Friday, 6 May 2011

12
fl·¸w •¥∑§wvƬÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D 3 epaper:www.dainik1857.com ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ “Œ’¥ª” ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– ßÃŸË „Ë ©◊˝ ∑‘§ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄ ∑‘§ ‚ÊÕ fl “¡Ù∑§⁄U” ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– •’ ÿÈflÊ ‚ÙŸÊˇÊË ©Ÿ „Ë⁄UÙ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ¡Ù ©Ÿ∑‘§ „◊ ©◊˝ „Ù¥– •’ ÷Ë ∑§Ê◊ ’Ê∑§Ë „Ò — ‚ÁøŸ ∑§ÁŸ ∑§ Á‹∞ ’⁄U‚ÃË ∑§L§áÊÊU 4 •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ’ËflË ◊Ê¥ªË, ¬Ê∑§ ∑§Ê ßã∑§Ê⁄UU 5 ∑§ÙÁëø Ÿ ‡ÊÊ„UL§π ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ U8 ’Ò∑§’ÊŸ ∑¥§¬ŸË ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ SflÊSÕ ∑§Ê πÃ⁄UÊ U 9 FARMHOUSE WORTH Rs. 20 LAKH 30 per sq.ft.only Income Generation Plan : On request, teakwood plantation facility available Upto 20 lakh of assured income and membership worth Rs. 1.5 lakh absolutely free for world holiday Estate Farmland Special Call : 9049707545, 9579777778 Indounique Plaza,East High Court Road, Bhole Petrol Pump Square, Civil Lines, Nagpur E-mail : [email protected] wz},„U⁄‘U∑ΧcáÊÊÁfl‹Ê,∑˝§Ëê‚„UÊÚÁS¬≈U‹∑§¬Ë¿U,⁄UÊ◊ºÊ‚¬∆U,ŸÊª¬È⁄U. fl’‚Êß≈U— www.gruhpravesh.in, e-mail : [email protected] 9326944035, 9225811500 »ëãUÂýßðàæ ßã»˝§Ê∞ã«UÁ⁄U‚Ù≈¸U¬˝Ê.Á‹. TM AN ISO 9001:2008 CIRTIFIED COMPANY çÚUâôÅüUÂçÚUâÚU×ð´ Ȥæ×ü ãU檤â Üñ‹ÇU ©UÂÜłÏ •◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«U¬⁄U “¡¢ª‹‹∑§” ¬Ê¢…ÈUáÊʸ ⁄UÙ«U¬⁄U “Á„UÀ‚¬Êߢ≈U” ◊ÊòÊL§. {z /- U ¬˝ÁÃSÄfl.Á»§≈U ◊ÊòÊL§. /- U ¬˝ÁÃSÄfl.Á»§≈U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,{◊߸UwÆvv „¡Ê⁄UŸ∆È∑§⁄UÊÿÊ ∞∑§∑§⁄UÙ«∏∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÊ¥œËflÊŒË ÁfløÊ⁄U∑§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ߥÁ«ÿŸ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ å‹ÊÁŸ¥ª ∞¥« ◊ÒŸ¡◊¥≈U (•Ê߸•Ê߸¬Ë∞◊) mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ fl·¸ wÆvv ∑‘§ ⁄UflË¥Œ˝ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U ‡ÊÊ¥Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „¡Ê⁄U Ÿ •„◊ŒŸª⁄U Á¡‹ ◊¥ •¬Ÿ ªÊ¥fl ⁄UÊ‹ªŸ Á‚Áh ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÁŒÑË ∑§Ë ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ Á∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ◊Ÿ Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê, ∞∑§ Sfláʸ ¬Œ∑§ •ı⁄U ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ •Ê߸•Ê߸¬Ë∞◊ ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U •Á⁄U¥Œ◊ øıœ⁄UË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Á„¥‚∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ •ı⁄U •¬Ÿ ŒÎ…∏ÁŸpÿ ∑‘§ ¬˝Áà ◊¡’Íà ∞∑§¡È≈UÃÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UáÊflË⁄U ¬⁄U ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë Ÿ¡⁄U! •Ê¡ πÊ‚ ¡flÊÁ„⁄UË •‹ ∑§ÊÿŒÊ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •¬ŸÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ–” ¡flÊÁ„⁄UË ∑‘§ ªÈ≈U Ÿ „Ë •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‹ª ¡¥ª‹Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ •ı⁄U ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ Á¿¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÊÿÊ– ß‚∑§Ë ¬Í⁄UË å‹ÒÁŸ¥ª ∑§Ë •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ßÁ¡å≈U ◊Í‹ ∑‘§ ∑§◊Ê¥«⁄U ‚Ò»§ •‹ •Œ‹ Ÿ– ŒÈ’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ∞∑§ ‚™§ŒË •π’Ê⁄U Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ◊¥ Ÿ¥’⁄U ŒÙ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ⁄UπŸ flÊ‹ •ÿ◊ÊŸ •‹ ¡flÊÁ„⁄UË Ÿ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù œÙπÊ Œ∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊⁄UflÊ ÁŒÿÊ– •π’Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ߟ ŒÙ ≈UÊÚ¬ ‚⁄UªŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¡’Œ¸Sà ‚ûÊÊ ‚¥ÉÊ·¸ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– “•‹ flß ” •π’Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ ∑§ÍÁ⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •◊Á⁄U∑§Ê •Ù‚Ê◊Ê Ã∑§ ¬„È¥øÊ fl„ ¡flÊÁ„⁄UË ∑‘§ ¬˝Áà •Áœ∑§ fl»§ÊŒÊ⁄U ÕÊ– ∑§ÍÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ©‚∑§Ê ¬Ë¿Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„ ß‚ ’Êà ∑§Ù ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U Á¿¬Ê ªÿÊ– •π’Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ÍÁ⁄Uÿ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÕÊ, ¡’Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ‚¥Œ„ „Ò Á∑§ fl„ ∑§ÈflÒà ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ÕÊ– •π’Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, “‚Ÿ˜ wÆÆy ◊¥ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑§Ù ßÁ¡å≈U ∑§Ê ªÈ≈U ø‹Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑§Ê ŸÃÊ •ÿ◊ÊŸ •‹ ¡flÊÁ„⁄UË „Ò– ÿ„ ªÈ≈U •‹ ∑§ÊÿŒÊ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •¬ŸÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ–” ¡flÊÁ„⁄UË ∑‘§ ªÈ≈U Ÿ „Ë •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‹ª ¡¥ª‹Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ •ı⁄U ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ Á¿¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÊÿÊ– ß‚∑§Ë ¬Í⁄UË å‹ÒÁŸ¥ª ∑§Ë •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ßÁ¡å≈U ◊Í‹ ∑‘§ ∑§◊Ê¥«⁄U ‚Ò»§ •‹ •Œ‹ Ÿ– •Œ‹ ~ /vv ∑‘§ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ߸⁄UÊŸ ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á¬¿‹ ¡Ê«∏ ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ’≈U •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‹ı≈UÊ ÕÊ– •Œ‹ •‹ ∑§ÊÿÊŒÊ ∑§Ë ◊¡Á‹‚-•‹-‡ÊÍ⁄UÊ •ı⁄U Á◊Á‹≈U⁄UË ∑§Á◊≈UË ∑§Ê ◊¥’⁄U „Ò– fl„ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Á◊Á‹≈U⁄UË •ı⁄U ߥ≈UÁ‹¡¥‚ ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ŒÃÊ „Ò– ¡flÊÁ„⁄UËŸœÙπÊŒ∑§⁄U‹ÊŒŸ∑§Ê∑§⁄UflÊÿÊ∑§Ê◊Ã◊Ê◊! •‹ ∑§ÊÿŒÊ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •¬ŸÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ ¡flÊÁ„⁄UË •ˇÊÿÃÎÁÃÿÊ∑§‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U¬⁄U ‚÷ËÁ„UÃÁø¥Ã∑§Ê¥∑§Ê ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ ◊.∑§∆UÊáÊífl‹‚¸ ‚⁄UÊ»§Ê‹Ê߸UŸ,fläÊʸ »§ÊŸÆ|vzw-wyy~}w πȇÊπ’⁄U!πȇÊπ’⁄U!!πȇÊπ’⁄U!!! •ˇÊÿ ÃÎÁÃÿÊ ∑§ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÊŸÊøÊ¥ŒËπ⁄UËŒŸ∑§Ê•ÁéUûÊ◊◊È„ÍUø∑§Ê‹Ê÷‹Ÿ∑§Ë Sfláʸ‚¥äÊË•ˇÊÿÃÎÁÃÿʬ⁄U•Ê÷Í·áÊ∑§Ë’ÈÁ∑¥§ª∑§⁄‘¥U•ÊÒ⁄UÿÁŒ ÷ÊflÉÊ≈UÃÊ„ÒUÃÊ»§∑¸§∑§Ë⁄U∑§◊•Ê÷Í·áÊ∑§‚ÊÕflʬ‚‹ ¡Êÿ¥–‚ÊÕ„UˬÊ߸Uÿ‚ÊŸÊøÊ¥ŒË∑§•Ê÷Í·áÊÊ¥ ∑§Ë’ŸflÊ߸U¬⁄UÁfl‡Ê·¿Í≈U! ÃÊ •Ê¡ „UË •Ê߸Uÿ •ÊÒ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹¥ •Ê¬∑§•¬Ÿ¬ÊÁ⁄UflÊ⁄UË∑§ ‡ÊÊM§◊◊¥ ‚¥¡ÿífl‹‚¸ flÒcáÊflË•‹¥∑§Ê⁄U ‚⁄UÊ»§Ê’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê•Ê‹Ë∑§Ê◊∆UË »§ÊŸ-~x|xv}wvyw Á⁄Uÿ‹«UÊÿ◊¥«Uífl‹⁄Uˬ⁄z¬˝ÁÇÊÃ∑§Ë¿UÍ≈U Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§∑§⁄UŸÊ„ÒU ¬¥¡Ê’∑§Ë ISO ‚≈U˸»§Ê߸«∏ FMGC •Úª˝Ë∑§Àø⁄U •ÊÚ≈UÊ◊Ê’ÊßU‹∑§∑§⁄UË’ |zƬ˝Ê«UÄ≈U„UÃ͟ʪ¬È⁄U, fläÊʸ,ø¥Œ˝¬È⁄U,ª«UÁø⁄UÊ‹Ë, ÷¥«UÊ⁄UÊ,ªÊ¥ÁŒÿÊ,Á¡‹Ê/ ÄUÁ‚‹ˇÊòÊ∑§Á‹∞ Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄UÁŸÿÈQ§∑§⁄UŸÊ„ÒU– ‚¥¬∑¸§∑§⁄‘U •‡ÊÊ∑§ ◊Èπ¡Ë¸ ~x|x||||{| ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ÁÃflÊ⁄UË ~}ww|{|y}} ¬˝ŒË¬ ª¡Á÷ÿ ~x|Æw{~~}| ◊ŸÊ¡ ©U⁄UÊ«U ~x|xvvÆy~v •ˇÊÿÃÎÁÃÿÊ∑§‡ÊÈ÷•fl‚⁄U ¬⁄U‚÷ËÁ„UÃÁø¥Ã∑§Ê¥∑§Ê ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹, ’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ ‚ÊŸÊfløÊ¥ŒËÁª⁄UflË⁄UπË¡ÊÃË„ÒU– ¬Êÿ‹flÊ‹Êífl‹‚¸ ‚⁄UÊ»§Ê’Ê¡Ê⁄U,∑§Ê◊∆UË ◊Ê.~x|ww}}yw| ~x|Æ~vv{w{ âßüÂýÍ× ŸÄ‚‹Ë„U◊‹◊¥‚Êà ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥∑§Ë◊ÊÒà ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ª…U∏Áø⁄UÊ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê flÊ„UŸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ ÁŸ¡Ë flÊ„UŸ ÁflS»§Ê≈U ‚ ©U«∏ÊŸ ‚ ‚ÊÃU ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U fl„UË¥ øÊ⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ œÊŸÙ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ≈Ufl≈UÙ‹Ê ªÊ¥fl ∑§ ‚◊ˬ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U w.vz ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸U– ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ‚ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ’Ê⁄UÊà ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„Ë ∞∑§ ’È‹⁄UÙ ªÊ«∏Ë ∑§Ê ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ÁflS»§Ê≈U ∑§⁄U ©U«∏Ê ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ fl ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë flÊ„UŸ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UÃË „ÒU– Á¡‚◊¥ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ’È‹⁄UÊ ªÊ«U∏Ë ∑§Ê „UË ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ÿ„U ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê „UË flÊ„UŸ „UÊŸ ∑§ ‚¥Œ„U ¬⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ‚ ÷⁄UË ’È‹⁄UÊ ªÊ«∏Ë ÁflS»§Ê≈U ‚ ©U«∏Ê ŒË– ßU‚◊¥ ‚ÊÃU ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U fl„UË¥ øÊ⁄U ’Ê⁄UÊÃË ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– Á¡¥ŒªË ¬⁄U “÷Ê⁄UË” ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ŸÊª¬È⁄U(Áfl‡Ê·‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ „U⁄U fl·¸ •ı‚ß vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹Ùª ‚«∏∑§ „ÊŒ‚Ù¥ ◊¥ •¬ŸË Á¡¥ŒªË ª¥flÊ ⁄U„ „Ò¥– ߟ◊¥ ∑§ß¸ ◊ıÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥ ¡¡¸⁄U •ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ‚«∏∑‘§¥– ◊Ë’ ‚Ê»§ „Ò, ÁŸ◊ʸáÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ⁄UÊ„ ø‹Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ‹Ë‹ ⁄U„Ë „Ò– fl·¸ wÆvÆ ∑§Ë ‚«∏∑§ „ÊŒ‚Ù¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¡ÃŸ „ÊŒ‚ „È∞ „Ò¥, ©‚◊¥ ‚ ÃÙ ∞∑§ øÊÒÕÊ߸U ÁflŒ÷¸ ∑‘§ „Ë „Ò¥– Áfl‡Ê·ôÊ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‹ ‚∑§Ã „Ò¥ ◊È•Êfl¡Ê ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë •ŸŒπË •ı⁄U ‚«∏∑§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ◊¥ πÊ◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙŸ flÊ‹ „ÊŒ‚ ¬⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ◊È•Êfl¡ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •¡Ë¸ ‹ªÊŸË „٪˖ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‚ÊÁ’à „È•Ê, ÃÙ ŒÙ·Ë ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ¬ËÁ«∏à ÿÊ ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ◊È•Êfl¡Ê ŒŸÊ „٪ʖ ‚«∏∑§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë πÊ◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „◊Ê⁄U flÊ„Ÿ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∞¡¥‚Ë ∑§Ù „Ë ∑§⁄UŸË „٪˖ ‚çU≈UË •ÊÚÁ«≈U „Ù ÿÁŒ ‚«∏∑§ „ÊŒ‚Ù¥ ◊¥ ⁄UÙ« ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë πÊ◊Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò, ÃÙ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ⁄UÙ« ‚çU≈UË •ÊÚÁ«≈U „Ù– •ÊÚÁ«≈U ‚ ÿ„ ¬ÃÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ ‚«∏∑§ ◊¥ ÄUÿÊ πÊ◊Ë „Ò– Ã÷Ë „◊ ⁄UÙ« ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë πÊ◊Ë ∑§Ù ŒÈL§Sà ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߥÁ«ÿŸ ⁄UÙ« ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§Ë ’Êà ¬„‹ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ë „Ò, Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ê „Ò– ‚«∏∑§„ÊŒ‚◊¥Á¬¿U‹fl·¸ ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹◊¥}}‹ÙªÙ¥∑§Ë◊ıà fl·¸wÆvÆ∑§Ë‚«∏∑§„ÊŒ‚Ù¥∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸◊¥πÈ‹Ê‚Ê ’ÊM§ŒË‚È⁄¥Uª Á’¿UÊ∑§⁄U ©U«∏Ê߸U’È‹⁄UÊ Œ‡Ê◊Èπ,Á‡Ê¢Œ∑‘§Áπ‹Ê»§∑§Ù߸‚ÊˇÿŸ„Ë¥—‚Ë’Ë•Ê߸ ◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ’¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥ÁŒÇœÙ¥ ∑‘§ ⁄U‚Íπ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ©Ÿ∑§Ê ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞¡¥‚Ë Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‡¢ÊŒ •ı⁄U Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÍ¬Ë ◊¥ ’‚ πÊ߸ ◊¥ Áª⁄UË, v{ ∑§Ë ◊ıà ‹πË◊¬È⁄UπË⁄UË(éÿÍ⁄UÙ)– Á¡‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U ¬„Ê«∏Ë ˇÊòÊ Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ «Ù≈UË Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ÿÊòÊË ’‚ ∑‘§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù πÊ߸ ◊¥ Áª⁄UŸ ‚ v{ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– „ÊŒ‚ ◊¥ ww ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ߟ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U „Ò– œŸª…∏Ë ‚ •¿Ê◊ ¡Ê ⁄U„Ë ÿ„ ÿÊòÊË ’‚ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ’¡ øıπÈ≈U ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ¬„Ê«∏ ‚ ‹ª÷ª ¬Ê¥ø ‚ı ◊Ë≈U⁄U ŸËø ¡Ê Áª⁄UË– ’‚ ◊¥ yÆ ÿÊòÊË ‚flÊ⁄U Õ, Á¡Ÿ◊¥ v{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸– „ÊŒ‚ ‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U øËπ- Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U, z ◊߸ ∑§Ù ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà (¬Ë∞‚Ë) ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ •äÿˇÊ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË fl ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË– ªÈçUÃªÍ ¬˝÷ʪ¬hÁ„UÙ¥ª ŸÊª¬È⁄U◊Ÿ¬ÊøÈŸÊfl Áfl‡Ê·‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– •ª‹ fl·¸ ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ øÈŸÊfl ¬˝÷ʪ ¬hÁà ‚ „UÙ¥ª– ß‚∑§Ê ÁŸáʸÿ z ◊߸, ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊È’¢ß¸ ◊¥ „ÈU߸ ©U¬‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÕÊ ⁄UÊc≈˛UflÊºË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊¢ÁòÊÿÙ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ôÊÊà „UÙ Á∑§ ¬˝÷ʪ ¬hÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÕÊ ⁄UÊc≈˛UflÊºË ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ◊Ã÷º ÕÊ– Á¡‚∑§ ø‹Ã ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎÁâfl⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ◊¢òÊË◊¢«U‹ ∑§Ë ∞∑§ ©U¬‚Á◊Áà ’ŸÊ߸ ÕË Á¡‚◊¥ ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ Ÿ •Ê¬‚Ë ‚„U◊ÃË ‚ ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ©UÀÀÊπŸËÿ „ÒU Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê ◊¥ vx{ flÊ«¸U „ÒU Á¡‚◊¥ ‚ yz ¬˝÷ʪ ’ŸÊ∞ ª∞¢ „Ò¥U– ¬„U‹ yy ¬˝÷ʪ٥ ◊¥ ÃËŸ- ÃËŸ ©Uê◊˺flÊ⁄U π«∏U „UÙ¥ª ¡’Á∑§ •Êπ⁄UË ∑§ yzfl¥ ¬˝÷ʪ ◊¥ øÊ⁄U ©Uê◊˺flÊ⁄U „UÙ¥ª– ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ wÆÆy ‚ wÆÆ| Ã∑§ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ •¬ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù zÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ÁŸáʸÿ •’ •Êª ’…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ÁŸáʸÿ øÈŸÊfl ∑§ ’ʺ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ √ÿÄà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U øÈŸÊfl wÆÆv ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „U٪ʖ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ Á∑§ ß‚ ¬hÁà ‚ ¡„UÊ¢ ∑§Ê¢ª˝‚,÷Ê¡¬Ê, ⁄UÊ∑§Ê¢ ∑§Ù »§ÊÿºÊ „UÙªÊ fl„UË¥ ¿UÙ≈U º‹Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§¬˝÷ʪ ‚„UÙ¥ªx ©Uê◊˺flÊ⁄U Á◊d ∑§ ¬Ífl¸ ªÎ„◊¥òÊË ∑§Ù vw ‚Ê‹ ∑§Ë ∑Ò§Œ ∑§Êß⁄UÙ– Á◊d ◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà „ÙFË ◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§ •¬ŒSÕ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ªÊ¡ Áª⁄UŸ ‹ªË „Ò– ‚’‚ ¬„‹ ©Ÿ∑‘§ ªÎ„◊¥òÊË „’Ë’ •‹ •Œ‹Ë ∑ΧcáÊÊ Ÿ ‚⁄UÊ„Ê ŸËÃË‡Ê ∑§Ê ŸÃÎàfl Á‚¥ªÊ¬È⁄U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •ı⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚∞◊ ∑§ÎcáÊÊ Ÿ Áfl⁄UÙœË Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑§Ë ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ı⁄U ¬˝ÊøËŸ ŸÊ‹¥ŒÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ‚ÍøŸÊ •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ÁŒ. { ◊߸U wÆvv ∑§Ê “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ¬˝‚ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •fl∑§Ê‡Ê ⁄U„UªÊ– •ª‹Ê •¥∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U } ◊߸U ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Uʪʖ - ‚¥¬ÊŒ∑§

description

Friday, 6 May 2011 pages

Transcript of Friday, 6 May 2011

Page 1: Friday, 6 May 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ wvÆ ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D77

¬Î

D3

epaper:www.dainik1857.com

‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑‘§

‚ÊÕ “Œ’¥ª” ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– ßßË

„Ë ©◊˝ ∑‘§ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄ ∑‘§ ‚ÊÕ fl

“¡Ù∑§⁄U” ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– •’ ÿÈflÊ

‚ÙŸÊˇÊË ©Ÿ „Ë⁄UÙ ∑‘§ ‚ÊÕ

∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ¡Ù

©Ÿ∑‘§ „◊ ©◊˝ „Ù¥–

•’ ÷Ë

∑§Ê◊

’Ê∑§Ë „Ò — ‚ÁøŸ

� ∑§ÁŸ ∑§ Á‹∞ ’⁄U‚ÃË ∑§L§áÊÊU 4

� •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ’ËflË ◊Ê¥ªË, ¬Ê∑§ ∑§Ê ßã∑§Ê⁄UU 5

� ∑§ÙÁëø Ÿ ‡ÊÊ„UL§π ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ U8

� ’Ò∑§’ÊŸ ∑¥§¬ŸË ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ SflÊSÕ ∑§Ê πÃ⁄UÊ U 9

FARMHOUSEWORTH Rs. 20 LAKH

30 per sq.ft.only

Income Generation Plan :On request, teakwoodplantation facility availableUpto 20 lakh of assured

income and membershipworth Rs. 1.5 lakhabsolutely free for

world holidayEstate

Farmland Special

Call : 9049707545, 9579777778Indounique Plaza,East High Court Road, Bhole Petrol Pump Square,

Civil Lines, Nagpur E-mail : [email protected]

wz}, „U⁄‘U∑ΧcáÊÊ Áfl‹Ê, ∑˝§Ëê‚ „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§ ¬Ë¿U, ⁄UÊ◊ºÊ‚¬∆U, ŸÊª¬È⁄U.fl’‚Êß≈U — www.gruhpravesh.in, e-mail : [email protected]

9326944035, 9225811500

»ëãUÂýßðàæ ßã»˝§Ê ∞ã«U Á⁄U‚Ù≈¸U ¬˝Ê. Á‹.TM

AN ISO 9001:2008 CIRTIFIED COMPANY

çÚUâôÅüU ÂçÚUâÚU ×ð´È¤æ×ü

ãU檤âÜñ‹ÇU©UÂÜ�Ï

•◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«U ¬⁄U

“¡¢ª‹ ‹∑§”

¬Ê¢…ÈUáÊʸ ⁄UÙ«U ¬⁄U

“Á„UÀ‚ ¬Êߢ≈U”

◊ÊòÊ L§. {z/-U

¬˝Áà SÄfl. Á»§≈U

◊ÊòÊ L§. xÆ/-U

¬˝Áà SÄfl. Á»§≈U

�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, { ◊߸U wÆvv

„¡Ê⁄U Ÿ ∆È∑§⁄UÊÿÊ

∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê

¬È⁄US∑§Ê⁄U◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§

‚Á◊Áà ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ‚ ‚◊Õ¸Ÿ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÊ¥œËflÊŒË ÁfløÊ⁄U∑§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿß¥Á«ÿŸ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ å‹ÊÁŸ¥ª ∞¥« ◊ÒŸ¡◊¥≈U(•Ê߸•Ê߸¬Ë∞◊) mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ fl·¸ wÆvv ∑‘§ ⁄UflË¥Œ˝ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U ‡ÊÊ¥ÁìÈ⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „¡Ê⁄U Ÿ•„◊ŒŸª⁄U Á¡‹ ◊¥ •¬Ÿ ªÊ¥fl ⁄UÊ‹ªŸ Á‚Áh ◊¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÁŒÑË ∑§Ë ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊÉÊÙÁ·Ã ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „¡Ê⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ Á∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹Ÿ ‚ߟ∑§Ê⁄U ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ◊Ÿ Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹Ÿ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê, ∞∑§ Sfláʸ ¬Œ∑§ •ı⁄U ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ •Ê߸•Ê߸¬Ë∞◊ ∑‘§¬˝Ù»‘§‚⁄U •Á⁄U¥Œ◊ øıœ⁄UË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Á„¥‚∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ •ı⁄U •¬ŸŒÎ…∏ÁŸpÿ ∑‘§ ¬˝Áà ◊¡’Íà ∞∑§¡È≈UÃÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ „Ò–

⁄UáÊflË⁄U ¬⁄U

‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë

Ÿ¡⁄U!

•Ê¡πÊ‚

¡flÊÁ„⁄UË •‹ ∑§ÊÿŒÊ ¬⁄U ¬Í⁄UË

Ã⁄U„ ‚ •¬ŸÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ øÊ„ÃÊ

ÕÊ–” ¡flÊÁ„⁄UË ∑‘§ ªÈ≈U Ÿ „Ë

•Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‹ª

¡¥ª‹Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ •ı⁄U

∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ Á¿¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞

◊ŸÊÿÊ– ß‚∑§Ë ¬Í⁄UË å‹ÒÁŸ¥ª ∑§Ë

•‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ßÁ¡å≈U ◊Í‹ ∑‘§

∑§◊Ê¥«⁄U ‚Ò»§ •‹ •Œ‹ Ÿ–

ŒÈ’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ∞∑§ ‚™§ŒË •π’Ê⁄U Ÿ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ◊¥ Ÿ¥’⁄U ŒÙ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿÃ⁄UπŸ flÊ‹ •ÿ◊ÊŸ •‹ ¡flÊÁ„⁄UË Ÿ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ ∑§Ù œÙπÊ Œ∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊⁄UflÊÁŒÿÊ– •π’Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ߟ ŒÙ≈UÊÚ¬ ‚⁄UªŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¡’Œ¸Sà ‚ûÊÊ ‚¥ÉÊ·¸ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ–

“•‹ flß ” •π’Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹‚ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ ∑§ÍÁ⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •◊Á⁄U∑§Ê•Ù‚Ê◊Ê Ã∑§ ¬„È¥øÊ fl„ ¡flÊÁ„⁄UË ∑‘§ ¬˝Áà •Áœ∑§fl»§ÊŒÊ⁄U ÕÊ– ∑§ÍÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ©‚∑§Ê ¬Ë¿ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„ ß‚ ’Êà ∑§Ù ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄UÁ¿¬Ê ªÿÊ– •π’Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ÍÁ⁄Uÿ⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÕÊ, ¡’Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ‚¥Œ„ „Ò Á∑§fl„ ∑§ÈflÒà ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ÕÊ–

•π’Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, “‚Ÿ˜ wÆÆy ◊¥ ‹ÊŒŸ ∑‘§

’Ë◊Ê⁄U ¬«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑§Ù ßÁ¡å≈U ∑§Ê ªÈ≈Uø‹Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑§Ê ŸÃÊ •ÿ◊ÊŸ •‹ ¡flÊÁ„⁄UË„Ò– ÿ„ ªÈ≈U •‹ ∑§ÊÿŒÊ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •¬ŸÊÁŸÿ¥òÊáÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ–” ¡flÊÁ„⁄UË ∑‘§ ªÈ≈U Ÿ „Ë •Ù‚Ê◊Ê∑§Ù •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‹ª¡¥ª‹Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ •ı⁄U ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ Á¿¬Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÊÿÊ– ß‚∑§Ë ¬Í⁄UË å‹ÒÁŸ¥ª ∑§Ë •‹ ∑§ÊÿŒÊ∑‘§ ßÁ¡å≈U ◊Í‹ ∑‘§ ∑§◊Ê¥«⁄U ‚Ò»§ •‹ •Œ‹ Ÿ–

•Œ‹ ~ /vv ∑‘§ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ߸⁄UÊŸ ø‹Ê ªÿÊÕÊ •ı⁄U Á¬¿‹ ¡Ê«∏ ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ’≈U •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‹ı≈UÊ ÕÊ–•Œ‹ •‹ ∑§ÊÿÊŒÊ ∑§Ë ◊¡Á‹‚-•‹-‡ÊÍ⁄UÊ •ı⁄UÁ◊Á‹≈U⁄UË ∑§Á◊≈UË ∑§Ê ◊¥’⁄U „Ò– fl„ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑‘§•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Á◊Á‹≈U⁄UË •ı⁄U ߥ≈UÁ‹¡¥‚ ∑§Ë≈˛ÁŸ¥ª ŒÃÊ „Ò–

¡flÊÁ„⁄UË Ÿ œÙπÊ Œ∑§⁄U ‹ÊŒŸ ∑§Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ∑§Ê◊ Ã◊Ê◊!

•‹ ∑§ÊÿŒÊ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ •¬ŸÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ ¡flÊÁ„⁄UË

•ˇÊÿ ÃÎÁÃÿÊ ∑§ ‡ÊÈ÷

•fl‚⁄U ¬⁄U

‚÷Ë Á„UÃÁø¥Ã∑§Ê¥ ∑§Ê

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

◊. ∑§∆UÊáÊ ífl‹‚¸ ‚⁄UÊ»§Ê ‹Ê߸UŸ, fläÊʸ

»§ÊŸ Æ|vzw-wyy~}w

πȇÊπ’⁄U! πȇÊπ’⁄U!! πȇÊπ’⁄U!!!

••ˇ̌ÊÊÿÿ ÃÃÎÎÁÁÃÃÿÿÊÊ ∑∑§§ ‡‡ÊÊÈÈ÷÷ ••flfl‚‚⁄⁄UU ¬¬⁄⁄UU ‚ÊŸÊ øÊ¥ŒË π⁄UËŒŸ ∑§Ê •Áà ©UûÊ◊ ◊È„ÍUø ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë

Sfláʸ ‚¥äÊË •ˇÊÿ ÃÎÁÃÿÊ ¬⁄U •Ê÷Í·áÊ ∑§Ë ’ÈÁ∑¥§ª ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ÿÁŒ

÷Êfl ÉÊ≈UÃÊ „ÒU ÃÊ »§∑¸§ ∑§Ë ⁄U∑§◊ •Ê÷Í·áÊ ∑§ ‚ÊÕ flʬ‚ ‹

¡Êÿ¥– ‚ÊÕ „UË ¬Ê߸Uÿ ‚ÊŸÊ øÊ¥ŒË ∑§ •Ê÷Í·áÊÊ¥

∑§Ë ’ŸflÊ߸U ¬⁄U Áfl‡Ê· ¿Í≈U!

ÃÊ •Ê¡ „UË •Ê߸Uÿ •ÊÒ⁄U

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹¥

•Ê¬∑§ •¬Ÿ ¬ÊÁ⁄UflÊ⁄UË∑§

‡ÊÊM§◊ ◊¥

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸ flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U,

‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË

»§ÊŸ - ~x|xv}wvywÁ⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U ífl‹⁄UË ¬⁄ z ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿UÍ≈U

Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄UÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU¬¥¡Ê’ ∑§Ë ISO ‚≈U˸»§Ê߸«∏

FMGC •Úª˝Ë∑§Àø⁄U

•ÊÚ≈UÊ◊Ê’ÊßU‹ ∑§ ∑§⁄UË’

|zÆ ¬˝Ê«UÄ≈U „UÃÍ ŸÊª¬È⁄U,

fläÊʸ, ø¥Œ˝¬È⁄U, ª«UÁø⁄UÊ‹Ë,

÷¥«UÊ⁄UÊ, ªÊ¥ÁŒÿÊ, Á¡‹Ê /

ÄUÁ‚‹ ̌ ÊòÊ ∑§ Á‹∞

Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U •‡ÊÊ∑§ ◊Èπ¡Ë¸ ~x|x||||{|ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ÁÃflÊ⁄UË ~}ww|{|y}}¬˝ŒË¬ ª¡Á÷ÿ~x|Æw{~~}|◊ŸÊ¡ ©U⁄UÊ«U

~x|xvvÆy~v

•ˇÊÿ ÃÎÁÃÿÊ ∑§ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U

¬⁄U ‚÷Ë Á„UÃÁø¥Ã∑§Ê¥ ∑§Ê

ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«USfláʸ ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, *‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ wy k, *‡ÊÈhøÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹, ’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°,

*Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

âßüÂýÍ×

ŸÄ‚‹Ë „U◊‹ ◊¥ ‚ÊÃ

’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ª…U∏Áø⁄UÊ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê flÊ„UŸ ‚◊¤Ê∑§⁄UŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ ÁŸ¡Ë flÊ„UŸÁflS»§Ê≈U ‚ ©U«∏ÊŸ ‚ ‚ÊÃU ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „Uʪ߸U fl„UË¥ øÊ⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÿ„UÉÊ≈UŸÊ œÊŸÙ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ≈Ufl≈UÙ‹Ê ªÊ¥fl ∑§ ‚◊ˬªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U w.vz ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸U–

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ‚ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ’Ê⁄UÊà ‹∑§⁄U¡Ê ⁄U„Ë ∞∑§ ’È‹⁄UÙ ªÊ«∏Ë ∑§Ê ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ŸÁflS»§Ê≈U ∑§⁄U ©U«∏Ê ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ß¸U ’Ê⁄U

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ flŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë flÊ„UŸ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄UÃË „ÒU– Á¡‚◊¥ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ’È‹⁄UʪʫU∏Ë ∑§Ê „UË ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ÿ„U÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê „UË flÊ„UŸ „UÊŸ ∑§ ‚¥Œ„U ¬⁄UŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ‚ ÷⁄UË ’È‹⁄UÊ ªÊ«∏ËÁflS»§Ê≈U ‚ ©U«∏Ê ŒË– ßU‚◊¥ ‚ÊÃU ’Ê⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U fl„UË¥ øÊ⁄U ’Ê⁄UÊÃ˪¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U¡Ê⁄UË „ÒU–

Á¡¥ŒªË ¬⁄U “÷Ê⁄UË” ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë π⁄Uʒ˟ʪ¬È⁄U(Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ „U⁄U fl·¸ •ı‚ß vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹Ùª ‚«∏∑§ „ÊŒ‚Ù¥ ◊¥

•¬ŸË Á¡¥ŒªË ª¥flÊ ⁄U„ „Ò¥– ߟ◊¥ ∑§ß¸ ◊ıÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥ ¡¡¸⁄U •ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ‚«∏∑‘§¥– ◊Ë’ ‚Ê»§„Ò, ÁŸ◊ʸáÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ⁄UÊ„ ø‹Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ‹Ë‹ ⁄U„Ë „Ò– fl·¸ wÆvÆ ∑§Ë ‚«∏∑§ „ÊŒ‚Ù¥∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¡ÃŸ „ÊŒ‚ „È∞ „Ò¥, ©‚◊¥ ‚

ÃÙ ∞∑§ øÊÒÕÊ߸U ÁflŒ÷¸ ∑‘§ „Ë „Ò¥– Áfl‡Ê·ôÊ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë

‹ ‚∑§Ã „Ò¥ ◊È•Êfl¡Ê

‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë •ŸŒπË •ı⁄U ‚«∏∑§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª◊¥ πÊ◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙŸ flÊ‹ „ÊŒ‚ ¬⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ◊È•Êfl¡ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •¡Ë¸ ‹ªÊŸË „٪˖ •ŒÊ‹Ã ◊¥ •Ê⁄UÙ¬‚ÊÁ’à „È•Ê, ÃÙ ŒÙ·Ë ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ¬ËÁ«∏à ÿÊ ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ◊È•Êfl¡Ê ŒŸÊ„٪ʖ ‚«∏∑§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë πÊ◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „◊Ê⁄U flÊ„Ÿ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∞¡¥‚Ë ∑§Ù „Ë ∑§⁄UŸË „٪˖

‚çU≈UË •ÊÚÁ«≈U „Ù ÿÁŒ ‚«∏∑§ „ÊŒ‚Ù¥ ◊¥ ⁄UÙ« ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë πÊ◊Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò, ÃÙ ¡M§⁄UË

„Ò Á∑§ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ⁄UÙ« ‚çU≈UË •ÊÚÁ«≈U „Ù– •ÊÚÁ«≈U ‚ ÿ„ ¬ÃÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ Á∑§‚ ‚«∏∑§ ◊¥ ÄUÿÊ πÊ◊Ë „Ò– Ã÷Ë „◊ ⁄UÙ« ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë πÊ◊Ë ∑§Ù ŒÈL§SÃ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߥÁ«ÿŸ ⁄UÙ« ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§Ë ’Êà ¬„‹ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ë „Ò, Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥∑§Ù߸ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ê „Ò–

�� ‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ Á¬¿U‹ fl·¸ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ }} ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ

�� fl·¸ wÆvÆ ∑§Ë ‚«∏∑§ „ÊŒ‚Ù¥ ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê

’ÊM§ŒË ‚È⁄¥UªÁ’¿UÊ∑§⁄U

©U«∏Ê߸U ’È‹⁄UÊ

Œ‡Ê◊Èπ, Á‡Ê¢Œ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ‚Êˇÿ Ÿ„Ë¥ — ‚Ë’Ë•Ê߸

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ’¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª‚Ù‚Êß≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥ÁŒÇœÙ¥ ∑‘§ ⁄U‚Íπ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ©Ÿ∑§Ê ’ÿÊŸŒ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞¡¥‚Ë Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊ˂ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‡¢ÊŒ •ı⁄U Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑‘§ Áπ‹Ê»§

ÿÍ¬Ë ◊¥ ’‚ πÊ߸ ◊¥Áª⁄UË, v{ ∑§Ë ◊ıÃ

‹πË◊¬È⁄U πË⁄UË (éÿÍ⁄UÙ)– Á¡‹∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U ¬„Ê«∏Ë ̌ ÊòÊ Ÿ¬Ê‹∑‘§ «Ù≈UË Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ÿÊòÊË ’‚ ∑‘§’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù πÊ߸ ◊¥ Áª⁄UŸ ‚ v{ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– „ÊŒ‚ ◊¥ ww‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ߟ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ∑§Ë„Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U „Ò– œŸª…∏Ë ‚ •¿Ê◊¡Ê ⁄U„Ë ÿ„ ÿÊòÊË ’‚ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ’¡øıπÈ≈U ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ¬„Ê«∏ ‚ ‹ª÷ª¬Ê¥ø ‚ı ◊Ë≈U⁄U ŸËø ¡Ê Áª⁄UË– ’‚ ◊¥yÆ ÿÊòÊË ‚flÊ⁄U Õ, Á¡Ÿ◊¥ v{ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸– „ÊŒ‚‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U øËπ-

Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U, z ◊߸ ∑§Ù ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà (¬Ë∞‚Ë) ◊Ê◊‹

¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ •äÿˇÊ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË

fl ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË–

ªÈçUêÍ

¬˝÷ʪ ¬hÁà ‚ „UÙ¥ª

ŸÊª¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê øÈŸÊflÁfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •ª‹ fl·¸ ŸÊª¬È⁄U◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ øÈŸÊfl¬˝÷ʪ ¬hÁà ‚ „UÙ¥ª– ß‚∑§ÊÁŸáʸÿ z ◊߸, ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊È’¢ß¸◊¥ „ÈU߸ ©U¬‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ÃÕÊ ⁄UÊc≈˛UflÊºË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊¢ÁòÊÿÙ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ôÊÊà „UÙÁ∑§ ¬˝÷ʪ ¬hÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§Ê¢ª˝‚ ÃÕÊ ⁄UÊc≈˛UflÊºË ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥◊Ã÷º ÕÊ– Á¡‚∑§ ø‹Ã◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎÁâfl⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ◊¢òÊË◊¢«U‹ ∑§Ë ∞∑§ ©U¬‚Á◊ÁÃ’ŸÊ߸ ÕË Á¡‚◊¥ ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ Ÿ•Ê¬‚Ë ‚„U◊ÃË ‚ ÿ„U ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ– ©UÀÀÊπŸËÿ „ÒU Á∑§ŸÊª¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê ◊¥ vx{ flÊ«¸U „ÒUÁ¡‚◊¥ ‚ yz ¬˝÷ʪ ’ŸÊ∞ ª∞¢„Ò¥U– ¬„U‹ yy ¬˝÷ʪ٥ ◊¥ ÃËŸ-ÃËŸ ©Uê◊˺flÊ⁄U π«∏U „UÙ¥ª¡’Á∑§ •Êπ⁄UË ∑§ yzfl¥ ¬˝÷ʪ◊¥ øÊ⁄U ©Uê◊˺flÊ⁄U „UÙ¥ª– ß‚øÈŸÊfl ◊¥ wÆÆy ‚ wÆÆ| Ã∑§∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ •¬ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË–‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ù¥∑§Ù zÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê

ÁŸáʸÿ •’ •Êª ’…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU–ÿ„U ÁŸáʸÿ øÈŸÊfl ∑§ ’ʺ Á‹∞¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ √ÿÄà ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU– ÿ„U øÈŸÊfl wÆÆv ∑§Ë¡ŸªáÊŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „U٪ʖ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ Á∑§ ß‚¬hÁà ‚ ¡„UÊ¢ ∑§Ê¢ª˝‚,÷Ê¡¬Ê,⁄UÊ∑§Ê¢ ∑§Ù »§ÊÿºÊ „UÙªÊ fl„UË¥ ¿UÙ≈Uº‹Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏U‚∑§ÃÊ „ÒU–

∞∑§ ¬˝÷ʪ

‚ „UÙ¥ª x

©Uê◊˺flÊ⁄U

Á◊d ∑§ ¬Ífl¸ ªÎ„◊¥òÊË ∑§Ù vw ‚Ê‹ ∑§Ë ∑Ò§Œ

∑§Êß⁄UÙ– Á◊d ◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà „ÙFË ◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§•¬ŒSÕ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¡È«∏‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ªÊ¡ Áª⁄UŸ ‹ªË „Ò– ‚’‚ ¬„‹ ©Ÿ∑‘§ªÎ„◊¥òÊË „’Ë’ •‹ •Œ‹Ë

∑ΧcáÊÊ Ÿ ‚⁄UÊ„ÊŸËÃË‡Ê ∑§Ê ŸÃÎàfl

Á‚¥ªÊ¬È⁄U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ flÁ⁄UDŸÃÊ •ı⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚∞◊∑§ÎcáÊÊ Ÿ Áfl⁄UÙœË Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊÁ’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ŸËÃˇÊ∑§Ë ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ı⁄U ¬˝ÊøËŸ ŸÊ‹¥ŒÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

‚ÍøŸÊ

•ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ÁŒ. { ◊߸U wÆvv ∑§Ê “ŒÒÁŸ∑§ v}z|”¬˝‚fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •fl∑§Ê‡Ê ⁄U„UªÊ– •ª‹Ê •¥∑§⁄UÁflflÊ⁄U } ◊߸U ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Uʪʖ - ‚¥¬ÊŒ∑§

Page 2: Friday, 6 May 2011

Á¡¥ŒªË ¬⁄U “÷Ê⁄UË” ...‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÁŒ ⁄UÊ„ ø‹Ã √ÿÁQ§ ∑§Ë

◊ıà „Ù ¡ÊÃË „Ò, ÃÙ ÿ ◊„¡ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ê Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ªÒ⁄U ß⁄Uʌß „àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò– ⁄UÊ„ ø‹ÃÁŸŒÙ¸·Ù¥ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆∑‘§ŒÊ⁄U •ı⁄Uߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡‹ ∑§Ë ‚‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ „ÙŸÊøÊÁ„∞– ©œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÁŸŒÙ¸·Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ¡ÊŸÃ „È∞ ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ë¿„≈U ⁄U„Ë „Ò– ‡Ê„⁄U ◊¥ ∑§◊Ù’‡Ê „⁄U ÁŒŸ ∞‚ ‚«∏∑§„ÊŒ‚ „Ù ⁄U„ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚«∏∑§ ∑§Ë πÊ◊Ë ’«∏Ë fl¡„„Ò– ∑§„Ë¥ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ ∑§„Ë¥ ‚«∏∑§ ∑‘§ ªbÙ¥ ◊¥»§¥‚∑§⁄U ⁄UÊ„ªË⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ª¥flÊ ⁄U„ „Ò¥– •∑§‹ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’Ëà ‚Ê‹ ◊¥ ‚«∏∑§ ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑‘§

ø‹Ã w} ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸ „Ò– ¡’Á∑§ ¬Í⁄‘UÁ¡‹ ◊¥ ÿ„U •Ê¥∑§«∏Ê }} ÕÊ–

ÿÍ¬Ë ◊¥ ’‚ πÊ߸ ◊¥...

¬È∑§Ê⁄U ◊ø ªß¸– ’‚ ◊¥ Œ’ Á¡¥ŒÊ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ÙÁ∑§‚Ë Ã⁄U„ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ◊ÎÃ∑§Ù¥ ◊¥ Œ‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà „Ù ªß¸ „Ò, ¡’Á∑§ ¿„ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥∑ȧ¿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê „Ò– ◊ÎÃ∑§Ù¥ ◊¥ ’‚ ∑§ÊøÊ‹∑§ flË⁄U ’„ÊŒÈ⁄U ÁflC (wz) ÷Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’ÃÊÿÊ ‚«∏∑§ ‚ ŸËø ¡Ê Áª⁄UË ’‚ ∑§Ù …Í…∏Ÿ flÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‹ªÊ „Ò–ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§≈U ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ë ’‚◊¥ ◊ÊòÊ ∞∑§ øÊ‹∑§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸË¥Œ •ÊŸ ‚ŒÈÉʸ≈UŸÊ „È߸–

Á◊d ∑§ ¬Ífl¸ ªÎ„◊¥òÊË ∑§Ù vw...

∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ vw ‚Ê‹ ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸„Ò– ∞∑§ ãÿÊÁÿ∑§ ‚ÍòÊ Ÿ ∑§„Ê, “◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ªÎ„◊¥òÊË ⁄U„ „’Ë’ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊ŸË ‹ÊÚÁã«˛¥ª •ı⁄U◊ÈŸÊ»§ÊπÙ⁄UË ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ vw ‚Ê‹ ∑§Ë ∑Ò§Œ ‚ÈŸÊ߸ªß¸ „Ò–” ©ã„¥ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ∑§⁄UË’Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò– „’Ë’ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ •ı⁄U‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ œŸ ∑‘§ ŒÈL§¬ÿÙª ∑‘§ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ª–„’Ë’ ¬⁄U „àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ‚Á◊Áà ∑‘§fl∑§Ë‹ Ÿ ∑§„Ê, “„◊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–” „’Ë’ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ÷Ë ¡éà ∑§Ë¡Ê∞ªË– ©Ÿ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ∑§Ë◊à x~ ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U(‹ª÷ª v| ∑§⁄UÙ«∏ x~ ‹Êπ L§¬ÿ) •Ê¥∑§Ë ªß¸ „Ò–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ Á◊d ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË-»§⁄Ufl⁄UË ◊¥ „È∞

‡ÊÊ‚Ÿ Áfl⁄UÙœË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •Ê∆ ‚ı ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª ◊Ê⁄Uª∞ Õ ¡’Á∑§ ÉÊÊÿ‹ „ÙŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ „¡Ê⁄UÙ¥◊¥ ÕË–

Œ‡Ê◊Èπ, Á‡Ê¢Œ ∑‘§ Áπ‹Ê»§...

∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞Á¬¿‹ ‚#Ê„ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ Á‡ÊŒ •ı⁄U Œ‡Ê◊Èπ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄U¥¡ŸÊŒ‚Ê߸ •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê⁄U ¡Ë ∑‘§≈U∑§⁄U ∑§Ë π¢«¬Ë∆∑‘§ ‚◊ˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ß◊Ê⁄Uà ‚ ¡È«∏ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§Áfl·ÿ ◊¥ ¬˝ªÁà Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê ∑§Ë ÕË– ÿ„ Áfl·ÿ Á‡Ê¢Œ•ı⁄U Œ‡Ê◊Èπ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò–‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞¡¥‚Ë ∑§Ù •÷ËÃ∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§

ŒÙ·Á‚Áh ‚¥’¥œË ∑§Ù߸ ‚Êˇÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ „Ò¥–‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸„Ò •ı⁄U ¡Ê¢ø ¡Ê⁄UË „Ò– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑‘§ fl∑§Ë‹ flÊ߸¬Ë Á‚¥„ Ÿ „Ê‹ÊÁ∑§ ∑§„Ê Á∑§ Á‡Ê¢Œ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ê»§Ë ‚Êˇÿ „Ò¥ •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ©Ÿ‚¬Í¿ÃÊ¿ ÃÙ ∑§⁄U „Ë ‚∑§ÃË „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø Œ‚Ê߸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ ‚È⁄UʪÁ◊‹Ê „Ò– •ª⁄U ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊ „Ò •ı⁄U ∑§È¿ ¬˝‡Ÿ¬Í¿Ê ¡ÊŸÊ „Ò ÃÙ •Ê¬ ∞‚Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

∑ΧcáÊÊ Ÿ ‚⁄UÊ„Ê ŸËÃˇÊ...

∑§Ù ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ∑§Ë– ∑ΧcáÊÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸∞Á‡ÊÿÊ߸ •äÿÿŸ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ŸÊ‹¥ŒÊÁflEÁfllÊ‹ÿ Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥

∑§„Ê, “„◊ ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Ò¥ Á∑§ •Ê¡ Á’„Ê⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ •Êª ø‹ ⁄U„Ê „Ò– •Ê¡ Á’„Ê⁄U∑§Ê ŸÃÎàfl ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„ ÁŒπÊ ⁄U„Ê „Ò–” ¡ŒÿÍ ŸÃÊ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑ΧcáÊÊ Ÿ ∑§„Ê, “ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄UŸÊ‹¥ŒÊ ÁflSflÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ’«∏ ‚◊Õ¸∑§ „Ò¥– ◊ȤÊÁfl‡flÊ‚ „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ •ı⁄U∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ‚◊¬¸áÊ ‚ ¡ÀŒ „Ë ŸÊ‹¥ŒÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ„∑§Ë∑§Ã ◊¥ ’Œ‹ ¡Ê∞ªÊ–” ∑ΧcáÊÊ Ÿ ŸÊ‹¥ŒÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U fl ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁfl¡ÃÊ •◊àÿ¸ ‚Ÿ •ı⁄U Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË¡ÊÚ¡¸ ÿflÙ ∑§Ë ÷Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ŒÙŸÙ¥ Ÿ ŸÊ‹¥ŒÊ ∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U Á‹ÿÊ– ªÈL§Œfl ⁄UflË¥Œ˝ ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U ∑§Ë vzÆflË¥‚Ê‹Áª⁄U„ ¬⁄U ∑ΧcáÊÊ Ÿ ÿ„Ê¥ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê•ŸÊfl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄ �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, { ◊߸UUUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ Ÿ⁄U∑§‚⁄UË ¬˝‚, w}, ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U, ŸÊª¬È⁄ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

¬˝◊Ë∑§Ê ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¬˝Á◊∑§Ê mUÊ⁄UÊ ¬˝◊ ‚¥’¥äÊ ÃÊ«∏Ÿ ¬⁄UÁ‚⁄UÁ»§⁄‘U •ÊÁ‡Ê∑§ Ÿ ©U‚ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U¬˝Á◊∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË– ÿ„U ÉÊ≈UãÊÊ z◊߸U ∑§Ê ‚È’„U ∑§⁄UË’ vÆ ’¡ ‚ËÃÊ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ •ª˝flÊ‹ Á’ÁÀ«¥Uª ◊ÊŒË Ÿ¥’⁄U v◊¥ ÉÊ≈UË–

¬˝◊ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§ ¡È«∏Ÿ •ÊÒ⁄U ≈ÍU≈UŸ ∑§ ø‹ÃÁ‚⁄UÁ»§⁄‘U •ÊÁ‡Ê∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „UŒ ∑§Ê¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ßU‚ ∑§Ë ∞∑§ Á¡¥ŒÊÁ◊‚Ê‹ „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ ◊ÊÁŸ∑§Ê „UàÿÊ∑§Ê¥«U „ÒU–Á‚⁄UÁ»§⁄‘U •ÊÁ‡Ê∑§ mUÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U ‚ȬÊ⁄UË ∑§ øP§⁄U◊¥ ª‹ÃË ‚ ◊ÊÁŸ∑§Ê ¡Ò‚Ë ◊äÊÊflË ¿UÊòÊÊ ∑§Ê•¬ŸË ¡ÊŸ ‚ „UÊÕ äÊÊŸÊ ¬«∏Ê– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚∞∑§ Ã⁄U»§Ê ¬˝◊ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊŒË Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ◊¥ ÷Ë ÉÊ≈UË– ◊ÊŒË

Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§ w{ fl·Ë¸ÿ¬flŸ ¬˝◊ÊŒ ÁŸŸÊfl ŸÊ◊∑§ ∞∑§ Á‚⁄UÁ»§⁄‘UÿÈfl∑§ ‚ ¬˝◊ ‚¥’¥äÊ Õ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U¬˝◊ ∑§„UÊŸË ∞∑§ fl·¸ ¬È⁄UÊŸË „ÒU– Á‚⁄UÁ»§⁄‘U•ÊÁ‡Ê∑§ ∑§ øÊ‹ø‹Ÿ •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§ ‹»¥§ªŒÊSÃÊ¥ ∑§Ë ‚¥ªÃ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ‹«∏∑§Ë Ÿ ¬flŸ‚ ¬˝◊ ‚¥’¥äÊ ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U‹»¥§ª ¬flŸ ‚ ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§Ê⁄UáÊ ‚ ¬flŸ Ÿ •¬Ÿ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ •ÊŸ¥Œ

Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë wÆ fl·Ë¸ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ‡ÊÊÁ‹∑§øÊÒ⁄‘U, v~ fl·Ë¸ÿ ∑§Á¬‹ •◊⁄UÁ‚¥„U ◊Ê«Ufl ,≈U∑§«∏Ë ⁄UÊ«U ‹ÊäÊˬÈ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë v} fl·Ë¸ÿ ‚ÊŸÍÁflŸÊŒ ‚Ê„UŸË •ÊÒ⁄U ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë wyfl·Ë¸ÿ ◊Ê„Uê◊Œ ¡È’⁄U •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹ ∑§⁄U ÿÈflÃË ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ–ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U ‹«∏∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¡ÊÃ-¡Êà ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Ã∑§ Œ ŒË– ◊ÊŒË Ÿ¥’⁄U vÁŸflÊ‚Ë zÆ fl·Ë¸ÿ ÁŸ‹‡Ê Ÿ≈Ufl⁄U‹Ê‹ •Ê‡ÊŒ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‚ËÃÊ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ¬ËÁ«∏Ëʪʥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Á‚⁄UÁ»§⁄‘U•ÊÁ‡Ê∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë ‚ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„Uÿ– ÃÊÁ∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê‚È⁄UÁˇÊà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄‘U¥–

ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U

ŒË ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ

∑§Ë äÊ◊∑§Ë

◊⁄U ⁄U„à ¬Ë∞‚Ë

◊¥ ∑§Ù߸ ÷Œ÷Êfl

Ÿ„Ë¥ „٪ʗ ¡Ù‡ÊË Ÿß¸ ÁŒÑË

(éÿÍ⁄UÙ)– ‚¥‚Œ ∑§Ë‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊ÁÃ(¬Ë∞‚Ë) ∑‘§•äÿˇÊ ◊È⁄U‹Ë◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¡’ Ã∑§ ◊Ò¥¬Ë∞‚Ë ∑§Ê •äÿˇÊ „ͥÒ Ã∑§ ‚Á◊Áà ◊¥Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬ˇÊ¬ÊÃfl ÷Œ÷Êfl ∑‘§ ∑§Ê◊„٪ʖ ©œ⁄U, ÷Ê¡¬ÊŸ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ≈UÍ-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ‚◊ÿÁflûÊ ◊¥òÊË ⁄U„ ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑‘§ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹Ê∞ Á’ŸÊ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¬Í⁄UË „∑§Ë∑§Ã‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Ê∞ªË–

zÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ë øÊ⁄UË¿Uà ∑§Ë Á‚◊¥≈U ‡ÊË≈U „U≈UÊ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ øÊ⁄U

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÉÊ⁄U ∑§Ë ¿Uà ¬⁄U ‹ªËÁ‚◊¥≈U ∑§Ë ‡ÊË≈U ∑§Ê„U≈UÊ ∑§⁄U •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ŸÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¬øÊ‚„U¡Ê⁄U ∑§ ◊Ê‹ ∑§Ê ‚¥äÊ‹ªÊ ŒË– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸ ∑§Ã„Uà •ÊŸ flÊ‹∑§Ê¿UˬÈ⁄UÊ ∑§Ë „ÒU–∑§Ê¿UˬÈ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë»§Á⁄UÿÊŒË ◊Á„U‹Ê w|fl·Ë¸ÿ ◊ÁŸ·Ê ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡¬≈U‹ y ◊߸U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z ’¡ •¬ŸÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ∑§⁄U ◊߸U∑§ ø‹Ë

ªß¸U ÕË– z ◊߸U ∑§Ê ‚È’„U vv ’¡‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U ©U‚ Ÿ ŒπÊ Á∑§ •ôÊÊÃ

øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚Ë◊¥≈U ‡ÊË≈U ∑§Ë¿Uà ∑§Ê „U≈UÊ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U•‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ ‚ÊŸøÊ¥ŒË ∑§ •Ê÷Í·áÊ •ÊÒ⁄Ux „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ŸªŒ‚◊à zÆ „U¡Ê⁄U ∑§ ◊Ê‹¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ∑§÷ʪ ÁŸ∑§‹– »§Á⁄UÿÊŒË∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U‚ËÃÊ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

•ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÁflL§hU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

≈Ò¥U∑§⁄U Ÿ‹ÍŸÊ øÊ‹∑§

∑§Ê ∑ȧø‹Ê•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ê„UÊ‹ªË Ÿª⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§≈Ò¥U∑§⁄U øÊ‹∑§ Ÿ ‹ÍŸÊ ‚flÊ⁄UÿÈfl∑§ ∑§Ê ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ– ßU‚„UÊŒ‚ ◊¥ ‹ÍŸÊ øÊ‹∑§ ∑§ËÉÊ≈UãÊÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U–ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊà „UË øÊÒ∑§ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥∑§Ë ÷Ë«∏ ¡◊ŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U•ÊÒ⁄U •øÊŸ∑§ ßÊfl ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’Ÿ ªÿÊ–‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË „ÈU«∏∑§E⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÃËŸÁ◊Ÿ≈U ◊¥ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªß¸U •ÊÒ⁄U ßÊfl∑§Ê ‡Êʥà ∑§⁄U ÷Ë«∏ ∑§Ê ∑§Ê’Í ◊¥ Á∑§ÿÊ–

„ÈU«∏∑§E⁄U ÕÊŸ ∑§ ÄUà •ÊŸ flÊ‹ê„UÊ‹ªË Ÿª⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ vv ’¡•Ê⁄UÊ¬Ë ≈Ò¥U∑§⁄U øÊ‹∑§ ªÊ⁄Uπ¬È⁄U Á’„UÊ⁄UÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ‚¥Ã⁄UÊ◊ ‚Ê„UŸË Ÿ •¬Ÿ∑§é¡ ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§Ê á ⁄UçÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ø‹Êà „ÈU∞ ∞∑§ ‹ÍŸÊ ‚flÊ⁄U ∑§Ê¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ∑§⁄U ⁄UÊÒ¥Œ ÁŒÿÊ– ¬ÃÊ ø‹Ê

„ÒU Á∑§ ‹ÍŸÊ øÊ‹∑§ ©UŒÿ Ÿª⁄U ªÊ«¸UŸ ∑§ ¬Ë¿UÁŸπÊ⁄‘U ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚

∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà åÿÍ· ÁŒÁ‹¬⁄UÊfl∑§„UÊ≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „ÒU–ÿÈfl∑§ ê„UÊ‹ªË Ÿª⁄U øÊÒ∑§ ‚•¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–ßU‚Ë Œ⁄UêÿÊŸ ≈Ò¥U∑§⁄U øÊ‹∑§ Ÿ©U‚ ¬Ë¿U ‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ‹ÍŸÊ

‚flÊ⁄U ∑§Ê Á‚⁄U ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§ øP§ ◊¥ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄UÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ©U‚ Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ–≈Ò¥U∑§⁄U πʬ⁄UË ŸÊ∑§ ‚ πʬ⁄Uπ«∏Ê ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê⁄U„UÊ ÕÊ– ¡◊ËŸ ∑§Ê πÍŸ ‚ ‚ŸË Œπ fl„UÊ¥ π«∏‹Êª ªÈS‚ ‚ ¬Êª‹ „UÊ ªÿ– ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ•ÊflÊ¡ ‹ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ Á∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§Ê•Êª ‹ªÊ ŒÊ, •ª⁄U ∞‚Ê „UÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ∞∑§ ’„ÈUà ’«∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ã „UË „ÈU«∏∑§E⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÃËŸ Á◊Ÿ≈U ◊¥ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªß¸U •ÊÒ⁄U ÷Ë«∏ ∑§Ê ∑§Ê’Í◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

ÃËŸ Á◊Ÿ≈U ◊¥

¬ÈÁ‹‚ ¬„È¥UøË

ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U

ªŒ¸ ∑§ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ê

} ◊„UËŸÊ¥ ∑§Ë ∑Ò§Œ•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– z ◊߸U ∑§Ê ∞Ÿ«UˬË∞‚ ∑§Ê≈¸U ∑§ Áfl‡Ê· ãÿÊÿäÊË‡Ê •÷ÿ ◊¥òÊË Ÿ ∞∑§ ªŒ¸ ∑§ √ÿʬ⁄UË∑§Ê ∞Ÿ«UˬË∞‚ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà } ◊„UËŸÊ¥ ∑§Ë ∑Ò§Œ-∞-’Ê ◊‡ÊP§Ã ∑§Ë ‚¡Ê •ÊÒ⁄U v „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê¡È◊ʸŸÊ ‚ÈŸÊÿÊ „ÒU– xÆ •ªSà wÆvÆ ∑§Ê ⁄UÊà vw ’¡ ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§ ÄUà •ÊŸ flÊ‹‹c∑§⁄U˒ʪ ◊¥ ¬≈˛ÊÁ‹¥ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ „Ufl‹ŒÊ⁄U •◊⁄U ªÊÿäÊŸ Ÿ ‹c∑§⁄UË ’ʪ ÁŸflÊ‚Ë x{ fl·Ë¸ÿ ‚¥ÃÊ· ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ øÊÒ’ ∑§Ê‚¥ÁŒÇäÊ •flSÕÊ ◊¥ Á„U⁄UÊSà ◊¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©U‚ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ÿ ¬⁄U ©U‚ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ªŒ¸ ¬ËŸ ∑§Ë ¬Ê¥ª‹Ë, ªŒ¸ ∑§Ë ≈UË∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÛÊËÁ◊‹Ë ÕË– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸ ◊¥ ©U‚ ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ w| (•) ∑§ ÄUà •¬⁄UÊäÊ Œ¡¸ ∑§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ „Ufl‹ŒÊ⁄U•◊⁄U ªÊÿäÊŸ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ÕË– •¬⁄UÊäÊ Á‚hU „UÊŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· ∞Ÿ«UˬË∞‚ ∑§Ê≈¸U ∑§ ãÿÊÿäÊË‡Ê •÷ÿ ◊¥òÊË Ÿ øÊÒ’∑§Ê } ◊„UËŸÊ¥ ∑§Ë ‚¡Ê •ÊÒ⁄U v „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‚¡Ê ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚ÈŸÊÿÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ¬˝÷Ê∑§⁄U÷È⁄‘U Ÿ ¬Ò⁄UflË ∑§Ë •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞«U.∞◊.flÊÿ. ªË⁄U«U∑§⁄U Ÿ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Á‚¬Ê„UË ‚¥¡ÿ ’ÊfláÊ ⁄U◊‡Ê

∞Ÿ«UˬË∞‚ ∑§Ê≈¸U

∑§ ãÿÊÿäÊË‡Ê Ÿ

‚ÈŸÊ߸U ‚¡Ê

ª¥ªÍ’Ê߸U ◊¡Ë¸fl

⁄UÊ◊≈U∑§– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U { ’¡ ⁄UÊ◊≈∑§ ÁŸflʂ˪¥ªÍ’Ê߸U ◊¡Ë¸fl ∑§Ê ~z fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U •¥’Ê‹Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚„flʪ Ÿ •¬Ÿ ’Íà ÁŒ‹Ê߸

ÁŒÑË ∑§Ù ’„UÃ⁄UËŸ ¡ËÄҌ⁄UÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)– ÁŒÑË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑‘§

∑§#ÊŸ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ⁄U¥ª ◊¥ „Ù¥ ÃÙ Á»§⁄U ©ã„¥⁄UÙ∑§ŸÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ª¥Œ’Ê¡ ∑‘§ Á‹∞◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ‚„flʪ Ÿ ÃÍ»§ÊŸË ‚¥øÈ⁄UË( z{ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ vv~ ⁄UŸ ) ∑‘§ ’Íà •∑‘§‹ Œ◊ ¬⁄UÁŒÑË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑§Ù «∑§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ( •Ê߸¬Ë∞‹) y ∑‘§ •„◊ ◊Òø ◊¥ y Áfl∑‘§≈U ‚ ¡Ëà ÁŒ‹Ê ŒË–«∑§Ÿ øÊ¡¸‚¸ Ÿ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ zÁfl∑‘§≈U ¬⁄U v|z ⁄UŸ ’ŸÊ∞– •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥‚„flʪ ∑§Ë ¬„‹Ë ‚¥øÈ⁄UË ∑§Ë ’Œı‹Ã ÁŒÑË Ÿv~ •Ùfl⁄U ◊¥ v|~ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U‹Ë– ‚„flʪ ∑§Ë ¬Ê⁄UË Á∑§ÃŸË •ÊÁÇÊË ÕË ,ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ øıÕË ¬Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚„flʪ Ÿ ’≈U¸ ∑‘§ ‚ÊÕ{v ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê≈U¸Ÿ⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ë , Á¡‚◊¥ ‚ z{ ⁄UŸ©Ÿ∑‘§ Õ– ¬Ê¥øfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ß⁄U»§ÊŸ ¬∆ÊŸ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ {| ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê≈U¸Ÿ⁄UÁ‡Ê¬ ◊¥ ‚ zz ⁄UŸ‚„flʪ Ÿ ∆Ù¥∑‘§– v| fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ «‹ S≈UŸ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸŸ ‚ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ z{ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ vxøı∑‘§ •ı⁄U { ¿P§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ vv~ ⁄UŸ ’ŸÊ∞–

v|{ ⁄UŸ ∑‘§ ≈UÊ⁄Uª≈U ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UËÁŒÑË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– «‹ S≈UŸŸ ¬„‹ „Ë •Ùfl⁄U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ª¥Œ ¬⁄U ‚‹Ê◊Ë’Ñ’Ê¡ •Ê⁄UÙŸ Á»§¥ø ∑§Ù Á’ŸÊ πÊÃÊ πÙ‹¬ÁflÁ‹ÿŸ ÷¡ ÁŒÿÊ– ÁŒÑË ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ Ÿ ÁŒÿÊ– ߸‡Êʥà Ÿ | ⁄UŸ ’ŸÊ øÈ∑‘§Ÿ◊Ÿ •Ù¤ÊÊ ∑§Ù ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊÿʖ߸‡Êʥà ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U fláÊȪ٬ʋ ⁄UÊfl x ⁄UŸ ’ŸÊ ∑§⁄U

•Ê©≈U „È∞– y ⁄UŸ ∑‘§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U ¬⁄U ≈˛ÒÁfl‚ ∑§ÙÁR§ÁpÿŸ Ÿ ’ÙÀ« ∑§⁄U∑‘§ ÁŒÑË ∑§Ù •ı⁄U¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ– ß‚ flQ§ ÁŒÑË ∑§Ê S∑§Ù⁄U}{ ⁄UŸ ÕÊ– ¡’ ÁŒÑË ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë ŒÙ•¥∑§Ù¥ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊÿÊ ÕÊ , ©‚ flQ§‚„flʪ Ÿ •¬ŸË ‚¥øÈ⁄UË ∆Ù∑§ ŒË ÕË– ©Ÿ∑‘§‚ÊÕ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄U ¿Ù⁄U ¬⁄U ß⁄U»§ÊŸ ¬∆ÊŸ Õ ¡ÙS≈˛Êß∑§ Á◊‹Ÿ ¬⁄U v ⁄UŸ ‹Ÿ ∑§Ë „Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄Uà ÁŒπ– ‚„flʪ Ÿ ∑‘§fl‹ zz ª¥ŒÙ¥ ◊¥ vv~⁄UŸ ’ŸÊ∞– ‚„flʪ Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ vx øı∑‘§•ı⁄U { ¿P§ ¡«∏– ‚„flʪ ∑§Ù S≈UŸ ∑§Ë ∞∑§ ª¥Œ¬⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ ‹¬∑§ Á‹ÿÊ–ß⁄U»§ÊŸ ¬∆ÊŸ vz ª¥Œ ¬⁄U vw ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ‚∑‘§–•Á◊à Á◊üÊÊ ∑§Ë ∞∑§ ª¥Œ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ß⁄U»§ÊŸ •Êª ÁŸ∑§‹ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ ‹ı≈UŸ ‚¬„‹ „Ë ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ ©ã„¥ S≈U¥¬ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–‚„flʪ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ê‚ „Ùå‚ Ÿ ÁŒÑË ∑§Ù‚¥÷Ê‹Ê– „Ùå‚ Ÿ ¬„‹ ’ÒÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UË«∑§Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ «ÈÁ◊ŸË Ÿ xv ª¥Œ ◊¥ y ¿P§Ù¥•ı⁄U w øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ zz ⁄UŸ ∑§Ë áÃ⁄Uʸ⁄U¬Ê⁄UË π‹Ë •ı⁄U «ÁŸÿ‹ ÁR§ÁpÿŸ ∑‘§ ‚ÊÕøıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ Á‚»§¸ z . x •Ùfl⁄U ◊¥ |v⁄UŸ ¡Ù«∏– «ÁŸÿ‹ Ÿ ww ª¥Œ ◊¥ w| ⁄UŸ ’ŸÊ∞–„Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ ŒÙŸÙ¥ ’Ñ’Ê¡ πÍ’ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ÷Ë⁄U„ ¡’ ŒÙŸÙ¥ ŸÙ - ’ÊÚ‹ ¬⁄U wx •ı⁄U } ⁄UŸ ∑‘§ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U ¬⁄U ‹¬∑‘§ ª∞– «∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞

∑§#ÊŸ ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ ÷Ë yy ⁄UŸ ∑§Ë ©êŒÊ¬Ê⁄UË π‹Ë– «∑§Ÿ Ÿ ÃË‚⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ „Ë «Ë ⁄UÁflÃ¡Ê (Æw ⁄UŸ) ∑§Ê Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒÿÊ ¡Ù•Áflc∑§Ê⁄U ‚ÊÀflË ∑§Ë ª¥Œ ∑§Ù ¬È‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „flÊ ◊¥ ™§¥øÊ π‹ ª∞ •ı⁄UÁfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U Ÿ◊Ÿ •Ù¤ÊÊ Ÿ •Ê‚ÊŸ ∑Ò§ø‹¬∑§Ê– ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ Á‡Êπ⁄U œflŸ (w~⁄UŸ) •ı⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ x~⁄UŸ ¡Ù«∏∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ‡ÊÈM§•ÊÃË ¤Ê≈U∑§Ù¥ ‚©’Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¬Ê⁄UË ∑§Ë ¬„‹Ë ŒÙ ª¥Œ¬⁄U ◊ÙŸ¸ ◊ÊÚ∑‘§¸‹ ¬⁄U øı∑‘§ ¡«∏Ÿ flÊ‹ œflŸ Ÿ‚ÊÀflË •ı⁄U ß⁄U»§ÊŸ ¬∆ÊŸ ∑§Ë ª¥Œ ∑§Ù ÷Ë’Ê©¥«˛Ë ¬Ê⁄U ¬„È¥øÊÿÊ– ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ œË◊ˇÊÈM§•Êà ∑§Ë •ı⁄U •¬ŸË ‚ÊÃflË¥ ª¥Œ ∑§Ù ∑§≈U∑§⁄U∑‘§ øÊ⁄U ⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ πÊÃÊ πÙ‹Ê– ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ„Ê‹Ê¥Á∑§ ¡ÀŒ „Ë ‹ÿ ◊¥ •Ê ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ◊Ù∑‘§¸‹ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ øı∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸÃfl⁄U ÁŒπÊ∞– fl„ Ÿıfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ •Á¡Ã•ª⁄U∑§⁄U ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄U„ ¡’◊Ù∑‘§¸‹ Ÿ ‡ÊÊÚ≈U¸ »§Êߟ ‹ª ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ’„Œ•Ê‚ÊŸ ∑Ò§ø ≈U¬∑§Ê ÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ •ª⁄U∑§⁄UŸ ß‚Ë •Ùfl⁄U ◊¥ œflŸ ∑§Ù Á◊« •ÊÚŸ ¬⁄U ‚ÊÀflË∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ v} ª¥Œ ∑§Ë•¬ŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ ¬Ê¥ø øı∑‘§ ◊Ê⁄U– ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ¡ËflŸŒÊŸ ∑§Ê íÿÊŒÊ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ¬Ê∞ •ı⁄U¡ê‚ „Ùå‚ ∑§Ë ª¥Œ ∑§Ù ‹ª ‚Êß« ◊¥ π‹Ÿ ∑‘§øP§⁄U ◊¥ „flÊ ◊¥ ‹„⁄UÊ ª∞ •ı⁄U ∑§fl‚¸ ◊¥ ∑§#ÊŸflË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑Ò§ø ‹¬∑§Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ª‹ÃË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–

‚„flʪ “◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø”

•ı¥œ ◊È¥„ Áª⁄UË øÊ¥ŒË Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥

Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ’Ëø ‚¥≈UÙÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ øÊ¥ŒË ◊¥ ÷Ê⁄UËÁ’∑§flÊ‹Ë ∑§Ë– ß‚‚ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¥øfl¥‚òÊ ◊¥ ‚»‘§Œ œÊÃÈ ∑‘§ ŒÊ◊ •ı¥œ ◊È¥„ Áª⁄U– SÕÊŸËÿ‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ß‚ ÁŒŸ øÊ¥ŒË y,yÆÆ L§¬ÿ ∑§ÊªÙÃÊ ‹ªÊ∑§⁄U z~ „¡Ê⁄U wÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ¬⁄U•Ê ªß¸– ߟ ¬Ê¥ø ‚òÊÙ¥ ◊¥ ÿ„ œÊÃÈ vw „¡Ê⁄U }ÆÆL§¬ÿ ŸËø •Ê øÈ∑§Ë „Ò–

øÊ¥ŒË Á‚P§Ê {,zÆÆ L§¬ÿ ‹È…∏∑§∑§⁄U {xzÆÆ-{yzÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ‚Ò∑§«∏Ê „Ù ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ÙŸÊ÷Ë xvÆ L§¬ÿ Áª⁄U∑§⁄U ww „¡Ê⁄U xyz L§¬ÿ ¬˝ÁÃŒ‚ ª˝Ê◊ ⁄U„Ê– ÿ„ •¬Ÿ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ SÃ⁄U ‚ ~{z L§¬ÿŸËø •Ê øÈ∑§Ê „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë◊ÃË œÊÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥◊¥ ÿ„ Áª⁄UÊfl≈U •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ¬⁄U π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë ⁄UÊ„Ã ‹∑§⁄U •Ê߸ „Ò–

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ß‚ ÁŒŸ øÊ¥ŒË ∑‘§ ÷Êflv.{} »§Ë‚ŒË Áª⁄U∑§⁄U x}.|x «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ „Ùª∞– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏

©ÛÊË‚ »§Ë‚ŒË ‚SÃË „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ‚ÙŸÊ ÷Ë x.wÆ«ÊÚ‹⁄U ≈UÍ≈U∑§⁄U vzvx.xÆ «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ ⁄U„Ê–ß‚∑‘§ •‚⁄U ‚ „Ê‹ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U‹Í ‚⁄UÊ»§Ê’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÉÊÊ≈U ∑§Ù ∑§◊ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ Á’∑§flÊ‹Ë∑§Ê Œı⁄U ¡Ê⁄UË ⁄Uπ „È∞ „Ò¥–

fl„Ë¥, ◊ı¡ÍŒÊ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ë◊ÃË œÊÃÈ•Ù¥ ∑‘§Á‹flÊ‹ ŸŒÊ⁄UŒ „Ò¥– ª˝Ê„∑§ ߟ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ Á»§‹„Ê‹ “ŒπÙ •ı⁄U ߥáÊ⁄U ∑§⁄UÙ” ∑§ËŸËÁà •¬ŸÊ∞ „È∞ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ŒÙŸÙ¥ œÊÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊ •÷Ë •ı⁄U ŸËø •Ê∞¥ª–SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ øÊ¥ŒË ‚Ê#ÊÁ„∑§ Á«‹Ëfl⁄UËy,yÆÆ L§¬ÿ ª¥flÊ∑§⁄U z~ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù’Ù‹Ë ªß¸– ‚ÙŸÊ •Ê÷Í·áÊ ∑‘§ ÷Êfl xvÆ L§¬ÿÉÊ≈U∑§⁄U ww „¡Ê⁄U wwz L§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ⁄U„–•Ê∆ ª˝Ê◊ flÊ‹Ë ÁªÛÊË ÷Ë vÆÆ L§¬ÿ ÉÊ≈U∑§⁄U v}„¡Ê⁄U wÆÆ L§¬ÿ ¬⁄U •Ê ªß¸–

•Ÿ‡ÊŸ ÃÙ«∏¥◊⁄UÊ¥«Ë— ◊È¥«Ê

⁄UÊ¥øË (éÿÍ⁄UÙ)– ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•¡È¸Ÿ ◊È¥«Ê Ÿ ¤ÊÊ⁄U𥫠Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ(¤ÊÊÁfl◊Ù) •äÿˇÊ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¥«Ë ‚•Ÿ‡ÊŸ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– ⁄UÊíÿ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ¤ÊÊÁfl◊Ù ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ‚ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ÷Ë ’Ê’Í‹Ê‹◊⁄UÊ¥«Ë ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà „Ò–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÁÃR§◊áÊ„≈UÊ•Ù •Á÷ÿÊŸ ‚ ©¬¡ „Ê‹Êà ‚ ÁŸ¬≈UŸ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈŸflʸ‚ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ’ŸÊ ŒË ªß¸ „Ò, •äÿÊŒ‡ÊSflË∑§ÎÁà ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡÷flŸ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ¤ÊÊÁfl◊Ù ŸÃÊ ¬˝ŒË¬ ÿÊŒfl Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•ı⁄U ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ◊⁄UÊ¥«Ë ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ◊⁄UÊ¥«Ë∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê¥øflÊ¥ ÁŒŸ ÕÊ–

ŒÙ •ı⁄U »§¡Ë¸ ¬Êÿ‹≈U

ÁŒÑË ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– »§¡Ë¸ •¥∑§¬òÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ©«∏ÊŸ ‹Êß‚¥‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬◊¥ ŒÙ ÿÈflÊ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– »§¡Ë¸‹Êß‚¥‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑ȧ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊv} „Ù ªÿË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈQ§ (•¬⁄UÊœ) •‡ÊÙ∑§øÊ¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ¬⁄U◊¬˝∑§Ê‡Ê •ı⁄U •ÁŸ’¸Ÿ ‚ÛÊ˪˝Ê„Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È߸ „Ò– øÊ¥ŒŸ ∑§„Ê Á∑§ ߟ Áª⁄UçUÃÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Êÿ‹≈U ∑§Ê‹Êß‚¥‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ »§¡Ë¸ •¥∑§¬òÊ ŒŸflÊ‹ ÃËŸ ◊ÊÚ«˜ÿÍ‹ ∑§Ê „◊Ÿ ÷¥«Ê»§Ù«∏ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃËŸ •ı⁄U ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∞fl¥ ŒÙÁ’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù •÷Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ‚ ¬Êÿ‹≈UÙ¥, «Ë¡Ë‚Ë∞ ∑‘§ÃËŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ∞∑§ Á’øıÁ‹ÿ •ı⁄U œÙπÊœ«∏Ë

Page 3: Friday, 6 May 2011

Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ•L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŒÙ⁄U¡Ë πÊ¥«Í ∑‘§„‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÁŸœŸ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÙ∑§¡ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ πÊ¥«Í ∑‘§ ÁŸœŸ ‚ Œ‡Ê Ÿ ∞∑§•ŸÈ÷flË ÃÕÊ ¡Ÿ‚flÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã ŸÃÊ πÙ ÁŒÿÊ–ŒÙ⁄U¡Ë ∑§Ë ¬%Ë Á⁄U¥ÁøŸ «˛◊Ê ∑§Ù ÷¡ ‡ÊÙ∑§ ‚¥Œ‡Ê ◊¥¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑‘§ ¬Áà ÃÕÊ •L§áÊÊø‹¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ŒÈ—πŒ π’⁄U ‚ÈŸË–fl„ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ⁄UÊ¡ŸÃÊ Õ, Á¡ã„Ù¥Ÿ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á„à ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •Õ∑§ ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ÃflÊ¥ª Á¡‹ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡◊ËŸË SÃ⁄U‚ ∑§Ë– fl„ v~~Æ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬„‹Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê◊¥ ÁŸÁfl¸⁄UÙœ øÈŸ ª∞ •ı⁄U Ã’ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U‚ê’¥ÁœÃ ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl∑§⁄Uà ⁄U„– ŒÙ⁄U¡Ë ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÄÈ∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê÷Ê‹Ã „È∞©ã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄UË ™§¡Ê¸ •ı⁄U ◊„ŸÃ ∑‘§ ‚ÊÕ•L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– πÊ¥«Í ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ªÎ„ Á¡‹ ÃflÊ¥ª◊¥ „٪ʖ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ËŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊ˺Ù⁄U¡Ë πÊ¢«ÍU ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§¡ÃÊà „ÈU∞ ∞‚ „ÊŒ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§Á‹∞ ∑§«∏ „flÊ߸ ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸ∑§Ù¥∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

‚È·◊Ê Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U¬⁄U •¬Ÿ ≈U˜flË≈U ◊¥∑§„Ê Á∑§ „◊¥÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚„ÊŒ‚Ù¥ ∑§Ë¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ⁄UÙ∑§Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏ „flÊ߸ ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸ∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ „Ù¥ª– ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ Ÿ ∞‚ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§«∏ „flÊ߸ ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë„Ò ¡’ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚¥’¥œË ∞∑§ SÕÊ߸ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà Ÿ π⁄UÊ’◊ı‚◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÊ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄UÊ’Ë•ÊŸ ¬⁄U ÷Ë øÊ≈U¸«¸ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ÿÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áfl◊ÊŸ©«∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ¬⁄U Œ’Êfl «Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹ ∑§⁄U Áø¥ÃÊ¡ÃÊ߸ „Ò– ‚Á◊Áà Ÿ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ‚Á„Ã, ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞Á¡ê◊ŒÊ⁄U •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò •ı⁄U ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ‚ •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ flπ⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ◊¥ ÿÊ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄UÊ’Ë•ÊŸ ¬⁄U ©«∏ÊŸ ÷⁄UŸ ‚ ‚Ê»§ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U Œ¥– ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áß ¡’⁄UŸ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ©ÃÊ⁄UŸ, ∑§◊ ŒÎ‡ÿÃÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿÊπ⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ◊¥ ÃÕÊ ⁄UÊà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ∑‘§ ©«∏ÊŸ ÷⁄UŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù „flÊ߸ ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ©Ñ¥ÉÊŸ’ÃÊà „È∞ ߟ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò– ‚È·◊Ê Ÿ πÊ¥«Í •ı⁄U„‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıì⁄U ‡ÊÙ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŒÙ⁄U¡Ë πÊ¥«Í ∑‘§ ÁŸœŸ ∑§Ë π’⁄U ‚ÈŸ ∑§⁄U ◊Ȥʒ„Èà ŒÈπ „È•Ê– „ÊŒ‚ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ı¡ÍŒ •ãÿ ‹Ùª ÷Ë◊Ê⁄U ª∞– ◊⁄UË ‚¥flŒŸÊ∞¥ ‡ÊÙ∑§ ‚¥Ã# ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥–÷Ê¡¬Ê ∑§Ù⁄U ÇL§¬ Ÿ ∑§‹ •¬ŸË ’Ò∆∑§ ◊¥ πÊ¥«Í ∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U‡ÊÙ∑§ ¡ÃÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©ã„¥ üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË ÕË–

πÊ¥«Í ∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U ◊Ÿ◊Ù„UŸ•ı⁄U

‚È·◊Ê Ÿ ¡ÃÊÿÊ ‡ÊÙ∑§ ßS‹Ê◊ʒʺ– ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ¡Í¤Êà ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’È⁄UË π’⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ «Ë¡‹ ∑‘§ ÷Êfl vÆÆ L§¬∞

¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U Ã∑§ ¡Ê ¬„È¥ø „Ò¥– ∑§ëø Ë ∑§Ë ’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ê¥ ¬≈˛Ù‹, «Ë¡‹, Á◊^Ë Ã‹ flªÒ⁄U„ ∑‘§ ŒÊ◊ •Ê‚◊ÊŸ¿Í ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ¡ŸÃÊ òÊÊÁ„-òÊÊÁ„ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– π’⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏Ê ŒË ªß¸ „Ò¥– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ‚ «ÊÚŸ •π’Ê⁄U

Ÿπ’⁄UŒË „ÒÁ∑§ fl„Ê¥‚÷Ë ∑§Ë∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ß¡∏Ê»§ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– fl„Ê¥ ∑§Ë•ÊÚÿ‹ ∞¥«ªÒ‚ •ÕÊÚÁ⁄U≈UËŸ «Ë¡‹ ∑‘§ŒÊ◊ y.yw L§¬∞’…∏Ê ÁŒ∞ „Ò¥Á¡‚∑§Ê ŸÃË¡Ê

„Ò Á∑§ ÿ ~|.xv L§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ¬⁄U ¡Ê ¬„È¥ø „Ò¥– ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ πø¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ vÆÆL§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U Ã∑§ ¡Ê ¬„È¥ø „Ò¥– ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„„Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áfl¬⁄UËà «Ë¡‹ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ¬≈˛Ù‹ ‚SÃÊ „Ò– fl„Ê¥ ∞∑§ ‹Ë≈U⁄U ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë∑§Ë◊à ’…∏∑§⁄U }}.yv L§¬∞ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ fl„Ê¥Á◊^Ë Ã‹ ¬⁄U ∑§Ù߸ ‚Áé‚«Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U fl„ ¬≈˛Ù‹‚ ÷Ë ◊„¥ªÊ „Ò– Á◊^Ë Ã‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à }~.|Æ L§¬∞„Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ¬⁄U ‚Áé‚«Ë ŒŸ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ «Ë¡‹

vÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U

3ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU,{ ◊߸U wÆvv

ÄUÿÊ ◊Ù≈UË „Ù ªß¸¥ ◊Ò«ÙŸÊ! “¬ÊÚ¬ ̀ §ËŸ” ◊Ò«ÙŸÊ Ÿ ∞∑§ ‹¥’Ê ªÊ©Ÿ ¬„Ÿ ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ù øı¥∑§Ê ÁŒÿÊ– ◊Ò«ÙŸÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ

„Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‹¥’Ê ªÊ©Ÿ ß‚Á‹∞ ¬„ŸÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ πÈŒ ∑§Ù ◊Ù≈UË ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥–„Ê‹Ê¢Á∑§ ÉÊÈ≈UŸ Ã∑§ ‹¥’Ê߸ flÊ‹Ê S≈U‹Ê ◊Ò∑§∑§Ê≈U¸ŸË mÊ⁄UÊ Á«¡Êߟ Á∑§ÿÊ Á‚À∑§ ∑§Ê ªÊ©Ÿ¬„Ÿ ∑§⁄U ◊Ò«ÙŸÊ Ÿ ∑§Ê»§Ë ÃÊ⁄UË»‘§¥ ’≈UÙ⁄UË¥– ◊ª⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ∑§¬«∏Ù¥◊¥ fl„ πÈŒ ∑§Ù ‚„¡ Ÿ„Ë¥ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– •¬Ÿ Á»§≈UŸ‚ •ı⁄U «Êß≈U ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U“flÙª” Á„≈U◊∑§⁄U ◊«ÙŸÊ Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ ◊Ù≈UË ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í°–”

¥æñÚU Øð Öè...

◊Ê¥ „Ë ∑§⁄UÃË ÕË

’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ê ‚ıŒÊ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– ‹ÙŸË ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ¬Áà ∑‘§ ¡‹ ¡ÊŸ

∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË ŒÙ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ’øŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ„Ò– Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Œ‹Ê‹Ù¥ ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ‚ ’øË¥ ŒÙŸÙ¥ ’Á≈UÿÙ¥ Ÿ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ’ÃÊÿÊ– ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ‹ÙŸË ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ‹ÙŸË ∑‘§ •‡ÊÙ∑§ Áfl„Ê⁄U ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹ Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ ∑§Ù ‚Êà ◊Ê„ ¬Ífl¸ ̌ ÊòÊ ‡ÊÊ¥Áà ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡‹ ÷¡Ê ÕÊ– ßœ⁄U Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ ∑§Ë ¬%Ë ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ÃËŸÙ¥ ’ëøÙ¥ ŒÙ ’Á≈UÿÊ¥ Ÿ◊˝ÃÊ (vy), ÁŸ‡ÊÊ(vw) •ı⁄U ’≈U Áfl‡ÊÊ‹ (ÃËŸÙ¥ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøÃ) ∑‘§ ‚ÊÕ¡ÿ¬È⁄U ø‹Ë ªß¸ ÕË– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ¬%Ë Ÿ fl„Ê¥ ŒÙŸÙ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù

’øŸ ∑§Ê ‚ıŒÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ ¡’ ¡‹ ‚ ’Ê„⁄U•ÊÿÊ ÃÙ ◊Á„‹Ê ∞∑§ √ÿÁQ§ ‚ L§¬ÿÊ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ fl„Ê¥ ‚ ø‹Ëªß¸ ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞‚Ê „Ë ©‚Ÿ Á∑§‡ÊŸª…∏ ÁŒÑË ◊¥ Á∑§ÿÊ–fl„Ê¥ ÷Ë ◊Ê¢ Ÿ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ’øŸ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ L§¬ÿÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U fl„Ê¥ ‚ ø‹Ë ªß¸– •Ê⁄UÙ¬ „Ò¥ Á∑§ ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸¡’ ◊Á„‹Ê •¬ŸË ’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ÛÊÊfl (ÿͬË) ¬„È¥øË •ı⁄U•¬ŸË ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ’øŸ ∑§Ê ‚ıŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË, Ã÷Ë fl„Ê¥ ¡Ë‡ÊÊŸŸÊ◊ ∑‘§ √ÿÁQ§ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ◊Á„‹Ê ÃÙ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªß¸ ¬⁄U¥ÃÈ ¡Ë‡ÊÊŸ ÃËŸÙ¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄UªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ ∞‚∞‚¬Ë ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê ªÿÊ– πÈŒ ’Á≈UÿÙ¥ Ÿ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ù ¬Í⁄U ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– Á»§‹„Ê‹¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ’Á≈UÿÙ¥ •ı⁄U ’≈U ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ ∑‘§‚ȬȌ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬Í⁄U ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

⁄UáÊflË⁄U ¬⁄U ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ë Ÿ¡⁄U! ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑‘§

‚ÊÕ “Œ’¥ª” ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– ßÃŸË „Ë©◊˝ ∑‘§ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄ ∑‘§ ‚ÊÕ fl

“¡Ù∑§⁄U” ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– •’ÿÈflÊ ‚ÙŸÊˇÊË ©Ÿ „Ë⁄UÙ ∑‘§ ‚ÊÕ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ¡Ù©Ÿ∑‘§ „◊ ©◊˝ „Ù¥– ∑§„à „Ò¥ Á∑§“’Ò¥« ’Ê¡Ê ’Ê⁄UÊÔ ∑‘§ „Ë⁄UÙ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ ∑‘§ •Á÷Ÿÿ ‚ fl’„Œ ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥ •ı⁄U •’©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊ ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃË „Ò¥– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ •ı⁄U¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ ⁄UáÊflË⁄U •ı⁄U‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ∑§Ù ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ÷Ë ŒπÊ ªÿÊ– ∞∑§-∞∑§Á»§À◊ ¬È⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¡◊∑§⁄UÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë– ªı⁄U‹Ã’ „Ò Á∑§fl·¸ wÆvÆ ∑‘§ ’S≈U «éÿÍ

∞ÄU≈U⁄U •ı⁄U ∞ÄU≈˛‚ ∑‘§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥ Ÿ „Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UáÊflË⁄U

∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë ‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ∑§È¿ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§Ë „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑§ ‚ÙŸÊˇÊË ‚¡È«∏ ‹Ùª ß‚∑§Ê π¥«Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë „Ë⁄UÙ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ©œ⁄U ⁄UáÊflË⁄U ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ◊¥«⁄UÊŸ flÊ‹Ë •ŸÈc∑§Ê‡Ê◊ʸ ÿ ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U •‚È⁄UÁˇÊà ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ªË „Ò¥ Á∑§ ⁄UáÊflË⁄U ◊¥ ‚ÙŸÊˇÊË M§Áø ‹⁄U„Ë „Ò¥– •ŸÈc∑§Ê ÷‹ „Ë ß‚ ’Êà ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê •ı⁄U ⁄UáÊflË⁄U ∑§Ê ⁄UÙ◊Ê¥‚ ø‹⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl íÿÊŒÊÃ⁄U ¡ª„ ¬⁄U ‚ÊÕ ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥– Á∑§‚Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ÿʬÊ≈U˸ ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ù ÃÙ ÷Ë fl ∞∑§ „Ë ∑§Ê⁄U ◊¥ ¡Êà „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ „Ê‹ „Ë ◊¥ „È∞ ŒÊŒÊ‚Ê„’ »§ÊÀ∑‘§ ∞∑‘§«◊Ë •flÊÚ«¸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÷Ë ‚ÙŸÊˇÊË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ŸÈc∑§Ê •‚„¡ ÕË¥–

•ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U ∑§Ù Á◊‹Ë „ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊“S‹◊«ÊÚª Á◊Á‹ÿŸÿ⁄U” ∑‘§

Á„≈U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ „ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥•ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ◊Ê¢ª ’…∏ ªß¸„Ò– •ÁŸ‹ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥•Á÷ŸÃÊ ≈UÊÚ◊ ∑˝Í§¡ ∑‘§ ‚ÊÕ“Á◊‡ÊŸ ßê¬ÊÚÁ‚’‹-y” ◊¥∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •’ fl“Á‚Á≈U¡” ◊¥ „ÊÚ‹ËflÈ« S≈UÊ⁄UÄU‹Êßfl •ÙflŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥– ÿ„ Á»§À◊ ⁄UÊÚ¡⁄U«ÙŸÊÀ«‚Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’ŸªË–ß‚∑‘§ •ÊªÊ◊Ë ∑§ÊŸ Á»§À◊ ‚◊Ê⁄UÙ„ Ã∑§ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê∑§È¿ Á„S‚Ê ◊È¥’߸ ◊¥ ÷Ë Á»§À◊ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– «ÙŸÊÀ«‚Ÿ Ÿ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ¬≈U∑§ÕʌْÊ⁄UÊ Á‹πË „Ò– ¬„‹ ß‚ ¬≈U∑§ÕÊ ∑§Ù Ç‹Ÿ Áfl‹„Êß« Ÿ “∞ÄU‚Á≈˛◊ Á‚Á≈U¡” ∑‘§ŸÊ◊ ‚ Á‹πÊ ÕÊ– ß‚∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „٪˖ ß‚ ◊È¥’߸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‹¥ŒŸ•ı⁄U ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ◊¥ Á»§À◊ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬Ê∑§ ∑§Ê ’ÿÊŸ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ „È߸ Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË∑‘§ ’Ëø ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë’ÿÊŸ’Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§÷Ê⁄Uà ©‚ „À∑‘§ ◊¥ Ÿ ‹– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê‚‹◊ÊŸ ‚Áøfl ’‡ÊË⁄U Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê πÈŒ ∑§Ê’øÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§ÊmÊ⁄UÊ ¬Ê∑§ ‚Ë◊Ê ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Ë ªß¸ ∞∑§Ã⁄U»§Ê ∑§Ê⁄U¸flÊ߸‚ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ÷ˬÊ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Êπ π⁄UÊ’ „È߸ „Ò– ß‚‚ ’ıπ‹Ê߸¬Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’ ŒŸ ∑‘§’Œ‹ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ùøʸ πÙ‹ ÁŒÿÊ „Ò–¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃ

∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê⁄UÃËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§«∏Ê∞Ã⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •¬ŸË⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ’‡ÊË⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Òãÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ©Ÿ ’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ Õ Á¡Ÿ◊¥∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ¡M§⁄Uà ¬«∏Ë ÃÙ ÷Ê⁄Uà ÷Ë ŒÊ™§Œ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞‚Ë „Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥◊ı¡ÍŒªË ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ≈UʋÄÈ∞ ßÃŸÊ „Ë ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Á‚»§¸ ¬Ê∑§ πÈÁ»§ÿÊ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ flÒÁE∑§ πÈÁ»§ÿÊŸÊ∑§Ê◊Ë „Ò– ’‡ÊË⁄U Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù ‹∑§⁄U¬Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬„‹ ÁŒ∞ ¡Ê øÈ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§ÙŒÙ„⁄UÊà „È∞ ©‚ ß∑§Ã⁄U»§Ê ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÃÙ ’ÃÊÿÊ „Ë,‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ ∞‚ ∑§ÊŸÍŸË‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥ ¡Ù ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ •ı⁄U•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •Êà „Ò¥–

÷Ê⁄Uà Á∑§‚Ë ª‹Ã»§„◊Ë ◊¥ Ÿ ⁄U„ — ¬Ê∑§

◊È¡çU»§⁄U¬È⁄– Á’„Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑‘§ Á’ŸÊ ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄UÁ¡‹ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ‚¥ÅÿÊ-w} ¬⁄U „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ©ÃÊ⁄UŸ ∑‘§ ∞∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ‹Ê‹Í¬˝‚ÊŒ •ı⁄U ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ⁄UÉÊÈfl¥‡Ê¬˝‚ÊŒ Á‚¥„ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ÿ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ–

•Á÷ÿÙ¡Ÿ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÁœflQ§Ê ‚ÈœË⁄U •Ù¤ÊÊ ∑§ËÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞•ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊãÿÊÿÊ‹ÿ-| ∑‘§ ãÿÊÿʜˇÊ∞«Ë¡ øıœ⁄UË Áfl¡¥Œ˝ ⁄UÊÿ Ÿ ‹Ê‹Í

•ı⁄U Á‚¥„ ∑§Ù ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U øÊ⁄U¡È‹Ê߸ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê„ÙŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U’Ê…∏ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ Á’ŸÊ•ŸÈ◊Áà ∑‘§ ◊ÁŸÿÊ⁄UË ªÊ¥fl ◊¥

„‹Ë∑§Êå≈U⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò, Á¡‚‚ fl„Ê¥•»§⁄UÊ Ã»§⁄UË ◊ø ªÿË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÁœflQ§Ê •Ù¤ÊÊ Ÿ ∞∑§•ªSà wÆÆ| ∑§Ù ‹Ê‹Í •ı⁄U

⁄UÉÊÈfl¥‡Ê ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„ ∑§Ê „‹Ë∑§Êå≈U⁄UÁ¡‹ ∑‘§ ◊ÁŸÿÊ⁄UË ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã◊ÁŸÿÊ⁄UË ªÊ¥fl ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸¬⁄U Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ∑‘§ ©ÃÊ⁄UŸ ¬⁄UŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ -| ◊¥ ’Ëà fl·¸¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ÿÊÁø∑§Ê ‚¥ÅÿÊwzw/vÆ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË–

‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚’Á«Áfl¡Ÿ‹ ◊Á¡S≈˛≈U ∞‚«Ë∞◊ Ÿ¬Ê¥ø ◊߸ wÆÆ~ ∑§Ù •Ù¤ÊÊ ∑§ËÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË ÕË,Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ’Ëà fl·¸Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ Ÿ ∞«Ë¡-| ∑‘§‚◊ˇÊ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË–

Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ©ÃÊ⁄UŸ ∑‘§

◊Ê◊‹ ◊¥ ‹Ê‹Í •ı⁄U ⁄UÉÊÈfl¥‡Ê ∑§Ù ‚◊Ÿß≈UÊŸª⁄U– •M§áÊÊø‹ ◊¥ ÃflÊ¥ª

∑‘§ ‚◊ˬ ∑‘§ÿ‹Ê ◊¥ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄UŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŒÙ⁄U¡ËπÊ¥«Í ∑§Ê ¬ÊÁÕ¸fl‡Ê⁄UË⁄U flÊÿÈ‚ŸÊ ∑‘§„‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÊÁÕ¸fl‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù πÊ¥«Í ∑‘§‚⁄U∑§Ê⁄UË ’¥ª‹ ◊¥⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿ fl„UÊ¢ ¬„È¢Uø ∑§⁄U ©ã„¥üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË– πÊ¥«Í ∑‘§ ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U ∞◊•Ê߸-v| ÿ„Ê¥ ¬„È¥øÊ–ß‚ „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ •ı⁄U∞◊•Ê߸-v| ÷Ë ÕÊ– ©œ⁄U, ªÈflÊ„Ê≈UË‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË

flË ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚Ê◊Ë, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË◊È∑§È‹ flÊ‚ÁŸ∑§ •ı⁄U ‚‹◊ÊŸπȇÊ˸Œ ÃÕÊ πÊ¥«Í ∑‘§ ’«∏ ÷Ê߸ ªÙ‹¥ª

πÊ¥«Í ÷Ë ÿ„Ê¥¬„È¥ø– ©ÑπŸËÿ„Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•ı⁄U øÊ⁄U •ãÿ ∑§Ù‹ ¡Ê ⁄U„Ê„‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U Á¬¿‹‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù

ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ªÿÊ ÕÊ– ¬Ê¥ø ÁŒŸÙ¥∑§Ë ‚ÉÊŸ ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ©Ÿ∑‘§ ‡Êfl •ı⁄U „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ∑§Ê◊‹’Ê ∑§‹ ∑‘§ÿ‹Ê ◊¥ Á◊‹Ê– ÿ„SÕÊ‹ ÃflÊ¥ª Á¡‹ ◊¥ ‹ÈªÈÕÊ¥ª ªÙ¥¬Ê‚ ¬ÒŒ‹ ¿„ ÉÊ¥≈U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ „Ò •ı⁄U yz‚ı ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ©¥øÊ߸ ¬⁄U ÁSÕà „Ò–

πÊ¥«Í ∑§Ê ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U

ß≈UÊŸª⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ

¬‡ÊÊfl⁄U–¡◊ÊÃ-∞-ßS‹Ê◊Ë ‚ ¡È«∏ fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ¬‡ÊÊfl⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ •‹-∑§ÊÿŒÊ ¬˝◊Èπ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ◊Ê¡-∞-¡ŸÊ¡Ê ¬…∏Ê– ßS‹ÊÁ◊∑§ ‹ÊÚÿ‚¸◊Ífl◊¥≈ Ÿ ∑§‹ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‹ÊÚŸ ◊¥ •¬Ÿ ŸÃÊ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë ∑§Ë•ªÈ•Ê߸ ◊¥ ªÊÿ’ÊŸÊ Ÿ◊Ê¡-∞-¡ŸÊ¡Ê ¬…∏Ê– ¡◊ÊÃ-∞-ßS‹Ê◊Ë ‚ ¡È«∏ ∑§⁄UË’ vwÆ fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ ß‚◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ–‚flÊÁŸflÎà ãÿÊÿœË‡ÊÙ¥, ¬Ífl¸ ©¬ ◊„ÊÁœflQ§Ê ©’ÒŒÈÑÊ„•Ÿfl⁄U, fl∑§Ë‹Ù¥ ∑‘§ ∞◊∞‹-∞Ÿ œ«∏ ∑‘§ ŸÃÊ ∞»§. ∞◊.‚’Ë⁄U ‚Á„à ¡Á◊ÿà ©‹◊Ê-∞-ßS‹Ê◊ ‚ ¡È«∏ fl∑§Ë‹Ù¥

•ı⁄U •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ß‚◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– fl∑§Ë‹Ù¥Ÿ ŸÊ⁄U ÷Ë ‹ªÊ∞ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ◊ıà •ı⁄U •Ù‚Ê◊Ê Á¡¥ŒÊ’ÊŒ– Ÿ◊Ê¡-∞-¡ŸÊ¡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ‹ÊŒŸ∑‘§ Á‹∞ »§ÊÃ„Ê ¬…∏Ê ªÿÊ– ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŸÃÊ ÕÊ– ©‚Ÿ•◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ ◊ÈS‹◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ •àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á¡„ÊŒ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË–

‹ÊºŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê∑§ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬…∏Ê Ÿ◊Ê¡-∞-¡ŸÊ¡Ê

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë Áfl‡Ê· ’‹Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •ÊÃ¥∑§Ë •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ê ‚¥„Ê⁄U∑§ ÕÊ Ÿ Á∑§ ‡Ê„ËŒ, ¡Ò‚Ê Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª ©‚ ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»˝§¥‚ •ÊÚ»§ ∞Á«≈UÙÁ⁄Uÿ‹ ⁄UÊß≈U‚¸ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „È∞ Á„‹⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ •’ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚„◊à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ fl„ ∞∑§ „àÿÊ⁄UÊ ÕÊ, ‡Ê„ËŒ Ÿ„Ë¢ •ı⁄U Á’Ÿ‹ÊŒŸ Ÿ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚’‚ •Áœ∑§ „àÿÊ∞¥ ∑§Ë¥– Á„‹⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ê ‚¥„Ê⁄U∑§ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§ÃÁ∑§ÿÊ Á∑§ ‹ÊŒŸ ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ¡’⁄UŒSà •‚⁄U ÕÊ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ¬„‹ „Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„ „Ò¥ Á∑§ •‹ ∑§ÊÿŒÊ Ÿ∞ ŸÃÊ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UªÊ– Á„‹⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚¥∑§≈U ∞∑§ •fl‚⁄U ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò– ’„Èà ‚ ‹Ùª ∑§„à „Ò¥ Á∑§ •‹¡flÊÁ„⁄UË ©‚∑§Ë ¡ª„ ‹ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ S¬C Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚∑§Ë ©ÃŸË fl»§ÊŒÊ⁄UË ÿÊ ¬˝⁄UáÊÊ ÿÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ßÁÄʂ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á„‹⁄UË Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊà „È∞∑§„Ê Á∑§ ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃË „Í¥ Á∑§ ©‚∑§Ë ◊ıÃ, ŸÃÎàfl ‚ ©‚∑§Ê „≈UŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò •ı⁄U ŒÙ •ãÿ ’ÊÃ¥ ÷Ë ÿÊŒ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò Á∑§ ⁄UÊC˝¬Áà ’ȇʟ ~/vv ∑‘§ „◊‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ ÃÙ ©‚Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÈÑÊ ©◊⁄U ∑‘§ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ‚ ÁŸ¡Ë‚¥’¥œ Õ– ß‚Á‹∞ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ∞‚Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊ʪ¸ πÙ‹Ê „Ò ¡Ù ¬„‹ Ÿ„Ë¥ ÕË¥– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıÃ∑‘§ ‚ÊÕ •‹ ∑§ÊÿŒÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë Ã¥òÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚◊Ê# Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª– Á„‹⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥, „◊¥ •‹ ∑§ÊÿŒÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ‚ ‹«∏Ê߸ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸË „٪˖ ‚¥÷fl× •’ fl ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹¥ª ¡Ù „◊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑‘§ Á‹∞ ‚È‹„ ‚◊¤ÊıÃ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∑§È¿ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Êà ◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑§È¿ „Œ Ã∑§ Á’π⁄UÊ„Ò Á¡‚∑‘§ •Á÷ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ‹ÊŒŸ ∑§Ê ÁŒ◊ʪ ÕÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË– fl„ ∞‚Ê √ÿÁQ§ ÕÊ Á¡‚∑§Ë fl»§ÊŒÊ⁄UË ∑§Ë ‹Ùª ∑§‚◊¥ πÊà Õ, ¡’fl •‹ ∑§ÊÿŒÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ùà Ֆ ÿ„ ∑§Ù߸ ∞∑§ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ÕË ’ÁÀ∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÕÊ–

‡Ê„ËŒ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ê „àÿÊ⁄UÊ — Á„U‹⁄UË’˝‚À‚– ©ûÊ⁄U •≈U‹Ê¥Á≈U∑§ ‚¥Áœ ‚¥ª∆Ÿ

(ŸÊ≈UÙ) ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ∞ã«‚¸ »§ÊÚª ⁄UÊS◊È‚Ÿ Ÿ•‹∑§ÊÿŒÊ ¬˝◊Èπ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë„àÿÊ ∑§Ù ‚„Ë ∆„⁄UÊÿÊ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë∞∑‘§•Ê߸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’˝‚À‚ ◊¥ ∞∑§‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ŸÊ≈UÙ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑§Ê‚¥SÕʬ∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ ’ªÈŸÊ„Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê∑§‚Í⁄UflÊ⁄U ÕÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ‹ÊŒŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ •Á÷ÿÊŸ ‚„Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ÕË– ∞ã«‚¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ÿ„ ‚»§‹ •Á÷ÿÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚πÃ⁄UŸÊ∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞ªÊ– ŸÊ≈UÙ ¬˝◊ÈπŸ ∑§„Ê Á∑§ ‹ÊŒŸ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÊ≈UÙ ∑‘§•»§ªÊŸ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

‹ÊŒŸ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ¡ÊŸÊ‚„Ë — ŸÊ≈UÙ ¬˝◊Èπ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§«å¬Ê ©¬øÈŸÊfl ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ∑§«∏Ë ≈UP§⁄U Œ ⁄U„ flÊ߸ ∞‚¡ªŸ ◊Ù„Ÿ ⁄UaË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê»§‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„‚ûÊÊ •ı⁄U ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÁ‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ àÿʪ ‚∑§Ã–∑§«å¬Ê ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ¡ªŸ∑§Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚Ë≈U ⁄U„Ë „Ò–Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ù ß‚ ‚Ë≈U ‚¡ªŸ Ÿ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊÁ¡‚ fl¡„ ‚ ÿ„Ê¥ •Ê∆◊߸ ∑§Ù ©¬ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁŒfl¥ªÃ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÁŒÇª¡ŸÃÊ flÊ߸. ∞‚. ⁄UÊ¡‡Êπ⁄U ⁄UaË ∑‘§ ¬ÈòÊ ¡ªŸ Ÿ •¬◊ÊÁŸÃ Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ∑§⁄UË’ ¿„ ◊Ê„ ¬„‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ¿Ù«∏ ŒË ÕË–∑§«å¬Ê ‚Ë≈U ¬⁄U •Ê∆ ◊߸ ∑§Ù „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê ‹Ù∑§‚÷Ê ©¬øÈŸÊfl ¡ªŸ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ë ’«∏Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ‚ÊÁ’à „٪ʖ ¬ÈÁ‹fl¥ŒÈ‹ÊÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ¬⁄U ÷Ë } ◊߸ ∑§Ù ©¬øÈŸÊfl „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚Ë≈U∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ¡ªŸ ∑§Ë ◊Ê¥ Áfl¡ÿ‹ˇ◊Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ¿Ù«∏Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ¡ªŸ •ı⁄U Áfl¡ÿ‹ˇ◊Ë ŒÙŸÙ¥ Ÿ „Ë •¬ŸË •¬ŸË ‚Ë≈UÙ¥ ‚ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ πÈ‹ ∑§⁄U’ªÊflà ∑§⁄UŸ flÊ‹ x} fl·Ë¸ÿ ¡ªŸ Ÿ ©¬øÈŸÊfl ∑§Ù •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑‘§•Êà◊‚ê◊ÊŸ •ı⁄U ÁŒÑË ∑‘§ •ãÿÊÿ ∑‘§ ’Ëø ‹«∏Ê߸ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¡ªŸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ÁflE‚ŸËÿÃÊ •ı⁄U ÁŒÑË ∑‘§ •fl‚⁄UflÊŒ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ‹«∏Ê߸ „Ò– ÿ„flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑‘§ Á¡‹ ∑§«å¬Ê •ı⁄U ÁŒÑË ∑‘§ ’Ëø ¡¥ª „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ flÊ߸∞‚•Ê⁄U

∑§Ê¥ª˝‚ ŸÊ◊∑§ ¬Ê≈U˸ ªÁ∆à ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡ªŸ ∑§«å¬Ê ‚Ë≈U ¬⁄U ‚ûÊÊM§…∏ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§¬˝àÿʇÊË •ı⁄U SflÊSâÿ ◊¥òÊË «Ë ∞‹ ⁄UflË¥Œ˝ ÃÕÊ ÃŒ¬Ê ∑‘§ ∞◊ flË ◊Ò‚Í⁄UÊ ⁄UaË ∑§Ù ∑§«∏Ë

≈UP§⁄U Œ ⁄U„ „Ò¥– ¬ÈÁ‹fl¥ŒÈ‹Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ¬⁄U ¡ªŸ ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ÁŒfl¥ªÃflÊß∞‚•Ê⁄U ∑‘§ ÷Ê߸ flÊß ∞‚ Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ⁄UaË ‚ „Ò–

∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ¡Ê™§¥ªÊ

— ¡ªŸ ◊Ù„Ÿ

Page 4: Friday, 6 May 2011

’fl∑ͧ»§ ’ŸÊŸ ∑§ „U¡Ê⁄U Ã⁄UË∑§„U⁄‘¥UŒ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ. ÃÈ◊‚⁄U

flÊSÃÁfl∑§ÃÊ „ÙÃË ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ߟ ÄU‹’Ù¥ ∑§Ê SflM§¬ ∑‘§fl‹ª˝È¬ ◊ π«∏ „Ù∑§⁄U „ÊÕÙ¥ ◊ ÃÁÅÃÿÊ° ‹∑§⁄U »§Ù≈UÙ πË¥øflÊŸ •ı⁄U©Ÿ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ Ã∑§ ÷¡Ÿ Ã∑§ „Ë ‚¥øÊÁ‹Ã Ÿ„Ë„ÙÃÊ, fl⁄UŸ˜ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿ ÿÈflÊ ÃÊ∑§ÃÁ∑§‚Ë ∞∑§ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ, •S¬ÃÊ‹, ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑‘§•Êª •¬ŸË ◊ŒŒ ÷⁄U ¬˝SÃÊflÙ¥ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U Á∑˝§ÿÊÁãflà „UÙŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ‹ªÊÖ ÕÙ«∏ ‚ ‚◊ÿ ◊¢ ÁŒŸ ÷⁄U Á∑§ÿ „È∞ ∑§Ê◊ ∑§Ë•ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ù »§Êß‹Ù¥ ◊ ÁŒπÊŸ, ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊ •Êÿ „È∞‚◊Sÿʪ˝Sà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡’Ù¥ ◊ ‚¥œ ◊Ê⁄UŸ, •ı⁄U ¡’ …∏UË‹Ë Ÿ„Ë∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¡ÈÁÃÿÊ° ÁÉÊ‚flÊ ŒŸ, πÍŸ ∑‘§ •ÊÚ¥‚Í M§‹flÊ ŒŸflÊ‹Ê ÿ flª¸ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë „ÿÊ ∑§Ë ¬⁄UflÊ Á∑§ÿ ’ªÒ⁄U •¬Ÿ ’≈U -’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’¥ª‹Ù¥, ∞ÿ⁄U∑§¥«Ë‡ÊŸ⁄U, ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§È∑§◊Ù¸ ∑‘§

πÃ⁄UÙ¥ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¢ ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¢ ⁄U! ÿ ÃÙ ‚¬ŸÊ „Ò– ◊¡’Í⁄U •ı⁄U∑§◊¡Ù⁄U ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑‘§ ÿ ŸÃÊ, ∑Ò§‚ „ÙŸ Œ¥ª¥ Œ‡Ê ∑§Ê ÿ ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ– flÙ≈U ∑‘§ flQ§ •Ê◊•ÊŒ◊Ë •¬ŸË ¡ÊÁà ∑‘§ „Ë ŸÃÊ ∑§Ù flÙ≈U ŒªÊ øÊ„ flÙ •Á‡ÊÁˇÊà ÿÊ •¬⁄UÊœË „Ù–

∑§„UÊ¢ ª∞ fl ‹Ùª? ⁄UøŸÊ ’¢‚Ù«∏U. ŸÊª¬È⁄

‚÷Ë ‹Ùª •¬ŸÊ •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ Œ ⁄U„ Õ– ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê ÕÊÁ∑§ ™§¬⁄U ‚ ‹∑§⁄U ŸËø Ã∑§ ‚’Ÿ ∆ÊŸ ‹Ë „Ò Á∑§ •’ ÷˝CÊøÊ⁄U◊ÈQ§ „ÙŸÊ „Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë Á„‹ ªß¸– ‹ªÊ ’‚ •Ê¡∑§‹ ◊¢ „Ë÷˝CÊøÊ⁄U ∞∑§Œ◊ ‚ ‚◊Ê# „Ù ¡ÊÿªÊ– ‚Ùø ∑§⁄U „Ë ◊Ÿ ◊ ‚È∑§ÈŸ•Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ •’ ‚’ ∑§Ù ÃÊ¡Ë „flÊ ◊ ‚Ê°‚ ‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹ªÊ– ŸÃÊ•Ù¥, •»§‚⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ê’Í•Ù¥, ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ‹Êª-‹¬≈U, øÊ≈UÈ∑§ÊÁ⁄UÃÊ, ø◊øÊÁªÁ⁄U, Á⁄U‡flà ŒŸ ∑§Ë∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë ⁄U„ªË– „⁄U ª⁄UË’ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U •’ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ„∑§ Á◊‹ªÊ, ‚◊ÿ ¬⁄U ‚SÃÊ ãÿÊÿ Á◊‹ªÊ, ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊÁ◊‹ªÊ, ‚SÃË Á‡ÊˇÊÊ fl ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ∞¥ Á◊‹ªË, ÉÊ⁄U ’Ò∆‚÷Ë ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷Á◊‹ªÊ– ◊ª⁄U fl„U ◊ÊòÊ ÁºπÊflÊ ÕÊ– •¬ŸË ◊SÃË •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ◊¢ •¬ŸÊ ø„⁄UÊ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ »§Ù≈UÙ πË¥øflÊ ⁄U„Ê ÕÊ– ¿Ù≈U SÃ⁄U ¬⁄U ‹Á∑§Ÿ ’„Èà ’«∏flª¸ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •◊‹ ∑‘§ ’Ê’È•Ù¥ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆Ÿ ÁŸÃ ¬˝ÁÃÁŒŸ ◊ËÁ«ÿÊ ◊ •¬ŸÊŸÊ◊ fl »§Ù≈UÙ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ¬˝‚ ÁflôÊÁ#ÿÊ° ◊ ÷¡ ⁄U„ Õ–

¬⁄U w{ Ÿfl¥’⁄U, wÆÆ} ∑§Ù „È∞ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¡Å◊Ë ÷Ê⁄Uà ¬„‹ ‚ „Ë

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •Ÿ∑§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ◊Ê¥ª ⁄U„Ê „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§ ÷Ê⁄UÃÁfl⁄UÙœË Á¡„ÊŒË ‚◊Í„Ù¥, ¡Ò‚ ‹‡∑§⁄U-ÃÒÿ’Ê, ¡Ò‡Ê-◊È„ê◊Œ ∑§Ê‚¥’¥œ „Ò, ÿ„ ¬ÈC „Ù øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U ¿k ÿÈh ∑‘§•ı¡Ê⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ßã„ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ßã„ ‚È⁄UÁˇÊà ¬ŸÊ„ŒÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ∑ȧ¿ fl·Ù¸ ‚ ÿ ‚◊Í„ ÃÕÊ∑§ÁÕà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Ÿ∞ Ã⁄UË∑‘§ Ëʇʟ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„„Ò¢– äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë‚’‚ ¬„‹Ë œ◊∑§Ë •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ÿ„Ë¥,¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê߸ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ•Ê¥π ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË ◊ÊŸÃÊ „Ò •ı⁄U flÊSÃfl ◊¥ ÿ„Ë ©‚∑‘§ ŒÙ„⁄U π‹∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ß‚ ∑§ÕŸ ∑§Ê ÁŸÁ„ÃÊÕ¸ ‚◊¤ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ„Ò Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©à¬ÛÊ „Ê‹Êà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ’ÊÃøËà ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ©‚ ¬⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞Œ’Êfl ÷Ë ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ fl„ ‹‡∑§⁄U ∞fl¥ ¡Ò‡Ê ‚⁄UËπ •ÊÃ¥∑§Ë‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U– ÄUÿÊ „◊Ê⁄U ŸËÁÃ-ÁŸÿ¥ÃÊ •÷ËÃ∑§ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ‚∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄UŸ ‚ ∑§È¿ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U fl„ ÷Ê⁄Uà ∑‘§Œ’Êfl ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê? ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ ·«˜ÿ¥òÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„

¬È⁄UÊŸË ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ©‚‚ ÿ„Ë S¬C „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl„ •¬ŸË „⁄U∑§ÃÙ¥ ‚’Ê¡ •ÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄UËπ •ÁSÕ⁄U,•‡Êʥà •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’Ÿ Œ‡Ê ‚ ‚¥flÊŒ ¡Ê⁄UË⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ÿ„ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©‚∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥Á¡‚ ŸËÁà ¬⁄U ø‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ©‚ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞– ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑‘§ øÊ„ Á¡ÃŸ ŒÊfl ÄUÿÙ¥ Ÿ∑§⁄U, ‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ ©‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– ß‚‚¥Œ÷¸ ◊¥ ß‚∑§Ë ÷Ë •ŸŒπË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË Á∑§ ÿ„ ÷Ê⁄Uà „Ë „Ò¡Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‹øË‹Ê L§π •¬ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞Áflfl‡Ê „ÙÃÊ „Ò– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË÷Ê¥¬ ‹Ë „Ò •ı⁄U ß‚Á‹∞ fl„ ©‚ •Ê¥π¥ ÷Ë ÁŒπÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ¡’∑§÷Ë ©‚‚ ’ÊÃøËà ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÃÙ«∏ ŒÃÊ „Ò ÃÙ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊¥øÙ¥¬⁄U ⁄UÙŸÊ ⁄UÙÃÊ „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà Á∑§¥ÃÈ-¬⁄U¥ÃÈ ∑‘§ ‚ÊÕ©‚‚ ¬ÈŸ— ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∞‚Ë∑§Ù߸ ŸËÁà ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ •¬ŸÊ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ’ÊÃøËÄ٠•ÕflÊ Ÿ „Ù, ‹Á∑§Ÿ fl„ •¬ŸË ÷Ê⁄Uà Áfl⁄UÙœË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „Ù? ’„Ã⁄U „Ù Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊Ê⁄UŸËÁÃ-ÁŸÿ¥ÃÊ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ∑ȧ¿ ‚’∑§ ‚Ëπ¥– •◊Á⁄U∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ù „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ê ‚„ÿÙª, ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©‚ •¬ŸÊ Á◊òÊŒ‡Ê ’ÃÊÃÊ ⁄U„Ê, ‹Á∑§Ÿ flQ§ •ÊŸ ¬⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ùÿ„ ¡ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ÷⁄UÙ‚ ∑‘§ ∑§ÊÁ’‹ Ÿ„Ë¥– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§

÷Ê⁄Uà •÷Ë ÷Ë ÿ„ ‚◊¤ÊŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ©‚∑‘§Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •ÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃÁfl⁄UÙœË ⁄UflÒÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÃÙ πÈŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù „Ë ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ◊ı¡ÍŒÊ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§Ù߸ ©¬Êÿ ß‚Á‹∞ ÷Ë Ÿ¡⁄UŸ„Ë¥ •ÊÃÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ Ã◊Ê◊ ßÊÃŸË ∑‘§’Êfl¡ÍŒ •Ê‚Ê⁄U ß‚Ë ’Êà ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flÒ‚Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¡Ò‚Ë ©‚Ÿ ß⁄UÊ∑§◊¥ ∑§Ë ÕË– ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ flÊ‹ ß⁄UÊ∑§ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸’„Èà •Áœ∑§ •¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸß⁄UÊ∑§ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ •Ê¡ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ •ÁSÕ⁄U,•⁄UÊ¡∑§ •ı⁄U Áfl‡fl ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÿ„÷Ë ŒπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U •’ fl„ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚•¬ŸË ‚ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù flʬ‚ ’È‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ߟ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÃÙ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ–’„Ã⁄U „Ù Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •¬ŸË ÁÉÊ‚Ë-Á¬≈UË ŸËÁà ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ∑§«∏ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– •ª⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ߟ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ ÃÙ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò ¡’ ¬Ê∑§ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§Ë⁄UÊC˛ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ß‚ Áfl‡fl Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ ’Ê„⁄U πŒ«∏ŒŸÊ øÊÁ„∞–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 4

∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§L§áÊÊÁŸÁœ∑§Ê ¬‚ËŸÊ ¿Í≈UÊ „È•Ê „Ò¥– fl

Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U •¬ŸË ‚Ê¥‚Œ ’≈UË ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ∑§Ù¡‹ ¡ÊŸ ‚ ’øÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ¿„ ◊߸ ÿÊÁŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ∑§Ù ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Áfl‡Ê·•ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „ÙŸÊ „Ò– ©‚ ‚◊ÿ ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË•¬ŸË ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê Œ¥ªË •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ©‚∑§ÊÁfl⁄UÙœ ∑§⁄UªË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U„ÙªÊ Á∑§ ‚¥øÊ⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Ã◊Ê◊ •Ê⁄UÙ¬Ë ¡‹ ◊¥„Ò¥– ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË •ı⁄U ‡Ê⁄UŒ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ⁄U„Ÿ ‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¥ø ¬˝÷ÊÁflà „ÙªË, ¬⁄U ∑§L§áÊÊÁŸÁœ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ê Áfl⁄UÙœŸ„Ë¥ ∑§⁄U– ß‚∑‘§ Á‹∞ fl ∑§ß¸ Ã⁄U„ ‚ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥–∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ù •¬Ÿ ’≈U •‹ÊÁª⁄UË •ı⁄U ŒÍ‚⁄U∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ŒÿÊÁŸÁœ ◊Ê⁄UŸ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„¥ ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ÿ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ∑§Ù ÷Ë ÁŸ¬≈UÊŒŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Ã÷Ë ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ≈UË•Ê⁄U ’Ê‹Í∑§Ù ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ’øÊ•Ù Á◊‡ÊŸ ◊¥ ‹ªÊ ⁄UπÊ „Ò– «Ë∞◊∑‘§ ŸÃÊ•ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¡ªÃ⁄UˇÊ∑§Ÿ ¡M§⁄U ’Ê‹Í ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚Á◊‡ÊŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥–∑§L§áÊÊ ∑‘§ ŒÍà ’Ÿ ߟ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ù¥ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë „Ò– ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷ÍøÊ‹ ∑§Ê ÷ÿ ÁŒπÊÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ßŸ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl ∑§Ù ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ¡‹¡ÊÃË „Ò¥ ÃÙ «Ë∞◊∑‘§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ‹Ÿ ¬⁄UÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªË– ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚ ◊‚‹ ◊¥ Œπ‹ ŒªË, ß‚∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ∑§◊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ¿„ ◊߸ ∑§Ù •¬ŸË ’≈UË ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ∑‘§ ‚ÊÕÁŒÀ‹Ë •ÊŸ ∑§Ê ŒÊ¥fl π‹Ê „Ò– •ª⁄U fl ¿„ ◊߸ ∑§Ù ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒÀ‹Ë •Êà „Ò¥, •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ’≈UË ¡‹¡ÊÃË „Ò ÃÙ «Ë∞◊∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ’…∏ªË– •÷Ë∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë Œ’Êfl ∑§Ë ß‚ ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë ∑§Ê≈UπÙ¡Ÿ ◊ ¡È≈U „Ò¥– ©œ⁄U ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ◊¡∆◊‹ÊŸË ∑§Ù •¬ŸË ’≈UË ∑‘§ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ„Ò– ⁄UÊ◊ ¡∆◊‹ÊŸË Ÿ ÷Ë ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ’≈UË ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ∑§Ê ∑‘§‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŒË „Ò– ‚Ê»§ „Ò ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U •¬ŸË ’≈UË ∑§Ù •Ê»§Ã ‚ ’øÊŸÊ øʄÄҥ, ÷‹ „Ë ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ∑§Ù߸ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁŸÁœ πø¸ ∑§⁄UŸË ¬«∏ ¡Ê∞–∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ‚Ê¥‚Œ ’≈UË ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ‚¥øÊ⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „flÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥÷Ë »§¥‚ ‚∑§ÃË „Ò– ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Ëfl¥‡ÊŸ •ÊÚ»§ ◊ŸË ‹ÊÚ¥Á«˛¥ª ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ÷Ë ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ©ã„¥ ∞∑§ ‚◊Ÿ ÷¡Ê „Ò– ߸«Ë Ÿ ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË,∑§‹ÒªŸÊ⁄U ≈UËflË ∑‘§ ∞◊«Ë ‡Ê⁄UŒ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ÃËŸ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ, »§¥Á«¥ª •ı⁄U•Êÿ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ◊Ê¥ªÊ „Ò– ß‚ éÿÙ⁄U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ߟ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ „٪˖ ߸«Ë ∑‘§‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§‹ÒªŸÊ⁄U ≈UËflË ∑§Ù Á◊‹ wvy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ë∞◊∞‹∞∑§Ê ∑‘§‚ Œ¡¸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Œ˝◊È∑§ ¬˝◊Èπ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ’≈UË ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ¬⁄U‹ªÊÃÊ⁄U ∑§‚à Á‡Ê∑§¥¡ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊESà „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ Œ˝◊È∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ Á‚ÿÊ‚ËÁ⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ‚Í’ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ¬⁄U

„Ò •ı⁄U ¬Ê≈U˸ •Ê¬‚Ë ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊfl ŸÃË¡Ù¥ ∑‘§ ø‡◊‚ Œπ ⁄U„Ë „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ Á‚ÿÊ‚Ë‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ’„Èà ∑ȧ¿ vx ◊߸ ∑‘§ ’ÊŒ Ãÿ „٪ʖ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê ¡ÿ¥ÃË Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Uª∆’¥œŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„∑‘§fl‹ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ⁄U„Ë „Ò ’ÁÀ∑§ Œ˝◊È∑§ ŸÃÊ ÷Ë ∑§„⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U øÈŸÊfl ∑‘§ŸÃË¡ ∑§Ê¥ª˝‚-Œ˝◊È∑§ ª∆’¥œŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„à „Ò¥ ÃÙÁ‚ÿÊ‚Ë ÃSflË⁄U ’„Èà „Œ Ã∑§ ’Œ‹ ¡Ê∞ªË– ∑§Ê¥ª˝‚Ëπ◊ ∑§Ë ÁŸªÊ„ •¬ŸË √ÿÁQ§ªÃ ÃÊ∑§Ã ¬⁄U ÷Ë „Ò– ¬Ê≈U˸ŸÃÊ ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚Í’ ◊¥ ∞‚Ë⁄U„ÃË „Ò Á∑§ fl„ ‚Í’ ∑‘§ Á‚ÿÊ‚Ë ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞, ÃÙ ÿ„ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Í’ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑‘§¥Œ˝

◊¥ ÷Ë ⁄UÊ„Ã ŒŸ flÊ‹Ê „٪ʖ •ª⁄U Œ˝◊È∑§ •∑‘§‹ •¬ŸËÃÊ∑§Ã ’…∏ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ë ©ê◊ËŒ ¬Ê≈U˸⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’„Èà ∑§◊ „Ò ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ¬„‹ ‚ ’…∏ ¡Ê∞¥ªË– •ª⁄U Á¬¿U‹Ë ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ª⁄U ∑§⁄‘¥U ÃÙ ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞◊ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ •¬ŸË ÃË‚⁄UˬàŸË ∑§Ë ’≈UË ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ∑§Ê ∑§Œ ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– ŒÙ ÁŒŸ ∑§ËÁŒÀ‹Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê»§ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ≈UË•Ê⁄U’Ê‹Í, ∞ ⁄UÊ¡Ê, ŒÿÊÁŸÁœ ◊Ê⁄UŸ ÿÊ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏Ê߸‹«∏ ⁄U„ ©Ÿ∑‘§ ’≈U •‹ÊÁª⁄UË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚ûÊÊ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ„Ë¥„Ò¥– ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ∑§Ù’ŸÊÿÊ– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚ Á◊‹Ÿ vÆ, ¡Ÿ¬Õ ª∞ ÃÙ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ‚ÊÕ ªß¸¥– ¬„‹ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ •ı⁄U ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË Ÿvz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ •∑‘§‹ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚ ’Êà ∑§Ë– ©‚∑‘§ ’ÊŒ„Ë ◊Ê⁄UŸ •ı⁄U ’Ê‹Í ∑§Ù ’ÊÃøËà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •‹ÊÁª⁄UË ∑§Ù ß‚◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ß‚⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •»§‚⁄U Á’⁄UÊŒ⁄UË Ÿ ÷Ë÷Ê¥¬ Á‹ÿÊ „Ò – Ã÷Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÃÒŸÊà ÃÁ◊‹ ∑§Ê«⁄U ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ∑§Ù πÊ‚ Ãflí¡Ù ŒË– ß‚ ÿÊòÊÊ

◊¥ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ÃÁ◊‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ËÁ≈U¥ª ’È‹Ê߸ ÕË– ◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§ ’ÊŒ ∑§⁄UË’ xÆ•Ê߸∞∞‚ •ı⁄U •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ŸÿÊ ¬Êfl⁄U ‚¥≈U⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ’œÊ߸ ŒË– ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ •¬ŸË ß‚⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ Ã◊Ê◊ ∑§gÊfl⁄U «Ë∞◊∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Œ ÉÊ≈UÊ ÁŒÿÊ– ¬⁄U ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •‹ÊÁª⁄UË ∑‘§ ∑§⁄UË’ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥– •ª⁄U ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ©Ÿ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ’…∏Ê ⁄U„„Ò¥ ÃÙ ß‚‚ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ •‹ÊÁª⁄UË ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞◊∑‘§ S≈UÊÁ‹Ÿ∑§◊¡Ù⁄U „Ù¥ª–∞∑§ flQ§ Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U ⁄U„ øÈ∑§Ë ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË Ÿ ¡’ Á‡Êfl∑§Ê‡ÊË ∑‘§ •ÁÃ÷ÊŸ ’Ù‚‚ v~}~ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÃÙ ©‚ ¬Ò‚ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ©‚∑‘§ ∑§Áfl ◊Ÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ ‚ÊÕË ∑§Ë¡L§⁄Uà ÕË, Á¡‚◊ •ÁÃ÷ÊŸ •‚»§‹ ⁄U„Ê– ŸÃË¡Ê Ã‹Ê∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ–∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË Ÿ v~~| ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‡ÊÊŒË ∑§Ë– ß‚ ’Ê⁄U ©‚ ¡ÊŸ ◊ÊŸ ÃÁ◊‹ ‹π∑§ ¡Ë.•⁄UÁfl㌟ Á◊‹– ÿ •Ê°πÙ¥-•Ê°πÙ¥ ∑§Ê ¬˝◊ ÕÊ ¡Ù ÁflflÊ„ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ªÿÊ– ‹Á∑§ŸÁflflÊ„ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •∑‘§‹ „Ù ªÿË–

©U«∏UÊŸ

¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ŸÒŸÙ ÁflôÊÊŸ ◊ÊŸfl ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ‹Ê π«∏UÊ

∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UÁÕÿÊ⁄U „ÒU– ◊ª⁄U ÿ„U fl⁄UºÊŸ „ÒU ÃÙ •Á÷‡Êʬ÷Ë– „UÊ‹ ◊¥ ŸÒŸÙ ∑§Ë œÍ◊ „ÒU– ’ìÊÙ¥ Ã∑§ ∑§ ¡„UŸ ◊¥ ŸÒŸÙ∑§ ¬˝Áà ©Uà‚∑ȧÃÊ ∑§Ê»§Ë ’‹flÃË „ÒU– „U∑§Ë∑§Ã ÃÙ „ÒU Á∑§ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ Ÿß¸-Ÿß¸ ‡ÊÊπÊ∞°¡È«∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ŸÒŸÙ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ŸÊ◊„Ò– ŸÒŸÙ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ∑§ÙŸÒŸÙ S∑‘§‹ ¬⁄U ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl „ÙÃÊ „Ò– ÷Áflcÿ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ̌ ÊòÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ¡Ù ŸÒŸÙ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ŸÒŸÙ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë wvflË¥ ‚ŒË ∑§Ù ’Œ‹∑§⁄U ⁄Uπ ŒªË– ŸÒŸÙ

≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ »§ÊÿŒÙ¥ ∑§Ù Œπà „È∞ ¬Í⁄U Áfl‡fl ◊¥ ß‚∞∑§ Áfl·ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬⁄U ß‚∑§ πÃ⁄‘U÷Ë „Ò¥U– ©¬÷ÙQ§Ê ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã •ÁÃ‚Èˇ◊ ŸÒŸÙ ∑§áÊø◊«∏Ë ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U Á¡ª⁄U ÃÕÊ •ãÿ •¥ªÙ¥∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°øÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ≈UÊßê‚ ∑§Ë ∞∑§Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ŸÊÕ¸ ∑Ò§⁄UÙÁ‹ŸÊ ∑‘§ø◊¸⁄UÙª ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U •ŒŸÊŸ ŸÊÁ‚⁄U Ÿ∑§„Ê Á¡ÃŸÊ ‚͡◊ ÿ„ ∑§áÊ „ÙªÊ ™§Ã∑§ ∑‘§ ◊Êäÿ ‚‡flÊ‚Ÿ‹Ë ‚ ÿÊ ⁄UQ§Á‡Ê⁄UÊ•Ù¥ ‚ ©ÃŸÊ •¥Œ⁄U fl„ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– •ŒŸÊŸ Ÿ •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U•ª⁄U ŸÒŸÙ ∑§áÊ ŸC „ÙŸ flÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ù •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚¥øÿ„Ù ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ê øÿʬøÿ Ÿ„Ë¥ „Ù– •ª⁄U fl„ •Ê¬∑‘§ •¥ªÙ¥◊¥ ¡◊Ê „Ùà „Ò¥ ÃÙ •¥ª ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–•Ÿ∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U, flÒôÊÊÁŸ∑§ •ı⁄U ©¬÷ÙQ§Ê •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ Áø¥ÃÊ ‚ÃÊ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©lÙª •÷Ë ‚ŸÒŸÙ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ù •¬ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∞‚•äÿÿŸ ‚¥øÊÁ‹Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ Á¡Ÿ‚ ¬ÃÊ ø‹ Á∑§ŸÒŸÙ ∑§áÊÙ¥ ∑‘§ ÁŸÿÁ◊à ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ‚Ê°‚ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‹ŸÿÊ ø◊«∏Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©Ÿ∑‘§ ¬˝fl‡Ê ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§ÊSflÊSâÿ ÿÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ πÃ⁄UÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ŸÒŸÙ Á¡ÃŸÊ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ „ÒU, ©UÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÷Ë–

ÃÁ◊‹ŸÊ«È

ŸÊª¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, { ◊߸U wÆvv

◊È¢’߸

∑§Ù ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ •ı⁄U •¬ŸË¬˝‡Ê¥‚Ê ’«∏Ë Á¬˝ÿ ‹ªÃË „Ò– ŒπÊ

¡Ê∞ ÃÙ ÿ„ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ◊ÊŸflËÿ ¬˝ÁflÁø „Ò .‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑‘§ •ÊœÈÁŸ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ∞ŸÊÁ‹‚Ë‚ ∑‘§‚Ê∞ ◊¥ ߥ‚ÊŸ ∑‘§ •ãŒ⁄U •Ê‹ÙøŸÊ •ı⁄U ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë•ÊŒÃ ∑§’ ¡ã◊ ‹ ‹ÃË „Ò ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ¬˝Êÿ—‹Ùª flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U SflSÕ •Ê‹ÙøŸÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄Uà Ÿ„Ë¥ Õ∑§Ã „Ò¥.∑§È¿ ‹Ùª •Ê‹Ùø∑§ ∑§◊ •ı⁄U ÁŸ¥Œ∑§ íÿÊŒÊ „ÙÄҥ, Á¡Ÿ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©g‡ÿ √ÿÁQ§ ∑§Ù ŸËøÊÁŒπÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝flÎÁà ∑§Ê ߥ‚ÊŸ •¬ŸË•ÊŒÃÙ¥ ‚ ◊¡’Í⁄U „ÙÃÊ „Ò ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ¡„Ê¥ ÷Ëߟ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà „ÙÃË „Ò fl„Ê¥ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ

ßÊfl¬Íáʸ ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò. ∞‚ ‹Ùª Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ª •ı⁄UÁ◊òÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã– ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ •Ê‹ÙøŸÊ •ı⁄UÁŸ¥ŒÊ ◊¥ ’„Èà ¿Ù≈UÊ ◊ª⁄U ◊„àfl¬Íáʸ »§∑§¸ „ÙÃÊ „Ò.ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ê •Õ¸ „Ò •¬Ÿ •„¥∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÍ‚⁄U ∑‘§ •„¥∑§Ê⁄U‚ ≈U∑§⁄UÊŸÊ– ¡’Á∑§ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê ◊∑§‚Œ „ÙÃÊ „Ò

∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ‚àÿ ∑§Ù …Í¥…ŸÊ– ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ∑§„Ë¢Ÿ ∑§„Ë¢ ‡ÊòÊÈÃÊ Á¿¬Ë „ÙÃË „Ò ¡’Á∑§ •Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§‚ÊÕ ◊ÒòÊˬÍáʸ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ÷Ë „ÙŸÊ ‚¥÷fl „Ò– ÁŸ¥ŒÊ ◊¥Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ÷Êfl „Ò, •Ê‹ÙøŸÊ ◊¥ ¡ªÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê„ÙÃË„Ò– „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ •ı⁄U •Ê‚ ¬Ê‚ ∑‘§ ◊Ê„ı‹

◊¥ ∑§Ê»§Ë ŒÙ„⁄U ◊„ flÊ‹ ‹Ùª ⁄U„à „Ò¥– ‹Ùª ∑§„Ã∑§È¿ •ı⁄U „Ò¥ •ı⁄U ∑§⁄Uà ∑§È¿ •ı⁄U „Ò¥– √ÿÁQ§ ∑‘§ ∑§„Ÿ•ı⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ Á’À∑§È‹ Á÷ÛÊÃÊ ⁄U„ÃË „Ò– ÿ„Ë ¬˝flÎÁÕʡ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚Ê⁄UË •ı⁄U ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹ÊÃ∞‚ „Ù ª∞ „Ò¥ Á∑§ ÿ ‚◊¤Ê ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ªÿÊ „ÒÁ∑§ ∑§ıŸ ∑Ò§‚Ê „Ò •ı⁄U ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§’ Á∑§‚ M§¬ ◊¥‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞– øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ∞‚ ¤ÊÍ∆ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „ÒÁ∑§ ‚Ê⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¤ÊÍ∆ „Ë ¤ÊÍ∆ ÉÊÈ‹ÊÁ◊‹Ê Ÿ¡⁄U•ÊÃÊ „Ò– √ÿÁQ§ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ©‚∑‘§ ¤ÊÍ∆Ë ©¬ÁSÕß¡⁄U •ÊÃË „Ò– •Ê¡ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë ∑§Ê•‚‹Ë ø„⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃÊ „Ò– ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬˝flÎÁà ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÃ∑§ „UË „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ∞‚ˬ˝flÎÁà ÃÙ ‹ „UË «ÍU’Ÿ flÊ‹Ë „ÒU–

¬Ê∑ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà Áfl⁄UÙœË ⁄UflÒÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÃÙ πÈŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù „Ë ∑§⁄UŸÊ

„٪ʖ ◊ı¡ÍŒÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§Ù߸ ©¬Êÿ

ß‚Á‹∞ ÷Ë Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ Ã◊Ê◊

ßÊÃŸË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê‚Ê⁄U ß‚Ë ’Êà ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬Ê∑§

∑‘§ Áπ‹Ê»§ flÒ‚Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¡Ò‚Ë ©‚Ÿ ß⁄UÊ∑§ ◊¥ ∑§Ë

ÕË– ‚gÊ◊ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ flÊ‹ ß⁄UÊ∑§ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ’„ÈÃ

•Áœ∑§ •¥Ã⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ∞‚ ¤ÊÍ∆ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò Á∑§ ‚Ê⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¤ÊÍ∆ „Ë ¤ÊÍ∆ ÉÊÈ‹ÊÁ◊‹Ê Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– √ÿÁQ§∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ©‚∑‘§ ¤ÊÍ∆Ë ©¬ÁSÕà Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò– •Ê¡ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë ∑§Ê •‚‹Ë ø„⁄UÊ

Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ¬ÊÃÊ „Ò– ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁà ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÃ∑§ „UË „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ∞‚Ë ¬˝flÎÁà ÃÙ ‹ „UË«ÍU’Ÿ flÊ‹Ë „ÒU– ß‚‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸ ◊¥ „UË ÷‹Ê „ÒU–

∑§Ã⁄UŸ

øÙ‹Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U øÙ‹Ê �� ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ. ªÙ¥ÁºÿÊ

