Friday 8 April 2011

12
„U¡Ê⁄‘U ∑§Ë „È¥U∑§Ê⁄U “πà◊∑§⁄UÊ÷˝CUÊøÊ⁄U” ∑ΧcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË– ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË(Á¡‚ ∑§◊≈UË ◊¥ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U, ∑§Á¬‹ ¡Ò‚ ◊¥òÊË „Ò¥, fl„ ÷˝CÊøÊ⁄U πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ÁŸÿ◊ ’ŸÊÿªË) ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚ÙøË- ‚◊¤ÊË øÊ‹ ∑‘§ Äà ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ù •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ flÊÃʸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÿÊ– ßU‚ øÊ‹ ‚ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ •ÛÊÊ ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§Ë ‚ÊøË „Ò– ß‚Ë ∑‘§ Äà Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “Ÿ ÃÙ íflÊߥ≈U ∑§◊≈UË ∑‘§ Á‹∞ ŸÙÁ≈UÁ»§∑‘§‡ÊŸ ¡Ê⁄UË „ÙªÊ, Ÿ ß‚∑§Ù ∞∑§ ◊Ê„ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸ ŒŸ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê „ÙªË, •ÊÒ⁄U Ÿ „Ë „¡Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§◊≈UË ’ŸªË–” ©UäÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U Ÿ Œ„UÊ«∏ ‹ªÊà „ÈU∞ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ¡«∏ ‚ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê»§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ øÊ„U ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ „UË ÄÿÊ¥ Ÿ ø‹Ë ¡Ê∞ fl •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U𥪖 ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê¡ ‚È’„ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ-Á‚é’‹ ◊¥ flÊÃʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ãÿ „Ù ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‹ÊڋˬÊÚ¬ Œ∑§⁄U flÊÃʸ ÃÈ«∏flÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù– ©‚Ë ‹Êߟ ¬⁄U Á‚é’‹ Ÿ SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê •ı⁄U ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ‚ ŒÙ ⁄UÊ©¥« ’Êà ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U fl·¸w •¥∑§v}w¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D 3 epaper:www.dainik1857.com ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,}•¬˝Ò‹wÆvv ◊È¥’߸– ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥ ¬„ŸŸ ∑§Ë ‡Êı∑§ËŸ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ Ÿ ¡Ù‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ •Á÷ŸòÊË ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ë Á»§À◊ «≈U˸ ‚Êߟ ÃÙ ∑§⁄U ‹Ë, ¬⁄U •’ flÙ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÊÚ≈U «˛‚ ¬„ŸŸ ◊¥ Á„ø∑§ ⁄U„Ë „Ò¥– ¡’Á∑§ Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Á◊‹Ÿ ‹ÍÕÁ⁄UÿÊ ©ã„¥ Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„ „ÊÚ≈U ÁŒπÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÄflÊ≈U¸⁄U U»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øË ‚ÊÁŸÿÊ- ∞‹ËŸÊ ∑§Ë ¡Ù«∏UË «≈U˸ ∑§¬«∏ ¬„ŸŸ ◊¥ ÁfllÊ ∑§Ù ‡Ê◊¸ øËŸ ‚ øÊÒÃ⁄»§Ê πÃ⁄ Ÿ ’…∏Ê߸ Áø¢ÃÊ 5 •Ê¡ ‚ •Ê߸¬Ë∞‹-y ∑§Ê ◊„UÊ‚¢ª˝Ê◊ 8 ∑§Ù⁄UÊ«UË ÁfllÈà ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ¡¡¸⁄U •flSÕÊU 9 “„UÊß◊ÊS≈U ‹Êß≈U” 12 Ÿ ’ÊŒ‹, Ÿ ©U◊«∏-ÉÊÈ◊«∏ – ’‚ ÕÊ«∏Ë ‚Ë ÉÊ«∏ÉÊ«∏Ê„U≈U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ •ë¿UË ’⁄U‚Êà „UÊ ªÿË– ‚«∏∑§Ê¥ ◊¥ ¡„UÊ¥-ÄUÊ¥ ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁäÊà ⁄U„UÊ– ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê ÿ„U Á◊¡Ê¡ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ¡Ê ’Ÿ, ¬⁄U ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Uà •ë¿UË ’Êà ⁄U„UË– Ùð¿ÚU Ȥæ×æü ¥æ·¤æÚU ÂçÚUßæÚU ·¤æ ßæÎæ - çÙßðàæ ·¤× ȤæØÎæ ’ØæÎæ ¥æ·¤æÚU ÂçÚUßæÚU, Ùæ»ÂéÚU Á¸èÚUæð ×æ§Ü âð y{ ç·¤.×è. ÂæÚUçâßÙè àæãUÚU âð ×æ˜æ | ç·¤.×è. ÎêÚUè ÂÚU Âð´¿ Âý·¤Ë ·ð¤ Âæâ wv L¤ÂØð S·ð¤./ çȤÅU ×ð´ Ȥæ×ü ãUæ©Uâ •Ê∑§Ê⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U÷√ÿÁª˝Ÿ⁄UËßUãflS≈U◊¥≈U Ÿø⁄U»§Ê◊ʸ◊•Ê¬‚Áê◊Á‹Ã∑Ò§‚„UÊ‚∑§Ã„ÒU– •Ê∑§Ê⁄U¬Á⁄UflÊ⁄UŸø⁄U»§Ê◊ʸ◊‚Áê◊Á‹Ã„UÊŸ∑§Á‹ÿ•Ê¬∑§ÊvvÆÆM§¬ÿ Œ∑§⁄U∞∑§wzÆÆS`§.»§Ë≈U∑§ÊŸø⁄U»§Ê◊ʸ¡Á◊Ÿ’È∑§∑§⁄UŸÊ„ÒU¡ÊÁ∑§wvM§¬ÿ ¬˝ÁÃS`§Á»§∆U‚zw,zÆÆM§¬ÿ∑§Ê„UÊÃÊ„ÒU•’•Ê¬∑§Ê„U⁄U◊Ê„UvvÆÆM§.zÆ ◊Ê„UÃ∑§ŒŸÊ„UʪʡÊÁŸ◊AflªË¸ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Á‹ÿ‚„UÁŸÿ„ÒU–„ÒUŸÊ•Ê¬∑§‚ÈãŒ⁄ ‚¬ŸÊ∑§Ê•Ê∑§Ê⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U‚Ê∑§Ê⁄U∑§⁄UÃÊ„ÒU– ¥àææð·¤×é¹Áèü, âè.°×.ÇUè. ×æð. ~x|x||||{|, ~z~z||||{| ·ð¤.°â.×ðŸææ×, âè.°×.ÇUè. ×æð. ~®~{v®wwxw â´Â·ü¤ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÙÃÙ«∏Ÿ,»Í§≈UU«Ê‹Ÿ∑§ËÿÙ¡ŸÊ¬⁄U¡È≈UË‚⁄U∑§Ê⁄U øËŸ ∑§ ø∑˝§√ÿÍ„ ◊¢ »¢§‚„Ò¥„◊ •Ê‹Ê∑§∑ȧ◊Ê⁄ Ÿß¸ ÁŒÑË– „◊ øËŸ ∑§ ø∑˝§√ÿÍ„ ◊¢ »¢§‚ ªÿ „Ò¥– ß‚∑§Ë ÃSŒË∑§ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ‚ŸÊ ∑§ ©ûÊ⁄Ë ∑§◊ÊŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ ∑§≈Ë ¬⁄ŸÊß∑§ Ÿ ∑§Ë „Ò– ‚’Íà ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄Ë ∑§Ë ªß¸ flËÁ«ÿÊ ∑§Ê»§Ë πÃ⁄ŸÊ∑§ „Ò– flËÁ«ÿÊ ◊¢ ÁŒπ ⁄„Ê „Ò Á∑§ ¬Ë•Ê∑§ ∑§ ’¢∑§⁄Ê¢ ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ øËŸ ∑§Ë ‹Ê‹ ‚ŸÊ „◊Ê⁄Ê ∑§Ê◊ Ã◊Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¢ ◊‡ÊªÍ‹ „Ò– ∞‚ ◊¢ πÃ⁄ ∑§Ë ÿ„ ÉÊ¢≈Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸ»§Ê«Í „ÊŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ Á’ŸÊ flQ§ ª¢flÊ∞ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞. ∑ . ∞¢≈ÊŸË ∑§Ê ∑§⁄‹ ∑§ øÈŸÊflË ¤Ê◊‹Ê¢ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄ ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢ ‹ªŸÊ øÊÁ„∞– ‚ŸÊ ∑§ „ÒÁ‚ÿÃŒÊ⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê •ÊªÊ„ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ’ÿÊŸ ‚Ã∑¸§ „Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •¬Ë‹ „Ò– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ ≈‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ ‹Êß‚¢‚ ⁄g „Ê¥ª Á◊‹ŸªÈåàÊÊ Ÿß¸ÁŒÑË– ∑§◊ ∑§◊Ê߸ flÊ‹ ß‹Ê∑§Ê¢ ‚ ◊È¢„ ◊Ê«∏Ÿ ∑§Ë ¡È◊¸ ◊¢ Œ‡Ê ∑§ ÃËŸ ◊Ê’Êß‹ ∑¢§Á¬ŸÿÊ¢ ¬⁄ ∑§÷Ë ÷Ë ªÊ¡ Áª⁄ ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ÷Ê⁄Ë ◊ÈŸÊ»§ ∑§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ◊¢ ©Ã⁄Ë •ãÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ ÷Ë πÃ⁄ ∑§Ë •Ê„≈ „Ò– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ Áfl÷ʪ Ÿ ‹Ê÷ ∑§ ‹Ê‹ø ◊¢ ∞ÿ⁄‚‹, «Ë ’Ë ∞Á‹Êà ÃÕÊ Á‚S≈◊Ê ‡ÿÊ◊ ≈Á‹‚Áfl¸‚¡ (∞‚∞‚≈Ë∞‹) ∑§Ê ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ŒÊ·Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Җߟ ÃËŸÊ¢ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ë ‹Êß‚¢‚ ⁄g „ÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄ ¬⁄ „Ò– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ Áfl÷ʪ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê߸U¬Ë∞‚¡flÊ„U⁄UÁ‚¥„UÁŸ‹¥Á’à ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ◊È¥’߸U– ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U.¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡flÊ„U⁄U Á‚¥„U ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‚¥„U ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ß¸U ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄Uʬ ’ÃÊ∞ ¡Êà „Ò¥U– ÉÊÍ‚ ‹ÃË ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ¬∑§«∏Ë ªß¸U ◊È¥’߸U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ÷˝CUÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÊäÊ∑§ éÿÍ⁄UÊ Ÿ •¡ ∑§ÀÿÊáÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ vz „U¡Ê⁄U ∑§Ë Á⁄UEà ‹Ã ◊Á„U‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ üÊË◊ÃË ¬Ë ¬Ë ÷«U∑§◊∑§⁄U ∑§Ê ⁄¥Uª„UÊÕ Áª⁄UçàÊÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •ÁŸ‹•¥’ÊŸË ∑‘§’ÊŒ∑§ÊÒŸ? ¬˝÷È øÊfl‹Ê,’⁄UπÊ ŒûÊ,flË⁄U ‚Ê¥ÉÊflË, ⁄UÊ¡ŒË¬ ‚⁄UŒ‚Ê߸, fláÊÈ ∑§Ë ’Ê⁄UË ∑ΧcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË– ‹Êß‚¥‚Ë ‚Ȭ⁄U ‹Êß¡Ÿ⁄U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ , ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ,•ÁŸ‹ •¥’ÊŸË , «Ë’Ë ≈U‹Ë∑§Ê◊ ∑‘§ ‚Ë߸•Ù •ÃÈ‹ ¤ÊÊ¥’ •ÊÁŒ ‚ ‚¥‚Œ ∑§Ë ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà (¬Ë∞‚Ë) Ÿ w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Äà ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ‹Ë– ◊¥ª‹flÊ⁄U z •¬˝Ò‹ wÆvv ∑§Ù Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡Êã‚ ∑‘§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ‚ ‹ª÷ª ŒÙ ÉÊ¥≈U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ¡’Ê’ ŒŸ ◊¥ ªÙ‹◊Ê‹ ∑§Ë,⁄Uß ≈UÊ≈UÊ Ÿ Á¡ÃŸÊ „Ù ‚∑§Ê ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ Ã⁄UË∑§Ê •¬ŸÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË •¬Ÿ ‡ÊÊÁÃ⁄U¬Ÿ ‚ ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •Êÿ •ı⁄U ◊Ê◊‹Ê ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ø‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„∑§⁄U ’øŸ •ı⁄U ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¡’Ê’ Ÿ„Ë¥ ŒŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë •’ øøʸ ÿ„ „ÙŸ ‹ªË „Ò Á∑§ ¡’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑‘§ ø„à ŒÍ⁄U ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ “ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „È•Ê „Ë Ÿ„Ë¥” ÃÙ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ‚ „ÙŸÊ ÄUÿÊ „Ò? ‚⁄U∑§Ê⁄U fl Á‚é’‹ ÃÙ “∑§fl⁄U¬” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ, Œ„‡Êà ÃÙ „Ò– Œ„‡Êà ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ •ı⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑§⁄UŸË ©¡Êª⁄U „ÙŸ ,Á¿¿Ê‹Œ⁄U „ÙŸ ∑§Ë „Ò– •’ ¡ÀŒË „Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬˝÷È øÊfl‹Ê,’⁄UπÊ ŒûÊ,flË⁄U ‚¥ÉÊflË,⁄UÊ¡ŒË¬ ‚⁄UŒ‚Ê߸,fláÊÈ •ÊÁŒ ‚ ¬Í¿-ÃÊ¿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ÃÕÊ∑§ÁÕà SflŸÊ◊ œãÿ ,‹Êß¡Ÿ⁄U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ Á„ÃÒ·Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ªáÊ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ©¬∑˝§◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ߟ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò Á∑§ ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚÷Ë ÷˝C ◊¥òÊË ßSÃË»§Ê Œ¥ — „¡Ê⁄U Ÿß¸ÁŒÑË– •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ flÁ⁄UD ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆ ©Ÿ ‚÷Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù „≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ¡Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U mÊ⁄UÊ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ Á‹∞ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ ∑‘§ ‚ŒSÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑§Ù ŸÊ∑§Ê»§Ë ’ÃÊà „È∞ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •Ÿ‡ÊŸŸ„Ë¥,‹ÙªÙ¥∑‘§ªÈS‚‚«⁄UªË‚⁄U∑§Ê⁄U—∆Ê∑§⁄U ◊È¥’߸– Á‡Êfl ‚ŸÊ •äÿˇÊ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¥œËflÊŒË ŸÃÊ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’…∏ ⁄U„ ªÈS‚ ‚ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷ÿ÷Ëà „٪˖ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà „Ò Á∑§ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∞¥≈UÊŸËÃÈ⁄¥Uà ∑§⁄U‹∑§øÈŸÊflË ¤Ê◊‹‚ÁŸ∑§‹ ∑§⁄Uª¥÷Ë⁄UÃÊ‚‹¥ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ∑§’„⁄ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢∑§ËâŒ˝Ê ≈Í≈ŸËøÊÁ„∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ‚ ¬Ífl¸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê øÛÊ߸U ÁSÕà ¬Ê≈U˸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞– ◊È¥’߸ ◊¥ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ⁄UÙ∑§Ê ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ◊È¥’߸– ◊È¥’߸ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ª≈Ufl •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ Ã∑§ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊¡’Íà ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŒÑË ∑‘§ ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ¬⁄U •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ªÊ¥œËflÊŒË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿ ¬⁄U •Ê¡ÊŒ ◊Ҍʟ ‚ ª≈Ufl •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ Ã∑§ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ x,ÆÆÆ ‹Ùª ¡È≈U, ¡„Ê¥ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ‚ ¡È«∏ ¬ø¸ ’Ê¥≈U ª∞– w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË â×SÌ ÂçÚUßæÚU •Ê¡ } •¬˝Ò‹, “÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝Õ◊ SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ v}z|” ◊¥ ¬˝ÊáÊÊà‚ª¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ •‚¥Åÿ, •ŸÊ◊ ’Á‹ŒÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¬Èáÿ S◊ÎÁà ∑§Ê ÁŒŸ „ÒU •ÊÒ⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ ©Uã„UË¥ ◊ÍÀÿÊ¥ ¬⁄U •Ê⁄Uê÷ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§ Á‹∞ ◊Í‹ ¬˝⁄U∑§ Á’¥ŒÈ– “‚ø ÷ËU, ‚Ê„U‚ ÷Ë” ∑§ ÉÊÊ· flÊÄÿ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¡ „U◊ ¬ÈŸ— •¬Ÿ ‚¥∑§À¬ ¬⁄U ‚◊Á¬¸Ã „Ò¥U– ©Uã„UË¥ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U „ÒU ÿ„U •¬Ë‹ — „U⁄U „UÊÕ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ „U⁄U „UÊÕ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ •ÊßU∞, „U◊ ÷Ë ’…∏UÊ∞¥ •¬Ÿ „UÊÕ ! çßÙèÌ - ÷˝CUÊøÊ⁄U∑§Áπ‹Ê»§¡Ÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ◊¥•ÛÊÊ„U¡Ê⁄‘U∑§Ê‚ÊÕŒ¥–

description

8April2011

Transcript of Friday 8 April 2011

Page 1: Friday 8 April 2011

„U¡Ê⁄‘U ∑§Ë „È¥U∑§Ê⁄U

“πà◊ ∑§⁄UÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U”�� ∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ÁŒÑË– ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË(Á¡‚∑§◊≈UË ◊¥ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U, ∑§Á¬‹ ¡Ò‚ ◊¥òÊË„Ò¥, fl„ ÷˝CÊøÊ⁄U πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊÁŸÿ◊ ’ŸÊÿªË) ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚ÙøË-‚◊¤ÊË øÊ‹ ∑‘§ Äà ∑§Á¬‹ Á‚é’‹∑§Ù •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ flÊÃʸ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÿÊ– ßU‚ øÊ‹ ‚ ◊Ÿ◊Ù„ŸŸ •ÛÊÊ ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§Ë ‚ÊøË „Ò–ß‚Ë ∑‘§ Äà Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “Ÿ ÃÙíflÊߥ≈U ∑§◊≈UË ∑‘§ Á‹∞ ŸÙÁ≈UÁ»§∑‘§‡ÊŸ¡Ê⁄UË „ÙªÊ, Ÿ ß‚∑§Ù ∞∑§ ◊Ê„ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸ŒŸ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê „ÙªË, •ÊÒ⁄U Ÿ „Ë„¡Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§◊≈UË ’ŸªË–”

©UäÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ŸŒ„UÊ«∏ ‹ªÊà „ÈU∞ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ¡«∏ ‚‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê»§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§øÊ„U ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ „UË ÄÿÊ¥ Ÿ ø‹Ë ¡Ê∞fl •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U𥪖

‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê¡ ‚È’„

◊Ÿ◊Ù„Ÿ-Á‚é’‹ ◊¥ flÊÃʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÃÿ „Ù ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‹ÊڋˬÊÚ¬ Œ∑§⁄U flÊÃʸÃÈ«∏flÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù– ©‚Ë ‹Êߟ ¬⁄UÁ‚é’‹ Ÿ SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê •ı⁄U∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ‚ ŒÙ ⁄UÊ©¥« ’Êà ∑§Ë–‹Á∑§Ÿ ⁄UÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U

��fl·¸ w ��•¥∑§ v}w ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D77

¬Î

D3

epaper:www.dainik1857.com�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, } •¬˝Ò‹ wÆvv

◊È¥’߸– ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥ ¬„ŸŸ ∑§Ë ‡Êı∑§ËŸ ÁfllÊ’Ê‹Ÿ Ÿ ¡Ù‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ•Á÷ŸòÊË ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ë Á»§À◊ «≈U˸ ‚Êߟ ÃÙ ∑§⁄U ‹Ë, ¬⁄U •’ flÙ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§•ŸÈ∑ͧ‹ „ÊÚ≈U «˛‚ ¬„ŸŸ ◊¥ Á„ø∑§ ⁄U„Ë „Ò¥–¡’Á∑§ Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Á◊‹Ÿ ‹ÍÕÁ⁄UÿÊ ©ã„¥ Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„ „ÊÚ≈UÁŒπÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

ÄflÊ≈U¸⁄U U»§Êߟ‹ ◊¥

¬„È¥øË ‚ÊÁŸÿÊ-

∞‹ËŸÊ ∑§Ë ¡Ù«∏UË

«≈U˸ ∑§¬«∏

¬„ŸŸ ◊¥ ÁfllÊ

∑§Ù ‡Ê◊¸

� øËŸ ‚ øÊÒÃ⁄»§Ê πÃ⁄ Ÿ ’…∏Ê߸ Áø¢ÃÊ 5

�•Ê¡ ‚ •Ê߸¬Ë∞‹-y ∑§Ê ◊„UÊ‚¢ª˝Ê◊ 8

�∑§Ù⁄UÊ«UË ÁfllÈà ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ¡¡¸⁄U •flSÕÊU 9

� “„UÊß◊ÊS≈U ‹Êß≈U” 12

Ÿ ’ÊŒ‹, Ÿ ©U◊«∏-ÉÊÈ◊«∏ – ’‚ ÕÊ«∏Ë ‚Ë ÉÊ«∏ÉÊ«∏Ê„U≈U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê–

©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ •ë¿UË ’⁄U‚Êà „UÊ ªÿË–

‚«∏∑§Ê¥ ◊¥ ¡„UÊ¥-ÄUÊ¥ ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁäÊà ⁄U„UÊ– ◊ÊÒ‚◊

∑§Ê ÿ„U Á◊¡Ê¡ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ¡Ê ’Ÿ, ¬⁄U ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Uà •ë¿UË ’Êà ⁄U„UË–

Ùð¿ÚU Ȥæ×æü¥æ·¤æÚU ÂçÚUßæÚU ·¤æ ßæÎæ - çÙßðàæ ·¤× ȤæØÎæ ’ØæÎæ

¥æ·¤æÚU ÂçÚUßæÚU, Ùæ»ÂéÚU

Á¸èÚUæð ×æ§Ü âð y{ ç·¤.×è. ÂæÚUçâßÙè àæãUÚU âð ×æ˜æ | ç·¤.×è.ÎêÚUè ÂÚU Âð´¿ Âý·¤Ë ·ð¤ Âæâ

wv L¤ÂØð S·ð¤./ çȤÅU ×ð´ Ȥæ×ü ãUæ©Uâ•Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷√ÿ Áª˝Ÿ⁄UË ßUãflS≈U◊¥≈U

Ÿø⁄U »§Ê◊ʸ ◊ •Ê¬ ‚Áê◊Á‹Ã ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§Ã „ÒU–

•Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿø⁄U »§Ê◊ʸ ◊ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê¬∑§Ê vvÆÆ M§¬ÿ

Œ∑§⁄U ∞∑§ wzÆÆ S`§. »§Ë≈U ∑§Ê Ÿø⁄U »§Ê◊ʸ ¡Á◊Ÿ ’È∑§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ wv M§¬ÿ

¬˝Áà S`§ Á»§∆U ‚ zw,zÆÆ M§¬ÿ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU •’ •Ê¬∑§Ê „U⁄U ◊Ê„U vvÆÆ M§. zÆ

◊Ê„U Ã∑§ ŒŸÊ „UÊªÊ ¡Ê ÁŸ◊A flªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ‚„UÁŸÿ „ÒU– „ÒU ŸÊ •Ê¬ ∑§ ‚ÈãŒ⁄

‚¬ŸÊ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

¥àææð·¤ ×é¹Áèü, âè.°×.ÇUè. ×æð.~x|x||||{|, ~z~z||||{|·ð¤. °â. ×ðŸææ×,âè.°×.ÇUè. ×æð. ~®~{v®wwxw

â´Â·ü¤

•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ,»Í§≈UU «Ê‹Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ¡È≈UË ‚⁄U∑§Ê⁄U

øËŸ ∑§ ø∑˝§√ÿÍ„ ◊¢

»¢§‚ „Ò¥ „◊�� •Ê‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄

Ÿß¸ ÁŒÑË– „◊ øËŸ ∑§ø∑˝§√ÿÍ„ ◊¢ »¢§‚ ªÿ „Ò¥– ß‚∑§ËÃSŒË∑§ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§‚ŸÊ ∑§ ©ûÊ⁄Ë ∑§◊ÊŸ ∑§ ¬˝◊Èπ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ ∑§≈Ë ¬⁄ŸÊß∑§ Ÿ∑§Ë „Ò– ‚’Íà ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄Ë ∑§Ë ªß¸ flËÁ«ÿÊ ∑§Ê»§Ë πÃ⁄ŸÊ∑§ „Ò– flËÁ«ÿÊ ◊¢ ÁŒπ ⁄„Ê „ÒÁ∑§ ¬Ë•Ê∑§ ∑§ ’¢∑§⁄Ê¢ ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ øËŸ ∑§Ë ‹Ê‹ ‚ŸÊ „◊Ê⁄Ê ∑§Ê◊ Ã◊Ê◊∑§⁄UŸ ◊¢ ◊‡ÊªÍ‹ „Ò– ∞‚ ◊¢ πÃ⁄ ∑§Ë ÿ„ ÉÊ¢≈Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸ»§Ê«Í „ÊŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄Á’ŸÊ flQ§ ª¢flÊ∞ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞. ∑ . ∞¢≈ÊŸË ∑§Ê ∑§⁄‹ ∑§ øÈŸÊflË ¤Ê◊‹Ê¢ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄ ⁄Êc≈˛‚È⁄ˇÊÊ ◊¢ ‹ªŸÊ øÊÁ„∞– ‚ŸÊ ∑§ „ÒÁ‚ÿÃŒÊ⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê •ÊªÊ„ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ’ÿÊŸ‚Ã∑¸§ „Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •¬Ë‹ „Ò– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄ ◊¢

≈‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§

‹Êß‚¢‚ ⁄g „Ê¥ª �� Á◊‹Ÿ ªÈåàÊÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§◊ ∑§◊Ê߸ flÊ‹ ß‹Ê∑§Ê¢ ‚ ◊È¢„ ◊Ê«∏Ÿ ∑§Ë ¡È◊¸ ◊¢ Œ‡Ê ∑§ ÃËŸ ◊Ê’Êß‹∑¢§Á¬ŸÿÊ¢ ¬⁄ ∑§÷Ë ÷Ë ªÊ¡ Áª⁄ ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ÷Ê⁄Ë ◊ÈŸÊ»§ ∑§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ◊¢ ©Ã⁄Ë•ãÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ ÷Ë πÃ⁄ ∑§Ë •Ê„≈ „Ò– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ Áfl÷ʪ Ÿ ‹Ê÷ ∑§ ‹Ê‹ø ◊¢∞ÿ⁄‚‹, «Ë ’Ë ∞Á‹Êà ÃÕÊ Á‚S≈◊Ê ‡ÿÊ◊ ≈Á‹‚Áfl¸‚¡ (∞‚∞‚≈Ë∞‹) ∑§ÊÁŸÿ◊Ê¢ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ŒÊ·Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Җߟ ÃËŸÊ¢ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ë ‹Êß‚¢‚ ⁄g „ÊŸ∑§ ∑§ªÊ⁄ ¬⁄ „Ò– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ Áfl÷ʪ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄Ÿ ∑§Ê

•Ê߸U¬Ë∞‚ ¡flÊ„U⁄U Á‚¥„U ÁŸ‹¥Á’Â¥flÊŒŒÊÃÊ

◊È¥’߸U– ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U.¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡flÊ„U⁄U Á‚¥„U ∑§ÊÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‚¥„U ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ß¸U ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄Uʬ’ÃÊ∞ ¡Êà „Ò¥U–

ÉÊÍ‚ ‹ÃË ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ¬∑§«∏Ë ªß¸U

◊È¥’߸U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ÷˝CUÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÊäÊ∑§ éÿÍ⁄UÊ Ÿ •¡∑§ÀÿÊáÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ vz „U¡Ê⁄U ∑§Ë Á⁄UEà ‹Ã ◊Á„U‹Ê‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ üÊË◊ÃË ¬Ë ¬Ë ÷«U∑§◊∑§⁄U ∑§Ê ⁄¥Uª„UÊÕÁª⁄UçàÊÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

•ÁŸ‹ •¥’ÊŸË

∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÊÒŸ?¬˝÷È øÊfl‹Ê,’⁄UπÊ ŒûÊ,flË⁄U ‚Ê¥ÉÊflË,

⁄UÊ¡ŒË¬ ‚⁄UŒ‚Ê߸, fláÊÈ ∑§Ë ’Ê⁄UË

�� ∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‹Êß‚¥‚Ë ‚Ȭ⁄U ‹Êß¡Ÿ⁄U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ,⁄Uß ≈UÊ≈UÊ,•ÁŸ‹ •¥’ÊŸË , «Ë’Ë ≈U‹Ë∑§Ê◊ ∑‘§ ‚Ë߸•Ù•ÃÈ‹ ¤ÊÊ¥’ •ÊÁŒ ‚ ‚¥‚Œ ∑§Ë ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊ÁÃ(¬Ë∞‚Ë) Ÿ w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑‘§ Äà ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ‹Ë– ◊¥ª‹flÊ⁄U z •¬˝Ò‹ wÆvv ∑§ÙÁ⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡Êã‚ ∑‘§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ‚‹ª÷ª ŒÙ ÉÊ¥≈U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ¡’Ê’ ŒŸ ◊¥ ªÙ‹◊Ê‹ ∑§Ë,⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ŸÁ¡ÃŸÊ „Ù ‚∑§Ê ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ Ã⁄UË∑§Ê •¬ŸÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ•ÁŸ‹ •¥’ÊŸË •¬Ÿ ‡ÊÊÁÃ⁄U¬Ÿ ‚ ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •Êÿ •ı⁄U◊Ê◊‹Ê ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ø‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„∑§⁄U’øŸ •ı⁄U ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¡’Ê’ Ÿ„Ë¥ ŒŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë •’ øøʸ ÿ„ „ÙŸ ‹ªË „Ò Á∑§ ¡’¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑‘§ ø„à ŒÍ⁄U ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹Á‚é’‹ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ “ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „È•Ê „Ë Ÿ„Ë¥” ÃÙ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ‚ „ÙŸÊ ÄUÿÊ „Ò? ‚⁄U∑§Ê⁄U flÁ‚é’‹ ÃÙ “∑§fl⁄U¬” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ, Œ„‡Êà ÃÙ „Ò– Œ„‡Êà ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Á◊ÁÃ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ •ı⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∑§⁄UŸË ©¡Êª⁄U „ÙŸ,Á¿¿Ê‹Œ⁄U „ÙŸ ∑§Ë „Ò–

•’ ¡ÀŒË „Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬˝÷È øÊfl‹Ê,’⁄UπÊ ŒûÊ,flË⁄U‚¥ÉÊflË,⁄UÊ¡ŒË¬ ‚⁄UŒ‚Ê߸,fláÊÈ •ÊÁŒ ‚ ¬Í¿-ÃÊ¿ Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÃÕÊ∑§ÁÕà SflŸÊ◊ œãÿ ,‹Êß¡Ÿ⁄U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§Á„ÃÒ·Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ªáÊ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ©¬∑˝§◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–ߟ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò Á∑§ ‹Ù∑§ ‹πÊ

‚÷Ë ÷˝C ◊¥òÊËßSÃË»§Ê Œ¥ — „¡Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÑË– •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U’Ò∆ flÁ⁄UD ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U◊¥ ’Ò∆ ©Ÿ ‚÷Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù „≈UÊÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ¡Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥Á‹# „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U mÊ⁄UÊ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§Á‹∞ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§‚◊Í„ ∑‘§ ‚ŒSÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸ∑§Ù ŸÊ∑§Ê»§Ë ’ÃÊà „È∞ •ÛÊÊ „¡Ê⁄UŸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù

•Ÿ‡ÊŸ Ÿ„Ë¥, ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ªÈS‚ ‚ «⁄UªË ‚⁄U∑§Ê⁄U — ∆Ê∑§⁄U

◊È¥’߸– Á‡Êfl ‚ŸÊ •äÿˇÊ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ªÊ¥œËflÊŒË ŸÃÊ•ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’…∏⁄U„ ªÈS‚ ‚ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷ÿ÷Ëà „٪˖ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ß‚ ’Êà ∑§Ù‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà „Ò Á∑§ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê

∞¥≈UÊŸË ÃÈ⁄¥UÃ

∑§⁄U‹ ∑§ øÈŸÊflË

¤Ê◊‹ ‚ ÁŸ∑§‹

∑§⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹¥

‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§

√ÿflSÕÊ ∑§ ’„⁄

⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë âŒ˝Ê

≈Í≈ŸË øÊÁ„∞

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ‚ ¬Ífl¸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê øÛÊ߸U ÁSÕÃ

¬Ê≈U˸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞–

◊È¥’߸ ◊¥ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê ⁄UÙ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

◊È¥’߸– ◊È¥’߸ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ª≈Ufl •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ Ã∑§ ⁄UÒ‹ËÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊¡’Íà ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŒÑË∑‘§ ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ¬⁄U •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ªÊ¥œËflÊŒË •ÛÊÊ„¡Ê⁄U ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿ ¬⁄U •Ê¡ÊŒ ◊Ҍʟ‚ ª≈Ufl •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ Ã∑§ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ x,ÆÆÆ ‹Ùª¡È≈U, ¡„Ê¥ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ‚ ¡È«∏ ¬ø¸ ’Ê¥≈U ª∞–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

â×SÌ ÂçÚUßæÚU

•Ê¡ } •¬˝Ò‹, “÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝Õ◊ SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ v}z|” ◊¥ ¬˝ÊáÊÊà‚ª¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ •‚¥Åÿ,

•ŸÊ◊ ’Á‹ŒÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ¬Èáÿ S◊ÎÁà ∑§Ê ÁŒŸ „ÒU •ÊÒ⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ ©Uã„UË¥ ◊ÍÀÿÊ¥ ¬⁄U •Ê⁄Uê÷

“ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§ Á‹∞ ◊Í‹ ¬˝⁄U∑§ Á’¥ŒÈ– “‚ø ÷ËU, ‚Ê„U‚ ÷Ë” ∑§ ÉÊÊ· flÊÄÿ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¡

„U◊ ¬ÈŸ— •¬Ÿ ‚¥∑§À¬ ¬⁄U ‚◊Á¬¸Ã „Ò¥U– ©Uã„UË¥ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U „ÒU ÿ„U •¬Ë‹ —

„U⁄U „UÊÕ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ

„U⁄U „UÊÕ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ

•ÊßU∞,

„U◊ ÷Ë ’…∏UÊ∞¥•¬Ÿ „UÊÕ !

