογική τους δύναμη αλλά, σε ορισμένες περιπτώσεις, και την ίδια τους την ύπαρξη … Όταν όμως η Χώρα βρίσκεται στο χείλος του γκρεμού, δεν μπορεί να γίνει αλλιώς, εξάλλου, μία τρίτη εκλογική αναμέ-τρηση θα κοστίσει πολύ ακριβά σε όποιους την προκαλέσουν…Όλα πρέπει να γίνουν γρήγορα, ώστε η Ελλάδα να εκπροσωπηθεί με δυνατή κυβέρνηση στη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ που έχει προγραμ-ματιστεί για τις 27 και 28 Ιουνίου!Πρέπει να εξασφαλίσει, το ταχύτερο δυνατό, χρήματα για να καλύψει τις άμεσες ανάγκες του Κράτους, αλλά και να ξεκινήσει το συντομότερο τις συζητήσεις για τις «προσαρμογές» του Μνημονίου όπως: μείωση στο χρέος και τους τόκους, αύξηση χρό-νου για την επίτευξη πρωτογενούς πλεονάσματος και την αποπληρωμή των χρεών, καθώς και διαπραγμά-τευση για την επίτευξη ενός «πρωτο-κόλλου ανάπτυξης» που θα περιέχει μέτρα για την ταχύτερη δυνατή ανά-καμψη της Ελληνικής οικονομίας...Ας ελπίσουμε πως ο ΣΥΡΙΖΑ, ως αξιωματική πλέον αντιπολίτευση, δεν θα δημιουργήσει «κρατικίστικου» τύπου εμπόδια στην κυβέρνηση, εμποδίζοντας την να δημιουργήσει τις απαραίτητες προϋποθέσεις για την έλευση, επενδυτών και κεφα-λαίων, ώστε να δημιουργηθούν το γρηγορότερο θέσεις εργασίας… Ας μην ξεχνάμε πως τα μεγαλύτερα προβλήματα που αντιμετωπίζει σή-μερα η πλειοψηφία των Πολιτών της Χώρας, είναι η ανεργία, η συνολική μείωση των εισοδημάτων τους και η έλλειψη ρευστότητας στην αγορά... Το ΚΚΕ με το 4,5%, πρέπει επίσης να καταλάβει πως, τα «λαϊκά στρώ-ματα» θέλουν δουλειά και όχι σλό-γκαν και συστηματική παρεμπόδιση της λειτουργίας του κράτους, των με-ταφορών και γενικά της οικονομίας, με «πολιτικής» φύσης απεργίες… Για την σύντομη ανάκαμψη της οι-κονομίας «χρήματα υπάρχουν», μόνο με τα δισεκατομμύρια των ΕΣΠΑ, μπορούμε, αν επενδυθούν σωστά και χωρίς ρουσφέτια, να δημιουργήσουμε σε σύντομο χρο-νικό διάστημα, δεκάδες χιλιάδες νέες θέσεις εργασίας… Πρέπει όμως να καθαριστεί «η κόπρος του Αυγεία» σε όλον τον κρατικό μηχανισμό και ιδιαίτερα στο Υπουργείο Ανάπτυξης και σε όλες τις αρμόδιες με επενδύ-σεις Υπηρεσίες, αλλά και στις Τρά-πεζες... Είναι έγκλημα να υπάρχουν τόσα δισεκατομμύρια, έτοιμα χρή-ματα προς απορρόφηση με σχεδόν μηδαμινή συμμετοχή της Ελλάδας, και να μένουν αχρησιμοποίητα!Η νέα κυβέρνηση πρέπει επίσης να θεσπίσει με νόμο μία τελείως ανε-ξάρτητη Επιτροπή με διευρυμένες αρμοδιότητες, ώστε να έχει τη δυνα-τότητα να διερευνήσει σε βάθος όλα τα σκάνδαλα, τα ρουσφέτια και τις κάθε μορφής καταχρήσεις, ο κάθε υπεύθυνος για σοβαρές παραβάσεις να τιμωρείται και να επιστρέφει τα χρήματα... Εννοείται πως ο νόμος πρέπει να τηρείται και όχι όπως γί-νεται μέχρι σήμερα... Ο φόβος και ο παραδειγματισμός θα μας βοη-θήσουν, να γίνουμε επιτέλους ένα σύγχρονο και προοδευτικό κράτος, δεν έχουμε εξάλλου άλλη επιλογή, τα δανεικά τελείωσαν…

Αν ο Αντώνης Σαμαράς θέλει να μείνει στην ιστορία, πρέπει οπωσ-δήποτε να καθαρίσει την «κόπρο του Αυγεία» και να δημιουργήσει πραγματικούς Θεσμούς που θα συμβάλλουν και στην ανάπτυξη της Χώρας! Αν δεν το καταφέρει, θα εί-ναι ένας ακόμη αποτυχημένος Πρω-θυπουργός.

Σάκης Δημητρακόπουλος

Οι εκλογές, κυβέρνηση και στόχοι…ΤΟ

ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΟΥ

ΕΚΔΟΤΗ

ΠΩΣ ΝΑ ΓΡΑΦΤΕΙΤΕ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣΟι φίλοι αναγνώστες του Πρωτοπόρου που δεν είναι μέλη της CSC-ACV και επιθυμούν να ενισχύσουν οικονομικά την εφημερίδα μας, μπορούν ανάλογα με τις δυνατότητές τους να καταθέσουν τη συμμε-τοχή τους στον παρακάτω λογαριασμό:

BE59 786-5870288-26 PROTOPOROS ABONNEMENT ANNUELΓια ιδιώτες, οργανισμούς και συλλόγους 30€.

Για φοιτητές, άνεργους, συνταξιούχους: 5€. Για εργαζόμενους : 15€.

Εκλογική αναμέτρηση της 6ης ΜαΐουΜετά την πλήρωση της αποστολής που της είχε ανατεθεί, η κυβέρνη-ση του κ. Παπαδήμου, οδηγήθηκε σε εθνικές εκλογές οι οποίες έγι-ναν την Κυριακή 6 Μαΐου 2012 και πραγματοποιήθηκαν μέσα σε κλίμα πόλωσης και με βασικό θέμα αντι-παράθεσης μεταξύ των κομμάτων, την αποδοχή ή μη του μνημονίου και την παραμονή της χώρας στην ευρωζώνη.

Χαμένοι των εκλογών ήταν βασικά το ΠΑΣΟΚ το οποίο κατέρρευσε κυριολεκτικά και η ΝΔ η οποία, αν και ήταν το πρώτο κόμμα, «τιμωρή-θηκε» επίσης για την υπογραφή της στο μνημόνιο, όπως εξάλλου και το ΛΑ.ΟΣ. Βασικός νικητής ήταν ο ΣΥ-ΡΙΖΑ, αλλά και οι Ανεξάρτητοι Έλ-ληνες με τη Χρυσή Αυγή, κόμματα τα οποία στήριξαν επίσης την προ-εκλογική τους καμπάνια στην μονο-μερή κατάργηση του μνημόνιου... Σύμφωνα με το σύνταγμα, ο Πρόε-δρος της Δημοκρατίας κ Παπούλιας ανέθεσε στον νικητή των εκλογών Αντώνη Σαμαρά την εντολή σχη-ματισμού κυβέρνησης. Πράγμα το οποίο δεν κατέστη εφικτό λόγω της άρνησης άλλων κομμάτων και ιδιαί-τερα του ΣΥΡΙΖΑ να συμμετάσχουν σε κυβέρνηση συνεργασίας. Την ίδια τύχη είχαν και οι δύο επό-μενες εντολές σχηματισμού κυβέρ-νησης που ανέθεσε στον ΣΥΡΙΖΑ και κατόπιν στο ΠΑΣΟΚ ο κ. Πα-πούλιας, με αποτέλεσμα να οδηγη-θεί η χώρα σε νέες εκλογές στις 17 Ιουνίου 2012.

Εκλογική αναμέτρηση της 17ης ΙουνίουΣύμφωνα με τον κλασικό πλέον πολιτικό διπολισμό της Χώρας, η αντιπαράθεση αυτή τη φορά έγινε με τον ΣΥΡΙΖΑ, ο οποίος στο μεταξύ ενισχύθηκε και από συνδικαλιστι-κά στελέχη που εγκατέλειψαν το ΠΑΣΟΚ και διατήρησε ως βασικό του «όχημα» στην προεκλογική του καμπάνια την «άμεση κατάργηση του μνημονίου», αν και τις τελευταί-ες μέρες έδειχνε ότι μάλλον έβαζε «νερό στο κρασί του».

Αντιπαρατέθηκε στη ΝΔ, η οποία, αφού πέτυχε σημαντική διεύρυνση της συσπείρωσης της Κεντροδεξιάς, με ανοίγματα τόσο στην Δημοκρατι-κή Συμμαχία όσο και σε βουλευτές και πολιτευτές του ΛΑ.Ο.Σ, είχε ως βασικά συνθήματα, την ευρωπαϊκή προοπτική της Χώρας, την παραμο-νή στο ευρώ και την επαναδιαπραγ-μάτευση του μνημονίου . Η προεκλογική καμπάνια ήταν πολύ σκληρή, το δε ενδιαφέρον των ξέ-νων Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης και των ξένων Ηγετών ήταν πολύ μεγάλο...

Τα αποτελέσματα έχουν ως ακολού-θως :

Εξετάζοντας τα αποτελέσματα, εύ-κολα διαπιστώνει κανείς πως βα-σικοί κερδισμένοι είναι η ΝΔ και ο ΣΥΡΙΖΑ που ανέβασαν τα ποσοστά τους κατά δώδεκα και δέκα μονάδες αντίστοιχα. Αντιθέτως το ΚΚΕ και οι Ανεξάρτητοι Έλληνες είναι οι χαμέ-νοι, εφόσον είδαν τα ποσοστά τους να μειώνονται κατά 4 και 3 μονάδες αντίστοιχα.