„◊Ê⁄U œ◊¸ªÈM§, ∑§Áfl, ŸÃÊ,fl∑§Ë‹, «ÊÚÄU≈U⁄U, ¬òÊ∑§Ê⁄U •ÊÁŒ •ÊÁŒ‚÷Ë flªÙ¥¸ ∑‘§ ‹Ùª ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ’«∏Ë ‚ÒhÊÁãÃ∑§ •ı⁄U ‚◊¤Ê ∑§Ë ’ÊÃ¥∑§⁄Uà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „Ë •¬ŸË ªgË ‚©Ã⁄Uà „Ò¥ ÿÊ ◊Ê„ı‹ ‚ „≈Uà „Ò¥ ‚’ ÷Í‹¡Êà „Ò¥– fl∑§Ë‹ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ„Ò ©‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „Ò¬⁄UãÃÈ ÿ„ ¡ÊŸÃ „È∞ Á∑§ •◊È∑§ √ÿÁQ§ Ÿ„àÿÊ ∑§Ë „Ò ©‚ ’øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ Á∑§ÃŸ fl∑§Ë‹ „¢Ò Á∑§Á¡ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄U •¬ŸÊ ÄU‹Ê߸¥≈U¿Ù«∏ ÁŒÿÊ Á∑§ ÄU‹Êßã≈U ª‹Ã „Ò– «ÊÚÄU≈U⁄U

’ÊÃ¥ ’„Èà ∑§⁄Uà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ »§Ë‚ ∑‘§ Á’ŸÊ ŒπŸ flÊ‹ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ’„Èà ∑§◊ „Ò– øÙ‹Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U øÙ‹Ê íÿÊºÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU–

÷ªflÊŸ ∑§ ÉÊ⁄U º⁄U „ÒU, •¢œ⁄U Ÿ„UË¥ �� „U‚ŸÒŸ ∑Ò§»§. ÷¢«UÊ⁄UÊ

ÿÁŒ ªÈ¡⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§¡Ë¸ ◊È∆U÷«∏U ◊¥ ‚Ù„U⁄UʒȺ˜ºËŸ ‡Êπ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ºË ÕË– ©U‚∑§Ë¬àŸË ∑§Ù ÷Ë ªÈ¡⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ÕÊ– ‚Ù„U⁄UʒȺ˜ºËŸ ‡Êπ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§ ø‡◊ºËºÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ë ÷Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ºË ªß¸– ߟ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÙºË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù‹ªÊÃÊ⁄U •ºÊ‹ÃË »§≈U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ªÎ„U◊¢òÊË •Á◊ÇÊÊ„U ÃÙ ¡‹ ∑§Ë„UflÊ πÊ „UË ⁄U„U „Ò¥U, ∑§ß¸ ’«∏U •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ¡‹ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ©Uê◊˺ „ÒU Á∑§ ß‚ ¡Ê‹ ◊¥ ’«∏UË◊¿Á‹ÿÊ¢ ÷Ë ¡Àº „UË »¢§‚¥ªË– ÷ªflÊŸ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ º⁄U „ÒU, •¢œ⁄U Ÿ„UË¥–

�� ⁄UÊ∑§‡Ê. •Êc≈UˬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ‚‹◊ÊŸ

‚Áøfl ’‡ÊË⁄U ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‡Ê∑§Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞, ÷Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞ ‚◊¤ÊŸ∑§Ë øË¡ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ ¬Ê∑§ ‚Ë◊Ê∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Ë ªß¸ ∞∑§Ã⁄U»§Ê ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¡ŸÃÊ ∑‘§’Ëø ÷Ë ¬Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Êπ π⁄UÊ’„È߸ „Ò– ß‚‚ ’ıπ‹Ê߸ ¬Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’ ŒŸ ∑‘§ ’Œ‹÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ùøʸ πÙ‹ ÁŒÿÊ „Ò–ß‚ ¬⁄U ∑§«∏UÊ ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊŸÊ „U٪ʖ

•Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄UªÙ‹Ë ‹ªË ÃSflË⁄U ∑§Ù„◊ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê „Õ∑§¥«Ê’ŸŸÊ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊ„Ã,

Á¡‚‚ Á„¥‚Ê ∑§Ù’…∏ÊflÊ Á◊‹–

�� ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊ÊU. z◊߸

ߢ‚ÊŸ

’„Uº ‡ÊÈ÷ ◊È„ÍUø¬ÃÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ÁŒŸ „ÙŸ flÊ‹ ∑§Ê◊ ∑§Ê

∑§÷Ë ̌ Êÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÿÊŸË ß‚ ÁŒŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê∑§Ê◊ ∑§÷Ë •‡ÊÈ÷ »§‹ŒÊÿË Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ß‚ËÁ‹∞ß‚ ◊È„Íø ∑§Ù ’„Œ ‡ÊÈ÷ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë Ÿ∞∑§Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ ‹∑§⁄U ◊„àfl¬Íáʸ øË¡Ù¥ ∑§Ëπ⁄UËŒÊ⁄UË fl ‡ÊÊŒË ÁflflÊ„ ¡Ò‚ ∑§Ê◊ ÷Ë ß‚ ÁŒŸ’Á„ø∑§ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥– •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑§Ê ¬fl¸ „⁄U ‚Ê‹

flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄU‹ ¬ˇÊ ∑§Ë ÃÎÃËÿÊ ÁÃÁÕ ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ÁŒŸ ÷ªflÊŸ Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Á„ì⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ •ı⁄U „ÿ ª˝Ëfl ∑§Ê •flÃÊ⁄U „È•Ê ÕÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ, ’˝±◊Ê ¡Ë ∑‘§ ¬ÈòÊ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ¡ã◊ ÷Ëß‚Ë ÁŒŸ „È•Ê ÕÊ– ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,ß‚Ë ÁŒŸ ◊„Ê÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‹«∏Ê߸ πà◊ „È߸– mʬ⁄U ÿȪ ∑§Ê‚◊ʬŸ ÷Ë ß‚Ë ÁŒŸ „È•Ê– ß‚Ë ÁŒŸ ÷ªflÊŸ üÊË∑§ÎcáÊŸ ÿÈÁœÁD⁄U ∑‘§ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ÿ„ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ ∑‘§ ÁŒŸ¡Ù ÷Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ ÿÊ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÙª, ©‚∑§Ê¬Èáÿ Á◊‹ªÊ– ∑§Ù߸ ÷Ë ŸÿÊ ∑§Ê◊, ŸÿÊ ÉÊ⁄U •ı⁄U ŸÿÊ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ©‚◊¥ ’⁄U∑§Ã •ı⁄U ÅÿÊÁÃÁ◊‹ªË– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑‘§ ÁŒŸ SŸÊŸ,äÿÊŸ, ¡¬ ì ∑§⁄UŸÊ, „flŸ ∑§⁄UŸÊ, SflÊäÿÊÿ Á¬ÃΠì¸áÊ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ŒÊŸ ¬Èáÿ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Èáÿ Á◊‹ÃÊ „Ò –¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ª⁄UË’‚ŒÊøÊ⁄UË •ı⁄U ŒflÃÊ•Ù¥ ◊¥ üÊhÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ê flÒ‡ÿ ⁄U„ÃÊÕÊ– •◊Ë⁄U Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ •ÊŸ ¬⁄U ÷Ë fl„ ’„Èà ª⁄UË’ ÕÊ•ı⁄U ÁŒŸ-⁄UÊà ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ Á∑§‚Ë’˝Ê±◊ÊáÊ Ÿ ©‚ •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑§Ê fl˝Ã ⁄UπŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ŒË– àÿÙ„Ê⁄U ∑‘§ ÁŒŸ ª¥ªÊ FÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ‚ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ¬Èáÿ ’ÃÊÿÊ–flÒ‡ÿ Ÿ ∞‚Ê „Ë Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§È¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ê√ÿʬÊ⁄U »§‹Ÿ-»§Í‹Ÿ ‹ªÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ¡ËflŸ÷⁄U •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑‘§ ÁŒŸ πÈ‹∑§⁄U ŒÊŸ ¬ÈáÿÁ∑§ÿÊ– •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ fl„ ∑§È‡ÊÊflÃË ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ’ŸÊ–

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

¬Ê∑§ ∑§Ë ’¢º⁄UÉÊÈ«∏U∑§Ë

∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ù

•¬Ÿ ’≈U •‹ÊÁª⁄UË •ı⁄U ŒÍ‚⁄U

∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ŒÿÊÁŸÁœ ◊Ê⁄UŸ ¬⁄U

÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ

ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË

∑§Ù ÷Ë ÁŸ¬≈UÊ ŒŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U

⁄U„ „Ò¥– Ã÷Ë ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ≈UË•Ê⁄U

’Ê‹Í ∑§Ù ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ’øÊ•Ù Á◊‡ÊŸ ◊¥

‹ªÊ ⁄UπÊ „Ò– «Ë∞◊∑‘§ ŸÃÊ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝

◊¥ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¡ªÃ⁄UˇÊ∑§Ÿ ¡M§⁄U ’Ê‹Í

∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ Á◊‡ÊŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥– ∑§L§áÊÊ

∑‘§ ŒÍà ’Ÿ ߟ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§

•Ê‹Ê ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë „Ò–

∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ∑§ ‚ÊÕ ºÊ¢fl ¬⁄U •’

÷Áflcÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà „ÒU–

∑§ÁŸ ∑§ Á‹∞ ’⁄U‚ÃË ∑§L§áÊÊ

ߥ‚ÊŸ •¬ŸË •ÊŒÃÙ¥ ‚ ◊¡’Í⁄U

Áfl‡fl

Á’⁄Uʺ⁄UË ‚

’Ê„U⁄ πº«∏¥UU

‡flÃÊ Á‚ã„UÊ

•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ‹ÊŒŸ ‚ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ’…∏ ªÿË „Ò–©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë »§„UÁ⁄USà •øÊŸ∑§ ‹¢’Ë „UÙ ªß¸ „ÒU– ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‹Ùª ’…∏ÃË ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ flÎÁh ÃÕÊ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄US‚Ê∑§‡ÊË ‚ ©¬¡ ßÊfl ∑§Ù ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Í‹ ªÿ „Ò¥– „U⁄U •Ù⁄U ’‚•ı⁄U ’‚ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ê ªÈáʪʟ „ÒU– ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ fl ß‚∑§ Á∑§ÃŸ „U∑§ºÊ⁄U „Ò¥U?

‚¬ŸÊ≈UÍ≈UÊ

•¬ŸÊ

““

““

‚ÙŸËU

Page 5: Friday, 6 May 2011

’È‹¥Œ‡Ê„⁄,[éÿÍ⁄UÊ] –– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕªê‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ’πı»§•¥ŒÊ¡ ⁄U„Ê „Ò– ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¬⁄Uà Œ⁄U ¬⁄UÃπÈ‹ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ªê‚ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „È߸‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§ÈÁ‚¸ÿÊ¥ ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∞∑§ ∑§’Ê«∏Ë∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ’øË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–Á¡Ÿ ∑§ÈÁ‚¸ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ L§¬ÿ•Ê¥∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ,©‚ ◊„¡ yÆÆL§¬ÿ ◊¥ ∑§’Ê«∏Ë’ø ⁄U„Ê „Ò– ∑§’Ê«∏Ë ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ÿ„ ∑§ÈÁ‚¸ÿÊ¥ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ∑§ÊÁ‹ŒË¥ ∑§È¥¡ ‚•‚ª⁄U ŸÊ◊∑§ ∑§’Ê«∏Ë‚ π⁄UËŒ ∑§⁄U ‹ÊÿÊ „Ò–

∑§ÙÃflÊ‹Ë Œ„Êà ∞Á⁄UÿÊ ∑§Ë¬ÊÚ‡Ê ∑§ÊÚ‹ÙŸË ÿ◊ȟʬÈ⁄U◊ ◊¥ ∑§’Ê«∏Ë ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ªê‚ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „È߸ ∑§ÈÁ‚¸ÿÊ¥œ«∏À‹ ‚ ’øË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ◊ȟʬÈ⁄U◊ ◊¥ÁSÕà ∑§’Ê«∏Ë ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑‘§ ¬˝Ù¬⁄UÊß≈U⁄U ¬˝fl‡Ê∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ∑§ÊÁ‹¥ŒË ∑§È¥¡ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ê ÕÊ– fl„Ë¥¬⁄U •‚ª⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ ∑§’Ê«∏Ë ⁄U„ÃÊ „Ò ,Á¡‚‚ ©‚Ÿ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§ÈÁ‚¸ÿÊ¥ π⁄UËŒ ‹Ë–¬˝fl‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •‚ª⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ߟ∑§ÈÁ‚¸ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊà ∑‘§ •¥œ⁄U ◊¥ „Ë ’øÃÊ „Ò–∑§ÈÁ‚¸ÿÙ¥ ¬⁄U ªê‚ ∑§Ê ‹ÙªÙ ‹ªÊ „È•Ê „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ •‚ª⁄U ‚ wÆÆ L§¬ÿ¬˝Áà ∑§È‚˸ π⁄UËŒË „Ò– Á¡ã„¥ fl„ yÆÆ ∑§Ë Œ⁄U‚ ’ø ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ß‚ ≈UÊ߬ ∑§Ë ∑§È‚˸ ∑§Ê ⁄U≈U } ‚ı ‚∞∑§ „¡Ê⁄U •Ê¥∑§Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ߟ ∑§ÈÁ‚¸ÿÙ¥ ∑§Ùπ⁄UËŒŸ ∑§Ë „Ù«∏ ‹ªË „È߸ „Ò–

z ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ◊¥

Á’∑§Ë¥ Á¬∑§Ê‚Ù

∑§Ë } ¬¥Á≈U¥Ç‚

ãÿÍÿÊÚ∑§¸,[éÿÍ⁄UÊ] – ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ÁSÕÂÙÕ’Êÿ¡ ŸË‹Ê◊Ë ÉÊ⁄U Ÿ ¬˝ÅÿÊà ÁøòÊ∑§Ê⁄U¬Êé‹Ù Á¬∑§Ê‚Ù ∑§Ë } ∑§ÎÁÃÿÊ¥ ŸË‹Ê◊ ∑§Ë „Ò–ß‚ ŸË‹Ê◊Ë ‚ z ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ‚ •Áœ∑§⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹Ë „Ò– Á¬∑§Ê‚Ù ∑§Ë “»‘§◊Ë¡ Á‹‚¥≈U”∑§ÎÁà ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ‚ w.vx{ ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄UÁ◊‹– ‚ÙÕ’Êÿ¡ ∑‘§ •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§‹Ê ¬˝◊Èπ«Áfl« ŸÊÚ⁄U◊ÒŸ Ÿ v~xy ◊¥ Á¬∑§Ê‚Ù mÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸ªß¸ ©Ÿ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝Á◊∑§Ê ◊Ò⁄UË-Õ˝‚ËflÊÚÀ≈U⁄U ∑§Ë ÃSflË⁄U ∑‘§ ‚ê’¥œ ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U∞¡¥‚Ë ß¸∞»§ß¸ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÃSflË⁄U ◊¥÷Ë Á¬∑§Ê‚Ù ∑§Ë ©‚ ∑§Ê‹ ∑§Ë •ãÿ ¬¥Á≈U¥Ç‚flÊ‹Ë πÍÁ’ÿÊ¥ „Ò– Á¬∑§Ê‚Ù ∑§Ë ’ŸÊ߸ “»‘§◊Ë”(v~xÆ), “∑§¬‹ ∞ ‹Ê ÁÇfl≈U⁄U” (v~|Æ) fl•ãÿ ¬¥Á≈U¥Ç‚ ∑‘§ ¬˝Áà ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ◊¥ πÊ‚•Ê∑§·¸áÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ –

¬„‹ ÁflE ÿÈh ◊¥ ‹«∏ øÈ∑‘§ ‚’‚ ‹¥’Ë©◊˝ ∑‘§ ¡ËÁflà ‚ÒÁŸ∑§ ÄU‹Ê©« øÙÀ‚ ∑§ËvvÆ ∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò– Á’˝≈UŸ ◊¥ ¡ã◊øÙÀ‚ vz ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ‚ŸÊ ◊¥ ÷Ã˸ „È∞Õ– ©Ÿ∑‘§ ŒÙSà ©ã„¥ “øÄU‹‚” ’È‹Êà ՖøÙÀ‚ v~wÆ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ø‹ ª∞ Õ ¡„Ê¢©ã„Ù¥Ÿ v~z{ Ã∑§ ‚ŸÊ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– øÙÀ‚ ∑§Ë◊ıà •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬Õ¸ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∞∑§ ŸÁ‚¥¸ª „Ù◊ ◊¥ „È߸– ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ßÕ‹∑§Ë ◊ÎàÿÈ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ „Ù ªß¸ ÕË– ©Ÿ∑‘§ ÃËŸ ’ëø •ı⁄U vv ¬Ùà ¬ÙÁÃÿÊ¢„Ò– øÙÀ‚ ∑§Ë }y-fl·Ë¸ÿ ’≈UË, «Ò»§Ÿ ∞Á«¥ª⁄U, Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ∞¬Ë ‚ ∑§„Ê„Ò, „◊ ‚’ ©ã„¥ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ Õ flÙ •’ ¡ËÁflà Ÿ„Ë¥ „Ò ÿ ‚Ùø∑§⁄U ’„Èà ŒÈπ„ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∞‚ „Ë ø‹ÃË „Ò– Á’˝≈UŸ ∑‘§ flÊÚ⁄UøS≈U‡ÊÊÿ⁄U ◊¥ v~Æv ◊¥

¬ÒŒÊ„È∞ øÙÀ‚ Ÿ ÿȺ˜œ ∑‘§ ‡ÊÈM§•Êà ◊¥„Ë ‚ŸÊ ◊¥ ÷Ã˸ „ÙŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§ËÕË ‹Á∑§Ÿ Ã’ ©Ÿ∑§Ë ©◊˝ ’„Èà ∑§◊ÕË– ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Á’˝ÃÊŸË Ÿı‚ŸÊ◊¥ ¡ª„ Á◊‹Ë •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ’«∏Ë‹«∏Ê߸ÿÙ¥ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ¡◊¸ŸŸı‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ ’«∏ Ÿ ¡’ Ÿfl¥’⁄Uv~v} ◊¥ »§Õ¸ •ÊÚ»§ » ÙÕ¸ ◊¥ ‚⁄U¥«⁄UÁ∑§ÿÊ ÃÙ flÙ ©‚ ‚◊ÿ fl„UÊ¢ ◊ı¡ÍŒÕ– ’ÊŒ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄç•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ◊‹’ÙŸ¸ ◊¥ „Ù ªß¸¡„Ê¢ ∑§È¿ ÁŒŸ Á’˝ÃÊŸË ‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞

∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ flÙ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ‚ŸÊ ◊¥ ÷Ã˸ „Ù ª∞– ÁmÃËÿ ÁflEÿÈh ◊¥ ©ã„¥ ŒÈ‡◊Ÿ ∑‘§ •„◊ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ Áfläfl¥‚ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸ ÕË–ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ŒÙ ‚’‚ ’«∏ ÿÈh ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ’ÊŒ ◊¥ øÙÀ‚ ÿÈh∑‘§ Áfl⁄UÙœË „Ù ª∞ Õ– ¬„‹ ÁflE ÿÈh ◊¥ ‹«∏ øÈ∑‘§ ÃËŸ ‚’‚  ÿÊŒÊ ©◊˝ ∑‘§‚ÒÁŸ∑§ Á’˝≈UŸ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊ıà wÆÆ~ ◊¥ „Ù ªß¸ ÕË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,[éÿÍ⁄UÊ] –– ∑§ß¸ ¡ÊŸË ¬„øÊŸË„ÁSÃÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ „Ê‹ „Ë ◊¥ ÁÄʫ∏ ¡‹ ¬„È¥ø‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«Ë ‹Êߟ ◊¥ ‹ª∑§⁄U πÊŸÊ ‹Ã „Ò¥–•‹ª ’Ò⁄U∑§ ◊¥ ⁄Uπ ª∞ ∑§‹◊Ê«Ë ‚È’„ ©∆∑§⁄U¿„ ’¡ „ÊÁ¡⁄UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ùà „Ò¥, ‹Êߟ ◊¥‹ª∑§⁄U ŸÊ‡ÃÊ •ı⁄U πÊŸÊ ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ≈UËflË ŒπŸ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ •ãÿ ŒÙ‚ÊÁÕÿÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „Ò– ‚¥‚Œ ‚ŒSÿ •ı⁄U⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ù ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¥ ∑§Ù߸ •ÁÃÁ⁄UÄç‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ù ©Ÿ∑‘§‚„ÿÙªË ∞ ∞‚ flË ¬˝‚ÊŒ •ı⁄U ‚È⁄U¡Ëà ‹Ê‹ ∑‘§‚ÊÕ vy ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ¡ÊŸ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË •ı⁄U’≈UÊ ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ ¡‹ ¬„È¥ø–

•Ê‹Ë‡ÊÊŸ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ ©¬÷Ùª ∑‘§ •ÊŒË ⁄U„∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ù •’ ¡‹ Ÿê’⁄U øÊ⁄U ∑‘§ flÊ«¸ Ÿê’⁄U vz ◊¥ ⁄U„ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ©ã„¥ •‹ª’Ò⁄U∑§ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò •ı⁄U fl„ ¡‹ ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ

∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ÃËŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸)∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄UÊc≈˛U◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ÁflûÊËÿ•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ v} ◊߸ Ã∑§ ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡Ê „Ò–

flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ,[éÿÍ⁄UÊ] – •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ∑§Ë ªß¸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ∑§Ù߸ ¬¿ÃÊflÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U •ª⁄U ¡M§⁄Uà „È߸ ÃÙ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ •¥Œ⁄U ∞‚Ë „Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Á»§⁄U ∑§⁄UªÊ– πÃ⁄UŸÊ∑§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©‚∑§Ë ÿ„ ∑§«∏ËŸËÁà ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U∑‘§ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù◊Ê⁄U Áª⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ß¸ ∑§ÙŸÙ¥ ‚ ÿ„ ’Êà ©∆Ë ÕË Á∑§ ÿ„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚¥¬˝÷ÈÃÊ ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ„Ò– øËŸ •ı⁄U Á’˝≈UŸ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ÷Ë ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ Õ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ∞‚Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ŒÙ’Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– ◊ª⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ߟ ‚’∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’ ŒÃ „È∞∑§„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U ¡M§⁄Uà ¬«∏Ë ÃÙ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ ∞‚Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥Á„ø∑‘§ªÊ– flÊß≈U „Ê©‚ ∑‘§ ¬˝‚ ‚Áøfl ¡. ∑§ÊŸË¸ Ÿ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊŸ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ∑§Ù ‚»§‹ ’ÃÊÿÊ „Ò – ß‚∑‘§ ¬„‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U fl„ Œ‡Ê (¬ÊÁ∑§SÃÊŸ) •¬ŸË¡◊ËŸ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ‚¥ÁŒÇœ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ, ÃÙ •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ÿ„ ŸËÁà ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË– •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U ‹ÊŒŸ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§◊Ê¥«Ù∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄UÃÊ, ÃÙ ©‚ ¡ËÁflà ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ–

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,{ ◊߸U wÆvv55

÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê’ÊŒË Á»§‹„Ê‹ v.w •⁄U’ „Ò– Ã∑ ⁄UË’Ÿ ¬Ê¢ø Œ‡Ê∑§Ù¥ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê’ÊŒË ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ íÿʌʄ٪˖ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ¬⁄U •Ê߸ ‚¥ÿÈÄç ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë ÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ fl·¸ wÆ{Æ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê’ÊŒË •¬Ÿ ‚’‚•Áœ∑§Ã◊ SÃ⁄U - ∞∑§ •⁄U’ ‚ûÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ¬⁄U ¬„È¢ø ¡Ê∞ªË– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê’ÊŒË ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U

∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ–Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U øËŸ ∑§Ë¡Ÿ‚¥ÅÿÊ fl·¸ wÆxÆ ◊¥•¬Ÿ •Áœ∑§Ã◊ SÃ⁄U ∑§Ù ¿Í‹ªË– Ã’ øËŸ ∑§Ë •Ê’ÊŒË∞∑§ •⁄U’ x~ ∑§⁄UÙ«∏ „٪˖߂∑‘§ ’ÊŒ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥∑§Ë •Ê’ÊŒË ◊¥ Ã¡Ë ‚’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ê Œı⁄U ‡ÊÈM§ „٪ʖ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑§Ë ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒÙ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ•Ê߸ „Ò– ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚¥ÿÈÄç ⁄UÊC˛

∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¡Ÿ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë ‚¥’¥œË •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡Êà „Ò–

wÆ{Æ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë

•Ê’ÊŒË „ÙªË ‚’‚ •Áœ∑§

ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑ fl·¸ wÆzÆ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •Ê’ÊŒË Ÿı •⁄U’ xv ∑§⁄UÙ«∏ Ã∑§ ¬„È¢ø¡Ê∞ªË– ÿ •Ê¥∑§«∏Ê fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ •Ê¥∑§«∏ ∑‘§ ◊È∑ Ê’‹ ∑§⁄UË’ «…∏ •⁄U’íÿÊŒÊ „Ò– ‚ŒË ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ÁflE ∑§Ë •Ê’ÊŒË vÆ •⁄U’ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ „٪˖ ‹Á∑§Ÿ ¡„Ê¢¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∞∑§ •ë¿Ë π’⁄U „Ù ‚∑§ÃË „Ò fl„Ë¥ ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Áœ∑§©◊˝ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ’…∏ ¡Ê∞ªË– flø◊ÊŸ ◊¥ øËŸ, •»˝§UË∑§Ê •ı⁄U Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ÿÈflÊ ‹Ùª „Ò¥ ß‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥•Ê’ÊŒË ∑§Ë •ı‚à ©◊˝ wz ‚Ê‹ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ŒË ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Áœ∑§ ¡flÊŸ ‹Ùª „Ù¥ª–

’Í…∏ „Ù¥ª íÿÊŒÊ

¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ

¬⁄U ¬Ê∑§ ◊¥ Á»§⁄U

∑§⁄U¥ª ∞’≈UÊ’ÊŒ

¡Ò‚Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ —

•◊Á⁄U∑§Ê

ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¥ ‹Êߟ ◊¥ ‹ª∑§⁄U

πÊŸÊ ‹Ã „Ò¥ ∑§‹◊Ê«Ë

◊È¥’߸,[éÿÍ⁄UÊ] – – ‚ÁøŸ Ã¥«È‹∑§⁄U ¡Ò‚ ÷ÄÃÙ¥∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‚àÿ ‚Ê߸¥ ’Ê’Ê ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ¬⁄U ‚àÿ ‚Ê߸¥≈˛S≈U ∞∑§ ÷√ÿ ◊ÍÁø ’ŸflÊŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬¥øœÊÃÈ •ı⁄U‚ÙŸ ‚ ’ŸŸ flÊ‹Ë ’Ê’Ê ‚àÿ ‚Ê߸¥ ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ù’ŸflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚àÿ ‚Ê߸¥ ∑‘§ wÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ÷ÄÃÙ¥ Ÿ¬„‹ ∑§Ë „Ò– ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U øÊ„Ã „Ò Á∑§ ’Ê’Ê ∑§Ë◊ÍÁø ¬¥øœÊÃÈ •ı⁄U ‚ÙŸ ‚ ’Ÿ– ÿ ◊ÍÁø „Í’„Í Á‡Ê⁄U«ËflÊ‹ ‚Ê߸¥ ’Ê’Ê ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ë Ã⁄U„ „٪˖ ß‚ ¬⁄U ‚ÙŸ∑§Ë ¬⁄Uà ø…∏Ê߸ ¡Ê∞ªË– ◊ÍÁø ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ‚¥ª◊⁄U◊⁄U∑§Ê •Ê‚Ÿ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ◊ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ’Ãı⁄U‡ÊÈL§•ÊÃË πø¸ ‚ÁøŸ Ÿ xÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∞«flÊ¥‚ ŒŸ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò– ‚àÿ ‚Ê߸¥ ‚¥≈˛‹ ≈˛S≈U ’Ù«¸ ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ •÷Ë Ã∑§ ‚ÁøŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«ËŸ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò– ’Ê’Ê ∑§Ë ◊ÍÁø ’ŸflÊŸ ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚ÁøŸ ß∑§‹ıà ‡ÊÅ‚ Ÿ„Ë¥– ’Ù«¸ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ©ã„¥ •’ Ã∑§ ∞‚ ∑§⁄UË’ wÆÆ ¬˝SÃÊfl Á◊‹ „Ò– ߟ ÷ÄÃÙ¥ Ÿ ÃÊ©◊˝ ◊ÍÁø ∑§Ë Œπ⁄Uπ ∑§Ê πø¸ ©∆ÊŸ∑§Ë ¬„‹ ∑§Ë „Ò– ‚Ê©Õ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ∞∑§ ÷Äà Ÿ ÃÙ ’Ê’Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ÙŸ ∑§Ë ◊ÍÁø ’ŸÊŸ ∑§Ëßë¿Ê ¡ÃÊ߸ „Ò– ’Ù«¸ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ≈˛S≈U Ÿ ‚ÁøŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò–•ª⁄U ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ‚ÁøŸ ∑‘§ ÁŒ‹ ∑§Ë ◊È⁄UÊŒ ¬Í⁄UË „Ù ¡Ê∞ªË–

ÁflE ÿÈh

∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ‚ÒÁŸ∑§ Ÿ

•¥ÁÃ◊ ‚Ê¢‚ ‹Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,[éÿÍ⁄UÊ] –– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‹ÊŒŸ∑§Ë ÉÊÊÿ‹ ’ËflË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ©‚Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

‚ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ’ËflË •◊Ê߸ •„◊Œ •éŒÈ‹ »§ÃÊ„∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿ◊Ÿ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ‹ÊŒŸ ∑§Ë ’ËflË ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ß¸ πÊ‚¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ•◊Á⁄U∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄UŸ„Ë¥– π’⁄UÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§∑§„Ê

¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ÿ‚ËÀ‚ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ’ËflË ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊŸÊ

øÊ„Ã Õ ‹Á∑§Ÿ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ ©‚ fl„Ë¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– •’ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë¬àŸË ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù ◊Ê¥ª ⁄U„UÊ „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ’ËflË •éŒÈ‹»§ÃÊ„ ß‚flÄç ⁄UÊfl‹Á¬¥«Ë ∑‘§ Á◊Á‹≈˛Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ „Ò–¡„Ê¥ ©‚∑§Ê ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– π’⁄UÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡’ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ÿ‚ËÀ‚ Ÿ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ÃÙ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ‚’‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑§Ë ’ËflË•◊Ê߸ ’„Ù‡Ê „Ù ªß¸ ÕË •ı⁄U ¡’ „Ù‡Ê •ÊÿÊ ÃÙ

©‚Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË–

‹ÊŒŸ ∑§Ë ÃSflË⁄U ¡Ê⁄UË∑§⁄UŸ ‚ «⁄UÊ •◊Á⁄U∑§Ê!

Ÿß¸ ÁŒÑË– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§flÙ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ÃSflË⁄U ¡Ê⁄UËŸ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù «⁄U„Ò Á∑§ •ª⁄U ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ÃSflË⁄U ¡Ê⁄UË „ÙªËÃÙ ©‚‚ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U „ÙŸ ◊¥ ◊ŒŒÁ◊‹ªË •ı⁄U ÿ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ „٪ʖ

‚flÊ‹ ÿ Á∑§ •ª⁄U ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ „È∞ •◊Á⁄U∑§Ë•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ πÍ¥πÊ⁄U

•ÊÃ¥∑§flÊŒË •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ ◊Ê⁄UÊ

ªÿÊ „Ò ÃÙ Á»§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ©‚∑§Ë ◊ıà ‚ ¡È«∏Ë∑§Ù߸ ÷Ë ÃSflË⁄U ÄUÿÙ¥ ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– •◊Á⁄U∑§Ê

Á¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ‚ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ÃSflË⁄UÙ¥∑§Ù ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬‚Ù¬‡Ê ◊¥ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ flÙ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ÃSflË⁄U ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ–‚Ë’Ë∞‚ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıÃ∑§Ë ¬ÈÁC ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ÃSflË⁄U¥ ‹Ë ªß¸ ÕË¥ ©ã„¥‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– √„Êß≈U „Ê©‚ ∑‘§¬˝flÄÃÊ ¡ ∑§ÊŸ¸ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ‹çU¡ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥

∑§Ù „Í’„Í ’ÃÊÿÊ– ‚Ê»§ „Ò •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ß‚’Êà ∑§Ê «⁄U ‚ÃÊ

⁄U„Ê „Ò Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê ∑§„Ë¥ ◊⁄U∑§⁄U ÷Ë ©Ÿ∑‘§ Á‹∞¬⁄U‡ÊÊŸË ŸÊ π«∏Ë ∑§⁄U Œ– ∑§„Ë¥ ©‚∑§Ë ÃSflË⁄U

•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ©∑§‚ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ŸÊ ∑§⁄U¥– ∑§„Ë¥©‚∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ÃSflË⁄U¥ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë•»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ‚’’ ŸÊ ’Ÿ ¡Ê∞–ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¡Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë•Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ÃSflË⁄U ŒπË „Ò ©Ÿ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ flÙ ’„Èà Áfl÷à‚ „Ò¥– •ÊÃ¥∑§ ∑‘§ •Ê∑§Ê•Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ÃSflË⁄U ¡Ê⁄UË∑§⁄UŸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ê •‚◊¥¡‚ Á»§‹„Ê‹ πà◊ „ÙªÿÊ „Ò •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§flÙ ‹ÊŒŸ ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ë ÃSflË⁄U ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥∑§⁄UªÊ–

•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ’ËflË ◊Ê¥ªË, ¬Ê∑§ ∑§Ê ŒŸ ‚ ßã∑§Ê⁄U•Ù‚Ê◊Ê ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ

•◊Á⁄U∑§Ÿ ‚ËÀ‚ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ’ËflË

∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã Õ

‹Á∑§Ÿ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥

„ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©‚ fl„Ë¥ ¿Ù«∏

ÁŒÿÊ– •’ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ¬àŸË ‚

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

•◊Á⁄U∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •Ù‚Ê◊Ê

∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù ◊Ê¥ª ⁄U„UÊ „Ò–

∑§„Ë¥ πÈ‹ Ÿ ¡Ê∞ ¬Ù‹, ÿÍ∞‚ ‹ı≈UÊ º ‚’ÍÃ...ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ¡éà ∑§¥åÿÍ≈U⁄U, „Ê«¸ «˛Êßfl, ‚Ë«Ë, «ËflË«Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ∑§Ë „Ò– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù «⁄U „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë÷Ë M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ „Ù– ß‚Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U •ı⁄U Ã◊Ê◊ ¡éà øË¡Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ‚Ë•Ê߸∞ ‚ ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ‹ÊŒŸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø ∑§¥åÿÍ≈U⁄U, vÆ„Ê«¸ «˛Êß√‚, ∑§ß¸ «ËflË«Ë •ı⁄U Õ¥’ «˛Êßfl ÷Ë Á◊‹ „ÒU– ‹ÊŒŸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ¡éà Ã◊Ê◊ øË¡Ù¥ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò ßŸ øË¡Ù¥ ‚ ∑§ß¸ ’«∏ πÈ‹Ê‚ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– •‹ ∑§ÊÿŒÊ∑§Ë •Êª ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù «⁄U „Ò Á∑§ ©Ÿ „Ê«¸ «˛Êß√‚ ◊¥ ∞‚Ë∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ Á◊‹ ¡Ê∞ Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ ¬ÃÊ ‹ª ¡Ê∞ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Œ‡Ê „Ò–

UÿÍ∞‚ ‚ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§„Ê¥ ‚ •Ê߸ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ÃSflË⁄U¥?

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‹ÊŒŸ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ÃSflË⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ „Ò– Á¡‚∑§Ë ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ¡Ù⁄U ‡ÊÙ⁄U ‚ øøʸ „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ ÃSflË⁄U ÷Ë ‹ÊŒŸ ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ÃSflË⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë»§¡Ë¸ „Ë ‹ª ⁄U„Ë „Ò– ÷‹ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ¬ÈCË∑§⁄UÃË ∑§Ù߸ ÷Ë ÃSflË⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ‹ÊŒŸ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ÃSflË⁄U ¡Ê⁄UË „Ù ªß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿß‚ ÃSflË⁄U ∑§Ë ‚ëøÊ߸ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ ÿ ÃSflË⁄U•‚‹Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ÃÙ •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ∑§Ù߸ÃSflË⁄U ¡Ê⁄UË „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „ÒU–

øıÀ‚ ’ÊŒ ◊¥ ÿÈh ∑‘§

Áπ‹Ê»§§„Ù ª∞ Õ

‚ÁøŸ ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U ’ŸªË

‚Ê߸¥ ∑§Ë ÷√ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê

∑§’Ê«∏Ë ’Ê¡Ê⁄U

◊¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò

∑§Ê◊ŸflÀÕ

∑§Ë ∑§È‚˸

øá«Ëª…∏ ,[éÿÍ⁄UÊ]–– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ(‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ ÁflªÃªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ ¬¥¡Ê’ ∑‘§◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl•ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ (’Ë¡¬Ë) ∑‘§ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡ πÈ⁄UÊŸÊ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù πÈ⁄UÊŸÊ ∑‘§•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÁŸflÊ‚¬⁄U ¿Ê¬ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ÕË– πÈ⁄UÊŸÊ

Ÿ ∞∑§ ¡◊ËŸ ‚ıŒ ∑‘§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÉÊÍ‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ, Áª⁄UçUÃÊ⁄U˪ÈL§flÊ⁄U ‚È’„ | ’¡ ∑§Ë ªß¸– ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¿Ê¬ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ëªß¸ ÕË– ‚ÄU≈U⁄U x~ ◊¥ ©ëø ‚È⁄UˇÊÊ flÊ‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ’¥ª‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ¿Ê¬ ∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬Í⁄UË ⁄UÊà ¡Ê⁄UË ⁄U„Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ πÈ⁄UÊŸÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ∞∑§ ◊„¥ªË ¬Ù‡Êʸ ∑§Ê⁄U,vz ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË •ı⁄U ø∑§ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê ∞∑§ ¡◊ËŸ ‚ıŒ‚ ¬˝Ê# ∑§Ë ªß¸ „Ò– πÈ⁄UÊŸÊ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ‚ ÁflœÊÿ∑§ „Ò •ı⁄U fl„ ’Ë¡¬Ë-•∑§Ê‹ËŒ‹ ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl (ÁflûÊ) „Ò–

÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥

÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U

Page 6: Friday, 6 May 2011

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄, { ◊߸U wÆvvÁflŒ÷¸ 6

fläÊʸ– ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ∆U∑§ºÊ⁄UË ¬hÁà ‚ ø‹Ê∞ ¡ÊŸflÊ‹ ’‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ∆U∑§ºÊ⁄U mÊ⁄UÊÁ∑§∞ ¡Ê ⁄U„U •ãÿÊÿ ∑§ Áπ‹Ê»§÷˝c≈UÊøÊ⁄U ÁŸ◊͸‹Ÿ ‚¢ÉÊ·¸ ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚wx ◊߸ ‚ øÄ∑§Ê¡Ê◊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë øÃÊflŸË ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ¬˝ºË¬¬ÊÁ≈U‹ ,«UÊÚ. ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ ºÈ’, ∑Ò§‹Ê‚∑§ÊÁ‡Ê∑§⁄U, ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ’Ê‹Í ‡Ê„UʪʫU∑§⁄U, ‚Áøfl ◊ŸÙ¡ ¬Ÿ¬Á‹ÿÊ , ∑§ÊÿʸäÿˇÊÁª⁄UËœ⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬òÊ∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ºË „ÒU–Áflº÷¸ Á„¢UºË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ‚÷ʪ΄U ◊¥÷˝c≈UÊøÊ⁄U ÁŸ◊͸‹Ÿ ‚¢ÉÊ·¸ ‚¢ÉÊ ∑§ Áflº÷¸

¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÿ„U ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë ªÿË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ∑§ÊÁ‹ºÊ‚ ¬⁄UÊ¢«, ŸÊŸÊ÷Ê™§ ⁄UÊ™§Ã ,⁄UÊ¡Ê÷Ê™§ ‡ÊÊ„ÍU, ¬˝º‡Ê ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ¿UªŸ⁄UÊfl•Ê◊≈U, ÃËflŸ ◊Ê‹Ë •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ ß‚

ºı⁄UÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊úÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ëß‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚ ÿ¢òÊ ’¢º ∑§⁄U ◊ìÁòÊ∑§Ê ‚øÈŸÊfl Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ ∑§◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ øÈŸÊfl ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸ ,Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U „U◊‹ÊÃÕÊ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË Ÿ ∑§⁄U, ß‚∑§ ’º‹Ÿ ◊¥¬ÊŸË ∑§ »§√flÊ⁄‘U, •üÊȪ҂ ¡Ò‚Ë Ã⁄U∑§Ë’•¬ŸÊŸ, Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ∑§Ê »§ÙŸ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U S≈U‡ÊŸ «UÊÿ⁄UË◊¥ º¡¸ ∑§⁄UŸ , ø‹Ÿ ◊¥ ‚ zÆÆ ÃÕÊvÆÆÆ L§¬ÿ ∑§ ŸÙ≈U ’¢º ∑§⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ¬⁄U ‚¢Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§⁄UŸ, ¬È‹ªÊ¢fl ≈UÄ‚≈UÊ߸À‚ Á◊‹∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U „UÙ ⁄U„U •àÿÊøÊ⁄U ’¢º ∑§⁄UŸ

,flSòÊÙlÙª ◊„UÊ◊¢«U‹ mÊ⁄UÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊∑§Ë◊à ◊¥ ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ù ’¥øË ªÿË ¡◊ËŸ ,⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ê «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ •ÊÁº ’ÊÃÙ¥ ∑§ Á‹∞•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ‡Ê„Uʪ«U∑§⁄U ŸºË „ÒU–

’‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ ãÿÊÿ ∑§ Á‹∞

øÄ∑§Ê¡Ê◊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄‘¥Uª÷˝c≈UÊøÊ⁄U ÁŸ◊͸‹Ÿ

‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà Ÿ

ºË øÃÊflŸË

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ÃÈ◊‚⁄U– Ä‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ x Á∑§.◊Ë. ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U

ÁSÕà ª˝Ê◊ ÿ⁄U‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÚ≈U¸ ‚Á∑§¸≈U ‚ •Êª ‹ªŸ ‚ øÊ⁄U◊∑§ÊŸ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „Ù ª∞– ß‚‚ ∑§⁄UË’ vÆ ‹Êπ L§¬∞∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ∑§⁄UË’ vv’¡ ª˝Ê◊ ÿ⁄U‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ªÈ‹Ê’ ‡Ê⁄UáÊʪÃ, ⁄UÊ◊ŸÊÕ‡Ê⁄UáÊʪÃ, Á¤Ê’‹ ÷ªÃ ÃÕÊ ‚⁄USflÃÊ M§¬ø¥Œ ‡Ê⁄UáÊʪà ∑‘§◊∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊ≈U¸ ‚Á∑§¸≈U „ÙŸ ‚ •Êª ªß¸– ß‚‚ øÊ⁄UÙ¥ ◊∑§ÊŸ¡‹∑§⁄U SflÊ„Ê „Ù ª∞–

•Êª ◊¥ øÊ⁄UÙ¥ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄UπË πÊl ‚Ê◊ª˝Ë, •Ê÷Í·áÊ,flÊ„Ÿ ÃÕÊ ¡ËflŸÙ¬ÿÙªË flSÃÈ ¡‹ ¡ÊŸ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– •Êª ∑§Ë ÷Ë·áÊÃÊ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚

‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿ „Ë ¬‹ ◊¥ ◊∑§ÊŸ ¡‹ ª∞ ÃÕÊ ‚ʪıŸ∑§Ë ‹∑§Á«∏ÿÊ¥ ÷Ë ¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ „Ù ªß¸– •Êª ‹ªŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã„Ë ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ Á‡Ê‡ÊȬʋ ¬≈U‹ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø ÃÕÊ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ•◊⁄U ⁄Uª«∏, Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U π¥«Ê߸à •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

ß‚ ¬⁄U •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ Œ‹ ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U •Êª ’ȤÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ Œ‹ ∑‘§ ¬„È¥øŸ ‚ •ãÿ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚ •Êª‚ ’øÊŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ÃÕÊ Á¡.¬.‚ŒSÿ ⁄UÊ¡‡Ê¬≈U‹ Ÿ ≈UÒ¥∑§⁄U ∑‘§ ¬ÊŸË ‚ •Êª ’ȤÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ©ÑπŸËÿ „ÒÁ∑§ ⁄UÊ◊ŸÊÕ ‡Ê⁄UáÊʪà ∑‘§ ÷Ê߸ ∑§Ê ÁflflÊ„ •ÊªÊ◊Ë wÆ ◊߸ ÃÕÊ Á¤Ê’‹Ë÷ªÃ ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑§Ê ÁflflÊ„ wz ◊߸ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ Õ, ‹Á∑§Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù‚È’„ ◊∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ‹ªË ÷Ë·áÊ •Êª ‚ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄Uπ •Ê÷Í·áÊ ÃÕÊ‚Ê◊ª˝Ë ¡‹Ÿ ‚ ÷Ê⁄UË •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò–

‡ÊÊ≈¸U ‚Á∑¸§≈U ‚ øÊ⁄U ◊∑§ÊŸ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U–’Ò‹ äÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ª∞ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë fläÊʸ ŸŒË ◊¥ «ÍU’∑§⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÿ„U „UÊŒ‚ʪÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ~ ’¡ ∑§ ∑§⁄Ë’ •Êfl˸ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „ÈU•ÊU– ◊ÿÍ⁄U ⁄U◊‡Ê Áª⁄U‚Êfl‹ (v{) •ÊÒ⁄U⁄UÊ∑‘§‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÙÁ„Ã∑§⁄U (wx) ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU– ∑§Ù⁄U¬ŸÊ ÄU‚Ë‹ ∑§ ÃÊ¥’Ê«Ë ÁŸflÊ‚Ë◊ÿÍ⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê◊ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •Êfl˸ •Ê∞ Õ– fl„U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U fläÊʸŸŒË ¬⁄U ’Ò‹ äÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ª∞ Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ë «ÍU’Ÿ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

ø⁄UflÊ„U ∑§Ë ¡‹‚◊ÊÁäʪʥÁŒÿÊ– ‚Ê‹∑§‚Ê Ã„U‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ¬È¡Ê⁄UË≈UÊ‹Ê ◊äÿ◊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ÉÊÈ‚ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥

∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¬ÊŸË ◊¥ ©UÃ⁄‘U ø⁄UflÊ„U ∑§Ë ¡‹Ê‡Êÿ ∑§ ª⁄‘U ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’Ÿ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– v ◊߸U∑§Ë ‚È’„U vv.xÆ ’¡ „U⁄UŒÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÒ‹‡Ê ôÊÊÁŸ⁄UÊ◊ øÊÒäÊ⁄UË (w{) ÿ„U ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë Ã⁄U„UªÊ¥fl ∑§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬È¡Ê⁄UË≈UÊ‹Ê ◊äÿ◊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ªÿÊ ÕÊ– Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬⁄U ø⁄UÃflQ§ ∑ȧ¿U ◊fl‡ÊË ¡‹Ê‡Êÿ ◊¥ ©UÃ⁄U ªÿ Á¡ã„¥U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÒ‹‡Ê ÷Ë ¬ÊŸË ◊¥©UÃ⁄UÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ê– ©U‚∑§Ë ª„U⁄‘U ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’∑§⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë π’⁄U ‹ªÃ „UË ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ¡◊Ê „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊP§Ã ∑§ ’ÊŒø⁄UflÊ„U ∑§Ë ‹Ê‡Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ¬pÊà ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿʪÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‡ÊÊ∑§ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU–

ŸŒË ◊¥ «ÍU’∑§⁄U ŒÊ ◊ÎÃ

∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚

’Ò‹¡Ê«∏Ë ¡Å◊˪ʥÁŒÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ π◊Ê⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄‘U‡Ê

»§⁄U∑È¥§«U (xz) ÿ„U ’Ò‹¡Ê«∏Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ôÊÊà ∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ •¬ŸÊflÊ„UŸ á ªÁà ‚ ŒÊÒ«∏Ê∑§⁄U ’Ò‹¡Ê«∏Ë ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË,Á¡‚‚ ’Ò‹¡Ê«∏UË ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊw|~,yw~,yw| ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „ÒU–

≈˛UUÊ‹Ë ¬‹≈UŸ ‚ vw ÉÊÊÿ‹ªÊ¥ÁŒÿÊ– á ⁄UçÃÊ⁄U ≈˛UÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë ¬‹≈U ¡ÊŸ ‚ ©U‚◊¥

