Platinum Low Limit Credit Card Service Application Form äÉ ...

5
¬àbÉ£H ‘ ô¡¶j ¿CG ÖZôJ ɪc ‘É°VE’G Ωó≤àŸG º°SG áHÉàc AÉLôdG (ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH) :¤hC’G á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG πeÉM º°SG ¤hC’G á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG áHGô≤dG á∏°U áæ°S ô¡°T Ωƒj DD MM YY / / á«``aÉ°VE’G á`bÉ£ÑdG äÉ`fÉ`«H 3 3 SUPPLEMENTARY CARD DETAILS Please write the supplementary applicant's name as you would like it to appear on the card First Supplementary Card ¢ùæ÷G ôcP ≈ãfCG Male Female SEX OÓ«ŸG ïjQÉJ DATE OF BIRTH RELATIONSHIP First Additional Cardholder Name: ¬àbÉ£H ‘ ô¡¶j ¿CG ÖZôJ ɪc ‘É°VE’G Ωó≤àŸG º°SG áHÉàc AÉLôdG (ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH) :á«fÉãdG á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG πeÉM º°SG á«fÉãdG á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG áHGô≤dG á∏°U áæ°S ô¡°T Ωƒj DD MM YY / / Please write the supplementary applicant's name as you would like it to appear on the card Second Supplementary Card ¢ùæ÷G ôcP ≈ãfCG Male Female SEX OÓ«ŸG ïjQÉJ DATE OF BIRTH RELATIONSHIP Second Additional Cardholder Name: ¬àbÉ£H ‘ ô¡¶j ¿CG ÖZôJ ɪc ‘É°VE’G Ωó≤àŸG º°SG áHÉàc AÉLôdG (ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH) :áãdÉãdG á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG πeÉM º°SG áãdÉãdG á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG áHGô≤dG á∏°U áæ°S ô¡°T Ωƒj DD MM YY / / Please write the supplementary applicant's name as you would like it to appear on the card Third Supplementary Card ¢ùæ÷G ôcP ≈ãfCG Male Female SEX OÓ«ŸG ïjQÉJ DATE OF BIRTH RELATIONSHIP ¬àbÉ£H ‘ ô¡¶j ¿CG ÖZôJ ɪc ‘É°VE’G Ωó≤àŸG º°SG áHÉàc AÉLôdG (ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH) á°ùeÉÿG á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG áHGô≤dG á∏°U áæ°S ô¡°T Ωƒj DD MM YY / / Please write the supplementary applicant's name as you would like it to appear on the card Fifth Supplementary Card ¢ùæ÷G ôcP ≈ãfCG Male Female SEX OÓ«ŸG ïjQÉJ DATE OF BIRTH RELATIONSHIP Third Additional Cardholder Name: ¬àbÉ£H ‘ ô¡¶j ¿CG ÖZôJ ɪc ‘É°VE’G Ωó≤àŸG º°SG áHÉàc AÉLôdG (ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH) :á©HGôdG á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG πeÉM º°SG :á°ùeÉÿG á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG πeÉM º°SG á©HGôdG á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG áHGô≤dG á∏°U áæ°S ô¡°T Ωƒj DD MM YY / / Please write the supplementary applicant's name as you would like it to appear on the card Fourth Supplementary Card ¢ùæ÷G ôcP ≈ãfCG Male Female SEX OÓ«ŸG ïjQÉJ DATE OF BIRTH RELATIONSHIP Fourth Additional Cardholder Name: Fifth Additional Cardholder Name: 1 YOUR ANB CARD NUMBER AND NAME 1 »æWƒdG »Hô©dG ∂æÑdG ‘ ∂HÉ°ùM ºbQ Your ANB account number á«fɪàF’G ∂àbÉ£H ºbQ Applicant Name: :Ö∏£dG Ωó≤e º°SG Your ANB card number ( ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH ) ∂àbÉ£H ‘ ô¡¶j ¿CG ÖZôJ ɪc ∂ª°SG áHÉàc AÉLôdG Please write your name as you would like it to appear on the card / / / / ¢†ØîæŸG ó◊G äGP á«fɪàF’G Ωƒæ«JÓH ábÉ£Ñd äÉeóÿG Ö∏W êPƒ‰ Platinum Low Limit Credit Card Service Application Form Sales Code äÉ©«ÑŸG õeQ ∂ª°SGh á«fɪàF’G ∂àbÉ£H ºbQ áeÉbE’G hCG ájƒ¡dGG ábÉ£H ºbQ I.D./lqama Number QGó°UE’G ¿Éµe Place of Issuance QGó°UE’G ïjQÉJ Date of Issuance AÉ¡àfE’G ïjQÉJ Date of Expiry iôNCG á«YɪàL’G ádÉ◊G MARITAL STATUS Married Single other Nationality: ..................................................................................................:á«°ùæ÷G No. of years in KSA ájOƒ©°ùdG ‘ áeÉbE’G äGƒæ°S OóY For Expats: :Úª«≤ª∏d NATIONAL ADDRESS (Saudi Arabia): e-mail address: .................................................................................... êhõàe ÜõYCG á«°üî°ûdG 𫪩dG äÉfÉ«H åjó– 2 2 PERSONAL DETAILS UPDATE City : Street : P.O.Box : Additional No : : ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ »æWƒdG ¿Gƒæ©dG Area : Bldg. No.: ZIP : Unit No. : Mobile : ............................................. .................................... ........................................ ........................ ............................... ............................................. .................................... ..................................... ................................. ......................................... : ∞XƒŸG ºbQ ......................................................................... :∞XƒŸG ™«bƒJ ...................................................................................... : ´ô `Ø`dG º `bQ Ö∏£dG Ëó≤J ≈∏Y ™«bƒàdG Sales Officer Code : Sales Officer Signature : Branch Code : Signing on the application form / / : ïjQÉàdG Date: hCG Ò«¨J …CÉH kÉ«£N ∂æÑdG QÉ£NEÉH ó¡©àjh áë«ë°Uh á∏eÉc Éæg ÉgôcP »àdG á«°üî°ûdG äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG ™«ªL ¿CÉH ábÉ£ÑdG ÖdÉW ô≤j ábÉ£ÑdG ÖdÉW ô≤jh ,∂dòd áé«àf çóëj ÉŸ á∏eɵdG á«dhDƒ°ùŸG πªëàj ∂dòH ¬eÉ«b ΩóY ádÉM ‘h äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG √òg ‘ çóëj πjó©J k ÉeGõàdG êPƒªædG Gòg ≈∏Y ¬©«bƒJ Èà©jh É¡«∏Y ≥aGhh kÉeÉ“ É¡ª¡a ¬fCGh ¬JÉ≤aôeh êPƒªædG Gòg ‘ ΩɵMC’Gh •höûdG ≈∏Y ™∏WG ób ¬fCÉH :‹ÉàdG ≈∏Y ábÉ£ÑdG ÖdÉW ≥aGƒjh •höûdG √ò¡H AɨdEÓd πHÉb ÒZh k ɪFÉb .ábÉ£ÑdG ¬d Qó°üj ⁄ ƒdh ≈àM 𫪩dG É¡àeób »àdG äGóæà°ùŸÉH ßØàëj ¿CG ∂æÑ∏d ≥ëj ɪc ,Ö∏£dG Gòg ∫ƒÑb ΩóY ≥ëH ∂æÑdG ßØàëj . áeÉbEG/ájƒ¡dG ábÉ£H øe Iȵe áë°VGh IQƒ°U ,܃∏£ŸG óæà°ùŸG ¥ÉaQEG .ÜÉ°ù◊G ∂dP ‘ óªà©ŸG ™«bƒàdG ™e √ÉfOCG ábÉ£ÑdG ÖdÉW ™«bƒJ ≥HÉ£àj ¿CG Öéj ¬fEÉa »æWƒdG »Hô©dG ∂æÑdG ‘ ÜÉ°ùM ábÉ£ÑdG ÖdÉW iód ¿Éc GPEG .ÊhεdE’G ójÈdG ≥jôW øY »FÉ¡ædG ‹hC’G ìÉ°üaE’G ΩÓà°SG ≈∏Y ≥aGƒjh ,…󫡪àdG ‹hC’G ìÉ°üaE’G º∏à°SG ¬fÉH ábÉ£ÑdG ÖdÉW ô≤j The card applicant hereby acknowledges that all the information and particulars he/she has mentioned herein are true and correct, and further undertakes to notify the Bank in writing of any change or alteration to the said information and particulars. Failing to do so, the card applicant assumes full liability for any and all potential consequences. The card applicant acknowledges that he/she has read and fully understands the terms and conditions cited in this form and related attachments and agrees on it, and that his/her signature thereon constitutes final and irrevocable acceptance of the said terms and conditions and the applicant agrees on the following: Arab National Bank has the right to reject this application and keep all documents submitted by me. Attach the required document ID/Iqama Copy. My below signature should be the same as that used with my ANB account, If any. I confirm that I have received the preliminary Initial Disclosure and I consent to receiving the final Initial Disclosure via e-mail. 4 ACKNOWLEDGMENT QGôbG 800 124 4141 »Hô©dG ∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG QÉ°ùØà°SÓd For inquiries, please call ANB Phone Banking 4

