Friday 12 November 2010

12
fl·¸w •¥∑§x| ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 7 ¬Î D œÙŸË ∑‘§ œÈ⁄U¥œ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ “∞Á‚« ≈US≈U” „Ò „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊Òø ◊ÉÊ Ÿ ‚ÊŒªË ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ã◊ÁŒŸ 3 ÄÿÊ¥Á∑§ ŸÊ◊ ∑§ÊÒ‹ „Ò, πÊŸ Ÿ„Ë¥! U 6 ¡◊ËŸ ÁªŸÃË ∑§ |Æ,ÆÆÆ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬˝‹¥Á’à U 10 ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ U 12 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,vwŸfl¥’⁄UwÆvÆ •Á÷ŸòÊË Ÿ„Ê œÍÁ¬ÿÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Áfl¬È‹ ‡ÊÊ„ ∑§Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á»§À◊ ∞ÄU‡ÊŸ Á⁄Uå‹ ◊¥ ∞∑§ ◊„àfl„ËŸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ¡’ ©ã„¥ ß‚∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á◊‹Ê ÕÊ Ã’ ÿ„ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ßÃŸÊ π⁄UÊ’ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Ÿ„UÊ ∑§Ê ∞ćʟ Á⁄Uå‹ ‚◊SÃ∑§Ê◊∆UËflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê ŒË¬Êfl‹Ë ∞fl¥ ◊¥«U߸U©Uà‚fl ¬⁄U ‚◊SÃ∑§Ê◊∆UËflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê ŒË¬Êfl‹Ë ∞fl¥ ◊¥«U߸U ©Uà‚fl ¬⁄ U âè çÌßæÚUè °‡ÇU ·´¤ÂÙè ∑§◊‹ÁÃflÊ⁄UË ¡ÿ¬˝∑§Ê‡ÊÁÃflÊ⁄UË ¬¥∑§¡ÁÃflÊ⁄UË ‚È⁄‘¥UŒ˝ÿÊŒfl©U»¸§◊Ê«U∏Ê ¬˝ÊÚ¬≈U˸ Á«U‹⁄U ◊È∑§‡ÊÁÃflÊ⁄UË ªÒ‚ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ÃÈ⁄¥Uà ©U¬‹éäÊ„ÒU– ◊Ÿ⁄UÊ«,U∑§Ê◊∆UË fl‚Ë◊•¥‚Ê⁄UË©U»¸§ªÈaÂU ∑§Ê◊∆UË «U∑§Ê⁄‘U‡ÊŸ ÁflÃ⁄U∑§—πʬ⁄Uπ«UÊ,‚ÊflŸ⁄U,πʬÊ,¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË,∑§Ê◊∆UË,◊Ÿ‚⁄U,ÃÊ⁄U‚Ê,◊ÊÒŒÊ, fl«UÊŒÊ,ªÈ◊Õ‹Ê,øÊø⁄U,∑§ã„UÊŸ,•Ê◊«UË,∑§Ê¥ŒÊ◊¥«UË,•⁄UÊ‹Ë,Ÿª⁄UäÊŸ,Œfl‹Ê¬Ê⁄U ŒË¬Êfl‹Ë ∞fl¥ ◊¥«U߸U©Uà‚fl ¬⁄ ⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹¡Ë‡Ê◊ʸ ‚¥¬ÊŒ∑§ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ∑§Ë ∑§‹◊ ⁄UÊ¡‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U‡Ê◊ʸ ‚¥¬ÊŒ∑§, ‚Ê#ÊÁ„U∑§ •ÁªA⁄UπÊ •äÿˇÊ ÿÈflÊ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ◊¥ø ÁŸπË‹¬Ê≈UË‹ ¬˝Ê¬˝Ê. ‚àÿ Á∑§⁄UÊáÊÊ S≈UÊ‚¸ ‚Áøfl ÿÈflÊ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ◊¥ø ◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÊ)– ŸflÁŸÿÈQ§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ “⁄UÊ¡” ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë– ©UŸ∑§ •‹ÊflÊ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U ‚Á„Uà ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§ vÆ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§. ‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ ¬Œ fl ªÊ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ŒË– ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê Ÿ •¬Ÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ◊¥ Áfl÷ʪʥ ∑§Ê ’¢≈UflÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ ‚÷Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄¥U ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ Áfl÷ʪ ÁflÃ⁄UáÊ ¬⁄U ‹ª ªß¸ „Ò¥U– “⁄UÊ¡÷flŸ” ◊¥ ‡ÊÊ◊ y.xÆ ’¡ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ê ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ‚’‚ ¬„U‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ ‡Ê¬Õ ‹Ë– ©UŸ∑§ ’ÊŒ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ‡Ê¬Õ ‹Ë– ¬‡øÊà flÁ⁄Uc∆UÃÊ ∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ „ÈU•Ê– ‚÷Ë ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ◊⁄UÊ∆UË ◊¥ ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ∑§Ë– ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ∑§ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ª«∏U’«∏UÊ„U≈U ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ∑§Ê߸ πÊ‚ ©Uà‚Ê„U Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„ÊáÊ ‚Á„Uà ¬flÊ⁄U, ¿ªŸ ÷È¡’‹ Ÿ ª¢÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ‡Ê¬Õ ‹Ë ¡’Á∑§ •Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹, “¬ÎâflË”∑§Ê“⁄UÊ¡”‡ÊÈM§ •Á¡Ã¬flÊ⁄U’Ÿ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË Áfl÷ʪʥ∑§’¢≈UflÊ⁄U∑§Ë¬˝ÃˡÊÊ vv‚ŒSÿËÿ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹◊¥⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê∑§vÆ◊¢òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ ¿ªŸ ÷È¡’‹ ¡ÿ¥Ã ¬ÊÁ≈U‹ ªáÊ‡Ê ŸÊ߸∑§ ‹ˇ◊áÊ …Ù’‹ ‚ÈŸË‹ Ã≈U∑§⁄U ¡ÿŒûÊ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U ◊ŸÙ„⁄U ŸÊ߸∑§ «ÊÚ. Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÁflà ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË‚„U«∏U∑¢§¬ éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË– ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ ∑‘§. ∞‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‚¥¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§Ë ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¡„Ê¥ ∑§«∏Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë, fl„Ë¥ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ‚¥ÉÊ Ÿ ©Ÿ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ‚ πÈŒ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê, ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ¬%Ë, ’„Í •ı⁄U ◊Ê¥ ∑§Ë ⁄U„Ë „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§„ŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÁŸ¥ŒŸËÿ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ß‚∑§Ë ÉÊÙ⁄U ÁŸ¥ŒÊ •ı⁄U ÷à‚¸ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚‚ ¤ÊÍ∆ •Ê⁄UÙ¬ •ı⁄U ∑ȧ¿ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ÄUÿÊ– ÁmflŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ •Ÿª¸‹ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ ’ŒÊ¸‡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ Ÿ„Ë¥ ‚ÊÁŸÿÊ∑§Ê•Ê߸∞‚•Ê߸∞¡¥≈U’ÃÊ∑§⁄UߢÁŒ⁄UÊfl ⁄UÊ¡Ëfl∑§Ë„UàÿÊ∑§Ë‚ÊÁ¡‡Ê∑§Ê‹ªÊÿÊÕÊ•Ê⁄Uʬ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù„≈UÊ•Ù,„U◊¥‚ÊÕ‹Ê Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÿÊ ◊Ù«∏ •Ê ªÿÊ „Ò– ª∆’¥œŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ø‹Ã ⁄UÊ¡Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹Êø Ê⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞•Ê߸«Ë∞◊∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ŸÿÊ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •ª⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù „≈UÊÃË „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ «Ë∞◊∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹ÃË „Ò, ÃÙ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ Œ¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ v} ¡ÿ‹Á‹ÃÊ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ◊„Ê⁄UÊC˛∑§Ê•√fl‹’ŸÊ∞¢ª—¬ÎâflË⁄UÊ¡ ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ Ÿ ©UŸ ¬⁄U ¡Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë „ÒU, ©U‚∑§Ê fl ߸◊ÊŸŒÊ⁄UˬÍfl¸∑§ ÁŸfl¸„UŸ ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ¬˝ªÃ ⁄UÊÖÿ ∑§ M§¬ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ •√fl‹ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥Uª– ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ ©UŸ ¬⁄U ’«∏UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë „ÒU– ß‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ¬Ê⁄UŒ‡Ê¸∑§ fl ‚flʸÁ÷◊Èπ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ⁄U„UªÊ– ⁄UÊÖÿ ∑§ ‚÷Ë Áfl÷ʪʥ ∑§Ê ãÿÊÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ÿ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Á¡Ã Ÿ ⁄UÊÖÿ÷⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË¥ ÃÕÊ ¡ŸÃÊ ‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ◊Ê¢ªÊ– ¬ÎâflË⁄Ê¡∑§Ê ¬flÊ⁄‚Á÷«∏ÊŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄Ë flø¸Sfl ∑§Ë ¡¢ª ◊¥ ÷È¡’‹ ¬⁄U Áª⁄UË ªÊ¡ •Ê‹Ê∑§ÃÊ◊⁄ Ÿß¸ ÁŒÑË– ’øÊ⁄ ¿ªŸ ÷È¡’‹ ÃÊ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê •ÊÒ⁄ πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁflœÊÿ∑§Ê¢ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ◊¢ ‹ª Õ Á∑§ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ë ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÊ∑§Ã ◊¢ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË– ◊ª⁄ •øÊŸ∑§ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê •äÿˇÊ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄ •Á¡Ã ¬flÊ⁄ ∑§Ê Á’∆Ê w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

description

12Novemberallpages

Transcript of Friday 12 November 2010

Page 1: Friday 12 November 2010

��fl·¸ w ��•¥∑§ x| �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

11117

¬Î

D

œÙŸË ∑‘§ œÈ⁄U¥œ⁄UÙ¥ ∑‘§

Á‹∞ “∞Á‚« ≈US≈U” „Ò

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊Òø

�◊ÉÊ Ÿ ‚ÊŒªË ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ã◊ÁŒŸ3

�ÄÿÊ¥Á∑§ ŸÊ◊ ∑§ÊÒ‹ „Ò, πÊŸ Ÿ„Ë¥! U 6

�¡◊ËŸ ÁªŸÃË ∑§ |Æ,ÆÆÆ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬˝‹¥Á’à U10

�∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ U12

�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,vw Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

•Á÷ŸòÊË Ÿ„Ê œÍÁ¬ÿÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Áfl¬È‹ ‡ÊÊ„ ∑§Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸ÃÁ»§À◊ ∞ÄU‡ÊŸ Á⁄Uå‹ ◊¥ ∞∑§◊„àfl„ËŸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ¡’ ©ã„¥ ß‚∑§Ê¬˝SÃÊfl Á◊‹Ê ÕÊ Ã’ ÿ„ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ßßÊπ⁄UÊ’ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–

Ÿ„UÊ ∑§Ê

∞ćʟ

Á⁄Uå‹

‚◊Sà ∑§Ê◊∆UË flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê

ŒË¬Êfl‹Ë ∞fl¥ ◊¥«U߸U ©Uà‚fl ¬⁄U

‚◊Sà ∑§Ê◊∆UË flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ŒË¬Êfl‹Ë ∞fl¥ ◊¥«U߸U

©Uà‚fl ¬⁄ U

âè çÌßæÚUè °‡ÇU ·´¤ÂÙè

∑§◊‹ ÁÃflÊ⁄UË ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË

¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË

‚È⁄‘¥UŒ˝ ÿÊŒfl ©U»¸§ ◊Ê«U∏Ê

¬˝ÊÚ¬≈U˸ Á«U‹⁄U

◊È∑§‡Ê ÁÃflÊ⁄UË

ªÒ‚

∑§ŸÄ‡ÊŸ

ÃÈ⁄¥UÃ

©U¬‹éäÊ „ÒU–

◊Ÿ ⁄UÊ«,U ∑§Ê◊∆UË

fl‚Ë◊ •¥‚Ê⁄UË ©U»¸§ ªÈaÂU

∑§Ê◊∆UË «U∑§Ê⁄‘U‡ÊŸ

ÁflÃ⁄U∑§— πʬ⁄Uπ«UÊ, ‚ÊflŸ⁄U, πʬÊ, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË, ∑§Ê◊∆UË, ◊Ÿ‚⁄U, ÃÊ⁄U‚Ê, ◊ÊÒŒÊ,

fl«UÊŒÊ, ªÈ◊Õ‹Ê, øÊø⁄U, ∑§ã„UÊŸ, •Ê◊«UË, ∑§Ê¥ŒÊ◊¥«UË, •⁄UÊ‹Ë, Ÿª⁄UäÊŸ, Œfl‹Ê¬Ê⁄U

ŒË¬Êfl‹Ë ∞fl¥ ◊¥«U߸U ©Uà‚fl ¬⁄

⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹¡Ë ‡Ê◊ʸ

‚¥¬ÊŒ∑§

‚Ê#ÊÁ„U∑§

¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ∑§Ë ∑§‹◊

⁄UÊ¡‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ

‚¥¬ÊŒ∑§,

‚Ê#ÊÁ„U∑§ •ÁªA⁄UπÊ

•äÿˇÊ

ÿÈflÊ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ◊¥ø

ÁŸπË‹ ¬Ê≈UË‹

¬˝Ê¬˝Ê. ‚àÿ

Á∑§⁄UÊáÊÊ S≈UÊ‚¸

‚Áøfl

ÿÈflÊ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ◊¥ø

◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÊ)– ŸflÁŸÿÈQ§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ “⁄UÊ¡”‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë– ©UŸ∑§ •‹ÊflÊ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U ‚Á„Uà ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê∑§ vÆ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§.‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ ¬Œ fl ªÊ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë‡Ê¬Õ ŒË– ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê Ÿ •¬Ÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ◊¥

Áfl÷ʪʥ ∑§Ê ’¢≈UflÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ •’ ‚÷Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄¥U ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Áfl÷ʪ ÁflÃ⁄UáÊ ¬⁄U ‹ª ªß¸ „Ò¥U– “⁄UÊ¡÷flŸ”◊¥ ‡ÊÊ◊ y.xÆ ’¡ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ê ‡Ê¬Õª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ‚’‚ ¬„U‹◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ ‡Ê¬Õ ‹Ë–©UŸ∑§ ’ÊŒ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ‡Ê¬Õ ‹Ë– ¬‡øÊà flÁ⁄Uc∆UÃÊ ∑˝§◊ ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ „ÈU•Ê– ‚÷Ë ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ◊⁄UÊ∆UË ◊¥ ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ∑§Ë– ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‡Ê¬Õª˝„UáÊ ∑§ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ëª«∏U’«∏UÊ„U≈U ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ∑§Ê߸ πÊ‚ ©Uà‚Ê„U Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥•ÊÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„ÊáÊ ‚Á„Uà ¬flÊ⁄U,¿ªŸ ÷È¡’‹ Ÿ ª¢÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ‡Ê¬Õ ‹Ë¡’Á∑§ •Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹,

“¬ÎâflË” ∑§Ê “⁄UÊ¡” ‡ÊÈM§��•Á¡Ã ¬flÊ⁄U ’Ÿ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË �� Áfl÷ʪʥ ∑§ ’¢≈UflÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ

vv ‚ŒSÿËÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§ vÆ ◊¢òÊË

•Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ ¿ªŸ ÷È¡’‹ ¡ÿ¥Ã ¬ÊÁ≈U‹ ªáÊ‡Ê ŸÊ߸∑§ ‹ˇ◊áÊ …Ù’‹ ‚ÈŸË‹ Ã≈U∑§⁄U ¡ÿŒûÊ ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄U ◊ŸÙ„⁄U ŸÊ߸∑§ «ÊÚ. Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÁflÃ

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë

Á≈Uå¬áÊË ‚ „U«∏U∑¢§¬

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬Ífl¸¬˝◊Èπ ∑‘§. ∞‚ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‚¥¬˝ª •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ÁflflÊŒÊS¬Œ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§Ë ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¡„Ê¥ ∑§«∏ËÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë, fl„Ë¥ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ‚¥ÉÊ Ÿ ©Ÿ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥‚ πÈŒ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ÿ„Ê¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê, ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ‡ÊÁÅ‚ÿÃ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ¬%Ë, ’„Í •ı⁄U ◊Ê¥ ∑§Ë ⁄U„Ë „Ò–

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UøÈ∑§Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃ¥∑§„ŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÁŸ¥ŒŸËÿ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊÁfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ß‚∑§Ë ÉÊÙ⁄U ÁŸ¥ŒÊ •ı⁄U ÷à‚¸ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚‚¤ÊÍ∆ •Ê⁄UÙ¬ •ı⁄U ∑ȧ¿ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ÄUÿÊ–

ÁmflŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ •Ÿª¸‹ •Ê⁄U٬٥ ∑§ÙÁ∑§‚ Ã⁄U„ ’ŒÊ¸‡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ Ÿ„Ë¥

‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê •Ê߸∞‚•Ê߸ ∞¡¥≈U ’ÃÊ∑§⁄U ߢÁŒ⁄UÊ fl

⁄UÊ¡Ëfl ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê ‹ªÊÿÊ ÕÊ •Ê⁄Uʬ

⁄UÊ¡Ê ∑§Ù „≈UÊ•Ù, „U◊¥ ‚ÊÕ ‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù„≈UÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÿÊ ◊Ù«∏ •Ê ªÿÊ„Ò– ª∆’¥œŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ø‹Ã⁄UÊ¡Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹Êø Ê⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ

∞•Ê߸«Ë∞◊∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ŸÿÊ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ •ª⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù „≈UÊÃË „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ «Ë∞◊∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹ÃË„Ò, ÃÙ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ Œ¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ v}

¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê

◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê •√fl‹ ’ŸÊ∞¢ª — ¬ÎâflË⁄UÊ¡‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ Ÿ ©UŸ ¬⁄U

¡Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë „ÒU, ©U‚∑§Ê fl ߸◊ÊŸŒÊ⁄UˬÍfl¸∑§ ÁŸfl¸„UŸ ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ¬˝ªÃ ⁄UÊÖÿ ∑§ M§¬ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ •√fl‹ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥Uª– ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ ©UŸ ¬⁄U ’«∏UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë „ÒU– ß‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ¬Ê⁄UŒ‡Ê¸∑§ fl ‚flʸÁ÷◊Èπ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ⁄U„UªÊ– ⁄UÊÖÿ ∑§ ‚÷Ë Áfl÷ʪʥ ∑§Ê ãÿÊÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ÿ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •Á¡Ã Ÿ ⁄UÊÖÿ÷⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË¥ ÃÕÊ ¡ŸÃÊ ‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ◊Ê¢ªÊ–

¬ÎâflË⁄Ê¡ ∑§Ê

¬flÊ⁄ ‚ Á÷«∏ÊŸ

∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë flø¸Sfl ∑§Ë ¡¢ª ◊¥

÷È¡’‹ ¬⁄U Áª⁄UË ªÊ¡

•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

Ÿß¸ ÁŒÑË– ’øÊ⁄¿ªŸ ÷È¡’‹ ÃÊ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê•ÊÒ⁄ πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ÁflœÊÿ∑§Ê¢ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ

◊¢ ‹ª Õ Á∑§ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ë ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÊ∑§Ã◊¢ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË– ◊ª⁄ •øÊŸ∑§⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê •äÿˇÊ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ∑ȧ‚˸¬⁄ •Á¡Ã ¬flÊ⁄ ∑§Ê Á’∆Ê

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Friday 12 November 2010

“¬ÎâflË” ∑§Ê “⁄UÊ¡” ...

¡ÿ¥Ã ¬ÊÁ≈U‹, ªáÊ‡Ê ŸÊ߸∑§, ‹ˇ◊áÊ …Ù’‹,‚ÈŸË‹ Ã≈U∑§⁄U, ¡ÿŒûÊ ̌ ÊË⁄U‚ʪ⁄U, ◊ŸÙ„⁄U ŸÊ߸∑§,«ÊÚ. Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÁflà Ÿ ߸‡fl⁄U ∑§Ê ‚ÊˇÊË ◊ÊŸ∑§⁄U‡Ê¬Õ ‹Ë– ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§Ê‹ ⁄¢Uª ∑§Ê ¡Êœ¬È⁄UË ‚Í≈U¬„UŸÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ‚»§Œ ⁄¢UÇÊ ∑§Ê ∑ȧÃʸ ¬„UŸÊ ÕÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËø√„ÊáÊ fl ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬flÊ⁄U ‚¬ÁàŸ∑§ ©¬ÁSÕÃÕ– ⁄UÊíÿ ∑§ ÁŸflø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ,∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÷Ê⁄UË ©lÙª◊¥òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Ֆ

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ......

ß‚ ¬⁄U ’„‚ „ÙŸË øÊÁ„∞– ‚◊Ê¡ ∑§Ë¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∞‚Ë „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Ù߸÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ„ê◊à Ÿ Ÿ ∑§⁄U ¬Ê∞– ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ÷٬ʋ ◊¥◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù ‚Ë•Ê߸∞ ∑§Ê∞¡¥≈U ’ÃÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ÃÕÊ ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ëfl ∑§Ë ◊ʥߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ©œ⁄U, ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ‚¥ÉÊ Ÿ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ‚ πÈŒ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò– ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê ÃL§áÊ Áfl¡ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ M§¬ ‚ ÁŸflʸÁøà ŸÃÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U©Ÿ∑§Ê (‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ê) ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– fl„ ‚ûÊÊM§…∏ ª∆’¥œŸ ∑§Ë •äÿˇÊ „Ò¥•ı⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ M§¬ ‚ ÁŸflʸÁøà ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿŸÃÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë „∑§ŒÊ⁄U „Ò¥– „◊Ê⁄U©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ã÷Œ „Ù¥,‹Á∑§Ÿ „◊¥ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ SflË∑§Êÿ¸ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§M§¬⁄UπÊ ÃÕÊ √ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ Äà ’Êà ∑§⁄UŸË

øÊÁ„∞– fl„Ë¥, ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ⁄UÊ◊ ◊Êœfl Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ ¬Ífl¸ ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ∑‘§ „flÊ‹ ‚◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒπË „Ò– ‹Á∑§Ÿ fl ‚¥ÉÊ ∑‘§ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ ∑§÷Ë ÷ËÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë SÃ⁄U ¬⁄U ∞‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U øøʸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë•ı⁄U Ÿ „Ë ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ‚ÍøŸÊ „Ò ¡Ù‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ÁŸÁ„à „Ò¥– ‚¥ÉÊ ∑‘§•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝øÊ⁄U∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ flÒl Ÿ•‹ª ‚ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ¡Ë Ÿ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë ∑§„Ê „Ò fl„‚¥ÉÊ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ß‚ Á≈Uå¬áÊË∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸ Á∑§ ‚¥ÉÊ ÃÕÊ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚¥ª∆ŸÁ‚◊Ë ŒÙŸÙ¥ „Ë ∑§^⁄U¬¥ÕË ÁfløÊ⁄UÊœÊ⁄UÊ ∑‘§ „Ò¥–’„⁄U„Ê‹, ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ◊„‚Í‚Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§È¿ íÿÊŒÊ ’Ù‹ ª∞ „Ò¥–∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ÁmflŒË Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù∑§Ù߸ πÊ‚ ◊„àfl Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑‘§’ÿÊŸ ‚ •¬Ÿ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄UÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„ ©ã„¥ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ∞‚ √ÿÁQ§ ‚•¬Ÿ ∑§Ù ‚¥’h ∑§⁄Uà „Ò¥ ÿÊ •‹ª ∑§⁄Uà „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê•ı⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ù S¬C M§¬ ‚ ÿ„ ∑§„ŸÊ øÊÁ„∞Á∑§ fl ∞‚Ë Á≈Uå¬áÊË ‚ ‚„◊à „Ò¥ ÿÊ •‚„◊à „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ ¿¬Ê „Ò©‚‚ ¡ŸÃÊ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë÷Ê·Ê •ı⁄U •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ◊¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ©ã„Ù¥Ÿ ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê¡flÊ’ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ •Ê⁄U∞‚∞‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ‹ªŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÊÕ „Ë ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ù ÷ËÃ∑§ŸË∑§Ë ’ÃÊà „È∞ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ ¬Ê≈U˸ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UªË–

¬ÎâflË⁄Ê¡ ∑§Ê ¬flÊ⁄ ...

∑§⁄ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ¿ªŸ ÷È¡’‹∑§Ê •’ ¬Ê≈˸ ◊¢ ∑§Ê߸ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ŒŸË ¬«∏ªË •ÊÒ⁄

¬flÊ⁄ ∑§ ÷ÃË¡ •Á¡Ã ¬flÊ⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ’øÊ⁄÷È¡’‹ ∑§Ê ¬˝SÃÊÁflà ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄ πÈŒ ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„ øÈ∑§ •Ê⁄.•Ê⁄. ¬ÊÁ≈‹ ∑§Ê ©‚∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ÿ„ ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§¬ÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊ ÃËŸ ’Ê⁄ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¢ •ÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ÖÿʌʬÁ⁄Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ∑§ß¸ ¤Ê≈∑§ πÊŸ ¬«∏¢ª–πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ÃÊ ø√„ÊáÊ ∑§Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ◊¢ ÷S◊ ∑§⁄ ŒŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄ „Ë ’Ò∆ „È∞ „Ò¥•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê fl‡Ê ø‹ÃÊ ÃÊ ø√„ÊáÊ ∑§’ ∑§⁄Ê¡ŸËÁà ¿Ê«∏ øÈ∑§ „ÊÖ ◊ª⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¿òʬʢ∑§Ë ⁄Êÿ ∑ȧ¿ ŒÍ‚⁄Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§¬ÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊ ∑§⁄Ê« ∑§ ⁄„Ÿ flÊ‹ „Ò¥ ¡Ê‚ÊÃÊ⁄Ê Á¡‹ ◊¢ •ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ß‹Ê∑§Ê ‡Ê⁄Œ¬flÊ⁄ ∑§Ê ª…∏ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ø√„ÊáÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË⁄„¢ª ÃÊ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ∑§Ë Ä‹Ê‚ •ë¿Ë Ã⁄„ ‹‚∑§¢ª– •ÊÁπ⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •‚‹Ë Á¡ê◊Ê ÃÊ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ „ÊÕ ◊¢ „ÊÃÊ „Ò– ¬ÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊflÒ‚ ÷Ë πÊ◊ʇÊË ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ŸÃÊ ◊ÊŸ¡Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë Áfl⁄Ê‚Ã ◊¢ ÿ„ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò Á∑§©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ¡Ë ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„M§ ∑§ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹Õ •ÊÒ⁄ ◊Ê¢ ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚Ê¢‚Œ fl ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊÕË¢– ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ÿ„ πÃ⁄Ê ¡ÊŸÃ „Ò¥ ß‚Á‹∞©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸÊ fl¢‡Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê ‚È⁄ÁˇÊà ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ‚ª÷ÃË¡ •Á¡Ã ¬flÊ⁄ ∑§Ê ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÊ ÁŒÿÊÃÊÁ∑§ ÿ„ Ãÿ ⁄„ Á∑§ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ë⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ÊÒŸ ∑§⁄ªÊ? ’≈Ë ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹ ’„ÈßÊ⁄Ê¡ ÕË¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ‚ ∑§„ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ flŒ‡Ê ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑§Ê •‚‹Ë ø„⁄Ê ⁄„¢ªË– ‡ÊÊÿŒ ߂˕ʇflÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹ •ÊÒ⁄ •Á¡Ã¬flÊ⁄ Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ©à‚fl ∑§ ¬≈Êπ ø‹Ê∞– ‡Ê⁄Œ¬flÊ⁄ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§ •¬Ÿ Áfl‡flSà ©¬ÊäÿˇÊ⁄Ê¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ê ß‚ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ª¢flÊ ‚∑§Ã „Ò¢–⁄Ê¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ÿ„ „ÒÁ‚ÿà ’ŸÊ ‹Ë „Ò Á∑§ fl¬ÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊ ∑§Ë ¡ª„ ÿÊ ÃÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄ ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ ÿÊ Á»§⁄ ∑§◊‚ ∑§◊ ‚¢‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ©Ÿ∑§ Á¡ê◊ „Ê¡Ê∞– ߟ ŒÊŸÊ¢ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ’Ò∆ ∑§⁄ ⁄Ê¡Ëfl ‡ÊÈċʇÊ⁄Œ ¬flÊ⁄ ‚ Á⁄‡Ã •ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄π ‚∑§Ã– ÿ„’Êà •‹ª „Ò Á∑§ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ⁄Ê¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ë⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ◊¡’ÍÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸ¢ª •ÊÒ⁄ ÕÊ«∏Ë-’„Èà ’fl»§Ê߸ ∑§ Á‹∞ ©ã„¢ ◊Ê»§ ∑§⁄ Œ¢ª–

⁄„Ë ¿ªŸ ÷È¡’‹ ∑§Ë ’Êà ÃÊ •Á¡Ã ¬flÊ⁄‚ ©Ÿ∑§ ‚¢’¢œ ∑§÷Ë •ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄„ •ÊÒ⁄ zv ‚Ê‹∑§ •Á¡Ã ¬flÊ⁄ ∑§Ê {{ ‚Ê‹ ∑§ ÷È¡’‹ ∑§‹∑§Ê ¿Ê∑§⁄Ê ∑§„à „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÷È¡’‹ Ÿ•Á¡Ã ¬flÊ⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊŸ ¬⁄ ¬Ê≈˸ ¿Ê«∏Ÿ ∑§Ëœ◊∑§Ë Œ ŒË ÕË ◊ª⁄ Ã÷Ë ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ Ÿ πÈŒ »§ÊŸ∑§⁄ ∑§ ©ã„¢ ∑§„Ê Á∑§ ∑§◊Ê߸ flÊ‹Ê ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄ÃÊ∑§Ã flÊ‹Ê ªÎ„ Áfl÷ʪ ©ã„Ë¥ ∑§ ¬Ê‚ ’ŸÊ ⁄„ªÊ–•ÊÁπ⁄ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ „Ò Á∑§ „Ê‹ ∑§ ÁŒŸÊ¢◊¢ ¿ªŸ ÷È¡’‹ ∑§ •¬Ÿ ÷ÍìÍfl¸ •ÊÒ⁄ •‚‹Ë ªÈL§’Ê‹ ∆Ê∑§⁄ ‚ •ë¿ ‚¢’¢œ „Ê ª∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÷È¡’‹πÈŒ Á¬¿∏«Ë ¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑§ ÃÊ∑§Ãfl⁄ ŸÃÊ „Ò¢– •Á¡Ã¬flÊ⁄ ’Ê⁄Ê◊ÃË ‚ v~~v ◊¢ ‚Ê¢‚Œ ÷Ë ⁄„ øÈ∑§ „Ò¥•ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ fl„Ë¥ ‚ ÁflœÊÿ∑§ ÷Ë „Ò¥– ∑§Ê¢ª˝‚-∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§Ë Á¡ÃŸË ‚⁄∑§Ê⁄¢ •÷Ë Ã∑§ ’ŸË „Ò¥,¬flÊ⁄ ©Ÿ ‚’ ◊¢ ⁄„ „Ò¢– ©Ÿ∑§Ë •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚’«∏Ë ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ‚»§‹ÃÊ ©ã„¢ Ÿª⁄ ÁŸª◊ øÈŸÊflÊ¢◊¢ Á‡Êfl‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ‚ ÃÊ‹◊‹ ∑§⁄ ∑§ ‚È⁄‡Ê∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ê {y ‚ ÉÊ≈Ê ∑§⁄ xz ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ‹ ¡ÊŸ∑§Ë ⁄„Ë „Ò– ¿ªŸ ÷È¡’‹ ∑§Ê ÷Ë ©ã„Ê¢Ÿ ‹Ê∑§‹Ã⁄Ë∑§Ê¢ ‚ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ÁŸ¬≈ÊÿÊ ÕÊ–

⁄UÊ¡Ê ∑§Ù „≈UÊ•Ù...

‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê ߥáÊ◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË„Ò¥– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑§„Ê, “Uª∆’¥œŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ø‹Ã ∑§Ê¥ª˝‚ w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÊ◊ •ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ‚ „≈UÊ Ÿ„Ë¥ ¬Ê⁄U„Ë „Ò– •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù „≈UÊÃË „Ò, •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U •À¬◊à ◊¥ •ÊÃË „Ò, ÃÙ ◊Ò¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù

‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Í¥– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù fl„ Á≈U∑§Ê™§ ‚◊Õ¸Ÿ Œ¥ªË •ı⁄UÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Áª⁄UŸ Ÿ„Ë¥ Œ¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ fl„ ∞‚Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl ∑§Ë Ÿı’ß„Ë¥ •ÊŸ Œ¥ªË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ª∆’¥œŸ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ◊¡’ÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù Ÿ„Ë¥ „≈UÊ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù„≈UÊ∞ªË ÃÙ «Ë∞◊∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹ ‹ªË •ı⁄UÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •À¬◊à ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªË–

¡ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ fl∑‘§¥‚Ë Ÿ„Ë¥ — ∑§Ê¥ª˝‚∞•Ê߸∞«Ë∞◊∑‘§ ¬˝◊Èπ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§

•ÊÚ»§⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ ‹Ã „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§©Ÿ∑‘§ Á‹∞ fl∑‘§¥‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë•Ê¡ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ∑§Ù߸ fl∑‘§¥‚Ë „ËŸ„Ë¥ „Ò– fl„Ê¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U «Ë∞◊∑‘§ ◊¥ ª∆’¥œŸ „Ò•ı⁄U ß‚Á‹∞ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Ê≈U˸ ◊„Ê‚Áøfl •ı⁄U¬˝flQ§Ê ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ª∞‚flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ‚Ê»§ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„Ë ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ ©‚¬˝SÃÊfl ∑§Ù Œπ Ÿ„Ë¥ ‹Ã Ã’ Ã∑§ fl„ ©‚ ’Ê⁄U∑§Ù߸ Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,vw Ÿfl¥’⁄UUU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë‚Ë◊Ê ◊¥ „ÈU߸U ∞∑§ øÊ⁄UË ◊¥ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§⁄UË’‚flÊ ‹Êπ ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U „UÊâÊ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚Á◊‹ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U {~~,•ÊŸ¥Œ Ÿª⁄U Á’ŸÊ∑§Ë‹•Ê©U≈U ÁŸflÊ‚ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ’Ÿ∑§⁄U •¬ŸË ¬àŸË∑§ ‚ÊÕ ÷Ê߸UŒÍ¡ ∑§ Á‹ÿ’Ê„U⁄U ªÿ Õ– ßU‚ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà •ôÊÊÃøÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ•ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ‹∑§«∏Ë ∑§ ŒËflÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ‚ÊŸ øÊ¥ŒË ∑§

∑§⁄UË’ v,vÆ,ÆÆÆ L§U¬ÿ∑§Ë◊à ∑§ ª„UŸ •ÊÒ⁄UŸªŒ ~,ÆÆÆ L§¬ÿÊ¥ ¬⁄U„UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’Ÿ∑§⁄UŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚Á◊Ÿ⁄UË

Á„UÀ‚ ◊¥ ‹ËÁ¬∑§ ∑§¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃ

„ÒU– ÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á◊‹Ë

Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ÉÊ⁄U»§Ê«∏Ë ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ

©U«∏ÊÿÊ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹

ŸÊª¬È⁄U– Ÿ¥ŒŸflŸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÊ SÕÊŸÊ¥¬⁄U ÉÊ⁄U»§Ê«∏Ë ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „ÒU– ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Á„Ufl⁄UËŸª⁄U ¬Êfl⁄U „UÊ©U‚ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ ŒË¬∑§ ¡ËflŸ∑§⁄U (wy) ∑§ ÉÊ⁄U‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§⁄UË’ z,yzÆ L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§Ê Á∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ©U«∏ÊÁ‹ÿÊ–

fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ •Ÿ◊Ê‹ Ÿª⁄U flÊ∆UÊ«UÊ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚ÁøŸŒflˌʂ øÊÒäÊ⁄UË (yz) ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ∑§⁄UË’ ww,xwÆ L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§ÊÉÊ⁄‘U‹Í ‚Ê◊ÊŸ ªÊÿ’ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á◊‹ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U øÊ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Ÿ¥ŒŸflŸ ◊¥ ÉÊ⁄U»§Ê«∏Ë ∑§Ë w ÉÊ≈UŸÊ∞¥

ŸÊª¬È⁄U– ∑§ÊÚ≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U øÊÒ∑§¬⁄U ªáÊ‡Ê ÷Ê¡ŸÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚S∑ͧ≈UË ‚ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„U Á¬ÃÊ-¬ÈòÊË∑§Ê ∞∑§ Á≈Uå¬⁄U øÊ‹∑§ Ÿ ≈UP§⁄U◊Ê⁄U ∑§⁄U ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ßU‚ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ww fl·Ë¸ÿ ÿÈflÃË ∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’vÆ.vz ’¡ ‹ÊäÊˬÈ⁄UÊ ∞ê¬˝‚Á◊‹ øÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÿÊ◊‹Ê‹Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹ ÷Œ˝ •¬ŸË ¬ÈòÊËíÿÊÃË ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U Õ–ßU‚Ë ‚◊ÿ Á≈Uå¬⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§∞◊∞øxÆ/∞‹/xvzÆ Ÿ áªÁà ‚ •Ê∑§⁄U S∑ͧ≈UË ∑§Ê¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– •øÊŸ∑§

„ÈU߸U ßU‚ ≈UP§⁄U ‚ ªÊ«∏Ë ⁄UÊ«UÁ«UflÊßU«U⁄U ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊ߸U •ÊÒ⁄UÁ¬ÃÊ ¬ÈòÊË ŒÊŸÊ¥ „UË ’È⁄UË Ã⁄U„UÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥‹ªË ª¥÷Ë⁄U øÊ≈UÊ ¥ ∑§ ø‹ÃíÿÊÃË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ÷ʪ Á≈Uå¬⁄UøÊ‹∑ Œfl‹Ë, fläÊʸ ÁŸflÊ‚Ë⁄UÊ¡Í ’ʬÍ⁄UÊfl ◊„UÊ¡Ÿ ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ⁄U ⁄UÊà Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á◊‹ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷ÊŒÁfl∑§Ë äÊÊ⁄UÊ 279,337,304•‚„U 134,177 ◊ÊflÊ• ∑§Ã„Uà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

Á≈Uå¬⁄U ∑§Ë ø¬≈U

◊¥ ÿÈflÃË ∑§Ë ◊ÊÒßʪ¬È⁄U– ◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ßU¸‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ÷Ã˸ ∞∑§ ◊⁄UË¡ Ÿ

’Ê‹∑§ŸË ‚ ∑ͧŒ∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ Œ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•◊⁄UÊflÃË Á¡‹ ∑§ Œ„UªÊ¥fl ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ÷ÊS∑§⁄U ’Ê’Í⁄UÊfl «UÊ¥ª { Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê

ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ◊«UË∑§‹ ◊¥ ÷Ã˸ „ÈU•ÊÕÊ– flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U x{ ∑§ ’«U Ÿ¥’⁄U vz ¬⁄U÷Ã˸ ÷ÊS∑§⁄U «UÊ¥ª ∑§Ê ‚ËŸ ◊¥ „UÊ ⁄U„U÷ÿÊŸ∑§ ŒŒ¸ ∑§ ø‹Ã ÿ„UÊ¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ–ÿ„UÊ¥ ‚ ¬„U‹ ÷ÊS∑§⁄U ∑§Ê •◊⁄UÊflÃË ◊¥

÷Ë ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê Œπ∑§⁄U •◊⁄UÊflÃË ∑§ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ

©U‚ ŸÊª¬È⁄U ß‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË ÕË– ÿ„UÊ¥ ÷ËÁ¬¿U‹ z ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •Ê⁄UÊ◊ ŸÊ Á◊‹ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ÊS∑§⁄U Ÿ ’Ê‹∑§ŸË ‚ ∑ͧŒ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ◊«UË∑§‹ ∑§ ’ÍÕ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

◊⁄UË¡ Ÿ ◊Á«U∑§‹

◊¥ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚¥∑§À¬ «Ufl‹¬‚¸ mÊ⁄UÊ •flÒäÊ

M§¬ ‚ ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄U ÃÕÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê å‹Ê≈U’ø ªÿ– •Ÿ å‹Ê≈U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÃÈ⁄¥Uà flʬ‚∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ •Ê»§ ߥUÁ«UÿÊ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ÿ‡Êfl¥Ã Ë¥ª Ÿ ∑§Ë–•ãÿÕÊ vz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ’¡Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ÷√ÿ¡Ÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ– å‹Ê≈UäÊÊ⁄U∑§ ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§Êÿ‡Êfl¥Ã Ë¥ª Ÿ Á∑§ÿÊ •Ê„U˜flÊŸU Á∑§ÿÊ „ÒU –ÿ„UÊ¥ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§

‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚¥∑ȧ‹ ∑§ ¬„U‹ ◊Ê‹ ¬⁄Ué‹Ê∑§ Ÿ¥. w{ ◊¥ ‚¥∑§À¬ «U√„U‹¬‚¸ Á¡‚∑§Ê⁄UÁ¡. Ÿ¥. vÆvÆx/wÆÆ|-Æ} ÃÕÊ »§ÊŸ Ÿ¥.Æ|vw-{{x}Æ|| ∑§Ê •Ê»§Ë‚ „ÒU– ‡Ê„U⁄UË,ª˝Ê◊ËáÊ ÁflÁ÷ÛÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ª⁄UË’

◊¡ŒÍ⁄U, Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ •ÊflÊ‚ „UÃÈ å‹Ê≈U ‹Ÿ ∑§Ê‚ÊÒŒÊ ∞fl¥ ’ÿÊŸÊ wx ◊Êø¸ wÆÆ| ‚ ÁflÁ÷ÛÊÁÃÁÕÿÊ ‚ ◊ÊÒ¡Ê-‚È⁄UÊ’«U˸, ¬.„U.Ÿ¥. w{,π‚⁄UÊ Ÿ¥. w|, ∑§ Á‹∞ ÁŒŸ∑§⁄U Áfl∆UÊ’Ê÷È¡Ê«U, å‹Ê≈U Ÿ¥. vv~ „UÃÈ ⁄UʇÊË L§.w},~|Æ/-, «UËU. ’Ë. ’«UflÊ߸U∑§ å‹ÊÚ≈U Ÿ¥. zÆ„UÃÈ ⁄UʇÊË L§. zw,}xÆ/-, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ’«UflÊ߸U∑§ å‹Ê≈U Ÿ¥. {z „UÃÈ ⁄UUʇÊË L§ zw,}ÆÆ,Áfl¡ÿ ª¡Á÷ÿ å‹Ê≈U Ÿ¥. w| „UÃÈ ⁄UÊÁ‡Êy},www, ⁄U◊‡Ê Ã÷ÊŸ „UÃÈ ⁄UÊÁ‡Ê xx,ÆzÆ,Á∑§⁄UŸ ©U∑§ å‹Ê≈U Ÿ¥ zz „UÃÈ ⁄UÊÁ‡Ê L§.xv,~zÆ,üÊÊfláÊ πÊ’˝Êª«U å‹Ê≈U Ÿ¥.{y „UÃÈ ⁄UÊÁ‡Êwy,y|z, ∑§◊‹ flÒl å‹Ê≈U Ÿ¥. zw „UÃÈ ⁄UÊÁ‡ÊL§. vv,~}v/- ◊Ê. ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ª«U∑§⁄UË å‹ÊÚ≈UŸ¥. vwÆ „UÃÈ ⁄UÊÁ‡Ê L§. wz,~ÆÆ/- ßUŸ Ã◊Ê◊

Á∑§‚ÊŸ ∞fl¥ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¢ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§ å‹Ê≈U ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ÕËU– Á»§⁄U÷Ë ‚¥∑§À¬ «UflU‹¬‚¸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ äÊ◊¸ãŒ˝fl¥¡Ê⁄UË ÃÕÊ Ã⁄UÊ⁄‘U Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê å‹Ê≈ ©U¬‹éäÊŸ„UË¥ ∑§⁄UÊÿ– Á‚»¸§ ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–‚¥∑§À¬ «U√ÊU‹¬‚¸ ∑§ ª˝Ê„U∑§ ⁄UÊ◊∑Χcáʪ«U∑§⁄UË Ÿ πÊ¡’ËŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚àÿÃÊ ‚Ê◊Ÿ•Ê߸–U ‚¥∑§À¬ «U√ÊU‹¬‚¸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ äÊ◊¸ãŒ˝fl¥¡Ê⁄UË ÃÕÊ Ã⁄UÊ⁄‘U Ÿ ¡Ê π‚⁄UÊ Ÿ¥. w|, ¬. „U.Ÿ¥. w{ πÍŒ ∑§Ê „UÊŸ ∑§Ë ’ÿÊŸÊ ⁄U∑§◊ ¬òÊŸÊ≈U⁄UË ÁflÁ÷ÛÊ ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ,U Á¡‚◊¥•¬ŸË ◊Ê‹∑§Ëÿà Á‹πËà ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄UŸÊ≈U⁄UË ∑§Ë ªÿË– Á»§⁄U ÿ„U π‚⁄UÊ Ÿ¥.¬.„U.Ÿ.¡◊ËŸ ◊ÊÁ‹∑§ ŒË¬∑§ ¿UªŸ‹Ê‹ ÁÉÊÿÊÁŸflÊ‚Ë ’ʡˬ˝÷È øÊÒ∑§, ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚

å‹Ê≈U Ÿ¥.vy{ ∑§Ë π‚⁄UÊ Ÿ¥. w| ¬.„U.Ÿ¥. w{◊ÊÒ¡Ê ‚È⁄UÊ’«U˸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl÷ËÛÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ŒSÃÊ∞fl¡ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë‚È⁄UÊ’«U˸ ‚ ∑§fl«UʬÈ⁄U Ã∑§ xzÆ ∞∑§«∏U πÃË©UŸ∑§ „UÊŸ ∑§Ë ŒSÃ∞fl¡ mUÊ⁄UÊ •¥∑§Ëà „UʪÿË „ÒU–

ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¥∑§À¬ «U√Ê‹¬‚¸ ∑§ w|Æƪ˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ äÊÊπÊäÊ«UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊéUã„UÊ¢Ÿ ’ÃÊÿË– ¬ËÁ«∏à Ã◊Ê◊ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ª«U∑§⁄UË ÃÕÊ Áfl¡ÿ ª¡Á÷ÿ ‚‚¥¬∑¸§ ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ •¬Ÿ Ã◊Ê◊ ∑§Êª¡Êà ∑§¬Ê¥ø ‚≈U ∑§ ‚ÊÕ •ÁÇÊËÉÊ˝ Á◊‹Ÿ ÿ„U•Ê„UflÊŸ Ë¥ª Ÿ Á∑§ÿÊ– ÃÕÊ Á⁄U¬ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ŸË‹‡Ê …UÊ∑§, flË⁄‘UãŒ˝ Œ„UË∑§⁄U,•ÊŸ¥Œ flÊŸπ«U, •◊Ê‹ ‚⁄UŒÊ⁄U, ⁄U◊‡ÊÃ÷ÊŸ, Á∑§⁄UŸ ©U∑§, üÊÊfláÊ πÊ’˝Êª«U, ∑§◊‹flÒäÊ, ÁŒŸ∑§⁄U ÷È¡Ê«U, «UË.’Ë. ’«UflÊ߸U∑§ ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU–

‚¥∑§À¬ «U√„U‹¬‚¸ ‚ ◊Ê¢ªË å‹Ê≈U äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Êvz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÷√ÿ ¡Ÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ‹∑§«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ ¤ÊÊ«∏Í ‹ªÊ ⁄U„UË ∞∑§◊Á„U‹Ê ∑§Ê ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ ∑§⁄UªÈL§flÊ⁄U ‚È’„U ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ©U‚∑§ ª‹ ‚ ‚ÊŸ ∑§Ë øŸ •ÊÒ⁄U◊¥ª‹‚ÍòÊ ¤Ê¬≈U Á‹ÿÊ– ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ z~ fl·Ë¸ÿ ø◊‹Ë‹ˇ◊Ëø¥Œ ¡ÒŸ, √ÿ¥∑§Ê’Ê ◊È‹⁄UÊ«U, ∑§Ê‹Ê ◊Ê⁄UÊÃË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚’Ò‚ªË¬È⁄UÊ ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ‚È’„U ∑§⁄UË’ {.yz ’¡ ∑§Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ¤ÊÊ«∏Í ‹ªÊ ⁄U„UË ÕË– ßU‚Ë