Βασικά τρία είναι τα κύρια συμπε-ράσματα που απορρέουν από τη δεύτερη αυτή εκλογική αναμέτρηση. Πρώτον, η ΝΔ κατάφερε να συσπει-ρώσει δυνάμεις της Κεντροδεξιάς και ήρθε πρώτο κόμμα, αυξάνοντας κατά 12 μονάδες τα ποσοστά της, με βασικό της «όχημα» την παραμο-νή, με κάθε θυσία, της Ελλάδας στο Ευρώ και φυσικά στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Ήταν μία πολύ σημαντική επιτυχία για τον Αντώνη Σαμαρά και τη ΝΔ, ειδικά που συμμετείχε στη λήψη των αντιλαϊκών μέτρων… Δεύτερον, ο ΣΥΡΙΖΑ, κατάφερε, παρά τις εξωτερικές παρεμβάσεις, να ενισχύσει κατά δέκα μονάδες τα ποσοστά του, έχοντας ως βασικό όχημα τη σκληρή αντιμνημονιακή πολιτική… Δεν κατάφερε όμως να είναι πρώτο κόμμα, παρά το γεγο-νός ότι είχε το «πλεονέκτημα», της μη συμμετοχής σε κυβέρνηση που είχε λάβει αντιλαϊκά μέτρα… Αυτό, μάλλον οφείλεται στο φόβο εξόδου από το ευρώ, εφόσον, όπως το έδει-ξαν και οι σφυγμομετρήσεις, το 80% των Ελλήνων θέλει την παραμονή στο ευρώ! Τρίτον, η Χρυσή Αυγή κατάφερε να διατηρήσει τα ποσο-στά της παρά την ανάρμοστη συ-μπεριφορά των μελών της...

Ελπίζουμε πως οι πολιτικές δυνά-μεις με σύνεση, υπευθυνότητα και αμοιβαίες υποχωρήσεις θα καταλή-ξουν σύντομα στο σχηματισμό κυ-βέρνησης με τη μεγαλύτερη δυνατή κοινοβουλευτική πλειοψηφία που τόσο έχει ανάγκη η χώρα.

ΟΙ ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΟ ΒΕΛΓΙΟ - Η CSC-ACV ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΕ ΤΗΝ ΗΓΕΤΙΚΗ ΤΗΣ ΘΕΣΗ

Οι κοινωνικές εκλογές διοργα-νώνονται κάθε τέσσερα χρόνια

και αποτελούν ένα σημαντικότατο γεγονός για τους εργαζόμενους όλης της χώρας διότι εκλέγονται τα στελέχη που θα τους εκπροσωπή-σουν στα Συμβούλια επιχείρησης και τις Επιτροπές Ασφάλειας για τα τέσσερα προσεχή έτη, όργανα στα οποία λαμβάνονται σημαντι-κές αποφάσεις για τις επιχειρή-σεις και τις εργασιακές σχέσεις.

Φέτος οι κοινωνικές εκλογές δι-οργανώθηκαν από 7 έως 20 Μα-ΐου. Συμμετείχε το 71 % των εργαζομένων, ποσοστό αρκετά

υψηλό εφ’ όσον η ψήφος είναι προαιρετική, παρατηρήθηκε όμως μείωση της τάξης του 0,5 % σε σχέση με τις εκλογές του 2008.

Η CSC-ACV επιβεβαίωσε και πάλι την ηγετική της θέση στον

συνδικαλιστικό χώρο, παίρνο-ντας πάνω από 51 % των ψήφων σε εθνικό επίπεδο, τόσο για τα

Συμβούλια Επιχείρησης, όσο και τις Επιτροπές Ασφάλειας.

Σε σχέση με τις εκλογές του 2008 μπορούμε να θεωρήσουμε ότι η CSC-ACV και η FGTB-ABVV δια-τήρησαν γενικά την δύναμή τους (

- 1% και -0,5 % αντίστοιχα) και το φιλελεύθερο συνδικάτο πέρασε για πρώτη φορά το όριο του 10% και εί-

ναι το μόνο κερδισμένο αναλογικά.

Η CSC-ACV, η μεγαλύτερη Συνδι-καλιστική Οργάνωση του Βελγίου με το 1 εκατομμύριο 750 χιλιάδες μέλη της, αποδεικνύει με το θρί-αμβό της στις κοινωνικές εκλογές ότι με τις θέσεις της, τις προτά-σεις και κυρίως τους αγώνες της για την προώθηση και προάσπιση των δικαιωμάτων των εργαζο-μένων καθώς και τη διεκδίκηση ευνοϊκότερων και ασφαλέστερων συνθηκών εργασίας, διατηρεί και κερδίζει , παρά την οικονομική κρίση, όλο και περισσότερο την εμπιστοσύνη των εργαζομένων.

Τα αποτελέσματα σε ψήφους έχουν ως ακολούθως σε εθνικό επίπεδο.

Συνδικάτο Συμβούλια επιχείρησης Επιτροπές Ασφάλειας CSC-ACV 51,7% 52,3% FGTB-ABVV 35,5% 36,4% CGSLB 11,3% 11,3%

΄ 12 ΩΡΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΄Ο Jimmy Jammar, όπως ο ίδιος

λέει είναι Βέλγος στα χαρτιά και Έλληνας στην ψυχή, αυτός είναι που ανέλαβε την πρωτοβουλία να οργανώσει την μεγάλης εμβέλειας εκδήλωση με σκοπό να προωθήσει μια θετική εικόνα για την Ελλάδα...

Ο τίτλος που τελικά επιλέχθηκε εί-ναι « 12 ώρες για την Ελλάδα» και είχε ως κεντρικό άξονα τη δημόσια ανάγνωση της Οδύσσειας του Ομή-ρου από 400 και πλέον άτομα, κάθε ηλικίας επαγγέλματος και καταγω-γής, τα οποία διαδεχόμενα το ένα το άλλο, διάβασαν στη γλώσσα που επέλεγαν, από ένα κομμάτι της.

Στην προώθηση της ιδέας, βοήθη-σαν αφιλοκερδώς όλοι, σε όσους

ζητήθηκε συμμετοχή ή βοήθεια, με πρώτους το « The Readers of Homer » και το «Ελληνικό Θέατρο» που εί-ναι και οι εμπνευστές της ιδέας της ανάγνωσης της Οδύσσειας...

Την ίδια περίπου ώρα ξεκίνησε και η κεντρική δράση της ημέρας που είναι ο μαραθώνιος ανάγνωσης της Οδύσσειας του Ομήρου, που δια-βάστηκε, στα ελληνικά, τα γαλλικά,

τα ολλανδικά, τα γερμανικά και τα αγγλικά. Την έναρξη του μαραθωνί-ου έκανε ο Πρέσβης της Ελλάδας, κ. Χατζημιχάλης διαβάζοντας την πρώτη σελίδα και ακολούθησαν: η Πριγκίπισσα Léa του Βελγίου, η Ευρωβουλευτής κα Ρόδη Κράτσα,

ο Ευρωβουλευτής κ. Χατζημαρκά-κης, ο διοργανωτής του μαραθω-νίου ανάγνωσης Jimmy Jammar, ο Συντονιστής εκπαίδευσης και πρό-εδρος του Κύκλου Ελληνικών και Σύγχρονων Μελετών κ. Αλεξάκης ο Υπουργός των Βρυξελλών, κ. Δουλ-κερίδης και ακολούθησαν τα υπό-λοιπα 400 και πλέον άτομα, μεταξύ των οποίων και πολλά παιδιά. Η ανάγνωση εμπλουτίστηκε με τα μουσικά διαλείμματα του συγκρο-

τήματος «Λύραυλος», που ήρθε ειδικά από την Ελλάδα με τα αντί-γραφα των αρχαίων οργάνων που χρησιμοποιεί...

Το σκηνικό εμπλουτίστηκε με την παρουσία της Πηνελόπης που ύφαι-νε συνεχώς... Καθώς και με τις προ-βολές και τη σκηνική παρουσία.

συνέχεια στη σελίδα 4

Από αριστερά οι κ.κ. Κουλουμπαρίτσης, Grodent, Labaki και Δεμίρης

O Jimmy Jammar κατά την ανάγνωση της Οδύσσειας

2 Π Ρ Ω Τ Ο Π Ο Ρ Ο Σ

Το Πολιτιστικό Κέντρο ΄΄Αγορά΄΄ της Λιέγης διοργάνωσε με επιτυ-χία μουσικοχορευτική βραδιά στις 28.4.2012 στην αίθουσα εκδηλώσε-ών του, με παραδοσιακό ζωντανό μουσικό πρόγραμμα από συγκρό-τημα που ήρθε ειδικά από τη Γερμα-νία. Δεν έλειψαν βέβαια οι νόστιμοι μεζέδες.

Ο Ελληνοβελγικός Σύλλογος «Μέ-γας Αλέξανδρος» του Σαρλερουά, διοργάνωσε στις 4.5.2012, στην αίθουσα «Maison des Médecins », την τελευταία διάλεξη της τρέχουσας θεματικής περιόδου με θέμα, « Le

monnayage d’Argos : miroir d’un panthéon très riche». Το θέμα επι-μελήθηκε και παρουσίασε ο καθη-γητής κ. Patrick Marchetti (FNDP Namur, UCLouvain). O Λάκης Λαζόπουλος επισκέφθη-κε για πρώτη φορά τις Βρυξέλλες, για μία και μοναδική παράσταση στα πλαίσια της ευρωπαϊκής του περιοδείας με τίτλο «Sorry, I’m Greek» (Συγγνώμη, είμαι Έλληνας ). Την επίκαιρη κοινωνικοπολιτική σάτιρα, παρακολούθησε πλήθος κόσμου, στην κατάμεστη αίθουσα του Cirque Royal στις 23.5.2012.

Η Galerie Theorema φιλοξένησε έκθεση της διακεκριμένης Ελληνί-δας ζωγράφου Μαρίας Κελαϊδή, από τις 26.4.2012 μέχρι και τις 2.6.2012. Η έκθεση που είχε τίτλο ΄΄Naviguant à l’Εst΄΄ φιλοξένησε πί-νακες - έργα από επιλεκτικές εικόνες μνήμης που, όπως φαίνεται, έχουν καταγραφεί στο υποσυνείδητο της καλλιτέχνιδας και εμφανίζονται πλέ-ον μεταλλαγμένες στο τελάρο. Ιδι-αίτερη εντύπωση προκάλεσε στους φίλους της τέχνης που επισκέφθη-

καν την έκθεση, η τεχνοτροπία και τα κολάζ με τις ασπρόμαυρες φω-τογραφίες τις οποίες η ζωγράφος χρησιμοποιεί διακριτικά μέσα στα χρώματα για να συνθέσει εικόνες σύγχρονες με αναφορές σε ατμό-σφαιρα εποχής.

Ο Πολυχώρος Scarabaeus πα-ρουσίασε στις 17.5.2012, σε συνερ-γασία με τον Σύλλογο A.S.S.M.E., μία φιλανθρωπική παράσταση για τα παιδιά που πλήττονται από τον

πόλεμο. Στην εκδήλωση προβλή-θηκαν ντοκιμαντέρ και μαρτυρίες, οργανώθηκαν δραστηριότητες για παιδιά, καθώς και συναυλία της κλασικής αραβικής μουσικής.