‚flÊ⁄U vw ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ©UQ§ „UÊŒ‚Ê x ◊߸U ∑§Ë ‚È’„Uvv ’¡ •¡È¸ŸË ◊Ê⁄UªÊ¥fl ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ’È≈Ê߸U ◊¥ øÊ‹∑§∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ÉÊÁ≈Uà „ÈU•Ê–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl«∏‚Ê ÁŸflÊ‚Ë ÁflŸÊŒ Á∑§ÑÊ⁄‘Uÿ„U •¬ŸÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑˝§. ∞◊ ∞ø xz/¡Ë.vxxy ∑§Ë ≈˛UÊ‹Ë ◊¥•flÒäÊ M§¬ ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ’Ò∆UÊ∑§⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ¬Ífl¸∑§ fl áªÁà ‚ flÊ„UŸ ŒÊÒ«∏Êà ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª˝Ê◊ ’È≈UÊ߸U ∑§‚◊ˬ ©U‚∑§Ê flÊ„UŸ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ¿ÍU≈U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ≈˛UÊ‹Ë ¬‹≈Uªß¸U– ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ vw ‹Êª ª¥èÊË⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞, Á¡ã„¥USÕÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥Á»§ÿʸŒË ‚È∑§M§ ©¥UŒM§ ◊È‹ ¡ÈŸË ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U•¡È¸ŸË ◊Ê⁄UªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ •Ê⁄UÊ¬Ë øÊ‹∑§ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê¥ø »§Ê«∏UªÊ¥ÁŒÿÊ– ª¥ªÊ¤Ê⁄UË âÊÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ äÊÊŸÈ≈UÊ‹Ê ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U

∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U w.xÆ ’¡ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ •Êÿ ÿÈfl∑§Ê¥ ‚ { •ôÊÊÃÊ¥ Ÿ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ªÊ«∏Ë ∑§ ∑§Ê¥ø »§Ê«∏ ÁŒ∞– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„¥UŒ˝ „U◊⁄UÊ¡ ŸflÊ⁄‘U (wv) Á‡Ê⁄U¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë •ÊÒ⁄U©U‚∑§ Á◊òÊ äÊÊŸÈ≈UÊ‹Ê ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ª∞ Õ– Œ‡Ê¸Ÿ¬pÊà ‚÷Ë ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ’Ò∆U Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ { •ôÊÊÃÿÈfl∑§ fl„UÊ¥ ¬„È¥ø •ÊÒ⁄U ◊„¥UŒ˝ ∑§Ê ªÊ«∏Ë ∑§Ê ≈U¬ Á⁄U∑§Ê«¸U⁄U ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ◊„¥UŒ˝ Ÿ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ◊„¥UŒ˝ fl©U‚∑§ ŒÊSàÊÊ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ªÊ«∏Ë ∑§ ∑§Ê¥ø »§Ê«∏ ŒË–Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ª¥ªÊ¤Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ xwy, zÆ{∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „ÒU–

≈UÊ≈UÊ ‚È◊Ù ŸÊ‹ ◊¥ Áª⁄Ÿ ‚ w ◊ÎÃ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ’˝ê„¬È⁄UË Ã„‚Ë‹ ∑‘§ ∞∑§Ê⁄UÊ ‚¥«Ê ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ê‚ŸÊ‹ ¬⁄U ’Ÿ ¬È‹ ∑‘§ ŸËø á ⁄UçUÃÊ⁄U ≈UÊ≈UÊ ‚È◊Ù Áª⁄U ¡ÊŸ ‚„È∞ „ÊŒ‚ ◊¥ Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ∆∑§Ê ¬˝’¥œ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ w ‹ÙªÙ¥ ∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ¡’Á∑§ •ãÿ x ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ◊Í‹ Ä‚Ë‹ ÁSÕà Áø◊…ÊÁŸflÊ‚Ë •‡ÊÙ∑§ åÿÊ⁄U◊flÊ⁄U (zz) ÃÕÊ ’ÑÊ⁄U¬È⁄U Ä‚Ë‹ ∑‘§Áfl‚ʬÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬˝ËÃ◊ (xÆ) ’ÃÊ∞ ¡Êà „Ò¥– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ŒÙŸÙ¥ ◊ÎÃ∑§ •¬Ÿ x ‚„∑§Á◊¸ÿÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ≈UÊ≈UÊ ‚È◊Ù ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊.∞ø.xz, ’Ë.«Ë.~yv~ ‚’˝ê„¬È⁄UË Ã„‚Ë‹ ∑‘§ ∞∑§Ê⁄UÊ ÷È¡ ‚¥«Ê ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ‚¥∑§‹Ÿ ∑¥§Œ˝Ù¥ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄UŸ ª∞ Õ– fl„Ê¥ ‚‹ı≈Uà ‚◊ÿ ÿ„ ŒŒ¸ŸÊ∑§ „ÊŒ‚Ê „È•Ê–

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ÊÒ¥Á‚‹

•ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿŸ ◊Á«UÁ‚Ÿ ßU‚◊„UÊ⁄UÊC˛U flÒl∑§Ëÿ √ÿfl‚ÊÿË•ÁäÊÁŸÿ◊ v~{v ∑§ ÄUÃ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ªÁ∆UÃ∑§ÊÒ¥Á‚‹ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÈfl¸Œ, ÿÈŸÊŸË flÁ‚h ÁøÁ∑§à‚Ê ‡ÊÊπÊ ∑§Ê¬¥¡Ë∑Χà ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ê¬¥¡ËÿŸ ¬˝◊ÊáʬòÊ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ∑§ Á‹∞ vÆ ◊߸U Ã∑§ ÁÃÁÕ ’…∏UÊ߸U¡ÊŸ ‚ ßU‚ •flÁäÊ ◊¥ ‹ÊßU‚¥‚ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ‚ŒSÿ «UÊÚ.‡ÿÊ◊ ÷ÈëUÊ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

⁄UÊíÿ ∑§ •ÊÿÈfl¸Œ, ÿÈŸÊŸË flÁ‚h flÒl∑§Ëÿ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ê v¡Ÿfl⁄UË wÆvv ‚ xv ÁŒ‚¥’⁄UwÆvz Ã∑§ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿŸ

◊Á«U‚ËŸ, SflÊSâÿ ÷flŸ øÊÒÕÊ◊Ê‹Ê, ‚¥≈U ¡Ê¡¸ „UÊÚÁS¬≈U‹¬Á⁄U‚⁄U, ∞‚.≈UË. S≈Ò¥U«U ∑§ ‚◊ˬ◊È¥’߸U-v ◊¥ øÊ‹Í „ÒU–

ßU‚∑§ Á‹∞ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊Á«U∑§‹¬Ò˝Ä≈Uˇʟ⁄U ∞Ä≈U v~{v ∑§Ë äÊÊ⁄UÊwx(∞) ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸ •ŸÈ‚Ê⁄U xvÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ¬¥¡Ë∑Χà ‚÷ËflÒl∑§Ëÿ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊS≈U∑§ ŒSÃÊfl¡ ‹∑§⁄U ŸflËŸË∑§⁄UáÊ∑§ Á‹∞ “•Êÿ” »§Ê◊¸ v| fl v}»§⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑§Ê ÷¡ ¡ÊŸ ‚∑§ß¸UÿÊ¥ ∑§Ê fl„U •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥Á◊‹Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ’…U∏ ªß¸U „ÒU–

∑§ß¸UÿÊ¥ Ÿ ÿ„U »§Ê◊¸ ÷⁄U∑§⁄U yzÁŒŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U Ÿ„UË¥ ÷¡Ê– ßUŸ‚÷Ë ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ∑§Ê¥ÒÁ‚‹Ÿ vz ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë •flÁäÊ ’…∏UÊ ŒË „ÒU–Á¡Ÿ∑§Ê •Êÿ »§Ê◊¸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ „ÒUfl„U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Ë fl’‚Ê߸U≈Uwww.mcimindia.org ¬⁄U ©U¬‹éäÊ „UÊŸflÊ‹ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ê “•Êÿ »§Ê◊¸”÷⁄U∑§⁄U ©U¬⁄UÊQ§ ¬Ã ¬⁄U ÃÈ⁄¥UÃ÷¡– Á¡Ÿ∑§Ê wÆvÆ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ê‹ÊßU‚¥‚ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê„ÒU fl„U ¬„U‹ ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊÁ∑§∞ ’ªÒ⁄U ßU‚ “•Êÿ” »§Ê◊¸ ∑§ÊŸ„UË¥ ÷⁄U ‚∑§Ã– ∞‚ ‹Êª∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ŒÍ⁄UäflÁŸ ∑˝§◊Ê¥∑§Æww-ww{v}w{v ¬⁄U ‚¥¬∑¸§∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã„ÒU– ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U „ÒU–

flÒl∑§Ëÿ √ÿfl‚ÊÿË ‹Êß‚¥‚

ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ë •flÁäÊ ’…∏UË

ø¥Œ˝¬È⁄U– ◊Í‹ Ä‚Ë‹ ∑‘§ ªÙflœ¸Ÿ Ÿª⁄U ÁSÕà ∞∑§ ∑ΧÁ· ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ‹ª÷ª ¬ıŸ } ‹ÊπL§¬∞ ∑§Ê πÊŒ ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ◊Í‹ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑ΧÁ· ∑‘§¥Œ˝ øÊ‹∑§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÈ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ÁflŸÙŒ ◊ŸÙ„⁄U fl⁄Uª¥≈UËflÊ⁄U’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ıø∑§

ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ •Ù◊ ∑ΧÁ· ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»‘§≈U ∑ΧÁ· ‚¥¡ËflŸË πÊŒ ∞fl¥ ß»§∑§Ù ∑§¥¬ŸË ∑§Ê πÊŒ ªÙŒÊ◊ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ–

‹ÊπÊ¥ ∑§Ë

πÊŒ ¡éÃ

•◊⁄UÊflÃË – »§˝¡⁄U¬È⁄UÊ ÕÊŸ ∑‘§•¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ fl«⁄U¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë∞∑§ v| fl·Ë¸ÿ ÿÈflÃË ∑§Ù•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥’øŸ ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ⁄UÊû§˝¡⁄U¬È⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚Ÿ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§flÒ¡⁄U¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë•Ê⁄U٬˩S◊ÊŸ÷Ê߸÷Ê‚◊ ‹¥ªÊ ∑§Ù©‚∑‘§ ÉÊ⁄U•„◊ŒÊ’ÊŒ ‚Áª⁄U#Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥∑§Ê◊ÿÊ’Ë ¬Ê߸–•Ê¡ ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ »§˝¡⁄U¬È⁄UÊ ∑‘§ÕÊŸŒÊ⁄U üÊË ¡ÿSflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§| •¬˝Ò‹ wÆvÆ ∑§Ù fl«⁄U¬È⁄UÊ ∑§Ë v|fl·Ë¸ÿ ÿÈflÃË ¡Ù •¬Ÿ ŒÊŒË ∑‘§ ÿ„Ê⁄U„ÃË ÕË– ©‚∑‘§ „Ë ÉÊ⁄U ∑‘§ ’ª‹ ◊¥‡Ê¥∑§ÈÃ‹Ê ‚ÈÁ‡Ê‹ ⁄UÊ™§Ã yz ŸÊ◊∑§◊Á„‹Ê Ÿ ©‚ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U©S◊ÊŸ ÷Ê߸ ÷Ê‚◊ ‹¥ªÊ ∑§Ù yÆ„¡Ê⁄U ◊¥ ’ø ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ∑§ß¸ÁŒŸÙ ’ÊŒ ©S◊ÊŸ ‹¥ªÊ Ÿ ©‚ fl„Ë∑‘§ ∞∑§ ¡ªÁŒ‡Ê ¤ÊÊ‹Ê ŸÊ◊∑§

•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù }Æ „¡Ê⁄U ◊¥ ’ø ÁŒÿÊ–Á»§⁄U ß‚ ÿÈflÃË Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ •¬ŸŒÊŒË ∑§Ù »§ÙŸ ¬⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ „È∞

ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–ÿÈflÃË ∑§Ë ŒÊŒË ŸÃÈ⁄U¥Ã »§˝¸ ˝ ¸¡⁄U¬È⁄UÊÕÊŸ ◊¥ ‡Ê∑§È¥Ã‹Ê∑‘§ Áπ‹Ê»§Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÊ߸–¬ÈÁ‹‚ Ÿ‡Ê∑§È¥Ã‹Ê ∑§ÙÁª⁄U#Ê⁄U ∑§⁄U ©‚•„◊ŒÊ’ÊŒ ‹ ¡Ê∑§⁄U ©‚ ÿÈflÃË ∑§Ù•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ‚

¿È«∏Ê∑§⁄U •◊⁄UÊflÃË ‹ •Ê߸– ∑§‹»§˝¡⁄U¬È⁄UÊ ÕÊŸ ∑‘§ ¬Ë•Ê߸ ‚È⁄U‡ÊªÊÁflà •¬Ÿ Œ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ•„◊ʌʒʌ ¡Ê∑§⁄U ©S◊ÊŸ ‹¥ªÊ∑§Ù ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ Áª⁄U#Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚∑§Ê⁄UflÊ߸ ◊¥ ¬¥∑§¡ ÿÊŒfl, ¬˝áÊÿflÊÉÊ◊Ê⁄U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò– ¡ÿSflÊ‹Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ‡Ê¥∑§ÈËÊ∑§Ú≈U⁄UË¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò– ©S◊ÊŸ∑§Ù ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

¬«∏Ù‚Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ

ÕÊ ÿÈflÃË ∑§Ê ‚ıŒÊ

vÆ◊߸U Ã∑§ŸÍßË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ÷ÈëUÊ Ÿ ∑§Ë•¬Ë‹

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– Á¡‹Ê ÁfläÊË ‚flÊ

¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ, Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ¡ÿªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàfläÊÊŸ ◊¥SÕÊŸËÿ Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊ªÊ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê •ÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ yw¬˝∑§⁄UáÊÊ ¥ ∑§Ê •Ê¬‚Ë ‚◊¤ÊÊÒà ‚ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ªÊ ¡ŸÃÊ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊Ê≈U⁄U ÁflÁ„U∑§‹ ∞Ä≈U∑§ÊŸÍŸ, ¬⁄UÊ∑˝§◊ •Á÷‹π•ÁäÊÁŸÿ◊ ÁŒflÊŸË ∞fl¥ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË‚¥’¥äÊË ¬˝‹¥Á’à ∑ȧ‹ |zv ◊Ê◊‹¬‡Ê Á∑§∞ ª∞ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞◊.∞.‚Ë.≈UË

w •¬⁄UÊÁäÊ∑§ x{ fl ÁŒflÊŸË •ŒÊ‹Ã‚¥’¥äÊË y •ÊÁŒ ¬˝∑§⁄UáÊ ‚È‹¤ÊÊ Á‹∞ª∞– ¬˝SÃÈà ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ÁŸ¬≈UÊ⁄‘U „UÃÈ∑§Ê≈¸U ∑§ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, fl∑§Ë‹ ÃÕÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÒŸ‹

’ŸÊÿË ªß¸U ÕË– ¬ÒŸ‹ ∑§ ßUŸ ‚ŒSÿÊ¥Ÿ ‚èÊË ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UŸ ∑§¬pÊà ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê ©UÁøÃ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà ÃÊ‹◊‹ ◊¥ ’Ò∆UÊ∑§⁄UUÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ¡Ÿ•ŒÊ‹Ã ◊¥¬˝◊Èπ Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊˇʕÊ.Œ. ∑§Ê⁄¥U¡∑§⁄U, ÁŒflÊáÊËãÿÊÿÊäÊË‡Ê ’Ê.‚È. ◊„UÊ¡Ÿ‚ Á¡‹ÊãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞.‚Ë.øʬ‹, ÃŒ÷¸Á¡‹Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‚Ë.«UË ªÊ¥ª‹,ãÿÊÿ Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êø ∑§Ê •„U◊◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á◊‹Ê–

◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ yw ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊw fl∑§ÙÁ‹ ∑§◊˸ ÉÊÊÿ‹ø¥Œ˝¬È⁄U– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ~.xÆ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’

«ê¬⁄U ◊¥≈UŸ¥‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑˝§Ê‚ ’ÙÀ≈U »§¥‚Ÿ ‚ „È∞„ÊŒ‚ ◊¥ w fl∑§ÙÁ‹ ∑§◊˸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑‘§ŸÊ◊ Á»§≈U⁄U ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄UÊ¡‡Ê ◊„Ê¡Ÿ (yz)ÃÕÊ „À¬⁄U ŸÊ◊Œfl ªÊ⁄UÉÊÊ≈U (y{) ’ÃÊ∞ ¡Êà „Ò¥Á¡Ÿ◊¥ ‚ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ë „Ê‹Ã ŸÊ¡È∑§ „ÙŸ ‚ ©U‚ ŸÊª¬È⁄U⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U§◊Ê¡⁄UË ̌ ÊòÊ ∑‘§ Ÿ∞ ∑§ÈŸÊ‹Ê ‚‹ Ÿ¥’⁄U v ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÌٟ٥ fl∑§ÙÁ‹ ∑§◊˸ «ê¬⁄U ◊¥≈UŸ¥‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Õ– ß‚ ’Ëø ∑˝§Ê‚ ’ÙÀ« »§¥‚Ÿ ‚ „ÊŒ‚Ê „È•Ê–ß‚◊¥ ⁄UÊ¡‡Ê ◊„Ê¡Ÿ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–©ã„¥ ŸÊª¬È⁄U ∑‘§ „Ù¬ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ¡’Á∑§ ŸÊ◊Œfl ªÊ⁄UÉÊÊ≈U ∑§Ù ◊Ê¡⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– •Ê◊ªÊ¥fl ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ ŒÊ ’Ê⁄U ©U¬‚÷ʬÁà ⁄U„U yÆ fl·Ë¸ÿ

◊ŸÊ„U⁄U •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ÷¥«UÊ⁄U∑§⁄U Á⁄U‚Ê◊Ê ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê ‡Êfl y ◊߸U ∑§ ‚È’„U { ’¡ ∑ȧ∞¥◊¥ ÃÒ⁄UÃÊ ¬Ê∞ ¡ÊŸ ‚ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ífl¸©U¬‚÷ʬÁà ◊ŸÊ„U⁄U •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ÷¥«UÊ⁄U∑§⁄U „UÊ‹Ë ∑§ ¬Ífl¸ ‚«∏∑§ „UÊŒ‚ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U„UÊ ª∞ Õ– ©UŸ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U øÊ≈U ‹ªŸ ‚ fl„U ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Õ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë⁄UÊà πÊŸÊ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl ÁflüÊÊ◊ „ÃÈ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ø‹ ª∞– ‚È’„U ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ŒπÊ ÃÊ

fl Á’SÃ⁄U ‚ ŸŒÊ⁄UŒ Õ– ∑§Ê»§Ë πÊ¡’ËŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ©UŸ∑§Ê ∑§„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÊÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊà Á⁄U‚Ê◊Ê∑§ ª˝Ê◊ ‚ ÅÊ’⁄U •ÊÿË Á∑§, ÷¥«UÊ⁄U∑§⁄U ∑§Ê ‡Êfl ∑ȧ∞¥ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ¬Ífl¸ ©U¬‚÷ʬÁß •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸U „UÊŒ‚Ê ÉÊÁ≈Uà „ÈU•Ê „Ò– ßU‚ ’Êà ∑§Ë¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¡È≈UË „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹ Á»§ÿʸŒË ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ ◊¥ªM§ ◊ÈŸE⁄U ’ŸªÊ¥flÁŸflÊ‚Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃU ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊∑§⁄U ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ–

¬Ífl¸ ©U¬‚÷ʬÁà ∑§Ê ∑ȧ∞¥ ◊¥ ÃÒ⁄UÃÊ ‡Êfl Á◊‹Ÿ ‚ π‹’‹Ë

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ∑§Ê⁄¢U¡Ê ÄU‚Ë‹ ∑§

¡ÍŸÊ¬ÊáÊË ‚ •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ¡‹Ê¬ÍÁøÿÙ¡ŸÊ ∑§ xz „U¡Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ¬⁄U„UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛¡ËflŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊÁfl÷ʪ •Êfl˸ •¢Ãª¸Ã ŸÊ⁄UÊ fl wwªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿÿ„UÊ¢ ∑§Ù߸ Ÿ „UÙŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ∑§⁄UøÙ⁄UÙ¥ Ÿ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê wÆ„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê flÊÚ≈U⁄U◊Ÿ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê∞∑§ ’ÈS≈UË¥ª ¬¢¬, vz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ÊwÆ »Í§≈U ‹¢’Ê ¬ÊßU¬ ∞‚ ∑ȧ‹ xz„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã„UË •Êfl˸ ©U¬Áfl÷ʪ ∑§ ©U¬Áfl÷ʪËÿ•Á÷ÿ¢ÃÊ «UË.‚Ë.Á¬¬⁄‘U ∑§ •Êº‡Ê ¬⁄U⁄UÊ◊ºÊ‚ ◊„Uʺfl ∑§fl≈U Ÿ ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§Ë–Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄U ∑§Ê⁄¢U¡Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ºË „¥ÒU–

¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë øÙ⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ •Ù⁄U ‚ flœÊ¸ Á¡‹Ê

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ë ºÙ Áºfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U◊„UÊ∑§Ê‹Ë ºflSÕÊŸ •Êfl˸ ◊¥ vw fl vx ◊߸ ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •¬Ÿ ¬ˇÊ ∑§ÊºÎc≈UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ¬ˇÊ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄UŸ∑§Ë •¬Ë‹ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÃËŸ ª«U∑§⁄UË fl ¬˝º‡ÊÊäÿˇÊ‚ÈœË⁄U ◊ÈŸª¢≈UËflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ¡‹Ê ∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸∑§ÃÙ¸ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ß‚ ¬˝º‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª–ß‚ ∑§ˇÊÊ ◊¥ Á¡‹Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË,ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ, ¬˝º‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ºSÿ, ÄU‚Ë‹◊Á„U‹Ê •ÊÉÊÊ«∏UË fl ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§ •äÿˇÊ, ⁄UÊíÿ ¬Á⁄U·º‚ºSÿ fl ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬Á⁄U·º ‹Ù∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ •ÊÁº ©U¬ÁSÕÃ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ Á¡‹ÊäÿˇÊ «UÊÚ. Á‡Ê⁄UË· ªÙ«U, Á¡‹Ê◊„UÊ◊¢òÊË ¬˝‡Êʢà ߢª‹ Áêʢfl∑§⁄U, Á◊Á‹º ÷¥«U, •ÁflŸÊ‡Êºfl, ¬˝‡Êʢà ‚√flÊ‹Êπ •ÊÁº Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ŸÃÊ ‹¥ª

÷ʡʬÊßÿÙ¥

∑§Ë Ä‹Ê‚

Page 7: Friday, 6 May 2011

¥Õ ã×æÚUð Âæâ¹ôÙð ·Ô¤ çÜ°

·é¤À Ùãè´ Õ¿æÑØéßÚUæÁ√ÿʬÊ⁄U 77

ŸÊª¬È⁄ �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, { ◊߸U wÆvv

π‹◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ •Ê߸¬Ë∞‹ øÊ⁄U ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á◊‹Ë „Ê⁄U ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ¬ÈáÊ flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò

Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U | ◊Òø ª¥flÊ øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U •’ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ πÙŸ ∑§Ù ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ’øÊ „Ò ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§ ≈UË◊ •ÊªÊ◊Ë◊ÒøÙ¥ ◊¥ ¡Ëà ¡M§⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UªË– ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê, ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê „◊ •¥∑§ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ’„Èà ŸËø ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– •’ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ πÙŸ ∑§Ù∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË ≈UË◊ •ÊªÊ◊Ë ◊Òø ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UÊ Œ◊ ‹ªÊ∞ªË •ı⁄U ¡Ëà ¡M§⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UªË–

’¥ª‹ÍL§ (éÿÍ⁄UÙ)– ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑‘§ Á‹∞ á „ÙÃË Œı«∏ ∑‘§ ’Ëø ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Ù⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ◊Òø ◊¥ Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ŒÊflÊ ¬Ä∑§Ê ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UªÊ–‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ •Ê⁄U‚Ë’Ë ∑‘§ •Ê∆ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ Ÿı •¥∑§ „Ò¥– ©‚ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ •ª‹ ¿„ ◊¥ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ øÊ⁄U ◊Òø ¡Ëß „Ù¥ª– ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ (Ÿı ◊ÒøÙ¥ ◊¥ vy •¥∑§), ∑§Ù‹∑§ÊÃÊŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸ (Ÿı ◊ÒøÙ¥ ◊¥ vw •¥∑§) •ı⁄U øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ (Ÿı ◊ÒøÙ¥ ◊¥ vw •¥∑§) ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ‚’‚ •Êª „Ò¥– •ª‹ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÃËŸ ¡ËÃ∑§⁄U ÿ ≈UË◊¥ å‹•ÊÚ»§ ◊¥ ¬„È¥ø¡Ê∞ªË– •Ê⁄U‚Ë’Ë ∑§Ù ’Ê∑§Ë ¿„ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÙÃÊ„Ë ’⁄Uß ‚ ©‚∑§Ë •Êª ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡Ê∞ªË– ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ≈UË◊ ‚Êà ◊ÒøÙ¥ ◊¥¿„ •¥∑§ ‹∑§⁄U Ÿıfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ©‚ •¬ŸË ©ê◊ËŒ¥ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „⁄U „Ê‹Ã ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸË „٪˖ „Ê⁄U ∑‘§ ◊ÊÿŸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ ’Ê„⁄U „ÙŸÊ ÷Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á»§⁄U ©‚ ’Ê∑§Ë

¿„ ◊Òø ¡Ëß „Ù¥ª– ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÿ„ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê„٪ʖ •Ê⁄U‚Ë’Ë ∑‘§ ¬Ê‚ Á∑˝§‚ ª‹, ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ, Áfl⁄UÊ≈U∑§Ù„‹Ë •ı⁄U ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ „Ò¥ ÃÙ Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞«◊

Áª‹ÁR§S≈U, ¬ÊÚ‹ flÊÚÀÕÊ≈UË •ı⁄U ‡ÊÊÚŸ◊ʇʸ ¡Ò‚ •Ê∑˝§Ê◊∑§ ’Ñ’Ê¡ „Ò¥–ª‹ ∑‘§ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •Ê⁄U‚Ë’Ë ∑§Êπ‹ ’„Ã⁄U „È•Ê „Ò– ª¥Œ’Ê¡Ë„Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë ÷Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ê ‚’’’ŸË „È߸ „Ò– á ª¥Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄U πÊŸ»§ÊÚ◊¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§#ÊŸ Áfl≈UÙ⁄UË •ı⁄UÉÊ⁄U‹Í ‚Á∑§¸≈U ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ÒÿŒ◊Ù„ê◊Œ ÃÕÊ ∞‚ •⁄UÁfl¥Œ Ÿ •ë¿Ëª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ

∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ ¬Ê∞ „Ò¥– ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ◊Òø ¡ËÃ∑§⁄U‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞«◊ Áª‹Á∑˝§S≈U ∑§Ë ∑§#ÊŸË flʋˬ¥¡Ê’ ∑§Ë ≈UË◊ ÃËŸ ◊Òø ∑§⁄UË’Ë •¥Ã⁄U ‚ „Ê⁄UË „Ò– ’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ flÊÚÀÕÊ≈UË∑§Ê ¡ÊŒÍ ø‹Ê „Ò ÃÙ Áª‹Á∑˝§S≈U Ÿ ÿŒÊ ∑§ŒÊ •ë¿Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë „Ò–ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U •÷Ë ÷Ë Áø⁄U ¬Á⁄UÁøà ‹ÿ Ÿ„Ë¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U‚∑‘§ „Ò¥– ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê Ÿ ÷Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑§Ê ŒÊflÊ ¬Ä∑§Ê ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UªÊ ’¥ª‹ÈL§

◊È∑§Ê’‹Ê

Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ

¬¥¡Ê’ ∑§

‚ÊÕ

ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ~ ◊߸ ∑§Ù ¬ÈáÊ flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸ ߥÁ«ÿÊ•ı⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ù¥ª ÃÙ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ¬⁄U ‚’∑§Ë ÁŸªÊ„¥ „Ù¥ªË, •ı⁄U fl„ „Ù¥ª Á¬˝¥‚•ÊÚ»§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ-‚ı⁄U÷ ªÊ¥ªÈ‹Ë– ¡Ë „Ê¥ ‚ı⁄U÷ªÊ¥ªÈ‹Ë ß‚ ◊Òø ◊¥ •’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ÉÊ⁄U‹Í ≈UË◊ ⁄U„Ë∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈáÊ flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚¡’⁄UŒSà ¬⁄U»§ÊÚ◊Z‚ Œ∑§⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ •ÊÚÄU‡ÊŸ ◊¥ ©ã„¥Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒŸ ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ ©Ã⁄U ¥ª–∑§Ù‹∑§ÊÃÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UªÙ¥ ◊¥ πÍŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á¬˝¥‚•ÊÚ»§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ •ı⁄U ’¥ªÊ‹ ≈UÊߪ⁄U ŸÊ◊Ù¥ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U‚ı⁄U÷ ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ¡ÈŸÍŸ ÷Ë Œı«∏ÃÊ „Ò– •¬Ÿ ÉÊ⁄U‹ÍŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ß‚Ë åÿÊ⁄U ∑‘§ ’Íà „Ë ŒÊŒÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§◊’Ò∑§∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „Ùà „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ •ÊÚÄU‡ÊŸ ◊¥©ã„¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ øÈŸŸ ¬⁄U ŒÊŒÊ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥Ÿ ≈UË◊ ∑‘§ ‚„-◊ÊÁ‹∑§ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑‘§ ¬È‹Ã »§Í¥∑§Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß¸«Ÿ ªÊ«¸Ÿ ◊¥ ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑‘§ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ê’Á„c∑§Ê⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŒÊŒÊ ß‚ ◊Òø ◊¥ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ•ı⁄U ¬Í⁄UË ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ≈UË◊ ∑§Ù •¬Ÿ ’Ñ ∑§Ê Œ◊ ÁŒπÊŸ∑§Ù •ÊÃÈ⁄U „Ò¥– •Ê߸¬Ë∞‹-y ◊¥ ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ÉÊ⁄U‹Í

◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÊŒÊ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Õ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ„L§π Ÿ •¬Ÿ ß‚ ¬È⁄UÊŸ ∑§#ÊŸ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ŒÊŒÊ ÁŒπÊŸÊøÊ„¥ª Á∑§ ∑‘§∑‘§•Ê⁄U Ÿ ©ã„¥ Ÿ øÈŸ∑§⁄U ÄUÿÊ ª‹ÃË ∑§Ë „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ù π⁄UËŒŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë »§˝¥øÊß¡Ë ≈UË◊ Ÿ ÁŒ‹øS¬ËŸ„Ë¥ ÁŒπÊ߸– ß‚‚ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ Sflÿ¥ •¬ŸÊ ’‚ ¬˝Êß‚ ’…∏Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– •Ê߸¬Ë∞‹-y ∑§Ê ‹ª÷ª •ÊœÊ ‚Ë¡Ÿ πà◊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U •’ ŒÊŒÊŸ ¬ÈáÊ flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸ ‚ ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©ã„¥ ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡M§⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ–

ºÊºÊ ‡ÊÊ„L§π ‚ ~ ◊߸ ∑§Ù ’Œ‹Ê ‹¥ª! ∑§Ù‹∑§ÊÃÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UªÙ¥ ◊¥ πÍŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á¬˝¥‚ •ÊÚ»§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ •ı⁄U ’¥ªÊ‹

≈UÊߪ⁄U ŸÊ◊Ù¥ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U ‚ı⁄U÷ ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ¡ÈŸÍŸ ÷Ë Œı«∏ÃÊ „Ò– •¬Ÿ ÉÊ⁄U‹Í

Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ß‚Ë åÿÊ⁄U ∑‘§ ’Íà „Ë ŒÊŒÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§◊’Ò∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „Ùà „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈP§’Ê¡ Áfl¡¥Œ⁄UÁ‚¥„ •’ fl •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ «Ê⁄UÁflŸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ •⁄Uʻȧ⁄UÊ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ øÈŸıÃË ¬‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á◊Á«‹fl≈U (|z Á∑§‹Ù) flª¸ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ◊ÈP§’Ê¡ Áfl¡¥Œ⁄U‚Êà ‚ vy ◊߸ Ã∑§ „ÙŸ flÊ‹ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥‹Êß≈U „ÒflËfl≈U (}v Á∑§‹Ù) ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª–Áfl¡¥Œ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞¬˝ÿÙª „Ò– ◊Ò¥ ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á»§⁄U Á◊Á«‹fl≈U ◊¥‹ı≈UÍ¥ªÊ– •Ù‹¥Á¬∑§ ̀ §Ê‹Ë»§Êÿ⁄U Á◊Á«‹fl≈U ◊¥„Ë π‹Í¥ªÊ– ÿÁŒ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ ÃÙ÷Ë ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ–” Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬∑‘§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ◊ÈP§’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ ⁄UÊC˛ËÿÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø ◊„ËŸ Á’ÃÊ∑§⁄U •’ flʬ‚Ë ∑§Ù’ÃÊ’ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê¥ø ◊„ËŸ ‚ ∑§Ù߸¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– •Ù‹¥Á¬∑§ ̀ §Ê‹Ë»§Êÿ⁄UÁ‚Ã¥’⁄U ‚ „Ò– Á‹„Ê¡Ê •’ π‹ŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹◊¥ „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Áπ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U (z{ Á∑§‹Ù) ÷Ë ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ù߸ ≈U͟ʸ◊¥≈U π‹ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, “ÿ„ ◊⁄U Á‹∞ Ÿß¸ ‡ÊÈL§•Êà „٪˖ ◊Ò¥Ÿ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ Á»§≈U „Í¥– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§¬Œ∑§ ¡ËÃÍ¥ªÊ–” •Áπ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ◊„ËŸ ◊¥ S∑§ÙÁ⁄U¥ª ∑‘§¬˝ÊM§¬ ◊¥ •Ê∞ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ–

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)– ÁŒÑË«ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑‘§ •ÊÚ‹⁄UÊ©¥«⁄Uß⁄U»§ÊŸ ¬∆ÊŸ •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ÿÍ‚È»§ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹Ã „Ò¥– ©ã„¥©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ Á∑˝§∑‘§≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‡ÊÊÚ≈U ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄Ufl„ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑‘§ ŸÄU‡Ê∑§Œ◊Ù¥ ¬⁄Uø‹Ÿ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„¥ª– ß⁄U»§ÊŸ Ÿÿ„Ê¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ßÃ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë flÒ‚Ê (ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‡ÊÊÚ≈U ‹ªÊŸÊ) ∑§M§¥ªÊ– ÿÍ‚È»§ •¬ŸË ’Ñ’Ê¡Ë ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ©Ÿ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ∑ȧ¿ ‡ÊÊÚ≈U ’¡Ù«∏ „Ùà „Ò¥ •ı⁄U ÿÁŒ ◊Ò¥ flÒ‚Ê ∑§⁄U ¬Ê©¥ ÃÙ ◊È¤Ê ’«∏Ë πȇÊË „٪˖ ŒÙŸÙ¥¬∆ÊŸ ’¥œÈ•Ù¥ ◊¥ ¿Ù≈U ÷Ê߸ ß⁄U»§ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ fl„ «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÍ‚È»§ flÊ‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ë ŒÙ„⁄UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„¥ª– ÿÍ‚È»§ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ «P§Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ w{ ª¥Œ ¬⁄U y| ⁄UŸ ∆Ù∑‘§ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ «P§Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ◊Òø ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊ ∑§„Ê Á∑§©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ¡’ ◊Ò¥ ◊Ҍʟ ¬⁄U ⁄U„Í¥ ÃÙ ◊⁄U ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ◊⁄U Á‹∞ ŒÈ•Ê ∑§⁄U¥ª– ◊Ò¥ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ◊⁄UË ª¥Œ’Ê¡Ë •ı⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ •÷ËÃ∑§ ∑ȧ¿ ‚ÈœÊ⁄U „È•Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ •ı⁄U ‚ÈœÊ⁄U øÊ„ÃÊ „Í¥– ◊Ò¥ Á¡ÃŸË •Áœ∑§ ª¥Œ π‹Í¥ªÊ, Á¡ÃŸË •Áœ∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§M§¥ªÊ, ©ÃŸÊ ’„Ã⁄U „ÙÃÊ ¡Ê©¥ªÊ–

’«∏ ÷Ê߸ ÿÍ‚È»§ ‚

¬˝⁄UáÊÊ ‹Ã „Ò¥ ß⁄U»§ÊŸß⁄U»§ÊŸ Ÿ ∑§Ê„UÊ Á∑§ ÿÍ‚È»§

•¬ŸË ’Ñ’Ê¡Ë ‚ ‹ÙªÙ¥

∑§Ê Á¡ÃŸÊ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ

∑§⁄UÃÊ „Ò ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ

Á∑§ ∑§Ù߸ ©Ÿ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË

∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–

•⁄Uʻȧ⁄UÊ π‹Ù¥ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª Áfl¡¥Œ⁄U

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ¬ÈáÊ flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U •¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ øÙ≈UË ¬⁄U ¬„È¥øË◊È¥’߸ ߥÁ«ÿã‚ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •÷Ë ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ’Ê∑§Ë „Ò–◊È¥’߸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¬ÈáÊ flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸∑§Ù wv ⁄UŸ ‚ „⁄UÊÿÊ– ◊È¥’߸ ∑‘§ Ÿı ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚ÊáËà ‚ vy •¥∑§ „Ò •ı⁄U fl„ å‹ •ÊÚ»§ ◊¥ ¡ª„’ŸÊŸ ∑‘§ ’„Œ ∑§⁄UË’ „Ò– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ∑§„Ê Á∑§ „◊ ̀ §Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ•÷Ë ∞‚Ê Á∑§ÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ øʄÄҥ– „◊ ß‚‚ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ– ◊È¥’߸∑‘§ ∑§#ÊŸ Ÿ •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÁÇÊË ¬Ê⁄UËπ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ≈UË∞‹ ‚È◊Ÿ •ı⁄ ∑§Ë⁄UÙŸ ¬Ù‹Ê«¸∑§Ë ¡◊∑§⁄U ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚È◊Ÿ Ÿ’„Ã⁄UËŸ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë– ©‚Ÿ S‹ÊÚª Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ’ÁÀ∑§ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ •ë¿ ‡ÊÊÚ≈U π‹– ◊Ò¥ πÈ‡Ê „Í¥ Á∑§◊Ò¥Ÿ ©‚ ¬Ù‹Ê«¸ •ı⁄U ‚Êß◊¥«‚ ‚ ¬„‹ ÷¡Ÿ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ¬Ù‹Ê«¸ Ÿ ÷Ë •ë¿Ë ’Ñ’Ê¡Ë∑§Ë– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ¬ÈáÊ flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡ ⁄UÊ„È‹‡Ê◊ʸ ∑§Ë ÷Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë Á¡ã„Ù¥Ÿ øÊ⁄U •Ùfl⁄U ◊¥Á‚»§¸ ‚Êà ⁄UŸ Œ∑§⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’¡Ù«∏ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë– ©‚Ÿ ∑§È¿ •ë¿ S¬Ò‹ Á∑§∞ „Ò¥ •ı⁄Uÿ„ ©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬ÈáÊ ∑‘§ ∑§#ÊŸÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ v{Æ ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ∑§Ù„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’Ñ’Ê¡©ê◊ËŒ ¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„–

•’ ÷Ë ∑§Ê◊

’Ê∑§Ë „Ò — ‚ÁøŸ

«Áé‹Ÿ– •Êÿ⁄U‹Ò¥« ∑‘§ •ÊÚ‹⁄UÊ©¥«⁄U•Ê¥Œ˝ ’ÙÕÊ Ÿ ÿ„Ê¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U‚ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ¡ã◊ xz fl·Ë¸ÿ ’ÙÕÊ Á¬¿‹ ŒÙ ÁflE∑§¬◊¥ •Êÿ⁄U‹Ò¥« ≈UË◊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U vyv ◊Òø π‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„„Ê‹ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ øÙ≈U ‚ ¡Í¤Êà ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ wÆÆ| Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§◊Òø ◊¥ ¬Ê¥ø ⁄UŸ Œ∑§⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U Á‹∞ Õ– ß‚ ◊Òø ◊¥ •Êÿ⁄U‹Ò¥« Ÿ •¬˝àÿÊÁ‡Êà M§¬ ‚¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù „⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ •ı⁄U ŒÊ∞¥ „ÊÕ ∑‘§ á ª¥Œ’Ê¡ ’ÙÕÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚Ùø ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U¬„È¥øÊ Á∑§ •’ (‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞) ‚◊ÿ ‚„Ë „Ò–

‹¥ŒŸ– ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ∞Á‹S≈Uÿ⁄U∑ȧ∑§ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ߥNjҥ« ∑§Ê flŸ«Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ¡’Á∑§ á ª¥Œ’Ê¡ S≈UÈ•≈U¸’˝ÊÚ« ∑§Ù ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ≈UË◊ ∑§Ê ∑§#ÊŸÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߥNjҥ« ∞fl¥ flÀ‚Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ Ÿ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ≈UË◊ ∑‘§ ‹ø⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ≈UË◊ ◊¥ ÿ„ ◊„àfl¬Íáʸ’Œ‹Êfl Á∑§∞ „Ò¥– ∞¥«˛ÿÍ S≈˛ÊÚ‚ Ÿ ÁflE ∑§¬∑‘§ ’ÊŒ flŸ« Á∑˝§∑‘§≈U ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, S≈˛ÊÚ‚ ≈US≈U ≈UË◊∑‘§ ∑§#ÊŸ ’Ÿ ⁄U„¥ª •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ‚ ߥNjҥ« ¬„‹Ê ∞‚Ê Œ‡Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ò,Á¡‚∑‘§ ÃËŸÙ¥ ¬˝ÊM§¬ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª •‹ª ∑§#ÊŸ „Ù¥ª– ’˝Ê« ∑§Ù•Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ¬Ê‹ ∑§ÙÁ‹¥ªflÈ« ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ∑§Ê ∑§#ÊŸ ’ŸÊÿʪÿÊ „Ò– ߥNjҥ« Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§ÙÁ‹¥ªflÈ« ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ „Ë ≈U˜fl¥≈UË-wÆÁflE øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∞‡Ê¡ ∑‘§ ’ÊŒ ≈US≈UÁ∑˝§∑‘§≈U ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl„ ‚ËÁ◊à •Ùfl⁄UÙ¥ ∑§Ë Á∑˝§∑‘§≈U◊¥ øÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ ⁄U„¥ª– S≈˛Ê‚ ∑‘§ ‚¥ãÿÊ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ∑ȧ∑§ ∑§Ù

flŸ« ≈UË◊ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê øÿŸ ß‚Á‹∞„Ò⁄UÊŸË ÷⁄UÊ ⁄U„Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ fl Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ë≈UË◊ ◊¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Õ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥©ã„Ù¥Ÿ Á¬¿‹ …Ê߸ ‚Ê‹ ◊¥ ∑‘§fl‹ ÃËŸflŸ« ◊Òø π‹ „Ò¥ •ı⁄U fl„ ÷Ë Ã’ ¡’Á∑§S≈˛ÊÚ‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ’ʥNjʌ‡Ê Œı⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ª∞ Õ– ∑§È∑§ Ã’ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ÷Ë Õ •ı⁄U

©ã„Ù¥Ÿ ߥNjҥ« ∑§Ë x-Æ ‚ ¡Ëà ◊¥ {y, {Æ •ı⁄U xw ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§,’˝Ê« ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§#ÊŸË ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚¥÷Ê‹¥ª •ı⁄U ߥNjҥ« ¡’ •ª‹‚Ê‹ üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ≈U˜fl¥≈UË-wÆ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÁπÃÊ’’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ã⁄UªÊ ÃÙ Ã’ ß‚Ë Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ≈UË◊ ∑§Ë∑§◊ÊŸ „٪˖ ∑ȧ∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¸ ‚ ≈US≈U ≈UË◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ’Ñ’Ê¡ ’Ÿ„È∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ߥNjҥ« ∑§Ë ∞‡Ê¡ ◊¥ x-v ‚ ¡Ëà ◊¥ |{{ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •„◊÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË– ß‚ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ Ÿ Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ S≈˛ÊÚ‚Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù ¡Ù ‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹Ê߸ ÕË ©‚ •Êª ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U𥪖

∑ȧ∑§ •ı⁄U ’˝ÊÚ« ∑§Ù Á◊‹Ë ߥNjҥ« ∑§Ë ∑§◊ÊŸ

∑ȧ∑§ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù

ߥNjҥ« ∑§Ê flŸ«

Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ¡’Á∑§

á ª¥Œ’Ê¡ S≈UÈ•≈U¸

’˝ÊÚ« ∑§Ù ≈U˜fl¥≈UË-wÆ

≈UË◊ ∑§Ê ∑§#ÊŸ

ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U Ÿıfl¥ ÁŒŸ Áª⁄UÊfl≈U ¡Ê⁄UË ⁄U„Ë •ı⁄U’Ê¥’ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ wz~ •¥∑§≈UÍ≈U∑§⁄U ’¥Œ „È•Ê– ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê ÿ„ ‚’‚ ‹¥’Ê Œı⁄U „Ò– flÒÁ‡fl∑§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U L§π ∑‘§ ’Ëø Á’∑§flÊ‹Ë Œ’Êfl ◊¥ Á¬¿‹ •Ê∆ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚òÊÙ¥ ◊¥ vvxx •¥∑§ ≈UÍ≈UŸflÊ‹Ê ‚¥‚ÄU‚ •Ê¡ •ı⁄U wz}.|} •¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄U v},wvÆ.z} •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– Ÿı ÁŒŸ ◊¥‚¥‚ÄU‚ ∑§È‹ vx~v •¥∑§ ≈UÍ≈U øÈ∑§Ê „Ò– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË ÷Ë ||.xÆ •¥∑§∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ z,zÆÆ ∑‘§ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ SÃ⁄U ‚ ŸËø z,yz~.}z •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ÷Ê⁄UÃË∞ÿ⁄U≈U‹ ∑§Ê øıÕË ÁÃ◊Ê„Ë ∑§Ê ‡ÊÈh ‹Ê÷ ÉÊ≈UŸ ‚ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ò¥Á∑§¥ª ‡Êÿ⁄U◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞– ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê ‡Êÿ⁄U x.wz ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈U∑§⁄U xz|.{Æ L§¬ÿ ¬⁄U •ÊªÿÊ, ¡’Á∑§ •Ê⁄U∑§Ê◊ z.zw ¬˝ÁÇÊà ≈UÍ≈U∑§⁄U }~.Æz L§¬ÿ ¬⁄U •Ê ªÿÊ– fl„Ë¥ ≈UÊ≈UÊ ≈U‹Ë ∑§Ê‡Êÿ⁄U ÷Ë y.{w ¬˝ÁÇÊà Áª⁄U∑§⁄U v{.zÆ L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ’Ò¥Á∑§¥ª ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥∞‚’Ë•Ê߸ Æ.z{ ¬˝ÁÇÊÃ, •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ w.}w ¬˝ÁÇÊÃ, ∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ w.x|¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ∞ø«Ë∞»§‚Ë Á‹Á◊≈U« v.xz ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ „È•Ê–

Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ Ÿıfl¥ ÁŒŸ ‚¥‚ÄU‚

wz~ •¥∑§ ≈UÍ≈UÊ

•Êÿ⁄U‹Ò¥« ∑‘§

•ÊÚ‹⁄UÊ©¥«⁄U

’ÙÕÊ Ÿ

‚¥ãÿÊ‚ Á‹ÿÊ

Page 8: Friday, 6 May 2011

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ —

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥

ªÈL§flÊ⁄U, z ◊߸ ∑§Ù

∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§

¬Êÿ‹≈UÙ¥ Ÿ

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§

∑Ò§¥«‹ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê–

Sflʪà — ÷Ê⁄UÃ

SflÊÁ÷◊ÊŸ ÿÊòÊÊ

∑‘§ Äà ∆ÊáÊ ◊¥

ªÈL§flÊ⁄U, z ◊߸

∑§Ù ∞∑§ ÿÙª

Á‡ÊÁfl⁄U ¬„È¥ø

’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl

∑§Ê ¡Ù⁄UŒÊ⁄U SflʪÃ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

8

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, { ◊߸U wÆvv

•ª⁄U •Ê¬∑§Ê •Ê¡ •π’Ê⁄U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU ÃÊ •Ê¬ •¬Ÿ „UÊÚ∑§⁄U

‚ •¬ŸË ¬˝Áà ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÊ Á»§⁄U „U◊¥ »§ÊŸ ∑§⁄‘¥U–

•Ê¬∑§Ê •Ê¬∑§Ê •π’Ê⁄U ÃÈ⁄¥Uà ¬„È¥UøÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

‚¢¬∑¸§‚ÍòÊ — ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË — ◊Ê. ~ywÆwzzwww,~{z|||{Æ~~.

◊ê’⁄UÁ‡Ê¬ •ÁèÊÿÊŸ

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË(Á’¡Ÿ‚ «Ufl‹¬◊¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U)— ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~.