‚◊ÿ „UË⁄UÊ „UÊ¥«UÊ ¬⁄U •Êÿ xÆ-xw

fl·¸ ©U◊˝ ∑§ ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ø◊‹Ë¡ÒŸ ‚ “ªáÊ‡Ê ∑§Ê∑ͧ ◊⁄U ªß¸U, ÃÈ◊∑§Ê¬ÃÊ „ÒU ÄÿÊ” ∞‚Ê ∑§„U ∑§⁄U ’ÊÃÊ¥ ◊¥

©U‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ– ’ÊÃÊ¥ ◊¥ •‚ÊfläÊÊŸ„ÈU߸U ßU‚ ◊Á„U‹Ê ∑§ ª‹ ‚, ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ¬Ë¿U ’Ò∆U •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ∞∑§ ‚ÊŸ ∑§Ë øŸ •ÊÒ⁄U ‚ÊŸ ∑§Ê◊¥ª‹‚ÍòÊ ¤Ê¬≈U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ÷ʪÁŸ∑§‹– ∑§⁄UË’ {Æ,ÆÆÆ L§¬ÿ∑§Ë◊à ∑§ ‚ÊŸ ∑§ ¡fl⁄UÊà ¤Ê≈U∑§¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§«∏ª¥¡¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ •¬⁄UÊäÊ ∑˝§◊Ê¥∑§xx~/vÆ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÷ÊŒÁfl ∑§ËäÊÊ⁄UÊ 379,34 ∑§ ÄUà Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ëªß¸U „ÒU– ‹∑§«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

øŸ Fø⁄U Ÿ

ÁŒπÊÿÊ Á»§⁄U ∑§◊Ê‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Œ‡Ê ∑§ ¬˝Õ◊ Á‡ÊˇÊÊ

◊¥òÊË ◊Ê‹ÊŸÊ •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊•Ê¡ÊŒ ¡ÿ¥ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ª˝Ê„U∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊÁfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚‹ ∑§ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ‚ÒÿŒ ◊È¡Ë’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë•‹π ¡ªÊ∞¥ •ÊÒ⁄U øÊ⁄UÊ ¥ •Ê⁄UßU‚∑§Ë íflÊ‹Ê ¡‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§⁄‘¥U– SÕÊŸËÿ •Êfl‹ ’Ê’Í øÊ∑§ÁSÕà ‚‹ ∑§ Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •Ê¡ÊŒ ∑§ ÃÒ‹ÁøòÊ ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊüÊÊflŸŸÊÕ ⁄UÊ™§Ã, ©U¬ÊäÿˇÊ‚ÊÁ¡Œ πÊŸ, ‚ÈŸË‹ ’ÊŒ‹,

‚¥ÿÊ¡∑§ ª¥ªÊäÊÊ⁄U üÊË⁄UÊfl, ’’‹ÍªÊÒ⁄U, Áfl¡ÿ ÷Ê‹ÊäÊ⁄‘U, ‚ÒÿŒ ‚ªË⁄UπÊŸ, ‚ÈŸË‹ ’ÊŒ‹, ‚ÊÁ’⁄U•‹Ë, ‚È÷Ê· ‹Ê«U∑§, ©U◊‡Ê’ÊfláÊ, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ⁄UÊfl, ÁøòÊÊ

‚„UÊ⁄‘U, ‚ÈŸËÃÊ »È§‹¤Ê‹, •ø¸ŸÊ◊üÊÊ◊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ‚¥øÊ‹Ÿ „UÊ¡Ë ∞◊. ∞. ⁄U»§ ŸÁ∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U Á⁄¥U∑ȧ Ÿ¥ŒE⁄U Ÿ◊ÊŸÊ–

∑§Ê¥ª˝‚ ª˝Ê„U∑§ ‚‹ Ÿ ◊ŸÊ߸U

◊ÊÒ‹ÊŸÊ •Ê¡ÊŒ ¡ÿ¥Ã˟ʪ¬È⁄U– äÊ¥ÃÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê

∑§ •¥Ãª¸Ã ≈ÍU √„UË‹⁄U ‡ÊÊÚ¬ ŸÊ◊∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ‚∞∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ≈˛UÊÿ‹ ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ê •Ê⁄UÊ¬Ë flʬ‚ „UËŸ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë •¡ÿ ‚ÊŸË(wz) ŸÁ»§ÿʸŒË •ŸÍ¬ ÁŸ◊¸‹ ¡¡ÊŸË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚„UË⁄UÊ „UÊ¥«UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞øxv/≈UË‚Ë/{zy≈U˛Êÿ‹ ∑§ Á‹ÿ ◊Ê¥ªË •ÊÒ⁄U ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UʪÿÊ– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ flʬ‚ ŸÊ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U Á»§ÿʸŒË ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ „ÈU߸U ßU‚äÊÊπäÊ«∏Ë ∑§Ê •„U‚Ê‚ „ÈU•Ê– ÿ„U ◊Ê◊‹Ê yŸfl¥’⁄U ∑§Ê „ÒU– z-{ ÁŒŸ ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒÁ»§ÿʸŒË •ŸÍ¬ ¡¡ÊŸË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U‹∑§«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ vv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê •¬⁄UÊäÊ∑˝§◊Ê¥∑§ xx}/vÆ ∑§ ÄUà äÊÊ⁄UÊ yÆ{ ÷ÊŒÁfl∑§ •¥Ãª¸Ã ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ë •Êª ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

≈U˛Êÿ‹ ∑§ ŸÊ◊

¬⁄U ªÊ«∏Ë ‹ ÷ʪÊÁfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

•¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê flÊ„UŸøÊ⁄UÊ¥ ∑§ ∞∑§ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹Ë „ÒU Á¡‚‚ wwflÊ„UŸ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ ªÿ„ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •¬⁄UÊäʇÊÊπÊ Ÿ Á◊‹Ë ªÈ#‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄UÿÊŒfl Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë, •Ê⁄UÊ¬Ë ◊Ê„Uê◊ŒßUSÃÊ∑§ ◊Ê„Uê◊Œ ßUS◊ÊßU‹ (xÆ) ∑§ÊflÊ„UŸ øÊ⁄UË ∑§ ‚¥Œ„U ◊¥ ¬∑§«∏Ê ÕÊ–•Ê⁄UÊ¬Ë ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U•¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§◊ÊäÊfl Áª⁄UË Ÿ •¬Ÿ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ‚ÊÕË Á„Ufl⁄UË Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸË‹ ◊ŸÊ„U⁄U ‚ÊŸ∑ȧ‚⁄‘U

(x|), ¬^UáÊ ◊È‹ÃÊ߸U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊäʇÿÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷Œ˝(wz) •ÊÒ⁄U •«UªÊ¥fl ◊ÊÒŒÊÁŸflÊ‚Ë ªÈ‹Ê’ ¬¥¡Ê’⁄UÊfl ∑§Ê⁄U(xz) ∑§ÊÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ‚ ∑§«∏Ê߸U‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ww◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U– ßUŸflÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§⁄UË’ {,{Æ,ÆÆÆL§¬ÿ ’ÃÊ߸U ªß¸U „ÒU– ßUŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ‚ •ÊÒ⁄U

÷Ë flÊ„UŸ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „UÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ √ÿQ§ ∑§Ë „ÒU– ßU‚∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§⁄UÊ¡Ÿ∑§⁄U, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ flÊŸπ«U,¬Ê„UflÊ ⁄U◊‡Ê ÃÊÿ«U, Áfl¡ÿ Ÿ◊Ê«U, ¡ÊÚŸ•ãÕÊŸË, •éŒÈ‹ fl„UÊ’, ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ …UÊ⁄‘U,Œfl⁄UÊfl Á„¥ª, ‡Êπ⁄U ∑§÷ •ÊÒ⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U‚ÊŸ≈UP§ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ–

•¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊ÊŸfl ‚¥‚ʜʟ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ fl΄ŒÁŸfl‡Ê ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ …Ê¥øʪà ŸËÁà ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë ÃÊÁ∑§ •ÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê∑§ ◊¥ Œ‡Ê∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– Á»§P§Ë ©ëø Á‡ÊˇÊÊ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UÄÈ∞ Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ’«∏Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ê‹ wÆwÆ Ã∑§ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ xÆ ¬˝ÁÇÊà ‚∑§‹ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Œ⁄U ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ‚¬ŸÊ ‚Ê‹ wÆwÆ Ã∑§‚∑§‹ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Œ⁄U ∑§Ù ’…∏Ê∑§⁄U xÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄UŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë Œ‡Ê ◊¥ ‚∑§‹ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Œ⁄Uvw.y ¬˝ÁÇÊà „Ò ¡’Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U M§‚ ◊¥ ÿ„ Œ⁄U ∑˝§◊‡Ê— }w ¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ |z ¬˝ÁÇÊà „Ò–

Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë Ÿß¸ …Ê¥øʪà ŸËÁÃ

∑§⁄UÊøË ◊¥

ÁflS»§Ù≈U, ww ◊⁄U∑§⁄UÊøË– ∑§⁄UÊøË ◊¥ Á‚¥œ ∑‘§

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸflÊ‚ ∑‘§ ¬Ê‚’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹ËÁflS»§Ù≈U „È•Ê „Ò Á¡‚◊¥ ww ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÄ٠ªß¸ ÃÕÊ yv ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÁflS»§Ù≈U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ •ÁÂÈ⁄UˇÊÊ flÊ‹ ̌ ÊòÊ ◊¥ „È•Ê „Ò– ÁflS»§Ù≈U ßßʇÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÕÊ Á∑§ ŒÍ⁄U Ã∑§ ◊∑§ÊŸ ∑‘§Áπ«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊË‡Ê ≈UÍ≈U ª∞ ÃÕÊ ∑§ß¸ ¬«∏÷Ë ©π«∏ ª∞– ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë •ÊÃ¥∑§Ë‚¥ª∆Ÿ Ä⁄UË∑‘§ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË‹Ë „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê•Ê¢∑§«∏UÊ ’…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒUÁ∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸË •Êâ∑§flÊŒË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U Áfläfl¢‚∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§Ê•¢¡Ê◊ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ÁflS»§Ê≈UÊ¥ ◊¥ •’ Ã∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Êª ◊Ê⁄U ¡ÊøÈ∑§ „Ò¥U–

Page 3: Friday 12 November 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,vw Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ •ÊÒ⁄U fläÊʸ

∑§ ‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ Ÿ •¬ŸÊ ¡ã◊ ÁŒŸ •Ê¡ÁflÁfläÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊŒªË‚ ◊ŸÊÿÊ– ◊ÉÊ ‚ ’«∏UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©UŸ ∑§ Á◊òÊ,‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ ©UŸ∑§ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ¬⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©UŸ∑§¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊÿ¢ ŒË– ‚Ê¥‚Œ ◊ÉÊŸ ßU‚ ‚Ê‹ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ’«U∏∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÿÊ ©Uà‚fl Ÿ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊÕÊ– ‚fl¸¬˝Õ◊ ‚È’„U ~ ’¡ Á„¥UªáÊÊ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ÁSÕà ‚Ê߸U •ÊüÊ◊ ∑§ ’ìÊÊ¢ ∑§‚ÊÕ ‚Ê¥‚Œ ◊ÉÊ Ÿ flQ§ Á’ÃÊÿÊ– fl„UÊ¥ ©Uã„UÊ¢Ÿ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ∑§ •ÊüÊ◊ ∑§ Á‹ÿ v ‹Êπ L§¬ÿÊ¥∑§Ë äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ÷¢≈U ∑§Ë– •ÊüÊ◊ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê‚Ê¥‚Œ ◊ÉÊ ∑§ „UÊÕÊ¢ Á◊∆UÊßUÿÊ¢ ’Ê¥≈UË ªÿË¢–©U‚Ë Ã⁄U„U ©UŒÿŸª⁄U ÁSÕà Áfl◊‹ÊüÊ◊ ∑§’ìÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ©Uã„UÊ ¢Ÿ flQ§ Á’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚È’„U ∑§Ê ŸÊ‡ÃÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ–©U‚ ‚¥SÕÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚◊Ê¡‚flË ⁄UÊ◊ „¥UªÊ‹‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë– Áfl◊‹ÊüÊ◊ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë‚Ê¥‚Œ ◊ÉÊ Ÿ wz „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë–

©U‚∑§ ’ÊŒ ‚Ê¥‚Œ ◊ÉÊ fläÊʸ ⁄UflÊŸÊ „ÈUÿ–fläÊʸ ∑§ ŒûʬÈ⁄U ÁSÕà ∑ȧDUäÊÊ◊ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥

∑§ ‚ÊÕ ©Uã„UÊŸ flQ§ Á’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ∑§L§ÇáÊ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÊ ¢Ÿ zv „U¡Ê⁄UL§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë– ©U‚∑§ ’ÊŒ fläÊʸ ‚Êfl¥ªË◊ÉÊ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ◊¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ê¢ ‚ ÷¢≈U ∑§Ë– ◊ÉÊ ∑§Ê‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊÿ¢ ŒŸflÊ‹Ê¢ ◊¥ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË,ÁflŸÊŒ ªÈ«UäÊ ¬ÊÁ≈U‹, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê,ÁflÄ≈U⁄U »˝§≈˜ÔU‚, Áfl¡ÿ Á¡ø∑§Ê⁄U, «UÊ. ⁄UÊ¡Í

Á◊üÊÊ, ◊„U◊ÍŒ •¥‚Ê⁄UË, „UÊ¡Ë ∑§Ê◊Ë‹•¥‚Ê⁄UË, ¬˝Ê. ¬˝ÃʬÁ‚¥„U ø√„UÊáÊ, ⁄UÊ„ÈU‹Ã‹¥ª, ¬˝Ê. ‡Ê∑§Ë‹ ‚ûÊÊ⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ •Ê„ÍU¡Ê,¬˝Ê. üÊË∑§Ê¥Ã ÉÊʪ⁄‘U, ◊Ê⁄‘UE⁄U ¡ÊäÊfl, ◊ŸÊ⁄U◊Ê¡ÿSflÊ‹, ∑ȧ. fl·Ê¸ ªÈ¡⁄U, ◊È∑È¥§Œ⁄UÊfl ¬ÛÊÊ‚,⁄U◊áÊ ¬ÒªflÊ⁄U, ⁄UÊ¡Í √ÿÊ‚, ‚¥¡Í ’Ê¥«U, ⁄UÉÊÈŸÊÕ◊Ê‹Ë∑§⁄U, ∑§◊‹Ê ◊Ê„UÃÊ, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ¬Ê¥«U, •ÃÈ‹∑§Ê≈UøÊ, Áfl¡ÿ ª¥ÕÊ«U, ∞«U. ©U·Ê ¬Ê¥«U,

•ááÊÊ¡Ë ⁄UÊ™§Ã, ¡ÿ¥Ã ‹È≈U, ¬˝ŒË¬ ªÊ«Uª,⁄UÊ◊ŒÊ‚ ‚ÊŸ∑ȧ‚⁄‘U, ◊ŸÊ⁄U◊Ê ¡ÿ‚flÊ‹,∑ȧ. fl·Ê¸ ªÈ¡⁄U, •÷ÿ ∑§Ê‹, ‚Á‹‹Œ‡Ê◊Èπ, ’’‹Í÷Ê߸U ‡Êπ, ⁄UîÊŸ øÊflÁ⁄UÿÊ,ŸŒË◊ πÊŸ, ‚ÈäÊÊ ¬Êfl«U, ‚¬ŸÊ Ë⁄‘U¡Ê,¿UÊÿÊ πʬ∑§⁄U, Á∑§⁄UáÊ ◊ÊÁ„UÃ, ªÊÒÃ◊∑§Ê¥’‹, ‚ȇÊË‹ ªÊÿŸ∑§Ê, üÊËäÊ⁄U ŸÊ„UÊÃ,⁄UÊ◊ Œ⁄UáÊ, ¡ËflŸ ¬Ê‡Ê^UËflÊ⁄U, ÁŸÁßøÊÒäÊ⁄UË, ∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ◊Ê„UÊ«U •ÊÁŒ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

‚Ê¢‚Œ ◊ÉÊ Ÿ ‚ÊŒªË ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ã◊ÁŒŸ•ŸÊÕ ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ªÈ¡Ê⁄UÊ ‚◊ÿ

|wfl¢ ¡ã◊ÁŒŸU ¬⁄U |w

Á∑§‹Ê ∑§Ê „UÊ⁄U‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ ∑§ |wfl¢ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚◊Ê¡‚flË

⁄U◊‡Ê ÃÊÃflÊŸË ÃÕÊ ŒÁ‹Ã Á◊òÊ Ãã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl◊¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ |w Á∑§‹Ê ∑§Ê „UÊ⁄U ¬„UŸÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ËŒËÉÊʸÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– Á⁄U¬Ê ŸÃÊ ÷Ë◊⁄UÊfl flÊŸπ«U,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ÈäÊË⁄U „UÊ«U∑§, •Á‡flŸ ¬≈U‹,‚ÊŸÍ ß¥UªÊ‹, ∑ΧcáÊÊ ‹Êπ¥«U, ¬flŸ ’Ê⁄U∑§⁄U, ⁄UÊÁ„UÃ◊„UÊŸ¥Œ, Á∑§‡ÊÊ⁄U øÛÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬˝ªÁÇÊË‹

ÁfløÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê Œ’Ê∑§⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ÁflÉÊ≈UŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚¢ÉÊ ∑§⁄U⁄U„UÊ „ÒU– ‚¢ÉÊ Ÿ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ê ÷Ë’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ‹Á∑§Ÿ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „ÈU∞– ‚¢ÉÊ ∑§ ¬Ífl¸‚¢øÊ‹∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Áπ‹Ê»§ ’„UŒ ÁŸø‹ SÃ⁄U ∑§Ê’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ÁŸ·œ ∑§⁄UÄÈU∞ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚∆UÊ∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚ ÃÈ⁄¢UÃ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ß‚ ◊Ê¢ª∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ œ⁄UŸÊ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ–

∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ÉÊ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Êâ∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚ÊäflË ¬˝ôÊÊ ∑§ËÁª⁄UçÃÊ⁄UË fl ߢº˝‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊•ÊŸ ‚ ÿ„U ‚ÊÁ’à „UÊ ªÿÊ „ÒU– ߂ˬ⁄U ¬⁄UŒÊ «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊ ©U‹≈UÊøÊ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹ ∑§Ê «UÊ¢≈U flÊ‹Ë∑§„UÊflà øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄U œ⁄UŸÊ-•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË∑§Ê „UàÿÊ⁄UÊ ∑§ÊÒŸ ÕÊ ß‚∑§Ê•Êà◊¬⁄UˡÊáÊ ‚¢ÉÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–∆UÊ∑§⁄ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ÉÊ ◊¥ Œ◊ „ÒU ÃÊfl„U ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§Ê •◊∆UË ‚‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ©UÃÊ⁄U∑§⁄UÁŒπÊ∞– „U◊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U‚ øÈŸÊfl ◊¥ ©UÃÊ⁄¥ Uª– ∆UÊ∑§⁄U ŸøÃÊflŸË ŒË ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄U

‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ª‹Ã ¬˝øÊ⁄U∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÁfløÊ⁄Ê¥ flÊ‹∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª– œ⁄UŸÊ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U ∑§•‹ÊflÊ ‡Êπ „ÈU‚ÒŸ, ÿ‡Êfl¢Ã∑È¢§÷‹∑§⁄U, «UÊ. ⁄UÊ¡Í ŒflÉÊ⁄U,Áfl_ÔU‹⁄UÊfl ∑§Ê¥’Ê«∏U, «UÊ. ª¡⁄UÊ¡„U≈UflÊ⁄U, ÃÊŸÊ¡Ë flŸfl, ‚È÷Ê·πÊ«∏U, ’Ê’Í⁄UÊfl fl¢¡Ê⁄UË, Ÿ⁄U‡ÊªÊfl¢«U, Á’Ö¡Í ¬Ê¢«U, •L§áÊ «Ufl⁄U,‚È÷Ê· ÷Êÿ⁄U, ‚ÃË‡Ê „UÊ‹, ŸÊ⁄UÊÿáÊ’Ê’«∏U, ¬˝‡Êʢà ∑§Ê¬‚, ÷Ê‹Ê’Ò‚flÊ⁄U, •¢’ʌʂ ªÊ¥«UÊáÊ, ◊ŸÊ¡‚Ê’‹, ßflË⁄U •„U◊Œ, ¬˝‡ÊʢÜfl«∏U, •ÊŸ¢Œ⁄UÊfl ªÊÿœŸ, ◊ŸÊ¡‚Ê¢ªÊ‹, ‚⁄UŒÊ⁄U ‹ÊÁ„UÿÊ, Á∑§‡ÊÊ⁄UŒÈL§ª∑§⁄U, Á¬¢≈ÍU ’ʪ«∏UË, ‚ÈŸË‹ªÈ‹ªÈ‹flÊ⁄U, ¬˝flËáÊ •Êª⁄U, Áfl¡ÿflŸfl, ÁŒ‹Ë¬ ÅÊÒ⁄UflÊ⁄U, ß‚„UÊ∑§◊¢‚Í⁄UË, ‚ÈŸË‹ •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ◊÷Ê™§

∑§Êfl«U∑§⁄U, ‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl©U¬ªŸ‹ÊflÊ⁄U, ∑§Áfl‡fl⁄U ‡Ê¢÷⁄U∑§⁄U,ÁŒŸ‡Ê flÊÉÊ◊Ê⁄U, ÷Ê™§⁄UÊfl ∑§Ê„UáÊ,◊ŸË· øÊ¢Œ∑§⁄U, ⁄U%◊Ê‹Ê ¬Ê»§⁄U,⁄UUπÊ ’⁄Uª≈U, ©U·Ê ∑ȧ◊⁄U, ‡Ê·⁄UÊfl◊üÊÊ◊, ∞¡Ê¡ πÊŸ, ‚È⁄U‡Ê øÊÒœË⁄U,‚¢¡ÿ ’Ê¢º˝, ∑È¢§fl⁄U ◊„U⁄UÊÁ‹ÿÊ,‡Ê¢∑§⁄U ‚Ȫ¢œ, ¡é’Ê⁄U÷Ê߸, •ÊŸ¢Œªfl∆U, •‡ÊÊ∑§ ¬Ê‹ËflÊ‹, ÁŒ‹Ë¬Œ‡Ê◊Èπ, ⁄UÊ¡‡Ê „U«U¬, ⁄UÊ¡¥º˝ ÷Ê¥«U,‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ, ‚È⁄U‡Ê ª¢ªflÊáÊË,»§ÊÁ⁄Uà •„U◊Œ, ‚ÊŸ‹Ê ⁄UÊ¡ÊÁ⁄UÿÊ,÷⁄Uà ’Ê¡ÊÁ⁄UÿÊ, ⁄U◊‡Ê ¤Ê‹∑§,◊œÈ⁄UÊ ¬ÊÁ≈U‹, ŸË‹‡Ê ◊ÊÒŒ∑§⁄U,ôÊÊŸ‡fl⁄U ÁëU∑§, ◊ŸË· øÊ¢Œ∑§⁄U,‡Ê·ŸÊÕ ¬Ê¢«U, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ÅÊ«∏U‚,ªáÊ‡Ê ∑§Ê⁄U«U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§◊ŸÊŸË,⁄UÊ¡Í ÃÊ’ÈÃflÊ‹, ◊ŸË· ÁòÊflŒË,ªáÊ‡Ê ‡ÊÊ„ÍU, ¡ÿ¢Ã ≈U¥÷È⁄U∑§⁄U, „U◊¢Ã∑§ÊÕfl≈U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ÃÈ⁄¢Uà ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ª¥ — ∆UÊ∑§⁄U

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‡Ê„U⁄U „ÒU– fl·ÊZ

¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „UË Œ‡Ê ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ “‚«∏∑§Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ” ’ŸÊ߸U ªß¸U ÕË– Á¡‚ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ŸÊª¬È⁄U å‹ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Œ‡Ê ◊¥•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸÊøÊÁ„U∞, Á¡‚∑§ Á‹∞ ߥUÁ«UÿŸ ⁄UÊ«U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ÊÁflE SÃ⁄U ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ßU¡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uì⁄U ’‹ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ©UQ§ ÁfløÊ⁄U ∑¥§Œ˝Ëÿ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ fl ◊„UÊ◊ʪ¸ ◊¥òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿß¥UÁ«UÿŸ ⁄UÊ«U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ |vfl¥ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ •fl‚⁄U ¬⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ–

SÕÊŸËÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊Ҍʟ ¬⁄U vv Ÿfl¥’⁄U‚ ߥUÁ«UÿŸ ⁄UÊ«U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê y ÁŒfl‚Ëÿ •äÊËfl‡ÊŸ∑§Ê ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ◊¥ø ¬⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ fl©UŒ˜ÔÉÊÊ≈U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ,◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U

Œ‡Ê◊Èπ, ߥUÁ«UÿŸ ⁄UÊ«U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊÁ‹ÿÊã‡ÊÊ¥ªÊ, ◊ÊÕ¸ ∑§ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ fl Áfl‡Ê·‚Áøfl ∞‚.∑§. ¬È⁄UË, •Ê߸•Ê⁄U‚Ë ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl•Ê⁄U.¬Ë. ߥUŒÊÁ⁄UÿÊ, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ «UË. ’Ë. Œ‡Ê¬Ê¥«U,¬Ë«UéÀÿÍ«UË ∑§ ‚Áøfl (‚«∏∑§) äÊŸ¥¡ÿ äÊfl«∏,ÁŒ‹Ë¬ ¬Ê≈UŒÈπ fl ¬Ë.∑§. Á∑§«U Áfl‡Ê· M§¬ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§◊‹ŸÊÕ ‚Á„ÃU •ÁÃÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄Uʌˬ ¬˝ífl‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ÷Ê·áÊäÊŸ¥¡ÿ äÊfl«∏ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê߸U.•Ê⁄U.‚Ë ∑§◊„UÊ‚Áøfl •Ê⁄U.¬Ë. ߥUŒÊÁ⁄UÿÊ Ÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ ⁄UÊC˛U¬ÁÃ, ©U¬⁄UÊC˛U¬ÁÃ, ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË,◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁflûÊ◊¥òÊË, ÿÊ¡ŸÊ•Êÿʪ ©U¬ÊäÿˇÊ, ŸÊª⁄UË ©UaUÿŸ◊¥òÊË, ⁄UÊíÿ ∑§¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÁŒ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ¬òÊ ∑§Ê flÊøŸÁ∑§ÿÊ– Á‹ÿÊã‡ÊÊ¥ªÊ Ÿ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ‚«∏∑§ Áfl∑§Ê‚, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿʪŒÊŸ •ÊÒ⁄U •Ê߸U.•Ê⁄U. ‚Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê •flªÃ

∑§⁄UflÊÿÊ– ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ |z fl·¸ ¬Ífl¸ ∑§Ê߸U÷Ë ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ „ÈU߸U Ã⁄UP§Ë ∑§Ë ∑§À¬ŸÊŸ„UË¥ ∑§Ë ÕË– ÿ„U ÃÊ ß¥UÁ«UÿŸ ⁄UÊ«U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŒŸ„ÒU Á∑§ Á‚¥ª‹ fl, ≈ÍU fl, »§Ê⁄U fl, Á‚Ä‚ fl, „UÊßUfl,∞Ä‚¬˝‚ „UÊ߸Ufl, ªÊ¥fl-ªÊ¥fl∑§Ê ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ¡Ê«∏ŸÊ •ÊÁŒ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ •Ê߸U•Ê⁄‚Ë∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ fl‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ „UʬÊÿÊ „ÒU– ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ‚«∏∑§ÿÊ¡ŸÊ fl •ãÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê•Ê߸U•Ê⁄U‚Ë Ã∑§ŸË∑§Ë‚„Uÿʪ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË „ÒU–•Ê߸U•Ê⁄U‚Ë ∑§Ê ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‚ÊÕ ªÈáÊflûÊÊ fl◊⁄Uê◊à ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl‡Ê·

äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê •Ê„˜ÔUÊŸ ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ÁflŒ‡ÊËÁŸfl‡Ê ¬⁄U øøʸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U •¥ÁÃ◊ ◊Ê«∏ ¬⁄ „ÒU–’Í≈UË’Ê⁄UË •Ê⁄U.•Ê.’Ë. ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ „ÈU߸U Œ⁄UË

¬⁄U ¡Ê¢ø ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ŒË–¬Ë. ∑§. Á∑§«U Ÿ ◊¥ø ¬⁄U©U¬ÁSÕà •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁÃÁøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥∑§◊‹ŸÊÕ ∑§ „USà ‚«∏∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl‡Ê·◊„UÊ⁄UÕ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚¥øÊ‹Ÿ »§◊‚ ≈UËflË ∞¥∑§⁄U¬Á⁄U¡Êà fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁŒ‹Ë¬ ¬Ê≈UŒÈπ Ÿ Á∑§ÿÊ–

Áfl‡fl SÃ⁄UËÿ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ß¡ÊŒ ∑§⁄U •Ê߸•Ê⁄U‚Ë — ∑§◊‹ŸÊÕߢÁ«UÿŸ ⁄UÊ«U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê |vflÊ¢ •Áœfl‡ÊŸ ©UŒ˜ÔÉÊÊÁ≈UÃ

•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê•ÁäÊfl‡ÊŸ SÕ‹ fl √ÿflSÕÊ

‚ ø∑§ÊøÊÒ¥äÊ „UÊ∑§⁄U ¬Ë«UÀéÿÍ«UË ∑§‚Áøfl œŸ¢¡ÿ œfl«∏U Ÿ SÕÊŸËÿ•ÊÿÊÁ¡Ã ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl’‹fl¢Ã ‹È¢ª fl ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§¬˝ÿÊ‚ ‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ŒπŸÁ◊‹Ê „ÒU– ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ÷Ë•ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ê ’œÊ߸ ŒË–

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Œ‹Ã „UˇʄU⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ë ’«U∏Ê ©U‹≈U»§⁄U „UÊ ªÿÊ„ÒU– ∑§‹ Ã∑§ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë ÷Ë«∏•’ πÊ◊‹Ê ◊¥ ‹ªŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „Ò– ‚ÊÕ „U˪ø ∑§Ë πÊ∑§ ¿UÊŸ ⁄U„U Ÿª⁄U∑§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË Á¬¿U‹ wy ÉÊ¥≈U‚ Ÿÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU¢–

◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê •¬ŸÊπÊ‚◊πÊ‚ √ÿÁQ§ „UÊÃÊ „ÒU– øÊ„U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË„UÊ ÿÊ ◊¥òÊË ÿÊ Á»§⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ, fl•¬Ÿ ◊Ÿ◊ÊÁ»§∑§ ∑§⁄UË’Ë ∑§Ê ©U‚∑§ ßU‹Ê∑§∑§ËU Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ©U‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ •¬ŸÊ¬˝÷Êfl ∑§Êÿ◊ ⁄Uπà „Ò¢– ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑ΧÁ·◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Õ Ã’ ©UŸ∑§ ∑§⁄UË’Ë ‚Ê¥‚ŒŒûÊÊ ◊ÉÊ ∑§Ê ÁŸflÊ‚ πÊ◊‹Ê ‚ûÊÊ ∑§Ê SÕÊŸËÿ∑¥§Œ˝Á’¥ŒÈ ÕÊ– Sfl. ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ∑§ ŸÊª¬È⁄U◊¥ Sfl. ŸÊ⁄UÊÿáÊ⁄UÊfl Á‡Ê¥Œ fl •Ÿ¥Ã⁄UÊfl ÉÊÊ⁄U«UπÊ‚◊πÊ‚ Õ– Sfl. üÊË∑§Ê¥Ã Á¡ø∑§Ê⁄U Sfl.‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ∑§ ªÈ≈U ∑§ Õ ‹Á∑§Ÿ ÉÊÊ⁄U«U„UË •àÿ¥Ã ∑§⁄UË’Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„UøÊŸ ¡Êà Ֆ¡’ ø√„UÊáÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ ÃÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚ûÊÊ

∑¥§Œ˝ ÉÊÊ⁄U«U ∑§Ê ÁŸflÊ‚ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊÕÊ– •’ Ÿÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ê ‚ûÊÊ ∑¥§Œ˝ ’Œ‹ŸÊ Ãÿ„ÒU– ‚fl¸òÊ øÁø¸Ã „ÒU Á∑§ •’ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝

◊È‹∑§ ∑§Ê πÊ◊‹Ê ÁŸflÊ‚‚ûÊÊ∑¥§Œ˝ ∑§ M§¬ ◊¥SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà „Uʪʖ Ÿÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§

¬Ífl¸ •äÿˇÊ ¬˝◊‹ÊÃÊ߸ ø√„UÊáÊ ∑§ ¬ÈòÊ „ÒU¢–◊È‹∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ‚ ÉÊ⁄‘U‹Ífl ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥äÊ „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝◊È‹∑§ ∑§Ê ÁŒÑË ◊¥ ªÊÚ«U»§ÊŒ⁄U ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ ∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬⁄U ÷‹ „UË ◊È‹∑§ ∑§Ê ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ‚◊Êfl‡ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U Ãÿ „ÒU Á∑§Á¡‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ äÊÈ⁄UÊ ◊È‹∑§ „UË ‚¥÷Ê‹¥ª–©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË„UÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ fl ◊¢òÊË‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË ߟ ÁŒŸÊ¥ Ÿÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§‚ÊÕ ¤Ê‹∑§ ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÃÊ∑§Ãfl⁄Uflʬ‚Ë ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà ’Ê’Í •’ ÄÿÊ ªÈ‹Áπ‹Êà „Ò¥U ÿ„U ŒπŸÊ ⁄UÊø∑§ „Uʪʖ

Ÿª⁄U ◊¥ ’Œ‹Ê “‚ûÊÊ ∑¥§Œ˝”

‹ˇ◊ËŸª⁄U ∑§Ë ’¡Êÿ

•’ ÅÊÊ◊‹Ê ◊¥ ¡◊Ê

„UÊŸ ‹ªË „ÒU ÷Ë«∏U

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊ‚Ȭ˝ ‚÷ʬÁà «UÊ.

‚¢¡ÿ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ŸÊ‚Ȭ˝≈˛US≈UË •Ÿ¢Ã⁄UÊfl ÉÊÊ⁄U«U, ‚ÈœÊ∑§⁄U∑§Ê„U‹, Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ã„U⁄U, ŒËŸÊŸÊÕ¬«UÊ‹ fl ‚¢ŒË¬ ¡Ê‡ÊË ÃÕÊ ŸÊ‚Ȭ˝•Á÷ÿ¢ÃÊ ‚ÊŸÊfláÊ, ÁŸÿÊ¡ •‹Ë fl œŸ∑§⁄U ∑§¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ªÈ¢∆UflÊ⁄UË Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊªÁà ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

‹ª÷ª vw,ÆÆÆ Á«U◊Ê¢«U ŸÊ≈U ß‚ „UçÃø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË ÁŸÿÁ◊ÃË∑§⁄UáÊ Á«U◊Ê¢«U ŸÊ≈UÁŸ’≈UÊŸ ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ŸÊ‚Ȭ˝ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UªÊ flvÆÆÆ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ Á⁄U‹Ë¡ ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ¡Êÿ¥ª– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ßU‚ ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ÁŸéÊ≈UÊŸ Á∑§ÿ ªÿ Á«U◊Ê¥«U ŸÊ≈U fl Á⁄U‹Ë¡ ‹≈U⁄U¬ÊS≈U mUÊ⁄UÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÷¡ ÁŒÿ ¡Êÿ¥ª–Á¡‚‚ Á∑§ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡Ê∑§⁄U ©Uã„U¢¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ ¤Ê‹ŸË ¬«∏U– ‚÷Ë •≈U∑§ ¬«∏UÁŸÿÁ◊ÃË∑§⁄UáÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ÁŸáʸÿ ‹ Á‹ÿ¡Êÿ¥ª fl ÿ„U ◊ÈÁ„U◊, Á⁄¥Uª ⁄‘UÀfl •Ê⁄UˇÊáÊ ◊¥ »§‚

÷Íπ¥«UÊ¥ fl •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ÁŸÿÁ◊ß Á∑§ÿ ªÿ å‹ÊÚ≈U ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ∑§⁄‘UªË– ∑§fl‹ fl„UË ◊Ê◊‹ ¿UÊ«U∏ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª ¡Ê «Ufl‹¬◊¥≈U å‹ÊŸ ∑§•Ê⁄UˇÊáÊ ◊¥ „ÒU¢ fl ¡Ê ªÈ¥∆UflÊ⁄UË ÁŸÿ◊∑§ •äÊËŸ Ÿ„UË¢ •Êà „UÊ¢– Á¬¿U‹ fl·¸

‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ (Á«UflË¡Ÿ‹∑§Á◊oA⁄U) mUÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ‚¬˝÷ÊÁflà ÷Íπ¥«UÊ¢ fl •Á÷ãÿÊ‚Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ÁŒÿÊ¡ÊÿªÊ fl Áfl·ÿÊ¥Á∑§Ã Á⁄U¬Ê≈U¸ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ŸÊ‚Ȭ˝◊¥ ŒË ªß¸U „ÒU– •Ã— ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸáʸÿ „UÊŸ ¬⁄UŸÊ‚Ȭ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞•ÊŸflÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§•¥Ãª¸Ã ÷Íπ¥«U fl •Á÷ãÿÊ‚Ê¥ ¬⁄U ÁŸáʸÿ ‹ªÊ–ŸÊ‚Ȭ˝ mUÊ⁄UÊ ªÈ¥∆UflÊ⁄UË ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ªÁÇÊË‹ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË vwÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë“‡Ê„U⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ” ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê¬˝SÃÊÁflà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á¡‚◊¢ ‚ yÆz ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŒŸ Á◊‹ ªÿÊ „ÒU fl ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „ÒU–

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ‚¥ª˝Ê◊ ‚Á◊Áà ∑§ ¡Ê¥’Èfl¥Ã⁄UÊfl

äÊÊ≈U Ÿ ‡ÊËÂòÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬òʬÁ⁄U·Œ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ „U◊Ê⁄UË •Ê⁄U ‚ ‡ÊËÂòÊ ∑§¬„U‹ ÁŒŸ ¬Í⁄UÊ ŸÊª¬È⁄U ’¥Œ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ„UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ •Ê„˜UÔflÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§‚òÊ ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ‚’ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Ê◊ ’¥Œ⁄Uπ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ÊÃÕÊ∑§ÁÕà ŸÊ≈U∑§ ‹∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U Ÿ •Ê∞– ÄÿÊ¥Á∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ê߸U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ’ÁÀ∑§ÁflŒ÷¸flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ¡Å◊Ê¥ ¬⁄U Ÿ◊∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– πʬ⁄Uπ«∏Ê, ∑§Ê⁄UÊ«UË, ø¥Œ˝¬È⁄U fl ¬Ê⁄U‚ ◊¥ Õ◊¸‹

ßU‹ÁÄ≈˛Á‚≈UË ÁŸ◊ʸáÊ „UÊÃË „ÒU– fl ÿ„U Á’¡‹Ë ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ÷⁄U ◊¥ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ Á’¡‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ

flÊ‹ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê „UË •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÍáʸM§¬ ‚ ÁflŒ÷¸ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U flÊ‹Ë flÒl∑§ËÿÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ŸÊÁ‡Ê∑§ ◊¥ ‹ ª∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflŒ÷¸flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê •Ê„˜UÔflÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§¡„UÊ¥-¡„UÊ¥ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

„UÊ¥ª fl„UÊ¥-fl„UÊ¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‚Ê¥∑§ÁÃ∑§•Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UQ§ •Ÿ‡ÊŸ ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈ¡Ë÷Ê‚‹ ∑§ ¬ÈË ∑§ ¬Ê‚, ‚P§⁄UŒ⁄UÊ øÊÒ∑§ ◊¥ vw •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê‚È’„U vv ‚ z ’¡ Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‡ÊËÂòÊ ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ’¢Œ ⁄U„UªÊ ŸÊª¬È⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬ÛÊÊ‹Ê‹ŒflÁ«UÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷flŸ ◊¥ ◊È¥’߸U ◊¥ „ÈUßU¸◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑§Ë ‡Ê¬ÕÁflÁäÊ ∑§ ’ÊŒ ¬≈UÊπ»§Ê«∏∑§⁄U ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ŒÊ¬„U⁄U ‚ „UË ¡‡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ‹ª ∑§Ê¥ª˝‚Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ŒflÁ«UÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷flŸ ◊¥ ¡◊Ê „UÊß¡⁄U •Êÿ– ¡Ò‚ „UË ∑§⁄UË’ y.xÆ ’¡ ∑§Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË,•Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U ~ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ◊¥òÊˬŒ •ÊÒ⁄U ªÊ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë,ŒflÁ«UÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷flŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ∑§Ê¥ª˝‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄U‚ŒSÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê Ÿÿ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ª∆UŸ ¬⁄U ’äÊÊßUÿÊ¥ ŒË¢– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

∑§ Á‹ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬„U‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ◊ÊÒ‹ÊŸÊ•éÊÈ‹ ∑§‹Ê◊ •Ê¡ÊŒ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U©UŸ∑§Ë ÃSflË⁄U ¬⁄U »Í§‹◊Ê‹Ê ø…∏UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê•ÊŒ⁄UÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– ßU‚∑§ ’ÊŒ “‚ÊÁŸÿʪʥäÊË Á¡ãŒÊ’ÊŒ” •ÊÒ⁄U “‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË •Êª’…∏Ê „U◊ ÃÈê„UÊ⁄‘U ‚ÊÕ „Ò¥U” ¡Ò‚ ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ¬≈UÊπ »§Ê«∏ ªÿ– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË∑§ ßU‚ ¡oA ◊¥ •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê, ‡Ê„U⁄UÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ,¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê⁄‘Uπ, ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«U, ∑§◊‹‡Ê‚◊Õ¸, ’¥«Uʬ¥Ã ≈U¥÷Èáʸ, ∑§◊‹Ê ◊Ê„UÃÊ, Áfl¡ÿÁ¡ø∑§Ê⁄U, ÿÊŒfl⁄UÊfl Á‡Ê⁄U¬È⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡Í √ÿÊ‚‚Á„Uà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

¡Ê¢’Èfl¢Ã⁄UÊfl

œÊ≈U ∑§Ê

•Ê„˜UÔflÊŸ

⁄‘U‹¬È‹ ̌ ÊÁê˝Sßʪ¬È⁄U– ◊äÿ ⁄‘U‹ ŸÊª¬È⁄U

◊á«U‹ ∑§ ŸÊª¬È⁄U-•Ê◊‹Ê ‚ćʟ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U¬⁄U ÁSÕà ªÈL§mUÊ⁄‘U ∑§ ¬Ê‚ flÊ‹Ê ⁄UÊ«U

•á«U⁄UÁ’˝¡ •Ê¡¬˝Ê× vvŸflê’⁄U

wÆvÆ ∑§Ê ‚Ë◊ã≈U Á◊Ä‚⁄U ‚¥ÅÿÊ ∞◊.∞ø. - xv-‚Ë’Ë-zÆv mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U•á«U⁄U Á’˝¡ ∑§Ë ŒÊŸÊ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ‹ª„UÊßU≈U ª¡ ¡Ê Á∑§ ⁄‘U‹fl ¬È‹ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§ Á‹∞ „UÊà „ÒU ©Uã„U¢ ÷Ë ÃÊ«U∏à „ÈU∞ ⁄UÊ«U•á«U⁄U Á’˝¡ ‚¥ÅÿÊ vÆyv/x ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊÿÊ– ßU‚ ¬È‹ ∑§Ë◊⁄Uê◊à ÃÕÊ „UÊßU≈U ª¡ ∑§Ê ¬ÈŸ— ‹ªÊŸ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¬È‹ ‚«∏∑§ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Á‹∞ vw Ÿflê’⁄U wÆvÆ ‚ wÆ Ÿflê’⁄UwÆvÆ Ã∑§ ’㌠⁄U„UªÊ– ‚Ë◊ã≈U Á◊Ä‚⁄U∑§Ê ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬Ÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ‚«∏∑§ÿÊÃÊÿÊà ’㌠∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥’¥ÁäÊÃÁfl÷ʪʥ ‚ •ŸÈ◊Áà ‹ ‹Ë ªß¸U „ÒU–

ŒflÁ«UÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷flŸ ◊¥ ¡‡Ÿ

ŸÊ‚Ȭ˝ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UªÊ

vw,ÆÆÆ Á«U◊Ê¢«U ŸÊ≈UªÈ¢∆UflÊ⁄UË

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê

ªÁà ŒŸ ∑§Ê

¬˝ÿÊ‚

wÆ Ÿfl¢’⁄U Ã∑§

’¢Œ ⁄U„UªÊ ‚«∏U∑§

ÿÊÃÊÿÊÃ

Page 4: Friday 12 November 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUUU, vw Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê’Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê’Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’‹

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§

ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)◊Ê. }~}x{|zy~w

∞fl¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈UªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ

‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~xwzzw}|wx

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹

•¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ⁄UŸÊ‹Ê ∑§‡ÊÈ÷◊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÁŸ◊¸‹Ê’Ê߸U◊ŸÊ„U⁄U ’Ê‹ªÈ¥aUflÊ⁄U ÿ„U ÉÊ⁄U ◊¥ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ªÊ¥fl ªß¸UÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ ‹ªÊ ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U vz „U¡Ê⁄UL§¬∞ ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄USÕÊŸËÿ ‡ÊÈ÷◊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚ËÁŸ◊¸‹Ê’Ê߸U ◊ŸÊ„U⁄U ’Ê‹ªÈ¥aflÊ⁄Uy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄UÁŒflÊ‹Ë ◊ŸÊŸ ’Ê„U⁄UªÊ¥fl ªß¸UÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê»§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹ÊÃÊ«∏∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U•‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ ŸªŒ z „U¡Ê⁄UL§¬∞, x ª˝Ê◊ ∑§Ë w ‚ÊŸ ∑§Ë•¥ªÍ∆UË, ‚Ê…U ÃËŸ ª˝Ê◊ ∑§Ë v ‚ÊŸ∑§Ë •¥ªÍ∆UË, w ª˝Ê◊ ∑§Ë øÊÒ¬Ã∑ȧ‹ vz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄UøÊ⁄UÊ¥ Ÿ „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ÿ„UÉÊ≈UŸÊ ~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ÁŸ◊¸‹Ê’Ê߸U∑§ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U ©U¡Êª⁄U „ÈU߸U– ßU‚øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÁŸ◊¸‹Ê’Ê߸U Ÿ ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚S≈‡ÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË–

vz „U¡Ê⁄U ∑§Ê◊Ê‹ øÊ⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã

•ÊŸflÊ‹Ë ÿ⁄Uπ«UÊ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊¥ ¬«UÊ‹ ‹-•Ê™§≈U ÁflªÃ } fl·ÊZ ¬„U‹ ’‚Ê „ÊŸ ‚ ÿ„UÊ¥◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •÷Êfl „ÒU– Á¡‚‚SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿ⁄U∑§Ëÿ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê◊¡’Í⁄U „ÒU– ßU‚ ‹-•Ê™§≈U ∑§ ∑§ß¸U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ•¬ŸÊ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ¬P§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë} fl·¸ ¬Ífl¸ ’‚ ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ∑ȧ¿U Áfl‡Ê·¡ª„U ◊¥ ¬ÊßU¬ ‹ÊßUŸ Á’¿UÊ߸U Ÿ ¡ÊŸ ‚ ÿ„UÊ¥∑§ß¸U ÉÊ⁄UÊ ¥ ◊¥ Ÿ‹ ∑§ŸÄ‡ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚‚ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¡‹‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏⁄U„UÊ „ÒU–

ßU‚ ¡‹‚¥∑§≈U ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ’Ê⁄Ufl‹∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÁflªÃ z◊„UËŸ ‚ ßU‚ ’Ê⁄Ufl‹ ‚ ÷Ë ¬Ë‹ ⁄¥Uª ∑§Ê ŒÍÁ·Ã¡‹Ê¬ÍÁø „UÊŸ ‚ ÿ„U ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË Á¬Ÿ ∑§ÊSÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊¡’Í⁄U „ÒU– Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê

SflÊSâÿ πÃ⁄‘U ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚◊SÿÊ‚¥’¥äÊË ÿ⁄π«UÊ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄UÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸŸ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ‚fl¸òÊ ª¥ŒªË »Ò§‹Ë „UÊŸ ∑§Ëfl¡„U ‚ ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ∑§Ê»§Ë ’…∏U ªÿÊ „ÒU–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄∑§ ◊‹Á⁄UÿÊ,

∑§ÊÚ‹⁄UÊ ¡Ò‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ∑§Ëø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U „ÒU–©U¬⁄UÊQ§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§ß¸U ’Ê⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚⁄U¬¥ø ÃÕÊfl„UÊ¥ ∑§ flÁ⁄UDU ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸŸ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ÿª⁄∑§Ëÿ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ ª∞ „ÒU–

∑§Ê◊∆UË ∑§ ¬«Ê‹ ‹-•Ê©U≈U ◊¥

◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •÷ÊflŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿ⁄U∑§Ëÿ

¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U

‚‹Í– ‚‹Í Õʟʥê¸Ã⁄U„U∑§Ë ªÊ¥fl ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë‚È’„U ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ÉÊ⁄‘U‹ÍÁflflÊŒ ◊¥ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U⁄‘U„U∑§Ë ª˝Ê◊ ÁŸflÊ‚Ë‚¥ÃÊ· ªáʬêȋÉÊÊŸ(yÆ)∑§Ê •¬ŸË¬%Ë ∑§ ‚ÊÕ ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ „UÊÃÊ ÕÊ– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ

÷Ë ¬%Ë ∑§ ‚ÊÕ ÁflÊflŒ „ÈU•Ê ÃÊ©U‚Ÿ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬%Ë∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ–ªÈ⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U ∑§⁄UË’ { ’¡©U‚Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ê«∏Ë ∑§Ê »¥§ŒÊ’ŸÊ∑§⁄U »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ‹Ë– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¥ÃÊ· ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê•ÊŒË ÕÊ– fl„U ◊∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ≈UÊßUÀ‚ÁÉÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª

∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

¬Áà Ÿ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊¢«ß¸ ‚Á◊Áà ∞fl¥ ª˝Ê◊

¬¢øʃÊà ∑§ã„ÊŸ-Á¬¬⁄Ë ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¬˝ÁÃfl·¸•ÊƒÊÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ∂Ë ÷√ƒÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊¢«ß¸ ∑§Ê•Ê¡ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ◊¢òÊË ‚È’Êœ◊Ê„Ëà ∑§ „Sà ÃÕÊ Á¡.¬. •äƒÊˇÊ ‚È⁄‚ «Ê»§⁄,ŸÊª¬È⁄

Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ •äƒÊˇÊ ‚ÈŸËÃÊ ªÊfl¥«, ◊„Êà◊ʪʢœË ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈UË ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ‚ŒSƒÊ ŸÊŸÊªÊfl¥«, ¬Ífl¸ ⁄ÊíƒÊ ◊¢òÊË ◊œÈ∑§⁄⁄Êfl Á∑¢§◊Ã∑§⁄,•ÊŸ¢Œ⁄Êfl Œ‡Ê◊Èπ, ŸÊª¬È⁄ Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÊäƒÊˇÊŸ⁄‡Ê flfl¸, ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§ã„ÊŸ ‚⁄¬¢ø ⁄Ê¡‡Ê ƒÊÊŒfl‚Á„Uà •ãƒÊ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ S∑ͧ∂ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ‡ÊÊ◊ { ’¡ „ʪʖ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ◊¢«ß¸ ‚Á◊Áà ∑§ •äƒÊˇÊ Ÿ⁄‡Ê flfl¸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ∑§ã„ÊŸ ∑§ ∑§ÊŸ¬È⁄ ∑§Á◊∑§∂ ◊Ҍʟ ∞fl¥Á¡‹Ê ¬Á⁄·Œ ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ß‚ ◊¢«ß¸ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ

vw ‚ vy Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥Ã◊ʇÊÊ, π«∏Ë ªê◊Ã, Œ¢«Ê⁄Ë, ªÊœ¢«, Ÿ∑§∂,∂Ê∑§∑§∂Ê, •Ê∑§cʬʄŸ, ∂ÊfláÊË ‚Á„Uà •ãƒÊ ∑§ß¸U∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊‚„÷ÊªË ‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸UƒÊÊ¢ ∑§Ê •Ê∑§cʸ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë

¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞– §ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊¢«ß¸ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄‚ ∞êéƒÊÈ‹¥‚ ∑§Ê ∂Ê∑§Ê¬áʸ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚◊¥«U߸U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ Á¡‚◊‚Á◊Áà ∑§ ∑§ÊƒÊʸäƒÊˇÊ ◊ŸÊ¡ ∑§Ê∑§«, ‚ÁøflÁ‚äŒÊÕ¸ …UÊ∑§, ∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊ ¬˝‡Êʥà flÊÉÊ◊Ê⁄ ‚Á„Uà }y‚ŒSƒÊËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄áÊË ¬˝ƒÊÊ‚⁄à „Ò–

fl„UË¥ ◊¥«U߸U ©Uà‚fl ‚Á◊Áà ∑§Ê◊∆UË mÊ⁄UÊ ÷Ë vw

‚ vy Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ◊¥ ◊¥«U߸U©Uà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–◊¥«U߸ ©Uà‚fl ◊¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã vw Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê‡ÊÊ◊ z ‚ vÆ ’¡ Ã∑§ ‚Ȭ˝Á‚h•Ê∑¸§S≈˛UÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– vx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z ’¡ ‚

◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ë ◊‡Ê„ÍU⁄U ‹ÊfláÊË ÃÕÊ vy Ÿfl¥’⁄U∑§Ê ‚È’„U { ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡ Ã∑§ π«Ë ªê◊à ∞fl¥ Œ¥«UÊ⁄U

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬⁄¥¬⁄UʪÂʥS∑ΧÁÃ∑§ ◊¥«U߸U ©Uà‚fl◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ‹Ê÷©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ◊¥«U߸U©Uà‚fl ‚Á◊Áà •äÿˇÊŸË⁄U¡ÿÊŒfl(Ÿª⁄UÊäÿˇÊ),∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‡Ê·⁄UÊfl …U’Ê‹‚Á„Uà ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄¥U¡Ë»§‹∑§⁄U, ‚ÈŸË‹•ª˝flÊ‹, ‡ÊÊ„U¡„UÊ¥ ÷Ê߸U,∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ¬˝äÊÊŸ,ªÊ¬Ê‹Á‚¥„U ÿÊŒfl, ∑ΧcáÊÊÿÊŒfl, ‚¥ÃÊ· •ª˝flÊ‹,©UŒÿÁ‚¥ª ÿÊŒfl •ÊÁŒ Ÿ∑§Ë „ÒU–

∑§ã„ÊŸ- ∑§Ê◊∆UË ◊¥ ◊¢«ß¸ •Ê¡ ‚Ùæ»çÚU·¤æð´ âð ©UÂçSÍÌ ÚUãU·¤ÚU

©Uˆâß ·¤æ ÜæÖ ©UÆUæÙð ·¤è ¥ÂèÜ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– Á„¥UŒ ‡ÊÁQ§ ‚¥ª∆UŸ

∑§ã„UÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª˝Ê◊ Sflë¿UÃÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã w •Ä≈ÍU’⁄U‚ ∑§ã„UÊŸ-Á¬¬⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥Sflë¿UÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ flÊ«¸U •ÊÒ⁄U ◊Ê„UÑ◊¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸U ∑§ Á‹∞ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ÊªÎà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ø‹Ã „UÊ‹„UË ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥÷Ë ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÃÕÊ ª˝Ê.¬¥.∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •S¬ÃÊ‹¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Sflë¿UÃÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚⁄U¬¥ø

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ‚¥¬Íáʸ ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ– •Êª ÷Ë‚¥ª∆UŸ ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚÷Ë ∑§ã„UÊŸ ∑§Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ø‹ÊŸ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–

Á¡‚◊¥ S∑ͧ‹ √ÿflSÕʬ∑§÷Ë ‚„Uÿʪ Œ¥ª– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚¥ª∆UŸ ∑§◊äÊÈ∑§⁄U ∑È¥§÷‹∑§⁄U, ŸÊŸÊ÷Ê™§◊üÊÊ◊, ‚ÒƒÿŒ ◊Ê„Uê◊ •‹Ë,Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U Á÷flª«U, ∑ΧcáÊÊ«U∑§, Œ‡Ê⁄UÕ ÁŸ‡ÊÊŸ, ¬˝∑§Ê‡Ê‚Ê∑§Ê⁄‘U, ‚ÃË‡Ê ÷‚Ê⁄U∑§⁄U,•‡fl◊ÉÊ ¬ÊÁ≈U‹, ◊ŸÊ¡ ’ÊfláÊ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

‚»§Ê߸U •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U

∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ¡Ÿ¡ÊªÎÁÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– Á‚Áh ÁflŸÊÿ∑§

ªáÊ‡Ê ©Uà‚fl ◊¥«U‹ flÊ«¸U ∑˝§. xÿ⁄Uπ«∏Ê ÃÕÊ ¬Êfl¸ÃË ∞íÿÍ∑§‡ÊŸ≈˛US≈U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ÿ⁄Uπ«∏Ê ∑§ flÊ«¸U ∑˝§. x ◊¥ „UÊ‹„UË ◊¥ ⁄¥UªÊ‹Ë S¬äÊʸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ⁄UÊ¡Í Á„¥UŒÈSÕÊŸË Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÁŸ‹ ÷Êÿ⁄U,¬˝◊ÊŒ ◊„UÑ, ÿ⁄Uπ«∏Ê ‚⁄U¬¥ø‚Á⁄UÃÊ ⁄U¥ªÊ⁄UË, ª˝Ê.¬¥. ‚ŒSÿ

‡ÊËË øÊÒäÊ⁄UË, ◊ŸË· ∑§Ê⁄U◊Ê⁄‘U•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ⁄¥UªÊ‹Ë

S¬äÊʸ ◊¥ zv ¬˝ÁÃÿÊÁªÿÊ¥ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

•ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ Áfl¡ÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸‚ÊŸÍ ªÊÿ‹, ◊äÊÈ⁄U «UŸËÿ‹,◊ŸË· Œ‡Ê◊Èπ, •ÁäÊ. ‚¥ŒË¬•…UÊ™§, •Ê‡ÊË· «UŸËÿ‹,‚È⁄‘U‡Ê ¬«Ê‹, •Ê‡ÊË· ∑§Ê‹,⁄UÊÁ„Uà ÃÊ‹flÊ⁄U, Á‹ÿÊŸÊ«¸U‚’ÊÁS≈UŸ, ⁄UÊ∑§‡Ê ’„UŸflÊ⁄U,¬˝flËáÊ ŸÊ¥Œ∑§⁄U, ‡Êπ⁄UÁ’≈UÈ‹flÊ⁄U , ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ,ªáÊ‡Ê ŸÊÿ«ÍU Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ–

⁄¥UªÊ‹Ë S¬äÊʸ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄UÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê

ÁŒflÊ‹Ë F„U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ÷√ÿ•ÊÿÊ¡Ÿ ‚◊Õ¸ ∑§ÁŸDU◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ ~ Ÿfl¥’⁄U∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x.xÆ ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ z.xÆ’¡ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– flÁ⁄UDUŸÊªÁ⁄U∑§ ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¥‚◊Õ¸ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥«U‹ ∑§ ‚Áøfl‚flÊÁŸflÎûÊ ¬˝ÊøÊÿ¸ ◊äÊÈ∑§⁄U⁄UÊfl¬Ê∑§‹ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë– ‚⁄USflÃˬ͡Ÿ •ÊÒ⁄U ŒË¬ ¬˝îfl‹Ÿ ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ,‚Áøfl ∞fl¥ ◊¥«U‹ ∑§ flÁ⁄UDU ‚ŒSÿ ‡ÿÊ◊Á’„UÊ⁄UËøÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ, „U’Ë’ „ÈU‚Ÿ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË, ªÊ«UÁª‹flÊ⁄UªÈL§¡Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚⁄USflÃË SÃflŸ øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ •ÊÒ⁄U•ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹ŸªÊ«UÁª‹flÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷¡Ÿ, ÷ÊflªËà •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚È¥Œ⁄U

ªËÃÊ¥ ∑§Ê ªÊÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈL§flÊà ’„ÈUà ⁄¥UªËŸ …¥Uª ‚ “ÃÊø ø¥Œ˝◊ÊŸ÷ÊÃ,‡ÊÈL§flÊà ’„ÈUà ⁄¥UªËà ¥…¥Uª ‚, ÃÊø øãŒ˝◊ÊŸ÷ÊÃ,ÃËø ÿÊÁ◊ŸË, ÃËø ÃÍ ∑§ÊÁ◊ŸË .... ∑§Ë ªËà Ÿ‚÷Ë ∑§Ê ¤ÊÍ◊Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ∞∑§ ÉÊÊ≈U ªÈ⁄U¡Ë, ¬Ê¥…˛U ªÈL§¡Ë, Ëfl ªÈL§¡Ë ŸªËÃ-÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§∞– ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«Ê¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡, ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊, ‚ÊŸ ªÈL§¡Ë ∑§Ê “π⁄UÊ ÃÊø

∞∑§ äÊ◊¸ ¡ªÊ‹Ê ¬˝◊ •¬Ê⁄U” •ÊÒ⁄U ÿ«U∑§∑§Ê ÷¡Ÿ “ÁflnU‹Ê ÃÍ fl«UÊ ∑È¥§÷Ê⁄U ÃÍøÉÊ«Uflà ÃÍø ÃÊ«U .....” ∑§Ê ‚’ Ÿ ‚⁄UÊ„UÊ–flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ªËÃ-÷¡ŸÊ¥Ÿ ◊„UÁ»§‹ ∑§Ê L§¬ ∑§’ ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U„UÊ«∏ ∑§’‡ÊÈM§ „ÈU߸U,‚◊¤Ê ◊¥Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•äÿˇÊ ◊äÊÈ∑§⁄U⁄UÊfl¬Ê∑§‹ Ÿ •Ÿ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U•ÊÁÕ¸∑§‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ‚È¥Œ⁄U‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

◊ŸÈcÿ ∑§Ë ’Í⁄UË ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê ÁflŸÊ‚ •ÊÒ⁄U‚ŒflÎÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ, ÁŒ¬Êfl‹Ë ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê‚’∑§ ◊Ÿ ©UîÊfl ∑§⁄¥‘U– ÿ„UË ÃÊ àÿÊ„UÊ⁄UÊ ¥,¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬˝ÕÊ•Ê¥ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ „ÒU– ßUã„U¥flø◊ÊŸ ◊¥ ©UÑÊ‚¬Íáʸ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ „U◊ ‚’∑§Ê

∑§Ã¸√ÿ „ÒU– •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸ŸªÊ«UÁª‹flÊ⁄UªÈL§¡Ë Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚’Ÿ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§ÊªÈ‹Ê’ ∑§ »Í§‹Œ∑§⁄ ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË–•À¬Ê„UÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊Ê#„ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‹ª÷ª yÆ flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà ՖÁfl‡Ê·∑§⁄U ◊äÊÈ⁄U⁄UÊfl ¬Ê∑§›, „U’Ë’ „ÈU‚Ÿ∑ȧ⁄‘U‡ÊË, øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ, ‡Ê·⁄UÊfl ÿ«∏∑§ ŸàÕÍ¡Ë⁄Ò∑§flÊ⁄U, ◊ŸÊ„U⁄U, ∞∑§ŸÊÕ äÊÊ≈U, ◊„UÊŒfl ‚⁄U’≈U,◊äÊÈ∑§⁄ ¬Ê¥Œ˝, ∑§‡Êfl⁄UÊfl Œ≈U∑§, ◊ŸÊ„U⁄U ⁄UÊ™§Ã,ŒflÊ¡Ë ’¥Œ˝, ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ◊Ê∑§«U,

∞Ÿ.¡.⁄UÊ◊‹flÊ⁄U, ∑È¥§÷‹∑§⁄U ªÈL§¡Ë, ÁflEÊ‚flÈ⁄U«U∑§⁄U, ŸÊ◊Œfl „U≈UflÊ⁄U, ‚È⁄‘UãŒ˝ flÊ«UË÷S◊,⁄UÊ◊÷Ê™§ ∑§Êfl«U, ôÊÊŸË⁄UÊ◊ ’ÈäÊ, •ÊŸ¥Œ⁄UÊfløÊÒäÊ⁄UË, ⁄UÉÊÈŸÊÕ ŸÊª¬È⁄‘U, Œfl⁄UÊ◊ ◊ŒŸ∑§⁄U,’ŸªÒƒÿÊ ªÈL§¡Ë, ¬¥Í¡Ê⁄UÊ◊ ⁄UÊ∑§«U, ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ÷ʪ,⁄UÊ◊ ¬Êø¬Ê⁄U, äÊÊ≈U ªÈL§¡Ë ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UÊ flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒflÊ‹Ë F„U Á◊‹Ÿ

‚‹Í– πà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ÿÈfl∑§ Ÿ ¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ ÁflM§h ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ v} fl·Ë¸ÿ ÿÈflÃË ‡ÊÊ◊ ∑§Ê | ’¡ ∑§∑§⁄UË’ πà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ©U‚Ë ‚◊ÿÁ‡Êfláʪʥfl ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸË‹ ŒÈäÊ’Ê⁄‘U Ÿ ©U‚ ÿÈflÃË∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§Ë– ÿÈflÃË mUÊ⁄UÊ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄UªÊ¥fl ∑§ ‹Êª πà ◊¥ ¬„È¥Uø ÃÊ •Ê⁄UÊ¬Ë fl„UÊ¥ ‚ ÷ʪªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÈflÃË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê⁄UʬË∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– •Êª ∑§Ë¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ

¿U«∏¿UÊ«∏‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„UÊŸ – ÁŒ¬Êfl‹Ë ∑§ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U¿UòʬÁà Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ¿UòʬÁÃÁ‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê §Á¡áÊʸhUÊ⁄U ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ¬˝∑§Ê‡Ê¡ÊäÊfl ∑§ „UÊÕÊ¥ fl ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË·¡ÿSflÊ‹, ∑Χ¬Ê‹ ÃÈ◊ÊŸ, ‚÷ʬÁÃÁ„U⁄UÊ‹Ê‹ ªÈ#Ê, ‡Ê⁄UŒ «UÊŸ∑§⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê ’fl¸,‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl, fläʸ⁄UÊ¡ Á¬Ñ, Á¡. ¬.‚ŒSÿÃÊ Á¡¡Ê •Ê‚Ê‹, Á‚¥äÊÍ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ⁄UÊ¡Í ÃÈ◊‚⁄‘U ÷Í·áÊ

ÁŸ¥’Ê›∑§⁄U, «UÊ. ◊ŸÊ„U⁄U ¬Ê∆U∑§, Áfl¡ÿπ«U‚, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄UŸ ÿ‹Í⁄‘U, ø¥Œ˝÷ÊŸ ⁄UÊ™§Ã,üÊËø¥Œ ‡Êã«U, Áø¥ÃÊ◊áÊ πfl‹, ∑§◊‹‡Ê¬Ê¥¡⁄‘U ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ©U◊‡Ê •Ê∑§ÊŸ fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á‡ÊËÁ÷◊ŸflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§‚»§‹ÃÊÕ¸ ªáÊ‡Ê ÷Ê¥ªÊ«U, •¡ÿ ø√„UÊŸ,„UÁ⁄U· ÁëU∑§, ◊ŸÊ¡ Áø∑§≈U, ⁄UÊ◊⁄UÊ¡‚¥Ãʬ, •‡ÊÊ∑§ ¬ÊÁ≈U‹, •‡ÊÊ∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U∑§⁄U,∑§ÊÁ‡ÊŸÊÕ ©U⁄U∑ͧ«U, ÿÈfl⁄UÊ¡ ÷Ê¥ªÊ«U,‚ÈŸË‹ Á¬Ñ, ⁄UÊ¡Í ∆UÊ∑§⁄‘U, ∑ȧ‡Ê‹ ¬Ê¥¡⁄‘U,¬¥∑§¡ ‚Ê∑§Ê⁄‘U •ÊÁŒ Ÿ Á∑§ÿÊ–

Á‡ÊflÊ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê

∑§Ê ¡ËáÊʸhÊ⁄U

Page 5: Friday 12 November 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U , vw Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ 5

‚¥ÁˇÊ#

ŸfløÒÃãÿ √ÿ‚Ÿ◊ÈÁQ§∑¥§Œ˝ ∑§Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚

ŸÊª¬È⁄U– √ÿ‚Ÿ◊ÈÁQ§ ∑§ ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞√ÿ‚ŸË ∑§Ê ◊Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ∑§∆ËáÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈßU‹Ê¡ Á∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄ŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ßU‚◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊„ûfl¬Íáʸ „UÊŸ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ Á¡ÀÊÊ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ‚È⁄U¥Œ˝ ¬flÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– §L§π◊Ê’Ê߸ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹ÃŸfløÒÃãÿ √ÿ‚Ÿ◊ÈÁQ§ ©¬øÊ⁄U fl ¬ÈŸfl¸‚Ÿ∑‘§¥Œ˝ ∑§ ~fl¥ flœÊ¸¬ŸÁŒŸ ∑§ ©fÊ≈UŸ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ‚È⁄U ¥Œ˝ ¬flÊ⁄U ’Ù‹ ⁄U„U Õ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê Ÿª⁄U‚fl∑§ «Ê. Á◊Á‹¥Œ ◊ÊŸ,‚◊Ê¡‚fl∑§ ¡ÊflŒ „’Ë’ ©¬ÁSÕà Ֆ ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê◊„ûfl¬Íáʸ „UÊÃË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚©äflSà „ÙŸ flÊ‹Ê ¡ËflŸ ’ø ‚∑§ÃÊ „ÒU–ÃÕÊ ª⁄UË’Ë ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¬„È¥UøÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U‚ÈπË ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬flÊ⁄U Ÿ ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¡ÊflŒ „’Ë’, ◊È∑§È¥Œ ¬ÊÁ≈‹ ∑§ ÷Ê·áÊ „Èÿ–¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ∑‘§¥Œ˝ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄UÊ‹ ÃÕÊ ‚¥øÊ‹Ÿ ‚¥ÃÙ· ⁄UÊ™§Ã ŸÁ∑§ÿÊ– •ŸÊÁ◊∑§Ê œÊ¥« Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ÁŸ◊¸‹Ê ‚Ê∆,‚È¡ÊÃÊ Ÿª⁄UÊ‹, ÁŒŸ∑§⁄U ⁄UÊÿ Ÿ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿ–

Á‡Ê∑§Ê⁄U¬È⁄UË ¬¥øÊÿà ∑§Ê÷¡Ÿ ∞fl¥ ¡‚ªÊÿŸ ŸÊª¬È⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U¬È⁄UÊ ¬¥øÊÿà ∑§

ÃàflÊfläÊÊŸ ◊ ÷¡Ÿ ∞fl¥ ¡‚ªÊÿŸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ‚Ë ∞ ⁄UÊ«U ‡ÊÁŸø⁄UÊ Á‚ÁÊÃÁ‡Ê∑§Ê⁄U¬È⁄UË ¬¥øÊÿà ÷flŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÊÿ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¬˝ËÃ◊’Ã⁄UÊ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ◊Ê¥ ∑§Ë ÷ÁQ§‚ ¬Íáʸ ªËÃÊ¥ ∑§Ë ’Ê¿UÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚◊¥ •Ê◊߸ÿÊ¥ ÃÈ¤Ê ÷ʪ ‹ªÊ©¥U, ø‹Ê ’È‹ÊflÊ •ÊÿÊ„ÒU •ÊÁŒ ªËÃÊ ∑§Ê‚⁄UÊ„UÊ ªÿÊ– ¬¥øÊÿà ∑§◊„UÊ‚Áøfl ‚¥¡ÿ ’ÊÉÊflÊŸË Ÿ ÿ„U ¡ÊŸÊ⁄Uˌà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈ⁄UflÊáÊË ∑§ ‡ÊéŒ ∑§ËÃ˝Ÿ‚ÈŸÊ∑§⁄U ÷Ë ‚’∑§Ê ÷ÊflÁfl÷Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U,Ÿª⁄U‚fl∑§ ŒË¬∑§ ¬≈U‹ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸¬¥øÊÿà ∑§ •äÿˇÊ ◊„U‡Ê ∑¥§äÊÊ⁄UË, ©U¬ÊäÿˇÊ¬˝∑§Ê‡Ê Á¡ÿ¥Œ‹Ê‹ ¿UÊ’Á⁄UÿÊ¥, ‚„UÿÁøfl‚È⁄‘U‡Ê ŸÊª⁄UŒfl, ⁄UÊ¡‡Ê ÁŸøÊŸË, ◊ÊÿÊ¿UÊ’Á⁄UÿÊ¥, ‚ÈŸËÃÊ ŸÊª¬Ê‹ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿ–

‚flÊÁŸflÎûÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡Ë

ŸÊª¬È⁄U– ‚ÈœÊÁ⁄Uà ÁŸflÎÁûÊ flß ∑§’Ê∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê „UçÃÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚‚flÊÁŸflÎûÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ •‚¥ÃÙ· »Ò§‹Ÿ ∑§ÊŒÊflÊ ŸÊª¬È⁄U Á¡ÀÊÊ ‚flÊÁŸflÎûÊ Á‡ÊˇÊ∑§‚¥ª∆UŸ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚flÊÁŸflÎûÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§{fl¥ flß •Êÿ٪ʟȂÊ⁄U ‚ÈœÊÁ⁄Uà ÁŸflÎÁûÊflß/ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸflÎÁûÊ flß ∑§ x~ ◊„ËŸ ∑§•¥Ã⁄U ∑§Ë z „Uçà ∑§ Á’‹ ŒÈ‚⁄‘U „UçÃ¥ ∑§Ë⁄U∑§◊ ¡ÍŸ-wÆvÆ ◊¥ ŒŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚ŸŸ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ Õ– ‚flÊÁŸflÎûÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ÊŒË¬Êfl‹Ë ∑§ ŒÈ‚⁄UÊ „çÃÊ Á◊‹Ÿ „UÃÈ ŸÊª¬È⁄UÁ¡ÀÊÊ ‚flÊÁŸflÎûÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ª∆UŸ ∑§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ ‹πÊ fl ÁflûÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ flÁ⁄UD ‹πÊÁœ∑§Ê⁄UË Á¡ÀÊʬÁ⁄U·Œ ∑§Ê ŒÙ ’Ê⁄U ÷¥≈U ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÄU≈UÍ’⁄U◊Á„ãÊ ◊¥ ŒÈ‚⁄UÊ „çÃÊ ŒŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ v ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ{ ∑§ ’ÊŒ ÁŸflÎûÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ {fl¥ flß •ÊÿÙª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚ÈœÊÁ⁄Uà ÁŸflÎÁûÊ flß ∑§ ◊Ê◊‹ ÁŸ¬≈UÊÿŸ„UË¥ ªÿ– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ •‚¥ÃÙ·ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚¥ª∆UŸ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ∑§Ë zyv flË¥ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ

◊¥ ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§ãŒ˝ ∑§‹ªËäÊ⁄U ‚à‚¥ª ◊¥«U‹mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝÷Êû§⁄UË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U „ÈU∞ ¬˝fløŸ ◊¥‚¥ÿÊ¡∑§ •ÁäÊ. ◊ÊäÊflŒÊ‚ ◊◊ÃÊŸË Ÿ ©U¬ÁSÕà „U¡Ê⁄UÊ¥üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÊÁø∑§ ◊Ê„U ◊¥ •∑§Ê‹ ¬È⁄Uπ ∑§ÊªÈáʪʟ ∑§⁄UŸÊ Áfl‡Ê· »§‹ŒÊÿË „ÒU– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ÁfllÊÕ˸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÃÊ ¬…∏UÊ߸U ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥•äÿÿŸ ∑§Ê ©U‚ Áfl‡Ê· ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ∆UË∑§ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§ÊÁø∑§ ◊Ê„U ◊¥ ¬˝÷È Á‚◊⁄UŸ ∑§⁄UŸ ‚ ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê•Ê‡ÊËflʸŒ M§¬Ë Áfl‡Ê· »§‹ Á◊‹ÃÊ „Ò– ¡Ò‚Ê Á∑§ ªÈ⁄U’ÊáÊË»§⁄U◊ÊÃË „ÒU ∑§ÊÁø∑§ „UÊflÒ ‚¥ªÈ, Á’Ÿ‚Á„U ‚÷Ò ‚Êø––

•ÁäÊ. ◊ÊäÊflŒÊ‚ ◊◊ÃÊŸË Ÿ ¡Ê⁄UË ¬˝fløŸ ◊¥’ÈÁhU¡ËÁflÿÊ¥ ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÿȪ◊¥ fl ¬˝÷È Á‚◊⁄UŸ fl ªÊÿŸ ‚ ¡È«∏ ÃÕÊ •¬Ÿ ŒÈπÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U∑§⁄U ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄‘¥U– ßU‚ ‚ÎÁCU ∑§Ê ∑§Ãʸ ¬Ê⁄U’˝ê„U¬⁄U◊E⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ „UË Ÿ⁄U∑§-Sflª¸, ¡Ÿ◊-◊⁄UáÊ, ‚Èπ-ŒÈ—π •ÊÁŒ-•ÊÁŒ ßU‚ ¡Ëfl ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊà „ÒU,∑§ß¸U ∞‚ ¡Ëfl „Ò¥U ¡Ê ßUë¿UÊ ∑§⁄Uà „ÒU¥ ◊È¤Ê ‚¥ÃÊŸ „UÊ, Ÿ„UË¥ „UÊÃË,ª÷¸flÁà ◊Á„U‹Ê ßUë¿UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ◊È¤Ê ¬ÈòÊ „UÊ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈòÊË „UÊ¡ÊÃË „ÒU „U◊Ê⁄‘U ∑§ß¸U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U flÎhU „Ò¥U ∞fl¥ √ÿÊÁäÊÿÊ¥ ‚ ª˝SÄҥU, „U◊ ◊Ÿ ◊¥ ßUë¿UÊ fl ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, „U ÷ªflÊŸ ∞‚ ŒÈπË

¡ËflŸ ‚ ◊ÈÁQ§ Œ∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§⁄U ‹fl¥– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „UÊÃÊŸ„UË¥, ∑§ß¸U ÿÈflÊ ¬Íáʸ ÿÊÇÿÃÊ∞¥ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U⁄U„Uà „Ò¥U, ∑§ß¸U ¡Ëfl •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡Ò‚ ‚¬¸,

’Ò‹, ∑ȧûÊÊ, ÷«∏, ’∑§⁄UË •ÊÁŒ– ∑§ß¸ ’ÃÊÄÒU Á∑§ ÿ„U ‚’¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ „ÈU∑§◊ ‚ „ÈU•Ê „Ò¥U ¡„U -¡„U ÷ÊáÊÊ Ã„U-ÄU⁄UÊπ–– ŸÊŸ∑§ ‚Á÷ Á∑§¿ÈU ¬˝÷È ∑Ò§ „UÊÕ–– ÿ„UÊ¥ ÿ„U ‚◊¤ÊŸ

∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸U ÁfllÊÕ˸ ◊Á⁄U≈U ◊¥, ∑§Ê߸U ∑§◊ ◊Ê∑¸§ ‹∑§⁄UÁfllÊ‹ÿ ‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§Ë ◊Ê∑¸§„Ò¥U, ∆UË∑§ ßU‚Ë Ã⁄U„U ßUŸ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ¬Ífl¸ ¡ã◊ ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ Á‚◊⁄UŸ „ÒU– •Ã— •ÁäÊ. ◊◊ÃÊŸË Ÿ©U¬ÁSÕà ‚ÊäÊ‚¥ªÃ ‚ ¬˝÷È Á‚◊⁄UŸ fl ªÊÿŸ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ê•Êª˝„U Á∑§ÿÊ–

Á¡‚‚ fl ßUŸ ¡Ÿ◊ ◊¥ •Ê‡ÊËflʸŒ ÃÕÊ •ª‹ ¡Ÿ◊ ◊¥‚Èπ ¬Ê∞¥– ¬˝÷Êû§⁄UË ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏, ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ÷Ê‹Ê ’…∏U‹, Ÿª⁄U‚fl∑§ mUÿ «UÊ. Á◊Á‹¥Œ ◊ÊŸ fl’¥«ÍU Ëfl∑§⁄U, Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê „UË⁄UÊ ª«UÊ◊, ¡. ¬Ë. ‡Ê◊ʸ,◊„¥UŒ˝ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ÁflŒ÷¸ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ «UÊ.Áfl¥∑§Ë L§ÉÊflÊŸË, ¬Ë. ≈UË. ŒÊ⁄UÊ, Á‚¥äÊÈ ÿÈflÊ »§Ê‚¸ ∑§ •äÿˇÊªÈa‰U ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, Á‚¥äÊÈ«UË ‚„U‹Ë ◊¥ø ∑§Ë •äÿˇÊÊ ‡ÊÊ÷Ê÷ÊÁª•Ê, ÷ªflÊŸ ÇflÊ‹ÊŸË, •Ê„ÈU¡Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§•äÿˇÊ ◊ŸÊ„U⁄U ◊Ê≈UÁ‚¥ÉÊÊŸË, „U⁄UË‡Ê ‚Ê„UŸË, ¬˝ËÃ◊÷Ê¡flÊŸË, ¬Ë. «UË. ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË •ÊÁŒ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ªÈL§¡Ë∑§Ë ¤ÊÊÁ∑§ÿÊ¥ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ªÈL§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–

∑§ÊÁø∑§ ◊Ê„U ◊¥ ¬˝÷È Á‚◊⁄UŸ Áfl‡Ê· »§‹ŒÊÿË— •ÁäÊ. ◊◊Ãʟˬ˝÷Êû§⁄UË ¡Ê⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚◊Ê¡ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁCU ‚ ∑§◊¡Ê⁄U

flª¸ ∑§Ê ‚Ÿ‡ÊÊßUŸ ≈˛US≈U ∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ „U⁄Ufl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚ fl·¸ ÷Ë ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄UwzÆ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á◊∆UÊ߸U , ◊Ê◊’ûÊË,Á’S∑ Ë≈U ∑§ ¬Ò∑§≈U ÃÕÊ S≈UË‹ •ÊÁŒ ’Ê¥≈U ªÿhU‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á‚¥äÊË ‚ʇʋ »§Ê⁄U◊ ∑§◊„UÊ‚Áøfl ¬Ë. ≈UË. ŒÊ⁄UÊ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ „UË ‚ìÊÊ äÊ◊¸ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ∞«U. •ÁŸ‹ ◊Í‹ø¥ŒÊŸË, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬˝◊Áπ‹ŸÊŸË ©U¬ÁSÕà «UÊ Áfl¥∑§Ë M§ÉÊflÊŸË, ‚Áøfl∞«U. •ÁŸ‹ ◊Í‹ø¥ŒÊŸË, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬˝◊ Áπ‹ŸÊŸË©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬Ë. ∞◊.ÁfläÊÊŸË, „U⁄UË‡Ê ◊Ê߸UŒÊ‚ÊŸË, Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊ÊπË¡ÊŸË,•¡È¸Ÿ ¡ÇÿÊ‚Ë, „U⁄UË ◊ÊÃË⁄UÊ◊ÊŸË,◊⁄U‹Ë π≈UflÊŸË,ŒÿÊ⁄UÊ◊ fl¥¡ÊŸË, ‹Ê‹ ◊ŸflÊŸË, ◊Ê„UŸ fl¥¡ÊŸË,ŸÊŸ∑§ ‹Ê‹flÊŸË •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¢ ∑§Ê ‚Ÿ‡ÊÊßUŸ ≈˛US≈U

Ÿ ’Ê¥≈UË Á◊∆UÊßU¸ fl ‚Ê◊ª˝Ë

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ Ÿ⁄¥UŒ˝ Ÿª⁄U ◊¥

‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U Áø⁄¥U¡Ë‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚¥ÿÊ¡Ÿ ◊¥⁄UÊ◊Œfl’Ê’Ê ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¡ê◊Ê ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ„ÒUŒ˝Ê’ÊŒ ∑§ ¬˝Á‚hU ¡ê◊Ê ¡Êª⁄UáÊ ªÊÿ∑§ ‚ȇÊË‹ ªÊ¬Ê‹’¡Ê¡ ∑§Ë ‚È◊äÊÈ⁄U •ÊflÊ¡ ◊¥ v{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê „UʪʖÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚èÊÊ ◊¥ ⁄UÊ◊Œfl’Ê’Ê ÷Q§◊¥«U‹ øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U ∑§ •äÿˇÊ ª¡ÊŸ¥Œ •ª˝flÊ‹,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹, äÊ◊¥Œ˝ ’¡Ê¡, ‚¥¡ÿ ⁄UÊ∆UË, ÁflŸÿ◊Ê⁄UÊÁ∆UÿÊ •ÊÁŒ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÷√ÿ M§¬ ŒŸ ∑§ Á‹∞’Ê’Ê ÷Q§Ê¥ ∑§Ê •Ê„˜flÊŸ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ ◊ÊŸÊ–

⁄UÊ◊Œfl’Ê’Ê ∑§Ê ¡ê◊Ê

¡Êª⁄UáÊ v{ ∑§Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊ‹ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§∑§‹Ê ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚•ÊÁŒ‡ÊÁQ§ ’„ÈU©UgÁ‡ÿËÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ fl‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚’Ê‹∑§ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U vy Ÿfl¥’⁄U∑§Ê ‚È’„U ~ ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§∑§ˇÊÊ v ‚ }flË¥ Ã∑§ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ªÊ¥äÊ˒ʪ ªÊ«¸UŸ ◊¥ ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥©UŒ˜ÔÉÊÊ≈U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ«U„UŸ∑§⁄U ÃÕÊ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥

ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ÁfläÊÊÿ∑§ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹, ÁfläÊÊÿ∑ ∑ΧcáÊÊπʬ«U, ‹Ê≈˜U‚ Ä‹’ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§Œÿʇʥ∑§⁄ ÁÃflÊ⁄UË, ¬Ífl¸ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U•ááÊÊ ⁄UÊ™§Ã, Á‡Êfl‚ŸÊ ŸÃÊ ∑Χ¬Ê‹ÈÃÈ◊ÊŸ, ’¡⁄¥Uª Œ‹ ¬˝Ê¥Ã ‚¥ÿÊ¡∑§•◊Ê‹ ∆UÊ∑§⁄‘U, ◊äÊÈ’Ÿ •’¸Ÿ ‚Ê‚Ê.Á‹. ∑§ ‚Áøfl ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ⁄UÊ™§Ã©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª‚Ê ¬Ê≈U˸∑§ •ÁŸ‹ •Á„U⁄U∑§⁄, ¬˝‡Êʥà ∑ȧÁ„U≈,∑§‡Êfl ∆UÊ∑§⁄‘U, ¬˝‡Êʥà ŒÊ÷Ê«UU ¬˝◊ÈπÃÊ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë

‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÿ ◊ËŸÊˇÊËπ«‚, ©U¬ÊäÿˇÊ ◊¥¡È·Ê ∆UÊ∑§⁄‘U,‚Áøfl ‚Ê◊ŒûÊ (⁄UÊ¡È) π«U‚,∑§Ê·ÊäÿˇÊ ∑§ŸË‹ ∑ȧÁ„U≈,ª¥ªÊäÊ⁄UªÊ¥äÊÈ‹, Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧÁ„U≈U, ¡ÃËŸ ∑§ÊÀ„U,‚ÈäÊË⁄U ’ÑflÊ⁄U, Á¬¥≈ÍU ŸÅÊÊÃ, Á◊Á‹¥Œ∑§Êfl‹, ©U◊‡Ê ªÈ#Ê, ’È⁄UÊŸÈgËŸÁ◊¡flÊŸ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ– ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ÊÁflŸÊ◊ÍÀÿ ÁøòÊ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ª˝Ë ŒË¡Ê∞ªË– •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞‚Ê◊ŒûÊ ⁄UÊ¡Í π«‚,∑§Á¬‹ ∑ȧÁ„U≈U ‚‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

’Ê‹∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄U ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ

ŸÊª¬È⁄U– Á»§À◊Ê¥ ∑§ „UÊSÿ•Á÷ŸÃÊ ⁄UîÊÊ∑§ πÊŸ ŸÃÊ¡Ê’ÊŒ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ÷≈U ŒË–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ë‚Ë∞Ÿ ∑§‚¥øÊ‹∑§ Á‚⁄UÊ¡ ‡Êπ fl◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ∑§ •äÿˇÊ ŒÊ™§Œ ‡Êπ©U¬ÁSÕà Ֆ πÊŸ ŸÃÊ¡Ê’ÊŒ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ »È§‹ øÊŒ⁄U¬‡Ê ∑§Ë fl •◊Ÿ øÒŸ ∑§Ë ŒÈ•Ê◊Ê¥ªË– ÃÊ¡Ê’ÊŒ Œ⁄U’Ê⁄UπÈŒÊ◊ ≈˛US≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UîÊÊ∑§πÊŸ ∑§Ë ŒSÃÊ⁄U’¥ŒË ∑§Ë–

„UÊSÿ •Á÷ŸÃÊ ⁄UîÊÊ∑§ πÊŸ

∑§Ë ÃÊ¡Ê’ÊŒ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ê ÷¥≈U‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Ãàfl◊‚Ë S∑§Í‹ •Ê»§ ◊Á«≈U‡ÊŸ ∞¥«

≈˛ÊŸ‚»§ÊÚ◊¸‡ÊŸ ßU‚ ¬ÈáÊ ‚¥¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vw ‚ v| Ÿfl¥’⁄UÃ∑§ Á„¥ªáÊÊ-∑§Êã„Ù‹Ë’Ê⁄UÊ ◊ʪ¸ ∑§ •Ê◊ªÊfl ŒflŸË ∑§‚¥¡ËflŸ •ÊüÊ◊ ∑§ äÿÊŸ Á‡ÊÁfl⁄UU •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©fÊ≈UŸ vw Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ „Uʪʖ Ãàfl◊‚Ë∑§ ÁflESà SflÊ◊Ë •÷ÿÊŸ¥Œ äÿÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄U¥ª–√ÿSà ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ÃáÊÊfl ÃÕÊ Áø¥ÃÊ ¬Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU– äÿÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ßUŸ ‚’‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‡Ê⁄UË⁄U, ◊Ÿ fl NŒÿÊà ‹ÿ’hÃÊ ÃÕÊ ß¥ÁŒ˝ÿÊ¥ ∑§¬ÈŸ¡Ê¸ª⁄UáÊÊ ∑§ ¬˝ÿÙª •ÊÁŒ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË–äÿÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ SflÊ◊Ë ¬⁄U◊,SflÊ◊Ë øß ∞∑§Ê¥Ã, SflÊ◊Ë •◊Ù‹, flÊSÃȬÈM§· ß㻧˝ÊS≈˛B§⁄U,ÁøË ◊ʪ¸, œ¥ÃÙ‹Ë ¬Ã ¬⁄U ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‚¥¡ËflŸ •ÊüÊ◊ ◊¥

•Ê¡ ‚ äÿÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U

ŸÊª¬È⁄U– •ÊœÊ⁄U ÃÕÊ •ëÿÈà ¬Ê‹flS∑§Í‹ •Ê»§ ∑§ÒÁ‹ª˝Ê»§Ë ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã “∑Ò Á‹ª˝Ê»§Ë”Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚÷Ë •ÊÿÈ ∑§ ’ëø-’ÁìÊÿÊ¥∑§Ê •ë¿UÊ ¬˝ÁÂʌ Á◊‹Ê– •Ê«UË, π«∏Ë⁄U·Ê, ∑§Ê≈U∑§ÙŸ ÃÕÊ fl∑˝§ ⁄·Ê•Ê¥ ‚Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „ÈU߸U– íÿD ÁøòÊ∑§Ê⁄UŸÊŸÊ‚Ê„’ ªÙπ‹ ÃÕÊ »§Ù≈UÙ •ÊÁ≈U¸S≈UÁflfl∑§ ⁄UÊŸ« ∑§ „UÊÕÊ¥ ÃÕÊ ‚ÊœŸÊÁ‡Ê‹ŒÊ⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ •òÊ ‹-•Ê©U≈ ∑§ √ÊË.≈UË. ∑§Êã√Ê¥≈ U◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ „ÈU•Ê– ◊ÉÊ ª˝È¬ •Ê»§ S∑§Í‹ ∑§Ë‚¥øÊÁ‹∑§Ê •Ê÷Ê ◊ÉÊ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

©U¬ÁSÕà ÕË– ŸÊŸÊ‚Ê„’ ªÙπ‹ Ÿ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑Ò§Á‹ª˝Ê»§Ë ∑§Ê •Õ¸ S¬CÁ∑§ÿÊ– ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ‚ı¥Œÿ¸ ¡ÊáÊŸ ∑§Ê◊ÊÒ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ÊÁ◊‹Ê– Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁflÁ‡ÊC ¬Ÿ∑§Ê ’ÊÄU‚ Á◊‹Ê Á¡‚◊¥ ¬Ÿ ∑§Ë ÁŸ’ÁflÁ‡ÊC ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ◊Ù«∏Ë ªß¸U ÕË– ÁÂ⁄UË ∑§’ìÊÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ÁøòÊ∑§Ê⁄U ÃÕÊ ∑§‹ÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ èÊʪ Á‹ÿÊ–•◊⁄UÊflÃË, ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë, flœÊ¸ ‚ ◊ÉÊ ÇÊ˝È¬∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ∑§‹Ê Á‡ÊˇÊ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥‡ÊÁÊ◊‹ „ÈU∞ Õ– ◊È¥’߸ ‚ •Êÿ •ëÿÈìʋfl S∑§Í‹ •Ê»§ ∑§ÒÁ‹ª˝Ê»§Ë ∑§ ‡Êπ⁄U

‚Êfl¥Ã, Á¬ŸÊ∑§ËŸ Á⁄U‚’È« ÃâÊÊ ⁄UÊ∑‘§‡ÊªÊÿ∑§flÊ« Ÿ Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–©UŸ∑§Ê “•ÊœÊ⁄U”∑§ •äÿˇÊ «Ê.•ÁflŸÊ‡Ê ⁄UÙ«, ‡ÊÈ÷ŒÊ »§«áÊflË‚ ÃÕÊ„◊¥Ã ∑§Ê‹Ë∑§⁄U ∑§Ê ‚„Uÿʪ Á◊‹Ê–√ÊË.≈UË. ∑§Êã√Ê¥≈U ∑§ •¥¡‹Ë ©¥≈UflÊ‹,ÁŒ√ÿÊ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ÃÕÊ ∑§È◊ÈÁŒŸË◊ÈŒÁ‹ÿÊ⁄U •ÊÁŒ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¥ ŸÁ‡ÊÁfl⁄UÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê ªÊÿ∑§flÊ« ŸÁ‡ÊÁfl⁄UÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿ ªÿ ¬Ÿ, øÊ⁄ ⁄‘U·ÊflÊ‹Ë ∑§Ê¬Ë, ÃÕÊ •ãÿ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

⁄UπÊ•Ê¥ ∑§Ê π‹ ÃÕÊ ‚È‹πŸ ◊¥ ⁄U¥ª Á‡ÊÁfl⁄UÊÕ˸

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∞Ÿ. ∑§. ≈UË. øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U

∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ¡ÊªÎà „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª⁄UÊ’Ê ◊Ҍʟ∑§Ê ¡ËáÊʸhUÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ¬È⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑§ ÿÈflÊ ‚◊Ê¡‚fl∑§ ÁŒ¬∑§ ‚Íø∑§ ∑§ mUÊ⁄UÊ „UŸÈ◊ÊŸ ∑§Ë¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ, „UflŸ, ◊¥òÊÊëøÊ⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Èø∑§ Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ë,÷ªflÊŸ ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê Á¡áÊʸhUÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷ªflÊŸ ∑§ ◊¡Ë¸ ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ŒË¬∑§ ‚Íø∑§ ÃÕʬ˝flËáÊÊ ‚Íø∑§ ∑§Ê ‡ÊÊ‹ üÊË»§‹ Œ∑§⁄U ÷√ÿSflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ „UÁ⁄U•Ê◊, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Êfl⁄‘U, ‚ÊŸÍ∑§Êfl⁄‘U, •‡ÊÊ∑§ πÈ⁄U‚Ÿ∑§⁄U, ©UŒÿ ‚Íø∑§,ÁflŸÊŒ ◊¥«U¬, ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊflŸ∑§⁄U, ¬¥…U⁄U¬È⁄U∑§⁄U◊„UÊ⁄UÊ¡, ‡Ê¥∑§⁄U ߥUª‹, •Ê‚Ë»§ ‡Êπ, ◊¥ª‡Ê∑ȧ÷Ê¥⁄‘U, ÁŸ‹‡Ê πÒ⁄U∑§⁄U, ÁflP§Ë ŒÊ◊ÊŸË∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ ‚¥ÉÊÊŸË, ÁflŸÊŒ ◊Ê„ÈU‹¸, ¬flŸ ªÊÒ⁄U,Áfl‹Ê‚ Á‚¥„U ªÊÒ⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¡ÊªÎà „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U