Η Βελγική Εταιρία Νεοελληνι-κών Σπουδών – ΒΕΝΕΣ, διορ-γάνωσε με επιτυχία διάλεξη στις 17.04.2012, σε αίθουσα του Ινστι-τούτου « Marie Haps », με θέμα ΄΄Ο Καραγάτσης και ο ξένος μέσα του/μέσα μας΄΄. Το θέμα επιμελή-θηκε και παρουσίασε ο καθηγη-τής της Νεοελληνικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου της Γάνδης κ.

Gunnar De Boel. Ακολούθησε συ-ζήτηση και δεξίωση.

Το ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΛΑΟ-ΓΡΑΦΙΚΩΝ ΜΕΛΕΤΩΝ -Bruxelles Tradidanse asbl διοργάνωσε με επιτυχία την εκδήλωση «ΤΩΝ ΕΛ-ΛΗΝΩΝ ΟΙ ΧΟΡΟΙ, ΕΝΑΣ ΠΟΛΥ-ΤΙΜΟΣ ΘΗΣΑΥΡΟΣ !», προσφέρο-ντας ένα θαυµάσιο και χαρούµενο θέαµα µε µικρούς και µεγάλους που τραγούδησαν και χόρεψαν την «Όµορφη και παράξενη πατρί-δα», την Τρίτη 1η Μαΐου 2012 στην αίθουσα: BOZAR του Palais des Beaux-Αrts Βρυξελλών.

Σύντομη ανασκόπηση εκδηλώσεων

ΘΕΣΠΙΣ -΄΄Η επίσκεψη της Κυρίας από τα παλιά΄΄

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΥΚΛΟΣ ΣΥΓΧΡΟΝΩΝ ΜΕΛΕΤΩΝ

Συμμετοχή του Ελληνικού Κέ-ντρου στην γιορτή της Άνοιξης Άρωμα Ελλάδας πλημμύρισε την πλατεία Bethleem του St-Gilles στις 26/05/2012. Το Ελληνικό Κέντρο συνεπές στο ραντεβού του, συμμε-τείχε για άλλη μια φορά στην γιορτή της Άνοιξης, που διοργανώνει ο Δή-μος σε συνεργασία με την Mission Locale του St-Gilles, κάθε χρόνο το τελευταίο Σάββατο του Μαΐου.Στην φετινή γιορτή, στο περίπτερο του Ελληνικού Κέντρου προσφέρ-θηκαν γλυκίσματα και μαυροδάφνη σε επισκέπτες και περαστικούς, ξυπνώντας σε όλους «μνήμες διακο-πών» και δίνοντάς τους το ερέθισμα

να προγραμματίσουν τις διακοπές τους στην Ελλάδα...Το περίπτερό μας τίμησαν με την παρουσία τους ο δήμαρχος του St-Gilles κ. Charles Piqué, ο αντιδή-μαρχος Κος Carlo Luyckx, ο Πρόε-δρος του CPAS του δήμου κ. Jean Spinette και αρκετοί φιλέλληνες.

ZINNEKE Parade στις Βρυξέλλες Το ελληνικό Κέντρο συμμετείχε στην 7η παρέλαση της ZINNEKE Parade, η οποία πραγματοποιήθη-κε με μεγάλη επιτυχία, το Σάββατο 19.05.2012. Το θέμα της φετινής πανηγυρικής εκδήλωσης ήταν απλά «Le Désordre » («η αταξία»). Να θυμίσουμε ότι στη ZINNEKE συμμετέχουν αντιπροσωπίες (les Zinnodes) από όλες τις δημαρχίες της περιφέρειας των Βρυξελλών, κυρίως από πολιτιστικά κέντρα και κοινωφελείς οργανισμούς, τα μέλη των οποίων σε συνεργασία με καλ-λιτέχνες χορευτές και μουσικούς επιλέγουν ένα επιμέρους θέμα, και παρουσιάζουν ένα θέαμα – σύμβο-λο της πολιτισμικής πολυμορφίας της πόλης των Βρυξελλών. Η ομάδα του Κέντρου παρέλασε με την αποστολή του Saint Gilles, στην οποία συμμετείχαν : Coordination cohésion et culture du CPAS de Saint Gilles, Centre Hellénique et interculturel de Bruxelles ASBL , Les Ateliers Citoyens, L’Orée, l’Association Belgique Djibouti

(ABED), Immigr’arte ASBL. Το θέμα της αντιπροσωπείας ήταν « corpozimut », με κύριο άξονα την έκφραση της «αταξίας» μέσα από την εκφραστικότητα της κίνησης του σώματος, με έμφαση σε μια θετική «αταξία» της όρασης. Η Zinnode του Saint Gilles δημιούργησε διάφο-ρα εργαστήρια, μάσκες και κοστού-μια, μουσικής έκφρασης, κίνησης και ορθοφωνίας, για να επιτύχει το επιθυμητό αποτέλεσμα. Η παρέλαση ξεκίνησε στις 3 το από-γευμα, από διάφορες αφετηρίες για τις αποστολές οι οποίες συγκρο-τήθηκαν και πριν καταλήξουν πα-νηγυρικά στη Μεγάλη Πλατεία των

Βρυξελλών, διέσχισαν το κέντρο της πόλης, και παρέλασαν μπροστά στο κτίριο του Χρηματηστηρίου, όπου και βρισκόταν το συνεργείο της Télébruxelles που κάλυψε όλη την εκδήλωση, παρουσιάζοντας τις αντιπροσωπείες και παίρνοντας συνεντεύξεις από το πλήθος κό-σμου που παρακολουθούσε το με-γάλο πανηγύρι αλλά και από τους συμμετέχοντες. Προφανώς, η ομάδα μας τράβηξε την προσοχή, το τηλεοπτικό συνερ-γείο πλησίασε την αποστολή και πήρε συνέντευξη από τη μεταμφι-εσμένη δασκάλα του χορού, τη δι-κιά μας Ελένη Καλογεροπούλου, η οποία με την αμεσότητα που τη δια-κρίνει έδωσε χαριτωμένα το πνεύμα της Zinnode του Saint Gilles, αλλά και την εορταστική ατμόσφαιρα της εκδήλωσης. Όσοι δεν είχατε την ευκαιρία να παρακολουθήσετε την παρέλαση, μπορείτε να βρείτε το σχετικό βίντεο της εκδήλωσης, με τις συνεντεύξεις στην ιστοσελίδα της Τelebruxelles: http://www.telebruxelles.net/portail/professionnels/presse/19433-zinneke-parade-2012-desordreΚαθώς και χαρακτηριστικές φωτογραφίες από την εκδήλω-ση, με το φακό της συναδέλφου Nancy Hulboj, στη σελίδα μας στο Facebook, μέσα από την ιστοσελί-δα του Ελληνικού Κέντρου: http://www.centrehellenique.net/..

Στις 26, 27, 28 και 29 Μαΐου 2012, στο Θέατρο «Comédie Volter»

στις Βρυξέλλες, ο Αριστείδης Λαυρέ-ντζος και η ομάδα του, παρουσία-σαν, στα ελληνικά, το κλασικό έργο του Ελβετού συγγραφέα Friedrich Durrenmatt «Η επίσκεψη της Κυρίας από τα παλιά». Με το έργο του αυτό ο Θίασος Θέσπις των Βρυξελλών γιόρτασε και τα 10 χρόνια από την ίδρυσή του.

Το περιεχόμενο και η ποιότητα του έργου του Ελβετού συγγραφέα, σε συνδυασμό με την αξιέπαινη προ-σπάθεια του Αριστείδη Λαυρέντζου και της Ομάδας του, μας έδωσαν την ευκαιρία να απολαύσουμε αλλά και να προβληματιστούμε... Μέσα από τις κωμικοτραγικές του σκηνές, τις αντιφάσεις, τα προ-σωπικά αλλά και τα «συλλογικά» κίνητρα του μέσου ανθρώπου, όπου τα «χαμηλά ένστικτα» είναι η κινητή-ριος δύναμη της Κοινωνίας... Μιας

Κοινωνίας όπου έχουμε από τη μια την ανάγκη εκδίκησης και από την άλλη την παντοδυναμία του χρή-ματος (και του «χρέους») το οποίο καθορίζει απόλυτα τη συμπεριφο-ρά, αλλά και τη «συνείδηση» των ανθρώπων... Που δυστυχώς μας θυ-μίζει, ιδιαίτερα μέσα από ορισμένες σκηνές και τη Χώρα μας σήμερα...Έπαιξαν και έδωσαν τον καλύτερό τους εαυτό, ο Τάσος Φιλιππίδης, ο

Αριστείδης Λαυρέντζος, η Δέσποινα Σαλτουρίδου, ο Κωστής Γεραρής, ο Γιώργος Μαγκλής, ο Γιάννης Συνα-χείρης, η Μαρήνη Τζιώτη, η Άρτεμις Χατζή-Hull, η Τζένη Πρέκα, ο Θεο-χάρης Μισέντος, η Βαρβάρα Κάζι-ρα, ο Τάκης Καλατζής, ο Riccardo Galeazzi-Lisi, ο Serge Zanforlin, η Ελένη Αναστασίου, ο Κώστας Λευκαδίτης, η Ελένη Τσερέπα-Lacombe, ο Νίκος Κεντεποζίδης, η Ανδριάνα Ασημακοπούλου, και η Μόνικα Salt.

Ο Ελληνικός Κύκλος Σύγχρονων Μελετών, διοργάνωσε τις

ακόλουθες διαλέξεις του ΄΄Φιλο-σοφικού Καφενείου΄΄, στο νέο πλέ-ον χώρο συναντήσεων, του εστια-τορίου Rich της Αvenue Tervuren, κατά την περίοδο Απριλίου – Ιου-νίου 2012 :

- 22/04/12: «Θεατρικότητα και θέ-ατρο στον Νίκο Γκάτσο», Γιάννης Οικονομίδης, καλλιτεχνικός συνερ-γάτης στο Λύκειο Ελληνίδων Βρυ-ξελλών.

-20/05/12: «Η μεγάλη πρόκληση του 21ου αιώνα - Η προβληματική της πολυπλοκότητας», Λάμπρος Κουλουμπαρίτσης, καθηγητής Φι-λοσοφίας πανεπιστημίου ULB

- 17/06/12: «Κοινωνικές - οικονομι-κές ανισότητες και πολιτική σταθε-ρότητα» Αικατερίνη Λεύκα, Maître de Conférences Πανεπιστήμιο Λιέγης.