Transcript of Platinum Low Limit Credit Card Service Application Form äÉ ...

Page 1: Platinum Low Limit Credit Card Service Application Form äÉ ...

¬àbÉ£H ‘ ô¡¶j ¿CG ÖZôJ ɪc ‘É°VE’G Ωó≤àŸG º°SG áHÉàc AÉLôdG

(ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH)

:¤hC’G á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG πeÉM º°SG

¤hC’G á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG áHGô≤dG á∏°U

áæ°S ô¡°T Ωƒj

DD MM YY

/ /

á«``aÉ°VE’G á`bÉ£ÑdG äÉ`fÉ`«H 33 SUPPLEMENTARY CARD DETAILS

Please write the supplementary applicant's nameas you would like it to appear on the card

First Supplementary Card¢ùæ÷G

ôcP

ŋfCG

Male

Female

SEX OÓ«ŸG ïjQÉJDATE OF BIRTHRELATIONSHIP

First Additional Cardholder Name:

¬àbÉ£H ‘ ô¡¶j ¿CG ÖZôJ ɪc ‘É°VE’G Ωó≤àŸG º°SG áHÉàc AÉLôdG

(ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH)

:á«fÉãdG á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG πeÉM º°SG

á«fÉãdG á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG áHGô≤dG á∏°U

áæ°S ô¡°T Ωƒj

DD MM YY

/ /Please write the supplementary applicant's nameas you would like it to appear on the card

Second Supplementary Card¢ùæ÷G

ôcP

ŋfCG

Male

Female

SEX OÓ«ŸG ïjQÉJDATE OF BIRTHRELATIONSHIP

Second Additional Cardholder Name:

¬àbÉ£H ‘ ô¡¶j ¿CG ÖZôJ ɪc ‘É°VE’G Ωó≤àŸG º°SG áHÉàc AÉLôdG

(ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH)

:áãdÉãdG á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG πeÉM º°SG

áãdÉãdG á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG áHGô≤dG á∏°U

áæ°S ô¡°T Ωƒj

DD MM YY

/ /Please write the supplementary applicant's nameas you would like it to appear on the card

Third Supplementary Card¢ùæ÷G

ôcP

ŋfCG

Male

Female

SEX OÓ«ŸG ïjQÉJDATE OF BIRTHRELATIONSHIP

¬àbÉ£H ‘ ô¡¶j ¿CG ÖZôJ ɪc ‘É°VE’G Ωó≤àŸG º°SG áHÉàc AÉLôdG

(ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH)

