· NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50...

20
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή, 8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015 www.ekirikas.com 100 επέτειος h 1915-2015 100 επέτειος h 1915-2015 a b NEWS ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 65-81 ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 65-78 ΑΘΗΝΑ: 61-82 ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 75-91 Πέμπτη 7 Μαϊου 2015 € 1 $1.13 $ Καναδά $0.82 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ΚΑΙΡΟΣ 1-888-547-9527 1-718-784-5255 ΓΕΝΙΚEΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ [email protected] ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Το Ιδρυμα Σταύρος Νιάρ- χος ανακοίνωσε έκτακτη δωρεά ύψους 500.000 δολαρίων για το Νεπάλ, και όπως δήλωσε ο πρό- εδρος του Διοικητικού Συμβου- λίου, Ανδρέας Δρακόπουλος, τα χρήματα δίνονται προς τους διε- θνείς μη κερδοσκοπικούς οργα- νισμούς Oxfam (Ηνωμένο Βασί- λειο) και Διεθνής Ομοσπονδία Συλλόγων Ερυθρού Σταυρού και Ερυθράς Ημισελήνου (IFRC), για συμβολή στις προσπάθειες ανακούφισης και ανάκαμψης μετά τον καταστροφικό σεισμό στο Νεπάλ. «Μέσα από αυτήν την έκτα- κτη δωρεά προς οργανισμούς με τους οποίους το Ιδρυμα έχει μα- κροχρόνια συνεργασία, και οι οποίοι έχουν σημαντική εμπει- ρία στην παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας σε θύματα φυσικών καταστροφών, ελπίζουμε να συ- νεισφέρουμε στις προσπάθειες άμεσης και καίριας αντιμετώπι- σης των συνεπειών του κατα- στροφικού αυτού σεισμού», ανέ- φερε ο κ. Δρακόπουλος. Να σημειωθεί ότι η δωρεά θα παρέχει στήριξη στις προσπάθει- ες των ακόλουθων οργανισμών: στον Oxfam GB (Ηνωμένο Βα- σίλειο), του οποίου ο εξοπλι- σμός έκτακτης ανάγκης έχει ως στόχο να προσφέρει ασφαλές, πόσιμο νερό και τρόφιμα σε εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώ- πους, καθώς και στη Διεθνή Ομοσπονδία Συλλόγων Ερυθρού Σταυρού και Ερυθράς Ημισελή- νου (IFRC), της οποίας οι υπη- ρεσίες δεν περιλαμβάνουν μόνο την παροχή τροφίμων, στέγης, νερού και εγκαταστάσεων υγι- εινής, αλλά και την αποκατάστα- ση των κατεστραμμένων τοπι- κών εγκαταστάσεων υγείας και την πρόληψη των επιδημιών. Κατά τα 19 έτη της δράσης του, το Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος έχει προσφέρει 59 δωρεές έκτα- κτης ανάγκης προκειμένου να συμβάλει σε επείγουσες και αυ- ξημένες ανάγκες σε όλο τον Κό- σμο. Μεταξύ άλλων, το Ιδρυμα παρείχε δωρεά έκτακτης ανάγ- $500.000 από Ιδρυμα «Νιάρχου» για Νεπάλ Προς ανακούφιση σεισμοπλήκτων Μεγάλη πίεση για κατάληξη σε συμφωνία ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Στο Eurogroup της ερχό- μενης Δευτέρας 11 Μαΐου, με- ταφέρεται πλέον η διεθνής προ- σοχή για το αν η διαπραγμάτευ- ση της Αθήνας με τους δανειστές θα καταλήξει έστω σε κάποια κοινή δήλωση προόδου, υπό την πίεση της ΕΚΤ για περιορισμό της ρευστότητας των ελληνικών τραπεζών, που θα μπορούσε να προκαλέσει κάποιο οικονομικό «ατύχημα». Το κοινό ανακοινωθέν Τσί- πρα-Γιούνκερ, με επισήμανση σε Ασφαλιστικό και Εργασιακά που έχουν αποτελέσει «κόκκινες γραμμές» της κυβέρνησης, ήταν βασικό σημείο αναφοράς χθες, με την ελληνική αγορά να κα- ταγράφει σημαντική άνοδο, κα- θώς συνεχίστηκαν οι διαβουλεύ- σεις στο Brussels Group. Ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών και συντονιστής της ομάδας διαπραγμάτευσης, Ευ- κλείδης Τσακαλώτος, δήλωσε σε συνέδριο στην Αθήνα πως είναι πιο κοντά ένας «έντιμος συμβι- βασμός» από ό,τι 20-30 ημέρες πριν. «Είμαστε πιο κοντά σε συμ- φωνία, πλέον μιλάμε την ίδια γλώσσα, η ερώτηση είναι αν εί- μαστε αρκετά κοντά», «απάντη- σε» ο επίτροπος Οικονομικών Υποθέσεων της ΕΕ, Πιερ Μοσκο- βισί, από τις Βρυξέλλες. Απαισιόδοξος για τη Δευτέ- ρα, εμφανίστηκε άλλωστε ο υπουργός Οικονομικών της Γερ- μανίας Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, μετά από συνάντηση που είχε με τον πρόεδρο του Eurogroup, Γερούν Ντάισελμπλουμ στο Βε- ρολίνο, ενώ ανακοίνωσε ότι θα έχει συνάντηση με τον Ελληνα ομόλογό του, πριν από τη συνε- δρίαση της 11ης Μαΐου. «Οι προσδοκίες μου... δεν εί- ναι πολύ μεγάλες... Σε ό,τι αφο- ρά στην ατμόσφαιρα, οι συζη- τήσεις... έχουν γίνει προφανώς κάπως πιο εποικοδομητικές, αλ- λά σε ό,τι αφορά στην ουσία, πολλές φορές υποτιμάται πόση δουλειά πρέπει να γίνει και δεν έχω την πρόθεση να το επιβα- ρύνω αυτό με οποιονδήποτε τρόπο». Από την πλευρά του, ο κ. Μαργαρίτης Σχοινάς, εκπρόσω- πος του προέδρου της Ευρωπαϊ- κής Επιτροπής, Ζαν Κλοντ Γι- ούνκερ, δήλωσε ότι είναι πολύ νωρίς για να αποφασιστεί αν θα υπάρξει κοινό ανακοινωθέν του Eurogroup την Δευτέρα για την Ελλάδα. «Οσο για την πιθανότητα μιας δήλωσης... και από την στιγμή που οι συζητήσεις στο Brussels Group θα συνεχιστούν σήμερα, αύριο και εν τέλει το Σαββατοκύριακο, θεωρώ ότι εί- ναι πολύ πρώιμο (να πούμε αν θα υπάρξει) και εξάλλου αυτό εξαρτάται από τον πρόεδρο του Eurogroup, όχι από μας». Ο εκπρόσωπος της κυβέρνη- σης, Γαβριήλ Σακελλαρίδης, επέ- μεινε άλλωστε, κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης των πολιτικών συντακτών ότι τα εργασιακά πα- ραμένουν αδιαπραγμάτευτα και ότι η Αθήνα θα παραμείνει σε αυτή την «κόκκινη γραμμή» μέ- χρι τέλους, ενώ σε καμία περί- πτωση δεν θα υπάρξει μείωση συντάξεων. O Ελληνας υπουργός Οικονομικών, Γιάνης Βαρουφάκης κατά τη διάρκεια συζήτησης που είχε χθες στο πλαίσιο του European Business Summit στις Βρυξέλλες. Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Από τους Ελληνες που αφήνουν ζωντανό το στίγμα τους ήταν ο Κάρολος (Charles) Ζόναρς κατά κόσμον Καλικλής Ζωναράς, ο Ελληνας, που από τις 40 Εκκλησιές της Aνατολικής Θράκης βρέθηκε να μεγαλουρ- γεί στο Ντέιτον του Οχάιο και από εκεί στην Αθήνα να δημι- ουργεί το περίφημο «Zonars», στέκι ορόσημο της πόλης, που ακόμη προσελκύει τους Αθηναί- ους για ένα καφέ ή γλυκό. Κι όταν λέμε ότι η ζωή του ήταν σαν από ταινία δεν υπερ- βάλλουμε. Μιλώντας με την κό- ρη του, και με όλες τις λεπτομέ- ρειες που εξακολουθεί να θυμά- ται στα 91 της η Αλεξάνδρα Αλε- ξανδράκη, αυτό ακριβώς αισθαν- θήκαμε. Οτι ο Ζωναράς ήταν από αυτούς τους Ελληνες που τους αξίζει ένα βιογραφικό βι- βλίο. Γιατί διδάσκουν τι εστί κο- σμοπολίτης Ελληνας, τι εστί δαι- μόνιος επιχειρηματίας, τι εστί ένας καλοσυνάτος ομογενής και ανήσυχο πνεύμα. Ολα αυτά και πολύ περισσότερα πρέπει να τον χαρακτήριζαν αφού έτσι αποκα- λύπτει ο βίος του. Με τη βοήθεια της κόρης του συζητήσαμε ένα πρωινό στο δια- μέρισμά της στο Κολωνάκι για ώρες. Παρούσα και η αγαπημέ- νη του ανιψιά Ασπασία Ζωναρά, που υπήρξε ο σύνδεσμος γνωρι- μίας με τη θεία της. Και για ώρες ακόμη θα μπορούσαμε να την αφήσουμε να μιλάει. Και το έκα- νε με πολύ ευχαρίστηση, αν και ο ίδιος ο Ζωναράς διατηρούσε ένα είδος ημερολογίου, από όπου θα μπορούσαμε να αντλή- σουμε πληροφορίες. Αλλά η κ. Αλεξάνδρα τις διακοσμούσε με Σαν από ταινία η ζωή του ομογενή Τσαρλς Ζόναρς ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Με την Ελλάδα να εντεί- νει την τελευταία στιγμή τη δι- πλωματική προσπάθεια ανά την ΕΕ για να εξασφαλίσει οικονο- μική βοήθεια που απεγνωσμένα χρειάζεται για να αποφύγει τη χρεοκοπία, η υπομονή με την Αθήνα εξαντλείται στην ΕΚΤ, επεσήμανε η «New York Times». Αυτό μπορεί να προκαλέσει μεγάλα προβλήματα στην ελλη- νική κυβέρνηση, καθώς η ΕΚΤ, που φέρεται να αναμένει πλέον το Eurogroup της Δευτέρας για να λάβει αποφάσεις, είναι η με- γαλύτερη πιστωτής, ως ανα- γκαία πηγή χρηματοοικονομικής υποστήριξης για τις τράπεζες που παλεύουν. Η αμερικανική εφημερίδα, στον απόηχο της συνεδρίασης της ΕΚΤ στη Φρανκφούρτη που αποφάσισε την περαιτέρω ενί- σχυση του ELA, επικαλούμενη πηγές που έχουν γνώση των σχετικών συζητήσεων, επιβεβαί- ωνε πως η πλειοψηφία των με- λών του Κυβερνητικού Συμβου- λίου της Τράπεζας νιώθει όλο και πιο «άβολα» με την αυξημέ- νη έκθεση στην Ελλάδα. Τα στελέχη της ΕΚΤ ανησυ- χούν πως το Συμβούλιο έχει ήδη «τραβήξει» τους κανόνες για επέκταση της βοήθειας στις ελ- ληνικές τράπεζες, των οποίων η χρηματοοικονομική υγεία βρί- σκεται σε σοβαρή υποχώρηση εξαιτίας της βαθιάς οικονομικής πτώσης στην Ελλάδα. Η ΕΚΤ έχει ήδη δανείσει περί τα 110 δισ. ευρώ στο τραπεζικό σύστημα της Ελλάδας, ώστε να μπορεί να συνεχίσει να προσφέ- ρει πιστώσεις στην ελληνική οι- κονομία. Παρότι η Φρανκφούρτη δεν θέλει να προκαλέσει μαζική αποτυχία των ελληνικών τραπε- ζών ή να εξαναγκάσει την χώρα εκτός Ευρωζώνης, μπορεί σύν- τομα να πρέπει να «σφίξει» τη ροή ρευστότητας προς αυτές, αν η Ελλάδα δεν προχωρήσει στις Το «Zonars» στη δεκαετία του ‘60, γωνία Βουκουρεστίου και Πανεπιστημίου. Επιμέλεια: Διονύσης Ρούφος ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Ενα «στίγμα» που δύ- σκολα θα φύγει θα φέρει το τέταρτο Super Bowl της ιστο- ρίας των Νιου Ινγκλαντ Πά- τριοτς, καθώς το πόρισμα της έρευνας του Τοντ Ουέλς Τζού- νιορ για την υπόθεση «Deflate- gate» στον τελικό της AFC απέναντι στους Κολτς, «καίει» τον Τομ Μπράντι και τους Πά- τριοτς. Στο συγκεκριμένο παι- χνίδι οι Πάτριοτς επιβλήθηκαν με 45-7 της Ιντιάνα μέσα στη Βοστόνη προκειμένου να σφρα- γίσουν την πρόκριση για το φε- τινό Super Bowl, όμως όπως αποδείχθηκε μετά από έρευνα τεσσάρων μηνών δεν τηρήθη- καν οι κανονισμοί σχετικά με τον αέρα που έπρεπε να έχουν οι μπάλες. Οι Πάτριοτς έπρεπε να δώ- σουν ως γηπεδούχοι 12 μπάλες στον διαιτητή που έλεγξε και διαπίστωσε ότι ήταν φουσκωμέ- νες εντός του επιτρεπόμενου ορίου πίεσης της λίγκας (σ.σ. 13,5-12,5 λίβρες ανά τετραγω- νική ίντσα ή psi). Παρ’ όλα αυτά στο ημίχρονο του αγώνα βρέθη- καν 11 από τις 12 μπάλες 2 μο- νάδες χαμηλότερα. Οι άνθρωποι των Πάτριοτς ισχυρίστηκαν ότι δεν γνώριζαν το παραμικρό και υπέθεταν ότι το φαινόμενο είχε να κάνει με τη διαφορά θερμο- κρασίας, όμως το NFL ήταν υπο- χρεωμένο να ερευνήσει την υπόθεση και την ανέθεσε στον διακεκριμένο νομικό Τεντ Ουέλς που ερεύνησε σε βάθος το σκάνδαλο και ανέφερε ότι πι- θανότατα εμπλέκονται δύο άν- θρωποι του συλλόγου, ενώ γνώση των ενεργειών τους είχε ο ηγέτης του συλλόγου Τομ Μπράντι: «Το συμπέρασμά μας είναι ότι είναι περισσότερο πι- θανό απ’ ότι όχι ο Τζιμ Μα- κΝέιλι (σ.σ. επί σειρά ετών υπεύθυνος αποδυτηρίων των Πάτριοτς) και ο Τζον Γιαστρέμ- σκι (σ.σ. υπεύθυνος εξοπλισμού των Πάτριοτς) να συμμετείχαν στο ξεφούσκωμα των μπάλων μετά τον έλεγχο από τον διαι- τητή. Σύμφωνα με τα στοιχεία είναι πιθανό ο Τομ Μπράντι να ήταν τουλάχιστον ενήμερος για τις αντικανονικές ενέργειες των ΜακΝέιλι και Γιαστρέμσκι». Αντιθέτως, το πόρισμα του Ουέλς «βγάζει λάδι» τόσο τον προπονητή Μπιλ Μπέλιτσικ και τον ιδιοκτήτη του συλλόγου Ρόμπερτ Κραφτ. Ο τελευταίος έσπευσε να σηκώσει ασπίδα για τον Μπράντι και τους υπόλοι- πους πιθανούς εμπλεκόμενους, τονίζοντας μέσω ανακοίνωσης ότι «...δεν υπάρχουν αδιάσειστα στοιχεία που να αποδεικνύουν την ευθύνη τους» ενώ επισή- μανε παράλληλα ότι το συμπέ- NFL: «Στίγμα» για Πάτριοτς και Μπράντι Συνέχεια στη σελίδα 10 Συνέχεια στη σελίδα 10 Συνέχεια στη σελίδα 8 Συνέχεια στη σελίδα 8 Συνέχεια στη σελίδα 19 Του Θεοδώρου Καλμούκου ΓΟΥΕΣΤΦΙΛΝΤ. ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ. Η Μητρόπολη Νέας Ιερσέης στην προσπάθειά της για τον διαρκή εμπλουτισμό της Ομογέ- νειας με τον ελληνικό πολιτισμό, την παράδοση και την κληρονο- μιά διοργανώνει δύο μουσικές εκδηλώσεις, με θέμα «η Ανατολή συναντά τη Δύση - Μουσικές Γέ- φυρες», με αποκλειστικά προ- σκεκλημένη από την Ελλάδα την διάσημη μουσικό και τρα- γουδίστρια με την αγγελική φω- νή, Αρετή Κετιμέ, η οποία θα εμφανιστεί για πρώτη φορά στις Ηνωμένες Πολιτείες. Θα γίνουν δύο εκδηλώσεις, οι οποίες τυγχάνουν υπό την εποπτεία του Μητροπολίτη Νέας Ιερσέης Ευαγγέλου. Η μία θα γί- νει το Σάββατο 30 Μαΐου στο πανεπιστήμιο Rutgers και συγ- κεκριμένα στο Nicholas Music Center στην πόλη New Brun- swick της Νέας Ιερσέης και η δεύτερη την Κυριακή 31 Μαΐου στην Πλατεία του ιερού ναού Αγίου Νικολάου στην Βαλτιμό- ρη. Η Αρετή Κετιμέ ήταν το 14χρονο κορίτσι το οποίο έκλε- ψε την καρδιά της Ελλάδας και του κόσμου ολόκληρου με την εμφάνισή της στην έναρξη των Ολυμπιακών Αγώνων το 2004 στην Αθήνα. Θα συνοδεύεται από εξαμελή ορχήστρα κορυφαί- ων μουσικών με επικεφαλής τον πιανίστα Αχιλλέα Γουάστορ, κα- θώς επίσης και με τους καθηγη- Μουσικές εκδηλώσεις Ευάγγελου Στο όριο η Κεντρική Τράπεζα Ευρώπης Υπό την απειλή περαιτέρω μείωσης της ρευστότητας στην Ελλάδα Συνέχεια στη σελίδα 4 Πολιτική: Η κυβέρνηση σπεύ- δει να προλάβει αντιδράσεις για τη συμφωνία. Σελίδα 9. Κύπρος: Ουδέν νεότερο από τη συνάντηση Ακιντζί-Ερντογάν. Σελίδα 11. Πολιτική: Αναβλήθηκε και πά- λι για τις 12 Μαΐου η δίκη της Χρυσής Αυγής. Σελίδα 13. ΟΛΜΠΑΝΙ. Ο ομογενής πολιτει- ακός γερουσιαστής της Νέας Υόρκης, Μάικλ Γιάνναρης ηγή- θηκε προχθές της ανεπιτυχούς προσπάθειας των Δημοκρατικών στο Ολμπανι για την απομά- κρυνση από την ηγεσία της πλει- οψηφίας του ομογενούς Ντιν Σκέλου, ύστερα από τις κατηγο- ρίες για διαφθορά που απαγγέλ- θηκαν σε βάρος του ίδιου αλλά και του γιου του Ανταμ. Με τον Ντιν Σκέλο να είναι απών από την αίθουσα της Γε- ρουσίας, οι Ρεπουμπλικανοί συ- νάδελφοί του δεν υπέκυψαν στις πιέσεις των Δημοκρατικών, ενώ δεν έλειψαν και οι αντεγ- κλήσεις μεταξύ των δύο πλευ- ρών. Οι Δημοκρατικοί γερουσια- στές ήλπιζαν ότι επιδιώκοντας να απομακρύνουν τον Σκέλο, θα ασκούσαν πίεση στους Ρεπουμ- πλικανούς, ώστε οι τελευταίοι Ο Γιάνναρης κατά Σκέλου Συνέχεια στη σελίδα 12 ΓΚΙΡΤ ΒΑΝΤΕΝ ΒΙΖΝΓΚΑΕΡΝΤ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Transcript of  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50...

Page 1:  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή,8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015  100 επέτει

NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Παρασκευή, 8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015 www.ekirikas.com

100επέτειος

h

1915-2015

100επέτειος

h

1915-2015

a bNew

s

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 65-81 ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 65-78 ΑΘΗΝΑ: 61-82ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 75-91

Πέμπτη 7 Μαϊου 2015

€ 1 $1.13$ Καναδά $0.82

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ [email protected]

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το Ιδρυμα Σταύρος Νιάρ-χος ανακοίνωσε έκτακτη δωρεάύψους 500.000 δολαρίων για τοΝεπάλ, και όπως δήλωσε ο πρό-εδρος του Διοικητικού Συμβου-λίου, Ανδρέας Δρακόπουλος, ταχρήματα δίνονται προς τους διε-θνείς μη κερδοσκοπικούς οργα-νισμούς Oxfam (Ηνωμένο Βασί-λειο) και Διεθνής ΟμοσπονδίαΣυλλόγων Ερυθρού Σταυρού καιΕρυθράς Ημισελήνου (IFRC),για συμβολή στις προσπάθειεςανακούφισης και ανάκαμψηςμετά τον καταστροφικό σεισμόστο Νεπάλ.

«Μέσα από αυτήν την έκτα-κτη δωρεά προς οργανισμούς μετους οποίους το Ιδρυμα έχει μα-κροχρόνια συνεργασία, και οιοποίοι έχουν σημαντική εμπει-ρία στην παροχή ανθρωπιστικήςβοήθειας σε θύματα φυσικώνκαταστροφών, ελπίζουμε να συ-νεισφέρουμε στις προσπάθειεςάμεσης και καίριας αντιμετώπι-σης των συνεπειών του κατα-στροφικού αυτού σεισμού», ανέ-φερε ο κ. Δρακόπουλος.

Να σημειωθεί ότι η δωρεά θαπαρέχει στήριξη στις προσπάθει-ες των ακόλουθων οργανισμών:στον Oxfam GB (Ηνωμένο Βα-σίλειο), του οποίου ο εξοπλι-σμός έκτακτης ανάγκης έχει ωςστόχο να προσφέρει ασφαλές,πόσιμο νερό και τρόφιμα σεεκατοντάδες χιλιάδες ανθρώ-πους, καθώς και στη ΔιεθνήΟμοσπονδία Συλλόγων ΕρυθρούΣταυρού και Ερυθράς Ημισελή-νου (IFRC), της οποίας οι υπη-ρεσίες δεν περιλαμβάνουν μόνοτην παροχή τροφίμων, στέγης,νερού και εγκαταστάσεων υγι-εινής, αλλά και την αποκατάστα-ση των κατεστραμμένων τοπι-κών εγκαταστάσεων υγείας καιτην πρόληψη των επιδημιών.

Κατά τα 19 έτη της δράσηςτου, το Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχοςέχει προσφέρει 59 δωρεές έκτα-κτης ανάγκης προκειμένου νασυμβάλει σε επείγουσες και αυ-ξημένες ανάγκες σε όλο τον Κό-σμο. Μεταξύ άλλων, το Ιδρυμαπαρείχε δωρεά έκτακτης ανάγ-

$500.000από Ιδρυμα«Νιάρχου» για Νεπάλ

Προς ανακούφισησεισμοπλήκτων

Μεγάλη πίεση για κατάληξη σε συμφωνία

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στο Eurogroup της ερχό-μενης Δευτέρας 11 Μαΐου, με-ταφέρεται πλέον η διεθνής προ-σοχή για το αν η διαπραγμάτευ-ση της Αθήνας με τους δανειστέςθα καταλήξει έστω σε κάποιακοινή δήλωση προόδου, υπό τηνπίεση της ΕΚΤ για περιορισμότης ρευστότητας των ελληνικώντραπεζών, που θα μπορούσε ναπροκαλέσει κάποιο οικονομικό«ατύχημα».

Το κοινό ανακοινωθέν Τσί-πρα-Γιούνκερ, με επισήμανση σεΑσφαλιστικό και Εργασιακά πουέχουν αποτελέσει «κόκκινεςγραμμές» της κυβέρνησης, ήτανβασικό σημείο αναφοράς χθες,με την ελληνική αγορά να κα-ταγράφει σημαντική άνοδο, κα-θώς συνεχίστηκαν οι διαβουλεύ-σεις στο Brussels Group.

Ο αναπληρωτής υπουργόςΕξωτερικών και συντονιστής τηςομάδας διαπραγμάτευσης, Ευ-κλείδης Τσακαλώτος, δήλωσε σεσυνέδριο στην Αθήνα πως είναιπιο κοντά ένας «έντιμος συμβι-βασμός» από ό,τι 20-30 ημέρεςπριν.

«Είμαστε πιο κοντά σε συμ-φωνία, πλέον μιλάμε την ίδιαγλώσσα, η ερώτηση είναι αν εί-μαστε αρκετά κοντά», «απάντη-σε» ο επίτροπος ΟικονομικώνΥποθέσεων της ΕΕ, Πιερ Μοσκο-βισί, από τις Βρυξέλλες.

Απαισιόδοξος για τη Δευτέ-ρα, εμφανίστηκε άλλωστε ουπουργός Οικονομικών της Γερ-μανίας Βόλφγκανγκ Σόιμπλε,μετά από συνάντηση που είχεμε τον πρόεδρο του Eurogroup,Γερούν Ντάισελμπλουμ στο Βε-ρολίνο, ενώ ανακοίνωσε ότι θαέχει συνάντηση με τον Ελληναομόλογό του, πριν από τη συνε-δρίαση της 11ης Μαΐου.

«Οι προσδοκίες μου... δεν εί-ναι πολύ μεγάλες... Σε ό,τι αφο-ρά στην ατμόσφαιρα, οι συζη-τήσεις... έχουν γίνει προφανώςκάπως πιο εποικοδομητικές, αλ-λά σε ό,τι αφορά στην ουσία,πολλές φορές υποτιμάται πόσηδουλειά πρέπει να γίνει και δενέχω την πρόθεση να το επιβα-ρύνω αυτό με οποιονδήποτε

τρόπο».Από την πλευρά του, ο κ.

Μαργαρίτης Σχοινάς, εκπρόσω-πος του προέδρου της Ευρωπαϊ-κής Επιτροπής, Ζαν Κλοντ Γι-ούνκερ, δήλωσε ότι είναι πολύνωρίς για να αποφασιστεί αν θαυπάρξει κοινό ανακοινωθέν τουEurogroup την Δευτέρα για τηνΕλλάδα.

«Οσο για την πιθανότηταμιας δήλωσης... και από τηνστιγμή που οι συζητήσεις στοBrussels Group θα συνεχιστούνσήμερα, αύριο και εν τέλει τοΣαββατοκύριακο, θεωρώ ότι εί-ναι πολύ πρώιμο (να πούμε ανθα υπάρξει) και εξάλλου αυτόεξαρτάται από τον πρόεδρο τουEurogroup, όχι από μας».

Ο εκπρόσωπος της κυβέρνη-σης, Γαβριήλ Σακελλαρίδης, επέ-μεινε άλλωστε, κατά τη διάρκειατης ενημέρωσης των πολιτικώνσυντακτών ότι τα εργασιακά πα-ραμένουν αδιαπραγμάτευτα καιότι η Αθήνα θα παραμείνει σεαυτή την «κόκκινη γραμμή» μέ-χρι τέλους, ενώ σε καμία περί-πτωση δεν θα υπάρξει μείωσησυντάξεων.

O Ελληνας υπουργός Οικονομικών, Γιάνης Βαρουφάκης κατά τη διάρκεια συζήτησης που είχεχθες στο πλαίσιο του European Business Summit στις Βρυξέλλες.

Του ανταποκριτή μαςΑρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Από τους Ελληνες πουαφήνουν ζωντανό το στίγματους ήταν ο Κάρολος (Charles)Ζόναρς κατά κόσμον ΚαλικλήςΖωναράς, ο Ελληνας, που απότις 40 Εκκλησιές της AνατολικήςΘράκης βρέθηκε να μεγαλουρ-γεί στο Ντέιτον του Οχάιο καιαπό εκεί στην Αθήνα να δημι-ουργεί το περίφημο «Zonars»,στέκι ορόσημο της πόλης, πουακόμη προσελκύει τους Αθηναί-ους για ένα καφέ ή γλυκό.

Κι όταν λέμε ότι η ζωή τουήταν σαν από ταινία δεν υπερ-

βάλλουμε. Μιλώντας με την κό-ρη του, και με όλες τις λεπτομέ-ρειες που εξακολουθεί να θυμά-ται στα 91 της η Αλεξάνδρα Αλε-ξανδράκη, αυτό ακριβώς αισθαν-θήκαμε. Οτι ο Ζωναράς ήταναπό αυτούς τους Ελληνες πουτους αξίζει ένα βιογραφικό βι-βλίο. Γιατί διδάσκουν τι εστί κο-σμοπολίτης Ελληνας, τι εστί δαι-μόνιος επιχειρηματίας, τι εστίένας καλοσυνάτος ομογενής καιανήσυχο πνεύμα. Ολα αυτά καιπολύ περισσότερα πρέπει να τονχαρακτήριζαν αφού έτσι αποκα-λύπτει ο βίος του.

Με τη βοήθεια της κόρης τουσυζητήσαμε ένα πρωινό στο δια-μέρισμά της στο Κολωνάκι γιαώρες. Παρούσα και η αγαπημέ-νη του ανιψιά Ασπασία Ζωναρά,που υπήρξε ο σύνδεσμος γνωρι-μίας με τη θεία της. Και για ώρεςακόμη θα μπορούσαμε να τηναφήσουμε να μιλάει. Και το έκα-νε με πολύ ευχαρίστηση, αν καιο ίδιος ο Ζωναράς διατηρούσεένα είδος ημερολογίου, απόόπου θα μπορούσαμε να αντλή-σουμε πληροφορίες. Αλλά η κ.Αλεξάνδρα τις διακοσμούσε με

Σαν από ταινία η ζωή του ομογενή Τσαρλς Ζόναρς

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με την Ελλάδα να εντεί-νει την τελευταία στιγμή τη δι-πλωματική προσπάθεια ανά τηνΕΕ για να εξασφαλίσει οικονο-μική βοήθεια που απεγνωσμέναχρειάζεται για να αποφύγει τηχρεοκοπία, η υπομονή με τηνΑθήνα εξαντλείται στην ΕΚΤ,επεσήμανε η «New York Times».

Αυτό μπορεί να προκαλέσειμεγάλα προβλήματα στην ελλη-νική κυβέρνηση, καθώς η ΕΚΤ,που φέρεται να αναμένει πλέοντο Eurogroup της Δευτέρας γιανα λάβει αποφάσεις, είναι η με-γαλύτερη πιστωτής, ως ανα-γκαία πηγή χρηματοοικονομικήςυποστήριξης για τις τράπεζες

που παλεύουν.Η αμερικανική εφημερίδα,

στον απόηχο της συνεδρίασηςτης ΕΚΤ στη Φρανκφούρτη πουαποφάσισε την περαιτέρω ενί-σχυση του ELA, επικαλούμενηπηγές που έχουν γνώση τωνσχετικών συζητήσεων, επιβεβαί-ωνε πως η πλειοψηφία των με-λών του Κυβερνητικού Συμβου-λίου της Τράπεζας νιώθει όλοκαι πιο «άβολα» με την αυξημέ-νη έκθεση στην Ελλάδα.

Τα στελέχη της ΕΚΤ ανησυ-χούν πως το Συμβούλιο έχει ήδη«τραβήξει» τους κανόνες γιαεπέκταση της βοήθειας στις ελ-ληνικές τράπεζες, των οποίων ηχρηματοοικονομική υγεία βρί-

σκεται σε σοβαρή υποχώρησηεξαιτίας της βαθιάς οικονομικήςπτώσης στην Ελλάδα.

Η ΕΚΤ έχει ήδη δανείσει περίτα 110 δισ. ευρώ στο τραπεζικόσύστημα της Ελλάδας, ώστε ναμπορεί να συνεχίσει να προσφέ-ρει πιστώσεις στην ελληνική οι-κονομία.

Παρότι η Φρανκφούρτη δενθέλει να προκαλέσει μαζικήαποτυχία των ελληνικών τραπε-ζών ή να εξαναγκάσει την χώραεκτός Ευρωζώνης, μπορεί σύν-τομα να πρέπει να «σφίξει» τηροή ρευστότητας προς αυτές, ανη Ελλάδα δεν προχωρήσει στις

Το «Zonars» στη δεκαετία του ‘60, γωνία Βουκουρεστίου και Πανεπιστημίου.

Επιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ενα «στίγμα» που δύ-σκολα θα φύγει θα φέρει τοτέταρτο Super Bowl της ιστο-ρίας των Νιου Ινγκλαντ Πά-τριοτς, καθώς το πόρισμα τηςέρευνας του Τοντ Ουέλς Τζού-νιορ για την υπόθεση «Deflate-gate» στον τελικό της AFCαπέναντι στους Κολτς, «καίει»τον Τομ Μπράντι και τους Πά-τριοτς. Στο συγκεκριμένο παι-χνίδι οι Πάτριοτς επιβλήθηκανμε 45-7 της Ιντιάνα μέσα στηΒοστόνη προκειμένου να σφρα-γίσουν την πρόκριση για το φε-τινό Super Bowl, όμως όπως

αποδείχθηκε μετά από έρευνατεσσάρων μηνών δεν τηρήθη-καν οι κανονισμοί σχετικά μετον αέρα που έπρεπε να έχουνοι μπάλες.

Οι Πάτριοτς έπρεπε να δώ-σουν ως γηπεδούχοι 12 μπάλεςστον διαιτητή που έλεγξε καιδιαπίστωσε ότι ήταν φουσκωμέ-νες εντός του επιτρεπόμενουορίου πίεσης της λίγκας (σ.σ.13,5-12,5 λίβρες ανά τετραγω-νική ίντσα ή psi). Παρ’ όλα αυτάστο ημίχρονο του αγώνα βρέθη-καν 11 από τις 12 μπάλες 2 μο-νάδες χαμηλότερα. Οι άνθρωποιτων Πάτριοτς ισχυρίστηκαν ότιδεν γνώριζαν το παραμικρό καιυπέθεταν ότι το φαινόμενο είχενα κάνει με τη διαφορά θερμο-

κρασίας, όμως το NFL ήταν υπο-χρεωμένο να ερευνήσει τηνυπόθεση και την ανέθεσε στονδιακεκριμένο νομικό ΤεντΟυέλς που ερεύνησε σε βάθοςτο σκάνδαλο και ανέφερε ότι πι-θανότατα εμπλέκονται δύο άν-θρωποι του συλλόγου, ενώγνώση των ενεργειών τους είχεο ηγέτης του συλλόγου ΤομΜπράντι: «Το συμπέρασμά μαςείναι ότι είναι περισσότερο πι-θανό απ’ ότι όχι ο Τζιμ Μα-κΝέιλι (σ.σ. επί σειρά ετώνυπεύθυνος αποδυτηρίων τωνΠάτριοτς) και ο Τζον Γιαστρέμ-σκι (σ.σ. υπεύθυνος εξοπλισμούτων Πάτριοτς) να συμμετείχανστο ξεφούσκωμα των μπάλωνμετά τον έλεγχο από τον διαι-

τητή. Σύμφωνα με τα στοιχείαείναι πιθανό ο Τομ Μπράντι ναήταν τουλάχιστον ενήμερος γιατις αντικανονικές ενέργειες τωνΜακΝέιλι και Γιαστρέμσκι».

Αντιθέτως, το πόρισμα τουΟυέλς «βγάζει λάδι» τόσο τονπροπονητή Μπιλ Μπέλιτσικ καιτον ιδιοκτήτη του συλλόγουΡόμπερτ Κραφτ. Ο τελευταίοςέσπευσε να σηκώσει ασπίδα γιατον Μπράντι και τους υπόλοι-πους πιθανούς εμπλεκόμενους,τονίζοντας μέσω ανακοίνωσηςότι «...δεν υπάρχουν αδιάσεισταστοιχεία που να αποδεικνύουντην ευθύνη τους» ενώ επισή-μανε παράλληλα ότι το συμπέ-

NFL: «Στίγμα» για Πάτριοτς και Μπράντι

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 10Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 19

Του Θεοδώρου Καλμούκου

ΓΟΥΕΣΤΦΙΛΝΤ. ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ.Η Μητρόπολη Νέας Ιερσέηςστην προσπάθειά της για τονδιαρκή εμπλουτισμό της Ομογέ-νειας με τον ελληνικό πολιτισμό,την παράδοση και την κληρονο-μιά διοργανώνει δύο μουσικέςεκδηλώσεις, με θέμα «η Ανατολήσυναντά τη Δύση - Μουσικές Γέ-φυρες», με αποκλειστικά προ-σκεκλημένη από την Ελλάδατην διάσημη μουσικό και τρα-γουδίστρια με την αγγελική φω-νή, Αρετή Κετιμέ, η οποία θαεμφανιστεί για πρώτη φορά στιςΗνωμένες Πολιτείες.

Θα γίνουν δύο εκδηλώσεις,οι οποίες τυγχάνουν υπό τηνεποπτεία του Μητροπολίτη ΝέαςΙερσέης Ευαγγέλου. Η μία θα γί-νει το Σάββατο 30 Μαΐου στοπανεπιστήμιο Rutgers και συγ-κεκριμένα στο Nicholas MusicCenter στην πόλη New Brun-swick της Νέας Ιερσέης και ηδεύτερη την Κυριακή 31 Μαΐουστην Πλατεία του ιερού ναούΑγίου Νικολάου στην Βαλτιμό-ρη.

Η Αρετή Κετιμέ ήταν το14χρονο κορίτσι το οποίο έκλε-ψε την καρδιά της Ελλάδας καιτου κόσμου ολόκληρου με τηνεμφάνισή της στην έναρξη τωνΟλυμπιακών Αγώνων το 2004στην Αθήνα. Θα συνοδεύεταιαπό εξαμελή ορχήστρα κορυφαί-ων μουσικών με επικεφαλής τονπιανίστα Αχιλλέα Γουάστορ, κα-θώς επίσης και με τους καθηγη-

ΜουσικέςεκδηλώσειςΕυάγγελου

Στο όριο η Κεντρική Τράπεζα Ευρώπης

Υπό την απειλή περαιτέρω μείωσηςτης ρευστότητας στην Ελλάδα

Συνέχεια στη σελίδα 4

Πολιτική: Η κυβέρνηση σπεύ-δει να προλάβει αντιδράσεις γιατη συμφωνία. Σελίδα 9.

Κύπρος: Ουδέν νεότερο απότη συνάντηση Ακιντζί-Ερντογάν.Σελίδα 11.

Πολιτική: Αναβλήθηκε και πά-λι για τις 12 Μαΐου η δίκη τηςΧρυσής Αυγής. Σελίδα 13.

ΟΛΜΠΑΝΙ. Ο ομογενής πολιτει-ακός γερουσιαστής της ΝέαςΥόρκης, Μάικλ Γιάνναρης ηγή-θηκε προχθές της ανεπιτυχούςπροσπάθειας των Δημοκρατικώνστο Ολμπανι για την απομά-κρυνση από την ηγεσία της πλει-οψηφίας του ομογενούς ΝτινΣκέλου, ύστερα από τις κατηγο-ρίες για διαφθορά που απαγγέλ-θηκαν σε βάρος του ίδιου αλλάκαι του γιου του Ανταμ.

Με τον Ντιν Σκέλο να είναιαπών από την αίθουσα της Γε-ρουσίας, οι Ρεπουμπλικανοί συ-νάδελφοί του δεν υπέκυψανστις πιέσεις των Δημοκρατικών,ενώ δεν έλειψαν και οι αντεγ-κλήσεις μεταξύ των δύο πλευ-ρών.

Οι Δημοκρατικοί γερουσια-στές ήλπιζαν ότι επιδιώκονταςνα απομακρύνουν τον Σκέλο, θαασκούσαν πίεση στους Ρεπουμ-πλικανούς, ώστε οι τελευταίοι

Ο Γιάνναρηςκατά Σκέλου

Συνέχεια στη σελίδα 12

ΓΚΙΡΤ ΒΑΝΤΕΝ ΒΙΖΝΓΚΑΕΡΝΤ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Page 2:  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή,8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015  100 επέτει

Τις τελευταίες μέρες είμαστανμάρτυρες μιας ομογενειακήςτραγωδίας. Μιας τραγωδίας πουμας πονά μεν, όμως δεν έχουμεάλλη επιλογή από το να παρα-κολουθούμε -και να καταγρά-φουμε- τις καθημερινές της εξε-λίξεις.

O γερουσιαστής Ντιν Γ. Σκέ-λος είναι ομογενής. O πάππουςτου ήρθε μετανάστης από τηνΕλλάδα.

Ο ίδιος όμως δεν είχε ιδιαί-τερη ανάμειξη στην Ομογένεια,αν και είχε μερικούς ομογενείςφίλους. (Για λόγους διαφάνειαςσημειώνω ότι ο Σκέλος με επι-σκέφτηκε πριν τρία (3) χρόνιαστο γραφείο μου και μετά συμ-φάγαμε σε εστιατόριο στηνΑστόρια).

Τα τελευταία χρόνια, πληρο-φορούμαι, ότι επισκεπτόταν,διακριτικά, την Ελλάδα.

Ο Ντιν, με βάση το LongIsland έχτισε μια σπουδαία πο-λιτική καριέρα: Τόσο σπουδαίαπου έφτασε να γίνει ο ηγέτηςτων ρεπουμπλικανών στην πολι-τειακή Γερουσία. Να κατέχει δη-λαδή τη δεύτερη -μετά τον κυ-βερνήτη- ανώτερη πολιτική θέση

στην Πολιτεία της Νέας Υόρκης.Ωστόσο, όλος αυτός ο κόπος,

όλη αυτή η προσπάθεια, όλη αυ-τή η επιτυχία, κινδυνεύει όχι μό-νο να καταρρεύσει αλλά και ναβρεθεί o ίδιος ακόμα και στη φυ-λακή μετά τη σύλληψή του -καιτου γιου του- με σοβαρές κατη-γορίες της διαφθοράς και τουεκβιασμού.

Ο ίδιος αρνείται τις κατηγο-ρίες και τονίζει ότι «όχι μόνο δενείναι ένοχος αλλά είναι αθώος».

Ποια είναι η αλήθεια; Είναιδύσκολο να ξέρει κάνείς.

Οι κατηγορίες πάντως σε βά-ρος του είναι πολύ σοβαρές. Με-ρικοί από τους μάρτυρες τωνAρχών είναι ανώτατα στελέχηπολύ μεγάλων εργολαβικών εται-ρειών.

Ομως, μπορεί κι αυτό να μηνσημαίνει τίποτα.

Ισως κι αυτοί να έχουν τουςδικούς τους λόγους για τις μαρ-τυρίες τους σε βάρος του Σκέ-λου.

Για αυτό ας μη βιαστεί κανείςνα κρίνει υπέρ ή κατά του Σκέ-λου πριν αποφανθεί η Δικαιοσύ-νη.

Εν τω μεταξύ, υπάρχουν αρ-

κετοί -μεταξύ αυτών και η «NewYork Times»- που καλούν για τηνπαραίτηση του Σκέλου από τηθέση του για να διευκολυνθεί τοέργο της Γερουσίας.

Κάτι ανάλογο με αυτό πουέγινε με τον ηγέτη... των Δημο-κρατικών, τον Σίλβερ πριν λίγεςμόνο εβδομάδες.

Ενας από τους ηγέτες στη Γε-ρουσία που καλεί σε παραίτησητου γερουσιαστή Σκέλου είναι οΔημοκρατικός γερουσιαστήςΜάικλ Γιάνναρης, ο οποίος θεω-ρεί ότι είναι «ντροπή» να κατη-γορείται κανείς για τόσο σοβαράαδικήματα και να παραμένει στηθέση του.

Ανεξάρτητα αν έχει δίκιο ήάδικο -και μάλλον έχει δίκαιο-είναι ενδιαφέρον ότι δυο ομογε-νείς βρίσκονται αντιμέτωποι μεένα τόσο σοβαρό, προσωπικό θέ-μα.

Αλλά στην πολιτική τίποταδεν μετρά, ούτε λύπη, ούτε κανσυγγένεια.

Πολύ περισσότερο το γεγονόςότι είναι και οι δυο ομογενείς.

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Μια ομογενειακή τραγωδία

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 ΜΑΪΟΥ 20152 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Στα τέλη Σεπτεμβρίου του 2013, η δολοφονίαενός νεαρού άνδρα, του Παύλου Φύσσα, απόένα μέλος της Χρυσής Αυγής στάθηκε η

αφορμή για να ξεκινήσει μια γενικότερη έρευναγια την οργάνωση, τη δομή, τις πρακτικές, αλλάκαι τις μεθόδους του συγκεκριμένου κόμματος.Τα στοιχεία που προέκυψαν καταδείκνυαν ότι πί-σω από τον μανδύα του πολιτικού κόμματος λει-τουργούσε μια εγκληματική οργάνωση, με έντονανεοναζιστικά χαρακτηριστικά, σύμφωνα πάντα μετα όσα περιλαμβάνονται στο σχετικό κατηγορη-τήριο. Αυτός ήταν και ο λόγος που σύσσωμη σχε-δόν η ηγετική ομάδα του κόμματος, λίγες μόλιςημέρες μετά τη δολοφονία Φύσσα, προφυλακί-στηκε.

Σχεδόν είκοσι μήνες μετά, με αρκετά από ταστελέχη του κόμματος να έχουν αποφυλακιστείλόγω παρέλευσης του 18μηνου που βάσει της κεί-

μενης νομοθεσίας ορίζεται ως το ανώτατο χρονικόόριο της προφυλάκισης κατηγορουμένων, η δίκητων μελών της Χρυσής Αυγής πηγαίνει από ανα-βολή σε αναβολή.

Αρχικά είχε οριστεί ως ημερομηνία έναρξήςτης η 20ή Απριλίου. Με συνοπτικές διαδικασίεςόμως αναβλήθηκε για χθες, 7 Μαϊου, προκειμένουνα οριστούν συνήγοροι για όλους τους κατηγο-ρουμένους. Με εξίσου συνοπτικές διαδικασίεςαναβλήθηκε και χθες για τις 12 Μαϊου, πάλι μεσκοπό να οριστούν συνήγοροι σε κάποιους απότους κατηγορουμένους που εμφανίστηκαν στο δι-καστήριο χωρίς συνήγορο.

Μέσα σε όλα αυτά θα πρέπει να συνυπολογίσεικανείς και τις διαμαρτυρίες του Δήμου και των

κατοίκων του Κορυδαλλού που ζητούν να μετα-φερθεί από το κτίριο των Φυλακών σε άλλο χώροη διεξαγωγή της δίκης, επικαλούμενοι την ασφά-λεια κυρίως των μαθητών των γύρω σχολείων. Πι-θανή κλιμάκωση των κινητοποιήσεων ενδέχεταινα οδηγήσει σε νέα αναβολή της δίκης.

Ολη αυτή η κατάσταση δεν είναι πρωτόγνωρηγια το ελληνικό σύστημα απονομής δικαιοσύνης.Οι αναβολές και οι καθυστερήσεις είναι στην ημε-ρήσια διάταξη, είτε πρόκειται για απλές, είτε γιαπιο σοβαρές δίκες, με αποτέλεσμα οι πολίτες ναταλαιπωρούνται, χωρίς λόγο, να χάνονται εργα-τοώρες και στο τέλος να χάνεται ακόμα και ηεμπιστοσύνη στην αξιοπιστία της Δικαιοσύνης. Ηδίκη των στελεχών της Χρυσής Αυγής στρέφει πά-νω της τα φώτα της δημοσιότητας και αναδεικνύεισε όλο τους το μεγαλείο αυτές τις στρεβλώσειςκαι αυτά τα προβλήματα στη διαδικασία απονομήςδικαιοσύνης στην Ελλάδα.

Ωστόσο, η συγκεκριμένη δίκη δεν είναι μια δί-κη σαν όλες τις άλλες. Πολλοί από τους κατηγο-ρουμένους είναι εν ενεργεία βουλευτές και τοκόμμα τους εξακολουθεί να έχει απήχηση στηνκοινή γνώμη, σύμφωνα όχι μόνο με τις δημοσκο-πήσεις, αλλά και με το αποτέλεσμα των εκλογώντου Ιανουαρίου, όταν απέσπασε το 6,3% του εκλο-γικού Σώματος.

Επομένως, είναι επιτακτική ανάγκη να ξεκα-θαρίσει άμεσα το τοπίο και να αποφανθεί το δι-καστήριο για το αν πράγματι το εν λόγω κόμμαλειτουργεί ως νεοναζιστική εγκληματική οργάνω-ση, όπως κατηγορείται. Να γνωρίζουν οι πολίτεςαν αυτοί που τους ζητούν την ψήφο τους είναιπράγματι εγκληματίες ή όχι. Αν πρόκειται για τοπρώτο, τότε κανείς δεν θα μπορεί να έχει δικαιο-λογία για τις επιλογές που κάνει την ημέρα τωνεκλογών.

Και πέρα από αυτό, με δεδομένο το ενδιαφέ-ρον που προκαλεί αυτή η δίκη ακόμα και στοεξωτερικό, θα πρέπει να αποφύγουμε να εμφανί-σουμε διεθνώς το κακό μας πρόσωπο και σε αυτόντομέα.

a b

Οχι άλλη χρονοτριβή στη δίκη της Χρυσής Αυγής

«Πες μου πού γεννήθηκες»Κύριε Διευθυντά,Δεν μπορεί κανείς παρά να συμφωνήσει μαζί

σας στις απόψεις που εκφράζετε στο σχόλιό σας«Πες μου πού μένεις για να σου πω πού θα φθά-σεις», την Τρίτη 5.5.15. Δυστυχώς, στον πλούσιοαυτό τόπο ο δρόμος για την εξέλιξη ή μάλλον γιατην ανέλιξη ενός παιδιού, δεν είναι στρωμένος μεροδοπέταλα. Ο τόπος που γεννήθηκε και μένει,παίζει καταλυτικό ρόλο και είναι ένας από τουςβασικούς συντελεστές για το ύψος του οικονομικούκαι πνευματικού επιπέδου που θα καταλήξει.

Είναι να απορεί κανείς, πως είναι δυνατόν σεμια χώρα σαν την Αμερική, να μην έχουμε ακόμηκαταλήξει σε συμπέρασμα τι είδους ζώον είναιπραγματικά η ΠΑΙΔΕΙΑ. Είναι δικαίωμα(right) ήείναι αγαθόν (good, commodity), που αγοράζεταικαι πουλιέται; Οτιδήποτε και αν αποφασίσουμεότι είναι, ο τρόπος που χρηματοδοτείται σήμερονδεν είναι καθόλου δίκαιος. Τιμωρείται το παιδίπου γεννιέται σε μια φτωχή περιοχή και κανα-κεύεται όταν γεννηθεί σε πλούσια. Το παιδί, γιαοποιοδήποτε λόγο και οποιοδήποτε τρόπο, δενείναι υπεύθυνο για το μέρος που γεννιέται. Επο-μένως δεν θα πρέπει να θεωρείται υπεύθυνο γιανα τιμωρηθεί, όπως στην πραγματικότητα γίνεταιτώρα. Πώς είναι δυνατόν μια κοινωνία να λέει σεένα παιδί: επειδή εσύ γεννήθηκες στο Χάρλεμ

πρέπει να ξοδέψω χίλια για το σχολείο σου, αλλάγια σένα που γεννήθηκες στο Σκαρσντέϊλ, θα ξο-δέψω δύο χιλιάδες. Χωρίς να δίνει ούτε καν μιαυποτυπώδη δικαιολογία.

Αν αποφασιστεί ότι είναι δικαίωμα, τότε θαπρέπει να χρηματοδοτείται από τον Ομοσπονδια-κό προϋπολογισμό, όπως η ασφάλεια και η άμυνακαι όχι από τις τοπικές κοινωνίες. Εφόσον πιστεύ-ουμε στην ισότητα των δικαιωμάτων του πολίτη,τότε πρέπει να ξοδεύουμε το ίδιο ποσόν για τηπαιδεία κάθε παιδιού, ανεξάρτητα από το πούγεννήθηκε και ανατράφηκε.

Και αν ακόμα αποφασιστεί ότι η Παιδεία είναιαγαθόν, ο τρόπος που χρηματοδοτείται εξακολου-θεί να είναι άδικος. Αφού χρηματοδοτείται απότη φορολογία ακινήτων, οπότε ένας συνταξιούχος,που δεν έχει παιδιά στο σχολείο και έτυχε να έχειένα σπίτι, πληρώνει έξοδα εκπαίδευσης για τοπαιδί κάποιου άλλου.

Επειδή δεν έχω γεννηθεί εδώ, είναι πιθανόννα μη πολυκαταλαβαίνω το Ομοσπονδιακό πολί-τευμα όπως λειτουργεί εδώ στην Αμερική, αλλά οτρόπος που χρηματοδοτείται η Παιδεία, καταρ-ρακώνει την ιδέα ισότητας, για την οποίαν όλοιοι Αμερικανοί καρδακιζόμαστε ότι βιώνουμε. Δενδίνει σε όλα ανεξαιρέτως τα παιδιά την ίδια ευ-καιρία να δημιουργήσουν τη ζωή τους, ανάλογαμε τις ικανότητές τους, χωρίς τα βαρίδια του τόπουκαταγωγής τους.

Είναι δυστύχημα ότι, παρ’ όλες τις ατέλειεςτου υπάρχοντος συστήματος χρηματοδότησης τηςΠαιδείας, δεν φαίνεται από πουθενά κάποια ελ-πίδα αλλαγής προς το δικαιότερο, δεδομένου ότιέχει εμπεδωθεί στη συνείδηση του Αμερικανούκαι αποτελεί στοιχείο της «American way».

Κωνσταντίνος ΛυκογιάννηςElmsford, ΝΥ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Επιστολές των αναγνωστών μας δημοσιεύονταιστον «Ε.Κ.», σύμφωνα με την κρίση της σύνταξης,αρκεί αυτές να μην υπερβαίνουν τις 400 λέξειςκαι να είναι τα πρωτότυπα, τα οποία και δεν επι-στρέφονται.

Είναι επιτακτική ανάγκη να ξεκαθαρίσει άμεσα το τοπίο και να αποφανθεί τοδικαστήριο για το αν πράγματι το εν λόγωκόμμα λειτουργεί ως νεοναζιστικήεγκληματική οργάνωση, όπως κατηγορείται

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓρΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 Φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος ΟμογενειακώνΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική ΔιεύθυνσηΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός ΔιευθυντήςΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΚΚΟΛΗΣ Υπεύθυνος Κυκλοφορίας

«Αμμοχωστοποίηση του Κυ-πριακού» είναι ένας όρος πουπροβαλλόταν ως μπαμπούλας,από μερίδα του πολιτικού κό-σμου της Κύπρου, κάθε φοράπου γινόταν λόγος για μια εν-διάμεση διευθέτηση για την κα-τεχόμενη, περίκλειστη περιοχήτης Αμμοχώστου. Υπήρχε ο φό-βος ότι μια διευθέτηση για τηδημιουργία συνθηκών επιστρο-φής μερικών χιλιάδων προσφύ-γων στην ακατοίκητη, από το1974 μέχρι σήμερα, περιοχήτης Αμμοχώστου, θα έδινε τηνεντύπωση ότι το Κυπριακό λύ-θηκε.

Από το φόβο ότι το κυπριακόπρόβλημα θα έπαυε να υφίστα-ται από τη στιγμή που γινότανμια διευθέτηση για επιστροφήμερικών προσφύγων σε 6,4 τε-τραγωνικά χιλιόμετρα γης (αυτήείναι η περιοχή που καλύπτει ηκατεχόμενη περίκλειστη Αμμό-χωστος) απορρίφθηκε η συζή-τηση σημαντικών προτάσεων, μεαποτέλεσμα να φτάσουμε σήμε-ρα στο σημείο να μετρούμε 41χρόνια κατοχής και εγκατάλει-ψης, με την περίκλειστη Αμμό-χωστο να καθίσταται πλήρωςακατοίκητη. Για να καταστεί κα-τοικήσιμη η κατεχόμενη Αμμό-χωστος θα πρέπει να ανοικοδο-μηθεί, να κτιστεί εξ υπαρχής μιανέα πόλη, διαδικασία που απαι-τεί δισεκατομμύρια ευρώ και αρ-

κετό χρόνο.Σήμερα, σαράντα ένα χρόνια

μετά την τουρκική εισβολή, οφόβος για «αμμοχωστοποίησητου Κυπριακού» προβάλλεταιόσο ποτέ από μερίδα του πολι-τικού κόσμου της Κύπρου. Οσοποτέ προβάλλει και ο κίνδυνοςπαγίωσης των τετελεσμένωντης εισβολής και η δημιουργίασυνθηκών αναγνώρισης τουψευδοκράτους των κατεχομέ-νων.

Σίγουρα, για να λυθεί το Κυ-πριακό, θα πρέπει να γίνει η αρ-χή. Η ανοικοδόμηση της Αμμο-χώστου και η επιστροφή των νό-μιμων κατοίκων της είναι μιακαλή αρχή, ως Μέτρο Οικοδό-μησης Εμπιστοσύνης. Ως τέτοιομέτρο το προβάλλει και ο Πρόε-δρος της Κυπριακής Δημοκρα-τίας, ο οποίος προχώρησε στηνυποβολή συγκεκριμένης πρότα-σης.

Θα ‘λεγε κάποιος -και θαήταν δίκαιο- ότι τα Μέτρα Οι-κοδόμησης Εμπιστοσύνης θαπρέπει να προέλθουν από τηνΤουρκία που είναι η κατοχικήδύναμη. Ωστόσο, μέχρι στιγμήςΜέτρα Οικοδόμησης Εμπιστοσύ-νης προώθησε μόνο η ΚυπριακήΔημοκρατία. Μέχρι και δωρεάνπερίθαλψη στα νοσοκομεία τωνελεύθερων περιοχών δικαιού-νται οι Τουρκοκύπριοι, τη στιγ-μή που ακόμη και οι ευπαθείς

ομάδες των Ελληνοκυπρίωνυποχρεούνται στην καταβολήκάποιου τέλους για την επίσκε-ψη και τα φάρμακα.

Πρόταση για την Αμμόχωστολέει ότι έχει και ο νέος Τουρκο-κύπριος ηγέτης. Τουλάχιστονπριν από την εκλογή του στηνηγεσία της τουρκοκυπριακήςκοινότητας εισηγήθηκε όπωςεπιτραπεί σε εμπειρογνώμονεςτου Οργανισμού ΗνωμένωνΕθνών η είσοδος στην περίκλει-στη περιοχή της Αμμοχώστου,για να ξεκινήσει η διαδικασίατης ανοικοδόμησης σε αντάλ-λαγμα με απόφαση της Κυπρια-κής Δημοκρατίας για άνοιγματου λιμανιού της Αμμοχώστουκαι του αεροδρομίου της Τύ-μπου, τα οποία, σήμερα θεωρού-νται παράνομα.