∑§Ê ¡ËáÊʸhUÊ⁄U

ŸÊª¬È⁄U– Á◊≈U∑§ÊŸ ∑§ã‚À≈Uã‚Ë ‚Á√ʸ‚‚Á‹Á◊≈U« fl Á¡ÀÊÊ ©lÙª ∑‘§¥Œ˝ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ◊¥ πÈÀÊ ª≈U ∑§ ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥∑§ Á‹∞ ∑§‹◊E⁄U ∑§Ê ©lÙ¡∑§ÃÊ Áfl∑§Ê‚ Ã∑§ŸË∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§ı‡ÊÀÿflÎhË ¬˝ÊàÿÁˇÊ∑§Õ•⁄UË fl ©lÙ¡∑§ÃÊ Áfl·ÿ∑§ ©lÙ¡∑§Ëÿ ªÈáÊ,√ÿÁQ§àfl Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§À¬ •„flÊ‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄ŸÊ,Á¡ÀÊÊ ©lÙª ∑‘§¥Œ˝ ∑§ ∑§¡¸ ÿÙ¡ŸÊ, ‹ÉÊÈ ©lÙª¬¥¡ËÿŸ, Á‚⁄UË¡ ‚Á∑§¸≈U fl ¬Ò⁄U‹‹ ‚Á∑¸§≈U, øÈ¥’∑§ fløÈ¥’∑§Ëÿ ªÈáÊœ◊¸, Á‚⁄UË¡ ∑§ŸÄU‡ÊŸ, ‚ÊœË ¬˝‚,∞≈UÙ◊ÚÁ≈U∑§ ¬˝‚, ≈UÙS≈U⁄U •Ê≈Uå‹≈U, ≈U’‹ »§ÙŸ,≈UÿÈ’‹Êß≈U, ◊ÁÀ≈U◊Ë≈U⁄U ≈US≈UË¥ª fl ß◊¸¡‚Ë ‹Ê߸≈U•ÊÁŒ Áfl·ÿ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊU∞ªË– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ fl ÁfllÊflßÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Ê÷ÊÕ˸ vÆflË¥ ¬Ê‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞,•ÊÿÈ ◊ÿʸŒÊ v} ‚ yz fl·¸ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄UÁ„flÊ‚ËŒÊÁπ‹Ê, ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U, ‚flÊÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê«¸ •ÊÁŒ∑§Êª¡Êà ‚ÊˇÊÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ‚÷Ë ¡⁄UÊÄU‚ ¡Ê«U–©ê◊ËŒflÊ⁄U Á∑§‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ê ’∑§ÊÿŒÊ⁄U Ÿ „Uʪʖ•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ Á¡ÀÊÊ ‚◊ãflÿ∑§‚ÙŸÊ‹Ë Á◊üÊÊ, ‹Ë‹Êœ⁄U ∆◊∑‘§, ßÁãS≈U≈UÿÍ≈U∞«√ÊÊã‚ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ≈UÄUŸÊ‹Ê¡Ë, yy, „«Ê©U ∑§Ê‹ŸËflÊ«¸ Ÿ¥. vv, ’Ë/∞ø ¬ÙÃŒÊ⁄U ŸÁ‚¸¥ª „Ù◊ ∑§‹◊E⁄U,Á¡ÀÊÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ ⁄UÊ¡‡ÊÁ◊üÊÊ, Áfl÷ʪËÿ ¬˝’¥äÊ∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÊ¥

∑§ Á‹∞ ©lÙ¡∑§ÃÊ

Áfl∑§Ê‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

ŸÊª¬È⁄U– „Ù◊ªÊ«¸ ‚ÒÁŸ∑§ ‚¥ª∆UŸ Ÿ •ÊŸflÊ‹ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •Áœfl‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊∑§ÊS¬C ∑§⁄UŸ vw Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË øÊÒ∑§ ◊¥ÁflŒ÷¸ Á„¥ŒË ‚ÊÁ„àÿ ‚¥◊‹Ÿ ∑§ ‚÷ʪ΄ ◊¥‚¥◊‹Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚È’„U vv ’¡•ÛÊ fl ŸÊª⁄UË ¬È⁄Ufl∆Ê ◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ ÃÕʬʋ∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë ◊ÙÉÊ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ÿ„U‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥„Ù◊ªÊ«¸ flÀ»‘§•⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝◊Èπ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ •‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§‚ËÃÊ’«Ë¸ ‹Ù„ʬ͋ ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •äÿˇÊ ’Ê’Ê „Ê«∑‘§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ „ÈU•Ê– ’Ò∆∑§ ◊¥ flœÊ¸ Á¡ÀÊ ∑§ ÃÊ‹È∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚¥¡ÿ Ÿ„⁄UÙòÊÊ, ∑Ò§‹Ê‚ ⁄UÙ∑§«, ◊ŸÙ„⁄U…fl‹, ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ÁŸfl‹∑§⁄U, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U Œ‡Ê∑§⁄U,ªÙ¥ÁŒÿÊ ∑§ •éŒÈ‹ ⁄Uí¡Ê∑§ ‡Êπ, •◊⁄UÊflÃË ∑§∑§ÎcáÊÊ ªfl߸, ⁄UflË¥Œ˝ ∑§ÈP§È«∑§⁄U, •L§áÊ ’‹,œŸ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U, ŸflŸÊÕ ◊È¥« ÃÕÊ ‚È⁄U‡Ê ªfl߸©¬ÁSÕà Ֆ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ Á¡Ã¥Œ˝∑§Ê¬‚ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥ª∆UŸ ∑§ ‚Áøfl ‚È¡ÿ ∑§Ê‹Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

„Ù◊ªÊ«¸ ‚ÒÁŸ∑§ ‚¥ª∆UŸ

∑§Ê •Ê¡ ‚ê◊‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ’¡Ê¡Ÿª⁄ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ë ‚÷ʪ΄ ∑§ÊŸÍßË∑§⁄UáÊ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚Ë ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊Á„‹Ê•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„Ê◊¥«‹ ∑§Ë•äÿˇÊ ¬˝÷Ê•Ù¤ÊÊ, ◊„ʬÊÁ‹∑§Ê SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ‚¥ŒË¬ ¡Ù‡ÊË, ◊„ʬÊÁ‹∑§Ê Áfl⁄UÙœË ¬ˇÊŸÃÊÁfl∑§Ê‚ ∆Ê∑§⁄U, Áª⁄UË‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ fl ‚È⁄Uπʒʬ≈U ©¬ÁSÕà âÊ– ©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ’ÊŒ Áfl‚Ȓʬ≈ ∑§Ê “∑§È≈UÈ¥’ ⁄U¥ª‹ÿ ∑§Ê√ÿÊÔ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚÷ʪ΄ ∑§ ŸÈßË∑§⁄UáÊ ‚ ¬Áp◊ŸÊª¬È⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ Á‹∞ ∞∑§•ë¿UË ¡ª„U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ „ÈU߸U „ÒU ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË•Ù¤ÊÊ Ÿ ŒË–

¡ÊŸ∑§Ë ‚÷ʪ΄ ∑§Ê ŸÍßË∑§⁄UáÊ

Page 6: Friday 12 November 2010

Áfl‡fl‚ŸËÿ „Ù ⁄UÇÊÈ‹≈U⁄UË •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑§Ê◊‹ äÊÊ≈U, ŸÊª¬È⁄U

flÒ‚ ÃÙ Á‚Áfl‹ ‚fl¥¸≈U „⁄U ‚Ê‹ •¬ŸË •Êÿ •ı⁄U ‚¥¬ÁûÊ ∑§Êéÿı⁄UÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄Uà „Ë „Ò¥, ¬⁄U •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„ÃË „Ò Á∑§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ù, ÃÙ fl„ ∞‚Ê ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ ŒŸ ¬⁄U ©‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ù ¡Ê∞ªÊ– Á»§⁄U øÊ„ fl •Êÿ¬Ë∞‚ „Ù¥,•Êÿ∞»§∞‚ ÿÊ •Êÿ∞∞‚– ‚÷Ë ∑§Ù •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË– ∞‚ ◊„àfl¬Íáʸ ’Œ‹Êfl ¬⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„

‹ÊÚ’Ë ÿ„ •fl‡ÿ ∑§„ ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬⁄U ∞‚Ê ÃÙ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ „⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡’ ’Êà ∑§⁄Uå‡ÊŸ ¬⁄U∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§Ë „Ù ÃÙ ∞‚ ∑§ÊÿŒÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’ŸÃË „Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊⁄UÊ ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ∞‚ ÁŸÿ◊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ∑§Ù߸ ÷Ë ∞ÄU‡ÊŸ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ÷˝C √ÿÁÄà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ë „ÙŸÊ øÊÁ„∞–•ÄU‚⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÷˝C ‹Ùª ÃÙ ¬∑§«∏ ◊¥ •Êà Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ¡’Á∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U •»§‚⁄U ¤ÊÍ∆ •Ê⁄UÙ¬¤Ê‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ߸◊ÊŸŒÊ⁄U •»§‚⁄UÙ¥ ¬⁄U Ã◊Ê◊ Œ’Êfl «Ê‹ ¡Êà „Ò¥– ©Ÿ‚ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U•Ê¬Ÿ „◊Ê⁄UË ’Êà Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË ÃÙ •Ê¬∑§Ê ≈˛Ê¥‚»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ Á∑§‚Ë ¤ÊÍ∆ ◊Ê◊‹ ◊¥ »§¥‚ÊÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ß‚ ¬„‹ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’…∏Êß∞Áfl¡ÿÊ ÷Êÿ⁄U, ŸÊª¬È⁄U

•Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ù•ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬„‹ ‚ ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ „◊Ê⁄UËS¬C ⁄UÊÿ „Ò Á∑§ Á‚Áfl‹ ‚fl¥¸≈U ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Áé‹∑§«Ù◊Ÿ ◊¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ë ß‚ ¬„‹ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ •ı⁄U’…∏– ÿÊŸË ÿ„ Á‚»§¸ •Êÿ¬Ë∞‚, •Êÿ∞‚∞‚ ÿÊ •Êÿ∞»§∞‚Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ ⁄U„– ’ÁÀ∑§ ß‚◊¥ ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË, ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ «Ë‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊ËÁ«ÿÊ∑‘§ ‹Ùª ÷Ë ß‚ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •Ê∞¥– ¡„Ê¥, Ã∑§ •Êÿ∞∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, ÃÙ fl•¬Ÿ „⁄U ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ¡flÊ’Œ„ ∆„⁄UÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ‚Ë’Ë•Êÿ, ÁflÁ¡‹¥‚ éÿÍ⁄UÙ,øË»§ Á◊ÁŸS≈U⁄U •ı⁄U øË»§ ‚∑˝§≈U⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ß¸ ‹Ùª ©Ÿ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§Ù≈U¸ ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ⁄U∑§ÊÚ«¸ ◊¥ªÊ ‚∑§ÃÊ „Ò, ©ã„¥ πÈŒ ∑§Ù≈U¸ ◊¥¬‡Ê „ÙŸ ∑§Ù ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ∑˝§ÊÚ‚ ∞Ç¡∏ÊÁ◊Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚¥ˇÊ¬ ◊¥ ∞∑§Á‚Áfl‹ ‚fl¥¸≈U ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§⁄UÃÊ „Ò, fl„ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U Á∑§‚ËŸı∑§⁄U‡ÊÊ„ ∑‘§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ éÿı⁄UÊ ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ∞‚ ◊¥ ÷Ë fl„ ∑ȧ¿ πÙÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •‚‹ ◊¥ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ Á¿¬ÊŸ ∑§Ù ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ò–

∑§Ê ‡ÊÊÿŒ Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‹ª ªß¸ „ÒU– Ã÷ËÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ߟ ÁŒŸÊ¥ •‚¢ÃÊ· ∑§ Sfl⁄U ◊Èπ⁄U

„UÊŸ ‹ª „Ò¥U– ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ „UË ¬ÒŒÊ „ÈU߸ ß‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑ȧ¿U ŸÃÊ ∑ȧ¿U fl·ÊZ Ã∑§•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÁŒπÊŸ ∑§ ’ÊŒ •’ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„UËŸ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ª „Ò¥U– •‡ÊÊ∑§ø√„UÊáÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄U„U ¿UªŸ ÷È¡’‹ ∑§ ¬⁄U ∑§Ã⁄U ÁŒ∞¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ◊¥ •øÊŸ∑§ •‚¢ÃÊ· ©U÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ¿UªŸ÷È¡’‹ ™§¬⁄U ‚ ÷‹ „UË ‡Êʢà ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„U „UÊ¥ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ •¢Œ⁄U •¬◊ÊŸ∑§Ë •Êª œœ∑§ÃË „ÈU߸ ‚Ê»§ ŒπË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– •ÊÁπ⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ŒÁ¿UŸ ¡ÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U „UË ÉÊ¢≈UÊ¥ ’ÊŒ ÷È¡’‹ Ÿ •¬ŸÊ ⁄UflÒÿÊ ’Œ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U©Uã„UÊ ¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ •¢Œ⁄U ’ªÊflà ∑§⁄U ŒË– ÷È¡’‹ ∑§Ë ◊Ê¢ª „ÒU Á∑§©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ‚ „U≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •’ ©Uã„¥U ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ªÎ„U◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ

¡Ê∞– ÷È¡’‹ Ÿ ÿ„U ÷Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ •ª⁄U ©Uã„¥U ªÎ„U◊¢òÊË Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿʪÿÊ ÃÊ fl •ãÿ ∑§Ê߸ ÷Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª–÷È¡’‹ Ÿ ÿ„U ◊Ê¢ª ◊Èπ⁄U ∑§⁄U ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ê ◊È‚Ë’Ã ◊¥«UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ÷È¡’‹ ∑§Ë ß‚Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄UŸ ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU Á∑§ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ Áfl÷ʪʥ ∑§Ê ’¢≈UflÊ⁄UÊ ’ÊŒ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¿UªŸ ÷È¡éÊ‹ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬ÕÃÊ ‹ ‹Ë ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê»§-‚Ê»§ ◊¢«U⁄UÊà Œπ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¿UªŸ ÷È¡’‹ •¬Ÿ ß‹Ê∑§ ◊¥ ¡ŸÊœÊ⁄U flÊ‹ŸÃÊ „Ò¥U– ŸÊÁ‚∑§ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÃÍÃË ’Ê‹ÃË „ÒU– Á‡Êfl‚ŸÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊc≈˛UflÊŒË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏UŸ flÊ‹ ¿UªŸ ÷È¡’‹ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã‚ ¬flÊ⁄U ÷Ë ÷‹Ë÷Ê¢Áà ¬Á⁄UÁøà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl÷ʪʥ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ „ÒU– •’ ‚¢÷fl× ‡ÊÁŸflÊ⁄U ÿÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ Áfl÷ʪʥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– Ã’ Ã∑§ ÷È¡’‹ ∑§Ê ◊ŸÊŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¥ „UÊ¥ªË– ÷È¡’‹ ∑§Ê ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹∞ „UË ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ªÎ„U◊¢òÊÊ‹ÿ ⁄UπŸ ∑§Ë Á¡Œ ¬⁄U •«∏U „ÈU∞ „Ò¥U– ∑§Ê»§Ë ¡gÊ¡„UŒ ∑§ ’ÊŒ•Á¡Ã ¬flÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ¿UÊ«∏UŸ flÊ‹ ¿UªŸ ÷È¡’‹ Ÿ ’„UŒª„U⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ øÊ‹ π‹Ã „ÈU∞ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ¡Ò‚ ◊‹Ê߸ŒÊ⁄U◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ªÎ„U Áfl÷ʪ ◊Ê¢ª∑§⁄U •Á¡Ã ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏UÊ ŒË„Ò¥U– ÷È¡’‹ ∑§Ë ÿ„U ’ªÊflà ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ê ◊„¢UªË ¬«∏U ‚∑§ÃË „ÒU– •’ ÿÊ ÃÊ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ê ÷È¡’‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÈ∑§ŸÊ „UË „UÊªÊ ÿÊ Á»§⁄U

÷È¡’‹ ‚ •‹ÁflŒÊ ∑§„UŸ U∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸË „Uʪ˖ ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊÖÿÊŒÊ „ÒU Á∑§ ªÎ„U ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÷È¡’‹ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ‚ àÿʪ¬òÊŒ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ◊¥ ‚’∑ȧ¿U •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U ‚◊SÿÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ÷È¡’‹ ∑§Ë ◊Ê¢ª ©Uã„UÊ¥Ÿ◊ÊŸ ‹Ë ÃÊ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ◊¥ ∑ȧ¿U •ãÿ ÷È¡’‹ ÷Ë ¬ÒŒÊ „UÊ ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄U Ã’⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ∑§Ê߸ •¢Ã⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ– •’ Ã∑§ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ë¿UÁfl •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ¬Ê≈U˸ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ◊¥ fl„UË „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U øÊ„Uà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¿UªŸ ÷È¡’‹ ∑§ ’ÊªË Ãfl⁄UÊ¥ Ÿ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ê◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ¬„U‹Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „ÒU ¡’ ÷È¡’‹ Ÿ ¬flÊ⁄U∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ «UÊ‹Ê „UÊ– ß‚‚ ¬„U‹ ÷Ë ÷È¡’‹ Ÿ •¬ŸË ÃÊ∑§ÃÁŒπÊ∑§⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U •¬ŸË øÊ‹Ê¥ ◊¥‚»§‹ ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ •’ ÷È¡’‹ ∑§Ê ‚Ê„U‚ •ÊÒ⁄U ’…∏U ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬flÊ⁄U∑§ Œ’Œ’ ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË Ÿß¸ ◊Ê¢ª ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ŒË „ÒU– ÿ„UÁ∑§‚Ë ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„Ê „ÒU Á∑§ ŒûÊÊ ◊ÉÊ ¡Ò‚ „U⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃÊ∑§Ãfl⁄U‚◊¤Ê ¡ÊŸ •¬Ÿ ‚flʸÁœ∑§ ÷⁄Ê‚◊¢Œ ‚ÊÕË ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ÁŒπÊŸ flÊ‹ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ÷È¡’‹ ∑§ ŒÈS‚Ê‚„U ∑§Ê ÄÿÊ¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥ U? ¬flÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞‚Ë ÄÿÊ ◊¡’Í⁄UË „ÒU Á∑§ fl ÷È¡’‹ ∑§Ë•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„UËŸÃÊ ∑§Ê ‚„UŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U? ‚flÊ‹ ÁŸ‡øÿ „UË ◊ÊÒ¡Í „ÒU •ÊÒ⁄Uß‚∑§Ê ¡flÊ’ ÷Ë ∑§fl‹ ¬flÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÷È¡’‹ „UË ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚∑§Ê¡flÊ’ Á◊‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ‚Ê»§-‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ ⁄U„UË „ÒU–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

©U«∏UÊŸ

Á«¬˝‡ÊŸ ∑§Ê ¡ÊŸË ŒÈ‡◊ŸS≈˛Ù∑§ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù øÈ∑‘§ •ı⁄U ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚

Áfl≈UÊÁ◊¥‚ ‹Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á«¬˝‡ÊŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥•ÊŸ ∑§Ë ∑§◊ •Ê‡Ê¥∑§Ê „ÙÃË „Ò– ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§flS≈UŸ¸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ∞∑§ ߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹Á⁄U‚ø¸ ≈UË◊ Ÿ •¬ŸË S≈U«Ë ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ≈UË◊∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U „È•Ê „Ò, ¡’ Á⁄U‚ø¸⁄US≈˛Ù∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹ Á«¬˝‡ÊŸ ∑‘§ ‹ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ù∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È¥ø „Ò¥– ≈UË◊∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬˝Ê»‘§‚⁄U SflÊÀ«Ù ∞‹Á◊«ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ Á⁄U‚ø¸ ‚ ÿ„ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹Ê ÕÊ Á∑§Á«¬˝‡ÊŸ ‚ ’øŸ ◊¥ ∑ȧ¿ Áfl≈UÊÁ◊¥‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ù‚∑§ÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ „◊Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ S≈˛Ù∑§ ∑‘§ ’ÊŒ

ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ »§ÙÁ‹∑§ ∞Á‚«, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ’Ë { •ı⁄U’Ë vw ‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á«¬˝‡ÊŸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê •ÊœË ⁄U„ ªß¸ ÕË– S≈˛Ù∑§ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „⁄U ÃËŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ Á«¬˝‡ÊŸ ∑§Ê ◊⁄UË¡ „Ò– ©‚ Á‹„Ê¡ ‚ÿ„ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ πÙ¡ „Ò– ∞‹Á◊«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊’fl¡„ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ •ı⁄U Á«¬˝‡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ù⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê πÙ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ’Ë Áfl≈UÊÁ◊¥‚•◊ËŸÙ ∞Á‚« „Ù◊Ù‚Êß≈UËŸ ∑‘§ ¡◊Êfl ◊¥ ÃéŒË‹Ë ‹Ê‚∑§Ã „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ß‚ •◊ËŸÙ ∞Á‚« ∑§Ë•Áœ∑§ÃÊ ∑§Ù Á«¬˝‡ÊŸ ‚ ¡Ù«∏Ê ¡ÊÃÊ ªÿÊ „Ò–∞‹Á◊«Ê Ÿ ÁŒ‹ ‚ ¡È«∏Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ’Ë-Áfl≈UÊÁ◊¥‚ ∑§Ë íÿÊŒÊ πÈ⁄UÊ∑§ ‹Ÿ ‚ ◊ŸÊÁ∑§ÿÊ „Ò–

ŸÊª¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU,UU vw Ÿfl¥’⁄UU wÆvÆ

⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê

⁄UÊC˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê∑§Ê ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ÷Ê⁄Uà Œı⁄UÊ

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# „Ù ªÿÊ– ∞Á‡ÊÿÊ ÿÊòÊÊ ∑‘§’ÊŒ ¡’ fl„ flÊÚÁ‡Êª≈UŸ ¬„È¥ø¥ª ÃÙ ‹Ùª ©Ÿ‚¬Í¿¥ª Á∑§ •Ê¬ „◊Ê⁄U Á‹∞ ÄUÿÊ ‹∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥?fl„ ’ÃÊ∞¥ª Á∑§ „◊ ÷Ê⁄Uà ‚ |zÆÆÆ Ÿı∑§Á⁄UÿÊ‹∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥– ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ‹Ùª ÿ„ ÷Ë ¬Í¿¥ªÁ∑§ ß‚∑‘§ ’Œ‹ •Ê¬ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÄUÿÊ Œ∑§⁄U •Ê∞?•Ù’Ê◊Ê ’ÃÊ∞¥ª Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛U ‚È⁄UˇÊʬÁ⁄U·Œ ◊¥ SÕÊÿË ‚Ë≈U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ù‚◊Õ¸Ÿ Œ ÁŒÿÊ „Ò– ¬⁄U◊ÊáÊÈ •Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ ‚◊Í„ ◊¥÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊSÃÊ ÷Ë ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥‚Œ ∑‘§ ‚¥ÿÈÄà ‚òÊ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U »§≈U∑§Ê⁄U ÷Ë ‹ªÊ߸ „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ∑§ß¸ ¬˝ÁÃ’¥œ ÷Ë „≈UÊ∞ „Ò¥– ‚Ëœ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥∑§„¥ ÃÙ •Ê©≈U‚ÙÁ‚¸¥ª ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U •Ù’Ê◊Ê Ÿ fl„‚’ ∑ȧ¿ ÁŒÿÊ ¡Ù Ÿß¸ ÁŒÑË Ÿ ◊ÊªÊ ÕÊ– •Ù’Ê◊Ê

∑§Ê Œı⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ’Ëø ’⁄UÊ’⁄UË ∑‘§‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ–÷Ê⁄UÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ©à‚ÊÁ„à „ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§„Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ

•ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ù ‚„ËM§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥•Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, „◊ ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ¡’÷Ë ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÙªÊ, „◊ ‚◊Õ¸Ÿ Œ¥ª–‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë‚◊Õ¸Ÿ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§Œ◊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ß‚‚ »§ı⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ŸÃË¡ Ÿ„Ë¥ Á◊‹¥ª–‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ fl·Ù¸ ‹ª ‚∑§Ã „Ò¥–ß‚‚ ∞∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÿ„ „È•Ê Á∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ Œ∑§⁄U ŸÒÁÃ∑§ Œ’Êfl ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– •’fl„ êÿÊ◊Ê⁄U, ߸⁄UÊŸ •ı⁄U øËŸË ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ë ‚SÃË

SflÊÁ÷◊ÊŸË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË •¬ŸË ©U¬ˇÊÊ ‚ ⪠•Ê∑§⁄U ∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ◊¥

∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏U∑§⁄U •¬ŸË Ÿß¸ ¬Ê≈U˸ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¬„U‹ „UË øÈŸÊfl

◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê Ÿ ©UÀ‹πŸËÿ ‚»§‹ÃÊ ÷Ë ¬Ê߸ ÕË– ©U‚∑§ ’ÊŒ Á¬¿U‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥

⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ë ‚Ë≈¥U ∑ȧ¿U ∑§◊ „UÊ ªßZ •ÊÒ⁄U ¬flÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë ∑§Ë Áø¢ÃÊ „ÒU–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

•Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ÷Ê⁄Uà Œı⁄U ∑§Ù ◊ÊòÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ΡŸ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπŸÊª‹Ã „ÙªÊ, ’ÁÀ∑§ ß‚ Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ’ËÃ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ÿ„ ŒÍ‚⁄UÊ ∞‚Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù Ÿ∞ Á‚⁄U ‚

ŒπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–

∑§Ã⁄UŸ

¡ŸÃÊ ∑‘§ „ı‚‹ ∑§Ù ‚‹Ê◊ �� ∑§Ê◊‹ Á◊üÊÊ, ŸÊª¬È⁄U

Á’„Ê⁄U ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ¬Ê¥øfl ø⁄UáÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ¡◊∑§⁄U ©à‚Ê„ ÁŒπÊÿÊ– Á¡‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê Á∑§ zÆ»§Ë‚ŒË ◊Ìʟ „È•Ê– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ πı»§ ∑§Ù ÷Ë ¡ŸÃÊŸ ∆¥ªÊ ÁŒπÊÿÊ– ÿ„ ¡M§⁄UË ÷Ë ÕÊ– πÊ‚∑§⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞– Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ◊¡’ÍÃ„ÙŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– ◊¡’Íà ‹Ù∑§Ã¥òÊ ‚ ÁSÕ⁄U Áfl∑§Ê‚„ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ß‚ ’Êà ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄U◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ’ÿÊ⁄U ’„ ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ ÃÙ ÿ„Ë ‚¥∑‘§ÃÁ◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ Á’„Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹

◊¥ •ª˝áÊË ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „٪ʖ •ª⁄U ¡ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∞∑§¡È≈U „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ⁄UÊíÿÄUÿÊ Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ¬˝flÊÁ„à „ÙŸ ‹ªªË– ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊‚‹¬⁄U ∞∑§ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¬‚Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡¬⁄U ŒSÃ∑§ ŒŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U flÙ≈U ◊Ê¥ªŸÊ øÊÁ„∞– ‚»§‹ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ Á‹∞¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ÃÙ«∏»§Ù«∏, ⁄UÙ¡-⁄UÙ¡ ∑‘§ „ÙŸ flÊ‹ ’¥Œ, Á„¥‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥◊¥ ÷Ù‹Ë-÷Ê‹Ë ¡ŸÃÊ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚Ëœ Ÿ∑§Ê⁄U ŒÃË „Ò–

Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ë »§Ê¥‚ ��‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¥„UU, ŸÊª¬È⁄U

Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ê ÷Íà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ¿Ù«Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§ÊÃÊ¡Ê ◊Ê◊‹Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ⁄U„ ¡ÈÀ∑§Ê⁄UŸÒŸ „ÒŒ⁄U ∑§Ê „Ò– ߟ∑§Ê ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ‡ÊÈM§ „Ë„È•Ê ÕÊ Á∑§ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ë Ÿı’à •Ê ªß¸– ß‚‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’fl∑ͧ»§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò–

�� Áfl¡ÿ ÷Ê⁄UÃË, ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Á∑§ÛÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „◊‡ÊÊ

©¬ˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ŒπÊ ªÿÊ „Ò– ‚◊Ê¡◊¥ ߟ∑§Ë ÁSÕÁà ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „Ò– ߟ∑‘§•Êÿ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ÷Ë ∑§Ù߸ ∆Ù‚ Ÿ„Ë¥ ÕÊ–©à‚fl, ‡ÊÊŒË-‚◊Ê⁄UÙ„ •ÊÁŒ ¬⁄U ßã„¥ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„ŸÊ ¬«ÃÊ „Ò •ı⁄U fl„ ÷Ë ÿÈflÊÁ∑§ÛÊ⁄U „Ë ∞‚ ©à‚flÙ¥ ◊¥ ¡Ê ¬Êà „Ò¥–flÎhU Á∑§ÛÊ⁄U Ÿ„Ë¥– ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊mÊ⁄UÊ Á∑§ÛÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà Á‹ÿÊ ªÿÊ ÁŸáʸÿ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê „Ò– ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊Á∑§ÛÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃ◊Ê„ ∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬∞∑§Ë ¬¥‡ÊŸ ŒªË– ß‚‚ ÁŸÁ‡øà „Ë flÎhUÁ∑§ÛÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË–

� ¬Ê≈U˸ ŸÒÁÃ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞Ÿ„Ë¥ ∑§„ªË–� ∑§L§áÊÊÁŸÁœ, vv Ÿfl¥’⁄U � •ª⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥’Ÿ ⁄U„à „Ò¥ ÃÙ∞•Ê߸«Ë∞◊∑‘§ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UªË–

� ¡‹‹Á‹ÃÊ, vv Ÿfl¥’⁄U

•◊Á⁄U∑§Ë

≈UÊß◊ ◊Òª¡ËŸ ◊¥ ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¿¬Ë ÕË– ©‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ¬˝‚ ’Êÿ≈UÁ⁄UÿŸ ◊Á«∑§‹‚¥≈U⁄U ◊¥ NŒÿ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ‚ ¬„‹ ∞∑§◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝Ùª˝Ê◊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥•¥ª◊Œ¸Ÿ, ÿÙª fl äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •Áœ∑§Ã⁄U⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡¸⁄UË ‚ ¬„‹ ™° ∑§Ê ©ëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê Ã∑¸§ ÕÊ Á∑§ ß‚‚ fl ßÊfl◊ÈÄà „Ù¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ◊Ÿ ‡Êʥà „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ‚¡¸Ÿ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ™° ÿÊ ªÊÿòÊË ◊¥òÊ ∑‘§ ¡Ê¬ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù߸ œÊÁ◊¸∑§◊¥‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Œ⁄U•‚‹, ⁄UÙªË ∞ŸSÕËÁ‚ÿÊ ‚ ¬„‹ ÉÊ’⁄UÊ¡Êà „Ò¥– ß‚Á‹∞ ©ã„¥ „«»§ÙŸ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ÿÊ ÃÙ ™°‚ÈŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ©ìøÊÁ⁄UÃ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù •Êà◊’‹ Á◊‹ÃÊ

„Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ’ÈÁh ∞∑§Êª˝ „ÙÃË „Ò– ¬È⁄UÊáÊÙ¥ •ı⁄U ©¬ÁŸ·ŒÙ¥◊¥ ÷Ë •Ê◊˜Ô ∑§Ë ◊„ûÊÊ flÁáʸà „Ò– ∑§∆Ù¬ÁŸ·Œ ◊¥ ◊„Á·¸ ÿ◊ŸÁø∑‘§ÃÊ ∑§Ù ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ߸‡fl⁄U ∑§Ù ∑§ß¸ ŸÊ◊Ù¥ ◊¥ ‚ ™° ÿÊ•Ù¥∑§Ê⁄U „Ë ‚flÙ¸ëø •ı⁄U ¬˝ÁÃÁDà ŸÊ◊ „Ò– ©¬ÁŸ·ŒÙ¥ ◊¥ ’˝rÊÊ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ™° ∑§ ÃËŸ •ˇÊ⁄U •, ™§ •ı⁄U ◊ ́ §ÇflŒ, ÿ¡Èfl¸Œ•ı⁄U ‚Ê◊flŒ ∑§Ë •Ù⁄U ߥÁªÃ ∑§⁄Uà „Ò¥– •ÕÊ¸Ã˜Ô ÿ„ ’Ë¡ÊˇÊ⁄UÃËŸÙ¥ flŒÙ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄U „Ò– ¬˝‡ŸÙ¬ÁŸ·Œ◊¥ ◊„Á·¸ Á¬å‹ÊŒŸ ∑§„ÊÕÊ, ™° ÄU‹‡ÊÙ¥ ∑§Ë •ı·Áœ „Ò– ™° ∑§Ê •Õ¸ •ŸãÃ, ÁŸ—‚Ë◊•ı⁄U üÊD ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ߸‚ÊßÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÁflòÊ ¬ÈSÃ∑§ ’Êß’‹ ◊¥ÿ„ S¬C ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ Á‚»¸§ ‡ÊéŒ •ÁSÃàfl ◊¥ ÕÊ,¡Ù ߸‡fl⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÕÊ– ∑§„Ë¥ ÿ„ ‡ÊéŒ •Ê◊˜Ô „UË ÃÙ Ÿ„Ë¥..?¿Ê¥ŒÙÇÿ©¬ÁŸ·Œ ∑‘§ ¬˝Õ◊ 𥫠◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •Ê◊˜Ô∑§Ê ©ëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚◊ÎÁh‡ÊÊ‹Ë ’ŸÃÊ „Ò– ¡Ù •Ê◊˜Ô∑§Ê äÿÊŸ ÿÊ ©ëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥, fl ¡ËflŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê#∑§⁄Uà „Ò¥– ¿Ê¥ŒÙÇÿ©¬ÁŸ·Œ ◊¥ S¬C Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚¬˝∑§Ê⁄U ™° ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò– ◊„Á·¸ÿÊôÊflÀÄUÿ Ÿ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ •Ê◊˜Ô ∑‘§ äÿÊŸ ‚ ∑ȧflÎÁûÊÿÊ¥‚◊Ê# „Ù ¡ÊÃË „Ò¥–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

Á∑§ÛÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„UÃ

•◊Á⁄U∑§Ë ◊ÒòÊË ∑§Ê ◊Ë’

‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ◊¥ •Ê߸∞∞‚ ∑§Ù Á„ø∑§ ÄUÿÙ¥Á‚Áfl‹ ‚fl¥¸≈U „⁄U ‚Ê‹ •¬ŸË •Êÿ •ı⁄U ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄Uà „Ë „Ò¥, ¬⁄U •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„ÃË „Ò Á∑§

Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ù, ÃÙ fl„ ∞‚Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŒŸ ¬⁄U ©‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ù ¡Ê∞ªÊ– Á»§⁄U øÊ„ fl •Êÿ¬Ë∞‚ „Ù¥, •Êÿ∞»§∞‚ ÿÊ •Êÿ∞∞‚–

÷È¡’‹ ∑§Ê

Œ’Êfl

âòÊ

‡flÃÊ fl◊ʸ

•Ê◊˜Ô ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò •Êà◊’‹ ŒÈ÷ʸÇÿ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¢ ⁄„ÃÊ „Í¥

•ÊÒ⁄ Á„ãŒÍ „Í¥– ◊Ò¥ πȇʟ‚Ë’ Ÿ„Ë¥ „Í¥ ÄÿÊ¢Á∑§◊⁄ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ πÊŸ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏Ê „Ò– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ◊⁄ ŸÊ◊ ∑§‚ÊÕ ◊⁄Ê ©¬ŸÊ◊ ∑§ÊÒ‹ ¡È«∏Ê „Ò– ◊Ò¥ ∞∑§ Á„ãŒÍ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ¬ÒŒÊ„È•Ê– ◊È¤Ê •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ∑§‡◊Ë⁄ ¿Ê«∏ŸÊ ¬«∏Ê–‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ßÃŸÊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Í¥ Á∑§ ∑§⁄áÊ ¡ÊÒ„⁄ ◊⁄¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ „È߸ ÖÿÊŒÃË ∑§Ê ‹∑§⁄ Á»§À◊ ’ŸÊ∞– •Ê¡ÃÊ ÿ »Ò§‡ÊŸ „Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄ •Ê¬∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ πÊŸ¡È«∏Ê „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸ ÖÿÊŒÃË „È߸ „Ò ÃÊ Œ‡Ê ÷⁄ ∑§Ê◊ËÁ«ÿÊ ©‚ π’⁄ ’ŸÊ∞ªÊ •ÊÒ⁄ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¢ ◊¢ ©¿Ê‹ªÊ–Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ’Ò∆ Œ‡Ê÷Äà Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§Á∑§‚Ë πÊŸ ¬⁄ „ÊŸ flÊ‹ •àÿÊøÊ⁄Ê¢ ¬⁄ Á»§À◊ Ã∑§ ’ŸÊ Œ¢ª–•◊Á⁄∑§Ë ∞•⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ∞∑§ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§ ¡Íà •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ¡©Ã⁄flÊ Á‹∞ ¡Ê∞¥ ÃÊ ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑§Ê ◊ËÁ«ÿÊ ¿ÊÃË ∑ͧ≈Ÿ ‹ªÃÊ„Ò– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ÿ„Ë ∑§„ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò Á∑§ ◊Ò¥ πÊŸŸ„Ë¥ ∑§ÊÒ‹ „Í¥– ◊⁄Ë ◊Ê¥ •ÊÒ⁄ ’„Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§ ’ÊŒ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄ ŒË ªß¸– ◊⁄Ë { ‚Ê‹ ∑§Ë ’ìÊË Á¡‚∑§ ‚Ê◊Ÿ∞∑§ πÊŸ mÊ⁄Ê ©‚∑§ ÷Ê߸, ’„Ÿ •ÊÒ⁄ Á¬ÃÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ªß¸•ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ’„Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚÷ÿÊfl„ •ÊÒ⁄ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈ŸÊ ¬⁄ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ ◊⁄ •Ê¥‚Í ¬Ê¿Ÿ•ÊÿÊ Ÿ „Ë ∑§Ê߸ Á»§À◊ ’ŸÊŸ •ÊÿÊ– ∑§‡◊Ë⁄Ë Á„ãŒÈ•Ê¢ ∑§‚ÊÕ ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ „⁄ ÁŒŸ „Ê ⁄„Ë ÖÿÊŒÁÃÿÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸Á»§À◊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ∞ªÊ ÄÿÊ¢Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄Ë Á„ãŒÈ “πÊŸ” Ÿ„Ë¥ „Ò¥,ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ „◊ ∑§ÊÒ‹ „Ò¥– ¡’ „◊ „◊Ê⁄ Á„ÃÊ¢ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏ŸflÊ‹ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê Œπà „Ò¥ ÃÊ ¬Êà „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ „◊Ê⁄Ë ‹«∏Ê߸‹«∏Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ’«∏ ’«∏ ’¢ª‹ ’ŸÊ Á‹ÿ „Ò¥– ©ã„Ê¢Ÿ ŒÍ‚⁄⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§ S∑ͧ‹ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÚ‹¡Ê¢ ◊¢ „◊Ê⁄ Á‹∞ •Ê⁄ˇÊáÊ ÷Ë∑§⁄flÊ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§÷Ë ÿ„ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë Á∑§„◊ •¬Ÿ flß, •¬Ÿ ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ •¬Ÿ „Ë ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ flʬ‚‹ÊÒ≈ ‚∑§¢– ߟ ’øÊ⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ •‹ª „Ò, flÃÊ „◊Ê⁄ ¬«∏Ê‚Ë •Êâ∑§flÊŒË Œ‡Ê ∑§ Á¡„ÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¢¬⁄ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ŒÃ „Ò¥, •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄ ‚Á◊ŸÊ⁄Ê¢ ◊¢©¬Œ‡Ê ŒÃ ⁄„à „Ò¥– ß‚ Ã⁄„ ÿ ‹Êª „◊Ê⁄ ‚ÊÕ π‹Ã ⁄„Äҥ, ÄÿÊ¢Á∑§ ◊⁄ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ πÊŸ Ÿ„Ë¥, ∑§ÊÒ‹ ¡È«∏Ê „Ò– ß‚Á»§À◊ ◊¢ ß‚ ’Êà ∑§Ê ©À‹π Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •Êâ∑§flÊŒπÃ⁄ŸÊ∑§ „ÊÃÊ „Ò, •ÊÒ⁄ œ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ •Êâ∑§ »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Œ‡Ê ∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ÷Ë „Êà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ÁflŒ‡ÊË ∞•⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ, ¡Ê Œ‡Ê Ÿ„Ë¥øÊ„ÃÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ÿ„Ê¥ ŒÊ’Ê⁄Ê ~/vv ¡Ò‚Ë ÉÊ≈ŸÊ ŒÊ„⁄Ê߸ ¡Ê∞,∞∑§ πÊŸ ∑§ ¡Íà ©Ã⁄flÊ ‹Ÿ ¬⁄ ß‚ Œ‡Ê ◊¢ Á»§À◊ ’ŸÊ߸¡ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ ¡„Ê¥ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ©¡Ê«∏¡Ê ⁄„ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê ªÈŸÊ„ ◊ÊòÊ ßÃŸÊ „Ò Á∑§ fl Á„ãŒÍ „Ò¥, ©Ÿ∑§¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ “¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •ÊŸ flÊ‹ πÊŸ” ÉÊ⁄ ∑§ ’«∏-’Í…∏Ê¢∑§ ‚Ê◊Ÿ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§⁄à „Ò¥ •ÊÒ⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ŒÃ „Ò¥, ∞‚ËflË÷à‚ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ‡Ê◊¸‚Ê⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ¬⁄

∑§Ê߸ ∑§⁄áÊ ¡ÊÒ„⁄ Á»§À◊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÃÊ– ∑§Ê߸ ∑§⁄áÊ ¡ÊÒ„⁄ ¬Ê¥ø‚Ê‹ ∑§Ë ©‚ ’ìÊË ‚Ë◊Ê ∑§Ë Á‚„⁄Ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄ ŒŸ flÊ‹Ë•Ê¥πÊ¢ ŒπË ¬⁄ Á»§À◊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ∞ªÊ, Á¡‚∑§ ◊Ê¥-’ʬ •ÊÒ⁄÷Ê߸ ∑§Ê ∞∑§ „àÿÊ⁄ Ÿ øÊ∑ȧ•Ê¥ ‚ ªÊŒ «Ê‹Ê– ÄÿÊ¢Á∑§ ©‚∑§Á¬ÃÊ ∑§Ê߸ “πÊŸ” Ÿ„Ë¥ Õ, fl ÃÊ •÷ʪ Á„ãŒÍ Õ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê©¬ŸÊ◊ ∑§ÊÒ‹ ÕÊ– ÿ„ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê •ÊÒ⁄ Á„ãŒÈ•Ê¢ ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿŸ„Ë¥ ÃÊ ÄÿÊ Á∑§ •Ê¡ ß‚ Œ‡Ê ◊¢ Á„ãŒÍ „ÊŸÊ ∞∑§ •¬⁄Êœ „ʪÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •ª⁄ •Ê¬ Á„ãŒÍ „Ò¥ ÃÊ •Ê¬ ¬⁄ „ÊŸ flÊ‹•àÿÊøÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ •Êâ∑§Ë „◊‹Ê¢ ∑§Ë π’⁄, π’⁄ Ÿ„Ë¥ „ÊÃËÄÿÊ¢Á∑§ •Ê¬ ∞∑§ Á„ãŒÍ „Ò¥ •ÊÒ⁄ •Ê¬ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê, Œ‡Ê ∑§ ¤Ê¢«∑§Ê •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ‚ åÿÊ⁄ ∑§⁄à „Ò¥– ‚⁄∑§Ê⁄ ¡’∑§‡◊Ë⁄ ◊Èg ¬⁄ ’Êà ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò ÃÊ ©‚ ∑§‡◊Ë⁄ ‚ÁflSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ª∞ ◊¡’Í⁄ ∑§‡◊Ë⁄Ë ¬¢Á«Ã Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¥ •ÊÃ,fl„ ©ã„Ë¥ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ©ã„Ë¥ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ’ÊÃøËÃ

∑§ Á‹∞ ’È‹ÊÃË „Ò ¡Ê ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥•ÊÒ⁄ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– „◊ πÊŸŸ„Ë¥ „Ò ß‚Á‹∞ „◊ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄ ¬⁄ ‹ÊflÊÁ⁄‚ ‚ ≈¢≈Ê¢◊¢ •¬Ÿ „Ë Œ‡Ê ◊¢ ‡Ê⁄áÊÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„ ¬«∏ „È∞ „Ò¥– ÿ„ „◊Ê⁄ÊŒÈ÷ʸÇÿ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ πÊŸ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏Ê „Ò– •ª⁄„◊Ê⁄ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ πÊŸ ¡È«∏Ê „ÊÃÊ ÃÊ Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ∑§ß¸Œ¡¸Ÿ ∑§⁄áÊ ¡ÊÒ„⁄ ÿ„Ê¥ Á»§À◊ ’ŸÊŸ •Êà Á∑§ ŒπÊ ß‚ Œ‡Ê◊¢ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÃŸÊ •àÿÊøÊ⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò– ∑§⁄áÊ¡ÊÒ„⁄ ∑§Ë ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ‹∑§⁄ ◊Ò¥ πÍ’ ⁄ÊÿÊ, ◊Ò¥ ∞∑§ ’≈ ∑§Á¬ÃÊ Ã⁄„ ⁄ÊÿÊ, ÄÿÊ¢Á∑§ ◊Ò¥ øÊ„ÃÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë∑§„ÊŸË Á∑§‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ê, ∞∑§ ∞‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ë,¡Ê •ÊÚÁS≈Ÿ ¡Ò‚Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ª˝Sà •¬Ÿ ’≈ ∑§Ê ‹∑§⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ„Ò– ‹Á∑§Ÿ ŒÁπÿ ß‚ Á»§À◊ ∑§ „Ë⁄Ê ‡ÊÊ„L§π πÊŸ Ÿ ∞∑§•π’Ê⁄ ∑§Ê ÁŒÿ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ◊¢ ÄÿÊ ∑§„Ê „Ò, ‡ÊÊ„L§π πÊŸ∑§„à „Ò¥, ◊Ò¥ ßS‹Ê◊ ∑§Ê ⁄Ê¡ŒÍà „Í¥– ß‚‚ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ •ÊÒ⁄‡Ê◊¸ŸÊ∑§ SflË∑ΧÁà •ÊÒ⁄ ÄÿÊ „Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ∞∑§ √ÿÁÄà ¡Ê÷Ê⁄à ◊¢ ’ŸŸ flÊ‹Ë Á„ãŒË Á»§À◊Ê¢ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ÿÊ ÿÍ¥ ∑§Á„∞Á„ãŒÍ Á∑§⁄ŒÊ⁄Ê¢ ∑§ ŸÊ◊ ‚ Œ‡Ê ÷⁄ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „Ê¡ÊÃÊ „Ò, fl„ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ßS‹Ê◊ ∑§Ê ⁄Ê¡ŒÍà ∑§„ÃÊ „Ò–•ª⁄ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ßS‹Ê◊ ∑§ ⁄Ê¡ŒÍà „Ò¥ ÃÊ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ Ÿ„Ë¥, Œfl’¢Œ „Ò, ©Ÿ∑§Ê fl„Ê¥ ’Ò∆∑§⁄ »§Ãfl¡Ê⁄Ë ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ê ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ÿÊ flÊ ÿSflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∞∑§◊ÈÁS‹◊ „ÊŸ ∑§ ŸÊà Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ Á»§À◊Ë „Ë⁄Ê „ÊŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ß‚ Œ‡Ê ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê åÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚ê◊ÊŸß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò Á∑§ fl ◊ÈÁS‹◊ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ß‚Á‹∞ Á∑§fl ∞∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ •Á÷ŸÃÊ „Ò¥– •ª⁄ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ •¬Ÿ•Ê¬∑§Ê ßS‹Ê◊ ∑§ ⁄Ê¡ŒÍà ∑§ M§¬ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ŸÊ øʄÄҥ ÃÊ ÄÿÊ „◊ Á„ãŒÈ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê߸ ⁄Ê¡ŒÍà ’ŸÊ∞¥? ◊⁄Á‹∞ ÿ ’Êà „Ë ’ø∑§ÊŸË „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ ◊⁄Ë Ÿ¡⁄ ◊¢ øÊ„ ∑§Ê߸πÊŸ „Ê ÿÊ Á‚¢„ ÿÊ ∑§Ê߸ ÁflÄ≈⁄ ‚÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ „Ò¥, „◊ ‚÷Ëß‚ ÷Ê⁄à Œ‡Ê ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ◊ÊÃÊ ∑§Ë ‚¢ÃÊŸ „Ò¥–•ª⁄ ◊È¤Ê ⁄Ê¡ŒÍà ’ŸŸÊ „Ë „ÊªÊ ÃÊ ◊Ò¥ ß‚ Œ‡Ê ∑§ ÁÃ⁄¢ª ∑§Ê⁄Ê¡ŒÍà ’ŸŸÊ øÊ„Í¥ªÊ– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ •Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸÿÊ Á⁄UÁÃ∑§ ⁄ʇʟ, ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ¡Ò‚Ê ‚Êø ⁄πà „Ê¢ª–‹Á∑§Ÿ Á„ãŒÍ ŸÊ◊ flÊ‹ ߟ ◊„ÊŸ •Á÷ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ∑§÷Ë ß‚’Êà ¬⁄ ªÊÒ⁄ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄ ‚ ÁflSÕÊÁ¬Ã „Ê ⁄„ •ÊÒ⁄•Êâ∑§flÊŒ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ ∑§ÊÒ‹ •ÊÒ⁄ ∑§‡◊Ë⁄Ë ¬¢Á«ÃÊ¢ ¬⁄ Á»§À◊’ŸÊ߸ ¡Ê∞– ªÊœ⁄Ê ∑§Ê¢« ∑§Ê ‹∑§⁄ „À‹Ê ◊øÃÊ „Ò– ÄÿÊ ∞∑§÷Ë ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ∑§‡◊Ë⁄Ë ¬¢Á«ÃÊ¢ ∑§Ê ∑§‡◊Ë⁄ ‚÷ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ?•ª⁄ •Ê¬ πÊŸ„Ò¥ •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë ⁄‹ ¬≈⁄Ë ¬⁄ •Ê¬∑§Ê ‡Êfl ¬«∏Ê Á◊‹ ÃÊ ¬Í⁄Ê Œ‡Ê•ÊÒ⁄ Œ‡Ê ÷⁄ ∑§Ê ◊ËÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ •Êÿʪ ß‚∑§Ê‹∑§⁄ „À‹Ê ◊øÊ∞¢ª– ‚¢ÿʪfl‡Ê fl„ ÷Ë Á⁄¡flÊŸ πÊŸ ÕÊ–•ÊÒ⁄ ◊Êÿ Ÿ◊ ß¡ πÊŸ ◊¢ ÷Ë ∞∑§ Á⁄¡flÊŸ πÊŸ „Ò–

◊⁄Ê

•Ê¡ ÃÊ ÿ »Ò§‡ÊŸ „Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄•Ê¬∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ πÊŸ ¡È«∏Ê „Ò •ÊÒ⁄•Ê¬∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸ ÖÿÊŒÃË „È߸ „Ò ÃÊ Œ‡Ê÷⁄ ∑§Ê ◊ËÁ«ÿÊ ©‚ π’⁄ ’ŸÊ∞ªÊ •ÊÒ⁄‚ÈÁπ¸ÿÊ¢ ◊¢ ©¿Ê‹ªÊ– Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢’Ò∆ Œ‡Ê÷Äà Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§Á∑§‚Ë πÊŸ ¬⁄ „ÊŸ flÊ‹ •àÿÊøÊ⁄Ê¢ ¬⁄

Á»§À◊ Ã∑§ ’ŸÊ Œ¢ª–

ÄÿÊ¥Á∑§ ŸÊ◊ ∑§ÊÒ‹ „Ò, πÊŸ Ÿ„Ë¥!