á°ùeÉÿG á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG áHGô≤dG á∏°U

áæ°S ô¡°T Ωƒj

DD MM YY

/ /Please write the supplementary applicant's nameas you would like it to appear on the card

Fifth Supplementary Card¢ùæ÷G

ôcP

ŋfCG

Male

Female

SEX OÓ«ŸG ïjQÉJDATE OF BIRTHRELATIONSHIP

Third Additional Cardholder Name:

¬àbÉ£H ‘ ô¡¶j ¿CG ÖZôJ ɪc ‘É°VE’G Ωó≤àŸG º°SG áHÉàc AÉLôdG

(ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH)

:á©HGôdG á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG πeÉM º°SG

:á°ùeÉÿG á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG πeÉM º°SG

á©HGôdG á«aÉ°VE’G ábÉ£ÑdG áHGô≤dG á∏°U

áæ°S ô¡°T Ωƒj

DD MM YY

/ /Please write the supplementary applicant's nameas you would like it to appear on the card

Fourth Supplementary Card¢ùæ÷G

ôcP

ŋfCG

Male

Female

SEX OÓ«ŸG ïjQÉJDATE OF BIRTHRELATIONSHIP

Fourth Additional Cardholder Name:

Fifth Additional Cardholder Name:

1YOUR ANB CARD NUMBER AND NAME1

»æWƒdG »Hô©dG ∂æÑdG ‘ ∂HÉ°ùM ºbQYour ANB account number á«fɪàF’G ∂àbÉ£H ºbQ

Applicant Name: :Ö∏£dG Ωó≤e º°SG

Your ANB card number

( ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH ) ∂àbÉ£H ‘ ô¡¶j ¿CG ÖZôJ ɪc ∂ª°SG áHÉàc AÉLôdG

Please write your name as you would like it to appear on the card

/ / / /

¢†ØîæŸG ó◊G äGP á«fɪàF’G Ωƒæ«JÓH ábÉ£Ñd äÉeóÿG Ö∏W êPƒ‰

Platinum Low Limit Credit Card Service Application Form

Sales Code äÉ©«ÑŸG õeQ

∂ª°SGh á«fɪàF’G ∂àbÉ£H ºbQ

áeÉbE’G hCG ájƒ¡dGG ábÉ£H ºbQI.D./lqama Number

QGó°UE’G ¿ÉµePlace of IssuanceQGó°UE’G ïjQÉJDate of IssuanceAÉ¡àfE’G ïjQÉJDate of Expiry

iôNCG

á«YɪàL’G ádÉ◊GMARITAL STATUS

Married Single other

Nationality: ..................................................................................................:á«°ùæ÷G

No. of years in KSA ájOƒ©°ùdG ‘ áeÉbE’G äGƒæ°S OóYFor Expats: :Úª«≤ª∏d

NATIONAL ADDRESS (Saudi Arabia):

e-mail address: ....................................................................................

êhõàe ÜõYCG

á«°üî°ûdG 𫪩dG äÉfÉ«H åjó– 22 PERSONAL DETAILS UPDATE

City :

Street :

P.O.Box :

Additional No :

: ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ »æWƒdG ¿Gƒæ©dG

Area :

Bldg. No.:

ZIP :

Unit No. :

Mobile :

.............................................

....................................

........................................

........................

...............................

.............................................

....................................

.....................................

.................................

.........................................

: ∞XƒŸG ºbQ

......................................................................... :∞XƒŸG ™«bƒJ

...................................................................................... : ´ô``Ø`dG º```bQ

Ö∏£dG Ëó≤J ≈∏Y ™«bƒàdGSales Officer Code :

Sales Officer Signature :

Branch Code :

Signing on the application form

/ / : ïjQÉàdGDate:

hCG Ò«¨J …CÉH kÉ«£N ∂æÑdG QÉ£NEÉH ó¡©àjh áë«ë°Uh á∏eÉc Éæg ÉgôcP »àdG á«°üî°ûdG äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG ™«ªL ¿CÉH ábÉ£ÑdG ÖdÉW ô≤j

ábÉ£ÑdG ÖdÉW ô≤jh ,∂dòd áé«àf çóëj ÉŸ á∏eɵdG á«dhDƒ°ùŸG πªëàj ∂dòH ¬eÉ«b ΩóY ádÉM ‘h äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG √òg ‘ çóëj πjó©J

kÉeGõàdG êPƒªædG Gòg ≈∏Y ¬©«bƒJ Èà©jh É¡«∏Y ≥aGhh kÉeÉ“ É¡ª¡a ¬fCGh ¬JÉ≤aôeh êPƒªædG Gòg ‘ ΩɵMC’Gh •höûdG ≈∏Y ™∏WG ób ¬fCÉH

:‹ÉàdG ≈∏Y ábÉ£ÑdG ÖdÉW ≥aGƒjh •höûdG √ò¡H AɨdEÓd πHÉb ÒZh kɪFÉb

.ábÉ£ÑdG ¬d Qó°üj ⁄ ƒdh ≈àM 𫪩dG É¡àeób »àdG äGóæà°ùŸÉH ßØàëj ¿CG ∂æÑ∏d ≥ëj ɪc ,Ö∏£dG Gòg ∫ƒÑb ΩóY ≥ëH ∂æÑdG ßØàëj •. áeÉbEG/ájƒ¡dG ábÉ£H øe Iȵe áë°VGh IQƒ°U ,܃∏£ŸG óæà°ùŸG ¥ÉaQEG •