Παρόλο που στο παρελθόναποδιδόταν το στοιχείο τηςυπερβολής σε όσους μιλούσανγια τον κίνδυνο «Αμμοχωστο-ποίησης του Κυπριακού», ο κίν-δυνος αυτός είναι, σήμερα, ορα-τός. Φανταστείτε τι θα γίνει στηνπερίπτωση που η Κυπριακή Δη-μοκρατία, για κάθε βήμα που γί-νεται από τουρκικής πλευράςγια την Αμμόχωστο, εκχωρεί καικάποιες από τις εξουσίες της στοψευδοκράτους. Το καθεστώςτων κατεχομένων θα πάψει ναείναι ψευδοκράτος και το Κυ-πριακό θα παραμένει άλυτο.

Ανάλυση < Του Γεωργίου Τζιώρτζιου

ΜΟΕ και «Αμμοχωστοποίηση του Κυπριακού»

@AHDiamataris

«Τα πρέπει, τα θέλω και ταμη» είναι οι πιο συχνές λέξειςπου επιλέγουν οι στιχουργοί γιανα περιγράψουν διάφορες κατα-στάσεις και κυρίως την αδυνα-μία του ατόμου να βρει την χρυ-σή τομή μεταξύ του θέλω καιτου πρέπει.

Και όταν ο άνθρωπος κατα-φέρνει να βάζει τα πρέπει πάνωαπό τα θέλω τότε κάνει τη δια-φορά τόσο στις ενδοοικογενει-ακές σχέσεις, όσο και στις κοι-νωνικές σχέσεις με τη γενικότε-ρη έννοια του όρου.

Η ικανότητα ενός ατόμου εί-τε και ενός κοινωνικού συνόλουνα θέσει τα πρέπει πάνω απότα θέλω αποτελεί τον καταλύτη

για την ατομική και συλλογικήεπιτυχία. Και η επιτυχία κρίνε-ται από τον βαθμό εκτέλεσηςτου πρέπει, άρα του καθήκο-ντος.

Για να επιλέξει και να κρίνεικανείς τον βαθμό εκτέλεσης τουσωστού και του πρέποντος πρέ-πει πρώτα και πάνω από όλα ναεξετάσει τους στόχους - βραχυ-πρόθεσμους και μακροπρόθε-σμους και τον βαθμό στον οποίοοι πράξεις εξυπηρέτησαν αυτούςτους στόχους.

Αυτό ισχύει για όλα τα επαγ-γέλματα, αλλά πρώτα και πάνωαπό όλα ισχύει για τα λειτουρ-γήματα όπως αυτό του δασκά-λου, του κληρικού και του δη-

μοσιογράφου.Για τους δημοσιογράφους

του «Εθνικού Κήρυκα» είναι μο-νόδρομος διότι για έναν αιώνασήμερα τέσσερις γενιές δημο-σιογράφων, αρχισυντακτών καιεκδοτών επέλεξαν όχι απλά ναθέσουν τα πρέπει πάνω από ταθέλω, αλλά να αγνοήσουν ταθέλω και να υπηρετήσουν μεαφοσίωση το λειτούργημά τους.

Οι δημοσιογράφοι μιας αιω-νόβιας εφημερίδας όπως ο«Εθνικός Κήρυκας» τηρούν μεαφοσίωση τη δημοσιογραφικήδεοντολογία και θέτουν υπερά-νω πάντων τα συμφέροντα τηςΟμογένειας, της Ελλάδας και τηςΚύπρου.

Του Δημήτρη Τσάκα

Τα πρέπει και τα θέλω...

52-11 111th St., Flushing Meadows Park, NY 11368

Please contact Banquet Department at 718-592-5000

www.terraceonthepark.com

"Simply Elegant"Για έναν αξέχαστο γάμο

Για ένα τέλειο Sweet Sixteen

Για όλες τις ξεχωριστές στιγμές της ζωής σας

Terrace on the Park

Newly Renovated

Page 3:  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή,8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015  100 επέτει

ΑΠΟΨΕΙΣ 3

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Πώς ξεστρατίσαμε,αλήθεια, τόσο πολύ από το δρό-μο μας; Πώς πνίξαμε τις αρχέςμας σε λίμνη απληστίας; Πώςκαλύψαμε με σύννεφο λήθηςαυτά που μας δίδαξαν οι γονείς,οι παππούδες και οι δάσκαλοιτου γένους των παλιών δεκαε-τιών;

Ξαναδιάβαζα προχθές έναποίημα του Κώστα Βάρναλη,από τη συλλογή «Το φως πουκαίει», με τίτλο «Η μητέρα τουΧριστού», όπου η Παναγία απευ-θύνεται στον γιο της και ρωτά:

Μα γιατί να σταθής να σε πιάσουν; Κι’ ακόμασα ρωτήσανε: «Ποιος ο Χριστός;» τ’ είπες «Νάμε»;Αχ! Δεν ξέρει τι λέει το πικρό μου το στόμα!Τριάντα χρόνια, παιδί μου δε σ’ έμαθα ακόμα.

Ο αθώος αφέθηκε να τον«πιάσουν» για την πανανθρώπι-νη λύτρωση. Ακόμα και η μάνατου δεν το περίμενε. Η σημερινήΚύπρος, αντίθετα, γέμισε δυστυ-χώς με ένοχους που κρύβονται.Οι γειτονιές της, που κάποτε μύ-ριζαν γιασεμί, βρόμησαν. Αρχισενα σήπεται ο κοινωνικός τηςιστός. Και η κοινωνία των πολι-τών αισθάνεται πληγωμένη καιπροδομένη. Ο πόνος σκοτώνειτον μέσο άνθρωπο καθημερινά,σε μουντά σπίτια, σε κοινωνικάπαντοπωλεία, στη μοναξιά τηςανεργίας, στις ανάλγητες τράπε-ζες. Και η τιμωρία των ενόχων,με ελάχιστες εξαιρέσεις, είναιτόσο μακριά...

Νίκο και Μουσταφά, αυτόςείναι ο «Κόσμος της Κύπρου»,τουλάχιστο στην ελληνοκυπρια-κή πλευρά, με τον οποίο θα δια-σταυρώσετε τα βήματα, τουςπροβληματισμούς και τις απο-φάσεις σας. Δεν είναι πια ο γα-

λήνιος «Κόσμος της Κύπρου» τουζωγράφου Διαμαντή. Είναι έναςάλλος κόσμος με αιμάτωμα στονεγκέφαλο, που το προκάλεσανοι πολλοί ένοχοι που κρύβονταιακόμα ατιμώρητοι. Στην τουρ-κοκυπριακή πλευρά πληροφο-ρούμαι πως τα πράγματα είναικάπως καλύτερα, αλλά και εκείδεν είναι όπως ήταν παλιά. Ο«Κόσμος της Κύπρου» άλλαξε.Αποστρέφεται τους πολιτικούς.Μόνο 6% του Κόσμου αυτούτους εμπιστεύεται. Δυστυχώς καισεις, Νίκο και Μουσταφά, εμπί-πτετε στην κατηγορία των «πο-λιτικών». Ο,τι πείτε και ό,τι κά-νετε αφήνει αυτό τον κόσμοαδιάφορο και οργισμένο, γιατίτα τελευταία χρόνια έχει ανα-

τραπεί η ζωή του. Αυτό τον κό-σμο πρέπει να πείσετε και νακερδίσετε την εμπιστοσύνη του.Αλλιώς δεν θα σας ανάψει τοπράσινο φως...

Το κυπριακό πρόβλημα θαβρεθεί τώρα στο προσκήνιο. Εναπρόβλημα που παρέμεινε άλυτογια 41 χρόνια. Κυρίως γιατί κα-μιά από τις δυο κοινότητες τηςΚύπρου δεν είχε την εντιμότητακαι το θάρρος να παραδεχθεί τιςπαρελθοντικές αμαρτίες της.

Αν αναμένει η ελληνοκυπρια-κή πλευρά, πως ο ΜουσταφάΑκιντζί θα αλλάξει ριζικά τοσκηνικό και πως οι ευσεβείς πό-θοι ορισμένων που πάντα στό-χευαν το απόλυτο, θα εκπληρω-θούν, κάνει λάθος. Οπως λάθοςκάνουν και οι ακραίοι Τουρκο-κύπριοι που βασίζονται στηντουρκική στρατιωτική και οικο-νομική υπεροχή και προσπα-θούν να επιβάλουν μια λύση δι-χοτόμησης. Τέτοιες συμφωνίεςδεν είναι ούτε εφικτές ούτε βιώ-σιμες.

Και οι δυο πλευρές διέπρα-ξαν σοβαρά λάθη στην ιστορικήτους πορεία:

Οι Ελληνοκύπριοι, πριν τηνεισβολή, συμπεριφέρθηκαν πολ-λές φορές με αλαζονεία. Εκανανεπίσης ανεπίτρεπτα λάθη. Προ-σπάθησαν το 1963 να τροποποι-ήσουν το Σύνταγμα και να ανα-τρέψουν όσα συμφώνησαν το1960.

Η ηγεσία των Ελληνοκυ-πρίων ανέμενε πως οι Τουρκο-κύπριοι «θα έβραζαν τελικά στοζουμί τους». Δεν έπαψαν οι Ελ-ληνοκύπριοι να μιλούν για Ενω-ση με την Ελλάδα. Το 1967 ηΒουλή των Αντιπροσώπων ψή-φισε ομόφωνα για ένωση με τηνΕλλάδα. Το 1974 διέπραξαν μαζίμε την ελληνική χούντα πραξι-κόπημα, που οδήγησε στηντούρκικη εισβολή. Μετά το1974 δεν αξιοποίησαν καλές ευ-καιρίες για λύση, ιδίως τα πρώταχρόνια μετά την εισβολή, όπως

το Αγγλο-Αμερικανό-ΚαναδικόΣχέδιο του 1978, οι Δείκτες του1983 και τα Ενοποιημένα Εγ-γραφα του 1985.

Οι Τουρκοκύπριοι εξάλλουμετέφεραν μαζί τους, από τη δε-καετία του 1950, την έννοια τηςδιχοτόμησης. Η έννοια αυτή έγι-νε βίωμα και έντονος πόθος πολ-λών Τουρκοκυπρίων. Ο για 35χρόνια ηγέτης των Ραούφ Ντεν-κτάς υπήρξε φανατικός στις το-ποθετήσεις του.

Η στάση του υπήρξε συγ-κρουσιακή, ιδίως τις τελευταίεςδεκαετίες της εξουσίας του. Το1974 η Τουρκία εισέβαλε στηνΚύπρο. Η εισβολή μετατράπηκεσε 40χρονη κατοχή. Τα ανθρώ-πινα δικαιώματα των Ελληνοκυ-

πρίων αγνοήθηκαν και καταπα-τήθηκαν βάναυσα. Οι εκ Τουρ-κίας έποικοι κατέκλυσαν την πε-ριοχή.

Με τις πιο πάνω θέσεις καινοοτροπίες δεν λύεται το κυ-πριακό πρόβλημα. Στην πραγ-ματικότητα, τα τελευταία χρό-νια, ιδίως μέσα από την φρίκητης διαφθοράς, την κοινωνικήεξαθλίωση και την οικονομικήανέχεια, άρχισα και εγώ να πι-στεύω πως το τρένο της λύσηςέχει χαθεί για πάντα.

Η απροσδόκητη εκλογή τουΜουσταφά Ακιντζί αποτελείίσως (δεν είμαι βέβαιος) μια τε-λευταία ελπίδα.

Ο Μουσταφά είναι άνθρωποςμετριοπαθής και ορθολογισμέ-νος. Είχα μαζί του καλή συνερ-γασία τις δεκαετίες 1980 και1990. Ημασταν και οι δυο επι-κεφαλής μικρών κομμάτων, πουακολουθούσαν ρεαλιστική γραμ-μή στο Κυπριακό. Εγώ ήμουνηγέτης του κόμματος των Φιλε-λευθέρων και εκείνος του κόμ-ματος Κοινοτικής Δικαιοσύνης.

Ο Μουσταφά πρέπει, πρώτααπ’ όλα, να πείσει, για τις θέσειςτου το οχυρό που ονομάζεταιΑγκυρα-Ερντογάν. Δεν μπορείνα καταβάλει το οχυρό αυτό,πρέπει να το πείσει, γιατί η Αγ-κυρα ελέγχει τον στρατό και τηνοικονομία στην κατειλημμένηπεριοχή. Αποτελεί μια βαριά πέ-τρα δεμένη στο λαιμό του Μου-σταφά. Εχει όμως αρκετούς λό-γους να επιθυμεί η Αγκυρα μιαλύση: Πρώτιστα είναι η πορείαπρος την Ευρώπη που η Κύπροςμπορεί να ανακόψει (και ανα-κόπτει). Είναι ακόμα η μερικήαπαλλαγή της Τουρκίας από τηνπεριφερειακή απομόνωσή της.Είναι και οι υδρογονάνθρακεςτης περιοχής, από τους οποίους,σε περίπτωση λύσης, μπορεί ηΤουρκία να έχει μεγάλα οφέλη.

Και ο Νίκος; Παλιός μου φί-λος, τα τελευταία 34 χρόνια(από το 1981) πρέπει και αυτός

να προσέξει ορισμένα πράγμα-τα. Πιστεύω πως βρίσκεται στηνπιο σημαντική στιγμή της στα-διοδρομίας του.

Πρέπει να θυμάται συνεχώςαυτό που λέχθηκε από τον πο-λιτικό Clark πως: «Ευπατρίδης-πολιτευτής (statesman) είναιαυτός που σκέφτεται τις επόμε-νες γενεές, πολιτικάντης είναιαυτός που σκέφτεται τις επόμε-νες εκλογές».

Αρκετές φορές στη σταδιο-δρομία του ο Νίκος απέδειξεπως είναι statesman. Τώρα είναιη ώρα να το εμπεδώσει. Ιδίωςαν ο Μουσταφά πετύχει να απα-λύνει το βαρίδι «Αγκυρα-Ερντο-γάν». Πρέπει να αγνοήσει ο Νί-κος αυτούς που με την εξωπραγ-

ματική στάση τους τον οδηγούνσε μια νέα αποτυχία. Πρέπει νακινηθεί στα πλαίσια του ορθούαλλά και του εφικτού. Πρέπεινα απαλλαγεί από ανέφικταόνειρα.

Μετά από 55 χρόνια λαθών,παραλείψεων, συγκρούσεων,μετά από πραξικόπημα, πόλεμο,εισβολή, κατοχή, δεν μπορούμενα οδηγηθούμε στον παράδεισο,δεν θα καταλήξουμε στη γη τηςΕπαγγελίας.

Μπορεί να οδηγηθούμε σεμια ισοζυγισμένη διευθέτηση, σεμια κοινή πατρίδα Ελληνοκυ-πρίων και Τουρκοκυπρίων στηνοποία να προσπαθήσουμε να ρι-ζώσει η Δημοκρατία και η Δι-καιοσύνη. Αλλωστε πάρα πολλέςχώρες στην Υφήλιο έχουν παρό-μοια δομή. Αποτελούνται απόπολλές εθνικές κοινότητες. Αςπροσπαθήσει ο Νίκος με τονΜουσταφά να μαζέψουν τατριαντάφυλλα μέσα από μίσχουςγεμάτους αγκάθια.

Ισως δεν θα βρούμε στο δρό-μο μας το μεγαλείο της «Μητέ-ρας του Χριστού» του Βάρναληγια πανανθρώπινη λύτρωση.Μας αρκεί και μια λύτρωση μέ-σα στο δικό μας μικρόκοσμο.Μας αρκεί η λύτρωση και δι-καίωση της Κύπρου και των αν-θρώπων της.

ΑΘΗΝΑ. Είναι παρήγορο ναγνωρίζουμε πως η Ελλάδα δια-θέτει έναν ισχυρό σύμμαχο στιςΒρυξέλλες.

Ο Ζαν-Κλοντ Γιουνκέρ έχειδώσει πολλές μάχες για να απο-τρέψει την έξοδο της χώρας μαςαπό το ευρώ ως επικεφαλής τουEurogroup. Και τώρα, όμως, κά-νει ό,τι μπορεί για να μη διαρ-ραγεί εντελώς η σχέση εμπιστο-σύνης ανάμεσα στην Αθήνα καιτην Ε.Ε.

Η αποστολή του δεν είναιπάντοτε εύκολη. Από τη μια έχεινα αντιμετωπίσει τη δυσκαμψίακαι καχυποψία του Βερολίνουκαι από την άλλη, την απειρίακαι τις ακραίες τοποθετήσεις τηςελληνικής κυβέρνησης. Δύσκο-λος ο ρόλος του, αλλά πολύ θε-τικός για τα ελληνικά συμφέρον-τα.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ< Κύριο άρθρο

Ισχυρόςσύμμαχος

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 ΜΑΪΟΥ 2015

Πιάνουν τόποΟ πρόεδρος του ΔΣ του Χαμόγελου του Παιδιού Κώστας Γιαννό-πουλος δύο εβδομάδες πριν ξεκινήσει για τη Νέα Υόρκη μερίμνησεώστε αμέσως μετά την άφιξή του να επισκεφθεί τον «Εθνικό Κήρυ-κα» να ευχηθεί στον εκδότη – διευθυντή Αντώνη Η. Διαματάρη γιατα 100 χρόνια και συνάμα να εκφράσει την ευγνωμοσύνη για τηβοήθεια που του παρείχε η Ομογένεια.Και το πρώτο πράγμα στο οποίο αναφέρθηκε ήταν οι τρεις υπερ-σύγχρονες κινητές Μονάδες Εντατικής Θεραπείας για νεογνά καιπαιδιά που απέκτησε πέρσι το Χαμόγελο του Παιδιού και οι οποίεςαγοράστηκαν εν μέρει με τα χρήματα που προσέφεραν οι ομογενείςκατά τη διάρκεια της συναυλίας που είχε διοργανώσει η ομογενει-ακή τράπεζα Alma Bank, το Νοέμβριο του 2012.«Οι δωρεές των ομογενών όχι μόνο έπιασαν τόπο, αλλά έσωσανκαι εκατοντάδες νεογνά και παιδιά», επεσήμανε ο κ. Γιαννόπουλος,δείχνοντάς μας τις φωτογραφίες με τις τρεις κινητές μονάδες.Η δήλωση αυτή προκάλεσε ικανοποίηση στα ηγετικά στελέχη καιστους μετόχους της τράπεζας οι οποίοι επικοινώνησαν μαζί μας γιαμοιραστούν τη χαρά τους και συνάμα να τονίσουν ότι όταν ταλεφτά πιάνουν τόπο οι προσπάθειές τους αποκτούν πολλαπλασια-στικό χαρακτήρα.

Δ.Τ.

Τον ξεφούσκωσανΑυτό κι αν ήταν είδηση μεγάλη και τρανταχτή για την οποία μιλάόλη η Βοστώνη και άπαν το αμερικανικό έθνος και πέραν αυτού,το ξεφούσκωμα του πρωταθλητή Τομ Μπρέιντι, ο οποίος όπως δεί-χνει η έκθεση φαίνεται πως ήταν μέσα στο κόλπο όταν οι μπάλεςέχαναν τον αέρα τους ή κοινώς ξεφούσκωναν. Κι έτσι τώρα άπαντεςξιφουλκούν και ξεφουσκώνουν τον Τομ, ο οποίος από την κορυφήκατρακυλά στον πάτο. Ετσι γίνεται συνήθως με όλους εκείνουςπου μεθούν από τη δόξα η οποία φέρνει τη λόξα και η οποία συνο-δεύεται από την υπεροψία οπότε κάποια στιγμή συμβαίνει το μπαμκαι κάτω, όπως συμβαίνει αυτή τη στιγμή με τον Μπρέιντι.Κρίμα γιατί από ίνδαλμα και εικόνα που ήταν μέχρι χτες με τα εκα-τομμύρια να ρέουν στις τσέπες του κι αυτό επειδή έγινε μάστοραςνα πετά ή να πιάνει την μπάλα, την επιφάνεια και τη φιλοφρονητικήδημοσιότητα, τώρα ξαφνικά βρίσκεται σε ελεύθερη πτώση και δενέχει τολμήσει μέχρι στιγμής τουλάχιστον να βγει και να δώσει εξη-γήσεις, αλλά έβαλε τον πατέρα του κι έκανε δηλώσεις. Καλά ξε-φουσκώματα λοιπόν!

Θ.Κ.

Διαλλακτικές τοποθετήσειςΓια πρώτη φορά μετά από συνάντησή του με Τουρκοκύπριο ηγέτη,ο Ταγίπ Ερντογάν ήταν πολύ προσεκτικός και περιορίστηκε σε«ήπιες» δηλώσεις. Απέφυγε, για παράδειγμα, αναφορές σε «μητέρες»πατρίδες και «κόρες», που ήταν και το σημείο της αντιπαράθεσηςπου είχε παλαιότερα με τον Μουσταφά Ακιντζί και μίλησε για λύσητου Κυπριακού που θα είναι προς το συμφέρον και της ΕΕ και τηςδιεθνούς κοινότητας.Σημειώνουμε τη φρασεολογία του Τούρκου Προέδρου και στην πο-ρεία θα δούμε αν σηματοδοτεί και πραγματική αλλαγή στην τουρ-κική πολιτική στην κρίσιμη αυτή καμπή στην οποία εισέρχεται τοΚυπριακό.

Ν.Κ.

Η κοτσάνα της χρονιάςΗ βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ στον Πειραιά Νίνα Κασιμάτη εκφράζει μεανάρτησή της στο Facebook την οδύνη της για τον θάνατο της4χρονης Αννυ, επιρρίπτοντας παράλληλα ευθύνες και στον καπι-ταλισμό και στο φιλελεύθερο μοντέλο για αυτό το γεγονός, όπωςκαι για την ενέργεια του πιλότου της Germanwings να ρίξει το αε-ροσκάφος στις γαλλικές Αλπεις παρασύροντας στο θάνατο τους150 επιβαίνοντες. Φταίει δηλ. ο καπιταλισμός και ο φιλελευθερι-σμός. Με άλλα λόγια, η Δημοκρατία…Τι να πω; Αχ ρε Αλέξη που μάζεψες εκεί μέσα κάθε λωλό…

Α.Π.

Το Hellenic classical charter Schoolτα Mέλη της Εφορείας (Board of Trustees)

η Διευθύντρια κ. Χριστίνα Τεττόνη

και ολόκληρη η οικογένεια του Σχολείου μας

με μεγάλη χαρά

αναγγέλλουν

τα εγκαίνια της επέκτασης

των κτιριακών μας εγκαταστάσεωνκαι τα αποκαλυπτήρια του θεάτρου

konstantine & carrie tettonis Stageπου πραγματοποιήθηκε με την γενναιοδωρία

του Agnes Varis charitable trust.

Παρασκευή 8 Μαΐου 20159:30 π.μ.

dc

Δεν υπάρχουν λόγια να περιγράψουμετο μέγεθος της χαράς και της περηφάνειας μας

που το όνειρό μας έγινε πραγματικότητα.

Με τις νέες εγκαταστάσεις το σχολείο μας αποκτά νέα δυναμική και καινούργιες προοπτικές για τους μαθητές μας και την ευρύτερη κοινωνία.

the Hellenic classical charter School646 Fifth Avenue

Brooklyn, new York

Αποστολή του σχολείου μας είναι να προσφέρει στους μαθητές του,

εμπεριστατωμένη κλασική παιδείασε ένα περιβάλλον πλούσιο σε εκπαιδευτικές προκλήσεις.

Του Νίκου Ρολάνδη*, πρώην υπουργού Εμπορίου της Κύπρου

Νίκο και Μουσταφά μάζεψε τα τριαντάφυλλα

FEDERAtion oF HELLEnic SociEtiES oF GREAtER nEw YoRk, inc.OΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ

“StAtHAkion cEntER” non PRoFit oRGAniZAtion

22-51 29th Street, Astoria, NY 11105 • P.O. Box 5429, Astoria, NY 11105Tel.: (718) 204-6500 • Fax: (718) 204-8986 - www.hellenicfedny.org [email protected]

Won by Prize donors

PARADE 2015 RAFFLES

1ST PRIZE No 2415 ONE FOX FUR JACKET Donated by Teli Spyropoulos2ND PRIZE No 10993 5 DAYS STAY IN HOTEL PEARL BAY in Chios Donated by Helen Psaras

(Restrictions apply)"3RD PRIZE No 1745 $1,000 CASH Donated by INVESTORS BANK4TH PRIZE No 11360 $1,000 CASH Donated by Late Irene Ladas5TH PRIZE No 3431 $1,000 CASH Donated by ATLANTIC BANK6TH PRIZE No 10395 $500 CASH Donated by TD Bank7TH PRIZE No 6261 $500 CASH Donated by Alma Bank8TH PRIZE No 6870 14KT. White GOLD Cross Donated by Bill Gournelos9TH PRIZE No 2200 36’ LCD TV Donated by Tom Giannopoulos10TH PRIZE No 878 32’ LCD TV Donated by Mani Society11TH PRIZE No 10658 $250 CASH Donated by Jimmy Papaioannou12TH PRIZE No 687 $250 CASH Donated by George Alexiou13TH PRIZE No 811 $250 CASH Donated by Nick Manekas14TH PRIZE No 1913 $250 CASH Donated by Bayridge Bakery15TH PRIZE No 5564 $300 GIFT CERTIFICATE Donated by Bobby’s Jewelry16TH PRIZE No 8811 $250 GIFT CERTIFICATE Donated by Venus Jewelry of NJ17TH PRIZE No 11018 $200 GIFT CERTIFICATE Donated by Athena Jewelry18TH PRIZE No 1400 One Year Subscription Donated by National Herald19TH PRIZE No 11017 One Year Subscription Donated by National Herald20TH PRIZE No 9151 DINNER FOR 4 AT LIMANI RESTAURANT21ST PRIZE No 2572 DINNER FOR 4 AT LANDMARK DINER22ND PRIZE No 10649 DINNER FOR 4 AT NEPTUNE DINER23RD PRIZE No 6272 DINNER FOR 4 AT CARLE PLACE RESTAURANT24TH PRIZE No 2434 $100 GIFT CERTIFICATE Donated by Titan Foods25TH PRIZE No 9386 $100 GIFT CERTIFICATE Donated by Titan Foods26TH PRIZE No 1361 $100 GIFT CERTIFICATE Donated by Mediterranean Foods27TH PRIZE No 2137 $100 GIFT CERTIFICATE Donated by Mediterranean Foods28TH PRIZE No 6745 $100 GIFT CERTIFICATE Donated by Thessaloniki Jewelry

Page 4:  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή,8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015  100 επέτει

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 ΜΑΪΟΥ 20154

Η καταχώρηση αυτή έχει μόνο ενημερωτικό χαρακτήρα. Δεν έχει σκοπό τη διάθεση εισιτηρίων, τα οποία έχουν προ πολλού εξαντληθεί. Ζητάμε την κατανόησή σας.

100 χρόνιαΕθνικού Κήρυκα

The New York Public Library42nd Street and Fifth Avenue

New York City

Παρασκευή 22 Μαΐου 2015

Δεξίωση: 7:00 μ.μ. – 8:00 μ.μ.Δείπνο: 8:00 μ.μ. – 11:00 μ.μ.

A black tie event

Page 5:  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή,8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015  100 επέτει

5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 ΜΑΪΟΥ 2015

Θα βραβευθεί από τον «Εθνικό Κήρυκα»:

Ο κ. Ανδρέας Κ. Δρακόπουλος Πρόεδρος του Ιδρύματος «Σταύρος Νιάρχος», Ευεργέτης του Ελληνισμού.

Επίσης, θα τιμηθούν οι κάτωθι (με αλφαβητική σειρά):

Ο κ. Νίκος ΑνδριώτηςΠρωταγωνιστής στη δημιουργία του μοναδικού Ελληνικού Λυκείου, Αγ. Δημητρίου, Αστόριας.

Ο Καθηγητής Ευάγγελος ΓκύζηςΠανεπιστημιακός ηγέτης, πιστός αναγνώστης του «Εθνικού Κήρυκα».

Η κα Στέλλα ΚοκόληΑγωνίστρια στη διατήρηση της Ελληνικής γλώσσας.

O Δρ. Γεώργιος Κοφινάς Διακεκριμένος επιστήμονας, γιατρός, επιφανής Ομογενής.

Ο κ. Φίλιπ ΚρίστοφερΑκούραστος μαχητής των εθνικών μας θεμάτων.

Ο Πρωτοπρεσβύτερος – Καθηγητής Δημήτριος Κωνσταντέλος, PhDΥπόδειγμα Ελληνοορθόδοξου Κληρικού.

Ο Δρ. Σπύρος Σπυρέας Στυλοβάτης της Ομογένειας, φιλάνθρωπος.

Ο κ. Νίκος Τσακανίκας Πετυχημένος επιχειρηματίας με προσφορά πρωτοποριακών υπηρεσιών στην Ομογένεια.

Ο αείμνηστος Θεόδωρος ΣπυρόπουλοςΦιλάνθρωπος, ηγέτης της Ομογένειας

Ethnikos Kyrix, Great Centennial Benefactor

Dracopoulos C. Andreas

SNF / Stavros Niarchos Foundation

Drs. Spirea Spiros & Amalia / Sigmapharm Laboratories

Founding Publisher’s Leadership Circle

Alma Bank

Frangou Angeliki / Navios Holdings

Jaharis Mary and Michael

Drs. Kofinas George and Miranda

Makkos George and Antonia

Onassis Foundation (USA)

Publisher’s Intimate Circle

Andriotis S. Nikos

Mr. & Mrs. Angeliades Merkourios

Atlantic Bank, A Division of NY Commercial Bank

Calamos Investments

Greek National Tourism Organization, NY

Libra Group

Mr & Mrs Kourkoumelis Tom and family

Mr & Mrs Milonas Spiros and Antonia

Mouyiaris Nikos / Mana Products Inc.

Psaros Michael, Robin & Family

Nikos Tsakanikas / Homeric Tours

Journalists Patrons

ALPHA BANK

Archbishop Iakovos Leadership 100 Endowment Fund, Inc.

Kokolis Stella / President of The Greek American Teachers

Federation

Mr & Mrs Konstantinides Savvas / Omega Brokerage

Simon Fraser University

The Order of AHEPA, Washington, DC.

Dr. Vahaviolos Sotirios / Mistras Group Inc.

Important Supporters

Nicolas Bornozis and Olga Bornozi / Capital Link

John Rangos

ΧΟΡΗΓΟΙ

Page 6:  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή,8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015  100 επέτει

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ παρασΚεΥη 8 ΜαΪοΥ 20156 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ιστορικός Σύλ-λογος Αθηναίων σε συνεργασίαμε τον οργανισμό «Μαζί με τοΠαιδί» την ερχόμενη Πέμπτη 14Μαρτίου θα διοργανώσουν Κο-ντσέρτο πιάνου με συνοδεία βιο-λιού στην Αίθουσα «ΔημήτρηςΜητρόπουλος» του ΜεγάρουΜουσικής Αθηνών.

Πρωταγωνίστρια αυτής τηςσυναυλίας είναι ο Αθηνά Αδα-μοπούλου, κόρη του προέδρουτου Συλλόγου Πάνου Αδαμόπου-λου και στην ανακοίνωση Τύπουτου οργανισμού αναφέρεται:

«Η μοναδική πιανίστα καισυνθέτης, Αθηνά Αδαμοπούλουαπό τη Νέα Υόρκη έρχεται γιαπρώτη φορά στην Ελλάδα, μεσκοπό να μαγέψει το κοινό μετις μελωδίες της για καλό σκο-πό! Η Αθηνά με μουσικές σπου-δές στο Πανεπιστήμιο τουHarvard και μεταπτυχιακό τίτλοστη σύνθεση από το JuilliardSchool της Νέας Υόρκης, έχειβραβευθεί 4 φορές με το βρα-βείο Morton Gould Award, κα-θώς και το National Foundationof the Arts Award, στην Αμερι-κή. Τη συνοδεύει στο πιάνο οσολίστ Γιώργος Δεμερτζής, ιδρυ-τής του Νέου Ελληνικού Κουαρ-τέτου, ενός μουσικού σχήματοςπου στα 20 χρόνια πορείας τουσυνδέθηκε με την καταγραφήκαι διάδοση της ελληνικής μου-σικής δημιουργίας. Ως σολίστ,

αλλά και ως μέλος συνόλων μου-σικής δωματίου, ο Γιώργος Δε-μερτζής έχει ισχυρή παρουσίαστην παγκόσμια δισκογραφία,προβάλλοντας το έργο τουΣκαλκώτα, του Θεοδωράκη, τουΣισιλιάνου, του Ρεσπίγκι και τουΚαρλ Νίλσεν, μεταξύ άλλων».

Ο πρόεδρος του ΣυλλόγουΠάνος Αδαμόπουλος, ο οποίοςθα παραστεί στη συναυλία τόνι-σε ότι δεν θα αρκεστούν μόνοστη συναυλία, αλλά θα μεταφέ-ρουν τα δώρα και την αγάπητων Αθηναίων της Νέας Υόρκης.

«Την επομένη της συναυλίαςο Σύλλογος θα κάνει ακόμη μιαδωρεά στο Βρεφοκομείο Αθη-νών καλύπτοντας μια μικρή με-ρίδα από τις τεράστιες ανάγκεςπου έχουν και για τις οποίεςγραφεί τακτικά ο υπεύθυνοςύλης του ‘Εθνικού Κήρυκα’ ΑρηςΠαπαδόπουλος, στο γραφείο σαςστην Αθήνα», δήλωσε ο κ. Αδα-μόπουλος.

Τα προαναφερόμενα θέματα,καθώς επίσης και το πρόγραμματων εκδηλώσεων για τη θερινήπερίοδο βρέθηκαν στο επίκε-ντρο της γενικής συνέλευσηςπου συνήλθε στις 25 Απριλίουστο Κρητικό Σπίτι στην Αστόριακαι η οποία εξέλεξε ο προεδρείοκαι το νέο διοικητικό συμβού-λιο. Πρόεδρος επανεκλέχτηκε οΠάνος Αδαμόπουλος, αντιπρόε-δρος ο Παύλος Χατζηκυριάκος,γραμματέας η Σύλβια Αδαμο-πούλου και ταμίας η Δήμητρα

Μιχαλακοπουλου.Αναφερόμενος στις εκλογές,

ο Πάνος Αδαμόπουλος τόνισεότι οι εκλογές διεξήχθησαν σεαπόλυτα ήρεμο κλίμα και με δη-μοκρατικότατη διαδικασία ανα-δείχτηκε η νέα διοίκηση.

«Το νέο ΔΣ θα συνεχίσει τηνανοδική πορεία του συλλόγουμε περισσότερες και ποιοτικότε-ρες εκδηλώσεις βασισμένο στην

στήριξη και αγάπη των μελώντου.

Θα συνεχιστούν οι συνεργα-σίες με αδελφικούς συλλόγους

και η Λέσχη Βιβλίου του συλλό-γου θα φιλοξενήσει τον Ιούνιοκαι πάλι τα μέλη του», κατέληξεο κ. Αδαμόπουλος.

Συναυλία στην Αθήνα και δωρεά στο Βρεφοκομείο από τον Σύλλογο Αθηναίων

Πάνω το νέο Διοικητικό Συμ-βούλιο. Από αριστερά οι ΤάσοςΜουζάκης, Δήμητρα Μιχαλα-κοπούλου, Γρηγόρης Κουλμπα-λίδης, Στέλιος Στρουμπάκης,Σύλβια Αδαμοπούλου, ΠάνοςΑδαμόπουλος, Καίτη Αλεξαν-δροπούλου, Παυλος Χατζηκυ-ριάκος, Χριστίνα Σκιαδά καιΒάανα Κοντομέρκου. Δεξιά ηεφορευτική επιτροπή ΕφηΣκυλάκου, Ανδρέας Κοντομε-έρκος, Χρήστος Βουρνάς καιΡίτα Συντήλα.

Βραδιά πούρου διοργάνωσε η AHEPA στο Terrace on the Park στο Φλάσινγκ

τές της της Βυζαντινής Μουσικής,τους αδελφούς Πέτρο και Γρηγό-ρη Παπαεμμανουήλ. Εισιτήριαμπορούν να προμηθευτούν οι εν-διαφερόμενοι στον τηλεφωνικό

αριθμό (908) 301-0500.Ο Μητροπολίτης Ευάγγελος

είπε στον «Ε.Κ.» πως «με πολλήχαρά προσμένω την άφιξη τηςΑρετής στη Μητρόπολη μας καιτην ευχαριστώ θερμώς που αντα-ποκρίθηκε στην πρόσκλησή μας

να συνεργήσει στο έργο της Μη-τροπόλεως προσφέροντας καιπαρουσιάζοντας τον ελληνικόμας πολιτισμό, την κουλτούραμας δια της μουσικής και παρα-δοσιακών τραγουδιών που τόσοόμορφα αποδίδει με την πραγ-

ματικά αγγελική φωνή της».Είπε ακόμα πως «την είχα

ακούσει ως μικρό κοριτσάκι ότανέπαιξε στην έναρξη των Ολυ-μπιακών Αγώνων το 2004 και μεεντυπωσίασε πάρα πολύ το ύφοςτης διότι εκπέμπει μία αγνότητακαι μία σεμνότητα». Πρόσθεσεπως τα έσοδα από τις μουσικέςεκδηλώσεις θα διατεθούν για τηνενίσχυση του έργου της Μητρο-πόλεως και την εξόφληση τουδανείου για το κτίριο των γρα-φείων μας».

Τονίζεται ότι η μουσικός καιτραγουδίστρια Αρετή Κετιμέ γεν-νήθηκε στις 26 Ιουλίου 1989,παίζει σαντούρι και ερμηνεύειπαραδοσιακά τραγούδια. Σε ηλι-κία έξι χρονών ξεκίνησε μαθήμα-τα σαντουριού στη σχολή τουΑριστείδη Μόσχου, και το 1999σε ηλικία εννιά χρονών ξεκίνησεμαθήματα πιάνου και θεωρίαςστο Ωδείο Αθηνών. Επίσης, το1999, 2000 και 2003 συμμετείχεστο φεστιβάλ Σύμης παίζονταςσαντούρι. Μετά τον θάνατο τουΑριστείδη Μόσχου συνέχισεσπουδάζοντας κλασικό σαντούριμε την Αγγελίνα Τκάτσιεβα.

Το 2002 γνωρίστηκε με τονΓιώργο Νταλάρα και εμφανίστη-κε στον «Ζυγό» με τον ίδιο, τονΓεράσιμο Ανδρεάτο και την Με-λίνα Ασλανίδου. Το καλοκαίριτου 2002 τον ακολούθησε σε συ-ναυλίες στην Ελλάδα και το εξω-τερικό και συμμετείχε στο άλ-μπουμ του «Από Καρδιάς» τρα-γουδώντας το κομμάτι «Μαραί-νομ’ ο Καημένος».

Το 2003 συμμετείχε στην πα-ράσταση «Αφιέρωμα στη ΜικράΑσία» μαζί με τους Γλυκερία,Γιώργο Νταλάρα και την Εστου-διαντίνα Νέας Ιωνίας Μαγνη-

σίας στο φεστιβάλ Αθηνών στοΗρώδειο, και τον Σεπτέμβριοτου 2003 κυκλοφόρησε το πρώ-το της προσωπικό άλμπουμ μετίτλο «Tο τραγούδι της Αρετής»και παραγωγό τον Γιώργο Ντα-λάρα.

Το 2004 συμμετείχε στην τε-λετή έναρξης των ΟλυμπιακώνΑγώνων στην Αθήνα.

Το καλοκαίρι του 2005 συμ-μετείχε στην παράσταση πουανέβασε ο Γιώργος Κιμούλης «Οι-

δίπους Τύραννος». Στην παρά-σταση συμμετείχε ο ΓιώργοςΝταλάρας στο ρόλο του Κορυ-φαίου του Χορού ενώ τη μουσικήεπένδυση την είχε αναλάβει οGoran Bregovic. Η παράστασηέκανε πρεμιέρα στις 1 & 2 Ιουλί-ου 2005 στο θέατρο της Επιδαύ-ρου και επαναλήφθηκε αρκετέςφορές σε ανοιχτά θέατρα σε πε-ριοδεία σε όλη την Ελλάδα καιτην Κύπρο, με τους ίδιους συντε-λεστές.

Μουσική συνάντηση Ανατολής και Δύσης στη Μητρόπολη Νέας Ιερσέης

Η μουσικός και τραγουδί-στρια Αρετή Κετιμέ, αποδί-δει με τέχνη και καμάρι Ελ-

ληνικά παραδοσιακά τρα-γούδια τα οποία παραδίδει

με τον δικό της μοναδικότρόπο στις νέες γενιές. Κά-

τω από προηγούμενη εκδή-λωση της Μητρόπολης ΝέαςΙερσέης στην οποία διακρί-

νεται ο Μητροπολίτης Ευάγ-γελος να ομιλεί στους πα-

ρευρεθέντες.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΦωτογραΦιεσ: aρχειο «ε.Κ.»

Το 426ο Τμήμα της AHEPA του Φλάσινγκ το βράδυ της Τετάρτης διοργάνωσε στο «Terrace on the Park» στοΦλάσινγκ μια βραδιά πούρου την οποία αποκάλεσαν «Cigar Night» και τα έσοδα από την εκδήλωση θα διατε-θούν για την ενίσχυση του Ταμείου για την ανέγερση του ιστορικού Ναού του Αγίου Νικολάου στο ΣημείοΜηδέν. Κάτω, στο βήμα ο Νίκος Καρακώστας, ενώ δεξιά οι Ανδρέας Τσιόλης, Νίκος Καρακώστας, Λάρης Χοζ-τόγλου, Χάρη Γιαννάκης, Κρις Φύλλος, Σωτήρης Γεωργίου, Μπιλ Κακουλής, Νίκ Τζαβαντζής.

ΦωτογραΦιεσ: WR/Κωστασ Μπεη

Page 7:  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή,8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015  100 επέτει

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 ΜΑΪΟΥ 2015

ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Ελληνική Ιατρικήκαι Οδοντιατρική Εταιρεία τηςΝέας Αγγλίας (NEHMDS) σε συ-νεργασία με το Ελληνικό ΓενικόΠροξενείο της Ελλάδος στη Βο-στώνη, το Γενικό Προξενείο του

Ισραήλ στη Νέα Αγγλία και τηνΙατρική Σχολή του Πανεπιστημίουτης Βοστώνης, οργανώνουν στις13 Μαίου 2015 συμπόσιο και δε-ξίωση στη μνήμη του Δρος Γεωρ-γίου Παπανικολάου, του Ελληνι-κής καταγωγής δημιουργού του«Παπ Τεστ».

Τα μέλη της οργανωτικής επι-τροπής, Dr. Douglas V. Faller, Dr.Ιωάννης Γκλαβάς, Dr. Ελένη Μα-νέτα, Dr. Mark Pernokas, Ms.Claire Grimble, Dr. Κώστας Στέ-λιου και η γενική πρόξενος τηςΕλλάδος στη Βοστώνη, ΙφιγένειαΚαναρά προσκάλεσαν τις Dr.Diane McGrory, Dr. Kim Chomaκαι Dr. Liana R. Clark, να μιλή-σουν για τη σπουδαιότητα του

Παπ Τεστ στην πρώιμη διάγνωσητου καρκίνου του τραχήλου.

Το Παπ Τεστ αποτελεί το πλέ-ον επιτυχημένο τεστ διάγνωσηςαυτού του καρκίνου που έχει ανα-καλυφθεί και έχει βοηθήσει στο

να μειωθεί κατά 70% ο αριθμόςτων θανάτων από καρκίνο τουτραχήλου της μήτρας στις ΗΠΑ.Ενώ ο καρκίνος αυτός ήταν η πλέ-ον συχνή αιτία θανάτου στις γυ-ναίκες, χάρη στην έγκαιρη διά-γνωση με το «Παπ Τεστ» βρίσκε-ται πλέον στην 14η θέση των αι-τιών θανάτου από καρκίνο.

Ο ανθρώπινος θηλωματοϊός(HPV), αποτελεί τον κύριο αιτιο-λογικό παράγοντα στο 99% τωνκαρκίνων του τραχήλου, και ενο-χοποιείται εξίσου στον καρκίνοτου ορθού, καθώς και στους καρ-κίνους της κεφαλής και του τρα-χήλου από τους οποίους ασθε-νούν εξίσου άντρες και γυναίκες.Ο ανθρώπινος θηλωματοϊός απο-

τελεί την πλέον συχνή σεξουαλι-κά μεταδιδόμενη νόσο στον κό-σμο για την οποία τώρα ευτυχώςδημιουργήθηκε ένα άκρως απο-τελεσματικό εμβόλιο.

Κατά τη διάρκεια του Συνεδρί-ου η Dr. McGrory θα παρουσιάσειτις νεότερες εξελίξεις στον προ-ληπτικό έλεγχο του καρκίνου τουτραχήλου της μήτρας. Η Dr. KimChoma θα περιγράψει την επί-δραση της σημερινής τεχνολογίαςστην εξέλιξη του «Παπ Τεστ». Τέ-λος, η Dr. Liana Clark θα μιλήσειγια το εμβόλιο κατά του ανθρώ-πινου θηλωματοϊού και των καρ-κίνων που αυτός προκαλεί.

Σκοπός του Συνεδρίου είναινα αποδοθεί τιμή στη μνήμη τουΓεωργίου Παπανικολάου και νακαταδειχθεί η διαχρονική σημα-σία της ανακαλύψεώς του. Ο δεύ-τερος στόχος του συνεδρίου είναινα παρουσιασθεί η σύγχρονη εξέ-λιξη της κλινικής εφαρμογής του«Παπ Τεστ», και ο τρίτος στόχοςείναι η ενημέρωση του κοινού πά-νω στην παθογένεια, μεταδοτικό-τητα και πρόληψη των νόσων πουσχετίζονται με τους θηλωματοϊούςκαι είναι πολύ συχνές σήμερα.

Ο Γεώργιος Παπανικολάουγεννήθηκε στις 13 Μαΐου του1883 στην Κύμη Ευβοίας. Ητανγιος του γιατρού και πολιτικού Νι-κόλαου Παπανικολάου, που διε-τέλεσε δήμαρχος Κύμης και βου-λευτής Ευβοίας. Πέρασε τα παι-δικά του χρόνια στην Κύμη, όπουκαι τελείωσε το Δημοτικό Σχολείοκαι κατόπιν οι γονείς του τονέστειλαν στην Αθήνα για να ολο-κληρώσει τις εγκύκλιες σπουδέςτου.

Το 1898, σε ηλικία 15 ετών,γράφτηκε στην Ιατρική Σχολή τουΠανεπιστημίου Αθηνών, από τηνοποία αποφοίτησε το 1904 μεάριστα. Ανήσυχο πνεύμα, μελέ-τησε φιλοσοφία (Νίτσε, Σοπενχά-ουερ), μυήθηκε στη μουσική καιτην ποίηση, έμαθε Γαλλικά καιΓερμανικά, και γενικά απέκτησεμια πολύπλευρη μόρφωση καιεσωτερική καλλιέργεια.

Το 1907 μετέβη στη Γερμανίαγια μετεκπαίδευση, παρά την επι-θυμία του πατέρα του, που ήθελενα ασκήσει μαζί του την Ιατρικήστην Ελλάδα. Τρία χρόνια αργό-τερα ανακηρύχθηκε διδάκτωρΦυσικών Επιστημών στο Πανεπι-στήμιο του Μονάχου με την ερ-γασία «Περί των συνθηκών τηςδιαφοροποιήσεως του φύλου τωνδαφνιδών». Αμέσως μετά επέ-στρεψε στην Ελλάδα, όπου νυμ-φεύτηκε τη Μυκονιάτισσα Μα-ρία-Ανδρομάχη Μαυρογένους,απόγονο της ηρωίδας του ‘21 Μα-ντούς Μαυρογένους και συμμε-τείχε ως γιατρός στους Βαλκανι-κούς Πολέμους του 1912-1913.

Το 1913 μεταναστεύει στιςΗνωμένες Πολιτείες και αρχικάασχολείται με εξωιατρικές εργα-σίες μαζί με τη σύζυγό του για ταπρος το ζην. Εκεί τον ανακαλύ-

πτει ο διάσημος εκείνη την εποχήγενετιστής Τ. Μόργκαν, ο οποίοςείχε χρησιμοποιήσει στο έργο τουτα πορίσματα της διδακτορικήςδιατριβής του νεαρού Παπανικο-λάου και μεσολαβεί για την πρό-σληψή του στο παθολογοανατο-μικό εργαστήριο του Νοσοκομεί-ου της Νέας Υόρκης. Από εκεί βρέ-θηκε στο ανατομικό εργαστήριοτου ονομαστού πανεπιστημίουΚορνέλ και επιδόθηκε απερίσπα-στος στο ερευνητικό του έργο.

Το 1917 μελέτησε το κολπικόεπίχρισμα των κατώτερων θηλα-στικών και συσχέτισε τη μορφο-λογία του με τον ορμονικό κύκλοκαι τις ανάλογες μεταβολές στημήτρα και τις ωοθήκες των ζώων.Στη συνέχεια, πραγματοποίησεκλινικές και εργαστηριακές μελέ-τες για τη διαγνωστική αξία τηςεξέτασης των κυττάρων του κολ-πικού επιχρίσματος στον άνθρω-πο, με πρώτο «πειραματόζωο» τηγυναίκα του. Η έρευνά του επε-κτάθηκε αργότερα σε γυναίκεςτου «Women’s Hospital» της ΝέαςΥόρκης και αποτέλεσε τη βάσηγια τη θεμελίωση της μεθόδουτου για την έγκαιρη διάγνωση τουκαρκίνου.

Το 1928 έκανε την πρώτη τουανακοίνωση με τίτλο «Νέα διά-γνωση του καρκίνου», η οποία αρ-χικά αντιμετώπισε τη δυσπιστίατου ιατρικού κόσμου των ΗΠΑ. Οίδιος, όμως, ήταν απολύτως βέ-βαιος για την αξία της μεθόδουτου για την κυτταρολογική διά-γνωση του καρκίνου της μήτραςκαι συνέχισε με μεγαλύτερο ζήλοτις έρευνές του.

Στη μακρόχρονη επιστημονικήτου σταδιοδρομία ανήλθε όλες τιςβαθμίδες της ιεραρχίας στο Πα-νεπιστήμιο Κορνέλ, με αποκορύ-φωμα τον τίτλο του καθηγητή τηςΚλινικής Ανατομικής (1947-1957). Το 1961 εγκαταστάθηκεστο Μαϊάμι, όπου ανέλαβε τηνοργάνωση του Καρκινολογικού Ιν-στιτούτου, το οποίο μετά τον θά-νατό του στις 19 Φεβρουαρίου του1962, μετονομάσθηκε σε Καρκι-νολογικό Ινστιτούτο «Γεώργιος

Παπανικολάου».Παρότι δεν τιμήθηκε με Νό-

μπελ, για το οποίο είχε προταθείδύο φορές, του απονεμήθηκανπολλά αμερικανικά ιατρικά βρα-βεία και μεταθανατίως το Βραβείοτου ΟΗΕ. Το 1932 έγινε το πρώτοεπίτιμο μέλος της Ακαδημίας Αθη-νών και το 1949 η Ιατρική Σχολήτου Πανεπιστημίου Αθηνών τονονόμασε επίτιμο διδάκτορα. Το1954 εξέδωσε τον «Ατλαντα της

Αποφολιδωτικής Κυτταρολογίας»,που αποτελεί την ολοκλήρωσηκαι την επισφράγιση του έργουτου.

Σήμερα το «Τεστ Παπ» χρησι-μοποιείται παγκοσμίως για τη διά-γνωση του καρκίνου του τραχή-λου της μήτρας, επί της προκαρ-κινικής δυσπλασίας και άλλωνκυτταρολογικών ασθενειών τουγυναικείου αναπαραγωγικού συ-στήματος.

Ακαδημαϊκό και ιατρικό συμπόσιο στη Βοστώνη για τον Γεώργιο Παπανικολάου

Ο αείμνηστος ιατρός και ερευνητής Γεώργιος Παπανικολάου δεί-χνει στην ιατρική του ομάδα μέρος της ανακάλυψής του για το«Παπ Τεστ». Κάτω, ο Δρ. Παπανικολάου εν ώρα εργασίας.

ΣΕΪΝΤ ΧΕΛΕΝΑ. ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ.Απεβίωσε σε ηλικία 91 ετών στηνπόλη Σέιντ Χέλενα της Καλιφόρ-νιας η Στέλλα Παπαδοπούλου. Εί-χε γεννηθεί στις 15 Μαρτίου του1924 στην Αθήνα από τους Βα-σίλη και Κυριακή Λέκκα. Σπού-δασε στο Λύκειο Κυψέλης από τοοποίο απεφοίτησε το 1942. Εζη-σε δύσκολα χρόνια κατά την νε-ότητά της στην Ελλάδα λόγω τηςΚατοχής και του Δευτέρου Πα-γκοσμίου Πολέμου. Η αείμνηστηεπιβίωσε και μάλιστα συνέβαλλεστην ανασυγκρότηση της χώραςεργαζόμενη ως διερμηνέας γιατην εταιρεία Bechtel Engineeringστην Αθήνα.

Μετανάστευσε στις ΗνωμένεςΠολιτείες και συγκεκριμένα στηνπόλη Sausalito της Καλιφόρνιαςτο 1949, ενώ συνάντησε τον συμ-μαθητή της από τα γυμνασιακάτους χρόνια στην Ελλάδα τον Ιω-άννη Παπαδόπουλο με τον οποί-ον παντρεύτηκαν το 1952 και πα-ρέμειναν παντρεμένοι επί 63χρόνια.

Αργότερα μετακόμισαν στηνκομητεία του Marin County όπουδραστηριοποιήθηκαν στην εκείελληνική παροικία και μάλισταέγιναν ιδρυτικά μέλη της κοινό-τητας Γεννήσεως του Χριστού.

Το έτος 1971 μετακόμισανστην πόλη Σέιντ Χέλενα όπου

άνοιξαν το εστιατόριο «AbbeyRestaurant» και διατήρησαν επίείκοσι χρόνια. Η αείμνηστη Στέλ-λα χαιρόταν να είναι ανάμεσαστους πελάτες του καταστήματοςμε τους οποίους σύναπτε φιλικέςσχέσεις.

Καταλείπει τον σύζυγό της Ιω-άννη, την κόρη της Γεωργία Πα-παδοπούλου-Φραντελίζιο και τονσύζυγό της Τζον, την εγγονή τηςΑλεξάνδρα, την αδελφή της Ντί-να Μαγκνισάλη, την ανιψιά τηςΚική και πολλούς συγγενείς στηνΑθήνα.

Απεβίωσε η Στέλλα Παπαδοπούλου στην Καλιφόρνια

Η αείμνηστη Στέλλα Παπαδο-πούλου από την Καλιφόρνια.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

Η Φιλόπτωχος Αγίων Αναργύρων γιόρτασε την Γιορτή της Μητέρας Η Φιλόπτωχος Αδελφότητα των Αγίων Αναργύρων στο Washington Heights «Η Ελε-ούσα» την Κυριακή διοργάνωσε στο Θεσσαλικό Σπίτι μια εκδήλωση για τη Γιορτήτης Μητέρας. Τα έσοδα από την εκδήλωση και τη λαχειοφόρο αγορά θα διατεθούνγια την κάλυψη των εξόδων για τη νοσηλεία της 15χρονης Μαρίνας Duszak, από τοΛονγκ Αϊλαντ, που πάσχει από λευχαιμία. Πάνω αριστερά, οι Σεβαστή Ψαρού,Ελένη Θεοδώρου, Ολγα Σπύρου, Μαρία Κουμάρα, Σπυριδούλα Αναστασοπούλου,Χρίστα Παπαδοπούλου, Μιράντα Δοξάνη, Δήμητρα Καμβίσιου, πρόεδρος, π. ΙερόθεοςΜαρκόπουλος, Χρήστος Μαστροκυριάκος, πρόεδρος κοινότητας, Αθανασία Μανή,Χρυσούλα Βασιλικού, Αλεξάνδρα Κατσαρού, Γκλόρια Ζαμάγια και Νταρλίν Κουνάβα.Δεξιά, σε πρώτο πλάνο ο π. Ιερόθεος Μαρκόπουλος, ενώ τιμά την πρόεδρο της Φι-λοπτώχου Δήμητρα Καμβίσιου. Δεξιά τα μέλη της Φιλοπτώχου.

a b

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΛΑΤΟΥΣΙΩΝ ΧΙΟΥ «ΑΓΙΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ»

Προσκαλούμε τα μέλη, τους συγχωριανούς,τους συμπατριώτες Χιώτες και την Ομογένεια στην

41η Eτήσια Xοροεσπερίδα του συλλόγου μαςτο Σάββατο 9 Μαΐου 2015, 9:00 μ.μ.

στο ΧΙΩΤΙΚΟ ΣΠΙΤΙ, 44-01 Broadway, Astoria, NY 11103

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης θα τιμήσουμε τη συγχωριανή μας Ειρήνη Δρακοπούλου πρόεδρο του Οργανισμού «HOPE FOR LIFE» για την πολύτιμη προσφορά της σε ασθενή άτομα

ή με άλλες ανάγκες. Επίσης θα τιμηθεί ο συγχωριανός μας Νίκος Προφανούσηςγια τη μακρόχρονη και πολύτιμη προσφορά του προς τον σύλλογο μας.

Πλουσιότατος μπουφές με εκλεκτά μεζεδάκια Open bar όλο το βράδυ

ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΑΙ ΧΟΡΟΣ με την ορχήστρα ASTERI ENTERTAINMENTΜΠΟΥΖΟΥΚΙ θα παίξει ο συγχωριανός ΣΠΥΡΟΣ ΠΑΠΑΒΛΑΣΟΠΟΥΛΟΣ

και κλαρίνο ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΦΛΩΡΑΔΗΣ

ΜΕΓΑΛΗ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣΕΙΣΙΤΗΡΙΟ: $75 για ενήλικες, παιδιά κάτω των 10 ετών δωρεάν

Για περισσότερες πληροφορίες: στον πρόεδρο ΣΤΑΜΑΤΗ ΤΣΑΜΠΟ (917) 560-1026, στον ταμία ΛΕΩΝΙΔΑ ΓΙΑΚΟΥΜΗ (646) 261-0243

VALET PARKING a b

11ον ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ

Φιλοξενεί και οργανώνει η

Η ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΚΗ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ

****

Σας καλούμε στηνεπίσημη τελετή απονομής του

ΟΔΥΣΣΕΙΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ 2015«Για εξαίρετες υπηρεσίες στον Ελληνισμό»

στους

κ.κ. Γιώργο Αλεξίου & Γιώργο Φακίρη,εξέχοντα μέλη της Ελληνικής Διασποράς,

οραματιστές και φιλανθρώπους.