çßÙèÌ -

÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§Ê ‚ÊÕ Œ¥–

Page 2: Friday 8 April 2011

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ªÊ¥œËflÊŒË •ı⁄U flÁ⁄UD ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ‚ •Ê◊⁄UáÊ•Ÿ‡ÊŸ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ’ŸÊŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÛÊÊ

„¡Ê⁄U ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÃË‚⁄UÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ– ‚ÙÁŸÿʪʥœË Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„Ê,“•ÛÊÊ „¡Ê⁄U ¡Ë ∑‘§ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ‚ ◊È¤Ê ŒÈ—π ¬„È¥øÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù◊ÈgÊ ©∆ÊÿÊ „Ò fl„ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ËÁø¥ÃÊ ∑§Ê ªê÷Ë⁄U Áfl·ÿ „Ò–‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ùπà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ŒÙ ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§Ã–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ

„Ò Á∑§ ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬˝÷ÊflË ∑§ÊŸÍŸ„ÙŸ øÊÁ„∞ •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒŸ flÊ‹ „ÙŸ øÊÁ„∞– ◊ȤʬÍ⁄UÊ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ¡Ë ∑‘§ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í⁄UÊ äÿÊŸŒªË– ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊ ß‚ ªê÷Ë⁄U’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‹ªÊÃÊ⁄U •Êª ’…∏ ⁄U„ „Ò¥–” ‚ÙÁŸÿÊŸ ∑§„Ê, “◊Ò¥ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ¡Ë ‚•¬Ë‹ ∑§⁄UÃË „Í¥ Á∑§ fl •¬ŸÊ•Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ πà◊ ∑§⁄U Œ¥–”

ŸÊª¬È⁄U,[•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ]–‡Ê„U⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÄÈU∞ ◊Èçà ∞‚∞◊∞‚ ÷¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§∞‚.∞◊.∞‚ ‚flÊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚◊Èçà ∞‚∞◊∞‚ ‚flÊ mUÊ⁄UʟʪÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UÊŸflÊ‹Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥, ªÁÃ⁄UÊäÊ∑§Ê¥∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË¡Ê∞ªË– ßU‚ ∑§ •‹ÊflÊ ◊Êø¸,¡È‹Í‚Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚÷Ê•Ê¥ ∑§ ø‹Ã•øÊŸ∑§ ◊ʪÊZ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹’Œ‹ÊflÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÷Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË–“∞‚∞◊∞‚ ª‡Ê¬” ßU‚ ‚flÊ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§«UÊÚ. •¥∑ȧ‡Ê äÊŸÁfl¡ÿ ∑§ „UÊÕÊ¥, | •¬˝Ò‹∑§Ê ‚È’„ vv.xÆ ’¡ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ÿÊÃÊÿÊà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ‚Ê„’⁄UÊfl ¬Ê≈UË‹ Ÿ ßU‚ ‚flÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊáʟ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚flÊ ∑§

◊Êäÿ◊ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊà ‚‚¥’¥ÁäÊà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÈÁ„UÿÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¡Ê‹Êª ßU‚ ‚flÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U©Uã„¥ •¬Ÿ Ÿ¥’⁄U ‚ Æ~wv~z~wv~z ßU‚

Ÿ¥’⁄U ¬⁄U JOIN NTP Á‹π ∑§⁄U ∞∑§∞‚.∞◊.∞‚ ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ ßU‚ ∑§ ’ÊŒ •Ê¬∑§ ◊Ê’Ê߸U ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ≈˛UÊÚÁ»§∑§∞‚.∞‚.∞‚. •‹≈¸U ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê‚¥Œ‡Ê ¬˝Ê# „Uʪʖ ßU‚Ë ‚flÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ◊ÈçÃ◊¥ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ◊ÈÁ„UÿÊ ∑§⁄UÊ߸U ¡Ê∞ªË–

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ‚flÊ ’¥Œ∑§⁄UŸÊ „ÒU ©Uã„¥U ©UQ§ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U LEAVE NTPÁ‹π ∑§⁄U ∞‚.∞◊.∞‚ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ ‚flÊÃÈ⁄¥Uà ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– ‚flÊ ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ’¥Œ

∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹∞‚.∞◊.∞‚ ¬⁄U „UË ‚flÊŒŸ flÊ‹Ë∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ „UË ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ øÊ¡¸Á‹∞ ¡Ê∞ª¥– ßU‚ ∑§ •‹ÊflÊ ¬Íáʸ‚flÊ ◊Èçà ◊¥ ŒË ¡Ê∞ªË– Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥Ÿ ◊Ê’Ê߸U‹ ¬⁄U «UË.∞Ÿ.«UË. ‚flʬ„U‹ ‚ ‹ ⁄UπË „ÒU ©Uã„¥U ßU‚ ‚flÊ ∑§Ê¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ©U‚ ‚flÊ∑§Ê •¬Ÿ ◊Ê’Êß‹ ‚ „U≈UÊŸÊ „UʪʖßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ ŒÁˇÊáÊ ¬˝÷ʪ •ŸÈ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§

©UûÊ⁄U ¬˝÷ʪ ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, •¬⁄U¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áø⁄¥U¡Ëfl ¬˝‚ÊŒ, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¡ÊäÊfl, ∑§Ÿ‚, ¬Ê≈U •ÊÒ⁄U ÁŒ‹Ë¬ ¤Ê‹∑§©U¬ÁSÕà Ֆ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ «UÊÚ. •¥∑ȧ‡ÊäÊŸÁfl¡ÿ Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ßU‚ ‚flÊ ∑§Ê ‹Ê÷©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

•Ÿ‡ÊŸ Ÿ„Ë¥, ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ...‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚‚ ©‚ ‚ûÊÊ

ª¥flÊŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò–¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊ“‚Ê◊ŸÊ” ◊¥ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê, “÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§fl‹◊„Ê⁄UÊC˝ Ã∑§ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ »Ò§‹Ê„È•Ê „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# „Ò•ı⁄U fl„ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê,∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê •ı⁄U •ãÿ Ã⁄U„∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë •flÒœ ∑§◊Ê߸ ∑‘§ ’Íà „ÊÁ‚‹œŸ ’‹ ‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–” ∆Ê∑§⁄U Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ¬⁄U ÷Ë •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿ ÷Ë÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ Á‹# „Ò¥–

‚÷Ë ÷˝C ◊¥òÊË ...

•¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê,“ ÿ„ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ê ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥„Ò– ©Ÿ ‚÷Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹#„Ò¥, „≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–”©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹Ë ¡ÊÃË „ÒÃ’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– •ÛÊÊŸ ∑§„Ê, “¡’ Ã∑§ ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡ËflŸ ⁄U„ªÊ,Ã’ Ã∑§ ◊⁄UÊ •Ÿ‡ÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ◊Ò¥ (•ÛÊÊ„¡Ê⁄U) ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ’ÁÀ∑§ ÿ„ Œ‡Ê ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò– ◊Ȥʂ◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ⁄U„Ë„Ò–”©ÑπŸÿË „Ò Á∑§ •Ÿ‡ÊŸ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’ÊÃøËà „È߸ ‹Á∑§Ÿ’ÊÃøËà ’ŸÃË¡Ê ⁄U„Ë–

øËŸ ∑§ ø∑˝§√ÿÍ„ ◊¢ ...

‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄ ‹Áç≈Ÿ¢≈¡Ÿ⁄‹ ¬⁄ŸÊ߸∑§ Ÿ ‚Ê»§ •À»§Ê¡ ◊¢ ∑§„ÊÁ∑§ „◊Ê⁄Ë ̌ ÊòÊËÿ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊Á⁄∑§ ⁄áÊŸËÁáÊÁπ◊ ◊¢ ¡Ê »¢§‚Ë „Ò– ÃÈ⁄¢Ã ∆Ê‚ ¬„‹„ÊŸË øÊÁ„∞– ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄ ‚ flÊÁ∑§»§‹Êª ŸË‹◊ ŸŒË ∑§ ◊„àfl ∑§Ê ‚◊¤Êà „Ò¥–ß‚Á‹∞ πÃ⁄ ∑§Ê ’„Ã⁄ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥–‡ÊÊ¢Áà ∑§ flQ§ ŸË‹◊ ŸŒË ∑§ •Ê⁄-¬Ê⁄ ¡◊Ê∑§‡◊Ë⁄Ë „UPÊ⁄ ‹ªÊ∑§⁄ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê πÒ⁄-◊∑§Œ◊ ¬Í¿Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ …‹ ◊¢ Áø_Ë ’Ê¢œ∑§⁄»§¢∑§Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ «Ê∑§ √ÿflSÕÊ∑§ ◊¢„ª πø¸ ‚ ’øÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬⁄ •’ŸË‹◊ ŸŒË ∑§Ê Ã≈ ◊„»Í§¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– flËÁ«ÿÊ◊¢ ÁŒπ ⁄„Ê „Ò Á∑§ ÿ„Ê¢ ‚ ÷Ë øËŸË •Ê∑§Ê∑§Ë ◊ŒŒ ‹∑§⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÿÈh ∑§Ë√ÿÍ„⁄øŸÊ ◊¢ ‹ª ª∞ „Ò¥– ‚¢flŒË ‚¢øÊ⁄Ê¢ ◊¢Œ¡¸ „Ê ⁄„ Á¬Äø⁄Ê¢ ◊¢ øËŸË ‚ŸÊ ∑§ËπÃ⁄ŸÊ∑§ ªÁÃÁflÁœ ∑§Ë ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ Á◊‹

⁄„Ë „Ò– «˛ªŸ øËŸ ∑§Ë ‹Ê‹ ‚ŸÊ ¬Ë•Ê∑§∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ’¢∑§⁄Ê¢ ◊¢ •Ê ÉÊÈ‚Ë „Ò– ªáÊŸÊ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ øÊÒŒ„ ‚ ¬¢Œ˝„ „¡Ê⁄ øËŸË‚ÒÁŸ∑§Ê¢ Ÿ ¬Ë•Ê∑§ ’¢∑§⁄Ê¢ ◊¢ «⁄Ê ¡◊Ê Á‹ÿÊ„Ò– •◊Á⁄∑§Ê ‚ ◊ÊÿÍ‚ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ, «Í’ìÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÷Ê⁄à ∑§Ê ¬⁄‡ÊÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ëÿ„ Ÿß¸ ¬⁄¢ÃÈ ª¢ŒË øÊ‹ „Ò– ¬˝ÁÃm¢ŒË ÷Ê⁄Ã∑§Ê ßœ⁄-©œ⁄ ◊¢ ©‹¤ÊÊ∞ ⁄πŸ ∑§Ë øËŸ∑§Ë ◊È⁄ÊŒ ¬Í⁄Ë „Ê ⁄„Ë „Ò– ¬Ë•Ê∑§ ∑§ •Ä‚Ê߸ÁøŸ ∑§Ê ÁflSÃÎà ߋÊ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ’⁄‚Ê¢ ¬„‹ øËŸ ∑§Ê Œ ⁄πÊ „Ò– •’¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§ flÊ ’¢∑§⁄ øËŸ ∑§Ê‚ÊÒªÊà ◊¢ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¥ ¡„Ê¢ ‚ •Ê¢ÃÁ∑§ÿÊ¢∑§Ê ∑§fl⁄•¬ Œ∑§⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ ÷¡Ÿ ∑§ÊŒÈcø∑˝§ ⁄øÊ ¡ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò– Á‚»¸§ ¬Ë•Ê∑§’¢∑§⁄Ê¢ ◊¢ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ Áª‹ÁªÃ •ÊÒ⁄’‹ÈÁøSÃÊŸ ‚◊à ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ©Ã⁄Ëß‹Ê∑§ ◊¢ øËŸË ‚ŸÊ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœ ÁŒŸ ’ÁŒŸ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ Ÿ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ øËŸË ‚ŸÊ •¬ŸË ‚Ȫ◊ÃÊ ∑§Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ‚«∏∑§¢,¬È‹,¬ŸÁ’¡‹Ë ‚¢ÿ¢òÊ •ÊÁŒ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‹ªË „Ò– øËŸË ‚ŸÊ ∑§Ë ÿªÁÃÁflÁœÿÊ¢ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§Ê ‚⁄Ê‚⁄©Ñ¢ÉÊŸ „Ò¥– πÊ‚∑§⁄ ¬Ë•Ê∑§ ◊¢ øËŸË ‚ŸÊ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ‚¢ÿÈQ§ ⁄Êc≈˛ ∑§ ©Ÿ ¬˝ÊflœÊŸÊ¢∑§Ë œÁÖ¡ÿÊ¢ ©«Ê∏ ⁄„Ê „Ò Á¡‚◊¢ ß‚ ÷Ê⁄Ã∑§Ê ÷͡ÊòÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŸÃà∑§ÊÁ‹∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ß‚ ß‹Ê∑§ ¬⁄ ∑§é¡Ê¡◊Ê ⁄πÊ „Ò– ‚ŸÊ ∑§ ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à ¬„‹ ÷Ë øËŸ ‚ ‹ªŸflÊ‹ ∞‹•Ê‚Ë ¬⁄ ‹Ê‹ ‚ŸÊ ∑§Ë ‚Òãÿ„‹ø‹ ∑§Ê •Ê¬ÁûÊ ∑§⁄ÃÊ ⁄„Ê „Ò– ¬⁄ •’÷Ê⁄ÃËÿ ‚Ë◊Ê ◊¢ •Ê∑§⁄ øËŸ „◊¢ ÁfløÁ‹Ã∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– øËŸ ∑§Ë ‚ŸÊ „◊‚ Œ‚ ªÈŸÊ’„Ã⁄ ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ „Ò, ß‚Á‹∞ πÃ⁄Ê „Ò– ‚Òãÿ‡ÊË·¸ ‚ •ÊÿÊ ’ÿÊŸ ª¢÷Ë⁄ „Ò– ÄÿÊ¢Á∑§„◊Ê⁄Ë ‚ŸÊ ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄ „Ò¥•ÊÒ⁄ ’‚ ◊¢ ¡’ Ã∑§ „ÊÃÊ „Ò, ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞•¬Ÿ Œ◊ ¬⁄ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿ ∑§⁄ÃË ⁄„ÃË „Ò¥–Á‚Áfl‹ ‚Ê‚Êß≈Ë ∑§Ê πÊÒ»§¡ŒÊ ∑§⁄ŸflÊ‹Ê ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË– ¬ÊŸË ∑§ ŸÊ∑§‚ ©¬⁄ ¬„È¢øŸ Ã∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑ȧ¿Ÿ„Ë¥ ∑§„Ö •’ ¡’ ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÃÊ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ ’„⁄ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢∑§Ë âŒ˝Ê ≈Í≈ŸË øÊÁ„∞– ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚ŸÊ∑§Ë ’¢œË „ÊÕÊ¢ flÊ‹Ë ‹ÊøÊ⁄ªË πà◊ „ÊŸËøÊÁ„∞– πÊ‚∑§⁄ ß‚Á‹∞ ÷Ë, Á∑§⁄áÊŸËÁÃ∑§ øËŸ Ÿ Ÿ Á‚»¸§ ©Ã⁄ ◊¢ ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄ •ÊÒ⁄ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚ ‹ªŸËflÊ‹Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄ ‚ÉÊŸ ÃÒŸÊÃË ∑§⁄ ⁄πË „Ò,

’ÁÀ∑§ êÿÊ¢◊Ê⁄,’ʢNjʌ‡Ê,üÊË‹¢∑§Ê •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§ ‚◊ÈŒ˝Ë ⁄ÊSÃÊ¢ ¬⁄ ÷ËÃÒŸÊÃË ’…∏Ê∑§⁄ „◊Ê⁄ËÉÊ⁄Ê’¢ŒË ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ’¢ªÊ‹∑§Ë πÊ«∏Ë ◊¢ ø≈ªÊ¢fl ¬Ê≈¸¬⁄ øËŸË ‚ŸÊ ∑§Ê ¬„‹ ‚ÉÊ⁄ „Ò– üÊË‹¥∑§Ê ◊¥„ê’Ÿ≈Ê≈Ê ¬Ê≈¸ ∑§¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ∑§Ê ∆∑§Ê ‹∑§⁄

øËŸ Ÿ Á„¢Œ ◊„ʂʪ⁄ ◊¢ •¬ŸË ÉÊÈ‚¬Ò∆ ’ŸÊ‹Ë „Ò– øËŸ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ÇflÊ«⁄ ¬Ê≈¸ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ÷Ê⁄à ∑§Ê ¬Á‡ø◊ ‚ ÉÊ⁄ ‹Ÿ ∑§Á‹∞ Á∑§ÿÊ „Ò–

•ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑‘§ ...

‚Á◊Áà ©Uã„¥U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥’È‹Ê∞– ߟ∑§Ù •¬ŸÊ •‚‹Ë ø„⁄UÊ©¡Êª⁄U „ÙŸ ÃÕÊ Œ‹Ê‹ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§∑§„Ÿ ¬⁄U π’⁄U Á‹πŸ, ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‚Á≈U¥ª∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§⁄UŸË ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë»§Êß‹ ◊¥ „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Œ¡¸ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ê÷ÿ „Ù ªÿÊ „Ò– ‚Ù ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥,¡ÈªÊ«∏ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊ÁÃßã„¥ Ÿ„UË¥ ’È‹Êÿ– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‹∑§⁄U •‹ª-•‹ª ¬Ê≈U˸∑‘§ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ•Ù¥ Ã∑§ ∑‘§ ÿ„Ê¥ Ã∑§Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– øÊ∑§Ù ∑§Ë‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§Ù ÷Ë ß‚Ë ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ ,◊Ÿ◊Ù„Ÿ,ÁøŒê’⁄U◊,Á‚é’‹,⁄UÊ„È‹ ,¬˝áÊfl, øÊ∑§Ù∑§Ê fl‡Ê ø‹ÃÊ ÃÙ ¬Ë∞‚Ë ∑§È¿ ∑§⁄U „Ë Ÿ„Ë¥¬ÊÃË– ⁄UÊÁ«ÿÊ,≈UÊ≈UÊ,•ÁŸ‹ •¥’ÊŸË •ÊÁŒ‚’ ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ ¬Í¿ÃÊ¿ ‚ ’ø ªÿ „ÙÖ‹Á∑§Ÿ ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ •ı⁄U •äÿˇÊ«ÊÚ.◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË ∑§Ë ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U øÊ∑§Ù ∑§Ë ŒÊ‹ Ÿ„Ë¥ª‹ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– »Ò§‚‹Ê ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê◊‹Ê‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ªÿÊ „Ò– ¡’ Ã∑§ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿŒ¥ªË Ã’Ã∑§ ÃÙ ¬Ë∞‚Ë íÿÊŒÊÃ⁄USflŸÊ◊œãÿÙ¥ ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U‹ªË– ß‚Ë ‚ ‚ÙÁŸÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U øÊ∑§Ù„Ò⁄UÊŸ-¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ‚ÊÕ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥ ŸË⁄UÊ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ ÿÊ⁄U-¬òÊ∑§Ê⁄U – ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò- ŸË⁄UÊ ∑‘§ ÿ ÿÊ⁄U, ‚∆,•»§‚⁄U ¬„‹ ÃÙ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë ‚flÊ-‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ◊¡Ê Á‹ÿ •’ ¬Ë∞‚Ë ∑§Ë¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ê ÷Ë ◊¡Ê ‹ ‹¥– ¬⁄U‡ÊÊŸ ÄUÿÙ¥ „Ò¥,ߟ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÙ ßÁÄʂ ◊¥ Œ¡¸ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò–

≈‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ ...

πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÃËŸ ◊Ê’Êß‹ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ߟ ÃËŸ ◊Ê’Êß‹ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ‹Êß‚¢‚ ⁄g ∑§⁄Ÿ‚¢’¢œË ‚ÍøŸÊ ÷¡Ë „Ò– ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Ãÿ‡ÊÈŒÊ ‚◊ÿ ¬⁄ •Ê∆≈‹Ë∑§ÊÚ◊ ‚Á∑¸§‹Ê¢ ◊¢ •¬ŸË ‚flÊ∞¢ ‡ÊÈM§∑§⁄Ÿ ◊¢ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄„Ë „Ò¥– ≈Í¡Ë Ã⁄¢ªÊ¢ ∑§Ë ‹Í≈∑§ flQ§ ߟ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ‹Êß‚¢‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Á‹ÿÊ ÕÊ– ÿ ‹Êß‚¢‚ ’ø∑§⁄ ªÊ…∏Ë ∑§◊Ê߸∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¢ ‹ª Õ– ¬⁄ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Ÿ ߟ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¢ ’…∏Ê ŒË–‹Êß‹¢‚ ‹∑§⁄ ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê„¡Ê¸ŸÊ •’ •ŒÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê– ß‚Á‹∞©Ÿ ‚Á∑¸§‹Ê¢ ◊¢ ßã„¢ ÁŒ∞ ª∞ ‹Êß‚¢‚ ∑§ÊÁŸ⁄Sà ∑§⁄Ÿ ‚¢’¢œË ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ë ªß¸ „Ò–

ŸÊª¬È⁄ �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, } •¬˝Ò‹UUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ Œ‡Ê ¬˝‚,}z, „UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U, ŸÊª¬È⁄-yyÆÆÆ~ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄–U á ⁄UçÃÊ⁄U ≈˛U∑§ Ÿ ¬À‚⁄U

ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UŒË– ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§ËÉÊ≈UãÊÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÿ„U ÉÊ≈UãÊÊy •¬˝Ò‹ ∑§Ê ⁄UÊà vv.xÆ ’¡ ∑§ Œ⁄UêÿÊŸÁª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ªÊ⁄‘UflÊ«∏Ê Á⁄¥Uª⁄UÊ«U ÁŸ◊¸‹ ‹ÊÚŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊ≈UË–

•Êÿ’Ë∞◊ ⁄UÊ«U Áª^UËπÊŸ ÁŸflÊ‚Ëwy fl·Ë¸ÿ •‡Ê»§Ê∑§ πÊŸ „U„UË⁄U πÊŸ,ÿʪ¥Œ˝ Ÿª⁄U Áª^UËπŒÊŸ ÁŸflÊ‚Ë wx

fl·Ë¸ÿ •¬Ÿ Á◊òÊ •‡ÊÊ∑§ πªE⁄UŸÊÿ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ¬À‚⁄U∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø xv ’Ë•Ê⁄U w}|} ¬⁄U‚flÊ⁄U „UÊ ∑§⁄U ªÊ⁄‘UflÊ«∏Ê Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ‚ ¡Ê⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚Ë ≈˛U∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Ë¡Ë ¡vvw} ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë øÊ‹∑§ Ÿ •¬Ÿ flÊ„UŸ∑§Ê á ⁄UçÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚

ø‹Êà „ÈU∞ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UŒË– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥•‡ÊÊ∑§ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ ÕÊ,Á¡‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ≈UãÊÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UËÁª^UËπŒÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U¬„È¥Uø ªß¸U– ¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ÁŒÿÊ ªÿÊ– »§Á⁄UÿÊŒË •‡Ê»§Ê∑§ πÊŸ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ≈˛U∑§øÊ‹∑§ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU,•Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

≈˛U∑§ ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ÉÊ≈UŸÊ

SÕ‹ ‚ »§⁄UÊ⁄U

ÃËŸ •‹ª-•‹ª

ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ÃËŸ

‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà U•¬⁄UÊäÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÃËŸ

•‹ª-•‹ªŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ÃËŸ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „Uʪ߸U– ⁄U‚Ê߸U ÉÊ⁄U ◊¥πÊŸÊ ’ŸÊà ‚◊ÿS≈UÊfl ◊¥ ÷«∏∑§Ê„UÊŸ ‚ ŒÊ ‹ÊªÊ¥

∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U, fl„UË¥ ÃË‚⁄UË ÉÊ≈UãÊÊ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÁ’ÁÀ«¥Uª ¬⁄U ‚ Áª⁄U ∑§⁄U ¬˝ÊáÊ ªflÊ¥∞– ÃËŸÊÉÊ≈UãÊÊ•Ê¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

¬„U‹Ë ÉÊ≈UãÊÊ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊÄUà ∑§Ê„UËŸÍ⁄U „UÊ™§Á‚¥ª ‚Ê‚ÊßU≈UË ◊¥ ÉÊ≈UË–ÿ„UÊ¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê ‚¥¡ÈQ§Ê ‚È‹÷ø¥Œ˝⁄UÊ™§Ã •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ πÊŸÊ ’ŸÊ⁄U„UË âÊË–•øÊŸ∑§ S≈UÊfl ◊¥ ÷«U∑§Ê „UÊ ªÿÊ– Á¡‚ ∑§∑§Ê⁄UáÊ fl„U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U ÕË–©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ©U‚ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ {•¬˝Ò‹ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ |.yz ’¡ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ŒÍ‚⁄UËÉÊ≈UãÊÊ flÊ«∏Ë ÕÊŸÊ Ã„Uà „ÈU߸U ⁄U◊Ê’Ê߸U øÊÒ∑§∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ yw fl·Ë¸ÿ •◊⁄U ́ §·Ë⁄UÊ◊≈U∑§ ÷Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ πÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„U Õ–©U‚Ë Œ⁄UêÿÊŸ S≈UÊfl ◊¥ ÷«U∑§Ê „ÈU•Ê Á¡‚ ∑§∑§Ê⁄UáÊ fl„U ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¤ÊÈ‹‚ ªÿ âÊ–©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ©Uã„U ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡„UÊ¥ { •¬˝Ò‹ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥ŸŒ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ–

ÃË‚⁄UË ÉÊ≈UãÊÊ ◊¥ ’Ê¥äÊ∑§Ê◊ ∑§ ŒÊÒ⁄U ∞∑§◊¡ŒÍ⁄U Á’ÁÀ«¥Uª ¬⁄U ‚ Áª⁄U ªÿÊ– Á¡‚ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ≈UãÊÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË ©U‚ ∑§Ë ◊ÊÒà „UʪßU¸– ÿ„U ÉÊ≈UãÊÊ •¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ Ã„Uà ÉÊ≈UË–ÃËŸÊ¥ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§◊ÎàÿÈ ∑§ M§¬ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, •Êª ∑§Ë¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ

•Ê∑§ÁS◊∑§

◊ÎàÿÈ ∑§Ê

◊Ê◊‹Ê

Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§Ë “∞‚∞◊∞‚ ª‡Ê¬” ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊Èçà ÿÊÃÊÿÊà •‹≈¸U ∞‚∞◊∞‚ ‚flÊ

v-•ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ¡Ù ¬òÊÁ‹πÊ „Ò ©‚∑§Ê ∑§È¿ •¥‡Ê

«ÊÚ.Á‚¥„, ◊⁄U •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑‘§ ’Ê⁄U

◊¥ ¬…∏-‚ÈŸ∑§⁄U ’„Œ Œ—Èπ „È•Ê „Ò– ◊È¤Ê ß‚ ’Êà ∑§ÊŒÈ—π „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑‘§ ’¡Êÿ ·«∏ÿ¥òÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò– ∞‚ ◊¥,¡’Á∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ’Ê…∏ •Ê߸ „ÈU߸U „Ò, Œ‡Ê ∑§Ê •œË⁄U„Ù ©∆ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ∞‚ ◊¥ „◊ •Ê¬‚ •¬Ífl¸∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ê ‚Ê„‚ ÁŒπÊŸ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄Uà „Ò¥–

¡Ë•Ù∞◊ ∑‘§ ∑§ß¸ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ŒÊªŒÊ⁄U •ÃËà „Ò–ÿÁŒ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË ¬˝÷ÊflË Á‚S≈U◊ ’Ÿ ªÿÊ ÃÙ©Ÿ◊¥ ∑§ß¸ ‚ËπøÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ „Ù¥ª– ∞‚ ◊¥ •Ê¬ „◊‚÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑Ò§‚ ∑§⁄Uà „Ò¥? „◊Ÿ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹∑§Ë ¬˝Áà ÷Ë •Ê¬∑§Ù ÷¡Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ¡flÊ’Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– •Ê¬ ’ÃÊ∞¥ •Ê¬Ÿ ∑§’ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ ’Ò∆∑§’È‹Ê߸? ÿ„ ∑§„∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ Á∑§ „◊’ÊÃøËà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„–

w-“¬Ë∞◊ ∑§Ù Á⁄U◊Ù≈U ‚ ∑§¥≈˛Ù‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò” ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê, “¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù Á⁄U◊Ù≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ‚ ÁŸÿ¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë Á⁄U◊Ù≈U Ÿ ©ã„¥