Ο Κύκλος στήριξε εξάλλου, ως Χορηγός Επικοινωνίας, την πρω-τοβουλία της ART BASE να διορ-γανώσει μια σειρά εκδηλώσεων με 6 μουσικές βραδιές, σε ένα πρόγραμμα που ξεκίνησε στις 28.03.2012 και θα ολοκληρω-θεί στις 15.07.2012, με τον τίτλο «Μουσική για την Ελλάδα». Η προσπάθεια αυτή έχει χαρακτή-ρα φιλανθρωπικό μια και τα έσοδα των παραστάσεων θα διατεθούν σε ελληνικές οργανώσεις που υποστηρίζουν άτομα που έχουν ανάγκη και συγκεκριμένα : Τα παι-δικά χωριά SOS, To Χαμόγελο του Παιδιού, Ο άλλος άνθρωπος.

Ο Κύκλος συμμετείχε και σε άλλες εκδηλώσεις, όπως για παράδειγμα στην πολιτιστική εκδήλωση ΄΄12 ώρες για την Ελλάδα΄΄, (εκτενές άρθρο στις σελίδες 1 και 4). Για πε-ρισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τις δραστηριότητες του Κύκλου : http://www.hellenic-circle.eu .

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ

Ο Σύλλογος Ηπειρωτών Βελγίου διοργάνωσε μεγάλη μουσικοχο-

ρευτική βραδιά το Σάββατο 19 Μαΐ-ου 2012. Η εκδήλωση έλαβε χώρα στην αίθουσα Recreatiecentrum του Itterbeek με τη συμμετοχή δη-μοτικής και λαϊκής ορχήστρας . Οι καλλιτέχνες Μάκης Μποροδήμος (κλαρίνο ) και Δημήτρης Αχνούλας (τραγούδι) που ήρθαν από την Ελ-λάδα μαζί με το συγκρότημα του Σταύρου Σιάνα από τη Γερμανία έδωσαν κάτι το διαφορετικό στη βραδιά διασκεδάζοντας τους πα-ρευρισκόμενους με δημοτική και λα-ϊκή μουσική μέχρι αργά το πρωί.

Την εκδήλωσε τίμησαν με την πα-ρουσία τους ο Πάτερ Ιωάννης εκ-προσωπώντας τον Σεβασμιότατο Παντελεήμονα, ο Πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Βρυξελλών κ Αργυρόπουλος, 4 εκπρόσωποι της Τράπεζας Hπείρου με επικεφαλής τον Πρόεδρο Ζωνίδη Κωνσταντίνο και το Γεν. Διευθ. Βασίλειο Τσουκα-νέλη, οι οποίοι ήρθαν από τα Ιωάν-νινα, ειδικά, για να προωθήσουν την τράπεζα στους εδώ Ηπειρώτες και όχι μόνο. Ο Πρόεδρος του ελληνικού Κέντρου κ. Δημητρακόπουλος και η Ταμίας κα Κώτσογλου, ο Πρόεδρος του Συλλόγου Κρητών κ. Περδίκης, ο Πρόεδρος του Συλλόγου Θρακιω-τών κ. Τοψίδης, εκπρόσωποι του Συλλόγου Ποντίων καθώς και πολύς κόσμος. Παραβρέθηκε επίσης και η εκπρόσωπος του Πνευματικού Κέντρου του Δήμου Ιωαννίνων κ. ΛΑΜΠΡΙΝΑ ΝΤΙΒΑ.

Η εκδήλωση περιλάμβανε πλούσια λαχειοφόρο αγορά, παρουσίαση παραδοσιακών χορών από το χο-

ρευτικό του Συλλόγου καθώς και νοστιμότατους μεζέδες και ποτά.

Νέο Διοικητικό ΣυμβούλιοΟ Σύλλογος Ηπειρωτών Βελγίου δι-οργάνωσε αρχαιρεσίες την Κυριακή 4 Μαρτίου 2012 και το νέο Διοικητι-κό Συμβούλιο που αναδείχθηκε έχει την ακόλουθη σύνθεση :Πρόεδρος: Μπόκιας ΕυθύμιοςΑντιπρόεδροι: Μούτσιος Νικόλαος, Παπαδόπουλος ΙωάννηςΓεν. Γραμματέας: Νάτσιος Αγγελος

Ειδικός Γραμματέας: Καξέρη ΕλένηΤαμείας: Γεωργούλας ΝικόλαοςΥπεύθυνος Νεολαίας: Τσώτσης ΙωάννηςΥπεύθυνη Χορευτικού: Σαμέτη Σοφία Μέλη: Γεωργούλας Κωνσταντίνος, Σίσκας Γεώργιος, Αυλωνίτης Φώ-τιος, Πάντος Αντώνιος, Ντούκας Μιχάλης

Ευχόμαστε στο νέο Δ.Σ. του Συλλό-γου Ηπειρωτών καλή επιτυχία στο έργο του.

Στιγμιότυπα από τη Zinneke Parade με την ομάδα του Ελληνικού Κέντρου

Στις 9,10 και 11 Μαρτίου ο θίασος Ελληνικό Θεατρικό Εργαστή-

ρι μας παρουσίασαν δύο έργα με τα οποία μας μετέφεραν, με τρόπο άμεσο, τους προβληματισμούς νέων ανθρώπων οι οποίοι μέσα από συ-γκρούσεις και αδιέξοδα αντιμετω-πίζουν σε ατομικό και σε ομαδικό επίπεδο τις προκλήσεις της καθημε-ρινότητας.

Η επιλογή των δύο έργων, «Τα λου-λούδια στην Κυρία» και το «Ντέστι-νυ», αν και φαινομενικά μιλούν για δύο διαφορετικούς κόσμους, εφό-σον αναφέρονται σε «αρσενική» και «θηλυκή» θεώρηση, αναφέρο-νται στην πραγματικότητα οι δύο όψεις του ίδιου νομίσματος.

Ουσιαστικά ο προβληματισμός πάνω στις σχέσεις των ανθρώπων και των ζευγαριών, όχι μόνο δεν χω-

ρίζει τα δύο φύλα αλλά απεναντίας τα ενώνει...

Το σενάριο έγραψε ο Άκης Δήμου και τη σκηνοθεσία έκανε ο Τάσος Νυχάς και τους αντίστοιχους ρό-λους ενσάρκωσαν οι νέοι ηθοποιοί: Αντώνης Λεοντίου, Έλενα Αντωνα-κοπούλου, Αργύρης Αντωνακόπου-λος, Λουκάς Μυλωνάς και Νικολέτ-τα Σακαλίδου.

Συγχαρητήρια σε όλους, για την επι-τυχημένη προσπάθειά τους.

Το Ελληνικό Θεατρικό Εργαστήρι παρουσίασε, εξάλλου, τις παρα-στάσεις Θεάτρου σκιών ο «Ο Γάμος του Καραγκιόζη» και «Ο Καραγκιό-ζης Γιατρός» το Σάββατο 11 και την Κυριακή 12 Φεβρουαρίου. Τα έσοδα διατέθηκαν για την ενίσχυση της Ελ-ληνικής Κοινότητας Βρυξελλών.

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΒΡΥΞΕΛΛΩΝ

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΗΠΕΙΡΩΤΩΝ ΒΕΛΓΙΟΥΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ

Ο Πολυχώρος Περίπλους και ο Ελληνικός Κύκλος Σύγχρονων Μελετών διοργάνωσαν βιβλιοπα-ρούσίαση, στις 6.6.2012, στην αί-θουσα εκδηλώσεων του Περίπλου. Παρουσιάστηκε το βιβλίο του συλ-λογικού Τόμου με τον τίτλο «Διαπο-λιτισμικότητα και Θρησκεία στην Ευρώπη μετά την επικύρωση της Συνθήκης της Λισσαβόνας» (έκδ. Ίνδικτος, Αθήνα 2011), στο οποίο συμμετέχουν με άρθρα τους είκοσι δύο συνεργάτες προερχόμενοι από τον εκκλησιαστικό, τον πολιτικό και τον ακαδημαϊκό χώρο.

Ο Κύκλος και ο Περίπλους διορ-γάνωσαν εξάλλου στις 22.5.2012 την επίσης ενδιαφέρουσα παρου-

σίαση του μυθιστορήματος ΄΄Με λένε Ευρώπη΄΄ (εκδ. Λιβάνης 2010) του δημοσιογράφου, ποιητή και συγγραφέα Γκαζμέντ Καπλά-νι τα έργα του οποίου εστιάζουν στο πως οι προσωπικές σχέσεις, ταυτότητες και αφηγήσεις των αν-θρώπων επηρεάζονται από τον ολοκληρωτισμό, τα σύνορα, τη μετανάστευση και την Βαλκανική ιστορία.

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΣΟΥΛΑΣ ΡΕΠΑΝΗ

Ο Πολυχώρος Περίπλους παρου-σίασε με επιτυχία τα εγκαίνια της έκθεσης της Σούλας Ρεπάνη στις 31.5.2012. Οι φίλοι της τέχνης θα έχουν την ευκαιρία να ανακαλύ-ψουν τα έργα της ζωγράφου μέχρι τις 23.06.2012.

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΠΟΛΥΧΩΡΟ ΄΄ΠΕΡΙΠΛΟΥΣ΄΄

Ο Πρόεδρος Ηπειρωτών κ. Μπόκιας

Στιγμιότυπο από την παράσταση του θιάσου Θέσπις

ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΑΠΟ ΤΟ ΓΙΑΝΝΗ ΓΑΒΡΑΣτις 9,10 και από τις 15 μέχρι και

τις 18 Μαρτίου, παίχθηκε στις Βρυξέλλες, σε 4 συνεχόμενες παρα-στάσεις, το έργο «L’Hôtel du Libre-Échange» που ανέβασε, με μεγάλη επιτυχία, στη γαλλική γλώσσα ο Γιάννης Γαβράς.Το έργο εξελίσσεται σ΄ένα «ξενο-δοχείο παράνομων συναντήσεων», στο οποίο γίνεται ένα «χιουμορι-στικό» ανακάτεμα, ανικανοποίητων

συζύγων έτοιμων να απατήσουν το ταίρι τους, όμως, κάθε φορά, βρί-σκονται αντιμέτωποι με πρόσωπα που δεν ήθελαν σε καμιά περίπτω-ση να συναντήσουν...

Περιττό να πούμε ότι το γέλιο ήταν ασυγκρότητο...Είναι από τα πιο γνωστά και πο-λυπαιγμένα έργα του Georges Feydeau.