.ÜÉ°ù◊G ∂dP ‘ óªà©ŸG ™«bƒàdG ™e √ÉfOCG ábÉ£ÑdG ÖdÉW ™«bƒJ ≥HÉ£àj ¿CG Öéj ¬fEÉa »æWƒdG »Hô©dG ∂æÑdG ‘ ÜÉ°ùM ábÉ£ÑdG ÖdÉW iód ¿Éc GPEG •.ÊhεdE’G ójÈdG ≥jôW øY »FÉ¡ædG ‹hC’G ìÉ°üaE’G ΩÓà°SG ≈∏Y ≥aGƒjh ,…󫡪àdG ‹hC’G ìÉ°üaE’G º∏à°SG ¬fÉH ábÉ£ÑdG ÖdÉW ô≤j •

The card applicant hereby acknowledges that all the information and particulars he/she has mentioned herein are true and correct, and further undertakes to notify the Bank in writing of any change or alteration to the said information and particulars. Failing to do so, the card applicant assumes full liability for any and all potential consequences. The card applicant acknowledges that he/she has read and fully understands the terms and conditions cited in this form and related attachments and agrees on it, and that his/her signature thereon constitutes final and irrevocable acceptance of the said terms and conditions and the applicant agrees on the following:

• Arab National Bank has the right to reject this application and keep all documents submitted by me.• Attach the required document ID/Iqama Copy.• My below signature should be the same as that used with my ANB account, If any.• I confirm that I have received the preliminary Initial Disclosure and I consent to receiving the final Initial Disclosure via e-mail.

4ACKNOWLEDGMENT QGôbG

800 124 4141 »Hô©dG ∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG QÉ°ùØà°SÓdFor inquiries, please call ANB Phone Banking

4

Page 2: Platinum Low Limit Credit Card Service Application Form äÉ ...

¢†ØîæŸG ó◊G äGP á«fɪàF’G Ωƒæ«JÓH ábÉ£Ñd ‹h’G ìÉ°üa’GInitial disclosure for Platinum low-limit credit card

1PERSONAL DETAILS1

............................... :á«bÉØJ’G ïjQÉJ ................................................................... :ábÉ£ÑdG πeÉM º°SG

................................. :á«bÉØJ’G ºbQ ........................................................................... :ájƒ¡dG ºbQ

Cardholder Name: ................................................................Date of Agreement: ...................

ID Number: ........................................................... Agreement reference number: ...................

ábÉ£ÑdG πeÉM äÉeƒ∏©e

á«dhódG äÉ«∏ª©∏d á«aÉ°VG Ωƒ°SQ 5ADDITIONAL FEE FOR INTERNATIONAL TRANSACTIONS5

ºàÿGh »Hô©dG ∂æÑ∏d ¢VƒØŸG ¢üî°ûdG ™«bƒJAuthorized issuer signature & stamp ΩÓà°S’Gh ´ÓW’ÉH ábÉ£ÑdG πeÉM ™«bƒJCard holder signature

- You will not pay any additional amount when you pay the full outstanding amount in due date.- Arab National Bank offers consumer credit advisory service. To benefit from this service please call 920001824* Disclaimer: This synopsis shall not substitute reviewing the contract, its appendices, and shall not exempt from the obligations stipulated in the contract.

.¥É≤ëà°S’G ïjQÉàH ábÉ£ÑdG ≈∏Y ≥ëà°ùŸG ≠∏ÑŸG πeÉc OGó°S ∫ÉM ‘ á«aÉ°VG Ωƒ°SQ ™aO ºàj ’ -

٩٢٠٠٠١٨٢٤ ≈∏Y ∫É°üJ’G ≈Lôj áeóÿG √òg øe IOÉØà°SÓd .OGôaCÓd á«fɪàF’G äGQÉ°ûà°S’G áeóN »æWƒdG »Hô©dG ∂æÑdG Ωó≤j -

.¬«a IOQGƒdG äÉeGõàd’G øe »Ø©j ’h ¬JÉ≤ë∏eh á«fɪàF’G ábÉ£ÑdG á«bÉØJG äÉjƒà áaÉc IAGôb øY »æ¨j ’ ¢üî∏ŸG Gòg ≈∏Y ´ÓW’G :¬jƒæJ *

• For any International Transaction Amount: 1,000 US Dollar. Conversion rate: 3.775 (Liable to change

as per prevailing daily rates). Profit Margin on International Transaction Amount = SAR 3,775 X 2.75% = SAR 103.81

Total value of International Transaction = SAR 3,878.81

• Only for ATM International transactions an additional fee of SAR 78.75 is added.

.(»eƒ«dG ±öüdG QÉ©°SCG Ö°ùM Ò«¨à∏d á∏HÉb) ٧٧٥^٣ :±öüdG ô©°S »µjôeCG Q’hO ٠٠٠^١ ≠∏ÑŸG :™«ÑdG •É≤f ΩGóîà°SEÉH á«dhO á«∏ªY …CG •

.∫ÉjQ ٨١^٨٧٨^٣ á«dhódG á«∏ª©dG ᪫b ‹ÉªLEG ∫ÉjQ ٧٧٥^٣ × ٧٥^٢٪ = ٨١^١٠٣ = á«dhódG á«∏ª©dG ≈∏Y íHôdG ¢ûeÉg

.∫ÉjQ ٧٨,٧٥ …ó≤ædG Öë°ùdG Ωƒ°SQ É¡«∏Y ±É°†j ‹BG ±GöüdG ΩGóîà°SEÉH á«dhO á«∏ªY …CG •

á«HÉ°ù◊G AÉ£NC’G hCG É¡«∏Y ¢VΩŸG äÉ«∏ª©dG øª°V á«dÉàdG OƒæÑdG øY ÆÓH’G ¿ÉµeE’ÉH

.∂dòH ∫ƒîŸG ¢üî°ûdG hCG ábÉ£ÑdG πeÉM πÑb øe IòØæe â°ù«d á°VƒØe ÒZ ΩGóîà°SG á«∏ªY .أ.á≤Kƒe äGóæà°ù oe πª°ûJh É¡d ‘É°VEG í«°VƒJ ábÉ£ÑdG πeÉM Ö∏£j á«∏ªY .ب