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ⁄UπÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ë¿ •ÊŒ◊Ë „Ò¥, fl ÷˝C Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ Á⁄U◊Ù≈U∑§¥≈˛Ù‹ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë „Ò– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ÃÊ∑§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò, fl »Ò§‚‹ Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– „◊Ê⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§‚ÊÕ ÿ„Ë ‚◊SÿÊ „Ò– ÕÙ«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ò¥ ∆Ë∑§ „Í¥– ◊Ò¥ •ı⁄U ‚Êà ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ‡ÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ„Í¥ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ‚àÿ ∑‘§ ⁄UÊSà ∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Í¥ªÊ– •Ê¬ Áø¥ÃÊ ◊à ∑§Á⁄U∞, ߸E⁄U ◊⁄U ‚ÊÕ „Ò– Á¬¿‹ {w ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ù ’’ʸŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–”

„U¡Ê⁄‘U ∑§Ë „È¥U∑§Ê⁄U...∑‘§ ‚◊ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∞∑§ ’ŒŸÊ◊ ¡¡ ∑§Ë

Ã⁄U»§ ‚ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ‚◊ÿ ¬Ò⁄UflË ∑§⁄U∑‘§•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ø„à ’Ÿ ªÿ •ı⁄U •Ê¡ ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ë ª≈U⁄U ’Ÿ ªß¸ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ◊Ÿ◊Ù„ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ˇÊ∑§Ê⁄Ufl∑§Ë‹ ◊¥òÊË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„, ©‚∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë„Œ Ã∑§ ¡Ê ⁄U„ Á‚é’‹ ∑§Ë •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Êª •Ê¡ ∞∑§Ÿ„Ë¥ ø‹Ë– •ÛÊÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ Á‚é’‹ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷ËøÊ‹’Ê¡Ë ¬⁄U ‚„◊Áà ¡ÃÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ßœ⁄U •ÛÊÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ‚‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ÿ ‹ªÊ „Ò ©‚‚ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U,‚‹Ê„∑§Ê⁄U Áø¥ÁÃà „Ù ªÿ „Ò¥– •ãŒ⁄U-•ãŒ⁄U ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ∞«flÊß¡⁄UË ∑§Ê©¥Á‚‹ ◊¥ ¡Ù ∑§Ê◊⁄U« fl‚◊Ê¡‚flË „Ò¥ ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§È¿ ∑§Ù •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ’ÿÊŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬≈UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©‚Ë ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑§ { •¬˝Ò‹ vv ∑§Ù ŒÙ ∞‚ ¡ËflÙ¥ ∑§Ê •ÛÊÊ ∑‘§•Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’ÿÊŸ •ÊÿÊ , Á¡‚ ‚ÙÁŸÿÊ-◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ù¥¬Í ’Ÿ ª∞ ∞∑§ •¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U Ÿ•¬Ÿ ÿ„Ê¥ | •¬˝Ò‹ ∑§Ù “‚∑‘§¥« ‹Ë«” ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ‚ ¿Ê¬Ê–

‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ’¬⁄UflÊ„, |w fl·Ë¸ÿ ÁŸ«U⁄ ÿÙhÊ •ÛÊÊ„¡Ê⁄U •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U «≈U „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË∑§Ë ◊Ÿ◊Ù„ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U, ©‚∑‘§ ◊¥òÊË, ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬˝flQ§Ê•Ù¥ ∑‘§∞∑§-∞∑§ ’‡Ê◊¸ ∑§ÈÃ∑§Ù¥¸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ‚Á„à ‚≈UË∑§ ¡’Ê’ Œ⁄U„¥ „Ò¥– ∞‚Ê ¡’Ê’, Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ ª‹ Ã∑§ «Í’Ë ß‚‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ ’‡Ê◊¸ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ∑§ÕŸË-∑§⁄UŸË ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

•Ê⁄U¬Ë Á‚¥„Ÿß¸ ÁŒÑË– ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’œÿ∑§

∑§Ê ¬˝ÊM§¬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù‹∑§⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ê •Ê◊⁄UáÊ•Ÿ‡ÊŸ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò– „¡Ê⁄U ∑‘§ ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ù ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ’…∏à ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ù Œπà „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U•¥Œ⁄U „Ë •¥Œ⁄U Á„‹ ªß¸ „Ò– ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ flŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄Uß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ ‹ªË „Ò– Á‚é’‹Ÿ ªÈL§flÊ⁄U | »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑§Ù ß‚ ◊Èg ¬⁄U flÊÃʸ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ „¡Ê⁄U ‚◊Õ¸∑§Ù ∑§Ù •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ’È‹ÊÿÊ–„¡Ê⁄U ‚◊Õ¸∑§Ù ◊¥ ‚ SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê •ı⁄U •⁄UÁfl¥Œ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ Á‚é’‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ Œı⁄U ∑§Ë flÊÃʸ ∑§Ë–„¡Ê⁄U ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ß‚ flÊÃʸ ◊¥ ∑§È¿ ¬˝ªÁà „ÙŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ÃÙ ⁄UÊ¡Ë „Ò Á∑§¥ÃÈ ß‚ ‚Á◊Áà ∑§Ê •äÿˇÊ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸∑§Ù ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò, ¡’Á∑§ „◊ øÊ„Ã „¥Ò Á∑§ ß‚‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ⁄U„¥– „¡Ê⁄U ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ•Êª ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË Ÿ ∑§⁄U•Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚◊Áà ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò ¡’Á∑§„◊(„¡Ê⁄U ‚◊Õ¸∑§) øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ¡Ê⁄UË ∑§⁄U •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ’ŸÊ∞–

‚⁄U∑§Ê⁄U vx ◊߸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ’ŸÊŸ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U ß‚(‹Ù∑§¬Ê‹

Áflœÿ∑§) ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥‚Œ ∑‘§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥ ‹Ê ‚∑§ÃË„Ò– ¡’Á∑§ „¡Ê⁄U ‚◊Õ¸∑§ xÆ ¡ÍŸÃ∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥

ß‚ ¬Ê‚ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „¡Ê⁄U ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ù߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥,‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§Œ◊ ©∆Êfl ‚⁄U∑§Ê⁄U– ¡„Ê¥ Ã∑§ •äÿˇÊ’ŸŸ ∑§Ë ’Êà „Ò ÃÙ ◊Ò¥ ß‚ ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ∑§Ê •äÿˇÊŸ„Ë¥ ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù ∑‘§ ’Ëø∞‹ÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê •äÿˇÊ ¬Œ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞–ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿÁŒ ◊Ò¥ •äÿˇÊ ’ŸÊ ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ ÿ„ ’Êà ©∆Ÿ‹ªªË ◊Ò¥Ÿ ÿ„ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ •äÿˇÊ ¬Œ ¬ÊŸ ∑‘§Á‹∞ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥ •’Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥SÕÊ ∑§Ê ‚◊Êãÿ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ◊Ò¥ ß‚ ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ◊¥‚‹Ê„∑§Ê⁄U ÿÊ ‚ŒSÿ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ ⁄U„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ÃÊÁ∑§ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ ÃÒÿÊ⁄U „Ùà ‚◊ÿ ¡ŸÁ„à ∑§ÊäÿÊŸ ⁄Uπ ‚∑§Í¥–

Á‚é’‹ ∑‘§ ‚ÊÕ flÊÃʸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ SflÊ◊Ë•ÁÇŸfl‡Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’ÊÃøËà ∑§È¿ •Êª ’…∏Ë „Ò„◊¥ •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U Ã∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÊŸ‹ªË– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ flÊÃʸ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U fl ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ’Ëø •Ê¬‚Ë ‚„◊Áà ’Ÿ ¡Ê∞ªË–

flÊÃʸ ‚ ∑§Ù߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥, ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§

∑§Œ◊ ©∆Ê∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U— „¡Ê⁄U

“◊È¤Ê •äÿˇÊ

¬Œ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞”

‚ÙÁŸÿÊ Ÿ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ‚ •Ÿ‡ÊŸ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •Ê◊‹Ê ŸÊª¬È⁄U ◊Ò‚¥¡⁄U ‚ ©U‚

‚◊ÿ ∞∑§ ’«∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊÃ-„UÊà ≈U‹ ªÿÊ ¡’⁄‘UÀfl ‹Ê߸UŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U≈˛U∑§ ∑§Ê •Ê◊‹Ê-ŸÊª¬È⁄U¬Ò‚¥¡⁄U Ÿ ¬Ë¿U ‚ ≈UP§⁄U◊Ê⁄UŒË– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ | •¬˝Ò‹∑§Ê ‚È’„U ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U ⁄‘UÀfl∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ¬⁄U ÉÊ≈UË–◊ÊŸ∑§Ê¬Í⁄U ⁄‘UÀfl ∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ¬⁄U∞∑§ ≈˛U∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø xv ‚Ë’Ë {y~} ⁄‘UÀfl‹Ê߸UŸ ¬⁄U Á‚◊¥≈U ∑§ ¬Ê≈U …U∏Ê„UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊÕÊ– ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊŸ ∑§ ¬„U‹ ©UQ§ ≈˛U∑§ Ÿ ◊ÊŸ∑§Ê¬Í⁄U⁄‘UÀfl ∑˝§ÊÚÁ‚¥ª ‚ ¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U Áª^UË «UÊ‹Ë– Áª^UË πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ≈˛U∑§

¬Ë¿U ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ≈˛U∑§ Á’¡‹Ë π¥’Ê∑˝§◊Ê¥∑§ vÆxz/w} ∑§ ‚Ê◊Ÿ »§‚ ªÿÊ– ßU‚ËŒ⁄UêÿÊŸ ≈˛U∑§ øÊ‹ ∑§Ë ¡Ÿ⁄U ©U‚ ∑§Ë •Ê⁄U •ÊÃË

•Ê◊‹Ê-ŸÊª¬È⁄U ¬Ò‚¥¡⁄U ¬⁄U¬«∏Ë – ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ≈˛UŸ ∑§Ê•¬ŸË •Ê⁄U •Êà Œπ ≈˛U∑§ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ’„ÈUà ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ‹Á∑§Ÿ fl„U ≈˛U∑§ ∑§ÊÁŸ∑§Ê‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê– ßU‚Ë‚◊ÿ ≈˛U∑§ ∑§ Á¬¿U‹ Á„US‚

‚ ≈˛UŸ ∑§Ê ߥU¡Ÿ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ– ≈˛U∑§ …U‹ÊŸ ¬⁄U „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UP§⁄U ‹ªÃ „UË fl„U …U‹ÊŸ ‚ ŸËø ∑§Ë•Ê⁄U •Ê ªÿÊ– ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡ÊŸ „UÊŸËŸ„UË¥ „ÈU߸U, ‹Á∑§Ÿ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ Ÿ •¬ŸË ◊ÊÒà ∑§Ê∑§Ê»§Ë ∑§⁄UË’ Ÿ ŒπÊ–

≈˛UŸ, ≈˛U∑§ ◊¥ Á÷«¥∏à ’«∏Ê „UÊŒ‚Ê ≈U‹Ê

≈˛U∑§ øÊ‹∑§ Ÿ

ŒπË ‚Ê◊Ÿ ‚

•ÊÃË ◊ÊÒÃ

z Á◊Ÿ≈U ◊¥ flʬ‚ •ÊŸ ∑§Ê ’Ê‹∑§⁄U ‡Êfl ◊¥

Ã’ŒË‹ „ÈU•Ê ÿÈfl∑§

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ◊Ê‹Áflÿ Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê

wx fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ •◊Ê‹ ◊Ê„UŸ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ πÊ◊‹Ê ¬˝Ãʬ Ÿª⁄UÁSÕà flË.∞Ÿ.•Ê߸U.≈UË ∑§Ë ◊Ò≈UÊ‹ÊÚ¡Ë Áfl÷ʪ ◊¥ Á¬¿U‹ ÃËŸ fl·ÊZ‚ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– { •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ | ’¡ ©U‚ Ÿ •¬ŸË„UË⁄UÊ „UÊ¥«UÊ ÿÈÁŸ∑§ÊÚŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø xv flË.∞‚. {wxy ©U∆UÊ߸U•ÊÒ⁄U ¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U •ÊÃÊ „Í¥U ’Ê‹ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê–∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¡’ fl„U ÉÊ⁄U flʬ‚ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊ ÃʬÁ⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ∑§Ê ∑§„UË¥¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê– ⁄UÊà ÷⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ •◊Ê‹ ∑§Ê Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄Uà ⁄U„U–| •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚È’„U ~.vz ’¡ ÁŒÉÊÊ⁄UË ¬ÈÁ‹ÿÊ ‚ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË ¬⁄U•Ÿ◊Ê‹ Ÿª⁄U Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ∑§ ’Ê¡Í ◊¥ ©U‚ ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ê–¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ •◊Ê‹ ∑§Ê ‡Êfl ŸË‹Ê ¬«∏ ªÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U◊È¥„U ‚ ¤Êʪ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– Á¡‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U fl„UÁŸ∑§‹Ê ÕÊ, fl„U ÁŒÉÊÊ⁄UË ¬ÈÁ‹ÿÊ ¬⁄U π«∏Ë Á◊‹Ë– •pÿ¸¡Ÿ ’ÊÃÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ê≈U⁄‚ÊßUÁ∑§‹ ‚¥≈U⁄U S≈Ò¥U«U ¬⁄U ÕË– •ÊÒ⁄U ‡Êfl ¬ÈÁ‹ÿÊ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÕÊ– Á∑§‚Ë Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚ ÉÊ≈UãÊÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ∑§⁄U ¬¥øŸÊ◊ÊÁ∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ◊Á«U∑§‹ ÷¡ ÁŒÿÊ–¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Êª ÿ„U ‚ÈŸ ∑§⁄U ‚Œ◊ ◊¥ ¬«∏ ª∞– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ÿÈfl∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ, Á¡‚ ‚ ÿ„U ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ©U‚ Ÿ ¡„U⁄U ¬Ë ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë „UÊ– ÿÈfl∑§ ∑§Ë•øÊŸ∑§ „ÈU߸U ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •’ Ã∑§ ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ∑ȧ¿U ’ÃÊŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ÿ„U ’ÃÊŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑Ò§‚ „ÈU߸U – π’⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „ÒU ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ’ÊŒ „UË‚Ê»§ „UÊ ¬Ê∞ªÊ Á∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á‹ÿÊ „ÒU ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‚¥Œ„US¬Œ ◊ÎàÿÈ

¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄U

„UÀ◊≈U ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ

∑§Ë ‚ÅÃË

ŸÊª¬È⁄U– •ÊªÊ◊Ë vv •¬˝Ò‹ ‚¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ø‹Êà ‚◊ÿ„UÀ◊≈U ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊŒ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U •ÊŒ‡Ê ÿ„U•ÊŒ‡Ê ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ «UÊÚ. •¥∑ȧ‡Ê äÊŸÁfl¡ÿ ŸÁŒÿÊ– ßU‚ ∑§ ¬„U‹ ÷Ë •Ÿ∑§ ’Ê⁄UŸÊÁ≈U‚ •ÊÒ⁄U ◊ËÁ≈¥Uª ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ø‹ÊÂ◊ÿ „UÀ◊≈U ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ ª∞ „ÒU–

◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§

„UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê

¬Ë‚Ë•Ê⁄U ’…∏UÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊ÊÁŸ∑§Ê „UàÿÊ∑§Ê¥«U∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„¥U •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê∑§⁄U | •¬˝Ò‹ Ã∑§ ∑§Ê ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ ÕÊ– | •¬˝Ò‹ ∑§Ê ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§„UàÿÊ⁄U üÊË∑§Ê¥Ã ‚ÊŸ∑§⁄U, ©U◊‡Ê◊⁄UÊ∆U ©U»¸§ ÷È⁄˜UÿÊ, „UÁ⁄U‡Ê ¬Ê‚flÊŸË•ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê‚flÊŸË ∑§¬Ë‚Ë•Ê⁄U ∑§Ë ◊Ègà ‚◊Ê# „Uʪ߸UÕË– ßU‚ ’Ëø ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ©Uê◊ËŒ ÕË∑§Ë ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§Ë „UàÿÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ⁄UÊ¡ ßU‚ ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ πÈ‹ ¡Ê∞¥ª–

¡Ê¬ÊŸ ◊¥ |.y ÃËfl˝ÃÊ ∑‘§ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§, •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË≈UÙÄUÿÙ– ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ Á◊ÿÊªË ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ |.y ÃËfl˝ÃÊ ∑‘§ ÷Í∑§ê¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊„‚Í‚ Á∑§∞ ª∞–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§Ë øÃÊflŸË ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË ªß¸– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë “Á‚ã„È•Ê” Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸ ∞¡¥‚Ë (¡∞◊∞) ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ vv ◊Êø¸ ∑§Ù •Ê∞ ÷Ë·áÊ ÷Í∑§ê¬ •ı⁄U‚ÈŸÊ◊Ë Ÿ ß‚ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ÷ÿ¥∑§⁄U Ã’Ê„Ë ◊øÊ߸– ß‚ òÊÊ‚ŒË ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ ¡’Á∑§ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ‹Ùª ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥– ÷Í∑§ê¬ ‚ ∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ̌ ÊÁê˝Sà „È•Ê „Ò–

Page 3: Friday 8 April 2011

3ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, } •¬˝Ò‹ wÆvv ¬Áà ∑‘§ Á‹∞ ∞¥¡‹ËŸÊ ∑§Ê ≈UÒ≈UÍ

≈UÒ≈UÍ ’ŸflÊŸ ∑§Ë ‡Êı∑§ËŸ „ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ∞¥¡‹ËŸÊ ¡Ù‹Ë Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ’˝Ò« Á¬≈U ∑‘§¡ã◊SÕÊŸ ∑§Ù Œ‡ÊʸŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ŸÿÊ ≈UÒ≈UÍ ’ŸflÊÿÊ „Ò– “ߟ ≈Uø” ŸÊ◊ ∑§Ë ‚Ê#ÊÁ„∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù‹Ë Ÿ ÿ„ ≈UÒ≈UÍ •¬ŸË ’Ê¢„ ¬⁄U ’ŸflÊÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ¡Ù‹Ë •¬Ÿ ¿„’ëøÙ¥ ∑‘§ ¡ã◊SÕÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ≈UÒ≈UÍ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË ’Ê¢„ ¬⁄U •¥Á∑§Ã ∑§⁄UflÊ øÈ∑§Ë „Ò¥– ß‚ xzfl·Ë¸ÿ •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U •’ Ã∑§ vy ‚ íÿÊŒÊ ≈UÒ≈UÍ ’ŸflÊ∞ „Ò¥–

¥æñÚU Øð Öè...¡È∞ ◊¥ ¬àŸË ∑§Ù „Ê⁄UÊ

∑‘§‚ Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë ¬ÈÁ‹‚ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê/ŒÊŒ⁄UË– ∞∑§ ¡È•Ê⁄UË Ÿ ¡È∞ ◊¥ •¬ŸË ¬àŸË

∑§Ù ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U „Ê⁄U ’Ò∆Ê– ¡È∞ ◊¥ „Ê⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ¬ÃÊ ø‹Ÿ¬⁄U ◊Á„‹Ê ◊Êÿ∑‘§ ø‹Ë ªß¸ •ı⁄U ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË ÉÊ≈UŸÊ’ÃÊ߸– ◊Á„‹Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ ◊Êÿ∑‘§ flÊ‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§Á‹∞ ŒÙ ÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø øP§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„ „Ò¥–

◊Ê◊‹Ê ŒÊŒ⁄UË ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∞Á⁄UÿÊ ∑‘§ π≈UÊŸÊ ªÊ¥fl ∑§Ê „Ò– ÿ„Ê¥∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡∑§‹Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË fl·¸ wÆÆz ◊¥ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑‘§∑§È‹‚⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ∑§È‡Ê‹¬Ê‹ ‚ „È߸ ÕË– ∑§È‡Ê‹¬Ê‹ ŸÙ∞«Ê ∑§Ë∞∑§ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ªÊ«∏Ë ø‹ÊÃÊ „Ò– fl„ ¡È•Ê π‹Ÿ ∑§Ê •ÊŒË „Ò–⁄UÊ¡∑§‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ◊Ê„ ¬„‹ fl„ ◊Êÿ∑‘§ π≈UÊŸÊ •Ê

ªß¸ ÕË– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ©‚∑§Ê ¬Áà { „¡Ê⁄U L§¬ÿ •ı⁄U ŒÙ ◊Ù’Êß‹»§ÙŸ „Ê⁄U ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©‚Ÿ ⁄UÊ¡∑§‹Ë ∑§Ù ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ•ı⁄U ©‚ ÷Ë „Ê⁄U ªÿÊ– ¡È•Ê ¡Ëß flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝‡Ê⁄U ◊¥ fl„ w•¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬àŸË ∑§Ù ‹ÊŸ •¬Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬„È¥ø ªÿÊ–

ÉÊ⁄U •ÊŸ ¬⁄U ¬«∏Ù‚ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê Ÿ ©‚ ¡È∞ ◊¥ „Ê⁄UŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ ¡È•Ê ¡Ëß flÊ‹ ‹Ùª ©‚∑‘§ÉÊ⁄U ¬„È¥ø ª∞– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œπ ◊Á„‹Ê ÉÊ⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ flÊ‹ ª≈U ‚ÁŸ∑§‹∑§⁄U ◊Êÿ∑‘§ •Ê ªß¸– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¡Ê⁄UøÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ÃÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ‚ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©œ⁄U, ¡Ê⁄UøÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§Ê ’ÃÊ∑§⁄U ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ≈U⁄U∑§Ê ÁŒÿÊ– Ã÷Ë ‚ ¬ËÁ«∏ìÈÁ‹‚ ∑‘§ øP§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„ „Ò¥– •÷Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ Ÿ„Ë¥„È߸ „Ò– ∞‚¬Ë Œ„Êà ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ¡ı‹Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡ÀŒ „Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

«≈U˸ ∑§¬«∏ ¬„ŸŸ ◊¥

ÁfllÊ ∑§Ù ‡Ê◊¸ ◊È¥’߸– ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥ ¬„ŸŸ ∑§Ë ‡Êı∑§ËŸ

ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ Ÿ ¡Ù‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ÷Ê⁄UÃËÿ •Á÷ŸòÊË ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ë Á»§À◊ «≈U˸Á¬B§⁄U ‚Êߟ ÃÙ ∑§⁄U ‹Ë, ¬⁄U •’ flÙÁ∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ „ÊÚ≈U «˛‚ ¬„ŸŸ ◊¥Á„ø∑§ ⁄U„Ë „Ò¥– ¡’Á∑§ Á»§À◊ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Á◊‹Ÿ ‹ÍÕÁ⁄UÿÊ ©ã„¥ Á‚À∑§ÁS◊ÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„ „ÊÚ≈U ÁŒπÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ÁfllÊ ∑§Ù ¡’ ∑§¬«∏Ù¥ ∑‘§ S∑Ò§øÁŒπÊ∞ ÃÙ fl„ ÉÊ’⁄UÊ ªß¸– ¡’Á∑§ ©ã„¥ß‚ ’Êà ∑§Ê •¥ŒÊ¡ ¬„‹ ‚ „Ë ÕÊ Á∑§ß‚ ’ÙÀ« ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ¡Ëfl¥Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ©ã„¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ™§¬⁄U ‚Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ •¬ŸÊ fl¡Ÿ ÷Ë’…∏ÊŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ πÈ‹-πÈ‹∑§¬«∏ ¬„ŸŸ ◊¥ ©ã„¥ ‡Ê◊¸ •Ê ⁄U„Ë „Ò–

»˝§Ë«Ê Á¬¥≈UÙ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË

∑§Ê ⁄UÊ¡“S‹◊«Êª Á◊Á‹ÿŸÿ⁄U” ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U »˝§Ë«Ê

Á¬¥≈UÙ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚Ê»§ •ı⁄U πÍ’‚Í⁄UÃàfløÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê íÿÍ‚ „Ò– ◊È¥’߸ ◊¥ ¡ã◊Ë»˝§Ë«Ê ◊∑§•¬ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ÁflôÊʬŸ •ı⁄U ∑§ß¸ »Ò§‡ÊŸ◊ÒÇ¡ËŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬ÎDÙ¥ ¬⁄U ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê íÿÍ‚ „Ë ©ã„¥ Ã⁄UÙÃÊ¡Ê⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U œÁŸÿÊ ©Ÿ∑§Ë àfløÊ ◊¥ ÁŸπÊ⁄U ‹ÊÃÊ„Ò– »˝§Ë«Ê Ÿ ∑§„Ê, ““◊Ò¥ …⁄U ‚Ê⁄UË ÃÊ¡Ë ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§ÊíÿÍ‚ ’ŸÊÃË „Í¢ •ı⁄U ß‚ SflÊÁŒC ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞œÁŸÿÊ, ∑§Ê‹ËÁ◊ø¸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃË „Í¢– ÿ„◊⁄UË àfløÊ ∑§Ù ø◊∑§ŒÊ⁄U ’ŸÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¬ÊøŸÃ¥òÊ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •ë¿Ê „Ò–

ßUÁÄUÊ‚ „ÒU ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U

•Êà◊’‹ ŒÃ „Ò¥ •Ê◊⁄UáÊ

•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U •ÛÊÊ

•Ê‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄

Ÿß¸U ÁŒÑË– ∑§ÊÒŸ ∑§„ÃÊ „Ò •∑§‹Ê øŸÊ ÷Ê¢« Ÿ„Ë¥»§Ê«∏ ‚∑§ÃÊ– •ª⁄ •Ê¬ ∑§„à Á∑§ Ã’Ëÿà ‚ »§¥∑§ª∞ ¬àÕ⁄ ‚ •Ê‚◊ÊŸ ◊¢ ‚Í⁄Êπ Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÊ•Êß∞ “¡¢Ã⁄-◊¢Ã⁄” •ÊÒ⁄ Œπ ¡Êß∞ •ÛÊÊ „¡Ê⁄ ∑§Ê–„¡Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ∑ȧŸ’Ê ÉÊ⁄ „È∞ „Ò¥– ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ ‚ Á’ŸÊ •ÛÊ ∑§¡Ë ⁄„ •ÛÊÊ– Á»§⁄ ÷Ë ª¡’ ∑§Ë Á„ê◊à „Ò– ø◊à∑ΧÃ∑§⁄ ŒŸ flÊ‹Ê •Ê∑§·¸áÊ „Ò– •ÛÊÊ ∑§Ê ∑§⁄Ë’ ‚ ŒπŸÊ„Ë •Êà◊’‹ ’…∏Ê ŒÃÊ „Ò– S»Í§Áø ‚ ÷⁄ ŒÃÊ „Ò– πÈŒ∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥, ◊ÈÀ∑§ ∑§ Á‹∞, ߢ‚ÊÁŸÿà ∑§ ’„Ã⁄Ë ∑§Á‹∞ ¡ËŸ ∑§Ë ¡Ë¡ËÁfl·Ê ’…∏Ê ŒÃÊ „Ò– „Ê‹Êà ‚ ‹«∏Ÿ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ ŒÃÊ „Ò– •ÛÊÊ ∑§Ë „Ê‹Ã ∑§Ê Œπ∑§⁄

¡Ë ∑§⁄ÃÊ „Ò ’‚ ÷˝c≈ÊøÊ⁄Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê “ŒÍ¢ ÉÊÈ◊Ê ∑§”–•Ê¢π¢ „Ò Á∑§ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ’‚ ŒπÃÊ „Ë ⁄„Í¢– ÁŸ„Ê⁄ÃÊ„Ë ⁄„Í¢ ’Ò∆Ã-‹≈à •ÛÊÊ ∑§Ê– ⁄„-⁄„∑§⁄ ◊Ÿ

◊ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ê∑§⁄ ¿Í ‹Í¢– •„‚Ê‚ ∑§M§¢,Á∑§ „Ê¢ ÿ „◊Ê⁄Ë Ã⁄„ „Ë „Ê«∏ ◊Ê¢‚ ∑§ ’Ÿ

„Ò¥– ª¡’ ∑§Ê „Ò ßŸ∑§Ê ì–Á¡‚‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ ’«∏Ë

‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Á„‹Ë ¬«∏Ë „Ò–Á¡ã„¢ •Ê¬ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄Ê

ø„⁄Ê ∑§„à „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚◊¤Êà „Ò¥ flÊ ‚’ •Ê ⁄„ „Ò¥ ÿ„Ê¢–‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§◊¸øÊ⁄Ë „Ê– ◊ÊŸflÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚ŒÊ ∑ȧ¿ ∑§⁄Ã⁄„Ÿ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÿÊ Á»§⁄ •¬Ÿ SÃ⁄ ¬⁄ ÷˝c≈√ÿflSÕÊ ∑§ •Á÷‡Êʬ ‚ ‹«∏Ÿ-¡Í¤ÊŸ flÊ‹, „¡Ê⁄Ê¢‹Êª •ÛÊÊ ∑§ •Êª ’Ò∆ „Ò¥– ÷¡Ÿ ªÊ ⁄„ „Ò¥– ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ߢáÊ◊ ∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄, ß‚∑§ Á‹∞‹ªÊÃÊ⁄ ŸÊ⁄ ‹ªÊ ⁄„ „Ò¥– •Ê¡ ÃÊ ‚È’„ ‚ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¢∑§Ê ⁄ÊS≈⁄ ‹ªÊ „Ò– ‚ÊÒ ŒÊ ‚ÊÒ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄ ◊¢ •Ê ⁄„ „Ò¥ ÿ’ìÊ •ÊÒ⁄ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈM§ „È߸ ß‚ ◊ÈÁ„◊ ◊¢•¬ŸË •Ê„ÈÁà ŒŸ ∑§Ê ¬Èáÿ •„‚Ê‚ Á‹∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¥–

•ÛÊÊ ∑§Ê πÊÒ»§ ŒÁπ∞, Á∑§ ’‚ ∞∑§ ’Ê⁄ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ–‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ¡Ò‚ ÁŒÇª¡ ∑§Ê¢¬ ©∆– ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ–‚⁄∑§Ê⁄Ë ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§ ◊‡ÊÁfl⁄Ê ŒŸ flÊ‹¡Ë•Ê∞◊ ¿Ê«∏∑§⁄ ¬flÊ⁄ ÷ʪ π«∏ „È∞– ¬⁄ Á¡‚ «⁄ ‚÷ʪ flÊ ÷ʪŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄„Ê– •ÛÊÊ Ÿ •’ ‡Ê⁄Œ¬flÊ⁄ ∑§Ê ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑§Ê ∑§„Ê „Ò– ¬flÊ⁄◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ’„Ã⁄ ‚◊¤Êà „Ò¥ •ÛÊÊ ∑§ ’Ê‹Ÿ∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ „ÊÃÊ „Ò– •ÛÊÊ ∑§ ∆ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ÄÿÊ „ÊÃÊ „Ò– Ÿé’ ∑§Ë Œ‡Ê∑§ ‚ ÿ„ ìSflË ¡’ øÊ„ÃÊ„Ò •ÊflÊ¡ ‹ªÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÷˝c≈ÊøÊ⁄Ë ⁄Ê¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚’∑§Á‚πÊ ŒÃÊ „Ò– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ •ÛÊÊ Ÿ ‚’‚ ¬„‹Á‡Êfl‚ŸÊ-’Ë¡¬Ë ∑§Ë ◊ŸÊ„⁄ ¡Ê‡ÊË ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ÊÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ¤Ê≈∑§ ◊¢ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚ øÊ⁄•Ê⁄Ê¬Ë ◊¢òÊË πà ⁄U„U •ÊÒ⁄ ◊ŸÊ„⁄ ¡Ê‡ÊË ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄’ø ¬Ê߸– Á»§⁄ ’Ê⁄Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Ê߸– •ÛÊÊ ŸÁfl‹Ê‚⁄Êfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ Á‹ÿÊ–•Ê⁄Ê¬Ë ÃËŸ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑§Ë ’Á‹ Œ∑§⁄ „Ë Œ‡Ê◊È𠕬ŸË¡ÊŸ ’øÊ ¬Ê∞ Õ– ß‚ ’Ê⁄ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë ’Ê⁄Ë „Ò–