Diner Dance

Σάββατο, 16 Μαίου, 2015

Terrace on the Park

52-11 111th St., Flushing, NY 11368

Cocktails 7:00 μ.μ. • Δείπνο 8:00 μ.μ. • Είσοδος $90

Power Station Orchestra

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΚΕΦΑΛΛΗΝΩΝ & ΙΘΑΚΗΣΙΩΝ «ΟΔΥΣΣΕΥΣ»

Πληροφορίες και κρατήσεις θέσεων:Πέτρος Στελλάτος, Chairman: (347) 236-9113 • Ειρήνη Σταθάτου: (516) 297-2221

Κώστας Βαγγελάτος: (718) 538-1416

Page 8:  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή,8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015  100 επέτει

λεπτομέρειες που τις έλεγε στηνοικογένειά του, αλλά δεν τις κα-τέγραψε. «Πάντα ξυπνούσε μεένα χαμόγελο λέγοντας καλημέ-ρα» λέει η κόρη του.

Οπως ο ίδιος γράφει «εγεννή-θηκα στις Σαράντα Εκκλησίες τηςΑνατολικής Θράκης, Οκτωβρίου12 του 1873. Εις ηλικία 12 ετώνέφυγα από την πατρίδα μου καιεπήγα εις την Κωνσταντινούπο-λιν, όπου εσπούδασα εις την Με-γάλην του Γένους Σολήν. Οταναποφοίτησσα επήγα εις το Βου-κουρέστιον της Ρουμανίας, όπουήτο ένας θείος και ειργάστην παρ’αυτώ επ’ αρκετόν. Το 1900 έφυγαως μετανάστης δια την Αμερικήνεις την πόλιν Ντέιτον του Οχάιο.Εργάσθην ως εργάτης εις ένα ελ-ληνικόν ζαχαροπλαστείον...». Καισυνεχίζει...

Από εκεί και πέρα όμως απο-καλύπτεται ποιος ήταν ο Ζόναρς.Που έζησε μία ζωή, παρόμοια μετην οποία λίγοι μπορούν να ζή-σουν ακόμη και σήμερα, έναν αι-ώνα μετά.

Οπως εξηγεί η κόρη του κ.Αλεξάνδρα, δεν ήταν αρχικός τουπροορισμός το Ντέιτον τουΟχάιο, αλλά ένα άλλο Ντέιτονπου θα τον περίμενε κάποιοςγνωστός του. Από λάθος ο πατέ-ρας της πήγε στο Ντέιτον τουΟχάιο, αφού πρώτα πέρασε απότο Ελις Αϊλαντ. Αλλά ο Ζόναρςδεν ήταν καμωμένος να χαθεί.Επιασε αμέσως δουλειά σε έναζαχαροπλαστείο ομογενή . Εμαθετην τέχνη και σε έξι μήνες ανοίγειτο δικό του ζαχαροπλαστείο. Σύμ-φωνα με την κ. Αλεξάνδρα, ειδι-κευόταν στα σοκολατάκια και τομαγαζί προόδευσε γρήγορα. Σεδύο χρόνια φέρνει τον ένα απότα αδέλφια του και ανοίγει καιδεύτερο ζαχαροπλαστείο. Το1908 πάει στη γενέτειρά του καιφέρνει και τους γονείς του και τααδέλφια του και άνοιξε άλλα δύοκαταστήματα. «Σιγά σιγά έφερεκαι πολλούς από την γενέτειράτου και δημιουργήθηκε ολόκλη-ρη παροικία από τις 40 Εκκλη-σιές» λέει η κ. Αλεξάνδρα.

Ο κόσμος στο Ντέιτον ήξερεπια τα ζαχαροπλαστεία Zonars.Το 1912, όπως το γράφει ο ίδιος,«μία τρομερά πλημμύρα εσάρωσετην πόλιν Ντέιτον. Το νερό είχεφτάσει εις ύψος 4 μέτρων και τακαταστήματά του κατεστράφη-σαν. Εγώ όμως δεν απεθαρύνθην

και μ’ ένα αμάξι πήγα εις τα γει-τονικά χωριά, όπου ήταν ζαχα-ροπλαστεία και έκανα συμφωνίανα μου φέρουν κάθε μέρα παγω-τά και σοκαλάτες. Κι έτσι ενώ δενυπήρχαν εις την πολιν, ούτε βι-τρίνες, ούτε τίποτα, διότι κατε-στράφησαν από τα νερά και οιπόλεις ήταν γεμάτες λάσπες, εγώήρχισα να εργάζομαι. Δεν υπήρ-χαν μαγαζιά και το κράτος μαςέφερνε συσσίτιο και κεριά επειδήδεν υπήρχε ηλεκτρικό. Ετσι ο κό-σμος έπεσε με τα μούρα στα γλυ-κά. Σε δύο μήνες έβγαλα όλα ταέξοδα τα οποία εχρειαζόμουν διαν’ ανακαινίσω τα καταστήμα-τα...».

Εδώ η κόρη του θυμάται πωςγυρνώντας από τα χωριά όπουέκλεισε τις συμφωνίες, αναρτάμία ταμπέλα που έγραψε: «Cheerup. The worst is yet to come.Zonars has brought ice cream»(Αναθαρρείτε: Το χειρότερο δενέχει ακόμη έρθει. Ο Ζόναρς έφε-ρε παγωτό»)!

Αυτός ήταν ο Ζωναράς, πουέλεγε για τον εαυτό του «έχω τονπετεινό μέσα μου». Δεν έβρισκε

ησυχία.Εχοντας επανακτήσει τις επι-

χειρήσεις του με τα αδέλφια του,Κλεάνθη, Ιωάννη, Αριστομένη,Κώστα, Χρυσή και Θεοδώρα νατις φροντίζουν, ο ίδιος αισθάνεταιέτοιμος να κάνει το Γύρο του Κό-σμου. Του είχε καρφωθεί στομυαλό από τότε που διάβασε το«Γύρο του Κόσμου σε 80 ημέρες»του Ιουλίου Βερν. Και βάζει μπροςτο σχέδιό του. «Το Σεπτέμριο του1912 μαζί μ’ένα φίλο μου αρχί-σαμε το ταξίδι»...

Και τι ταξίδι, εκείνη την επο-χή! Πρώτος σταθμός το ΣανΦρανσίσκο και από εκεί με πλοίοστη Χαβάη, στη Χονολουλού. Πα-ράδεισο την αναφέρει στις αφη-γήσεις του. Μαθαίνει για το ηφαί-στειο Κιλάουα και πάει και το εξε-ρευνά. Μάλιστα, όπως γράφει, τοξενοδοχείο όπου έμενε ήταν ελ-ληνικό.

Από εκεί φεύγει για Ιαπωνία,Γιοκοχάμα, Τόκιο, Κιότο, Κόππεκαι Ναγκασάκι. Από το τελευταίομέρος με βαπόρι περνάει στη Σα-γκάη «όπου υπήρχαν πολλοί Ελ-ληνες».

Τονίζει ο ίδιος το ελληνικό

στοιχείο, αν και ακόμη δεν έχειπάει στην τότε Ελλάδα.

Από τη Σαγκάη πάει με τρένοστο Κιεν Τσιν «όπου βρήκα ένανπατριώτη του να έχει εργοστάσιοχαλβάδων» γράφει. Από εκεί στοΠεκίνο όπου ανεβαίνοντας σταΤείχη βλέπει μακριά μία ταμπέλαμε γράμματα ενός μέτρου «ηΑκρόπολη». Ηταν ένα ξενοδοχείοκαι μάλιστα του είπαν ότι υπάρ-χει ολόκληρη ελληνική επαρχίαεκεί.

Επόμενος σταθμός το ΧονγκΚονγκ και από εκεί στη ΜανίλαΦιλιππίνων. Μετά Σιγκαπούρη,Βόρνεο, Σουμάτρα και Ιάβα πουτώρα απαρτίζουν την Ινδονησία.Πήγε στη Βιρμανία, Ινδία Ιμα-λάια, και συνέχισε Αίγυπτο, τιςχώρες της Ερυθράς Θάλασσας,μετά στη Μέση Ανατολή, Ιεροσό-λυμα, Βηθλεέμ, όπου προσκύνη-σε τα ιερά εδάφη, όπως αναφέ-ρει, και από εκεί στην Κωνστα-ντινούπολη και από εκεί με τρένοστη Χάβρη Γαλλίας και από εκείστη Νέα Υόρκη. «Κι έτσι τελείω-σεν ο γύρος του κόσμου σε δέκαμήνες και δέκα ημέρες» γράφει.

Hταν ένα ταξίδι σαν αυτά που

βλέπουμε σε ταινίες, σχολιάζει ηκ. Αλεξάνδρα. Με βαπόρια, τρέ-να, ελέφαντες, κάρα. «Ακόμη καισε αερόστατο ανέβηκε» λέει.

Στην Ελλάδα πατάει το πόδιτου το 1920. Και εδώ αρχίζει μίαάλλη περιπέτεια που τον κρατάειπλέον στην Αθήνα, ίσως χωρίς οίδιος να το έχει ακόμη καλά καλάαποφασίσει. Ετσι κι αλλιώς τα κα-ταστήματα που διαχειρίζονται τααδέλφια του πάνε μια χαρά. Εχειχρήματα να ξοδεύει.

Αυτό θα μπορούσε να είναι τοεπόμενο κινηματογραφικό κεφά-λαιο, με διαφορετικά σασπένς καιαγωνίες αλλά και πολύ μεγάλεςεπιτυχίες.

Οπως εξιστορεί η κόρη του,στην Αθήνα όπου φτάνει αποφα-σίζει με έναν γνωστό του να πάνεβόλτα στο Τατόι. Εκεί προσγειώ-νεται με ένα διθέσιο αεροπλάνοτης εποχής ο γιος της πριγκίπισ-σας Αναστασίας να δει τη μάνατου που ήταν άρρωστη. Ο νεαρόςζούσε στην Αμερική και προκει-μένου να πάει στην Αθήνα νοί-κιασε το αεροπλάνο από τη Γαλ-λία. Αφού κατέβηκε, ο Ζωναράςπιάνει κουβέντα μαζί του και του

προτείνει να τον πάρει πίσω στοΠαρίσι. Ετσι κι έγινε και μάλιστααπαθανατίστηκε και σε εφημερί-δα της εποχής. Από εκεί πάει πί-σω Αμερική για να γυρίσει πάλιστην Ελλάδα, όπου γνωρίζει τηνΕλένη, τη γυναίκα της ζωής του.Η Ελένη δεν φεύγει με τίποταγια Αμερική και ο Ζωναράς παίρ-νει την απόφαση της ζωής τουκαι μένει Ελλάδα. Το 1924 γεν-νιέται η Αλεξάνδρα και ο αδερ-φός της, ήταν δίδυμα.

Κάποιοι γνωστοί του Ζωναρά,του προτείνουν να συνεργαστείμε κάποιους και ανοίγουν ένα ερ-γοστάσιο κυτιοποίας με μηχανή-ματα που φέρνουν από Γερμανία.Αλλά δεν πετυχαίνουν παρά ταφιλόδοξα σχέδια τους, ενώ το1929 τον βρίσκει και το οικονο-μικό Κραχ στην Αμερική, και ηοικογένειά του καταστρέφεται οι-κονομικά και σταματάει και το ει-σόδημα που είχε από εκεί.

Ο Ζωναράς ξεκινάει από τηναρχή και αποφασίζει να κάνει αυ-τό που ξέρει καλύτερα και δημι-ουργεί ένα μικρό εργαστήριο στηΛιοσίων όπου φτιάχνει τα σοκο-λατάκια Zonars. Και το 1932ανοίγει Πανεπιστημίου και αρχέςΚριεζώτου, το πρώτο ζαχαροπλα-στείο Ζonars. Αμέσως γίνεται κο-σμικό ζαχαροπλαστείο και λαν-σάρει και το παγωτό Σικάγο.

Δεν υπήρχε ακόμη το κτίριοτου Μετοχικού Ταμείου Στρατούκαι μόνος του αντίπαλος είναι οΦλόκα και το κοσμικό ζαχαρο-πλαστείο Γιαννάκης. Ετσι όταν

μαθαίνει ότι η γωνία στο υπό ανέ-γερση κτίριο του ΜΤΣ θα βγει σεδημοπρασία, θέλει να τη χτυπή-σει πάση θυσία. Ηταν αυτός καιο Φλόκας μόνοι διεκδικητές. Τοπήγε μέχρι τέλους και κέρδισε μεαστρονομικό ενοίκιο για την επο-χή 90.000 δραχμές το μήνα.

Ο Ζωναράς πήρε τους καλύ-τερους μαστόρους, διακοσμητές,έφτιαξε ένα χώρο απόλυτα συ-γκρίσιμο με τα πιο αριστοκρατικάκαφέ της Βιέννης και του Παρι-σιού για την εποχή.

Μία ημέρα πριν τα εγκαίνιατον Αύγουστο του 1940 τορπιλί-ζεται η «Ελλη» στην Τήνο. Ακόμηη κυβέρνηση δεν έχει αποκαλύ-ψει τον ένοχο. Η ζωή κυλάει κα-νονικά και έτσι την επομένη γί-νονται τα εγκαίνια με κάθε λα-μπρότητα. Παρόντες κυβερνητι-κοί και όλη η καλή κοινωνία τωνΑθηνών. Παράλληλα, διατηρείκαι το απέναντι μικρότεροZonars. Κατακτά τους πάντεςαφού πέρα από τη φινέτσα, τοσέρβις και την ποιότητα είναι οπρώτος που έφερε σε βαρέλιαCoca Cola που τη σερβίριζε χύμα,

όταν το αναψυκτικό ήταν παντε-λώς άγνωστο.

Κι ενώ όλα πάνε ρολόι στις 28Οκτωβρίου κηρύσσεται ο πόλε-μος. Αρχικά το Zonars γίνεταιστέκι αξιωματικών και κυβερνη-τικών. Με την είσοδο όμως τωνΓερμανών κατακτητών, το στέκιτης Αθήνας κατάσχεται. Γίνεταιη καντίνα των Γερμανών...

Ο Ζωναράς ξαφνικά βλέπειδύο γκαρσόνια του με τις στολέςτης Βέρμαχτ να του παρουσιάζο-νται για να τον καθησυχάσουν.Ηταν πράκτορες από καιρό.

Ευτυχώς ο Ζωναράς έχει δια-τηρήσει το μικρό απέναντι καιέτσι μπόρεσε να ζήσει. Οταν φεύ-γουν οι Γερμανοί, το Σεπτέμβρητου 1944, το Zonars κατάσχεταιαπό τους Αγγλους που το κρα-τούν μέχρι το 1949 αλλά τουλά-χιστον φεύγοντας δίνουν αποζη-μίωση, κάτι που δεν έκαναν οιΓερμανοί. (σ.σ.: ευκαιρία να ζη-τήσουμε αποζημίωση τώρα, λέμεμε την κ. Αλεξάνδρα και γελάμε).

Ο Ζωναράς το ανοίγει πάλιθριαμβευτικά το 1950 έχονταςπάρει την αποζημίωση και έναδάνειο από τράπεζα. Το Zonarsγίνεται πάλι στέκι του πολιτικού,του πνευματικού και καλλιτεχνι-κού κόσμου.

Ο Ζωναράς 4 μήνες πριν πε-θάνει στα 95 του το πουλάει το1968. Αλλά το Zonars έμεινε ναστέκει μέχρι σήμερα ορόσημο τηςΑθήνας, τόπος συνάντησης, γιακαφέ, γλυκό, φαγητό και ποτό.Μέχρι και σήμερα κοσμεί τη γω-νία Βουκουρεστίου και Πανεπι-στημίου. Επειδή το όνομα Zonarsήταν πιο ισχυρό από κάθε άλλοδιάδοχο ιδιοκτήτη.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 ΜΑΪΟΥ 20158 ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Σαν από ταινία η ζωή του ομογενή Τσαρλς Ζόναρς

Δικηγορική Εταιρεία

Γ. Δημητριάδης και Συνεργάτες

Η εταιρεία μας έχει ως στόχο την παροχή υψηλής ποιότητας υπηρεσιών, προσαρμοσμένων στις εκάστοτε ανάγκες οποιουδήποτε εντολέα μας.Μεταξύ των κύριων δραστηριοτήτων μας περιλαμβάνονται:• Νομικές υπηρεσίες (Σε όλο το φάσμα του Δικαίου)• Οικονομικές υπηρεσίες (Χρηματοοικονομική Διαχείριση,

Τραπεζικά ζητήματα, Λογιστικά) • Ακίνητα

Τηλέφωνα: 01130 210 3390080 • Κινητό: 01130 6977 469888Φαξ: 01130 210 3390044

e-mail: [email protected]

www.dimitriadislawfirm.gr

ALEXIOUΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝεπιχειρήσεων, σπιτιών, υγείας κλπ.

31-21 23rd Ave.,Astoria, NY 11105

(718) 274-5757

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

Οδηγός Εστιατορίων

GREEK GRILL HOUSE

34-01 30th Avenue Astoria, NY 11103

(718) 721-7217www.ovelia-ny.com

Η αίθουσα διατίθεται για κοινωνικές εκδηλώσεις

Catering availableΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ

ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΥΝΟ

Day & Night“Fit For The gods” Daily News

I T H A K ARESTAURANT

308 East 86th Street, New York, NY 10028

(212)628-9100

www.ithakarestaurant.com

Ανοιχτά καθημερινά 4-11 μ.μ.Σάββατο-Κυριακή από τις 12:30 μ.μ.

Εκδηλώσεις: Βαπτίσεις, αρραβώνες, γενέθλια, αποφοιτήσεις, κ.λπ.

Αναλαμβάνουμε catering.

κης για συμβολή στην καταπο-λέμηση της επιδημίας του ιούΕμπολα στη Δυτική Αφρική, στή-ριξε τις προσπάθειες ανακούφι-σης και ανάκαμψης από τις κα-ταστροφικές πλημμύρες στηΣερβία και τη Βοσνία-Ερζεγοβί-νη, παρείχε στήριξη στα πληγέ-ντες από τον Τυφώνα «Haiyan»στις Φιλιππίνες, ενέκρινε έκτα-κτη δωρεά σε συνέχεια των κα-ταστροφικών σεισμών που έπλη-ξαν την Κεφαλονιά και υποστή-ριξε τις προσπάθειες ανακούφι-σης στις περιοχές της Νέας Υόρ-κης που υπέστησαν τις μεγαλύ-τερες καταστροφές από τον Tυ-φώνα «Σάντι».

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Δωρεά «Νιάρχου» $500.000 για σεισμοπαθείς στο Νεπάλ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

1

2 3

4 5

O πρόεδρος του Δ.Σ. τουΙδρύματος «Νιάρχος», Ανδρέ-ας Δρακόπουλος.

WR

1. To 1ο «Zonars» στο ΝτέιτονΟχάιο αρχές του προηγούμε-νου αιώνα. 2. Από τα εγκαίνιατου «Zonars», Αύγουστος του‘40, την επομένη του τορπιλι-σμού της «Ελλης». 3. Τέταρτοςαπό δεξιά ο Τσαρλς Ζόναρς(Ζωναράς) και δεξιά του οαδερφός του Κώστας με τοντρίτο συνεταίρο Νικολόπουλοστα αριστερά του και το προ-σωπικό, την ημέρα των εγκαι-νίων. 4. Η ανιψιά Ασπασία Ζω-ναρά και η κόρη του Ζόναρς(Ζωναρά) Αλεξάνδρα Αλεξαν-δράκη. 5. Ο αλησμόνητοςΑντονι Κουίν στου «Zonars».

Page 9:  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή,8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015  100 επέτει

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Επίθεση στην κυβέρνη-ση, την οποία κατηγορεί πως συ-νεχίζει να ψεύδεται απέναντιστον ελληνικό λαό, εξαπέλυσεη ΝΔ. Με non paper που έχειτον τίτλο «Αλήθειες και ψέματαγια τη δήθεν ‘περήφανη’ δια-πραγμάτευση» η ΝΔ υποστηρί-ζει πως η κυβέρνηση «θα λάβει14 φορές περισσότερα μέτρα,ύψους περίπου 14 δισ. ευρώ».

«Ο κ. Τσίπρας κοροϊδεύει τονελληνικό λαό διπλά. Οχι μόνογιατί προτείνει τη λήψη πολλα-πλάσιων δημοσιονομικών μέ-τρων από αυτά που περιλαμβά-νονταν στο ‘e-mail Χαρδούβελη’,αλλά και γιατί αντιγράφει τα πε-ρισσότερα απ’ όσα περιείχε. Καιεπί αυτών προσθέτει φόρους,φόρους και πάλι φόρους», ανα-φέρεται στο non paper της ΝέαςΔημοκρατίας.

Στην αξιωματική αντιπολί-τευση επισημαίνουν πως «η κυ-βέρνηση προωθεί έκτακτα φο-ρολογικά μέτρα, όπως η θέσπισηενιαίου συντελεστή ΦΠΑ με κα-τάργηση των εξαιρέσεων και τωνμειωμένων συντελεστών, η επι-βολή τέλους διανυκτέρευσηςστα νησιά, η αύξηση κατά 30%στον φόρο πολυτελείας, η κα-τάργηση της μείωσης 30% τηςέκτακτης εισφοράς που θεσμο-θέτησε η προηγούμενη κυβέρ-νηση» με αντάλλαγμα, όπως ση-μειώνουν, «να επιτρέψει η ΕΚΤνα αυξηθεί το πλαφόν των 15δισ. ευρώ στις εκδόσεις ΕντόκωνΓραμματίων του Ελληνικού Δη-μοσίου».

Στο non paper υπογραμμίζε-ται πως με το «e-mail Βαρουφά-κη», ο ελληνικός λαός πληροφο-ρήθηκε ότι οι οικονομικές προ-οπτικές επιδεινώνονται και η οι-κονομική ανάπτυξη «ψαλιδίζε-ται», καθώς η αύξηση του ΑΕΠαπό 2,9% που προέβλεπε ο κρα-τικός προϋπολογισμός του 2015(Νοέμβριος 2014), περιορίζεταιστο 1,4% στις νεότερες εκτιμή-σεις του υπουργείου Οικονομι-κών, ενώ η Ευρωπαϊκή Επιτροπήαναθεωρεί προς το δυσμενέστε-ρο τις προβλέψεις της για αύξη-ση του ΑΕΠ μόνο κατά 0,5% και

μόνο αν υπάρξει συμφωνία, άμε-σα. Σύμφωνα με τη ΝΔ, ο δημο-σιονομικός στόχος για το πρω-τογενές πλεόνασμα της γενικήςκυβέρνησης το 2015 παραμένειστο 3% του ΑΕΠ, αντίθετα μετις διαρροές της κυβέρνησης ότιθα περιοριζόταν στο 1,5% τουΑΕΠ, ή και χαμηλότερα.

Τέλος, η ΝΔ κατηγορεί τονΣΥΡΙΖΑ πως ως αντιπολίτευσηυπονόμευε συστηματικά τιςπροσπάθειες της κυβέρνησηςΣαμαρά, στο εσωτερικό και στοεξωτερικό, και πως τώρα «100μέρες μετά τον σχηματισμό τηςσυγκυβέρνησής τους, η χώραπληρώνει τις ψεύτικες υποσχέ-σεις τους, την αδράνεια, την ανι-κανότητά τους».

Κυριάκος ΜητσοτάκηςΠαράλληλα, «ως το απόλυτο

υφεσιακό μέτρο χαρακτήρισετην αργοπορία που παρατηρεί-ται για την επίτευξη της συμφω-νίας της κυβέρνησης με τουςεταίρους», ο βουλευτής της ΝέαςΔημοκρατίας Κυριάκος Μητσο-τάκης, από το βήμα του συνε-δρίου της «Ναυτεμπορικής» γιατην επιχειρηματικότητα.

Ο κ. Μητσοτάκης τόνισε ότιεάν δεν είχαν γίνει οι εκλογέςκαι δεν υπήρχε αυτό το διάστη-μα της αβεβαιότητας στην ελλη-νική οικονομία, τότε θα μιλάγα-με ίσως και για ανάπτυξη έωςκαι 3% ενώ τώρα το 2015 υπάρ-χει ο κίνδυνος να βρεθεί σε τρο-χιά ύφεσης, επικαλούμενος αρ-νητικές εκτιμήσεις διεθνώς.

Πλέον, ανέφερε ο κ. Μητσο-τάκης, το καλύτερο σενάριο γιατη χώρα είναι η υπογραφή καιτρίτου προγράμματος στήριξης,ενώ το χειρότερο είναι αυτό τηςρήξης, με ό,τι αυτό συνεπάγεταιγια την ελληνική οικονομία. Οκ. Μητσοτάκης κάλεσε την κυ-βέρνηση να αφήσει τις «κόκκι-νες γραμμές» και να κλείσει τηδιαπραγμάτευση επ’ ωφελείατης χώρας. Μάλιστα, χαρακτή-ρισε στρουθοκαμηλισμό τηναποφυγή της συζήτησης για τοΑσφαλιστικό και απευθυνόμε-νος στην επιχειρηματική κοινό-τητα, ζήτησε από την κυβέρνη-ση να στηρίξει την υγιή επιχει-

ρηματικότητα.Στο σημείο αυτό, υπογράμ-

μισε ότι η ανάπτυξη της χώραςδεν θα έλθει από το σπάταλοκράτος και τις δημόσιες επενδύ-σεις, αλλά από τους ιδιώτες καιτις επενδύσεις που θα αναλά-βουν να τις φέρουν σε πέρας.Προς την κατεύθυνση αυτή,έκανε λόγο για εύρωστο τραπε-ζικό σύστημα και κράτος λιγό-τερο γραφειοκρατικό.

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 ΜΑΪΟΥ 2015

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Την άποψη ότι παραμέ-νουν οι «κόκκινες γραμμές» σεεργασιακά και συνταξιοδοτικό,προσθέτοντας ότι επιβεβαιώνο-νται από την κοινή δήλωση Τσί-πρα-Γιούνκερ, εξέφρασε χθες οκυβερνητικός εκπρόσωπος Γα-βριήλ Σακελλαρίδης, ενώ οι βου-λευτές του ΣΥΡΙΖΑ και τωνΑΝΕΛ ψάχνουν να βρουν πόσο«κόκκινες» παραμένουν οι «κόκ-κινες γραμμές» της κυβέρνησης.

Είναι χαρακτηριστική η σύγ-χυση, προχθές το βράδυ στηΒουλή, που προκάλεσε... ο απα-γορευμένος για την κυβέρνησηόρος «αξιολόγηση» στην κοινήδήλωση Τσίπρα-Γιούνκερ. Ηαντιπολίτευση μίλησε για ολο-κλήρωση της 5ης αξιολόγησηςπου είχε αποκηρύξει η κυβέρ-νηση, ενώ η ανησυχία στουςβουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ ήταν έκ-δηλη. Για τον λόγο αυτό, ο υφυ-πουργός Αθλητισμού ΣταύροςΚοντονής, που βρισκόταν στακυβερνητικά έδρανα, ανέλαβενα δράσει πυροσβεστικά εντόςτης Ολομέλειας της Βουλής:«Πού αναφέρεται η 5η αξιολό-γηση στην κοινή δήλωση; Η δή-λωση αναφέρεται στις μεταρ-ρυθμίσεις. Αυτό το πτώμα της5ης αξιολόγησης που θέλετε ναμας φέρετε εσείς με το ζόρι, έχειτελειώσει», είπε απευθυνόμενοςστην αντιπολίτευση... αλλά ου-σιαστικά απαντώντας στη συ-μπολίτευση.

Ετσι, χθες στην ενημέρωσητων πολιτικών συντακτών, ο κυ-βερνητικός εκπρόσωπος έσπευ-σε να πει ότι «τα εργασιακά απο-τελούν βασική κόκκινη γραμμή

όχι από πείσμα ή πολιτική εμ-μονή, αλλά επειδή γνωρίζουμεποια είναι η κατάσταση στονιδιωτικό τομέα. Ο κ. Γιούνκερυπερασπιζόμενος το ευρωπαϊκόκεκτημένο αναφέρθηκε σε αυτάστην κοινή δήλωση», συμπλή-ρωσε.

Πρόσθεσε, δε, ότι «η θέσημας είναι ίδια όπως έχει διατυ-πωθεί δεν μιλάμε για μείωση συ-ντάξεων, αυτό ακριβώς περιγρά-φεται για την κοινή δήλωση».

Οσον αφορά το δημοσιονο-μικό κενό που θα προκύψει με-τά τον στόχο του πρωτογενούςπλεονάσματος, ο κ. Σακελλαρί-

δης απάντησε ότι η κυβέρνησηυπολογίζει πως θα είναι καλύ-τερο από αυτό που υπολογίζεταιαπό τους θεσμούς.

Παράλληλα, αν και διέψευσεότι δεν έχουν σχέση με τηνπραγματικότητα τα όσα ακού-γονται για μέτρα 14 δισ. σε βά-θος τριετίας, ο κυβερνητικός εκ-πρόσωπος συμπλήρωσε ότι «όσαμέτρα ληφθούν ο χαρακτήραςδεν θα είναι οριζόντιος, αλλά θααναδιανείμουν τα βάρη του ελ-ληνικού λαού και ειδικά γιαόσους έχουν επιβαρυνθεί τα τε-λευταία πέντε χρόνια».

Κατά τον κ. Σακελλαρίδη, η

κυβερνητική πλειοψηφία είναιεπαρκής για να επικυρώσειόποιες αποφάσεις της κυβέρνη-σης στο Κοινοβούλιο, ενώ σεεπόμενη ερώτηση εμφανίστηκεσίγουρος ότι η συμφωνία θα πε-ράσει χωρίς αναταράξεις απότην ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ.

Εστειλε, επίσης, το μήνυμαότι δεν μπορεί να υπάρχει ηπροσμονή από την πλευρά τωνθεσμών για να περάσει η συμ-φωνία να κάνει σε όλα πίσω ηκυβέρνηση. «Πρέπει να υπάρ-ξουν αμοιβαίες υποχωρήσεις».

Οσον αφορά το θέμα τουχρέους, παραδέχθηκε ότι «δεν

το βάζουμε εμφατικά για νακλείσει η διαπραγμάτευση. Γιανα προχωρήσουν τα πράγματαδεν μπορεί να υπάρξει συναίνε-ση σε ένα τόσο κομβικό ζήτηματο αφήνουμε για αργότερα».

Επίσης, ο υπουργός Επικρα-τείας, αρμόδιος για το Συντονι-σμό του Κυβερνητικού Εργου,Αλέκος Φλαμπουράρης, μιλώ-ντας στο 1ο Συνέδριο Επιχειρη-ματικότητας της «Ναυτεμπορι-κής» «Επιχειρώντας στο μέλλον2015-2020», και ερωτηθείς γιατο «ποια είναι τα φρέσκα νέααπό τις διαπραγματεύσεις», δή-λωσε:

«Τα νέα μπορεί να λέγονταιφρέσκα αλλά είναι παλιά. Σαςλέω λοιπόν ότι τα νέα δείχνουνότι με μια σταθερή στάση, μεσταθερή θέση σε σχέση με τιςδιαπραγματεύσεις, θα υπάρξουναποτελέσματα. Να είστε βέβαιοιότι και συμφωνία θα γίνει καιχρηματοροή θα ξεκινήσει και ναείστε έτοιμοι να συμβάλλετεστην επανεκκίνηση της οικονο-μίας και την παραγωγική ανα-συγκρότηση», είπε ο κ. Φλα-μπουράρης. Ο Υπουργός τόνισεότι «διαπραγματευόμαστε σκλη-ρά με την ΕΕ, την ΕΚΤ και τοΔΝΤ για την επανεκκίνηση τηςοικονομίας και την παραγωγικήανασυγκρότηση» και πρόσθεσεότι η κυβέρνηση δίνει σκληρήμάχη για να εγκαταλείψουμετην πολιτική της σκληρής λιτό-τητας που οδήγησε στην υπερ-χρέωση νοικοκυριών και επιχει-ρήσεων. «Οσοι μας ασκούν κρι-τική ότι καθυστερούμε για τηνεπίτευξη συμφωνίας, οφείλουννα τοποθετηθούν δημόσια αν

αποδέχονται την υφεσιακή πο-λιτική. Γιατί, άμεσο κλείσιμοσυμφωνίας σημαίνει συνέχισητης λιτότητας», είπε ο κ. Φλα-μπουράρης.

Μέχρι χθες δεν είχαν, ωστό-σο, υπάρξει έντονες αντιδράσειςαπό στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ. Ακόμηκαι η Αριστερή Πλατφόρμα πουσυνήθως εκφράζει τις αντιρρή-σεις της με αρθρογραφία στηνιστοσελίδα της «iskra» χθες προ-τίμησε να αναρτήσει ένα γκά-λοπ που το 50% τάσσεται κατάτου ευρώ.

Παρόλα αυτά, τα πρώτα ση-μάδια «δεν είναι ανησυχητικά»,όπως αναφέρουν στο«Euro2day.gr» βουλευτές του ΣΥ-ΡΙΖΑ οι οποίοι ανήκουν και σταδύο... άκρα του κομματικού φά-σματος.

«Η κυβέρνηση έδωσε σκληρήμάχη τρεις μήνες, πάλεψε με θε-ριά μέσα κι έξω από τη χώρα,πέτυχε ό,τι καλύτερο και θα πε-τύχει κι άλλα εάν πάρει μία ανά-σα», είναι το μότο. Οι ίδιοι προ-σθέτουν με νόημα ότι ο «συμβι-βασμός» δεν θα μπορούσε ναεπιτευχθεί στην αρχή της δια-κυβέρνησης, επειδή «η μέθηαπό την εκλογική νίκη και η χα-λαρή, τότε, στάση των δανει-στών, δεν επέτρεπαν την παρα-μικρή υποχώρηση».

Οπως λένε, το τελευταίο διά-στημα έγιναν και οι ίδιοι απο-δέκτες πιέσεων από τους εκλο-γείς τους «να τελειώνουμε έστωκαι με κάποιες θυσίες», ενώ τηνίδια στιγμή οι δημοσκοπήσειςέδειχναν ότι η κυβέρνηση«αντέχει» και η αντιπολίτευση«δεν κερδίζει».

Η κυβέρνηση σπεύδει να προλάβει αντιδράσεις για τη συμφωνία

Ο Κυριάκος Μητσοτάκης με τον Αλέκο Φλαμπουράρη στο συνέδριο της «Ναυτεμπορικής».

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τηλεφωνική επικοινωνίαμε τον Ρώσο πρόεδρο, ΒλαντιμίρΠούτιν, είχε χθες ο πρωθυπουρ-γός Αλέξης Τσίπρας, σύμφωναμε κυβερνητικές πηγές.

Ο κ. Τσίπρας επιβεβαίωσετην ετοιμότητα της κυβέρνησηςνα συμμετάσχει -με εταιρεία τουΔημοσίου- στον φορέα κατα-σκευής του ελληνικού αγωγούμεταφοράς ρωσικού φυσικού αε-ρίου από τα ελληνοτουρκικά σύ-νορα, ενώ ο Ρώσος Πρόεδροςεξέφρασε την πρόθεσή του ναστηρίξει ένα σχέδιο χρηματοδό-τησης προς την ελληνική εται-ρεία κατασκευής του αγωγού,που μπορεί να αξιοποιηθεί σεενεργειακές και αναπτυξιακέςεπενδύσεις και να εξοφληθεί εν-δεχομένως από τα κέρδη τηςεταιρείας από τη λειτουργία του.

Εκτός από την ενεργειακήσυνεργασία στην επικοινωνίασυζητήθηκε όλο το πλαίσιο τωνδιμερών σχέσεων, καθώς και ηεπικείμενη συμμετοχή του Πρω-θυπουργού στο Διεθνές Οικονο-μικό Φόρουμ που θα πραγματο-ποιηθεί στην Αγ. Πετρούποληστις 18-20 Ιουνίου 2015, όπωςανακοίνωσε το Γραφείο Τύπου

του Πρωθυπουργού.Σημειώνεται ότι η τηλεφωνι-

κή επικοινωνία Τσίπρα-Πούτιν,γίνεται μια μέρα πριν την άφιξη

στην Αθήνα του ειδικού απε-σταλμένου του αμερικανικούυπουργείου εξωτερικών AmosHochstein, ο οποίος αναμένεται

σήμερα να συζητήσει τόσο μετον ΥΠΕΞ Νίκο Κοτζιά, όσο καιμε τον Υπ. ΠΑΠΕΝ, ΠαναγιώτηΛαφαζάνη, τα ενεργειακά θέμα-

τα με έμφαση τα ζητήματα τηςδιαφοροποίησης των ενεργεια-κών πηγών και των αγωγών.

Υπενθυμίζεται ότι ο ρωσικώνσυμφερόντων αγωγός, TurkishStream, έχει βρεθεί στο επίκε-ντρο της κριτικής, αλλά και τηςδυσπιστίας της Δύσης, η οποίαθεωρεί ότι το ρωσικό σχέδιοαποσκοπεί στην υπονόμευσητων προσπαθειών της Ευρώπηςγια περιορισμό της ενεργειακήςεξάρτησης της ΕΕ από τις ρωσι-κές εξαγωγές φυσικού αερίου.

Ο Αμερικανός απεσταλμένοςείναι συντονιστής για θέματα Διε-θνών Ενεργειακών Σχέσεων. Οίδιος θεωρείται από τα πρόσωπακλειδιά της αμερικανικής εξωτε-ρικής πολιτικής ιδιαίτερα σε σχέ-ση με τα κρίσιμα θέματα ενέρ-γειας και εθνικής ασφάλειας.

Οπως είχε γράψει ο «ΕθνικόςΚήρυξ», η επίσκεψη Hochsteinσυμφωνήθηκε κατά τις επαφέςπου είχε ο Ελληνας υπουργόςΕξωτερικών Νίκος Κοτζιάς, στιςΗΠΑ, με τον Αμερικανό ομόλο-γό του Τζον Κέρι. Το πρώτο ήταντο θέμα της τρομοκρατίας καιτης ασφάλειας και το δεύτεροήταν η διαφοροποίηση των πη-γών ενέργειας στην ευρύτερη

περιοχή της Ευρώπης και τηςΝοτιοανατολικής Ευρώπης.

«Η Gazprom μας έκανε μιαπολύ καλή προσφορά, αλλά οιΗΠΑ θα ήταν πρόθυμες να κά-νουν μια αντιπροσφορά», ήτανοι δηλώσεις του κ. Κοτζιά τότε.

Ο απεσταλμένος του ΣτέιτΝτιπάρτμεντ γνωρίζει σε βάθοςτα θέματα των αγωγών και ήταναπό εκείνους που είχε συντελέ-σει να επισπευσθούν οι διαδι-κασίες και να κινητοποιηθεί ηβουλγαρική πλευρά για τον συ-μπληρωματικό προς τον αγωγόTAP, ελληνοβουλγαρικό αγωγόIGB.

Υπό το πρίσμα αυτό η επί-σκεψή του συνδέεται άμεσα μετις πρόσφατες εξελίξεις γύρωαπό τα θέματα των αγωγών καιτα ανοίγματα που έχουν πραγ-ματοποιηθεί το τελευταίο διά-στημα από την κυβέρνηση προςτη ρωσική πλευρά και τον αγω-γό Turkish Stream.

Οπως υπενθυμίζει το«Capital.gr», ο κ. Hochstein έχειεπισκεφθεί ξανά την Ελλάδα,έχοντας επαφές για τα ενεργει-ακά με έμφαση στην προώθησητου περίφημου νότιου διαδρό-μου του φυσικού αερίου.

Τσίπρας με Πούτιν συζήτησαν για τα ενεργειακά

Στιγμές συγκίνησης διαδραματίστηκαν στο Μέγαρο Μαξίμου, όπου ο Αλέξης Τσίπρας, συνα-ντήθηκε με αντιπροσωπεία των 420 απολυμένων καθαριστριών του υπ. Οικονομικών, οι οποίεςεπιστρέφουν στην εργασία τους με το νομοσχέδιο που ψηφίστηκε στη Βουλή.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

«Ο κ. Τσίπρας συνεχίζει να κοροϊδεύει» υποστηρίζει η ΝΔ

Συνάντηση με τα σωματεία

μεταλλωρύχων στις Σκουριέςείχε χθες ο πρόεδρος

της ΝΔ, Αντώνης Σαμαράς.

ΕΥΡΩ

ΚΙΝ

ΗΣΗ

Page 10:  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή,8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015  100 επέτει

μεταρρυθμίσεις που οι δανειστέςαπαιτούν.

Η απόφαση της συνεδρίασηςτης ΕΚΤ την Τετάρτη, παρότιυπήρξαν φωνές για περιορισμόάμεσα, ήταν η από κοντά παρα-κολούθηση του Eurogroup τηΔευτέρα. Αν η διαπραγμάτευσηδεν προχωρήσει σε κάποια συμ-φωνία μέχρι τότε, η ΕΚΤ μπορείνα αναγκαστεί να κάνει πίσω,ανέφεραν στη «ΝΥΤ» πηγές μεγνώση των συζητήσεων του Κυ-βερνητικού Συμβουλίου της Τρά-

πεζας.«Ακόμη ένα αρνητικό

Εurogroup πιθανώς θα προκα-λούσε τη δράση της», είπε ο Λευ-τέρης Φαρμάκης, οικονομολόγοςτης Nomura στο Λονδίνο.

Αν η ΕΚΤ μείωνε τη βοήθειάτης, οι ελληνικές τράπεζες θαέπρεπε να λάβουν δραστικά μέ-τρα, όπως περιορισμός στα πόσαχρήματα οι καταθέτες μπορούννα κάνουν ανάληψη. Αυτό θαπροκαλούσε «κύματα» στην οι-κονομία και πολύ περισσότερηαβεβαιότητα για το αν θα μπο-ρούσε η Ελλάδα να παραμείνει

στην Ευρωζώνη.Τα τελευταία χρόνια τα μέλη

του Κυβερνητικού Συμβουλίουτης ΕΚΤ έχουν συχνά διχαστείγια σημαντικά ζητήματα, μεταξύτων οποίων το πρόγραμμα ποσο-τικής χαλάρωσης (QE). Ανθρω-ποι όμως που γνωρίζουν τι γίνε-ται στις συνεδριάσεις, αναφέ-ρουν πως μία σαφής πλειοψηφίαανησυχεί για τον κίνδυνο πουσυγκεντρώνει η ΕΚΤ για να δια-τηρεί σε ζωή τις ελληνικές τρά-πεζες και ως εκ τούτου την κυ-βέρνηση της χώρας.

Επιπρόσθετα με τα 110 δισ.ευρώ στις τράπεζες η ΕΚΤ έχειστην κατοχή της και ελληνικάκρατικά ομόλογα αξίας περίπου20 δισ. ευρώ.

Η ΕΚΤ πάντως δεν θέλει ναείναι εκείνη που θα αναγκάσειτην Ελλάδα να βγει από το ευρώ.«Είναι αρκετά σίγουρο πως η ΕΚΤδεν πρόκειται για προχωρήσει ωςτο τέλος άμεσα», σημείωσε ο κ.Φαρμάκης.

Αλλά θα μπορούσε, για παρά-δειγμα, να επιβάλει πρόσθετουςπεριορισμούς. Οπως το «κούρε-μα» στην αξία των ελληνικώνομολόγων που οι τράπεζες χρη-σιμοποιούν ως εγγυήσεις για τοδανεισμό έκτακτης ανάγκης

(ELA). Κάτι τέτοιο θα μείωνε τοχρόνο εξαντλήσεως των τίτλωναυτών.

Αναλυτές στη Nomura εκτι-μούν πως τα ελληνικά χρηματο-πιστωτικά ιδρύματα συνολικάμπορούν να δανειστούν ακόμη25-30 δισ. ευρώ, πριν ξεμείνουναπό εγγυήσεις. Πριν φτάσουν σεαυτό το όριο, το οποίο μπορεί νασημαίνει κατάρρευση κάποιωντραπεζών, μπορεί να υπάρξει πε-ριορισμός αναλήψεων η μεταφο-ράς κεφαλαίων.

Η ρευστότητα, που ήδη είναιπροβληματική, μπορεί να κατα-στεί ακόμη πιο αποπνικτική γιαεπιχειρήσεις. Μία παρόμοια συ-στοιχία γεγονότων ξετυλίχθηκεστην Κύπρο το 2013. Η χώρα«επιβίωσε» με τη βοήθεια τωνδιεθνών πιστωτών, αλλά βυθίστη-κε σε ύφεση η οποία συνεχίζε-ται.

Σχετικά με τα πιθανά «επόμε-να βήματα» για την Ελλάδα καιτο ενδεχόμενο επιβολής ελέγχουκίνησης κεφαλαίων, το μέλος τουκυβερνητικού συμβουλίου τηςΕΚΤ, Ιβ Μερς, σε συνέντευξή τουστην ισπανική εφημερίδα «LaVanguardia» -η οποία αναμετα-δόθηκε από «Bloomberg» και«Reuters» μεταξύ άλλων διεθνών

ΜΜΕ- είπε, πως: «Σε μια έκτακτηπερίπτωση, κάθε χώρα πρέπει ναλαμβάνει έκτακτα μέτρα όπωςαπαιτεί η περίσταση... Υπάρχουνενδιάμεσες λύσεις για τη ρευστό-τητα, όπως η έκδοση ενός παράλ-ληλου νομίσματος ή IOUs. Ολααυτά τα μέτρα είναι έκτακτα ερ-γαλεία που κάθε κυβέρνηση μπο-ρεί να εξετάσει αν δεν έχει άλληεπιλογή. Αλλά όλα αυτά έχουνυψηλό κόστος».

Για την περίπτωση χρεοκο-

πίας, σημείωσε ότι «έχουν υπάρ-ξει χρεοκοπίες στις ΗΠΑ και άλ-λες νομισματικές ενώσεις, χωρίςπολιτικές συνέπειες. Αυτό πουέχει σημασία είναι ο τρόπος πουοι ευρωπαϊκές χώρες αντιλαμβά-νονται την πολιτική συνοχή καιη βούλησή τους να παραμείνουνμαζί».

«Σπάνια έχω δει την Ευρώπητόσο ενωμένη, εκτός από μία χώ-ρα, στην ανάγκη να τηρηθούν οικανόνες», πρόσθεσε ο κ. Μερς.

10 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠαραΣΚΕΥΗ 8 μαΪοΥ 2015

Το εσωτερικό «μέτωπο» τουΣΥΡΙΖΑ φαίνεται πως συνεχίζεινα αποτελεί «πονοκέφαλο», αλ-λά ο κ. Σακελλαρίδης εξέφρασετην άποψη ότι τα μέτρα θα πε-ράσουν από την κυβερνητικήπλειοψηφία στη Βουλή χωρίςπεραιτέρω προβλήματα.

Από την πλευρά του, ουπουργός Οικονομικών, ΓιάνηςΒαρουφάκης, είπε πως «βλέπει»μία συμφωνία εντός ημερών ήεβδομάδων, διαπιστώνοντας«μεγάλη πρόοδο».

«Σίγουρα θα πληρώσουμε τοΔΝΤ» στις 12 Μαΐου, δήλωσεαπό τις Βρυξέλλες, και υπογράμ-μισε πως θα πρέπει να υπάρξειτρόπος να γίνει ανταλλαγή(swap) του υφιστάμενου χρέουςστα χέρια της ΕΚΤ, με νέο χρέ-ος.

Ανέφερε ακόμη ότι το ελλη-νικό συνταξιοδοτικό σύστημαπρέπει να εκσυγχρονιστεί, ενώστις συλλογικές διαπραγματεύ-σεις πρέπει να εφαρμοστεί έναδίκαιο και αποτελεσματικό σύ-στημα στα πρότυπα του Διε-θνούς Οργανισμού Εργασίας(ILO).

Eπανέλαβε ότι το προηγού-μενο πρόγραμμα για την Ελλά-δα ήταν αποτυχημένο, κάτι πουθα πρέπει να παραδεχτεί και ηΓερμανία, καθώς το 91% τωνχρημάτων από το πακέτο διά-σωσης, οδηγήθηκε σε πληρωμήτραπεζών, κυρίως από τον ευ-ρωπαϊκό Βορρά.

Ο κ. Σόιμπλε, από το Βερο-λίνο, «απαντώντας» στον κ. Βα-ρουφάκη σημείωσε πως μιλώ-ντας σε μαθητές την Τετάρτη,εξήγησε πως σε ό,τι αφορά στηνΕλλάδα «δεν χρηματοδοτήσαμετράπεζες, αλλά φροντίσαμε ναμπορέσει το τραπεζικό σύστημανα παραμείνει σε λειτουργία».

«Η Ευρώπη λειτουργεί όπωςκάθε κοινότητα. Οταν αυτοί πουείναι σε καλύτερη κατάστασηβοηθούν εκείνους που αυτή τηστιγμή είναι σε χειρότερη κατά-σταση. Αυτό βεβαίως πρέπει ναέχει νόημα. Γι’ αυτό πρέπει εκεί-νοι που χρειάζονται βοήθεια νασυνεισφέρουν το δικό τους με-ρίδιο, ώστε η βοήθεια να χρησι-μοποιηθεί κατά τρόπο ο οποίοςνα έχει νόημα. Είναι το βαρέλιχωρίς πάτο που δεν έχει νόημα»,

είπε ο κ. Σόιμπλε.Την ισχυρή δέσμευση του κ.

Τσίπρα στις προσπάθειες για τηνεπίτευξη σύντομα μιας συμφω-νίας, επεσήμανε με τη σειρά τουο Γάλλος υπουργός Οικονομι-κών, Μισέλ Σαπέν. Σε συνέντευ-ξη Τύπου στις Βρυξέλλες, διευ-κρίνισε ότι δεν αναμένει μιασυμφωνία τη Δευτέρα, αλλάυπογράμμισε ότι πιστεύει πωςμια λύση θα μπορούσε να βρεθείσύντομα έπειτα από αυτήν.

«Αυτό που πιστεύω ότι απο-τελεί εγγύηση... είναι το γεγο-

νός ότι ο Ελληνας Πρωθυπουρ-γός, μαζί με όλο του το επιτε-λείο, εμπλέκεται πλήρως», υπο-γράμμισε. «Αυτός είναι ο ρόλοςενός Πρωθυπουργού, να είναιπλήρως επικεντρωμένος στηνδουλειά. Τώρα αυτό συμβαίνει»,πρόσθεσε.

Από τις Βρυξέλλες, πληροφο-ρίες ανέφεραν πως η διαπραγ-μάτευση προχωρούσε με τα ση-μεία σύγκλισης απόψεων να εί-ναι πλέον πολλά και σημαντικά,αλλά και με ορισμένα ζητήματανα παραμένουν ανοιχτά, όπωςγια παράδειγμα αυτά που άπτο-νται των εργασιακών και συντα-ξιοδοτικών θεμάτων.

Ανεξάρτητοι παρατηρητές,υπογράμμιζαν όμως πως η ανα-κοίνωση Τσίπρα-Γιούνκερ, προ-μηνύει συγκλίσεις το αμέσως

επόμενο διάστημα, οι οποίες θαπρέπει να «περάσουν» απόέγκριση στο Euro WorkingGroup και τελικά το Eurogroup.

Αντίστοιχα με το δημοσίευματης «New York Times» για το ρό-λο της ΕΚΤ, το «Reuters» ανέφε-ρε χθες πως η αβεβαιότητα γύρωαπό την επίτευξη μιας συμφω-νίας και την εκταμίευση νέαςδόσης, αυξάνει σημαντικά το εν-δεχόμενο χρεοκοπίας και τηνεπιβολή κεφαλαιακών περιορι-σμών.

Αξιωματούχοι στην Αθήνα εί-

ναι αισιόδοξοι ότι η ΕΚΤ θα δώ-σει περιθώριο, με μια αύξησητου ορίου για τα έντοκα, αλλάσύμφωνα με καλά πληροφορη-μένες πηγές του «Reuters» μιατέτοια κίνηση δεν φαίνεται πι-θανή εφόσον δεν υπάρξει μιαρητή συμφωνία του Eurogroupγια την χορήγηση περαιτέρωβοήθειας.

Ευρωπαίοι αξιωματούχοιέχουν υποβαθμίσει το ενδεχό-μενο να επαληθευθεί το χειρό-τερο δυνατό σενάριο. Από τηνΕΚΤ, όμως, επεσήμαναν «ΝΥΤ»και «Reuters», η βούληση να συ-νεχιστεί η παροχή βοήθειαςστην Ελλάδα έχει αρχίσει ναυποχωρεί και μπορεί να εξανε-μιστεί πλήρως αν η χώρα προ-χωρήσει στην έκδοση υποσχετι-κών τίτλων (ΙΟUs).

Μεγάλη πίεση για κατάληξη σε συμφωνία

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στη δημιουργία αναπτυ-ξιακής, αλλά και «κακής» τρά-πεζας (bad bank) και τη σύ-γκρουση με τις παθογένειες τουπαρελθόντος, στηρίζει ο υπουρ-γός Οικονομικών, Γιάνης Βαρου-φάκης, ένα σχέδιο για τη βιώσι-μη ανάπτυξη της Ελλάδας τοοποίο περιγράφει σε νέο άρθροτου στην ιστοσελίδα «ProjectSyndicate».

Ο κ. Βαρουφάκης, αναφερό-μενος σε μικρή πρόοδο στις δια-πραγματεύσεις τους τελευταίουςμήνες, γράφει πως αυτό οφείλε-ται και στο ότι όλες οι πλευρέςεπικεντρώνονται κυρίως στις δε-σμεύσεις που πρέπει να απορρέ-ουν από την επόμενη ένεση ρευ-στότητας και όχι σε ένα όραματου πως η Ελλάδα μπορεί νααναρρώσει και να αναπτυχθείβιώσιμα.

Προσθέτει δε, πως: Η βιώσιμηανάρρωση απαιτεί συνεργιστικέςμεταρρυθμίσεις οι οποίες θα απε-λευθερώσουν τις σημαντικέςπροοπτικές της χώρας αφαιρώ-ντας τα εμπόδια σε αρκετούς το-μείς: Παραγωγικές επενδύσεις,παροχή πιστώσεων, καινοτομία,ανταγωνισμός, κοινωνική ασφά-λιση, δημόσια διοίκηση, δικαστι-κός τομέας, αγορά εργασίας, πο-λιτιστική παραγωγή και δημο-κρατική διακυβέρνηση.

Με την κυβέρνηση να μηνέχει δημοσιονομικό χώρο και τις

ελληνικές τράπεζες επιβαρυμέ-νες από τα μη εξυπηρετούμεναδάνεια, είναι σημαντικό να κινη-τοποιήσουμε τα εναπομείνανταπεριουσιακά στοιχεία του κρά-τους και να «ξεκολλήσουμε» τηροή τραπεζικής πίστωσης προςυγιή μέρη του ιδιωτικού τομέα.

Μια Ελλάδα που ανακάμπτειθα πρέπει να έχει δύο νέους δη-μόσιους θεσμούς που θα δουλεύ-ουν παράλληλα με τον ιδιωτικότομέα και τους Ευρωπαϊκούς Θε-σμούς:

Μια αναπτυξιακή τράπεζα ηοποία θα διαχειρίζεται τα δημό-σια περιουσιακά στοιχεία και μια«κακή τράπεζα» (bad bank) ηοποία θα δίνει τη δυνατότηταστο τραπεζικό σύστημα να «δρα-πετεύσει» από τα μη-προσοδο-φόρα περιουσιακά του στοιχείακαι να επαναφέρει την ροή πι-στώσεων σε επικερδείς εταιρείεςπροσανατολισμένες στις εξαγω-γές.

Φανταστείτε μια αναπτυξιακήτράπεζα... που θα περιλαμβάνειτα μετά των ιδιωτικοποιήσεωνκεφάλαια.

Φανταστείτε να συνδέει τηνΕυρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεωνκαι το Σχέδιο Γιούνκερ (315 δισ.ευρώ) με τον ελληνικό ιδιωτικότομέα.

Φανταστείτε, επιπλέον, η«bad bank» να βοηθάει τον οι-κονομικό τομέα... να διώξει ταμη εξυπηρετούμενα δάνεια και

να ξεκλειδώσει τη ρευστότητα.Τέλος, φανταστείτε το αποτέ-

λεσμα όλων αυτών στο οικονο-μικό, δημοσιονομικό και κοινω-νικό σύστημα της Ελλάδας: Μετις τραπεζικές μετοχές στα ύψη,οι απώλειες του κράτους από τηνανακεφαλαιοποίησή τους θα εξα-φανιστούν.

Τα μερίσματα της αναπτυξια-κής τράπεζας θα διοχετευθούνστα συνταξιοδοτικά ταμεία... Σεαυτό το σενάριο, το έργο της ενί-σχυσης της κοινωνικής ασφάλι-

σης θα ολοκληρωθεί με την ενο-ποίηση των συνταξιοδοτικών τα-μείων, το κύμα εισφορών που θαακολουθήσει από την άνοδο τηςεργασίας και την επιστροφή σεκανονική εργασία εργατών πουείχαν αποκλειστεί...

Αλλά, θα μπορούσε να ρωτή-σει κανείς, γιατί το αποτέλεσμανα είναι διαφορετικό από τιςπρο-2008 κεφαλαιακές εισροές,οι οποίες δημιούργησαν μια ανά-πτυξη βασισμένη στο χρέος; Θαμπορούσε στα αλήθεια να απο-

φευχθεί μία ακόμα μακροοικο-νομική πυραμίδα;

Κατά την εποχή της πυραμι-δικού τύπου ανάπτυξης, οι ροέςκεφαλαίων κατευθύνονταν αφε-νός, μέσω των εμπορικών τραπε-ζών, σε μία καταναλωτική φρε-νίτιδα κι αφετέρου, μέσω τουκράτους, σε ένα όργιο ύποπτωνπρομηθειών και κατάφωρης σπα-τάλης.

Για να εξασφαλίσουμε πωςαυτή τη φορά θα είναι διαφορε-τικά, η Ελλάδα πρέπει να μεταρ-ρυθμίσει την κοινωνική της οι-κονομία και το πολιτικό σύστη-μα. Η δημιουργία νέας φούσκαςδεν είναι η εικόνα που έχει η δι-κή μας κυβέρνηση για την ανά-πτυξη.

Αυτή τη φορά, αντιθέτως, ηνέα αναπτυξιακή τράπεζα θα είχετην πρωτοκαθεδρία στο να διο-χετεύσει τους σπάνιους «τοπι-κούς» πόρους σε επιλεγμένες πα-ραγωγικές επενδύσεις.