.ábÉ£ÑdG πeÉM ÜÉ°ùM ‘ ´Oƒe ôNBG ≠∏Ñe hCG áæFGO á«∏ªY ≠∏Ñe áaÉ°VEÉH ábÉ£Ñ∏d IQó°üoŸG á¡÷G ΩÉ«b ΩóY .جΩƒ°SQ hCG ÜÉ©JCG ¢Vôa ∂dP πª°ûjh ,≥ëà°ùoŸG øe ≈∏YCG hCG πbCG Ωƒ°SôdG ¿ƒµJ å«ëH ,ábÉ£Ñ∏d IQó°üoŸG á¡÷G ¬H âeÉb »HÉ°ùM CÉ£N .ه

.á«bÉØJ’Gh ΩɵMC’G ™e ≈°TɪàJ ’ ¬eQÉZ

.ábÉ£ÑdG πeÉ◊ πé°ùoŸG ¿Gƒæ©dG ¤EG áfƒª°†e á∏«°Sh …CÉH ¬∏«°UƒJ hCG ójÈdÉH …ô¡°T ÜÉ°ùM ∞°ûc ∫É°SQEÉH ábÉ£Ñ∏d IQó°üoŸG á¡÷G ΩÉ«b ΩóY .و.ábÉ£ÑdG πeÉM äÓeÉ©àH á£ÑJô oe iôNCG AÉ£NCG …CG .ز

ÜÉ°ù◊G ∞°ûµH AÉ£NG 4STATEMENT ERRORS4

The following items can be reported under disputed transactions or account errors.

A. An Unauthorized use transaction that is not made by the Cardholder or person authorized by the Cardholder.

B. A transaction on which the Cardholder requests additional clarification including documented evidence.

C. Failure by the Card Issuer to properly credit a payment or any other amount deposited in the Cardholder’s account.

D. Accounting error made by the Card Issuer, so that a charge would be lower or higher than it should be including

the imposition of fees or term cost that are not in accordance with the terms and the agreement in force.

E. The Card Issuer’s failure to deliver a monthly account statement to the Cardholder’s address on record.

F. Any other errors relate to Cardholder transactions.

¿ÉªàF’G ábÉ£H äÉfÉ«H 22 CREDIT CARD INFORMATION

ábÉ£Ñ∏d ÊɪàF’G ó◊G

≥Ñ£æj ’

∫ÉjQ 5

»Hô©dG ∂æÑdG AÓªY Ò¨d

ájQGO’G Ωƒ°SôdG

ájƒæ°ùdG Ωƒ°SôdG

á«°SÉ°S’G ábÉ£Ñ∏d

á«aÉ°V’G hG(áæ°S 24-18) ÜÉÑ°û∏d∫ÉjQ ١٠٥

٢٦٫٢٥ ريال

٣١٫٥٠ ريال

٥٢٫٥٠ ريال

»Hô©dG AÓª©d

Credit card limit * SAR 5

Not Applicable

Annual fees Primary* or Supplementary card

Administration fees*

Non-ANB Customers SAR 210

ANB Customers SAR 157.50

For Youth (18-24 years) SAR 105

SAR 26.25

SAR 31.50

SAR 52.50

∫ÉjQ ٢١٠

∫ÉjQ ١٥٧.٥٠

Foreign currencyconversion fees Platinum Low-Limit 2.75% ¢†ØîæŸG ó◊G äGP Ωƒæ«JÓH٪٢٫٧٥ á«ÑæL’G á∏ª©dG πjƒ– Ωƒ°SQ

ÜÉ°ùM ∞°ûc Ö∏W Ωƒ°SQ

(áæ°S øe πbCG)

ÜÉ°ùM ∞°ûc Ö∏W Ωƒ°SQ

(äGƒæ°S ¢ùªN ¤G áæ°S øe)

ÜÉ°ùM ∞°ûc Ö∏W Ωƒ°SQ

(ÌcGh äGƒæ°S ¢ùªN øe)

*ÜÉ°ù◊G ∞°ûc QGó°UEGStatement Frequency*

*Including added tax VAT

Statement Requested Fee(less than 1 year)

Statement Requested Fee (from 1 year to 5 years)

Statement Requested Fee (More than 5 years)

١٣ ºbQ óæÑdG á«ÑæL’G äÓª©dÉH IòØæŸG äÉ«∏ª©dG ≈∏Y áÑJΟG QÉK’G

á«fɪàF’G ábÉ£ÑdG á«bÉØJG ΩɵMG RôHG 3THE MOST PROMINENT PROVISIONS

١٣ ºbQ óæÑdG ájó≤ædG äÉHƒë°ùdG ≈∏Y áé«àf áÑJΟG QÉK’G

١٣ ºbQ óæÑdG ájó≤ædG äÓjƒëàdG ≈∏Y áÑJΟG QÉK’G

3

Implications of transactions in foreign currency

Implications on cash withdrawals

Implications of cash transfer

In term number 13

In term number 13

In term number 13

áaÉ°†ŸG ᪫≤dG áÑjô°†d á∏eÉ°T

800 124 4141 »Hô©dG ∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG QÉ°ùØà°SÓdFor inquiries, please call ANB Phone Banking

Page 3: Platinum Low Limit Credit Card Service Application Form äÉ ...