Το επιτελείο του Πρωτοπόρου και η ομάδα του Ελληνικού και Διαπολιτιστικού Κέντρου Βρυξελλών

σας εύχοντα ι ΚΑΛΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ !

3 Π Ρ Ω Τ Ο Π Ο Ρ Ο Σ

Michel Grodent: Υπάρχει Ελλάδα;

Την Τετάρτη 23 Μαΐου, η Ελλη-νική κοινότητα Βρυξελλών κά-

λεσε το Συντονιστή Εκπαίδευσης κ. Αλεξάκη και τους αρμόδιους με τα εκπαιδευτικά θέματα Φορείς, σε μία ενημερωτική συνάντηση με θέμα την εκπαίδευση των Ελληνοπαίδων στις Βρυξέλλες και το Βέλγιο.Ο πρόεδρος της Κοινότητας αφού αναφέρθηκε σε ορισμένα από τα προβλήματα που υπάρχουν στο χώρο της εκπαίδευσης των Ελ-ληνοπαίδων του εξωτερικού, και εκφράζοντας την ευχή πως δεν θα έχουμε νέες εκπλήξεις με την έλευση σε λίγους μήνες της νέας σχολικής χρονιάς, έδωσε το λόγο στον κ. Αλε-ξάκη.Με τη σειρά του ο κ. Αλεξάκης αφού αναφέρθηκε στις δυσκολίες που συνάντησε ερχόμενος στις Βρυξέλ-

λες και την υποχρέωση που είχε να αναζητήσει τις καλύτερες δυνατές λύσεις με τον αριθμό των εκπαιδευ-τικών και γενικά με τα μέσα που είχε στη διάθεσή του, κατέληξε στην εκτί-μηση, πως, παρά τις αντιξοότητες και την έλλειψη χρημάτων, η σχο-λική χρονιά λειτούργησε κανονικά...

Στη συνέχεια, αφού απάντησε σε διάφορες πρακτικές ερωτήσεις, κα-θησύχασε τους συμμετέχοντες στη συνάντηση, πως σύμφωνα με τις ενδείξεις που υπάρχουν δεν πιστεύ-ει πως για τη νέα σχολική χρονιά θα έχουμε νέες εκπλήξεις!

Ακολούθησε μία γόνιμη συζήτηση για το μέλλον και τις προοπτικές της εκπαίδευσης των Ελληνοπαίδων του εξωτερικού.

Εκδήλωση αφιερωμένη στην Ελλάδα

Την Πέμπτη 29 Μαρτίου το βι-βλιοπωλείο Περίπλους και

ο Ελληνικός Κύκλος Σύγχρονων Μελετών οργάνωσαν την παρου-σίαση του βιβλίου «La Grèce Existe-t-Elle» του Michel Grodent, δημοσιογράφου, φιλόσοφου και

φιλέλληνα. Γεννήθηκε το 1947 στο Βέλγιο, υπήρξε δημοσιογράφος της Soir επί 35 χρόνια και έχει ση-μαντικό συγγραφικό, μεταφραστι-κό και ερευνητικό έργο. Για το βιβλίο μίλησαν και παρου-σίασαν, ο ίδιος ο Michel Grodent, o Brucher Eric, επίσης συγγραφέ-ας και δημοσιογράφος και ο Νίκος

Στόγιος, καθηγητής φιλοσοφίας και ελληνικών. Μέσα από το βιβλίο του, ο Συγγρα-φέας αναρωτιέται, σήμερα, που η Ελλάδα βρίσκεται καθημερινά στο φως της επικαιρότητας εξαιτίας της κρίσης, των μέτρων και των αντι-δράσεων που έχουν προκαλέσει, υπάρχει Ελλάδα;

Υποστηρίζει πως η Χώρα υπο-φέρει από μία αρνητική εικόνα η οποία διαρκεί από το τέλος του Χρυσού Αιώνα... Σύμφωνα με αυτή την άποψη, η Δύση «αρνεί-ται» να δει τον Ελληνισμό πέρα από τον «Χρυσό Αιώνα» του Περι-κλή, δεν αποδέχεται δηλαδή, πως πέρα από τον «Αιώνα» που είναι το σημείο αναφοράς του «Δυτικού πολιτισμού», πως η Ελλάδα έχει ένα πριν και ένα μετά... Οτιδήποτε «απομακρύνεται» από το μοντέλο που η ίδια έχει στο μυαλό της το απορρίπτει!

Είναι μία πολύ ενδιαφέρουσα άποψη που αξίζει να μας προ-βληματίσει, ειδικά, αν ανήκουμε σε αυτούς που είναι υπερβολικά «Ελληνοκεντρικοί»!

Michel Grodent

Την Κυριακή 20 Μαΐου πραγ-ματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες

μία πολύ ενδιαφέρουσα διάλεξη από τον καθηγητή Λάμπρο Κου-λουμπαρίτση, στο εστιατόριο Rich and Classic Steakhouse, στα πλαί-σια των διαλέξεων που οργανώνει το «Φιλοσοφικό Καφενείο» του Κύκλου. Το θέμα της ομιλίας ήταν «Η μεγάλη πρόκληση του 21ου αιώνα – Η προβληματική της πο-λυπλοκότητας».

Ο κ. Κουλουμπαρίτσης ξεκίνησε την ομιλία του για την προβλημα-τική της πολυπλοκότητας, όπως συχνά το συνηθίζει ως εκπαιδευ-τικός, με πολύ απλά παραδείγμα-τα, όπως λ.χ. τι γνωρίζουμε για το πρόσωπό μας έστω και εξωτερικά, η απάντηση είναι τίποτα, αν δεν είχαμε έναν καθρέφτη ή κάτι αντί-

στοιχο δεν θα γνωρίζαμε ούτε την όψη μας... για να μην αναρωτη-θούμε από τι αποτελείται... Το ίδιο ισχύει και με ένα απλό πλαστικό μπουκάλι, η όψη του μπορεί να είναι απλή, όμως αν αναζητήσου-με τα υλικά που το αποτελούν και από που προήλθαν, τότε τα πράγ-ματα πάνε πολύ μακριά, ίσως και σε πολέμους ή άλλες δυστυχίες... Αυτό όμως δεν μας ενδιαφέρει... αυτό που έχει σημασία για μας είναι το νερό που μπορούμε να πίνουμε!

Επειδή ο άνθρωπος, δεν μπορεί τις περισσότερες φορές να κατα-νοήσει την πολυπλοκότητα, έχει την τάση να την απλοποιεί, κάτι το φυσιολογικό όταν η πραγματικότη-τα είναι πολύπλοκη... Το πρόβλη-μα, ίσως, είναι πως στην Ελλάδα έχουμε την τάση να απλοποιούμε τα πάντα... Έξαλλου και ο λαϊκι-σμός είναι μία απλοποίηση...Στη συνέχεια, ο εξαίρετος αυτός επιστήμονας μας επέτρεψε, ξεκι-νώντας από την Αρχαιότητα και δι-ασχίζοντας τους Αιώνες, να κατα-νοήσουμε καλύτερα τη σημερινή πολύπλοκη πραγματικότητα...

Δεν μας μένει παρά να συμβουλέ-ψουμε, όσους θέλουν να βαθύνουν το θέμα, να αγοράσουν το εξαίρετο βιβλίο του!

Λάμπρος Κουλουμπαρίτσης : «Η προβληματική της πολυπλοκότητας»

Λάμπρος Κουλουμπαρίτσης

Στις 13 Μαΐου, την Κυριακή, γιορτάστηκε από την Ένωση

Πελοποννησίων, όπως έχει καθιε-ρωθεί εδώ και χρόνια, η Γιορτή της Μητέρας.

Η εκδήλωση, που πραγματοποιεί-ται κάθε φορά σε μία διαφορετική Ενορία των Βρυξελλών, φέτος έγι-νε στην εκκλησία του Αγίου Ιωάν-νη στο Moλεμπέκ.Πριν το τέλος της θείας λειτουργίας, η Αμαλία Δημητρακοπούλου, μέ-λος της Ένωσής μας, διάβασε, με τη δική της ευαισθησία, ένα όμορ-φο ποίημα, γραμμένο από Γ. Αθά-να - Τ. Βυθούλκα-Σωτηροπούλου και αφιερωμένο στη μητέρα.

Στο τέλος της θείας λειτουργίας και μετά την ανάγνωση του ποιή-ματος, η Ένωση Πελοποννησίων προσέφερε σε όλες τις κυρίες από

ένα όμορφο τριαντάφυλλο και στη συνέχεια, σε συνεργασία με την Επιτροπή της Ενορίας, πρόσφερε

καφέ και κουλουράκια σε όλους τους παρευρισκόμενους στην αί-θουσα της εκκλησίας.

Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ

Η Αμαλία Δημητρακοπούλου κατά την ανάγνωση δίπλα στον Πατέρα Ζαχαρία

Το Λύκειο Ελληνίδων παρου-σίασε με επιτυχία, στο κελάρι

της Στροφιλιάς, μία πολύ ενδια-φέρουσα παράσταση-αφιέρωμα στον Νίκο Γκάτσο, με τον τίτλο «Κι αν θα διψάσεις για νερό…», για τα εκατό και ένα ... χρόνια από τη γέννηση και τα είκοσι χρόνια από το θάνατό του.Ο Γκάτσος, είναι πλέον ένας «πα-νελλήνιος ποιητής», δεν υπάρχει, εξάλλου, Έλληνας που να μην έχει σιγοτραγουδήσει κάποιο από τα τραγούδια του... Το γεγονός πως όλοι οι μεγάλοι Έλληνες συνθέτες: Θεοδωράκης, Χατζιδάκις, Ξαρχά-κος, Μούτσης... μελοποίησαν, και έγιναν επιτυχίες, πολλά από τα τραγούδια του.