Αυτό περιλαμβάνει start-ups(νεοφυείς επιχειρήσεις), εταιρεί-ες πληροφορικής, Διαδικτύου καιπληροφοριών (IT) που χρησιμο-ποιούν το τοπικό ταλέντο, οργα-νικές-αγροτικές μικρού και με-σαίου μεγέθους εταιρίες, φαρμα-κευτικές με προσανατολισμό τιςεξαγωγές, προσπάθειες να προ-σελκυστεί η διεθνής βιομηχανίακινηματογράφου για γυρίσματασε ελληνικά τοπία και εκπαιδευ-τικά προγράμματα που θα εκμε-

ταλλεύονται την ελληνική πνευ-ματική παραγωγή και τις ιστορι-κές τοποθεσίες.

Παράλληλα, οι ρυθμιστικέςαρχές της Ελλάδας θα επαγρυ-πνούν για τις πρακτικές τουεμπορικού δανεισμού, τη στιγμήπου ένα φρένο χρέους θα απο-τρέψει την κυβέρνησή μας απότο να επιδίδεται σε παλιές, κακέςσυνήθειες, εξασφαλίζοντας ότι τοκράτος μας δεν θα διολισθήσειξανά σε πρωτογενή ελλείμματα.

Τα καρτέλ, οι αντιανταγωνι-στικές πρακτικές τιμολόγησης, ταανόητα κλειστά επαγγέλματα καιμια γραφειοκρατία που έχει με-τατρέψει παραδοσιακά το κράτοςσε δημόσια απειλή σύντομα θαανακαλύψουν ότι η κυβέρνησήμας είναι ο χειρότερος αντίπαλόςτης.

Τα εμπόδια του παρελθόντοςστην ανάπτυξη αν μια ανίερησυμμαχία ανάμεσα σε συμφέρο-ντα ολιγαρχών και πολιτικώνκομμάτων, σκανδαλωδών συμβά-σεων, πελατειακών σχέσεων, μο-νίμως «σπασμένα» μίντια, υπερ-βολικά βολικές τράπεζες, αδύνα-μες φορολογικές αρχές και έναυπερφορτωμένο και τρομακτικόσύστημα δικαιοσύνης.

Μόνο το έντονο φως της δη-μοκρατικής διαφάνειας μπορείνα απομακρύνει τέτοια εμπόδια.Η κυβέρνησή μας είναι αποφα-σισμένη να την βοηθήσει να λάμ-ψει ξανά.

Βαρουφάκης: Δύο νέες τράπεζες-θεσμοί και σύγκρουση με το παρελθόν

O υπουργός Οικονομικών, Γιάνης Βαρουφάκης στο επιχειρη-ματικό συνέδριο που έγινε χθες στις Βρυξέλλες.

γΚιρτ βαντΕν βιζνγΚαΕρντ/αΣοΣιΕΪτΕντ ΠρΕΣ

Στο όριο η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα

Το μέλος του κυβερνητικού συμβουλίου της ΕΚΤ, Ιβ Μερς.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Μνήμες του 2012, ότανοι χρηματαποστολές χαρτονομι-σμάτων από τη Φρανκφούρτηαυξάνονταν καθημερινά για νακαλύψουν το κενό ρευστότηταςστο τραπεζικό σύστημα, επανέρ-χονται στις μέρες μας, έγραψε η«Καθημερινή», σημειώνονταςπως η ΕΚΤ τροφοδοτεί τις ελλη-νικές τράπεζες με πρόσθεταχαρτονομίσματα, προκειμένουνα καλύψει τις ανάγκες για φυ-σικό χρήμα που προκαλεί η μεί-ωση των καταθέσεων λόγω ανα-λήψεων.

Σύμφωνα με το δημοσίευμα,η συνολική μείωση καταθέσεων,που τηρούν στις τράπεζες οι φο-ρείς της γενικής κυβέρνησης, οιεπιχειρήσεις και τα νοικοκυριάαπό τον Νοέμβριο του 2014 μέ-χρι και σήμερα φθάνει τα 35δισ. ευρώ.

Τον Ιούνιο του 2012 γινότανλόγος για «ιστορικό ναδίρ» τωνκαταθέσεων στα 150,6 δισ. ευ-ρώ και σήμερα με βάση τα επί-σημα δημοσιευμένα στοιχείατης ΤτΕ για τον Μάρτιο, το σύ-νολο των καταθέσεων έχει υπο-χωρήσει στα 138,555 δισ. ευρώ,δηλαδή 12,1 δισ. χαμηλότερα.

Ο κύριος όγκος χάθηκε απότα νοικοκυριά και τις επιχειρή-σεις, αλλά τους δύο τελευταίουςμήνες τη σκυτάλη πήραν και οιφορείς του ευρύτερου δημόσιουτομέα, όπως η Τοπική Αυτοδιοί-κηση και τα ασφαλιστικά τα-μεία. Είναι χαρακτηριστικό ότιμόνο τον Μάρτιο αποσύρθηκανσυνολικά 3,7 δισ. ευρώ, ενώ τονΑπρίλιο οι εκροές εκτινάχθηκανστα 5 δισ. ευρώ.

Η μείωση των καταθέσεωναπό τα νοικοκυριά μέσω ανάλη-ψης μετρητών αυξάνει το χρήμαπου κυκλοφορεί σε φυσική μορ-φή. Πρόκειται για χρήμα πουκυκλοφορεί τις τσέπες των Ελ-λήνων ή τοποθετείται σε θυρί-δες και σε σημεία προς φύλαξη.

Σύμφωνα με τα επίσημαστοιχεία της Τράπεζας της Ελλά-δος τον Μάρτιο του 2015, τοχρήμα που κυκλοφορούσε στηναγορά εκτοξεύθηκε στα 41 δισ.ευρώ από 30,1 δισ. ευρώ τονΝοέμβριο του 2014, καταγράφο-ντας αύξηση κατά 10,9 δισ. ευ-ρώ.

Η γενίκευση της ανησυχίαςτον Απρίλιο λόγω μη επίτευξηςσυμφωνίας με τους εταίρους,οδήγησε σε νέα εκροή καταθέ-σεων και παράλληλη αύξησητου χρήματος που κυκλοφορείσε φυσική μορφή, που έφτασεσύμφωνα με εκτιμήσεις από τιςτράπεζες τα επιπλέον 2 δισ. ευ-ρώ.

Οι αυξημένες ανάγκες γιαρευστά διαθέσιμα καλύπτονταιπλέον μέσω αυξημένων χρημα-ταποστολών από τη Φρανκφούρ-τη και την ΕΚΤ, η οποία εφοδιά-ζει τις ελληνικές τράπεζες μετραπεζογραμμάτια.

Σύμφωνα με την ΤτΕ, οι «κα-θαρές υποχρεώσεις που απορ-ρέουν από την κατανομή εντόςτου Ευρωσυστήματος των κυ-κλοφορούντων τραπεζογραμμα-τίων ευρώ» ανέβηκε από τα 3,9δισ. ευρώ τον Νοέμβριο στα 14δισ. ευρώ τον Μάρτιο και με βά-ση τις εκτιμήσεις στα 16 δισ. τονΑπρίλιο. Η αύξηση αυτή καλύ-πτεται είτε από αποθεματικάπου υπάρχουν είτε από πρόσθε-τες εισροές από το Ευρωσύστη-μα.

Στο ποσό αυτό προστίθενταιπερίπου 27 δισ. ευρώ, που είναιτο ύψος του κυκλοφορούντοςχρήματος που διακινείται κατάμέσο όρο στην ελληνική αγοράκαι το οποίο είναι σταθερόόλους αυτούς τους μήνες, ανε-βάζοντας το συνολικό ύψος τωνχρημάτων σε φυσική μορφή στα41 δισ. ευρώ τον Μάρτιο (επί-σημα στοιχεία ΤτΕ) και στα 43δισ. ευρώ τον Απρίλιο, σύμφωναμε εκτιμήσεις.

Το ύψος του φυσικού χρήμα-τος που κυκλοφορεί στην αγοράείναι από τα υψηλότερα στηνευρωζώνη, καθώς αντιπροσω-πεύει περίπου το 25% του ΑΕΠτης χώρας, όταν ο μέσος όροςστις υπόλοιπες χώρες είναι 6%-8%.

Μία αιτία αυτού του φαινο-μένου είναι το γεγονός ότι οι συ-ναλλαγές στη χώρα μας δεν εί-ναι ηλεκτρονικές σε αντίθεση μετην ευρωζώνη, όπου οι συναλ-λαγές γίνονται κατά κύριο λόγοηλεκτρονικά και μόνο ένα μικρόμέρος γίνεται με φυσικό χρήμα.

Η τάση αυτή επιδεινώθηκελόγω της κρίσης, καθώς αύξησετο ποσό που διακρατούν οι Ελ-ληνες στα σπίτια τους ή σε θυ-ρίδες υπό τον φόβο τυχόν πε-ριορισμών στην κίνηση κεφαλαί-ων.

Το χρήμα που διακινείταιστις τσέπες των Ελλήνων δεν εί-ναι παρά η άλλη όψη του ίδιουνομίσματος, δηλαδή της μείωσηςτων καταθέσεων στις τράπεζες.

Οπως σημειώνουν τραπεζικάστελέχη, οι Ελληνες είναι μετα-ξύ των Ευρωπαίων που αν καιφτωχότεροι, έχουν τα περισσό-τερα μετρητά στην τσέπη τουςσε σχέση με τους υπόλοιπουςλαούς της ευρωζώνης.

Καθώς όλοι έσπευσαν νααντλήσουν ένα μέρος από τα με-τρητά που διακρατούν στις τρά-πεζες, η μείωση σε ό,τι αφοράτα νοικοκυριά έφτασε τα 18,1δισ. ευρώ από τα τέλη Νοεμβρί-ου έως και τον Μάρτιο, οδηγώ-ντας τις αποταμιεύσεις των ελ-ληνικών νοικοκυριών στα 117,9δισ. ευρώ.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Επιπλέον χαρτονομίσματαστις τράπεζες από ΕΚΤ

Η μείωσηκαταθέσεων απότον Νοέμβριοφθάνει τα €35 δισ.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Ο Γάλλος υπουργός Οικονομικών, Μισέλ Σαπέν, σε συνέντευξηΤύπου χθες στις Βρυξέλλες αναφέρθηκε στην Ελλάδα.

βιρτζινια μαγιο/αΣοΣιΕΪτΕντ ΠρΕΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Νέα σημαντικά κέρδηκατέγραψε και χθες το Χρημα-τιστήριο Αξιών της Αθήνας, μετις τράπεζες στο +9,33%, καθώςοι επενδυτές «βλέπουν» με λι-γότερη απαισιοδοξία την πορείατης διαπραγμάτευσης.

Θετικά επέδρασε και η από-φαση της ΕΚΤ να αυξήσει τονELA για τις ελληνικές τράπεζεςκατά 2 δισεκατομμύρια ευρώ,αν και από την ερχόμενη εβδο-μάδα, χωρίς κάποια συμφωνία,προμηνύονται άσχημες εξελίξειςως προς τη χορήγηση ρευστότη-τας.

O Γενικός Δείκτης έκλεισεστις 841,54 μονάδες, σημειώνο-ντας άνοδο 3,01%. Ενδοσυνε-δριακά κατέγραψε υψηλότερητιμή στις 857,51 μονάδες, ότανσημείωνε άνοδο έως και 4,97%.

Από τις μετοχές της υψηλήςκεφαλαιοποίησης, τη μεγαλύτε-ρη άνοδο κατέγραψαν οι μετο-χές της Πειραιώς (+14,11%),της ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (+13,58%), τηςΤέρνα Ενεργειακή (+10,27%),του ΟΛΠ (+9,52%), της AlphaBank (+9,46%), της Eurobank(+9,35%), της Viohalco(+7,83%) και της Εθνικής(+6,78%).

Αντιθέτως, πτώση σημείωσανοι μετοχές της Folli Follie (-1,87%), του ΟΤΕ (-1,42%),Coca Cola HBC (-1,00%) και τηςΤιτάν (-0,49%).

Το ευρώ διαπραγματευότανστα 1,127 δολ. έχοντας ξεπερά-σει τα 1,13 την Τετάρτη, ενώ συ-νεχίστηκε το «ξεπούλημα» ευ-ρωπαϊκών κρατικών ομολόγωνστον απόηχο της προειδοποίη-σης της προέδρου της Fed, Τζά-νετ Γέλεν, ότι τα μακροπρόθε-σμα επιτόκια είναι χαμηλά καιθα μπορούσαν να σημειώσουνάλμα όταν η κεντρική τράπεζαεπιλέξει να αυξήσει τα επιτόκιατης.

Στη Wall Street κατά τις με-σημεριανές συναλλαγές ο DowJones ήταν στο +0,64% και τις17.956 μονάδες, ο S&P 500 στο+0,54% και τις 2.091 και οNasdaq sto +0,69% και τις4.953.

Προσδοκίεςστο ΧΑΑ γιατη συμφωνία

Page 11:  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή,8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015  100 επέτει

ΚΥΠΡΟΣ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 ΜΑΪΟΥ 2015

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Γενικολογίες και τυπι-κότητες ήταν αυτά που ανακοι-νώθηκαν μετά τη πολυ-αναμε-νόμενη συνάντηση του Τουρκο-κύπριου ηγέτη, Μουσταφά Ακι-ντζί με τον Πρόεδρο της Τουρ-κίας.

Η συνάντηση (πραγματοποι-ήθηκε στην Αγκυρα το απόγευ-μα της Τετάρτης) ολοκληρώθηκεμε δήλωση του κ. Ερντογάν ότιη Τουρκία θα είναι πάντα στοπλευρό του Τουρκοκύπριου ηγέ-τη. Από δικής του σκοπιάς οΤουρκοκύπριος ηγέτης δήλωσεότι οι τουρκικές Αρχές είναιαποφασισμένες για λύση του Κυ-πριακού. Στην κοινή διάσκεψηΤύπου μετά τη συνάντηση, οι κ.Ερντογάν και Ακιντζί απέφυγανοποιαδήποτε αναφορά στη με-ταξύ τους αντιπαράθεση, πριναπό μερικές μέρες, για το θέματης απεξάρτησης των κατεχομέ-νων από την Τουρκία.

Το σημαντικό που λέχθηκεγια την επίσκεψη του Ακιντζίστην Αγκυρα, αφορά τη συνά-ντηση του Τουρκοκύπριου ηγέ-τη με τον πρωθυπουργό τηςΤουρκίας, Αχμέτ Νταβούτογλου.Η εφημερίδα «Μιλιέτ» της Κων-σταντινούπολης δημοσίευσεπληροφορίες σύμφωνα με τιςοποίες κατά τη συνάντηση Ακι-ντζί-Νταβούτογλου (προηγήθη-κε της συνάντησης Ακιντζί-Ερ-ντογάν) συμφωνήθηκε «να ξε-κινήσουν πρώτα διαπραγματεύ-σεις με υγιή τρόπο και μετά ναγίνουν βήματα για τα Μέτρα Οι-κοδόμησης Εμπιστοσύνης(ΜΟΕ), στα οποία να περιλαμ-βάνεται και το άνοιγμα της πε-ρίκλειστης περιοχής της Αμμο-χώστου». Σύμφωνα πάντα μετην ίδια εφημερίδα Ακιντζί καιΝταβούτογλου συμφώνησαν ότιτα ΜΟΕ δεν πρέπει να επηρεά-σουν τη συνολική λύση».

Ερντογάν: Πάντοτε δίπλαστον Ακιντζί

«Στόχος μας είναι να υπάρξειλύση το συντομότερο στο πλαί-σιο της διακήρυξης της 11ης Φε-

βρουαρίου που υπέγραψαν οιδύο ηγέτες στην Κύπρο», δήλω-σε ο Τούρκος πρόεδρος ΤαγίπΕρντογάν κατά την κοινή συνέ-ντευξη Τύπου με τον Τ/κ ηγέτηΜουσταφά Ακιντζί. Είπε ότι ηΑγκυρα θα είναι πάντοτε δίπλαστον Μουσταφά Ακιντζί και τηναντιπροσωπεία του και πρόσθε-σε ότι «πλέον και η ε/κ πλευράπρέπει να σταματήσει να δυσκο-λεύει την κατάσταση και πρέπεινα επιδείξει ειλικρινή προσπά-θεια».

Συγκεκριμένα, ο ΤούρκοςΠρόεδρος είπε ότι η εκτίμησήτου είναι πως θα διανύσουν με-γάλη απόσταση με τον Μουστα-φά Ακιντζί για την επίτευξη δί-καιης και βιώσιμης λύσης στοΚυπριακό. «Μαζί και με τις αντι-προσωπείες μας συζητήσαμε τονοδικό μας χάρτη», ανέφερε ο Τα-γίπ Ερντογάν προσθέτοντας ότισυζήτησαν τα βήματα που θακάνουν μαζί το επόμενο διάστη-μα και το ρόλο που θα αναλά-βουν οι φίλοι τους, όπως είπε,σε αυτό το πλαίσιο.

Ο κ. Ερντογάν είπε ότι ηΤουρκία στήριξε όλες τις προ-σεγγίσεις καλών προθέσεων καιτις προσπάθειες των ΗνωμένωνΕθνών μέχρι σήμερα και θα συ-νεχίσει να στηρίζει. «Σχεδιάζου-με τις επόμενες μέρες όπως γνω-ρίζετε να ξεκινήσουμε τις δια-πραγματεύσεις ξανά», πρόσθεσεσημειώνοντας ότι στόχος τους εί-ναι να υπάρξει λύση το συντο-μότερο στο πλαίσιο της διακή-ρυξης της 11ης Φεβρουαρίουπου υπέγραψαν οι δύο ηγέτεςστην Κύπρο. Ωστόσο είπε ότι μό-νο με προσπάθειες τουρκικήςπλευράς δεν είναι δυνατόν ναυπάρξει λύση. «Μέχρι σήμερα οιΤ/κ αδελφοί μας έδειξαν κάθεείδους προσπάθεια, επέδειξανισχυρή πολιτική βούληση καιαπέδειξαν καθαρά ότι είναι ηπλευρά που θέλει λύση. Πλέονκαι η ε/κ πλευρά πρέπει να στα-ματήσει να δυσκολεύει την κα-τάσταση και πρέπει να επιδείξειειλικρινή προσπάθεια. Αν αυτό

γίνει, εμείς πιστεύουμε ότι το2015 μπορεί να είναι χρονιά λύ-σης. Δεν πρέπει να χαθεί η ευ-καιρία όπως το 2004», ανέφερεπεραιτέρω.

Ο Τούρκος Πρόεδρος ανέφε-ρε ότι η λύση μπορεί να επιτευ-χθεί μόνο στο πλαίσιο των Ηνω-μένων Εθνών και το τραπέζι τουδιαλόγου. «Η προσπάθεια ναυπάρξει αποτέλεσμα μέσω άλ-λων οδών ασκώντας πιέσεις προςτην Τουρκία ή την τ/κ πλευρά,το λέω καθαρά ότι είναι χαμένηπροσπάθεια», είπε ο ΤούρκοςΠρόεδρος για να προσθέσει ότι«δίκαιη και μόνιμη λύση του Κυ-πριακού είναι προς όφελος όχιμόνο των δύο πλευρών στην Κύ-προ αλλά και της ΕΕ και ολόκλη-ρης της διεθνούς κοινότητας».

«Η Ελλάδα πρέπει να συνε-νώσει τις προσπάθειές της μαζί

μας για να ανοίξει ο δρόμος τηςλύσης. Θα συνεχίσουμε να εν-θαρρύνουμε την Ελλάδα προςαυτή την κατεύθυνση», είπε ο κ.Ερντογάν. Ο Τούρκος Πρόεδροςείπε ακόμη ότι συζήτησαν ταβήματα για ενίσχυση περαιτέρωτων σχέσεων μεταξύ Τουρκίαςκαι ψευδοκράτους.

Το όραμα του ΑκιντζίΑπό την πλευρά του, ο Μου-

σταφά Ακιντζί ανέφερε ότι με τοπου πάτησαν το πόδι τους στηνΑγκυρα και είδαν το στενό εν-διαφέρον και την φιλία που τουςεπιφύλαξαν τους προκάλεσε συ-γκίνηση.

«Φτάσαμε σε σημαντικό ση-μείο για το Κυπριακό. Μας δίνειεπιπλέον δύναμη το θετικό κλί-μα που δημιουργήθηκε στη διε-θνή κοινότητα μετά την εκλογήμου», είπε ο Τ/κ ηγέτης και πρό-

σθεσε ότι πιστεύει πως η κατά-σταση που έφερε η διεθνής αυτήσυγκυρία θα είναι ωφέλιμη μαζίμε τις προσπάθειές τους για προ-ώθηση του οράματός τους γιαλύση.

«Αυτή ωστόσο, όπως είπατεκι εσείς, η προσπάθεια όπως εί-πατε δεν μπορεί να γίνει μονό-πλευρα», είπε ο κ. Ακιντζί απευ-θυνόμενος στον Τούρκο Πρόε-δρο.

«Η μεγαλύτερη ευχή μου εί-ναι το όραμά μου να το μοιρα-στεί και ο Αναστασιάδης. Είναιγνωστό ότι το 2004 ήταν ο μό-νος που είπε ναι στο δημοψήφι-σμα. Αλλά δυστυχώς έπειτα πουβγήκε το 75% δεν μπόρεσε δια-τήρησε αυτή τη θέση και υπήρξεαλλαγή της θέσης του. Η ευχήμου είναι το όραμα που επέδειξετο 2004 να επανέλθει στην επι-

καιρότητα και διεξάγοντας μαζίτου ένα ωφέλιμο διάλογο ναυπάρξει λύση σε αυτή τη διαδι-κασία που ξεκίνησε το 2008 καιπλέον οι Τ/κ να γίνουν μέροςτου διεθνούς δικαίου», δήλωσε.

Περί «σφετερισμού» τηςεξουσίας

Ο κ. Ακιντζί υποστήριξε ότι«από το 1963 η τ/κ κοινότηταέμεινε μακριά, αποκλείστηκεαπό μια δομή στην οποία η ίδιαήταν συνεταίρος και εκείνη τησυνεταιριστική δομή τη σφετε-ρίστηκε μόνο μια πλευρά τηςΚύπρου... Αυτή είναι μια αδικίακαι συνεχίζεται για χρόνια. Οδρόμος για να εκλείψει αυτή ηαδικία είναι να υπάρξει αποτέ-λεσμα στις διαπραγματεύσεις.Εμείς από πλευράς μας θα προ-σπαθήσουμε μέσα από διάλογοκαι συνεργασία μαζί σας να φτά-σουμε σε ένα αποτέλεσμα», είπεο κ. Ακιντζί.

«Θα προσπαθήσουμε το2015 να είναι οπωσδήποτε χρο-νιά λύσης», είπε προσθέτονταςωστόσο ότι το είπε και κατά τηνπροεκλογική του εκστρατεία ότιθέλουν λύση το συντομότεροκαι θα προσπαθήσουν για τηνλύση αλλά ο ίδιος δεν είναι μά-γος.

«Είναι δυνατόν να γίνει μόνοαν υπάρξει κοινή αντίληψη γιατην ανάγκη της λύσης. Εάν μόνομία από τις δύο πλευρές αντι-λαμβάνεται την ανάγκη για λύ-ση και η άλλη πλευρά μείνει μα-κριά από αυτό, τότε δεν είναιδυνατόν να γίνει αυτό. Αν κινη-θούμε με κοινό όραμα και προ-οπτική τότε μπορεί να γίνει. Καιπιστεύω ότι υπάρχει τέτοια ανά-γκη», δήλωσε ο Τ/κ ηγέτης.

Ανέφερε ότι θα ωφελήσειόλους, αντί το φυσικό αέριο ναείναι αφορμή για διαμάχη μπο-ρεί να μετατραπεί σε συνενωτι-κό στοιχείο και μπορεί να είναιένα πρόσθετο κίνητρο για τηνοικονομία των Ε/κ. Είπε ότι θαωφελήσει και την Ελλάδα, τηνΤουρκία και τις χώρες της περιο-χής.

Ουδέν νεότερο από τη συνάντηση Ακιντζί-Ερντογάν στην Αγκυρα«Πρώτα συνομιλίες και μετά Αμμόχωστος» φαίνεται να συμφώνησαν οι κ. Ακιντζί και Νταβούτογλου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Οι εξελίξεις στο Κυπρια-κό, η αναταραχή στον τομέα τηςΥγείας και το «ναι» της τρόικαςστο πλαίσιο αφερεγγυότητας εί-ναι μερικά από τα θέματα πουπροβάλλουν οι εφημερίδες τηςΠέμπτης 7 Μαϊου.

«Η Σημερινή»με τίτλο «Καίει στον πυρετό ο το-μέας της Υγείας» αναφέρει πωςμε καζάνι που βράζει μοιάζει οτομέας της δημόσιας υγείας, μετους επηρεαζόμενους επαγγελμα-τίες να κάνουν πράξη τις προει-

δοποιήσεις τους και να εφαρμό-ζουν απεργιακά μέτρα.

«Ο Φιλελεύθερος»σημειώνει πως η τρόικα συναίνε-σε στο πλαίσιο αφερεγγυότητας,το οποίο νομικά μπαίνει σε εφαρ-μογή από την Παρασκευή καιπρακτικά από τα μέσα Ιουνίου.

Ο «Πολίτης»με τίτλο «Εβαλε στο σκηνικό τηνΕ.Ε. ο Ερντογάν», αναφέρεται στησυνάντηση που είχαν στην Αγκυ-ρα ο Τούρκος πρόεδρος με τονΤουρκοκύπριο ηγέτη, κ. Ακιντζί.

Η «Αλήθεια»με τίτλο «θυελλώδεις αντιδρά-σεις», γράφει «Tην έντονη αντί-θεσή τους στην πρόταση νόμουπου προωθείται προς ψήφισηστην Ολομέλεια της Βουλής, σύμ-φωνα με την οποία καταργείταιη επέκταση ωραρίου των κατα-στημάτων τις Κυριακές, εξέφρα-σαν πολλές οργανώσεις της αγο-ράς».

Η «Χαραυγή»με τίτλο «Παραλύουν τα δημό-σια νοσοκομεία» αναφέρει πωςπαραλύσουν σήμερα τα κρατικά

νοσηλευτήρια, καθώς η πλειο-ψηφία των εργαζομένων σε αυ-τά -γιατροί και νοσηλευτές-απεργούν λόγω της μη ικανοποί-ησης χρόνιων αιτημάτων τους.

Η «Cyprus Mail»με τίτλο «Δεν είμαι μάγος, δη-λώνει ο Ακιντζί» γράφει για τησυνάντηση Ερτογάν-Ακιντζίστην Αγκυρα, σημειώνοντας πωςο Τ/κ ηγέτης είπε στον Ερντο-γάν πως είναι ενθαρρυμένοςαπό το θετικό κλίμα μετά τις«εκλογές» του περασμένου μή-να.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

Με τιμές υποδέχθηκε ο πρόεδρος Ερντογάν τον Τουρκοκύπριο ηγέτη στην Αγκυρα.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ευρεία δημοσιότηταστη συνάντηση Ερντογάν-Ακι-ντζί, που πραγματοποιήθηκεστην Αγκυρα το απόγευμα τηςΤετάρτης, δίνουν οι τουρκοκυ-πριακές εφημερίδες της Πέ-μπτης. Η συνάντηση αποτελείτο κύριο θέμα σε όλες τις τουρ-κοκυπριακές εφημερίδες.

Η εφημερίδα «Αφρίκα»(«Αφρική»), με τίτλο «Δεν υπάρ-χει μητέρα-παιδί», γράφει ότιστις δηλώσεις τους μετά τη χθε-σινή συνάντηση ο Τούρκος Πρό-εδρος και ο ηγέτης των Τ/κ, με-τά και το σάλο που προκάλεσανδηλώσεις περί σχέσης «μητέρας-παιδιού», δεν αναφέρθηκαν κα-θόλου στις λέξεις αυτές.

Η εφημερίδα «Χαλκίν Σεσί»(«Φωνή του λαού»), με τίτλο«Στόχος η επίτευξη λύσης το2015», στο πρωτοσέλιδό τηςαναφέρεται σε ένα και μοναδικόθέμα, τη συνάντηση του Τούρ-κου Προέδρου και του ηγέτητων Τουρκοκυπρίων.

Η εφημερίδα «Χαβαντίς»(«Είδηση»), με τίτλο «Αέρας ει-ρήνης στην Αγκυρα», γράφει ότιθετικά ήταν τα αποτελέσματατης πρώτης συνάντησης μεταξύτου Ρετζέπ Ταγίπ Εντογάν καιτου Μουσταφά Ακιντζί, αφού το-νίστηκε η ανάγκη για επίτευξηλύσης το 2015.

Η εφημερίδα «Κίπρις» («Κύ-προς»), με τίτλο «Ας γίνει το2015 έτος λύσης», γράφει ότιτην πρώτη τους κατ’ ιδίαν συ-νάντηση είχαν ο Τούρκος Πρόε-δρος με τον Τ/κ ηγέτη, με τονΕρντογάν να δηλώνει ότι η ε/κπρέπει να επιδείξει ειλικρινήστάση.

Η εφημερίδα «Γενί Ντουζέν»(«Νέα τάξη»), με τίτλο «Ετος λύ-σης», αναφέρεται στην πρώτησυνάντηση μεταξύ του Μουστα-φά Ακιντζί και του Ρετζέπ ΤαγίπΕρντογάν κατά την οποία κύριοθέμα συζήτησης ήταν το Κυ-πριακό ενώ και οι δύο τόνισαντην ανάγκη επίτευξης λύσηςεντός του 2015.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ημουν και παραμένωαισιόδοξος για λύση του Κυπρια-κού και μετά την επίσκεψη του(νέου Τ/κ ηγέτη) ΜουσταφάΑκιντζί στην Αγκυρα, δήλωσε οειδικός σύμβουλος του ΓΓ τουΟΗΕ για το Κυπριακό, ΕσπενΜπαρθ Αϊντα, μετά από συνά-ντηση που είχε την Πέμπτη μετον πρώην πρόεδρο της Δημο-κρατίας, Δημήτρη Χριστόφια.

Οπως ανέφερε, η δήλωσηπου έγινε από πλευράς Αγκυρας,ότι στηρίζει μια λύση στο Κυ-πριακό, ήταν ξεκάθαρη.

Οσον αφορά τη συνάντησητου με τον Δημήτρη Χριστόφιαο κ. Αϊντα είπε πως είναι σημα-ντικές αυτές οι συναντήσεις μετους πρώην ηγέτες, ώστε ναμπορέσει, όπως είπε, να κατα-λάβει ποιος είναι ο σωστός τρό-πος προσέγγισης των συνομι-λιών που αρχίζουν σε λίγο και-ρό, για να αποφευχθούν λάθητου παρελθόντος.

Στις δικές του δηλώσεις ο Δη-μήτρης Χριστόφιας είπε ότι η δι-κή του προσπάθεια είναι ναγνωρίσει ο κ. Αϊντα το κυπριακόπρόβλημα και την ουσία τουώστε ως εκπρόσωπος του ΓΓ τουΟΙΗΕ να στηριχτεί σε αρχές.

Εξάλλου: Μιλώντας μετά απόσυνάντησή του στα κατεχόμεναμε τον διευθυντή του ΤμήματοςΘρησκευτικών Θεμάτων, μου-φτή Ταλίπ Αταλάι στην οποίαπαραβρέθηκαν επίσης η ειδικήαντιπρόσωπος του ΓΓ του ΟΗΕστην Κύπρο Λίζα Μπάτενχαϊμ, οιμάμης στον Τεκκέ Λάρνακας,Σακίρ Αλεμτάρ και ο πρόεδροςτης Ενωσης Ιμάμιδων ΦαχρέτινΟβγκιού, ο ειδικός σύμβουλοςτου ΓΓ του ΟΗΕ Εσπεν ΜπαρθΑϊντα είπε ότι είχαν μια ενδια-φέρουσα και ενθαρρυντική συ-ζήτηση.

Υπενθύμισε ότι συναντήθηκεδύο φορές με τον μουφτή Ατα-λάι και τον Αρχιεπίσκοπο Χρυ-σόστομο ΙΙ και τους άλλους θρη-σκευτικούς ηγέτες και ότι ο θρη-σκευτικός διάλογος στην Κύπροείναι εξαιρετικός εποικοδομητι-κός και βοηθητικός στη διαδι-κασία για τελική λύση.

Επειδή ο θρησκευτικός διά-λογος στον οποίο ο μουφτήςΑταλάι είναι «πολύ σημαντικόςπαίχτης, ενθαρρύνει τους ηγέτεςκαι τους άλλους Κύπριους να πά-

ρουν τα αναγκαία τολμηρά βή-ματα για να φθάσουν στις ανα-γκαίες συμφωνίες και αναγκαίεςπαραχωρήσεις για την εξεύρεσημιας λύσης».

Επίσης, επειδή γνωρίζουμε τό-σους άλλους τόπους όπου επικρα-τεί πολιτική αστάθεια, υπάρχουνάνθρωποι οι οποίοι προσπαθούννα εκμεταλλευτούν και να χρη-σιμοποιήσουν τη θρησκεία γιαπολιτικούς λόγους και να δημι-ουργήσουν διχόνοια. Αυτό όμως

είναι πολύ δύσκολο να γίνει εδώγιατί έχουμε δυνατούς θρησκευ-τικούς ηγέτες οι οποίοι λένε ότικάτι τέτοιο δεν πρόκειται να συμ-βεί εδώ γιατί δεν συνάδει με αυτάπου διδάσκουν τα θρησκευτικάβιβλία. Πιστεύω ότι όλοι οι Κύ-πριοι θα πρέπει να είναι περή-φανοι γιατί έχουν έτσι θρησκευ-τικούς ηγέτες», ανέφερε.

Στις δηλώσεις του, ο κ. Ατα-λάι είπε ότι οι θρησκευτικοί ηγέ-τες όπως ο ίδιος, ο Αρχιεπίσκο-

πος Χρυσόστομος, καθώς και οιθρησκευτικοί ηγέτες των Μαρω-νιτών και των Λατίνων θα υπο-στηρίξουν τους ηγέτες στις δια-πραγματεύσεις για μια διαρκήλύση.

Ανέφερε ότι τα τελευταίατέσσερα χρόνια οι θρησκευτικοίηγέτες είχαν σημαντικό ρόλο,οι πολιτικές διαπραγματεύσειςθα πραγματοποιηθούν από τουςηγέτες και ο ρόλος των θρη-σκευτικών ηγετών είναι να πα-ρουσιάσουν τον εποικοδομητικόρόλο της θρησκείας για ειρήνη.

Από την πλευρά της, η κ.Μπάτενχαϊμ είπε ότι τα Ηνωμέ-να Εθνη υποστηρίζουν ένθερματον διάλογο με τους θρησκευτι-κούς ηγέτες των κοινοτήτωνστην Κύπρο και οτιδήποτε μπο-ρεί να βοηθήσει την ειρηνευτικήδιαδικασία για την οποία είναιτόσο αισιόδοξοι τώρα, είναι εξαι-ρετικά σημαντικό.

Σχολιάζοντας την ανακοίνω-ση του Προέδρου της Δημοκρα-τίας Νίκου Αναστασιάδη για τηνεκχώρηση της διαχείρισης στοΕβκάφ των μουσουλμανικών χώ-ρων λατρείας στις ελεύθερες πε-ριοχές που ανήκουν στην τουρ-κοκυπριακή κοινότητα και δενβρίσκονται υπό την προστασίαξένων πρεσβειών, ο κ. Αταλάι εί-πε ότι το θέμα σίγουρα θα συ-ζητηθεί και οι ηγέτες θα πρέπεινα φθάσουν σε μια κοινή από-φαση.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Συνάντηση με τονύπατο αρμοστή της Βρετανίας,Ρόντερικ Τοντ, είχε την Πέμπτηστα κατεχόμενα ο Τουρκοκύ-πριος ηγέτης, Μουσταφά Ακι-ντζί.

Μετά τη συνάντηση, ο κ. Το-ντ είπε ότι συνεχάρη τον Τουρ-κοκύπριο ηγέτη για το αποτέλε-σμα των εκλογών στα κατεχόμε-να, προσθέτοντας ότι ο τελευ-ταίος μίλησε ήδη με τον υφυ-πουργό Εξωτερικών, αρμόδιογια Ευρωπαϊκές Υποθέσεις, Ντέι-βιντ Λίτιγκτον την περασμένηβδομάδα. Ο κ. Τοντ υπογράμμι-σε τη δέσμευση της Βρετανίας

και της κυβέρνησης του να κά-νουν ό,τι είναι δυνατό για εξεύ-ρεση λύσης στο Κυπριακό.

Απαντώντας σε ερώτηση ανη Βρετανία θα αναμιχθεί περισ-σότερο στη διαδικασία ως εγ-γυήτρια δύναμη, απάντησε ότιη χώρα του πάντα ασχολείται μετο θέμα και λαμβάνει πολύ σο-βαρά υπόψη τις ευθύνες της. Εί-πε επίσης ότι η Βρετανία ενδια-φέρεται πολύ για λύση γιατί έχειμακρά ιστορία στην Κύπρο καιτόσες πολλές ανθρώπινες και οι-κογενειακές σχέσεις μεταξύ Βρε-τανών και Κυπρίων.

Απέφυγε δε να απαντήσει σεερώτηση για το θέμα των Βαρω-

σίων, λέγοντας ότι δεν θα ήθελενα επεκταθεί στο τι συζήτησε μετον κ. Ακιντζί.

Απαντώντας σε άλλη ερώτη-ση, είπε «είμαι αισιόδοξος γιαδύο λόγους. Πρώτο, γιατί είμαιδιπλωμάτης και οι διπλωμάτεςείναι αισιόδοξοι. Πρέπει να πι-στεύουν ότι μπορούν να επιλυ-θούν τα προβλήματα παγκό-σμια. Γι’ αυτό εκ επαγγέλματος,είμαι αισιόδοξος. Και δεύτερο,νομίζω, όπως ανέφερε και ο κ.Αϊντα, ότι έχουμε μια ευκαιρίαγια λύση. Και η Κύπρος έχει τό-σες δυνατότητες κάτι το οποίοθα ήταν εξαιρετικά σπουδαίο ναεκμεταλλευτούμε», κατέληξε.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ομογνωμία ότι προέ-χει μια στρατηγική ανάπτυξηςγια την Κύπρο, υπήρξε κατά τηχθεσινή συνάντηση αντιπροσω-πείας του ΔΗΣΥ με τους επικε-φαλής των κλιμακίων των διε-θνών πιστωτών.

Σύμφωνα με ανακοίνωσητου ΔΗΣΥ, η αντιπροσωπείατου κόμματος έτυχε ενημέρω-σης για την πορεία της ανασκό-πησης του προγράμματος καιγια το υπόλοιπο μέχρι τη λήξη,στο τέλος του έτους.

«Για μια φορά ακόμα σημει-ώθηκε η εξαιρετική πρόοδοςπου έχει γίνει από την κυπρια-κή οικονομία, η οποία έφτασεήδη στο σημείο να μπορεί ναχρηματοδοτείται στις διεθνείςαγορές ανεξάρτητα από το μη-χανισμό στήριξης. Παρά το γε-γονός ότι εξακολουθούν ναυπάρχουν κίνδυνοι, η κοινήδιαπίστωση ήταν ότι η περίοδοςύφεσης και επιδείνωσης έχειτερματιστεί και η σταθεροποί-ηση που επιτεύχθηκε επιτρέπειστο εξής η οικονομία να περά-σει σε πορεία ανάπτυξης», ανα-φέρεται.

Οπως προστίθεται, μετά απόεισήγηση του προέδρου τουκόμματος, υπήρξε ομογνωμίαότι στο εξής προέχει μια στρα-τηγική ανάπτυξης για την Κύ-προ.

Στην κατεύθυνση αυτή, πέ-ραν των άλλων ιδεών πουανταλλάχτηκαν από τις δυοπλευρές, σημειώθηκε και η με-γάλη σημασία και το όφελοςαπό τις μεγάλες δομικές μεταρ-ρυθμίσεις που βρίσκονται σε

εξέλιξη στην τελευταία φάσητου προγράμματος, σχετικά μετο σύστημα υγείας, την εκπαί-δευση και τη δημόσια υπηρε-σία.

Από την πλευρά του ΔΗΣΥδόθηκε έμφαση στην ανάγκητης συστηματικής αναδιάρθρω-σης ως κύριου μέσου αντιμετώ-πισης των προβληματικών δα-νείων.

Σημειώθηκε ότι από τη στιγ-μή που έχει ολοκληρωθεί το θε-σμικό πλαίσιο, θα πρέπει ναενταθούν οι προσπάθειες προς

τις τράπεζες ώστε να προβούνσε αναδιαρθρώσεις βιώσιμωνδανείων και προς αυτή την κα-τεύθυνση θα μπορούσε να συμ-βάλει και το κλιμάκιο που βρί-σκεται στην Κύπρο.

Στο μεταξύ: Αύξηση παρου-σίασαν τα ποσοστά απασχόλη-σης στα περισσότερα κράτη- μέ-λη της ΕΕ το 2014 και στην Κύ-προ, σύμφωνα με στοιχεία πουέδωσε στη δημοσιότητα ηEurostat.

Σε ό,τι αφορά την Κύπρο, τοποσοστό των απασχολούμενωνηλικίας 20 ως 64 ετών αυξήθη-κε στο 67,6% από 67,2% το2013. Το ποσοστό απασχόλη-σης των γυναικών στην Κύπροαυξήθηκε στο 63,9% από62,2% το 2013 ενώ των αντρώνμειώθηκε στο 71,6% από72,6%.

Ικανοποίηση Αϊντα για στήριξη Τουρκίας

Αισιοδοξία από Βρετανία για λύση στο Κυπριακό

O ειδικός σύμβουλος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για τοΚυπριακό, Εσπεν Μπαρθ Αϊντα.

Ευρεία δημοσιότητα στιςτουρκοκυπριακές εφημερίδες

Ναι στη στρατηγικήανάπτυξης από τρόικα

Oμογνωμία ότι στοεξής προέχει μιαστρατηγική ανάπτυξηςγια την Κύπρο

Page 12:  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή,8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015  100 επέτει

12 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 ΜΑΪΟΥ 2015

Του Πολ Κρούγκμαν «Nιου Γιορκ Τάιμς»

Στις ΗΠΑ παρατηρείται με-γαλύτερη ανισότητα στην κατα-νομή του διαθέσιμου εισοδήμα-τος συγκριτικά με τις περισσό-τερες οικονομίες του ανεπτυγ-μένου κόσμου. Αλλά γιατί; Απότην όποια απάντηση δοθεί σεαυτό το ερώτημα ανακύπτουνορισμένα σοβαρά ζητήματα, πουαφορούν και το μέτωπο της δη-μοσιονομικής πολιτικής.

Ενα νέο πρίσμα δίνεται απότη μελέτη των Τζάνετ Γκόρνικκαι Μπράνκο Μιλανόβιτς στοΚέντρο Ερευνών για την Εισο-δηματική Ανισότητα του Λου-ξεμβούργου, ανατρέποντας σεμεγάλο βαθμό τις εντυπώσεις

που ίσχυαν μέχρι πρόσφατα. Σεπρώτη φάση, οι οικονομολόγοιαναλύουν τα πορίσματά τους σεανάρτηση της ιστοσελίδας τουκέντρου.

Μέχρι σήμερα, η καθιερωμέ-νη ερμηνεία γι’ αυτήν την ιδιαι-τερότητα των ΗΠΑ, δηλαδή τημεγάλη ανισότητα στα εισοδή-ματα, αποδιδόταν στο προβλη-ματικό φορολογικό σύστημα καιστους μηχανισμούς ανακατανο-μής του εισοδήματος. Με βάσηαυτήν την ερμηνεία, οι ΗΠΑ πα-ρουσιάζουν το υψηλότερο πο-σοστό στην ανισότητα του δια-θέσιμου εισοδήματος. Αλλά εί-ναι ορθή αυτή η εκτίμηση;

Ευθύνονται μόνον το φορο-λογικό σύστημα και οι μηχανι-σμοί του κράτους για την ανι-

σότητα στην ανακατανομή τουδιαθέσιμου εισοδήματος; Μή-πως η ευρύτερη οικονομία παί-ζει τελικά κάποιο ρόλο;

Γνωρίζουμε ότι οι ΗΠΑ δενέχουν ισχυρά συνδικάτα, ο βα-σικός μισθός είναι χαμηλός, οιαμοιβές που δίνονται στους ερ-γαζομένους είναι πολλών ταχυ-τήτων κι ένα 1% του πληθυσμούτης χώρας απολαμβάνει τον μέ-γιστο πλούτο. Δεν θα έπρεπεόλα αυτά να επηρεάζουν την κα-τανομή των εισοδημάτων;

Στη μελέτη τους, οι Γκόρνικκαι Μιλανόβιτς συμπέραναν ότιένα μεγάλο μέρος στην ανισό-τητα του διαθέσιμου εισοδήμα-τος των ΗΠΑ πυροδοτείται απόμια άλλη ιδιαιτερότητα του αμε-ρικανικού συστήματος.

Πολλά νοικοκυριά μιας «ώρι-μης» ηλικίας καθυστερούν τησυνταξιοδότησή τους σε σχέσημε αντίστοιχα νοικοκυριά σε άλ-λες χώρες, παράγοντας εισοδή-ματα όταν αλλού δεν έχουν κα-μία δραστηριότητα. Οπότε η ει-σοδηματική ανισότητα διευρύ-νεται στις ΗΠΑ στις μεγάλες ηλι-κίες, ενώ σε άλλες χώρες οι ερ-γαζόμενοι συνταξιοδοτούνται σεμικρότερη ηλικία συγκριτικά μετις ΗΠΑ.

Προκειμένου να διορθωθείαυτό το πρόβλημα, οι Γκόρνικκαι Μιλανόβιτς συμπεριέλαβανμόνο τα νοικοκυριά με άτομαηλικίας κάτω των 60 ετών. Καισε αυτήν την ηλικιακή κλίμακα,οι ΗΠΑ παρουσιάζουν τη μεγα-λύτερη ανισότητα στο διαθέσιμο

εισόδημα, αλλά σε μικρότεροβαθμό.

Προκύπτει, μάλιστα, ότι οβασικός λόγος γι’ αυτή την κα-τάσταση είναι η ανισότητα στηναμερικανική αγορά εργασίας,δηλαδή η κατανομή μισθών καιεισοδήματος από πηγές κεφα-λαίου ανεξαρτήτως του δημοσιο-νομικού συστήματος.

Αυτός είναι ο λόγος που στιςΗΠΑ επικρατεί μεγαλύτερη ανι-σότητα σε σχέση με άλλες χώ-ρες, αλλά το ποσοστό μειώνεταιαπό το 0,52 στο 0,37. Αντιστοί-χως, στη Βρετανία, ο συντελε-στής της ανισότητας στο διαθέ-σιμο εισόδημα υποχωρεί από το0,56 στο 0,34 και στην Ισπανίααπό το 0,51 στο 0,34. Αυτή ηερμηνεία μπορεί να παίξει πολύ

σημαντικό ρόλο στις διαμάχεςγια τη χάραξη δημοσιονομικήςπολιτικής.

Τελευταία καλλιεργείται όλοκαι περισσότερο η πεποίθησηπως οι παρεμβάσεις για την ενί-σχυση της διαπραγματευτικήςδύναμης των εργαζομένων μπο-ρούν να μειώσουν την ανισότη-τα και να αυξήσουν τους μι-σθούς χωρίς να προκληθεί κά-ποια ζημιά στο δημοσιονομικόσκέλος της οικονομίας, δηλαδήτα έσοδα και τις δαπάνες τουκράτους. Τελικά η ανισότηταστο διαθέσιμο εισόδημα τωναμερικανικών νοικοκυριώναπορρέει από την αγορά εργα-σίας. Και αυτό είναι ένα σημα-ντικό πόρισμα της έρευνας τωνΓκόρνικ και Μιλανόβιτς.

ΣχολιαστέςΤι ευθύνεται για τη μεγάλη εισοδηματική ανισότητα στις ΗΠΑ

να λάβουν -τουλάχιστον- δημο-σίως θέση πάνω στο όλο ζήτη-μα.

«Οι πολίτες της Νέας Υόρκηςπρέπει να γνωρίζουν τι γνώμηέχουν οι γερουσιαστές τους πά-νω σε αυτό το σοβαρό θέμα», εί-πε χαρακτηριστικά ο ΜάικλΓιάνναρης, ο οποίος είναι ο ανα-πληρωτής επικεφαλής της μειο-ψηφίας στην πολιτειακή Γερου-σία.

Ολα αυτά έλαβαν χώρα δύοημέρες μετά τη σύλληψη τουΝτιν Σκέλου και του γιου τουΑνταμ. Ο ομογενής γερουσια-στής κατηγορείται ότι χρησιμο-ποίησε την εξουσία του για ναπαράγει εισόδημα για τον γιοτου.

Το κατηγορητήριο, μεταξύάλλων, αναφέρει ότι ο Σκέλοςεκβίασε έναν εργολάβο με σκο-πό ο τελευταίος να βρει μια επι-κερδή θέση σε περιβαλλοντολο-γική εταιρεία για τον Ανταμ.

Η ημέρα προχθές στο Ολμπα-νι ξεκίνησε με μια υποψία συ-νωμοσίας: Οι Δημοκρατικοί κα-τηγόρησαν τους Ρεπουμπλικα-νούς ότι παρακρατούσαν οπτι-κοακουστικό υλικό για τη συνέ-ντευξη Τύπου που οι Δημοκρα-τικοί είχαν οργανώσει για ναανακοινώσουν τα σχέδιά τους

(εκπρόσωπος πάντως των Ρε-πουμπλικανών αρνήθηκε τις κα-τηγορίες).

Σε διαφορετική περίπτωση,η συνεδρίαση της Γερουσίας θαήταν γεμάτη θερμά συναισθή-ματα. Καθώς ήταν η «West PointDay» στην αίθουσα υπήρχανδόκιμοι της Σχολής εκεί καιπολλοί από τους γερουσιαστέςαπηύθυναν εγκάρδιους χαιρε-τισμούς.

Στη συνέχεια ήρθε ένα ψή-φισμα τιμής για τον πρώην Δη-μοκρατικό γερουσιαστή από τοΚουίνς, Τζορτζ Ονοράτο, ο οποί-ος πέθανε τον Φεβρουάριο. Πριναπό το ψήφισμα ωστόσο, οι Δη-μοκρατικοί θέλησαν να επιτρα-πεί, κατά παράβαση του Κανο-νισμού της Γερουσίας, να λάβειχώρα ένα ψήφισμα για την απο-μάκρυνση του Ντιν Σκέλου απότην ηγεσία των Ρεπουμπλικα-νών.

Υστερα από κάποιες φραστι-κές αντιπαραθέσεις μεταξύ τωνδύο πλευρών, ο γερουσιαστήςπου προήδρευε της προχθεσινήςσυνεδρίασης, ο Τζακ Μάρτινς(Ρεπουμπλικανός από το ΛονγκΑϊλαντ), απέρριψε την πρότασήτους. «Υπάρχουν κανόνες σε αυ-τό το Σώμα», είπε σε αυστηρόύφος.

Οι Δημοκρατικοί προσπάθη-σαν ξανά στη συνέχεια να φέ-

ρουν το θέμα του ψηφίσματοςγια τον Σκέλο, όταν ήρθε η στιγ-μή για ένα ψήφισμα τιμής γιατην ομάδα μπάσκετ της Shenen-dehowa. Και τότε υπήρξαν φρα-στικές αντεγκλήσεις, με τους Δη-μοκρατικούς να αποχωρούν από

την αίθουσα σε ένδειξη διαμαρ-τυρίας και τους Ρεπουμπλικα-νούς να ζητούν συγγνώμη απότους επισκέπτες.

Παρά τις προχθεσινές προ-σπάθειες όμως των Ρεπουμπλι-κανών να αποτρέψουν ένα ψή-

φισμα στο Σώμα για την απομά-κρυνση του Ντιν Σκέλου, η τύχητου τελευταίου κάθε άλλο παράβέβαιη είναι. Αρκετοί γερουσια-στές των Ρεπουμπλικανών έχουνπει ότι θα πρέπει να παραιτηθείαπό το αξίωμα του επικεφαλής

της πλειοψηφίας, ενώ ανάλογηάποψη έχουν διατυπώσει καιπολλές εφημερίδες με σχετικάάρθρα τους.

Πάντως, η Γερουσία θα συνε-δριάσει ξανά τη Δευτέρα και οιΔημοκρατικοί δεσμεύτηκαν σεδηλώσεις τους να προσπαθή-σουν ξανά για την απομάκρυνσητου Σκέλου.

Θα πρέπει να σημειωθεί ότιο ίδιος ο Ντιν Σκέλος σε δηλώ-σεις που έκανε στους δημοσιο-γράφους υποστήριξε ότι είναιαθώος.

Οι κατηγορίες εναντίον του(όπως και αυτές που διατυπώ-θηκαν πριν από μερικούς μήνεςστον τότε πρόεδρο της πολιτει-ακής Βουλής, Σέλντον Σίλβερ)πηγάζουν έως ένα βαθμό απότην επιτροπή Μόρλαντ (μια επι-τροπή καταπολέμησης της δια-φθοράς) την οποία ο ίδιος ο κυ-βερνήτης Αντριου Κουόμο είχεδημιουργήσει το 2013. Ο κυβερ-νήτης, ο οποίος ανήκει στουςΔημοκρατικούς, ξαφνικά απο-φάσισε να διαλύσει, πριν απόένα χρόνο, την επιτροπή, στοπλαίσιο μιας συμφωνίας για τονπροϋπολογισμό, την οποία δια-πραγματεύθηκε κυρίως με τονΣκέλο και τον Σίλβερ. Το γρα-φείο του Πριτ Μπαράρα, τότε,ξεκίνησε έρευνα για τη διάλυσητης επιτροπής.

Ανεπιτυχής προσπάθεια του Γιάνναρη να απομακρύνει τον Σκέλο

Από πάνω αριστερά με τη φορά των δεικτών του ρολογιού: ο γερουσιαστής Ντάνιελ Σκουά-ντρον, ο Μάικ Μέρφι, συνεργάτης των Δημοκρατικών, ο ομογενής γερουσιαστής Μάικλ Γιάν-ναρης και ο γερουσιαστής Μπραντ Χόλιμαν, προχθές στην αίθουσα της Γερουσίας.

ΑΝΤΕΝ. ΥΕΜΕΝΗ. Η εξόριστηκυβέρνηση της Υεμένης, ο έκπτω-τος πρόεδρος της οποίας έχει δια-φύγει στη Σαουδική Αραβία, κά-λεσε τη διεθνή κοινότητα ναεπέμβει με χερσαίες επιχειρήσειςγια να αντιμετωπιστούν οι αντάρ-τες Χούτι. Η επιστολή στον ΟΗΕγια χερσαία επέμβαση έρχεταιενώ κορυφώνονται οι συνομιλίεςγια ειρηνική διέξοδο.

Η σύρραξη έχει γίνει σύγκρου-ση Σαουδικής Αραβίας και Ιράνκαι σε ξένο έδαφος, με το Ριάντνα επεμβαίνει υπέρ του έκπτωτουπροέδρου και την Τεχεράνη ναυποστηρίζει του αντάρτες Χούτι.

Η επιστολή, την οποία υπο-γράφει ο πρεσβευτής της Υεμένηςστον ΟΗΕ Χάλεντ Αλγεμένι και ηοποία διέρρευσε σε όλα τα μεγά-λα διεθνή ειδησεογραφικά πρα-κτορεία, θα μπορούσε να προσφέ-ρει την απαιτούμενη διεθνή νο-μική κάλυψη για μια χερσαίαστρατιωτική επέμβαση.

Συμμαχία εννέα αραβικώνκρατών υπό την ηγεσία της Σα-ουδικής Αραβίας είχε ξεκινήσειαεροπορικές επιδρομές εναντίοντων Χούτι στις 26 Μαρτίου, πρινσυμπληρωθούν 48 ώρες αφότουη κυβέρνηση της Υεμένης είχε ει-δοποιήσει το ΣΑ του ΟΗΕ με επι-στολή της —την 24η Μαρτίου—πως ζήτησε στρατιωτική βοήθειααπό αραβικά κράτη του Κόλπου.

Οι αντάρτες Χούτι, που ήδη εί-χαν πάρει τον έλεγχο της Σαναά,είχαν ωστόσο προελάσει στη συ-νέχεια σε συνοικίες Αντεν, παρά

τους αεροπορικούς βομβαρδι-σμούς της συμμαχίας υπό σαου-δαραβική ηγεσία, επεκτείνονταςτον έλεγχό τους στην πόλη, η τύ-χη της οποίας θεωρείται κρίσιμηγια την έκβαση του εμφυλίου πο-λέμου.

Η επιστολή που επιδόθηκε στοΣΑ καλεί παράλληλα οργανώσειςπροάσπισης των ανθρωπίνων δι-καιωμάτων να καταγράψουν τις«βάρβαρες παραβιάσεις εναντίονενός ανυπεράσπιστου πληθυ-σμού». Κατηγορεί τους Χούτι ότιδολοφονούν αμάχους και εμπο-δίζουν το έργο των γιατρών, τωννοσοκόμων και των τραυματιοφο-

ρέων.Στις μάχες σε όλη την Υεμένη

χθες Τετάρτη σκοτώθηκαν τουλά-χιστον 120 άνθρωποι, στην πλει-ονότητά τους άμαχοι, ανάμεσάτους τουλάχιστον 40 που προσπα-θούσαν να εγκαταλείψουν τοΑντεν με πλεούμενο που επλήγηαπό οβίδες των σιιτών ανταρτών,σύμφωνα με εργαζόμενους στιςυπηρεσίες άμεσης βοήθειας καιαυτόπτες μάρτυρες.

Οι Χούτι, καθώς και δυνάμειςπου ανήκαν ως τώρα στον στρατό,δηλώνουν πίστη στον πρώην πρό-εδρο Αλι Αμπντάλα Σάλεχ και πο-λεμούν στο πλευρό των σιιτών,

πολιορκούν το Αντεν επί εβδομά-δες, σε μια προσπάθεια να τερ-ματίσουν κάθε αντίσταση στηνπόλη όπου ο πρόεδρος Αμπντ Ρά-μπο Μανσούρ Χάντι είχε εγκατα-στήσει για ένα μικρό χρονικό διά-στημα την κυβέρνησή του πριναναγκαστεί να καταφύγει στοΡιάντ.