ذات الحد المنخفض الائتمانیةالبلاتینوم شروط وأحكام بطاقة

:وفقا للشروط والأحكام التالیة») البطاقة(«الائتمانیة ذات الحد المنخفض بلاتینومبطاقة ») البنك(«یصدر البنك العربي الوطني تعریفات اساسیة: )1

ون ساریة المفعول ویلتزم حامل البطاقة الخطي لتك یصدر البنك العربي الوطني البطاقة بناء على طلب العمیل (حامل البطاقة) البطاقة: .بالإقرار باستلامھا حال وصولھا إلیھ، كما یتعھد بعدم تمكین أي شخص آخر من استخدامھا

فور قبول طلب العمیل وانضمامھ إلى حاملي بطاقات العربي، یعتبر استلام العمیل للبطاقة موافقة منھ على ھذه الشروط والأحكام. )2ایام 10مل البطاقة قد قام بتفعیل البطاقة، یحق للعمیل في حال عدم رغبتھ الحصول على البطاقة یحق لھ الغاء البطاقة خلال ما لم یكن حا )3

.من تاریخ استلامھا، وعندھا لا یحق للبنك احتساب رسوم على العمیل) سنوات فأكثر بنفس الشروط 10لغ عمره (یحق لحامل البطاقة الحصول على بطاقة إضافیة لأي شخص ممن یب البطاقات الإضافیة: )4

.والأحكام وبذات الممیزات والحقوق وتعتبر بطاقة فرعیة للبطاقة الرئیسیة: یلتزم حامل البطاقة بأن لا یستخدمھا للحصول على النقد من أیة مصادر أخرى خلاف أجھزة الصرف الآلي حدود استخدام البطاقة )5

والبنوك ونقاط البیع. :سري لحامل البطاقةالرقم ال )6

یلتزم حامل البطاقة بالمحافظة على رقمھ السري الخاص باستخدامھ البطاقة في جمیع الأوقات مع التزامھ بعدم إفشائھ أو كتابتھ أو -أ .تسجیلھ على أي وسیلة مما یجعلھ عرضة للاستخدام غیر المصرح بھ

متعلقة بتواریخ شخصیة وأنھ من الأفضل تغییرھا بشكل دوري.یجب على حامل البطاقة عدم اختیار كلمة سر سھلة أو -ب :استبدال البطاقة )7

.یحق للبنك وفقا لتقدیره الخاص إعادة إصدار أو استبدال أو تجدید البطاقة شریطة ابلاغ العمیل بذلك -أ أو سرقتھا وفي حال الموافقة على إصدار بدل یحق للبنك الموافقة أو عدم الموافقة على إصدار بدل فاقد لحامل البطاقة عند فقدھا -ب

م فاقد یجوز للبنك مطالبة حامل البطاقة بدفع رسوم مقابل ذلك وفي حال عدم الموافقة فلحامل البطاقة الحق في استعادة ما بقي لھ من الرس .السنوي

مرة، عند سرقة البطاقة أو ضیاعھا أو تلفھا وللبنك یحق للبنك اقتطاع رسوم استبدال في كل مرة یتم إصدار بطاقة بدیلة، ماعدا أول -جـ .یوم عمل من تاریخ إشعار حامل البطاقة 30مطلق الحق في تعدیل رسوم الاستبدال وذلك خلال

یحق لحامل البطاقة ان یقبل البطاقة البدیلة او ان یرفضھا. ویعتبر حامل البطاقة موافق على اصدارھا إذا لم یبدي اعتراضھ خلال -د یوم من تاریخ اشعاره بصدور البطاقة البدیلة او قیامة بتنشیط البطاقة البدیلة. 14

:تعدیل الشروط والأحكام )8یحق للبنك تغییر أو تعدیل أي شرط من ھذه الشروط والأحكام بما لا یتعارض مع أحكام الشریعة الاسلامیة ویقوم البنك بإعلام حامل -أ

یوم عمل من تاریخ إشعار 30الطریقة التي یراھا البنك مناسبة وتصبح تلك التعدیلات ساریة ونافذة بعد البطاقة بالتعدیلات الجدیدة بحامل البطاقة وبما لا یخل بالحقوق المكتسبة بموجب ھذه الشروط والأحكام، وعندھا یصبح حامل البطاقة ملزما بالتعدیلات، إلا في حالة

.تاریخ سریان مفعول التعدیلات قیام حامل البطاقة بإلغاء البطاقة قبلفي حال إجراء أي تعدیلات/تغییرات على شروط وأحكام ھذه الاتفاقیة من قبل البنك، وعدم موافقة حامل البطاقة على تلك -ب

لتعدیل.یوم من تاریخ استلام إخطار بخصوص ذلك التغییر/ا 14التعدیلات/التغییرات، یجوز لحامل البطاقة إنھاء ھذه الاتفاقیة خلال یوافق حامل البطاقة على تزوید البنك بأي معلومات أو بیانات تطلب منھ لتأسیس حسابھ لدى البنك و/أو لمراجعتھ و/أو لإدارتھ ویفوض )9

البنك بأن یحصل على ما یلزمھ أو یحتاج إلیھ من معلومات تخص حامل البطاقة أو تخص حسابھ المذكور أو أي حساب آخر یكون لھ من الشركة السعودیة للمعلومات الائتمانیة و/أو أن یفصح عن المعلومات الخاصة بحامل البطاقة وبحسابھ المذكور أو أي لدى البنك

حساب آخر من الشركة السعودیة للمعلومات الائتمانیة و/أو لأي جھة أخرى توافق علیھا مؤسسة النقد العربي السعودي. یلتزم البنك لومات الائتمانیة و/أو أي جھة أخرى توافق علیھا مؤسسة النقد العربي السعودي بالسجل المالي لكل حساب بتزوید الشركة السعودیة للمع

.بطاقة ائتمانیة: یلتزم حامل البطاقة بإبلاغ البنك بأي وسیلة اتصال مضمونة عند تغییر عنوانھ، أو بیانات الاتصال مثال رقم الجوال، تغییر العنوان )10

الموجھة إلیھ من البنك على عنوانھ الأخیر المثبت بسجلات البنك مستلمة من قبلھوتعتبر المراسلات في حال وجود شكوى بخصوص بطاقة العربي الائتمانیة ذات الحد المنخفض، لحامل البطاقة الحق في مخاطبة البنك بھذا الشكاوي: )11