‹Êª ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‚⁄ŒÊ⁄ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê»§Ã◊Ê‹ ‹ ‹Ë „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ •ÛÊÊ ∑§ ©¬flÊ‚∑§Ê Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ∑ȧÁ≈‹ øÊ‹ ’ÃÊ∑§⁄ ¬¢ªÊ ‹ Á‹ÿÊ „Ò–’„Ã⁄ ÿ „ÊÃÊ Á∑§ •ÛÊÊ ¡Ê ∑§„ ⁄„ „Ò¥,©‚¬⁄ ÕÊÕËŒ‹Ë‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ ◊ÊŸ ¡ÊÖ •ÛÊÊ „¡Ê⁄ ∑§Ê „À∑§◊¢ ‹ŸÊ •’ ¬Í⁄Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑§ Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã ’Ÿ ªß¸„Ò– Á»§⁄ ÷Ë ŒπŸÊ „Ò Á∑§ Á’ÑË ∑§Ë •ê◊Ê ∑§’ Ã∑§ πÒ⁄◊ŸÊÃË „Ò– •ÛÊÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑§⁄∑§ ’ø

¡ÊÃË „Ò– ªÊ¢œË ∑§Ê ◊ÒŸ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ– ¡¬Ë ∑§Ê ‚ÈŸÊ ¡M§⁄ÕÊ– ¬⁄ •ÛÊÊ ∑§Ë •¬Ë‹ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄ ¡¬Ë ‚ ∑§„Ë¥ ‚∑§◊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË– ¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄ ¡Ê∑§⁄ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¢‹Êª •Êà◊Ê ∑§Ë •ÊflÊ¡ ¬⁄ ©◊«∏ ⁄„ „Ò¥– ∑§Ê߸ Á∑§⁄Ê∞∑§Ë ÷Ë«∏ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Á‹∞ Á∑§⁄Ê∞ ¬⁄ ’«∏Ë ’«∏Ë ‚÷Ê∞¢∑§⁄Ÿ flÊ‹ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒ≈Ê‹Ê ∑§Ê ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÿ„Ê¢»§≈∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– œ◊Ê¢¸œ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¡◊ÉÊ≈ ‹ªÊÃË⁄„Ë ©◊Ê ÷Ê⁄ÃË ∑§Ê ’Ò¥⁄¥Uª ‹ÊÒ≈ÊŸ ∑§Ê Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ–•ÛÊÊ Ÿ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê •¬Ÿ ◊¢ø ‚ ŒÍ⁄ ⁄πŸ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê Œ ⁄πÊ „Ò– ◊ŸË·Ë •ÛÊÊ ∑§Ê •Ê◊⁄áÊ •Ÿ‡ÊŸπÈŒ ∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥, ◊ÈÀ∑§ ∑§ Á‹∞ „Ò– ’„Ã⁄ ÷Ê⁄à ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ „Ò– ©‚ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§•Á÷ÿÊŸ ∑§ Á‹∞ „Ò Á¡‚Ÿ ∑§⁄Ê«∏Ê¥ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ∑§Ê Á‚⁄•¬◊ÊŸ ‚ ŸËø ¤ÊÈ∑§flÊÿÊ „Ò– ÿ„ Á’ªÈ‹ ©Ÿ∑§ Á‹∞„Ò Á¡Ÿ∑§Ê ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ‚ Ã∑§‹Ë»§ „ÊÃË „Ò– ‡Ê◊¸ •ÊÃË„Ò– ß‚Á‹∞ •¬ŸË •Êà◊Ê ÷Ë •ÛÊÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÃË„Ò •ÊÒ⁄ „⁄ ‡ÊÊ◊ ß‚ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ¡¢Ã⁄-◊¢Ã⁄ ¬„È¢øÊ ŒÃË „Ò–‚¢äÿÊ •Ê⁄ÃË ∑§Ê ÄÿÊ ◊Ë’ „ÊÃÊ „Ò– ∑§‹ ‡ÊÊ◊¡¢Ã⁄-◊¢Ã⁄ ¡Ê∑§⁄ Á»§⁄ ÿÊŒ •Ê߸ ¡’ ‚Èé’Ê⁄Êfl Ÿ„¡Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ÷Ë«∏ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊flà Sfl⁄ ◊¢ „◊Ê⁄ •ÊøÊ⁄-ÁfløÊ⁄ •ÊÒ⁄ √ÿfl„Ê⁄ ‚ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§Ë ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ªÊŸªflÊÿÊ– Á»§⁄ ◊Êß∑§ ¬⁄ ÷Ë«∏ ‚ ⁄ÊSÃÊ ŒŸ ∑§Ë π’⁄•Ê߸– ©‚ ⁄ÊSà ‚ SflÊ◊Ë •ÁÇãÊfl‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚Ò∑§«∏Ê¢‹Êª ¡‹Ë ◊Ê◊’ÃË ‹∑§⁄ ߢÁ«ÿÊ ª≈ ‚ ø‹∑§⁄¡¢Ã⁄-◊¢Ã⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ø‹Ã Ÿ¡⁄ •Ê∞– •‹π ¡ªÊÃËß‚ ◊Ê◊’ûÊÊË ∑§Ê •ÛÊÊ Ÿ ‚‚ê◊ÊŸ SflË∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ–

‚ÊßZU ’Ê’Ê ∑‘§ ’ÊŒ ÄÿÊ „UʪÊ

yÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‚¥¬ŒÊ ∑§Ê ?¬È^¬Ã˸ (•Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê)– •ÊäÿÊÁà◊∑§ ªÈL§

üÊË ‚àÿ ‚Ê߸¢ ’Ê’Ê ∑‘§ SflÊSâÿ ‚ ¡È«∏Ë ©‹¤ÊÊ™§Á⁄U¬Ù≈U¸ •ı⁄U ‚àÿ ‚Ê߸ ≈˛S≈U ∑§Ë yÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ë Á◊ÁÀ∑§ÿà ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§é¡ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ÷ÄUÃÙ¥ ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡ªËŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– ‚Ê߸ ’Ê’Ê ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄U⁄U„ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U‹Á∑§Ÿ ÁSÕ⁄U ’ŸË „È߸ „Ò– ÷ÄUÃÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§’Ê’Ê ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹’È‹Á≈UŸ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ „Ù¥ Á¡‚‚ ßã„¥

‚◊¤ÊŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „Ù– ß‚ ’Ëø, ‚⁄U∑§Ê⁄Uˬ˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑‘§ ¬È^¬Ã˸ Œı⁄U ‚ ÷Ë ’Ê’Ê ∑‘§÷Äà Áø¥ÁÃà „Ò¥–

}z ‚Ê‹ ∑‘§ üÊË ‚àÿ ‚Ê߸ ’Ê’Ê ∑§Ù »‘§»§«∏•ı⁄U ‚ËŸ ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ’ÊŒ w}◊Êø¸ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– üÊË‚àÿ ‚Ê߸ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ „Êÿ⁄U ◊Á«∑§‹‚Êߥ‚¡ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞∞Ÿ ‚»§ÊÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ÁŸÿÁ◊à ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏∑§ŸÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬‚◊∑§⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë

E‚Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ fl¥≈UË‹≈U⁄U ‹ªÊÿʪÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÈŒ¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U∑‘§ Á‹∞ «Êÿ‹ÊÁ‚‚ •ı⁄U ‚Ë•Ê⁄U•Ê⁄U≈UË Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Ê’Ê ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê⁄UË ÃÊ¡Ê’È‹Á≈UŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, “E‚Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ◊ŒŒ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ‹ªÊÃÊ⁄U fl¥≈UË‹≈U⁄U ¬⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ⁄UQ§øʬ •ı⁄U •ãÿ SflÊSâÿ ◊ÊŸ∑§‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄U ⁄U„Ë «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥∑§Ë ≈UË◊ ©Ÿ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Ÿ¡⁄U⁄Uπ „È∞ „Ò–”

•Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚R§≈U⁄UË (»§Êߟ¥‚) ∞‹. flË. ‚È’◊ŸƒÿÊ, Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚R§≈U⁄UË („ÀÕ) ¬Ë. flË. ⁄U◊‡Ê,«Êÿ⁄UÄ≈U⁄U •ÊÚ»§ ◊Á«∑§‹ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ «ÊÚ. ⁄UÉÊÈ ⁄UÊ¡Í, ©S◊ÊÁŸÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§ÊÁ«¸ÿÙ‹ÊÚÁ¡S≈U «ÊÚ. ‹ˇ◊áÊÊ ⁄UÊfl •ı⁄U ¡Ÿ⁄U‹»§ËÁ¡Á‡ÊÿŸ «ÊÚ. ÷ʟͬ˝∑§Ê‡Ê ¬È^¬Ã˸ ◊¥ «⁄UÊ «Ê‹ „È∞ „Ò¥– ∞‚Ë •≈U∑§‹¥ „Ò¥ Á∑§ ≈UË◊ ‚àÿ ‚Ê߸ ‚¥≈˛‹ ≈˛S≈U ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹ ⁄U„Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ê߸ ’Ê’Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ flÊÁ⁄U‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– yÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ flÊ‹Êÿ„ ≈˛S≈U •◊Á⁄U∑§Ê ‚Á„à ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ∑§ß¸ œÊÁ◊¸∑§ •ı⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ≈˛S≈U ∑§Ë ◊È¥’߸, øãŸß¸,„ÒŒ⁄U’ÊŒ, ’¥ª‹ÈM§ •ı⁄U •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‚¥¬ÁûÊ „Ò¥– ≈˛S≈U •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •Ÿ¥Ã¬È⁄U ‚Á„à ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ÿ¡‹ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ø‹ÊÃÊ „Ò– ß‚ ≈˛S≈U ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¡Á⁄UÿÊ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ‚ ÷ÄUÃÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ŒÊŸ „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈UË◊ß‚ ≈˛S≈U ∑‘§ πÊà π¥ªÊ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ¡È≈UË „Ò– ‚àÿ ‚Ê߸ ’Ê’Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÊüÊ◊ ¬˝‡ÊÊ¥Áà ÁŸ‹ÿ◊ ‚ ¡È«∏ ∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ß‚ ≈˛S≈U ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ‚àÿ ‚Ê߸ ’Ê’Ê Ÿ ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ∞‚Ë „Ëßë¿Ê ¡ÃÊ߸ ÕË– ß‚ ’Ëø, ’Ê’Ê ∑‘§ ÷ÃË¡ •ı⁄U ≈˛ÁS≈UÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ •Ê⁄U ¡. ⁄UàŸÊ∑§⁄U ⁄UÊ¡Í ∑§Ù ß‚ ≈˛S≈U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ¡ÊŸ∑§Ë •≈U∑§‹¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ◊‚‹Ê ‚È‹¤ÊŸÊ ßÃŸÊ ‚⁄U‹ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„‚ á „Ù ªß¸ „Ò Á∑§ ’Ê’Ê∑‘§ ÁŸœŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ’Ê’Ê ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ „ÙªÊ ÿÊ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ øÈŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ë ÷Ë π’⁄U „Ò Á∑§ Á⁄U≈UÊÿ«¸•Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ø∑˝§flÃ˸ ∑§Ù ≈˛S≈U ∑‘§ ∑§ß¸ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „ÊÁ‚‹ „Ò •ı⁄U fl„ ≈˛S≈U ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

≈˛S≈U ¬⁄U

⁄UÊíÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

Ÿ¡∏⁄U!

•¥ÃÁ⁄UˇÊ S≈U‡ÊŸ ‚ ¡È«∏ÊM§‚Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ◊ÊS∑§Ù– •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù

‹∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ „È•Ê M§‚Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ‚ÙÿÈ¡ ≈UË∞◊∞-wv ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù•¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ S≈U‡ÊŸ(•Ê߸∞‚∞‚) ‚ ¡È«∏ ªÿÊ– ß‚ ÿÊŸ∑§Ù ªÊªÁ⁄UŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄U⁄U„Ë ‚¥SÕÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿÍ⁄UË ªÊªÁ⁄UŸ∑‘§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ zÆfl·¸ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ ªÊªÁ⁄UŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ÿÊŸ◊¥ M§‚Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊòÊË ∞‹ÄU¡¥«⁄U‚Ê◊Ù∑§ÈàÿÊÿfl •ı⁄U ∞¥Œ˝ß¸ ’ÙÁ⁄U‚¥∑§Ù•ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ë •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊòÊË ⁄UÙŸÊÀ«ª⁄UŸ ‚flÊ⁄U „Ò¢– ß‚ ÿÊŸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù ∑§¡ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ò∑§ÙŸÍ⁄U•¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ©«∏ÊŸ ÷⁄UË ÕË–•¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊòÊË ∑§⁄UË’ v{Æ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§•Ê߸∞‚∞‚ ◊¥ ⁄U„¢ª–

•Ê¡ ÷Ë „⁄UÊ „Ò ◊È¥’߸ ∑§Ê

¡Å◊ — ÁŸL§¬◊Ê ⁄UÊflŸß¸ ÁŒÑË– •Ê¡ ÷Ë ŒŒ¸ „ÙÃÊ „Ò,

¡’ „◊ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÄҥ, •Ê¡ ÷Ë ÁŒ‹ ∑§Ê¥¬©∆ÃÊ „Ò ¡’ „◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§ËøËπ¥ ÿÊŒ •ÊÃË „Ò, ◊È¥’߸„◊‹ ∑‘§ ÉÊÊfl •Ê¡ ÷Ë ÷⁄UŸ„Ë¥ „Ò¥– ¡’ Ã∑§ ß‚ „◊‹∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê Ÿ„Ë¥Á◊‹ ¬ÊÃË „Ò, Ã’ Ã∑§ ß‚ŒŒ¸ ‚ ÁŸ¡Êà Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò, ÿ∑§„ŸÊ „Ò ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflŒ‡Ê ‚ÁøflÁŸL§¬◊Ê ⁄UÊÚfl ∑§Ê Á¡ã„Ù¥Ÿ ÿ ’Êà ∞∑§≈UËŸ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ¬⁄U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑§„Ë¥– ÁŸL§¬◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ß‚ „◊‹ ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬Í⁄UË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ß‚ „◊‹ ∑‘§

•Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ øÊÁ„∞–

•Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ÷Ê⁄UÕı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§flÊÁáÊíÿ ‚Áøfl •ÊªÊ◊Ëw| •ı⁄U w} •¬˝Ò‹ ∑§ÙßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥ ’ÊÃøËÃ∑§⁄U ¥ª¥– ÁflŒ‡Ê ‚ÁøflÁŸL§¬◊Ê ⁄UÊfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§

÷Ê⁄UÃËÿ flÊÁáÊíÿ ‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ∑§È◊Ê⁄U•ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ flÊÁáÊíÿ ‚Áøfl¡»§⁄U ◊„◊ÍŒ ∑‘§ ’Ëø flÊÃʸ •¬˝Ò‹ ∑‘§•¥ÁÃ◊ ‚#Ê„ ◊¥ „٪˖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊÁŸL§¬◊Ê Ÿ ÿ ∑§„ ∑§⁄U ‚’∑§Ù øı¥∑§ÊÁŒÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬ŸËÁ∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷¡Ÿ ◊¥∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªË ∑§«∏Ë ‚¡Ê — ∞¢≈UŸË∑§ÙÁëø– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞. ∑‘§. ∞¥≈UŸË

Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§„SÃˇÊ¬ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË •ı⁄Uß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¡Ù ‹Ùª ŒÙ·Ë ¬Ê∞¡Ê∞¥ª, ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

∞¥≈UŸË Ÿ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸w¡Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊ÁÃ(¬Ë∞‚Ë) •ı⁄U ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ

‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ß‚∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Êø ◊¥ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§„SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ¡Ê⁄UË „Ò– ©‚∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸ ŒËÁ¡∞– ¡¬Ë‚Ë •ı⁄U¬Ë∞‚Ë ∑§Ë ÷Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸ ŒËÁ¡∞–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ù ÷Ë ŒÙ·Ë ¬Ê∞¡Ê∞¥ª, ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∞∑§ •ãÿ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊC˛◊¥«‹ •ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª

ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞¥≈UŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§

¡’ •Ê⁄UÙ¬ „Ùà „Ò¥, ÃÙ ∑§Êª˝‚‹È∑§Ê-Á¿¬Ë ∑§Ê π‹ Ÿ„Ë¥ π‹ÃË–ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ fl„ ∑‘§⁄U‹ ◊¥ vx•¬˝Ò‹ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊflÙ¥ ◊¥ •ÊR§Ê◊∑§ÃÊ ‚ ¬˝øÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ∞¥≈UŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥•¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ •„◊øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ‚ÁR§ÿ ⁄U„ŸÊ „Ë „ÙÃÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UË ¡«∏¥ ÿ„Ë¥ „Ò¥–¡’ ◊⁄U •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •„◊ øÈŸÊfl„Ù ⁄U„ „Ù¥, ÃÙ ◊Ò¥ ÁŒÑË ◊¥ •¬˝flÊ‚Ë’Ÿ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§∑§Ù Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ w|‚Ê‹ ¬„‹ ¡Ê‚Í‚Ë ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ–Á‚ã„È•Ê Ÿ SÕÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸∑‘§ „flÊ‹ ‚ π’⁄U ŒË „Ò Á∑§ ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ (zÆ) ∑§Ù ’ÊÉÊÊ ’ÊÚ«¸⁄U ¬⁄U÷Ê⁄UÃËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„¥ ¡Ê‚Í‚Ë ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬◊¥ v~}y ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U Ã’ ‚ fl„ ‹Ê„ı⁄U∑§Ë ∑§Ù≈U ‹π¬Ã ¡‹ ◊¥ ’¥Œ Õ–

’ëøË ‚ ŒÈc∑§◊¸, øÊ⁄U ŸÊ’ÊÁ‹ª Áª⁄UçUÃÊ⁄◊È¥’߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄U ŸÊ’ÊÁ‹ª

•ŸÊÕ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë „Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥¬…∏Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ Ÿı fl·Ë¸ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÙ¥ Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ‚ ‚≈U „È∞ ∞∑§ ¿í¡◊¥ ŒÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ– ¬ËÁ«∏à ‚¥Ã ∑Ò§Õ⁄UËŸ•ÊÚ»§ Á‚∞ŸÊ S∑§Í‹ ◊¥ ¬„‹Ë ∑§ˇÊÊ ∑§Ë¿ÊòÊÊ „Ò– ÿ„Ê¢ •ŸÊÕ ’ëø ÷Ë ⁄U„à „Ò¥–ÿ„Ê ‹«∏∑‘§ •Ù⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ Á◊‹Ê∑§⁄U∑§È‹ xÆÆ ’ëø ⁄U„à „Ò¥– ’Ê¢Œ˝Ê ¬ÈÁ‹‚

ÕÊŸ ∑‘§ flÁ⁄UD ߥS¬ÄU≈U⁄U ‚◊Œ ‡Êπ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑˝§◊‡Ê— ÃË‚⁄UË, øıÕË ∞fl¥¬ÊøflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ øÊ⁄UÙ¥‹«∏∑§Ù¥ Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’Êà ∑§’Í‹ ∑§Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,ÉÊ≈UŸÊ Ã’ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ¡’ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù S∑§Í‹ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ fl„Ê¢ ∑‘§’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§Ë– ‡Êπ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚÷Ë’ëøÙ¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ ¬Í¿Ë ªß¸¥–ß‚Ë flQ§ ¬ËÁ«∏à Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ÿıŸÊøÊ⁄U „È•Ê

„Ò– øÊ⁄UÙ¥ ‹«∏∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ŒÙ ∑§Ë ©◊˝ vwfl·¸, ÃË‚⁄U ∑§Ë ~ ‚Ê‹ •ı⁄U øıÕ ∑§ËvÆ ‚Ê‹ „Ò– ‹«∏∑§Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÿıŸÊøÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬ËÁ«∏à ∑‘§’ÃÊŸ ¬⁄U Á∑§ ∑Ò§‚ ©‚∑‘§ ‚ÊÕÿıŸÊøÊ⁄U „È•Ê, ∞∑§ SòÊË ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ– ‡Êπ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§’ÊŒ ÿ„ ’Êà „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸–‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ©Ÿ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑‘§‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§’Í‹ ∑§Ë–

„Êß«˛Ù¡Ÿ ÁflS»§Ù≈U ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ≈UÙÄUÿÙ– ¡Ê¬ÊŸ Ÿ »È§∑ȧÁ‡Ê◊Ê ŒÊ∞øË ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ◊¥ ⁄UÁ«ÿÙœ◊˸ ¡‹ ∑§Ê Á⁄U‚Êfl

⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹ Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ◊¥ „Êß«˛Ù¡Ÿ ∑‘§ ¡◊Êfl ∑§Ù πÃ⁄UŸÊ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊà ÷⁄UŸÊß≈˛Ù¡Ÿ ªÒ‚ ¬˝flÊÁ„à ∑§Ë– ªÃ wz fl·¸ ◊¥ ÁflE ∑§Ë ‚’‚ ‚¥∑§≈U¬Íáʸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§Ã„à ¡Ê¬ÊŸË ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ Ÿ Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ∑‘§ ∑§¥≈Uã◊¥≈U ’Ò‚‹ ◊¥ ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ ªÒ‚ ÷⁄UË– ≈UÒå∑§Ù ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ ∑§Ù flÒ‚‹ ◊¥ ÷⁄UŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò ÃÊÁ∑§ flÒ‚‹ ◊¢ •àÿÁœ∑§ ◊ÊòÊUÊ ◊¥ „Êß«˛Ù¡Ÿ ÁflS»§Ù≈U ‚ „flÊ◊¥ ©ëø SÃ⁄UËÿ ⁄UÁ«ÿÙœÁ◊¸ÃÊ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ŒÙ ◊¥ ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ ‚¥÷ÊflŸÊ •’ ’„Œ ∑§◊ ⁄U„ ªß¸ „Ò–

’„UÃ⁄U „UÊÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚

ßU‚ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë

∑ȧÁ≈U‹ øÊ‹ ’ÃÊ ∑§⁄U

¬¥ªÊ Ÿ ‹ÃË

Page 4: Friday 8 April 2011

∑§Ù߸ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UŸflʋʇÿÊ◊ ∑§È◊Ê⁄U

w¡Ë „Ù ÿÊ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ, „◊¥∑§Ù߸ ÷Ë »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– ‹Ùª∑§È¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚’ ∑§È¿ ÷Í‹ ¡ÊÄҥ– ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ÃÙ ¬Ê¢øÙ¥•¢ªÈÁ‹ÿÊ¢ ÉÊË ◊¥ „Ò¥– ≈UÍ¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹∑§Ê ¡„UÊ¢ Ã∑§ ‚flÊ‹ „Ò ÃÙ ©‚◊¥©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ≈UÊ≈UÊ •ı⁄U •¥’ÊŸË ¡Ò‚ÿ„Ê¢ Ã∑§ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÷Ë ©‹¤Ê„Ò¥– ‚’ Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹‹¥ª– ¡„Ê¢ Ã∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê ‚flÊ‹„Ò ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ „⁄U ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸ œÊ⁄U∑§∑§Ù ◊ÈçUà ≈UËflË ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ „Ò– ∑§ıŸ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò ©ã„¥flÙ≈U ‹Ÿ ‚?

∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊÿªË ¡ŸÃÊ•Á◊à ‚Ÿ

¡Ë „Ê°, ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙªÊ,ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡ŸÃÊ ‚’ Œπ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U •’ ¡ŸÃÊ∑§Ë ’Ê⁄UË „Ò– ÿͬË∞ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U øÈŸÊfl ∞∑§•ı⁄U ª‹ÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿͬË∞ ∑‘§ •Áœ∑§Ã⁄U ◊¥òÊËÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ◊¥ »§¢‚ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ‚ ÃÊ‹◊‹ ∑§⁄U∑‘§Œ˝◊È∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ë ©∆ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ÿÁŒ∑§È¿ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙÃÊ ÷Ë „Ò ÃÙ ©ã„¥ ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥¬«∏Ÿ flÊ‹Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ÷˝C ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œı⁄U ◊¥øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ÃÙ ÷˝C ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡◊Êà ◊ı¡ÍŒ „Ò,Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ •ááÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ¬⁄U ’Ò∆ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ‚ÊÕ „Ë ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥∑‘§ ß‚ ÿȪ ◊¥ ◊¡’Í⁄U (?) ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ∑§⁄U•ÕflÊ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§È¿ „Ë ‚◊ÿ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù‹È÷Ê∑§⁄U •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù Á»§⁄U ‚ÿÕÊflà ∑§⁄U ‹¥ª–

v}z| ÿ„UË fl„U ÁºŸ „ÒU ¡’ º‡Ê ◊¥ ¬„U‹SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ∑§⁄UŸflÊ‹

◊¥ª‹ ¬Ê¥« ∑§Ù »§Ê¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ºË ªß¸ ÕË •ı⁄ ‚÷Ë º‡ÊflÊ‚Ë•¢ª˝¡Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§¡È≈U „UÙ∑§⁄U π«∏U „UÙ ª∞ Õ– Á¡‚ œ⁄UÃË ¬⁄U ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§Ù ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹◊„Á·¸ ÷ÎªÈ ¬ÒŒÊ „È∞, ’Á‹ÿÊ ∑§Ë ©‚Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ◊¥ª‹ ¬Ê¥« Ÿ ¡ã◊Á‹ÿÊ ÕÊ– Á¡ã„Ù¥Ÿ ’Ò⁄U∑§¬È⁄U ¿ÊflŸË ◊¥ •¥ª˝¡ ‹ÒÁçU≈UŸ¥≈U ∑§Ù ªÙ‹Ë‚ ©«∏Ê∑§⁄U ©‚ ’ªÊflà ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë, Á¡‚ •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ v}z|∑‘§ ªŒ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÃË „Ò– •ª⁄U v}z| ∑§Ê ªŒ⁄U Ÿ „È•Ê „ÙÃÊÃÙ ‡ÊÊÿŒ v~y| ∑§Ê»§Ë Œ⁄U ’ÊŒ •ÊÃÊ– •ª⁄U ◊¥ª‹ ¬Ê¥« ∑§Ë ªÙ‹Ë

Ÿ ø‹Ë „ÙÃË ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ¬Í⁄UÊ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©‚•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ π«∏Ê Ÿ „ÙÃÊ, Á¡‚ •Ê¡ „◊ ¬„‹ SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥– v} ‚Ê‹ ∑‘§ ◊¥ª‹ ¬Ê¥« ߸S≈U ߥÁ«ÿÊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ¬ÒŒ‹ ‚ŸÊ ◊¥ ÷Ã˸„È∞ Õ– ’Ò⁄U∑§¬È⁄U ¿ÊflŸË ◊¥ ¡’ ’¥ªÊ‹ ŸÁ≈Ufl ß㻑§¥≈˛Ë ◊¥ Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥∑§Ù ªÊÿ ∑§Ë ø’˸ flÊ‹ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’Ê¥≈U ª∞ ÃÙ ◊¥ª‹ ¬Ê¥« ÷«∏∑§ ©∆–©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê¡¥¸≈U ◊¡⁄U sÍ‚Ÿ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ÉÊÙ«∏ ‚◊à ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ } •¬˝Ò‹ v}z| ∑§Ù ◊¥ª‹ ¬Ê¥« ∑§Ù »§Ê¥‚Ë Œ ŒË ªß¸–◊¥ª‹ ¬Ê¥« ∑§Ë »§Ê¥‚Ë ∑§Ë π’⁄U ¡Ò‚-¡Ò‚ ߸S≈U ߥÁ«ÿÊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë‚ŸÊ•Ù¥ ◊¥ »Ò§‹Ë, flÒ‚ flÒ‚ ÁflŒ˝Ù„ »Ò§‹ÃÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ Áflº˝ÙÁ„ÿÙ¥

Ÿ ‚Ò∑§«∏Ù¥ •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ù ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ, „¡Ê⁄UÙ¥ Áflº˝ÙÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù»§Ê¥‚Ë Œ ŒË ªß¸–◊ª⁄U Á»§⁄U ÷Ë ◊¥ª‹¬Ê¥« mÊ⁄UÊ ‹ªÊÿË ªÿË ÁøŸªÊ⁄U˒ȤÊË Ÿ„Ë¥– ∞∑§ ◊„ËŸ ’ÊŒ „Ë vÆ◊߸ ‚Ÿ v}z| ∑§Ù ◊⁄U∆ ∑§Ë ¿ÊflŸË◊¥ ’ªÊflà „Ù ªß¸ – ÿ„ ’ªÊflÃŒπà „Ë Œπà ¬Í⁄U ©ûÊ⁄UË ÷Ê⁄Uà ◊¥¿Ê ªÿË •ı⁄U •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ù S¬C ‚¥Œ‡ÊÁ◊‹ ªÿÊ Á∑§ •’ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ⁄UÊíÿ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡¥ª ∞

•Ê¡ÊŒË ∑‘§ ¬„‹ ‚ŸÊŸË ◊¥ª‹ ¬Ê¥« Ÿ v}z| ◊¥ ∞‚Ë ÁøŸªÊ⁄UË÷«∏∑§Ê߸, Á¡‚‚ ÁŒÑË ‚ ‹∑§⁄U ‹¥ŒŸ Ã∑§ ∑§Ë Á’˝ÃÊÁŸÿÊ „È∑§Í◊ÃÁ„‹ ªß¸ – ß‚ •∑‘§‹ ‡ÊÅ‚ Ÿ •¬Ÿ ¬˝ÿÊ‚ ‚ •¥ª˝¡Ë „ÈÄU◊⁄UÊŸÙ¥∑§Ù ∞∑§ ’Êà ‚◊¤ÊÊ ŒË Á∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸ ∞∑§ Á„¥ŒÈSÃÊŸË ÷Ë ¬Í⁄U ◊Ÿ‚ ¬˝áÊ ∆ÊŸ ‹, ÃÙ Á’˝ÃÊÁŸÿÊ „È∑§Í◊à ∑§Ë øÍ‹¥ Á„‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò –◊¥ª‹ ¬Ê¥« ∑§Ë ‡Ê„ʌà Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬„‹Ë ∑˝§Ê¥Áà ∑‘§ ’Ë¡ ’Ù∞ Õ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ, ¡Ù v~y| ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Õ◊Ê,¡’ Á„¥ŒÈSÃÊŸ •Ê¡ÊŒ „Ù ªÿÊ– v~y| ◊¥ º‡Ê ∑§Ù •Ê¡ÊºË Á◊‹Ÿ∑§ ’Êfl¡Íº •Ê¡ ÷Ë „U◊ ªÈ‹Ê◊ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ß‚ ’Ê⁄U „U◊ ’ıÁº˜œ∑§ªÈ‹Ê◊Ë ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ◊¢ª‹ ¬Ê¢«U Ÿ Á¡‚ ¬„U‹ SflâòÊÃÊ‚¢ª˝Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ,©U‚ •Êª ’…∏UÊà „ÈU∞ º‡Ê ∑§Ù ’ıÁº˜œ∑§•Ê¡ÊºË Áº‹ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË “ºÒÁŸ∑§ v}z|” Ÿ ©U∆UÊ߸ „ÒU–Á¬¿U‹ «U…∏U fl·¸ ‚ „U◊ •¬ŸË ÿ„U Á¡ê◊ºÊ⁄UË ’πÍ’Ë ÁŸ÷Ê ⁄U„U „Ò¥U–•Ê¡ ◊¢ª‹ ¬Ê¢«U ∑§Ë vzy fl ¬ÈáÿS◊⁄UáÊ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄Uº‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U π«∏U „UÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ß‚flÄà „U◊Ê⁄UË ‹«∏UÊ߸ Á∑§‚Ë ’Ê„U⁄UË ‡ÊÁÄà ‚ Ÿ„UË¥ ,’ÁÀ∑§ º‡Ê ◊¥’…∏Uà ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ‚ ,•ôÊÊŸ ‚ •ı⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ù ’…∏UÊŸflÊ‹ •¬Ÿ„UË º‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ „ÒU– •Ê¡ ‚ø◊Èø •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ‡Ê¢πŸÊº ∑§⁄U •Ê¡ÊŒË ∑§ ºÍ‚⁄‘U ªº⁄U ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë–ÿ∑§ËŸŸ, •ãŸÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§Ê ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§º˜œ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸß‚ ‚¢ª˝Ê◊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ∑§º◊ „ÒU–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 4

„¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§

¬˝ÿÊ‚Ù¥ ¬⁄U ’„‚ á „È߸ „Ò– ß‚ ‚◊ÿ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÙª ÿÁŒ ߟ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ¬⁄U√ÿʬ∑§ ‚„◊Áà ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù‚∑‘§ , ÃÙ ÿ„ ’„Èà ‚ÊÕ¸∑§ ©¬‹Á霄٪˖ flÒ‚ ÃÙ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ ∑§ß¸ ◊Ê¥ª¥©∆Ê߸ „Ò¥ , ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ ◊Ê¥ª ∞‚Ë „Ò, Á¡‚ ¬⁄U ¬„‹ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞–∞∑§ ÃÙ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U◊¥ ß‚ ◊Ê¥ª ∑§Ù ◊ÊŸŸÊ ∑§Á∆Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò ,ŒÍ‚⁄U ß‚ ∞∑§ ◊Ê¥ª ∑§Ë SflË∑§ÎÁà ‚•ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ê ©¬flÊ‚‚º˜÷ÊflŸÊ¬Íáʸ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ‚◊Ê# „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ∑§Ëøøʸ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ßÊfl ⁄UÁ„à fl‚¥ÃÈÁ‹Ã ◊Ê„ı‹ ◊¥ ¡Ê⁄UË ⁄U„ ‚∑§ÃË „Ò–

‚¢¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ÄUÿÙ¥ ?