«Η κυβέρνηση», προστίθεταιστην επιστολή, «θα μετέλθει όλωντων μέσων προκειμένου να προ-σαχθούν οι Χούτι και οι δυνάμειςοι οποίες είναι πιστές στον πρώηνπρόεδρο Σάλεχ ενώπιον της διε-θνούς δικαιοσύνης για εγκλήματαπολέμου».

Ζητούν χερσαία επέμβαση στην Υεμένη

Οι συγκρούσεις που μαίνονται εδώ και εβδομάδες στην Υεμένη ωθούν τη χώρα κάθε ημέρα όλοκαι περισσότερο προς το χείλος της ολοκληρωτικής καταστροφής.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Oμοσπονδιακόεφετείο στη Νέα Υόρκη έκρινεπαράνομο το πρόγραμμα τηςΕθνικής Υπηρεσίας Ασφαλείαςτων ΗΠΑ (NSA) που συνέλεγετα στοιχεία Αμερικανών πολι-τών. Η απόφαση έρχεται τηνώρα που στο Κογκρέσο εντείνε-ται η διαμάχη για το εάν πρέπεινα μπει τέλος στο πρόγραμμακαι να αντικατασταθεί ή εάν θαπρέπει να επεκταθεί.

Στην 97 σελίδων απόφασήτους, οι τρεις δικαστές έκρινανότι το Patriot Act που επέτρεπεστο FBI να συλλέγει επαγγελμα-τικές πληροφορίες που θεωρού-νταν σχετικές με έρευνες για τηναντιμετώπιση της τρομοκρατίας,δεν μπορεί να χρησιμοποιηθείγια τη συστηματική μαζική συλ-λογή οικιακών τηλεφωνικώνστοιχείων.

Οπως αναφέρουν οι NewYork Times, η απόφαση αναμέ-νεται να προκαλέσει μεγαλύτε-ρη ένταση στο Κογκρέσο πουκαλείται να αποφασίσει σύντο-

μα τι θα κάνει με τον Patriot Act,που είχε εγκριθεί με επείγουσεςδιαδικασίες μετά τις επιθέσειςτης 11ης Σεπτεμβρίου 2001. Ηισχύς του Patriot Act λήγει τονΙούνιο εάν το Κογκρέσο δεν ψη-φίσει για την επέκτασή του.

Λίγο μετά την ανακοίνωσητης απόφασης, ο Λευκός Οίκοςδήλωσε ότι αξιολογεί την από-φαση.

«Χωρίς να σχολιάσουμε τηνσημερινή απόφαση, ο πρόεδροςέχει ξεκαθαρίσει ότι πρέπει ναβάλουμε τέλος στο Αρθρο 215για το πρόγραμμα των μαζικώντηλεφωνικών μεταδεδομένων,καθώς υπάρχει μέσω της δημι-ουργίας ενός εναλλακτικού μη-χανισμού για τη διατηρήσει τωνβασικών δυνατοτήτων του προ-γράμματος χωρίς να κρατά η κυ-βέρνηση τα μαζικά δεδομένα»δήλωσε ο εκπρόσωπος του Συμ-βουλίου Εθνικής Ασφάλειας τουΛευκού Οίκου, Νεντ Πράις.

«Συνεχίζουμε να εργαζόμα-στε στενά με μέλη του Κογκρέ-

σου και από τα δύο κόμματα,προκειμένου να επιτύχουμεακριβώς αυτό και μας ενθαρρύ-νει η πρόοδος που υπάρχει σεδιακομματικό επίπεδο και στα

δύο τμήματα του Κοινοβουλίουγια νομοσχέδιο που θα εφαρμό-ζει αυτές τις βασικές μεταρρυθ-μίσεις» τόνισε σε ανακοίνωσήτου ο Πράις.

Παράνομο το πρόγραμμα παρακολουθήσεων της NSA

Το πρόγραμμα της Εθνικής Υπηρεσίας Ασφαλείας των ΗΠΑ (NSA)κρίθηκε παράνομο από Ομοσπονδιακό Εφετείο της Νέας Υόρκης.

ΣΙΚΑΓΟ. Το Σικάγο θα καταβάλ-λει ποσό ύψους 5,5 εκατομμυ-ρίων δολαρίων σε δεκάδες αν-θρώπους οι οποίοι είχαν βασα-νιστεί από αστυνομικούς τις δε-καετίες του 1970 και του 1980,ενώ θα αναλάβει κι άλλες πρω-τοβουλίες για την ηθική δικαίω-ση των προσώπων αυτών, όπωςη ανέγερση ενός μνημείου γιατα θύματα βασανιστηρίων, απο-φάσισε το δημοτικό συμβούλιοτης πόλης προχθές Τετάρτη.

«Είμαστε αρκετά δυνατοί για

να παραδεχθούμε ότι κάναμελάθος», δήλωσε ο δήμαρχος ΡαμΕμάνιουελ μετά την ψηφοφορία.«Το Σικάγο θα αντιμετωπίσει επι-τέλους το παρελθόν του, θα συμ-βιβαστεί μαζί του, θα διορθώσειτην αδικία», πρόσθεσε ο ίδιος.

Η απόφαση προβλέπει ακόμηότι ο δήμος της αμερικανικής με-γαλούπολης θα προσφέρει ψυ-χολογική υποστήριξη, θέσειςαπασχόλησης και άλλες υπηρε-σίες στα πρόσωπα τα οποία υπέ-στησαν βασανιστήρια από αστυ-νομικούς.

Το Σικάγο και η κομητείαΚουκ έχουν ήδη καταβάλει πε-ρίπου 100 εκατ. δολάρια κατό-πιν εξωδικαστικών συμβιβασμώνκαι δικαστικών αποφάσεων έπει-τα από προσφυγές στη δικαιο-σύνη για τη δράση του πρώηνεπικεφαλής της αστυνομικής δι-εύθυνσης της πόλης, του ΤζονΜπερτζ. Ο Μπερτζ αποτάχθηκετο 1993 κι αργότερα καταδικά-στηκε για ψευδορκία λόγω τωνκαταθέσεών του με τις οποίες εί-χε προσπαθήσει να συγκαλύψειυποθέσεις βασανισμού πολιτώναπό αστυνομικούς.

Τα περισσότερα από τα θύ-ματα μιας ομάδας επίορκωναστυνομικών που δρούσε υπό

τον Μπερτζ ήταν Αφροαμερικα-νοί. Αρκετοί εξ αυτών ήταν πα-ρόντες στην προχθεσινή συνε-δρίαση του δημοτικού συμβου-λίου. Αρκετά από τα θύματα καιμέλη των οικογενειών τους, πουφορούσαν μπλουζάκια με τοσύνθημα «Αποζημιώσεις Τώρα»,σηκώθηκαν και χειροκρότησανόταν ανακοινώθηκε η -ομόφω-νη- απόφαση. Ενας από τους άν-δρες ξέσπασε σε λυγμούς.

«Το Σικάγο έκανε ένα ιστορι-κό βήμα για να δείξει στη χώρακαι στον κόσμο ότι δεν πρέπεινα υπάρχει ημερομηνία παρα-γραφής της υποχρέωσης κατα-βολής αποζημιώσεων για εγκλή-ματα τόσο ειδεχθή όσο τα βασα-νιστήρια», σημείωσε ο Στίβεν Χό-κινς, εκτελεστικός διευθυντήςτου παραρτήματος της μη κυβερ-νητικής οργάνωσης ΔιεθνήςΑμνηστία στις ΗΠΑ.

Η απόφαση, πρόσθεσε οίδιος, δημιουργεί ένα νομικόπροηγούμενο για να λογοδοτή-σουν οι βασανιστές στο Σικάγοκαι αλλού στις ΗΠΑ.

Τα δημόσια σχολεία στο Σι-κάγο καλούνται επίσης βάσει τηςαπόφασης του δημοτικού συμ-βουλίου να καταρτίσουν και ναπαραδίδουν στους μαθητές τηςέβδομης τάξης ένα μάθημα σχε-τικά με τα βασανιστήρια που διέ-πραξαν αστυνομικοί.

Δικηγόροι θυμάτων υπολογί-ζουν ότι συνολικά βασανίστηκαναπό τον Μπερτζ και τους ντετέ-κτιβ του 120 άνθρωποι, πολλοίεκ των οποίων έχουν όμως έκτο-τε αποβιώσει. Δεν θα καταβλη-θούν αποζημιώσεις σε πρόσωπατα οποία έχουν ήδη λάβει χρη-ματικά ποσά κατόπιν προσφυ-γών τους, αλλά παρ’ όλ’ αυτάεκτιμάται πως οι δικαιούχοι είναιπολλές δεκάδες.

Οι δημοτικές Αρχές στο Σικά-γο αντιμετωπίζουν επί σειράετών μεγάλες δυσκολίες όσοναφορά την αποκατάσταση εμπι-στοσύνης ανάμεσα στην αστυνο-μία και τις μειονοτικές ομάδεςστην πόλη.

Η απόφαση για την καταβολήαποζημιώσεων ανακοινώθηκε σεμια συγκυρία κατά την οποία τοθέμα της χρήσης βίας από τηναστυνομία στις ΗΠΑ, ιδίως ενα-ντίον μελών μειονοτήτων, απα-σχολεί έντονα τον δημόσιο διά-λογο.

Η Βαλτιμόρη συγκλονίστηκετην περασμένη εβδομάδα απόταραχές μετά την κηδεία του25χρονου Αφροαμερικανού Φρέ-ντι Γκρέι, ο οποίος πέθανε λόγωσοβαρού τραυματισμού που υπέ-στη κατά τη μεταγωγή του μετάτη σύλληψή του την 12η Απρι-λίου.

Το Σικάγο αποζημιώνειθύματα της Αστυνομίας

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Page 13:  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή,8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015  100 επέτει

ΗΝΩΜΕΝΕΣ�ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ� 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 ΜΑΪΟΥ 2015

Τα πρωτοσέλιδα των κυριό-τερων αμερικανικών εφημερί-δων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες,Πέμπτη 7 Μαϊου:

«Boston Globe»To ΝFL εμπλέκει τον Μπρέι-ντι.

«Chicago Tribune»Ο κυβερνήτης ζητά βοήθεια απότην πόλη για να προσφέρει καιαυτός τη βοήθειά του.

«L. A. Times»Oλα δείχνουν τον Μπρέιντι.

«New York Daily News»Οι μεγάλες μπάλες ενός ψεύ-τη.

«New York Post»Η έρευνα του NFL αγγίζει τονΜπρέιντι.

«New York Times»Υστερα από έρευνα, ύποπτος γιατρομοκρατία παρέμεινε ασύλλη-πτος.

«Wall Street Journal»Ο συγκυβερνήτης είχε κάνειπρόβα τη βουτιά του θανάτου.

«Washington Post»Το «ντόμινο εφέκτ» της ξηρα-σίας.

«Washington Times»Ο Τραμπ προσλαμβάνει πολιτι-κούς παίχτες.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ�τύπος

1541: Ο Ισπανός εξερευνη-τής Χερνάντο ντε Σότο φτάνειστον ποταμό Μισισιπή και τονονομάζει Ρίο ντε Εσπίριτου Σά-ντο.

1821: Ομάδα Ελλήνων αγω-νιστών, με επικεφαλής τονΟδυσσέα Ανδρούτσο, στη Γραβιά

του Παρνασσού, ανακόπτει τηνπορεία 8.000 Τούρκων στρατιω-τών προς την Aμφισσα.

1902: Εκρήγνυται το ηφαί-στειο Πελέ στη νήσο Μαρτινίκα,παρασύροντας στο θάνατο30.000 ανθρώπους.

1914: Ιδρύεται η κινηματο-γραφική εταιρία Paramount Pic-tures.

1933: Ο Μαχάτμα Γκάντι ξε-

κινά απεργία πείνας 21 ημερών,για να διαμαρτυρηθεί για τηνκαταπίεση των Ινδών από τηνΑγγλία.

1945: Β΄ Παγκόσμιος Πόλε-μος: Ο Κόκκινος Στρατός κατα-λαμβάνει το Βερολίνο. Τέλος τουΒ΄ Παγκοσμίου Πολέμου στηνΕυρώπη.

1996 - Υπογραφή του Συ-ντάγματος της Νότιας Αφρικής.

Σαν�σήμερα�8�Mαϊου

ΑΜΠΟΥΤΖΑ. ΝΙΓΗΡΙΑ. Με τατραύματά τους εμφανή, 15 γυ-ναίκες κάθονται ακόμα και στοπάτωμα του «γραφείου της Σα-μπίσα» του ομοσπονδιακού ια-τρικού κέντρου της Γιόλα, στηβορειοανατολική Νιγηρία, όπουμεταφέρθηκαν ορισμένες απότις 275 γυναίκες και τα παιδιάπου κρατούνταν όμηροι από τηΜπόκο Χαράμ και που απελευ-θερώθηκαν το περασμένο Σαβ-βατοκύριακο.

Τραυματίστηκαν από σφαί-ρες ή από νάρκες τη στιγμή πουοι στρατιώτες των ενόπλων δυ-νάμεων της Νιγηρίας πραγμα-τοποιούσαν έφοδο για να τιςαπελευθερώσουν από τα στρα-τόπεδα της Μπόκο Χαράμ, πουβρίσκονται μέσα στο τεράστιοδάσος της Σαμπίσα, προπύργιουτης ένοπλης ισλαμιστικής οργά-νωσης στην πολιτεία του Μπόρ-νο.

Ορισμένες από τις γυναίκεςκρατούν στην αγκαλιά τους μι-κρά παιδιά που υποφέρουν απόσοβαρή αφυδάτωση και υποσι-τισμό.

Κάποια άλλα παιδιά είναι ξα-πλωμένα σε κρεβάτια.

Η Ζάρα Μάλαμ, 25 ετών, εί-ναι μία από αυτές τις γυναίκες.Ο γιος της, ο Μοχάμεντ, πουδεν έχει κλείσει ακόμα ένα χρό-νο ζωής, είναι άρρωστος από τό-τε που τους απήγαγαν από τοχωριό Γκουμσούρι, πριν από 5μήνες, είπε η ίδια: «Και κανείςδεν του έχει δώσει κάποιο φάρ-μακο».

«Εκείνοι (η Μπόκο Χαράμ)δεν έκαναν τίποτα για εκείνον.Και αυτό συνέβη και με τηνπλειονότητα των υπολοίπωνπαιδιών. Δεν τρέφονταν σωστά.Δεν είχαν τρόφιμα, δεν είχαν

ρούχα, δεν είχαν νερό. Τίποτααπ’ όλα αυτά…».

Ο μικρός Μοχάμεντ διέμε-νε αρχικά στον καταυλισμόΜαλκόχι, που βρίσκεται σταπερίχωρα της Γιόλα, όπου 275γυναίκες και παιδιά μεταφέρ-θηκαν το περασμένο Σάββα-το. Κάτοπιν, αυτήν την εβδο-μάδα διακομίστηκε στο νοσο-κομείο.

Το αγοράκι έχει μαύρους κύ-κλους κάτω από τα μάτια, το κε-φάλι του μοιάζει να είναι τερά-στιο πάνω στο μικροσκοπικόσώμα του.

Άλλα τέσσερα παιδιά με ταπρόσωπά τους αποστεωμένα με-ταφέρθηκαν στο ίδιο νοσοκο-μείο την ίδια περίοδο με τονΜοχάμεντ και φαίνεται πως εί-ναι πολύ αδύναμα ακόμα για ναμπορέσουν να κλάψουν.

Όμως στον καταυλισμό του

Μαλκόχι οι κραυγές των υπο-λοίπων παιδιών αντηχούν.

«Όταν έφθασαν οι όμηροι,δεν υπήρχαν λιγότερα από 100παιδιά» περιέγραψε η Ρουθ Ου-γκού, μία νοσοκόμα στον κα-ταυλισμό.

«Όταν τα εξετάσαμε, εξακρι-βώσαμε ότι 31 εξ αυτών υποφέ-ρουν από υποσιτισμό και όλατους ήταν κάτω των 5 ετών».

Και άλλα παιδιά αναμένεταινα γεννηθούν στον καταυλισμό

του Μαλκόχι εντός των επόμε-νων εβδομάδων, καθώς 10 έως15 γυναίκες, πρώην όμηροι, βρί-σκονται ήδη σε προχωρημένηεγκυμοσύνη, σύμφωνα με Μαί-ρη Σάμουελ Γκαλαντίνα, μίαμαία που έχει πάρει σύνταξη.

«Θα χρειαστούν προσοχή»προσέθεσε η ίδια.

Αυτές οι γυναίκες και τα κο-ρίτσια έχουν σχηματίσει ουράπροκειμένου να παραλάβουνμεταχειρισμένα ρούχα που προ-

σφέρουν οι τοπικές αρχές.Σε αυτό το στρατόπεδο φι-

λοξενούνταν ήδη 850 άνθρωποιπριν από την άφιξη των ομήρωνπου απελευθερώθηκαν. Πρόκει-ται για εκτοπισμένους στηνπλειονότητά τους που εγκατέ-λειψαν τα χωριά τους στη βό-ρεια Ανταμάουα μόλις έφθασεη Μπόκο Χαράμ τον περασμένοχρόνο.

Οι πρώην όμηροι κοιμούνταισε ψάθες, κάτω από τη σκιά τωνδένδρων.

«Όταν έφθασαν το Σάββατο,έτρεξαν κατευθείαν στις κουζί-νες προκειμένου να πιουν έναφλιτζάνι τσάι, να φάνε ψωμί, ναπιουν γάλα και νερό» εξήγησεο Χάσαν Μπέλο, στέλεχος τηςυπηρεσίας αρωγής της πολιτείαςΑνταμάουα.

Η πρωτεύουσα της πολιτείαςΑνταμάουα αντιμετωπίζει μιαασταμάτητη ροή εκτοπισμένωντους τελευταίους αυτούς μήνες,οι οποίοι βρήκαν καταφύγιο σεκαταυλισμούς και σε οικογένει-ες που τους φιλοξενούν.

Ο Μοχάμεντ και τα άλλα παι-διά, η υγεία των οποίων βρίσκε-ται σε κακή κατάσταση, «παρέ-μειναν 4 ημέρες στον καταυλι-σμό χωρίς να έχουν λάβει κανέ-να φάρμακο», διαμαρτυρήθηκεη Τουράι Καντίρ.

Απουσία ασθενοφόρου, ηεργαζόμενη στις κοινωνικέςυπηρεσίες του καταυλισμούέφθασε στο σημείο να μεταφέ-ρει η ίδια τους ασθενείς στο νο-σοκομείο.

«Η υγεία πρέπει να αποτελείπροτεραιότητα» είπε η ίδια,όμως «η τοπική κυβέρνηση δενμπορεί να επιφορτιστεί μόνητης με την τύχη των εκτοπισμέ-νων».

ΤΟ�ΘΕΜΑ

Σε δραματική κατάσταση όσοι ξέφυγαν από τη φρίκη της Μπόκο Χαράμ

Οι ένοπλοι της ισλαμιστικής Μπόκο Χαράμ στη Νιγηρία κρατού-σαν τα γυναικόπαιδα υπό απάνθρωπες συνθήκες, μέχρι ο στρατόςνα καταφέρει να απελευθέρωσει συνολικά 700 την τελευταίαεβδομάδα κατά τη διάρκεια επιχειρήσεων στο δάσος Σαμπίσα.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η ψαλίδα μεταξύπλουσίων και μεσαίας τάξης με-γαλώνει διεθνώς. Αλλά εν τω με-ταξύ αυξάνεται και η διαφορά με-ταξύ πλουσίων και super πλου-σίων. Έτσι πολλοί ιδιαίτερα ευ-κατάστατοι Αμερικανοί δηλώ-νουν μεσαία τάξη. Οι περισσότε-ροι εκατομμυριούχοι, όταν ερω-τήθηκαν από το CNBC σε έρευναμε συμμετοχή 750 ατόμων με πε-ριουσία από $1εκ. και πάνω, πε-ριέγραψαν τους εαυτούς τους ωςμεσαία τάξη, ακόμα κι αν βρίσκο-νται ανάμεσα στο πιο πλούσιο10% των Αμερικανών.

Το 44% ανέφεραν συγκεκρι-μένα ότι είναι μεσαία τάξη και το40% ανώτερη μεσαία τάξη. Μόλιςτο 4% περιέγραψαν τους εαυτούςτους ως πλούσιους ή ευκατάστα-τους, ενώ το 5% περιέγραψε τονεαυτό του ως ανώτερη τάξη.

Ακόμα και εκείνοι οι Αμερι-κανοί με περιουσία από $5 εκ.και πάνω – όντας στο ανώτερο5% των εισοδημάτων - θεωρούντους εαυτούς τους περισσότερομεσαία τάξη παρά πλουσίους.Από αυτούς, το 49% θεωρεί ότιείναι στην ανώτερη μεσαία τάξηενώ το 23 % απλώς μεσαία τάξη.Μόνο το 11% θεωρεί εαυτόνπλούσιο ή ευκατάστατο.

«Είμαι ένας μπαμπάς της με-σαίας τάξης παγιδευμένος στοσώμα ενός πλουσίου», είχε δηλώ-σει κάποτε ο δισεκατομμυριού-χος David Tepper.

Οι ειδικοί πιστεύουν ότι ταευρήματα της έρευνας οφείλο-νται εν μέρει στην ψυχολογίατων σημερινών πλουσίων και ενμέρει στο όλο και μεγαλύτεροχάσμα μεταξύ των πολύ πλού-σιων και των απλώς ευκατάστα-των. Οι μελέτες δείχνουν άλλω-στε ότι τα τρία τέταρτα των ση-

μερινών εκατομμυριούχων ξεκί-νησαν από τη μεσαία τάξη ή καιχαμηλότερα. Οι ειδικοί πιστεύ-ουν ότι αυτοί οι αυτοδημιούργη-τοι εκατομμυριούχοι ακόμαέχουν τις αξίες της μεσαίας τά-ξης, δηλ. της σκληρής εργασίας,της ταπεινότητας και της οικογέ-νειας, ακόμα και τώρα που έχουνμεγαλύτερο εισόδημα.

Και, όπως και οι περισσότεροιΑμερικανοί, οι σημερινοί εκατομ-μυριούχοι συγκρίνουν τους εαυ-τούς τους με αυτούς πιο χαμηλάστην οικονομικής πυραμίδας καιόχι πιο κάτω. Οι πιο πλούσιοι –πολλές φορές αποκαλούμενοι καιsuper πλούσιοι στα αμερικανικάΜΜΕ – έχουν όμως τόσο μεγα-λύτερο ρυθμό στην αύξηση τουπλούτου τους σε σχέση με τους...απλώς πλούσιους, που ακόμα καιοι τελευταίοι βλέπουν τους εαυ-τούς τους συγκριτικά ως μεσαίατάξη.

Οι πολυεκατομμυριούχοιαπαρνούνται τη θέση τους ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. Διεθνής επι-

στημονική ομάδα ανακάλυψεένα νέο, άγνωστο μέχρι σήμε-ρα, τύπο πολυδύναμων βλαστι-κών κυττάρων, που είναι ικανάνα εξελίσσονται σε οποιοδήπο-τε είδος εξεδικευμένου κυττά-ρου, σύμφωνα με άρθρο τουNature.

Τα νέα βλαστοκύτταρα ονο-μάστηκαν «επιλεκτικής περιο-χής πολυδύναμα βλαστοκύττα-ρα» (rsPSC ή region-selectivepluripotent stem cells) για νααναδειχθεί η πολυδύναμη φύ-ση η οποία εξαρτάται από τηνπεριοχή όπου βρίσκονται.

Τα εν λόγω κύτταρα είναιπιο εύκολο να αναπτυχθούνγρήγορα και σταθερά στο ερ-γαστήριο (in vitro), σε σχέσημε τα συμβατικά βλαστοκύτ-ταρα, αρκεί να εμφυτευθούνστο σωστό σημείο του εμβρύ-ου.

Αυτό τους δίνει σημαντικόπλεονέκτημα για την παραγω-γή τους σε μεγάλη κλίμακα,κάτι σημαντικό από άποψη θε-ραπευτικών δυνατοτήτων.

Οι ερευνητές υποστηρίζουνότι, η ανακάλυψη ανοίγει νέεςδυνατότητες στο πεδίο τηςαναγεννητικής ιατρικής, καθώςτα νέα αυτά βλαστοκύτταρα θαμπορούσαν μελλοντικά νααξιοποιηθούν για την ανάπτυ-ξη οργάνων προορισμένων γιαμεταμόσχευση.

Οι ερευνητές, με επικεφα-λής τον καθηγητή Αναπτυξια-κής Βιολογίας Χουάν ΚάρλοςΜπελμόντε του ΙνστιτούτουSalk της Καλιφόρνια, σημειώ-νουν ότι η ιδιαιτερότητα τωννέων βλαστοκυττάρων είναι ότισυνδέονται με συγκεκριμένηπεριοχή στο αναπτυσσόμενοέμβρυο και όχι με το στάδιοτης ανάπτυξης του τελευταίου,

όπως συμβαίνει με τα έως τώραγνωστά βλαστικά κύτταρα.

Μάλιστα, εργαστηριακά πει-ράματα έδειξαν ότι τα νέα πο-λυδύναμα ανθρώπινα βλαστο-κύτταρα είναι δυνατό να ενσω-ματωθούν σε έμβρυα πειραμα-τόζωων (ποντικιών επτά ημε-ρών).

Πολύ γρήγορα, μετά απόμιάμιση μέρα, τα βλαστοκύτ-ταρα άρχισαν να διαφοροποι-ούνται στα τρία βασικά είδηπρώιμων κυττάρων (εξωδέρμα-

τος, μεσοδέρματος και ενδο-δέρματος), που στη συνέχειααποτελούν την πηγή προέλευ-σης των διαφόρων οργάνωντου σώματος.

Οι επιστήμονες διέκοψανσκοπίμως την περαιτέρω καλ-λιέργεια των ανθρωπίνων βλα-στοκυττάρων στα ποντίκια, κα-θώς η διαδικασία θα οδηγούσεστην ανάπτυξη διαγονιδιακώνχιμαιρών, δηλαδή ζώων μεDNA από δύο διαφορετικά βιο-λογικά είδη.

Θα προχωρήσουν όμως τηνέρευνα στο άμεσο μέλλον,ώστε να αποκτήσουν καλύτεροέλεγχο της διαδικασίας.

Οπως είπε ο Μπελμόντε,«Αυτά τα κύτταρα που ανακα-λύψαμε, μπορούν να παρέ-χουν τρομερά πλεονεκτήματαστο εργαστήριο για να μελε-τήσουμε την ανάπτυξη και τηνεξέλιξη των ασθενειών και έτσιμπορεί να μας ανοίξει νέουςδρόμους για καινοτομικές θε-ραπείες», σχολιάζει ο ΔρΜπελμόντε.

Ξεκαθαρίζει ωστόσο ότι ηχρήση αυτών των κυττάρωνγια τη δημιουργία ζώων με αν-θρώπινα όργανα δεν είναιαδύνατη, καθώς παραμένειάγνωστο αν το ανοσοποιητικόσύστημα του ζώου θα αποδε-χθεί το ανθρώπινο όργανο ήθα το θεωρήσει ξένο σώμα καιθα το απορρίψει.

Αυτό είναι πιθανό, στο βαθ-μό που ένα ανθρώπινο όργανομπορεί να αναπτυχθεί με δια-φορετικό ρυθμό από ό,τι θαέκανε το φυσιολογικό όργανοτου ζώου.

Τέλος, ο Δρ Μπελμόντεαναγνωρίζει ότι εγείρονται επί-σης διλήμματα βιοηθικής,όπως κατά πόσο είναι θεμιτόνα επιδιωχθεί η δημιουργίαβιώσιμων ζώων-χιμαιρών μεανθρώπινα όργανα, τα οποίακάποια στιγμή θα αφαιρεθούνγια να μεταμοσχευθούν σε αν-θρώπους.

Νέο είδος βλαστοκυττάρων αλλάζει τις μεταμοσχεύσεις

Διεθνής επιστημονική ομάδα ανακάλυψε ένα νέο, άγνωστο μέχρισήμερα, τύπο πολυδύναμων βλαστικών κυττάρων, που είναι ικανάνα εξελίσσονται σε οποιοδήποτε είδος εξειδικευμένου κυττάρου.

O Γουόρεν Μπάφετ.

This Week in our English Edition• Dean Metropoulos, Savior of Twinkies On Cover Of Forbes

• Running on Empty, Pressure Grows on Greece to Deal

• Strong in the Faith: The Life and Acts of Father Raphael Morgan

• Lincoln Inspired Civil War Troops with Greek Hero Poem

• Moving Musical Tribute to Archbishop Iakovos

• Charlie Hebdo Shootings and 9/11: When France Follows the Lead of the NSA

On the Op-ed page• Constantinos E. Scaros: Bernie Sanders: 2016’s Most Important Presidential Candidate

• Christopher Tripoulas: Remembering the Christians Genocide, Trusting in Our Faith

• Andy Dabilis: Akinci’s Election Won’t Bring Reunification to Cyprus

• Stefanos Kasselakis: Where Greece is, and Where it is Likely Heading

YOUR LINK TO HELLENISM IN CHANGING TIMES

Η ΑΓΓΛΟΦΩΝΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ

The National Herald

Call us 718-784-5255 or visit us on line at: www.thenationalherald.com

Στην κλήρωση τής Τετάρτηςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ�ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA�ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 6, 0, 9 WIN 4: 3, 2, 5, 7 PICK 10: 5, 11, 13, 20, 21, 22,27, 35, 38, 39, 41, 44, 50, 56,57, 58, 60, 64, 70, 76 TAKE-5: 27, 29, 33, 36, 37

PICK 3: 7, 2, 9 PICK 4: 6, 0, 7, 9 CASH 5: 5, 15, 20, 21, 26

NEA�ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 6, 8, 8 PLAY 4: 7, 8, 9, 2 CASH 5: 2, 3, 6, 13, 35

Page 14:  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή,8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015  100 επέτει

OUTSIDE SALES REP. - Companyseeks individual for New sales to theRestaurant and Food Service loca-tions. NYC and 5 boros. Familyowned and operated. Experienceof 3 years in Sales is a minimum re-quirement . Travel allowance. Willtrain in company products and usa-ges. Salary on experience e-mailResume to [email protected]

117939/19502/5-14

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ ΟΔΗΓΟΙ, άνω των25 ετών, κατά προτίμησιν να έχουνπροϋπηρεσία 2 χρόνων, με class Dαμερικάνικου διπλώματος και ΒΟΗ-ΘΟΙ για την μεταφορική εταιρία γα-λακτοκομικών προϊόντων DairyWagon. Πλήρης ή μερική απασχό-ληση, πρωινές ώρες, καλή γνώση αγ-γλικής γλώσσας. Για πληροφορίεςτηλ.: (646) 238-8775. Ζητήστε τονκ. Λυκούργο.

117936/18612/5-20

Public Works Plumbing Contractorseeks PROJECT MANAGER. Musthave knowledge of Public Works. E-mail or fax resume to: (718) 932-9837 or [email protected]

117937/13229/5-20

GRILLMEN έμπειροι για πρωινή ήβραδινή βάρδια και GYRO/SOU-VLAKI MAKER για μερική απασχό-ληση, βραδινές ώρες. Περιοχή MAN-HATTAN. Για πληροφορίες τηλ.:(347) 386-9555.

117935/326/5-19

GRILLMAN πεπειραμένος και μεπροϋπηρεσία σε Diner για πλήρηαπασχόληση. Περιοχή PELHAM,BRONX. Για περισσότερες πληροφο-ρίες τηλ.: (718) 653-1716 7 π.μ.-7μ.μ.ζητ. τον George, τον Larry ή τονCosta.

117934/663/5-16

Ο Οίκος Νυφικών “KLEINFELD” ζητάγια άμεση πρόσληψη ΜΟΔΙΣΤΡΕΣέμπειρες στις πρόβες. Πλήρης απα-σχόληση και Benefits. Αγγλικά απα-ραίτητα. Ζητήστε την Νίτσα, Τρίτη-Παρασκευή μεταξύ 11-6 μ.μ.Τηλ.:(646) 633-4351.

117933/2212/5-15

IMMEDIATE OPENINGS: Seekingexperienced INSIDE & OUTSIDESALES PERSONS. Outside salesper-son must have previous sales expe-rience. Sales experience in the FoodIndustry a plus but not a require-ment. Territory will includes partsof NORTHERN NEW JERSEY andNEW YORK including all 5 boroughsand Long Island. Must have owntransportation. Great opportunityfor the right person. Salary, Healthbenefits, commission and bonusesstructures available for the Go Get-ter! Join a Winning Team with aFamily Atmosphere. Inside sales position. Order Entryand telephone sales is a very big partof this position. Have experience inmany office functions such as cus-tomer service, data entry, telephonesales, filing, etc. Be able to work ina fast paced environment. HealthBenefits, salary commensurate withpast experience. Email Resume to:[email protected] or Fax to:732-377-8577

117932/12775/7-23

ΜΟΔΙΣΤΡΑ πεπειραμένη. ΠεριοχήASTORIA. Τηλ.: (718) 932-4742.

117930/18755/5-14

BUSINESS DEVELOPMENT/SALESA leading manufacturer and im-porter of specialty food products islooking to hire an honest, enthusi-astic and willing to learn individualfor our sales team. Computer liter-acy & 100% fluency in both Greek& English is a MUST. For considera-tion please forward your resume [email protected]

117924/19488/5-11

RECEPTIONIST part time at a Med-ical Practice in LAKE SUCCESS.Availability must include 3-6 pm.Computer skills required. Send re-sumes to [email protected] MEDICAL ASSISTANT inLAKE SUCCESS. Full time and parttime available. Computer skills re-quired. Send resumes to [email protected]

117921/17170/5-09

ΝΕΩΚΟΡΟΣ/CARETAKER για πλήρηαπασχόληση για την Κοινότητα τουΑγίου Αθανασίου στο PARAMUS,NEW JERSEY. Τηλ.: (201) 368-8881.

117918/11172/5-08

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ καθώς και ΒΟΗΘΟΙυδραυλικοί με εμπειρία για πλήρηαπασχόληση σε εταιρία στην πε-ριοχή του MASPETH, NY. Τηλ.:(718) 937-1950.

117914/18511/5-14

BOOKKEEPER/ADMINISTRATIVEASSISTANT is needed for busy officein ASTORIA. Candidate must be re-liable, organized, must know PeachTree or Quick books with excellenttelephone manners. Full time. Speakgreek language a plus. Please fax re-sume to (718) 956-0274 or [email protected]

117896/7053/5-27

ADMINISTRATIVE ASSISTANT fora Construction Company in LONGISLAND CITY. Must have previousexperience in Construction Com-pany. Excellent knowledge of Micro-soft Office. Must be fluent English/Greek. Please send resume to: [email protected] or call:(718) 606-1076.

117894/19348/5-27

ΚΥΡΙΑ σοβαρή, φιλότιμη, ευσυνεί-δητη με μεγάλη εμπειρία σε ηλικιω-μένους και παιδιά ζητά να εργαστείως εσωτερική. Πλήρης απασχόληση.Τηλ.: (347) 856-8653.

147864/19501/5-13

Ιδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα για αγορά ΚΤΙΡΙΟΥ άνω των 6 οικο-γενειών στην περιοχή της ΑΣΤΟ-ΡΙΑΣ. Οχι μεσίτες. Τηλ. κ. Κων -σταντίνο (718) 687-2428.

167812/15256/7-3

WHITESTONE, ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 2υπνοδωμ., στο 2ο πάτωμα σε εξαι-ρετική κατάσταση. Κοντά στην εκ-κλησία του Τιμίου Σταυρού και συγ-κοινωνίες. Συστάσεις απαραίτητες.Ενοίκιο $1,700.00. Για πληροφορίεςστο τηλ.: (917) 731-8810 ζητήστετον Κώστα.

417598/748/5-13

BAYRIDGE, BROOKLYN ενοικ. ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ 3 υπνοδωμ., πρόσφαταανακαινισμένο, εξαιρετική τοποθε-σία και κοντά σε όλα. $2,750 ενοί-κιο. Στο ενοίκιο δεν συμπεριλαμβά-νεται το γκάζι και το ηλεκτρικό.Επιπλέον ΔΩΜΑΤΙΟ που μπορεί ναχρησιμοποιηθεί σαν study/work-room. Διαθέσιμο πάρκινγκ. Οχι με-σίτες, όχι sublets. Τηλ. για ραντεβού:(631) 749-2736 ESEA Realty.

417595/16272/5-08

STORE FOR RENTLooking for a Diner Style Rest and aBar/Club operator for a store atCORNELL UNIV. entrance ITHACA,NY 14850 pretty college town up-state Good schools, great place toraise a family, tourism wine countrylong lease 607-273-9462 X 8400.

457599/19478/5-21

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!NORTH CAROLINA/ELIZABETHCITY. Ο ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται.FAMILY RESTAURANT, ολόκληροτρίγωνο, free standing building,επάνω σε κεντρικό δρόμο, στην καρ-διά της πόλης, 3,450 τ.π., με 120καθίσματα, 40 θέσεις parking. Εβδο-μαδιαίες εισπράξεις $20,000-$23,000. Πωλείται η επιχείρηση ήκαι το ακίνητο. Τηλ.: (252) 340-0123 ζητήστε τον Βαγγέλη.

204032/469/5-29

CENTRAL PENNSYLVANIA

DINER - Turnkey Operation! 3,300SF ΚΤΙΡΙΟ που βρίσκεται στον κεν-τρικό US Route. Η πώλ. συμπεριλαμ-βάνει τον εξοπλισμό, άδεια ποτού καιτο Real Estate. 125 θέσεις. 0.55 Acre.PRICE: $295,000.

RESTAURANT -6+acre γωνιακό, σεελεγχόμενης κυκλοφορία ιδιοκτησία.8,100 SF ΚΤΙΡΙΟ με χωρητικότητα300 θέσεων. Καλή επιχείρηση! Ηπώλ. συμπερ. την επιχείρηση, τον εξο-πλισμό και το real estate. PRICE:$1,150,000.

RESTAURANT - 3,224 SF κτίριο ολ-καίνουργιο σε 1.50 acre. Καθίσματασε εξωτερικούς και εσωτερικούς χώ-ρους. Η πώλ. συμπεριλαμβάνει επι-χείρηση, Real Estate, επίπλωση καιεξοπλισμό. PRICE: 550,000.00

FORMER RESTAURANT BANQUETFACILITY – 17,500 SF ΚΤΙΡΙΟ, 4.63acres με 225 θέσεις στη τραπεζαρίακαι 280 θέσεις για δεξιώσεις και ξε-χωριστό κατάστημα με είδη δώρων.Η πώλ. περιλαμβάνει την επιχείρησηκαι τον εξοπλισμό. PRICE RE-DUCED!: $1,250,000. MotivatedOwner.

RESTAURANT & BAR: Πλήρως ανα-καινισμένο, ελεγχόμενης κυκλοφο-ρίας γωνιακό ακίνητο με deck και θέασε ποτάμι με 150 καθίσματα. 4,000SF κτίριο σε 1.42 acres. 140 καθί-σματα μέσα, 90 χώροι παρκαρίσμα-τος. Η πώληση περιλαμβάνει την επι-χείρηση , τα εξαρτήματα, την άδειαποτού και Real Estate. PRICE:$1,700.000 Owner financing with$350,000 down payment.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

BUSINESS OPPORTUNITIESCONNECTICUT-MASSACHUSETTS1) RESTAURANT πολύ επικερδέςστην καρδιά του CONNECTICUT.Ετήσιες εισπράξεις $2,500.000.00Ζητούν $1,100.000.00.2) DINER/WEST HAVEN CON-NECTICUT. Εβδομ. εισπράξεις$30,000. Ζητούν $498,000.3) RESTAURANT/PIZZA HOUSE,NORWICH CONNECTICUT. Ζητούν$398,000.4) PIZZA HOUSE/WEST HART-FORD, CONNECTICUT. Εβδομ. ει-σπράξεις $8,000. Ζητούν 84,0005) PIZZA HOUSE/EAST WINDSOR,CONNECTICUT, $14,000 εβδομ. ει-σπράξεις. Ζητούν $298,0006) PIZZA HOUSE/HARTFORD,CONNECTICUT εβδομ. εισπράξεις$9,000.

MANY MORE BUSINESSOPPORTUNITIES

SELLING RESTAURANTS,PIZZA HOUSES, CAFES,

LIQUOR STORESγια περισσότερο από 40 χρόνια

στο CONN. και MASS.Call TONY SERESLIS REALTY

860-563-7922757 Ridge Rd., West

204035/1240/5-16

EYKAIPIEΣ!!!1) ICE CREAM SHOP/WORCESTERCOUNTY/MA. Ανοικτό ΜΟΝΟ 8 μή-νες. Gross $550,000. R.E. με 1 acre,διαμ. 3 δωμ., (όλα καινούργια), μαζίCoffee και Bagel Shop. Gross$400,000. Ολα σ’ ένα πακέτο. Ζη-τούν $1,500,000.2) BREAKFAST/LUNCH $14,000 WKκοντά στο NORTH HAMPTON, MA.Λίγες ώρες, 6 π.μ.-3 μ.μ., κοντά σε3 κολέγια, έχει 63 καθίσματα, μεγάλοπάρκινγκ, full basement και 15 χρό-νια λίστα. Τιμή $250,000 με μισήπροκαταβολή.3) RESTAURANT – Seasonal, ανοικτόμόνο 5 μήνες, White Mountains ofN.H. Εχει 81 καθίσματα, full liquor,πάρκινγκ, R.E., Business, μαζί με 4διαμερίσματα. Τιμή $649,000.4) PIZZA/SUBS, $11,000 wk κοντάστο LEXINGTON, MA. Ο ίδιος ιδιο-κτήτης για 40 χρόνια. Εχει 23 καθί-σματα και απλό μενού. Τιμή$235,000 με μισή προκαταβολήκάτω.5) PIZZA/SUBS - $18,000 wk, BO-STON Suburb, 14 χρόνια λίστα.Εξαιρετική τοποθεσία. Τιμή $390,000και με προκαταβολή $150,000.6) STAFFORD SPRINGS, CT $12000εβδ., 80 καθίσματα, άδεια ποτούΤ.$225,000 προκ. $125,000.7) PIZZA/SUBS, $17,000 wk Ja-maica Plain, MA. Ενοίκιο $2,200τον μήνα με 15 χρόνια λίστα. Τιμή$370,000 με προκαταβολή$130,000. Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

• UPSTATE NEW YORK NEWBURGHarea, DINER 5 χρονών, 160 καθίσματασε άριστη κατάσταση σε οικόπεδο 1,8acres. Ενοικιάζεται με την άδεια ποτούκαι το ακίνητο. Δυνατότητα αγοράς. • STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ, εξαι-ρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίες ει-σπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνήστεγια πληροφορίες. • PENNSYLVANIA, DINER, 4 χρόνωνεπιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους,με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επι-χείρηση, η άδεια ποτού και το ακί-νητο. Δυνατότητα αγοράς.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ.,με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $70’s.Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε γιαγρήγορη πώληση. Ο ιδιοκτήτης βιάζε-ται.• NORTHERN NJ DINNER 1 1/2ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία, 170καθίσματα, πωλείται η επιχείρηση καιτο ακίνητο. • ROCHESTER, NY/DINER, επιχεί-ρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προ-οπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία!Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού, σε2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ.$60,000. Πωλείται η επιχείρηση καιτο ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS ΚΑΙRESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) CAPE COD MASSACHUSETTS/PIZZARIA. Πλήρης άδεια για ποτό,όχι delivery. Εποχιακά λειτουργείπέντε μήνες. Πωλείται η επιχ. για$300,000 με μισή προκαταβολή κάτω.Ενοίκιο $3,000 τον μήνα ΝΝΝ. Δια-θέσιμη μεγάλη λίστα.2) PIZZA/FAST FOOD σε εμπορικό κέν-τρο. Πλήρης άδεια ποτού, 90 καθίσματα.$500,000 πωλ. ετησίως. Λίγα χιλιόμετρααπό μεγάλο κολέγιο στο W. MASSACHU-SETTS. Χώρος στάθμευσης, μεγ. λίστα,$2,550/ ενοίκιο τον μήνα. Πωλ. η επιχ.με τα μισά κάτω. 3) MAINE/FAST FOOD PIZZERIA: Το-ποθεσία στο κέντρο της πόλης. No de-livery. Πάνω από $500,000 πωλήσειςετησίως. Ενοίκιο $1,950 τον μήνα. Με-γάλη λίστα. Πωλείται η επιχείρηση για$200,000. $75,000 προκαταβολή.4) MASSACHUSETTS/PIZZARIA ιτα-λικού στύλ. North Shore,$13,000/εβδομ. πωλήσεις. 14 χρονιαλίστα, $2,650.00 ενοίκιο τον μήνα.Ανοικτό 6 ημέρες. Πωλ. η επιχείρηση$270,000 με τα μισά κάτω.5) CENTRAL NEW ENGLAND/RESTAURANT/BAR/funct ions$1,500.000 ετήσιες πωλήσεις. Μεγα-λύτερο από 15,000 SF ΚΤΙΡΙΟ με χώροστάθμευσης για περισσότερα από 100αυτοκίνητα.6) SEAFOOD RESTAURANT, FASTFOOD. Η επιχείρηση είναι από το1979. Σε κεντρικό δρόμο (route 28)στο YARMOUTH CAPE COD MA. Ανε-ξάρτητο ΚΤΙΡΙΟ, 3000 τετρ. πόδια με0.52 acre. 96 καθίσματα και καινούρ-γιος εξοπλισμός. Πωλ. επιχείρηση,εξοπλισμός, άδεια μπύρας και κρασιούκαι ακίνητο. Τιμή $650,000.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 • (781) 297-2000 Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ!!!•POUGHKEEPSIE, NY/DINER 20χρόνια λίστα. $30,000 εβδομ. ει-σπράξεις. Ανοίγει 7 π.μ.-10:00 μ.μ.Τιμή $495,000. Προκαταβολή$175,000.•LONG ISLAND/DINER: $24,000εβδομ. εισπρ., ενοίκιο $6,000 μετους φόρους. Ολική τιμή $200,000.•QUEENS/DINER $15,000 εβδομ.εισπρ. Τιμή $310,000•QUEENS/COFFEE SHOP: $9,000εβ δομ. εισπρ., 5 1/2 ημέρες. 13χρόνια λίστα. Τιμή $180,000•QUEENS/COFFEE SHOP: 5 1/2ημέρες ανοικτό, $8,000 εβδομ.εισπρ. Τιμή $160,000•BROOKLYN/COFFEE SHOP φημι-σμένο. $24,000 εβδομ. εισπρ. Ολικήτιμή $500,000.•NEW JERSEY/DINER/FAST FOOD:Λίστα 13 χρόνια. $30,000 εβδομ. ει-σπράξεις. Τιμή $800.000. Προκατα-βολή $300,000.•QUEENS/COFFEE SHOP: $35,000εβδομ. εισπρ. Τιμή $850,000•STATEN ISLAND/COFFEE SHOP10 χρόνια λίστα Ενοίκιο $2,500.Τιμή $135,000.•QUEENS/COFFEE SHOP $28,000-$30,000 εβδομ. εισπρ., $5,500 ενοί-κιο. Ολική τιμή $400,000.

PETER BUSINESS BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENTASSOCIATE BROKER

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ• ASTORIA/28 Ave., ΟΙΚΙΑ 3 οικογ.,τούβλινη, 2 διαμερίσματα των 2υπνοδωμ., 1 διαμερ. ενός υπνοδω-ματίου και γκαράζ. • ASTORIA/DITMARS, ΟΙΚΙΑ 5 οι-κογ. με Μαγαζί, ημιανεξ., 5 διαμερ.των 2 υπνοδωματίων+2 γκαράζ.• ΑSTORIA, στην Εμπορικότερη Πε-ριοχή και πλήρως ανακαινισμένοΜΑΓΑΖΙ με 4 διαμερίσματα. Τα 2διαμερίσματα ενός υπνοδωμ., το έναδιαμ. 2 υπνοδωμ. και ένα STUDIO.Οι ενοικιαστές πληρώνουν το ζεστόνερό και την θέρμανση.•ASTORIA/Steinway, 2 Μαγαζιά με2 γραφεία με ΑΑΑ ενοικιαστές. Μα-κρόχρονες λίστες.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

[email protected] 221793/2430 12-31

224039 /19572/7-14

• ASTORIA/DITMARS/24 STREETΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη των 6 δωμ.duplex + 3 δωματίων, τελειωμ. υπό-γειο, αυλή, γκαράζ. Τιμή $1,050,000

• ASTORIA/ASTORIA PARK/ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών τούβλινη 4+4+υπό-γειο. Χρειάζεται δουλειά. Τιμή$749,000.• ASTORIA/23 AVE./21 STREET ΟΙ-ΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη των 4+3 1/2δωμ., τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ. Τιμή$789,000.00 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ CON-TRACT.• ASTORIA/DITMARS/STEINWAYΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ. των 6 1/2+61/2 δωμ., walk-in και υπόγειο καιγκαράζ. ΟΛΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΘΑ ΠΑΡΑ-ΔΟΘΕΙ ΑΔΕΙΟ. Τιμή $1,550.000.00SOLD• ΑSTORIA/STEINWAY/25 AVENUEΜΑΓΑΖΙ σε οικόπεδο 50Χ96 επάνωστο STEINWAY. Ιδανικό για κτίσιμοζώνη C4-2A. Κτίζεται γύρω στις14,000 τετρ. πόδια. Τιμή $2,950.000.SOLD

*****************ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

Zητούνται Υπάλληλοι

H Lyons MortgageServices, Inc ζητάειγια άμεση πρόσληψηBUSINESS DEVELO-PERS και SALES MA-NAGER για πλήρηαπασχόληση. Salary+commission. ΕπίσηςI N S U R A N C E

AGENTS. Αποστείλατε βιογραφικόστο [email protected]

117905/970/5-9

Ζητούν Εργασία

Ζητούν να Αγοράσουν

Ενοικιάσεις Διαμερισμάτων

Ενοικιάσεις Επιχειρήσεων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Zητούνται Υπάλληλοι

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Πωλήσεις Οικιών

ΜαργαρίταΜαστροκώστας, ABRNYS Licensed Real Estate

SalespersonNeuhaus Realty, Inc.

Αγοράζετε ή πουλάτε το σπίτι σας;Τηλεφωνήστε σήμερα στο (718) 685-9638Εξυπηρετούμε τις περιοχές BROOKLYN & STATEN ISLAND

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 ΜΑΪΟΥ 201514

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,���VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�για�αγγε�λίες,�δια�φη�μί�σεις��και�συν�δρο�μές�(718)�784-5255

• cash advance solutions

• credit card processing

• credit card equipment

Need Cash For Your Business?Call Peter

Cell: 917-324-8098

320 Old Country RdGarden City, NY [email protected]

www.QualifiedMerchant.com

Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά, πεθερά, θεία και εξαδέλφη

ΕΙΡΗΝΗ ΜΟΝΟΥαπό τo Πορτιανού Λήμνου

ετών 93

που απεβίωσε την Πέμπτη 7 Μαίου 2015κηδεύουμε το Σάββατο 9 Μαίου

από το νεκροπομπείοANTONOPOULOS FUNERAL HOME INC.

38-08 Ditmars Blvd., Astoria, ΝΥ 11105, Tel.: (718) 728-8500Ωρες επισκέψεων: Παρασκευή 8 Μαίου

2:00 μ.μ. - 4:30 μ.μ. και 6:00 μ.μ. - 8:30 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου

22-30 33rd Street, Astoria, New York 11105και ώρα 10:15 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΚΥΡΙΑΚΟΣ και ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΟΝΟΥJAMES και CAROLYN ΜΟΝΟΥ

Ο γαμπρόςΑιδεσιμ. πατήρ ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ

Τα εγγόνιαΤα δισέγγονα

Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC.KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS-FUNERAL DIRECTORS

(718) 728-8500 802069/19503

ΚΗΔΕΙΑΤον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

ΙΩΑΝΝΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗαπό τον Πειραιά

ετών 71

που απεβίωσε την Τρίτη 5 Μαΐου 2015κηδεύουμε την Δευτέρα 11 Μαΐου

από το νεκροπομπείο O’SHEA-HOEY FUNERAL HOME29-13 Ditmars Blvd., Astoria, NY 11105, Tel.: (718) 728-3131

Ωρες επισκέψεων: Σάββατο 9 Μαΐου 2-5 και 7-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλείστον ιερό ναό της Αγίας Τριάδας

38-10 20 Road, Astoria, NY 11105και ώρα 10 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΑΝΝΑ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΤα παιδιά

ΣΟΦΙΑ και ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥΑΝΑΣΤΑΣΙΑ και ΔΗΜΗΤΡΗΣ GALVIN

ΝΥΦΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣΤα εγγόνια

ΑΛΕΧΑΝΔΡΑ, ΙΩΑΝΝΗΣ και ΑΡΙΑΝΝΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ GALVIN

Tα αδέλφιαΓΙΩΡΓΟΣ και ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗ

ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣΤα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.

Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να αποστείλουν δωρεά στην μνήμη του να επικοινωνήσουν με την Σοφία στον αριθμό (917) 417-5651.

KM/AD#

ΚΗΔΕΙΑ

ΖΗΤAΤEΥΠΑΛΛΗΛΟ;

ΘΑ ΤΟΝ ΒΡΕΙΤΕΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ

Tel.: (718) 784-5255 ext 106Fax: (718) 472-0510

email: [email protected]

Page 15:  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή,8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015  100 επέτει

• AΘΗΝΑ-ΠΑΛΛΗΝΗ ευκαιρία. Γε-ωργική γή (αγροτεμάχιο) 8 στρεμ-μάτων στην Παλλήνη Αττικής με-ταξύ Σταυρού και Ραφήνας. Ηπεριοχή είναι στοιχείο Γ2 στο οποίοεπιτρέπονται οι παρακάτω χρήσεις: • Αγροτικές αποθήκες που εξυπη-ρετούν την πρωτογενή παραγωγή• Θερμοκήπια, κτηνοτροφικές καισταυλικές εγκαταστάσεις, κατοικία.• Οργανωμένες τουριστικές κατα-σκηνώσεις, (campings) χωρίς οικί-σκους και παιδικές κατασκηνώσεις.Κατ΄εξαίρεσιν στην περιοχή επιτρέ-πονται οι παρακάτω χρήσεις: Εγκα-ταστάσεις παραγωγής αιολικής ενέρ-γειας, εγκαταστάσειςυδατοκαλλιεργειών και ελικοδρό-μια. Πωλείται $800,000. Τηλεφωνή-στε:GEORGE KITSIOS (718) 932-4097• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεν-τρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρ-χουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη.Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειρα-μένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA/UPPER DITMARS,BARCLAY GARDENS: ΔIAMEPI-ΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ.,εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στε-γνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα.T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPIΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα,πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floorAstoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

ZIKOS REALTY31-21 Ditmars Blvd.,Astoria, NY 11105Tel.718.777.1899

ASTORIA/UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών με 2 υπνοδωμάτια, 2μπαλκόνια, γκαράζ και ωραία αυλή.Τιμή $799,000.ASTORIA/36 Ave., ΟΙΚΙΑ 2 οικογε-νειών με 3 υπνοδωμάτια, 2 στονπρώτο όροφο+γκαράζ για 2 αυτοκί-νητα. Ιδανικό για builders. Τιμή$1,100.000ASTORIA/DITMARS, ΟΙΚΙΑ 3 οικο-γενειών, κοντά στο τρένο. Τιμή$1,300.000.ASTORIA/DITMARS CO-OP ανακαι-νισμένο με 2 υπνοδωμάτια. Τιμή$285,000ASTORIA/UPPER DITMARS,CONDO με 1 υπνοδωμάτιο. Τιμή$319,000.

Zikos Realty στο (718) 777 5700

ή 718 777 1899 ----------------------

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΙΕΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ

[email protected]Ζητήστε τον Peter

224043/14857/5-28

LEONIDAS PAPALAS

• FLUSHING ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑανεξ., τούβλινη, πλησίον της εκκλη-σίας του Αγίου Νικολάου, σαλόνι,τραπ., κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια, 21/2 μπάνια, τελειωμ. υπόγ., Τιμή$829,000.• BAYSIDE ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑτούβλ., ανεξ., ωραία περιοχή, 5υπνοδωμάτια, τελειωμ., υπόγ., 31/2 μπάνια, 2 κουζίνες, γκαράζ.Τιμή $1,579.000• FLUSHING ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τού-βλινη, ανεξάρτητη πλησίον της εκ-κλησίας του Αγίου Νικολάου με 2διαμερίσματα των 6 δωματίων, τε-λειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τιμή$1,250.000.00• ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προς ενοικίασητου ενός, δύο και τριών υπνοδ.

CENTuRY 21 BAY BENjAmIN212-89 26 Αve., Bayside, NY 11360

Τηλ.: (718) 225-0800 ή (718) 357-480043/12-31

ΑθήναΒΑΣΙΛΗΣ ΤΣΑΠΡΑΛΗΣ

Εγώ και η ομάδα μου αναλαμβά-νουμε τις μεταφορές σας από τηνστιγμή που φτάνετε στο αεροδρόμιοκαι για όλες τις διαδρομές σας εντόςκαι εκτός Αττικής. Πολυετής εμπει-ρία, τελευταίας τεχνολογίας ταξί.

Τηλ. (01130) 6944-588-040Email: [email protected]

ΑΑ8/0604

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Οι εξειδικευμένοι Δικηγόροι τουDIASPORA LAW αναλαμβάνουνπάσης φύσεως νομικά θέματα των Ελλήνων Ομογενών και

ξένων επενδυτών, εκπροσωπώνταςτους σε όλη την Ελλάδα.

Πατησίων 291, Αθήνα, TK 11144 Τηλ.: (01130) 6945-590-686

Email:[email protected]:www.diasporalaw.org

AA4/6-19

GARAGEMAN’S LIEN SALE: 5/26/15 9am 110Mill St Nwbrg 83 Chevr 1GCCW80H5DR107546re: Impala Mgt Grp LTD; 10am 377 North StMdltwn 03 Ford 1FMFU18L53LB81968 re:Aquino, E; 11am 2430 Bstn Pst Rd Lrchmnt 10DODGE 1D7RV1GTX AS172546 re: Felicissimo,N; Publ. 5/8/15& 5/15 /15.

274388/11385

GARAGEMAN’S LIEN SALE: S. WITTENBERG DCA#0942218 SELLS 5/23/15 11am 210 BrookfieldAv Ctr Moriches NY 99 Chevr 1GCCS1444XK157975 Re:Combs,Leslie,F; 98 Nissan JN8AR05Y2WW269779 Re: Owens, W,E. Publ. 5/8&5/15/15.