الخاص بإدارة معالجة شكاوى العملاء أو 00966112769272أو على الفاكس رقم 8001192222الخصوص على الرقم المجاني ، المملكة 11564الریاض 56921مركز البطاقات، ص ب –بالبرید مباشرة إلى البنك على العنوان التالي: البنك العربي الوطني

.العربیة السعودیةزایا اختیاریة متنوعة ومنتجات مصرفیة أخرى : قد یقوم البنك من وقت لآخر وفقا لاختیاره بعرض محقوق تسویق المنتجات الأخرى )12

على حامل البطاقة وفقا لسیاسة البنك المرعیة في حینھ، ویقر حامل البطاقة بموافقتھ على تلقي تلك العروض إلا إذا صرح للبنك وأخطره .خطیا بعدم موافقتھ على تلقیھا

الأجور والرسوم والاستحقاقات المالیة: )13

ریال لغیر 210ریال لعملاء البنك ، 157.5سنة ، 24الى 18ریال من 105 *للبطاقة الأساسیة -الرسوم السنویة عملاء البنك

ریال لغیر 210ریال لعملاء البنك ، 157.5سنة ، 24الى 18ریال من 105 *الرسوم السنویة للبطاقة الاضافیة عملاء البنك

لكل عملیة بصرف النظر عن قیمة المبلغ المسحوب ریال 78.75 *رسم السحب او التحویل النقدي

Page 4: Platinum Low Limit Credit Card Service Application Form äÉ ...

ریال (إذا كانت نتیجة التحقیق ضد العمیل) 36.75 *رسم عملیة الاعتراض ریال للطلب 36.75 رسم طلب كشف الحساب*

ریال 52.5 رسم إعادة إصدار بطاقة بعد فقدانھا*

ھامش اضافي للعملیات الدولیة2.89٪

دولار أمریكي سعر 1,000ولیة المستخدمة في نقاط البیع: مبلغ العملیة الد :مثال(قابلة للتغییر حسب أسعار X 2.89 = %3.88409 03.775الصرف:

الصرف الیومي). ریال. 3,884.09إجمالي قیمة العملیة الدولیة

مبلغ العملیة الدولیة المستخدمة في الصراف الالي یضاف علیھا رسوم السحب ریال. 78.75النقدي

الحد المتاح للسحب النقدي% من المبلغ المتاح للبطاقة مع مراعاة الحد الأعلى لعملیة السحب الواحدة 30

ریال ن طریق اجھزة الصراف الآلي حسب انظمة المكان الموجود فیھ 5,000 جھاز الصراف المستخدم.

ى شھریا ریال كحد أعل 37,500یمكنك ایداع الحد المتاح للإیداع النقدي عبر سداد شاملة لضریبة القیمة المضافة*

ذات الحد الائتمانیة تحذیر : عدم التقید والالتزام بشروط وأحكام البطاقة الائتمانیة قد یؤدي إلى إلغاء البطاقة وإیقاف حساب البطاقة )14

.المنخفض

لى حامل البطاقة دفعھا إلى البنك وفق ھذه الشروط والاحكام، ستكون جمیع المبالغ والرسوم والعمولات وھوامش الربح التي یجب ع )15 شاملة لضریبة القیمة المضافة وأي ضریبة أخرى تكون مفوضة أو یتم فرضھا لاحقا.

یوم عمل من 30یحق للبنك فرض رسوم/أتعاب حسبما یراھا مناسبة فیما یتعلق بخدمات الھاتف المصرفي والصراف الآلي وذلك خلال )16إشعار حامل البطاقة وعدم تلقي اعتراض مكتوب خلال الفترة المحددة في الإشعار، وبھذا یكون البنك مفوضا بالقیام مباشرة ودون تاریخ

الرجوع لحامل البطاقة بخصم مبالغ تلك الرسوم/الأتعاب حسبما تم توضیحھا في كشوف الحسابات الشھریة وذلك من أي حساب لحامل .البطاقة لدى البنك

تخضع ھذه الشروط والأحكام للأنظمة السعودیة ذات الصلة ویتم حل أي نزاع بین البنك وحامل البطاقة بواسطة لجنة تسویة المنازعات )17 .المصرفیة

لا یترتب على عدم صحة أي مادة أو نص في ھذه الشروط والأحكام أو عدم جواز الوفاء بھ حسب الأنظمة المعمول بھا في المملكة )18 .ة السعودیة عدم صحة المواد والنصوص الأخرى في ھذه الشروط والأحكامالعربی

.یقر حامل البطاقة بأنھ اطلع على ھذه الشروط والأحكام وفھم محتویاتھا والالتزامات والمسؤولیات المترتبة بموجبھا ووافق علیھا )19أو البطاقات بشكل مباشر أو غیر مباشر في أي مجال من مجالات یتعھد حامل البطاقة بعدم استخدام أو المساعدة في استخدام البطاقة )20

.غسل الاموال وتمویل الارھاب .في حالة الاختلاف بین النص العربي والنص الإنجلیزي لھذه الشروط والأحكام یسود النص العربي )21 :المحافظة على البطاقة )22

أمین حتى لا تتعرض للفقدان أو للاستخدام غیر المصرح بھ، وفي حالة یتعھد حامل البطاقة بالحرص على بطاقتھ وحفظھا بمكان -أ فقدان البطاقة أو سرقتھا أو حدوث محاولة استخدام غیر مصرح بھ أو خلافھ، یجب على حامل البطاقة إعلام البنك فورا وبدون تأخیر

ارج المملكة أو الفاكس رقم من خ 00966112994040من داخل المملكة أو على الرقم 8001244040على ھاتف رقم أو إخطار أي مركز فیزا في أي بنك بالخارج مع ضرورة إبلاغ مركز البطاقات خطیا. یلتزم حامل البطاقة بعدم 00966114601733

.إفشاء رقمھ السري إلى أي طرف آخرالبطاقة خلال الفترة الواقعة بین تاریخ لا یكون البنك مسؤولا عن المعاملات والقیود والمصاریف الأخرى الناتجة عن استخدام -ب