Με οδηγό την ποίηση του μεγά-λου αυτού ποιητή και του Λόρκα, ο Γιάννης Οικονομίδης και η Μα-ρία Καραχάλιου, σκηνοθέτησαν την όμορφη αυτή παράσταση, ο δε Οικονομίδης κατάφερε, να μετατρέψει την ποίηση και τους στίχους του Νίκου Γκάτσου, και του Γκαρθία Λόρκα, σε «θεατρικές εικόνες»και να γράψει το υπέροχο αυτό θεατρικό δρώμενο.Το κατάφερε, δημιουργώντας τους κατάλληλους χαρακτήρες και την απαραίτητη συνοχή και αλλη-λουχία του κειμένου και της εικό-νας, χρησιμοποιώντας συνάμα, αυτούσια, τα ποιήματα και τους στίχους!Πέτυχε να μεταφέρει στο

θεατή το πλούσιο σε συμβολισμό έργο του Γκάτσου και συμπληρω-ματικά του Λόρκα καθώς και τις προσεγγίσεις τους...Πέτυχε επίσης να μεταφέρει, αυτό που ο Γκάτσος καυτηριάζει συ-χνά μέσα από το πλούσιο έργο του, δηλαδή, τον «ξεπεσμό» της σύγχρονης Ελληνικής κοινωνίας, χρησιμοποιώντας, από τη μια τα μεγαλεία του παρελθόντος και από την άλλη μεταγενέστερα σύμβολα όπως τους καταδότες και τον Κα-ραγκιόζη... Επίσης, κατάφερε να μεταφέρει στη σκηνή, τις κοινω-νικές συμβάσεις, τα τελετουργικά και τις παραδόσεις από την ισπα-νική ποίηση του Λόρκα, όπως, το δίδυμο έρωτας-θάνατος ή το θρη-

σκευτικό στοιχείο, που απέδωσε με αγάπη, ο Γκάτσος, στη γλώσσα μας... Θερμά συγχαρητήρια σε όλους τους συντελεστές της παράστα-σης, στους δημιουργούς αλλά και στους ηθοποιούς οι οποίοι, ο κα-θένας στο ρόλο του, έδωσαν τον καλύτερό τους εαυτό. Έπαιξαν: η Μαρία Καραχάλιου, ο Νίκος Τσου-λάκος, η Κατερίνα Αμπελιώτη, ο Γιάννης Ρόδιος, η Μαρία Τάκη, η Μαρίνα Κώττη, ο Δημήτρης Πουρνιάς, η Σικελία Κωνσταντα-κοπούλου, ο Γεώργιος Δημητρίου, η Αλίκη Σίμου, ο Γιώργος Μπαλκά-μος, η Μαρία Χούλη, η Αναστασία Cacuta, κ.α.

Ο Νίκος Γκάτσος από το Λύκειο Ελληνίδων

Στιγμιότυπο από το θεατρικό δρώμενο του Λυκείου Ελληνίδων

Οι κληρικοί της Ιεράς Μητρόπο-λης Βελγίου και Εξαρχίας Κάτω

Χωρών και Λουξεμβούργου, διορ-γάνωσαν και φέτος με μεγάλη επι-τυχία, για 53η συνεχή χρονιά, την ημερήσια εκδρομή στο Domaine de Huizingen στις 28.05.2012, Δευτέρα της Πεντηκοστής.Η υπαίθρια Λειτουργία τελέσθηκε, όπως και κάθε χρόνο, στην είσοδο

του πάρκου και στη συνέχεια, οι επισκέπτες είχαν την ευκαιρία να ενημερωθούν για τις δραστηριότη-τες του ελληνισμού του Βελγίου στα διάφορα υπαίθρια περίπτερα.Δεν έλειψαν βέβαια οι ελληνικές

λιχουδιές και οι μεζέδες στα περί-πτερα ελληνικών προϊόντων, καθώς και η ψυχαγωγία με προγράμματα ελληνικής μουσικής και παραδοσι-ακών χορών που παρουσιάστηκαν σε ειδικά διαμορφωμένους χώρους του πάρκου.

Κατέκλυσαν το αχανές, και ηλιόλου-στο τη συγκεκριμένη μέρα, πάρκο

στην περιφέρεια των Βρυξελλών, πάνω από 20.000 Έλληνες αλλά και φιλέλληνες, οι οποίοι κατέφθα-σαν από διάφορες περιοχές του Βελγίου αλλά και από τις γειτονικές χώρες της Δυτικής Ευρώπης.

HUIZINGEN - 53η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ

Στιγμιότυπο από τη συνάντηση του ελληνισμού στο Huizingen: διακρίνονται το ζεύγος Δημητρακόπουλος, η ομάδα του Newsville και ο Πρ. του Συλλόγου ‘‘Μίκης Θεοδωράκης’’

Στις 10 Ιουνίου 2012 πραγματοποι-ήθηκε, στις Βρυξέλλες, το 12ο Συ-

νέδριο της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων Βελγίου.

Στο Συνέδριο συμμετείχαν εκπρόσω-ποι των Ελληνικών Κοινοτήτων που λειτουργούν στο Βέλγιο και έχουν πραγματοποιήσει τις εκλογές τους.

Η ημερήσια Διάταξη, πέρα του οικο-νομικού απολογισμού και την έκθεση πεπραγμένων περιείχε και το θέμα της τροποποίησης του Καταστατικού και

φυσικά την εκλογή του νέου Διοικη-τικού Συμβουλίου της Ομοσπονδίας. Βασικά συμμετείχαν τρεις «παρατά-ξεις» από τις οποίες η 1η πρόσκειται στην ΝΔ και εξέλεξε 7 Συμβούλους, η 2η στο ΠΑΣΟΚ και εξέλεξε 5 και η 3η στο ΚΚΕ και εξέλεξε 2.

Ας ελπίσουμε πως, το νέο Δ.Σ., - η σύνθεση του οποίου θα γίνει μετά την εκτύπωση του Πρωτοπόρου -, και ο Πρόεδρος του, θα παράγουν περισσότερο έργο από το προηγού-μενο!

ΟΕΚΒ - 12ο Συνέδριο της Ομοσπονδίας

Γενική Συνέλευση της Ε.Κ.Β.Στις 3 Ιουνίου 2012 πραγματο-

ποιήθηκε η Ετήσια Γενική Συ-νέλευση της Ελληνικής Κοινότητας Βρυξελλών, στην αίθουσά της.

Η ημερήσια διάταξη περιείχε: απο-λογισμό δράσης, οικονομικό απο-λογισμό, προγραμματισμό δράσης και διάφορα.Ξεκίνησε με την εκλογή προε-δρείου, το οποίο με τη σειρά του έδωσε το λόγο στον πρόεδρο κ. Αργυρόπουλο ο οποίος έκανε τον απολογισμό δράσης, ακολούθησε ο οικονομικός απολογισμός και ο προγραμματισμός δράσης.

Στη συνέχεια το λόγο είχαν τα μέλη της ΓΣ τα οποία, μετά από συζή-τηση, ερωτήσεις και διευκρινίσεις, ψήφισαν κατά πλειοψηφία τον

απολογισμό.Στα διάφορα θέματα, μέλη της ΚΝΕ κατέθεσαν δύο ψηφίσματα, το ένα για τα σχολεία των Ελλή-νων του εξωτερικού και το άλλο για τους Έλληνες μεταλλουργούς που απεργούν, ζητήθηκε από μέλη της ΓΣ η δυνατότητα τροποποίησης του κειμένου, η οποία δεν έγινε δε-κτή, τέθηκαν σε ψηφοφορία, όπως ήταν, και απορρίφτηκαν.

Ο Σύλλογος «Cultuurraad» του Δήμου Wezembeek - Oppem

ο οποίος εκπροσωπεί τους ολλαν-δόφωνους πολιτιστικούς συλλόγους του Δήμου, διοργάνωσε την 9η Μαΐου, ημέρα της Ευρώπης, μαζί με το Δημοτικό Κέντρο «de Kam», εορταστική εκδήλωση αφιερωμέ-νη στην Ελλάδα. Επί 17 χρόνια ο «Cultuurraad» και το «de Kam» τιμούν την ημέρα αυτή επιλέγοντας ένα από τα κράτη μέλη της Ευρω-παϊκής Ένωσης. Το 2012 ήταν αφι-

ερωμένο στην χώρα μας μιας και το όνομα της Ελλάδας ακούγεται σχε-δόν καθημερινά στα διεθνή ειδησε-ογραφικά δελτία, όπως αναφέρθηκε στις εισαγωγικές ομιλίες. Το Λύκειο των Ελληνίδων Βρυξελλών ανέλαβε, μετά από πρόταση του Δή-μου, το καλλιτεχνικό μέρος του αφι-ερώματος. Με την καλλιτεχνική επι-μέλεια της κας Μαρίας Καραχάλιου και την υποστήριξη της Προέδρου κας Λίτσας Τομαρά, παρουσίασε ένα πλούσιο πρόγραμμα ξεκινώντας με την προβολή ενός μικρού video για την Ελλάδα στους ήχους του τραγουδιού «Όμορφη και παράξενη πατρίδα» σε ποίηση Οδυσσέα Ελύ-τη και μουσική του Δημήτρη Λάγιου. Στη συνέχεια η χορευτική ομάδα του

ΛΕΒ παρουσίασε χορούς από όλη την Ελλάδα με τη φιλική συμμετοχή και του Συλλόγου Κρητών Βελγίου. Τέλος, η θεατρική ομάδα του ΛΕΒ τραγούδησε Σμυρνέικα, Ρεμπέτικα, λαϊκά και έντεχνα τραγούδια. Οι ομιλίες Ελλήνων που χειρίζονται τη Φλαμανδική γλώσσα κάλυψαν την πολιτιστική γέφυρα ανάμεσα στη χώρα προέλευσης, την Ελλάδα και την χώρα φιλοξενίας, το Βέλγιο. Η νεαρή δικηγόρος Κλειώ Ζώη και ο κος Ronald Cools, υπεύθυνος του

«Cultuurraad» λειτούργησαν σαν παρουσιαστές της εκδήλωσης. Ομι-λίες με τις εμπειρίες τους στο Βέλγιο ακούστηκαν στα Φλαμανδικά από την Κλειώ Ζώη, την Δήμητρα Ζησιά-δου, την Ζωή Φουλίδη και τον Κώ-στα Φουλίδη. Την εκδήλωση τίμησε με την παρουσία του και ο Πρέσβης της Ελλάδας στο Βέλγιο, κος Πλά-των-Αλέξιος Χατζημιχάλης. Τα εδέσματα και το κρασί που προ-σέφερε το Δημοτικό Κέντρο «de Kam βοήθησαν ώστε η εκδήλωση αυτή να μην έχει απλά έναν εθιμοτυπικό χαρακτήρα αλλά να εξελιχθεί σε μια γιορτή με ενθουσιασμό και από τους Έλληνες παρευρισκόμενους αλλά και τους πολυπληθείς Βέλγους και άλλων εθνοτήτων δημότες της περιοχής.