274387/636

GARAGEMAN’S LIEN SALE: 5/16/15 9am 98 Ws-ner Av Nwbrg 06 Honda 1HGCM564X6A00 7051re: Free-Ross,I,S: Publ. 5/1/15&5/8/15.

274385/11385

Υπηρεσίες Ταξί στην Ελλάδα

Εργολάβοι Οικοδομών

Construction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/6-04

Πωλήσεις Οικιών

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Δικηγόροι

Δικηγόροι στην Ελλάδα

ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟΜΠΕΛΙΤΣΑ ΙΩΑΝΝΑ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 ΜΑΪΟΥ 2015

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά, οικονομικά, οικογενειακά.

ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,

ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ,

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.

Εγγυημένα αποτελέσματασε 3 ημέρες!

ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(718) 522-3495

760 Manhattan Ave.Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΕΛΕΝΑΜέντιουμ/Αστρολόγοι

Το απαραίτητο ανάγνωσμα

και μοιράσου την υπερηφάνεια μιας ολόκληρης νέας γενιάς.

qrΑπό το 1915 για τον Ελληνισμό

Γίνε μέλος μιας μεγάλης παράδοσης...

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Για τις 12 Μαΐου, στηνίδια αίθουσα, διακόπηκε η δίκηγια την υπόθεση της Χρυσής Αυ-γής, καθώς όπως ανακοίνωσε ηπρόεδρος, για το αίτημα της με-ταφοράς της διεξαγωγής της δί-κης σε άλλον χώρο αρμόδια εί-ναι η πολιτική ηγεσία.

Με τη λήξη της χθεσινής δια-δικασίας, η πρόεδρος ζήτησεστην επόμενη συνεδρίαση ναπαραδοθεί στο δικαστήριο κατά-λογος με τις ημέρες διεξαγωγήςτων πανελληνίων εξετάσεων,ώστε να συντονιστεί ανάλογα τοδικαστήριο.

Αντίθετα πάντως με την πρό-εδρο του δικαστηρίου, ο υπουρ-γός Δικαιοσύνης Νίκος Παρα-σκευόπουλος, σε ανακοίνωσήτου, υπογραμμίζει ότι είναι αρ-μοδιότητα της προέδρου του Τρι-μελούς Εφετείου Κακουργημά-των Μαρίας Λεπενιώτη να κρίνειεάν μπορεί να διεξαχθεί ή όχι ηδίκη στην επίμαχη αίθουσα καινα ζητήσει αλλαγή της αίθουσας.Και τότε, έχει την ευθύνη οΥπουργός Δικαιοσύνης να βρειλύση, προστίθεται στην ανακοί-νωση.

Ο συνήγορος πολιτικής αγω-γής, Κώστας Παπαδάκης, μετάτο πέρας της διαδικασίας δήλω-σε: «Για μια ακόμα φορά σήμεραβρεθήκαμε αντιμέτωποι μεκρούσματα κωλυσιεργίας καιυποβάθμισης της δίκης της εγ-κληματικής οργάνωσης ΧρυσήςΑυγής. Αναδείχθηκε σήμερα ηδυσλειτουργία της αίθουσας καιη επικινδυνότητα της περιοχήςγια τη δημόσια ασφάλεια. Ηπρόεδρος του δικαστηρίου μάςκάνει μπαλάκι στον υπουργό καιο υπουργός μάς κάνει μπαλάκιστην πρόεδρο. Η δίκη πρέπει ναφύγει από τον Κορυδαλλό καινα μεταφερθεί στο Εφετείο».

Ούτε και χθες παραβρέθηκεη ηγετική ομάδα της Χρυσής Αυ-γής που κατηγορείτε ενώ υπήρ-ξαν έντονες αντιδράσεις για τηνέα αναβολή.

Από την πλευρά της, η βου-λευτής του ΣΥΡΙΖΑ, ΒασιλικήΚατριβάνου, εξερχόμενη των φυ-

λακών, δήλωσε: «Είναι μια μάχηενάντια στο νεοφασισμό και στονεοναζισμό, αυτή η δίκη πρέπεινα γίνει, πρέπει να έχει όλη τηδημοσιότητα που της αρμόζει,δεν πρέπει να κωλυσιεργεί επει-δή η Χρυσή Αυγή δεν παρουσιά-ζει σαν ένα τέχνασμα δικηγό-ρους για να μην αποκαλυφθεί ηεγκληματική της φύση». Για τοπρόβλημα της αίθουσας η κ. Κα-τριβάνου είπε πως «πρέπει νααλλάξει η αίθουσα, ο υπουργόςνα πάρει την ιστορική ευθύνηπου του αναλογεί για την αλλα-γή της».

Η βουλευτής του ΚΚΕ, ΛιάναΚανέλλη, δήλωσε ότι είναι λαϊκόαίσθημα να γίνει αυτή η δίκη καιπροσέθεσε: «Κάποιοι με τερτίπιακαι κόλπα δεν θέλουν να γίνει ηδίκη, κάτι που δεν αφορά τουςδικαστές. Αν θέλουν να γίνει μεδιαδικασίες μαραθωνίου ας γίνειμε διαδικασίες μαραθωνίου».

Τέλος, ο πρόεδρος της Μου-σουλμανικής Κοινότητας στηνΕλλάδα, Ναϊμ Ελγαντούρ, επισή-μανε ότι η Χρυσή Αυγή εκμεταλ-λεύεται τα «παράθυρα» του νό-

μου για να αργήσει να ξεκινήσειη δίκη και τόνισε ότι «δεν είναιθέμα θρησκείας είναι θέμα πο-λιτισμού».

Να σημειωθεί ότι και χθες ταμέτρα ασφαλείας στον Κορυδαλ-λό ήταν πολύ αυστηρά και οι εν-τάσεις στην γύρω περιοχή ήτανμεμονωμένες. Εξω από τις φυλα-κές την ώρα της δίκης πραγμα-τοποιήθηκε συγκέντρωση δια-μαρτυρίας από κατοίκους της Νί-καιας και του Κορυδαλλού, κα-θώς και μέλη του ΚΕΕΡΦΑ, τουΕλληνικού Εργατικού Κόμματος,του ΠΑΜΕ, του ΣΥΡΙΖΑ, και τηςΑΔΕΔΥ. Παρόλα αυτά, ο κόσμοςπου σήμερα προσήλθε για ναδιαμαρτυρηθεί, ήταν λιγότεροςαπό την πρώτη φορά.

Από την πλευρά του, ο δή-μαρχος Κορυδαλλού ΣταύροςΚασιμάτης, ανέφερε ότι «και σή-μερα τα σχολεία είναι κλειστά,και τα παιδιά θα πάνε σε άλλασχολεία γειτονικών περιοχών γιανα δώσουν εξετάσεις. Κάνω έκ-κληση στη λογική και την ευαι-σθησία σας».

Επίσης, επίθεση δέχθηκε

ένας νεαρός στην οδό Πλαταιών,πολύ κοντά στις Φυλακές Κορυ-δαλλού. Οπως δήλωσε ο ίδιος σεαστυνομικό, λίγο πριν από τηδιακομιδή του στο νοσοκομείο,οι επιτιθέμενοι ήταν αντιεξου-σιαστές που τον θεώρησαν χρυ-σαυγίτη χωρίς ο ίδιος να έχεισχέση με τη Χρυσή Αυγή.

Καθ’ όλη τη διάρκεια της δί-κης, πάνω από το χώρο των Φυ-λακών Κορυδαλλού υπερίπτατοελικόπτερο της ΕΛ.ΑΣ.

Αργότερα, η βουλευτής τουΚΚΕ, Λιάνα Κανέλλη, κατήγγειλεότι δέχτηκε φραστική απειλήαπό τον βουλευτή της ΧρυσήςΑυγής, Γιάννη Λαγό, έξω απότην αίθουσα της Βουλής όπουσυνεδριάζει η Μόνιμη ΕπιτροπήΣωφρονιστικού Συστήματος καιΛοιπών Δομών Εγκλεισμού.Οπως ανέφερε η βουλευτής τουΚΚΕ, ο κ. Λαγός της είπε «θα σεδω στο Δικαστήριο, να δω πώςθα φύγεις», ενώ ευχαρίστησετους δύο βουλευτές, οι οποίοιακούγοντας θόρυβο, βγήκαν απότην αίθουσα και την στήριξαν.

Αναβλήθηκε για τις 12 Μαΐου η δίκη της ΧA

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ενώπιον της 10ης τακτι-κής ανακρίτριας βρέθηκε χθεςτο μεσημέρι η μητέρα της 4χρο-νης Αννυ, Δήμητρα Μπορίσοβα,προκειμένου να απολογηθεί γιατην κακουργηματικού βαθμούκατηγορία της έκθεσης ανηλί-κου σε κίνδυνο.

Η Μπορίσοβα κρίθηκε πάν-τως προφυλακιστέα και μένει νααποφασιστεί σε ποια φυλακή θαμεταφερθεί.

Η γυναίκα που επί μέρεςμπέρδευε τις Αρχές με τις αντι-φατικές καταθέσεις της στηνΑστυνομία, με την απολογία τηςθα κληθεί όχι μόνο να εξηγήσειτι ήταν αυτό που την οδήγησενα εμφανίζεται συγκαταβατικήκαι προστατευτική απέναντιστον πατέρα της Αννυ, αλλά καινα φωτίσει περισσότερο τηνπροσωπικότητα του συγκατηγο-ρουμένου της.

Σύμφωνα με όσα υποστηρίζειη ίδια και ο συνήγορός της Σταύ-ρος Γεωργίου, η 25χρονη δενγνώριζε το φρικτό τέλος της κό-ρης της, κάτι που άρχισε να σκέ-φτεται τις τελευταίες ημέρες πριντην αποκάλυψη της αλήθειας.

Σύμφωνα με την υπεράσπισήτης, η 25χρονη -που απουσίαζεστη Γερμανία όταν η Αννυ έφυγεαπό τη ζωή- φεύγοντας άφησετο παιδί στη μητέρα του συντρό-φου της στην οποία και παρέ-μεινε περισσότερες από 15 ημέ-ρες. Η κατηγορούμενη ισχυρίζε-ται ότι ο 27χρονος πήρε το κο-ριτσάκι στο σπίτι του λίγες ημέ-ρες πριν το Πάσχα, καθώς θα γύ-ριζε η ίδια από το ταξίδι της.

Στη δικογραφία για τη φρι-

κιαστική υπόθεση της μικρής Αν-νυ, περιλαμβάνονται τηλεφωνι-κές συνομιλίες που είχε το ζευ-γάρι, τις οποίες θα αξιολογήσειη ανακρίτρια, προκειμένου νακαταλήξει σε ασφαλή συμπερά-σματα για τον ρόλο και τον βαθ-μό εμπλοκής της μητέρας στηντραγική κατάληξη του παιδιού.

Σε μια πάντως από αυτές τιςσυνομιλίες, η Μπορίσοβα δείχνειεκνευρισμένη και λέει στον σύν-τροφό της ότι θα φύγει από αυ-τόν γιατί πιστεύει πως «μου πού-λησες το παιδί» και ότι δεν θέλεινα έχει καμία σχέση μαζί τουγιατί «εσύ κάτι έκανες στο παι-

δί».Πριν την απολογία της

25χρονης στην ανακρίτρια ανα-μένεται να καταθέσουν οι γονείςτης, παππούδες του παιδιού, οιοποίοι είχαν το κοριτσάκι μέχριπριν λίγους μήνες.

Ο παππούς της Αννυ, σε συ-νέντευξή του έχει πει πως το κο-ριτσάκι τού ζητούσε να την πά-ρει πίσω στη Βουλγαρία, ενώ ηγιαγιά της μικρής έχει αναφερθείσε βίαιη συμπεριφορά του27χρονου στην κόρη και στηνεγγονή της.Ο παιδοκτόνος στην Κέρκυρα

Στο μεταξύ, αμετανόητος για

την αποτρόπαια πράξη του εμ-φανίζεται ο Βούλγαρος φερόμε-νος ως παιδοκτόνος, ο οποίοςαπό προχθές κρατείται στις Φυ-λακές της Κέρκυρας. Ο 27χρονοςγια λόγους ασφαλείας παραμένειστον ειδικό χώρο κράτησης, σταπειθαρχεία και δεν έχει επαφήμε τις ακτίνες της φυλακής.

Ο γγ της Ενωσης Σωφρονιστι-κών Υπαλλήλων Κέρκυρας,Υπαρχιφύλακας Μανώλης Κου-λούρης, δηλώνει στο «ΑΜΠΕ»ότι τον επισκέφτηκε δύο φορές,προχθές και χθες, στο κελί τηςαπομόνωσης και ανθρώπινα,όπως αναφέρει, μπήκε στη δια-δικασία να τον ρωτήσει γιατί τοέκανε.

«Αρνήθηκε για προφανείς λό-γους, αν και έχει ομολογήσει.Μου είπε, πως δεν το έκανε οίδιος. Το έκανε μπροστά του οφίλος του, κατά τον τρόπο πουέχουμε ακούσει. Ετσι ισχυρίσθη-κε». Με την εμπειρία που έχει οκ. Κουλούρης αναφέρει ότι η ει-κόνα του 27χρονου είναι εκείνηενός φυσιολογικού ανθρώπου.Δεν κλαίει, δεν γελάει, μοιάζειήρεμος. «Δεν θα έλεγα, από τηνεμπειρία που έχω, ότι ήταν τα-ραγμένος» είπε χαρακτηριστικάο υπαρχιφύλακας.

Μέχρι στιγμής δεν έχει υπάρ-ξει προαυλισμός του Βούλγαρου,όπως λέει ο κ. Κουλούρης καιπροσθέτει: «Δεν γνωρίζω εάν κά-τι τέτοιο θα γίνει άμεσα. Πρέπειμε τον Διευθυντή και τον αρχι-φύλακα να βρούμε κάποιο χώρο,ώστε να βγαίνει, όταν η υπόλοι-πη φυλακή κλείνει. Δηλαδή ότανοι υπόλοιποι κρατούμενοι μπαί-νουν στα κελιά τους».

Απολογήθηκε και η μητέρα της 4χρονης Αννυ

Το δράμα της Ελλάδος με τηνπιθανή δόση, την πιθανή χρεο-κοπία, την πιθανή πτώση, τηνπιθανή έξοδο από το ευρώ, αλλάτην πραγματική φτώχεια και κα-τάντια συνεχίζεται ακάθεκτα,Αδέλφια μου Ελληνες, και φωςακόμα δεν φαίνεται να αχνο-φέγγει τουλάχιστον μέχρι τηστιγμή που γράφεται το παρόνσχόλιο, διότι από τη μια μεριάη γενέτειρα είναι δεμένη χειρο-πόδαρα και από την άλλη οι Συ-ριζαίοι της εξουσίας φαίνεται νασχοινοβατούν ανάμεσα στοπραγματικό και το φαντασιώδες.

Ο Αλέξης μπορεί να έχει,όπως άλλωστε φαίνεται, σοβα-ρές και συνετές προθέσεις, αλλάτον μπουρδουκλώνουν τα πολλάκαι ισχυρά ριζώματα και παρα-φυάδες που θέλουν σώνει καικαλά να δημιουργούν εντυπώ-σεις. Δεν λέγει κανείς να μην γί-νουν διαπραγματεύσεις και μά-λιστα δυναμικές για να πάρει ηΕλλάδα τη δόση της και να συ-νεχίσει να αναπνέει αφού η ολί-γιστη κομματοκρατία σαράντα

ολόκληρων χρόνων την καθήλω-σε κυριολεκτικά στην Εντατικήκαι σήμερα διαπομπευόμενη σεολόκληρη την υφήλιο αγκομα-χεί και ψυχορραγεί, αλλά το θέ-μα είναι πώς και με ποια μέτρακαι αναλογίες θα γίνει η ενέσιμηχρηματοδότηση; Το δε εξοργι-στικό είναι, όπως το έχω σημει-ώσει πολλές φορές, ότι οι ολε-τήρες της Ελλάδας, δηλαδή εκεί-νοι που με τις πολιτικές της ήσ-σονος προσπάθειας, της πελα-τειακής κουλτούρας, της ανύψω-σης νανικών αναστημάτων σευψηλά αξιώματα και λειτουργή-ματα, εμφανίζονται σήμερα ωςσωτήρες της.

Εμφανίστηκε ο Αλέξης απότο πουθενά σχεδόν, βασικά απότο 4% εκτινάχθηκε στο 27% σταγρήγορα και πεταχτά και βρέθη-κε τιμονιέρης στο σκάφος τηςΕλλάδος, χωρίς όμως να υπολο-γίσει καλά τους μούτσους καιτους λοστρόμους οι οποίοι τρα-βούν τα σχοινιά στις αποτυχη-μένες ιδεοληψίες και ιδεολογίεςτου Σοβιέτ μακαρία τη λήξει γε-

νομένου.Δεν έχω βέβαια καμία διάθε-

ση ούτε πρόθεση να υπερασπι-στώ τους τοκογλύφους της παγ-κόσμιας σκηνής και κομπανίας,πλην όμως οφείλουμε να παρα-δεχτούμε αντικειμενικά ότι κιαυτοί τη δουλειά τους κάνουν,όπως άλλωστε όλοι οι τοκογλύ-φοι που πίνουν το αίμα εκείνωνπου τους χτυπούν την πόρτα γιανα πάρουν δανεικά για να ζή-σουν. Το μεγαλύτερο μερδικότης ευθύνης το φέρουν οι δια-χρονικοί εξουσιαστές της Ελλά-δας, οι οποίοι είχαν στήσει χορόμε δανεικά λες και τα δανεικάδεν έπρεπε κάποτε να επιστρα-φούν. Και ιδού τώρα, ο διασυρ-μός με τον Γιάνη με ένα ν λεςκαι τα δύο θα του αφαιρούσαναίγλη από την κορμοστασιά του,ο Λαφαζάνης με το δικό του κα-πετανάτο, κι ο Αλέξης στη μέσηνα μη ξέρει από πού να τραβή-ξει, συνιστούν σκηνογραφίεςγραφικότητας και δραματουρ-γίας. Τον Αλέξη τον παραμο-νεύει δε διαρκώς κι ο Καλαμα-

τιανός, ο οποίος αγωνίζεται μενύχια και με δόντια να δικαιωθείγαντζωμένος στην καρέκλα τηςΝέας Δημοπρασίας. Κι από τηνάλλη ο Προκόπης ο οποίος ότανήταν υπουργός διόρισε στρατιέςολόκληρες αργόσχολων απλώςπροεδρεύει. Οχι τίποτε, αλλάχάσαμε και τον Κάρολο, ο οποί-ος εφησυχάζει πια σκεπτόμενοςτο Βορειοηπειρωτικό θέμα πουτο ισοπέδωσε με την έγκρισητου Ανδρέα, του οποίου το ΠΑ-ΣΟΚ κατάντησε τελείως ΧΑΣΟΚκι έμεινε εκτός Βουλής. Ολα εδώπληρώνονται τελικά που λέγεικι ο σοφός λαός μας.

Ευτυχώς που βγήκε και μιαφωνή από τη Γερμανία του προ-έδρου Γιοάχιμ Γκάουκ και ομο-λόγησε πως «οι Ελληνες έχουνδίκιο για τις αποζημιώσεις - Ναβρούμε τρόπο να τις καταβάλου-με», κι αμέσως η Χιτλερίδα έχα-σε το χρώμα της. Οι άνθρωποιέχουν στιγμές ειλικρίνειας μετον εαυτό τους. Φαίνεται πωςένας από αυτούς είναι και οΓκάουκ. Λέτε;

ΑΔΕΛΦΙΑ ΜΟΥ, ΕΛΛΗΝΕΣΤου Θεοδώρου Καλμούκου

Το δράμα της Ελλάδος, ο Αλέξης και η δόση, ο Γιάννης με το ν του, ο Λαφαζάνης και το καπετανάτο και μη χειρότερα

Στιγμιότυπο από τη χθεσινή διαδικασία της δίκης για την Χρυσή Αυγή στην ειδικά διαμορφω-μένη αίθουσα των γυναικείων Φυλακών Κορυδαλλού.

ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Η Δήμητρα Μπορίσοβα, μητέρα της 4χρονης Αννυ οδηγείταιαπό αστυνομικούς για την απολογία της στην ανακρίτρια.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Page 16:  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή,8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015  100 επέτει

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 ΜΑΪΟΥ 201516 ΕΛΛΑ∆Α

Αλεξανδρούπολη. Τραγι-κό τέλος βρήκε μια 41χρονη μη-τέρα δύο παιδιών στην Αλεξαν-δρούπολη, το πρωί της Τετάρτης,πέφτοντας από το μπαλκόνι τουσπιτιού της. Η γυναίκα, κάτωαπό άγνωστες μέχρι στιγμήςσυνθήκες, έπεσε από το μπαλ-κόνι του διαμερίσματός της, πουβρίσκεται στον τρίτο όροφο οι-κοδομής στην Αλεξανδρούπολη.Το ΕΚΑΒ που έσπευσε στο ση-μείο μετέφερε την 41χρονη στοΠανεπιστημιακό ΝοσοκομείοΑλεξανδρούπολης, ωστόσο ήτανήδη αργά, αναφέρει το«thrakitoday.com».

Βόλος. Απαγχονισμένος βρέ-θηκε ένας 44χροος χθες στην πε-ριοχή του Αγίου Στεφάνου στονΒόλο. Η σορός τους εντοπίστηκεπερίπου στις 7 το πρωί και στοσημείο έσπευσε η Αστυνομία και

ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ που πα-ρέλαβε το πτώμα. Πληροφορίεςαναφέρουν ότι ο άνδρας έφτιαξεαυτοσχέδιο βρόγχο και κρεμά-στηκε μέσα στο σπίτι του.

Ζάκυνθος. Αυξημένα μέτραασφαλείας ισχύουν αυτό το διά-στημα στο χώρο του λιμανιούτης Ζακύνθου λόγω της άφιξηςτουριστών από το Ισραήλ. Οιπληροφορίες αναφέρουν ότι5.000 τουρίστες θα βρεθούνστην Ζάκυνθο το Μάιο μήνα καιεπέλεξαν να φθάσουν στο νησίμας με το πλοίο της γραμμής. Ταμέτρα τέθηκαν σε εφαρμογή απότις 2 Απριλίου και ισχύουν μέχριτις 2 Ιουνίου, ενώ αφορούν απα-

γόρευση της στάθμευσης κάθετροχοφόρου οχήματος στο λιμά-νι. Ωστόσο, αν οι επισκέψεις απότο Ισραήλ συνεχιστούν και τουςυπόλοιπους μήνες του καλοκαι-ριού, ενδέχεται τα μέτρα να συ-νεχιστούν.

Καλαμάτα. Θύματα ληστείαςαπό ομάδα τσιγγάνων έπεσανένας αστυνομικός κι ένας φίλοςτου, αργά προχθές το απόγευμα,στην περιοχή «Παναγάκια» τηςΚαλαμάτας. Συγκεκριμένα, οιδύο άνδρες ακινητοποιήθηκαναπό τους δράστες, που, ασκώ-ντας τους σωματική βία, κατά-φεραν να αποσπάσουν ένα κι-νητό τηλέφωνο και μια χρυσή

αλυσίδα λαιμού. Επειτα από τηνκινητοποίηση της Αστυνομίαςσυνελήφθησαν τρεις από τουςτσιγγάνους, στην κατοχή ενός εκτων οποίων βρέθηκε και κατα-σχέθηκε ποσότητα ηρωίνης. Οιέρευνες της Αστυνομίας συνεχί-ζονταν το βράδυ για τον εντοπι-σμό και των υπολοίπων συνερ-γών τους.

Πάτρα. Νεκρώσιμη ακολου-θία με... διαλείμματα τελέστηκεπροχθές σε χωριό της ΔυτικήςΑχαΐας καθώς ο ιερέας διέκοψετην νεκρώσιμη ακολουθία γιανα ζητήσει από συγγενείς τουθανόντος την άδεια ταφής, τηνοποία δεν είχαν προσκομίσει.Σύμφωνα με το «tempo24.gr»,η τελετή στον Αγιο ΔημήτριοΠέττα Αχαΐας διεκόπη και οισυγγενείς επέστρεψαν με τοχαρτί.

Εκτός των Αθηνών

ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ. Σε εξέλιξη βρίσκε-ται το συνέδριο της ΚΕΔΕ στηΣιθωνία Χαλκιδικής στο οποίοσυμμετέχουν δήμαρχοι και πο-λιτικοί αρχηγοί της χώρας.

Στο συνέδριο θα συζητηθούντις επόμενες τρεις μέρες τα με-γάλα ζητήματα του μεταναστευ-τικού, της υποχρηματοδότησηςτων Δήμων και άλλα προβλήμα-τα της Αυτοδιοίκησης. Το συνέ-δριο της ΚΕΔΕ επιθυμεί με τιςαποφάσεις του να οδηγηθείστην «αναβάθμιση της ΤοπικήςΑυτοδιοίκησης με τους πολίτεςμπροστά».

Λίγο πριν από την έναρξη,ενώ ο υπουργός Εσωτερικών, Νί-κος Βούτσης, ανέβαινε τα σκα-λιά του ξενοδοχείου όπου πραγ-ματοποιείται το συνέδριο,συμβασιούχοι από τις κοινωνι-κές δομές «Βοήθεια στο σπίτι»,

ΚΔΑΠ, κ.ά. που είχαν συγκε-ντρωθεί για να διαμαρτυρηθούν,τον σταμάτησαν και είχαν διά-λογο μαζί του. Μεταξύ άλλωντου ζήτησαν να τους ενημερώ-σει σχετικά με το τι πρόκειταινα γίνει με τα ζητήματα πουτους αφορούν και αν οι συμβά-σεις τους θα μετατραπούν σε αο-ρίστου χρόνου. Ο κ. Βούτσηςτους απάντησε ότι «όλα θα γί-νουν όπως τα είχαμε πει προε-κλογικά. Είμαστε ακόμη στουςπρώτους τρεις μήνες διακυβέρ-νησης, αλλά όλα θα γίνουν όπωςείχαμε δεσμευτεί».

Αρχισαν οι εργασίες του ετήσιου συνεδρίου της ΚΕΔΕ στη Χαλκιδική

Ο πρόεδρος της ΚΕΔΕ, Γιώρ-γος Πατούλης, κατά την έναρ-ξη του Ετήσιου Τακτικού Συ-νεδρίου, χθες στη ΣιθωνίαΧαλκιδικής.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι τίτλοι των κυριότερωνθεμάτων όπως προβλήθηκανχθες Πέμπτη 7 Μαϊου από ταπρωτοσέλιδα του Τύπου.

«Αυγή»Πρόκριμα για ρευστότητα σκαλίγια συμφωνία διεξόδου.

«Λόγος»Οιωνός συμφωνίας η δήλωσηΤσίπρα-Γιούνκερ.

«Η Καθημερινή»Στο τραπέζι και οι «κόκκινεςγραμμές».

«Ριζοσπάστης»Οι μάσκες έπεσαν - Ο λαός σεετοιμότητα!

«Δημοκρατία»Τι φέρνει ο ενιαίος ΦΠΑ.

«Εθνος»Πρώτη φορά αισιοδοξία.

«Ελεύθερος Τύπος»Πρώτη φορά σκληρά μέτρααπό... Αριστερά.

«Εστία»Ολέθριο λάθος ήταν οι εκλογές.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Λευκά κολάρα στο σκαμνί.

«Τα Νέα»Τα παρασκήνια της συμφωνίας.

«Το Ποντίκι»Hot line Αλέξη με Αγγελα-Κρι-στίν.

«Εθνικός Κήρυκας»Στροφή Τσίπρα σε καίρια θέμα-

τα σε κοινή δήλωσή του με τονΓιούνκερ • Πώς βρίσκει η Ελλά-δα τα χρήματα;

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»Βήμα για συμφωνία.

«Ναυτεμπορική»Μέτρα 14 δισ. ευρώ θα φέρει ησυμφωνία.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Αγγελιοφόρος» (Θεσ/νίκης)Ράβε-ξήλωνε με τον «Καλλικρά-τη».

«Αιχμή» (Αιτωλ/νίας)Δίχτυ προστασίας για τον δημό-τη.

«Δημοκρατική» (Ρόδου)Ελενα Κουντουρά: Οχι μέτρα

στον τουρισμό.

«Ελευθερία» (Καλαμάτας)Απάτη με θύμα αλλοδαπό στηΜεσσηνία. Του έκλεψαν τα κερ-δισμένα Τζόκερ.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Υποχωρούν οι «κόκκινες γραμ-μές».

«Ημέρα τση Ζάκυθος»Ο ωχαδερφισμός δεν τελειώνειούτε με τις πυρκαγιές.

«Λαμιακός Τύπος»«Τρύπα» 1 δισ. σε Ε-65 και Πα-ράκαμψη Χαλκίδας!

«Μακεδονία»Προ των πυλών ελλείψεις φαρ-μάκων.

«Νέα Κρήτη»Στην τελική ευθεία. Εντός της

επόμενης εβδομάδας αναμένε-ται η ανακοίνωση της συμφω-νίας.

«Πατρίς» (Ηρακλείου)Θετική ανατροπή στο κλίμα - Σετροχιά συμφωνίας η Ελλάδα μετους δανειστές.

«Πατρίς» (Πύργου)Ερχεται νέος «Καλλικράτης».

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Η Υγεία θέλει... αναρρωτήριο!

«Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας)Βήμα προς συμφωνία και συμ-βιβασμό.

«Χανιώτικα Νέα»Πιο κοντά σε συμφωνία Ελλάδακαι δανειστές.

«Ο Χρόνος» (Κομοτηνής)Οταν οι Κινέζοι «κόλλησαν» μετο πευκόμελο της Ροδόπης.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Παρασκευή 8Μαϊου, Ιωάννου Θεολόγου, Αρ-σενίου.

Η ευτυχία δεν είναι ιδανικό τηςλογικής, αλλά της φαντασίας.

ΕΜΜΑΝΟΥΕΛ ΚΑΝΤ 1724-1804

Γερμανός φιλόσοφος

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΣήμερα μπορείτε να κάνετε ό,τιβάλετε στο μυαλό σας, ενώ θαχρειαστεί να πάρετε αποφάσεις,που θα αλλάξουν τη ζωή σας.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΗ σημερινή μέρα έχει αυξημένεςυποχρεώσεις, αρκετό άγχος καιμια πίεση, που δεν θα σας αφή-σει να λειτουργήσετε σωστά.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΣήμερα θα δείτε θετικές εξελί-ξεις, κυρίως σε θέματα του πα-ρελθόντος, που παρέμεναν στά-σιμα για πολύ καιρό.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΤα νεύρα σας σήμερα δεν είναικαι στην καλύτερη κατάστασηκαι αυτό δεν αφορά μόνο εσάς,αλλά και τους ανθρώπους πουβρίσκονται γύρω σας. Καλό είναινα ηρεμήσετε λίγο και να βρείτετι ακριβώς σας φταίει.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΤα επαγγελματικά σας χρειάζο-νται μεγάλη προσοχή σήμερα,ειδικά σε θέματα που αφορούνυπογραφές και συμφωνίες. Ισωςθα πρέπει όλα αυτά να τα αφή-σετε για κάποια άλλη στιγμή.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΗ σημερινή ημέρα σας βρίσκειαρκετά ήρεμους και ισορροπη-μένους σε διάφορους τομείς,που μέχρι τώρα σας δημιουργού-σαν πρόβλημα και σας αναστά-τωναν.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΚάντε ό,τι μπορείτε σήμερα γιανα αξιοποιήσετε τις ευκαιρίεςπου παρουσιάζονται, αλλά καιτη δική σας δύναμη και ενέρ-γεια, για να βάλετε τη ζωή σουσε τάξη μια και καλή.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΣήμερα τα επαγγελματικά σαςείναι σε πολύ καλή ισορροπία,αλλά χρειάζεται λίγη παραπάνωπροσπάθεια, για να σταθεροποι-ήσετε τις διάφορες καταστάσεις.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΗ σημερινή ημέρα θα σας προ-βληματίσει αρκετά, καθώς κά-ποιες εκκρεμότητες του παρελ-θόντος επανέρχονται καιμάλιστα με δυναμικό τρόπο.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΗ ενεργητικότητά σας σήμεραθα σας βοηθήσει να τα ξεπερά-σετε όλα και να προχωρήσετεγρήγορα, αξιοποιώντας τις διά-φορες ευκαιρίες που θα προκύ-ψουν.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΣήμερα οι υποχρεώσεις σας εί-ναι πάρα πολλές και στην πραγ-ματικότητα, δεν μπορείτε να τιςπρολάβετε όλες.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΜην προσπαθήσετε σήμερα ναβάλετε καινούργια θέματα στοκεφάλι σας, παρά τις ευκαιρίεςπου θα προκύψουν. Μην κάνετεκινήσεις που έχουν ρίσκο.

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΑΡΑΦΟΓΛΟΥ για τον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ»

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

Του έκλεψαν τα χρήματα από

κερδισμένο δελτίο Τζόκερ

ΚΑΛΑΜΑΤΑ. Ποσό 2.500 ευρώκέρδισε στο Τζόκερ ένας αλλο-δαπός ασιατικής καταγωγής (Ιν-δός ή Πακιστανός) που ζει στηΜεσσηνία.

Επεσε όμως θύμα επιτήδειωνπου εισέπραξαν τα χρήματα -αλλά τελικά με την παρέμβασητου εισαγγελέα και του ΟΠΑΠδικαιώθηκε και πήρε αυτός τοκερδισμένο ποσόν.

Οπως έγινε γνωστό, ο αλλο-δαπός κατάλαβε ότι το δελτίοτου κέρδισε και θέλησε να τοεπιβεβαιώσει σε πρακτορείοστη Μεσσήνη, ενώ το έδειξε καισε άλλα άτομα.

Οντως, ο πράκτορας του επι-βεβαίωσε ότι το δελτίο του κέρ-δισε 2.500 ευρώ, αλλά ο τυχε-

ρός τού είπε πως θα πάει να τοεξαργυρώσει στο πρακτορείοόπου το έπαιξε, στη Θουρία.

Εκεί όμως τον περίμενε μιαδυσάρεστη έκπληξη: Ο πράκτο-ρας του είπε ότι το δελτίο αυτόείχε εξαργυρωθεί και τα χρήμα-τα είχαν εισπραχθεί.

Ο άνθρωπος τότε «τρελάθη-κε», αλλά δεν το έβαλε κάτω.Πήγε με το δελτίο του στον ει-σαγγελέα, ενώ ενημερώθηκεκαι ο ΟΠΑΠ.

Οπως διαπιστώθηκε, τα άτο-μα στα οποία ο τυχερός είχεδείξει το δελτίο του, το φωτο-γράφισαν με το κινητό και πή-γαν στο πρακτορείο. Και πιθα-νότατα, σε συνεργασία με τονπράκτορα, το εξαργύρωσαν καιμοιράστηκαν τα χρήματα.

Με την παρέμβαση του ει-σαγγελέα κινητοποιήθηκε οΟΠΑΠ, και ο πράκτορας επέ-στρεψε στον αλλοδαπό τα2.500 ευρώ που δικαιούτο απότο κερδισμένο δελτίο.

Οι επιτήδειοι προφανώς δενείχαν υπολογίσει σωστά: Δενπερίμεναν ότι ένας αλλοδαπόςθα επέμενε και θα έψαχνε ναβρει το δίκιό του.

Πηγή: «eleftheriaonline.gr»

Επίτιμοι διδάκτορες του ΑΠΘ οι αδερφοί ΤαβιάνιΣε επίτιμους διδάκτορες του Τμήματος Ιταλικής Γλώσσας και Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολήςτου Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ), αναγορεύθηκαν οι Ιταλοί σκηνοθέτεςκαι σεναριογράφοι, Πάολο και Βιτόριο Ταβιάνι, για την προσφορά τους στις τέχνες, στα γράμματακαι στον πολιτισμό, αλλά και γιατί συνδύασαν με επιτυχία την τέχνη του κινηματογράφου με τηνπαγκόσμια γραμματεία και ιδιαίτερα, με την ιταλική και την αρχαία ελληνική λογοτεχνία.

ΚΑΣΤΟΡΙΑ. («ΑΜΠΕ»). Στηνπροσπάθεια της κυβέρνησης νααμβλύνει δυσκολίες που παρου-σιάζονται στις εμπορικές σχέσειςτης Ελλάδας με Ρωσία και Ου-κρανία, λόγω του εμπάργκο πουεπιβλήθηκε ως «απάντηση» στιςκυρώσεις της Ευρωπαϊκής Ενω-σης (ΕΕ), αναφέρθηκε ο γενικόςγραμματέας Εμπορίου και Προ-στασίας Καταναλωτή ΑντώνηςΠαπαδεράκης, εγκαινιάζοντας,το βράδυ της Τετάρτης, την 40ήΔιεθνή Εκθεση Γούνας της Κα-στοριάς.

Ο κ. Παπαδεράκης επεσήμα-νε την ανάγκη να υπάρξει έναπλήρες σχέδιο δράσης, που θααποτελέσει την τονωτική «ένε-ση» για την περιοχή της ΔυτικήςΜακεδονίας και έτσι να αναπτυ-χθεί περαιτέρω ο παραγωγικόςπλούτος που διαθέτει.

Μεταξύ άλλων, ο γενικόςγραμματέας Εμπορίου και Κατα-ναλωτή σημείωσε πως η ελληνι-κή πολιτεία οφείλει να στηρίξειμε όλες της τις δυνάμεις τονκλάδο της γουνοποιίας και τουςανθρώπους του, επισημαίνονταςπως οι προσπάθειες προς αυτήτην κατεύθυνση θα πρέπει ναεστιαστούν στα εξής: την πιστο-ποίηση των προϊόντων, το ελλη-νικό σήμα, την επιστημονικήτεκμηρίωση που υπάρχει για τηνεπεξεργασία και την παραγωγή,

την «ταυτότητα» που έχει συσ-σωρευτεί όλα αυτά τα χρόνια.Αλλά και την «περαιτέρω στήρι-ξη του εξαγωγικού προϊόντοςκαι της εξαγωγικής δραστηριό-τητας, διευρύνοντας και τηνγκάμα των προϊόντων».

ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Μήνυση εναντίοντων γονιών της κατέθεσε μια17χρονη από τη Μεσαρά τουΗράκλειου Κρήτης γιατί ο πατέ-ρας της κλείδωσε την ίδια καιτην 19χρονη αδερφή της έξωαπό το σπίτι.

Οπως αναφέρει το«flashnews.gr» τα δύο κορίτσιαέβγαιναν μέχρι αργά κάτι που

δεν άρεσε στον πατέρα και έτσιαποφάσισε να αλλάξει κλειδα-ριές στο σπίτι.

Η 17χρονη κατέθεσε μήνυσηστο Α.Τ. Μοιρών εναντίον καιτων δύο γονιών της, οι οποίοισυνελήφθησαν.

Σημειώνεται πως οι γονείςβρίσκονταν σε διάσταση τοπροηγούμενο διάστημα με τον

πατέρα να επιστέφει στο σπίτιπριν λίγες μέρες.

Η απόφαση να κλειδώσουντα δύο κορίτσια έξω από το σπίτιφαίνεται να πάρθηκε από κοι-νού και γι’ αυτό και οι δύο γο-νείς αντιμετωπίζουν κατηγορίεςγια έκθεση ανηλίκου σε κίνδυ-νο, με την αστυνομία να ερευνάτην υπόθεση.

Πορεία εργαζομένων στο λιμάνι της Θεσ/νίκηςΠορεία προς το Λευκό Πύργο με κατάληξη στο υπουργείο Μα-κεδονίας-Θράκης πραγματοποίησαν χθες οι εργαζόμενοι στο λι-μάνι της Θεσσαλονίκης. Οι εργαζόμενοι του ΟΛΘ απεργούσαν,χθες, όπως και σε όλα τα λιμάνια της χώρας, με αφορμή τις πλη-ροφορίες που θέλουν τη νέα κυβέρνηση να συμφωνεί με τηνπώληση σε ιδιώτη του 51% των μετοχών του ΟΛΠ και του ΟΛΘ.

ΕΥΡΩ

ΚΙΝ

ΗΣΗ

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Μήνυσαν τους γονείς που τις κλείδωσαν έξω

Εγκαινιάστηκε η 40ήΔιεθνής Εκθεση Γούνας

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Δεν περίμεναν ότιένας αλλοδαπόςθα έψαχνε να βρειτο δίκιό του

Page 17:  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή,8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015  100 επέτει

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΠαραΣΚεΥΗ 8 μαΪοΥ 2015

Κυριακή τελικά το Απόλλων - ΑΠΟΕΛΧωρίς κόσμο το ΑΠΟΕΛ στη Λεμεσό, η Κυριακή δίνει ελπίδες στον Γκιέ

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τελικά την Κυριακή και όχιτο Σάββατο θα γίνει το μεγάλοντέρμπι Απόλλωνα - ΑΠΟΕΛ όπωςανακοίνωσε η ΚΟΠ μετά από αίτηματης Αστυνομίας. Θυμίζουμε ότι τοΣάββατο είναι ορισμένο το Ομόνοια- Ανόρθωση στις 10.00 (ώρα ΝέαςΥόρκης) στο ΓΣΠ.

Η ανακοίνωση της ΚΟΠ: «Ανα-κοινώνεται ότι ο αγώνας της 8ηςαγωνιστικής της δεύτερης φάσηςτου Πρωταθλήματος Α’ Κατηγορίας

μεταξύ του Απόλλωνα με το ΑΠΟΕΛπου ήταν ορισμένος για το Σάββατο09.05.2015, μετά από αίτημα τηςαστυνομίας μεταφέρεται για την Κυ-ριακή 10.05.2015 και ώρα 17:00(σ.σ. 10.00 Νέας Υόρκης) για λόγουςκαλύτερης αστυνόμευσης».

Επίσης όπως ανακοίνωσε η διοί-κηση του ΑΠΟΕΛ, δεν θα διαθέσειεισιτήρια για το ντέρμπι ως εκ τούτουοι «γαλαζοκίτρινοι» δεν θα έχουνκόσμο στο Τσίρειο.

Απόλλων: Η Κυριακή δίνει ελπίδες για Γκιέ

Η μετάθεση του ντέρμπι απόΣάββατο σε Κυριακή σημαίνει πως

οι ομάδες θα έχουν ακόμη μία μέρανα προετοιμαστούν, γεγονός που δί-νει περισσότερες ελπίδες στους τραυ-ματίες να προλάβουν. Κυρίως γιατον Αμπραχαμ Γκιέ, καθώς για τονΚονσέισαο Τουράμ τα δεδομένα είναιπάρα πολύ δύσκολα. Ο Αφρικανόςεπιθετικός, που κάνει αγώνα δρόμουνα προλάβει την αναμέτρηση, ακόμηνα προπονηθεί σε κανονικούς ρυθ-μούς. Πλέον, υπάρχουν ακόμη τρειςημέρες για τον Ιβοριανό επιθετικόκαι υπάρχουν ελπίδες να προλάβειτην αναμέτρηση. Βέβαια, όταν έχου-με να κάνουμε με ποδοσφαιριστήόπως ο Γκιέ, που έχει πολλούς τραυ-

ματισμούς στην καριέρα του, τότεποτέ δεν πρέπει να είμαστε σίγουροι.

Από την άλλη, τα πράγματα είναιδύσκολα για τον Τουράμ, καθώς δενέχει ξεπεράσει το πρόβλημα στονώμο και μάλλον ο Απόλλωνας θαυποδεχτεί το ΑΠΟΕΛ χωρίς τον Βρα-ζιλιάνο.

Οπως και να έχουν τα πράγματα,ο κ. Κάανεν καταστρώνει τα πλάνατου χωρίς να υπολογίζει στους δύοποδοσφαιριστές για να είναι έτοιμοςσε κάθε ενδεχόμενο. Εύκολα αντι-λαμβάνεται κάποιος ότι με τους δύοαμφίβολους και τον Σανγκόι εκτόςυπάρχει λειψανδρία στην επίθεση.

Υπάρχει η επιλογή του Κολοκού-δια, χωρίς να αποκλείεται να δούμεκάποιο άλλο παίκτη να αγωνίζεταιστην κορυφή της επίθεσης. Πάντως,ανάλογα με την επιλογή που θα κά-νει για την κορυφή της επίθεσης,θα εξαρτηθούν και οι υπόλοιπες θέ-σεις στην μεσοεπιθετική γραμμή.

Από την άλλη, δύσκολα αναμέ-νεται να δούμε αλλαγές στην άμυνα,ενώ θα πρέπει να θεωρείται δεδο-μένο ότι ο Μάρκο Γκουγιόν θα πα-ραμείνει στην ενδεκάδα, έχονταςτον ρόλο που είχε στον αγώνα μετην ΑΕΚ. Παίζοντας δηλαδή μπροστάαπό τα στόπερ.

ΚΥΠΡΟΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Την Κυριακή 22 Μαρτίουστα πλαίσια της 3ης αγωνιστικήςτης Β’ φάσης του πρωταθλήματος, ηΑνόρθωση αν και προηγήθηκε νωρίςμε τον Ισμα, έχασε στο «ΑντώνηςΠαπαδόπουλος» από την Ομόνοιαμε 1-3 λόγω κυρίως ατομικών λαθών.Πολλοί τότε είπαν ότι η χρονιά τέ-λειωσε για την ομάδα της Αμμοχώ-στου αφού μπροστά της είχε ένααγωνιστικό Γολγοθά για να καλύψειτο χαμένο έδαφος.

Κι’ όμως μετά από εντατική δου-λειά στην ανύψωση ηθικού και τηςψυχολογίας, μετά το ντοπάρισμαΠουλλαϊδη και τη διόρθωση κάποιωναγωνιστικών λαθών η «Κυρία» πέτυχεδύο σπουδαίες νίκες κόντρα σε Απόλ-λωνα και ΑΕΚ, έχασε το τρίποντοαπό το ΑΠΟΕΛ στο φινάλε, κατα-φέρνοντας όχι μόνο να καλύψει τοχαμένο έδαφος αλλά πήρε τέτοιαδυναμική που ήταν ικανή να τηςδώσει το ευρωπαϊκό εισιτήριο. Προ-ϋπόθεση για να... δέσει το γλυκόήταν η νίκη με τον Ερμή που δενήρθε όμως ποτέ. Μπορεί να μένουνμόλις 3 ματς και τα περιθώρια είναιιδιαίτερα στενά αλλά χρόνος υπάρχειγια να παλέψει η Ανόρθωση καιαυτό θα γίνει. Αρα ο Πάους και οισυνεργάτες του βάζουν το διακόπτηξανά στο restart δουλεύοντας εντα-τικά στο κομμάτι ψυχολογία μιαςκαι αγωνιστικά δεν μπορούν να γί-νουν θαύματα Μάη μήνα. Τα πάνταλοιπόν είναι η αυτοπεποίθηση τωνπαικτών, η θέληση και το καθαρόμυαλό. Αυτά είναι τα βασικά συστα-τικά που θα χρειαστούν οι «κυανό-λευκοι» το Σάββατο για να αποδρά-σουν από το ΓΣΠ με το διπλό. Μόνομε τους τρεις βαθμούς θα γυρίσουντον τροχό και θα αυξήσουν εκ νέουτις ελπίδες τους. Ο Αντρέ Πάους θαπεριμένει μέχρι την τελευταία στιγμήτους Λαϊφη και Μαισουράτζε ελπί-ζοντας ότι τελικά θα τους έχει στηδιάθεση του αφού είναι βασικόταταεργαλεία για την ανασταλτική λει-τουργία της ομάδας του. Αν δεν τακαταφέρουν σαφώς και η «Κυρία»πάει με μεγάλο μείον στη Λευκωσίακαι ο Ολλανδός τεχνικός θα πρέπεινα κάνει χημείες στο πλάνο απόντοςκαι του τιμωρημένου Μάκου αλλάκαι του τραυματία Σεράν.

< ΑνΟΡθΩση

Ψυχολογία... ξανάστην «Κυρία»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με νωπές τις μνήμες από τον χαμένοτελικό του Μουντιάλ ο ΑργεντινόςΛιονέλ Μέσι «βάφτισε» την ΜπάγερνΜονάχου σε... Εθνική Γερμανίας καιμε μία εξωπραγματική απόδοση οδή-γησε την Μπαρτσελόνα στο 3-0 επίτων Βαυαρών, στον πρώτο μεταξύτους ημιτελικό για το ΤσάμπιονςΛιγκ και ουσιαστικά τους έδωσε ει-σιτήριο τελικού. Το «καθαρό» 3-0αποτελεί ένα πολύ καλό προβάδισμαέναντι των Βαυαρών του πρώην«μπλαουγκράνα» Πεπ Γκουαρδιόλαεν όψει της ρεβάνς του Μονάχουτην ερχόμενη Τρίτη. Μία Μπάγερνπου για πρώτη φορά σε αγώνα Τσά-μιπονς Λιγκ δεν κατάφερε να κάνειούτε ένα σουτ προς την αντίπαληεστία.

Σε ένα παιχνίδι με ξέφρενο ρυθμόστο πρώτο ημίχρονο η πρώτη ευ-καιρία ανήκε στους γηπεδούχους,με τον Σουάρες να βγαίνει σε θέσητετ α τετ με τον Νόιερ στο 12’ καιτον Γερμανό διεθνή τερματοφύλακανα αποκρούει με το πόδι το πλασέτου επιθετικού της «Μπάρτσα».

Τρία λεπτά ο Νεϊμάρ βρέθηκε σεθέση βολής αλλά ο Ραφίνια έσωσετην εστία του την τελευταία στιγμήκάνοντας την προβολή και διώχνον-τας σε κόρνερ, ενώ στο 18’ ο Λε-βαντόφσκι παραλίγο να «παγώσει»το «Καμπ Νου» αλλά αστόχησε εξεπαφής σε γύρισμα του Τόμας Μί-λερ.

Νέα μεγάλη ευκαιρία για τους«μπλαουγκράνα», καθώς στο 40όλεπτό ο Νόιερ βγήκε πάλι νικητήςσε νέο τετ α τετ με παίκτη τηςΜπαρτσελόνα, τον Ντάνι Αλβες αυτήτη φορά, ενώ στο 61’ ο πανύψηλοςΓερμανός γκολκίπερ αναγκάστηκενα βγει αρκετά μακριά από την εστίατου για να προλάβει τον Νεϊμάρπου είχε φύγει στην πλάτη της γερ-μανικής άμυνας.

Κάπου στο 70’ ο Μέσι έκανετην... βάπτιση. Στο 77’ ο αρχηγόςτης Εθνικής Αργεντινής απέφυγετους πάντες έξω από την περιοχήκαι με συρτό σουτ άνοιξε το σκορκαι τρία λεπτά αργότερα διπλασίασετα τέρματά του απέναντι σε μιααποσβολωμένη άμυνα με ένα γκολ

που μόνο εκείνος μπορούσε να πε-τύχει, εκθέτοντας ξανά την αμυντικήγραμμή της Μπάγερν. Ηταν το 77ογκολ του στο Τσάμπιονς Λιγκ, χάριςστο οποίο ξεπέρασε εκ νέου τονΚριστιάνο Ρονάλντο στην πρώτηθέση όλων των εποχών (76).

Στο 3ο λεπτό των καθυστερήσεωνπήρε και ο Νεϊμάρ πίσω λίγο απότο αίμα που έχασαν οι Βραζιλιάνοιαπό τους Γερμανούς στο Μουντιάλ.Ο Βραζιλιάνος -από πάσα του Μέσι-έφυγε μόνος στην πλάτη της άμυναςκαι πλάσαρε ιδανικά τον Νόιερ γιατο 3-0, με την «αγία τριάδα» τηςΜπαρτσελόνα (Μέσι, Σουάρες, Νεϊ-μάρ) να φτάνει μόνη της τα 111γκολ για φέτος (!) και να πληγώνειτον πρώην προπονητή της, ΠεπΓκουαρντιόλα.

ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ (Λουίς Ενρί-κε): Τερ Στέγκεν, Πικέ, Μασεράνο(89’ Μπάρτρα), Αλμπα, Ντάνι Αλ-βες, Ράκιτιτς (82’ Τσάβι), Μπου-σκέτς, Ινιέστα (87’ Ραφίνια), Σουά-ρες, Μέσι, Νεϊμάρ.

ΜΠΑΓΕΡΝ ΜΟΝΑΧΟΥ (ΠεπΓκουαρντιόλα): Νόιερ, Μπενάτια,

Ραφίνια, Μπόατενγκ, Μπερνάτ,Λαμ, Τσάμπι Αλόνσο, Τιάγκο Αλ-κάνταρα, Σβαϊνστάιγκερ, Λεβαν-τόφσκι, Μίλερ (79’ Γκέτσε).

Γκουαρδιόλα: Το ταλέντο έκανε την διαφορά

Ολα τέλεια τα βρήκε ο Λουίς Εν-ρίκε. Ο τεχνικός της Μπαρτσελόναχαρακτήρισε το 3-0 «τέλειο αποτέ-λεσμα» όπως άλλωστε και τον κόσμοτης ομάδας: «Είναι ένα τέλειο απο-τέλεσμα, το οποίο μας φέρνει κοντάστον τελικό. Πρέπει όμως να το ολο-κληρώσουμε στην ρεβάνς. Είμαι ευ-χαριστημένος με όλα, ξέρουμε ακρι-βώς πως να παίξουμε κόντρα σεέναν αντίπαλο τέτοιας δυναμικής.Δεν θυμάμαι ευκαιρία της Μπάγερνεκτός από εκείνη του Λεβαντόβσκιστο πρώτο ημίχρονο. Ο Μέσι δενσταματάει να σε εκπλήσσει. Ολη ηομάδα έπαιξε καλά και δεν μπορώνα θυμηθώ ατμόσφαιρα τόσο καλήστο Καμπ Νόου».

Από την άλλη ο προπονητής τηςΜπάγερν και πρώην της Μπαρτσε-λόνα Πεπ Γκουαρδιόλα τα είπε όλαμε μία φράση «το ταλέντο έκανετην διαφορά»: «Το 3-0 είναι σκληρό.Δεν αντικατοπτρίζει την εικόνα τουματς. Ημασταν καλοί, κρατούσαμετην μπάλα και είχαμε τον έλεγχο.Το ταλέντο όμως έκανε την διαφορά.Οσον αφορά στον Μέσι πρέπει ναμην το αφήσεις να συμμετέχει στοματς, αν συμμετέχει... Πρέπει ναπροσπαθήσουμε στο Μόναχο. Απόψεέπρεπε να έχουμε την μπάλα, στατελευταία 15 λεπτά την είχε η Μπαρ-τσελόνα και έβαλε τα γκολ. Δενείναι μόνο ο Μέσι, είναι πολύ δεμένηομάδα».

Συνεχίζει «μπλε» ο Ζοζέ Μουρίνιο

«Ναι» απάντησε ο Ζοζέ Μουρίνιοστην πρόταση επέκτασης του συμ-βολαίου του με την Τσέλσι στην δι-οίκηση του Ρομάν Αμπράμοβιτς.Σύμφωνα με τα βρετανικά ΜΜΕ οΠορτογάλος τεχνικός που φέτος οδή-γησε την Τσέλσι στην κατάκτησητου πρωταθλήματος, θα έχει ετήσιεςαποδοχές που θα φθάνουν τα 11,4εκατ. ευρώ, τα οποία θα αυξάνονταιμε επιπλέον εκατομμύρια, αν υπο-λογίσει κανείς και τα μπόνους επί-τευξης των αγωνιστικών στόχων.Αυτό σημαίνει πως ο Πορτογάλοςθα είναι ο πιο καλά αμοιβόμενοςπροπονητής στο παγκόσμιο ποδό-σφαιρο.

Βασίλης Μαγαλιός

Τριπλή Μπά(ρ)τσα από ΜέσιΒρισκόσαστε σε κατάσταση υγιούςσχιζοφρένειας; Μας λέτε συνεχώςάλλα αντί άλλων», ανέφερε αρχικάστην τελική του τοποθέτηση ο Σταύ-ρος Κοντονής και συνέχισε: «Πράγ-ματι έγινε μια βελτιωτική τροπολογίατην τελευταία στιγμή, χωρίς όμωςνα υπάρχει από χθες καμία ουσια-στική αλλαγή. Σας καταθέτω το έγ-γραφο της ΕΠΟ το οποίο πήραμεπριν το Πάσχα στο οποίο η ΕΠΟδεν έλεγε ναι σε κανένα άρθρο. Ηκυβέρνηση όμως έμεινε σταθερή σεόσα είπε. Ακούσατε την ΕΠΟ καιτις διεθνείς ομοσπονδίες, λέγανε ότιη κυβέρνηση δεν πρέπει να λάβειμέτρα και όμως λάβαμε. Διαφωνού-σαν για τους δικαστές και τελικά τοπεράσαμε. Μέχρι και τώρα ισχύειένα απαράδεκτο καθεστώς νησίδαςαυτονομίας της ΕΠΟ και καταργείταιμε τη διάταξη του άρθρου 15. Σεαυτά που ήταν τα επίδικα και σταοποία έγινε η μεγάλη σύγκρουση ηκυβέρνηση δεν έκανε ούτε ένα βήμαπίσω. Συζήτησε και εξάντλησε όλατα περιθώρια και ότι συμβεί απόεδώ και πέρα έχουν ευθύνη άλλοι.Διότι εμείς θέλαμε να καταδείξουμεστον ελληνικό λαό ότι σκοπός τουνομοθετήματος δεν ήταν να βρεθούνούτε οι σύλλογοι ούτε η Εθνική ομά-δα εκτός ευρωπαϊκών πρωταθλημά-των».

Καταλήγοντας ο Υφυπουργός

είπε: «Σκοπός μας ήταν και παρα-μένει να μπει μια τάξη στο καθεστώςανομίας. Πιστεύουμε ότι με αυτό τονομοσχέδιο γίνεται ένα πρώτο βήμασε όλα τα επίπεδα. Η κυβέρνησημπροστά σε αυτό το φαινόμενο τηςακραίας και απάνθρωπης βίας ηοποία έφτασε ακόμα και σε παιδικάπρωταθλήματα. Υπήρχαν δύο δρόμοιο ένας ήταν η σύγκρουση με όλουςκαι ο άλλος ήταν να νομοθετήσουμε.Εμείς ακολουθήσαμε το να νομοθε-τήσουμε. Κατά το μέγιστο μέρος όλααυτά υλοποιούνται με το νομοσχέδιοπου έχετε μπροστά σας. Το άρθρο 1το έχουν δεχτεί και οι διεθνείς ομο-σπονδίες, ο υφυπουργός δεν ανα-λαμβάνει περιττές εξουσίες αλλάεπιβεβαιώνεται ότι μπορεί να κάνειότι και οι άλλοι υπουργοί επιβάλ-λοντας διοικητικά πρόστιμα στο αν-τικείμενο τους.