∞∑§ ªÈ◊ŸÊ◊ ∑§‡◊Ë⁄Ë ¬¢Á«Ã

Page 7: Friday 12 November 2010

¬≈UŸÊ.(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚¬⁄U Á’„Ê⁄U-Áfl⁄UÙœË „ÙŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿ „Ò¥– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝flÄÃʇÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ ¬≈UŸÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§Ù߸‹ªÊfl Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬˝‚∑§Ê¥»˝¥§‚ ∑§⁄U ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹Ùª •‚◊, ÁŒÀ‹Ë,◊„Ê⁄UÊC˛ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ŒÍ‚⁄U⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ íÿÊŒÊ •‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸ wÆÆv ‚ wÆvÆÃ∑§ •‚◊ ◊¥ vw „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª

◊Ê⁄U ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ߟ◊¥ Á’„ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ „Ò–÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥•÷Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ª ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò•ı⁄U •Êª ÷Ë ⁄UÊ¡ª ∑§Ë „Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸªË– ß‚Á‹∞•¬⁄UÊœË •¬ŸÊ ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ’…∏Ê∞¥–‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊ¡Œ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ß‚ ¬˝øÊ⁄U ‚Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ flʬ‚Ë „Ù ⁄U„Ë„Ò, •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ê ◊Ÿ ’…∏Ÿ‹ªÊ „Ò–

7ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, vw Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

“∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù Á’„ÊÁ⁄UÿÙ¥

‚ ‹ªÊfl Ÿ„Ë¥”

¬ÃÊ Ÿ„UË¥, ∑§ÊÒŸ

Á∑§ÃŸ ¬ÊŸË ◊¥

Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl

‹¥ŒŸ–„ÊÚ‹ËflÈ« •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ Á‹¡ „‹¸ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ çU‹Í ‚ ∑§Ê»§Ë¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„Ë¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ ø‹Ã ©ã„¥ ∞∑§ ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ‹Á∑§Ÿ•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U fl„ çU‹Í ‚ ¡È¤ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§„È߸¥– ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ù⁄UÄ∑§Ù Ÿ‡ÊŸ‹ ≈UÍÁ⁄US≈U •ÊÚÁ»§‚ ∑‘§‹¥ŒŸ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ „‹¸ ⁄U« ŸÊß≈U ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡ÊŸflÊ‹Ë ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ë ÁŒŸ ∑§Ë ‚È’„ ©∆Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ•Ê¬∑§Ù ∑§Ê»§Ë Ã∑§‹Ë»§ ◊¥ ¬ÊÿÊ–

•’ ∑§ÊS≈U ≈UÍ ∑§ÊS≈U

ÄU‹Ê‚ ≈UÍ ÄU‹Ê‚¬≈UŸÊ.(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Í⁄UÊ ’Ê‹ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ •ÕflÊ ◊Êÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U

’Ëà ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥– ⁄UÊ¡Œ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl •’ “∑§ÊS≈U≈UÍ ∑§ÊS≈U” “ÄU‹Ê‚ ≈UÍ ÄU‹Ê‚” flÙ≈U ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– y}ÉÊ¥≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ⁄UÙ„ÃÊ‚ •ı⁄U •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ¬„È¥ø⁄UÊ¡Œ ‚Ȭ˝Ë◊Ù Ÿ ŒÙŸÙ¥ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¿„ øÈŸÊflË ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ª⁄UË’ ∑§Ë ÕÊ‹Ë ‚ ŒÊ‹ ªÊÿ’ „Ù ªß¸– Ÿ⁄UªÊ ÿ„Ê¥ »‘§‹„Ò– ‚÷Ë ¡ÊÁà ∑‘§ ‹Ùª ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê„⁄U ¿Ù≈U-¿Ù≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊÁ¬≈UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò¥– ◊⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ÃÙ ‚’∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ «„⁄UË ◊¥ ⁄U‹ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë ÃÙ •◊⁄UÊÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¬àÕ⁄U ©lÙª ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë–⁄UÙ„ÃÊ‚ ∑§Ë ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„⁄U

◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊ËŸ„Ë¥ „ÙÃË ÕË, ŸœË◊Ë ¬«∏ÃËÕË– •’ ‚’¡ª„ ‚ÈπÊ«∏ „Ò–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ŒÿÍ ∑‘§ ∞◊¬Ë •ı⁄U ŸÃÊ ÷Ë ŸËÃË‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò¥–•ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÈŸÊfl ’ÊŒ ŸËÃË‡Ê ∑§Ê ¡ÊŸÊ Ãÿ „Ò–¡ŸÃÊ Ÿ ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „Ò– wy ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ŒŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ¬⁄U¥ÃÈ y ÉÊ¥≈U ÷Ë Á’¡‹Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– „‚¬È⁄UÊ ∑‘§ ‹Ùª ÃÙz fl·Ù¥¸ Ã∑§ •¥œ⁄U ◊¥ ⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬Ò‚ ∑§Ë Á’„Ê⁄U ◊¥‹Í≈U „È߸ „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ’…∏Ê „Ò– ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á’„Ê⁄U ◊¥ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù’Ê¥≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ŒÁ‹Ã ‚ ◊„ÊŒÁ‹Ã •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ‚¬‚◊Ê¥ŒÊ ∑§Ù •‹ª Á∑§ÿÊ– •Êª ∑§„Ê Á∑§ ŸËÃË‡Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸÊ¬˝Œ‡Ê Á„à ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ øı¬≈U „Ù ªß¸–

¡ŸÃÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÈ¥ÉÊM§ ÷¡ „Ë Œ — ŸËÃˇʬ≈UŸÊ(éÿÍ⁄UÊ)– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ vz ‚Ê‹ Ã∑§ Á’„Ê⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ “©Ÿ∑§Ë” øÊ‹ ŒπË „Ò– ÉÊÈ¥ÉÊM§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ “∞∑§ •ı⁄U ◊¥ø” ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò– ¡ŸÃÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÈ¥ÉÊM§ ÷¡ „Ë

Œ– ŸËÃË‡Ê Ÿ ÿ„ √ÿ¥Çÿ ⁄UÊ¡Œ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ¬⁄U ªÿÊ ∑‘§ Á≈U∑§Ê⁄UË ◊¥ øÈŸÊflË ‚÷Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§ÿÊ– fl ªÿÊ •ı⁄U •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷㟠ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ øÈŸÊflË ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ŸÊ◊ Á‹∞ ’ªÒ⁄U ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ¬⁄U øÈ≈U∑§Ë ‹Ë Á∑§ fl ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ÉÊÈ¥ÉÊM§ ’¥œÊ Œ ÃÙ Á»§⁄U ◊⁄UË øÊ‹ Œπ ‹– ß‚Á‹∞ Á≈U∑§Ê⁄UËflÊ‚Ë ©ã„¥ Áfl‡Ê· ◊¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÈ¥ÉÊM§•fl‡ÿ ÷¡ Œ¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ Á’„Ê⁄UË ’Ÿ∑§⁄U „Ë ‚Í’ ∑§Ù •Êª ’…∏Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê ÃÙ Á’„Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •√fl‹ „٪ʖ ∑§÷Ë Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’ŒŸÊ◊Á’„Ê⁄U •Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬¥øÊÿà fl ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ Á◊‹Ÿ ‚ ◊Á„‹Ê∞¥ ‚‡ÊÄà „È߸ „Ò¥– ¬„‹ v ‹Êπ |Æ „¡Ê⁄U ’ÊÁ‹∑§Ê∞¥ S∑§Í‹ ¡ÊÃË ÕË¥,‹Á∑§Ÿ ‚ÊßÁ∑§‹ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ y ‹Êπ ~Æ „¡Ê⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ◊¡ŒÍ⁄UË ◊Ê¥ªŸ •ÊÿÊ „Í¥– ∑§È¿ ‹Ùª Á’ŸÊ ∑§Ê◊ Á∑§∞ flÙ≈U ◊Ê¥ªÃ Á»§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬Ê¥ø fl·¸Ã∑§ ~ ∑§⁄UÙ«∏ Á’„Ê⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë– ‚flÊ ∑§Ê ߟÊ◊ •Ê¬ Ãÿ ∑§⁄U¥ª– ◊„ÊŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ S¬‡Ê‹ å‹ÊŸ ’ŸÊÿÊ „Ò– •ª‹Ê Áfl¡Ÿ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ‚Sà Œ⁄U ¬⁄U •ŸÊ¡ ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UÊŸÊ „Ò– ªÿÊ ∑‘§ ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ÃÊ∑§Ã flÙ≈U ◊¥ „Ò fl„ „ÁÕÿÊ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ ◊ı∑§Ê •ı⁄U Œ¥ ÃÙ Á’„Ê⁄U wÆvz Ã∑§ Áfl∑§Á‚à ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ¡Ê∞ªÊ– •ª‹ ¬Ê¥ø fl·Ù¸ ◊¥ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë πÒ⁄U Ÿ„Ë¥– ©Ÿ∑‘§ ™§¥ø-™§¥ø ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡éà ∑§⁄U ©‚◊¥ S∑§Í‹ πÙ‹ªË–

çU‹Í ‚

¬⁄U‡ÊÊŸ „‹¸

◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÊ)–•Á÷ŸòÊË Ÿ„ÊœÍÁ¬ÿÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Áfl¬È‹‡ÊÊ„ ∑§Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸ÃÁ»§À◊ ∞ÄU‡ÊŸ Á⁄Uå‹ ◊¥ ∞∑§◊„àfl„ËŸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U•ÊÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò ¡’ ©ã„¥ ß‚∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á◊‹ÊÕÊ Ã’ ÿ„ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ßÃŸÊ π⁄UÊ’Ÿ„Ë¥ ÕÊ– flÒ‚ Ÿ„Ê •¬ŸË •ª‹ËÁ»§À◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U íÿÊŒÊ ©à‚ÊÁ„à „Ò¥–ÃË‚ fl·Ë¸ÿ Ÿ„Ê Ÿ ∑§„Ê, ∞‚Ê „Ù ªÿÊ– ¡’ ◊⁄U ¬Ê‚ ¬˝SÃÊfl •ÊÿÊ ©‚‚◊ÿ ÿ„ ÷ÍÁ◊∑§Ê ßÃŸË π⁄UÊ’ Ÿ„Ë¥ ÕË ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∞∑§ ◊„◊ÊŸ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË– Áfl¬È‹ Á◊òÊ „Ò¥ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ©ã„Ë¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë–ÿ„ ’„Èà ŒÙSÃÊŸÊ ◊ı¡ÍŒªË ÕË– ¬Ífl¸ Á◊‚ ߥÁ«ÿÊ Ÿ„Ê ∑§Ù •’ ©Ÿ∑§Ë•ª‹Ë Á»§À◊ “»§¥‚ ªÿÊ ⁄U •Ù’Ê◊Ê” ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò– ÿ„Á»§À◊ w{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „Ù ⁄U„Ë „Ò– Ÿ„Ê Ÿ ß‚◊¥ «∑ҧà ◊ÈãŸË◊Ò«◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë „Ò– ‚È÷Ê· ∑§¬Í⁄U Ÿ ß‚∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„Ë¥∑§Ë ÕË– ÿ„ ∑‘§fl‹ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÕÊ– ÿ„ ’„Èà øÈŸıÁìÍáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË •ı⁄U ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ë ∑§ß¸ •Á÷ŸÁòÊÿÊ¥ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ß‚Ã⁄U„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ Á∑§‚Ë÷Ë •Á÷ŸòÊË ∑§Ù ∞∑§ ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ Œ ‚∑§ÃË „Ò¥–

Ÿ„UÊ ∑§Ê

∞ćʟ

Á⁄Uå‹

‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ∑§ Á‹∞

÷Ê⁄Uà ∑§Ê øËŸ ÷Ë Œ ‚∑§ÃÊ „Ò ‚◊Õ¸ŸŸß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§

•Ù’Ê◊Ê Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ SÕÊÿË‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Œ∑§⁄U „‹ø‹ ◊øÊ ŒË–‹Á∑§Ÿ •’ øËŸ ÷Ë Áfl‡fl ∑§Ù øı¥∑§Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ø˟ˬ˝œÊŸ◊¥òÊË flŸ Á¡ÿÊ’Ê•Ù •ª‹ ◊„ËŸ ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ fl ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù øËŸ ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê ÷Ë ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚Ë Á∑§‚Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚Á∑˝§ÿ „Ù ªÿÊ „Ò–¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË øËŸ ¡Ê∑§⁄Ufl„UÊ¥ ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚¥ÿÈÄUà ⁄UÊc≈˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ∑§Ê SÕÊÿË ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë ¬„‹ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË Ÿ„Ë¥ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÊŸ flÊ‹ „Ò¥– •Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÁŒ∞ ‚¥ÿÈÄUà ⁄UÊc≈˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ∑‘§ ©‚∑‘§ ŒÊfl ∑§Ù πÈ‹Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ øËŸ ŸÃà∑§Ê‹ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ‚¥ÿÈÄUà ⁄UÊc≈˛ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§øËŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ∑§ß¸ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ øËŸ ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U„÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– øËŸË ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§¡ÊŸ∑§Ê⁄U üÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ù¥«Ê¬À‹Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ Á’‹∑§È‹‚¥÷fl „Ò– øËŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË v{-v| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà •Ê‚∑§Ã „Ò¥– ÷Ê⁄Uà •¬ŸË •Ù⁄U ‚ øËŸ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Êá ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚. ∞◊. ∑§ÎcáÊÊvy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù øËŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– fl„Ê¥ fl ÃËŸ Œ‡ÊÙ¥- øËŸ, ÷Ê⁄Uà •ı⁄U M§‚ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥Á„S‚Ê ‹¥ª– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ fl øËŸ ‚ ‚È⁄UˇÊʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U øËŸ ∑§Ê

‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¥ª¥ª– ß‚Ë Ã⁄U„÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ‚‹Ê„∑§Ê⁄U Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ◊ŸŸ÷Ë ‚Ë◊Ê Áflflʌ٥ ¬⁄U øøʸ ∑‘§Á‹∞ ß‚ ◊Ê„ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ øËŸ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– fl ÷Ë øËŸ ‚ ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„¥ª–÷Ê⁄Uà Ÿ øËŸ ‚ ¬„‹ ÷ËSÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¥ªÊ „Ò– ⁄UÊC˛¬Áì˝ÁÃ÷Ê ¬Ê≈UË‹ Ÿ ◊߸ ◊¥ øËŸÿÊòÊÊ ∑§Ù Œı⁄UÊŸ øËŸ ‚‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ–•Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ øËŸ ∑‘§ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øËŸ, ÷Ê⁄Uà ‚ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øËŸ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÂ¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚Á∑˝§ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ‹Á‹Ã ◊ÊŸÁ‚¥„ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U øËŸ ÷Ê⁄UÃ

∑§Ù ß‚ ◊Èg ¬⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ÃÙŒªÊ ‹Á∑§Ÿ Á’ŸÊ ‡Êø‚◊Õ¸Ÿ ¡Ò‚Ë ’Êà Ÿ„Ë¥„٪˖ øËŸ •¬Ÿ ‚„ÿ٪ˬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸÊ øÊ„ªÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸŸ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑§ÙÁŒÿ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê πÈ‹∑§⁄UÁfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò– Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ øËŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù©∑§‚ÊŸ flÊ‹Ë ªß¸ „⁄U∑§Ã¥∑§Ë ÕË¥, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ‹ªÊÁ∑§ øËŸ, ÷Ê⁄Uà ‚ ‚Ê◊Êãÿ‚¥’¥œ ’ŸÊŸ ∑§Ê ßë¿È∑§ Ÿ„Ë¥„Ò– øËŸ ∑‘§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ŸàÕË ∑§⁄U

flË¡Ê ŒŸ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà Ÿ ¡’Œ¸Sà Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò– øËŸ Ÿ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ‚Òãÿ •èÿÊ‚ ∑§⁄U÷Ê⁄Uà ∑§Ù Áø¥ÃÊ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ÁflÿßÊ◊ ◊¥ øËŸ•ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥

∑§È¿ ‚ÈœÊ⁄U „È•Ê „Ò– •’ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á¡ÿÊ’Ê•Ù÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥’¥œ ‚Ê◊Êãÿ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª– øËŸ Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ øËŸ Ÿ÷Ê⁄Uà ◊¥ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŒÍà ∑§Ù ©¬ ◊¥òÊË SÃ⁄U ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ∑§⁄U ß‚‚ÊÁ’à ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– øËŸ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑‘§fl‹ ¬Ë-z Œ‡ÊÙ¥◊¥ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŒÍÃÙ¥ ∑§Ù „Ë ÿ„ Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§Ù¥«Ê¬À‹Ë∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡’ ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ŸÿÊ ◊Ù«∏ •ÊÃÊ „Ò, øËŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ’«∏Ê ŸÃÊ ÷Ê⁄UÃÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡M§⁄U •ÊÃÊ „Ò– flŸ ∑§Ë •¬˝Ò‹ wÆÆz ◊¥ „È߸ Á¬¿‹ËÿÊòÊÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ŒÙ ◊Ê„ ¬„‹ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∑§Ù¥«ÊÁ‹‚Ê ⁄UÊß‚ Ÿ ≈UÙÁ∑§ÿÙ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Áfl‡fl ◊¥ ’«∏Ë ‡ÊÁÄà ’ŸŸ◊¥ ¬Í⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄UªÊ– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ wÆÆz ◊¥¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U wÆÆ{ ◊¥ øËŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà „Í¥Á¡¥ÃÊ•Ù Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øËŸ ÷Ê⁄UÕı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ÿ¡⁄U ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒÿ„ ¡ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÁŒ∞ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •’¬Ê¥ø SÕÊÿË ‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ ∑‘§fl‹ øËŸ „Ë ∞‚Ê Œ‡Ê „Ò, Á¡‚ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸÊ „Ò– Á’˝≈UŸ, »˝§Ê¥‚ •ı⁄UM§‚ ¬„‹ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ Œ øÈ∑‘§ „Ò¥– ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ »˝§Ê¥‚∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ÁŸ∑§Ù‹‚ ‚⁄U∑§Ù¡Ë •ı⁄U M§‚ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬ÁÃŒÁ◊òÊË ◊ŒflŒfl ÷Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò Á∑§ fl ŒÙŸÙ¥ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§◊Èg ¬⁄U •¬Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ù Á»§⁄U ŒÙ„⁄UÊ∞¥ª–

÷«∏∑§ÊŸ ◊¥ ¡È≈UÊ ¬Ê∑§! ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË øËŸË

ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚¥ÿÈÄUà ⁄UÊc≈˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê SÕÊÿË ‚ŒSÿ

’ŸÊŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë ¬„‹ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË Ÿ„Ë¥ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÊŸ flÊ‹ „Ò¥–

L§Áø∑§Ê ¿U«∏¿UÊ«∏ ◊Ê◊‹ ◊¥

⁄UÊ∆ı«∏ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ⁄UÊ∆ı«∏ ∑§Ù v} ◊„ËŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê

Á◊‹Ë ÕË •ı⁄U fl„ ∑§⁄UË’ ¿„ ◊„ËŸ ‚‹ÊπÙ¥ ∑‘§

¬Ë¿ ªÈ¡Ê⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– L§Áø∑§Ê ¿«∏¿Ê«∏◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¡Ê ∑§Ê≈U ⁄U„ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∞‚¬Ë∞‚ ⁄UÊ∆ı«∏ ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸Ÿ ’«∏Ë ⁄UÊ„Ã ŒÃ „È∞ ©Ÿ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UËŒ ŒË– L§Áø∑§Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ∆ı«∏ ∑§Ù v} ◊„ËŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê Á◊‹Ë ÕË •ı⁄U fl„

∑§⁄UË’ ¿„ ◊„ËŸ ‚‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ªÈ¡Ê⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬Ë. ‚ÃÁ‡Êfl◊ •ı⁄UãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë. ∞‚. øı„ÊŸ ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ¡◊ÊŸÃ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ {} fl·Ë¸ÿ⁄UÊ∆ı«∏ ø¥«Ëª…∏ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛≈U ∑§Ù ¬Ífl¸ ‚ÍøŸÊ ÁŒÿ ’ªÒ⁄U Œ‡Ê ¿Ù«∏∑§⁄UŸ„Ë¥ ¡Ê∞¥ª– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÿ„ »Ò§‚‹Ê L§Áø∑§Ê Áª⁄U„ÙòÊÊ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mÊ⁄UÊ ⁄UÊ∆ı«∏ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ŒÊÿ⁄U ÃËŸ Ÿ∞ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚ ŒÙ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á‹ÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ∆ı«∏ •¬ŸËv} ◊„ËŸ ∑§Ë ‚¡Ê ◊¥ ‚ ¿„ ◊„ËŸ ¡‹ ◊¥ ªÈ¡Ê⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ⁄UÊ∆ı«∏ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹ ∑§⁄UŸ, ÿÊÃŸÊ ŒŸ •ı⁄U L§Áø∑§Ê ∑§Ù •Êà◊„àÿÊ ∑‘§Á‹∞ ©∑§‚ÊŸ ∑‘§ ∑§È‹ ÃËŸ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „È∞ Õ– ¬„‹Ê ◊Ê◊‹Ê L§Áø∑§Ê ∑‘§ Á¬ÃÊ ∞‚.‚Ë. Áª⁄U„ÙòÊÊ Ÿ ¡’Á∑§ •ãÿ ŒÙ ◊Ê◊‹ ©‚∑‘§ ÷Ê߸ •Ê‡ÊÍ Ÿ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿ Õ– ‚Ë’Ë•Ê߸ÿ„Ê¥ Áfl‡Ê· ◊Á¡S≈˛≈U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŒÙ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ë„Ò ¡’Á∑§ •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ©∑§‚ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ „Ê߸∑§Ù≈U¸Ÿ SÕªŸÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒÃ „È∞ ÁŸ⁄UÊ‡Ê L§Áø∑§Ê∑‘§ Á¬ÃÊ ∞‚. ‚Ë. Áª⁄U„ÙòÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U •’ “•‚È⁄UÁˇÊÔ ◊„‚Í‚∑§⁄UªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊ∆ı«∏ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ “¬˝ÃÊ«∏ŸÊ” ∑§Ê πÃ⁄UÊ ⁄U„ªÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ ŒÙ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ∆ı«∏ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃŒŸÊ L§Áø∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¤Ê≈U∑‘§ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •¥’Ê‹Ê ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã◊¥ ŒÊÿ⁄U ŒÙ ◊Ê◊‹ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U •÷Ë ‚ÈŸflÊ߸„ÙŸË „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã Ÿ Áª⁄U„ÙòÊÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò–

∑§‡◊Ë⁄ ‚ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê Á◊‹ ⁄„ „ÁÕÿÊ⁄ ’‡ÊË⁄ •„◊Œ

üÊËŸª⁄– ¬Ë¬ÈÀ‚ Á‹’⁄‡ÊŸ »˝§¢≈ •ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊ ∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ¬∑§«∏ ª∞‚ŒSÿ •ÊüÊ◊ ªÊ¬ Ÿ ◊Ê•ÊflÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑§ Á‹∞ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄ ‚ „ÁÕÿÊ⁄Ê¢∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ ‚Á∑˝§ÿ •ÊâÁ∑§ÿÊ¢∑§ ’…∏à ª∆¡Ê«∏ ∑§Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ©¡Êª⁄ Á∑§ÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑§ ⁄ÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑ȧ‹ŒË¬ πÈfl Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ πÈ‹∑§⁄ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§„Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‚»¸§ ÿ„Ë ∑§„Ê Á∑§ „◊ ∑§‡◊Ë⁄Ë •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢∑§ ’Ëø ‚¢¬∑¸§ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ ⁄„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ∑§„ŸÊ „Ë ‚Ê»§ ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò Á∑§◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‚Á∑˝§ÿ •Êâ∑§Ë fl •‹ªÊflflÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑§ ’ËøÃÊ‹◊‹ ’ŸÊŸ ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢‚Ë Á∑§‚Ë „Œ Ã∑§ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ê øÈ∑§Ë „Ò– ⁄ÊÖÿ

¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄c∆ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ ¿Ê¬ ¡ÊŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄Ë•ÊâÁ∑§ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄π¢«, Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’Ê„È’Á‹ÿÊ¢ fl

◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ª∆¡Ê«∏ ∑§Ê߸ ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¬È⁄ÊŸÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Ÿ¬Ê‹ •ÊÒ⁄ ’ʢNjʌ‡Ê ∑§ ⁄ÊSà ∑§‡◊Ë⁄ •ÊŸ flÊ‹ •ÊâÁ∑§ÿÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒÁ’„Ê⁄, ¤ÊÊ⁄㛮 •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¢ ‚Á∑˝§ÿ ◊Ê•ÊflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ •ÊÒ⁄

◊ÊÁ»§ÿÊ «ÊÚŸ ∑§⁄à „Ò¥– ߟ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊ÊÁ»§ÿÊ «ÊÚŸ ∑§Ÿ¬Ê‹ fl ’ʢNjʌ‡Ê ◊¢ •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§ ‚¢¬∑¸§ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ¡ŒË∑§Ë‚¢’¢œ „Ò¥– ∑§‡◊Ë⁄Ë •ÊâÁ∑§ÿÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ ’Œ‹ ◊¢ ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄ ‚ „ÁÕÿÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ „ÊÃË „Ò– ÿ „ÁÕÿÊ⁄ ∑§‡◊Ë⁄ ‚ÁŸÿʸà „ÊŸ flÊ‹ »§‹Ê¢ ∑§ ≈˛∑§Ê¢ ◊¢ ÷Ë ¡Êà „Ò¥–

‹¥’ ߥáÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ

•◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ ∑§Ù

Á◊‹Ê Á‚π ‚ÒÁŸ∑§flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§

◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë Á‚π ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ù fl„Ê¥ ∑§Ë‚ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‚◊⁄UŸ¡ËÃ

Á‚¥„ ‹Ê¥’Ê ∑§Ù•ÊœÊ⁄U÷Íì˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ ’ÊŒªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù

•◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–‚ŸÊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ÷Ê·Ê߸ ‚◊¤Ê ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕËß‚Á‹∞ ©ã„¥ ¬ª«∏Ë •ı⁄U ŒÊ…∏Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ŸÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸ „Ò– ‚ŸÊ Ÿ‹Ê¥’Ê ∑‘§ Á„¥ŒË •ı⁄U ¬¥¡Ê’Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§È‡Ê‹ÃÊ∑§Ù Œπà „È∞ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ©‚ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–‹Ê¥’Ê Ÿ ¬ª«∏Ë •ı⁄U ŒÊ…∏Ë ∑‘§ ‚ÊÕ »§Ù≈U¸ ¡ÒÄU‚Ÿ◊¥ •¬ŸÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– fl„ •’•◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ’Ÿ ª∞ „Ò¥–

߸⁄UÊŸ Ÿ ∑§„Ê-“∑ȧ‹≈UÊ „Ò ∑§Ê‹Ê¸,‚⁄U∑§Ù¡Ë ∞ÿʇʔ

Ä⁄UÊŸ– ߸⁄UÊŸ∑‘§ ∞∑§ •π’Ê⁄U Ÿ»˝§Ê¥‚ ∑§Ë ¬˝Õ◊◊Á„‹Ê •ı⁄U⁄UÊC˛¬Áà ÁŸ∑§Ù‹‚

‚⁄U∑§Ù¡Ë ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê‹Ê¸ ’˝ÍŸË ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ∑§∆UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¡Ë „Ê¥, π’⁄U„Ò Á∑§ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ •π’Ê⁄U “∑‘§„ÊŸ” Ÿ ∑§Ê‹Ê¸ ∑§Ù•¬Ÿ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ‹π ◊¥ ∑§È‹≈UÊ •ı⁄U√ÿÁ÷øÊÁ⁄UáÊË •ı⁄U ‚⁄U∑§Ù¡Ë ∑§Ù •ÊflÊ⁄UÊ•ƒÿÊ‡Ê ∑§„ «Ê‹Ê „Ò– ß‚ •π’Ê⁄U ∑§Ù Œ‡Ê ∑§ËßS‹ÊÁ◊∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Èπ¬òÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–∑§Ê‹Ê¸ Ÿ ߸⁄UÊŸ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒ‡Ê(Á¡‚◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ù •‡‹Ë‹ÃÊ »Ò§‹ÊŸ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¬àÕ⁄U ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U ∑§⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ) ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

Á‡Êfl¬Ê‹ ∑§Ë ¡ª„U

øÊ„Uà „Ò¥U •Ê¡◊ πÊŸ!Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)–

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§“•Êà◊‚◊¬¸áÊ” ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë©Ÿ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ‚ÊÕË •Ê¡◊πÊŸ Ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ê‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∞‹ÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– •¥ŒM§ŸË‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ •Ê¡◊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥©ûÊ⁄U U¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬Ê≈U˸ ÁflœÊÿ∑§Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§Á‹∞ ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ù •¬Ÿ ¿Ù≈U ÷Ê߸Á‡Êfl¬Ê‹ ÿÊŒfl ∑§Ê ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ∑‘§ ¬Œ ‚„≈UÊŸÊ „٪ʖ ß‚Ë ¬⁄U ⁄US‚Ê∑§‡ÊË ø‹ ⁄U„Ë„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U Á∑§‚ËŸ ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡◊ ∑§Ù

¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿ¡ÊŸ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ ŸÊπÈ‡Ê „Ò¥– ∞∑§flÁ⁄UD ŸÃÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§•ª⁄U ◊È‹Êÿ◊ ∞∑§ ◊„ËŸ L§∑§¡Êà ÃÙ •Ê¡◊ πÈŒ ©Ÿ∑‘§

Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U •Ê ¡Êà ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ‚ÊÁ’à „ÙøÈ∑§Ê „Ò Á∑§ •’ fl ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ Ÿ„Ë¥,Á‚»§¸ ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ „Ò¥– ◊È‹Êÿ◊ Ÿ•Ê¡◊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ù •‚◊ÿ ¬„‹ ∑§Ë,©‚∑‘§ ¬Ë¿ ‡ÊÊ„Ë ß◊Ê◊ ∑§Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê⁄U„Ë „Ò– ß◊Ê◊ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U „Ë ◊È‹Êÿ◊ Ÿ•Ê¡◊ ∑§Ê ÁŸ‹¥’Ÿ πà◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©ã„¥◊ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ÄUÿÊ •Ê¡◊ ∑§Ù ŸÃʬ˝ÁìˇÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ?

Page 8: Friday 12 November 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, vw Ÿfl¥’⁄UUU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊflÊ‚⁄UÊ– ©ûÊ⁄U flŸflÎûÊ ø¥Œ˝¬È⁄U

•¥Ãª¸Ã ¬‹‚ªÊ¥fl (Á¬.)flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ ◊¥ ’Ê¥‚ ∑§Ë •flÒäÊ M§¬‚ „UÊ ⁄U„UË ∑§≈UÊ߸U ∑§Ë •Ê⁄UflŸ¬Á⁄UˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ª˝flÊ‹äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ◊ÊòÊ ¬Ò‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ πÈ‹•Ê◊ÿ„U √ÿfl‚Êÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬‹‚ªÊ¥fl

flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ •¥Ãª¸Ã ¬›‚ªÊfl,Á¬¬«Ê¸, ¬Ê⁄UáÊÊ, ∑§Ê⁄U„Ê ◊¥ ’Ê¥‚ ‚«Ê‹, ’Ù⁄U ’ŸÊ∞ ¡Êà „ÒU– ßUŸ ’Ê¥‚∑§ •flÒäÊ ¬Á⁄Ufl„UŸ flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ Áfl‡flÊ‚È „UÊà „ÒU–◊¡ÍŒ⁄U ’Ê¥‚ ‚ flSÃÈ∞¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÄÒU– ©Uã„¥U ∑§Ê«¸ ¬⁄U ’Ê¥‚ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¡ÍŒ⁄U

¡¥ª‹ ‚ „U⁄‘U ’Ê¥‚ ‹Ê∑§⁄U øË¡¥’ŸÊà „ÒU– ÃÊ fl„UË¥ ’Ê¥‚ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹≈˛U∑§Ê¥ ◊¥ ¤ÊÈ∆UË ⁄U‚ËŒ ŒË ¡ÊÃË „ÒU–√ÿʬÊ⁄UË «U∑§Ã ⁄U‚ËŒ ∑§Ê ‚Ê‹ ÷⁄UßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „ÒU– ¬‹‚ªÊ¥flflŸ¬Á⁄UˇÊòÊ ◊¥ flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U‹ªÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßUŸ ‚’∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

√ÿʬÊ⁄UË fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ËÁ„Uê◊à ’…∏U ªß¸U „ÒU– flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ŒÊ ¡ª„UÊ ¥ ¬⁄UÃ’ÊŒ‹Ê „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§fl Ÿ„UË¥ ¡ÊÖ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ◊ŒŒ ‚ fl ©U‚Ë ¡ª„U «U⁄UÊ¡◊Ê∞ „ÈU∞ „ÒU– øøʸ „ÒU Á∑§¬‹‚ªÊ¥fl ¬Ò‚ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿ„UÊ¥ ‚¡ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–

¬‹‚ªÊ¥fl flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ

◊¥ ’Ê¥‚ ∑§Ë •flÒäÊ ∑§≈UÊ߸UπÈ‹•Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ √ÿfl‚Êÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁø◊Í⁄U– Áø◊Í⁄U ÄU‚Ë‹

‡ÊÃ∑§⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ SÕÊŸËÿ’Ê‹Ê¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê ◊Êøʸ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪÊZ ‚ ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÁflÁfläÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ‚Á„Uà ‚¥ª∆UŸ ∑§flÁ⁄UDU ŸÃÊ ‚È÷Ê· πÊŸÙ⁄U∑§⁄U,•äÿˇÊ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ øÊ¥Œ∑§⁄U,⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚„Ê⁄U fl SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ¬Ê≈U˸∑§ «ÊÚ. „◊¥Ã ß‚Ÿ∑§⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥◊Êøʸ Ä‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥¬„È¥Uø∑§⁄U Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ÁŒ‹Ë¬•ÊπÊ« ∑§Ê ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ÊªÿÊ–

ÁflªÃ Œ‚ fl·ÊZ ‚ Áø◊Í⁄UÄU‚Ë‹ ◊¥ ∑§÷Ë ‚ÍπÊ •∑§Ê‹ fl∑§÷Ë ªË‹Ê •∑§Ê‹ ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§◊⁄U≈ÍU≈U ªß¸U „ÒU fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÿÊÇÿ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸ∑§¡¸ ∑§ ’Ê¤Ê ∑§ Ë Œ’ ª∞ „ÒU–ÄU‚Ë‹ ‡ÊÃ∑§⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁflÁfläÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ‚‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞

◊Êø¸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ÿ„U ◊Êøʸ ’Ê‹Ê¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Áø◊Í⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§ π«‚¥ªË,Á÷‚Ë, πÊŸª¥Êfl, fl„ÊŸªÊ¥fl,◊Ê‚‹, Ÿ⁄UË, ËٜË, ‡Ê¥∑§⁄U¬È⁄U,¡Ê¥÷È‹ÉÊÊ≈U, Á÷‚Ë, ◊Ê‹flÊ«Ê,Á¬¥¬‹Ÿ⁄UË, ¬∆ ¬Á⁄U‚⁄ ∑§ Á∑§‚ÊŸ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Êø¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞–ÿ„U ◊Êøʸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑ΧÁ· ◊Ê‹∑§Ê ªÊ⁄¥U≈UË ◊ÍÀÿ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ∞‚ÊŸÊ⁄UÊ ‹ªÊà „ÈU∞ Áø◊Í⁄U ÄU‚Ë‹∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬„È¥UøÊ– ßU‚∑§ ’ʌÄU‚Ë‹ ∑§ ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ◊Êøʸ ¡ÊÁ„U⁄U ‚÷Ê ∑§ M§¬ ◊¥M§¬Ê¥ÃÁ⁄Uà „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U«ÊÚ. „◊¥Ã ß‚Ÿ∑§⁄U, ⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚„Ê⁄U,∑§Ê‡ÊËŸÊÕ øÊ¥Œ∑§⁄U, ‚È÷Ê·πÊŸÙ⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ ‹Ê÷, ‚¥¡ÿ¬¥œ⁄U •ÊÁŒ Ÿ ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U «ÊÚ. „◊¥Ã ß‚Ÿ∑§⁄U,⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚„Ê⁄U, ‚È÷Ê· πÊŸÙ⁄U∑§⁄U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U •ÊπÊ« ∑§Ê

ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ßU‚ ôÊʬŸ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U äÊÊŸ ∑§Ê wÆÆÆ L§¬∞ fl‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê wzÆÆ L§¬∞ ÷Êfl Œ¥,∑ΧÁ· ÁfllʬË∆ fl ∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄UËÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ’…U∏ÊûÊ⁄UË ∑§Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª ∞‚Ë ŸËÁÕ◊‹ ◊¥ ‹Ê∞ fl ©Uà¬ÊŒŸ πø¸ ¬⁄U•ÊäÊÊÁ⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Ê‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄‘¥U, ∑§◊ ÁfllÈà ŒÊ’ ‚Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê „UÊŸflÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë÷⁄U¬Ê߸U Œ¥, ÁfllÈà ¬¥¬ ∑§Ë ÁfllÈÕʬÍÁø π¥Á«Uà Ÿ ∑§⁄‘¥U, ÁŸSÃÊ⁄U „P§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑ΧÁ· ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ Á‹∞‹ªŸflÊ‹Ë ‹∑§«∏Ë-»§Ê≈UÊ flŸÁfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄‘U ‚ ◊Èçà Œ¥, Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê ∑ΧÁ· ¬¥¬ ∑§ Á‹∞ ◊Èçà Á’¡‹Ë•Ê¬ÍÁø Œ, πà ◊¥ ¡ÊŸflÊ‹Á‡ÊflœÈ⁄U πÈ‹ Á∑§∞ ¡Ê∞, ◊Á„‹Ê’øà ª≈UÊ ¥ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê‹Ê߸U‚¥‚ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄‘¥U, Ÿ⁄UË-‚ÙŸªÊ¥fl-∑§Êª ßU‚ ¬È⁄UÊŸË ‚«∏∑§∑§Ê Áª^UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄‘¥U •ÊÁŒ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

‡ÊÃ∑§⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ◊Êøʸ

¬„È¥UøÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄ÌãUâèÜÎæÚU ¥æ¹æÇðU ·¤æð âæñ´Âæ ×æ´»æð´ ·¤æ ™ææÂÙ

◊Á„U‹Ê ◊Ê•ÊflÊŒËÁª⁄UçÃÊ⁄U

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– •„U⁄UËÄU‚Ë‹ ∑§ •Ê‹Ê¬ÑË ’‚S≈Ò¥U«U§ ¬Á⁄U‚⁄ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÁ◊‹Ë ªÈ# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U { Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄Uw.yz ’¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§◊Á„U‹Ê ◊Ê•ÙflÊŒË ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ‚Ë◊Ê ™§»§¸⁄U¥¡ŸÊ ŒÈ‹‚Ê ŸÒÃÊ◊ (ww) ,ÁøøÙ«Ê Ã. ÷Ê◊⁄Uʪ«∏ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU–fl„U ¬⁄UÁ◊‹Ë-•„⁄UË ŸÄ‚‹å‹Ê≈UÍŸ Œ‹◊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vy ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ÕË– ßU‚ ◊Á„‹Ê◊Ê•ÙflÊŒË ∑§Ê fl·¸ wÆÆ} ◊¥Á‚⁄U∑§Ù¥«Ê ∑§Ù‹ÊªÈ«◊ ¡¥ª‹◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U ‚‡ÊSòÊ◊È∆U÷«∏ ◊¥ ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ | Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê•„⁄UË ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ¬Ê¥ø ÁŒŸ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– ÿ„U ◊Á„U‹Ê◊Ê•ÙflÊŒË ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Œ‹◊ ◊¥ ÁflªÃ øÊ⁄U fl·ÊZ ‚∑§Êÿ¸⁄Uà ÕË– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‹ÊπÊ¥ŒÍ⁄U– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ªÊ‚Ë (πÈŒ¸) ’Ê¥äÊ ∑§Ë

Ÿ„U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UÊ ¥ ¬⁄U ‡ÊÈM§ „ÒU– ¬Íáʸ ¬Á⁄U‚⁄U¡‹◊ÿ „UÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ Á¬¿U‹vÆ fl·ÊZ ‚ øÒÃãÿ‡fl⁄U øËŸË ∑§Ê⁄UπÊŸÊ •¬Ÿ¬Íáʸàfl ∑§Ë ¬˝ÁÃˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ªÊ‚Ë ¬˝∑§À¬ ∑§Ê¬ÊŸË øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ ©U¬‹éäÊ „UʪʖßU‚Á‹∞ ÿ„UÊ¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŒÊŒÊ Á≈Uø∑ȧ‹ Ÿ ◊Ê‚‹ ◊¥ Œ‚ fl·¸ ¬Ífl¸ øËŸË∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ¬⁄¥UÃÈÁŸÁäÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U flÊ‹Ë èÊË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ŒÿŸËÿ •flSÕÊ „ÒU– ◊Ê‚‹ÁSÕà øÒÃãÿ‡fl⁄U ‚„∑§Ê⁄UË øËŸË ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ÊÁŸÿÊÁ¡Ã ̌ ÊòÊ xÆ ∞∑§«∏ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ vvÁŒ‚¥’⁄U wÆÆÆ ∑§Ê „ÈU•Ê– ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃw »§⁄Ufl⁄UË wÆÆv ∑§Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸◊¥ ◊ÊòÊ ‹Ê„U ∑§Ê ‡Ê«U ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‡Ê· ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸

} fl·ÊZ ‚ ’¥Œ „ÒU– ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ ªÈ«U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ªÛÊÊ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ’øÊ „ÈU•Ê ªÛÊÊŒflÊ«∏Ê fl ’Ê’Œfl ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ– ßU‚∑§’ÊŒ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ªÛÊ ∑§Ë ’È•Ê߸U ’¥Œ ∑§⁄U ŒË– ©UQ§

∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ë ªÛÊ ‹Ÿ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ U ¬˝ÁÃÁŒŸ vwzÆ≈UŸ „ÒU, Á¡‚‚ vwz ≈UŸ øËŸË ⁄UÊ¡ ©Uà¬ÊÁŒÃ „Ê‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ◊Ù‹ÊÚÁ‚‚ ©à¬ÊŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸzÆ ≈UŸ fl Á’¡‹Ë ÁŸÁ◊¸Áà x ◊ªÊflÊ≈U „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ’¥Œ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ ÷Áflcÿ „ÒU? ∞‚Ê ‚flÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÄÿÊ øÒÃãÿ‡fl⁄ ∑§Ê ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ?