الفقدان أو السرقة أو الاستخدام غیر المصرح بھ أو خلافھ وبین تاریخ استلام البنك من العمیل بلاغا موثقا عن الفقدان أو السرقة أو .الاستخدام غیر المصرح بھ أو خلافھ

غیر مصرح بھ، فإن مسؤولیة العمیل القصوى قبل قیامھ بالتبلیغ عن في حال ضیاع/سرقة البطاقة واستخدامھا بشكل غیر نظامي و -جـ واقعة السرقة أو الضیاع للبنك العربي الوطني ستكون في حدود الحد الائتماني المتوفر بحساب البطاقة أو قیمة العملیات غیر المصرح

.بھا التي تم تنفیذھا على حساب البطاقة، أیھما أقلخدام البطاقة لأي أغراض غیر مشروعة، بما في ذلك شراء أي سلع أو خدمات تتعارض مع أحكام الشریعة یمنع منعا باتا است -د

.الإسلامیة والأنظمة في المملكة العربیة السعودیة -الحسابات غیر المتحركة التي لم یجر علیھا العملاء عملیة مالیة مدینة فعلیھ سیتم تحویلھا وفقا لما یلي: )23

) إذا لم یمضي على أخر عملیھ مالیھ مدینة نفذھا العمیل activeالمبالغ الدائنة أو العلاقة أو التعامل للبطاقات الائتمانیة نشطا ( تعتبر -أ أو وكیلھ المفوض على الحساب مدة أربع وعشرون شھرا میلادیا بدأ من تاریخ أخر عملیة أجراھا العمیل.

) إذا أكمل مدة أربع وعشرون شھرا میلادیا من تاریخ أخر عملیھ مالیھ Dormantو التعامل راكدا (تعتبر المبالغ الدائنة أو العلاقة أ -ب مدینة أجراھا العمیل أو وكیلھ المفوض مسجلة أو مراسلھ خطیھ موثوقة وموثقة بشأن العملیات.

) إذا أكمل مدة خمس سنوات میلادیة Unclaimed(تعتبر المبالغ الدائنة أو العلاقة أو التعامل للبطاقات الائتمانیة غیر مطالب بھ -ج(ستون شھرا) (تشمل مرحلة الحسابات الراكدة) ولم ینفذ العمیل نفسھ او وكیلھ المفوض أي عملیھ مالیة مدینة مسجلة او مراسلھ خطیة

موثوقة وموثقة، ولم یتمكن البنك من الاستدلال علي العمیل واستنفد جمیع وسائل الاتصال بھ.

Page 5: Platinum Low Limit Credit Card Service Application Form äÉ ...

تبر المبالغ الدائنة أو العلاقة أو التعامل للبطاقات الائتمانیة متروكا وصاحبھ منقطعا عن البنك إذا أكمل مدة عشر سنوات میلادیة تع -د غیر مطالب بھا (أي مجموع خمسة عشر سنة میلادیة من تاریخ آخر عملیة مالیة).

ة (وھو تاریخ الصرف) للصرف بین عملة العملیة وعملة حساب البطاقة یعتمد سعر الصرف المعتمد لدى البنك في تاریخ تنفیذ العملی )24 .ویخضع للرسوم

920001824یقدم البنك العربي خدمة استشارات ائتمانیة للأفراد. وللاستفادة من ھذه الخدمة یرجى الاتصال على الرقم )25وفاة او العجز الكلي الذي یتسبب بانقطاع دائم عن العمل و یترتب یلتزم البنك بإعفاء حامل البطاقة من المبالغ المطالب بھا في حال ال )26

من تاریخ استلام المستندات ذات العلاقة واعادة ما تم خصمھ علیھ انقطاع راتب حامل البطاقة، وذلك خلال مدة اقصاھا ثلاثین یوماالاقساط التي تستحق بعد تاریخ الوفاة او تاریخ ثبوت بالزیادة من تاریخ الوفاة او ثبوت العجز الكلي على ان یكون الاعفاء مقصور على

العجز الكلي ویستثنى من ذلك حالات الوفاة او العجز الكلي الناتجة عن تعمد حامل البطاقة اصابة ذاتھ او محاولتھ للانتحار سواء كان السلطة القضائیة المختصة بموجب الانظمة الساریة عاقلا او مختلا عقلیا في ذلك الوقت و/أو الكوارث الطبیعیة أو قرارات المحكمة أو

في المملكة العربیة السعودیة و/أو تعاطي الكحول او المخدرات او العقاقیر غیر النظامیة و/أو المشاركة أو ممارسة أو التدرب على أي بة الناشئة عن طبیعة العمل و/أو ما ینتج ریاضة او منافسھ خطره كالمشاركة في سباقات الخیل او سباقات السیارات و/أو الوفاة او الاصا

بسبب او ینشأ عن او تكون ساھمت فیھ الاسلحة النوویة او الاشعاعات النوویة او التلوث بالإشعاع من وقود او أي نفایات نوویة ناتجة شبھ الحربیة ویستثنى من ذلك عن احتراق وقود نووي ، والحرب او الغزو او اعمال العدوان الاجنبي او الاعمال العدوانیة او الاعمال

عملاء القطاع العسكري و/أو اعمال التخریب والارھاب التي یرتكبھا شخص او اشخاص یعملون بصفھ منفرده او نیابة عن او على صلة باي منظمھ ارھابیة.

رقم الترخیص - 1010027912البنك العربي الوطني، شركة مساھمة سعودیة، المركز الرئیسي في الریاض، رقم السجل التجاري )27طریق الملك فیصل، المربع، 7317العنوان الوطني: -البنك خاضع لإشراف ورقابة مؤسسة النقد العربي السعودي - 254م/أ//4017

3536-12613، الریاض 1وحدة رقم