Αυτή την ώρα συνεχίζεται κατάτα τρόπο αποκαλυπτικό και για τηνκοινωνία μια διαδικασία ενώπιοντου ανακριτή και σήμερα αποκαλύ-πτει σε ένα μεγάλο βαθμό την πα-θογένεια του ελληνικού επαγγελ-ματικού ποδοσφαίρου. Θεωρούμεότι επιτελούμε το καθήκον μας, φέρ-νουμε μπροστά τα προβλήματα καιβάζουμε τις διεθνείς ομοσπονδίεςνα αναλαμβάνουν τις ευθύνες τους.Θέλω να πω ότι εν όψει του αθλητι-κού νόμου θα είμαστε σε συνεχήδιαβούλευση και με τα κόμματααλλά και με τις ομοσπονδίες».

< νΟΜΟσΧεδιΟ

Το «μπαλάκι» σε ΦΙΦΑ και ΟΥΕΦΑ

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Μετά την ανακοί-νωση της παραίτησης του ΓιώργουΛαναρή, λόγω της εμπλοκής τουστην υπόθεση της εγκληματικής ορ-γάνωσης στο ελληνικό ποδόσφαιροο Βρύζας πιάνει δουλειά.

«Θέτω την παραίτησή μου στηδιάθεση της διοίκησης της ΠΑΕ,ώστε η δικαστική μου περιπέτειανα μην σταθεί εμπόδιο στην αγαπη-μένη μου ομάδα. Ο περιοριστικόςόρος που μου επεβλήθη με πληγώνειαφάνταστα, καθώς αφιέρωσα ολό-κληρη τη ζωή μου στα γήπεδα. Ολοιξέρουν ποιος είναι ο Γιώργος Λανα-ρής. Είμαι βέβαιος ότι στην τελικήεκδίκαση της υπόθεσης θα λάμψειη αλήθεια» αναφέρει στην δήλωσήτου ο Γιώργος Λαναρής, με την ΠΑΕΒέροια να κάνει γνωστό πως κάνειδεκτή την παραίτησή του.

Η σχετική ανακοίνωση, αναφέρειχαρακτηριστικά: «Η Π.Α.Ε. Βέροιαανακοινώνει ότι επήλθε σε συμφωνίαμε τον κ. Ζήση Βρύζα ο οποίος απόσήμερα εκτελεί χρέη Γενικού καιΤεχνικού Διευθυντή της ομάδας».

ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ: Στα Γιάννενα,θέλουν να δέσουν τον Πετράκη,αλλά δεν φαίνεται να είναι εύκοληυπόθεση. Ο νυν προπονητής τηςομάδας, είναι επιφυλακτικός και δενείναι διατεθειμένος, να απαντήσειθετικά, αν δεν πάρει κάποιες διαβε-βαιώσεις. Ο Πετράκης, θέλει να πει-σθεί από τον Χρηστοβασίλη, ότι ηομάδα την νέα χρονιά, θα είναιάρτια οικονομικά. Ομως και αρκετοίποδοσφαιριστές αναμένεται να απο-χωρήσουν, είτε με μεταγραφή είτεως ελεύθεροι, με αποτέλεσμα ο ΠΑΣτης νέας αγωνιστικής χρονιάς, ναείναι τελείως διαφορετικές.

Το πιο πιθανό σενάριο, θέλει τονΠετράκη, να αφήσει τον ΠΑΣ Γιάν-νινα και να αναζητήσει άλλη ομάδα.

ΑΡΗΣ: Δύο παίκτες του Αρη δενκατάφεραν να ολοκληρώσουν τοπρόγραμμα προπόνησης. Ο λόγοςγια τους Παπαδόπουλο και Λεμονήπου δεν προετοιμάζονται πλήρωςεν όψει της αναμέτρησης της Κυ-ριακής με την Καβάλα στο ΚλεάνθηςΒικελίδης, στο πλαίσιο της 29ηςαγωνιστικής του πρωταθλήματος Γ’Εθνικής (1ος όμιλος).

Στη διάρκεια της προπόνησης (ο

τεχνικός της ομάδας μας, ΔημήτρηςΚαλαϊτζίδης, έριξε το βάρος στο κομ-μάτι της τακτικής) αποχώρησε οΜάριος Παπαδόπουλος. Ο 22χρονοςμεσοεπιθετικός υπέστη ρήξη α’ βαθ-μού στο δελτοειδή σύνδεσμο τηςποδοκνημικής.

Ο Καλούδης Λεμονής, που αι-σθάνθηκε ενοχλήσεις στη μέση -γιαπροληπτικούς λόγους- ακολούθησεατομικό πρόγραμμα θεραπείας. Ο19χρονος μέσος θα δοκιμάσει σήμερανα προπονηθεί κανονικά.

Φυσικά ο Σερραίος τεχνικός δενπροτίθεται να προβεί σε αλλαγέςαφού έχει κατασταλάξει στο σχήμαπου θα χρησιμοποιήσει μέχρι το φι-νάλε της χρονιάς. Αναγκαστικά όμωςψάχνει τον παίκτη που θα καλύψειτο κενό στο δεξί άκρο της άμυναςμετά την τιμωρία του Γεωργιάδη.

Βάσει των όσων έδειξε χτες, προ-βάδισμα για να αντικαταστήσει τονέμπειρο μπακ έχει ο Βάσκο Φερ-νάντεζ. Ο Πορτογάλος χρησιμοποι-ήθηκε στους βασικούς, ως δεξί μπακ,στο διπλό που έγινε στο Ρύσιο καιέτσι έχει τον πρώτο λόγο για να ξε-κινήσει κόντρα στην Καβάλα.

Η θέση αυτή άλλωστε είναι γνω-

στή στον Φερνάντεζ. Στο ελληνικόκοινό συστήθηκε ως δεξιός οπισθο-φύλακας, αγωνιζόμενος πέρυσι στονΠλατανιά, άσχετα αν φέτος έχει παί-ξει επί το πλείστον ως στόπερ αλλάκαι στα χαφ, θέση στην οποία έχειπαίξει στα τελευταία παιχνίδια ερ-χόμενος από τον πάγκο. Επίσης,χρησιμοποιήθηκε ως δεξί μπακ στοναγώνα με την Αρναία.

ΞΑΝΘΗ: Χωρίς να υπολογίζειτους τιμωρημένους Σολτάνι, Ομπόντοκαι Μπέρτο, αλλά και τους τραυμα-τίες Ζαρόπουλο, Φλίσκα και Λιςγάρασυνεχίστηκε η προετοιμασία τηςSkoda Ξάνθης για την τελευταίααγωνιστική της Σούπερ Λίγκας μετον Πανθρακικό στην Κομοτηνή.

Προπονητικό επιτελείο και πο-δοσφαιριστές συγκεντρώθηκαν σταγήπεδα του συλλόγου στα Πηγάδια,προσαρμόζοντας τα πλάνα τους γιατη συγκεκριμένη αναμέτρηση.

Ο Ραζβάν Λουτσέσκου και οι συ-νεργάτες του μετά τις ασκήσεις προ-θέρμανσης στο ξεκίνημα χώρισαντους ποδοσφαιριστές σε υποομάδεςκαι στη συνέχεια έδωσαν τις εντολέςτους στα παιχνίδια μικρών αγωνι-στικών χώρων.

Τέλος ο Λαναρής, θέση στη Βέροια ο Βρύζας

Συνέχεια από τη σελίδα 20

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με ή χωρίς κόσμο η ουσίαδεν αλλάζει για το ΑΠΟΕΛ, ενόψειτου κυριακάτικου (πλέον) ντέρμπιστο Τσίρειο. Εστω και στην απουσίατων 1300 φίλων της αμάδας, γιατους παίκτες του Τόρστεν Φινκ ταδεδομένα είναι ξεκάθαρα. Εμφάνισηανάλογη των περιστάσεων και μα-κριά από τα λάθη των προηγούμενωνδύο αγωνιστικών.

Για ποδοσφαιριστές της αξίαςαλλά και της εμπειρίας που διαθέτειστο ρόστερ του το ΑΠΟΕΛ, η σωστήαντίδραση σε ένα εκτός έδρας παι-γνίδι, σε μια δύσκολη από κάθεάποψη έδρα, όπως έτσι θα αποτελείτο Τσίρειο την Κυριακή, θα πρέπεινα θεωρείται δεδομένη.

Πολύ περισσότερο, η απουσίαφιλάθλων από πλευράς ΑΠΟΕΛ σεαυτό το κρίσιμο ντέρμπι, ούτε λόγοςγια δικαιολογία σε ενδεχόμενη άσχη-μη εμφάνιση και αρνητικό αποτέ-λεσμα.

Παραδείγματα υπάρχουν πολλάαλλά και πολύ πρόσφατα. Με γεμάτηολόκληρη την ανατολική εξέδρα τουΓΣΖ, οι παίκτες του ΑΠΟΕΛ πραγ-ματοποίησαν τη χειρότερη φετινή

τους εμφάνιση πριν από ένα μήνακαι φυσιολογικά γνώρισαν την ήττααπό την ΑΕΚ.

Με τον κόσμο τους στο «ΑντώνηςΠαπαδόπουλος» κόντρα στην Ανόρ-θωση κυνηγούσαν μέχρι το τελευταίολεπτό των καθυστερήσεων τα σκορκαι με τρεις κερκίδες ΑΠΟΕΛ, λίγοέλειψε ένα προβληματικό χρονικόδιάστημα στο δεύτερο ημίχρονο τοπερασμένο Σάββατο να κάνει τη ζη-μιά κόντρα στην Ομόνοια.

Το ΑΠΟΕΛ προέρχεται από δύοθετικά αποτελέσματα, ειδικά στοσυνδυασμό τους με τα υπόλοιπαπαιγνίδια του πρώτου ομίλου, ταυ-τόχρονα όμως και από δύο εμφανί-σεις σε μεγάλο βαθμό προβληματι-κές.

Προκειμένου να φέρει εις πέραςτην αποστολή του στη Λεμεσό, τοΑΠΟΕΛ χρειάζεται καθαρό μυαλό,πιο σωστή διαχείριση των δεδομένωνστον αγωνιστικό χώρο και ιδανικήεπιλογή πλάνου και αρχικού σχή-ματος. Ολα αυτά από την τεχνικήηγεσία και τους παίκτες θα εξαρτη-θούν.

Σημαντική η στήριξη του κόσμου,μεγάλη η δύναμη των φιλάθλων του

ΑΠΟΕΛ, ωστόσο, από την αντίδρασητων παικτών στον αγωνιστικό χώροθα διαφανούν οι πιθανότητες μιαςνέας επιτυχίας και ίσως της ολοκλή-ρωσης του στόχου της κατάκτησηςτου τίτλου.

Η απόφαση μη παραλαβής εισι-τηρίων από πλευράς ΑΠΟΕΛ, στηνουσία την ομάδα προστατεύει. Οιπαίκτες γνωρίζουν τη θέληση τουκόσμου να παρευρεθεί και να στη-ρίξει την προσπάθεια τους στο Τσί-ρειο, ας κάνουν λοιπόν το καθήκοντους και γι’ αυτούς που θα λείπουναπό το Τσίρειο και σε μια τέτοια πε-ρίπτωση, χρόνος θα υπάρχει πολύςστη συνέχεια για να χαρούν μαζί μετον κόσμο...

Από χθες η προετοιμασία μπήκεστην τελική ευθεία. Πολλά όσο αφο-ρά στους τραυματίες θα εξαρτηθούναπό τη σημερινή τους αντίδρασηστην προπόνηση, τα δεδομένα ωστό-σο δύσκολα θα διαφοροποιηθούνκαι λίγες είναι οι πιθανότητες γιαΚαρλάο, Βινίσιους και Σιέρινταν νααποτελέσουν επιλογές για την τε-χνική ηγεσία, τουλάχιστο για το αρ-χικό σχήμα του κυριακάτικου ντέρμ-πι.

Ομόνοια: Θέληση χωρίς όρια

Η Ομόνοια θέλει τη νίκη στοΣαββατιάτικο αγώνα με την Ανόρ-θωση. Να την περιθωριοποιήσει στημάχη της διεκδίκησης της θέσης γιατην Ευρώπη και παράλληλα να εκ-μεταλλευτεί τα αποτελέσματα τωνάλλων δυο παιχνιδιών.

Σε μια χρονιά διαφορετική απόπλευράς στόχων, η Ομόνοια έχειήδη υλοποιήσει τον ένα εξ’ αυτών,που εξαγγέλθηκε ως κύριος. Η οι-κονομική σωτηρία (για τη φετινήχρονιά) έχει επιτευχθεί με τη συλ-λογική προσπάθεια διοίκησης καικόσμου. Ο δεύτερος στόχος που έχειτεθεί, είναι η ευρωπαϊκή έξοδος.Mέχρι τον αγώνα με το ΑΠΟΕΛ, ηδιαδικασία υλοποίησης του στόχου,περνούσε από τα δικά της χέρια.Τώρα όμως αυτό έχει πάψει ναισχύει, αφού η Ομόνοια χρειάζεται«ξένη βοήθεια» με την έννοια τηςκατάλληλης διαμόρφωσης των πραγ-μάτων με βάση αποτελέσματα τωνανταγωνιστών. Αυτό που «ελέγχει»απόλυτα, είναι τα δικά της τρία παι-χνίδια, φέρουσα την υποχρέωση νατα κερδίσει. Αν γίνει αυτό, τότε οι

πιθανότητες θεώρησης του ευρω-παϊκού εισιτηρίου, είναι αρκετές.

Τα πρόσφατα γεγονότα έχουν,αντικειμενικά, δημιουργήσει δυοπολύ θετικές προϋποθέσεις για τηνΟμόνοια για τον αγώνα του Σαββά-του. Προϋποθέσεις, που μεταφρά-ζονται ως εξής: Η θέληση των πο-δοσφαιριστών για νίκη και έξοδοστην Ευρώπη, που γιγαντώθηκε μετάτην αδικία του Σαββάτου και η συ-σπείρωση του κόσμου της ομάδαςπου αναμένεται να γεμίσει το ΓΣΠτο Σαββάτο το απόγευμα, βοηθούν-τος και του φτηνού εισιτηρίου.

«Πονοκεφαλιάζει» τον ΚώσταΚαϊάφα, ο τραυματισμός του Κρι-στοβάο Ράμος, ο οποίος ένιωσε κά-ποιες ενοχλήσεις και έκανε χθεςατομικό τρέξιμο στο γήπεδο. Αν οποδοσφαιριστής δεν μπορέσει ναβοηθήσει την ομάδα, προστίθεταιστους Αντρέ Σκέμπρι, Ούτσα Λομ-πιανίτζε και Νούνο Ασίς, και μει-ώνονται ταυτόχρονα οι επιλογές πουυπάρχουν στην αντικατάσταση τουΠορτογάλου ηγέτη, με τον ΡομπέρτοΓκαρσία να προβάλλει ως ο επικρα-τέστερος για την κάλυψη της νευ-ραλγικής και απαιτητικής θέσης.

ΑΠΟΕΛ: Εσείς τη δουλειά σας…

Μπορεί ο Νόιερ να είναι δύο μέτρα, ο κορυφαίος τερματοφύλακας στον κόσμο, με γρήγορες και σίγουρεςεξόδους, όμως ο Μέσι στο προχθεσινό ματς ήταν από άλλο ...πλανήτη και τον πλάσαρε υποδειγματικά.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Την απόφαση να αναστείλλει επ’

αόριστον όλα τα πρωταθλήματα απότις 16 Μαΐου ανακοίνωσε επίσημαχθες, Πέμπτη, η ποδοσφαιρική ομο-σπονδία της Ισπανίας, λόγω της κόν-τρας της με την κυβέρνηση τηςχώρας για το νόμο για τις συλλογικέςδιαπραγματεύσεις και τα τηλεοπτικάδικαιώματα.

Ο νόμος ψηφίστηκε την περα-σμένη εβδομάδα, με την υποστήριξηκαι της επαγγελματικής λίγκας τουποδοσφαίρου (LFP) και αποσκοπείστη δημιουργία ισότιμων όρων αν-ταγωνισμού για τους περισσότερουςσυλλόγους των δύο πρώτων κατη-γοριών του πρωταθλήματος, μοιρά-ζοντας ισόποσα τα κέρδη από τατηλεοπτικά.

Ωστόσο, τόσο η ποδοσφαιρικήομοσπονδία της χώρας όσο και τοσυνδικαλιστικό όργανο των ποδο-σφαριστών έχουν ταχθεί κατά τωννέων κανονισμών, ενώ παράλληλακαι οι δύο οργανισμοί είναι αποφα-σισμένοι να προχωρήσουν μέχρι τοτέλος προκειμένου να μην εφαρμο-στεί η νέα νομοθεσία.

Αυτό σημαίνει πως είναι άγνωστοτο πότε θα διεξαχθούν οι δύο τε-λευταίες αγωνιστικές της πριμέραντιβιζιόν (στις 17 και 23 Μαΐου),όπου μεταξύ άλλων είναι και η ανα-μέτρηση της Ατλέτικο Μαδρίτης μετη Μπαρτσελόνα που πιθανόταταθα κρείνει και τον τίτλο. Επίσηςάγνωστο είναι και το πότε θα γίνειο τελικός των «μπλαουγκράνα» μετην Μπιλμπάο που είναι προγραμ-ματισμένος να διεξαχθεί στις 30Μαΐου.

< διεθνη

«Λουκέτο» στην Πριμέρα Ντιβιζιόν

2008: Οι μετοχές του Ηρακλή Θεσσαλονίκης που κατείχε ο Γιώργος Σπα-νουδάκης, αδερφός του μουσικοσυνθέτη Σταμάτη Σπανουδάκη, πε-ριέρχονται στην κατοχή του προέδρου της ΠΑΕ Αντώνη Ρέμου, όπωςείχε υποσχεθεί και προγραμματίσει η διοίκηση της ομάδας στις11/3/2008.

1954: Ο Parry O’ Brien γίνεται ο πρώτος σφαιροβόλος που ξεπερνά τα 18μέτρα με βολή 18.29 σε μίτινγκ στίβου στο Λος Αντζελες.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

εμιλιο μορενατι/αΣοΣιεΪτεντ ΠρεΣ

ΜΑΔΡΙΤΗ. Τη μεγαλύτερη νίκη τηςκαριέρας του σημείωσε ο νεαρόςομογενής από την Αυστραλία, ΝικΚύργιος, ο οποίος ύστερα από μεγάλοαγώνα διάρκειας περίπου 2,5 ωρώννίκησε 2-1 το νούμερο 2 της παγκό-σμιας κατάταξης και νούμερο 1 στοκυρίως ταμπλό του Οπεν της Μα-δρίτης, Ρότζερ Φέντερερ, με όλα τασετ να κρίνονται στο τάι μπρέικ.

Ο κάτοχος 17 «Grand Slam» τίτ-λων προβληματίστηκε αρκετά απότις επιστροφές του, ενώ μίλησε μεπολύ καλά λόγια για τον 20χρονοΕλληνοαυστραλό: «Το πρόβλημαήταν πως δεν μπορούσα να επιστρέ-ψω τα πρώτα του σερβίς. Ηταν μιαφρικτή μέρα για τις επιστροφές μου,οπότε ήταν πολύ δύσκολο να βρωρυθμό στη συνέχεια. Είναι πολύαπογοητευτικό, θεωρώ πως αυτόμου κόστισε τον αγώνα. Του αξίζουνσυγχαρητήρια γιατί σέρβιρε καλάκαι έκανε το παιχνίδι του. Εχει έναθαυμάσιο σερβίς και ελπίζω πως θασυνεχίσει να δουλεύει σκληρά, γιατίέχει την ευκαιρία να μπει ανάμεσαστους καλύτερους».

< τενισ

Συγχαρητήρια Φέντερερ σε Κύργιο

Page 18:  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή,8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015  100 επέτει

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 ΜΑΪΟΥ 201518 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Παναθηναϊκός άφησε πίσω τουόσα συνέβησαν το τελευταίο διά-στημα, επικράτησε του Πανελευσι-νιακού με 82-51 με τον Νίκο Παππάνα τραυματίζεται και να οδηγείταιστο νοσοκομείο για προληπτικούςλόγους. Στην πρεμιέρα του ΣωτήρηΜανωλόπουλου στον πάγκο του Πα-ναθηναϊκού ως πρώτου προπονητή,το στοίχημα των «πράσινων» ήτανη... αντίδρασή τους μετά την ήττααπό τον Ολυμπιακό και την απομά-κρυνση του Ντούσκο Ιβάνοβιτς.

Οι «πράσινοι» αντέδρασαν όπως...έπρεπε «καθάρισαν» την αναμέτρησηαπό το πρώτο λεπτό και έφτασανστην άνετη νίκη με 82-51. Μοναδικόπρόβλημα για τον Παναθηναϊκό οτραυματισμός του Νίκου Παππά στοκεφάλι, που τον οδήγησε στο«ΥΓΕΙΑ» για προληπτικούς λόγους.

Ο Παναθηναϊκός ξεκίνησε μεόρεξη το ματς με τους «πράσινους»στα πρώτα δύο λεπτά του αγώνα ναπροηγούνται με 0-8, ενώ με 6 ακόμαπόντους στα επόμενα δύο λεπτά τοσκορ πήγε στο 0-14. Με μεγάληδιάθεση στην άμυνα και όρεξη γιατρέξιμο η ομάδα του Σωτήρη Μα-νωλόπουλου, ουσιαστικά... τελείωσετο ματς πριν της ώρας.

Η Ελευσίνα πέτυχε τους πρώτουςτης πόντους στο 5’ με καλάθι τουΦώτη Βασιλόπουλου και τον εορτά-ζοντα Δημήτρη Διαμαντίδη να περ-νάει στο παρκέ. Οι πρωταθλητέςδεν είχαν πρόβλημα να διατηρούντο προβάδισμα, με τον κόουτς τουΠαναθηναϊκού στο 8’ να περνάεικαι τον Γιώργο Παπαγιάννη στο παρ-κέ και τη διαφορά να «κλείνει» στοδεκάλεπτο, 13-19. Το δεύτερο δε-κάλεπτο ξεκίνησε με τον χειρότεροτρόπο για τον Παναθηναϊκό, αφούστο πρώτο λεπτό ο Νίκος Παππάςσε προσπάθειά του να καρφώσει εν-τυπωσιακά έπεσε στο παρκέ καιτραυματίστηκε στο κεφάλι ύστερααπό άτσαλο μαρκάρισμα του Αβρα-μίδη. Ο παίκτης του «τριφυλλιού»

χτύπησε δυνατά το κεφάλι με τηναιμορραγία να προκαλεί αρχικά πα-νικό. Αμέσως το ιατρικό επιτελείοτης ομάδας με τον γιατρό ΣταύροΧάντζο και τους φυσιοθεραπευτέςΑκη Παναγιωταρά και Νίκο Μα-στρογιαννόπουλο, του προσέφεραντις πρώτες βοήθειες. Το βαθύ τουτραύματος, όμως αλλά και για προ-ληπτικούς λόγους ο παίκτης μετα-φέρθηκε στο νοσοκομείο για ράμ-ματα, με ιδιωτικό αυτοκίνητο μιακαι στην Ελευσίνα δεν υπήρχε ασθε-νοφόρο. Στη συνέχεια οι παίκτεςτου Παναθηναϊκού δεν αντιμετώπι-σαν πρόβλημα και με τρίποντο τουΜπλουμς στο 17’ προηγήθηκαν με17 πόντους, 20-37, με το ημίχρονονα ολοκληρώνεται στο 27-41. Οσοπερνούσε η ώρα η διαφορά άνοιγε,με τους «πράσινους» να παίζουνπολύ καλή άμυνα και παράλληλανα τρέχουν στον αιφνιδιασμό σεκάθε ευκαιρία.

Στο 23’ ο Νέλσον πήγε τη δια-φορά για πρώτη φορά στους 20 πόν-τους, 29-49, με τον Σωτήρη Μανω-λόπουλο να συνεχίζει να... ανακα-τεύει την τράπουλα και να ανοίγειτο rotation. Ο Βασίλης Χαραλαμπό-πουλος έκανε το 32-56 στο 26’, ενώλίγο πριν την ολοκλήρωση του τρίτουδεκαλέπτου, με τρίποντη «βόμβα»του Μπλους, 40-65, ο Γιώργος Πα-παγιάννης κάρφωσε εντυπωσιακάκαι λίγο έλειψε.. να γκρεμίσει τημπασκέτα.

Το τέταρτο δεκάλεπτο έμοιαζε...διαδικαστικό αφού όλοι περίμεναναπλά το... τελικό σκορ. Πέντε λεπτάπριν από τη λήξη του αγώνα οΣλότερ έφτασε τη διαφορά μια ανάσααπό τους 30 πόντους, 43-72, μεγκολ-φάουλ, με τη τριαντάρα να«σπάει» με τη λήξη και το τελικό82-51.

Τα δεκάλεπτα: 13-19, 27-41,40-65, 51-82.

ΠΑΝΕΛΕΥΣΙΝΙΑΚΟΣ (Κουστέ-νης): Δρακωτός 1, Τσακαλέρης 3(1 τρ.), Βασιλόπουλος 9 (2), Λούμ-πι 9 (18ρ.), Αθανασούλας 6 (1),Μάρκοβιτς 8, Δορκοφίκης 6, Ιωάν-νου 5 (1), Οφοέγκμπου 4, Αβρα-

μίδης, Φωτιάδης, Σίμπσον.ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Μανωλό-

πουλος): Χαραλαμπόπουλος 5 (1),Σλότερ 12, Μποχωρίδης 5 (1),Φώτσης 6, Νέλσον 12, Παππάς,Μαυροκεφαλίδης 14, Διαμαντίδης

5 (1), Μπλουμς 17 (5), Παπα-γιάννης 6, Λούντζης, Λαουάλ.

MVP: Διπλή χαρά για τον Κό-ροιβο! Μετά τη νίκη επί της ΝέαςΚηφισιάς, η ομάδα της Αμαλιάδαςαπό τη μία έμεινε σε... τροχιά

playoffs, ενώ από την άλλη «έβγαλε»και τον MVP της 25ης αγωνιστικήςτης Α1, ο οποίος είναι ο Τζος Ματζέτ!Ο Αμερικανός γκαρντ αγωνίστηκεγια 29:35’’, έχοντας 23 πόντους (7/8β., 5/6 2π., 2/2 3π.), 1 ριμπάουντ,3 ασίστ, 6 κερδισμένα φάουλ και 2κλεψίματα, με αποτέλεσμα να συγ-κεντρώσει 30 βαθμούς στο σύστημααξιολόγησης του ΕΣΑΚΕ.

Το πανόραμαΗ 25η αγωνιστική της Α1 ολο-

κληρώθηκε και απομένει μόλις μία«στροφή» για να κλείσουν οριστικάόλες οι θέσεις που οδηγούν στα φε-τινά πλέι οφ, ενώ Κόροιβος, ΚΑΟΔκαι Απόλλωνας θα «μονομαχήσουν»για το τελευταίο εισιτήριο.

Τα αποτελέσματα της 25ης αγω-νιστικής:Νέα Κηφισιά - Κόροιβος 76-83Κολοσσός - ΚΑΟΔ 84-80ΑΕΚ - ΠΑΟΚ 85-93Αρης - Ολυμπιακός 58-69Τρίκαλα - Ρέθυμνο 85-95Απόλλωνας - Πανιώνιος 93-84Πανελευσινιακός - ΠΑΟ 51-82

Βαθμολογία1. Ολυμπιακός 49 24-12. Παναθηναϊκός 47 22-33. ΠΑΟΚ 43 18-74. Αρης 40 15-105. ΑΕΚ 39 14-116. Ρέθυμνο 39 14-117. Κολοσσός 38 13-128. ΚΑΟΔ 35 10-159. Κόροιβος 35 10-1510. Απόλλωνας Πάτρας 35 10-1511. Νέα Κηφισιά 33 8-1712. Τρίκαλα 33 8-1713. Πανελευσινιακός 31 6-1914. Πανιώνιος 28 3-22

Επόμενη (26η) και τελευταίααγωνιστική (σε ώρες Νέας Υόρ-κης):

Σάββατο 09/0510.00 ΠΑΟΚ - Τρίκαλα10.00 Πανιώνιος - Νέα Κηφισιά10.00 Ρέθυμνο - Αρης10.00 Κόροιβος - Κολοσσός10.00 ΚΑΟΔ - ΑΕΚ12.00 Ολυμπιακός - Πανελευσινιακός

Κυριακή 10/0509.45 Παναθηναϊκός - Απόλλωνας

Ο Παπαγιάννης καρφώνει το καλάθι του Πανελευσινιακού καιπροσθέτει δύο πόντους, στην άνετη επικράτηση των «πρασίνων».

Στα χνάρια του «Ναυάρχου»

Τα χνάρια του πατέρα του προ-σπαθεί να ακολουθήσει ο ΤζάστινΡόμπινσον. Ο γιος του παλαίμαχουαστέρα του ΝΒΑ, Ντέιβιντ Ρόμπινσον,θα φοιτήσει στο Ντιουκ που πανη-γύρισε φέτος τον τίτλο στο κολεγιακόπρωτάθλημα. Ο νεαρός άσος θα ακο-λουθήσει τις πολύτιμες συμβουλέςτου Μάικ Σιζέφσκι με μοναδικό στό-χο να πλασαριστεί ψηλά στα ντραφτ.Ο Ρόμπινσον ο νεότερος έχει ύψος2,01 και αγωνίζεται στη θέση τουπάουερ φόργουρντ, ενώ διακρίνεταιγια το καλό περιφερειακό του σουτ.«Είμαι χαρούμενος που πήρα νωρίςτην απόφαση να πάω στο Ντιούκ,καθώς είναι πολύ καλό πανεπιστήμιοακαδημαϊκά. Είναι ένα όνειρο πολ-λών ετών για μένα.

Είναι συναρπαστικό που με επέ-λεξαν και ανυπομονώ να γίνω κομ-μάτι της μπασκετικής παράδοσηςτου Ντιούκ», είπε ο 18χρονος Τζάστινπου έχει βαριά κληρονομιά από τον«Ναύαρχο» των Σπερς που οδήγησετην ομάδα του Σαν Αντόνιο σε δύοπρωταθλήματα. Δ.Ρ.

ΠΑΟΚ: Ετοιμος ο Μπρέμερ

Κανονικά διαθέσιμος για τα ματςτων πλέι οφ θα είναι ο Τζέι ΑρΜπρέμερ, ο οποίος υπέγραψε τοσυμβόλαιό του με τον ΠΑΟΚ όπωςμας ανέφερε ο ατζέντης του, ΧάρηςΠαπαδόπουλος ο οποίος το έστειλεστην πλευρά του «δικεφάλου». Οτελευταίος δήλωσε: «Ηρθε σε μένατο συμβόλαιο του Μπρέμερ και εγώτο έστειλα στον ΠΑΟΚ. Ευελπιστούμεπως δεν θα υπάρχει πρόβλημα μετο letter of clearance. Aπό όσο μουείπαν από τον ΠΑΟΚ, Τετάρτη θαείναι το ματς για τα πλέι οφ και οΜπρέμερ θα είναι διαθέσιμος. ΤοΣάββατο ή την Κυριακή θα είναιστη Θεσσαλονίκη». Β.Ζ.

Δεν... ξεχνάνε τονΚάμπελ στο Λιμάνι

Το όνομα του Τζόελ Κάμπελ είναιπολύ πιθανόν να επανεμφανισθείστα μεταγραφικά θέματα του Ολυμ-πιακού το φετινό καλοκαίρι. Ο Κο-σταρικάνος μεσοεπιθετικός έχει πολ-λούς θαυμαστές στο Λιμάνι και ωςεκ τούτου δεν είναι απίθανο να γίνεικάποια βολιδοσκόπηση από πλευράς«ερυθρολεύκων» για την απόκτησήτου.

Ο Κάμπελ που δεν κατάφερε νακαθιερωθεί ούτε την φετινή σεζόνστην Αρσεναλ, δόθηκε τον Γενάρηως δανεικός από τους «κανονιέρηδες»στην Βιγιαρεάλ. Πάντως ούτε στηνΙσπανία τα πηγαίνει καλά ο 23χρονοςΚάμπελ, καθώς έχει αγωνιστεί σε19 συνολικά παιχνίδια, αλλά μόλιςστα 7 σε όλο το 90λεπτο.

Οι πιθανότητες να αγοράσει ηΒιγιαρεάλ τα δικαιώματα του Κάμπελαπό την Αρσεναλ είναι περιορισμένεςκαι κάπου εκεί ενδεχομένως να κάνειτην κίνησή του ο Ολυμπιακός! Τ.Γ.

Υμνοι Κόλκα για Ρόμπιν Λοντ

Ο Ρόμπιν Λοντ θα είναι ο πρώτοςΦιλανδός που αγωνιστεί στον Πα-ναθηναϊκό μετά τον Γιόνας Κόλκα οοποίος σε δηλώσεις του σε ελληνικόαθλητικό Μέσο (Goal) έπλεξε τοεγκώμιο του 22χρονου συμπατριώτητου: «Είναι ένας πλήρης και έτοιμοςπαίκτης και πιστεύω θα ταιριάξειαπόλυτα με τη φιλοσοφία του Πα-ναθηναϊκού. Στα δικά μου μάτια θε-ωρώ ότι ο Παναθηναϊκός έχει κάνειμια εξαιρετική επένδυση και μιασούπερ μεταγραφική κίνηση. Ο Λοντείναι ένας από τους πλέον ταλαν-τούχους παίκτες που υπάρχουν αυτήτη στιγμή στο φιλανδικό ποδόσφαι-ρο. Ειλικρινά, εάν θα διάλεγα αυτήτη στιγμή έναν παίκτη από το πρω-τάθλημα της πατρίδας μου, θα ήταναυτός. Είναι πολύ καλός δημιουργικά,παίκτης με καθαρή σκέψη και πολύκαλό σουτ. Δεν διστάζει να παίρνειπρωτοβουλίες, ενώ παράλληλα, λόγωταχύτητας και προσόντων δεν πα-ραμελεί τα αμυντικά του καθήκοντα.Τρέχει, πιέζει, συμμετέχει πολύ καιανασταλτικά. Δεν είναι απλά έναταλέντο. Για μένα ο Λοντ είναι αυτήτη στιγμή ένας πλήρης και έτοιμοςπαίκτης και πιστεύω θα ταιριάξειαπόλυτα με τη φιλοσοφία του Πα-ναθηναϊκού. Γενικά ο Παναθηναϊκόςείναι ένας σύλλογος που ξέρει πωςνα ‘απορροφάει’ και να βάζει σωστάστο παιχνίδι του παίκτες που προ-έρχονται από τη Σκανδιναβία. Εκτιμώλοιπόν ότι θα ταιριάξει πολύ στηνομάδα, γιατί εκτός των άλλων έχειπολύ καλή νοοτροπία ως ποδοσφαι-ριστής», ανέφερε ο πρώην άσος τουΠαναθηναϊκού και επικεφαλής, πλέ-ον των ακαδημιών της ολλανδικήςΑϊντχόφεν. Δ.Ρ.

Επιστολή Ολυμπιακούγια Γιαννακόπουλο

Επιστολή με την οποία ζητά απότην ΕΟΚ να αλλάξει την ανακοίνωσήτης αναφορικά με την συνάντησητης ομοσπονδίας με τον ΟράσιοΜουρατόρε, προέδρου της FIBA, κα-θώς έχει αποκρύψει την παρουσίασε αυτήν του Δημήτρη Γιαννακό-πουλου. «H KAE Ολυμπιακός απέ-στειλε επιστολή στην ΕΟΚ και ζήτησενα τροποποιηθεί ως προς το αληθέςη επίσημη ανακοίνωση της ΕΟΚ,στην οποία για κάποιον «ανεξήγητο»λόγο αποσιωπείται πλήρως από τηνΟμοσπονδία ότι κατά την συνάντησηπου πραγματοποιήθηκε μεταξύ τουΠροέδρου της FIBA Οράσιο Μουρα-τόρε και παραγόντων της ΚΑΕ Πα-ναθηναϊκός, την πράσινη ΚΑΕ εκ-προσώπησε επίσημα, πέραν του Μά-νου Παπαδόπουλου, και ο «επώνυμοςφίλαθλος» της ομάδας Δ. Γιαννακό-πουλος», αναφέρει η σχετική ενη-μέρωση της ΚΑΕ Ολυμπιακός. Β.Ζ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ«Πράσινη» αντίδραση με περίπατο (51-82)

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Τζόρντι Μπερτομέου ενημέρωσεγια όσα πρόκειται να κάνει η Ευρω-λίγκα με συμπεριφορές παραγόντωνομάδων που προσβάλλουν τη διορ-γάνωση. Στο Γενικό Συμβούλιο τηςΕυρωλίγκας ο Τζόρντι Μπερτομέουενημέρωσε πως η Διοργανώτρια Αρχήθα κινηθεί κατά του Δημήτρη Γιαν-νακόπουλου μέσω των πολιτικών δι-καστηρίων της Ελλάδας. Επίσης μεαφορμή τη συμπεριφορά του πρώηνμεγαλομετόχου του Παναθηναϊκούστο τρίτο αγώνα με την ΤΣΣΚΑ Μό-σχας, τούς τόνισε πως τον Ιούνιο θασυγκληθεί μία ακόμη συνέλευση.Εκεί θα αποφασίσουν πως οι ποινέςγια ανάλογες συμπεριφορές παρα-

γόντων όλων των ομάδων που αγω-νίζονται στην Ευρωλίγκα, θα λαμ-βάνονται από το ίδιο το board. Ηανώτερη ποινή θα μπορεί να φτάνειμέχρι και σε αποβολή από το χώροτου μπάσκετ. Τέλος η Ευρωλίγκαέστειλε επιστολή στην FIBA με τηνοποία ζητάει το καλεντάρι να είναιπιο ευέλικτο ώστε να υπάρχει χρόνοςνα ξεκουράζονται οι παίκτες. Επίσηςζήτησε όλοι οι διεθνείς παίκτες,όλων των εθνικών ομάδων να είναιπλήρως ασφαλισμένοι.

ΦΙΜΠΑ: Στην ιστοσελίδα b92.netαπό τη Σερβία, αποκάλυψε τις 38σελίδες που έστειλε η FIBA σε όλεςτις εθνικές ομοσπονδίες της Ευρώπηςκαι αφορούν το πλάνο που έχει κά-

νει, για τη νέα ευρωπαϊκή διοργά-νωση σε συλλογικό επίπεδο. Διότιόπως διαφαίνεται, τη νέα αγωνιστικήπερίοδο θα έχουμε δυο διοργανώ-σεις. Μεταξύ των ανθρώπων πουδούλεψαν για το project, είναι καιένας Ελληνας, ενώ υπάρχουν 9 δια-φορετικές προτάσεις για το πώς μπο-ρεί να εξελιχθεί η ιστορία. Eπίσης,υπάρχουν και δυο σενάρια για τοEurocup.

Η προτεραιότητα της FIBA, όπωςαναφέρεται, είναι να υπάρχουν πρω-ταθλητές όλων των χωρών, με τηregular season να αφορά 16 έως 20ομάδες. Ενδιαφέρον εκδηλώνεταιγια την επέκταση της διοργάνωσηςστη Μέση Ανατολή (βλ. Λίβανος,

Κατάρ, Ιράν, Ιορδανία), αλλά καιτουρνουά με ομάδες από το ΝΒΑκαι τις άλλες ηπείρους. Η παγκόσμιαομοσπονδία κατέθεσε την πρόταση,προς μελέτη, ώστε να ακολουθήσεισύσκεψη και συζήτηση.

ΑΡΗΣ: O τραυματισμός τουΝτρου Νέιμικ και αυτός του ΒασίληΣίμτσακ στην μέση του στο παιχνίδιμε τον Ολυμπιακό στη «Nick GalisHall» κάνανε επιτακτική ανάγκη τηνενίσχυση του ρόστερ. Για αυτό καιεπήλθε προφορική συμφωνία με τονΤσιάρα που προ ημερών είχε τελει-ώσει τις υποχρεώσεις του με τηνισπανική Μελίγια και ετοιμαζόταννα επιστρέψει για μόνιμη εγκατά-σταση στην Θεσσαλονίκη. Η διοί-

κηση της ΚΑΕ Αρης κάνει αγώναδρόμου ώστε ο έμπειρος φόργουορντνα μπορέσει να είναι παρών στοαυριανό παιχνίδι στο Ρέθυμνο. Σεένα παιχνίδι με χαρακτήρα τελικούγια την κατάκτηση της 4ης θέσηςτης κανονικής διάρκειας του πρω-ταθλήματος.

Το ερώτημα είναι αν όλα θα πάνεκαλά σήμερα ή αύριο ώστε ο Τσιάραςνα αποκτήσει δικαίωμα συμμετοχήςαλλιώς θα κάνει το ντεμπούτο τουγια δεύτερη φορά με την φανέλατου Αρη στην πρεμιέρα των πλέιοφ. Ο Τσιάρας βρέθηκε χθες στηΘεσσαλονίκη και προπονήθηκε μετην ομάδα.

Βαγγέλης Ζορμπάς

Η «μονομαχία» Ευρωλίγκα - ΦΙΜΠΑ συνεχίζεται

Ελευσίνα ο πρωταρχικός μας στόχοςείναι να ετοιμαστούμε για τον ημι-τελικό της Παρασκευής».

Για το «τύχη στη στιγμή» καιτο τι άλλο θα χρειαστεί ο Ολυμ-πιακός: «Εχοντας την... τύχη στηστιγμή δεν χρειαζόμαστε τίποταάλλο. Πιστεύω στη σκληρή δουλειά.Γίνετε δουλειά μέσα στο γήπεδο όχιμόνο για το Φάιναλ Φορ. Δουλεύουμεόλη τη χρονιά, δεν είναι ότι θα ετοι-μαστούμε τώρα. Μέσα από όλα ταπαιχνίδια που παίξαμε βελτιωνόμα-σταν, μαθαίναμε και βλέπαμε ταλάθη μας. Η ομάδα είναι προετοι-μασμένη και ξέρει τι πρέπει να κάνεικαι στο τέλος θα βάλουμε τις τελευ-ταίες πινελιές. Ξέρουμε ποιοι είμαστε,χρειαζόμαστε την ‘τύχη στη στιγμή’,την οποία ευχόμαστε να δώσει το‘ΣΚΡΑΤΣ’».

Για το άγχος και την πίεσηπου υπάρχει: «Οταν είσαι στονΟλυμπιακό πρέπει να μάθεις να λει-τουργείς πάντα υπό πίεση. Αυτό γί-νεται σε όλες τις ομάδες υψηλούεπιπέδου. Εχουμε μάθει να λειτουρ-γούμε έτσι και αυτό μας ιντριγκάρει.Καμία ομάδα δεν έχει υπογράψεισυμβόλαιο με το Φάιναλ Φορ. Ξε-περάσαμε όσα προβλήματα τραυ-ματισμών είχαμε και εμφανιστήκαμεστα πλέι οφ έτοιμοι. Πήραμε τηνπρόκριση. Είχαμε πίεση πριν. Γνω-ρίζοντας πως πηγαίνεις στο ΦάιναλΦορ, δεν έχεις μετά την πίεση του...να πας. Οταν όμως φτάνεις εκείδίνεις όλες σου τις δυνάμεις για ναδιεκδικήσεις το τρόπαιο. Δεν ξέρουμεπότε θα μας δοθεί ξανά η ευκαιρία.Εχουμε την ευκαιρία μας και πρέπεινα πάμε με όλες μας τις δυνάμειςνα την διεκδικήσουμε. Αυτό επι-σκιάζει το αν υπάρχει κάποια πίεσηή όχι».

Για το πως είναι να φοβούνται

όλοι τον Ολυμπιακό: «Η ομάδα εί-ναι πέντε φορές τα τελευταία επτάχρόνια σε Φάιναλ Φορ. Αυτό καιμόνο προκαλεί φόβο σε αντιπάλουςκαι θέλουμε να το εκμεταλλευτούμε.Εχουμε την εμπειρία και πρέπει νατο δείξουμε αυτό μέσα στο γήπεδο.Πρέπει πάντα να ξέρουμε ότι έναματς τελειώνει μόνο όταν σφυρίξειο διαιτητής, όχι νωρίτερα».

Για την ΤΣΣΚΑ και το πώς είναινα προπονεί μια ομάδα ΦάιναλΦορ: «Αυτό που θα πω στους παίκτεςμου είναι ότι η ΤΣΣΚΑ δεν είναιμόνο ο Κιριλένκο. Είναι μια ομάδα

που έχει πλήρες ρόστερ. Εχει πολ-λούς παίκτες υψηλού επιπέδου σεκάθε θέση και πρέπει να τους αντι-μετωπίσουμε συνολικά. Το μεγαλύ-τερο πλεονέκτημα που έχουμε ωςομάδα είναι η αμυντική μας λει-τουργία. Εχουμε την καλύτερη άμυναστην Ευρωλίγκα και πρέπει να συ-νεχίσουμε έτσι. Η εμπειρία του ναείσαι στα Φάιναλ Φορ είναι πολύμεγάλη. Εκείνο που με απασχολείείναι το πώς θα ετοιμαστεί η ομάδα,δεν με απασχολεί πώς θα είμαι εγώ.Το κύριο μέλημά μου είναι να είναιέτοιμη η ομάδα να παίξει τον ημιτε-

λικό και με το καλό τον τελικό».Πρίντεζης

Και ο Γιώργος Πρίντεζης μίλησε,κατά τη διάρκεια της media day τουΟλυμπιακού και σχολίασε τη φετινήπορεία της ομάδας καθώς και τονεπικείμενο ημιτελικό με την ΤΣΣΚΑΜόσχας. O Ελληνας φόργουορνταναφέρθηκε και στο γεγονός πωςζει μεγάλες στιγμές με τη φανέλαπου υποστήριζε από μικρός, ενώ μί-λησε ξεχωριστά και για τους Ελληνεςτου Final 4. Αναλυτικά όσα δήλωσεο Γιώργος Πρίντεζης:

Για τη φετινή πορεία του Ολυμ-

πιακού: «Η χρονιά είχε τα πάνωκαι τα κάτω της. Στη συγκεκριμένηχρονιά είχαμε αρκετούς τραυματι-σμούς και πολλές δύσκολες στιγμές.Μάλιστα, μερικοί από αυτούς ήτανάσχημοι τραυματισμοί. Αλλά, απο-δείξαμε ότι ήμασταν και είμαστεομάδα και όταν έλειπαν οι παίκτες.Το πιο σημαντικό απ’ όλα είναι πωςείμαστε μέσα στους δύο μεγάλουςμας στόχους. Στο Final 4 δεν πήγαμετυχαία. Αποκλείσαμε την Μπαρτσε-λόνα μέσα σε μία σειρά, παίρνονταςμεγάλες νίκες. Ετσι, όλες οι ομάδεςξέρουν πως πρέπει να παίξουν πάραπολύ καλά για να μας νικήσει».

Για το παιχνίδι με την ΤΣΣΚΑ:«Σε τέτοια παιχνίδια πρέπει να είσαι100% έτοιμος και συγκεντρωμένοςκαι τα 40 λεπτά. Θα πρέπει να είσαισε θέση να ελέγξεις τα πάντα, καθώςτίποτα δεν μπορείς να αφήσεις. Σί-γουρα και θέλει και τύχη, αλλά θαπρέπει να ελέγχεις τα ριμπάουντ,τα σουτ και θα πρέπει να παίζειςκαλή άμυνα. Ολα, από λίγο, παίζουνκαταλυτικό ρόλο».

Για τους Ελληνες που βρίσκον-ται στο φετινό Final 4: «Τα τελευ-ταία χρόνια παίκτες και προπονητέςέχουν δείξει ότι αξίζουν να είναιστην ελίτ. Ομως, πιστεύω πως η με-γαλύτερη δικαίωση είναι οι προπο-νητές, καθώς το αξίζει τόσο ο Σφαι-ρόπουλος, όσο και ο Ιτούδης. Επι-τέλους αυτό αναγνωρίζεται σε όλητην Ευρώπη και οι ομάδες κοιτούνΕλληνες προπονητές».

Για το γεγονός πως από οπαδόςτων «ερυθρόλευκων» έχει κατα-φέρει να γίνει και μέλος της ομά-δας και να ζήσει μεγάλες στιγμέςως παίκτης: «Είμαι πολύ χαρούμενοςγι’ αυτό, αλλά δεν έρχονται ξαφνικάτα πράγματα. Δεν ήρθα χθες στονΟλυμπιακό και ό,τι έχω ζήσει καιέχω καταφέρει έγιναν με κόπο. Γιανα καταφέρεις να πανηγυρίσεις ένασουτ ή μία όμορφη στιγμή, έχειςζήσεις πολλές δύσκολες καταστάσειςκαι μάλιστα οι περισσότερες είναικακές. Για να το ζήσεις έχεις περάσειπολλές προπονήσεις, τραυματισμούςκαι διάφορα. Σίγουρα είμαι χαρού-μενος, αλλά πάντα μετράει το τώραγια μένα. Θα χαρώ για το σουτ πουέβαλα, αλλά την επόμενη μέρα τοξεχνάω, καθώς δεν δίνω άλλη βα-ρύτητα σε αυτό τον τομέα».

ΣπανούληςΟ Βασίλης Σπανούλης θέλησε να

κρατήσει χαμηλά τους τόνους ενόψει του Φάιναλ Φορ στη Μαδρίτηκαι επισήμανε πως ο Ολυμπιακόςθα προσπαθήσει για το καλύτεροδυνατό, αρχικά κόντρα στην ΤΣΣΚΑστον ημιτελικό.

«Καλησπέρα σας. Θα ήθελα ναευχαριστήσω τον ΟΠΑΠ για τη σπου-δαία βοήθεια που παρέχει σε πολύδύσκολους καιρούς. Με τον ΟΠΑΠχορηγό κατακτήσαμε δυο τίτλους.Οπως είπε κι ο κόουτς, έχουμε έναακόμη παιχνίδι και μετά πρέπει νασυγκεντρωθούμε για το Φάιναλ Φορ.Ηταν μια τεράστια επιτυχία η είσοδόςμας σε αυτό και θα κάνουμε το κα-λύτερο δυνατό», δήλωσε ο αρχηγόςτης ομάδας.

Σφαιρόπουλος: Ο Ολυμπιακός προκαλεί φόβοΣυνέχεια από τη σελίδα 20

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η απόκτηση του Λοντ από τον Πα-ναθηναϊκό, η κατάθεση προς ψήφισηστη Βουλή του αθλητικού νομοσχε-δίου, τα αποτελέσματα στην Α1 μπά-σκετ, η νίκη της Μπαρτσελόνα καιμεταγραφικά πλάνα των ομάδων,είναι τα θέματα που κυριαρχούνστα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύ-που της 7ης Μαΐου 2015:

«Πρωταθλητής»«Τούρμπο Καρίγιο», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τρέλανεκόσμο με το γκολ που πέτυχε στοΚόπα Λιμπερταδόρες». Σε άλλα θέ-ματα: «Πρόταση θρύλου για Ρομπί-νιο», «Υπέγραψε ο Λόρια, σοκ μετον Μπεν», «Μπάσκετ: Με τέτοιαάμυνα δεν χάνει ποτέ!».

«Φως των Σπορ»«Κι όμως το σύννεφο του Grexit

παραμένει!», αναφέρει στο κεντρικόθέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύάλλων επεξηγεί: «‘Ζαβολιές’ Κοντονήστο παρά ένα. Τελευταία προειδο-

ποίηση ΦΙΦΑ - ΟΥΕΦΑ». Σε άλλαθέματα: «Μαγεία η Μπάρτσα. Θεόςτης ο Μέσι. 3-0», «Υπέγραψε ο Λό-ρια», «Μπάσκετ: 69-58 με... πονο-κέφαλο».

«Goal» «Κορυφαίος της γενιάς του», ανα-

φέρει στο βασικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Ο Γιόνας Κόλκα αναλύει τον συμ-πατριώτη του Ρόμπιν Λοντ, τον οποί-ον απέκτησε για τρία χρόνια ο Πα-ναθηναϊκός». Σε άλλα θέματα: «Μεσι-γήινος!», «Ολυμπιακός: ‘Πρότασηστον Ρομπίνιο’», «ΑΕΚ: Ραντεβού μεΛαφαζάνη», «Εποχή Λάσκαρη στονΑρη», «Τραγέλαφος», «ΠΑΟΚ: Απο-μένει ένα βήμα».

«Sportday»«Λιζόν και Λοντ!», αναφέρει στο

κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Χτυπάειπαντού το ‘τριφύλλι’». Σε άλλα θέ-ματα: «Ολυμπιακός: Ατσού ο εκλε-κτός! Πρόταση στον Ρομπίνιο απο-καλύπτουν οι Βραζιλιάνοι», «Καλώς

τον Πεπ, καλώς τον... 3-0!», «ΑΕΚ:Τον φέρνει», «Θρίλερ με νομοσχέ-διο», «Α1 - ΠΑΟΚ: Μάγκες».

«Η Πράσινη»«Εξυπνη βόμβα», αναφέρει στο

βασικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Πανα-θηναϊκός έκανε το πρώτο ματ μετην απόκτηση του Φιλανδού ΡόμπινΛουντ - Γιόνας Κόλκα και Ρενέ Χέν-ρικσεν συνυπογράφουν και με ταδύο χέρια». Σε άλλα θέματα: «Ολο-νυχτία... Grexit για Κοντονή - ΕΠΟ- ΟΥΕΦΑ», «Παικταράδες σε τιμήευκαιρίας, στην Αργεντινή», «Μπά-σκετ: Σφραγίδα ελληνική».

«Νέα Ωρα»«‘Τι περιμένουμε’;», αναφέρει στο

κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η ΑΕΚζήτησε συνάντηση με τον ΥπουργόΠΑΠΕΝ Παναγιώτη Λαφαζάνη, γιανα ξεκαθαρίσει τι άλλο θεωρεί ηΠολιτεία πως πρέπει να γίνει απόπλευράς της, ώστε να βγει η άδειαγια την ‘Αγια-Σοφιά’». Σε άλλα θέ-

ματα: «Τελεσίγραφο στην ‘παράγκα’»,«Σοβαρές ενδείξεις για το ΟΣΦΠ -Βέροια», «Μπάσκετ: Κακή μέρα, βο-λές και ...Αναστόπουλος».

«Γαύρος»«Εκπλήξεις!», αναφέρει στο βα-

σικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο κυνηγόςτης Εβερτον που έχει στο μυαλότου ο Περέιρα». Σε άλλα θέματα:«Ο Αναστό για Λόρια που υπέγραψεχθες για 2+1 βάζει το χέρι στη φω-τιά...», «Μαρτίνες: Ολοκλήρωσε οΟλυμπιακός τη μεταγραφή», «Ρί-χνουν... πόρτα σε Δ. Γιαννακόπου-λο!», «Δεν σταματά πουθενά».

«Η Γάτα»«Ψωνίζει από Μουρίνιο και Βίλας

Μπόας», αναφέρει στο κεντρικό θέματης πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Η ‘χρυσή’ λίστα από Τσέλ-σι και Ζενίτ». Σε άλλα θέματα: «Λονταντί για... Λάτιν ο ΠΑΟ», «Τρελάθηκεη ΟΥΕΦΑ με τα... μπρος - πίσω»,«Σκόκο ‘δαγκωτό’ ψηφίζουν οι οπα-δοί».

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

Την ΤΣΣΚΑ έχρισε φαβορί στο Φάιναλ Φορ ο Γιάννης Σφαιρόπουλος αλλά ο προπονητής του Ολυμπιακούείπε ότι η συνεχόμενη παρουσία της ομάδας του σε τελική φάση προκαλεί φόβο στους αντιπάλους της.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Page 19:  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή,8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015  100 επέτει

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 19ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 ΜΑΪΟΥ 2015

NHL: Τον πρώτο λόγο Ουάσιγκτον και ΤάμπαΕπιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Σε ηλικία 7 ετών ο Αντρε Μπουρα-κόφσκι έβλεπε τον πατέρα του νααγωνίζεται στο πρωτάθλημα τηςΣουηδίας απέναντι στον ΧένρικΛούντκβιστ. Τώρα ήρθε η σειρά τουνα αντιμετωπίσει τον πορτιέρο τωνΡέιντζερς (Rangers) και τα πήγε πε-ρίφημα. Ο 20χρονος άσος των Κά-πιταλς (Capitals) σημείωσε τα δύογκολ των γηπεδούχων στο 2-1 επίτων Νεοϋορκέζων στο τέταρτο ημι-τελικό της Ανατολής και η ομάδατης Ουάσιγκτον προηγείται πλέονμε 3-1. «Ηταν ο αγαπημένος μουπορτιέρο καθώς μεγάλωνα. Ηταν ξε-χωριστή στιγμή για μένα». Αξίζει νασημειωθεί ότι ο Μπουρακόφκσι δενείχε σκοράρει μετά τις 15 Φεβρουα-

ρίου και είχε εννέα γκολ σε 53 παι-χνίδια στη σεζόν. Το πέμπτο παιχνίδισήμερα στο Madison θα είναι το τε-λευταίο των Ρέιντζερς στα πλέι οφαν δεν καταφέρουν να κερδίσουν:«Δεν έχουμε πάθει σοκ απλά είμαστεαπογοητευμένοι. Δε χρειάζεται ναδιορθώσουμε κάτι απλά να σκορά-ρουμε» είπε ο Λούντκβιστ που έκανε28 επεμβάσεις.

Αλλες τόσες είχε ο ομόλογός τουΜπράντεν Χόλτμπι που σε άλλο έναματς της σειράς ήταν σταθερότατοςκαι δέχθηκε γκολ μόνο από τονΜπράσαρντ που έβαλε τους Ρέιντζερς(Rangers) μπροστά στη β’ περίοδο.Ακόμη μεγαλύτερο είναι το προβά-δισμα των Λάιτνινγκ (Lightning)που πήραν με 2-1 το τρίτο παιχνίδιτης σειράς με το Μόντρεαλ. Το τρίαστα τρία έγινε με άκρως κινηματο-γραφικό τρόπο. Ο Τάιλερ Τζόνσον

δεν είχε εκδηλώσει ούτε προσπάθειασ’ όλο το ματς, αλλά το μοναδικόδικό του σουτ στο τελευταίο δευτε-ρόλεπτο έκρινε το παιχνίδι: «Δενήξερα ότι ήμασταν τόσο κοντά στηλήξη. Δε σκεφτόμουν το χρόνο» είπεο Τζόνσον που προωθήθηκε και είδετο πακ να του στρώνεται στην τε-λευταία φάση μετά από ασίστ τουΒίκτρο Χέντμαν. Από εκεί και πέρα,μεγάλη συμβολή είχε ο Μπάισοππου σταμάτησε 30 φορές το πακπροκειμένου η Τάμπα (Tampa) νακάνει το 3-0 στη σειρά και το 8-0στις φετινές συναντήσεις με το Μόν-τρεαλ.