ŒflÊ«∏Ê ∑§ flÒŸª¥ªÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ•’ Ÿ∞ Ã⁄UË∑§ ‚ ‡ÊÈM§ „Uʪʖ ©U‚Ë Ã⁄U„U ◊Ê‚‹ ∑§‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§Ê߸U‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊ? ∞‚Ê ‚flÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥, πÃ◊¡ŒÍ⁄U fl’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ŒŒ∑§Ê „UÊÕ ’…∏UÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ê¬Íáʸ ̌ Ê◊ÃÊ ‚ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ vwÆÆ ∞∑§«∏ ◊¥ ªÛÊÊ’È•Ê߸ ∑§Ê ©UŒ˜‡ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚¥øÊ‹∑§⁄U Ÿ ⁄Uπ’È•Ê߸U ∑§Ë– ¬⁄¥UÃÈ ÁŸÁäÊ ∑§ •÷Êfl ‚ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ’¥Œ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§¡¸ ∑§ËπÊ߸U ◊¥ Áª⁄U ªÿÊ fl ªÛÊ ∑§Ë ’È•Ê߸U ’¥Œ ∑§Ë ªß¸U–

øÒÃãÿ‡fl⁄U øËŸË ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ¬Íáʸàfl ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥

ªÛÊ ∑§Ë ’È•Ê߸U „È߸U ’¥Œ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ê◊ªÊ¥fl – Á¬¿U‹ vz ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥

’ÊŒ‹ ¿UÊ∞ „ÈU∞ „ÒU Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷ÿ ‚ÃÊ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ »§‚‹ ∑§Ê ∑§Ê߸U ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ „UÊ– ∑§ß¸UÿÊ¥Ÿ •¬Ÿ πà ◊¥ •ë¿U ªÈáÊflûÊÊ ∑§ äÊÊŸ ∑§Ë’È•Ê߸U ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈM§¬’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê‡ÊÊ ÕË Á∑§ äÊÊŸ∑§Ë »§‚‹ •ë¿UË „Uʪ˖ ¬⁄¥UÃÈ »§‚‹Ê¥ ¬⁄U Á∑§«∏Ê¥∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ‚ •Ÿ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „ÒU– •Ê◊ªÊ¥fl ∑§ Á∑§‚ÊŸ≈U∑§⁄UÊ◊ ‚Êfl¸, „Á⁄U÷Ê™§ ‚Êfl¸, ©ŒÊ⁄UÊ◊ ‚Êfl¸,÷ªflÊŸ ªÊ…fl, ¬˝÷Ê∑§⁄U ‚Êfl¸, ≈U∑‘§¬Ê⁄U ∑§Á∑§‚ÊŸ ⁄UÊ¡Í ‡ÊÊ◊∑§Èfl⁄U, ÿ◊⁄UÊ¡ ◊üÊÊ◊, ⁄U¥ªÊ⁄UË,∆fl⁄U, ≈U∑‘§¬Ê⁄U «Ù«◊ʤÊ⁄UË ∑§ Ëʒ ∑§ ŸËø {Æ‚ |Æ ∞∑§«∏ ∑§Ë äÊÊŸ »§‚‹, ∑§fl‹flÊ«Ê ∑§

Á‡ÊflŒÊ‚ ’ÙãŒ˝ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ’«∏Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÃÊ fl„UË¥ ∑§ß¸U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊäÊÿ ∑§◊ „UË ©Uà¬ÊÁŒÃ „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ÁŸ◊ʸáÊ „Uʪ߸U „ÒU– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ÷‹ „UË ’„ÈUáÊ⁄UÊ ¬⁄U ‡ÊÈM§ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©U«∏ ªß¸U „ÒU– •Ÿ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ’Ò∑§ fl ‚Ê‚Êÿ≈UË ‚ ’È•Ê߸U ∑§ Á‹∞∑§¡¸ Á‹ÿÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê «U⁄U „Ò Á∑§‹ÊªÃ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ©Uà¬ÊŒŸ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ fl»§‚‹ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê∞ªË Á∑§ Ÿ„UË¥– ’ÊŒ‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ∑§‚ÊŸ ∑§Ê»§Ë Áø¥ÁÃà „ÒU– •Ê‡ÊÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚Á∑§‚ÊŸ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ŒπÃÊ „ÒU–

’ÊŒ‹Ê¥ Ÿ ’…∏UÊ߸U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊflÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ •ÊÿÊ ’Œ‹Êfl

‚¥flÊŒŒÊÃʬflŸË – ©UäÊÊ⁄UË ∑§ ¬Ò‚ ∑§Ê ‹∑§⁄U

ŒÊSÃÊ¥ ◊¥ „ÈU∞ ÁflflÊŒ ◊¥ ‹Ê„U ∑§Ë»È¥§∑§áÊË ‚ ◊Ê⁄UŸ ‚ ¡Å◊Ë „ÈU∞ ⁄UÊ∑§‡Êª¥ªÊœ⁄U ∑§Ê¥’› (xw) ∑§Ë ©¬øÊ⁄U ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– ßU‚◊Ê◊‹ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–

¬flŸË ∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË flÊÚ«¸ÁŸflÊ‚Ë •◊Ù‹ ߸‡fl⁄U ⁄UÊ◊≈U∑‘§ •ÊÒ⁄U⁄UÊ∑‘§‡Ê ª¥ªÊœ⁄U ∑§Ê¥’› ÿ„U ŒÊŸÊ¥ŒÊSà Ֆ •Ê∆U ◊Ê„U ¬Ífl¸ ⁄UÊ∑§‡Ê ‚π⁄UËŒ ª∞ ◊Ȫ¸ ∑§ {Æ L§¬∞ •◊Ù‹¬⁄U ’Ê∑§Ë Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ

◊¥ ÷¥≈U „ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê Ÿ ©U‚ ‡Ê⁄UÊ’Á¬‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ¬⁄¥UÃÈ ©U‚ŸßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê•Ê¤ÊÊŒ flÊ«¸U ◊¥ •◊Ù‹ Á◊‹Ÿ ¬⁄U⁄UÊ∑§‡Ê Ÿ ◊⁄‘U ¬Ò‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U‡Ê⁄UÊ’ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á¬‹Ê ⁄U„UÊ ßU‚ ’Êà ∑§Ê‹∑§⁄U ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§⁄U ÁflflÊŒÁ∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ •◊Ê‹ ⁄UÊ◊≈U∑§fl ©U‚∑§Ê ‚Í‚⁄U „Á⁄UŒÊ‚ ◊üÊÊ◊,‚Ê‚ ◊„ÊŸ¥ŒÊ ◊üÊÊ◊ •ÊÒ⁄U ‚Ê‹Ê

•ÁflŸÊ‡Ê ◊üÊÊ◊ ÿ„U ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§ ‚ÊÕÁflflÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ©U‚∑§ ‚ÊÕ äÊP§Ê-◊ÈP§Ë ∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§Ë– ßU‚◊¥ •◊Ê‹ Ÿ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§ Á‚⁄U¬⁄U ‹Ê„U ∑§Ë »È¥§∑§áÊË ◊Ê⁄ ª¥÷Ë⁄U M§¬‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§Ë ◊Ê¥◊Ê‹Ê ∑§Ê¥’› Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿʬ⁄¥UÃÈ ©U‚∑§Ë ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÎàÿÈ„UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà •◊Ê‹⁄UÊ◊≈U∑§ ‚Á„Uà •ãÿ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©Uã„¥U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê vw Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á„U⁄UÊ‚Ã∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸U „ÒU–

’˝rʬÈ⁄UË– ⁄UÊC˛U‚¥Ã ∑§ ø⁄UáÊ ¬«∏Ÿ ‚’˝rʬÈ⁄UË ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬ÁflòÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– ©UŸ∑§ÁfløÊ⁄U ‚ ÿ„U ¬Á⁄U‚⁄U ¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê „ÒU–©UŸ∑§Ë ßUë¿UÊ ‡ÊÁQ§ ‚ „UË Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ•ÁSÃàfl ◊¥ •ÊÿË „ÒU– Ã’ fl¥ŒŸËÿ ⁄UÊC˛U‚¥Ã∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ Ÿfl⁄UÊC˛U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UËÿÈflÊ SflË∑§Ê⁄‘¥ U ∞‚Ê ¬˝ÁìʌŸ ‚Ê¥‚Œ

◊Ê⁄UÙÃ⁄UÊfl ∑§ÙflÊ‚ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚Ê¥‚Œ ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl ∑§ÊflÊ‚ ÿ„U Ÿ.„UË. ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ üÊDÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥SÕÊäÿˇÊ Á∑§‚Ÿ‹Ê‹ ÷ÒÿÊfl ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Á‚h ßÁÄʂ ‚¥‡ÊÙœ∑§ fl ÷٬ʋ ∑§‚flÊÁŸflÎûÊ ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ‚È⁄U‡Ê Á◊üÊÊ ©¬ÁSÕà Ֆ ‚¥SÕÊ ©¬ÊäÿˇÊ∞«U. ¬˝∑§Ê‡Ê ÷ÒÿÊ, ‚Áøfl •‡ÊÙ∑§ ÷ÒÿÊ, ‚„‚Áøfl ∞«U. ÷ÊS∑§⁄U©⁄UÊ«, ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ∞Ÿ.∞‚. ∑§Ù∑§Ê«, ¬˝Ê. œŸ¥¡ÿ ª„ÊáÊ fl ÁfllÊÕ˸¬Á⁄U·Œ ‚Áøfl ÷ÊÇÿüÊË ÷Œ •ÊÁŒ ÁfløÊ⁄U ◊¥ø ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ–¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ∑§Ù∑§Ù« Ÿ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ê⁄UÙÃ⁄UÊfl∑§ÙflÊ‚ fl «ÊÚ. ‚È⁄U‡Ê Á◊üÊÊ ∑§Ê ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹ fl S◊ÎÁÃÁøã„ Œ∑§⁄U‚¥SÕÊäÿˇÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ∑§ÙflÊ‚ Ÿ ª˝¥ÕÊ‹ÿ ∑§ ‚¥ªáÊ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ‚Ê¥‚Œ ÁŸÁäÊ ‚ÁŸÁäÊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁfllʬË∆ fl ©ëø◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡Êʋʥà ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ªÈáÊflûÊÊ ¬˝Ê# ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê◊„ÊÁfllÊ‹ÿË ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝ÿÊÁ¡Ã ŸªŒ ¬È⁄US∑§Ê⁄U flS◊ÎÁà Áøã„U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊„¡’ËŸ „∑§ ÿ„U¿UÊòÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë Áfl‡Ê· •Ê∑§·¸áÊ ÕË– ©U‚Ÿ ’Ë∞‚‚Ë ¬⁄UˡÊÊ◊¥ ~y ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ßU‚ ‚»§‹Ãʬ⁄U ©U‚ S≈UÊ⁄U •ÊÚ»§ ŒË ∑§ÊÚ‹¡ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ªı⁄UÊÁãflà Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷ıÁÃ∑§‡ÊÊSòÊ Áfl÷ʪ-¬˝◊Èπ fl ©¬¬˝ÊøÊÿ¸¬˝Ê. ¬˝÷Ê∑§⁄U „◊áÊ ∑§Ê •ÊøÊÿ¸ ¬ŒflË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚ã◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§ ◊¥ ¬˝◊ÈÅÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„U «ÊÚ. Á◊üÊÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈfl∑§ ÿ„U Áfl‡fl ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊSÕÊŸ „UÊŸ ∑§Ê ◊à √ÿQ§Á∑§ÿÊ– •äÿˇÊ Á∑§‚Ÿ‹Ê‹ ÷ÒÿÊ Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ŒË–‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê. œŸ¥¡ÿ ª„ÊáÊ Ÿ fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ-‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê.¡ÿ¥Ã π⁄Ufl« Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Ê. ÁflŸÙŒ Ÿ⁄U« Ÿ ◊ÊŸÊ– ⁄UÊC˛Ufl¥ŒŸÊ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Ÿfl⁄UÊC˛U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë

Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÿÈflÊ SflË∑§Ê⁄‘¥U

‚Ê¥‚Œ ∑§ÊflÊ‚ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁŒÉÊÙ⁄UË – ÁŒÉÊÙ⁄UË (◊Ù∆Ë) ¬Á⁄U‚⁄U

◊¥•ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ Ÿ „UÊŸ ‚ ‚÷ˋʪʥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ √ÿfl‚Êÿ πÃË „ÒU–¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ zÆÆ „ÄU≈ÿU⁄U πÃË ∑§ Á‹∞Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ÁŸ¡Ë ¡‹ Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ë „ÒU, ¬⁄¥UÃÈ wzÆÆ „ÄU≈Uÿ⁄UπÃË åÿÊ‚Ë „ÒU– ◊ÊÒ‚◊ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UÄUÊŸ ‚ Á‚¥øÊ߸U ∑§⁄U fl·¸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U äÊÊŸ∑§Ë »§‚‹ ©Uà¬ÊÁŒÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚»§‚‹ ¬⁄U „UË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê fl·¸ ÷⁄U©UŒ⁄UÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– flL§áÊŒflÃÊ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡Ë ∑§Ê »§≈U∑§Ê •Ÿ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ÃËŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹ ’’ʸŒ „UÊŸ ‚fl ∑§¡¸ ∑§ ’Ê¤Ê ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ßÁ≈UÿÊ«Ù„ ’Ê¥äÊ ∑§Ê ¬ÊŸË¤Ê⁄UË ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¿UÊ«∏Ÿ ¬⁄U wzÆÆ„ÄU≈ÿU⁄U πÃË ∑§Ê Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ

„Uʪ˖ Á¡‚‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§¡ËflŸ ◊¥¥ ∑˝§Ê¥Áà •Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë πÃË äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ©à∑§ÎC „ÒU– äÊÊŸ ∑§Ê ’«∏¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ©Uà¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU,¬⁄U¥ÃÈ ¡‹ Á‚¥øÊ߸U ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UÊŸ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸ flL§áÊ ŒflÃÊ∑§ M§∆UŸ ‚ ‚◊SÿÊ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ª∞ „ÒU– |z¬˝ÁÇÊà ‹Êª πÃË„U⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥~ ◊Ê„U •ãÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ πà ¬⁄U ∑§Ê◊∑§⁄Uà „ÒU– »§‚‹ ’’ʸŒ „UÊŸ ‚ fl⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ Ÿ „UÊŸ ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ,ª„¥Í ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê≈UŸ fl Á◊ø˸ ÃÊ«∏Ÿ ∑§Á‹∞ ŒÍ‚⁄‘U Á¡‹ ◊¥ SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U„ÒU– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË ÿÊ¡ŸÊ•¥Ãª¸Ã ÁflªÃ ÃËŸ fl·ÊZ ‚ SÕÊŸËÿ◊¡ŒÍ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ fl·¸ vz ÁŒŸÊ¥ ‚•ÁäÊ∑§ ÁŒŸ ∑§◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ßU‚ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ∑ΧÁ· ÃÊ‹Ê’ ÁŸ◊ʸáÊ

∑§⁄UŸ ‚ fl ’Ê¥äÊ ’ŸÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê•ÁäÊ∑§ »§ÊÿŒÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈSÕÊŸËÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ fl ©UŒÊ‚ËŸ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§•÷Êfl ◊¥ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ◊¥¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„U „ÒU–

ÁflŒ÷¸ ¬Ê≈U’¥œÊ⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊„Ê◊¥«‹mUÊ⁄UÊ ßÁ≈UÿÊ«Ù„ ’Ê¥äÊ ∑§Ê ¬ÊŸË ÁŒÉÊÙ⁄UË(◊Ù∆Ë) ‚ ‚≈U ¤Ê⁄UË ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¿UÊ«∏∑§⁄UŸ„U⁄U mUÊ⁄UÊ ¿UÊ«∏Ÿ ¬⁄U πà ∑§Ê Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë∑§Êÿ◊ SflM§¬ ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „UÊ∑§⁄UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „U‹ „UÊªË ¬⁄U¥ÃȇÊÊ‚Ÿ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ÿ„U Á»§ÿʸŒ ∑§ÊÒŸ’ÃÊ∞ªÊ? ßU‚ ŸÄ‚‹ª˝Sà ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥•ılÙÁª∑§ ¬˝∑§À¬, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, SflÊSâÿ‚¥’¥äÊË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê, ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê •÷Êfl, ÿÊÃÊÿÊà ‚◊SÿÊ,’∑§Ê⁄UË ∞‚Ë •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ŒÈcø∑˝§ ◊¥ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸ »¥§‚ „ÈU∞ „ÒU–

ÁŒÉÊÊ⁄UË ̌ ÊòÊ ◊¥ Á‚¥øÊ߸U ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê •÷Êfl

‚◊Ê¡ ÁflôÊÊŸ •èÿÊ‚ ◊¥«‹ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ‹ÊπŸË– SÕÊŸËÿ ‚◊Õ¸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚◊Ê¡ ÁflôÊÊŸ

•èÿÊ‚ ◊¥«‹ •¥Ãª¸Ã ßÁÄʂ, ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ, •Õ¸‡ÊÊSòÊ, ⁄UÊíÿ‡ÊÊSòÊ,÷Ȫً •ÊÒ⁄U ªÎ„•Õ¸‡ÊÊSòÊ Áfl·ÿ ßU‚ •èÿÊ‚ ◊¥«‹ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈U∑§Ëÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞‚.∞Ÿ.◊Ù⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ, ÃÈ◊‚⁄U ∑§ ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ «ÊÚ.⁄UÊ„È‹ ÷ªÃ©¬ÁSÕà Ֆ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ.‚¥¡ÿ ¬Ù„⁄U∑§⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ ’ÃÊÒ⁄U•ÁÃÁÕ ¬˝Ê.•ÁŸ‹ ÷Ê¥«Ê⁄U∑§⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ‚⁄USflÃË¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ •ÊÒ⁄U Sflʪà ‚ ∑§Ë ªß¸U– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ •èÿÊ‚ ◊¥«‹ ∑§ ‚◊ãflÿ∑§¬˝Ê.«ÊÚ.ÁŒªÊ¥’⁄U ∑§Ê¬‚ Ÿ Á∑§ÿÊ–

Á◊ŸË •Ê߸U≈UË•Ê߸U‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

ª…∏Áø⁄UÙ‹Ë– ÷ÍìÍfl¸¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •≈U‹Á’„Ê⁄UËflÊ¡¬ÿË ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ë zÆ ¬˝ÁÇÊÃÁŸÁäÊ ‚ Á¡‹ ◊¥ Á◊ŸË•Ê߸U≈UË•Ê߸U ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞,¬⁄¥UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’Œ‹Ã „UË∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝ÁáÊà ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸzÆ ¬˝ÁÇÊà Á„US‚Ê ’¥Œ Á∑§ÿ¡ÊŸ ‚ Á◊ŸË •Ê߸U≈UË•Ê߸U ’¥Œ „Uʪÿ– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Á»§⁄U ‚ Á◊ŸË•Ê߸U≈UË•Ê߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª÷Ê¡¬Ê ∑§ ‡Ê„U⁄U ◊„UÊ◊¥òÊË«U«ÈU¡Ë ⁄UÊ™§Ã Ÿ ∑§Ë „ÒU– ©UQ§‚¥Œ÷¸ ◊¥ ⁄UÊ©Uà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸÁäÊ ŒŸÊ ’¥Œ „UʪÿÊ „ÒU Á¡‚‚ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§©Uà¬ÛÊ ‚ wz ¬˝ÁÇÊà fl ⁄UÊíÿ‡ÊÊ‚Ÿ |z ¬˝ÁÇÊà ÁŸÁäÊ ŒÃÊ„ÒU– ßU‚Ë ÁŸÁäÊ ‚ •Ê߸U≈UË•Ê߸U‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë Á¡‹ ◊¥Ã„U‚Ë‹SÃ⁄U ¬⁄U •Ê߸U≈UË•Ê߸U‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ ¬¥…⁄UËfl ‹Ê„⁄UË ∑§Ê Á◊ŸË •Ê߸U≈UË•Ê߸UŒÈª¸◊ ̌ ÊòÊ ◊¥ «UÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ∑‘§¥Œ˝ ¬˝◊Èπ ¬Œ ◊¥ ¬Ê¥øfl¥

flß •Êÿʪ ◊¥ ¬Á⁄UˇÊòÊÊ •¥Ãª¸Ã ‡ÊÊ‹Ê ÷¥≈U∑§ Á‹∞ ÿÊòÊÊ ∑§ πø¸ ∑§ M§¬ ◊¥ wÆÆ L§¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ∑§Êÿ◊ ÷ûÊÊ Œÿ flÊ‹‚÷Ë ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ •’ ÿÊòÊÊ ÷ûÊÊ ∑§ÊS≈˛Ê߸’ ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§ÀÿÊáÊ ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ‹ÊªÍ „UÊªÊ ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊÁfl¡ÿ ’Ÿ‚Ù« Ÿ ŒË „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¡Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ÁflûÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸáʸÿ x ◊Êø¸ wÆvÆ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ◊ÿÊòÊÊ ÷ûÊÊ ‹ÊªÍ „UÊŸflÊ‹ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ŒÒÁŸ∑§ ÷ûÊ ∑§ Œ⁄U•ŸÈ‚Ê⁄U vz ÁŒŸÊ¥ ∑§ ŒÒÁŸ∑§ ÷ûÊÊ ßUÃŸË „UË ⁄U∑§◊ flß ◊¥ ∑§Êÿ◊ ÿÊòÊÊ ÷ûÊÊ∑§ M§¬ ◊¥ ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑¥§Œ˝ ¬˝◊Èπ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„U v{zÆL§¬∞ ∑§Êÿ◊ ÿÊòÊÊ ÷ûÊÊ Œÿ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§Êÿ◊ ÿÊòÊÊ÷ûÊÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË •’ Ã∑§ ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄U ©U‚ ‚¥’¥äÊË ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥∑§Ë ÕË Á¡‚‚ ‚÷Ë ∑‘§¥Œ˝ ¬˝◊Èπ ßU‚ ‹Ê÷ ‚ fl¥Áøà Ֆ ∑§ÊS≈˛Ê߸’ ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§ÀÿÊáÊ ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ’Ÿ‚Ù«, ◊„UÊ‚Áøfl ªıÃ◊ ◊üÊÊ◊,∑§ÊÿʸäÿˇÊ ‚ŒÊŸ¥Œ ÃÊ⁄UÊ◊ Ÿ ‚ÈœÊÁ⁄Uà Œ⁄ ‚ ∑‘§¥Œ˝ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ◊ ÿÊòÊÊ÷ûÊÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ‚ ÿ„U ‚»§‹ÃÊÁ◊‹Ë– ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. •Á◊à ‚ÒŸË fl Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄Uˬ˝ÊÕÁ◊∑§ ¬˝ŒË¬ ◊Ù⁄U ∑§ ‚ÊÕ øøʸ ∑§Ë Á¡‚‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄U ÿÊòÊÊ ÷ûÊÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê∆U ◊Ê„U ◊¥ •¥ŒÊ¡¬òÊ∑§ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÁŸáʸÿ ‚¥’¥äÊË ‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ’Ÿ‚Ù«, ◊„UÊ‚Áøfl ªıÃ◊◊üÊÊ◊, ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ‚ŒÊŸ¥Œ ÃÊ⁄UÊ◊ fl ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. •Á◊à ‚ÒŸË fl Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ ◊Ù⁄U ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

∑¥§Œ˝ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§Ê ÿÊòÊÊ

÷ûÊÊ ‹ÊªÍ „UʪÊ

Áfl¡ÿ ’¥‚Ê«U Ÿ

ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

¬Ò‚ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ ∑§Ë „UàÿÊ

Page 9: Friday 12 November 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, vw Ÿfl¥’⁄UU wÆvÆ 9

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§

Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈U wÆÆÆ

M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª

∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U + ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈U

ç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

∑§Ê◊∆UË ◊¥ fl≈U⁄U øÊÁ„U∞

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄‘US≈UÊ⁄‘¥≈U •Úã«U ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ fl≈U⁄U ÃÕÊ „UÀ¬⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–‚¥¬∑¸§

¡ÿ •¥ê’ ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U •Úã«U ’Ê⁄UŒÈªÊ¸ øÊÒ∑§, ªÊÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÊ«∏, ∑§Ê◊∆UË

»§Ê. Æ|vÆ~-w}}}}{◊Ê. ~|{yyyv{{w

(⁄„UŸ, πÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU–)

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

Á√„U¡Ÿ wÆwÆ ◊‚ıºÊ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UÊ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪmÊ⁄UÊ ÁŸº¸Á‡Êà Á¡‹Ê Á√„U¡Ÿ «UÊÚÄÿÍ◊¥≈U wÆwÆ ∑§Ê ◊‚ıºÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •Êº‡Ê ¬˝Êåà „UÙà „UË Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚¡ª„UÙ ªÿÊ „ÒU– ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÁflŸÊ‡Ê¤ÊÊ«∏U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, •ÊªÊ◊Ë vÆ fl·ÙZ ◊¥ Á¡‹ ∑§Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ •ÊÁÕ¸∑§ ©Ug‡ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UÁfl∑§Ê‚¬Õ ¬⁄U ∑Ò§‚ ø‹Ê ¡Êÿ? ß‚Á‹∞ ÿ„U πÊ∑§ÊÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸáʸÿÊŸÈ‚Ê⁄U ◊‚ıº ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ „UÃÈ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Áfl‡Ê· ’Ò∆U∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË, Á¡‚◊¥√ÿʬ∑§ øøʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸº¸‡ÊÁº∞ ª∞– ß‚ ◊‚ıº ∑§ ÄUà Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ø‹ÊÿË¡Ê ⁄U„UË ÁflÁ÷㟠ÿÙ¡ŸÊ ∑§ÊÿÊZ fl •Êfl‡ÿ∑§ ‡Êì˝ÁÇÊˡÿ¬ÍÁø ∑§⁄UŸË „ÒU– Á¡‹ ∑§ ∑ΧÁ·, Á‚¢øÊ߸, ‚«∏U∑§Áfl∑§Ê‚ fl ÁŸ◊ʸáÊ, ¡‹Ê¬ÍÁø, ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ, SflÊSâÿ‚flÊ, ¬‡ÊÈ ‚¢flœ¸Ÿ, ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚, ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ, ª⁄UË’ËÁŸ◊͸‹Ÿ, ◊àSÿ √ÿfl‚Êÿ, flŸ, ‚„U∑§Ê⁄U, ©Ulʪ Á‡ÊˇÊáÊ,∑˝§Ë«∏UÊ, ª˝¢ÕÊ‹ÿ, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ, •ÊÁºflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚

◊Á„U‹Ê fl ’Ê‹∑§ÀÿÊáÊ, ∑§ÊŸÍŸ fl ‚È√ÿflSÕÊ , ’Ò¥∑§,ÿÊÃÊÿÊÃ, ⁄‘U‡Ê◊ ©Uà¬ÊºŸ, ¬˝ºÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ, Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ßàÿÊÁº ÁflÁ÷㟠Áfl÷ʪ٥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ª≈U¬˝◊Èπ ∑ΧÁÃ◊‚ıºÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥Uª–

Áfl÷ʪ ÁŸ„UÊÿ Á¡Ÿ ◊Ⱥ˜ºÊ¥ ∑§Ù Á√„U¡Ÿ wÆwÆ •¢Ãª¸Ã‚ÈœÊ⁄UáÊÊ „ÒU ©UŸ◊¥ ∑ΧÁ· ̌ ÊòÊ ◊¥ ¬˝Áà „UÄ≈ÿU⁄U ©Uà¬ÊºŸ’…∏UÊŸÊ •ı⁄U ©U¬Êÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§⁄UŸÊ, flø◊ÊŸ Á‚¢øÊ߸ ̌ Ê◊ÃÊ’…∏UÊŸ, •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê ©U¬ÿÙª, „U⁄U ªÊ¢flÙ¥ ◊¥¬Ä∑§Ë ‚«∏U∑¥§, ÿÊÃÊÿÊà „UÃÈ ©U¬ÿÈÄà ◊ʪ¸, ¿UÙ≈U-’«∏U¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏UÊŸ, ¬˝àÿ∑§ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁøÿÙ¡ŸÊ Á∑˝§ÿÊÁãflà ∑§⁄UŸÊ, ¬ÿʸåà Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ê¬˝’¢œ ∑§⁄UŸÊ, flø◊ÊŸ SflÊSâÿ ‚flÊ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U©U‚◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „UÃÈ ∑§º◊ ©U∆UÊŸÊ, ¬≈UflÊ⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑§

‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄UáÊÊ, ºÈÇœ ©Uà¬ÊºŸ „UÃȺ͜ÊM§ ¬‡ÊÈ•Ù¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏UÊŸ, ¬‡ÊÈ flÒl∑§Ëÿ ‚flÊ ∑§Ù◊¡’Íà ∑§⁄UŸ, ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ wÆwÆ Ã∑§ ‡ÊÍãÿ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ, ’øÂ◊Í„UÙ¥ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ◊Á„U‹Ê ‚’‹Ë∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§©UàÕÊŸ ∑§⁄UŸ, ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏UÊ∑§⁄U ©UŸ◊¥◊àSÿ¬Ê‹Ÿ, √ÿfl‚Êÿ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºŸ, ÁºŸ-’-ÁºŸ „UÙ⁄U„U ¡¢ª‹ ÁflŸÊ‡Ê ‚ Á’ª«∏U ⁄U„U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ‚¢ÃÈÁ‹Ã∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚, flãÿ¡ËflÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏UÊŸÊ, Á¡‹ ∑§Ë‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ, ∑˝§Ë«∏UÊˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚, ¡„UÊ¢ ªÊ¢fl fl„UÊ¢ ª˝¢ÕÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ, ª⁄UË’fl ’‚„UÊ⁄UÊ•Ù¢ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ, •ÊÁºflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊŸ, Á¡‹ÊŸÄ‚‹◊ÈÄà ∑§⁄UŸ „UÃÍ ©U¬ÊÿÿÙ¡ŸÊ ÃÕÊ ÁŸÿÙ¡Ÿ∑§⁄UŸ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸ„UÊÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ ’Ò¥∑§ ◊¥ ∞∑§ πÊÃÊ πÙ‹Ÿ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸÊ, ªÊ¢flÙ¥ Ã∑§ ÿÊòÊËÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊíÿ ¬Á⁄UflÊ„UŸ ÁŸª◊ ’‚Ù¥ ∑§Ë »§⁄UËÿÊ¢’…∏UÊŸ, ¬˝ºÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸ, ‡Ê„U⁄U ◊¥ √ÿÊåꢺªË ∑§Ë ‚◊SÿÊ πà◊ ∑§⁄UŸ •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– Á√„U¡Ÿ«UÊÚÄÿÍ◊¥≈U wÆwÆ ∑§Ê ∑ΧÁà πÊ∑§Ê ’ŸÊŸ „UÃÈ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ÁŸ„UÊÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÒUú„UÃÈ ‚¢’¥ÁœÃ Áfl÷ʪʥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË, ª≈U¬˝◊Èπ,∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚¢¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ß∑§_UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊•Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ‹ÁˇÊà ©Uº˜º‡ÿ ∑§Ù ∆UË∑§‚◊ÿ ¬⁄U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¤ÊÊ«∏U Ÿ ºË „ÒU–

¡¢ª‹ ◊¥ Á◊‹Ë ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ÿ„UÊ¢ ‚ vw Á∑§.◊Ë. ºÍ⁄U ÁSÕà ‡Ê„UÊ⁄UflÊŸË ¡¢ª‹ ◊¥ ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ‚¢º„UÊS¬º •flSÕÊ ◊¥ ∞∑§ ¬«∏U ¬⁄U ‹≈U∑§ÃË „ÈU߸ ¬Êÿ˪߸ Á¡‚‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸ „ÒU–

◊ÎÃ∑§ ◊͋× ÃÈ◊π«∏UÊ (’ȡȪ¸) ÁŸflÊ‚Ë Áfl‹Ê‚ ◊Ù„UŸ Ÿ¢º‡fl⁄U(x}) „ÒU ¡Ù flø◊ÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ’Ë’Ë-’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢¡ÿŸª⁄U(ªÙ¥ÁºÿÊ) ß‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UÊ ÕÊ– ~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ‚È’„U } ’¡ Áfl‹Ê‚Ÿ¢º‡fl⁄U ¡‹Ê™§ ‹∑§Á«∏UÿÊ¢ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„UÊ⁄UflÊŸË ∑§ ¡¢ª‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í¢Uÿ„U ¬àŸË ‚ ∑§„U∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¡’ º⁄U ⁄UÊÃÃ∑§ ÷Ë fl„U flʬ‚ Ÿ„UË¥ ‹ı≈UÊ ÃÙ Áø¢ÁÃà ©U‚∑§Ë ¬àŸË Ÿ ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË »§ÙŸ ¬⁄U •¬Ÿ ºfl⁄U ¡ÿ⁄UÊ◊ Ÿ¢º‡fl⁄U ÃÈ◊π«∏UÊ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÙºË– ¡ÿ⁄UÊ◊ Ÿ ⁄UÊà } ’¡ ‚ ’«∏U ÷Ê߸ Áfl‹Ê‚ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË,‚÷Ë Á⁄U‡ÃºÊ⁄U fl ºÙSÃÙ¥ ∑§ ÿ„UÊ¢ πÙ¡-π’⁄U ‹Ë ªß¸ ‹Á∑§Ÿ º⁄U ⁄UÊà ∑§⁄U©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê– •ª‹ ÁºŸ ‚È’„U ‡Ê„UÊ⁄flÊŸË ¡¢ª‹

¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ¡„UÊ¢ ¡¢ª‹ ◊¥ Áfl‹Ê‚ ∑§Ë ‚ÊßUÁ∑§‹ fl©U‚ ¬⁄U ⁄UπÊ ‹∑§Á«∏UÿÙ¥ ∑§Ê ªIUÊ ÁºπÊÿË ÁºÿÊ ÕÙ«∏UË ºÍ⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ∞∑§¬«∏U ∑§Ë ¤ÊÍ∑§Ë „ÈU߸ ‡ÊÊπÊ ¬⁄U Áfl‹Ê‚ ∑§Ê ‡Êfl »§Ê¢‚Ë ∑§ »¢§º ¬⁄U ‹≈U∑§ÃÊ„ÈU∞ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ÷Ê߸ ¡ÿ⁄UÊ◊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Áfl‹Ê‚ ∑§ ¡¢ÉÊÊ, ¬Ò⁄Ufl •ãÿ Á„US‚Ù¥ ¬⁄U πÍŸ ‹ªÊ ÕÊ •ı⁄U ¡¢ª‹ ◊¥ ÉÊ‚Ë≈UŸ ∑§ Áøã„U ÷Ë‚Ê»§ ÁºπÊÿË º ⁄U„U Õ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ıà ¬⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ‚¢º„U √ÿÄÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÎÃ∑§ Áfl‹Ê‚ Á∑§‚Ë º„U‡Êà ∑§ ‚Êÿ ◊¥ ¡Ë⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U‚Ÿ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃºÊ⁄U ∑§Ù »§ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ºË ÕËÿ„UË¥ fl¡„U ÕË Á∑§, fl„U ÃÈ◊π«∏UÊ ¿UÙ«∏U ªÃ x fl·ÙZ ‚ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‚ÊÕ ‚¢¡ÿŸª⁄U ß‹Ê∑§ ◊¥ •Ê∑§⁄U ⁄U„UŸ ‹ªÊ ÕÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ ÿÈfl∑§ Ÿ•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ◊ıà ∑§Ë fl¡„U ∑ȧ¿U •Ù⁄U „ÒU? ÿ„U ÃÙ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ Á⁄U¬Ù≈¸U •ÊŸ ∑§ ’ʺ „UË ¬ÃÊ ø‹ªÊ– ª¢ªÊ¤Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ œÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë „U⁄U¬„U‹Í ‚ ¡Ê¢ø-¬«∏UÃÊ‹ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ’ë¿U∑§⁄U fl ÷¢«UÊ⁄U∑§⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥–

}y ‡ÊÊ‹Ê ≈ÈU∑§Á«∏UÿÙ¥ ¬⁄U„UÙ¥ª vxw Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸÿÈÄÃ

‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ∑§ß¸ ◊Á„UŸÙ¥ ‚ ◊¢¡Í⁄UË•ı⁄U •ŸÈºÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃˇÊÊ ∑§⁄U⁄U„U ‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UÄà ≈ÈU∑§Á«∏UÿÙ¥∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË ¬˝ºÊŸ ∑§⁄U ©UŸ◊¥ •äÿʬŸ„UÃÈ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬ºÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ⁄UÊíÿ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ, ∑˝§Ë«∏UÊ ÃÕÊ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Á‹ÿÊ„ÒU– ‚◊Íø ⁄UÊíÿ÷⁄U ∑§ vv Á¡‹Ù¥ ◊¥Ÿß¸ }y ≈ÈU∑§Á«∏UÿÙ¥ „UÃÈ vxw Á‡ÊˇÊ∑§¬ºÙ¥ ∑§Ù „UÁ⁄U ¤Ê¢«UË Á◊‹ ªß¸U „ÒU ߟ◊¥ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ∑§Ë wy ≈ÈU∑§Á«∏UÿÊ¢‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ Ÿ ºË „ÒU–

ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U •Áœ∑§ ’‹ º ⁄U„UË „ÒU– Á¡‹Ê¬Á⁄U·º •ı⁄U ÁŸ¡Ë ‚¢SÕÊ∞¥ •¬ŸË‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ◊¥ ≈ÈU∑§Á«∏UÿÙ¥ fl Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ËÃʺʺ ’…∏UÊŸ „UÃÈ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ øÄ∑§⁄U‹ªÊ ⁄U„UË ÕË •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë◊„UŸÃ ⁄¢Uª ‹ÊÿË– Á‡ÊˇÊÊ, ∑˝§Ë«∏UÊ fl‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Ÿß¸≈ÈU∑§Á«∏UÿÙ¥ fl •äÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄì⁄U ◊È„U⁄U ‹ªÊ ºË „ÒU– ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹∑§Ë v{ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê∞¥ Á¡Ÿ◊¥ w Á¡‹Ê

¬Á⁄U·º ∑§Ë „ÒU, ߟ◊¥ wy ≈ÈU∑§Á«∏UÿÙ¥ ∑§Ù•ŸÈ◊Áà ºË ªß¸ „ÒU– ‡Êì˝ÁÇÊ՟Ⱥʟ w ‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ∑§Ù, {Æ ¬˝ÁÇÊ՟Ⱥʟ ∑§Ë v ‡ÊÊ‹Ê ÃÕÊ yÆ ¬˝ÁÇÊ՟Ⱥʟ ¬˝ÊÁåà vx S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù ºË ªß¸U„ÒU– •ŸÈºÊŸ ◊¢¡Í⁄U ‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ◊¥ ◊⁄UÊ∆UË◊Êäÿ◊ ∑§Ë vz ¡’Á∑§ v Á„¢UºËÁ◊«UËÿ◊ ‡ÊÊ‹Ê „ÒU–

‡Ê„˺ ¡ÊêÿÊ-ÁÃêÿÊ Á¡. ¬.„UÊ߸S∑ͧ‹ ªÙ⁄‘UªÊ¢fl ∑§Ë ∑§ˇÊÊ {, |ÃÕÊ vÆflË¥ ∑§Ë ≈ÈU∑§Á«∏UÿÙ¥ ∑§Ù yƬ˝ÁÇÊà •ŸÈºÊŸ ¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ÁŸÿÈÁÄà ∑§⁄UŸË „UÙªË ¡’Á∑§ Á¡.¬.„UÊ߸S∑ͧ‹ ‚È∑§«∏UË Ã. ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ∑§ vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ù •ŸÈ◊Áà ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ªß¸„ÒU– Á¡‹ ∑§Ë •ŸÈºÊŸ ◊¢¡Í⁄U „UÙŸflÊ‹Ë ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ◊¥ ÁŸ¡Ë‚¢SÕÊ•Ù¢ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ‚ÈŸË‹„UÊ߸S∑ͧ‹ ÁŸ◊ªÊ¢fl, ◊ŸÙ„U⁄U÷Ê߸¬≈U‹ „UÊ߸S∑ͧ‹ ÁøøªÊ¢fl,Áª⁄UË¡Ê’Ê߸ ∑§ãÿÊ ÁfllÊ‹ÿ ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ,‚⁄USflÃË ÁfllÊ‹ÿ ’ŸªÊ¢fl, ⁄UÊc≈˛UËÿ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ «UÙ¥ª⁄UªÊ¢fl,Áfl‡fl∑§◊ʸ ÁfllÊ‹ÿ ◊È⁄UºÊ«∏UÊ •ÊÁº∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU¥–

‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ªÃ ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ‚ Á¡‹ÊflÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ë ŸË¥º ©U«U∏Ê ⁄U„U Á◊‹Êfl≈UË ºÍœ fl Á◊∆UÊ߸ ∑§◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U •’ Á¡‹Ê•ãŸ fl πÊl •Ê¬ÍÁøÁfl÷ʪ ÷Ë ª¢÷Ë⁄U „UÙ ªÿÊ„ÒU– ß‚Ë ∑§ ÄUà Áfl÷ʪ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ÷⁄U∑§ ¬˝ÁÃc∆UÊŸÙ¥ ‚ Á◊∆UÊ߸,πÊl Ë fl ºÍœ ‚Á„UÃ∑ȧ‹ w} πÊl flSÃÈ•Ù¢ ∑§Ÿ◊ÍŸ ‹∑§⁄U ©Uã„¥U ¬⁄UËUˇÊáÊ„UÃÈ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ÷¡Ÿ ∑§Ê ¬˝’¢œ Á∑§ÿÊ „ÒU–ß‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚ ¡„UÊ¢ ∞∑§ •Ù⁄UÁ◊‹Êfl≈UπÙ⁄UÙ¥ ◊¥ º„U‡Êà ¿UÊÿË „UÒ fl„UË¥ •ãÿÁfl∑˝§ÃÊ•Ù¢ ◊¥ ÷Ë π‹’‹Ë ◊øË „Ò– ∑§ıŸ•‚‹Ë- ∑§ıŸ Ÿ∑§‹Ë ÿ„U ÃÙ Á⁄U¬Ù≈¸U •ÊŸ ∑§’ʺ „UË Ãÿ „U٪ʖ

ÁflÁºÃ ⁄U„U ªÙ¥ÁºÿÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ªÃ w ◊Á„UŸÙ¥‚ Á◊‹Êfl≈U πÊlÊŸÙ¥ ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ Ÿ ÄU‹∑§Ê◊øÊ ⁄UπÊ „ÒU– Ÿª⁄U ◊¥ ºÍœ ◊¥ ⁄U‚ÊÿŸ fl •ãÿøË¡Ù¥ ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U, Ÿ∑§‹Ë πÙflÊ ‚ ’ŸËÁ◊∆UÊ߸ÿÊ¢ ßàÿÊºË ’øË ¡Ê ⁄U„UË ÕË Á¡‚‚•Ê◊ ¡ŸÃÊ ÷ÿ÷Ëà „ÒU– Áº¬Êfl‹Ë ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ‹Ùª Á◊∆UÊ߸ ∑§Ë ºÍ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡ÊŸ‚ ∑§Ã⁄UÊà ŸïÊ⁄U •Êÿ– ◊ª⁄U ß‚ ‚Ê⁄‘UÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§ ’Êfl¡Íº πÊl fl •ı·ÁäÊÁfl÷ʪ øÈå¬Ë ‚Êœ ’Ò∆UÊ ÕÊ ◊ª⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§

⁄UÙ· ∑§ ’ʺ •’ ©UÄà Áfl÷ʪ ∑§Ë ŸË¥º πÈ‹Ë„ÒU– •ŸÈôÊÊÁåà ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ¬ÿ¸flˇÊ∑§¡Ë.’Ë. ªÙ⁄‘U, ©U¬Áfl÷ʪËÿ ¬ÈÁ‹‚

•Áœ∑§Ê⁄UË ‚¢ÃÙ· ∑È¢§÷Ê⁄‘U∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¡Ê¢ø ∑§Ãʸ•ãŸ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊„UÀ‹,‚Ê«ÍU∑§, ªÈ«UÉÊ fl ªÈ¡⁄U•ÊÁº Ÿ wx ‚ w| •Ä≈Í’⁄UÃ∑§ ÁŸ¡Ë ºÍœ «UÿÁ⁄UÿÙ¥ ‚ºÍœ ∑§ vx Ÿ◊ÍŸ Á‹∞, w~•Ä≈Í’⁄U ∑§Ù πÊl ˬÒÁ∑§¢ª ∑§⁄U ’øŸ flÊ‹

ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚ |, Á◊∆UÊ߸ ¬˝ÁÃc∆UÊŸÙ¥ ‚ øÊ¢ºËfl∑¸§ÿÈÄà fl •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ vv Ÿ◊ÍŸ w Ÿfl¢’⁄UÃ∑§ ‹∑§⁄U ¬ÈáÊ ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ‹’˝Ù≈U⁄UË ◊¥¬⁄UˡÊáÊ „UÃÈ ÷¡ ª∞ ¡’Á∑§ x Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄UË ºÍœ «Uÿ⁄UË ‚ w, ÁŸ¡Ë ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§ºÈÇœ flÊ„UŸÙ¥ ‚ { Ÿ◊ÍŸ ‹∑§⁄U ©Uã„¥U ÷Ë ¡Ê¢ø∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– »Í§«U ∞¢«U◊Á«U‚ËŸ Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑ ÿ„U •Á÷ÿÊŸ •÷Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UË¡Ê⁄UË „ÒU ÿÁº ¡Ê¢ø ◊¥ ∑§Ù߸ ºÙ·Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ πÊlÊŸ Á◊‹Êfl≈U¬˝ÁÃ’¢œ∑§ •ÁœÁŸÿ◊ v~zy fl ÁŸÿ◊v~zz ∑§ ÄUà ∑§«∏UË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË–’ʺ ◊¥ ÿ„UË¥ ◊ÈÁ„U◊ ‚¢¬Íáʸ Á¡‹ ◊¥ ø‹Ê∑§⁄UÁ◊‹Êfl≈UË πÊl ¬ºÊÕÊZ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U Ÿc≈U∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚Åà ∑§º◊ ©U∆UÊ∞ ¡Ê∞¥ª–

��Á¡‹ÊœË‡Ê Ÿ Áº∞

•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸº¸‡Ê

�� ÁflÁ÷㟠̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ „UÙ¥ª

Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸

•Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ ◊øÊ߸

Á◊‹Êfl≈UπÙ⁄UÙ¥ ◊¥ π‹’‹Ë

Á◊∆UÊ߸, πÊl

Ë, ºÍœ ‚Á„UÃ

w} ¬ºÊÕÙZ ∑§

Ÿ◊ÍŸ ¡Ê¢ø „UÃÈ

÷¡ ª∞

‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– •Ê◊ªÊ¢fl ÄU‚Ë‹ ∑§ ∞∑§•S¬ÃÊ‹ M§¬Ë ¡È•Ê •«U˜«U ¬⁄U ~ Ÿfl¢’⁄U∑§Ë ⁄UÊà ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¡È•Ê π‹ ⁄U„U | ⁄U߸‚¡ÊºÙ¥ ∑§Ù ⁄¢Uª„UÊÕÙ¥Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ªÙ¥ÁºÿÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U«UÊÚ. •Ê¢’«U∑§⁄U øı⁄UÊ„U ∑§ ¬Á‡ø◊ ¿UÙ⁄U ¬⁄UÁSÕà øÊ¢º‚Ë ºflÊπÊŸ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U Ÿ„UË¥¡È•Ê •«˜U«UÊ ø‹ÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¬ÿʸåÂ’ÍÃÙ¥ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ

◊¥ •‚◊Õ¸ ÕË– ß‚ ºı⁄UÊŸ ©U¬Áfl÷ʪËÿ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ÁøŸ ªÈ¢¡Ê‹ Ÿ π’⁄UË‚ ¬ÈÅÃÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÕ ‹ªŸ ∑§ ’ʺ•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄¢Uª„UÊÕÙ¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË Á¡‚∑§ ’ʺ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§⁄UÊ¡¥º˝ ∆UÊ∑ȧ⁄U fl ‚„UÿÙªË ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ÁøøÊ«∏U, ∑§ŸÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ~ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ë⁄UÊà ©UÄà •«˜U«U ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ ¡„UÊ¢ ªÙ¥ÁºÿÊ⁄UÙ«U •Ê◊ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë «UÊÚ. Áfl‡flÊ‚ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á◊òÊÊ (zÆ), ◊ŸÙ¡ ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÙ⁄U•ª˝flÊ‹ (y{), ‚Ȫ◊ø¢º ©U»¸§ Á¬¢≈ÍU

ø¢ªË⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹ (yÆ), ‚ÈÁŸ‹ªÙÁfl¢º⁄UÊ◊ ÁˇÊ⁄U‚ʪ⁄U (yw), ¬Ê¢«U ‹•Ê™§≈U ªÙ¥ÁºÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊„¥Uº˝ ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹‡ÊÊ„U (yz), ’ŸªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹Á‡Êflø⁄UáÊ ⁄UßÊ∑§⁄U ({v) •ı⁄U Á⁄U‚Ê◊ÊÁŸflÊ‚Ë ◊ÈSÃÊ∑§ ¿UÙ≈ÍUπÊŸ ¬∆UÊŸ (xÆ)∑§Ù ◊ı∑§ ¬⁄U „UË œ⁄Uº’ıøÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚‚ v},}|Æ L§. ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬∑§«∏U ª∞ ‚÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§◊È¢’߸ ¡È•Ê ¬˝ÁÃ’¢œ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ x, y∑§ ÄUà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

| ⁄U߸‚ ¡È•Ê⁄UË ¬∑§«∏UÊ∞

ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§ ÁøòÊ∑§Ê⁄U•M§áÊ Ÿ‡ÊËŸ ŸÁº¬Êfl‹Ë ¬fl¸ ¬⁄U•Ä∑§Ê‹∑§Ù≈U ∑§ üÊËSflÊ◊Ë ‚◊Õ¸ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë xz flª¸ Á»§≈U•Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê∑Χ·∑§‚¡Ëfl ⁄¢UªÙ‹Ë‚¡Ê∑§⁄U ªÈL§÷ÁÄÃ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ¬Á⁄Uø⁄UÁºÿÊ– SflÊ◊Ë¡Ë ◊¥•ÊSÕÊ ⁄UπŸ flÊ‹üÊäºÊ‹Í•Ù¢ Ÿ÷ÁÄÃ◊ÿ ‚¢ªËà fl⁄¢UªÊ⁄¢Uª ⁄UهʟÊ߸ ∑§’Ëø ‚¡Ë ⁄¢UªÙ‹Ë ∑§º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ¬Èáÿ ¬˝ÊåÃÁ∑§ÿÊ–