◊Ê¥ª ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ , Á¡‚◊¥‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄà ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ •ı⁄U•Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ / ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÿʸ#( ‹ª÷ª zÆ ¬˝ÁÇÊà ) SÕÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ß‚ ◊Ê¥ª ◊¥∑§È¿ ÷Ë •‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ÃÙ ’„Èà ‚◊ÿ ‚∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¡ŸÁ„à ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ¡Ù ∑§ÊŸÍŸ ’ŸŸ„Ò¥ , ©Ÿ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ©Ÿ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ’„Ã⁄U∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¡Ù«∏Ê ¡Ê∞– ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§◊Èg ¬⁄U ÿ„ •ı⁄U ÷Ë ¡M§⁄UË „Ù ªÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ÃÙ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ’„Èà ¡M§⁄UË ◊ÈgÊ „Ò , ŒÍ‚⁄U ß‚ ◊Èg ¬⁄U∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¡Ù ◊‚ıŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬„‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ , ©‚ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ , ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ŸÁ⁄U¡ÄU≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬„‹ „Ë ◊¡’ÍÃ∑§ÊŸÍŸ «˛ÊçU≈U Á∑§ÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ ’Êà ÿ„Ê¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„¥ÈøÃË–¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ’„Èà „Ë •¬ÿʸ# «˛ÊçU≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ ÿ„ ◊Ê¥ª ¡Ù⁄U ¬∑§«∏ ªß¸ Á∑§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ◊‚ıŒÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞–

Á∑§‚∑§Ù Á‹ÿÊ ¡Ê∞

•’ •Êª ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ‚¥ÿÈÄà ‚Á◊Áà ◊¥Á∑§Ÿ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê øÿŸ „Ù– ß‚∑§Ê ÁŸc¬ˇÊ fl‚fl¸◊Êãÿ Ã⁄UË∑§Ê ÿ„Ë „ÙªÊ Á∑§ Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœ fl ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ ¡Ù ÷Ë ‚ÊÕ¸∑§ fl◊ÍÀÿflÊŸ ¬˝ÿÊ‚ „È∞ „Ò¥ , ©Ÿ◊¥ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê

ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ , ‚ÊÕ „Ëß‚ Áfl·ÿ ∑§Ê ª„Ÿ •äÿÿŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§È¿ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ‚Á◊Áà ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ∞∑§ •ãÿ◊ÊŸŒ¥« ÿ„ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ߟ ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË߸◊ÊŸŒÊ⁄UË fl ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ

‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§Ë ¡Ê∞– ∞∑§ ’Ê⁄U ∞‚Ë ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ „Ù¡Ê∞ , Á»§⁄U ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑‘§•ãÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ÂÑË ‚ øøʸ „Ù‚∑§ÃË „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§ ÷˝CÊøÊ⁄UÁfl⁄UÙœË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑§Ë’Êà „Ò ÃÙ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ëÿ„ ◊ÊŸŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ∞‚ ◊Èg ∑‘§fl‹©Ÿ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ‚È‹¤ÊÊ∞ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬Ÿ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÷ˬ˝Ê# ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ ÃÊÁ∑§ ¡Ù ÷Ë Ÿß¸√ÿflSÕÊ ∑§Êÿ◊ „Ù , fl„ ∆Ë∑§ ‚ ø‹‚∑‘§–

ߟ ÁŒŸÙ¥ Œ‡Ê ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¡Ù ◊Ê„ı‹ÃÒÿÊ⁄U „È•Ê „Ò , ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©‚‚¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ©‚∑§ÊSflʪà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ß‚‚‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬ŸË πÙ߸ ¬˝ÁÃDÊflʬ‚ ¬ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË •ı⁄U ¡Ò‚‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê •‚⁄UŒÊ⁄U

∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ‚ ©‚ Œ‡Ê - ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¬˝‡Ê¥‚Ê Á◊‹Ë ÕË ,fl„Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê Á»§⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl„ „∑§ŒÊ⁄U ’ŸªË– ß‚¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ¡Ÿ - ÷ʪˌÊ⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ©‚ Á∑§‚Ë∞∑§ ‚¥ª∆Ÿ ¬⁄U „Ë äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ •Á¬ÃÈŒ‡Ê ∑‘§ ‚’ •ŸÈ÷flË fl ߸◊ÊŸŒÊ⁄U √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ◊‡Ê¸¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ , Á»§⁄U øÊ„ ∞‚ √ÿÁÄç ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ‚ŒÍ⁄U „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ ⁄U„ „Ê¥–

∑§ÊŸÍŸ ‚ •Êª

÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù √ÿʬ∑§ •ı⁄UŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ ‚»§‹ÃÊ Ã÷Ë Á◊‹ ‚∑‘§ªË , ¡’ fl„÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ’…∏ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ¬ˇÊÙ¥ ¬⁄U ‚¥ÃÈÁ‹Ã …¥ª ‚∑§Êÿ¸ ∑§⁄UªÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ √ÿʬ∑§ Áfl◊‡Ê¸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ Ã¡Ë ‚ ’…∏Ê „Ò •ı⁄U ߟ‚÷Ë ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ∞‚ ‚flÊ‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ª Á∑§ •Õ¸√ÿflSÕÊ∑‘§ Á∑§Ÿ ’Œ‹ÊflÙ¥ ‚ ÷˝CÊøÊ⁄U •Áœ∑§ ¬Ÿ¬ÃÊ „Ò •ı⁄UÁ∑§‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ - ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ◊¥÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù •Áœ∑§ ’…∏ÊflÊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ∞‚Ë √ÿʬ∑§‚Ùø •¬ŸÊŸ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ÿÁŒ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã Á‚»§¸ ∞∑§∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‹ªÊ ŒË ªß¸ ÃÙ ÿ„ ’„Èà ‚¥∑§Ëáʸ fl•À¬∑§Ê‹ËŸ ŒÎÁC∑§ÙáÊ „٪ʖ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U √ÿʬ∑§ŒÎÁC∑§ÙáÊ •¬ŸÊŸ ¬⁄U Ã⁄U„ - Ã⁄U„ ∑‘§ ‚ÊÕ¸∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù•Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑‘§ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ Ÿ∞ •fl‚⁄U Á◊‹¥ª–

©U«∏UÊŸ

¡ËŸ ¡Ù ’ëøÙ¥ ∑§Ù¡ËŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ

flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ¡Ë¥‚ ∑‘§ ∞∑§ Ÿ∞ §ª˝È¬ ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë „Ò–©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ª˝È¬ ’ëøÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ÁŒ‹ ∑§Ë’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– Á‚«ŸË ÁSÕÃÁflÄU≈U⁄U øÒ¥ª ∑§ÊÁ«¸∞∑§ Á⁄U‚ø¸ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ ß‚Áfl·ÿ ¬⁄U •äÿÿŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©‚Ÿ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ ÁŒ‹ ◊¥‚Á∑˝§ÿ ¡Ë¥‚ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ©‚∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ‚ ‚Ëœ Ÿ ¡È«∏„ÙŸ flÊ‹ ¡Ë¥‚ ÷Ë π⁄UÊ’Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •÷Ë Ã∑§ÁŒ‹ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¡È«∏ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ

¡Ë¥‚ ◊¥ ¬Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë Áfl∑§ÎÁÃÿÙ¥ ÿÊ ÃéŒËÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë¬„øÊŸ ∑§Ë „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∞ÄU‚¬Á⁄U◊¥≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ◊Ê©‚ ◊ÊÚ«‹ ÿÍ¡ Á∑§ÿÊ– ≈UË◊ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ „Ê≈U¸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ¡ËŸ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ NŒÿ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ©‚∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§Ë ∑§Ù߸÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ’¡Êÿ ß‚∑‘§ ∞¥Á’˝ÿÊÚÁŸ∑§ Á≈U‡ÿÍ(÷˝ÈáÊ ™§Ã∑§) ◊¥ ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ πÃ⁄UÊ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ’ëøÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ê≈U¸ Á«¡Ë¡ ÁŒ‹◊¥ ¿Œ ‚ ‹∑§⁄U ¡Á≈U‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ Ã∑§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë„Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– ÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ª÷¸ ◊¥ „Ë ÷˝ÈáÊ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ëfl¡„ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ÁŒ‹ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ •ı⁄U ⁄UÄÂ¥øÊ⁄U ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ¬˝Ù»‘§‚⁄U«ŸflÈ«Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Á⁄U‚ø¸ ‚ ÁŒ‹ ◊¥ ¡ã◊¡Êà „ÙŸflÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„Ù¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ–ß‚‚ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ß‹Ê¡ „Ù ‚∑‘§ªÊ •ı⁄U¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ë Á¡ŸÁ≈U∑§ ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª–

•ÛÊÊ

ŸÊª¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, } •¬˝Ò‹ wÆvv

} •¬˝Ò‹

ŸÿÊ •∑§ÊŒÁ◊∑§ ‚òÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ‚ ¬„‹ ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ⁄UË-

∞«Á◊‡ÊŸ »§Ë‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ‚„¡Ê⁄UÙ¥ L§¬∞ fl‚Í‹ŸÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò–Áfl«ê’ŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§»§Ë‚ …Ê¥ø ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ „Ò–Á¡‚‚ ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊¡Ë¸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥‹ª ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÁŸ¡ËS∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍÃË »§Ë‚ ¬⁄U ∑§È¿ ŸÃÊ•Ù¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ß‚‚ ¡ÊÁ„⁄U „ÒÁ∑§ ß‚ ◊Ⱥ˜º ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U •ŸŒπË „Ù ⁄U„Ë „Ò–

‚ÙøŸËÿ Áfl·ÿ ÿ„ „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U S∑§Í‹Ù¥ Ÿ⁄UË-∞«Á◊‡ÊŸ •ı⁄U ≈U˜ÿ͇ʟ »§Ë‚ ∑§Ù ß‚ Á‡ÊˇÊÊ‚òÊ ‚ ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– ’‡Ê∑§ ÃËŸ fl·¸ ¬„‹‚flʸëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ S∑§Í‹Ù¥Ÿ »§Ë‚ …Ê¥ø ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ

Á»§⁄U ‚ ©Ÿ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ∞‚ ◊¥•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ∞¥ ’…∏ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò–¡ÊÁ„⁄U ‚Ë ’Êà „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸŒπË •ı⁄UÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑‘§ ’Ëø •Á÷÷Êfl∑§Á¬‚à ¡Ê ⁄U„ „Ò– ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ◊¥

•Á÷÷Êfl∑§ »§Ë‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ •ÊflÊ¡ Ÿ„Ë¥©∆Ê ¬Ê ⁄U„– fl„Ë¥ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ÷Ë ÿ„ ∑§„∑§⁄U¬À‹Ê ¤ÊÊ«∏ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸ •Á÷÷Êfl∑§»§Ë‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊ ÃÙ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „٪˖ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥Á∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁŸ¡Ë S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ∑§Ë ◊¥«Ë ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ª∞ „Ò– fl •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù’ëøÙ¥ ∑‘§ ’„Ã⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹È÷ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò– ŸÃˡß ’ëøÙ¥ ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬…∏ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U •Á÷÷Êfl∑§Ù¥∑§Ê L§¤ÊÊŸ ∑§◊ „È•Ê „Ò– •ª⁄U ’Êà Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ËÿÙÇÿÃÊ fl ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ÷fl ∑§Ë ∑§⁄U ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UËS∑§Í‹ ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ‚ ∑§„Ë¥ •Êª „Ò–

º‡Ê ∑§Ù v~y| ◊¥ •Ê¡ÊºË Á◊‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡Íº •Ê¡ ÷Ë „U◊ ªÈ‹Ê◊ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ß‚ ’Ê⁄U „U◊ ’ıÁhU∑§ ªÈ‹Ê◊Ë

∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥U– ◊¢ª‹ ¬Ê¢«U Ÿ Á¡‚ ¬„U‹ SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ,©U‚ •Êª ’…∏UÊà „ÈU∞ º‡Ê ∑§Ù

’ıÁhU∑§ •Ê¡ÊºË Áº‹ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË “ºÒÁŸ∑§ v}z|” Ÿ ©U∆UÊ߸ „ÒU– ß‚ flÄà „U◊Ê⁄UË ‹«∏UÊ߸ Á∑§‚Ë ’Ê„U⁄UË

‡ÊÁÄà ‚ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ º‡Ê ◊¥ ’…∏Uà ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •ı⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ŒŸflÊ‹ •¬Ÿ „UË º‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ „ÒU–

ÿ∑§ËŸŸ •ãŸÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§Ê ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§hU“ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ” ß‚ ‚¢ª˝Ê◊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ∑§º◊ „ÒU–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

ÿ„ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚Ë ’Êà „Ò Á∑§ ¡Ù S∑§Í‹ ‚fl¸ ‚ÈÁflœÊ ‚¥¬ãŸ „ÙªÊ, •Á÷÷Êfl∑§ ©‚Ë S∑§Í‹ ◊¥ •¬Ÿ ’ëø ∑§Ù

÷¡ŸÊ øÊ„¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„ ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U, ∞«È∑§ÊÚ◊, ∑§Ù-

∑§Á⁄U∑§È‹⁄U ∞ÄU≈UËÁfl≈UË¡ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ Œ– ÃÊÁ∑§ ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ∑§◊ „Ù

•ı⁄U fl •¬Ÿ ’ëø ∑‘§ ‚ÈπŒ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄U ‚∑‘§¥–

∑§Ã⁄UŸ

ŸÙ≈U •ı⁄U flÙ≈U � ⁄UÊœÊ º‚Ê߸

¬Ê¢ø ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ‚ıŒ’Ê¡Ë „UÙÃË „ÒU–⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸ-‹È÷ÊŸ ∑§Ë „Ù«∏ ‹ª ªß¸ „Ò– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝‹ÙÁ÷à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊÙ¥ ◊¥ ◊ÈçUà Á◊ÄU‚⁄U ª˝Êߥ«⁄U, ŒÁ‹Ã•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ •ı⁄U Á¬¿«∏ flª¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù‹¬≈UÊÚ¬ ÃÕÊ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸ œÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃ◊Ê„ xzÁ∑§‹Ù øÊfl‹, •ÊÁŒ ∑‘§ ¬˝‹Ù÷Ÿ ÁŒ∞ „Ò¥– ∞∑§Ã⁄U»§ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ‚Ê»§, Sflë¿, øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ „Ò, fl„Ë¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ©ã„¥¬Á‹ÃÊ ‹ªÊŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „Ò¥– ÿÁŒ ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊÙ¥ ◊¥

πÈ‹•Ê◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬˝‹Ù÷Ÿ Œ∑§⁄U flÙ≈U ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÙ øÈŸÊfl •ÊÿÙª∑§Ù Ãà¬⁄UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§∆Ù⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ –

ªÈ¥« „Ò¥ ÃÙ ŸÃÊ „Ò¥! �� •L§áÊ ⁄UÊÿ

¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ øÊ„ ‹Êπ ∑§„¥ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ªÈ¥«ÊªŒË¸ ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚„Ë ÁSÕÁÃÿ„ „Ò Á∑§ ŸÃÊ •ı⁄U ªÈ¥«U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬ÿʸÿ „Ò¥– ¡’ ∑§Ù߸ ÷Ë ªÈªÊ¸ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Á‡Ê∑§¥¡ ◊¥ »¢§‚ÃÊ „ÒÃÙ “ŸÃÊ” ∑§Ê „Ë ŸÊ◊ ‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ©U‚ »§ÙŸ ‹ªÊÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ÷Ë ‚¥÷fl „Ù ŸÃÊ ©‚∑§Ù ’Ê„⁄U ‹ „Ë•Êà „Ò¥– ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ßŸ •¬⁄UÊœË ÃàflÙ¥ ∑‘§ „ı‚‹ ’È‹¥Œ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚πÈŒ •‚◊¥¡‚ ◊¥ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄UÊà ∑§Ë ¬Í¡Ê ©ÃÊ⁄UË ¡Ê∞ ÿÊ ÕÊŸÙ¥ ◊¥ ߟ∑§Ë ÁπŒ◊à ∑§Ë ¡Ê∞! ∞‚Ê‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ªÈ¥«Ê⁄UÊ¡ πà◊ „È•Ê ÃÙ Œ‹ªÃ ŸÃÊÁª⁄UË ∑§Ê •ÁSÃàfl „Ë πÃ⁄U ◊¥ ¬«∏ ¡Ê∞ªÊ–

�� ◊ŸÙ¡ ¬Ê¢«U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ◊¥ fl

‚÷Ë ’ÊÃ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„ÿ ¡Ù„¡Ê⁄U ∞fl¥ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝SÃÈÃ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ – ß‚◊¥ ∑§Ù߸ „¡¸ ÷Ë Ÿ„Ë¥„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ •ãŒ⁄UÃ∑§ ÉÊÈ‚ øÈ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸÊ„Ò ÃÙ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ù SflÃãòÊ ∞fl¥ ÃÊ∑§Ãfl⁄U’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ ¡M§⁄Uà „Ò |‹Á∑§Ÿ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „ÒÁ∑§ ÁŸflʸÁøà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ‚¬Ífl¸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿¥, Á¡ã„¥‚◊Ê¡ Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ øÈŸÊ | ÿ„ ‚¥ÁflœÊŸ•ı⁄U ‹Ù∑§ÃãòÊ ∑§Ê πÈ‹Ê •¬◊ÊŸ „Ò–

� Á∑˝§∑§≈U ‚ íÿÊºÊ ‚◊Õ¸Ÿ •ãŸÊ ∑§Ù º¥÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ◊¡’Íà ∑§ÊŸÍŸ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U•ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù fl‹¸˜« ∑§¬ ¡ËßflÊ‹Ë ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ‚ íÿʌʂ◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–� •ÊÁ◊⁄U πÊŸ

�•Ê◊ •Êº◊Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê∞‚ÁøŸ, œÙŸË ÿÊ •ÊÁ◊⁄U Ÿ„Ë¥–

’ÁÀ∑§, •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù π«∏ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ∑§„ŸÊøÊÁ„∞, Ÿ„Ë¥! ◊Ò¥ •’ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ ‚„Í¥ªÊ– •ı⁄U Ã’ ∑˝§Ê¥ÁÄ٠¬Ê∞ªË– � ‡Êπ⁄U ∑§¬Í⁄U

’Èh ∑§Ë ◊ÊŸflÃÊ∞∑§ ’«∏Ë ŒÈÁπÿÊ⁄UË SòÊË ÕË– ¬ÁÃ, ¬ÈòÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚’

©‚∑§Ê ŸC „Ù ªÿÊ ÕÊ– ◊Ê⁄U ŒÈπ ∑‘§ fl„ ¬Êª‹ „È߸Á»§⁄UÃË ÕË– ∑§¬«∏ ¬„ŸŸ ∑§Ê ÷Ë ©‚ „Ù‡Ê Ÿ ÕÊ– ©‚∑§ÊŸÊ◊ ¬≈UÊøÊ⁄UÊ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ÉÊÍ◊à „È∞ fl„ ’Èh ∑‘§ ¬Ê‚,¡ÒÃflŸ •Ê⁄UÊ◊ ◊¥, •Ê ªß¸– ©‚ Ÿ¥ªË SòÊË ∑§Ù Œπ∑§⁄U‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ¬Êª‹ „Ò– ß‚ ßœ⁄U ◊à •ÊŸ ŒÙ– ’ÈhŸ ∑§„Ê, “ ß‚ ◊à ⁄UÙ∑§Ù–”

¡Ò‚ „Ë fl„ ¬Ê‚ •Ê߸, ’Èh Ÿ ∑§„Ê, “÷ÁªÁŸ, S◊ÎÁËÊ÷ ∑§⁄U–”

SòÊË ∑§Ù ∑§È¿ „Ù‡Ê •ÊÿÊ– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚ ¬⁄U ∑§¬«∏«Ê‹ ÁŒÿ, Á¡ã„¥ ©‚Ÿ •Ù…∏ Á‹ÿÊ– SòÊË »§Í≈U-»§Í≈U ∑§⁄U⁄UÙŸ ‹ªË– ’Èh Ÿ •¬Ÿ ©¬Œ‡ÊÊ◊Îà ‚ ©‚∑‘§ ‡ÊÙ∑§ ∑§ÙŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Èh ∑§Ê ∞∑§ Á÷ˇÊÈ Á‡Êcÿ ÕÊ flP§Á‹– fl„∞∑§ ’Ê⁄U ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏ ªÿÊ– ©‚Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ Á÷ˇÊÈ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ŸË ßë¿Ê ©ŸÃ∑§ ¬„È¥øflÊ߸– ÷ªflÊŸ ©‚∑§Ë ßë¿Ê ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ©‚∑‘§¬Ê‚ ªÿ– ŒÍ⁄U ‚ ÷ªflÊŸ ∑§Ù •ÊÃÊ Œπ∑§⁄U flP§Á‹©Ÿ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ù •Ê‚Ÿ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞øÊ⁄U¬Ê߸ ‚ ©∆Ÿ ∑§Ë øCÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ÷ªflÊŸ Ÿ ©‚ÿ„ ∑§„∑§⁄U ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ Á∑§ •‹ª •Ê‚Ÿ ÃÒÿÊ⁄U „Ò–©‚∑‘§ Á„‹Ÿ-«È‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, •ı⁄U fl„Á’¿ •Ê‚Ÿ ¬⁄U ’Ò∆ ªÿ– flP§Á‹ Ÿ ©‚∑§Ë fl¥ŒŸÊ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê, •Ê¬∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ◊⁄UË ’«∏Ë ßë¿Ê ÕË– •Ê¬Ÿ∑§Î¬Ê ∑§⁄U∑‘§ ©‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Èh Ÿ ∑§Ù◊‹ Sfl⁄U ◊¥∑§„Ê, flP§Á‹ ‡Êʥà „Ù ¡Ê– Ã⁄UË ¡Ò‚Ë ª¥ŒË ∑§ÊÿÊ „Ò, flÒ‚Ë„Ë ◊⁄UË „Ò– flP§Á‹, ß‚ ª¥ŒË ∑§ÊÿÊ ∑§Ù ŒπŸ ‚ ÄUÿÊ‹Ê÷? ¡Ù œ◊¸ ∑§Ù ŒπÃÊ „Ò–, fl„ ◊È¤Ê ŒπÃÊ „Ò– ¡Ù◊È¤Ê ŒπÃÊ „Ò, fl„ œ◊¸ ∑§Ù ŒπÃÊ „Ò–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

∑ȧ¿U ◊Ê¢ª¥ •‚¢flÒœÊÁŸ∑§ „Ò¥

•’ •Êª ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚‚¥ÿÈÄà ‚Á◊Áà ◊¥ Á∑§Ÿ flÁ⁄UD

ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê øÿŸ „Ù– ß‚∑§ÊÁŸc¬ˇÊ fl ‚fl¸◊Êãÿ Ã⁄UË∑§Ê ÿ„Ë„ÙªÊ Á∑§ Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§

Œı⁄UÊŸ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœ fl ÁŸÿ¥òÊáÊ∑‘§ ¡Ù ÷Ë ‚ÊÕ¸∑§ fl ◊ÍÀÿflÊŸ

¬˝ÿÊ‚ „È∞ „Ò¥ , ©Ÿ◊¥ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê

øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ , ‚ÊÕ „Ë ß‚Áfl·ÿ ∑§Ê ª„Ÿ •äÿÿŸ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§È¿ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚‚Á◊Áà ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞–

÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬⁄U √ÿʬ∑§ ‚„◊Áà ’ŸÊ߸ ¡Ê∞

Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „ÈU߸U ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊¡Ë¸

◊ŸË·Ê …UÊ∑§

U ºÍ‚⁄‘U

v}z| ∑§

ªº⁄U ∑§Ê

•Êª∏Ê¡ U

øÿŸ ‡Ê◊ʸ

ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ◊¥ øÈŸÊfl ‚⁄U ¬⁄U „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ w¡Ë

ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÄÿÊ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê

‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ ÿÊ Á»§⁄U ¡ŸÃÊ ‚’ ∑ȧ¿U ÷È‹Ê∑§⁄U

©Uã„¥U flÙ≈UÙ¥ ‚ ŸflÊ¡ªË?

ÄUÿÊ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë

¬Ê≈U˸ ∑§Ù w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹

‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙªÊ?

““

Page 5: Friday 8 April 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, } •¬˝Ò‹ wÆvv55

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚È߸ ‚ ≈˛∑§ •ı⁄U Ÿ◊∑§ ‚‹∑§⁄U ©fl¸⁄U∑§ Ã∑§ ’ŸÊŸ flÊ‹ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§ÙŸÿÊ ◊ÈÁπÿÊ …Í¥… Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ß‚¬˝◊Èπ •ılÙÁª∑§ ÉÊ⁄UÊŸ ∑‘§ ‚fl¸‚flʸ ⁄Uß≈UÊ≈UÊ ∑§Ê flÊÁ⁄U‚ πÙ¡Ÿ ∑§Ë ∑§flÊÿŒÁ»§‹„Ê‹ Á‚⁄U ø…∏ÃË Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆à ‚Á◊Áà Ÿ •Ê∆ ◊Ê„ Ã∑§≈UÊ≈UÊ ¡Ò‚Ë ŸÃÎàfl ̌ Ê◊ÃÊ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ πÍ’ ◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „ÊÕπ«∏ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– ≈UÊ≈UÊ •ª‹ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã◊¥ ‚◊Í„ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬Œ ‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù¡Ê∞¥ª– ‚Á◊Áà ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ∑§Ù߸∞‚Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ„Ë¥ πÙ¡ ‚∑§Ë „Ò, ¡Ù ⁄Uß≈UÊ≈UÊ ∑§Ë ¡ª„ ‹ ‚∑‘§– ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ•ı⁄U ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •Ê⁄U∑‘§. ∑§ÎcáÊ

∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „Ò– ≈UÊ≈UÊ ‚¥‚|v •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U (∑§⁄UË’ x,wÆ,zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ) flÊ‹ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ë „ÙÁÀ«¥ª ∑§¥¬ŸË„Ò– ß‚Ë ∑§¥¬ŸË Ÿ ⁄Uß ∑‘§ flÊÁ⁄U‚ ∑§Ë ËʇÊ∑‘§ Á‹∞ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ªSà ◊¥ ÿ„ ‚Á◊ÁÃ’ŸÊ߸ ÕË– Ã’ ÿ„ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§¥¬ŸË ∑§Ê •ÕflÊ ß‚∑‘§ ’Ê„⁄U∑§Ê ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸ¥ÃÙ πÙ¡ ‚Á◊Áà ∑§Ù •’ ©Ÿ∑§Ê©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË Ã‹Ê‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ◊¥…Ë‹ ŒŸË „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‚Á◊Áà •’©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ¡Ù ©‚

÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ∆Ë∑§ ’Ò∆ ¡Ù „◊Ê⁄U ÁŒ◊ʪ ◊¥ „Ò–⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ‹¥’ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ •ª‹‚Ê‹ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ |z ‚Ê‹ ∑‘§ „Ù¥ª– ‚◊Í„ ∑‘§ÁŸÿ◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ã÷Ë fl„ •¬Ÿ ¬Œ ‚ „≈U¡Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ‚◊Í„ ∑§Ë ’ʪ«Ù⁄U „ÊÕ◊¥ ‹Ã flQ§ „Ë ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ √„Ë‹øÿ⁄U ¬⁄U ’Ò∆∑§⁄U ∑§¥¬ŸË ‚ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊøÊ„¥ª– ⁄Uß Ÿ „Ë ∑§ß¸ ’«∏ •Áœª˝„áÊÙ¥ ∑‘§¡Á⁄Uÿ ≈UÊ≈UÊ ∑§Ù ¬˝◊Èπ Ç‹Ù’‹ ’˝Ê¥« ◊¥ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ „Ë ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ Ÿ ∞¥Ç‹Ù-«ø »§◊¸ ∑§Ù⁄U‚ S≈UË‹ ∑§Ùπ⁄UËŒ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¿∆Ë¥ ’«∏Ë S≈UË‹ ∑§¥¬ŸË∑§Ê Ã◊ªÊ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ≈UÊ≈UÊ

◊Ù≈U‚¸ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë »§Ù«¸ ◊Ù≈U⁄U ∑‘§ Á’˝Á≈U‡Ê‹ÄU¡⁄UË ∑§Ê⁄U ’˝Ê¥«Ù¥- ¡ªÈ•Ê⁄U •ı⁄U ‹Ò¥«⁄UÙfl⁄U∑§Ê •Áœª˝„áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ≈UÊ≈UÊ≈UË Ÿ Á’˝≈UŸ ∑§Ë •¬Ÿ ‚ ’«∏ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë∑§¥¬ŸË ≈U≈U‹ ∑‘§ •Áœª˝„áÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊÕÊ– •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹π≈UÁ∑§ÿÊ ∑§Ê⁄UŸÒŸÙ ŒŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÷Ë ©ã„Ë¥ ∑§Ê ÕÊ–„Ê‹Ê¥Á∑§, ∞‚ ∑§Á⁄U‡◊Ê߸ √ÿÁQ§ ¬⁄U ÷Ë∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ‹ÊÚÁ’S≈U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃøËÃ∑‘§ ’ÊŒ w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ∑§‹¥∑§ ‹ª øÈ∑§Ê„Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U⁄U„Ë ‹Ù∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà (¬Ë∞‚Ë) ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ„Ê‹ „Ë ◊¥ ¬‡Ê „ÙŸÊ ¬«∏Ê „Ò–

©UûÊ⁄UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ã‹Ê‡ÊŸflÊ‹Ë ‚Á◊Áà Ÿ „UÊÕ π«∏ Á∑§∞∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ πÙ¡ ‚Á◊Áà ∑§Ù •’

©Ÿ∑§Ê ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË Ã‹Ê‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞

◊ÊŸ∑§Ù¥ ◊¥ …Ë‹ ŒŸË „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,

‚Á◊Áà •’ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë

„Ò, ¡Ù ©‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ∆Ë∑§ ’Ò∆ ¡Ù „◊Ê⁄U

ÁŒ◊ʪ ◊¥ „Ò– ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ‹¥’ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹

∑‘§ ’ÊŒ •ª‹ ‚Ê‹ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ |z ‚Ê‹

∑‘§ „Ù¥ª– ‚◊Í„ ∑‘§ ÁŸÿ◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ã÷Ë

fl„ •¬Ÿ ¬Œ ‚ „≈U ¡Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚

‚◊Í„ ∑§Ë ’ʪ«Ù⁄U „ÊÕ ◊¥ ‹Ã flQ§ „Ë ∑§„

ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ √„Ë‹ øÿ⁄U ¬⁄U ’Ò∆∑§⁄U

∑§¥¬ŸË ‚ ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ

øÊ„¥ª–

≈UÊ≈UÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Á⁄U‡◊Ê߸U ⁄Uß

øËŸ ‚ øÊÒÃ⁄»§Ê πÃ⁄ Ÿ ’…∏Ê߸ Áø¢ÃÊ◊ÿ¢∑§ ‚Ä‚ŸÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– øËŸ Ÿ ÷Ê⁄à ∑§•L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚ ‚≈Ë ‚Ë◊Ê ∑§ Ÿ¡ŒË∑§‚Ê◊Á⁄∑§ M§¬ ‚ ◊„àfl¬Íáʸ ⁄Ê¡◊ʪÊZ ∑§Ê •¬Ÿ»§ÊÒ¡Ë Á∆∑§ÊŸÊ¢ ‚ ¡Ê∏« ÁŒÿÊ „Ò– •ÊÒ⁄ ¬Ê∑§•Áœ∑Χà ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§ ’¢∑§⁄Ê¢◊¢ «⁄Ê ¡◊Ê∑§⁄ ŸÿÊ πÃ⁄Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò–

ß‚ ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl ÁŸM§¬◊Ê ⁄Êfl Ÿ ‚¡ËŒªË‚ ‹Ã „È∞ øËŸË ‚ÒÁŸ∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ∑§ÁÕà M§¬ ‚÷Ê⁄ÃËÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ©Ñ¢ÉÊŸ ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ•Áœ∑Χà ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ¬⁄ ⁄ˇÊÊ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ÁflSÃÎà Á⁄¬Ê≈¸ ◊Ê¢ªË „Ò– ÷Ê⁄Ã-øËŸ‚Ë◊Ê ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§ß¸ ⁄Ê¡◊ʪÊZ ∑§Ê ¿Ê≈Ë ¿Ê≈Ë‚∏«∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ‚Ëœ øËŸË »§ÊÒ¡Ë Á∆∑§ÊŸÊ¢ ‚ ¡Ê∏«¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄ ÷Ê⁄à ∑§ Á‹∞ Áø¢ÃÊ ∑§Ë Áfl·ÿ’ŸÊ „Ò–

ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§

‚Ë◊Ê ∑§Ê ©Ñ¢ÉÊŸ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ „ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò–∞‚Ê ©‚ ‚◊ÿ „ÊÃÊ „Ò ¡’ øËŸ ∑§ ¡flÊŸflÊSÃÁfl∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄πÊ (∞‹∞‚Ë) ∑§Ê ¬Ê⁄∑§⁄ „◊Ê⁄Ë Ã⁄»§ ø‹ •Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Ã∑§ Á∑§∑§÷Ë-∑§÷Ë „◊¢ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò „◊©Ÿ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¢ ¡Ê ⁄„ „Ò¥– ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‚ ß‚ Ã⁄„∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ „Ê ⁄„Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ„ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë Á„Ã

∑§ Á‹∞ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÿ„ ∑§÷Ë÷Ë ª¢÷Ë⁄ M§¬ œÊ⁄áÊ ∑§⁄‚∑§ÃË „Ò¥–

⁄Êfl Ÿ ÃÊ¡Ê ÉÊ≈ŸÊR§◊ ¬⁄⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ÁflSÃÎà éÿÊ⁄

∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊Ê¢ªË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à øËŸ∑§ ‚ÊÕ ◊Ã÷ŒÊ¢ ∑§Ê „‹ ’ÊÃøËà ∑§ ¡Á⁄∞ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „Ò– ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§÷Ê⁄à ‚ ‹ªÃË ‚Ë◊Ê ¬⁄ øËŸ Ÿ ŒÊ ‹Ÿ ∑§Ê⁄Ê¡◊ʪ¸ ’ŸÊÿÊ „Ò Á¡‚ •ãÿ ¿Ê≈Ë ‚∏«∑§Ê¢ mÊ⁄Ê‚Ëœ ÷Ê⁄à ‚ ‹ªÃË ‚Ë◊Ê ‚ ¡Ê∏«Ê ªÿÊ „Ò–÷Ê⁄ÃËÿ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ÃÊ¡Ê Á⁄¬Ê≈¸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ øËŸ Ÿ ¬Á‡ø◊Ë ‚Ä≈⁄ ◊¢ 8, ‚¢≈˛‹‚Ä≈⁄ ◊¢ 4 •ÊÒ⁄ ¬Ífl˸ ‚Ä≈⁄ ◊¢ 37 ∞‚Ë ‚∏«∑§Ê¢∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ê ‚Ëœ •L§áÊÊø‹ ◊÷Ê⁄ÃËÿ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ¡ÊÃË „Ò¥–

Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ øËŸ Ÿ

ŒÁˇÊáÊË ß‹Ê∑§ ◊¢ ’‚ ÿÍŸÊŸ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ∑ȧŸÁ◊¢ª ‚÷Ê⁄Ã-êÿÊ¢◊Ê⁄ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ¬Ê¢ª‚Ê© Œ⁄¸ ∑§ ¡Á⁄ÿ•‚◊ ∑§Ê ¡Ê∏«Ÿ flÊ‹ 1739 Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ‹¢’S≈Ë‹fl‹ ⁄Ê« ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ ◊¢ ÁŒ‹øS¬Ë‹ ⁄„Ê „Ò– êÿÊ¢◊Ê⁄ ◊¢ ’Ÿ ⁄„Ë ∑§ß¸ ‚∏«∑§Ê¢ ∑§Ê ∆∑§ÊøËŸ ‚◊Õ¸∑§ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ „ÊÕ ◊¢ „Ò–

⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Á◊ÃÁ∑§ÿÊŸÊ-ßÊ߸ ◊ʪ¸ ∑§Ê©ŒÊ„⁄áÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ‚∏«∑§ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ’ŸÊŸ flÊ‹ êÿÊ¢◊Ê⁄ ∑§Ë ÿÊ¡ÊŸÊ ∑¢§¬ŸËøËŸ ‚◊Õ¸∑§ „Ò– ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞ ∑§∞¢≈ŸË Ÿ πŒ ¡ÃÊà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ øËŸ ‚ ‚≈Ë‚Ë◊Ê ¬⁄ ‚∏«∑§ ’ŸÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¢ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§„⁄‚¢÷fl ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¥– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê,“÷Ê⁄Ã-øËŸ ‚Ë◊Ê ¬⁄ 73 ‚∏«∑§¢, ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ 61, Á„◊Êø‹ ◊¢ 7, •L§áÊÊø‹ ◊¢46 •ÊÒ⁄ Á‚ÁP◊ ◊¢ 21 ‚∏«∑§Ê¢ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¥–”

•¥ŒË¬^Ë ̌ ÊòÊ ◊¥ ºÙ ¬àÃË ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê•¥ŒË¬^Ë (ÃÁ◊‹ŸÊ«È)– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥

•¥ŒË¬^Ë ©Ÿ ∑§È¿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò,¡„Ê¢ øÈŸÊfl ◊¥ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ¿Áfl ÿÊ ‚Êπ ∑‘§’¡Êÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑‘§ ¬˝Áà ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§ÊM§¤ÊÊŸ Á∑§‚Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „Ò– ◊ŒÈ⁄UÒ •ı⁄U ÕŸË ∑‘§ ’Ëø ÁSÕà ߂ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ◊¥ ÃÙ ’‚ ÿ„Ë ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „Ò Á∑§ÄUÿÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ¡. ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹•ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ‚ „Ò ÃÕÊ fl„ ÁŒfl¥ªÃ ∞◊¡Ë•Ê⁄U ∑‘§øÈŸÊfl Áøã„ ŒÙ ¬ûÊË ∑‘§ Äà øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„Ê „Ò–Œ⁄U•‚‹, ºÙ ¬ûÊË ÁŸ‡ÊÊŸ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•÷Ë Ã∑§ øÈ¥’∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò–ŒÁˇÊáÊË ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ÕŸË Á¡‹ ◊¥ ÁSÕà ÿ„ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄Ufl‡Ê flÊ‹Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ •ÛÊÊŒ˝◊È∑§∑§Ê ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ª…∏ „Ò •ı⁄U ß‚ ‚Ë≈U ‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŒÙ

ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ë ∑§È‚˸ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– ߟŒÙ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÁŒfl¥ªÃ •Á÷ŸÃÊ∞◊¡Ë ⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ •ı⁄U¡ÿ‹Á‹ÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

∞◊¡Ë•Ê⁄U Ÿ ÿ„Ê ‚v~}y ◊¥ øÈŸÊfl ¡ËÃÊ ÕÊ¡’Á∑§ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ fl·¸wÆÆw ∑‘§ ©¬øÈŸÊfl ◊¥ ÿ„Ê ‚ ¡ËÃË ÕË¢– ©ã„Ù¥ŸwÆÆ{ ◊¥ ÷Ë ß‚ ‚Ë≈U ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ–¡ÿ‹Á‹ÃÊ vx •¬˝Ò‹ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ÁÃM§Áø⁄UʬÑË∑‘§ üÊË⁄U¥ª◊ ÁSÕà •¬Ÿ ¬ÒÃÎ∑§ ‡Ê„⁄U ‚ øÈŸÊfl ‹«∏⁄U„Ë „Ò¢– ¡ÿ‹Á‹ÃÊ mÊ⁄UÊ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞üÊË⁄U¥ª◊ ‚Ë≈U ∑§Ù øÈŸ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„Ê•ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÕªÊ ÃÁ◊‹‚‹flŸ ¬⁄U

‚¥÷fl× ∑§Ù߸ ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥¬«∏Ÿ flÊ‹Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ê∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§fl •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑‘§ Á‹∞◊Ìʟ ∑§⁄U¥ª–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ÃÁ◊‹‚‹flŸ Ÿ fl·¸wÆÆv ◊¥ ÿ„Ê¢ ‚

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¡ËÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§ ¬˝fl‡Ê ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ‚Ë≈U ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– fl„Ë¥,Œ˝◊È∑§ Ÿ ß‚ ‚Ë≈U ¬⁄U •¬Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ◊È∑Ò§ÿÊ ∑§Ù©ÃÊ⁄UÊ „Ò ¡Ù ÃÁ◊‹‚‹flŸ ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U „Ò¥– Œ˝◊È∑§∑§Ù ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ß‚ fl¡„ ‚ ©‚ flÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–

ÿ„ ÷Ë ∑§ÊÁ’‹ªı⁄U „Ò Á∑§ ÿ„Ê¢ ∑‘§ ∑§È¿ ‹Ùª◊ÈçUà ⁄U¥ªËŸ ≈UËflË, ◊ÈçUà ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ øÍÀ„Ê •ı⁄U ∞∑§L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§Ë Œ⁄U ‚ øÊfl‹ ’Ê¢≈U ¡ÊŸ∑§Ë Œ˝◊È∑§ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∞∑§•ı⁄U ⁄UÙø∑§ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∑§Ê»§ËÃʌʌ ◊¥ ‹Ùª w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ •flªÃ „Ò¥–

•¥ŒË¬^Ë ÁSÕà ’‚ ¬«∏Êfl ‚ ∑§È¿ „Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U’∑§⁄UË ø‹ÊŸ flÊ‹ ‡Ê◊Ȫ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„Ê¢©ê◊ËŒflÊ⁄U ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃÊ– fl„ (©ê◊ËŒflÊ⁄U)•ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©‚•ê◊Ê (¡ÿ‹Á‹ÃÊ) ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# „Ò– „◊Ê⁄UÁ‹∞ ÿ„Ë ’„Èà „Ò ÿ„ flÙ≈U ¡ÿ‹Á‹ÃÊ •ı⁄U ŒÙ ¬ûÊËÁŸ‡ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ò¢– ŸÊªãŒ˝Ÿ ŸÊ◊ ∑‘§ ∞∑§ •ÊÚ≈UÙÁ⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑‘§ø‹Ã •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑§Ù flÙ≈U «Ê‹¥ª–

’ÙS≈UŸ– ¬ÈÁ‹à¡⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ¡Ù‚»§ ‹‹ËflÀ« mÊ⁄UÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ¬⁄U Á‹πË ªß¸ÁflflÊŒÊS¬Œ Á∑§ÃÊ’ ß‚ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©¬‹éœ „Ù¡Ê∞ªË– ‹‹ËflÀ« Ÿ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥•ÊŸ ¬⁄U ß‚ ‹∑§⁄U ◊ø’flÊ‹ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ª¡Ê∞ªË– •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄UÁ’˝≈UŸ ◊¥ „È߸ ß‚ ¬ÈSÃ∑§∑§Ë ‚◊ˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ’Ê¬Í ∑‘§ÿıŸ ¡ËflŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ë

ªß¸¥ ∑§ÁÕà •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ’flÊ‹◊øÊ „Ò– ¡’Á∑§ ‹π∑§ Ÿ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ’ÊÃÁ‹πŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ËÁ∑§ÃÊ’ ª˝≈U ‚Ù‹ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∞¥« Á„¡ S≈˛ª‹ ÁflŒß¥Á«ÿÊ •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ „çUÃÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©¬‹éœ „٪˖Á»§‹„Ê‹ ©Ÿ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÷Ê⁄Uà Ã÷Ë ¡Ê∞¥ª ¡’ •Ê◊¥ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹‹ËflÀ« Ÿ ∑§„Ê, ªÊ¥œË¡Ë ◊¥ L§Áø⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ß‚ ¬…∏ŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ÁflflÊŒ •Ê¥œË∑§Ë Ã⁄U„ „Ò, ¡Ù Õ◊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Ùª ß‚ ÷Í‹ ¡Ê∞¥ª,‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË Á∑§ÃÊ’ „◊‡ÊÊ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„ªË– ß‚Á‹∞ ß‚‹∑§⁄U ◊Ò¥ Áø¥ÁÃà Ÿ„Ë¥ „Í¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ß‚ Á∑§ÃÊ’∑§Ë ‚◊ˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ªÊ¥œË¡Ë©÷ÿÁ‹¥ªË Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê „⁄U◊Ÿ ∑§Ê‹Ÿ’Êπ ŸÊ◊ ∑‘§¡◊¸Ÿ ÿ„ÍŒË ’ÊÚ«Ë Á’À«⁄U ¬˝◊Ë ÷Ë ÕÊ– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥Á∑§ÃÊ’ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U÷Ë ¬˝ÁÃ’¥œ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‹‹ËflÀ« Ÿ Á∑§ÃÊ’◊¥ ªÊ¥œË ¡Ë ∑§Ë ÿıŸ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁflfløŸÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§ÃÊ’ ◊¥‚Ÿ‚ŸËπ¡ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛Ëÿ•Á÷‹πʪÊ⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ÃâÿÙ¥ ∑§Ù „Ë ß‚◊¥ ¡ª„ ŒË ªß¸„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ÃËŸ ¬Ò⁄Uʪ˝Ê»§ „Ò¥ Á¡‚◊¥ªÊ¥œË ¡Ë ∑‘§ ß‚ flÊSÃÈ∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ©∑‘§⁄UʪÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑§È¿ Á’¥ŒÈ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ øøʸ ∑§Ë ªß¸ „Ò,Á¡‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‹Ùª •¬Ÿ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¥ø ‚∑§Ã„Ò¥– ◊Ò¥ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ ‹Ùª ß‚ 𥫠∑§Ù ¬Í⁄UÊ ¬…∏–

ªÊ¥œË ¡Ë ¬⁄U ÁflflÊÁŒÃ

¬ÈSÃ∑§ ß‚ ◊„ËŸ

•Ê∞ªË ’Ê¡Ê⁄U ◊¥

œÍ◊∑‘§ÃÈ

¬⁄U ¬„‹Ë

’Ê⁄U Á◊‹Ê

Ã⁄U‹ ¡‹

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– πªÙ‹ÁflôÊÊÁŸÿÙ¥ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞∑§œÍ◊∑‘§ÃÈ ◊¥ Ã⁄U‹ ¡‹ ∑§Ë◊ı¡ÍŒªË ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ò–•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∞Á⁄U¡ÙŸÊÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ Œ‹ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ πÙ¡ Ÿ¬È⁄UÊŸË ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ù äflSà ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò Á∑§ œÍ◊∑‘§ÃÈ ∑§÷Ë ÷Ëßß ª◊¸ Ÿ„Ë¥ „È∞ Õ Á∑§ ©Ÿ◊¥◊ı¡ÍŒ ’»§¸ Á¬ÉÊ‹ ¬Ê߸ „Ù–flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ œÍ◊∑‘§ÃÈflÊßÀ«-w ‚ S≈UÊ⁄U«S≈U•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ‹Ê߸ ªß¸œÍ‹ ∑‘§ ∑§áÊÙ¥ ∑‘§ Áfl‡‹·áÊ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„ πÙ¡ ∑§Ë „Ò–Œ‹ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ß¸fl’ª¸⁄U Ÿ ∑§„Ê, „◊Ê⁄U Ÿ◊ÍŸÙ¥ ◊¥„◊Ÿ ∞‚ πÁŸ¡Ù¥ ∑§Ê ¬ÃÊ‹ªÊÿÊ ¡Ù Ã⁄U‹ ¡‹ ◊¥ÁŸÁ◊¸Ã „Ùà „Ò¥– ßÁÄʂ ∑‘§Á∑§‚Ë ∑§Ê‹π¥« ◊¥ œÍ◊∑‘§ÃÈ ◊¥¡‹ ∑§Ê ÷¥«Ê⁄U ◊ı¡ÍŒ ⁄U„ʄ٪ʖ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ œÍ◊∑‘§ÃÈ•Ù¥ ∑§Ù •ÄU‚⁄U’»§¸ ∑‘§ ’È⁄U ªÙ‹ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê×’»§¸ „ÙÃË „Ò Á¡‚ ¬⁄U ø^ÊŸÙ¥∑§Ê ◊‹’Ê •ı⁄U ¡◊Ë „È߸ ªÒ‚¥¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡’ flÊßÀ«-w ’»§¸ Á¬ÉÊ‹ËÃÙ ª◊¸ ¡‹ ◊¥ fl πÁŸ¡ ÉÊÈ‹ª∞ ¡Ù ©‚ ‚◊ÿ ◊ı¡ÍŒ Õ–ÿ •Êÿ⁄UŸ •ı⁄U ∑§ÊÚ¬⁄U‚À»§Êß« πÁŸ¡Ù¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥Ã‹ ◊¥ ’Ò∆ ª∞ Á¡ã„¥ „◊Ÿ•¬Ÿ •äÿÿŸ ◊¥ ¬ÊÿÊ „Ò–‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚À»§Êß« πÁŸ¡ zÆ ‚ wÆÆÁ«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Ãʬ◊ÊŸ ∑‘§’Ëø ÁŸÁ◊¸Ã „Ùà „Ò¥– ÿ„Ãʬ◊ÊŸ œÍ◊∑‘§ÃÈ ∑‘§ •¥Œ⁄U•ŸÈ◊ÊÁŸÃ Ãʬ◊ÊŸ ‚ ∑§„ËíÿÊŒÊ „Ò– ’ª¸⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á¡‚ πÁŸ¡ (ÄUÿÍ’ÊŸÊß≈U)∑§Ù „◊Ÿ ¬ÊÿÊ „Ò fl„ •¥ÃÁ⁄UˇÊ∑‘§ ’„Œ ŒÈ‹¸÷ ŸÍ◊ŸÙ¥ ◊¥ ‚ „Ò–ÿ„ ŒÙ Á∑§S◊Ù¥ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò, Á¡‚ „◊Ÿ ¬ÊÿÊ „Ò fl„Á‚»§¸ wvÆ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ‚ŸËø ∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ „Ë ◊ı¡ÍŒ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ’ÊÃß‚Á‹∞ ⁄UÙø∑§ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ©ŸœÍ‹ ∑‘§ ∑§áÊÙ¥ Ÿ ß‚‚ íÿÊŒÊÃʬ◊ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ „Ò–

÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê◊⁄UáÊ

•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆¥ª ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‹πŸ™§– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ

¬⁄U ’Ò∆ •ãŸÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •’ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË ⁄U„ ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ ∞fl¥ ¡Êª˝Ã ÷Ê⁄Uà ¬Ê≈U˸∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ •äÿˇÊ «Ê.‚⁄U¡Ëà Á‚¥„ «¥ª Ÿ¡ÊÃËÿ •Ê⁄UˇÊáÊ ¬⁄U¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ‚Á„à ÃËŸ‚ÍòÊË ◊Ê¥ªÙ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ê’«∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË vy•¬˝Ò‹ ‚ ÁŒÑË ∑‘§ ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ¬⁄U •Ê◊⁄UáÊ•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò–

«Ê. Á‚¥„ Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÃËŸ‚ÍòÊË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Œ‚ •¬˝Ò‹ ‚ „Ë ¬Ê≈U˸∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ¬⁄U ‚Ê¥∑‘§ÁÃ∑§ ÷Íπ„«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥ª •ı⁄U ÿÁŒ vx •¬˝Ò‹Ã∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ ∑§Ù߸‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ©ûÊ⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ¡ÊÃÊ ÃÙ•ê’«∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË vy •¬˝Ò‹ ‚ fl •Ê◊⁄UáÊ•Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ {Æ fl·¸‚ ‹ÊªÍ •Ê⁄UˇÊáÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§Á‹∞ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ãÿÊÿ◊ÍÁø

•ÕflÊ Á∑§‚Ë ÁŸc¬ˇÊ ¿Áfl ∑‘§ √ÿÁQ§ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊÁflŒ¥, ‚◊Ê¡‡ÊÊÁSòÊÿÙ∞fl¥ •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÙ ∑§Ë ∞∑§ ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸

¡ÊŸË øÊÁ„∞, ¡Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U Á∑§ ß‚‚•Ê⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê# Ã’∑§Ù •ı⁄U•Ê◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ»§ÊÿŒÊ •ı⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê

„Ò– «Ê. Á‚¥„ Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ¬˝÷ÊflË •¥∑§È‡Ê∑‘§ Á‹∞ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŒÑË ∑‘§ ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ¬⁄U•Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ ‚◊Ê¡‚flË •ÛÊÊ„¡Ê⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‹ˇÊáÊ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Ã◊Ê◊‹Ùª ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§¡È≈U „Ù ⁄U„ „Ò¢– ‚ÊÕ „Ë©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§fl‹¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ „Ë÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U •¥∑§È‡Ê Ÿ„Ë ‹ª ¬Ê∞ªÊ ’ÁÀ∑§„¡Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ‚Á∑˝§ÿ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ⁄UÊSà ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ •ı⁄U‚¥‚Œ ◊¥ ¬„È¥øŸÊ „٪ʖ

¬‡ÊȬÁßÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U

Á„¥ŒÍ •ı⁄U ߸‚Ê߸ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ∑§Ê∆◊Ê¥«Í– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á„¥ŒÈ•Ù¥

∑§Ê •ÊSÕÊ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ê ¬˝Á‚h¬‡ÊȬÁßÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ߟ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ Ÿ∞ÁflflÊŒ ◊¥ »§¥‚ ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ‚¡È«∏ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ ¡¥ª‹ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ù‹∑§⁄U Á„¥ŒÍ •ı⁄U ߸‚Ê߸ ‚◊ÈŒÊÿ•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ •Ê ª∞ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥∑‘§ ’Ëø ¡Ê⁄UË •ŒÊ‹ÃË ‹«∏Ê߸ áªß¸ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ fl„ Á„¥ŒÍ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı⁄U߸‚ÊßÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •‹ª-•‹ªŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U vw •¬˝Ò‹ ∑§Ù»Ò§‚‹Ê ŒªÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Ÿ¬Ê‹∑‘§ ߸‚Ê߸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª Á¬¿‹ vzÁŒŸÙ¥ ‚ ¡¥ª‹ ∑§Ë ß‚ ¡◊ËŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄Uà „È∞ ∑˝§Á◊∑§ ÷Íπ „«∏ÃÊ‹ø‹Ê∞ „È∞ Õ– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U fl ÿ„◊Ê◊‹Ê ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‹ ª∞ Á¡‚∑‘§ ¡flÊ’◊¥ Á„¥ŒÍ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ ÷Ë ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U∑§⁄U ŒË–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ߸‚Ê߸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§‹Ùª ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ¡¥ª‹∑§Ë ¡◊ËŸ ©ã„¥ ‚ı¥¬ ÃÊÁ∑§ fl

•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U fl„Ê¥ ‚◊≈˛Ë ’ŸÊ‚∑‘§¥– ß‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ߸‚Ê߸‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª ‚◊≈˛Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U¬„‹ ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– vx ◊Êø¸ ∑§Ù ߸‚Ê߸‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‚ŒSÿøÊ⁄UË ’„ÊŒÈ⁄U ÉÊ≈U⁄UÊ¡ Ÿ ◊ÊŸ’„ÊŒÈ⁄UπÊÃ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •ŒÊ‹Ã ◊¥ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§¬‡ÊȬÁßÊÕ ∞Á⁄UÿÊ Á«fl‹¬◊¥≈U ≈˛S≈U(¡Ù ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ŒπÃÊ „Ò)∑§Ù ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ »Ò§‹‡‹‡◊Ê¥≈U∑§ flŸ ‚ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ߸‚Ê߸ ∑§’˝ÃÙ«∏Ÿ ‚ ⁄UÙ∑‘§– ߟ∑§Ë ◊Ê¥ª ÕË Á∑§ ß‚¡ª„ ∑§Ê ߸‚Ê߸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Á’˝SÃÊŸ∑‘§ M§¬ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ „Ò•ı⁄U ©‚ Ã’ Ã∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ëß¡Ê¡Ã ŒË ¡Ê∞ ¡’ Ã∑§ Á∑§ ©‚∑§Á’˝SÃÊŸ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ¡◊ËŸ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË– ß‚∑‘§¡flÊ’ ◊¥ Á„¥ŒÍ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷⁄Uà ¡¥ª◊Ÿ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ªÒ⁄UÁ„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù Á„¥ŒÍ ¡◊ËŸ ∑§Ê•ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

◊È¢’߸ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ŒÈ’߸ ◊¥ ‚¥¬ÁûÊ {Æ ¬˝ÁÇÊà ‚SÃË

ŒÈ’߸– ŒÈ’߸ ◊¥ ¡◊ËŸ ¡ÊÿŒÊŒ ◊È¥’߸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥{Æ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ‚Sà „Ò¥ Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ÷Ê⁄Uà ‚’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§ ŒÈ’߸ ◊¥ ‚¥¬ÁûÊ π⁄UËŒŸ ◊¥ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒπÊ ⁄U„ „Ò¥– ŒÈ’߸ ÁSÕà ⁄UËÿ‹ ∞S≈U≈U∑§¥¬ŸË «Ë∞∞◊∞‚Ë ¬˝Ê¬≈U˸¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÈ’߸ ◊¥¬˝Ê¬≈U˸ ‚SÃË „ÙŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ S≈˛Ê≈UÊ ∑§ÊŸÍŸ ¡Ò‚ Ÿ∞ÁŸÿ◊ŸÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ÷Ë ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§ÿ„Ê ¬˝Ê¬≈U˸ π⁄UËŒŸ ◊¥ L§Áø ‹ ⁄U„ „Ò¥– ∑§¥¬ŸË Ÿ ∞∑§’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ߟ Ÿ∞ ‚Åà ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù Œπà „È∞

÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸfl‡Ê∑§ ŒÈ’߸ ◊¥ ©¬‹éœ •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ‹Ê÷©∆ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„ „Ò¥– ŒÈ’߸ ◊¥ ¡◊ËŸ ∑§Ë•ı‚à ∑§Ë◊à w{y «Ê‹⁄U ¬˝Áà flª¸ »§È≈U „Ò ¡Ù ◊È¥’߸ ◊¥¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ {Æ ¬˝ÁÇÊà ‚SÃË „Ò–¡Ùã‚ ‹Êª ‹Ê‚Ê‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊äÿ ◊È¥’߸ ◊¥ ¡◊ËŸ∑§Ë ∑§Ë◊à {{y «Ê‹⁄U ¬˝Áà flª¸ »§È≈U „Ò– «Ë∞∞◊∞‚ˬ˝Ê¬≈U˸¡ ∑‘§ flÁ⁄UD ©¬ÊäÿˇÊ ÁŸÿÊ‹ ◊Ò∑§‹Ê»§Á‹Ÿ Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U ÿ„Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ Ÿ ¬˝Ê¬≈U˸π⁄UËŒŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë L§Áø ÁŒπÊ߸ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ù Õ嬫∏ ¡«∏ŸflÊ‹Ê ‚Ê¥‚Œ Á⁄U„Ê

¡ÿ¬È⁄U– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§Œı‚Ê Á¡‹ ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ Á∑§⁄UÙ«∏Ë‹Ê‹ ◊ËáÊÊ Á¡ã„ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù©Œÿ¬È⁄U ∑‘§ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù Õ嬫∏ ¡«∏Ÿ ∑‘§¡È◊¸ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ, ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Á∑§⁄UÙ«∏Ë ∑‘§¡ÿ¬È⁄U ÁSÕà ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË¡◊Êfl«∏Ê „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù©Ÿ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÷Ë©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê⁄U„ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ŒŸ¬«∏– ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ⁄UÊÃ’Ê⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ÁflÁflœ‚«∏∑§ ◊ʪ٥¸ ∑§Ù ¡Ê◊ ⁄UπÊ–

‚Ê¥‚Œ Á∑§⁄UÙ«∏Ë ‹Ê‹•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Œÿ¬È⁄U Á¡‹∑‘§ ∑§‹ÄU≈˛≈U ¬„È¥ø Õ–

Á⁄U≈UÊÿ«¸ ŒÁ‹Ã •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ∑§◊⁄U

∑§Ù ªÙ◊ÍòÊ Á¿«∏∑§ ∑§⁄U ‡ÊÈh Á∑§ÿÊ!ÁÃL§flŸ¥Ã¬È⁄U◊– ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ÁÃL§flŸ¥Ã¬È⁄U◊ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ

∑‘§ ∑§ˇÊ •ı⁄U »§ŸË¸ø⁄U ¬⁄U ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ªÙ◊ÍòÊ Á¿«∏∑§ ∑§⁄U ∑§ÁÕà ‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ∞ ∑‘§ ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊŸ xv ◊Êø¸ ∑§Ù ¬¥¡ËÿŸ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ (ߥS¬ÄU≈U⁄U¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚ»§ ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ) ∑‘§ ¬Œ ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ „È∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÊíÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª ∑§Ê L§π Á∑§ÿÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿ ‚ÍøŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ∑§È¿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊¡, ∑§È‚˸ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Ã∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ªÙ◊ÍòÊ Á¿«∏∑§Ê „Ò– ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ê ß‚Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ(∞‚‚Ë) ‚◊ÈŒÊÿ ‚ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ©Ÿ∑‘§ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ SflÃ¥òÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ „Ò–

•ÛÊÊ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚

‡ÊòÊÈÉŸ ∑§⁄U¥ª ÷Ù¡¬È⁄UË

∑‘§’Ë‚Ë ∑§Ë ◊¡’ÊŸË Ÿß¸U ÁŒÑË– ÷Ù¡¬È⁄UË ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹ “∑§ıŸ ’ŸªÊ