Ο Πρόεδρος κ. Αργυρόπουλος και το Προεδρείο της Γενικής Συνέλευσης

Διακρίνονται μέλη της Χορωδίας και μουσικοί του Λυκείου Ελληνίδων, στο ένθετο η κα. Δήμητρα Ζησιάδου

E.K.B. Συνάντηση με θέμα την εκπαίδευση

• Journal des Grecs en BelgiqueKrant van de Grieken in België

IMPRIME A TAXE REDUITEBUREAU DU DEPOT

BRUXELLES X

CENTRE HELLENIQUE ET INTERCULTUREL DE BRUXELLES ASBL

Rue des Etudiants 14,2ème ét.,1060Bxl,Tél: 02/53862-12 Fax: -13 http://www.centrehellenique.net centrehellenique@skynet.be

Année 53 Bimestriel

N° 5-7 MAΙ - JUILLET 2012

Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝΤΟΥ ΒΕΛΓΙΟΥ

EDITEUR RESPONSABLE:SAKIS DIMITRAKOPOULOSChaussée de Haecht 579,1031 Bruxellestél: +32 (0)495.41.88.61e-mail: sakis.dimitrakopoulos@yahoo.fr

συνέχεια στη σελίδα 1

Παράλληλα, προβλήθηκαν 3 ελλη-νικές ταινίες: Υπάρχει και Φιλότιμό του Αλέκου Σακελλάριου, με πρωτα-γωνιστή τον Λάμπρο Κωνσταντάρα, Ποτέ την Κυριακή του Jules Dassin με πρωταγωνίστρια τη Μελίνα Μερ-κούρη, και το ντοκιμαντέρ Είδαν τα μάτια μας πολλά, με αγγλικό τίτλο Mediterranean Stories.

Στις 4 μ.μ. πραγματοποιήθηκε και μία πολύ ενδιαφέρουσα συνδι-

άσκεψη με θέμα: ‘’ Ρίχνοντας τα Στερεότυπα: Προς μία νέα εικόνα της Ελλάδας΄΄, με ομιλητές τον κα-θηγητή φιλοσοφίας κ. Λάμπρο Κου-λουμπαρίτση, τον Βέλγο συγγραφέα Michel Grodent, το δημοσιογράφο κ. Βαγγέλη Δεμίρη και συντονιστή το Maroun Labaki. Οι ομιλητές, ο καθέ-νας με τη σειρά του, ανέλυσαν την κρίση που περνάει σήμερα η Ελλά-δα ο καθένας από τη δική του οπτι-κή γωνία, ο κ. Κουλουμπαρίτσης αναφέρθηκε στις αιτίες της κρίσης αλλά και την ευθύνη των Ελλήνων, υπογραμμίζοντας όμως και τις ευ-θύνες των εταίρων μας... Ο Michel Grodent αναφέρθηκε στην εικόνα που έχουν οι ξένοι για την κλασική

Αρχαία Ελλάδα και, όπως το έχει γράψει και στο βιβλίο του, ξεχνάνε συχνά, πως ο Ελληνισμός ΄΄έχει και πριν και μετά...΄΄. Τέλος ο δημοσιο-γράφος Βαγγέλης Δεμίρης έδωσε τη δική του οπτική γωνία, η οποία περιέχεται αναλυτικά και στο υπό έκδοση βιβλίο του με θέμα «Η κρυ-φή όψη της Ελληνικής κρίσης».

Πριν ξεκινήσει το βραδινό μουσικό πρόγραμμα, ο μεγάλος Βέλγος συγ-γραφέας Pierre Mertens μίλησε, με τον δικό του ξεχωριστό τρόπο, για την Ελλάδα αναφερόμενος και στη δράση του κατά τη διάρκεια της δικτατορίας, ακολούθησε ο Φλα-μανδός συγγραφέας Tom Lanνoye, ο οποίος απήγγειλε διάφορα ποιή-ματα. Το μουσικό πρόγραμμα ξεκίνησε με τη συναυλία της mezzo-soprano Αλεξάνδρας Γκράβα, η οποία με συνοδεία την πιανίστρια Δέσποινα

Αποστόλου, ερμήνευσε με μοναδικό τρόπο υπέροχες δημιουργίες του Μίκη Θεοδωράκη και του Μάνου Χατζηδάκι. Στη συνέχεια ο Διονύσης Σαββό-πουλος, ο Λαυρέντης Μαχαιρίτσας και ο Βασίλης Καζούλης, τρεις κα-ταξιωμένοι και ιδιαίτερα αγαπητοί καλλιτέχνες, δημιούργησαν μία πολύ ευχάριστη και ζεστή ατμό-σφαιρα στον κατάμεστο πλέον χώρο του αμφιθεάτρου, για όσους βέβαια κατάφεραν να προμηθευτούν, έγκαι-ρα, με τη συμβολική τιμή των 10€, το

εισιτήριο.Ακολούθησαν τα χορευτικά παρα-δοσιακά συγκροτήματα ελληνικών ομογενειακών συλλόγων, όπως των Θρακιωτών, των Ποντίων και το TRADIDANCE.Την εκδήλωση έκλεισε, αργά μετά τα μεσάνυχτα, το ρεμπέτικο συγκρό-τημα Vinylio, το οποίο παρουσία-σε, για τους πιο ανθεκτικούς, ένα πλούσιο και ευχάριστο ρεμπέτικο πρόγραμμα.Τόσο η εκδήλωση όσο και πιο γε-νικά η προεργασία της πέτυχαν απόλυτα το στόχο τους, συνέβαλαν δηλαδή τα μέγιστα στην προώ-θηση μιας θετικής εικόνας της Ελ-λάδας, χάρη στην ευρεία κάλυψη

από τα βελγικά μέσα ενημέρωσης, με ανακοινώσεις στο ραδιόφωνο, άρθρα στον Τύπο και αναφορές στα τηλεοπτικά κανάλια... Το διαδίκτυο συνέβαλε επίσης, τόσο με ζωντανή μετάδοση της ανάγνωσης, όσο και με το πλήθος των αφιερωμάτων σε ενημερωτικές και πολιτιστικού χα-ρακτήρα ιστοσελίδες... Η προβολή μιας Ελλάδας του πνεύ-ματος και των Γραμμάτων, μιας Ελλάδας της δημιουργίας και των Τεχνών, μιας Ελλάδας της ευαισθη-σίας και της ανθρωπιάς, είναι ότι το καλύτερο μπορούσε να γίνει στη δύσκολη αυτή φάση που βρίσκεται σήμερα η Χώρα μας.

Θερμά συγχαρητήρια σε όλους τους συντελεστές και ιδιαίτερα στο Jimmy Jammar, εμπνευστή και οργανωτή της εκδήλωσης, ο οποίος, αν και Φιλέλληνας είναι πιο Έλληνας από τους περισσότερους Έλληνες!

΄ 12 ΩΡΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΄

P R O T O P O R O S

Σε εκδήλωση της ΔΗΜΟΚΡΑΤΙ-ΚΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ Βρυξελλών,

τη Δευτέρα 4 Ιουνίου 2012, με ομι-λητή τον Φώτη Κουβέλη και θέμα την οικονομική κρίση, μνημόνιο, εκλογές, το μέλλον της Ελλάδας…

Πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα της Ελληνικής Κοινότητας Βρυξελ-λών και ακολούθησε συζήτηση. Ο πρόεδρος της ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ αφού αναφέρθηκε στην οικονομική κατάσταση που επικρα-

τεί στη Χώρα μας, στα διάφορα προ-βλήματα και στις πρόσφατες εξελί-ξεις, υπογράμμισε την αναγκαιότητα σύντομου σχηματισμού κυβέρνη-σης και εξήγησε τις προσπάθειές που έκανε ο ίδιος για να αποφευ-χθούν οι νέες εκλογές, οι οποίες όμως απέτυχαν επειδή ο ΣΥΡΙΖΑ είχε κάνει μία διαφορετική επιλογή.Ήταν μια ομιλία ώριμη και καθα-ρή χωρίς ιδεοληψίες και ταμπού, ο ομιλητής, αναφέρθηκε και πήρε ανεπιφύλακτα θέση σε όλα τα «ριψοκίνδυνα» για την αριστερά θέματα, όπως: την αναγκαιότη-τα «περιορισμού του κράτους», το άνοιγμα των «κλειστών επαγ-γελμάτων», την μέγιστη σημα-σία για την Ελλάδα του άξονα «Ισραήλ-Κύπρου-Ελλάδας», …

Ένας λόγος ώριμος, τεκμηριωμένος και υπεύθυνος, χωρίς δημαγω-γία και σλόγκαν, ένας λόγος που τιμά την δημοκρατική αριστερά!

Ο Φώτης Κουβέλης στις Βρυξέλλες

http://www.centrehellenique.netcentrehellenique@skynet.be

Αριστερά: η Αλεξάνδρα Γκράβα και η πιανίστρια Δέσποινα ΑποστόλουΔεξιά : ο Πανιερώτατος Αχαΐας Αθανάσιος, Εκπρόσωπος της Εκκλησίας

της Ελλάδας στην Ε.Ε., κατά την ανάγνωση της Οδύσσειας

Ο Φώτης Κουβέλης και σε δεύτερο πλάνο ο Απόστολος Ιωακειμίδης

Η ΝΟΔΕ Βελγίου οργάνωσε προ-εκλογική εκδήλωση, την Πέμπτη

7 Ιουνίου 2012 στα γραφεία του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος στις Βρυξέλλες, με ομιλητή το βουλευτή της Νέας Δημοκρατίας και Γραμμα-τέα Προγράμματος κ. Στυλιανίδη.Κατά τη διάρκεια ενός σύντομου ιστορικού της κρίσης, ο ομιλητής, μίλησε για τις ενστάσεις της ΝΔ που

αφορούσαν το πρώτο μνημόνιο και αναφέρθηκε, τόσο τις εναλλακτικές λύσεις που υπήρχαν εκείνη την πε-ρίοδο, όσο και τις ελλείψεις που πε-ριείχε, όπως λ.χ. την έλλειψη μέτρων για την ανάκαμψη της οικονομίας... Αναφερόμενος στην επικαιρότητα και στις επικείμενες εκλογές, ο κ. Στυλιανίδης, υπογράμμισε το γεγο-νός πως για την ΝΔ το διακύβευμα είναι ένα: Ευρώπη ή όχι!