Á⁄U«U‚¸ Ä‹’

��¬˝ÁÃ◊Ê„U ¬˝àÿ∑§ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ∑§Ê ßUŸÊ◊

��∞∑§ fl·¸ Ã∑§ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬Ã ¬⁄U ÁflÃ⁄UáÊ

��¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” Á⁄U«U‚¸ Ä‹’ ∑§Ê ∑§Ê«¸U

��‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§/‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§/∑˝§Ë«UÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U

��‚ŒSÿ ’ŸŸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ÁflôÊʬŸ (v ∑§ÊÚ. ªÈáÊÊ z ‚.)ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

��π’⁄U/‹π/ÁfløÊ⁄U/Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÃÈ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§ ©U¬„UÊ⁄U

ç×Üæ ÁéÜæ

ÁÕ¥¬Í ◊¥ ŸËÃˇʗ ÁÕ¥¬Í ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U, z ◊߸ ∑§Ù ÷Í≈UÊŸ

Ÿ⁄U‡Ê Á¡Ç◊ π‚⁄U ŸÊ◊ÇÿÊ‹ flÊ¥ÇøÈ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ Á’„Ê⁄U

∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U– ß‚ Œı⁄UÊŸ ÷Í≈UÊŸ ◊¥

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŒÍà ¬flŸ ∑‘§ fl◊ʸ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–

•Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U Á»§À◊Sʘ ŸÊª¬È⁄U ⁄UÁ¡ Ÿ¥. vxv{y

ÁŸ◊˸à ífl‹¥Ã Œ‡Ê ◊¥ ¬Ÿ¬ ⁄U„U •ãÿÊÿ - •àÿÊøÊ⁄U -

÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πÊŸ ¡ÀŒ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã

◊Ò «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ’Ê‹ ⁄U„UÊ „Í°–

◊„UÊ◊ÊŸfl ∑§Ê ÁflŸ◊˝ •Á÷flÊŒŸ ≈UÊÿ≈U‹ — }xvw / wÆvÆ

⁄Á¡. Ÿ¥.— IMPPA/TR/16‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ãʸ ◊„UÊ◊ÊŸfl ¬.¬Í.«UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ∑§ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπŸ flÊ‹Ë ŒÍ⁄UŒÎÁCUÃÊ ÕË! ∞‚Ë ŒÈ⁄UŒÎÁCU ⁄UπŸ

flÊ‹ ◊ÊŸfl ∑§Ê „UË ◊„UÊà◊Ê ∑§„Uà „ÒU! ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ‹Êª ‚„UË•Õ¸ ◊¥ •Ê¬∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê ÷Í‹ øÈ∑§ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ê⁄‘UŒ‡Ê ◊¥ •ãÿÊÿ - •àÿÊøÊ⁄U - ÷˝CUÊøÊ⁄U ¡Ò‚ ífl‹¥Ã Áfl·ÿ∑ȧ∑ͧ⁄U◊ÈûÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬ŸË ¡«∏U ◊¡’Íà ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU– ßUã„¥U¡«∏ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ „UÃÍ Œ‡Ê ∑§Ê Áfl‡fl ∑§Ë •Ê⁄U •ª˝ SÕÊŸ ◊¥¬„È°UøÊŸ „UÃÍ ... ¬ÍŸ— ∞∑§ •Ê¬∑§ ÃûflôÊÊŸ, •Á„¥U‚Ê ÁfløÊ⁄flÊ‹ íÿÊà ¡Ÿ-¡Ÿ ◊¥ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– fl·Ê¸‚ „UÊŸ flÊ‹ •ãÿÊÿ -•àÿÊøÊ⁄U-÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ŒÈ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§UÁ‹∞ ¿U«∏Ê ªÿÊ ‚¥∑§À¬ •Ê¬∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ê •¥∑È ⁄U „ÒU– ‚„UË•âʸ ◊¥ ÿ„U ‹Ê∑§ ‹«∏Ê߸U „UÊŸË øÊ„UËÿ ßU‚Á‹∞ ◊⁄‘U mUÊ⁄UÊÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„UË Á„UãŒË Á»§ø⁄U ““«UÊÚ. •Ê¥•«U∑§⁄U ’Ê‹ ⁄U„UÊ „Í°U””ßU‚ Á»§À◊ ∑§Ê •Ê¬∑§ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ ‚¥¬Íáʸ ¡ÊªÎà ¡ŸÃÊ ∑§ËSãÊ„U •Ê‡ÊËflʸŒ ∑§Ë ‚„UË ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

Á≈U¬ — ¬˝SÃÈà Á»§À◊ ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ∑§ „UÊŸ„UÊ⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ÁŒÿ ª∞ ¬Ã ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

•ÊÚÁ»§‚ — •Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U, xzz, ’°∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ŸÊ‹¥ŒÊ Ÿª⁄U , ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U - w{.

•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Èπ¡Ë¸

(ÁŸ◊ʸÃÊ/ ‹π∑§ )

◊Ê. ~x|x||||{|

~z~z||||{|

∑§ÙÁëø (éÿÍ⁄UÙ)– ∑§#ÊŸ ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ (zz)∑§Ë ‚Ê„Á‚∑§ ¬Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÒ»§Ë ªÙ◊¡ (w/vy) ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸ ∑‘§’Ñ’Ê¡Ù¥ ¬⁄U ß‚ ∑§Œ⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊÿÊ Á∑§ fl ‹ˇÿ ∑‘§Ÿ¡ŒË∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ‚∑‘§ •ı⁄U •Ê߸¬Ë∞‹-øÊ⁄U ∑‘§yzfl¥ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑§ÙÁëø ≈US∑§‚¸ ∑‘§⁄U‹Ê Ÿ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ∑§Ë ≈UË◊ v| ⁄UŸÙ¥ ‚ „⁄UÊà „È∞ ◊„àfl¬Íáʸ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U‹Ë– Ÿ„M§ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹ ª∞ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¡ÿflœ¸Ÿ ∑§Ë •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË ∑‘§ •‹ÊflÊ ’˝Ê« „Ê¡(ŸÊ’ÊŒ xz) Ÿ •¥ÁÃ◊ •Ùfl⁄U (’˝≈U ‹Ë) ◊¥ ŒÙ ¿P§ flŒÙ øı∑‘§ ¡«∏∑§⁄U ww ⁄UŸ ∆Ù∑§ ÁŒ∞ Á¡‚‚ ∑§ÙÁëø wÆ•Ùfl⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vz{ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê–¡flÊ’ ◊¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ù ’Á…∏ÿÊ ‡ÊÈL§•Êà Á◊‹Ë ‹Á∑§Ÿ

ßÿÙŸ ◊Ùª¸Ÿ ({{ ⁄UŸ, zv ª¥Œ, } øı∑§Ê fl w ¿P§Ê) ∑§Ë‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË ÷Ë ‹ˇÿ ∑‘§ ¬Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ ‚∑§Ê •ı⁄U wÆ•Ùfl⁄U ◊¥ ≈UË◊ ‚Êà Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vx~ ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ‚∑§Ê–∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë vÆ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚ ÿ„ øıÕË „Ê⁄U „Ò •ı⁄U ¿„◊Òø ¡ËÃ∑§⁄U vw •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ŒÍ‚⁄USÕÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „Ò– fl„Ë¥ ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ ∑§Ë ≈UË◊∑§ÙÁëø ∑§Ë ÿ„ ¬Ê¥øflË¥ ¡Ëà „Ò •ı⁄U vÆ ◊ÒøÙ¥ ‚ vÆ •¥∑§‹∑§⁄U ¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U •Ê ªß¸ „Ò– øÈŸıÃˬÍáʸ ‹ˇÿ ∑§Ê¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ ©Ã⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ù ¡ÒÄU‚ ∑§ÊÁ‹‚ •ı⁄UßÿÙŸ ◊Ùª¸Ÿ Ÿ •ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ŒÃ „È∞ ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ vÆ.w •Ùfl⁄U ◊¥ {~ ⁄UŸ ¡Ù«∏– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’„Ã⁄UËŸ‚ÊÕ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÙŸÙ¥ ’Ñ’Ê¡ •ÊÁÇÊË ¬Ê⁄UË Ÿ„Ë¥π‹ ‚∑‘§– ∑§ÊÁ‹‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ê ¬„‹Ê

Áfl∑‘§≈U vvfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ Áª⁄UÊ– ⁄UÒ‹Ë ªÙ◊¡ Ÿ ©ã„¥ ’ÙÀ«Á∑§ÿÊ– ∑Ò§Á‹‚ Ÿ yv ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ¬Ê¥ø øı∑‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ yz ⁄UŸ’ŸÊ∞– ªÙ◊¡ Ÿ •ª‹Ë „Ë ª¥Œ ¬⁄U ∑§#ÊŸ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U(Æ) ∑§Ù ∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ¤Ê≈U∑§Ê Œ ÁŒÿʖߟ »§Ê◊¸ ’Ñ’Ê¡ ◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË (v) Ÿ ÷Ë ≈UË◊ ∑§ÙÁŸ⁄UÊ‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÁflŸÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ◊ÒP§È‹◊ Ÿ©ã„¥ ‹¬∑§ Á‹ÿÊ– ß‚ ’Ëø ߥÁÇ‹‡Ê ’Ñ’Ê¡ ◊Ùª¸Ÿ Ÿ◊Ùøʸ ‚¥÷Ê‹ ⁄UπÊ •ı⁄U S∑§Ù⁄U ∑§Ù ø‹Êÿ◊ÊŸ ⁄Uπà „È∞≈UË◊ ∑§Ù ‚ı ∑‘§ ¬Ê⁄U ¬„È¥øÊÿÊ– ◊Ùª¸Ÿ Ÿ x~ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ¬øʂʬÍ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ◊Ùª¸Ÿ Ÿ ÁflS»§Ù≈U∑§ ’Ñ’Ê¡ ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§– ◊Ùª¸Ÿ v}fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ ⁄UŸ •Ê©≈U „Ùª∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁflŸÿ Ÿ ß‚Ë •Ùfl⁄U ◊¥ ¬∆ÊŸ ∑§Ù ∑Ò§ø

•Ê©≈U

∑§⁄UÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ v| ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ŒÙ øı∑‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ v| ⁄UŸ’ŸÊ∞– ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§ÊÁŸ◊¥òÊáÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ©Ã⁄U ∑§ÙÁëø ∑§Ù‡ÊÈM§ ◊¥ „Ë Ãª«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ– •ÊÁÇÊË ’Ñ’Ê¡ ’˝Ò¥«Ÿ◊ÒÄ∑ȧ‹◊ •Ê∆ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ÿŒfl©ŸÊŒ∑§≈U ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ∑Ò§ø •Ê©≈U „Ù ª∞– ß‚ ¤Ê≈U∑‘§ ∑‘§’ÊŒ ◊Êß∑§‹ ÁÄU‹¥ª⁄U Ÿ ¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄UË ∑§ÙÃ¡Ë ‚ •Êª ’…∏ÊÿÊ– Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ◊Òø ¡ËÃÊ™§ ¬Ê⁄UËπ‹Ÿ flÊ‹ ¬≈U‹ Ÿ øÊ⁄U øı∑‘§ ¡◊Ê∑§⁄U •ë¿Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ v{ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ wv ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ¡ÿŒfl ∑§Ë „Ë ª¥Œ¬⁄U •éŒÈÑÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‹¬∑‘§ ª∞– ∑§Á‹ª⁄U ∑§Ù •’ ∑§#ÊŸ¡ÿflœ¸Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿ ÃË‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ yv ⁄UŸ ¡Ù«∏∑§⁄U S∑§Ù⁄U }v ⁄UŸ Ã∑§ ‹ ª∞– ŒÙŸÙ¥

’Ñ’Ê¡ œË⁄U-œË⁄U ‹ÿ ◊¥ •Ê ⁄U„ Õ Á∑§ ÁÄU‹¥ª⁄U ∑‘§ ÁSfl¬‡ÊÊ≈U ∑§Ù ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ ∑‘§ ¬Ê‚ •éŒÈÑÊ Ÿ ‹¬∑§ Á‹ÿÊ–¡Ù⁄UŒÊ⁄U »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ⁄UÁfl¥Œ˝ ¡«¡Ê (}) ⁄U¡Ã ÷ÊÁ≈UÿÊ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ∑Ò§ø •Ê©≈U „È∞– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¡ÿflœ¸Ÿ Ÿ ∞∑§¿Ù⁄U ‚¥÷Ê‹ ⁄UπÊ •ı⁄U x} ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ¬øÊ‚Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ zz ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UŸ •Ê©≈U „Ù ª∞– ¡ÿflœ¸Ÿ Ÿ‚fl¸¡Ëà ‹ÊbÊ ∑§Ë »˝§Ë Á„≈U flÊ‹Ë ª¥Œ ¬⁄U ¬Ê⁄UË ∑§Ê ¬„‹Ê¿P§Ê ¡«∏∑§⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ •¬Ÿ vÆÆÆ ⁄UŸ ÷Ë ¬Í⁄U Á∑§∞–fl„ ß‚ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ¬„È¥øŸ flÊ‹ v}fl¥ ’Ñ’Ê¡ „Ò¥– •¥ÁÃ◊•Ùfl⁄U ◊¥ ’˝Ê« „Ê¡ (xz ⁄UŸ, v~ ª¥Œ, x øı∑§Ê fl w ¿P§Ê)Ÿ •ÊÁÇÊË ¬Ê⁄UË π‹∑§⁄U ∑§ÙÁëø ∑§Ê S∑§Ù⁄U «…∏ ‚ı ∑‘§¬Ê⁄U ¬„È¥øÊÿÊ– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¡ÿŒfl Ÿ wz ⁄UŸŒ∑§⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U Á‹ÿÊ–

∑§ÙÁëø Ÿ ‡ÊÊ„UL§π ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ’˝Ê« „Ê¡ “◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø”

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Á∑§¥ª∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ Ÿ Á»§À◊Ë ¬Œ¸ ¬⁄UÁ∑§Á‚¥ª ‚ËŸ ∑§⁄UŸ ‚ „◊‡ÊÊ ¬⁄U„¡ Á∑§ÿÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ π’⁄U „Ò Á∑§ ‡ÊÊ„L§π •’ •¬ŸÊ ÿÁ⁄U∑§ÊÚ«¸ ÃÙ«∏Ÿ flÊ‹ „Ò¥– π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•¬ŸË ◊ªÊ ’¡≈U Á»§À◊ “⁄UÊ.v” ∑‘§ ∞∑§⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ªÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ„L§π ∑§⁄UËŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕÁ‹¬‹ÊÚ∑§ Á∑§‚ ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§’Ëø ÿ ª◊ʸª◊¸ Á∑§Á‚¥ª ‚ËŸ Á»§À◊ÊÿÊ ÷Ë ¡Ê

øÈ∑§Ê „Ò– •ª⁄U ∞‚Ê „Ò ÃÙ ÿ Á»§À◊Ë ¬Œ¸ ¬⁄U ‡ÊÊ„L§π ∑§Ê ¬„‹Ê Á∑§‚ „٪ʖÄUÿÙ¥Á∑§ ‡ÊÊ„L§π Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë Á»§À◊ ◊¥ •¬ŸË ∑§Ù-S≈UÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕÁ∑§Á‚¥ª ‚ËŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •¬ŸË «˛Ë◊ Á»§À◊ “⁄UÊ.v” ∑§Ë∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ Á‹∞ Á∑§¥ª πÊŸ „⁄U ŸÈSπÊ •Ê¡◊ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ◊„ÊŸÊÿ∑§ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸÁ⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ ∑§ıŸ ’ŸªÊ ∑§⁄UÙ«∏¬Áà ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U fl„ ¿Ù≈U ¬Œ¸ ¬⁄U ’Œ‹-’Œ‹ ‚ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª–Á«¡Êߟ⁄U ⁄UÙÁ„à ’‹ Ÿ ‡ÊÙ ∑‘§ Á‹∞ •Á◊ÃÊ÷ ∑‘§ Á‹∞ ’¥Œ ª‹ flÊ‹Ë πÊ‚¬Ù‡ÊÊ∑‘§¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ª‹ ¬⁄U Á‹¬≈U ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª M§◊Ê‹ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •Á◊ÃÊ÷ Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑‘§’Ë‚Ë z ∑‘§ •¬Ÿ Ÿ∞•Ê∑§·¸∑§ M§¬ ∑§Ë ŒÙ ÃSflË⁄U¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò¥– ߟ ÃSflË⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ„Ò Á∑§ »Ò§‡ÊŸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ÿÈflÊ „SÃË ⁄UÙÁ„à ’‹ Ÿ ßã„¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–flÒ‚ ‡ÊÙ ∑‘§ Á‹∞ •Á◊ÃÊ÷ ∑‘§ »§˝¥ø ŒÊ…∏Ë •ı⁄U ø‡◊ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

•Á◊ÃÊ÷ Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÙÁ„à ’‹ ©Ÿ∑‘§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á◊òÊ „Ò¥•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿ üÊËŸª⁄U ◊¥ ‚ÊÕ ◊¥ ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ „Ò– ∑‘§’Ë‚Ë ∑‘§¬˝‚Ê⁄UáÊ∑§Ãʸ øÒŸ‹ ‚ÙŸË ∞¥≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ Ÿ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ „Ë ‡ÊÙ ∑‘§•ª‹ ŒÙ ‚¥S∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ •Á◊ÃÊ÷ ∑‘§ ‚ÊÕ •ŸÈ’¥œ Á∑§ÿÊÕÊ– ÿ„ ‡ÊÙ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ¬˝Ê# ‡ÊÙ „Í flÊ¥≈U˜‚ ≈UÍ ’Ë ∞Á◊Á‹ÿŸÿ⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§⁄UáÊ „Ò–

∑‘§’Ë‚Ë z ◊¥ Ÿ∞ ‹È∑§

◊¥ ÁŒπ¥ª •Á◊ÃÊ÷ ⁄UÊ.flŸ ◊¥ ‡ÊÊ„L§π Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê

¬„‹Ê Á‹¬ Á∑§‚

¡ÿ¬È⁄U– •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŒÙ⁄U¡Ë πÊ¥«Í ∑‘§„Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ „È߸ ◊ıà ¬⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ª„‹Ùà ‚Á„Ã∑§ß¸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‡ÊÙ∑§ ¡ÃÊÿÊ „Ò–⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ πÊ¥«Í ∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U⁄UÊíÿ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ‚ ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ‡ÊÙ∑§ •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ¿È^Ë∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ‡Ê∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥¿È^Ë ⁄U„ªË– ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ ⁄UÊíÿ ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ πÊ¥«Í ∑‘§ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ŒÙ Á◊Ÿ≈U∑§Ê ◊ıŸ ⁄Uπ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ª„‹Ùà ŸπÊ¥«Í ∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U ª„⁄UÊ ‡ÊÙ∑§ ¡ÃÊÿÊ „Ò– ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥¬ÊÁ⁄Uà ‡ÊÙ∑§ ¬˝SÃÊfl ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ πÊ¥«Í ∑‘§ ÁŸœŸ ‚ Œ‡Ê Ÿ ∞∑§‚◊Á¬¸Ã ¡Ÿ‚fl∑§ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ‚ ¡È«∏Ê ‚ëøÊ Œ‡Ê÷Q§ πÙ ÁŒÿÊ „Ò–πÊ¥«Í ∑§Ë ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

•L§áÊÊø‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ŒÙ

ÁŒŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ‡ÊÙ∑§

◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ∑§Ë ’Ò∆∑§

◊¥ ‡ÊÙ∑§ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄UÃ

∑§⁄U ŒË üÊhÊ¥¡Á‹

•¬ŸË «˛Ë◊ Á»§À◊

“⁄UÊ.v” ∑§Ë

∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ Á‹∞

Á∑§¥ª πÊŸ „⁄U

ŸÈSπÊ •Ê¡◊ÊŸÊ

øÊ„Ã „Ò¥–

Page 9: Friday, 6 May 2011

Ùæ»ÂéÚÂðÁ 9

ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUUU,{ ◊߸U wÆvv

ŸÊª¬È⁄ U[‚¥flÊŒŒÊÃÊ]– •Ê¥’«U∑§⁄U ‚◊Ê¡◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¡ÿ÷Ë◊ ‡ÊéŒ ¬˝⁄U∑§‡ÊQ§Ë „UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ¡DU ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ flÁfløÊ⁄Ufl¥Ã «UÊÚ. ª¥ªÊäÊ⁄U⁄UÊfl ¬ÊŸÃÊfláÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– fly ◊߸U ∑§Ê „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U ‹c∑§⁄U˒ʪ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ‚ØäÊê◊ Áfl„UÊ⁄U ‚÷ʪ΄U ◊¥ ¡DU ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊS≈U⁄UŸË‹∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Êø ∑§ ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„UÕ– Áfl„UÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸäÊË ‚¥ÉÊ, ‚◊ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§ Œ‹,÷Ê⁄UÃËÿ ’ÊÒh ◊„Ê‚÷Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ØäÊê◊ Áfl„UÊ⁄U,©U¬ÊÁ‚∑§Ê ‚¥ÉÊ fl ÿÈfl∑§ ◊¥«U‹ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ©UŸ∑§ ‚à∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§§ •äÿˇÊÃÊ Áfl„UÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ÁŒ‹‡Ê ◊üÊÊ◊ Ÿ Á∑§– ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊÚ. ª¥ªÊäÊ⁄U ¬ÊŸÃÊfláÊ fl•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Œ¥Ã •ÁŸM§h ◊„UÊÕ⁄UÊ,◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ •‡ÊÊ∑§‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ⁄U%Ê∑§⁄U ◊üÊÊ◊, ÿÊŒfl⁄UÊfl ¬Ê≈UË‹,¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ◊≈U∑§, ÷¥Ã ¬˝ôÊÊŸ¥Œ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U

◊üÊÊ◊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà Ֆ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ •ÁŸ‹flÊ‚ÁŸ∑§ fl ‚¥øÊ‹Ÿ flÊ‚ÈŒfl Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊS≈U⁄U ∑§Êø ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U «UÊÚ.ª¥ªÊäÊ⁄U⁄UÊfl ¬ÊŸÃÊfláÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ S◊ÎÁÃÁøã„U fl¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥«UÊÚ. ¬ÊŸÃÊfláÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U◊⁄U ∑§ }z flcʸ ¬Í⁄‘U „UÊŸ

∑§ ’ÊŒ ◊ÊS≈U⁄U ∑§Êø•Ê¥’«U∑§⁄UË ∑§Êÿ¸ ÁŸDUÊ ‚∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ©UŸ∑§ ¡Ò‚Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •’ ŒÈ‹¸÷ „UÊ⁄U„U „ÒU¥– ‚◊¬¸áÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ¡ËŸflÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ¬È⁄UÊŸË ¬Ë…∏UË ◊¥ âÊ– ∞‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë •’•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ê ÁŸDUÊ∑§Ê ‹ˇÊ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸

∑§⁄‘¥U– •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U’Ê⁄U∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ ∑§⁄U •¬ŸÊ‚’ ∑ȧ¿U àÿʪŸ ∑§ ’ÊŒ•‚¥Åÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÃʸ•Ê¥ Ÿ•Ê¥’«U∑§⁄UË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥‚’ ∑ȧ¿U ÁŸ¿UÊfl⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– àÿʪ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U‚ ‚◊ÿ Õ ¬⁄U•’ ∞‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ∑§„UÊ¥?

«UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê¡ËÁflà ⁄UπŸ Á∑§

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ’‹ ŒÃ „È∞ ÁŒ‹‡Ê ◊üÊÊ◊ Ÿ•äÿˇÊ ¬Œ ‚ ’Ê‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ¥ Á∑§ •Ê¥’«U∑§⁄UË‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ’Èh ∑§ äÊê◊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ÊªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ÷Œ¥Ã

•ÁŸM§h Ÿ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ’Èh fl¥ŒŸÊ ∑§⁄UflÊ߸U–Sflʪà ªËà ⁄UÊ‡ÊŸË ÁëU∑§ Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ,•Ê÷Ê⁄U ◊ŸÊ„U⁄U Ÿª⁄UÊ⁄‘U Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ÁflÁfläÊ ‚¥SÕÊ ©U¬ÊÁ‚∑§Ê ‚¥ÉÊ. Áfl„UÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚◊ÊS≈U⁄U ∑§Êø ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¡DU ©U¬ÊÁ‚∑§Ê ‚È¥Œ⁄UÊ’Ê߸U ⁄UÊ◊≈U∑§,•Á„UÀÿÊ’Ê߸U ø√„UÊáÊ, •Á„UÀÿÊ’Ê߸U äÊÊ⁄UªÊfl ∑§Ê÷Ë ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÃÊ⁄UÊø¥ŒπÊ¥«U∑§⁄U, «UË ∞◊ ’‹∑§⁄U, ’Ê‹∑§ ⁄UÊ◊≈U∑§,•‡ÊÊ∑§ ’Ê⁄U∑§⁄U,

∞‚. ∞◊ ¬Ê≈UË‹, ¬˝÷Ê∑§⁄U ¬ÊŸÃÊ¥fláÊ,⁄UÊ◊÷Ê™§ Á÷«U, ÃÊ⁄UÊø¥Œ ‡Ê¥«U, •Ê⁄U ’Ë ¬Ê≈UË‹,’Ê’È‹Ê‹ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ÷‹Êfl, •M§áʪÊÿ∑§flÊ«U, ø¥ŒÍ ‹Ê©UòÊ, ∞‚.∞ø ªáÊ⁄U ©U¬ÁSÕÃÕ– ‚»§‹ÃÊÕ¸ ÁŒŸ‡Ê πÊ’˝Êª«U, ‚È⁄‘UπÊ ⁄UÊ◊≈U∑§,¡ËflŸ∑§‹Ê »È§‹, ‚¥Éʬʋ πÊ’˝Êª«,U Á◊ÇÊäÊÊ⁄UªÊfl, •Á÷·∑§ πÊ’˝Êª«U, ‚ȇÊʥà πÊ’˝Êª«U,‡ÊË‹Ê flÒl, ¬Èc¬Ê ªÊÿ∑§flÊ«U Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ¡’‹¬È⁄U øÊ⁄U ¬Œ⁄UË ⁄UÊÁC˛Uÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑§ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Ò∑§’ÊŸ ߥU≈U⁄U¬˝Êÿ¡‚ ∑§¥¬ŸË ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ë „ÒU– ŸÊª⁄UË „UP§ ◊¥ø ∑§ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ◊ÍŸ Ÿ ∞∑§ ¬òÊ ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§„UÊ¥ „ÒU Á∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê å‹Ê¥≈U •Ê◊«UË »§Ê≈UÊ ◊¥ „Ò¥U ¡„UÊ¥ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U Ã¥’Í ’ŸÊ∞¥ª∞¥ „Ò¥U– ßU‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ⁄‘UÃË,Áª^UË, «UÊ¥’⁄U ∑§Ê Á◊üÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ äÊÍ‹-Á◊^UË ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ •ÁäÊ∑§ „UÊŸ fl äflÁŸ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¡ŒÍ⁄U ∞fl¥ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ SflÊâÿ∑§Ê πÃ⁄UÊ „Ò– fl„UÊ¥ ¬⁄U ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§Ê߸U √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÕÊ ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§ ÁŸ∑§Ê‚Ë Á∑§ √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ê¥¬, Á’ë¿ÈU •ÊÁŒ ∑§Ê ÷Ë πÃ⁄UÊ ◊¥«U⁄UÊÃ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§¥¬ŸË ∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞.‚Ë ◊¥ ’Ò∆Uà „ÒU ¡’Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄U flª¸ ©UQ§ „UÊ‹ÊÃÊ¥ ◊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Ê¡Ä≈U ◊ÒŸ¡⁄U •Ê⁄U.∑§ Á◊üÊÊ ¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë – ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊ •ÁŸ‹ äÊŸÁfl¡ÿ, ’¥«ÍU øÊÒ⁄Uʪ«U, ‚¥¡ÿ ‚„UÊ⁄‘U ⁄UÊ¡ãŒ˝ ◊Í¥ŒÊŸ, ¡ÊŸ⁄UÊfl ¬Ê≈UË‹, Á÷◊⁄UÊfl ŒÍ¬Ê⁄‘U, ‚È⁄‘UãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥ª,⁄UÁflãŒ˝ «UÊ¥ª⁄‘U, •ÁŸ‹ ⁄UÊ◊≈U∑§, ¬kÊ∑§⁄U¡Ë ÷Ò‚Ê⁄‘U, ⁄U◊‡Ê ª«UÊ◊, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÈŸ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

’Ò∑§’ÊŸ ∑¥§¬ŸË ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ SflÊSÕ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ŸÊª⁄UË „UÄ∑§

‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ø Ÿ ∑§Ë

∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥∑§ Á‹∞ ¡ÿ÷Ë◊ ¬˝⁄U∑§ ‡ÊÁQ§ — «UÊÚ. ¬ÊŸÃÊflŸ«UÊÚ. ¬ÊŸÃÊfláÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U◊⁄U ∑§ }z flcʸ ¬Í⁄‘U

„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊS≈U⁄U ∑§Êø •Ê¥’«U∑§⁄UË ∑§Êÿ¸

ÁŸDUÊ ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ©UŸ∑§ ¡Ò‚Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •’

ŒÈ‹¸÷ „UÊ ⁄U„U „ÒU¥– ‚◊¬¸áÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚

¡ËŸflÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬È⁄UÊŸË ¬Ë…∏UË ◊¥ âÊ– ∞‚

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë •’ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ê

ÁŸDUÊ∑§Ê ‹ˇÊ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥U–

ŸÊª¬È⁄ U[‚¥¥flÊŒŒÊÃÊ]– Áº¬∑§ ‚Íø∑§ ∑§ ¡ã◊ÁºŸ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ÁSÕà Áflfl∑§ÊŸ¢º ’Ê‹ ‚ºŸ ◊¥‚◊Ê¡‚fl∑§ ⁄UáÊ¡Ëà ‚»§‹∑§⁄U ∑§ ‚„UÿÙª ‚ •ŸÊÕÊ‹ÿ ∑§’Ê‹∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ù¡ŸºÊŸ ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ L§ÇáÊÊ‹ÿ ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù»§‹ ÃÕÊ Á◊∆UÊßÿÊ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚⁄UÊÿ„UŸÈ◊ÊŸ ◊¢Áº⁄U ◊¥ „UŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄U ‚Íø∑§ ∑§ÁºÉÊʸÿÈ ÃÕÊ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ◊ÊŸfl ‚flÊ „UÃÈ ©Uã„U ‹¢’Ë©U◊˝ ÃÕÊ ‚Èπ◊ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ÷√ÿ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ã◊ ÁºŸ ¬⁄U ’œÊ߸ ºŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥‚◊Ê¡‚fl∑§ ŸÊŸ¡Ë÷Ê߸ ∆UÄ∑§⁄U, ¬ıÁŸ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡, ¬˝Á◊‹Êªı⁄U, ‚ÈfláÊʸ ∆UÊ∑§⁄‘U, ‚ÈŸË‹ •ª˝flÊ‹, •¡ÿ •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ◊¡Ë‡Ê◊ʸ, „U◊¢Ã ªÙ⁄UπÊ, ¬˝Áº¬ ¡Ù¬≈U, üÊˬʺ ◊Ù„UªÊfl∑§⁄U, ‚È⁄‘U‡ÊflÊ„UË, ÁflcáÊÈ ‚◊È¢º˝, ⁄UÊ¡‡Ê π⁄‘U, ⁄UÁfl ø◊∑§, ◊ÙÁà „UÊ⁄UÙ«U, ⁄UÊ◊¬È⁄UÙÁ„UÃ, ÷ªflÃË ¬È⁄UÙÁ„UÃ, ∞◊.∞.Á‚º˜ºË∑§Ë, •‡ÊÙ∑§ ¬¢¡Ê’Ë, ‚¢¡ÿ ◊„UÊ¡Ÿ, Á¬¢≈ÈU fl¢¡Ê⁄UË, ÁŸÁß ªı⁄UflÊ⁄U, ªÙ¬Ê‹ ºÙ‚≈UflÊ⁄U, ∞◊.∞ø.ªÙ⁄UπÊ,¬Ë.¬Ë.Á‚⁄U‚Ê≈U, ªÙ‹È ’ÊÕfl, ‚ÁÃ‡Ê ø‹ÊŸË, •éºÈ‹ ◊ÃËŸ, ¬Ë.∞‚.‹È≈U, ‚ÈÁŸ‹ ÁŸ¢’Ê‹∑§⁄U, ‚ÁflÃÊ ◊üÊÊ◊, ÁŸ◊¸‹Ê •Ê«U∏ •ÊÁº ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

⁄UÊ◊ ‚ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áº¬∑§ ‚Íø∑§ ∑§Ê ÷√ÿ ‚à∑§Ê⁄U

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ¬Ë‹Ë ŸŒË

flÊ¥¡⁄UÊ ß¥U«UÁS≈˛ÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ ∑§Ë ∞∑§ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§ê¬ŸË•ÊÒ⁄U Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ π⁄U’Ë ⁄UÊ«U Áfl¡ÿ ¬¥Á«Uߪ⁄U ÁSÕà ŒÊ ◊∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë·áÊ •Êª ‹ª ªß¸U– ßUŸ ŒÊŸÊ¥•‹ª-•‹ª ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ } ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ¬ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê‚È’„U ∑§⁄UË’ vv.xÆ ’¡ ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§⁄UÊ◊Ê∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄U flÊ¥¡⁄UÊ ß¥U«UÁS≈˛Uÿ‹ ÁSÕà ◊„U’Í’ πÊŸ‚È÷ÊŸ πÊŸ ∑§Ë “ÃÒÿ’Ê” ŸÊ◊∑§ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§ê¬ŸË ◊¥÷Ë·áÊ •Êª ‹ª ªß¸U– ßU‚ ∑§ê¬ŸË ◊¥ πaU ’ŸÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ „UÊÃÊ ÕÊ– ßU‚ ∑§ê¬ŸË ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ê ∑§ìÊÊ◊Ê‹ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ⁄UπÊ „ÈU•Ê ÕÊ– »Ò§Ä≈˛UË ¬⁄U å‹ÊÁS≈U∑§∑§Ê ‡Ê«U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê«U •Êª ∑§Ë ‹¬≈UÊ¥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ŒπÄUË Œπà •Êª Ÿ Áfl∑˝§Ê‹ M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∑§ê¬ŸË ◊¥ ‹ªË•Êª ∑§ ‡ÊÊ‹ ŒÊ Á∑§‹Ê Á◊≈U⁄U ŒÍ⁄U ‚ ‚Ê»§ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã Õ– •Êª∑§ Áfl∑˝§Ê‹ M§¬ ‚ Œπà „ÈU∞ •Ê‚ ¬«UÊÒ‚ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ Ÿ∞„UÁÃÿÊà ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà ¡ª„UÊ¥¬⁄U ‹ ¡Ê ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ– •Êª ∑§Ë ‹¬≈UÊ¥ ∑§Ê Œπ ∑§⁄U Œπ∑§⁄U∞‚Ê ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ ⁄U„UÊ ÕÊ, ¡Ò‚ ÿ„U •Êª •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê÷Ë •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹-‹ªË– Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã„UË ¬„U‹ øÊ⁄U ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥UøË ©U‚ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ∑§

’ÊŒ ∞∑§ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ •ÊÃË ⁄U„UË •ÊÒ⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ wÆ ‚ ww ªÊÁ«∏ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U{Æ ‚ |Æ Œ◊∑§‹ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ y ÉÊ¥≈U ∑§ ∑§∆UÊ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§ ’ÊŒ •Êª¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ– •Êª ’ͤʟ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ªÊŒÊ◊ ◊¥ ⁄Uπ å‹ÊÁS≈U∑§•ÊÒ⁄U πaU ∑§Ë ª∆UÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ äÊÈ¥•Ê ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– •Êª ’ͤʟ ∑§’ÊŒ ÷Ë Œ◊∑§‹ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ å‹ÊÁS≈U∑§ •ÊÒ⁄U πaU ∑§ ’¥«U‹Ê¥ ∑§ÊπÊ‹ πÊ‹ ∑§⁄U •Êª ’ȤÊÊà ⁄U„U– ‡ÊÊ◊ „UÊŸ Ã∑§ Œ◊∑§‹ ∑§Á◊¸ÿÊ¥Ÿ •¬ŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ⁄UπË– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U Œ◊∑§‹ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê„UÊÒ‚‹Ê ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë »§Êÿ⁄U S≈U‡ÊŸ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËπÊŸ •ÊÒ⁄U fl⁄UËDU Œ◊∑§‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡ÊäÊfl ©U¬ÁSÕà Ֆ ŒÍ‚⁄UË

•Êª π⁄U’Ë ⁄UÊ«U Áfl¡ÿ ¬¥Á«Uà Ÿª⁄U ÁSÕà ’¡⁄¥Uª ÉÊÊ≈U∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÊÚ≈¸U ‚Á∑¸§≈U ∑§ ø‹Ã ‹ªË– ÿ„U ◊∑§ÊŸ Á‚◊¥≈U∑§Ê°∑˝§≈U ∑§Ê „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê íÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸŸ„UË¥ „ÈU•Ê– ßU‚Ë ÉÊ⁄U ’Ê¡Í z~ fl·Ë¸ÿ •éŒÈ‹ ’‡ÊË⁄U ŸÊ◊∑§flÎhU ∑§Ê ¤ÊÊ¥¬«∏Ê ÕÊ, •Êª ∑§Ë ‹¬≈UÊ¥ Ÿ ©U‚ ¤ÊÊ¥¬«∏ •ÊÒ⁄U•éŒÈ‹ ’‡ÊË⁄U ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ÁŸSßʒ͌ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ªË •Êª ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ w ‹Êπ ∑§Ê

ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– w Œ◊∑§‹ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ßU‚•Êª ∑§Ê ÃÊ ’ȤÊÊ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •éŒÈ‹ ’‡ÊË⁄U ∑§ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥’øÊ ¬Êÿ– ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¿ÈUÁ^ÿÊ¥ Á’ÃÊŸ ’‡ÊË⁄U ∑§Ë’≈UË •ÊÒ⁄U ŸÊÃË ©U‚ ∑§ ÉÊ⁄U •Êÿ „ÈU∞ Õ– Á¡‚ ‚◊ÿ •Êª ‹ªË’‡ÊË⁄U ∑§Ë ’àŸË Ÿ◊Ê¡ ¬«∏ ⁄U„UË ÕË •ÊÒ⁄U ŒÊ ŸÊÃË ÉÊ⁄U ◊¥ π‹ ⁄U„UÕ– •Êª ‹ªË Œπ ’‡ÊË⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U„UÊ ªÿÊ– Œπà „UË Œπà ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ ∑§¬«∏, ⁄U‚Ê߸U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ,Á’SÃ⁄U, ŸªŒ ¬Ò‚ •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ‚ •Ê߸U ’≈UË ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ‚◊à „U⁄U‚Ê◊ÊŸ ¡‹ ∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ ªÿÊ– U

¬Ë‹Ë ŸŒË •ÊÒ⁄U Áfl¡ÿ ¬¥Á«Uà Ÿª⁄U ◊¥ ÷Ë·áÊ •Êª��} ‹Êπ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ��ww Œ◊∑§‹ ªÊÁ«∏ÿÊ¥

Ÿ ’ȤÊÊ߸U •ÊªŸÊª¬È⁄U– ◊„Ê‹ˇ◊Ë ‚Áà •Ÿ‚ÍÿÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ê }z flÊ¥ ¡ã◊Êà‚fl ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U fl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§

Á¡áÊʸäŒÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÊ¥Áà ÁfllÊ ÷flŸ Á«Uª«UÊ„U Á„¥UªáÊÊ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ„ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË •ŸË‹ Œ‡Ê◊Èπ ∑§Áfl øãŒ˝‡Êπ⁄U fl⁄UÊ«U¬Ê¥«U, ÿʪ‡Ê∑ȧ÷¥‹∑§⁄U fl Ÿ≈U‚◊˝Ê≈U ⁄UÊ¡Ê÷Ê™§ Áø≈UáÊË‚ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚È’„U | ’¡ ◊¥ª‹SÕÊŸ¬⁄U ÷ªflÊŸ ¡Ê‡ÊË ªÈM§¡Ë ∑§ ◊¥òÊ ©UìÊÊ⁄UŸ ‚ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U – } ’¡ •Ê⁄UÃË „UÊ◊ „UflŸ •ÊÁŒ Á∑§∞ ª∞–‚È’„U }.xÆ ’¡ ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¬Ê‹πË ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§‹Ë ßU‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ¡ªÁŒ‡Ê ’°«U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ◊¥ª‹ äÊÈŸ•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ⁄U„UË– ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– vv ’¡ ◊„UÊ•Ê⁄UÃËfl ¿U嬟 ÷ʪ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ø…UÊÿÊ ªÿÊ– ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ { ’¡ Ã∑§ ÁflÁfläÊ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÊ◊ | ’¡ •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U fl⁄UÊ«U¬Ê¥«U, ÿʪ‡Ê ∑È¥§÷‹∑§⁄U ∑§„UÊÕÊ¥ ◊„UÊ •Ê⁄UÃË fl ◊„UÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁŒ‹Ë¬ ¬Ÿ∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ’«UË‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Q§¡Ÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§ÃÊÕ¸ •Ú«U. ¬˝◊ÊŒ Á‡Ê¥Œ, fl¥‚à ÉÊ≈UÊ≈U, Áfl¡ÿ ¬Ê¥«U,∑§ÀÿÊáÊ ÷Ê߸U ¬⁄U◊Ê⁄U, ¬˝ÊøË …UÊ‹, üÊÎÃË ◊È‹◊È‹, ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ê„U‹, ’¥«ÍU …UÊ‹, ÷ÊflŸÊ •ÃÈ‹ ≈UÊ‹,‹‹Ëà ‡Ê◊ʸ, ‚ÈÁøÃÊ ’Ê⁄UÊ„UÊÃ, Áfl∑˝§Ê¥Ã ÃÊ¥’, ŒÁflŒÊ‚ ÉÊÊ«U, ‚¥¡ÿ ‚flÊ‹, ⁄UÊ¡ …¥Uª⁄‘U, ¬˝Ê. ∞‚.