∑§⁄UÙ«∏¬ÁÔ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ •Á÷ŸÃÊ ‡ÊòÊÈÉŸÁ‚ã„Ê ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§ıŸ ’ŸªÊ ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÃ∑§Êÿ¸R§◊ ‚ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑‘§ «ª◊ªÊà ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U

∑§Ù ŸÿË ◊¡’ÍÃËÁ◊‹Ë ÕË– ∑§ıŸ’ŸªÊ ∑§⁄UÙ«∏¬Áà ∑‘§Á„¥ŒË ‚¥S∑§⁄UáÊ ’ŸÊŸflÊ‹ ÁŸ◊ʸÃÊ Á‚hÊÕ¸’‚È ÷Ù¡¬È⁄UË‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÷ËÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ¥ªÁ¡‚∑§Ë ◊¡’ÊŸË

‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê ∑§⁄U¥ª– “Á’„Ê⁄UË ’Ê’Í” ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê ∑§Ë ◊¡’ÊŸË flÊ‹ ∑§ıŸ ’ŸªÊ∑§⁄UÙ«∏¬Áà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊„È•Ê øÒŸ‹ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „٪ʖ߂ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª •ª‹ ◊„ËŸ ◊߸ ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÙŸ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ∑§Êÿ¸R§◊ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ •Áœ∑§‚◊ÿ Ã∑§ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „٪ʖ

Page 6: Friday 8 April 2011

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄, } •¬˝Ò‹UU wÆvvÁflŒ÷¸ 6

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ¬„∂ Á„¢ŒË ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄Ÿ ¬⁄

©ëø flß◊ÊŸ ¬⁄ ŸÊÒ∑§⁄Ë ¬ÊŸÊ ’„Èà •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ÕÊ, πÊ‚∑§⁄ ¬˝’¢œŸ fl •Ê߸.≈UË. ̌ ÊòÊÊ¢ ◊¢– ª⁄Ë’∂ʪ •¢ª˝¡Ë ◊ÊäƒÊ◊ ‚ Á‡ÊˇÊÊ Ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄ ¬ÊŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ ÁŸ¡Ë ‚¢SÕÊŸÊ¢ ◊¢ ©ëø flß◊ÊŸ ¬⁄⁄Ê¡ªÊ⁄ ¬ÊŸ ◊¢ •‚◊Õ¸ „Ê ¡ÊÃ Õ ∂Á∑§Ÿ •’∑§êåƒÊÍ≈U⁄ •ÊÒ⁄ •Ê߸.≈UË. ̌ ÊòÊ ◊¢ ÷Ë ∑Ò§Á⁄ƒÊ⁄ ’ŸÊŸÊÁ„¢ŒË ÷ÊcÊË ∂ʪʢ ∑§ Á∂∞ Á’À∑ȧ∂ •Ê‚ÊŸ „ÊŸ ¡Ê⁄„Ê „Ò– •¢ª˝¡Ë ◊¢ ∑§◊¡Ê⁄ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÁŸ⁄ʇÊÁfllÊÕ˸ •’ Á„¢ŒË ∑§ ’Íà ߂ ̌ ÊòÊ ◊¢ •¬ŸÊ ∂ˇƒÊ

¬Í⁄Ê ∑§⁄ ‚∑¥§ª ăÊÊ¢Á∑§ Á„¢ŒË ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§ M§¬ ◊¢ ‚◊Îf ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ⁄Ê¡ªÊ⁄Êã◊Èπ ’ŸÊŸ ∑§ ©Œ˜Œ‡ƒÊ ‚ SÕÊÁ¬Ã◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË •¢Ã⁄⁄CU˛UËƒÊ Á„¢ŒË Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ,flœÊ¸ Ÿ ¬„∂Ë ’Ê⁄ Á„¢ŒË ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ∞◊.’Ë.∞.,’Ë.’Ë.∞., ∞◊.∞. ߟ ∑§êåƒÊÍ≈U⁄ Á∂¢ÁÇflÁS≈UÄ‚,◊ÊS≈U⁄ •ÊÚ»§ ßã»Ú§Ê⁄◊Á≈UÄ‚ ∞á« ∂¢ÒÇfl¡ß¢¡ËÁŸƒÊÁ⁄¢ª, ¬Ë∞ø˜.«Ë. ߟ ßã»Ú§Ê⁄◊Á≈UÄ‚ ∞á«∂¢ÒÇfl¡ ߢ¡ËÁŸƒÊÁ⁄¢ª ¬Ê∆˜UƒÊ∑˝§◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ „Ò–‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ „ÃÈ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê •„◊SÕÊŸ „Ò– Áfl‡fl◊ÒòÊË ∑§Ë ‚¢∑§À¬ŸÊ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄Ã

Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ øËŸË, S¬ÁŸ‡Ê, »˝¢ø ∑§Ê ŒÊfl·Ë¸ƒÊ ∞«flÊ¢S« Á«å∂Ê◊Ê ¬Ê∆˜UƒÊ∑˝§◊ ø∂ʃÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– Á»§À◊ ∞fl¢ •Á÷ŸƒÊ ∑§Ê ̌ ÊòÊ Ç∂Ò◊⁄ ∑Ò§Á⁄ƒÊ⁄∑§ M§¬ ◊¢ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á„¢ŒË Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ Ÿ¬„∂Ë ’Ê⁄ Á»§À◊ ∞fl¢ «˛Ê◊Ê ◊¢ ∞◊.∞.,∞◊.Á»§∂.∑§Ë ¬…U∏Ê߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò– ÁflcflÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ∑ȧ∂¬ÁÃÁfl÷ÍÁà ŸÊ⁄ʃÊáÊ ⁄ÊƒÊ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ fl ∑§„à „Ò¢Á∑§ ß‚ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛U˃ÊSÃ⁄ ¬⁄ Á„¢ŒË ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ôÊÊŸ ∑§ ÁflÁflœ•ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊ¢ ◊¢ ª¢÷Ë⁄ ‡ÊÊœ-•äƒÊƒÊŸ ∑§ ©Œ˜Œ‡ƒÊ‚ „È߸ „Ò, ÃÊÁ∑§ Á„¢ŒË ◊„¡ ‚ÊÁ„àƒÊ fl Áø¢ÃŸ ∑§Ë

÷ÊcÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚ËÁ◊à Ÿ ⁄„ ¡Ê∞, ’ÁÀ∑§•¢Ã⁄⁄Êc≈˛UËƒÊ SÃ⁄ ∑§Ë ¬Á⁄¬Äfl ÷ÊcÊÊ•Ê¢ ∑§‚◊∑§ˇÊ fl„ ¬„È°ø ‚∑§ •ÊÒ⁄ flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄ ¬⁄÷ÊcÊÊ-⁄Ê¡ŒÍà ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ‚∑§–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Á„¢ŒË ∑§fl∂ ÷ÊcÊÊ Ÿ„Ë¢, ∞∑§øÃŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ë øÃŸÊ ∑§ Á∂∞ π$«Ê ƒÊ„Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ◊„¡ ∞∑§ •äƒÊƒÊŸ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ Ÿ„Ë¢,’ÁÀ∑§ Á„¢ŒË ∑§Ê •Á÷ƒÊÊŸ „Ò– øÊ⁄ ÁfllʬË∆UÊ¢-‚¢S∑ΧÁÃ, ‚ÊÁ„àƒÊ, ÷ÊcÊÊ •ÊÒ⁄ •ŸÈflÊŒ ◊¢ ÁflÁ÷ãŸÁflcʃÊÊ¢ ∑§Ê ’Ê¢≈U∑§⁄ ’„Ã⁄ •äƒÊƒÊŸ-•ŸÈ‡ÊË∂Ÿ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ¬˝’¢œ ƒÊ„Ê¥ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

Á„¢ŒË ∑§ ’Íà •Ê߸.≈UË. ̌ ÊòÊ ◊¢ Á◊‹ªÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ Á„¢ŒË ÁflÁfl flœÊ¸ ◊¢ Ÿ∞

‚òÊ ‚ πÈ∂¢ª ∑§ß¸

⁄Ê¡ªÊ⁄ ¬⁄∑§ ¬Ê∆˜UƒÊ∑˝§◊

∞◊.∞. ŸÊ≈˜UƒÊ∑§∂Ê ∞fl¢ Á»§À◊ •äƒÊƒÊŸ∞◊.∞. ∑§êåƒÊÍ≈U‡ÊŸ∂ Á∂¢ÁÇflÁS≈UÄ‚ ◊ÊS≈U⁄ •ÊÚ»§ ß㻧ÊÚ⁄◊Á≈UÄ‚ ∞á« ∂Ò¢Çfl¡ ߢ¡ËÁŸƒÊÁ⁄¥Uª∂Ò¢Çfl¡ ≈UÄŸÊ∂ÊÚ¡Ë Á„¢ŒË (∞◊.∞., ∞◊.Á»§∂., ¬Ë∞ø˜.«Ë.)◊Ê‚ ∑§êƒÊÍÁŸ∑§‡ÊŸ (∞◊.∞., ∞◊.Á»§∂., ¬Ë∞ø˜.«Ë.)Á„¢ŒË •ŸÈflÊŒ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë (∞◊.∞., ∞◊.Á»§∂., ¬Ë∞ø˜.«Ë.)ÃÈ∂ŸÊà◊∑§ ‚ÊÁ„àƒÊ (∞◊.∞., ∞◊.Á»§∂., ¬Ë∞ø˜.«Ë.)SòÊË •äƒÊƒÊŸ (∞◊.∞., ∞◊.Á»§∂., ¬Ë∞ø˜.«Ë.)‚◊Ê¡∑§ÊƒÊ¸ (∞◊.∞., ∞◊.Á»§∂., ¬Ë∞ø˜.«Ë.)•Á„¢‚Ê ∞fl¢ ‡ÊÊ¢Áà •äƒÊƒÊŸ (∞◊.∞., ∞◊.Á»§∂. ¬Ë∞ø˜.«Ë.)◊ÊŸfl ÁflôÊÊŸ (∞◊.∞., ∞◊.Á»§∂. ¬Ë∞ø˜.«Ë.)ŒÁ∂à ∞fl¢ ¡Ÿ¡ÊÁà •äƒÊƒÊŸ (∞◊.∞., ∞◊.Á»§∂. ¬Ë∞ø˜.«Ë.)

’ÊÒf •äƒÊƒÊŸ ◊¢ ∞◊.∞.◊Êߪ˝cÊŸ,«ÊƒÊS¬Ê⁄Ê ∞fl¢ ≈˛UÊ¢‚Ÿ‡ÊŸ∂ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •äƒÊƒÊŸ (∞◊.Á»§∂.)∞◊.’Ë.∞. (ŒÍ⁄SÕ Á‡ÊˇÊÊ)’Ë.’Ë.∞. (ŒÍ⁄SÕ Á‡ÊˇÊÊ)Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ ¬˝fl‡Ê „ÃÈ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ¡Ê⁄Ë „Ò– Áflfl⁄ÁáÊ∑§Ê ‚Á„à •ÊflŒŸ

¬˝¬òÊ ¬˝ÊåÃ/¡◊Ê ∑§Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁÃÁÕ w~ •¬˝Ò∂ Ã∑§ „Ò– ©¬∑ȧ∂‚Áøfl (•∑§ÊŒÁ◊∑§),◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË •¢Ã⁄⁄ÊC˛UËƒÊ Á„¢ŒË Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ, ªÊ¢œË Á„À‚, flœÊ¸ (◊„Ê⁄Êc≈˛U) flŒÍ⁄äflÁŸ Æ|vzw-wzv{{v, wxÆ~Æv, wxÆ~Æz ¬⁄ ‚¢¬∑¸§ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– Á‚∑§‹‚‹ ßU‚

•ŸÈfl¥Á‡Ê∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ßU‚ Á¡‹ ◊¥ ∑§⁄UË’y{} ◊⁄UË¡ „ÒU– fl·¸ wÆÆ~ ‚ »§⁄Ufl⁄UËwÆvv Ã∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ•Á÷ÿʟʥê¸Ã •◊‹ ◊¥ ‹Ê∞ ª∞Á‚∑§‹‚‹ ’Ë◊Ê⁄UË ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„U ‚¥ÅÿÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •L§áÊ Á‡Ê¥Œ Ÿ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË–

∞∑§ ¬Ë…∏UË ‚ ŒÍ‚⁄‘U ¬Ë…∏UË ◊¥ ‚¥∑˝§◊áʻҧ‹ÊŸ flÊ‹Ë ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë πÊ¡ fl·¸v~vÆ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ÿ ‡ÊÊSòÊôÊ «ÊÚ. ¡Ùê‚’Ë. „Á⁄U∑§ Ÿ ∑§Ë– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡ÊÁ¡‹Ê¥ ◊¥ ÿ„U ’Ë◊Ê⁄UË •ÁäÊ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ fl·¸ wÆÆ|-Æ} ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊSflÊSâÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¬„U‹Ê ø⁄UáÊ•◊‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ fl·¸wÆÆ~-vÆ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ø⁄UáÊ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•Á÷ÿʟʥê¸Ã Á¡‹ ∑§ flÒl∑§Ëÿ•œËˇÊ∑§, flÒl∑§Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄UË,¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl‡Ê·ôÊ flSflÊSâÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿʪÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U‚ÙÀÿÈÁ’Á‹≈UË ≈US≈U •ÊÒ⁄U

ß‹ÄU≈˛Ù»§Ù⁄U‚Ë‚ ∑§ˇÊ ∑§ Á‹∞‹ªŸ flÊ‹ ÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ªß¸U–ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ •ÊÒ⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡Ÿ¡ÊªÎÁÃ∑§Ë ªß¸U– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ SÃ⁄ ¬⁄U „UË¡Ê¥ø ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÁŸŒÊŸ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê«¸UÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U–ßU‚ •Á÷ÿʟʥê¸Ã Á¡‹ ∑§ ~z „¡Ê⁄Uyvw ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Á‚∑§‹‚‹ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U–ßU‚◊¥ ‚ wv~y ‹Êª ß‹ÄU≈˛Ù»§Ù⁄UÁ‚‚ ◊¥¬ÊÚÁ¤ÊÁ≈fl ¬Ê∞ ª∞– ßU‚◊¥ ‚ y{}Á‚∑§‹‚‹ ◊⁄UË¡ fl v|w{ ‹ÊªÁ‚∑§‹‚‹ flÊ„∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Êÿ ª∞–©U‚∑§ ’ÊŒ Á¡‹ ∑§ z} ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝, vv ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹, w©¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ fl Á¡‹Ê ‚Ê◊Êãÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊Èçà •ı·œÙ¬øÊ⁄U fl ¡Ê¥ø∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿË ªß¸U „ÒU–ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ

‚ vÆ •Êÿ¬Ë∞ø∞‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ∑‘§¥Œ˝Ê¥ ◊¥ ß‹ÄU≈˛Ë»§Ù⁄U‚Ë‚ ◊‡ÊËŸ mUÊ⁄UÊ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊŸ ‚, w ©¬Á¡‹Ê fl y ª˝Ê◊ËáÊ•S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ß‹ÄU≈˛Ù»§Ù⁄U‚Ë‚ ∑‘§¥Œ˝SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ fl„UË¥ ø¥Œ˝¬È⁄U fl fl⁄UÙ⁄UÊ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •àÿÊœÈÁŸ∑§ß‹ÄU≈˛Ù»§Ù⁄U‚Ë‚ ◊‡ÊËŸ ‹ªÊ߸U ªß¸U–ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚◊ȬŒ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞Á¡‹ ∑§ xx~ ‚¥≈U⁄UÊ¥ ◊¥ SflÊSâÿ ‚fl∑§,‚Áfl∑§Ê fl Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–Á‚∑§‹‚‹ ◊⁄UË¡ ∑§Ê »§ÊÚÁ‹∑§ ∞Á‚«U∑§Ë ªÊ‹Ë fl ¬Ê·∑§ •Ê„Ê⁄U ∑§Ê ‚flŸ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË•àÿÊÁäÊ∑§ üÊ◊ flÊ‹Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘U,÷⁄U¬Í⁄U ¬ÊŸË ¬Ëÿ, ∆¥U«U fl ©cáÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ’ø, ◊⁄UË¡ fl flÊ„∑§ „UÊŸflÊ‹¿UÊ≈U ’ëøÊ¥ ∑§Ê ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑§⁄‘¥U, ∞‚Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŒË ªß¸U– ßU‚•Á÷ÿʟʥê¸Ã Á¡‹ ∑§Ê }y ‹Êπ, |y„¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ÁŸœË ¬˝Ê# „UÊŸ ‚ »§⁄Ufl⁄UËÃ∑§ yx ‹ÊÅÊ L§¬∞ ’Ë◊Ê⁄UË ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ πø¸ Á∑§∞ ª∞– § ¬òʬÁ⁄U·Œ◊¥ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •L§áÊÁ‡Ê¥Œ, Á¡‹Ê SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ.∑§Ê¥’‹, Á¡‹Ê ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ.œÙ≈U fl «ÊÚ. Áø◊áÊ∑§⁄U •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ

‚‹Í ◊¥ ≈˛U‹⁄U-’‚ Á÷«∏¥Ã ◊¥ v ÉÊÊÿ‹‚‹Í– ‚‹Í ©U«∏ÊŸ ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚ ≈˛U‹⁄U-’‚ Á÷«∏¥Ã ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fläÊʸ ‚ ŸÊª¬È⁄U ¡Ê ⁄U„U ≈˛U‹⁄U ∑˝§. ∞◊∞ø xv-≈UË’Ë |xwŸ Áfl¬Á⁄Uà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„UË ’‚ ∑˝§. ∞◊∞ø xv, ∞¬Ë ~yvz ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ßU‚„UÊŒ‚ ◊¥ ’‚ øÊ‹∑§ ⁄U◊‡Ê ◊¥ª‹ŒË¬ ¬ÊòÊ ª¡ÊŸŸ Ÿª⁄U flÊ«¸U ∑˝§. v fläÊʸ ÁŸflÊ‚ËÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ’‚ ∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ⁄U◊‡Ê ¬ÊòÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÃÿ ¬⁄U ‚‹Í¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈˛U‹⁄U øÊ‹∑§ ∑§ ÁflM§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ Á‚∑§‹‚‹ ∑§

∑§⁄UË’ y{} ◊⁄UË¡

◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á‡Ê¥Œ

Ÿ ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ – ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚

•ª˝flÊ‹ Ÿ Á¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË •ÁŸ‹’Ê’ÍŒ‡Ê◊Èπ ∞fl¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÁflŸÊ‡Ê ¤ÊÊ«U∑§Ê ¬òÊ ¬˝Á·Ã ∑§⁄U ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ◊¥ ŒÁ‹Ã‚◊Ê¡ ∑§ •ÊSÕÊ ∑§ ¬˝ÁÃ∑§ ¿UÊ≈UÊ ªÊ¥ÁŒÿÊÁSÕà ÷Ë◊ÉÊÊ≈U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ÃËÕ¸ ̌ ÊòÊ ÉÊÊÁ·Ã∑§⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ë ÁŸÁäÊ ÁÃÕ¸ ̌ ÊòÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •¥Ãª¸Ã ©U¬‹éäÊ U∑§⁄UÊŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ¬òÊ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚•ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿UÊ≈UÊ ªÊ¥ÁŒÿÊ ÁSÕÃ÷Ë◊ÉÊÊ≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ê •ÁSÕ∑§‹‡Ê ∞fl¥ ‚◊ÊäÊËSÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á¡‚‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ◊„Uàfl•àÿÊÁäÊ∑§ ’…∏U ªÿÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ©UQ§

¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ { ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊÁŒfl‚ ∞fl¥ vy •¬˝Ò‹ ∑§Ê •Ê¥’«U∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË∑§Ê ÷√ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ∑§ ‚Á„Uà ‚¥¬Íáʸ ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ∑§‹ÊπÊ¥ üÊhUÊ‹È ¬„ÈU¥øà „ÒU– •Ã— ©UQ§ ¬Á⁄U‚⁄U∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–ÁfläÊÊÿ∑§ •ª˝flÊ‹ Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÷√ÿ ‚÷ÊSâÊ‹ ‚÷ʪ΄U, ÷Q§ ÁŸflÊ‚, ¬ÿ¡‹¬ÍÁøÿÊ¡ŸÊ, ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UˤÊÊ«∏ ‚ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ë ÁŸäÊË ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚•ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊÁŸäÊË •Ê’¥Á≈Uà Á∑§¡ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ªÊ¥ÁŒÿÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UÊŸ ∞fl¥‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ÊSÕÊ ‚ ¡È«∏UÊ „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ê ÿ„U ÁÃÕ¸SÕ‹ •÷Ë Ã∑§ •Áfl∑§Á‚à „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •ÁÕÊfl‡ÿ∑§ „ÒU– ßU‚¬⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ÿ ¬⁄U ©UQ§ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ã∑§ ÷Ë ¬Í⁄U¡Ê⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë¡Ê∞ªË – ôÊÊà ⁄U„U Á∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •÷Ë •÷Ë èÊ√ÿ ‚÷Ê

◊¥«U¬ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈL§ „ÒU ∞fl¥ ªÊ¥ÁŒÿÊ ‡Ê„U⁄U◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§ ¬˝ÿàãÊÊ¥ ‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U∑§ ¬˝Õ◊ «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥¬ããÊ„ÈU•Ê– Á¡‚∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ÁfläÊÊÿ∑§ •ª˝flÊ‹∑§ Áfl‡Ê· •ŸÈ⁄UÊäÊ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ Ÿ ªÊ¥ÁŒÿÊ •Ê∑§⁄UÁ∑§ÿÊ– ÁfläÊÊÿ∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§ ¬˝ÿàãÊÊ ¥ ‚ªÊ¥ÁŒÿÊ ÁSÕà ∑¥È§÷Ê⁄‘UŸª⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏L§. ‹ÊªÃ ∑§ «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ÷flŸ ◊¥¡Í⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á¡‚∑§Ê’Ê¥äÊ∑§Ê◊ ¡ÀŒ „UË •¬ÁˇÊà „Ò– •ª˝flÊ‹ ∑§Ë◊Ê¥ª ¬⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÁflŸÊ‡Ê ¤ÊÊ«U Ÿ ÿÊÇÿ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ ∑§Ê ŒÁŒÿ „ÒU Á¡‚‚ ¡ÀŒ „UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ á ∑§Êÿ¸flÊ„UË„UÊªË ÿ„U Áfl‡Ê· ©UÀÀÊπŸËÿ „ÒU–

÷Ë◊ÉÊÊ≈ ∑§Ê ÃËâʸ ̌ ÊòÊ ÿÊ¡ŸÊ

•¥Ãª¸Ã Áfl∑§Ê‚ „UÊªÊ — •ª˝flÊ‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– SòÊË ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ª÷¸Á‹¥ª ¡Ê¥ø ¬˝ÁÃ’¥äÊ

∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë äÊÁîÊÿÊ¥©U«∏ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ª÷¸Á‹¥ª ¡Ê¥ø ¬˝ÁÃ’¥äÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÁŸÿ◊ ¬⁄U ‚„UË Ã⁄U„U ‚ •◊‹Ÿ „UÊŸ ‚ ÁflªÃ v| fl·ÊZ ◊¥ ∑§fl‹ ÃËŸ «UÊÚÄ≈U⁄Ê¥ ∑§Ê „UË Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU߸U ¡ŸªáÊŸÊ ◊¥ÉÊÊÁ·Ã „ÈU∞ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¬˝SÃÊfl ◊¥ ~vx ‚ }}x ¬⁄U ¬„È¥Uø ªÿÊ „ÒU– Œ‡Ê◊¥ ÿ„UË ¬˝◊ÊáÊ ~vy „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U«∏ „ÈU∞ ‚◊¤Ê ¡ÊŸflÊ‹ Á’„UÊ⁄U,

©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚ „UË ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë„ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ |}v~ ÁŸ¡Ë ÃÕÊ xyx ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚ʟʪ˝Ê»§Ë ∑¥§Œ˝ „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ SòÊË÷Í˝áÊ „UàÿÊ ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ v~~y ◊¥ ª÷¸Á‹¥ª ÁŸŒÊŸ ¡Ê¥ø ¬˝ÁÃ’¥äÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑§ Á‹∞Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ◊„ʬÊÁ‹∑§Ê •ÊÿÈQ§, ©U¬ÊÿÈQ§, Á¡‹Ê ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ŸÊÿ’ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ‚ʟʪ˝Ê»§Ë ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ÃËŸ ◊Ê„U ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§fl‹ vxÆ ‚ʟʪ˝Ê»§Ë ∑¥§Œ˝ ¬⁄U „UË »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „Ò¥U– Á¡‚◊¥ ‚ yÆ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ÊÁŸáʸÿ ‹ªÊ „ÒU, fl„UË¥ ~y ◊Ê◊‹ ¬˝‹¥Á’à „ÒU¥– ‹Á∑§Ÿ ßU‚◊¥ ‚ yÆ ◊¥ ‚ ∑§fl‹ v| «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¡Ê„ÈU߸U „ÒU ÃÕÊ wx «UÊÚÄ≈U⁄U ÁŸŒÊ¸· ¿UÊ«∏ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– Á¡‚‚ Œ‡Ê ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊„UÊ ⁄U„UË „ÒU– •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ª÷¸Á‹¥ª ¡Ê¥ø ¬˝ÁÃ’¥äÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë äÊÁîÊÿÊ¥ ©U«∏ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •„U◊ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

vÆÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁäÊ

©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ

ª÷¸ Á‹¥ª ¡Ê¥ø ¬˝ÁÃ’¥äÊ

∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ©U«∏ ⁄U„UË äÊÁîÊÿÊ¥

∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚„UË

•◊‹ Ÿ „UÊŸ ‚

ÉÊ≈UU ⁄U„UË

‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë

‚¥ÅÿÊ

zÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê‹ øÊ⁄UË‚‹Í– SÕÊŸËÿ ∞∑§ÊÁà◊∑§ ’Ê‹

Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§À¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§⁄UøÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§⁄UË’ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U„UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ÊÁà◊∑§ ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§À¬∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ◊„UÊŒfl’ÊflŸ ⁄UÊà ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄UÉÊ⁄U ø‹ ª∞– Œ⁄U ⁄UÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄ x ‡ÊÃ⁄¥U¡Ë, ~ Œ⁄UflÊ¡,π‹ ‚Ê◊ª˝Ë •ÊÁŒ ‚Á„Uà ∑ȧ‹ zÆ „U¡Ê⁄UL§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

‚‹Í – ‚‹Í ÄU‚Ë‹ ∑§ Œ„UªÊ¥fl ◊¥ •flÒäÊ Ã⁄UË∑§‚ ø‹ ⁄U„UË ‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê•Ê¥Ÿ ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë „ÒU– ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ Ÿ ∞‚. ¬Ë. flÊÉÊ◊Ê⁄‘U‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©Uã„¥U Œ„UªÊ¥fl ªÊ‚ÊflË ◊¥ •Á◊áÊÿSflÊ‹ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ªÊ¥fl ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊŒÍÁ·Ã „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ’ÉÊ«∏ ŸÊ◊∑§ ªÊ¥fl ∑§¡ÊªL§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿ üÊÊ’ ŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà Œ„UªÊ¥fl ªÊ‚ÊflË •ÊÒ⁄U ‚‹Í ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ë ÕË‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ ∑§⁄U¥

Page 7: Friday 8 April 2011

àæðØÚU ÕæÁæÚUô´×ð´ ç»ÚUæßÅU

ÁæÚUè√ÿʬÊ⁄U 77ŸÊª¬È⁄ ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, } •¬˝Ò‹ wÆvv

π‹◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê߸≈UË ∞fl¥ Ë •ı⁄U ªÒ‚ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Á’∑§flÊ‹Ë ‚ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÃË‚⁄U

ÁŒŸ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ’Ê’ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ‚¥‚ÄU‚ wv •¥∑§ ≈UÍ≈U ªÿÊ– ÃË‚ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥‚ÄU‚ wv.Æw •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ v~,z~v.v}•¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ß‚Ë Ã⁄U„, Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË ÷Ë {.Æz •¥∑§ ≈UÍ≈U∑§⁄U z,}}z.|Æ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ „ËŒ’Êfl ◊¥ ⁄U„Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§ πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë •ı⁄U flÒÁE∑§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§ëø Ë ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ŸËø •ÊŸ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ÕÙ«∏Ë Õ◊ ªß¸–

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– Áfl‡fl ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ◊‹Á‡ÊÿÊ߸ ‹ËøÊ¥ª fl߸, ¬Ífl¸ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ Ãı»§Ë∑§ Á„ŒÊÿÕı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ÿ‚ŸË ‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ ‚Á„ÃŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ øÙ≈UË ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U

w{ •¬˝Ò‹ ‚ ∞∑§ ◊߸ ∑‘§’Ëø „ÙŸ flÊ‹Ë ÿÙŸÄU‚ ‚Ÿ⁄UÊß¡ ߥÁ«ÿÊ•Ù¬Ÿ ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ ’Ò«Á◊¥≈UŸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥÷ʪ ‹¥ª– ß‚ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ‚⁄UË »§Ù≈U¸ ߥ«Ù⁄U ∑§Ê¥¬‹ÄU‚ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ¡„Ê¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ò«Á◊¥≈UŸ ∑§Ë

S¬œÊ¸∞¥ „È߸ ÕË¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸ ‚¥ÉÊ ∑‘§øÿ⁄U◊ÒŸ •ı⁄U ‚Ê¥‚Œ •Áπ‹‡Ê ŒÊ‚ ªÈ#Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ v{ Œ‡ÊÊ¥ ∑‘§ wÆxÁπ‹Ê«∏Ë ÷ʪ ‹¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “∑ȧ‹ vÆ~¬ÈL§· •ı⁄U ~y ◊Á„‹Ê Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ ‹Ÿ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò, Á¡‚◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§ß¸‡ÊË·¸ Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– „◊Ê⁄U Á‹∞ ÿ„ªı⁄Ufl ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U „◊Ê⁄UÁ‹∞ ÿ„ •Ê‹ ߥNjҥ« ’Ò«Á◊¥≈UŸ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬∑§Ë Ã⁄U„ „Ò–” ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§Ùø •ı⁄U ¬Ífl¸•Ê‹ ߥNjҥ« øÒÁê¬ÿŸ ¬È‹‹Ê ªÙ¬Ëø¥Œ Ÿ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “„◊¥ ‚ÊÿŸÊ„Ë Ÿ„Ë¥ •ãÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ©ê◊ËŒ„Ò– „◊Ÿ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ „◊ ©‚ ŒÙ„⁄UÊŸ ◊¥‚»§‹ ⁄U„¥ª–” øÒ¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥

∑§Ë Sfláʸ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ‚ÊÿŸÊ, íflÊ‹Ê ªÈ^Ê•ı⁄U •Á‡flŸË ¬ÙŸå¬Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ë ∑§‡ÿ¬÷Ê⁄UÃËÿ øÈŸıÃË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄U¥ª– Á◊ÁüÊÃÿȪ‹ ◊¥ íflÊ‹Ê •ı⁄U flË ŒË¡Í ∑§Ë vvfl¥ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë¡Ù«∏Ë ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Ë ÁŸªÊ„¥ ‹ªË ⁄U„¥ªË–◊‹Á‡ÊÿÊ߸ øÙ¥ª fl߸ •ı⁄U ߥ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ∑‘§Ãı»§Ë∑§ ∑‘§ •‹ÊflÊ «Ÿ◊Ê∑§¸ ∑‘§ ¬Ë≈U⁄U ªÊ«(Áfl‡fl ⁄UÒ ¥Á∑§¥ª ¬Ê¥ø) •ı⁄U ≈UÊßŸË ’Ê©Ÿ(◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ Ÿ¥’⁄U ¬Ê¥ø) ÃÕÊ Œ‚fl¥ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë∑§ÙÁ⁄UÿÊ߸ ◊Á„‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ÿÙŸ ¡Í ’߸ ÷ËøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ „Ù¥ª– øËŸ∑§Ê „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ê „Ò– •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§◊„Ê‚Áøfl Œfl¥Œ⁄U Á‚¥„ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U øËŸ Ÿ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ ©‚∑‘§Áπ‹Ê«∏Ë •ãÿ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “øËŸ ◊¥ ¡ÀŒ „Ë ’Ë∞‚߸øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ •ı⁄U ‚ÈŒË⁄U◊Ÿ ∑§¬ •ÊÿÙÁ¡Ã