ºË¬Ùà‚fl ¬⁄U ªÈL§ ÷ÁÄÃ

¡Å◊Ë ¿UÊòÊÊ Ÿ º◊ ÃÙ«∏Uʪ٥ÁºÿÊ– á ⁄UçÃÊ⁄U ◊≈UÊ«UÙ⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥

•Ê∑§⁄U ª¢÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹ „ÈU߸ ∞∑§ ¿UÊòÊÊ Ÿ ©U¬øÊ⁄U ºı⁄UÊŸŸÊª¬È⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ º◊ ÃÙ«U∏ ÁºÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ªÃ wv •Ä≈UÈ. ∑§Ù•ÁS◊ÃÊ ’‹Ë⁄UÊ◊ ∆UÊ∑§⁄‘U (vÆ) ÿ„U ‡ÊÊ‹Ê ¿UÍ≈UŸ ∑§¬‡øÊà ª¢ªÊ¤Ê⁄UË ‚ flʬ‚ ªÊ¢fl ∞∑§Ù«∏UË ∑§Ë •Ù⁄U‹ı≈U ⁄U„UË ÕË Á∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U •Ê ⁄U„UË ◊≈UÊ«UÙ⁄U ∑˝§.∞◊.∞ø.xz-∑§. |yw Ÿ ©U‚ ¡Ù⁄UºÊ⁄U ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ºËÕË– ª¢÷Ë⁄U •flSÕÊ ◊¥ ¿UÊòÊÊ ∑§Ù Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‚ŸÊª¬È⁄U ◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ⁄ÒU»§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ¡„UÊ¢ | Ÿfl¢. ∑§Ù ©U‚Ÿ •¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚ ‹Ë– ’„U⁄U„UÊ‹ª¢ªÊ¤Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ¬¢¡Ë’äº ∑§⁄U ¡Ê¢ø-¬«∏UÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU–

Áflflʺ ◊¥ ∑ȧÀ„UÊ«∏UË ‚ „U◊‹ÊªÙ¥ÁºÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ «U√flÊ ◊¥ vÆ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ë

ºÙ¬„U⁄U πà ◊¥ ’Ò‹’¢«UË ‹ ¡ÊŸ ‚ ©Uà¬ãŸ Áflflʺ ∑§ ø‹Ã ∑˝§ÙÁœÃy ‹ÙªÙ¥ Ÿ zw fl·Ë¸ÿ √ÿÁÄà ∑§Ù ∑ȧÀ„UÊ«∏UË ◊Ê⁄U ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹∑§⁄U ÁºÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •’ øÊ⁄UÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ„ÒU– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U Á»§ÿʸºË ◊ÈãŸË‹Ê‹ ÷ËflÊ¡Ë ∑§≈U⁄‘U ∑§Êπà ªÊ¢fl ∑§ „UË •Ê⁄UÙ¬Ë π◊⁄UÊ¡ •¡È¸Ÿ ∑§≈U⁄‘U (yz), ‚ʪ⁄Uπ◊⁄UÊ¡ ∑§≈U⁄‘U (wÆ), Á’˝¡‹Ê‹ ◊ÙÃË⁄UÊ◊ ∑§≈U⁄‘U ({Æ) fl ÿÙª⁄UÊ¡Á’˝¡‹Ê‹ ∑§≈U⁄‘U (xz) ∑§ πà ‚ ‚≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ºÙ¬„U⁄U◊ÈãŸË‹Ê‹ ¡’ ∑§≈UË „ÈU߸ œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ’Ò‹’¢«UË ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ‹Ê ⁄U„UÊÕÊ Ã’ ∑§ÁÕà øÊ⁄UÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ©U‚ ⁄UÊ∑§Ê •ı⁄U ÄÿÙ¥ ÃÈ◊ „U◊Ê⁄‘U π ’Ò‹ªÊ«∏UË ÄÿÙ¥ ‹ ª∞ ÿ„U ∑§„Uà Áflflʺ ∑§⁄U øÊ⁄UÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ŸÁ◊‹∑§⁄U ◊ÈãŸË‹Ê‹ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ∑ȧÀ„UÊ«U∏Ë ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ©U‚‹„ÍU‹È„UUÊŸ ∑§⁄U ÁºÿÊ– flÒl∑§Ëÿ Á⁄U¬Ù≈¸U ÃÕÊ º¡¸ ’ÿÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄UÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U©Uã„¥U Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø ¡Ê⁄UË „Ò¥U–

Page 10: Friday 12 November 2010

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ

Áfl÷ʪ Ÿ ~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥yz ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ËÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U„ÒU–

•¡ŸË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¡ÿ¥Ã ⁄UÊ©UÃ, ’ÒŸ¡Ë¸‹ •Ê©U≈U, ◊ŸÊ¡ ¡⁄‘U‹, ÷Ê⁄UÃÊ ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§,◊ŸÊ¡ ¬ÊÁ≈U‹, ’¡⁄¥UªŸª⁄U, •M§áÊŸ¬Ê„UŸ∑§⁄U, ÷ªflÊŸŸª⁄U, ÁŸ‡Êʥà ∑§«ÈU,‚ÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹Ÿª⁄U, ‹Á‹Ã ª¡fl,’¡⁄¥UªŸª⁄U, äÊŸ⁄UÊ¡ ⁄UÊ©UÃ, ¡ÊªËŸª⁄U–‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¬⁄Uʪ ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄U, ŸÿÊ‚È÷ŒÊ⁄U ‹ •Ê©U≈U– „ÈU«∏∑§‡fl⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —ø¥ŒÍ‚‹Ê◊, ‚È÷ŒÊ⁄U ‹ •Ê©U≈U, ¡ÿ¬Ê‹ ‡Ê‹∑§,‚◊ÈŒ˝¬È⁄U– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — •¡ÿ∆UÊ∑ȧ⁄U, ¡Êª¥Œ˝Ÿª⁄U, ¬˝ŒË¬ ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U, ¬Ê¥…U⁄UÊ’SÃË, ¬˝»È§Ñ ’Ê∑§«U, ø¥ŒŸŸª⁄U– ‹∑§«∏ª¥¡ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Á∑§‡ÊÊ⁄U Ÿÿ‹, ãÿÈ Ÿ¥ŒŸflŸ, ‚¥¡ÿ„UÊ«U∑§, ’ª«Uª¥¡, ¬˝∑§Ê‡Ê ¬‡Ê≈UflÊ⁄U, ßUÃflÊ⁄UË,‚◊Ë⁄U ◊Ê≈U, ÷Ê©U⁄UÊfl Ÿª⁄U, ¬¥∑§¡ ‡ÊÊfl⁄UÊŸË,ÃÈ‹‚ËŸª⁄U– ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚¥ÃÊcÊŒÈäʬÊflÊ⁄‘U, Á„UªŸÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ,¬Ê¥…U⁄UÊ’Ê«UË, ÿʪ‡Ê flÒäÊfl, „U¡Ê⁄UË ¬„UÊ«,‚ËÃÊ⁄UÊ◊ äÊÊŸÊ⁄U∑§⁄U, ª¥ªÊŸª⁄U, ÁŸflÎÁûÊ ◊ÈŒ,ߥUŒ˝Ÿª⁄U– ä¥ÊÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Áfl∑§Ê‚ ’Ê’⁄U,‚Ê◊‹flÊ«UÊ, •ÁflŸÊ‡Ê ‡Ê¥«U, ª¡ÊŸŸ Ÿª⁄U,‚ÁøŸ ∑§¡Ÿ, ⁄‘UÁ‡Ê◊’ʪ, ⁄UflË¥Œ˝ ¬ÊÁ≈U‹,‹c∑§⁄U˒ʪ– flÊ«UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ⁄UÊ∑§‡Êá⁄UÊ◊, Á«U»§ã‚, äÊê◊¬Ê‹ flÊ„UŸ, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U,

’’‹È Ÿ¥Œªfl‹Ë,•Ê¥’«U∑§⁄UŸª⁄U–∞◊•Ê߸«UË‚Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —•¡È¸Ÿ ∑¥§ªÊ‹, Á«U»§ã‚, •◊⁄U⁄UÊ∆UÊ«U, ø⁄Uáʪʥfl, ◊ŸÊ¡ÿÊŒfl, ◊ÊäÊflŸª⁄U, ◊Ê„UŸ’ÈäÊŸÊfl≈UË, ¬˝‡Êʥà flÊÉÊ◊Ê⁄‘U,

◊ÊŸflÊ«∏Ê, ÁŒ‹Ë¬ Ÿ◊Ê⁄U, •¡ŸË– ¬˝ÃʬŸª⁄U

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UflË¥Œ˝ ◊ÊäÊÈ, ∑§ÀÿÊáÊË øÊÒ∑§–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ≈¥U÷Íáʸ,flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —‚¥¡ÿ¬¥øÊ‹Ë, ’Ê‹Ê÷Ê©U¬∆U, ‚¥¡ÿ ‡Ê◊ʸ, Ÿ¥ŒªË⁄UË–∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — L§∑§Ë⁄UÊ◊ ÃÈ⁄U∑§⁄U,¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë, ‹Ê∑§‡Ê ø√„UÊáÊ, ÁòÊ◊ÍÁøŸª⁄U–ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ©UŒ˜äÊfl Á‡¥ÊŒ ,flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U, Á¡ÿÊ‹Ê‹ Áfl‡ÊŸ, ÿÊŒflŸª⁄U–

yz ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ŸÊª¬È⁄ U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vw Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ10

ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U

¬ÈÁ‹‚ Ÿ vÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§ÊÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ wÆ•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ÁflôÊÊŸ‚„UÊ⁄‘U, ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊËŸª⁄U, ⁄Uß ‹Ê¥¡flÊ⁄U,¬¥øfl≈UËŸª⁄U (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ), ‚È◊Ÿ’È⁄U«U, äÊê◊ŒË¬Ÿª⁄U (•‡‹Ë‹ªÊ‹Ëª‹ÊÒø), ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê¥’‹,Á„Ufl⁄UËŸª⁄U (¡È•Ê)– Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊˇÊòÊ — ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê’ÊÃ, ¬ÒÕ⁄U Ÿª⁄U(‚¥äÊ◊Ê⁄UË), ŸflŸËà •⁄UŸ‚ËŸ,¬ÒÕ⁄UŸª⁄U (¡È•Ê), ÁŒŸ‡Ê ÅÊ◊‹,Œ‡Ê¬Ê¥«U ‹ •Ê©U≈U (◊«¸U⁄U)– Áª^UËπŒÊŸÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊È∑§‡Ê ‚«U◊Ê∑§, •ÊÁŒflÊ‚Ë

∑§Ê‹ÊŸË (‚¥äÊ◊Ê⁄UË)–ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —∑§◊‹‡Ê ≈UÊ∑§Ê⁄‘U,Á‚⁄U‚¬∆U (ÉÊÊÿ‹∑§⁄UŸÊ)– ¬˝ÃʬŸª⁄UÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‡ÊπßU∑§’Ê‹, ÿflÃ◊Ê‹(ŒÈÉʸ≈UŸÊ), ÁŒ‹Ë¬

¬Ÿ»È§‹, ‚Èfl¸Ÿª⁄U, •ŸËÃÊ Á¬Ñ,∞◊•Ê߸«UË‚Ë (»¥§‚ÊŸÊ)– ¡⁄Uˬ≈U∑§ÊÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊üÊÊ◊, ◊‡ÊËŸ ◊Ê„UÑÊ,’’‹È ÿÊŒfl, ⁄U◊Ê߸UŸª⁄U, ‡Ê∑¥È§Ã‹Ê ◊üÊÊ◊,∑§Ê◊∆UË (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)–‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ’¥«Í ◊üÊÊ◊,ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U, „U◊⁄UÊ¡ ª«UÊ◊, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U,Áfl¡ÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U, Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹Ë, Ÿ⁄‘¥UŒ˝Œfl, ‚Œ⁄U (•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§⁄UÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ), Á‹‹Ê ◊Ê‚È⁄U∑§⁄U,◊Ê‚È⁄U∑§⁄U øÊÒ∑§ (fl‡ÿÊ √ÿfl‚Êÿ¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§ÊŸÍŸ)–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ wÆ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ

⁄UÊ¡Sfl ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ¡SflÁfl÷ʪ ∑§ ÷ÍÁ◊ •Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚¡◊ËŸ ŸÊ¬Ÿ ‚¥’¥äÊË ‹ª÷ª |Æ „U¡Ê⁄U¬˝∑§⁄UáÊ ¬˝‹¥Á’à „ÒU– ßUŸ ¬˝‹¥Á’à ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U•‚ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ª ⁄U„UÊ „Ò–

⁄UÊíÿ ∑§ πÃË ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ◊¥’Œ‹Êfl, ÉÊ⁄U fl πà ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë ªáÊŸÊ,÷Í‚¥¬ÊŒŸ, ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ∑§Ë ¡◊ËŸ ¡‚ ∑§  „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ◊¥Áfl÷Ê¡Ÿ „UÊà ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚‚ ÷ÍÁ◊•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ∑§Ê»§ËßU¡Ê»§Ê „ÈU•Ê „ÒU– Áfl«¥U’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ Áfl÷ʪ∑§ ∑§Ê◊ ’…∏Uà ¡Ê ⁄U„U „ÒU ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿʬÍfl¸Ã— ¡‚ ∑§  „ÒU– ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Êfl·Ê¸ ‚ ’…∏Uà ∑§Êÿʸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§◊gŸ¡⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ßU¡Ê»§Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ©U∆UÃË ⁄U„UË ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

ª¥÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ |Æ,ÆÆÆ ¡◊ËŸ ∑§ÊŸÊ¬Ÿ ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ äÊÈ‹ πÊ⁄U„UË „ÒU, ßU‚◊¥ ‚ ÁflŒ÷¸ ∑§ vzÆÆÆ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚’‚íÿÊŒÊ ⁄UÊ¡Sfl ŒŸ flÊ‹Ë Áfl÷ʪ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Áfl÷ʪËÿ ‚ÈòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ◊¥ ÷ÍÁ◊ •Á÷‹π Áfl÷ʪ ◊¥ flª¸ x ∑§Ë wzÆƬŒ, flª¸ y ∑§Ë |ÆÆ ¬Œ •ÊÒ⁄U flª¸ w ∑§Ë {| ¬ŒÁ⁄UQ§ „ÒU– ßU‚◊¥ ‚fl¸ÿ⁄U fl Ä‹∑¸§ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê„ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ xz ¬Œ •◊⁄UÊflÃË, Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄Uxw ¬Œ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– »§Ê߸U‹ªÃ ŒÊ fl·Ê¸ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ◊„U‚Í‹ Áfl÷ʪ◊¥ ∑§Êÿʸ¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊ ⁄U„U „ÒU¢–

ÁflŒ÷¸ ∑§ Á⁄UQ§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê Ÿ ÷⁄U∑§⁄U ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§ flª¸ w ∑§Ë xw¬Œ, flª¸ x ∑§Ë wzÆ ¬Œ, flª¸ y ∑§Ë vwx ¬ŒÁ⁄UQ§ „ÒU– •◊⁄UÊflÃË Áfl÷ʪ ∑§ Á¡‹Ê

•äÊˡÊ∑§Ê¥ ∑§Ë w ¬Œ Á⁄UQ§ „ÒU– ÿflÃ◊Ê‹ Á¡‹◊¥ ÷ÍÁ◊ •Á÷‹π •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Á¡‹ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ ∑§Á¡‹Ê ÷ÍÁ◊ •Á÷‹π •ÁäÊˇÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ „ÒU–⁄UÊíÿ ∑§ { Áfl÷ʪ ◊¥ xwz ∑§Êÿʸ‹ÿ ÄU‚Ë‹SÃ⁄U ¬⁄U „ÒU– ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ⁄UπŸ „UÃÈ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ÷ÍÁ◊•Á÷‹π •äÊˡÊ∑§ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Êÿ¸⁄UÄÒU– ªÃ fl·ÊZ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÄU‚Ë‹∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ wv ∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Á∑§‚Ë ÷ËÄU‚Ë‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ •Á÷‹π ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ wv∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ‹Êà ßUß π⁄UÊ’ „ÒU Á∑§⁄UÊíÿ ∑§ ÄU‚Ë‹ SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑§„UË¥y ÃÊ ∑§„UË | ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊Êøʸ ‚¥÷Ê‹ „ÈU∞ „ÒU–flø◊ÊŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‹Í≈UŸ ∑§Ê ∑˝§◊ •¬Ÿ‡Ê’Ê’ ¬⁄U „ÒU–

⁄UÊíÿ ◊¥ ¡◊ËŸ ÁªŸÃË ∑§

|Æ,ÆÆÆ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬˝‹¥Á’Ã⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§Ë •‚ˇÊ◊ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë

ŸÊª¬È⁄U– •¬Ÿ ¬˝àƒÊ∑§ ŸƒÊ ‡ÊÊ ◊¢÷Ê⁄ÃËƒÊ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ¿UòÊ¿UʃÊÊ ∑§•¢Ãª¸Ã ¬À∂Áflà fl ¬ÈÁc¬Ã „ÊŸflÊ∂Ë ∞∑§ Á÷㟠©¬ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¬‡Ê∑§⁄Ÿ ∑§ flÊŒ ∑§ ‚ÊÕ ‚„Ê⁄ÊflŸ Ÿ•¬Ÿ ÃË‚⁄ ŸƒÊ ‡ÊÊ “∞∑§ øÈ≈U∑§Ë•Ê‚◊ÊŸ” ∑§Ê ∂ÊÚãø Á∑§ƒÊÊ ÕÊ, ߂ˬ⁄¢¬⁄Ê ∑§Ê ¡Ê⁄Ë ⁄πà „ÈƒÊ •’ ƒÊ„øÒŸ∂ ß‚ ◊Ê„ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ŸƒÊ ‡ÊÊ “ª¢ªÊ∑§Ë œË¡” ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ ‚Ê◊flÊ⁄, vzŸfl¢’⁄ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ƒÊ„‚„Ê⁄ÊflŸ mÊ⁄Ê ∂ÊÚãø Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸflÊ∂Ê øÊÒÕÊ ŸƒÊÊ ‡ÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ê¬˝‚Ê⁄áÊ ‚Ê◊flÊ⁄ ‚ ªÈL§flÊ⁄ ⁄ÊÁòÊ vÆ

’¡ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ– ª¢ªÊ ∑§Ë œË¡∞∑§ ∞‚Ë ∑§„ÊŸË „Ò ¡Ê ¬Á‡ø◊

’¢ªÊ∂ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¢ ÁSÕÃ∑§Ê∂˪¢¡ ŸÊ◊∑§ ªÊ¢fl ∑§Ë ∞∑§

•ÁflflÊÁ„à ƒÊÈflÃË ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë•ÁÇŸ¬⁄ˡÊÊ ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò–ƒÊ„ ∑§„ÊŸË ∞∑§ ∞‚Ë ∂«∏U∑§Ë ∑§¡ËflŸ ∑§Ë ¤ÊÊ¢∑§Ë „Ò ¡Ê ªÊ¢fl ∑§¡◊ËãŒÊ⁄ mÊ⁄Ê ’ŸÊƒÊ ªƒÊ ÁflÁ÷ãŸ∑§◊¸∑§Ê¢«Ê¢ ∞fl¢ ¬fÁÃÊÊ¢ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¢◊¢ •¬ŸÊ ¡ËflŸ-ƒÊʬŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Á∂ƒÊ ’ÊäƒÊ ⁄„ÃË „Ò– ‚„Ê⁄ÊflŸ ∑§Á∑˝§ƒÊÁ≈Ufl «ÊƒÊ⁄Ä≈U⁄ ◊ȇÃÊ∑§ ‡Êπ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§, “ª¢ªÊ ∑§Ë œË¡”¬ÊπË ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò, ¡Ê ŒÊŒÊ ÷Ê߸∞fl¢ ◊„Ê ◊Ê߸ mÊ⁄Ê ’ÈŸ ªƒÊ πÃ⁄ŸÊ∑§◊∑§«∏U¡Ê∂ ◊¢ »¢§‚Ë „ȃÊË „Ò–

‚„UÊ⁄UÊ flŸ ¬⁄U ŸÿÊ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§

vz ‚ ∑§‹‚¸ ¬⁄U “Á⁄U‡ÃÊ¥ ‚ ’«∏Ë... ¬˝ÕÊ”‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§‹‚¸ ∑§Ê ŸÿÊ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ‚ ’«∏Ë ¬˝ÕÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§ÃÊŸ ’ÊŸ ◊¥ •¬Ÿ „UË ¬Á⁄UÁøÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∞∑§ ∞‚Ë ÁŸŒÿ˸, •‚èÿ •ÊÒ⁄U’’¸⁄U ¬˝ÕÊ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊ∞«UÊ ◊¥ ’ŸÊ߸U ªß¸U ÿ„U ∑§„Uʟ˪„U⁄‘U åÿÊ⁄U ◊¥ «ÍU’ ∞∑§ ÿÈflÊ ¡Ê«∏ ∑§ øÊ⁄UÊ¢ •Ê⁄U ÉÊÍ◊ÃË „ÒU– Á¡ã„¥U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚©UŸ∑§ åÿÊ⁄U ∑§Ê àÿʪŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡Í’⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á⁄U‡ÃÊ¥ ‚ ’«∏Ë ¬˝ÕÊ ∑§‹‚¸ ¬⁄U vz Ÿfl¥’⁄U∑§Ê ‡ÊÊ◊ |.xÆ ’¡ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ∑§⁄‘UªÊ •ÊÒ⁄U „U⁄U ⁄UÊ¡ ‚Ê◊flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Ã∑§ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ „U«U ¬˝Êª˝ÊÁ◊¥ª ∑§‹‚¸ •‡flŸË ÿÊ«U˸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§Á⁄U‡ÃÊ¥ ‚ ’«∏Ë ¬˝ÕÊ ’„UÈà ◊◊¸S¬‡Ê˸ •ÊÒ⁄U ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ∑§„UÊŸË „ÒU ¡Ê „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÁŸÁ‡øà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Íflʸª˝„UÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË «UÊ‹ÃË „ÒU– ÃÊ fl„UË¥ ¬‹¸ ‡ÊÊ„UË, S¬‹’Ê©¥U«U ¬˝Ê«Ućʟ∑§Ê ∑§„UŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„U äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ •‚‹Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ¬˝Á⁄Uà „ÒU– äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ◊¥‡ÊÊÁ‹ŸË ø¥Œ˝Ÿ •ÊÒ⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ∑§⁄UflÊ‹ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄‘¥Uª ¡Ê •ãÿ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë •Á÷ŸÃÊ•Ê¥ fl•Á÷ŸÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •‚‹Ë Á¡¥ŒªË ∑§ Á∑§⁄UŒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ÷Ê∞¥ª–

‚¥flÊŒŒÊÃÊUŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊ

øÊ‹∑§ ÃÕÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Áfl÷ʪ Á◊‹∑§⁄U÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊà „ÒU– ÃÕÊ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë Ÿÿˬ˅∏UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ,◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄Uà „ÒU– ∞‚ ‚¥SÕÊ øÊ‹∑§ÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∞∑§ ÁŸflŒŸ Á⁄U¬Áé‹∑§UŸ ¬Ê≈U˸ •Ê»§ß¥UÁ«UÿÊ ∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ÿ‡Êfl¥Ã Ë¥ª∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ©U¬Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊÊ’ ∑§Ê ÁŸflŒŸÁŒÿÊ– ÁŸflŒŸ ◊¥ ∞‚∑§’Ë ¬˝ÕÁ◊∑§ ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë‚„UÊ.•äÿÊÁ¬∑§Ê ’‹Ê ◊üÊÊ◊ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ÃâÊÊ •ãÿÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹∑§ mÊ⁄UÊ „UÊŸ flÊ‹ ¬⁄‡ÊÊŸË ‚

¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÁŒ‹Ê∑§⁄U ãÿÊÿ ŒŸ ÃÕÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚àÿÃÊ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄U ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸„ÒU– ‚ÊÕ „UË ßU‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚Á◊Áà ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U v ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ‚ ÁfläÊÊŸ ÷flŸ ¬⁄U◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸– Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ª«U∑§⁄UË, ◊äÊÈ∑§⁄U ◊Ê⁄‘U, Áfl¡ÿ ª¡Á÷ÿ,ÁŸ‹‡Ê …UÊ∑§, «UË.’Ë. ’«∏flÊ߸U∑§, •◊Ê‹ ‚⁄UŒÊ⁄U,ÁŸ‹‡Ê flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, flË⁄‘¥UŒ˝ Œ„UË∑§⁄U, ¬˝»È§‹ ¬ÊÁ≈U‹, •ÊŸ¥ŒflÊŸÅÊ«UU, ©U·Ê ◊üÊÊ◊, •ŸÈ¬◊Ê Ã‹¥ª, ’‹Ê ◊üÊÊ◊•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ŒÊ·Ë

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄¥— Ë¥ª

©U¬Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

’Ê‹∑§ ÁŒŸ ¬⁄U“„UÀŒË ’’Ë ∑§Êã≈US≈U”

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‹ÊÚÿã‚ Ä‹’

•Ê»§ ŸÊª¬È⁄U ◊Á«U∑§Ê¡ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ vy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ¬¥Á«UáflÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§Ë¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ “„UÀŒË’’Ë ∑§ÊÚã≈US≈U” ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ «UÊ. ◊äÊÈ∑§⁄U π⁄U«Ufl «UÊ. ‡ÿÊ◊ ‚ÊŸË mÊ⁄UÊ ‡Êʄͪʫ¸UŸ S∑ͧ‹, ©UÀ„UÊ‚Ÿª⁄U,◊ÊŸfl«∏Ê ⁄UÊ«U ◊¥ ‚È’„U ~ ‚ vw’¡ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŒŸÊŸÊÕ¬«UÊ‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U⁄UÊ¡¥Œ˝ Á◊üÊÊ, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã‚ÊŸ≈UP§, «UÊ. ÁflŸÊŒ¡ÊÿSflÊ‹, ©U◊‡Ê ‡ÊÊ„ÍU M§¬‚ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ Ä‹’ ∑§‡ÊÒ‹· ’ʪ‹Ê fl ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ∑§„UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êã≈US≈U◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§ ßUë¿ÈU∑§Æ|vw-w|zvvzv,w|ÆyvÆx ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– „U⁄U fl·¸ Á∑§ Ã⁄U„U ßU‚ ‚Ê‹ ÷Ë

ŸÊ߸U∑§ ËÊfl ’¥ª‹Ê Œ‡Ê ‚ ÷√ÿ ‡ÊÊ„UË‚¥Œ‹ v{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ∑§◊Á‹‡ÊÊ Œ⁄U’Ê⁄U ‚’«U∏ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÿªÊ–∑§◊Á‹‡ÊÊ Œ⁄U’Ê⁄U ¬¥ø∑§◊≈UË ∑§ ¬˝øÊ⁄U¬˝◊Èπ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ⁄‘UaUË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬¥ø∑§◊≈UË∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ‚¥Œ‹ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷√ÿ ¬¥«UÊ‹ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ–Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊ‡ÊŸË ‚ ¡ª◊ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÃÕÊ◊¥«U‹ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚È’„U-‡ÊÊ◊ Œ⁄U’Ê⁄U ◊„UÊ¡⁄UË ‹ªÊ ⁄U„U– ‚¥Œ‹ ∑§Ê Sflʪà Œ„UË’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •‡ÊÊ∑§ÿÊŒfl Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U, Á‡ÊÃ‹Ê ◊ÊÃÊ Á◊òÊ◊¥«U‹ ∑§ ⁄U¥Á¡Ã ŸflÊ⁄‘U ¬¥«UÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§

‚ŒSÿ Œ„UË ’Ê¡Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ø¥Œ˝∑§Êà ÃÊ≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚¥Œ‹ ∑§Ê

Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ „UÃÈ •ÊÿÊ¡∑§ ‚Á◊Áà ’Ê’Ê ¡ªŒfl,

ÁflŸÊŒ÷Ê™§ ◊Ê„ÍU⁄‘U, ⁄UÊ◊Œfl Ÿfl⁄U∑§⁄U, Á¡ÃÍ∑§Êfl‹, Á⁄U¡flÊŸU, ¬å¬Í ’¥«UÊ ÷Ê߸U, ∑§Áƒÿ◊‹S‚ËflÊ‹, Á⁄U¡flÊŸU, äÊŸ⁄UÊ¡, ‚È⁄U¡ŸÊª‡Ê, ‡ÿÊ◊ ‚Ê„ÍU, ◊„U‡Ê ©U◊⁄‘U«U∑§⁄U,•‡ÊÊ∑§ ©U߸U∑§, ‚ÊÁ¡ŒU, ‹Ê‹Ê ÁŒflÊŸ‡Ê„UÊ«U∑§Ê⁄‘U‡ÊŸ, ªáÊ‡Ê ‡ÊÊ„ÍU, Áfl‡ÊÊ‹÷Ê™§ ◊Ê„ÍU⁄‘U,∑Ò§‹Ê‚¬È⁄UË (ŸflìÊ) ’Ê’Ê, ⁄UÊ¡Ê ªÊÒ⁄U,’ÑÍ ªÊÒ⁄U, Áfl¡ÿ ≈U‹⁄U, Á‡Êfl ªÊÒ⁄U, ⁄UÊ◊ø¥ŒªÈ#Ê, ª¥ªÊ⁄UÊ◊ ŸÊ߸U, ∑§Áƒÿ◊ ’ÇÇÊËflÊ‹, ⁄Áfl‡ÊÊ„ÍU, ¬flŸ ÷Ê¡ŸÊ‹ÿ, ø¥ŒÍ fl◊ʸ, ∑§Êfl‹,•÷ÿ ‚Êfl¡Ë, ⁄UÊ¡‡Ê ’È⁄U«U •Ê◊‹≈UflÊ‹Ê,∑§fl‹ ‡ÊÊ„ÍU, ‚¥ÃÊ· ‡ÊÊ„ÍU, ¡ªÁŒ‡Ê ªÈ#Ê,◊ŸÊ¡ „U«UÊ™§, ⁄U◊‡Ê •Ê¡Ê, Á¬¥≈ÍU ªáʇʇÊÊ„ÍU, ¬¥∑§¡ ‚⁄U, ¬˝÷Ê∑§⁄U ªÊπ‹,¬ÈL§·ÊûÊ◊ ¬⁄UÊÃ, ¬¥«UËà ⁄UÊ◊E⁄U ŒÈ’ •ÊŒË‚„Uÿʪ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ◊ÈÁS‹◊ ¬Á⁄U·Œ

ߥ≈U‹ÄëUÿÈ•‹ »§Ù⁄U◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÈÁS‹◊‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÃÕÊ ‚◊ʜʟ Áfl·ÿ ¬⁄U vwŸfl¥’⁄U ∑§Ê „Ê≈‹ ÃÈ‹Ë ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ◊¥ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ¬Á⁄U·Œ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÿ„U

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄U·Œ∑§ ‚¥ÿÙ¡∑§‡Ê∑§Ë‹ ‚ûÊÊ⁄U ŸŒË– ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê©fÊ≈UŸ ŒÊ¬„U⁄Uvw.xÆ ’¡•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Á◊Áà ∑§

◊„UÊ‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥ª ∑§ „UÊÕÊ¥ „UʪʖÁøòʬ≈U ÁŒÇŒ‡Ê¸∑§ fl ÁŸ◊ʸÃÊ ◊„‡Ê ÷≈U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝Ëÿ∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊË üÊˬ˝∑§Ê‡Ê ¡ÿSflÊ‹, •Á÷ŸÃÊ»§ÊL§π ‡Êπ, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ, Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÙÉÊ,•ÊÁ⁄U»§ Ÿ‚Ë◊ πÊŸ, ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U,‚¥Ê‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ, ‚¥Ê‚Œ •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê¥«,ÁfläÊÊÿ∑§U ∑§Î¬Ê‡Ê¥∑§⁄UÁ‚¥ª, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§,∞‚.ÄUÿÍ ¡◊Ê, ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U «Ê. ‚ÒƒÿŒ Ÿı‡ÊÊŒ•‹Ë ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë‚◊SÿÊ ÃÕÊ fl ©U‚ ¬⁄U ‚◊ʜʟ •ÊÁŒ Áfl·ÿ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©¬ÁSÕÃÊ¥ Ÿ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ‚‚¥flÊŒ ‚ÊäÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚◊SÿÊ ¬⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ ¡»§⁄U •„◊ŒÃÕÊU ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U¬⁄Ufl¡ Á‚Ág∑§Ë ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄¥ª– ◊ÈÁS‹◊‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ ∞∑§ ‚Á◊Áà SÕʬŸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ûÊÊ⁄U Ÿ ŒË–

◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U •Ê¡ ¬Á⁄U·Œ

ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥ª, ◊„‡Ê÷≈U, »§ÊL§∑§‡Êπ •Êÿ¥ª–

v{ ∑§Ê ∑§◊Á‹‡ÊÊ Œ⁄U’Ê⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ ‡ÊÊ„UË ‚¥Œ‹ ⁄UÊ‡ÊŸË ‚ ¡ª◊ªÊÿÊ Œ⁄U’Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U– Œ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë √ÿÁQ§ Á»§⁄U fl„U ª⁄UË’, •◊Ë⁄U, ¿UÊ≈UÊ-’«∏Ê, Á∑§‚Ë÷Ë ¡ÊÁà äÊ◊¸ ∑§Ê „UÊ fl„U ‚ÈπË „UÊ fl Œ‡Ê ∑§Ë ÿÈflÊ ¬ËÁ…∏U ‚È‚¥S∑Χà „UÊŸ ∑§ Á‹∞“ÃÍø •Ê„U‚ ÃȤÿÊ ¡ËfláÊÊøÊ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄” ‚¥Œ‡Ê ŒŸ flÊ‹ fl •Áπ‹ ◊ÊŸfl ¡ÊÁÃ∑§Ê ‡ÊÊ¥Áà fl ‚Èπ ∑§Ê ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ÁŒπÊŸ flÊ‹ ¡ËflŸÁfllÊ ∑§ ¬˝áÊà ‚Œ˜ªÈL§flÊ◊Ÿ⁄UÊfl ¬Ò ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝’ÊäÊŸ ◊„UÊà‚fl ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ v~ ‚ wv Ÿfl¥’⁄U Ã∑§‡ÊÊ◊ z.xÆ ‚ }.xÆ ’¡ Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– U ¬˝fl‡Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ „Ò– ‚Œ˜ªÈL§¬Ò Ÿ v~zw ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ôÊÊŸ, •¥äÊüÊhÊ ÁŸ⁄UʇÊÊflÊŒ ∑§Ê ŸCU ∑§⁄U ©Uã„¥U ‚Èπ,‡ÊÊ¥ÁÃ, ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ ÁfllÊ Á◊‡ÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝fløŸ,ª¥˝ÕÁŸÁ◊¸ÁÃ, √ÿÊÅÿÊŸ mÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡ ¬˝’ÊäÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ‚ÊÕ „UË ‚Œ˜ªÈL§∑§ ÁfløÊ⁄U •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË, ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ, ŒË¬SÃ¥÷ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ë ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„¥ÈUøÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ¡ËflŸÁfllÊ Á◊‡ÊŸ ∑§ Áfl‡flSà ©U◊‡Ê¬Ê¥ª◊, flÁ⁄UDU ¬˝’ÊäÊŸ∑§Ê⁄U Á‡ÊÃ‹Ê ªÊ⁄‘U Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflŒ÷¸◊„UÊà‚fl ‚Á◊Áà ◊È¥’߸U ∑§ ‚Áøfl ŸflŸÊÕ „U‹ŒŸ∑§⁄U, ÁflnU‹⁄UÊ ¬¥ø‹flÊ⁄U,Á∑§‡ÊÊ⁄U ŒflÉÊ⁄‘U, ◊äÊÈ‚ÍŒŸ •áÊ⁄UÊfl ©U¬ÁSÕà Ֆ

v~ ‚ ‚Œ˜ªÈL§ flÊ◊Ÿ⁄UÊfl ¬Ò

∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝’ÊäÊŸ ◊„UÊà‚fl

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á÷◊‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§

àÿʪ ‚ «UÊ ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄UmÊ⁄UÊ ŒπÊ ªÿÊ ‚¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „UʪÊÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ‹Ê¥ª◊Êø¸ ¬˝áÊÃÊÃÕÊ ¬Ë¬À‚ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ¡Êª¥Œ˝ ∑§flÊ«U ŸÁ∑§ÿÊ– ‹Ê¥ª◊Êø¸ ∑§ xv fl fläÊʸ¬ŸÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ fl ’Ê‹⁄U„U „Ò– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á⁄U¬Áé‹∑§ŸÁ’˝ª«U ∑§Ë ◊ʪ¸ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ⁄¥U¡ŸÊ∑§flÊ«U, ¬Ë¬À‚ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •L§áÊ ª¡Á÷ÿ,‡Ê„U⁄U ◊„UÊ‚Áøfl ÷ªflÊŸŒÊ‚÷Ê¡flÊŸË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝Ê.

∑§flÊ«U Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ v{fl·¸ ∑§ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ ’ÊŒ „UËÁ÷◊‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ àÿʪ, ’Á‹ŒÊŸ ‚ŸÊ◊Ê¥Ã⁄U ∑§Ê ‚Í⁄U¡ ÁŸ∑§‹Ê „ÒU– ÃÕÊ◊⁄UÊ∆UflÊ«UÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ê ŸÊ◊Á◊‹Ê „ÒU ÿ„U ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë Áfl¡ÿ

„ÒU– ‹Ê¥ª◊Êø¸ ∑§Ë ÿ„U ‹«∏Ê߸U¡ËÃ∑§⁄U ¡’ Ã∑§ •Ê¥’«U∑§⁄UË÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁŸÁ◊¸Áß„UË¥ „UÊÃË Ã’Ã∑§ Á÷◊‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ‹Ê¥ª◊Êø¸L§¬Ë ‹«U∏Ê߸ Ÿ„UË¥ M§∑§ªË– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ê. ¡Êª¥Œ˝ ∑§flÊ«U ∑§„UÊâÊÊ ¥ äÊê◊ äfl¡Ê⁄UÊ„UŸ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ë¬À‚Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‡Ê„U⁄U©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊⁄UÊ◊, ∑È¥§ŒŸ©U∑§, ‚¥¡ÿ ◊üÊÊ◊, ∞◊ ’Ë ⁄UÊ™§Ã,∑§‹Ê‡Ê ’Ê¥’‹, ’Ê¬Í ÷Ê¥ªÊ«U,ÁŒ‹Ë¬ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ÿÈÕ»§Ê‚¸ ∑§ ‡Ê„U⁄U ‚¥ª∆U∑§ ∑§¬Ë‹Á‹¥ªÊÿÃ, ¬˝íÿÊà ∑§Ê¥’‹, ¬È¡‡ÊøÊÒäÊ⁄UË, Sfl¬AË‹ ◊„UÑ, ÁŸÁßπ«U∑§⁄U, ÁŒŸ‡Ê ÷ʪ, ⁄UÊ„ÈU‹Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U, ⁄UÊ◊÷Ê™§ ߥªÊ‹, •¡ÿø√„UÊáÊ, ‚ÈŸË‹ ◊üÊÊ◊, Á÷◊⁄UÊflªÊSflÊ◊Ë, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ªÊ¥«UÊáÊ,‚ÈäÊË⁄U ◊ÉÊ⁄‘U, ⁄UÊ¡È Œ‚Ê߸U, ◊Ê„¥U◊ŒÿÊ‚ËŸ, ÷Í·áÊ «UÊ ¥ª⁄‘U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

«UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U „Uʪʋʥª◊Êø¸ ∑§Ê xv flÊ¥ fläÊʸ¬Ÿ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§

ÁŸáʸÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ˬË∞‹∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UʇʟŒÈ∑§ÊŸ mUÊ⁄UÊ ‚Sà Œ⁄UÊ ¥ ◊¥ ‡ÊP§⁄U©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ„UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‡ÊP§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ∑§•‚„Uÿʪ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ¬¿U‹ ∑§ß¸U ◊„ËUŸÊ¥ ‚ ‡ÊP§⁄UÁflÃ⁄UáÊ ’¥Œ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ∞¬Ë∞‹∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„U ŒÊÁ∑§‹Ê ‡ÊP§⁄U ¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ∞∑§ Á∑§‹Ê „UË ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–•’ ∞¬Ë∞‹ ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ŒË¡ÊŸ flÊ‹Ë ‡ÊP§⁄U ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§‚¥∑§Ã ¬˝Ê# „ÈU∞ „ÒU¢– ôÊÊà „UÊ Á∑§

ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§ { Á¡‹Ê¥ ◊¥ vwz∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ∑§⁄UË’ ∞¬Ë∞‹∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§ „ÒU¢– ßUŸ ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê•Ä≈ÈU’⁄U ◊Ê„U ∑§ ∑§Ê≈UÊ ∑§Ê ‡ÊP§⁄UŸ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU– •’ ⁄UʇʟŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ mUÊ⁄UʇÊP§⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ ∑§Ê≈UÊ •ÊäÊÊ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U‚ ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê„U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ŒÊ Á∑§‹Ê ∑§Ë’¡Êÿ ∞∑§ Á∑§‹Ê ‡ÊP§⁄U ŒË ªß¸ ÃÕÊ•ª‹ ◊Ê„U ‚ ‡ÊP§⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ŸÊª¬È⁄U

Áfl÷ʪ ◊¥ ‹ª÷ª v.v} ∑§⁄UÊ«∏’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§ „ÒU ¢– ßU‚◊¥ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ wz{,~z{, ŸÊª¬È⁄Uª˝Ê◊ËáÊ w|yxx{, fläÊʸ v~wxvÆ,÷¥«UÊ⁄UÊ }|}y}, ªÊ¥ÁŒÿÊ ~z}~v,ø¥Œ˝¬È⁄U v|{|Æ~ fl ª«U∏Áø⁄UÊ‹ËÁ¡‹ ◊¥ }}v}x ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§ „ÒU–‡ÊP§⁄U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ’¥Œ „UÊŸ ¬⁄UŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ◊„UM§◊ ⁄U„UŸÊ ¬«∏‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê¬Ÿ◊Ê∑¸§≈U ¬⁄U ¬∑§«U∏ Ÿ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U‚ ¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ŒÊ◊•Ê‚◊ÊŸ ¿ÍU ⁄U„U „ÒU¢–

∞¬Ë∞‹ ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§„U⁄U πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‡ÊP§⁄U ∑§ ŒÊ◊ ’…∏UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ

Page 11: Friday 12 November 2010

ãñÎÚU Ùð¥æ§üâèâè ·¤ôç·¤Øæ ¥æ»æã √ÿʬÊ⁄U

‹¥ŒŸ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ¡ÈÀ∑§⁄UŸÒŸ „ÒŒ⁄U Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ (•Ê߸‚Ë‚Ë) ∑§Ù •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë ß‚ π‹‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò, ÃÙ ©‚ ‚¥ÁŒÇœ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ≈U‹Ë»§ÙŸ ≈U¬ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸË øÊÁ„∞– „ÒŒ⁄U Ÿ’ÈœflÊ⁄U º⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ∑§„Ê, ‚’‚ ’Á…∏ÿÊ Ã⁄UË∑§Ê ÿ„Ë „Ò Á∑§ ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ »§ÙŸ ≈U¬ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ •ı⁄U fl„ ∑§„Ê¥ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ß‚ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπË ¡Ê∞–©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊Ò¥Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥ ’„Èà ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ◊¥ •Ê߸‚Ë‚Ë •ë¿Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄,U vw Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

π‹

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)– ◊„ãŒ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ë ‚ŸÊ Ÿ Áfl‡fl ∑§Ë ¬Ífl¸Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ≈UË◊ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù w-Æ ‚ ∑§Èø‹ ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ÷ÿÊfl„ ‚¬Ÿ‚ ªÈ¡⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù¡’ ÿ„Ê¥ ∑‘§⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œËߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê»§ ŒÍ‚⁄UÊ≈US≈U π‹Ÿ©Ã⁄UªËÃÙ ÿ„

◊Òø ©‚∑‘§Á‹∞ Á∑§‚Ë

∞Á‚« ≈US≈U ‚∑§◊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ◊„ãŒ˝ Á‚¥„œÙŸË ¡ÊŸÃ „Ò¥Á∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ŸÁ¡‚ Ã⁄U„ ¬„‹

≈US≈U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ∑§Ù ∑§«∏Ë ≈UP§⁄UŒË ÕË ©‚ ŒπÄÈ∞ ∑§ËÁflÿÙ¥ ∑§Ê„ı‚‹Ê ‚ÊÃfl¥

•Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U „ÙªÊ •ı⁄U≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ∞∑§ ¿Ù≈UË ‚Ë ÷Í‹÷Ë ©‚ ÷Ê⁄UË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ∑§Ê

•¬ŸÊ L§Ã’Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ◊¥ •¬ŸË ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ¤ÊÙ¥∑§ŸË „ÙªË •ı⁄U‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ π‹ŸÊ „٪ʖ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë⁄UáÊŸËÁà ◊¥ ’„Œ ‡ÊÊÁÃ⁄U ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹œÙŸË ∑§Ù ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ •ŸÈ÷flË ∑§#ÊŸ •ı⁄Uß‚ ‚◊ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚fl¸üÊD ‹çU≈U •Ê◊¸ÁS¬Ÿ⁄U «ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË ∑§Ë „⁄U øÊ‹ ∑§Ê’πÍ’Ë ¡flÊ’ ŒŸÊ „٪ʖ Áfl≈UÙ⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿœ⁄UÃË ¬⁄U Á¬¿‹ ww ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ≈US≈U Ÿ¡Ëà ¬ÊŸ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ‚ÍπÊ πà◊∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ‚ÊÁ’à ÷Ë ∑§⁄UÁŒπÊÿÊ ÕÊ– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ œÊ∑§«∏ ’Ñ’Ê¡⁄UÙ‚ ≈U‹⁄U ÷Ë ∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚⁄U¬˝Êß¡ ŒªË– ©å¬‹ÁSÕà ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ÿ„ ¬„‹Ê ≈US≈U ◊Òø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚¬„‹ Ã∑§ ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U ÃËŸ flŸ« ∑‘§•‹ÊflÊ ß¥Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ ◊Òø π‹ ª∞ Õ–÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U π‹ ª∞ ÃËŸÙ¥ flŸ« ª¥flÊ∞ „Ò¥– ÁflE ∑§Ë Ÿ¥’⁄U∞∑§ ≈UË◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U •¬ŸË ¬„‹Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬ŸÊ øÙ≈UË ∑§Ê L§Ã’Ê ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹ªË ⁄U„¥ªË–ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ¬„‹ ≈US≈U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù „⁄U Á‹„Ê¡ ‚ ∑§«∏Ë ≈UP§⁄U ŒË ÕË•ı⁄U ∞∑§ ‚◊ÿ ÃÙ ©‚Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ≈UË◊ ∑‘§ ◊ÊÕ ¬⁄U ¬‚ËŸÊ÷Ë ‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– flË flË ∞‚ ‹ˇ◊áÊ •ı⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ Ÿ ÿÁŒ ŒÍ‚⁄UˬÊ⁄UË ◊¥ ¡Ê¥’Ê¡ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡∑‘§ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊¥ Æ-v ‚ Á¬¿«∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄UÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ‹ˇ◊áÊ •ı⁄U÷í¡Ë ∑‘§ ∑§◊Ê‹ Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ •„◊ŒÊ’ÊŒ ≈US≈U «˛Ê ∑§⁄UÊÿÊ ’ÁÀ∑§ ÿ„÷Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ÁflE ∑§Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ≈UË◊ ∞‚ „ËŸ„Ë¥ ’ŸË „Ò– ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ◊¥ ÁŸø‹ ∑˝§◊ Ã∑§ „⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ ¬Ê‚‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊgÊ „Ò •ı⁄U ÿÁŒ ≈UË◊ ∑§Ê ≈UÊÚ¬ •Ê«¸⁄U ‹È…∏∑§ ÷Ë ¡ÊÃÊ„Ò ÃÙ ÷Ë ◊äÿ •ı⁄U ÁŸø‹ ∑˝§◊ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ≈UË◊ ∑§Ù ‚¥∑§≈U ‚ ’Ê„⁄U

ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ’Êà ÷Ê⁄Uà ◊Ù„Ê‹Ë◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ≈US≈U ◊¥ ÷Ë‚ÊÁ’à ∑§Ë ÕË ¡’ ‹ˇ◊áÊ Ÿ ÁŸø‹ ∑˝§◊∑‘§ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§Áfl∑‘§≈U ‚ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸ ÕË–÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ∑‘§ Á‹∞•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑‘§ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Á⁄UfløŸ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§◊ Ÿ¡⁄U •ÊÃË„Ò– ≈UÊÚ¬ •ÊÚ«¸⁄U ◊¥ •Ù¬Ÿ⁄UªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á¬¿‹∑§È¿ ‚◊ÿ ‚’‡Ê∑§ ∑§È¿π⁄UÊ’ ø‹

⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ≈UË◊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ªıÃ◊ •ı⁄UflË⁄UãŒ˝ ‚„flʪ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊¥ ¿«∏¿Ê«∏ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ªÊ–

œÙŸË ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÿ„Ë ⁄U„ªË Á∑§ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U ◊ı∑§ÊÁ◊‹ ÃÊÁ∑§ ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑§Ê ÿ„ œÈ⁄U¥œ⁄U ’Ñ’Ê¡ •¬ŸË »§Ê◊¸ ◊¥ ‹ı≈U‚∑‘§– ª¥÷Ë⁄U Ÿ Á¬¿‹Ë Œ‚ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ Á‚»§¸ }{ ⁄UŸ „Ë ¡Ù«∏ „Ò¥–◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •„◊ŒÊ’ÊŒ ≈US≈U ∑§Ë ŒÙŸÙ¥¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ yÆ •ı⁄U vw ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ¬Ê∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ‚ ©ê◊ËŒ ⁄U„ªËÁ∑§ fl„ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ •¬ŸÊ zÆflÊ¥ ≈US≈U ‡ÊÃ∑§ ¡M§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¥ª–

÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ⁄U„ªË Á∑§ fl„ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ „Ë‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹¥ ÃÊÁ∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ÃË‚⁄U•ı⁄U •¥ÁÃ◊ ≈US≈U ◊¥ fl„ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ù ¡Ëß ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ©Ã⁄U Ÿ Á∑§‚Ë⁄UË¡ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§– ◊Òø ◊¥ ¡„Ê¥ Ã∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ê ‚flÊ‹„Ò ÃÙ •„◊ŒÊ’ÊŒ ≈US≈U ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ≈UË◊ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U „Ò– ≈UË◊ Ÿ ’ʥNjʌ‡Ê Œı⁄U ◊¥ flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ◊¥

Á◊‹Ë Æ-y ∑§Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏à „È∞•„◊ŒÊ’ÊŒ ≈US≈U ◊¥ ª¥Œ •ı⁄U ’Ñ ‚‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∞∑§’Ê⁄UªËÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á¬¿‹ ¬Ê¥fl¬⁄U π«∏Ê ∑§⁄U

ÁŒÿÊ ÕÊ–Áfl≈UÙ⁄UË Ÿ

•„◊ŒÊ’ÊŒ◊¥ ¬„‹ ≈US≈U∑‘§ ’ÊŒ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë≈UË◊ ß‚¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥÷Ë ¡Ê⁄UË⁄UπªË–

œÙŸË ∑‘§ œÈ⁄U¥œ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ “∞Á‚« ≈US≈U” „Ò „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊Òø≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ∑§Ê •¬ŸÊ L§Ã’Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ù „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ≈US≈U ◊¥ •¬ŸË ¬Í⁄UË

ÃÊ∑§Ã ¤ÊÙ¥∑§ŸË „ÙªË

÷Ê⁄UÃ-ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§ ’Ëø ºÍ‚⁄UÊ ≈US≈U ◊Òø •Ê¡ ‚

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ◊ÊS≈U⁄Ué‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§ÙªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •ª‹ ‚Ê‹ „ÙŸflÊ‹ Á∑˝§∑‘§≈U Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ê ’˝Ê¥«•ê’‚«⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ÷Ê⁄UÃ,’ʥNjʌ‡Ê •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ‚¥ÿÈQ§M§¬ ‚ ∑§⁄U ¥ª– •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿÁ∑˝§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ (•Ê߸‚Ë‚Ë) ∑‘§◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË „ÊM§Ÿ ‹ÙªÊ≈U¸Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊ ’„ÈÂı÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄U ¬Ê‚‚ÁøŸ ¡Ò‚Ê •jÈà Áπ‹Ê«∏Ë „ÒÁ¡Ÿ∑§Ê ‚„ÿÙª ß‚ ’«∏•ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ Á◊‹ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ Á∑§ Á∑§‚ˌ͂⁄U Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ‚ÁøŸ ∑§Ë Ã⁄U„∞∑§ Œ‡Ê ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ‚ ¬˝Á⁄UÃÁ∑§ÿÊ „Ò– ©ã„¥ •¬Ÿ Œ‡Ê ÷Ê⁄U ’Ê„⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ •ı⁄UF„ Á◊‹ÃÊ „Ò– ‚ÁøŸ Ÿ ¡Ù ∑§È¿

÷Ë Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ©‚∑§Ë Áfl‡fl ◊¥ ∑§ß¸ Áπ‹Ê«∏Ë‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U‚ÁøŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥Áfl‡fl ∑§¬ π‹ŸÊ ∞∑§ Áfl‡Ê·◊ı∑§Ê „٪ʖ ‚ÁøŸ ’Ãı⁄U ’˝Ê¥«•ê’‚«⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ ¡È«∏•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Êÿ¸π⁄U◊Ù¥ ∑§Ê¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U¥ª– Áfl‡fl ∑§¬∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •ª‹ ‚Ê‹ v~»§⁄Ufl⁄UË ‚ ŒÙ •¬˝Ò‹ ∑‘§ ’Ëø„ÙŸÊ „Ò– ‚ÁøŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ‡ÊÈM§ „ÙŸ •’ vÆÆ ÁŒŸ’ø „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ‹∑§⁄U ◊Ò¥’„Èà ©à‚ÊÁ„à „Í¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§÷√ÿ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ„◊‡ÊÊ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§Ê⁄UË •ŸÈ÷fl„ÙÃÊ „Ò– ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ß‚fl‹¸˜« ∑§¬ ◊¥ π‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë•¬Ÿ ‚ÊÕ ∞∑§ ŸÿÊ ∑§ËÁø◊ÊŸ¡Ù«∏ ‹¥ª–

Áfl‡fl ∑§¬-wÆvv ∑‘§ ’˝Ê¥« ∞ê’‚«⁄U ’Ÿ ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¡ÊflŒ Á◊ÿÊ¥ŒÊŒ

∑‘§ ’ÊŒ ¿„ ’Ê⁄U Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ

flÊ‹ ŒÍ‚⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ’Ÿ ¡Ê∞¥ª„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)– ŸflÊ’Ù¥ ∑§Ë

Ÿª⁄UË ÿÊŸË „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ •ı⁄U ◊ÊS≈U⁄U’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ’Ëø ’„Èê„⁄UÊ ŸÊÃÊ „Ò, •ı⁄U •ª⁄U ÿ„ ◊„ÊŸÁ∑˝§∑‘§≈U⁄U ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ’Ëø‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊Òø◊¥ •¬ŸÊ zÆflÊ¥ ≈US≈U ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒÃÙ Á»§⁄U ÿ„ Á⁄U‡ÃÊ •ı⁄U ◊¡’Íà „Ù¡Ê∞ªÊ– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U◊ËŸÊ⁄U ∑§Êÿ„ ‡Ê„⁄U „◊‡ÊÊ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U©ã„¥ ¡’ ÷Ë ÿ„Ê¥ π‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ÊÃ’ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ’Ñ ∑§Êø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê–‚¥ÿÙª ‚ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ’Ñ ∑§Ë ◊Ê⁄U‚’‚ •Áœ∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ „Ë ¤Ê‹Ë „Ò•ı⁄U ∑§ËflË ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ¬⁄U•¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸÊ Á»§⁄U ‚ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸıÃ˄٪˖ ß‚ ‚Ê‹ wy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ

•»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ flŸ«•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê ¬„‹Ê ŒÙ„⁄UʇÊÃ∑§ ¡«∏Ÿ flÊ‹ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê ß‚ ¬Ê⁄UË‚ ¬„‹ flŸ« ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ S∑§Ù⁄U ŸÊ’ÊŒv}{ ⁄UŸ ÕÊ, ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ •Ê∆ Ÿfl¥’⁄U v~~~∑§Ù ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§‹Ê‹ ’„ÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ’ŸÊÿÊÕÊ– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ Ã’ ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ (vzx)∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ xxv ⁄UŸ ∑§Ë‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë ÕË ¡Ù •÷Ë ÷Ë flŸ« ◊ÒøÙ¥◊¥ Áfl‡fl Á⁄U∑§Ê«¸ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡’ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ë wÆÆx ◊¥ ÿ„Ê¥flŸ« ◊Òø π‹Ê ªÿÊ Ã٠åŒÈ‹∑§⁄U Ÿ vÆw⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë ÕË– ©‚ ◊Òø ◊¥ flË⁄U¥Œ˝‚„flʪ Ÿ ÷Ë vxÆ ⁄UŸ ∆Ù∑‘§ Õ– ÿ„ ‹Ê‹’„ÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ◊Ҍʟ ¬⁄U π‹Ê ªÿÊ•¥ÁÃ◊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊Òø ÕÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§©‚∑‘§ ’ÊŒ ©å¬‹ ◊¥ ŸÿÊ S≈UÁ«ÿ◊ ÃÒÿÊ⁄U

∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ≈US≈U ◊Òø „٪ʖ ÿ„„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ê ¬„‹Ê ≈US≈U ◊Òø „Ò–©å¬‹ ◊¥ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ê‹Ê¥Á∑§•ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U fl„ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿ„Ê¥ π‹ ª∞ ¬„‹◊Òø ◊¥ „Ë ŒÙ ⁄UŸ ¬⁄U •Ê©≈U „Ù ª∞ Õ,‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ „◊‡ÊÊ Œ‡Ê¸∑§Ù¥∑§Ù ⁄UÙ◊Ê¥Áøà Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑‘§ Áπ‹Ê»§ wÆÆ| ◊¥ ¡„Ê¥ yx ⁄UŸ ’ŸÊ∞fl„Ë¥ ß‚Ë ¬˝ÁÃm¥mË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ wÆÆ~ ◊¥v|z ⁄UŸ ∑§Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË π‹Ë ÕË–Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù •¬Ÿ zÆfl¥ ≈US≈U ‡ÊÃ∑§ ∑‘§Á‹∞ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ‚Ò∑§«∏ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò–•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ π‹ ª∞ ¬„‹ ≈US≈U ◊Òø◊¥ ©ã„¥ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ÕÊ‹Á∑§Ÿ •’ ŸflÊ’Ù¥ ∑§Ë Ÿª⁄UË ∑§Ù ÿ„◊„ÊŸ ©¬‹Áéœ •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê‚ı÷ÊÇÿ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–

Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ŸflÊ’Ë ◊Ҍʟ ∑‘§ ŸflÊ’

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– π⁄UÊ’ »§ÊÚ◊¸ ‚ ¡Í¤Ê⁄U„ Á◊«‹ •ÊÚ«¸⁄U ∑‘§ ’À‹’Ê¡ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ, ¡’÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ Ÿ ©ã„¥ ‚¥≈˛‹ ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U∑‘§ ≈UÊÚ¬ ª˝« ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’„Ã⁄UËŸ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ∑§Ù ≈UÊÚ¬ ª˝« ◊¥ ¬˝◊Ù≈UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË,‚ÁøŸ Ã¥«È‹∑§⁄U •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ ‚◊à ŸıÁπ‹Ê«∏Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ª˝« ∞ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù •’ Á⁄U≈UŸ⁄UÁ‡Ê¬ »§Ë‚ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Á◊‹¥ª– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U yÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë

’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ªß¸ „Ò–’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ëª˝« ∑§Á◊≈UË ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù øÛÊÒ ◊¥

◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ •ãÿ ÁŒ‹øS¬ »Ò§‚‹ÊÁ‹ÿÊ •ı⁄U ª˝« «Ë ∑§Ù „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò,Á¡‚◊¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ã∑§‚Ê‹ÊŸÊ Á⁄U≈UŸ⁄U »§Ë‚ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U vz ‹ÊπL§¬ÿ Á◊‹Ã Õ– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„ ß‚ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ∑‘§fl‹ wyÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù „Ë ‚Ê‹ÊŸÊ Á⁄U≈UŸ⁄UÁ‡Ê¬ »§Ë‚∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ªß¸, ¡’Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ÿ„ ‚¥ÅÿÊ yv ÕË– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ÷Ë ªÒ⁄U∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U« Áπ‹Ê«∏Ë •ª‹ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë •Ù⁄U ‚ π‹ÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ‚Ë ª˝« ◊¥ ¬„È¥ø¡Ê∞ªÊ– ’Ë ª˝« ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù •’ yÆ‹Êπ ∑‘§ ’¡Êÿ zÆ ‹Êπ L§¬ÿ Á◊‹¥ª,¡’Á∑§ ‚Ë ª˝« ◊¥ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù wz ‹ÊπL§¬ÿ „Ë ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– •¥ÁÃ◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥π‹Ÿ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ≈US≈U◊Òø ∑‘§ Á‹∞ ‚Êà ‹Êπ, flŸ« ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U‹Êπ •ı⁄U ≈UË-wÆ ◊Òø ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ‹ÊπL§¬ÿ Á◊‹¥ª– „Ê‹ ◊¥ ŒÙ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞ ≈US≈U≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U Á∑§∞ ª∞ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑‘§ Á‹∞ ’˪˝« ◊¥ Á»§‚‹ŸÊ ∞∑§ •ı⁄U ¤Ê≈U∑§Ê „Ò– ÁŒÑË∑‘§ ’Ò≈U˜‚◊ÒŸ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë •¬Ÿ Á¬¿‹ «Ëª˝« ‚ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ’Ë ª˝« ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸,¡’Á∑§ ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ ’Ë ‚ Á»§‚‹∑§⁄U ‚Ë ª˝«◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ•ÊªÊ¡ ◊¥ „Ê»§ ‚¥øÈ⁄UË ¡«∏Ÿ flÊ‹ øÃE⁄U¬È¡Ê⁄UÊ, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ á ª¥Œ’Ê¡ ÁflŸÿ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U •Á÷◊ãÿÈ Á◊ÕÈŸ •ı⁄UÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄U ⁄UÁfl •ÁEŸ ∑‘§‚ÊÕ ª˝« ‚Ë ◊¥ ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥–

ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U

ª˝« “∞” ‚ ’Ê„U⁄U

‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ∑§Ù

≈UÊÚ¬ ª˝« (∞) ◊¥

¬˝◊Ù≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ

ÇflʥǤÊÍ– S≈UÊ⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ªªŸ ŸÊ⁄U¥ª ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹©º˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÿÁŒ äfl¡flÊ„∑§ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Êà „Ò¥ ÃÙ Á»§⁄U ’Ò«Á◊¥≈UŸ Áπ‹Ê«∏Ë‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ ÁÃ⁄U¥ªÊ ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‹ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄UªË– ÷Ê⁄UÃËÿ •Ù‹¥Á¬∑§‚¥ÉÊ (•Ê߸•Ù∞) ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

π‹ ªÊ¥fl ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ ∑§„Ê, „◊ øʄÄҥ Á∑§ ©º˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ªªŸ ŸÊ⁄U¥ª ÷Ê⁄UÃËÿ äfl¡flÊ„∑§

’Ÿ¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê ©ã„¥ ∑§⁄UŸÊ „Ò •ı⁄UÿÁŒ fl„ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ ⁄U„à „Ò¥ ÃÙ

Á»§⁄U ‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ ∑§Ù ÿ„ ‚ê◊ÊŸÁ◊‹ªÊ– „◊Ÿ ©ã„¥ S≈UÒ¥« ’Ê߸ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UπÊ „Ò– π‹ ªÊ¥fl ◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •‹ÊflÊ

ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ •ı⁄U ‹’ŸÊŸ ∑§Ê äfl¡÷Ë »§„⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ øÊ⁄U Sfláʸ ¬Œ∑§¡Ëß flÊ‹ ŸÊ⁄U¥ª ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„

∑‘§ ’ÊŒ •ª‹ ÁŒŸ „Ë vx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ¬„‹ËS¬hʸ „Ò •ı⁄U ß‚Á‹∞ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl„‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÷ʪ Ÿ„Ë¥ ‹¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ŸÊ⁄U¥ª

∑§Ù •ª‹ ÁŒŸ ‚È’„ „Ë •¬ŸË ¬„‹Ë S¬hʸ◊¥ ÷ʪ ‹ŸÊ „Ò– „◊Ÿ »Ò§‚‹Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ©Ÿ∑‘§™§¬⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò–

∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥

‚ÊÿŸÊ ÕÊ◊¥ªË ÁÃ⁄U¥ªÊ!

ŸÊª¬È⁄U– ¬˝ÊÚÁflã‚ S∑§Á≈¥Uª Ä‹’ ∑§ S∑§≈U⁄UÊ¥ Ÿ „UÊ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ⁄UÊ‹⁄U S∑§Á≈¥Uª S¬äÊʸ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ |} ¬Œ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ üÊDUÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë–Ä‹’ ∑§ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ S∑§≈U⁄UÊ¥ ◊¥ Á¡Ã‡Ê ÁŒfløÊ (∞∑§ Sfláʸ), ∑§ÊÁø∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ (ŒÊ Sfláʸ, ∞∑§ ⁄U¡Ã) ÁflÁŸÃ ⁄UÊ¡ (∞∑§ Sfláʸ, ∞∑§ ⁄U¡Ã) •ÊÒ⁄U ‡‹Ê∑§ ◊Ê∑§ÊŒ◊ (ŒÊ Sfláʸ)∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ flª¸ ◊¥ Ä‹’ ∑§Ë ¬˝Ê¥¡Á‹ ‹Êπ¥«U (ŒÊ Sfláʸ, ∞∑§ ⁄U¡Ã), üÊÿÊ flÑ÷ÊŸË (ÃËŸ Sfláʸ), ÁŒ‡ÊÊ ◊¥òÊË (∞∑§ ∑§Ê¥Sÿ), ◊ÎáÊ◊ÿË ¬ÊÒŸË∑§⁄U (∞∑§ Sfláʸ,∞∑§ ⁄U¡Ã), fl·ÊÊ‹Ë øÊ»§∑§⁄U (ŒÊ Sfláʸ) •ÊÒ⁄U üÊÈÁCU ÷Êÿ⁄U (∞∑§ ⁄U¡Ã) Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U π‹ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ‹«U∏∑§Ê¥ ∑§ ßUŸ ‹ÊßUŸ flª¸ ◊¥ Ä‹’ ∑§ S∑§≈U⁄UÊ¥ Ÿ •Ê∑§·¸∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– ßUŸ◊¥ ÿ‡Ê ⁄UÊ¡ •ÊŸ¥Œ¬flÊ⁄U (ŒÊ Sfláʸ, ∞∑§ ∑§Ê¥Sÿ), ¬ËÿÍ· •Ê∑§⁄‘U (∞∑§ Sfláʸ, ∞∑§ ⁄U¡Ã), ‚Èÿ‡Ê Œfl (ŒÊ Sfláʸ, ∞∑§ ⁄U¡Ã), Á‡Êfl◊ ◊„UÃÊ (ŒÊ ⁄U¡Ã, ∞∑§ ∑§Ê¥Sÿ),Ãã◊ÿ »§«∏áÊflË‚ (ÃËŸ ∑§Ê¥Sÿ), •¥‡ÊÈ‹ ŒÁ„UflÊ‹ (∞∑§ Sfláʸ, ∞∑§ ⁄U¡Ã), Á‚hU‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U (ŒÊ Sfláʸ, ∞∑§ ∑§Ê¥Sÿ), ¬˝áÊfl øÊŸπ∑§⁄U (∞∑§ ∑§Ê¥Sÿ), ªÊÒÃ◊ •Ê◊∑§Ê⁄U Á‚¥„U(ŒÊ ∑§Ê¥Sÿ), •ÊÿÈ· ŒÁ„UflÊ‹ (ŒÊ Sfláʸ) •ÊÒ⁄U Œflfl˝Ã ¬ÊÁ≈U‹ (∞∑§ ⁄U¡Ã), ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ flÒcáÊflË ∑ȧ‡ÊflÊ„U (ÃËŸ Sfláʸ), ÁŸÁ∑§Ã ‡Ê‹Ê⁄U (ÃËŸ ⁄U¡Ã), ◊äÊÈÁ‹∑§Ê ¡Ê‡ÊË(∞∑§ Sfláʸ, ∞∑§ ⁄U¡Ã), ‚ÊˇÊË •«∏‚È‹ (ÃËŸ ∑§Ê¥Sÿ), ¬˝ÊøË ∑§Ê∆UÊ⁄UË (ÃËŸ Sfláʸ), ∑§ ÃÊ◊Ÿ∑§⁄U (ÃËŸ Sfláʸ), ‚ÊˇÊË øȪ (∞∑§ ⁄U¡Ã), ‚È¡ÊŸ ‡Êπ (∞∑§ ⁄U¡Ã)–

¬˝ÊÚÁflã‚ Ä‹’ ∑§ S∑§≈U⁄UÊ¥ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ⁄UÊ‹⁄U S∑§Á≈¥Uª S¬äÊʸ

ŸÊª¬È⁄U (π‹‚¢flʺºÊÃÊ) – Áflº÷¸Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ◊¥ ¡Ê◊∆UÊ ÁSÕÃflË‚Ë∞ ∑§ Ÿ∞ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥•ÊªÊ◊Ë wÆ ‚ wy Ÿfl¢’⁄UÃ∑§ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U-ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§ ’Ëø ÃË‚⁄UÊ ÃÕÊ•¢ÁÃ◊ ≈US≈U ◊Òø ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U·º ◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù flË‚Ë∞ ∑§ •äÿˇÊÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ∑¢§≈˛UÙ‹ ’Ù«¸U∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ◊ÒŸ¡⁄U ⁄UÊ¡Ÿ ŸÊÿ⁄U ŸºË „UÒ– ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË„ÒUº⁄Uʒʺ ≈US≈U ‚◊Êåà „UÙŸ ∑§ºÍ‚⁄‘U ºËŸ v| Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù øÊ≈¸U«Uç‹Êß≈U ‚ ºÙ¬„U⁄U vw—wÆ ’¡

‚ËœÊ ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄UÁfl◊ʟË ‚U „UÙ≈U‹ ¬„È¢UøªË–ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë ⁄U„UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ„UÙ≈U‹ ¬˝Êß«U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ–ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË v} •ÊÒ⁄Uv~ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù •èÿÊ‚ flËÁ‚∞ ∑§¡Ê◊∆UÊ ◊Һʟ ¬⁄U ∑§⁄‘¥Uª– •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ù ◊Òø ∑§ Á‹∞ Á≈∑§≈U ’Ò¥∑§

•ÊÚ»§ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë ÁflÁ÷㟇ÊÊπÊ•Ù¥ ◊¥ vz Ÿfl¢’⁄U ‚©U¬‹éœ „UÙ¥ª– ÃÙ fl„UË◊ê’‚¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á≈∑§≈U ∞fl¢¬Ê‚‚ vw ‚ vy Ÿfl¢’⁄U ∑§’Ëø ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ’Ê⁄UÁ∑˝§∑§≈U ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Òø ∑§

•¢ÁÃ◊ ÃËŸ ÁºŸ ∑§ Á≈∑§≈US≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ©U¬‹éœ ⁄U„¥Uª–

Á≈U∑§≈U º⁄ßS≈U Áfl¥ª wÆÆ L§., flS≈U Áfl¥ª

xÆÆ L§., ‚Ê©UÕ ª˝Ê©¢U«U |zÆ L§.,‚Ê©UÕ ◊ê’⁄U S≈UÊ¢«U ÃË‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê(∞‚Ë)vÆÆÆ L§, ‚Ê©UÕ Áfl¥ª(™§¬⁄U) {ÆÆ L§, ŸÊÕ¸ Áfl¥ªÃË‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê ∞fl¢ (™§U¬⁄U) {ÆÆL§., «U‹Ë Á≈U∑§≈U ßS≈U Áfl¥ª zÆ L§.,flS≈U Áfl¥ª vÆÆ L§.–

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃ-ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§

’Ëø ÃË‚⁄UÊ ≈US≈U wÆ ‚ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË v| Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U ¬„¢ÈUø¥ª

•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ vz

Ÿfl¢’⁄U ‚ ≈UË∑§≈U ©U¬‹éœ

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥

◊¥ Áª⁄UÊfl≈U◊È¥’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë øıÃ⁄U»§Ê Á’∑§flÊ‹Ë ∑‘§

ø‹Ã ’¥’߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù w}| •¥∑§‹È…∏∑§ ªÿÊ, ¡Ù ◊„ËŸ ÷⁄U ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë Áª⁄UÊfl≈U „Ò– flÒÁE∑§’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§◊¡Ù⁄UË ∑‘§ L§π ∑‘§ ’Ëø Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡,÷Ê⁄UÃË ∞ÿ⁄U≈U‹ ÃÕÊ «Ë∞‹∞»§ ¡Ò‚ ¬˝◊Èπ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ’Ë∞‚߸ ∑§Ê ÃË‚ ‡Êÿ⁄U •ÊœÊÁ⁄UÂ¥‚ÄU‚ w}{.{w •¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄U wÆ,z}~.Æ~ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ„È•Ê– ß‚‚ ¬„‹ vz •Q§Í’⁄U ∑§Ù ‚¥‚ÄU‚ x|w •¥∑§ ≈UÍ≈UÊÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ŸÒ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË }v.yz•¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄U {,v~y.wz ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

∑§ß¸‚Ë ∑§ ‡ÊÈf ⁄Ê¡Sfl ◊¥ flÎÁhÁŒÀ‹Ë– ∑§ß¸‚Ë ßã≈U⁄Ÿ‡ÊŸ‹ Á‹. (∑§ß¸‚Ë), ßã»˝§ÊS≈˛Äø⁄

߸¬Ë‚Ë ¡ªÃ ◊¢ ∞∑§ •ª˝áÊË ŸÊ◊ „Ò ÃÕÊ ¬Êfl⁄ ≈U˛Êã‚◊ˇʟ ߸¬Ë‚Ë∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ Áfl‡fl ∑§Ê ‹Ë«⁄ „Ò, Á¡‚Ÿ xÆ Á‚â’⁄, wÆvÆ ∑§Ê ‚◊ÊåÄʟ flÊ‹Ë ŒÍ‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑§ Á‹∞ ‹πÊ •¬⁄ËÁˇÊà ‚◊Á∑§Ã ¬Á⁄áÊÊ◊Ê¢∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– •Ê⁄¬Ë¡Ë ∞ã≈U⁄¬˝Ê¡$¡ ∑§Ê ∑§ß¸‚Ë ßã»˝§ÊS≈˛Äø⁄ ◊¢ L§.v|,ÆÆÆ ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ê ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ „Ò– ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ‚◊Á∑§Ã ‡ÊÈf ⁄Ê¡Sfl ªÃfl·¸ ∑§Ë ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ L§. }|z ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ë ’¡ÊƒÊ L§. vÆÆÆ∑§⁄Ê«∏ „È•Ê, vy.x ¬˝.‡Ê. ∑§Ë flÎÁh Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–

Page 12: Friday 12 November 2010

ç×Üæ ÁéÜæ¿∆ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË—

¿∆ ¬Í¡Ê ∑‘§ Á‹∞ ª˝≈U⁄U

ŸÙ∞«Ê ÁSÕà ÃȪ‹¬È⁄U ◊¥

π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UÃË

◊Á„‹Ê∞¥– øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ø‹Ÿ

flÊ‹Ê ÷ªflÊŸ ‚Íÿ¸ ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ∑§Ê ¿∆ ¬fl¸

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Ÿ„Êÿ πÊÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ–

◊‡Ê„Í⁄U ¬„‹flÊŸ ÁŒ‹Ë¬ Á‚¥„

⁄UÊáÊÊ ÿÊŸË “Œ ª˝≈U π‹Ë” ∑‘§

ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h π‹Ë ߟ ÁŒŸÙ¥

≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑‘§ Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ

“Á’ª ’ÊÚ‚” ∑‘§ ¬˝ÁÃ÷ÊªË ∑‘§ M§¬ ◊¥

øøʸ ◊¥ „Ò¥– π‹Ë ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ •≈U∑§Ë Á»§À◊

“⁄UÊ◊Ê-Œ ‚Áflÿ⁄U” ÷Ë ¡ÀŒ „Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vw Ÿfl¥’⁄UU wÆvÆ

ÁË∑§ ª¡Á÷ÿ

‚ÈÁŸ‹ ø‹¬

◊Ê„UŸ ∆UÊ∑ȧ⁄U

¬˝ÁŒ¬ ‚¬Ê≈U

⁄UÊ¡‡Ê ªÈ¡⁄U

⁄UÊ¡‡Ê Á¬¬⁄‘UflÊ⁄U

⁄UÊ¡‡Ê ∑§‡ÿ¬

‚ÈÁŸ‹ π‹Ë»§Ê

‡Ê·⁄UÊfl …U’Ê‹

’¥≈UË ÃÊ◊‚≈UflÊ⁄U

¬˝ŒË¬ ◊üÊÊ◊

⁄UÉÊÈ ‡Ê◊ʸ

¬˝◊ÊŒ ’ÊfláÊ∑ȧ›

◊ÁŸ· üÊËflÊ‚

•ÊÁŒ‹ ÁflŒ˝Ê„UË

•‡ÊÊ∑§ ∆UÊ∑§⁄‘U

Á⁄UÃ‡Ê flÊŸπ«U

⁄UÊ¡’„UÊ⁄U Á◊üÊÊ

Á¬˝Ã◊ …UÊ∑§

⁄U◊‡Ê Œ◊∑§

‚ÁÃ‡Ê Œ„UÊ≈U

ª¡¥Œ˝ •ª˝flÊ‹

⁄UÊ¡‡Ê ‚„UÊ⁄‘U

¬Á⁄UÃÊ· ◊Èπ¡Ë¸

ªîÊÍ ‹Ê¥¡flÊ⁄U

⁄UÊ¡È ¬Ê¥«U

ÁŒ¬∑§ ’ÊflŸ∑§⁄U

ÿʪ‡Ê ¡ÒSflÊ‹◊ÈÛÊÊ ¬Ê‹

‚ÈäÊÊ∑§⁄U ÁÃ⁄U¬È«U

¡ªÁŒ‡Ê ◊üÊÊ◊‚‹Ë◊ πÊ° ¬∆UÊŸ

‚¥ŒË¬ ªÊÁ¡◊flÊ⁄U

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

∑§Ê◊∆UË flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒË¬Êfl‹Ë ∞fl¥ ◊¥«U߸U ©Uà‚fl ¬⁄

‡Ê⁄UÁ‚¥ª ÿÊŒfl

•¡ÿÿÊŒfl

◊„ÈUflÊ ÿÊŒfl

¿U¥√flÊ ÿÊŒfl

¿¥UªÊ ÿÊŒfl

Ÿ¥Œ‹Ê‹ ÿÊŒfl

ÁflP§Ë ÿÊŒfl

‚È⁄‘¥UŒ˝ ÿÊŒfl

’¥≈ÍU ÿÊŒfl

⁄Uʇʟ ÿÊŒfl

Á’ÑÍ ÿÊŒfl

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl

‹Ê‹Í ÿÊŒfl

‚È⁄U¡ ÿÊŒfl

◊ŸÊ¡ ÿÊŒfl

ÁflL§ ÿÊŒfl

÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷

ÿÊŒfl ‚◊Ê¡ ∑§Ê◊∆UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒË¬Êfl‹Ë ∞fl¥ ◊¥«U߸U ©Uà‚fl ¬⁄ U

ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝àÿ∑§ flÊ«¸U ◊¥

flÊ«¸U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ fl ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª

∞ÁÄ¡ÄÿÍÁ≈Ufl ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥UÁ’¡Ÿ‚ «U√„U‹¬◊ã≈U •ÊÚÁ»§‚⁄U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆÆvw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)

»§ÊŸ Ÿ¥. {{z{~~~, {{z{~~Æ ◊Ê. Ÿ¥. ~ywÆwzzwww,~{z|||{Æ~~ (ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡ Ã∑§)

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÊ)– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊•Ê’¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UÁfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U „◊‹ ∑§ÙŒ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬ÿʸ#‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ „Ò¢ ¡’Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Œ˝◊È∑§¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ë „Ò– ⁄UÊ¡Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ‚¥’¥œË ∑§Œ◊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ Œ˝◊È∑§ŸÃÊ ÃÕÊ ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ ∞◊ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë¬ÈòÊË ∑§ÁáÊ◊Ù¤ÊË Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚¥∑§≈U◊ÙøŸ∞fl¥ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ë– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Èπ¡Ë¸ ‚∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ‚ Ÿ„Ë¥ „≈UÊÿÊ¡Ê∞–

’„⁄U„Ê‹, w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹◊¥ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÁÕà ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§◊Ê◊‹ ¬⁄U ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ’ÊÁœÃ ⁄U„Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ •ı⁄U ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸

◊¥òÊË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ Ÿ•Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ‚Á◊Áà [¡¬Ë‚Ë] ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ‚¥‚Œ ◊¥ ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸⁄Uπ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑§Ù߸∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

‚¥‚Œ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ªÎ„ ◊¥òÊˬË. ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§∑Ò§ª ¬„‹ „Ë •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ øÈ∑§Ë „Ò–‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ߂ Áfl·ÿ ∑§Ù ŒπªË•ı⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒªË– ß‚ ¬⁄U øøʸ„٪˖ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ◊Ê¥ª ÄUÿÙ¥„Ò– ÿ„ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸◊¥òÊË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U∞∑§ ª¥÷Ë⁄U Áfl·ÿ „Ò– ∑Ò§ª [Á⁄U¬Ù≈U¸] ∑§Ù

•÷Ë •¥ÁÃ◊ M§¬ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ„Ò– •’ ◊Ê◊‹Ê ‹Ù∑§ ‹πÊ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚◊ˇÊ „Ò– ¬Ë∞‚Ë∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ŒπŸÊ „Ò–¬Ë∞‚Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚¥‚Œ ◊¥Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥’¥‚‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚¥‚Œ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò Á∑§ ß‚ ¬⁄U√ÿflÁSÕà øøʸ ∑§⁄U–

ß‚Á‹∞ ‚¥‚Œ ’ŸË „Ò– ’¥‚‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ∞∑§ ‚¥ª∆Ÿ

[∑Ò§ª] Ÿ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ „Ò, ÿ„Ë¥ ◊Ê◊‹Êπà◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃÊ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸∑‘§ ‚◊ˇÊ „Ò „◊¥ ∞∑§ Á’¥ŒÍ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ•¥ÁÃ◊ M§¬ ‚ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¥ ‹ ‹ŸÊøÊÁ„∞ •ı⁄U ◊Èg ∑§Ù ’…∏ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë „◊ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ

∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– „◊¥◊Ê◊‹ ∑§Ë Ä Ã∑§ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ∑§Ù߸ ÷Ë ŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò ©‚ Œ¥Á«Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ’„⁄U„Ê‹,Œ˝◊È∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ π«∏Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃË„Ò– ¬Ê≈U˸ Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ≈˛Ê߸∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Äà ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

Œ˝◊È∑§ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê •ı⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ≈UË.∑‘§.∞‚. ß‹ŸªÙflŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥[⁄UÊ¡Ê ∑§Ù] ÄUÿÙ¥ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ øÊÁ„∞?©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „Ò •ı⁄U ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ùß‚∑‘§ ŸÃË¡ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–ß‹ŸªÙflŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊¥òÊË Ÿ ¡Ù ÷Ë Á∑§ÿÊfl„ ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ¬⁄U •œÊÁ⁄Uà ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥‚Ë’Ê•Ê߸ ¡Ê¥ø ¬„‹ πà◊ „ÙŸ ŒËÁ¡∞–

∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ãº˝◊È∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÈ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)–∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊC˛ËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ∑§Ë •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ •ı⁄U

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ‚ ¡Ê¥ø ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ÷Ê⁄UË „¥ªÊ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥∑§Ë ’Ò∆∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑‘§ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑‘§ SÕªŸ ∑‘§’ÊŒ ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ‚¥‚Œ ∑‘§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ‚òÊ ◊¥ ¬„‹ ÁŒŸ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ’Ê∑§Ë ŒÙ ÁŒŸ „¥ªÊ◊ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ª∞–ŒÙŸÙ¥ „Ë ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ •Ê¡ „¥ªÊ◊ ∑§Ê ÿ„ •Ê‹◊ ÕÊ Á∑§ •Êfl‡ÿ∑§ŒSÃÊfl¡ ÷Ë ‚ŒŸ ∑‘§ ¬≈U‹ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄UπflÊ∞ ¡Ê ‚∑‘§– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù „≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê, •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ‚◊à Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ •äÿˇÊ∑‘§ •Ê‚Ÿ ∑‘§ ‚◊ˬ •Ê∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ß‚∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§∑§È¿ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÷Ë •Ê‚Ÿ ∑‘§ ‚◊ˬ •Ê∑§⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÉÊ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ∑‘§.∞‚. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ù‹∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ •ı⁄U •ÊŒ¸‡Ê„Ê©Á‚¥ª ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ◊ÈgÊ ÷Ë ©∆Ê– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë „¥ªÊ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄Uáʌ͂⁄U ÁŒŸ ÷Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê– ÷Ê⁄UË ‡ÊÙ⁄UªÈ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ‚÷ʬÁà „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ’Ò∆∑§ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ◊„¡ ŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U„Ë ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ Ã∑§ ∑‘§ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË–

ww ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§•ÊflŒŸ flÒœŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ

Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ ∑§ ÁmflÊÁ·¸∑§øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸflÊ‹ ww ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ ¥ ∑§ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ¬òÊ ¡Ê¢ø ◊¥ flÒœ ‚ÊÁ’à „ÈU∞

„Ò¥U– ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ¬òÊflʬ‚Ë ∑§Ë •¢ÁÃ◊ÁÃÁÕ vx Ÿfl¢’⁄U„ÒU– ©Uœ⁄U ÷¢«UÊ⁄UÊ-ªÊ¥ÁŒÿÊ SÕÊÁŸ∑§Ê

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚ÒÿŒ¬Ê∑§⁄U •‹Ë ◊ȇÃÊ∑§ •‹Ë(ÁŸŒ¸‹Ëÿ) ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ¬òÊ ¡Ê¢ø◊¥ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ •ãÿ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‚πÊ⁄UÊ◊Á÷flª«∏U (ÁŸŒ¸‹Ëÿ) Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊flʬ‚ ‹Ÿ ‚ •’ ÷¢«UÊ⁄UÊ ◊¥⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê-∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U⁄UÊ¡¥º˝ ¡ÒŸ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê-Á‡Êfl‚ŸÊ∑§ ‚¢ŒË¬ ªfl߸ „UË ◊Ҍʟ ◊¥ ⁄U„U ª∞„Ò¥U– ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ÿ„UÊ¢ ‚ËœÊ◊È∑§Ê’‹Ê „UÊªÊ Á¡‚∑§ ’„UŒ ⁄UÊø∑§„UÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU–

‚¥‚Œ ◊¥ ÷Ê⁄UË „¥ªÊ◊Ê

◊È¢’߸– π’⁄UÁ’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚„Ò– ß‚ Á⁄U∞Á‹≈UˇÊÙ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U⁄U„Ë¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË∞ÄU≈˛‚ flËŸÊ◊Á‹∑§ Á»§⁄U‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ „Ò–π’⁄U „Ò Á∑§ fl„Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥∑ȧ¿ Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍ« „Ù ªß¸ ÕË¥–ÿ„ flÊ∑§ÿÊ Ã’ „È•Ê ¡’ flËŸÊ◊Á‹∑§ Ÿ„ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§¬«∏’Œ‹ ⁄U„Ë ÕË¥– fl„ ÃıÁ‹ÿÊ ‹¬≈U„È∞ ’ÊÕM§◊ ‚ ’Ê„⁄U •Ê߸¥ •ı⁄UÃ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ÃıÁ‹ÿÊ ‚⁄U∑§ ªÿÊ–flËŸÊ ¡’ Ã∑§ ∑§È¿ ‚¥÷‹ ¬ÊÃË

Ã’ Ã∑§ ¬Í⁄U vÆ‚∑‘§¥« ªÈ¡⁄U øÈ∑‘§Õ– •’ flËŸÊ◊Á‹∑§ Ÿ ÿ„¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ ÿÊ ÿ„„ÊŒ‚Ê ÕÊ, ÿ„∑§„ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹„Ò– ’„⁄U„Ê‹ Á’ª’ÊÚ‚ ‚ ß‚ ‚ËŸ

∑§Ù „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ Á’ª ’ÊÚ‚ ◊¥ flËŸÊ ◊Á‹∑§‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’≈UÙ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑ȧ¿ Ÿ∑ȧ¿ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò– •÷Ë ∑§È¿ ÁŒŸ¬„‹ „Ë fl„ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§∞∑§ ‚ŒSÿ ∑‘§ ‚ÊÕ “∑ȧ¿” ∑§⁄UÃË„È߸ Ÿ¡⁄U •Ê߸ ÕË¥–

Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥

‚⁄U∑§Ê flËŸÊ ∑§Ê ÃıÁ‹ÿÊœ◊¸‡ÊÊ‹Ê– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§•◊Ÿ ∑§ÊøM§ ⁄UÒÁª¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥•ŒÊ‹Ã Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊà „È∞ øÊ⁄UÙ¥ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ªÒ⁄Uß⁄Uʌß „àÿÊ ∑§Ê ŒÙ·Ë ◊ÊŸÃ „È∞øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– ⁄UÒÁª¥ª ∑§Ëÿ„ ÉÊ≈UŸÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ≈UÊ¥«Ê ◊¥ „È߸ ÕË, Á¡‚◊¥ øÊ⁄UflÁ⁄UD ¿ÊòÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÒÁª¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸøÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ¡ÍÁŸÿ⁄U ¿ÊòÊ •◊Ÿ∑§ÊøM§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË–ãÿÊÿÊœË‡Ê mÊ⁄UÊ •Á÷ÿÙ¡Ÿ •ı⁄U’øÊfl ¬ˇÊ ∑‘§ Ã∑§¸ ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ‚È’„ øÊ⁄UÙ¥ ‚ËÁŸÿ⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ŒÙ·Ë¬ÊÿÊ ÕÊ– ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã Ÿ‚¡Ê ÷Ë ‚ÈŸÊ ŒË– øÊ⁄UÙ¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§ÙÁ¡Ÿ •Ê⁄U٬٥ ◊¥ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ ªÿÊÕÊ, ©Ÿ∑‘§ Äà ©ã„¥ •Áœ∑§Ã◊ vÆ

‚Ê‹ ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê „Ù ‚∑§ÃË ÕË–•ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿʜˇʬÈÁ⁄U¥Œ⁄U flÒl Ÿ ⁄UÒÁª¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹ øÊ⁄UÙ¥¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§ËŒ»§Ê xÆy (w)-ªÒ⁄U ß⁄Uʌß „àÿÊ,yzw-ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á’ŸÊ ß¡Ê¡Ã ¬˝fl‡Ê•ı⁄U Œ»§Ê xy-‚◊ÊŸ ß⁄UÊŒÊ ∑‘§ Ã„ÃŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ– ÿ„Ê¥ ‚ ‹ª÷ª vzÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ≈UÊ¥«Ê ÁSÕà ⁄UÊ¡¥Œ˝¬˝‚ÊŒ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∞¥«„ÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ •¥ÁÃ◊ fl·¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥•¡ÿ fl◊ʸ, ŸflËŸ fl◊ʸ, •Á÷Ÿflfl◊ʸ •ı⁄U ◊È∑§È‹ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ ⁄UÒÁª¥ªÁ‹∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÁŸD v~fl·Ë¸ÿ ¿ÊòÊ •◊Ÿ ∑§ÊøM§ ∑§Ë •Ê∆

◊Êø¸ wÆÆ~ ∑§Ù ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË–flÁ⁄UD ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁœflQ§Ê ¡ËflŸ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ø‹•Á÷ÿÙ¡Ÿ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ⁄UÒÁª¥ª∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •◊Ÿ ∑§Ù ©‚∑‘§ øÊ⁄UflÁ⁄UDÙ¥ Ÿ ’’¸⁄UÃÊ ‚ ¬Ë≈UÊ Á¡‚‚øÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–»Ò§‚‹ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞•◊Ÿ ∑‘§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§ÊøM§ Ÿ ß‚ãÿÊÿ ∑§Ë ¡Ëà ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ÿ„ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§«∏Ê •ı⁄US¬C ‚¥Œ‡Ê „Ò ¡Ù •’ ÷Ë ⁄UÒÁª¥ª ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ Á‹# „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊Ò¥ ß‚ Á‚»§¸ •¬ŸË Áfl¡ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥Ÿ„Ë¥ ŒπÃÊ, ’ÁÀ∑§ ÿ„ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë¡Ëà „Ò ¡Ù ãÿÊÁÿ∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞

•ı⁄U ⁄UÒÁª¥ª ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸ ‹«∏⁄U„ „Ò¥– ◊Ò¥ ß‚ ¡Ëà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÃÊ„Í¥– ∑§ÊøM§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ øÊ⁄UÙ¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§ÙÄUÿÊ ‚¡Ê Á◊‹ÃË „Ò– ◊ÈgÊ ‚¡Ê ∑§ÊŸ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •¬⁄Uʜ٥∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÿÁŒ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ‡ÊÈM§ ◊¥ øÊ⁄UÙ¥•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ë ¡◊ÊŸÃ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸ Ÿ„Ë¥ ‹«∏Ë „ÙÃË ÃÙ ◊Ò¥•Ê¡ ÿ„ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ Œπ ¬ÊÃÊ–•ŒÊ‹Ã Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥, ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥•ı⁄U •◊Ÿ ∑‘§ Á¬ÃÊ ‚Á„à x} ªflÊ„Ù¥∑‘§ ’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§∞– ß‚ ‚Ê‹ w}•ªSà ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊¥ ⁄UÊ¡¥Œ˝∑§ÊøM§ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’≈U Ÿ©ã„¥ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ „È߸ ⁄UÒÁª¥ª ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ ÕÊ–

∑§ÊøM§ ⁄UÒÁª¥ª ∑‘§‚ ◊¥ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù y ‚Ê‹ ∑§Ë ∑Ò§Œ v~ fl·Ë¸ÿ ¿UÊòÊ ∑§Ë „ÈU߸ ÕË ◊ÊÒÃ

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞.∑‘§. ∞¥≈UŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸„Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’øÊ∞ªÊ’ÁÀ∑§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹

◊¥ ’«∏-’«∏ ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ •ı⁄U⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸„Ò– •Ê߸«Ë∞‚∞ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ‚ •‹ª ∞¥≈UŸËŸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ∞∑§

’Êà ’ÃÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ „◊ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’øÊ∞¥ª– „◊ ∑§«∏Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U¥ª– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª‚Ù‚Êß≈UË ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È¿ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„„Ò¥– ∞¥≈UŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ flË.∑‘§. Á‚¥„ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥∑‘§ ’ÊŒ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò–¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ „◊¥ ∑§È¿ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬˝Ê# „ÈßZ,„◊Ÿ Ãà∑§Ê‹ ß‚ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ∑§Ù ¬˝Á·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „ÙªË ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸

•ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê

◊Ê◊‹ ◊¥ ∞¢≈UŸË

∑§Ê ’ÿÊŸ

÷¢«UÊ⁄UÊ ◊¥

‚ËœÊ

◊È∑§Ê’‹Ê