∑§ Á‚¥ª, Áfl‹Ê‚ ¬Ê≈U»§Ê«U, ◊ȇÃÊ∑§ ÷Ê߸, ‚◊¥Œ˝ ’⁄U«U, ◊ŸË’È≈UÊÁ‹ÿÊ, •¡ÿ äÊÊ≈U, „U◊⁄UÊ¡ ªÈ«UäÊ, ‚ʬʟ⁄UÊfl Á‡Ê⁄U‚Ê≈U,Á◊ŸÊ ◊üÊÊ◊, ªÊÁfl¥Œ ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U, ‚Ê⁄¥Uª »§Êÿ, ÷Ê߸U¡Ë ◊Ê„UÊ«U,¬˝◊ÊŒ flÊŸ∑§⁄U, ’’‹È ø√„UáÊ, ◊¥ŒÊ⁄U „U·¸, üÊËÁŸflÊ‚ ŒÈ’, ÿʪ‡ÊøÊÒäÊ⁄UË •ÊÁŒ Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ⁄UπŸ flÊ‹ Á¡gË ª˝Ê◊ËáÊ

ÁfllÊÕ˸ •Ê߸U•Ê߸U≈UË ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¡M§⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥Uª ∞‚ʬ˝ÁìʌŸ ߸≈UË∞ø ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ◊„U‡Ê πÈS¬ Ÿ ⁄UπÊ– fl߸U≈UË∞ø ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ÁflŒ÷¸ Á„¥UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§‚èÊʪ΄UU ◊¥ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ¬⁄U ’Ê‹ ⁄U„U Õ¥–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê߸U•Ê߸U≈UË ¡Ò‚Ë ŸÊ◊Ë ‚¥SÕÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‹Ÿ∑§ Á‹∞ ¡ß¸U߸U, ∞•ÊßU߸U߸U߸U ∑§ ‚ÊÕ ÁflÁfläÊ ¬Á⁄UˇÊÊ∞¥ ŒŸË¬«∏ÃË „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ∞‚Ë ¬⁄UˡÊÊ Œ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã,©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬˝ÁÃ÷Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ÁŸπÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞“∞¡È∑§‡ÊŸ ≈Í „UÊ◊” ¡Ò‚Ë ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬„U‹ ¡L§⁄Uà „ÒU–‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ¬Ê‹∑§ fl ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ê ßUŸ ¬Á⁄UˇÊÊ•Ê¥∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÊ◊ z ‚ } ’¡ Ã∑§ ø‹ŸflÊ‹ ßU‚ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ÃÕÊ ¬Ê‹∑§Ê¥Ÿ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–

◊„UÊ‹ˇ◊Ë •Ÿ‚ÍÿÊ ◊ÊÃÊ

∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl fl ◊¥ÁŒ⁄U

∑§Ê Á¡áÊʸäŒÊ⁄U ‚¥¬ÛÊ

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ÁŸ∑§‹Ë

•Ÿ‚ÍÿÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ë

¬Ê‹πË ÿÊòÊÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U – ŒÈªÊ¸Ÿª⁄U ∑§ãŒ˝ ∑˝§. v|Æ ◊¥ •Ê¬‹Ë •Ê¥ªŸflÊ«UË ∑§Ê SãÊ„U ‚ê◊‹Ÿ ‚¥¬ããÊ „ÈU•Ê–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á«Uª«UÊ„U ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§ ‚⁄U¬¥ø ’’Ÿ⁄UÊfl •√„UÊŸ Ÿ ∑§Ë – ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¡ÊÃË - ¡◊ÊÁà ‚‹ ∑§ ◊¥òÊË •¥’ʌʂ ©U∑§ Ÿ ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ◊äÊÈ∑§⁄U⁄UÊfl ¬Ê⁄UäÊË, ª˝Ê◊‚ŒSÿ ÁflŸÊŒ ∆UÊ∑§⁄‘U, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÿÈflÊÃÊ‹È∑§ÊäÿˇÊ ªáÊ‡Ê ∑§Ê‹’Ê¥«U, ’’Ÿ⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹, ©Ulʪ¬Áà ÷ÊS∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ, ÿÈflÊ ◊¥ø ∑§øŒ˝∑§Ê¥Ã ¬Êfl«U, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê ∑§‹‚∑§⁄U, Á∑§⁄UáÊ ªÊ«U, ÁS◊ÃÊ ⁄‘U≈U⁄U ¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕÃÕË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á⁄U¬Ê≈¸U∑§Ê«¸U , ÁflÁfläÊ S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ‚¥S∑§Ê⁄U flª¸ ∑§Ë ¬ÑflË ŸÊ⁄Uπ«U ∑§Ê ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl·Ê¸ ∑§Ê∑§Ê≈U Ÿ ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ¥ ‚¥øÊ‹Ÿ fl·Ê¸ ◊ÊŸ∑§⁄U Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Ê‡ÊÊ ŸÊ⁄UÅÊ«U Ÿ Á∑§ÿÊ–ŒÈªÊ¸ ÃÕÊ üÊË⁄UÊäÊ ’øà ª≈ Ÿ •ÁäÊ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

•Ê߸U•Ê߸U≈UË ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÊÕ˸ ©U÷⁄‘¥Uª — πÈS¬

“•Ê¬‹Ë •Ê¥ªáÊflÊ«U∏Ë” ∑§Ê SãÊ„U ‚ê◊‹Ÿ ‚¥¬ããÊ

¬Ë ∞‚ •Ê߸U ¬Ífl¸ ¬⁄UˡÊÊ

∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‹Ê∑§‚flÊ •Êÿʪ mÊ⁄UÊ

•ÊÿÊÁ¡Ã ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˇÊ∑§ ∑§ vwvw ¬ŒÊ¥ ∑§Ë¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞ w ¡ÍŸ Ã∑§ ÁŸflŒŸ ÷¡ ¡Ê ‚∑§Ã„ÒU– ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ w{ ¡ÍŸ ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ „U⁄UÁ¡‹ ◊ „Uʪʖ ¬Ífl¸ ¬⁄UˡÊÊ vzÆ ¬˝oAÊ¥ Á∑§ „UʪËÁ¡‚◊¥ ßUÁÄUÊ‚, ÷ͪʋ, ⁄UÊíÿ√ÿflSÕÊ,‚◊Ê¡‚ÈäÊÊ⁄U∑§, ªÁáÊÃ, ‚Ê◊Êãÿ ÁflôÊÊŸ,•Õ¸√ÿflSÕÊ, ∑§ •‹ÊflÊ ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ∑§ ¬˝oA ¬È¿U¡Ê∞¥ª– ßU‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ¬Ífl¸ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ŸÊÕ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∞∑§Ê«U◊Ë ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ¬˝äÿʬ∑§ ‚¥¡ÿŸÊÕ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊ } ◊߸U ∑§Ê „Uʪ˖ Á¡‚◊¥¬⁄UˡÊÊ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË¡Ê∞ªË– ¬˝Êäÿʬ∑§ ŸÊÕ Ÿ ßU‚∑§ ¬„U‹ èÊË©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò¥U– ßU‚∑ •‹ÊflÊ©Uã„UÊ¥Ÿ S¬äÊʸ ¬Á⁄UˇÊÊ•Ê¥ ∑§ vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ Á∑§ÃÊ’¥Á‹πË „ÒU– •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ŸÊÕ ∑§Á⁄U•⁄U∞∑§Ê«U◊Ë, ◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§, „UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U, ŸÊª¬È⁄UÿÊ ŸÊÕ ’ÈÄ‚ Á«US≈˛UËéÿÈ≈U‚¸, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚¥∑ȧ‹,¤ÊÊ¥‡ÊË ⁄UÊŸË øÊÒ∑§, Á‚ÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U ‚ ‚¥¬∑¸§Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Page 10: Friday, 6 May 2011

‚¥flÊŒŒÊÃÊŒfl‹Ê¬Ê⁄U–Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ê∆U◊Ê¥«ÍU ◊¥ ¬Ê¥øflË¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ∑§⁄UÊ≈U S¬äÊʸ ◊¥ vv ‚ vy ◊߸U Ã∑§

Œ‡Ê⁄UÕ ⁄¥Uª ‡ÊÊ‹Ê S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ Œfl‹Ê¬Ê⁄U ̌ ÊòÊ ∑§ ¬Ê¥ø ∑§⁄UÊ≈ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ÊÁflŒ÷¸ ∑§⁄UÊ≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ ‡ÊÊÃÊ∑§ÊÚŸ ∑§⁄UÊ≈U ∞‚ÊÁ‚‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ≈UË◊ ∑§ Á‹∞ øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– wzÁ∑§‹Ê flª¸ ◊¥ •Á◊à ¬ÊÁ≈U‹(vv), yz Á∑§‹Ê flª¸ ◊¥ ◊È∑ȧ‹ ‚Ê∑§ËÃ(vx), z{ Á∑§‹Ê flª¸ ◊¥ •Ê‡ÊË· ⁄UÊ∆UÊ«U(v|),zv Á∑§‹Ê flª¸ ◊¥ ÁflŸÊŒ ‚Ê⁄U‹(wz), ⁄UÊ¡Í ∑§fl⁄‘U ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Ÿ¬Ê‹ ⁄UÊC˛UËÿ π‹∑ͧŒ ¬Á⁄U·Œ Ÿ¬Ê‹ •ÊÒ‹¥Á¬∑§ ‚¥ÉÊ, Ÿ¬Ê‹ ‡ÊÊÃÊ∑§ÊÚŸ ∑§⁄UÊ≈U, ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§⁄UÊ≈US¬äÊʸ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ÁfllÊ‹ÿ Œfl‹Ê¬Ê⁄U ‡ÊÊÃÊ∑§ÊÚŸ ∑§⁄UÊ≈U ‡ÊÊπÊ ∑§ y Áπ‹Ê«∏Ë,¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄UÊ¡Í ∑§fl⁄‘U ∑§ „USà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹ ⁄U„U „ÒU– ÿ„U ¬Ê¥øÊ¥ Áπ‹Ê«∏Ë | ◊߸U ∑§Ê ⁄U‹ mUÊ⁄UÊ Ÿ¬Ê‹ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª–ßUŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ¬˝äÿʬ∑§ ⁄UÊ„UËŸË ◊üÊÊ◊, ªáÊ‡Ê ∑§Ê¥’‹, •L§áÊ ⁄UÊ™§Ã, ◊ÊÃË⁄UÊ◊ π¥«UÊÃ, ‚ȇÊË‹ ∆UÊ∑§⁄‘UÃÕÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

z ∑§⁄UÊ≈U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ S¬äÊʸ ∑§ Á‹∞ øÿŸ

10

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË¬˝◊ ÷Ê¥Œ∑§⁄U~{|x}x}xx}

∑§Ê◊∆Uˬ¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë◊Ê. }vy~zyvv{z

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

‚ÈÁŸ‹ ø‹¬⁄UŸÊ‹ÊøÊÒ∑§,

~|{zxÆÆ{v}πÒ⁄UË

äÊ◊¸⁄UÊ¡ •ÊŒ◊Ÿ~}zÆ}wy~Æ~

∑ȧ„UË ⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl

◊Ê.~~wxv}xvv~

⁄UÊ◊≈U∑§ŒflÊŸ¥Œ (ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. ~{z|x}x}Æv ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

flÒcáÊflË ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡¥‚Ë⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ ~zÆxzÆyxzy

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~

Œfl‹Ê¬Ê⁄U‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ

‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU,{ ◊߸U wÆvv

ŸÊª÷Ë«∏UÁfl‹Ê‚ ’Ê„U∑§⁄U

◊Ù. — }Æzz|{x~x|

¬È‹ªÊ¥flŸflÊ’ πÊ° ¬∆UÊŸ,

ŸÊøŸªÊ¥fl ⁄UÊ«U, ~}~Æxv|~|x

πʬ⁄Uπ«∏UÊ’¢«ÍU øı⁄Uʪ«∏UU

◊Ù. — ~{|xxxzw}{

Á„¥UªáÊÊ•⁄UÁfl¥Œ øÊÒäÊ⁄UË, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U

◊Ù. — ~Æy~vv{z~Æ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË–ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w.xÆ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’

Ÿ⁄‘U‡Ê ’È∑§ «U¬Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà ‡ÊÊ¥ÁÃŒfl˪ʬËÁ∑§‡ÊŸ ¡Ê¬≈U√ÿÊ‚ ∑§ ÁŸflÊ‚ ◊¥ •Êª ‹ª ªß¸U–ßU‚ •Êª Ÿ ¬«U∏Ê‚ ∑§ ŒÊ ◊∑§ÊŸ ⁄UÁfl ◊„¥UŒ˝Ê ∞fl¥ªÊ¬Ê‹ ◊„¥UŒ˝Ê ∑§Ê ÷Ë •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ ‹Ÿ ‚ ‹ÊπÊ¥L§¬∞ ∑§Ë ̌ ÊÁà „ÈU߸U– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§ ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ „UÊŸ ‚ •Êª ‹ªŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã„UË ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÈ⁄¥Uߪ⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl ∑§Ê ŒË– Ÿª⁄UÊäÿˇÊ Ÿ ∑§Ê◊∆UËŸ.¬. ∑§ •ÁªA‡ÊÊ◊∑§ Œ‹ fl ŸÊª¬È⁄U ∑§‹◊ŸÊ »§Êÿ⁄US≈U‡ÊŸ ‚ •ÁªA‡ÊÊ◊∑§flÊ„UŸ ’È‹Ê∑§⁄U •Êª ¬⁄U ∑§Ê’ͬÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„U •Êª ∑§Ë π’⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ »Ò§‹Ã „UËŒπŸflÊ‹ fl ◊ŒŒ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ßU∑§_UÊ „UÊ ªß¸UÕË– ßU‚ •Êª ◊¥ ÉÊ⁄‘U‹Í ‚Ê◊Ÿ Œ⁄UflÊ¡, Áπ«U∏∑§Ë ∞fl¥•ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ ª∞– ßU‚ •Êª ¬⁄U∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl,¡‹Ê¬ÍÁø ‚÷ʬÁà ÁŒ‹Ë¬ ’Ê¥«’Èø, ‚È÷Ê·Ÿ⁄U‹flÊ⁄, ‚È⁄‘¥UŒ˝ flÊ¡Í⁄U∑§⁄U, ªå¬Í ‚ÊìÈÃ, ⁄UáÊ¡Ë»§‹∑§⁄U, ¬˝ŒË¬ ¡Ê¬≈U, ‚ÁflÃÊ ‡Ê◊ʸ, ∑§‹◊ŸÊ»§Êÿ⁄U S≈U‡ÊŸ ∑§ ’⁄U’≈U, äÊʬ≈U, ‚◊⁄UËÃ, ‚È⁄‘U‡ÊøÊfl‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

•Êª ‹ªŸ ‚ ÃËŸ ÉÊ⁄UÊ¥

∑§Ê ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ̌ ÊÁÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË– ¡ÿ ¡flÊŸ ¡ÿ Á∑§‚ÊŸ

∑§ ŸÊ⁄‘U flÊ‹ ßU‚ Œ‡Ê ◊¥ ÿÁŒ ‚’‚ íÿÊŒÊ∑§Ê߸U ∆UªÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ fl„U ∑§⁄UÊ«∏UÊ ¬≈UÊ¥ ∑§Ë•Êª ’ȤÊÊŸ flÊ‹Ê ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ „ÒU– Œ‡Ê∑§ ̌ ÊòÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊC˛UËÿ Áfl∑§Ê‚Ã∑§ ∑§Ë ’‹Ë ’ŒË ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ „UË ∑§Ë „UË’‹Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ∑§Ê◊ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ¬⁄U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿÊ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚÷Ë ßU‚Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ÷Í‹ ¡Êà „ÒU– ∞‚Ê „UË ∑ȧ¿U¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ ◊¥ „ÈU•Ê Á¡‚◊¥Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë w{x ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ „UÊÕ ‚ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ Ã∑§ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë•Ê‚ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ’Ò∆U „Ò¥U–

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ •¥Ã¸ªÃ v~|Æ ◊¥◊„UÊ⁄UÊC˛ •ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹mUÊ⁄UÊ ∑§ã„UÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ̌ ÊòÊÊ¥◊¥ •ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©U‚‚◊ÿ ∑§Ë ⁄UÊ◊≈U∑§ ÄU‚Ë‹ ∞fl¥ flø◊ÊŸ∑§Ë ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ëw{x.{ „UÄ≈Uÿ⁄UU ¡ª„U ∞◊•Êÿ«UË‚Ë‹ªÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ‹Ë ªß¸U ÃÕÊ Á∑§‚ÊŸÊ‚ vÆÆ L§¬∞ ‹∑§⁄U zÆÆ L§¬∞ Œ∑§⁄U•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’ÿÊŸÊ ¬òÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§„USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§©Ulʪ fl ∑§Ê◊ªÊ⁄U Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ yÆx◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ww ¡È‹Ê߸ v~|Æ∑§Ê ©U¬⁄UÊQ§ ¡◊ËŸ π⁄UËŒË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊÃà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ •ÊŒ‡Ê ‚ •¬⁄U‚Áøfl ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ Ÿ ∑§⁄U ŒË, Á¡‚◊¥ ∑§Ê¥Œ˝Ë

∑§ x~ ∞fl¥ ≈U∑§Ê«UË ∑§ w} Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë∑ȧ‹ w{x.{ „UÄ≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§„UÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ ªß¸U– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •Ê‡ÊÊ’¥äÊ ªß¸U ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ ̌ ÊòÊ ◊¥ ’«∏UË-’«∏UË ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ •Ê∞ªË ∞fl¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄UÁ◊‹ªÊ–

Á»§⁄U fl„UË¥ …U∑§ ∑§ ÃËŸ ¬Êà „ÈU•Ê ÃÕÊ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê‚ ‹ªÊ∞ ’Ò∆UÁ∑§‚ÊŸ •Ê¡ yv ‚Ê‹ ’ÊŒ flÎh „UÊ øÈ∑§ „ÒUÃÕÊ ∑ȧ¿U ÃÊ ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ „UË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë•Ê‚ Á‹∞ ø‹ ª∞– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡ª„U¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ •ÊÁüÊà •Ê¡ ŸÊÒ∑§⁄UË ∞fl¥◊È•Êfl¡ ∑§Ë ⁄UÊ„U Œπ ⁄U„U „ÒU–

Á∑§‚ÊŸÊ Ÿ Á∑§ÿÊ¡◊ËŸ ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∞¥fl◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡’ ‚◊ÿ•fläÊË ’…UŸ ‹ªË ÃÊ ∑ȧ¿U Á∑§‚ÊŸÊ Ÿ¡◊ËŸ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ‚ÊøË ∞¥fl◊ ¬˝ÿÊ‚‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ. ¬⁄UãÃÈ Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ ∑§ |-vw ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛ •ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚◊„UÊ◊¥«U‹ Œ¡¸ „UÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ë ÃÊ Á∑§‡◊ÄUË »È§≈U ªß¸U, ÄÿÊ¥Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ¡◊ËŸ ∑§Ê◊ÊÁ‹∑§ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U–Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡◊ËŸ ¬⁄U ’Ò¥∑§Ê¥ ‚ ∑§¡¸ ‹∑§⁄U’Ë¡, πÊŒ ‚Á„Uà •ãÿ πÃË ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿπ⁄‘UŒË ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ø‹Ê ªÿÊ ∞fl¥ ∑§ß¸U∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ •Ê¡ •¬ŸË¡◊ËŸ ¬⁄U ŸÊÒ∑§⁄ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÿÊ– ‚Ò∑§«∏Ê¥

∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ øP§⁄U ◊¥’¥≈UÊ…UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ª«∏UÊ ‹Á∑§Ÿ ’’ʸŒ „UÊ ªÿÊ–

Á»§⁄U fl„UË ·«∏Uÿ¥òÊ —

‚àÿ∑§Ê⁄UflS≈UŸ ∑§Ê‹ Á»§À«U Á‹Á◊≈U«U mUÊ⁄UÊ

•Ê◊ÊªË w{ ◊߸U ∑§Ê ߥUŒ⁄U ∑§ÊÚ‹⁄UË ÷ÍÁ◊ªÃπÈ‹Ë πŒÊŸ ∑§ ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞¡◊ËŸ ∑§Ë •Êfl‡∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ y{y„UÄ≈ÿU⁄U ¡◊ËŸ ∞fl¥ {zÆ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê•Áäʪ˝Á„Uà ∑§⁄UŸ „UÃÈ é‹Ò∑§ «UÊÿ◊¥«US≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U „ÒU, Á¡‚◊¥ Á»§⁄U ‚◊„UÊ⁄UÊC˛ •ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U äÊÊπÊäÊ«U∏Ë Ÿ „UÊ ßU‚Á‹∞Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U

◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U ’È≈UË’Ê⁄UË ◊„UÊ⁄UÊC˛•ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë Ã⁄U„Uvx ‹Êπ L§¬∞ ‹∑§⁄U „UË ¡◊ËŸ ∑§Ê„USÃÊ¥Ã⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, fl⁄UŸÊ Á»§⁄U fl„UË·«∏Uÿ¥òÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊπ‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ªÊ«UªÊ¥fl ¬˝Ê¡Ä≈U,ÉÊÊ≈U⁄UÊ„UŸÊ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê ¥ Á∑§‚ÊŸ•Ê¡ ÷Ë •¬Ÿ ◊È•Êfl¡ ∞fl¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë•Ê‡Ê ◊¥ ’Ò∆U „ÒU– ÿÁŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©U¬⁄UÊQ§ ‡ÊÃÊZ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ ÃÊ ¬˝SÃÊÁflà ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ÊπÈ‹Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ¡ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U‚¥ª∆UŸ ∑§ ‚¥¡ÿ ‚àÿ∑§Ê⁄U ‚Á„UÃ÷ªflÊŸŒÊ‚ ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡‡Ê ªÈ⁄UäÊ, Á∑§‡ÊÊ⁄U‚„UÊ⁄‘U, ‡Ê·⁄UÊfl „È«U, flÊ◊Ÿ ∑§ÊÀ„U, •‡ÊÊ∑§„ÈU«U,ø¥Œ˝÷ÊŸ ’fl¸, ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊ™§Ã, ÁflŸÊŒ„ÈU«U, äÊŸ⁄UÊ¡ ⁄UÊ™§Ã, Á∑§‡ÊÊ⁄U fl‚Ê«U •ÊÁŒŸ ∑§Ë „ÒU–

� yv fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë Á∑§‚ÊŸ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë •Ê‚ ◊¥

� •ÊÒlʪË∑§⁄UáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ¿U‹ÊflÊ

∑§„UÊ¥ ªß¸U ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ∑§Ë w{x ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ

◊„UÊ⁄UÊC˛ •ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ‹Ÿ ∑§’ÊŒ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ¡◊ËŸ ‚ ¬ÒŒÊflÊ⁄U ‹ŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ ¡◊ËŸπÊ‹Ë ¬«∏UË ⁄U„UË, Á¡‚◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê πÊ‹Ë ¡◊ËŸ ÁŒπË ∞fl¥ πÊ‹Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U◊∑§ÊŸ ’ŸŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ª∞– ߸U‹Ê∑§ ∑§Ë w{x „UÄ≈ÿU⁄U ¡◊ËŸ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸U ∞‚Ë¡◊ËŸ „UÊªË ¡Ê •flÒäÊ ∑§é¡ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „Uʪ˖ flø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ w{x„UÄ≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ •Ê¡ Œ¡¸ ÃÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛ •ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U„ÒU, ¬⁄U¥ÃÈ ©U‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ÃÊ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU–

πÊ‹Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ’‚Ë •Ê’ÊŒË

⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄UÊ◊≈U∑§Õʟʥê¸Ã ÷ÊÇÿüÊË ∑§Êڋʟˬ⁄U‚Ê«UÊ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ∞∑§√ÿfl‚ÊÿË ∑§ ’¥Œ ◊∑§ÊŸ ∑§ÊÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U •ôÊÊà øÊ⁄U |ÃÊ‹Ê ‚ÊŸÊ, zÆ „U¡Ê⁄U ŸªŒË‚Á„Uà ∑§⁄UË’ w ‹Êπ } „U¡Ê⁄UM§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ øÈ⁄UÊ ‹ ª∞– ÿ„UøÊ⁄UË ßU‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚ √ÿfl‚ÊÿË•ÁŸŸ‹ ‚Ê„UÊŸË ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥„ÈU߸U– øÊ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ Á¬¿U‹ Œ⁄UflÊ¡‚ •¥Œ⁄U ÉÊÈ‚ Õ– øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ◊∑§ÊŸ∑§Ê ∑¥¥È§«UË ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ÉÊ⁄U ∑§‹Êª ¡ÀŒË •¥Œ⁄U Ÿ ÉÊÈ‚ ¬Ê∞¥ßU‚Á‹∞ ‚Ê◊Ÿ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë•¥Œ⁄U ‚ ∑È¥§«UË ‹ªÊ ŒË ÕË– ÿ„UÉÊ≈UŸÊ y ◊߸U ∑§Ë ‚È’„U vÆ ‚ ⁄UÊ¡ vv’¡ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

•ÁŸ‹ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§‹Êª ’Ê„U⁄U ª∞ „ÈU∞ Õ– ¡’ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ßU‚

ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ, fl ◊∑§ÊŸ ◊¥ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§ ÁSÕà ‚Ȭ⁄U’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ Õ– øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ©Uã„¥UÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊà ◊¥ ¬„È¥UøŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê•ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê »§ÊŸ Á∑§ÿÊ–⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ«∏‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬„È¥Uø •Ê¡‚È’„U «UËflÊ߸U∞‚¬Ë •ÊŒflÊ⁄U ÷Ë•ÁŸ‹ ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ë–

øÊ⁄Ê ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπË•‹◊Ê⁄UË ∑§Ê ÃÊ‹Ê øÊ’Ë ‚πÊ‹∑§⁄U ‚Ê⁄UÊ ◊Ê‹ ‚◊≈U∑§⁄U ‹ª∞– ©UŸ∑§ ßU‚Ë ◊∑§ÊŸ ◊¥ fl·¸ wÆÆÆ◊¥ ÷Ë øÊ⁄UË „ÈU߸U ÕË, ªÃ w} •¬˝Ò‹ ∑§Ê⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ y-z SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§

ÃÊ‹ ≈ÍU≈U Õ, ßU‚ øÊ⁄UË ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë •÷ËÃ∑§ Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏U ª∞ „Ò¥U–

ßU‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚ √ÿfl‚ÊÿË ∑§ ÉÊ⁄U øÊ⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ¡ªÃ ∑§‹Ê, flÊÁáÊíÿ fl ÁflôÊÊŸ

◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ªÊ⁄‘ªÊ¥fl (ªÊ¥ÁŒÿÊ) ∑§Ë¬˝Êäÿʬ∑§ fl‚ÈäÊÊ ¡ªŒË‡Ê ◊üÊÊ◊ ∑§Ê“¬˝ÊáÊˇÊÊSòÊ” Áfl·ÿ ◊¥ ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«U∏Ê¡Ë◊„Ê⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ÁfllʬË∆U Ÿ ¬Ë∞ø«UË ¬Œflˬ˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ ¥Ÿ “ßUŸflS≈UË∑§‡ÊŸ •ÊÚ»§„UÊ߸U«˛UÊ’ÊÿÊ‹ÊÚ¡Ë∑§‹ ¬˝Ê»§Ê߸U‹ •ÊÚ»§ ‚◊ »˝§‡Ê flÊÚ≈U⁄U ¬Ê¥«U‚ «UË. ªÊ¥ÁŒÿÊ”ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄ ¬Ê¥ø fl·¸ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄U «UÊÚ. «UéÀÿÍ.•Ê⁄U. ÷Ê¥«UÊ⁄U∑§⁄U,¬˝ÊáÊˇÊÊSòÊ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ ∞Ÿ.∞ø. ∑§ÊÚ‹¡ ’˝rʬÈ⁄UË ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ŸÊª¬È⁄UÁfllʬË∆U ∑§Ê ‡ÊÊäÊ ¬˝’¥äÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl‚ÈäÊÊ Ÿ •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ∑§ÊüÊÿ «UÊÚ. ÷Ê¥«UÊ⁄U∑§⁄U, ‚¥SÕʬ∑§ ¡ªÃ ⁄U„UÊ¥ª«UÊ‹, ¬˝Ê. «UÊÚ. ‹¥¡, ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸÷Ò⁄U◊, ¬˝Ê. «ÊÚ. ‚àÿflÊŸ ◊üÊÊ◊, ¬˝Ê. ’Ë.’Ë. ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§⁄U, «UÊÚ. ⁄‘Uflà ◊üÊÊ◊,∞«U. ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ª¡Á÷ÿ fl ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU–

¬˝Ê. fl‚ÈäÊÊ ◊üÊÊ◊

∑§Ê ¬Ë∞ø«UË

¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊŒfl‹Ê¬Ê⁄U ∑§Ê ÄU‚Ë‹

’ŸŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Œfl‹Ê¬Ê⁄U–Œfl‹Ê¬Ê⁄U ̌ ÊòÊ ∞∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë’„ÈU‹ ̌ ÊòÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á¡ÃŸÊ ßU‚ ̌ ÊòÊ∑§Ê „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ©UÃŸÊ Á◊‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚∑§ÊÃÊ¡Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „UÊ‹ „UË ◊¥ ∞∑§ ◊߸U ∑§ÊŒfl‹Ê¬Ê⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§ Œ¡¸ ‚ ŸflÊ¡ ¡ÊŸflÊ‹ÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ flÊŒÊ Á‚»¸§ flÊŒÊ „UË ⁄U„ ªÿÊ– ©U‚ÁŸ÷ÊŸÊ ‡ÊÊÿŒ ∞∑§ ◊߸U ∑§Ê ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „Ê ¬ÊÿÊ–Á»§⁄U Á◊‹ªÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ Á»§⁄U ‹ªÊ∞ªË ¡ŸÃÊ•Ê‚ •ª⁄U Œfl‹Ê¬Ê⁄U ∑§Ê ÄU‚Ë‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸Á◊‹ÃÊ ÃÊ ÿ„UÊ¥ ’«∏ ©Ulʪ, Ã⁄U„U-ÄU⁄U ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ‚’ Œfl‹Ê¬Ê⁄U ◊¥ „UÊÖ ßU‚‚ ª⁄UË’Ë•ÊÒ⁄U ÷Íπ◊⁄UË ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË–•’ ÃÊ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U äÿÊŸ Œ¥ flŸÊ¸ ¡ŸÃÊ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¬⁄U ©UÃÊM§ „ÈU∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„¥UªË–

‚¥flÊŒŒÊÃÊπʬ⁄Uπ«∏Ê– ∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸ ∑§Ê◊ªÊ⁄U

‚„U∑§Ê⁄UË ¬Ã‚¥SÕÊ ◊ÿʸ. Á‚ÑflÊ«∏Ê øŸ∑§Ê¬È⁄U∑Ò§ê¬ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥«U‹ ∑§Ê¬¥øflÊÁ·¸∑§ øÈŸÊfl wÆvv-v{ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ◊߸U∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ∞∑§ÃÊ ¬˝ªÁà ¬ÒŸ‹’„ÈU◊à ‚ Áfl¡ÿË „ÈU•Ê– ∞∑§ÃÊ ¬˝ªÁà ¬ÒŸ‹ ∑§øÈŸÊfl ◊¥ Áfl¡ÿË „È∞ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–«UË.∞‚. ŸÊ߸U∑§, ∞‚.¬Ë. ‚Êfl⁄U∑§⁄U, ∞‚.∞◊.÷«U, ∞‚. ’Ë. πʬ⁄‘U, •Ê⁄U.∞◊. Áª⁄UË, ¡.∑§.¡ÈŸÉÊ⁄‘U, ‚Ë.∞ø. üÊ„⁄UË⁄UÊfl, •Ê⁄U.∞‹. ◊Ÿª≈U,‚Ë.¡Ë. ŒÈªÊŸ, ∞‚.¡Ë. ¡ÊäÊfl, ∑§◊‹Ê ßUflŸÊÃ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ∞∑§ÃÊ ¬˝ªÁà ¬Ò‹Ÿ Ÿ ßU‚ øÈŸÊfl◊¥ •L§áÊ ¬È¥«U‹Ë∑§, ⁄UÊfl ‚Êfl⁄U∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥øÈŸÊfl ‹«∏Ê–

∞∑§ÃÊ ¬˝ªÁÃ

¬ÒŸ‹ Áfl¡ÿË ‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄UÊ◊≈U∑§ ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄UË flÊ«¸U ∑§Ë Áø¥øÈ‹∑§⁄UªÈM§¡Ë ∑§ ÿ„UÊ¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê SÕʬŸÊÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ©UàÕÊŸ ÃÕÊ ‚Á∑˝§ÿÃÊ•ÊÒ⁄U ’…∏UÊŸ ∑§ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊È‹ø¥Œ ◊ÊŸ∑§⁄U,

ÃÊ‹È∑§Ê •äÿˇÊ á¬Ê‹ ‚Ê‹¥∑§Ë, Á¡‹Ê ÿÈflÊ◊„UÊ◊¥òÊË ‚¥¡ÿ ◊È‹◊È‹, ©U◊‡Ê ⁄áÊÁŒfl, ‡Ê„U⁄U•äÿˇÊ Áflfl∑§ ÃÊëU, ‚¥ª∆UŸ ◊¥òÊËÁø¥øÈ‹∑§⁄U, ’«UflÊ߸∑§, ∑§Ÿ, ◊¥ª‹Ê ‹È≈©U¬ÁSÕà Ֆ ‚÷Ê ◊¥ ‚Ê‹¥∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ÁfläÊÊÿ∑§U „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¥ ∑§ „ÒU–•ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê „UË ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÿªÊ–Ã’ „UË ‚¥¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ª⁄UË’Ë ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê

‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ „Uʪʖ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê »§‹ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ê∑§Êÿ¸∑§ÃÊ•Ê¥ ◊¥ Á◊∆UÊ߸U ’Ê¥≈UË ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ Á∑§⁄U¬ÊŸ, üÊË◊ÃË ’Ê¥«U, üÊË◊ÃËŒ≈U∑§, …Ê∑§,U ‡Ê„U⁄ U◊„UÊ◊¥òÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl,¡ËflŸ ◊üÊÊ◊, ‚È÷Ê· ◊ÊŸ∑§⁄U, øÊÒ≈U , ◊„U‡ÊÁÃflÊ⁄UË, ‚¥ÃÊ· ªÈ#Ê, •‡ÊÊ∑ ¡ÿSflÊ‹ •ÊÁŒ Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

÷Ê¡¬Ê Ÿ ◊ŸÊÿÊ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ

πʬ⁄Uπ«∏UÊ– zÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ÁfllÈßflÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ øÊ⁄UË ∑§ËflÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ë •¥¡Ê◊ ŒŸ •Ê∞ ∑§⁄UË’ vz ‚wÆ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á‚¥ª◊ ‚ÄÿÈÁ⁄U≈UË ∞¡¥‚Ë ∑§‚È⁄UˇÊÊ ⁄UˇÊ∑§§ ◊ŸÊ¡ ÿÊŒfl fl •Ê‡ÊË·ÿÊŒfl ÃÕÊ ⁄UÊ◊Á÷‹Ê‚ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ë§¬⁄UflÊ„U Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U∞∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄U øÊ⁄U ∑§Ê ⁄¥Uª „UÊÕ äÊ⁄U Œ’ÊøÊ–«UÿÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊà ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UˇÊ∑§ ¬⁄U •ôÊÊÃøÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‹Ê∆UË ÃÕÊ „UÁÕÿÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ‹flÊ„U◊‹Ê ∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ–

ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UˇÊ∑§Ê¥ ◊÷ÿ fl Áø¥ÃÊ ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊ „È•Ê ÕÊ–

‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë •ë¿UË ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ŒπÄÈ∞ „UÊ‹ „UË ◊¥ ÷ÊŸªÊ¥fl ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«UÊ Z ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ÊŸªÊ¥fl ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ∑§Ë ‚⁄U¬¥ø ‚ÈÁ◊òÊÊ’Ê߸U Áøπ‹ ÃÕÊ‚ÊflŸ⁄U ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§Ë ©U¬‚÷ʬÁìÈc¬ÊÃÊ߸U …UÊ∑§ ÃÕÊ ©U¬‚⁄U¬¥ø Áfl¬ËŸŸÊ߸U∑§ ∑§ „USà vv „U¡Ê⁄U L§. ∑§Ê äÊŸÊŒ‡Ê fl¬Èc¬ªÈë¿U ¬˝ŒÊŸ ÃËŸÊ¥ ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ.∞‚.∞‚.ªÈ#Ê, «UÊÚ.•Ê⁄U.∑§.‚ÈÁ◊òÊÊ, «UÊÚ.ª¡Á÷ÿ, ‚ÈŸË‹ ¡Ê‹¥Œ⁄U, ⁄UÁfl Á‚¥ª◊,•ÁŸ‹ ◊„UÊ¡Ÿ, ’¥«ÍU÷Ê™§ øÊÒ⁄Uʪ«U, •ÊÁŒ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÃÕÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSâÊà Ֆ

‚È⁄UˇÊÊ ⁄ˇÊ∑§ „ÈU∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Page 11: Friday, 6 May 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,{ ◊߸U UwÆvv 11

¬˝fl‡Ê ‡ÊÈM§

��Á«Uå‹Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§Ê‚¸‚,

��◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ��„UÊ«¸Ufl•⁄U,

��‚Êç≈Ufl•⁄U •ÊÒ⁄U «UÊ™§Ÿ ‹ÊÁ«¥Uª

��Áø¬‹fl‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl Á⁄U¬Á⁄¥Uª–

§U´çÇUØÙ§´USÅUèÅKêÅU ¥æòȤ ×æðÕæ§UÜ ÅðU�ÙæÜæòÁè ãÿÍ ßUÃflÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ªÊ¥äÊË ¬ÈÃ‹Ê øÊÒ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§

‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¬ÊÕË ‹ÊßUŸ, ŸÊª¬È⁄U–

‡ÊÊπÊ— ⁄Uß å‹Ê¤ÊÊ, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§

‚Ê◊Ÿ, ‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ŸÊª¬È⁄U.

◊Ê.Ÿ¥. ~x|vv~|~x~, ~}ww|vzv}w

◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

SABLE CELEBRATIONS LAWN

Beside Reliance PetrolPump, Kalamna Road,

Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

‚¥¬∑¸§

∞◊•Ê⁄U¬Ë - y~~Æ/

•ÊÚ»§⁄U ¬˝Ê߸U¡ -v~~Æ/

Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥— ‡ÊÊÚ∑§ ¬˝È»§, äÊÈ•Ê¥ ⁄UÁ„UÃ, ’øŸ ∑§Ê‹Ê Ÿ„UË¥

„UʪÊ, „UÀ∑§Ê fl¡Ÿ, ¬¥πÊ ÿÊ ∞‚Ë ◊¥ πÊŸÊ ¬∑§Ê ‚∑§Ã

„ÒU– •ÊÚÁ»§‚ •ÊÒ⁄U ’Òø‹‚¸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪË, ◊Á„UŸ ÷⁄‘U

∑§Ê πø¸ vwÆ-vzÆ (¬˝ÁÃÁŒŸ v ÿÍÁŸ≈U)

ߥ«Ućʟ ∑ȧ∑§⁄U

ÿÈÁŸ∑§ ‚À‚, ŸÊª¬È⁄U

~xw{xy~~v}/ Æ|vw-{yzwv{w

»§ÊŸ — Æ|vw-wyyzz{|

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§

Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U — •Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê -◊¥ª‹ÊŸË •Ú«U, ◊Ê—~x|wy|xz||

flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U -◊ÙÃË‹Ê‹ ‡ÊÊ„Í, ◊Ù. ~xw{|~Æyyy

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

üÊË ⁄UÊäÊ ‚Êÿ∑§‹ S≈UÊ•‚¸, ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ w|{vw{~

«UÊÚ. ¡Ë.¬Ë. ◊„¥UÃ, •ÊÿŸÊÚÄ‚, ¬«UÊ› Ÿª⁄U ~x|ÆywzÆ~{

ŒflŒÊ‚ Ÿ¥ŒE⁄U, üÊÊfláÊ Ÿª⁄U, flÊ∆UÊ«UÊ }{z|Æ{x{~Æ

◊„¥UŒ˝ ªÈ#Ê, ‚¥ÉÊ·¸ Ÿª⁄U, ◊Ê. |x}zx~y{v~

πȇÊÊ‹ ¬Ê≈UË‹, ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ~{}~wxyz~y

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊãÿÍ ¬˝Êß«U Á⁄Uÿ‹ ßUS≈U≈U ∞á«UU ‹Òã«U«Ufl‹¬‚¸ vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U»§Êߟ‹ ßÿ⁄U Ã∑§ ∑§ ‹«∏∑§Ê¢ •ÊÒ⁄U‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃ◊Ê„U z,ÆÆÆ/- ‚ ‹∑§⁄U wÆ,ÆÆÆ/- L§.Ã∑§ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê Sfláʸ •fl‚⁄U– ‚◊ÿÁ‚»¸§ vÆ ‚ ‹∑§⁄U {.ÆÆ ’¡ Ã∑§–

‚¥¬∑¸§ —-ŸË‹∑¥§∆U Ÿª⁄U,SflÊÁSÃ∑§ •¬Ê¸≈U◊¥≈U,

„ÈU«∏U∑§‡fl⁄U ⁄UÊ«, ŸÊª¬È⁄U– ◊Ê.~|{zwzÆÆÆw, ~}}vv{|wyÆ

Áª˝‹ fl ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U–¬˝Ù.¬˝Ê. ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„ÍU ªáÊÙ’Ê

flÊ«UË, ∑§◊Ê‹ øı∑§ ⁄UÙ«U,’Ê›Ê÷Ê™§¬∆U, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U,

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ù. }Æzz}|xxwv

‡ÊÊŸÈ »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ ∞¢«U S≈UË‹ ≈˛U«U‚¸

üÊË ‚Ê߸U ∑§Ê¢ø ÷¥«UÊ⁄•ÀÿÈÁ◊ÁŸ•◊ ‚ˇÊŸ •Úã«U Ç‹Ê‚ flÄ‚¸

•ÀÿÈÁ◊ÁŸ•◊ Áfl¥«UÊ¥, «UÊ•⁄U, •ÊÚ»§Ë‚

¬ÊÁ≈¸U‡ÊŸ, ª˝Ë‹ ÃÕÊ Ç‹Ê‚ flÄ‚¸, ߥUøË¥ª,

∑§‹⁄U ߥUøË¥ª, ¬ÊÚ‹Ë‡Ê Ç‹Ê‚, Á◊⁄U⁄U flÄ‚¸ ÃÕÊ

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ç‹Ê‚ flÄ‚¸ Á∑§ÿ ¡Êà „ÒU–

¬˝Ê¬˝Ê. •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê„ÈUáÊ 9823035508

¬˝Ê¬˝Ê. ¬˝»È§‹ ¬Ê„ÈUáÊ 9923524806

◊ÊÃÊüÊË ◊Ê≈U‚¸øÊ ’Ê¡Í‹Ê, ⁄UŸÊ›Ê, ∑§Ê◊∆UË

¬⁄UˡÊëÿÊ ÃáÊÊflÊÃÍŸ◊ÈQ§ ¤ÊÊÀÿÊfl⁄U

»§Q§ w ÃÊ‚ITES ’ʸ«¸U ◊È¥’߸U mUÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃʬ˝Ê#

ŸflËŸ ’Úø‚‚Ê∆UË •Ê¡ø ¬˝fl‡Ê lÊ

� ×æðÕæ§üUÜ çÚUÂðçÚ´U» ¥ò‡ÇU âæ�ÅUßðØÚU� ·¤ÜÚU çÅU.ÃãUè.¥ò‡ÇU ÃãUèâèÇUè

� ÚÔUçÈý¤ÁÚÔUàæÙ ¥ò‡ÇU °¥ÚU·´¤ÇUèàæÙ� ÅêU-çÃãUÜÚU/ȤæðÚU-çÃãUÜÚU ×ò·ð¤çÙ·¤

� ßæØÚU×Ù/§UÜð�ÅþUèçàæØÙ/×æðÅUÚU çÚUßæ§ZUçÇ´U»� ·¤�ŒØêÅUÚU ãUæÇüUßð¥ÚU ß ÙðÅUß·¤èZ»

� §U‹È¤æò×ðüàæÙ ÅUð�ÙæòÜæòÁè

KKokone’s Kohinoor

ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ!

ÿ‡ÊSflË Á¡flŸ!!

∑§ÊÁ„UŸÍ⁄U ≈UÁÄŸ∑§‹ ßUÁãS≈U≈UÿÍ≈U

¬¥ø‡ÊË‹ Á‚Ÿ◊Ê, fläÊʸ ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

’ÒlŸÊÕ øÊÒ∑§, ÷È⁄ ∑§ÊÚŸ¸⁄U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ — wzxzÆ~|

‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§Ê Á’ŸÊ ‹Êÿ, Á’ŸÊ ’ÃÊ∞¥

Á◊‹ ‚È’„U vÆ ‚ z

¬˝ÁÃÁŒŸ — (‚È’„U ~-{)

◊ÊŒË Ÿ¥ w, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

(«UÊÚ.¡Ë.‚Ë.¡Ë „UÊÚS¬Ë≈U‹ ‚¥øÊ‹ËÃ)

PH- Æ|vw-wzzÆ{vÆM.~x|Æy~w{~z

Sßæ×è ·¤æò�Üð�â, ¬„U‹Ê ◊Ê‹Ê

àæÚUæÕ ÀéUÇUæØð

„U⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U - „UÊ≈U‹ ⁄UÊ¡◊„U‹(‹Ê„UÊ ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚), ◊ÊŸ‚ øÊÒ∑§,

‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

ŸÊª¬È⁄– ߸UE⁄UŸ ‚ÎÁCU ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÒU Á¡‚ŒπŸ ∑§ Á‹∞ „U◊¥ ŒÎÁCU ÷Ë ŒË „ÒU ‹Á∑§Ÿ „U◊©U‚∑§ ÁŒ∞ fl⁄UŒÊŸ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄Uà „Ò¥U– „UÊ‹„UË ◊¥ „ÈU∞ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚ ÿ„U ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „ÒU Á∑§¡Ê √ÿÁQ§ √ÿ‚Ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏Uà „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ŒÎÁCUŒÊ· ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ªÈ⁄U∑ȧ‹ √ÿ‚Ÿ◊ÈÁQ§ ∑§ãŒ˝ Ÿ ŒÎÁCU ’øÊŸ ∑§Ê •Á÷Ÿfl ∑§Êÿ¸•¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ „ÒU– ∞‚ÁfløÊ⁄U ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚∑§«UÊÚ. ⁄UÁfl ø√„UÊŸ Ÿ ⁄Uπ– fl Sfl. „U⁄UËÁ‚¥„U ø√„UÊŸ◊Á«U∑§‹ fl ‡ÊÊ‚‹ »§Ê™¥§«U‡ÊŸ ÃÕÊ ‚Ë.◊Ê.¤ÊÊ«U »§Ê™§«U‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÊ÷Ê ◊¥ ø‹Êÿ¡ÊŸ flÊ‹ ªÈ⁄U∑ȧ‹ √ÿ‚Ÿ ◊ÈÁQ§ ©U¬øÊ⁄U fl¬ÈŸ¸—fl‚Ÿ ∑§ãŒ˝ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ŒÊ÷Ê◊¥ ◊ÊÁÃÁ’¥ŒÍ Á‡ÊÁfl⁄U fl √ÿ‚Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¥πÊ¥◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄U ’Ê‹ ⁄U„U Õ– Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê ‹Ê÷, ŒÊ÷Ê, ‹ÊflÊ, flÊ«U∏Ë •ÊÁŒ ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§

vÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U∆UÊÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊ ¡Ê¥ø, ◊ÊÁÃÿÊ Á’¥ŒÍ ¡Ê¥ø ÃÕÊ⁄UQ§ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ©Ufl‚⁄U ¬⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ •¥ª „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UQ§flÊ„UËŸË mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄UQ§ ‚¥øÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU ÿÁŒ∑§Ê߸U ⁄UQ§ flÊ„UËŸË ÿÁŒ π⁄UÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ•¬ªàfl ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏ ¡ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ•Ê¥πÊ¥ ∑§Ê ⁄UQ§ ‚¥øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄UQ§flÊ„UËŸË „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ √ÿ‚Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿflÊ„UËŸË ’¥Œ „UÊ ªß¸U ÃÊ •¥ÉÊàfl ∑§Ë ¬˝’‹‚¥÷ÊflŸÊ „UÊÃË „ÒU– ∑§ãŒ˝ ∑§ ¬˝∑§À¬ ‚¥øÊ‹∑§«UÊÚ. Á‡Êfl⁄UÊ¡ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ∑§„UÊ ªÈ⁄U∑ȧ‹ √ÿ‚Ÿ◊ÈÁQ§ ∑§ãŒ˝ SflÊSâÿ ∑§Ê •¬ŸÊ ‹ˇÊ ◊ÊŸ∑§⁄U∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÇflÊ‹fl¥‡ÊË Ÿ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ∑§ãŒ˝ ∑§ flÒl∑§Ëÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. ‚¥¡Ëfl ‚Ê⁄U«U Ÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ÊSflʪà fl •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

‚ÎÁCU ŒπŸ ∑ Á‹∞ ŒÎCUË ’øÊ∞¥ — «UÊÚ. ø√„UÊáÊ

ŸÊª¬È⁄U– ªÁ◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ Á‹∞ ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ •Ê◊ ‚’‚ ‚ìÊÊ ‚ÊÕË „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ª◊˸ ◊¥ ⁄UÊ„Uà ŒÃÊ „ÒU, ∞‚ ◊¥ S‹ÊßU‚ •Ê¬∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U{ ‚ vÆ ◊߸U Ã∑§ S‹ÊßUŸ ◊Ò¥ªÊ ‹Ê©U¥¡ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ∞∑§•ŸÊπÊ ‹Ê©¥¡ „ÒU ¡Ê Á∑§ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¬ßU‚ ◊Ò¥ªÊ ‹Ê©¥¡ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¡ª„U ¬⁄U •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–S‹ÊßUŸ ◊Ò¥ªÊ ‹Ê©¥U¡, •Ê¬∑§Ê •Ê◊ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊„UÊŸ SflÊŒ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘UªÊ, ¡Ê Á∑§ S‹ÊßU‚ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥∞∑§ ◊„U∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊Ê¥ø ÷Ë „ÒU– ‹Ê©¥U¡ •Ê¬∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„US‚Ê¥◊¥ S‹ÊßU‚ ∑§Ë ’ÿÊ⁄U ‹Ê∞ªÊ– ßU‚Á‹∞ •Ê¬ •¬Ÿ √ÿSà ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹¥ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ªÊ S‹ÊßU‚ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U SflÊŒ ¬˝Ê#∑§⁄‘¥U– ßU‚ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ •ÊÒ⁄U Ç‹Ò◊⁄U‚ ◊Ò¥ªÊ ‹Ê©¥U¡ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ßU‚‚•ë¿UÊ ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– \

‹Ê©¥U¡ ◊¥ •∞¥ •ÊÒ⁄U ÃÊ¡ªË ‹ÊŸ flÊ‹ ◊Ò¥ªÊ S‹ÊßUŸ ◊ÊÚ∑§≈UÀ‚ ∑§Ê∞∑§ ∆¥U«U∑§ ÷⁄‘U ◊Ò¥ªÊ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ Á¬∞¥ •ÊÒ⁄U •ÊŸ¥Œ ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥U– ßU‚ ‚◊ÿÿ„U ‹Ê©¥U¡ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ •¬ŸÊ SflÊŒ Á’π⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ◊Ò¥ªÊ ‹Ê©¥U¡Œ‡Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ vz ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ •Ê◊ ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ËŸÊ¥ ∑§Ê•Ê◊ ∑§ SflÊŒ ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UflÊ∞ªÊ– ßU‚Á‹∞ ©Uê◊ËŒ ¡ªÊ∞ ⁄Uπ¥•ÊÒ⁄U »§‹Ê¥ ∑§ ⁄UÊ¡Ê •Ê◊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬‚¥ŒËÿÊ ¬ÿ S‹ÊßU‚ ‚ M§’M§„UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„¥U– „UÊ◊Ë ’Ê≈UËflÊ‹Ê, «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U, ¡Í‚ ∞¥«U ¡Í‚Á«¥˛UÄ‚, ¬å‚Ë ∑§Ê ߥUÁ«UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ •Ê◊ ∑§ ‚÷Ë ŒËflÊŸÊ¥ ∑§ÊS‹ÊßU‚ ◊Ò¥ªÊ ‹Ê©¥U¡ ∑§Ê ÿ„U •ŸÊπÊ •ŸÈ÷fl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ „UÁ·¸Ã„Ò¥U– ßU‚◊¥ »§‹Ê¥ ∑§ ⁄UÊ¡Ê •Ê◊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ÃÊ„ÒU– ÿ„U ‹Ê©¥U¡ Œ‡Ê ∑§ zÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ‡Ê„U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§S’Ê¥ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ•ÊÒ⁄U „U◊ •Ê◊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ¡È«∏ SflÊŒ ∑§Ê Ÿß¸U ™¥§øÊ߸U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U„U◊¥ ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÊ‚Ê „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ©U¬÷ÊQ§Ê ÷Ë „U◊Ê⁄‘U ßU‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄‘¥Uª– ‹Ê©¥¡ ◊¥ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ∑§Ê •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¥ •ÊÒ⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ÷Ë ’Ê¥≈¥U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ S¬‡Ê‹ ◊Ò¥ªÊ ◊ÊÚ∑§≈À‚ ‚ ©Uã„¥U ¬Ê≈U˸ŒËÁ¡∞ ÿÊ ◊Ò¥ªÊ S‹ÊßU‚ ∑§Ë ∞∑§ ’ÊË πÊ‹ ∑§⁄U ßU‚∑§Ê •ÊŸ¥Œ‹ËÁ¡∞– ◊Ò¥ªÊ S‹ÊßU‚ •’ ∞∑§ „Ò¥U«UË ¬Ò∑§ ◊¥ ◊ÊòÊ ww M§¬∞ ∑§ ◊ÍÀÿ¬⁄U ÷Ë ©U¬‹éäÊ „Ò–

S‹ÊßU‚ ◊Ò¥ªÊ‹Ê©¥¡ •ÊÿÊ

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ßUŸ

ªÁ◊¸ÿÊ¥

◊¥ ◊Ò¥ªÊ¥

∑§

•ŸÈ¬◊

SflÊŒ ∑§Ê

•ÊŸ¥Œ

©U∆UÊ∞¥

ŸÊª¬È⁄U – ŒÈªÊ¸Ÿª⁄U ∑§ãŒ˝ ∑˝§. v|Æ ◊¥ •Ê¬‹Ë•Ê¥ªŸflÊ«UË ∑§Ê SãÊ„U ‚ê◊‹Ÿ ‚¥¬ããÊ „ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á«Uª«UÊ„U ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§ ‚⁄U¬¥ø’’Ÿ⁄UÊfl •√„UÊŸ Ÿ ∑§Ë – ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¡ÊÃË - ¡◊ÊÁà ‚‹ ∑§ ◊¥òÊË •¥’ʌʂ ©U∑§Ÿ ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ‚ŒSÿ ◊äÊÈ∑§⁄U⁄UÊfl ¬Ê⁄UäÊË, ª˝Ê◊‚ŒSÿ ÁflŸÊŒ ∆UÊ∑§⁄‘U,÷Ê¡¬Ê ∑§ ÿÈflÊ ÃÊ‹È∑§ÊäÿˇÊ ªáÊ‡Ê ∑§Ê‹’Ê¥«U,’’Ÿ⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹, ©Ulʪ¬Áà ÷ÊS∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ, ÿÈflÊ◊¥ø ∑§ øŒ˝∑§Ê¥Ã ¬Êfl«U, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê∑§‹‚∑§⁄U, Á∑§⁄UáÊ ªÊ«U, ÁS◊ÃÊ ⁄‘U≈U⁄U ¬˝◊Èπ L§¬ ‚©U¬ÁSÕà ÕË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á⁄U¬Ê≈¸U∑§Ê«¸U ,ÁflÁfläÊ S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥S∑§Ê⁄U flª¸ ∑§Ë ¬ÑflË ŸÊ⁄Uπ«U ∑§Ê ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl·Ê¸ ∑§Ê∑§Ê≈U Ÿ ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ¥ ‚¥øÊ‹Ÿ fl·Ê¸ ◊ÊŸ∑§⁄U ŸÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Ê‡ÊÊ ŸÊ⁄UÅÊ«U Ÿ Á∑§ÿÊ– ŒÈªÊ¸ ÃÕÊüÊË⁄UÊäÊ ’øà ª≈ Ÿ •ÁäÊ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