MLB: Ζωντάνεψε η επίθεση των Γουάιτ ΣοξΟι Γουάιτ Σοξ (White Sox) δεν

είχαν σημειώσει homer στα εννέατελευταία παιχνίδια και πέτυχανδύο απέναντι στους Τάιγκερς (Ti-

gers). Ο Κόνορ Γκιλάσπι έβαλε τέλοςστο άνυδρο σερί του Σικάγο ισοφα-ρίζοντας σε 1-1 στο 2o inning καιστο 8o inning ο Καμπρέρα φρόντισεγια τη νίκη. Ο slugger των ΓουάιτΣοξ (White Sox) σημείωσε threerun homer και ισοφάρισε σε 6-6 γιανα ακολουθήσει το single του Γκαρ-σία με το οποίο διαμορφώθηκε τοτελικό 7-6. Ο Ρόμπερτσον πήρε τοπέμπτο του save στη σεζόν για τουςΓουάιτ Σοξ (10-14) που εκτός Σικάγοτα πηγαίνουν καλά (8-3).

Την ίδια ώρα στη Νέα Υόρκη(New York), οι Μετς (Mets) με τονΤζέικομπ ΝτεΓκρομ στο mound δεναντιμετώπισαν ιδιαίτερα προβλήματανα επικρατήσουν για όγδοο σερίπαιχνίδι των Οριολς (Orioles). ΟΝτεΓκρομ πέτυχε εννέα strike outsκαι κράτησε στα έξι hits τους Οριολςεπιστρέφοντας στις καλές εμφανίσεις

μετά από δύο στις οποίες έδωσετουλάχιστον πέντε runs. Στην επί-θεση ο Ντάιλσον Ερέρα άνοιξε λο-γαριασμό στα homers ενώ homerκαι sacrifice fly πέτυχε επίσης οΓκράντερσον για να έρθει το 5-1.Από εκεί και πέρα, δύο hits και δύοruns είχε ο Νικ Μαρκάκης στο 7-5των Μπρέιβς (Braves) επί των Φίλις(Phillies).

Τα ματς της Τέταρτης: Μάρλινς- Νάσιοναλς 5-7, Ντάιαμοντμπακς -Ρόκις 13-7, Πάδρες - Τζάιαντς 9-1,Οριολς - Μετς 1-5, Ρεντς - Πάιρετς3-0, Γιάνκις - Μπλου Τζέις 1-5, Ρέις- Ρεντ Σοξ 5-3, Φίλις - Μπρέιβς 5-7,Ντάιαμοντμπακς - Ρόκις 5-1, Τάιγκερς- Γουάιτ Σοξ 6-7, Ιντιανς - Ρόγιαλς10-3, Ντόντζερς - Μπρίουερς 3-6,Αθλέτικς - Τουίνς 0-13, Ρέιντζερς -Αστρος 11-3, Καμπς - Κάρντιναλς 6-5, Μάρινερς - Εϊντζελς 3-4.

ρασμα της έρευνας είναι «ακαταλα-βίστικο για τον ίδιο».

Παρ’ όλα αυτά ο Κραφτ ξεκαθά-ρισε ότι ως μέλος ενός συνόλου 32ομάδων «...θα αποδεχθούν το πόρι-σμα της έρευνας και θα προβούνστις κατάλληλες ενέργειες βάσει τωνδιαπιστώσεων ενώ θα αποδεχθούνεπίσης την οποιαδήποτε τιμωρίααποφασίσει η Λίγκα».

Το μπαλάκι πέφτει πλέον στοτερέν του επιτρόπου της Λίγκας Ρό-τζερ Γκούντελ ο οποίος καλείται νααποφασίσει για τις κυρώσεις, ωστόσοη ζημιά μοιάζει ήδη μεγάλη στηνεικόνα των Πάτριοτς και ειδικά τουΜπράντι.

Βλέπετε η πιο επιτυχημένη, βάσειτίτλων ομάδα της τελευταίας 15ετίας,δεν είναι η πρώτη φορά που εμπλέ-κεται σε ένα σκάνδαλο. Οσοι ασχο-λούνται με το άθλημα θα θυμούνταιτο 2007 είχαν εκ νέου παραβιάσειτους κανονισμούς για να πάρουνπλεονέκτημα. Συγκεκριμένα πιάστη-καν να βιντεοσκοπούν το τεχνικόεπιτελείο των Τζετς προκειμένου νακλέψουν τα σήματά τους. Στο σύλ-λογο δέσποζε και τότε το δίδυμοΜπέλιτσικ - Μπράντι. Η ποινή ήτανπαραδειγματική. Ο Μπέλιτσικ τιμω-ρήθηκε με πρόστιμο 500.000 δολα-ρίων και ο σύλλογος έχασε μια επι-λογή πρώτου γύρου στα ντραφτ καικλήθηκε να πληρώσει 250.000 δο-λάρια.

Ομως το χειρότερο είναι ότι έμει-νε η «ρετσινιά» στον Μπέλιτσικ καικάτι ανάλογο αναμένεται να γίνεικαι τώρα με τον Τομ Μπράντι. Οκορυφαίος για πολλούς quarterbackστην ιστορία του αθλήματος έγραψειστορία στο τελευταίο Super Bowl.Με τις τέσσερις ασίστ του έφτασετις 12 και ξεπέρασε τον θρυλικό ΤζοΜοντάνα ενώ κατέκτησε επίσης τοτρίτο βραβείο MVP. Παντρεμένος μετην πανέμορφη Βραζιλιάνα Ζιζέλ,με την οποία έχουν δύο παιδιά, οΜπράντι είναι υπόδειγμα αθλητήκαι οικογενειάρχη.

Δεν προκάλεσε ποτέ έως τώραμε εξωαγωνιστικά παραπτώματα, καιξεχωρίζει με τον ήπιο χαρακτήρατου εντός γηπέδου σε ένα από ταπιο σκληρά αθλήματα.

Ειδικά μετά τη τελευταία τουεμφάνιση και νίκη επί των Σίχοκςστο Super Bowl, ακολουθήσαν δι-θυραμβικές αναφορές και χύθηκαντόνοι μελάνι για τον «Tom Terrific»όπως είναι το προσωνύμιο του. Βάσειτου πρότερου έντιμου βίου του όλοιπίστευαν ότι δε γνώριζε το παραμι-κρό σχετικά με το σκάνδαλο: «Είμαιλάτρης και υποστηρικτής του ‘ευαγωνίζεσθαι’» υποστήριζε κάθε φοράπου κάποιος ρωτούσε για το συγκε-κριμένο συμβάν.

Η έρευνα, πάντως, εξαρχής εστία-σε σ’ αυτόν γιατί είναι ο «ιθύνωννους» του επιθετικού πλάνου τωνΠάτριοτς και εκ των πραγμάτων αυ-τός που θα αποκτούσε πλεονέκτημααπό τη ξεφούσκωτη μπάλα, καθώςθα είχε καλύτερη επαφή και έλεγχο,μια ιδιαίτερα κρύα βραδιά όπωςήταν η 19η Ιανουαρίου στη Μασα-χουσέτη. Προς υπεράσπισή τουέσπευσε τόσο ο ατζέντης του ΝτονΓι και ο πατέρας του Τομ ΜπράντιΣένιορ, οι οποίοι αμφισβήτησαν ότιυπάρχουν στοιχεία που να ενοχο-ποιούν τον quarterback με τις πε-ρισσότερες συμμετοχές σε SuperBowl στην ιστορία του αθλήματος:«Δεν έχω την παραμικρή αμφιβολίαγια την ακεραιότητα του γιου μου.Την παραμικρή. Σ’ αυτήν τη χώραόλοι είναι αθώοι μέχρι να αποδειχ-θούν ένοχοι, αλλά στην περίπτωσητου Τόμι είναι ένοχος και πρέπει νααποδείξει την αθωότητά του» είπεαρχικά ο πατέρας του Μπράντι πουεπιτέθηκε και στη Λίγκα: «Τους νοι-άζει να καλύψουν τους εαυτούς τουςκαι στην πραγματικότητα δεν έχουνούτε ένα στοιχείο».

< NFL

«Στίγμα» για Πάτριοτςκαι Μπράντι

MLS: Ο Ριμάντο έδωσε το βαθμόΟ Νικ Ριμάντο έπιασε το πέναλτι του Ζουνίνιο και κράτησε τη «λευκή» ισοπαλία στο μεταξύ της Ρεάλ καιτων Γκάλαξι στο Rio Tinto Stadium.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Στο 1-1 είναι και οι τέσσερις σειρέςτου ΝΒΑ μετά τη συμπλήρωση τωνδύο πρώτων αγώνων. Οι Καβαλίερς(Cavaliers) και οι Ρόκετς συνήλθανμετά τα πρώτα ηχηρά «χαστούκια»από Μπουλς και Ρόκετς αντίστοιχα,ισοφαρίζοντας πριν οι σειρές αλλά-ξουν έδρες.

Στο Κλίβελαντ (Cleveland), αρ-χικά, οι Καβς επιτέθηκαν εξαρχήςστους Μπουλς (Bulls) με μπροστάρητον ΛεΜπρον Τζέιμς. Οι 33 πόντοιτου σούπερ σταρ των γηπεδούχωναποτέλεσαν τη βάση για το 106-91.Οι Καβαλίερς κατάφεραν να προ-ηγηθούν με 38-18 στο τέλος της α’περιόδου και απλοποίησαν την απο-στολή τους. Ο ΛεΜπρον επανεμφα-νίστηκε με το γνωστή του κορδέλαστο κεφάλι μετά από καιρό και σεερώτηση που δέχθηκε γι’ αυτό είπεότι ήταν απόφαση της στιγμής: «Τοείχα στα αποδυτήρια και αποφάσισα

να το βάλω» εξήγησε ο σούπερ σταρτων Καβαλίερς (Cavaliers), ενώ στοεπόμενο παιχνίδι σήμερα στο Σικάγοεπανέρχεται και ο Τζέι Ερ Σμιθ πουεξέτισε τις δύο αγωνιστικές της τι-μωρίας του.

Η ισοφάριση των Ροκετς (Roc-kets) στη σειρά με τους Κλίπερς(Clippers), πάλι, δεν ήταν τόσο εύ-κολη υπόθεση. Χρειάστηκε μια με-γάλη εμφάνιση του Χάρντεν στηντελευταία περίοδο -πέτυχε 16 απότους 32 πόντους του- ώστε να έρθειτο 115-109.

Ο Χάουαρντ με 24 πόντους και16 ριμπάουντ έβαλε κι αυτός το λι-θαράκι του, ενώ από τους ηττημένουςο Γκρίφιν συνέχισε το ίδιο εντυπω-σιακά με το πρώτο παιχνίδι σκορά-ροντας 34 πόντους αλλά έδειξε εμ-φανώς κουρασμένος στην επανάλη-ψη όταν και κατάφερε να πετύχειμόνο 8 πόντους.

Διονύσης Ρούφος

< NBA

Ολοι σε ισορροπία

ένα ακόμα χρόνο στο σύλλογο. Μουαρέσει η δουλειά που γίνεται εδώ,θεωρώ ότι η ομάδα προόδευσε στοδιάστημα που βρίσκομαι σε αυτήν,ενώ κέρδισε και ένα Κύπελλο. Επί-σης, είμαι σίγουρος ότι ο Παναθη-ναϊκός θα γίνει ακόμα καλύτεροςστο μέλλον, έχω πίστη στο πλάνοπου υπάρχει και γι’ αυτό υπέγραψα

και το συμβόλαιο μου», δήλωσε οΠέτριτς αμέσως μετά την ολοκλή-ρωση της συμφωνίας, στα γραφείατης ΠΑΕ.

Η συμφωνία με Πέτριτς δε ση-μαίνει ότι ο Παναθηναϊκός δε θαενισχυθεί επιθετικά. Εχει αποφασι-σθεί να αποκτηθεί ένας φορ περιο-χής, που θα μπορεί να παίζει πλάιστον Μπεργκ ή να του δίνει ανάσες.

Ο Μάντζιος είναι στη λίστα αλλά

αρκετά χαμηλά, καθώς στο «τριφύλ-λι» αναζητούν κάποιον καλύτεροαπό το εξωτερικό. Φυσικά, η επίθεσημε Μπεργκ, Καρέλη, Κλωναρίδη,Πέτριτς και Καλτσά είναι αρκετάγεμάτη και η προτεραιότητα έχειδοθεί στην άμυνα και στα χαφ. ΟΜπέρτος της Ξάνθης, πάντως δεναπασχόλησε ούτε θα απασχολήσεικαθώς όπως ανέφεραν χαρακτηρι-στικά «κύκλοι» της «πράσινης» ΠΑΕ

σχολιάζοντας τα δημοσιεύματα «…δεν υπάρχει κανένα θέμα με τονΜπέρτο, ούτε έχει γίνει καμία επαφήμε την Ξάνθη».

Μπεργκ: Θέλω τίτλους Αγώνα δρόμου προκειμένου να

προλάβει να είναι έτοιμος για τηνπρεμιέρα των πλέι οφ κάνει ο Μάρ-κους Μπεργκ ο οποίος και χθεςέκανε πρόγραμμα αποκατάστασηςστο Απήλιον. Ο Σουηδός φορ πουφέτος έχει σταθεί ιδιαιτέρως άτυχος,έδωσε σύνθημα για την επίτευξητου τελευταίου στόχου της ομάδαςκατά την παραλαβή του βραβείουτου κορυφαίου παίκτη της 27ης αγω-νιστικής. Ο Μπεργκ είχε πετύχειχατ τρικ απέναντι στον ΠΑΟΚ, αλλάλόγω υποχρεώσεων της ομάδας ηαπονομή καθυστέρησε: «Ασφαλώςκαι είναι μεγάλη τιμή να βραβεύεσαι,όμως θα άλλαζα κάθε προσωπικόβραβείο, προκειμένου να κερδίσωκάτι με την ομάδα. Γιατί αυτός είναιο λόγος που προπονούμαστε καθη-μερινά. Για να κερδίζουμε τους αγώ-νες και να κερδίσουμε κάτι με τηνομάδα. Ελπίζω τώρα να επικεντρω-θούμε στα πλέι οφ και να κερδίσουμετη θέση για τα προκριματικά τουΤσάμπιονς Λιγκ. Αυτός είναι ο στόχοςμας τώρα».

Ερωτηθείς για την περιπέτειαυγείας που πέρασε και την επιστροφήτου στην αγωνιστική δράση εξήγησε:«Κάθε μέρα αισθάνομαι και καλύτε-ρα. Ανεβάζω το ρυθμό στις προπο-νήσεις καθημερινά και νιώθω ολοένακαι καλύτερα. Ελπίζω την επόμενηεβδομάδα να μπω με την υπόλοιπηομάδα και μετά θα δούμε. Θα πάμε

βήμα-βήμα, όμως αισθάνομαι καλύ-τερα και ελπίζω να είμαι 100% έτοι-μος στα πλέι οφ. Πάντως πρέπει ναείμαι αρκετά προσεκτικός, γιατί μετο πρόβλημα που αντιμετώπισα, δενμπορείς να πιεστείς πάρα πολύ. Θαδούμε, αλλά αισθάνομαι καλύτερακαι είμαι αισιόδοξος».

Κληθείς να σχολιάσει την πορείατου Παναθηναϊκού στα τελευταίαπαιχνίδια, ο Μπεργκ παραδέχθηκεότι δεν παίζουν καλό ποδόσφαιρο:«Κάθε ομάδα έχει τα πάνω της καιτα κάτω της. Σε αυτή την περίοδοείμαστε λίγο πεσμένοι, αλλά ελπίζωνα το αλλάξουμε, γιατί έχουμε μπρο-στά μας πολλά παιχνίδια στα πλέιοφ. Διαθέτουμε μεγάλο ρόστερ καιόλοι είμαστε ‘πεινασμένοι’ για νακερδίσουμε τους αγώνες και με καλάαποτελέσματα, να φτάσουμε στοστόχο μας».

Ολοκληρώνοντας επανέλαβε τηνάποψή του ότι το «τριφύλλι» θαμπορούσε να πάει καλύτερα τη φε-τινή σεζόν: «Νομίζω ότι μετά τοντέρμπι με τον Ολυμπιακό, έπεσελίγο η απόδοση μας και ο λόγοςείναι η νοοτροπία. Χάσαμε τους τρειςβαθμούς και μετά από αυτό δεν επι-στρέψαμε στο φυσιολογικό μας επί-πεδο. Ομως στα πλέι οφ είναι δια-φορετικά. Πρέπει να κερδίσουμεκάθε παιχνίδι και να αρπάξουμε τηνευκαιρία μας. Νομίζω ότι έχουμεμια καλή ευκαιρία για να αρχίσουμεκαι πάλι, να κάνουμε ένα καλό παι-χνίδι στο τελευταίο ματς της κανο-νικής περιόδου και μετά να επικεν-τρωθούμε 100% στα τελευταία έξιπαιχνίδια».

ΠΑΟ: «Μάχη» για Λιζόν, υπέγραψε ο Πέτριτς

και ενημερώνομαι για το τι λέγεταιγια μένα, αλλά είμαι καλά στονΟλυμπιακό. Το τι θα συμβεί στο μέλ-λον όμως δεν μπορώ να το ξέρω.Θα ήθελα να παίξω σε ένα μεγάλοπρωτάθλημα, όπως αυτά της Ιταλίας,της Αγγλίας, της Ισπανίας ή της Γερ-μανίας. Θα μου άρεσε να αγωνιστώστην Αγγλία, αλλά υπάρχουν κάποιεςκαλές ομάδες από τη Γερμανία καιτην Ισπανία που θα ήθελα να παίξω.Θα δούμε. Είμαι περήφανος για τοενδιαφέρον μεγάλων συλλόγων καιέχω απόλυτη εμπιστοσύνη στον κύ-ριο Ενροτό που με εκπροσωπεί».

Υπέγραψε ο Λόρια, συμφωνίαγια Μαρτίνες

Ο Ολυμπιακός συνεχίζει τις με-ταγραφικές του προσθήκες από τηνεγχώρια αγορά καθώς έβαλε στο δυ-ναμικό του δυο ακόμη ποδοσφαιρι-

στές, τον Γεωργιανό τερματοφύλακα,Γκιόργκι Λόρια και τον Αργεντινόμεσοεπιθετικό, Νίκο Μαρτίνες!

Η πρώτη κίνηση που ολοκληρώ-θηκε ήταν η απόκτηση του 29χρονουΛόρια ο οποίος έβαλε την υπογραφήτου σε διετές συμβόλαιο με τουςΠειραιώτες και θα αντικαταστήσειτον Μπάλας Μέγιερι, ο οποίος απο-χωρεί μετά από 5 χρόνια παραμονήςστο Λιμάνι.

Ο Λόρια που θα είναι ο αναπλη-ρωματικός του Ρομπέρτο, ξεκίνησετην επαγγελματική του καριέρα στηνΝτινάμο Τιφλίδας, έχοντας από το2005 μέχρι και το 2014, 218 εμφα-νίσεις κάτω από τα γκολπόστ. Φέτοςξεκίνησε τη σεζόν με τη φανέλα τουΟΦΗ, ωστόσο η ομάδα της Κρήτηςδεν κατάφερε να ολοκληρώσει τιςαγωνιστικές της υποχρεώσεις στηνΣούπερ Λίγκα καιο ο Λόρια έμεινεελεύθερος. Είναι διεθνής 31 φορές

με τη φανέλα της εθνικής Γεωργίας.Από κει και πέρα, πληροφορίες

από το Αγρίνιο ανέφεραν ότι οι «ερυ-θρόλευκοι» ήρθαν σε κατ’ αρχήνσυμφωνία με τον Παναιτωλικό γιατον 28χρονο Μαρτίνες. Στον Ολυμ-πιακό προορίζουν τον Μαρτίνες ωςτον διάδοχο του συμπατριώτη τουΤσόρι Ντομίνγκες.

Πάντως οι ίδιες πληροφορίεςαναφέρουν ότι η ομάδα του Αγρινίουστο πλαίσιο της μεταγραφής τουΜαρτίνες, έχει ζητήσει να της πα-ραχωρηθεί από τον Ολυμπιακό ο22χρονος αριστερός μπακ - χαφΜπάμπης Λυκογιάννης που αγωνί-ζεται φέτος με την μορφή δανεισμούστον Εργοτέλη.

«Ματιές» σε ΑτσούΕνα νέο όνομα άρχισε να «παίζει»

ξαφνικά στα μεταγραφικά του Ολυμ-πιακού με αφορμή το «ταξίδι-αστρα-πή» που πραγματοποίησε την πε-

ρασμένη Δευτέρα στο Λονδίνο ο Βί-τορ Περέιρα. Ο Πορτογάλος τεχνικόςτων Πειραιωτών, φέρεται να μίλησεμε ανθρώπους της Τσέλσι για ορι-σμένους παίκτες που ανήκουν στοδυναμικό των «μπλε» και δεν υπο-λιγογίζονται για την επόμενη σεζόν.Ενας απ’αυτούς είναι ο ΚριστιάνΑτσού ένας παίκτης που γνωρίζειπολύ καλά ο Περέιρα από τη θητείατου στην Πόρτο. Ο 23χρονος εξτρέμαπό την Γκάνα, αγωνίζεται ως δα-νεικός στην Εβερτον ενώ η Τσέλσιείχε δαπανήσει 3 εκατ. ευρώ για νατον αποκτήσει από τους «δράκους».

Ο Περέιρα ευελπιστεί ότι θα μπο-ρέσει να συνεργαστεί ξανά με τονΑτσού και η απόκτηση του θα προ-χωρήσει είτε με τη μορφή δανεισμούείτε με αγορά. Επίσης ο Περέιραποντάρει και στην γνωριμία του μετον τεχνικό της Τσέλσι, Ζοσέ Μου-ρίνιο ώστε να προχωρήσει το θέμα

του Ατσού.Με τον Περέιρα στον πάγκο της

Πόρτο ο Ατσού είχε αγωνιστεί σε28 ματς, οχτώ από τα οποία ήτανγια το Τσάμπιονς Λιγκ.

Από κει και πέρα συνεχίζονταιοι προσπάθειες του Ολυμπιακού κυ-ρίως μέσω Γκαλέτι για την ολοκλή-ρωση της μεταγραφής του ΓκουίντοΚαρίγιο. Πάντως ο 24χρονος στράι-κερ της Εστουντιάντες συνεχίζει μετα γκολ που σημειώνει, όπως το τε-λευταίο στο Κόπα Λιμπερταδόρες,να ανεβάζει διαρκώς το κασέ του.

Σύμφωνα μάλιστα με δημοσιεύ-ματα στην Αργεντινή μετά την Μπεν-φίκα και η Ιντερ εκδήλωσε ενδια-φέρον για τον Καρίγιο καθώς άν-θρωπος των «νερατζούρι» ταξίδεψεστην Αργεντινή για να τον δει αγω-νιζόμενο. Πάντα σύμφωνα με τουςΑργεντινούς, η τιμή του Καρίγιο έχειπλέον εκτοξευτεί στα 10 εκ. ευρώ!

«Ευρωπαϊκό το όραμά μου για τον Ολυμπιακό»Συνέχεια από τη σελίδα 20

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μία συνέντευξη, διαφορετική απότις άλλες έδωσε ο Βαγγέλης Μαρι-νάκης στο περιοδικό της ΔιεθνούςΟλυμπιακής Ακαδημίας. Ο πρόεδροςτου Ολυμπιακού μίλησε για το τε-ράστιο φιλανθρωπικό έργο που έχειδείξει η «ερυθρόλευκη» ΠΑΕ καιεπεσήμανε πως στόχος είναι να συ-νεχίσει να προσφέρει στους Ελληνεςπου δοκιμάζονται. Αναλυτικά η συ-νέντευξη του Βαγγέλη Μαρινάκη:

Κύριε Μαρινάκη, πέρα από τιςτεράστιες αθλητικές επιτυχίες τουΟλυμπιακού, βλέπουμε τα τελευταίαχρόνια μια τεράστια ευαισθητοποί-ηση σε θέματα κοινωνικής ευθύνηςκαι ένα σπουδαίο φιλανθρωπικόέργο: «Ο Ολυμπιακός, όπως γνωρί-ζετε, είναι κάτι παραπάνω από μιαομάδα. Είναι μια σημαία υπερηφά-νειας, σχεδόν για τη μισή ελληνική

κοινωνία. Είναι ένας σύλλογος πουαπό την πρώτη του ανάσα λατρεύ-τηκε από τις πλατιές μάζες γιατίήταν το σύμβολο των ανθρώπων τουμόχθου, των νικητών της ζωής. Ηαγάπη λοιπόν που δέχεται καθημε-ρινά ο σύλλογος έχει τεράστια δύ-ναμη και αυτή τη δύναμη πρέπει νατην επιστρέφει στην κοινωνία, ειδικάτώρα που δοκιμάζεται».

Η κίνησή σας με την προσφοράστη UNICEF έχει τεράστια απήχησηπαγκοσμίως... «Είναι νομίζω μια ιστο-ρική στιγμή αυτή η σύμπραξή μαςμε τη UNICEF. Είναι σπουδαίες οιαθλητικές μας νίκες, ασύγκριτες σεαθλητικό επίπεδο, όμως θεωρώ ότιαυτή η σύμπραξη είναι μια μεγα-λειώδης νίκη για τον σύλλογο συ-νολικά. Είναι τόσο σημαντικό νακαταφέρνουμε να εμβολιάζουμε55.000 παιδιά στην Ελλάδα και σεόλο τον κόσμο. Γιατί τίποτα δενείναι πιο ιερό από τα παιδιά καιόλοι πρέπει να δίνουμε αγώνα κα-

θημερινό ώστε όλα τα παιδιά τουκόσμου να έχουν ελπίδα στη ζωή».

Πείτε μας για άλλες κινήσεις κοι-νωνικής ευθύνης του Ολυμπιακού...«Τα τελευταία χρόνια έχουμε σταθείδίπλα σε οργανισμούς αλλά και με-μονωμένους ανθρώπους που ζήτησαντη βοήθειά μας. Προσπαθούμε νατο κάνουμε συστηματοποιημέναώστε να έχει το καλύτερο δυνατόαποτέλεσμα. Η προσφορά μας γιανα χτιστούν και πάλι τα σχολεία τηςΚεφαλονιάς, που επλήγησαν από τομεγάλο σεισμό, το ότι βοηθήσαμετους κατοίκους στην Ψέριμο να ξα-ναφτιάξουν ένα μέρος των περιου-σιών τους που παρασύρθηκε από τηθάλασσα στη μεγάλη κακοκαιρίαπου έπληξε την περιοχή, η θέσπισητου ετήσιου αγώνα Αγάπης Βετερά-νων-Δημοσιογράφων με τον οποίοβοηθάμε κάθε χρόνο και ένα δια-φορετικό ίδρυμα ή θεσμούς ανθρω-πιάς που βοηθούν τους Ελληνες νασταθούν, όπως έγινε εφέτος με την

Ιερά Μητρόπολη του Πειραιά, είναιμερικές από τις δράσεις. 365 μέρεςτο χρόνο είμαστε δίπλα στους αν-θρώπους που δοκιμάζονται, με προ-τεραιότητα τα μικρά παιδιά που σί-γουρα έχουν περισσότερο ανάγκη.Ο Ολυμπιακός βοηθάει πολύ και τηνκοινωνία του Πειραιά να γυρίσει σε-λίδα. Με τη χορηγία της ομάδαςμας έχουν κατασκευαστεί ασφαλείςπαιδικές χαρές για τα παιδιά τουΠειραιά, ενώ στηρίζονται χορηγικάκαι όλες οι εκδηλώσεις του Δήμουώστε να μπορεί ο Πειραιώτης ναπεράσει όμορφες στιγμές στην πόλητου, είτε μιλάμε για τα Χριστούγεννα,είτε για τις απόκριες. Με τη στήριξητου Ολυμπιακού ο Πειραιάς γίνεταιμια καλύτερη πόλη συνολικά καιόχι μόνο τις μέρες των γιορτών καιαυτό είναι για εμάς πολύ σημαντικό».

Και με την εκκλησία του Πειραιάέχετε μια καρποφόρο συνεργασία...«Θέλω να τονίσω αυτή τη σχέσημας με την Μητρόπολη του Πειραιά

αλλά και με την Εκκλησία γενικότε-ρα. Ο Ολυμπιακός στέκεται δίπλαστο έργο των ιεραρχών και βοηθάμεόσο περισσότερο μπορούμε στηνιερή υποχρέωση όσων μπορούν ναπροσφέρουν ένα πιάτο φαγητό σεαυτούς που το έχουν ανάγκη. Μακάρινα γυρίσουμε στην εποχή που τασυσσίτια θα μοιάζουν εικόνες απότο παρελθόν, όμως μέχρι τότε πρέπεινα βοηθήσουμε να είναι γεμάτα ταπιάτα σε αυτά τα συσσίτια που ορ-γανώνει η Εκκλησία ή ο Δήμος σεκάθε περιοχή».

Κύριε Μαρινάκη, με την ολοκλή-ρωση της χορηγικής συμφωνίας πουκάνατε με τη Διεθνή ΟλυμπιακήΑκαδημία ενισχύοντας το Μεταπτυ-χιακό Πρόγραμμα «ΟλυμπιακώνΣπουδών» εισέρχεστε και σε ένανάλλο τομέα της κοινωνικής δράσης:εκείνον της αθλητικής εκπαίδευσης.Τι σας έκανε να αποδεχθείτε τηνπρόκληση αυτή; «Υγιής αθλητισμόςχωρίς να στηρίζεται στις Αξίες και

τις Αρχές του Ολυμπισμού δεν υπάρ-χει. Οσοι υπηρετούν τον αθλητισμόκαι προσβλέπουν σε μια συγκροτη-μένη και σωστή κοινωνία, θα πρέπεινα κάνουν ότι μπορούν προκειμένουνα ενισχύσουν όλες εκείνες τις δρα-στηριότητες που αποσκοπούν στηδιάπλαση του χαρακτήρα του κάθενέου, ως μέλους αυτής της κοινωνίας.Το συνολικό έργο της ΔΟΑ αλλά καιειδικότερα το κομμάτι εκείνο πουαφορά στην εκπαίδευση των νέων,είναι σημαντικό κυρίως στις μέρεςπου ζούμε. Πώς θα μπορούσα λοιπόννα αρνηθώ την υλική συμβολή μουστο εκπαιδευτικό έργο της ΔΟΑ,όταν πιστεύω και στηρίζω απόλυτατις Αξίες του Ολυμπισμού, όπως εκεί-νες του ευ αγωνίζεσθαι, του σεβα-σμού στον αντίπαλο και στη διαφο-ρετικότητα, της αναζήτηση της τε-λειότητας, της απόλαυσης της προ-σπάθειας κ.ά. Με μεγάλη λοιπόνχαρά συμμετέχω και εγώ σε αυτήντην προσπάθεια της ΔΟΑ».

Μαρινάκης: Ο Ολυμπιακός είναι κάτι παραπάνω από μια ομάδα

Συνέχεια από τη σελίδα 20

Ο Παναθηναϊκός τα έχει βρει σε όλα με τον Ρόμπιν Λοντ και την Ελσίνκι και μεσοβδόμαδα ο Φιλανδός με-σοεπιθετικός αναμένεται στην Αθήνα για να υπογράψει συμβόλαιο συνεργασίας με τους «πράσινους».

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΠΑΤΡΑ. Η Κόρινθος είναι τελικά οσύλλογος με τον οποίο συγχωνεύτηκεάτυπα η Παναχαϊκή, όπως έκανεγνωστό ο Αλέξης Κούγιας με δήλωσητου και ο λόγος είναι το πρόβλημαπου υπάρχει με την έδρα των πα-τρινών.

Ο Αλέξης Κούγιας έδωσε τα χέριαμε τον Δήμαρχο της Κορίνθου, Αλέ-ξανδρο Πνευματικό, για άτυπη συγ-χώνευση της Παναχαϊκής με την το-πική ομάδα.

Ο πατρινός σύλλογος είχε γνω-στοποιήσει με χθεσινή του ανακοί-νωση ότι υπάρχει συμφωνία, χωρίςνα αναφέρει περισσότερες πληρο-φορίες.

Η απόφαση αυτή πάρθηκε λόγωτου θέματος που έχουν οι Αχαιοί μετην έδρα τους.

< φουτμπολ λιγκ

Χέρι - χέρι Κόρινθοςκαι Παναχαϊκή

Page 20:  · NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33097 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Παρασκευή,8 Μαΐου 2015 / Friday, May 8, 2015  100 επέτει

ΑΘΛΗΤΙΚΑΨηφίστηκε ο νέος αθλητικός νόμος και όλοι περιμένουν τις αποφάσεις των Ομοσπονδιών

Το «μπαλάκι» σε ΦΙΦΑ και ΟΥΕΦΑΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με 146 «ναι», 67 «όχι» και 33 «πα-ρών» για το άρθρο 5, με 156 «ναι»και 91 «όχι» για το άρθρο 13 και149 «ναι», 91 «όχι» και 7 «παρών»για άρθρο 14 ψηφίστηκε και κατάάρθρο το νέο αθλητικό νομοσχέδιοκαι πλέον είναι νόμος του κράτουςκαι αφορά μέτρα για την αντιμετώ-πιση της βίας.

Ο υφυπουργός Αθλητισμού Σταύ-ρος Κοντονής έκανε τις διαφορο-ποιήσεις που ήθελε η UEFA στο άρ-θρο 15 παρ. 2 και το συντάσσειακριβώς με τον τρόπο που ζήτησε ηΕυρωπαϊκή Ομοσπονδία, αλλά δεν...πείραξε καθόλου το άρθρο 5, στοοποίο αντιτίθεται η ΕΠΟ.

Μάλιστα το άρθρο 5 πέρασε μόνομε τις ψήφους των βουλευτών τουΣΥΡΙΖΑ (146 ναι, 67 όχι, παρών33), αφού ούτε οι ΑΝΕΛ -ο ΠαύλοςΧαϊκάλης είχε ζητήσει από τον Σταύ-ρο Κοντονή να το τροποποιήσει, κα-θώς δύναται να φέρει το Grexit- δέ-χτηκαν να το ψηφίσουν.

Το μόνο που έγινε με το άρθρο5 ήταν επαναδιατύπωση που αφοράτην επιλογή των τακτικών δικαστών.Η ΟΥΕΦΑ θέλει να βεβαιωθεί ότι θαείναι η ΕΠΟ αυτή που θα κάνει τηνεπιλογή τους, κάτι που δεν προκύπτειόμως από το άρθρο.

Πλέον μετά την ψήφιση του νέουνόμου το «μπαλάκι» πέφτει στις δύο«μεγάλες» Ομοσπονδίες, την Ευρω-παϊκή Ποδοσφαιρική Ομοσπονδίακαι την Παγκόσμια ΠοδοσφαιρικήΟμοσπονδία που περιμένουν μετα-φρασμένη την τελική διατύπωση -κυρίως- των άρθρων 5 και 15 προ-κειμένου να αποφασίσει αν ο νέοςνόμος παραβιάζει ή όχι το αυτοδι-οίκητο του ποδοσφαίρου, ώστε νακαταλήξει στην απόφασή της σχετικάμε το αν τίθεται θέμα αποβολής τηςΕλλάδας από τις διεθνείς διοργανώ-σεις.

Ουσιαστικά οι δύο άρχουσες Πο-δοσφαιρικές Ομοσπονδίες περιμέ-

νουν την τελική διατύπωση των άρ-θρων που άλλαξαν χθες (και προχ-θές) κατά την ψήφιση στη Βουλή.Ποιες ήταν οι αλλαγές; Σε ό,τι αφοράτην ευθύνη της ΕΠΟ για τις «εσωτε-ρικές της υποθέσεις» επιλέγονταςτελικά την εκδοχή για τις «υποθέσειςτης», αφαιρώντας την λέξη «εσωτε-ρικές», στο άρθρο 15 παράγραφος2. Ωστόσο δεν έγινε η αντικατάστασητης φράσης «λαμβάνοντας υπόψη»από την φράση «υπό την προϋπό-θεση».

Κοντονής: Για ό,τι συμβεί από δω και πέρα,

έχουν ευθύνη οι άλλοι«Ισως είναι και σύμπτωση το γε-

γονός ότι ανακοινώθηκε σήμερα ότιη ομοσπονδία της Ισπανίας βάζειλουκέτο στο πρωτάθλημα. Η κυβέρ-νηση της Ισπανίας αποφάσισε νανομοθετήσει ότι από το ποσοστότων τηλεοπτικών δικαιωμάτων θαπαίρνει το 4,5 % εδώ δεν έχουμεκαμία καταγγελία στις διεθνείς ομο-σπονδίες. Η κυβέρνηση της Ισπανίαςπήρε μια απόφαση που έχει να κάνειμε τα εσωτερικά της ομοσπονδίας.Αντιλαμβάνεστε ότι έχουμε δύο μέ-τρα και δύο σταθμά. Θα πρέπει ναπροβληματιστούμε στην απόφασηπου πήρε η ισπανική βουλή. Δύομέρες τώρα ακούμε αντιφατικά πράγ-ματα εδώ μέσα. Μας λέτε να εναρ-μονιστούμε με αυτά που λένε οιομοσπονδίες. Οταν όμως συμφω-νούμε μας λέτε ότι έχουμε κάνεικωλοτούμπα. Μας λέτε είναι σωστέςοι διατάξεις αλλά δεν θα πρέπει νατις ψηφίσουμε για να μην υπάρχεικίνδυνος. Μας λέτε να αγγίξουμετο αυτονομία αλλά να αποφύγουμετο Grexit. Εσείς οι ίδιοι μας λέτε ναεπέμβουμε σε εκλογές και διαιτησίαόμως αυτά είναι ο πυρήνας του αυ-τοδιοίκητου. Μας λέτε ότι είναι κενόπεριεχομένου το νομοσχέδιο καιόμως δηλώνετε ότι θα το ψηφίσετε.

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Την ΤΣΣΚΑ Μόσχας έχρισε φαβορίτου ημιτελικού ο Γιάννης Σφαιρό-πουλος εν όψει του Φάιναλ Φορ στηΜαδρίτη αλλά τόνισε πως ο Ολυμ-πιακός έχει την εμπειρία και τις δυ-νατότητες να κερδίζει και τα δυ-σκολότερα ματς. Ο προπονητής τουΟλυμπιακού, ανέφερε στην mediaday που διοργάνωσαν οι «ερυθρό-λευκοι»: «Θέλω να ευχαριστήσω τονΟΠΑΠ για τη χορηγία που δίνειστην ομάδα. Τον ευχαριστούμε. Είναιη πρώτη χρονιά με το ‘ΣΚΡΑΤΣ’ καιείναι σημαντικό ότι η ομάδα επι-στρέφει στα Φάιναλ Φορ. Είναι ση-μαντικό που έχουμε συμμετάσχειστα πέντε από τα τελευταία επτάΦάιναλ Φορ».

Για το ματς με την ΤΣΣΚΑ:«Βρισκόμαστε πριν το τέλος της κα-νονικής διάρκειας του ελληνικούπρωταθλήματος. Μένουμε στον αγώ-να του Σαββάτου σε πρώτη φάσηκαι μετά θα αρχίσουμε να ετοιμαζό-μαστε για το Φάιναλ Φορ. Δουλεύου-με παιχνίδι με παιχνίδι. Κοιτάμεμόνο τον ημιτελικό και το παιχνίδιμε την ΤΣΣΚΑ. Θέλουμε να είμαστεκαλά προετοιμασμένοι αγωνιστικάκαι πνευματικά. Μπορώ να πω πωςη ΤΣΣΚΑ είναι το φαβορί του ημιτε-λικού. Αλλά εμείς ξέρουμε πώς νακερδίζουμε δύσκολα παιχνίδια, τοέχουμε ξανακάνει και έχουμε τηνεμπειρία. Ξέρουμε τον τρόπο, τιπρέπει να κάνουμε και πώς να εμ-φανιστούμε. Μετά λοιπόν την

«Σφαιρό»: ΟΟλυμπιακός

προκαλείφόβο

Συνέχεια στη σελίδα 17Συνέχεια στη σελίδα 18

Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μετά την προφορική συμφωνία μετον Ρόμπιν Λοντ, και αφού ανανέωσεμε τον Μλάντεν Πέτριτς, ο Παναθη-ναϊκός παλεύει να κλείσει τον Ρούμ-πεν Λιζόν. Η «Telegraf» αποκάλυψετις επαφές του Λεωνίδα Βόκολο μετον Αγιαξ και τον 23χρονο ακραίοοπισθοφύλακα που παίζει δανεικόςστην Μπρέντα και ο Παναθηναϊκόςεπιβεβαίωσε ότι «είναι περίπτωσηπου τους ενδιαφέρει». Ταξίδι στηνΟλλανδία φέρεται να έκανε για χάρητου συγκεκριμένου ποδοσφαιριστήκαι ο Γιάννης Αναστασίου που γνω-ρίζει πρόσωπα και πράγματα στον«Αίαντα». Αυτό που φοβούνται στονΠαναθηναϊκό είναι ότι τον ποδο-σφαιριστή παρακολουθούν και ηΑλκμάαρ με την Ουτρέχτη, γι’ αυτόπιέζουν για να πάρουν αρχικά τησυγκατάθεση του Αγιαξ και το «ναι»του παίκτη. Ο δεξιός ακραίος αμυν-τικός έχει συμβόλαιο μέχρι τον Ιούνιο

του 2016 με τον Αγιαξ που είναι λο-γικά να θέλει να βγάλει όσα περισ-σότερα μπορεί αφού δεν έχει τονπαίκτη στα πλάνα του.

Οι επόμενες μέρες είναι κρίσιμεςκαι θα ξεκαθαρίσει αν ο Λιζόν θαφορέσει τα «πράσινα» ή θα είναιάλλη μια περίπτωση Λανγκ. Απόεκεί και πέρα, αξίζει να σημειωθείπως ώρες μετά την επιβεβαίωση τηςπροφορικές συμφωνίας με τον Λοντ,ο Παναθηναϊκός ανακοίνωσε τη συμ-φωνία μονοετούς ανανέωσης με τονΠέτριτς: «Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός ανα-κοινώνει ότι ήρθε σε συμφωνία μετον Μλάντεν Πέτριτς για την μονοετήεπέκταση του υπάρχοντος συμβο-λαίου του Κροάτη επιθετικού, ο οποί-ος θα παραμείνει πλέον στην ομάδαμας μέχρι το καλοκαίρι του 2016».

Ο Πέτριτς που ήρθε τελευταίοςαπό τους τρεις Κροάτες στον Πανα-θηναϊκό, πιθανότατα θα είναι ο μο-ναδικός που θα παραμείνει: «Είμαιπολύ χαρούμενος που θα μείνω για

ΠΑΟ: «Μάχη» για Λιζόν,υπέγραψε ο Πέτριτς

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Το ευρωπαϊκό του όραμα για τονΟλυμπιακό, εξέφρασε ο ΒαγγέληςΜαρινάκης στους παίκτες της ομάδαςτου κατά την επίσκεψή του την Πέμ-πτη στις εγκαταστάσεις του Ρέντη.

Ακόμη ο Β. Μαρινάκης έδωσεσυγχαρητήρια στους «ερυθρόλευ-κους» για την κατάκτηση του πρω-ταθλήματος ενώ τους ζήτησε να φέ-ρουν στον Πειραιά και το Κύπελλο.

«Συγχαρητήρια και πάλι για τηνκατάκτηση του πρωταθλήματος», τό-νισε αρχικά ο Β. Μαρινάκης και συ-νέχισε: «Γιορτάσαμε όλοι τον 42οτίτλο Πρωταθλήματος της ομάδας,αλλά τώρα πρέπει να επιστρέψετεστην σκληρή δουλειά. Μένουν 16

μέρες για τον τελικό του Κυπέλλουκαι σε αυτές οφείλετε να είστε επαγ-γελματίες 100%. Θέλω να τα δώσετεόλα και να κλείσουμε πανηγυρικάτη χρονιά, με το νταμπλ. Οπως σαςαξίζει. Καταφέρατε σπουδαία πράγ-ματα και στην Ευρώπη εφέτος. Εί-δατε τι καταφέρνουν οι ομάδες πουαντιμετωπίσαμε. Η Γιουβέντους, ηΝτνίπρο».

Στη συνέχεια ο πρόεδρος τουΟλυμπιακού αναφέρθηκε στον σχε-διασμό για τη νέα σεζόν, λέγονταςχαρακτηριστικά: «Ολος ο σχεδιασμόςπου ήδη έχει αρχίσει είναι για ναπάμε ακόμα πιο ψηλά στις διεθνείςδιοργανώσεις. Εχουμε καταφέρει ναείμαστε μια από τις καλύτερες ομάδεςτης Ευρώπης και κάθε χρόνο πρέπεινα καταφέρνουμε ακόμα περισσό-τερα πράγματα. Το δικό μου όραμα

για τον Ολυμπιακό είναι ευρωπαϊκόκαι ξεφεύγει από τα ελληνικά σύ-νορα».

Ολοκληρώνοντας την ομιλία τουπρος τους παίκτες, ο πρόεδρος τωνΠειραιωτών, είπε: «Τώρα, ο στόχοςπου μας απομένει είναι φυσικά ηκατάκτηση του Κυπέλλου. Σας ξα-ναλέω ότι θέλω να τα δώσετε όλατις επόμενες 16 μέρες για να είστεπανέτοιμοι για το μεγάλο τελικό.Προετοιμάζουμε ένα δυνατό φιλικότην επόμενη εβδομάδα για να είστεσε αγωνιστική ετοιμότητα και ξέρετεότι κάνουμε τα πάντα για να μηνσας λείπει τίποτα. Θέλω από εσάςσκληρή δουλειά και το Κύπελλο γιανα κλείσουμε τη χρονιά με τονταμπλ, όπως αξίζετε και όπως αξίζειο κόσμος του Ολυμπιακού, στονοποίο όλοι μας πρέπει να χαρίζουμε

επιτυχίες, νίκες και τίτλους». Μαζουακού: Θέλω

μεγάλο ευρωπαϊκό πρωτάθλημαΤην επιθυμία του να αγωνιστεί

σε κάποιο μεγάλο ευρωπαϊκό πρω-τάθλημα εξέφρασε σε ιταλική ιστο-σελίδα ο Αρτούρ Μαζουακού, ανκαι τόνισε ότι είναι καλά στον Ολυμ-πιακό.

«Ειλικρινά δεν ξέρω τι θα γίνει.Εχω υπογράψει για τέσσερα χρόνιαστον Ολυμπιακό και ίσως επεκτείνωτο συμβόλαιό μου. Θα δούμε», τόνισεαρχικά στην ιστοσελίδα «ilsussidia-rio.net» ο αριστερός μπακ των «ερυ-θρολεύκων» και συνέχισε:

«Γνωρίζω ότι μεγάλοι σύλλογοιενδιαφέρονται για την απόκτησήμου. Πάντα διαβάζω τις εφημερίδες

«Ευρωπαϊκό το όραμά μου για τον Ολυμπιακό»

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Για ενδιαφέροντης Ουντινέζε για τον Στέφανο Αθα-νασιάδη γράφει ιταλική ιστοσελίδα,μετά τα προ ημερών σενάρια γιαενδιαφέρον και της Σασουόλο.

Το δημοσίευμα της ιστοσελίδαςcalcionews24.com αναφέρει: «Σύμ-φωνα με τις τελευταίες φήμες πουέχουμε στη διάθεσή μας ο παίκτηςέχει προταθεί στην Σασουόλο καιτην Οντινέζε», στο οποίο στη συνέ-χεια αναφέρεται πως «δεν υπάρχουνδιαπραγματεύσεις μέχρι στιγμής»ενώ τονίζεται πως ο Αθανασιάδηςθα μπορούσε να αγωνιστεί στο μέλ-λον στην Ιταλία. Ενα ακόμα όνομαξένου ποδοσφαιριστή αναπαράγεταιστα ρεπορτάζ του ΠΑΟΚ για τηνμεταγραφική του ενίσχυση και δενείναι άλλο από αυτό του Ισπανού,Αλμπέρτο Μπουένο.

Το συμβόλαιο του ποδοσφαιριστήμε της Ράγιο Βαγιεκάνο λήγει τοκαλοκαίρι με την Πόρτο να είναι

σύμφωνα με τους Ιβηρες η ομάδαπου έχει τον πρώτο λόγο για τηναπόκτηση του. «Είμαι χαρούμενοςστην Βαγιεκάνο αλλά αναζητώ μίανέα πρόκληση. Η Πόρτο είναι μίαεπιλογή. Ο προπονητής της Πόρτο,Τζούλεν Λοπετέγκι, με βοήθησε καιμου έδωσε την ευκαιρία να γίνωεπαγγελματίας όταν τον είχα προ-πονητή στην Β ομάδα της Ρεάλ Μα-δρίτης. Με βοήθησε να γίνω έναςκαλύτερος παίκτης», είπε χθες στηνπορτογαλική εφημερίδα «O Jogo» οπαίκτης επιβεβαιώνοντας το ενδια-φέρον των «δράκων».Προχωρά για τεχνικό διευθυντή

Ο Ιάκωβος Αγγελίδης είχε ανα-λάβει την υπόθεση τεχνικός διευ-θυντής και έχει καταθέσει ήδη τιςεισηγήσεις του για τους πιθανούςδιαδόχους του Ζήση Βρύζα στονΙβάν Σαββίδη. Ο ομογενής επιχει-ρηματίας αναμένεται να μελετήσειδιεξοδικά τη λίστα, καθώς είναιαυτός που θα πάρει τις τελικές απο-φάσεις και θα επιλέξει τον καταλ-ληλότερο σύμφωνα με τα κριτήριατου. Από τη στιγμή που η λίσταέφτασε στα χέρια του Σαββίδη δεναποκλείεται απόφαση να υπάρξεισύντομα, καθώς στον «δικέφαλο»θέλουν από νωρίς να τρέξουν τονπρογραμματισμό (μεταγραφικό καιμη) της νέας χρονιάς. Αυτή τη στιγμήφαίνεται πως για τα πιο σημαντικάθέματα αποφασίζουν ο Αγγελίδηςμαζί με τον Γιώργο Γεωργιάδη, ενώυπάρχουν πληροφορίες και για «τσε-κάρισμα» συγκεκριμένων μεταγρα-φικών στόχων.

ΞεχρεώνειΠλέον στη ΦΑΕ Θεσσαλονίκης

έχουν γίνει όλες οι ενέργειες ώστετο ποσό που θα πρέπει να καταβλη-θεί για να είναι «καθαρός» ο ΠΑΟΚνα είναι 10.390.201,74 ευρώ. Αυτόπου απομένει είναι η έκδοση επιτα-γής ώστε να βεβαιωθεί το ποσό στοταμείο της εφορίας και ταυόχρονανα μηδενιστεί το χρέος του «δικε-φάλου». Αυτό αναμένεται να γίνειτη Δευτέρα ή το αργότερο την Τρίτη,ημέρα, όπως όλα δείχνουν, «ιστορι-κή» για τον ΠΑΟΚ καθώς φεύγειαπό πάνω του ένα μεγάλο βάροςπου κουβαλά σχεδόν μια δεκαετία.

Ερχονται άλλοι δύοΜετά τους Χάρη Χαρίση και Νίκο

Κοροβέση, ο ΠΑΟΚ έχει κλείσει άλ-λους δύο ποδοσφαιριστές. Ο «δικέ-φαλος» έχει προσυμφωνήσει με τουςδύο παίκτες, ωστόσο οι υπογραφέςθα πέσουν όταν έρθει ο νέος τεχνικόςδιευθυντής και δώσει το τελικό οκγια την απόκτηση τους. Τη δεδομένηστιγμή τα μεταγραφικά θέματα τηςομάδας και την λίστα των ποδο-σφαιριστών που ενδιαφέρουν τους«ασπρόμαυρους» «τρέχουν» οι Ιά-κωβος Αγγελίδης και Παντελής Κων-σταντινίδης σε συνεργασία πάνταμε τους σκάουτερ της ομάδας.

ΠΑΟΚ: Ουντινέζε για Αθανασιάδη

Συνέχεια στη σελίδα 19

Συνέχεια στη σελίδα 19

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Τον ερχομό του Eρβιν Μούλντερστην Ελλάδα, περιμένουν στην ΑΕΚπροκειμένου να ολοκληρωθεί τοθέμα της μεταγραφής του. Σύμφωναμε τις τελευταίες πληροφορίες ηπλευρά της «Eνωσης» έχει έρθει σεπροφορική συμφωνία με τον 26χρο-νο τερματοφύλακα που μένει ελεύ-θερος από την Φέγενορντ, όμως ανδεν «πέσουν» οι υπογραφές τα πάνταμπορεί να ανατραπούν! Πάντως οτεχνικός διευθυντής της «Eνωσης»,Μπράνκο Μιλοβάνοβιτς είχε την Τε-τάρτη νέα επικοινωνία με τον μά-νατζερ του παίκτη, Λούις Λάρος, οοποίος φέρεται να απάντησε θετικάστην πρόταση των 300.000 ευρώετησίως που του έχουν καταθέσει η«κιτρινόμαυροι». Πλέον εκείνο πουαπομένει να ρυθμιστεί είναι η χρο-νική διάρκεια της συνεργασίας τωνδυο πλευρών, αφού δεν έχει ξεκα-θαρίσει αν ο Μούλντερ θα υπογράψειτριετές ή διετές συμβόλαιο.

Παράλληλα με την υπόθεσηΜούλνερ, οι υπεύθυνοι της ΑΕΚ,εξετάζουν και τις περιπτώσεις επι-θετικών, όπως του Ολλανδού ΡίκιΦαν Βολφσβίνκελ που ανήκει στηνΝόριτς αλλά παίζει δανεικός στηνΣεντ Ετιέν, ενώ ρίχνουν «ματιές»και στον Ράφικ Τζιμπούρ. Η προ-οπτική επιστροφής του 31χρονουΑλγερινού παραμένει ανοιχτή, όμωςθα πρέπει ο παίκτης να αποδεχθείτους όρους που θα του προταθούν

προκειμένου να παίξει στην ΑΕΚ.Στα αγωνιστικά ο Δέλλας ψάχνει

να βρει τρόπους για να βελτιώσειτην αγωνιστική εικόνα της ΑΕΚ πουήταν κακή στα δυο πρώτα παιχνίδιατων πλέι οφ με Ηρακλή και Πανα-χαϊκή. Ο «Κολοσσός» αναμένεται νακάνει ορισμένες αλλαγές σε πρόσωπαστο μεσοεπιθετικό κομμάτι, εκείόπου η ομάδα του παρουσίασε σο-βαρά προβλήματα στον τομέα τηςοργάνωσης του παιχνιδού της. Ζήτησε ραντεβού με Λαφαζάνη

Η ΑΕΚ ξεκίνησε τις κινήσεις τηςώστε να «ξεπαγώσει» το θέμα τηςανέγερσης της «Αγιά Σοφιάς» στοοποίο επικρατεί στασιμότητα εδώκαι καιρό. Eτσι λοιπόν η διοίκησητης «Eνωσης», έστειλε επίσημη πρό-σκληση στον Υπουργό ΠΑΠΕΝ, Πα-ναγιώτη Λαφαζάνη, ώστε οι δύοπλευρές να καθίσουν για πρώτηφορά στο ίδιο τραπέζι με θέμα τηνανέγερση του γηπέδου στη Νέα Φι-λαδέλφεια. Υπενθυμίζεται, πως οΠαναγιώτης Λαφαζάνης, είναι ο πλέ-ον αρμόδιος σχετικά με την έκδοσητης άδειας, που περιμένουν εδώ καικαιρό οι «κιτρινόμαυροι», ώστε ναξεκινήσουν τα έργα στο γήπεδο.Πάντως στην ΑΕΚ σέβονται απόλυτατην κρίσιμη κατάσταση στην οποίαβρίσκεται η Ελλάδα και το γεγονόςπως η Κυβέρνηση ρίχνει όλο τοβάρος στις διαπραγματεύσεις με τουςδανειστές και είναι ιδιαίτερα «προ-σεκτικοί» στις κινήσεις τους.

Προφορική συμφωνία της ΑΕΚ με Μούλντερ

Σχολικό Πρωτάθλημα Στίβου: Ταλέντα και αισιοδοξία για το μέλλον Παρά τις δυσκολίες το Πανελλήνιο Σχολικό Πρωτάθλημα Στίβου των Λυκείων που διεξήχθη το διήμερο 6-7 Μαΐου στο Παμπελοποννησιακό Στάδιο της Πάτρας στέφθηκε με επιτυχία. Εκατοντάδες παιδιά από όλατα Λύκεια της Ελλάδας και της Κύπρου έδειξαν ότι ο Ελληνικός Στίβος έχει μέλλον και μάλιστα μεεπιτυχίες. Αθλητές όπως 17χρονη Κωνσταντίνα Πιπερίδου (δεξιά στο βάθρο) -από το 2ο Λύκειο Ηλιούπο-λης- που αν και αδικήθηκε όταν συναθλήτριά της μπήκε στο κουλουάρ της, στον τελικό των 200μ., αλλάτελικά κατάφερε να τερματίσει στην 3 θέση δείχνουν ένα πολύ αισιόδοξο μέλλον για τα ελληνικά χρώματα.

«Στίγμα» για Πάτριοτς και ΜπράντιΑνεξάρτητα από το αν θα υπάρξει ποινή και το μέγεθος αυτής από το NFL σε Πάτριοτς και Τομ Μπράντιγια το σκάνδαλο «deflategate», η άψογη εικόνα του κορυφαίου για πολλούς Τομ Μπράντι έχει υποστείζημιά (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 1).

ΑΛΕΞ ΜΠΡΑΝΤΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

NHL: Τον πρώτο λόγο Ουάσιγκτον και ΤάμπαΟ Μπουρακόφσκι πλασάρει το παιδικό του ίνδαλμα Χένρικ Λούντκβιστκαι σημειώνει το γκολ στο 2-1 των Κάπιταλς επί των Ρέιντζερς οιοποίοι αν δεν κερδίσουν σήμερα αποχαιρετούν τα πλέι οφ (περισσό-τερες πληροφορίες στη σελίδα 19).

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

«Ο Ολυμπιακός είναι κάτι παραπάνω από μια ομάδα» Μία διαφορετική συνέντευξη έδωσε ο μεγαλομέτοχος του Ολυμπιακούκ. Βαγγέλης Μαρινάκης, μιλώντας για το για το τεράστιο φιλανθρωπικόέργο που έχει δείξει η «ερυθρόλευκη» (αναλυτικά στη σελίδα 19).