Αναδεικνύοντας, μετά από μία σύ-ντομη ανάλυση, τα πλεονεκτήματα και τους κίνδυνους που εμπεριέχει η κάθε μία από τις δύο επιλογές, τόσο για την οικονομία όσο και την εθνι-κή μας ασφάλεια, υπεραμύνθηκε το ενδυνάμωμα της ευρωπαϊκής προο-πτικής της Χώρας μας...Απηύθυναν σύντομο χαιρετισμό οι ευρωβουλευτές της ΝΔ κ.κ. Κουμου-

τσάκος και Παπανικολάου, οι οποίοι υπογράμμισαν, τόσο τη σημασία της συμμετοχής μας στην Ευρώπη όσο και την αναγκαιότητα ανοίγματος της οικονομίας και αντιμετώπισης του χρέους...Ακολούθησαν ερωτήσεις και τοποθετήσεις, όπου ο ομιλητής είχε την ευκαιρία, με την πλούσια εμπειρία και γνώση που τον χαρα-κτηρίζει, να απαντήσει και συχνά να εμβαθύνει τα διάφορα θέματα...

ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΗ Ν.Δ. κ. ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΗ

Ο κ. Στυλιανίδης πλαισιωμένος από τον Πρόεδρο της ΝΟΔΕ κ. Σαμπατάκο και τους Ευρωβουλευτές κ.κ. Παπανικολάου και Κουμουτσάκο

Ε.Κ.Β.: Εκδήλωση γευσιγνωσίας στην E.Ε.

Καζούλης, Σαββόπουλος και Μαχαιρίτσας

H Ελληνική Κοινότητα Βρυξελλών διοργάνωσε μία πολύ ενδια-

φέρουσα εκδήλωση γευσιγνωσίας ελληνικών κρασιών στο Berlaymont της ΕΕ, στις 24.5.2012. Το γεγονός ότι κλήθηκαν και συμμετείχαν Έλλη-νες παραγωγοί που εκπροσωπού-νται στο Βέλγιο για να παρουσιά-

σουν τα προϊόντα τους είναι κάτι το ιδιαίτερα σημαντικό γιατί οι επισκέ-πτες έχουν τη δυνατότητα πρώτα να ανακαλύψουν νέες γευστικές προ-σκλήσεις της ελληνικής οινοποιίας και στη συνέχεια τη δυνατότητα να τις προμηθευθούν... Οι εκδηλώσεις γευσιγνωσίας ελληνικών κρασιών που οργανώνονται τα τελευταία

χρόνια συμβάλουν αναμφισβήτη-τα στην προώθηση των ελληνικών κρασιών στο Βέλγιο, όπου κερδί-ζουν ολοένα και περισσότερο τις εντυπώσεις...Η εκδήλωση πλαισιώθηκε με μου-σική, προσφέρθηκαν διάφορα ελληνικά τυριά και διανεμήθηκε

πληροφοριακό υλικό που περιλάμ-βανε αναφορές στην ποιότητα, την ιδιομορφία και τη γευστική αξία των ελληνικών κρασιών.

Ήταν μία πολύ ενδιαφέρουσα εκ-δήλωση στην οποία συμμετείχε με-γάλος αριθμός εισαγωγέων και την επισκέφτηκε πολύς κόσμος.

Ο Διευθυντής του Γραφείου της Μαρίας Δαμανάκη απευθύνει χαιρετσμό και δίπλα του ο Πρόεδρος της Ε.Κ.Β. κ. Αργυρόπουλος και το μέλος του Δ.Σ. κ. Μάλιαρης

Λαϊκισμός, δημαγωγία και πελατειακή σχέση....

Σύμφωνα με τον κα-θηγητή Φιλοσοφίας Λάμπρο Κουλουμπα-ρίτση, «λαϊκισμός είναι

η απλοποίηση της πολυπλοκότη-τας», είναι δηλαδή ένα φαινόμενο φυσιολογικό εφόσον ο άνθρωπος δεν μπορεί πάντα να κατανοήσει την πολυπλοκότητα...

Όταν αυτό γίνεται «καλοπροαίρετα» μπορεί απλά να είναι μία αντίδραση «αυτοάμυνας», όταν όμως γίνεται «ιδιοτελώς» και εξυπηρετεί τα συμ-φέροντα κάποιων, τότε υπάρχει πρόβλημα, ονομάζεται δε και δημα-γωγία...

Δυστυχώς, στην πολιτική η δημαγω-γία είναι συνηθισμένο φαινόμενο, δεν φταίνε όμως μόνο τα κόμμα-τα, φταίει και ο ίδιος ο λαός, γιατί προτιμάει να ακούει πράγματα που του αρέσουν, ακόμη κι αν ο ίδιος αμφιβάλει για την πραγματοποίησή τους... Από την άλλη μεριά, το κόμμα που θα αποβάλει από το πρόγραμ-μά του κάθε μορφή λαϊκισμού και δημαγωγίας, μάλλον δεν έχει καμία πιθανότητα να εκλεγεί!

Συχνά όμως, για την εκλογή ενός κόμματος δεν αρκεί ο λαϊκισμός και η δημαγωγία, γι΄αυτό συχνά περνάει σε ένα πιο προχωρημένο στάδιο του λαϊκισμού που ονομάζε-ται «πελατειακή σχέση», ή κοινώς ΄΄ρουσφέτι΄΄, ένα φαινόμενο που το συναντάμε και σε άλλες χώρες... Στη χώρα μας όμως, έχει γίνει κανόνας, σε βαθμό που ορισμένοι πιστεύουν πως είναι αδύνατον να καταργηθεί!

Η δημαγωγία και ο λαϊκισμός είναι, για τους πολιτικούς σχηματισμούς, και ένα τρομερό «ιδεολογικό όπλο», υποστηρίζουν λ.χ. πως το τάδε κόμ-μα είναι «προοδευτικό», δηλαδή ήταν κάποτε και παραμένει... Το ερώτημα όμως είναι: Ένα κόμμα που βρίσκεται στην εξουσία και

προσπαθεί να τη διατηρήσει, εξα-κολουθεί να είναι «προοδευτικό» και όχι «συντηρητικό», παρά το γεγονός ότι, στην προσπάθειά του να τη «διατηρήσει» ενισχύει το «κα-τεστημένο»; Αν ένας αριστερός είναι υποχρε-ωτικά προοδευτικός και ο δεξιός υποχρεωτικά συντηρητικός, γιατί οι φιλελεύθεροι που την εποχή της Φε-ουδαρχίας ήταν επαναστάτες, την εποχή του «κρατισμού» στην Ελλά-δα είναι υποχρεωτικά συντηρητικοί;Ορισμένοι, θα σκεφτούν πως είναι παράλογο να βάζουμε στον ίδιο σάκο, αυτούς που υποστηρίζουν τα συμφέροντα των εργαζομένων και αυτούς που υποστηρίζουν τα συμ-φέροντα του κεφαλαίου... Είναι πα-ράλογο μόνο για αυτούς που είναι ακόμη κολλημένοι στην «πάλη των Τάξεων» του Μπάρμπα Μαρξ, οι άλ-λοι, απλά, έχουν συνειδητοποιήσει πως υπάρχουν αμοιβαία συμφέρο-ντα και αλληλεξάρτηση!, Αυτοί που πιστεύουν το αντίθετο, ας μου εξηγήσουν πως γίνεται, το Χρι-στιανικό Συνδικάτο, να είναι το με-γαλύτερο του Βελγίου με 1.750.000 μέλη, τα οποία πληρώνουν, κατά μέσον όρο γύρο στα 12€, μηνιαία συνδρομή;

Θα μπορούσαμε, σήμερα που σχεδόν όλοι ζούμε σε οικονομικά συστήματα στα οποία κυριαρχούν οι νόμοι της παγκόσμιας ανταγω-νιστικότητας και το κριτήριο της «προοδευτικότητας» εξαρτάται, σχεδόν αποκλειστικά, από την ικα-νότητα αύξησης της παραγωγής και της αναδιανομής, να καθιερώσουμε μία κοινώς αποδεκτή ορολογία...Δεν νομίζω όμως πως είναι εφικτό, γιατί η υπάρχουσα ορολογία εξυπηρετεί κάποια συμφέροντα και ειδικά αυ-τών, που τυπικά πλέον, αυτοαποκα-λούνται «προοδευτικοί»... Σάκης Δημητρακόπουλος

αφιέρωμα

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΔΗΜΑΓΩΓΙΑ

Το Γραφείο ΕΟΤ Βελγίου-Λουξεμβούργου, στα πλαίσια

της εκστρατείας προώθησης της θετικής εικόνας της Ελλάδας διορ-γάνωσε παρουσιάσεις εναλλα-κτικών ελληνικών προορισμών, (Λήμνος, Δράμα, Τρίκαλα, Χίος), σε εκδηλώσεις που πραγματοποιή-θηκαν στη Φλάνδρα και στις Βρυ-ξέλλες, σε συνεργασία με τον Τ.Ο. Essential Greece και με τους αντί-στοιχους ταξιδιωτικούς παράγοντες. Η διευθύντρια του Γραφείου ΕΟΤ BELUX κ. Ελένη Σκαρβέλη και Η CEO του Τ.Ο. Essential Greece, κ. Martine Dewispelaere, επισήμαναν πως «η Ελλάδα εξακολουθεί να εί-ναι μια ασφαλής και φιλόξενη χώρα και καθησύχασαν το κοινό για την κατάσταση που επικρατεί, ενώ οι αντιπρόσωποι ξενοδοχείων είχαν την ευκαιρία να παρουσιάσουν τις άγνωστες ομορφιές των προορι-σμών και τις δραστηριότητες που προσφέρονται στους επισκέπτες.

Σε συνεργασία, εξάλλου, με τον αερομεταφορέα/Τ.Ο. LUXAIR και με ξενοδοχειακές επιχειρήσεις της Ρόδου, διοργάνωσε στις 5.6.2012

εκδήλωση για ταξιδιωτικούς πράκτορες του Λουξεμβούργου, στο ιστορικό κέντρο της πόλης.

Συμμετείχαν 75 ταξιδιωτικοί πράκτο-ρες (Βέλγιο, Γαλλία και Γερμανία) και αντιπρόσωποι 4 ξενοδοχειακών ομίλων της Ρόδου που συνεργάζο-νται με την LUXAIR. Παρουσία του Έλληνα Πρέσβη κ. Ιωάννη Ριζόπου-λου, o Ε.Ο.Τ διαβεβαίωσε μέσω του μηνύματος που απέστειλε ο Γεν. Γραμματέας του Οργανισμού κ. Γιώργος Κολέτσος, ότι ΄΄τώρα είναι η καλύτερη χρονική περίοδος για να επισκεφτεί κανείς την Ελλάδα.΄΄

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ Ε.Ο.Τ. ΒΕΛΓΙΟΥ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟΥ

Από αριστερά: D. Platteau, Ε. Σκαρβέλη, M. Dewispelaere και Σ. Μάντζαρης