•Ê¬‹Ë •Ê¥ªáÊflÊ«U∏Ë ∑§Ê SãÊ„U ‚ê◊‹Ÿ ‚¥¬ããÊ ŸÊª¬È⁄U– Áfl䟄UÃʸ ∑§Ê‹ÙŸË

»§Êÿ⁄U ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑§ÊÚ‹¡ ⁄UÙ«U ◊¥ŸÊªÁ⁄U∑§ ∞∑§ÃÊ ◊¢«U‹ ÃÕÊ ¡ÿÁfl䟄UÃʸ Áfl∑§Ê‚ fl ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ‚Á◊Áà ∑§ ‚ı¡ãÿ ‚ üÊË Áfl䟄UÃʸ¬˝ÊáÊ-¬˝ÁÃc∆UÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿz, { •ı⁄U | ◊߸ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–⁄UÊ¡Í ©Uß∑§ •ı⁄U ôÊÊŸ‡fl⁄U ÁŸ◊¡ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U z ◊߸ ∑§Ù ‚È’„U ~ ’¡ flÊSÃÈ ¬Í¡Ÿ, üÊË Áfl䟄UÃʸ ∑§Ë¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÊ, „UflŸ „U٪ʖ { ◊߸ ∑§Ù ¬˝Ê× ~’¡ •Ê⁄UÃË fl ¬Í¡ŸÃÕÊ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§‹ªË– | ◊߸ ∑§Ù ‚È’„U ~’¡¬Í¡Ÿ fl •Ê⁄UÃË ÃÕÊ ºÙ¬„U⁄U v ’¡ ‚ ÷¡Ÿ „UÙ¥ª– Áø¢ÃÊ◊áÊßflŸÊà ∑§ ‚ı¡ãÿ ‚ ◊„Uʬ˝‚ʺ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ŸÙ¡ Á‚¢„UÊ,’Ë.¬Ë.«UÙ„U⁄‘U,‚È÷Ê· π⁄‘U, ◊ŸÙ¡‡ÿÊ◊, üÊË∑§Ê¢Ã Á¬¢¬‹∑§⁄U, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬˝‚ʺ Á‚¢„UÊ , Áfl‡Ê· ‚„UÿÙª∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Í ©Uß∑§(~xw{|ywÆxx) ‚ ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

üÊË Áfl䟄UÃʸ ¬˝ÊáÊ-¬˝ÁÃc∆UÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U

ŸÊª¬È⁄U– •ÊÁºflÊ‚Ë ª…∏UflÊ‹ ∑§Ùc≈UË‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ‚¢SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ { ◊߸ ∑§Ù•ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ∑§ ÁºŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ÁflflÊ„U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚◊¥ wÆ¡Ù«∏U ¬Á⁄UáÊÿ‚ÍòÊ ◊¥ ’¢œ¥ª– ‚¢SÕÊ ∑§◊ÈŸË‡Ê ’È⁄U«U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ¿U„U fl·ÙZ‚ „U⁄U fl·¸ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊÁŸÃËŸ ∑§«U∑§⁄UË fl ‚Ê¢‚º Áfl‹Ê‚◊ÈàÃ◊flÊ⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ÿ„U•ÊÿÙ¡Ÿ „U٪ʖ ’Ê‹Ê÷Ê™§¬∆U ÁSÕà ¡ÿºÈªÊ¸◊ÊÃÊ ◊¢Áº⁄U ∑§ Á¬¿U ◊Һʟ ◊¥ ºÙ¬„U⁄U vw ’¡ÁflflÊ„U ‚¢¬ãŸ „U٪ʖ ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ù¡Ÿ Á∑§

√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ’Ê⁄UÊà ‚È’„U vÆ ’¡’ʢNjʺ‡Ê ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ÁflflÊ„U SÕ‹¬„È¢UøªË– ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„UÙŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–

wÆ ¡Ù«∏U ’œ¢ª ¬Á⁄UáÊÿ‚ÍòÊ ◊¥

∑§Ùc≈UË ‚◊Ê¡ ∑§Ê‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U •Ê¡

ŸÊª¬È⁄U,[∑§Ê.¬˝.]– “Áflº÷¸‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ „UÊÚ‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ∞‚ÿÈ‚Ë•Ê߸‚Ë ∑§ {xflË¥ fl·¸ ªÊ¢∆U ¬⁄U ∞‚ÿÈ‚Ë•Ê߸‚Ë ∑§©UÁ«∏‚Ê ⁄UÊíÿ ‚Áøfl ∑§ÊÚ. œÈ⁄U¡≈UË ºÊ‚ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ÊºË •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U‚„UË ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ‚ „UË ß‚º‡Ê ◊¥ ©U‚ flÄà ∑ȧ¿U ◊È∆˜U∆UË ÷⁄U ¬È¢Á¡¬ÁÃ∑§ „UÊÕ ◊¥ ‚àÃÊ ªß¸– ß‚Á‹∞ º‡Ê ◊¥÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ’Ù‹flÊ‹Ê „ÒU– ÿ„U º‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Ÿ ⁄U„U∑§⁄U œÁŸÿÙ¥ ∑§Ê„UÒ ¡Ù ºÙ flª¸ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã „ÒU– ß‚Á‹∞•ŸÈÁ‡Ê‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ∑§ÊÚ. Á‡ÊflºÊ‚ ÉÊÙ· ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥∞‚ÿÈ‚Ë•Ê߸‚Ë ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ÕË–”‚„UË flÒôÊÊÁŸ∑§ ºÎÁc≈U∑§ÙáÊ ⁄Uπ∑§⁄U•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ „UË Á‚¢ªÈ⁄U , Ÿ¢Áºª˝Ê◊ ◊¥‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– ◊ÊÄ‚¸flʺ ÁflôÊÊŸ „ÒU©U‚ ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ Ÿ •Êà◊‚Êà ∑§⁄UŸÊ„U٪ʖ Ÿ„UË ÃÙ ¬È¢Á¡¬Áà ∑§ º‹Ê‹ ©U‚

¬¢.’¢ªÊ‹ ¡Ò‚Ê ’ºŸÊ◊ ∑§⁄‘¥Uª– ‚÷Ê ∑§•ÁÃÁÕ ¬Ê¬«U∑§⁄U ªÈL§¡Ë Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ–‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ŸÃÊ ∑§ÊÚ. ◊Êœfl÷Ù¥«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, ◊ÊÄ‚¸flʺ ‹ÁŸŸflʺÁ‡ÊflºÊ‚ ÉÊÙ· ∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ◊ÊŸŸÊ ÿÊŸ•Ê¡ÊºË •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê•ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÁŸ·Ë fl ‚„UË ‚¢ÃÙ∑§Ê‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ∑§ÊÚ.⁄UÁfl¢Œ˝ ‚Êπ⁄‘U , ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ÊÚ. ÁfllÊ ªÈ⁄UŸ‹Ÿ Á∑§ÿÊ–

∞‚ÿÈ‚Ë•Ê߸‚Ë ◊¥ ◊ŸÊ߸ fl·¸ªÊ¢∆U

ŸÊª¬È⁄U– •¥ø‹ ~ ∑§‚ ˇÊòÊËÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ¡‚Ë•Ê߸U •ÊÚ⁄‘¥ U¡ Á‚¥≈UË, ŸÊª¬È⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄U¡flÊ«∏ʬҋ‚ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á◊«U∑§ÊÚŸ ◊¥ •äÿÊÿ •äÿˇÊ¡Ò‚Ë •Ê‡ÊË· Á¡ø∑§Ê⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁflÁfläʬ˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U vw¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊÿÊ–•ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ÁflŒ÷¸, ¿UûÊË‚ª…∏U, •ÊÁ⁄U‚Ê ‚ •Ê∞„ÈUÿ v{ÆÆ ¡‚Ë‚ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡‚Ë •¥∑§‡Ê‡ÊÊ„ÍU, ¡‚Ë •¥∑§‡Ê ‡ÊÊ„ÍU, ¡‚Ë Á∑¥§ª ‚ ŸflÊ¡ ªÿ–ÁflÁfläÊ ‚¥÷Ê·áÊ ∑§‹Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •¬Ÿ•‹ª-•‹ª ª≈UÊ¥ ‚ ¡‚Ë M§¬Ê‹Ë Á¡ø∑§Ê⁄U,

¡‚Ë ‚ÃË‡Ê ’ʬø, ¡‚Ë Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ê«UflÊŸË, ¡‚ËÁfl‡Ê· ¬flÊ⁄U, ¡‚Ë ◊„U‡Ê øʬ«∏U Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ„UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ©Uà∑ΧCU ¿UÊÿÊÁøòÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ¡‚Ë‚ÈŸË‹ ‹π≈U, ¡‚Ë •Ê‡ÊË· Á¡ø∑§Ê⁄U, ¡‚Ë ¿UÊÿÊ◊¥…U∑§⁄U Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ©Uà∑ΧCU¿UÊÿÊÁøòÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ¡‚Ë ‚ÈŸË‹ ‹ÅÊ≈U, ¡‚˕ʇÊË· Á¡ø∑§Ê⁄U, ¡‚Ë ¿UÊÿÊ ◊¥…U∑§⁄U Ÿ ¬˝Õ◊SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •äÿÊÿ ◊¥ ¡‚Ë•ø¸ŸÊ ßU⁄Uø‹flÊ⁄U, ¡‚Ë ‡Ê⁄UŒ «¥÷Ê‹, ¡‚Ë‚ÁøŸ ø√„UÊŸ, ¡‚Ë •Á◊à ŒflË, ¡‚Ë ôÊÊŸE⁄U÷Êÿ⁄U, ¡‚Ë ÷Ê⁄UÃË ⁄UÊ™§Ã Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–

ˇÊòÊËÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ¡‚Ë•Ê߸U

ŸÊª¬È⁄U ∑§‹◊ŸÊ Á‚≈UË •√fl‹

ŸÊª¬È⁄U– g…U∏ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ ‚ S¬œÊ¸ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚»§‹ÃÊ ¬˝ÊåÃ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ∞‚ ÁfløÊ⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃË •Ê‡ÊÊ ¬∆UÊáÊ Ÿ √ÿÄà Á∑§ÿ– ’øà ÷flŸ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã •À¬‚¢Åÿ∑§ ÁfllÊÕ˸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Á‚¬Ê„UË ÷⁄UÃË ¬Ífl¸ ¬⁄UˡÊÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ‚„U÷ÊªË „ÈU∞¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÕ˸ ∑§Ù •Ê‡ÊÊ ¬∆UÊáÊ ∑§ „UÊÕÙ¥ ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– •Ê‡ÊÊ ¬∆UÊáÊ ∑§ ’ÃÊÿ •ŸÈ‚Ê⁄US¬œÊ¸ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •¬ŸË ’ÈÁh ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ŸÊ Á∑§ ⁄U≈UÊ⁄U≈UÊÿÊ •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–©U¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝◊Ùº ÷È‚Ê⁄UË Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ù ∞∑§ •Ê√„UÊŸ ∑§ L§¬◊¥ SflË∑§Ê⁄U ŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ŸflÊ‹ ‚÷Ë ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ÷⁄UÃË ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë ’ÊÃÙ¥∑§Ë ◊ÊÁ„UÃË ¬˝Êåà „UÙ¥ªË– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ÷Ê·áÊ ∑§⁄à „ÈU∞ ∑Ú§å≈UŸ Á‹◊‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êvxy ÁfllÊÕ˸-ÁfllÊÕ˸ŸËÿÙ¥ Ÿ ‹Ê÷ Á‹ÿÊ– ÿ„U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á¬˝Á◊ÿ⁄U •Ú∑§«U◊Ë fl ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§‚„U∑§Êÿ¸ ‚ Á¡‹Ê ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

S¬œÊ¸ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞

g…U∏ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ¡M§⁄UË

Page 12: Friday, 6 May 2011

ŸÊª¬È⁄U,[ ∑§Ê.¬˝.]–∏ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥‚ŒÒfl •Êª ⁄U„UŸ fl ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹flÁ⁄UDU fl∑§Ë‹ ∞Ú«U ‚Ȍˬ ¡ÒSflÊ‹ ŸÊª¬È⁄U ’Ê⁄U∑§ÊÒÁ‚¥ª ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ Áfl¡ÿ „UÊŸ ¬⁄U©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬Èc¬ªÈë¿UŒ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ‚¥SÕÊ ∑§ ÁflŒ÷¸ •äÿˇÊ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê Áfl¡ÿ ¬ÃÊ∑§Ê »§„U⁄UÊ߸U „ÒU ßU‚‚ ©UûÊ⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ‚Á„Uà ¬Í⁄‘U ‚◊Ê¡ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ ªÁÃÁ◊‹ªË– ‚à∑§Ê⁄U◊ÍÁ◊¸ ∞Ú«U. ‚Ȍˬ ¡ÒSflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ’Ê„U⁄U Á∑§ÃŸÊ ’«UÊ ‚◊Ê¡ ÄÿÊ¥ Ÿ Á◊‹ ‹Á∑§Ÿ¡’ ‚◊Ê¡ fl ÉÊ⁄U ∑§ ‹Êª ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄‘¥U Ã÷Ë πȇÊË fl•¬ŸÊ¬Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹¥ÍªÊ – ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Áfl¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË, ≈UË.¬Ë. ÁÃflÊ⁄UË, „UŸË»§Á‚hUË∑§Ë, ⁄UÊ◊Ÿ⁄‘U‡Ê Á◊üÊÊ, ߥUŒ˝‚Ÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U, •⁄UÁfl¥ŒøÊÒäÊ⁄UË, ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U Á‚¥„U, ÷Ê‹Ê‚Ê„ÍU, Áflfl∑§ ¬Ê¥«U,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê„ÍU, ¬˝¡Ê¬ÁÃ, üÊË⁄UÊ◊ ÿÊŒfl, ÁŸ◊¸‹Ê¬Êá«Uÿ, «UÊÚ. ¬˝◊‹ÃÊ ÁÃflÊ⁄UË, •ŸÈ¬◊Ê Á◊üÊÊ,‚¥ÃÊ·Ë fl◊ʸ, ‚ÈŸËÃÊ ¬≈U‹, ‡ÿÊ◊Ê ÿÊŒfl, ‹Ãʬ≈U‹, ⁄‘UπÊ øÃÈfl¸ŒË, ∞Ú«U. M§¬Ê ’ŸÊŒ, ‡ÿÊ◊‹ÃÊ©U¬ÊäÿÊÿ, ¬˝◊Ê ◊ÊÒÿʸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,{ ◊߸U wÆvvÙæ»ÂéÚU ãÜ¿Ü 12

߸‡fl⁄U Ÿª⁄U - wÉÊ≈UÊ«UË ⁄UÊ«U, ’È≈UË’Ê⁄UË - Á÷flʬÍ⁄U

ŸflËŸ ’Êÿ¬Ê‚ ≈Uø, ©U◊⁄‘U«U z,ÆÆÆ/- ’È∑§Ë¥ª ⁄UP§◊

◊„U‡Ê ’òÊÊ ~ywwvyvv|y, ‚Í⁄U¥Œ˝ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U ~ywwvyÆv|~,

‚ÁøŸ ’È≈U ~ywwvyx||| ◊ŸÊ¡ Ã⁄UÊ⁄‘U ~yww}yxyzy

‚Ê„U‚ ‹Úã«U «√„U‹¬‚¸ ªÊ¬È⁄UË øÊÒ∑§, ŸÊª¬Í⁄U ⁄UÊ«U, fläÊʸ.»§ÊŸ - (Æ|vzw) wyy~~~

��v} ◊Á„UãÿÊ¥øË ŒËÉʸ ◊Ȍà ��v} ÷√ÿ ©U¬„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

��‹-•Ê©≈Ufl⁄U å‹ÊÚ≈U ’ÈÁ∑¥§ª ‚ÈM§ •Ê„U

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊfl „UÁ⁄Up¥Œ˝ •Êÿ¸ ∑§Ê •◊Îà ◊„UÊà‚fly ◊߸U ∑§Ê «UÊÚ. fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄U ◊¥ „Uʪʖ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •äÿˇÊÃÊ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê ¬È⁄UÊÁ„UÃ∑§⁄‘¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ŒflãŒ˝ »§«UáÊflË‚ Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ¡’Á∑§ ⁄UÊ◊Œfl ◊„UÊ⁄UÊ¡¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ◊Á„U¬Ê‹ •Êÿ¸ ŸŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ •◊Îà ◊„UÊà‚fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ SflÊ◊Ë äÊ◊ʸŸ¥Œ¡Ë ‚⁄USflÁà fl◊ÈÅÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ üÊˬʌ Á⁄U‚Ê‹ŒÊ⁄U ⁄U„¥Uª– ÁflÁfläÊ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ÷Ê ÷ÊÁªÿÊ, ¬˝ÁŒ¬ ∑§Ê≈U∑§⁄U, ‚¥¡ÿπÊ¥«U, ¬˝ŒË¬ ÃÈ¥’«U, ⁄UÊ◊ ªÊfl¥«U, Á¬˝ÃË ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË,ÁflŸÊŒ ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ◊„U‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ◊‹πŸ ÁÃflÊ⁄UË,◊Ÿ◊Ê„UŸ ‚Êfl¥Ã, ◊„U‡Ê ¬È⁄UÊÁ„UÃ, Á¡ÃãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, •÷ÿ’ã‚Ê«U, ‹ˇ◊áÊ ªÈ⁄UÊŸË, ‡Ê⁄UŒ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, •‡ÊÊ∑§ÿÊŒfl, ‚¥ÃÊ· ªÈ#Ê, «UÊÚ. ÁÃflÊ⁄UË fl •ãÿ ∑§ß¸U ªáÊ◊Êãÿ

√ÿÁQ§•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–⁄UÊfl „UÁ⁄U‡Êø¥Œ˝ •Êÿ¸ ‚flÊ-ÁŸDUÊ •ÊÒ⁄U ‚fl¸ ∑§ÀÿÊáÊ ‚¬˝Á⁄UÃ, ¬˝ÊáÊË ◊ÊòÊ ∑§Ë Á„UÃ÷ÊflŸÊ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§ || fl·¸ ¬Í⁄‘U ∑§⁄U |} fl·¸ ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ßU‚‡ÊÈ÷Êfl‚⁄U ¬⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ŒŸ„UÃÈ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl ◊„UÊ⁄UÊ¡•Ê ⁄U„U „ÒU–

´§Á· ¬Õ ∑§ ¬ÁÕ∑§ ⁄UÊfl„UÁ⁄Up¥Œ˝ •Êÿ¸ ∑§Ê ‚¥¬Íáʸ¡ËflŸ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ÁŸDUÊ ‚flÊ •ÊÒ⁄U ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË

∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê¡ã◊ ªÊ¥fl ’˪ʬÈ⁄U Ã.ŸÊ⁄UŸÊÒ‹ ïÊ ◊„UãŒ˝ª…U„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ v{ ∞Á¬˝‹ v~xy∑§Ê „ÈU•Ê– ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UËv~zy ∑§Ê •¬ŸË ‹ª-÷ªwÆ fl·¸ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ üÊË’ÒlŸÊÕ •ÊÿÈfl¸Œ ÷flŸÁ‹. ∑§ ¤ÊÊ¥‚Ë ‡ÊÊπÊ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊÁ‹Á¬∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄Uà „ÈUÿ •¬ŸË ‚Ã˪Ÿ-ÁŸDUÊ •ÊÒ⁄U ÿÊÁªÃÊ

∑§ ’‹ ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ‡ÊÊπÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ‚flÊ ∑§Êÿ¸∑§⁄Uà „ÈUÿ ©Ulʪ ∑§ ‚flʸìÊ ¬Œ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ¡Ÿ⁄U‹◊ÒŸ¡⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„Uà „ÈUÿv ∞Á¬˝‹ wÆÆ| ∑§Ê •¬Ÿ‚flÊ ∑§Êÿ¸ ‚ ◊ÈQ§ „ÈUÿ–

flÒ‚ ÃÊ ⁄UÊfl „UÁ⁄Up¥Œ˝ •Êÿ¸ v~zy ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ‚flÊ∑§Ê‹ ‚ „UË •¬Ÿ ‚Ê◊âÿ¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÎ„USÕ ∑§Ã¸√ÿ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊ•Ê¥-¿UÊòÊÊ¥ ∞fl◊˜ ¡M§⁄UÃ◊¥Ã ¡ŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§M§¬ ‚ ‚flÊ ∑§⁄Uà ⁄U„U „ÒU– Á∑¥§ÃÈ fl·¸ ‚Ÿ v~~Æ ◊¥ •¬Ÿ¿UÊ≈U ¬ÈòÊ Áø. ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§ ªÎ„USÕ ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§¬pÊà •Ê¬Ÿ ªÎ„USÕ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê •¬Ÿ ’«∏ ¬ÈòÊ ◊Á„U¬Ê‹fl ¿UÊ≈U ¬ÈòÊ ÿ‡Ê¬Ê‹ ∑§Ê ªÎ„USÕ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ‚ÊÒ¥¬ ∑§⁄U•¬ŸÊ ‚¥¬Íáʸ ¡ËflŸ ∞fl◊ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ ©U¬ÊÁ¡¸Ã äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ‚flÊ •ÊÒ⁄U ‚„UÊÿÃÊ ◊¥ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U üÊˬʌÁ⁄U‚Ê‹ŒÊ⁄U ‡ÊÊ÷Ê ÷ÊÁªÿÊ, ¡‚¬Ê‹Á‚¥„U ÿÊŒfl,ÿ‡Ê¬Ê‹ •Êÿ¸, ◊Á„U¬Ê‹ •Êÿ¸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U,[∑§Ê.¬˝.]– •ÊÚS∑§⁄U •flÊ«¸U Áfl¡ÃÊ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U ∞.•Ê⁄U ⁄U„U◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê߸fl ªËà -‚¢ªËà ‡ÊÙ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ vz ◊߸ ∑§Ù ÁfllʬË∆U ¬Á⁄U‚⁄U ◊Һʟ ◊¥ ‡ÊÊ◊ -| ‚⁄UÊà vÆ ’¡ Ã∑§ „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê¬òÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ “’È߸-ºflÊÁ∑¢§ª ∞‹Ë◊¥≈˜U‚ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ª˝È¬” ∑§Ù•Áœ∑Χà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ¬òÊ ¬ÈÁ⁄U·º ◊¥ ’ٜ˻§Ê™¢§«U‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl ‹Á‹Ã πÙ’˝Êª«∏U Ÿ ºË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ß‚ ‡ÊÙ ∑§Ù •ë¿UÊ ¬˝ÁÇÊà Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U •ı⁄U’Ê„U⁄UË ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ Á≈UÁ∑§≈¥U ’È∑§ ∑§⁄UflÊ ‹Ë ªß¸ „¢ÒU– •’ Ã∑§ xƬ˝ÁÇÊà Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– |,wÆÆ flª¸ »È§≈U ∑§Áfl‡ÊÊ‹ S≈U¡ ◊¥ ‡ÊÙ „UÙªÊ – ‚Ê©U¢«U Á‚S≈U◊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ◊È¢’߸∑§ Á’ÅÿÊà ‚Ê©¢UÁ«U‡Ê ⁄UÊÚ¡⁄U «˛UªÙ ‚¢÷Ê‹¥ª– yÆ „U¡Ê⁄U ∑§ËˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ ß‚ ‡ÊÙ ◊¥ ⁄U„U◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡Êflº •‹Ë , ⁄‘U◊Ù»§ŸÊ¸Á«U‚ ,‡flÃÊ ¬¢Á«Uà •¬ŸË •ÊflÊ¡ ∑§Ê ¡ÊºÍ ‚¢Ã⁄UÊ Ÿª⁄UË◊¥ Á’π⁄‘UªË ¡’Á∑§ ∞.•Ê⁄U. ⁄U„U◊ÊŸ }-~ ªÊŸ ¡Ê ªÊ∞¢ª–©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ xÆ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U Á≈UÁ∑§≈U SÕÊŸÙ¥ ¬⁄UÁ≈UÁ∑§≈U Á’∑˝§Ë ‡ÊÈL§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË ¡’Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ¡ÊŸ ◊ÊŸ∑§À’Ù¥ ◊¥ Á≈UÁ∑§≈UÙ¥ ∑§Ë ’À’ ’ÈÁ∑¢§ª „U٪˖ Á≈UÁ∑§≈U Á’∑˝§Ë ∑§ËÁ¡ê◊ºÊ⁄UË •Ê‡ÊË· ©U∑§ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ªß¸ „ÒU– ‹¢ºŸ ‚ ºÙ ‹ÙªÙ¥Ÿ ÷Ë Á≈U∑§≈U π⁄UËºË „ÒU •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ Áflº‡ÊÙ¥ ‚ ‡ÊÙ ºπŸ

•ÊŸ ∑§Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ ©Uê◊˺ ¡ÃÊ߸– Á≈UÁ∑§≈U º⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–•ÁÃÁflÁ‡Êc∆U √ÿÁÄà (ÃËŸ ÁŸ◊¢ÁòÊÃÙ ∑§ Á‹∞) L§¬ÿwz,ÆÆÆ , ÁflÁ‡Êc∆U √ÿÁÄà ( ºÙ ÁŸ◊¢ÁòÊÃÙ ∑§ Á‹∞ ) L§¬ÿvz,ÆÆÆ , ∞∑§ Sfláʸ ∑ȧ‚˸ L§¬ÿ z,ÆÆÆ , ∞∑§ ⁄U¡Ã ∑ȧ‚˸L§¬ÿ x,ÆÆÆ , ∞∑§ ’˝Ê¢¤Ê ∑ȧ‚˸ L§¬ÿ w,ÆÆÆ , ∞∑§ ‡flà ∑ȧ‚˸L§¬ÿ v,ÆÆÆ ßŸ ◊ÈÀÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê∞¢ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§

ÁflÁflœ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U ©U¬‹éœ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§•ãÿ ªÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ë ©U¬‹éœ „ÒU– ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ÈøÊL§ L§¬ ‚‚¢¬ãŸ „UÙ, ÃÕÊ ‚÷Ë ∑§Ù ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊŸ¢º Á◊‹, ‚÷Ë∑§Ë ©UÁøà √ÿflSÕÊ „UÙ, ß‚ „UÃÈ ’ÙœË »§Ê™¢§«U‡ÊŸ mÊ⁄UÊ flÈ߸-º⁄U flÁ∑Z§ª ∞‹Ë◊¥≈˜U‚ ÿ„U ß√„¥U≈U ◊ÚŸ¡◊¥≈U ª˝È¬ ∑§Ù¬˝flÁ‡Ê∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÃÕÊ ¬˝fl‡Ê ◊ÈÀÿ ‚¢∑§‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U Áº∞

„ÒU– ÿ ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê mÊ⁄UÊ ÷Ë ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞«Ué‹È«Ué‹È«Ué‹È.≈Ë•Ê߸‚Ë∑§ß¸≈UˬË∞‹ß¸∞∞‚߸.∑§ÊÚ◊ fl’‚Ê߸≈U ¬⁄U ‹ÊÚª •ÊÚŸ ∑§⁄‘U , •ı⁄U ¬˝flÁ‡Ê∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄‘¥U– ß‚fl’‚Ê߸≈U mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊíÿ •ÕflÊ ∑¥§Œ˝ ‡ÊÊÁ‚ì˝º‡Ê ÃÕÊ Ÿ¡ºË∑§ ∑§ º‡ÊÙ¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∑§Ù ¬˝fl‡Ê ¬òÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „ÒU– ÿ„U fl’‚Ê߸≈U ¬⁄U

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¢’¢œË •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ©U¬‹éœ „ÒU– ¬òʬÁ⁄U·º◊¥ ‹‹Ëà πÙ’˝Êª«U- ‚Áøfl ,’ÙœË »§Ê™¢§«U‡ÊŸ, «UÊÚ.‚ÈÁøÃ⁄UÊ◊≈U∑§- ‚¢øÊ‹∑§ ◊Ú≈˛UËÄ‚ ∑¢§S≈˛Ućʟ, •ÊÁ‡Ê· ©U∑§ -‚¢øÊ‹∑§, flÈ߸- º flÁ∑Z§ª ∞‹Ë◊¥≈˜U‚, ‚¢Áº¬ ’Ê⁄US∑§⁄U,‚¢øÊ‹∑§ , ¬˝Ù‚Ê™¢§«U Á‚S≈UË◊, ÃÈ·Ê⁄U ŸÊÿ«ÈU-◊ÈÅÿ ¬˝÷Ê⁄UË ,∑§Êÿ¸ ‚¢’¢œË , flÁ∑Z§ª ∞‹Ë◊¥≈˜U‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∞.•Ê⁄U.⁄U„U◊ÊŸ ∑§ ‡ÊÙ ∑§Ë xÆ ¬˝ÁÇÊà Á≈U∑§≈U Á’∑§Ë¢�� ºÍ‚⁄‘U ⁄UÊíÿÙ¥ ‚

÷Ë •Ê∞¢ª üÊÙÃÊ

�� ‹¢ºŸ ‚ •Ê

⁄U„U ‚¢ªËà ¬˝◊Ë

⁄UÊfl „UÁ⁄U‡Êø¥Œ˝ •Êÿ¸ ∑§Ê •◊ÎÃ◊„UÊà‚fl wv ◊߸U ∑§Ê ⁄UÊ◊Œfl’Ê’Ê „UÊ¥ª Áfl·‡Ê •ÁÃÁÕ

ŸÊª¬È⁄ [‚¥flÊŒŒÊÃÊ]U– ¿UÙ≈U ’ìÊÙ¥ ∑§Á‹ÿ, π‹ ¿¢Uº ÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊ ∞∑§‚ÊÕ º∑§⁄U ©UŸ∑§Ê

‚fl¸ÕÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÁºÀ‹Ë ÁSÕÃ∞‚.∑§.∞íÿÈ∑§‡Êã‚ ¬˝Ê.Á‹. mÊ⁄UÊ “’ø¬Ÿ” ∑§Ë

‡ÊÊπÊ ‡ÊÈM§ „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ºÙ ‚ ¬Ê¢ø •ÊÿÈ ∑§’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚¢SÕÊ ∑§ Áfl‡Ê· ÿÙ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ Áfl∑§Ê‚∑§⁄UŸ „UÃÈ ©UàÃ◊ Á‡ÊˇÊáÊ, ÁfllÊÕ˸ ¬˝◊ÊáÊ, ’ÊÚ‹L§◊, •ÊÚÁ«U•Ù ÁflíÿÈ•‹ L§◊, «UÊÚ‹ L§◊,«UÊÿÁŸ¢ª „UÊÚ‹, ŸÎàÿ ÃÕÊ ‚¢ªËà L§◊, ‚¢ªáÊ∑§L§◊ ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ π‹,„USÃ∑§‹Ê ßàÿÊÁº ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸„ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥‚Ë.∞‚.÷¢«UÊ⁄U∑§⁄U Ÿ ºË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§ ’¡≈U ◊¥ ⁄U„UªÊ–“’ø¬Ÿ” ÿ„U •Ê߸ ∞‚ •Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ∞∑§ ŸÿÊ •Êº‡Ê¸ ©U¬∑˝§◊ „ÒU– “’ø¬Ÿ” ∑§ËŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ºÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚¢¬ºÊø¥’‚¸, |z ⁄‘U‡ÊË◊’ʪ, ‚Ä∑§⁄Uº⁄UÊ øı∑§,«UÊÚ.∑§Ù∆UÊ«U∑§⁄U „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§ ¬Ë¿U Áº. { ◊߸ ‚‡ÊÈM§ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‡ÊÊ◊{ ’¡ ◊„Uʬı⁄U •ø¸ŸÊ¡Ë «U„UŸ∑§⁄U ÃÕÊ ºÁˇÊáʟʪ¬È⁄U ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ÁºŸÊŸÊÕ¡Ë ¬«UÙ‹ ∑§ ∑§⁄U∑§◊‹ÙmÊ⁄UÊ „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

“’ø¬Ÿ” ∑§Ë Ÿß¸ ‡ÊÊπÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸ ∑§ ÄUÃ

•ÊŸ flÊ‹ ÃÕʪà øÊÒ∑§ ª¡¸ŸÊ Á’ÿ⁄U ’Ê⁄U∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ‹Ê„U ∑§Ë ◊‡Ÿ⁄UË¡ ‚ ÷⁄‘U≈˛U‹⁄U Ÿ ◊ÊÁŸZª flÊ∑§ ∑§⁄U ⁄U„U ⁄UÊ„UªË⁄U ∑§Ê⁄UÊÒ¥Œ ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÂ◊ÿ ©U‚ Ÿ ⁄UÊSà ◊¥ „UË Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ–ÿ„U ÉÊ≈UãÊÊ z ◊߸U ∑§Ê ‚ÈÈ’„U {.vz ’¡ ∑§

∑§⁄UË’ ÉÊ≈UË– ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U ◊ÊÁŸZª flÊ∑§ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ÁŸ∑§‹ ∞∑§ |Æ fl·Ë¸ÿ flÎhU ‚ËÃÊ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚ ̀ §Ê≈¸U⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬ÈL§·ÊûÊ◊«UÊ¥ª ∑§Ê èÊÊ⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ‚ ÷⁄‘U ≈˛U‹⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Ë.¡Ë Æ|- ‚Ë- wyyv ∑§•Ê⁄UÊ¬Ë øÊ‹∑§ ∑ȧ‡ÊË ¬Ê∑¸§ ¬Êfl⁄U „UÊ™§‚ ¡ÊŸ ‚Ä≈U⁄U w Á÷‹Ê߸U ÁŸflÊ‚ËøÊ‹∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‡ÊflŸÊÕ ◊¥«U‹ Ÿ •¬Ÿ flÊ„UŸ ∑§Ê á ⁄UçÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ‚ÊÕ ø‹Êà „ÈU∞ ⁄UÊÒ¥Œ ÁŒÿÊ– ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ‚È’„U{.vz ’¡ flÎhU ◊ÊÁŸZª flÊ∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ÃÕʪà øÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– øÊÒ∑§ ¬⁄U •Êà „UË fl„U •¬Ÿ ’Ê¥∞’Ê¡Í ‚ •Êà ≈˛U‹⁄U ∑§Ê Œπ ∑§⁄U „U«∏’«U∏Ê ªÿÊ– ©U‚ ‚ȤÊÊ߸U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ Á∑§fl„U Á∑§äÊ⁄U ¡Ê∞¥– ÿ„UË „UÊ‹Ã ≈˛U‹⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ë ÷Ë ÕË– á ⁄UçÃÊ⁄U ≈˛U‹⁄UøÊ‹∑§ Ÿ flÊ„UŸ ∑§Ê ⁄UÊÒ¥ª ‚Ê߸U≈U «UÊ‹ ÁŒÿÊ– flÎhU ≈˛U‹⁄U ∑§ ŒÊÁ„UŸ øP§‚ ’ø ∑§⁄U ’Ê∞¥ øP§ ◊¥ •Ê ªÿÊ– ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ ≈˛U‹⁄U ∑§Ê ’ÊÿÊ¥ øP§Ê©U‚ ∑§ ’Ê∞¥ „UÊÕ •ÊÒ⁄U ◊Ê¥«U ¬⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ªÿÊ, Á¡‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÎhU ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ •Ê‚ ¬Ê‚ π«∏ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ∑§⁄UÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÂ◊ÿ ⁄UÊSà ◊¥ „UË ©U‚ Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– •¥ªÍ‹Ë◊Ê‹ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë»§Á⁄UÿÊŒË ¿Uª¬Ê‹ äÊ⁄U◊ŒÊ‚ Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê⁄UÊ¬Ë ≈˛U‹⁄U øÊ‹∑§ ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ w|~ •ÊÒ⁄U xÆy ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU, ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

≈˛U‹⁄U Ÿ ⁄UÊ„UªË⁄U

∑§Ê ⁄UÊÒ¥ŒÊ•S¬ÃÊ‹

‹¡ÊÃ

‚◊ÿ ⁄UÊSÃ

◊¥ ◊ÎàÿÈ

ŸÊª¬È⁄U [‚¥flÊŒŒÊÃÊ]– ⁄UÊíÿ•ÚÕ‹Á≈UÄ‚˜ ‚¢ÉÊ∆UŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÊ¢øË ◊¥ ß‚◊Ê„U ∑§ •¢ÁÃ◊ ‚åÃÊ„U ◊¥ „UÙŸflÊ‹Ë ⁄UÊc≈˛UËÿÿÈflÊ •ÚÕ‹Á≈UÄ‚˜ S¬œÊ¸ ∑§ Á‹∞ øÿŸ¬˝Á∑˝§ÿÊ S¬œÊ¸ Á‡Êfl¿UòʬÃË ∑˝§Ë«∏UÊ Ÿª⁄UË’Ê‹flÊ«∏UË ¬ÈáÊ ◊¥ vv fl vw ◊߸ ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ªß¸ „ÒU– Á¡‹Ê •ÚÕ‹Á≈UÄ‚˜ ‚¢ÉÊ∆UŸ ∑§‚Áøfl ¬˝Ê. ‡Ê⁄Uº ‚Íÿ¸fl¢‡ÊË ‚ Á◊‹Ë ◊ÊÁ„UÃË

∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈáÊ ◊¥ ≈UË◊ ÷¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÈL§· fl ◊Á„U‹Ê πÈ‹Ê flª¸ •ı⁄U v} fl·¸‚ ∑§◊ ©U◊˝ ∑§ ‹«∏U∑§-‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ flª¸ ∑§Ë øÿŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ { ◊߸ ∑§Ù ‚È’„U|.ÆÆ ’¡ ⁄‘UÁ‡Ê◊’ʪ ◊Һʟ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– S¬œÊ¸ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ ߸ë¿ÈU∑§ •¬ŸÊŸÊ◊ { ◊߸ ∑§Ù ‚È’„U {.xÆ ’¡ Ã∑§ ⁄‘UÁ‡Ê◊’ʪ ◊Һʟ ¬⁄U ªÈL§ºfl Ÿª⁄UÊ‹ ∑§¬Ê‚ ¬¢¡ËÿŸ ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „ÒU– S¬œ¸∑§ ∑§Ù øÿŸ ‚ÈÀ∑§ wz L§¬ÿ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊíÿ‚¢ÉÊ∆UŸ ∑§Ê ¬„UøÊŸ¬òÊ ÿÊ flÿ ¬˝◊ÊáʬòÊ ‚ÊÕ ◊¥ ‹ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– øÿŸ¬˝Á∑˝§ÿÊ „UÙŸ ∑§ ’ʺ Á¡Ããº˝ ÉÊÙ⁄U«U«U∑§⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÁ∆Uà øÿŸ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ‚÷Ê „UÙ¥ªË Á¡‚◊¥ Á¡‹Ê ‚¢ÉÊ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÁŸÿÈÄà „UÙøÈ∑§ S¬œ¸∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∑˝§Ë«UÊ ¬˝’ÙÁœŸË ∑§ ∞Ÿ.•Êÿ.∞‚.¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U≈¥U÷⁄‘U ∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‹ÉÊÈ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁ’⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË »˝§¢øÊ߸¡Ë∑§ L§¬ ◊¥ S¬Ÿ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ù Áºÿ ¡ÊŸ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ‹Ù∑§◊¢ø ∑§ ŸÃÊ ß¢º˝ŸÊÕÁπø Ÿ Á∑§ÿÊ „UÒ– vz ‚Ê‹ ∑§ Á‹ÿÁºÿ ªÿ ∑§⁄UÊ⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ Ãâÿ ¡ŸÁ„UÃÁfl⁄UÙœË „ÒU–

S¬Ÿ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ◊¥ ÃÊ¢ÁòÊ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥U– ¡Ù „ÒU ©Uã„¥U•ŸÈ÷fl „UË Ÿ„UË¢ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ¡ŸÃÊ ∑§ ¬Ò‚ ∑§Ê ¡Ù …UÊøÊ ÃÒÿÊ⁄U„ÒU(¬Ù‹,flÊÿ⁄U,≈˛UÊã‚»§ÊÚ◊¸⁄U,‚’S≈U‡Êã‚, ß◊Ê⁄UÃ) ¡Ù º⁄U „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏U∑§Ê „ÒU, ◊Èçà ◊¥ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Áœ∑§÷Êfl ‚ π⁄UËºË ªß¸ Á’¡‹Ë S¬Ÿ ∑§Ù∑§◊ ÷Êfl ‚ ºË ªß¸ „ÒU– ÿ„U ‚Ê⁄UÊ√ÿfl„UÊ⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§„UÃÊ„ÒU, •ÊŸflÊ‹ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù

’„Uº Ã∑§‹Ë»¥§ ©U∆UÊŸË ¬«∏UªË– ‚Ä∑§⁄Uº⁄UÊ◊¥ flÊ⁄¢UflÊ⁄U Á’¡‹Ë ªÈ‹ „ÈU߸– ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë flÊ⁄¢UflÊ⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù ÷Ë •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ–zÆÆ-{ÆÆ ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢ ∑§Ê ªÈS‚Ê »Í§≈U ¬«∏UÊ •ı⁄U ‚Ä∑§⁄Uº⁄UÊ ◊¥ ÃÙ«∏U»§Ù«∏U „ÈU߸– ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê»˝¥§øÊ߸¡Ë ‚ ÁŸ◊ʸáÊ „U٪ʖ •Ã— ‹Ù∑§◊¢ø »˝¥§øÊ߸¡Ë Áfl⁄UÙœË Á’¡‹Ë ª˝Ê„U∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ‹Ù∑§◊¢ø Sflÿ¢ ÷Ë •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄‘UªË–

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊŸ¡Ë÷Ê߸ Áπ◊¡Ë÷Ê߸ ∆UÄ∑§⁄U ∆UÊáÊÊflÊ‹Ê ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ÁSfl¬⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ª¢ªÊ’Ê߸ ÉÊÊ≈U ⁄UÙ«U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ◊ÍÁø ÷Ò¥≈USflL§¬ ºË ªß¸– Á¡‚∑§Ë ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ª⁄UÙ’Ê ◊Һʟ ∑§Ê¬‚ øı∑§‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– ◊ÍÁø ∑§Ë ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊¢òÊÙìÊÊ⁄U mÊ⁄UÊ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ‚◊Ê¡‚flË ‚∆U ŸÊŸ¡Ë÷Ê߸ Áπ◊¡Ë÷Ê߸ ∆UÄ∑§⁄U∆UÊáÊÊflÊ‹Ê •ı⁄U ¡‹Ê⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U ∑§ •äÿˇÊ Ÿ⁄‘¥Uº˝÷Ê߸ ºÊfl«UÊ∑§ ‚¢ÿÈÄà „USà ∑§Ë ªß¸– ◊ÍÁø ∑§Ë ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÊ Áº¬∑§÷Ê߸‚Íø∑§ •ı⁄U ¬˝ÁfláÊÊ’Ÿ ‚Èø∑§ ∑§ „USà ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ◊„Uʬ˝‚ʺ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Íø∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞Ÿ.∑§.≈Ë. øÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈UmÊ⁄UÊ ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊¢Áº⁄UÙ¥ ∑§Ê Á¡áÊÙ¸fÊ⁄U •ı⁄U ◊ÍÁø ÷Ò¥≈U SflL§¬ ºË ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÕË-Áfl‡fl‚¢Ã üÊË ŸÊŸ¡Ë÷Ê߸ Áπ◊¡Ë÷Ê߸ ∆UÄ∑§⁄U , ‚◊Ê¡⁄UàŸÁº¬∑§÷Ê߸ ‚Íø∑§, ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ∑§ L§¬ ◊¥ Ÿª⁄U ‚fl∑§ ¬˝◊‹Ê‹ ÷¢º∑§∑§⁄U, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ¬ıÁŸ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡, ø¢ºÈ÷Ê߸ ◊ÊŸ‚ÊÃÊ, „U⁄UÁ¡flŸ÷Ê߸ ‚Íø∑§, ◊ÁŸ·÷Ê߸‚Íø∑§, ÁºŸ‡Ê÷Ê߸ ¬≈U‹, ‹‹ËÃ÷Ê߸ ºÊfl«UÊ, ¬˝ÁfláÊÊ’Ÿ ‚Íø∑§, ¬˝Á◊‹ÊÃÊ߸ ªı⁄U, ∑§ÁflÃÊ ÿʺfl, ŸÒŸÊ ‚Íø∑§, ÁË∑§ ªÊÿ∑§flÊ«U, ‚¢¡ÿ ◊Á‹∑§, ¬˝ÁfláÊ◊Ù„U‹, ¬¢∑§¡ Á‡Ê∑¸§, ¬¢∑§¡ πÊ¢«U∑§⁄U, ªªŸ Áª‹, ⁄Uهʟ ◊Ê„ÈU‹¸, •Á‡flŸ ◊Ù„U‹, ‚Á◊⁄U ’Ê⁄UÊ„UÊÃ, ø¢ºŸ ¬ÊÁ≈U‹, ŸË‹‡Ê ∑§Ê∑§«U, ’¢≈UË øıœ⁄UË, ◊ÈãŸÊ ÁªÀ‹,•Ê‡ÊË· …Ufl⁄‘U, •Ê‡ÊË· Á‡Êfl, ÁºŸ‡Ê ◊Ù„U‹, ‚ÈŸË‹ ª«U¬Êÿ‹, ‚ÁøŸ œ◊¸, ÁŸÁß, ⁄UÁfl¢º˝ ªÊÿ∑§flÊ«U, •‡ÊÙ∑§ ∑§Ê∑§«U, ‚ÈœÊ∑§⁄U øıœ⁄UË, üÊÊfláÊ ¡Ê¢ª«U,•Ê∑§Ê‡Ê ÁªÀ‹, Á‚hÊÕ¸ ¬ÊÁ≈U‹, •ÁŸ‹ …UÊ∑§÷fl⁄‘U, ⁄U◊ʇʢ∑§⁄U ¡ÊŸfl, ∑ȧáÊÊ‹ ◊S∑§ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ≈U˛Ë≈U ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U– ≈˛UË≈U ̀ §S≈U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ê ◊SÃË ÷⁄UÊ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§Ë àflÁ⁄Uà ∑§À¬ŸÊ ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U⁄UøŸÊà◊∑§ ‚Êø ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ∑˝§Ë◊ Á’ÁS∑§≈U ’˝Ê¥«U Á’˝≈UÊÁŸÿÊ≈˛UË≈U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ S∑§Í‹ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ¬…∏UÊ߸U ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃʬÈfl¸∑§ äÿÊŸŒŸÊ ¡L§⁄UË „ÒU ◊ª⁄U ßU‚∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ‚Êø ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ èÊË ’„ÈUÃ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „ÒU– ≈˜UflÊßU‚ ∞ ßUÿ⁄U “»§Ÿ≈ÍUŸ”-≈˛UË≈U ∑§Ê ÿ„U ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ’˝Ê¥«U ◊ÒS∑§ÊÚ≈US∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ π¡ÊŸÊ ‹∑§⁄U ¬„È¥UøÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ê SflʪÃÁ∑§‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ∆U„UÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ’È‹¥Œ •ÊflÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ– Á’˝≈UÊÁŸÿÊ©Ulʪ ∑§Ë Á«U‹ÊßU≈U ∞¥«U ‹ÊßU»§S≈UÊßU‹ ∑Ò§≈Uª⁄UË «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U, ‡ÊÊÁ‹ŸË ŒªŸ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’ìÊ ¡Ò‚Ê „UË ‚◊¤ÊŸÊ ≈˛UË≈U ∑§Ê ‚¥∑§À¬ „ÒU– •Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¡L§⁄UÃßU‚ ’Êà ∑§Ë ©UŸ∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ÷ÊflŸÊà◊∑§ ’Ê¤Ê ∑§Ê ∑§◊ Á∑§ÿÊ –

»˝¥§øÊ߸¡Ë ∑§Ù ¡ŸÃÊ

¬⁄U ÕÙ¬Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ

ºÈªÊ¸◊ÊÃÊ ◊ÍÁø

∑§Ë ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÊ

©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ

‚÷Ê Ÿ Á∑§ÿÊ

∞Ú«U. ¡ÒSflÊ‹

∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

⁄UÊíÿ •ÚÕ‹Á≈UÄ‚˜

øÿŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •Ê¡ S¬äÊʸ ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ

vv fl vw

∑§Ê ¬ÈáÊ ◊¥