„ÙŸ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊfl„Ê¥ ŒÙ ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ ÷Ë „ÙŸË „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§Áπ‹Ê«∏Ë ßŸ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–” ¿„ ÁŒŸ Ã∑§

ø‹Ÿ flÊ‹Ë ß‚øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà •ı⁄U wÆ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥‚ËœÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

œÈ⁄U¥œ⁄U Áπ‹Ê«∏Ë π‹¥ª ߥÁ«ÿŸ ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ ’Ò«Á◊¥≈UŸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ w{ •¬˝Ò‹ ‚ ∞∑§ ◊߸ ∑‘§ ’Ëø

øÛÊ߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ„‡ÊÊ„L§π πÊŸ •¬ŸË ’„È ¬˝ÃËÁˇÊà ÁflôÊÊŸ»§¥ÃÊ‚Ë Á»§À◊ ⁄UÊÚ flŸ ◊¥ ∞∑§ ‚Ȭ⁄U„Ë⁄UÙ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§‚’‚ ◊„¥ª Áπ‹Ê«∏Ë ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ©Ÿ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑‘§ Á‹∞‚Ȭ⁄U„Ë⁄UÙ ’Ÿ ¬Ê∞¥ª, ß‚ ’Êà ¬⁄U ‚÷Ë ∑§ËŸ¡⁄U¥ ‹ªË „È߸ „Ò¥– ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§Á¬¿‹ ÃËŸ ‚¥S∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ çU‹ÊÚ¬ ⁄U„Õ Á¡‚ Œπà „È∞ ‡ÊÊ„L§π Ÿ ß‚ ’Ê⁄U •¬ŸË≈UË◊ ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹ ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ’«∏¬Á⁄UfløŸ Á∑§∞ •ı⁄U ÁŒÑË ∑‘§ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ù‹ª÷ª vv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U π⁄UËŒÊÁ¡‚‚ ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑§Ê ÿ„ ’Ñ’Ê¡ •Ê߸¬Ë∞‹∑§Ê ‚’‚ ◊„¥ªÊ Áπ‹Ê«∏Ë ’Ÿ ªÿÊ– ª¥÷Ë⁄U ∑§ÙŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑§Ê ŸÿÊ ∑§#ÊŸ ÷Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ„Ò– ÿ„Ë fl„ ’Ñ’Ê¡ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ÁflE∑§¬»§Êߟ‹ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ~| ⁄UŸ ∑§Ë◊Òø Áfl¡ÿË ¬Ê⁄UË π‹Ë ÕË– ‡ÊÊ„L§π Ÿ•Ê߸¬Ë∞‹ øÊ⁄U ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ Á‹∞ ¡’ ¬Ífl¸

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ •ı⁄U ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ªı⁄Ufl ‚ı⁄U÷ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ øÈŸÊ ÕÊ ÃÙ ©‚ ‚◊ÿ ’„ÈÄÊÿ Ãı’Ê „È߸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ •’ ¡’•Ê߸¬Ë∞‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò•ı⁄U ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑§Ê ¬„‹Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ’ËÂʋ ∑‘§ øÒÁê¬ÿŸ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ‚ „ÙŸÊ„Ò ÃÙ ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊ„L§π ©ê◊ËŒ ∑§⁄U¥ª Á∑§ Á¡‚Ã⁄U„ ⁄UÊÚ flŸ ◊¥ fl„ ‚Ȭ⁄U„Ë⁄UÙ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ’øÊà „Ò¥ ©‚Ë Ã⁄U„ ª¥÷Ë⁄U ÷Ë •Ê߸¬Ë∞‹◊¥ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ȭ⁄U„Ë⁄UÙ ‚ÊÁ’à „Ù¥ª–‡ÊÊ„L§π Ÿ •¬ŸË ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê Áfl‡fl∑§¬∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U vÆÆ∑§⁄UÙ«∏ ‚ ÷Ë ™§¬⁄U ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§Ë ÿ„ Á»§À◊ŒËflÊ‹Ë ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸË „Ò– ⁄UÊÚ flŸ¬⁄U Á∑§¥ª πÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ‹ªË „ÈßZ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿß‚‚ ¬„‹ ©ã„¥ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ê ≈US≈U ÷Ë ¬Ê‚∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ÿÁŒ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ë ∑§#ÊŸË ◊¥ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ øıÕ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥∑§◊Ê‹ ∑§⁄U ¡Êà „Ò¥ ÃÙ ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ÁŸÁpÃM§¬ ‚ ⁄UÊÚ flŸ ∑§Ù ÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ–

ÄUÿÊ •Ê߸¬Ë∞‹-y ◊¥ ∑§∑§•Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚Ȭ⁄U„Ë⁄UÙ ’Ÿ ¬Ê∞¥ª ª¥÷Ë⁄U!ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§

Á¬¿‹ ÃËŸ

‚¥S∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥

’È⁄UË Ã⁄U„

çU‹ÊÚ¬ ⁄U„ Õ

Á¡‚ Œπà „È∞

‡ÊÊ„L§π Ÿ

ß‚ ’Ê⁄U •¬ŸË

≈UË◊ ◊¥

•Ê߸¬Ë∞‹

ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§

Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ’«∏

¬Á⁄UfløŸ Á∑§∞–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– Áfl‡fl∑§¬ ‚ ¬„‹ •¬ŸË π⁄UÊ’»§Ê◊¸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê‹ÙøŸÊ ¤Ê‹⁄U„ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ëfl„ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ß‚ ◊„Ê∑È¢§÷ ◊¥flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„–π⁄UÊ’ »§Ê◊¸ •ı⁄U Á»§≈UŸ‚‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ ÿÈflË ŸÁfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ŸÊ „Ë Á‚»§¸“◊ÒŸ •Ê»§ Œ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê •flÊ«¸ ” ¡ËÃÊ ’ÁÀ∑§•Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑‘§ ◊È¥„ ¬⁄U ÷Ë ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ÁŒÿÊ– Á¬¿‹‚Ê‹ »§Ê◊¸ •ı⁄U Á»§≈UŸ‚ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ•Ê‹ÙøŸÊ ¤Ê‹Ÿ flÊ‹ ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ øÊ⁄U◊ÒŸ •Ê»§ Œ ◊Òø •ı⁄U ◊ÒŸ •Ê»§ Œ ≈U͟ʸ◊¥≈U ¬È⁄US∑§Ê⁄U¡ËÃ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’ÁŒÿÊ– ß‚ ’Œ‹Êfl ∑‘§ ⁄UÊ¡ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ‡Ê’Ÿ◊ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑‘§ ¬Ë¿©Ÿ∑‘§ ªÈL§•Ù¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ •ı⁄U ‚ÁøŸ ‚ Á◊‹Ë¬˝⁄UáÊÊ „Ò– ‡Ê’Ÿ◊ Ÿ ∑§„Ê, “ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ flʬ‚Ë ∑§Ë„Ò ÃÙ •¬Ÿ ªÈL§•Ù¥ ∑‘§ •Ê‡ÊËflʸŒ •ı⁄U ‚ÁøŸ ∑§Ëfl¡„ ‚– ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ‚ fl„ ßÃŸÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ„Ù ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§

ÄUÿÊ ∑§⁄U– ©‚Ÿ ‚ÁøŸ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹Ë ¡Ù •¬Ÿ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ π⁄UÊ’ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U∑§⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U flʬ‚Ë∑§⁄Uà „È∞ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ¬„È¥ø– ©‚Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã •Ê¡ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ ¡’Œ¸Sà flʬ‚Ë ∑§Ë–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,“Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ÁøŸ •¬Ÿ ’Ñ ‚ ¡flÊ’ ŒŸ ◊¥ÁflEÊ‚ ⁄Uπà „Ò¥, fl„Ë »§‹‚»§Ê ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ê „Ò–”‡Ê’Ÿ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÈfl⁄UÊ¡ ¬⁄U∑§Ê»§Ë Œ’Êfl ÕÊ •ı⁄U fl„ ⁄UÊÃÙ¥ ∑§Ù øÒŸ ‚ ‚Ù Ÿ„Ë¥¬ÊÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ »§Êߟ‹ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ •’ fl„⁄UÊ„Ã ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “‚÷Ë ∑§ËŸ¡⁄U¥ ©‚Ë ¬⁄U ÕË– fl„ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ⁄UÊÃÙ¥ ∑§Ù ©∆∑§⁄U ’Ò∆¡ÊÃÊ ÕÊ– ©‚ ©ÁÀ≈UÿÊ¥ ÷Ë „ÙŸ ‹ªË ÕË– ßߌ’Êfl ∑‘§ ’Ëø •ë¿Ê π‹ŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ªfl¸ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ–”

Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹

ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§Ë flʬ‚Ëπ⁄UÊ’ »§Ê◊¸ •ı⁄U

Á»§≈UŸ‚ ‚◊SÿÊ•Ù¥

‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ ÿÈflË Ÿ

Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

•¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ Ÿ

Á‚»§¸ “◊ÒŸ •Ê»§ Œ

≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê •flÊ«¸ ”

¡ËÃÊ ’ÁÀ∑§

•Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑‘§ ◊È¥„ ¬⁄U

÷Ë ÃÊ‹Ê ¡«∏ ÁŒÿÊ–

‹Ê„ı⁄U– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë•¬Ÿ ©À≈U-‚Ëœ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ø‹Ãøøʸ ◊¥ ⁄U„ ¬Ê∑§ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ•»§⁄UËŒË Ÿ •’ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§∑Ò§å≈UŸ ∑§Í‹ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§ÊªÈáʪʟ ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥–÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§Ù¥ ∑‘§ ¬È‹ ’Ê¥œŸ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ¿Ù≈UÊ ÁŒ‹ flÊ‹Ê ’ÃÊŸflÊ‹ •»§⁄UËŒË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚œÙŸË ¡Ò‚Ê SÕÊÿË ∑§#ÊŸ „Ò–

•»§⁄UËŒË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, “◊ȤʋªÃÊ „Ò Á∑§ œÙŸË Ÿ ’„Èà øÃÈ⁄UÊ߸ ‚÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§Ë •ı⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U π‹ ÁŒπÊÿÊ–÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ πȇÊÁ∑§S◊à „Ò Á∑§ ©ã„¥œÙŸË ∑‘§ M§¬ ◊¥ “SÕÊÿË” ∑§#ÊŸÁ◊‹Ê–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËÃ

◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê»§Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË•ı⁄U ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ¡ËÃ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U •ı⁄U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊ÊÿŸ ⁄UπÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ◊È¤Ê ÿ„ ÷Ë ©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ Áfl‡fl ∑§¬∑‘§ Á»§⁄U ‚ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ ‹ı≈UŸ ‚ ß‚ ̌ ÊòÊ

◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ π‹ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊÃÕÊ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ Á∑˝§∑‘§≈U Ám¬ˇÊËÿ‚¥’¥œ ‚Ê◊Êãÿ „Ù¥ª–” •»§⁄UËŒË ŸSflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ©‚ ÁŒŸ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄Ufl„ Áfl‡fl ∑§¬ ¡Ëß ∑§Ë „∑§ŒÊ⁄U ÕË–

•»§⁄UËŒË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, “©Ÿ∑§Ë ≈UË◊©‚ ÁŒŸ ’„Ã⁄U ÕË •ı⁄U Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ë„∑§ŒÊ⁄U ÕË– ∑§Ù߸ ÷Ë ≈UË◊ ¡Ù „◊¥ „⁄UÊ‚∑§ÃË „Ò, ©‚ Áfl‡fl ∑§¬ ¡ËßÊøÊÁ„∞–” •»§⁄UËŒË Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ S≈UÊ⁄U

‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§Ù¥ ∑‘§ ¬È‹’Ê¥œÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ⁄UŸ ∑§Ë÷Íπ „Ò⁄UÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò •ı⁄U fl„ •’÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë∑ȧ¿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

œÙŸË •ı⁄U ‚ÁøŸ ∑‘§ ◊È⁄UËŒ „È∞ •»§⁄UËŒË

÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§Ù¥ ∑‘§ ¬È‹ ’Ê¥œŸ ∑‘§ ’ÊŒ

©ã„¥ ¿Ù≈UÊ ÁŒ‹ flÊ‹Ê ’ÃÊŸ flÊ‹ •»§⁄UËŒË

∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Ò

Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ œÙŸË ¡Ò‚Ê SÕÊÿË ∑§#ÊŸ „Ò–

’Ë∞‚∞Ÿ∞‹,

∞◊≈UË∞Ÿ∞‹ fl

•Ê߸≈UË•Ê߸ ∑‘§

Áfl‹ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬∑˝§§◊¬ÈŸª¸∆Ÿ ’Ù«¸(’Ë•Ê⁄U¬Ë∞‚߸) ŸÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò Á∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ̌ ÊòÊ ∑§ËŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ŸË“’Ë∞‚∞Ÿ∞‹” ∑§Ù‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ë „ˌ͂⁄UË ∑§¥¬ŸË ◊„ÊŸª⁄U≈U‹Ë»§ÙŸ ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«“∞◊≈UË∞Ÿ∞‹” •ı⁄U ∞∑§•ãÿ ©¬∑˝§◊ ߥÁ«ÿŸ≈U‹Ë»§ÙŸ ߥ«S≈˛Ë¡“•Ê߸≈UË•Ê߸” ∑§Ê •¬Ÿ‚ÊÕ Áfl‹ÿ ∑§⁄U ‹ŸÊøÊÁ„∞– ’Ë•Ê⁄U¬Ë∞‚߸ Ÿ•¬ŸË Á≈Uå¬áÊË ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ’Ù«¸ ¬È⁄U¡Ù⁄UÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§•Ê߸≈UË•Ê߸ ∑§Ê’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ◊¥ Áfl‹ÿÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ß‚∑§Ê•Áœª˝„áÊ ∑§⁄U ÃÊÁ∑§ ß‚‚¥∑§≈U ‚ ©’Ê⁄UÊ ¡Ê ‚∑‘§–’Ë•Ê⁄U¬Ë∞‚߸ ∑§Ê ª∆ŸÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚ ’Ù«¸ ∑§Ë ‚Á◊Áß ∑§„Ê Á∑§ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹•ª⁄U •Ê߸≈UË•Ê߸ ∑§Ê•¬Ÿ ◊¥ Áfl‹ÿ ∑§⁄UÃË „ÒÃÙ fl„ ∑§⁄U ¿Í≈U ∑‘§ Á‹∞ŒÊflÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–‚Á◊Áà Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „ÒÁ∑§ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹∞◊≈UË∞Ÿ∞‹ ∑§Ê ÷Ë•¬Ÿ ◊¥ Áfl‹ÿ ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò– ∞◊≈UË∞Ÿ∞‹∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •ª‹ ß∑§Ê߸∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ’«∏Ë fl¡„ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃË–

◊‹’Ÿ¸– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ(•Ê߸‚Ë‚Ë) ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ◊Ò‹∑§◊S¬Ë« Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ •ª‹ ‚¥S∑§⁄UáÊ ‚ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U vÆ ∑§⁄UŸ ‚ ÃÙ ‚¥ÃÈC „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∞‚ÙÁ‚∞≈U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù wÆvz◊¥ ŒÙ SÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ̀ §Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§ÊÁ◊‹ŸÊ øÊÁ„∞–

S¬Ë« ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •Êÿ⁄U‹Ò¥« •ı⁄UŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥, ¡„Ê¥ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ©ã„¥ •¥ÁÃ◊ ŒÙ SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞øÈŸıÃË ŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥ŸflS≈Uߥ«Ë¡ ◊¥ wÆÆ| ◊¥ „È∞ Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ù ÿÊŒ∑§⁄Uà „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ë ∑ȧ¿ ‚◊SÿÊ∞¥•Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚ ’Ê„⁄U ÕË– ©ã„Ù¥ŸSflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ù¥ Ÿ «˛Ê ◊¥ ¿„∞‚ÙÁ‚∞≈U ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ∑‘§‚Ê◊Ÿ ‚◊SÿÊ π«∏Ë ∑§⁄U ŒË ÕË– S¬Ë« Ÿ ∑§„Ê,“‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà Ã∑§¸ ÿ„ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U „◊‡ÊË·¸ ∞‚ÙÁ‚∞≈U ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞

¬˝Ùà‚ÊÁ„à •ı⁄U ‚÷Ë ‡ÊË·¸ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’«∏◊¥ø ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª ÃÙ ÿ„“π‹ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚” ∑‘§ πÈŒ ∑‘§ ◊¥òÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ” flS≈Uߥ«Ë¡ ◊¥ „È∞ wÆÆ|Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ’«∏Ë ≈UË◊¥ ¡Ò‚ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‡ÊÈL§•ÊÃË ø⁄UáÊ ◊¥ ∑˝§◊ ‚’ʥNjʌ‡Ê •ı⁄U •Êÿ⁄U‹Ò¥« ∑‘§ „ÊÕÙ¥ „Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ’Ê„⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– S¬Ë« ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, “„◊Ÿ∞‚ÙÁ‚∞≈U ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§ËÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U •Êÿ⁄U‹Ò¥« ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U¡Ëà ÃÕÊ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „◊Ê⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚’Íà ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ŒÎÁC ‚ ÿ„ ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ ÕÊ–”©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “◊È¤Ê «⁄U „Ò Á∑§ •ª‹Ê Áfl‡fl ∑§¬•◊Á⁄U∑§Ë Áfl‡fl ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ë Ã⁄U„ „٪ʖ •Ê¬Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ÃÙ ’Ÿ ¡Ê•Ùª ‹Á∑§Ÿ ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ ß‚◊¥ ß‚◊¥ ÷ʪ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ªÊ–” S¬Ë« ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, “÷Ê⁄Uà ∑§Ù •ÊÁπ⁄U “‚„Ë ◊ÊÿŸÊ¥ flÊ‹ÊÁfl‡fl ∑§¬” ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ ’œÊ߸–”øÊÀ‚¸≈UŸ (•◊Á⁄U∑§Ê)– ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U ∞‹ËŸÊ fl‚ÁŸŸÊ Ÿ »Ò§Á◊‹Ë ‚Á∑§¸‹ ∑§¬

≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ’«∏Ê ©‹≈U»‘§⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ŒÍ‚⁄UË fl⁄UËÿ •ı⁄U ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U Á‹¡‹ „È’⁄U •ı⁄U Á‹¡Ê ⁄U◊¥«˜‚∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ‚Ëœ ‚≈UÙ¥ ◊¥ ¬⁄UÊSà ∑§⁄U∑‘§ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò– ªÒ⁄U fl⁄UËÿ ‹Á∑§Ÿ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹⁄U„Ë ÷Ê⁄UÃËÿ-M§‚Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ |wv,ÆÆÆ «Ê‹⁄U ߸ŸÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ «éÀÿÍ≈UË∞ „Ê«¸∑§Ù≈U¸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ¬„‹ ⁄UÊ©¥« ◊¥SÕÊŸËÿ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U ¡Ù«∏Ë ¬⁄U {-x, {-y ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸– ‚ÊÁŸÿÊ-∞‹ËŸÊ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ M§‚ ∑§Ë ∞‹Ê ∑§ÈŒ˝ÿÊflÂflÊ •ı⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë •ŸÊSÃÊÁ‚ÿÊ ⁄UÙÁ«ÿÙŸÙflÊ‚ Á÷«∏ªË– ∞∑§‹ ◊¥ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ¡◊¸ŸË ∑§Ë flÊßÀ«∑§Ê«¸œÊ⁄UË ‚ÊÁ’Ÿ Á‹Á‚∑§Ë ‚ „ÙªÊ, Á¡ã„Ù¥ŸŒÍ‚⁄U ⁄UÊ©¥« ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ »˝§Ê¢‚ ∑§Ë øıÕË fl⁄UËÿ ◊ÊÁ⁄UÿŸ ’ÊÃÙ¸‹Ë ∑§Ù {-w, {-x ‚ ¬⁄UÊSà Á∑§ÿÊ–

ÄflÊ≈U¸⁄U U»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øË

‚ÊÁŸÿÊ-∞‹ËŸÊ ∑§Ë ¡Ù«∏UË

Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ∞‚ÙÁ‚∞≈U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ ⁄U„ ◊ı∑§Ê — ◊Ò‹∑§◊ S¬Ë«

Á‚¥ªÊ¬È⁄U– ‹ËÁ’ÿÊ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÙœË ªÈ≈U mÊ⁄UÊ Ã‹ ÁŸÿʸà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚≈UÙÁ⁄UÿÙ¥mÊ⁄UÊ ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸ Á’∑§flÊ‹Ë ‚ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ∞Á‡ÊÿÊ߸ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ëøË ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ãÿÍÿÊ∑§¸ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‹Êß≈U SflË≈U ÄUM§« ∑§Ê ◊߸ •ŸÈ’¥œ x~‚¥≈U Áª⁄U∑§⁄U vÆ}.yy «Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ⁄U„ ªÿÊ– ’˝¥≈U ŸÊÕ¸ ‚Ë ÄUM§« ∑§Ê ◊߸ flÊÿŒÊ Á«‹Ëfl⁄UË zv ‚¥≈UÁª⁄U∑§⁄U vwv.|~ «Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ⁄U„ ªÿÊ– ¬È⁄UflËŸ ∞¥« ª≈U¸¡ ◊¥ ™§¡Ê¸ flÁ⁄UD fl ™§¡Ê¸ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ŒÊÃÊÁflÄU≈U⁄U ‡ÊÈ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ë ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ Áª⁄UÊfl≈U ŒπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

∑§ëø Ë

∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥

Áª⁄UÊfl≈

»Ò§Á◊‹Ë ‚Á∑§¸‹

∑§¬ ≈UÁŸ‚

≈U͟ʸ◊¥≈U

Page 8: Friday 8 April 2011

ç×Üæ ÁéÜæ•øÊŸ∑§ ª⁄U¡Ã •Êÿ

’◊ı‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ¡„UÊ¢ ‹ÙªÙ¥

∑§Ù ⁄UÊ„Uà ¬„È¢UøÊÿË fl„UË¥

∑§‹◊ŸÊ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ⁄Uπ

„U¡Ê⁄UÙ¥ ≈UŸ •ŸÊ¡ ∑§Ù ’⁄U’ʺ

∑§⁄U ÁºÿÊ– ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ •ŸÊ¡

∑§Ù ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÈUÁøà √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

ÉÊŸÉÊÙ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ’ʺ

‚«∏U∑§ ◊¥ ¬«∏U

ª«˜U…UÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê

’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ¬ÊŸË ‚

πȺ ∑§Ù ’øÃË-’øÊÃË

∑§Ê‹¡ ¡ÊÃË ∞∑§ ¿UÊòÊÊ–

8

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, } •¬˝Ò‹ wÆvv

•ª⁄U •Ê¬∑§Ê •Ê¡ •π’Ê⁄U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU ÃÊ •Ê¬ •¬Ÿ „UÊÚ∑§⁄U

‚ •¬ŸË ¬˝Áà ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÊ Á»§⁄U „U◊¥ »§ÊŸ ∑§⁄‘¥U–

•Ê¬∑§Ê •Ê¬∑§Ê •π’Ê⁄U ÃÈ⁄¥Uà ¬„È¥UøÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

‚¢¬∑¸§‚ÍòÊ — „U◊¥Ã Œ¥«UÊ⁄‘U ~z|~yv{|{v fl ÁŸÁß øı⁄UÁ‚ÿÊ — ~}wxww~{ww

ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Uà ¬ÊŸ∑§ Á‹∞ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê‹È໧ ∑§ıŸ Ÿ„UË¥

©U∆UÊŸÊ øÊ„UªÊ, ∞‚◊¥ ∑ȧ¿U S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊ

¡’ S∑ͧ‹ ‚ÁŸ∑§‹ •ı⁄U ⁄UÊSÃ◊¥ ©Uã„¥U ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ•øÊŸ∑§ ◊SÃË∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U

¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ–

◊ê’⁄UÁ‡Ê¬ •ÁèÊÿÊŸ

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË(Á’¡Ÿ‚ «Ufl‹¬◊¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U)— ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~.

Á⁄U«U‚¸ Ä‹’

��¬˝ÁÃ◊Ê„U ¬˝àÿ∑§ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ∑§Ê ßUŸÊ◊

��∞∑§ fl·¸ Ã∑§ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬Ã ¬⁄U ÁflÃ⁄UáÊ

��¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” Á⁄U«U‚¸ Ä‹’ ∑§Ê ∑§Ê«¸U

��‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§/‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§/∑˝§Ë«UÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U

��‚ŒSÿ ’ŸŸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ÁflôÊʬŸ (v ∑§ÊÚ. ªÈáÊÊ z ‚.)ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

��π’⁄U/‹π/ÁfløÊ⁄U/Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÃÈ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§ ©U¬„UÊ⁄U

øÛÊ߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§„⁄U ¬˝ÊM§¬ ◊¥ •¬ŸË ∑§#ÊŸË ∑§Ê ‹Ù„Ê ◊ŸflÊ øÈ∑‘§◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ë øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑§Ê◊È∑§Ê’‹Ê ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹)∑‘§ øıÕ ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ∑§Ù‹∑§ÊÃÊŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸ (∑‘§∑‘§•Ê⁄U) ‚ „٪ʖ ÁŒ‹øS¬Ãâÿ ÿ„ „Ò •÷Ë ∞∑§ ‚#Ê„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ËÃÊ „Ò¡’Á∑§ œÙŸË •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U Ÿ Á◊‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ÙÁfl‡fl ∑§¬ »§Êߟ‹ ◊¥ ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸ ÕË ‹Á∑§Ÿÿ„Ê¥ ÿ„ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ◊Êà ŒŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ŸÊ øÊ„¥ª– ∞◊.∞ ÁøŒ¥’⁄U◊S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ß‚ ≈UË-wÆ ‹Ëª ∑‘§ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ Ÿ∞ ÿȪ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÷Ë „ÙªË

Á¡‚◊¥ ¬„‹ ÃËŸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ •„◊•¥ª ⁄U„ ‹Á‹Ã ◊ÙŒË ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷ʪˌÊ⁄UË Ÿ„Ë¥„٪˖ ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ •ı⁄U ∑§ÙÁëø≈US∑§‚¸ ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Œ‚≈UË◊¥ ß‚◊¥ ÷ʪ ‹¥ªË– ÿ„ ŒπŸÊ ÁŒ‹øS¬ „ÙªÊÁ∑§ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ù ∑Ò§‚ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§⁄UÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ◊ÙŒË ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥∑§◊ÊŸ ⁄U„ÃË ÕË– ¬Ífl¸ •Ê߸¬Ë∞‹ •ÊÿÈQ§ •ı⁄U’Ù«¸ ©¬ÊäÿˇÊ ◊ÙŒË ∑§Ù ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ¡’‚ ’Ù«¸ Ÿ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ Ã’ ‚ fl„ ‹¥ŒŸ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥– Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë, Á¡‚◊¥∑§È¿ ÿÈflÊ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ’«∏Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄UÁ’∑‘§, ∑‘§ ’ÊŒ Áø⁄UÊÿÈ •◊ËŸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë•Ê߸¬Ë∞‹ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Áfl‡fl ∑§¬

◊¥ ¡Ëà ∑§Ù ÷ÈŸÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªË– ÿÁŒ ≈U͟ʸ◊¥≈U∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ¥ ÃÙ Á¬¿‹ÊøÒÁê¬ÿŸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ÁπÃÊ’ ∑‘§¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UªÊ– ©‚∑§Ê◊È∑§Ê’‹Ê ∞‚Ë ≈UË◊ ‚ „ÙªÊ Á¡‚∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§‡ÊÊ„L§π πÊŸ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ë ‹¥’Ë»‘§„Á⁄USà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl„ ß‚ ÷ÈŸÊŸ ◊¥ •‚»§‹⁄U„Ë „Ò– ∑‘§∑‘§•Ê⁄U Á¬¿‹ ÃËŸ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ◊¥ ÷Ë ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ê „Ò– ß‚’Ê⁄U ©‚∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ‡ÊÊ„L§π •ı⁄U ¡ÿ ◊„ÃÊ Ÿ≈UË◊ ◊¥ ∑§ß¸ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U∑‘§ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ù∑§◊ÊŸ ‚ı¥¬Ë „Ò– ©‚∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ≈UË-wÆ ∑‘§Áfl‡Ê·ôÊ ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ∑‘§ Á¬˝ÿ ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë „Ê‹Ê¥Á∑§ ≈UË◊ ∑§Ê Á„S‚ÊŸ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ß‚Á‹∞ ª¥÷Ë⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¡Ëà ∑§Ë ‹ÿ

¬∑§«∏ŸÊ •ı⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ’ŸÊŸÊ’«∏Ë øÈŸıÃË „٪˖ ©‚∑‘§ Á‹∞

¬„‹Ë ’«∏Ë øÈŸıÃË ‚Ë∞‚∑‘§ ‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ „ÙªÊÁ¡‚Ÿ •’ Ã∑§ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– fl„ ∞∑§ ’Ê⁄U Áfl¡ÃÊ, ∞∑§ ’Ê⁄U©¬ Áfl¡ÃÊ •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U •¥ÁÃ◊ øÊ⁄U Ã∑§ ¬„È¥øËÕË– ‚Ë∞‚∑‘§ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ◊¡’ÍÃË ©‚∑‘§•Áœ∑§Ã⁄U ¬È⁄UÊŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ≈UË◊ ‚ ¡È«∏⁄U„ŸÊ „Ò– ©‚ „Ê‹Ê¥Á∑§ S≈UÊ⁄U •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U ◊ÈÕÒÿÊ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ∑§Ë ∑§◊Ë π‹ªË ¡Ù ß‚ ’Ê⁄U ∑§ÙÁëø≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ π‹¥ª– œÙŸË, ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ, ◊È⁄U‹ËÁfl¡ÿ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë ∞À’Ë ◊Ù∑§¸‹ ∑§Ù‚Ë∞‚∑‘§ Ÿ •¬ŸË ≈UË◊ ◊¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ ÕÊ¡’Á∑§ fl„ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ÁS¬Ÿ⁄U ⁄UÁflø¥Œ˝Ÿ •Á‡flŸ,⁄UŸ ◊‡ÊËŸ ∞‚ ’Œ˝ËŸÊÕ •ı⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ◊Êß∑§

„S‚Ë ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ≈UË◊ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ◊¥‚»§‹ ⁄U„Ê– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ∑§Ê „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U ◊¡’ÍÃË Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Áœ∑§ ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „Ò– œÙŸË Ÿ ∑§„Ê,“„◊Ê⁄UË ≈UË◊ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë „Ò– ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ ∑§„ÃÊ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ ∑§Êª¡ ¬⁄U ◊¡’ÍÃË ∑‘§ ’¡Êÿ ◊Ҍʟ ¬⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ „ÙÃÊ „Ò– •Ê߸¬Ë∞‹ ¡Ò‚ ‹¥’≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ Á»§≈UŸ‚ •„◊ „ÙÃË „Ò– ÿÁŒ ‚÷ËÁπ‹Ê«∏Ë Á»§≈U ⁄U„∑§⁄U øÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ⁄U„à „Ò¥ ÃÙ ÿ„ ’„Èà •ë¿Ë ≈UË◊ „Ò–” ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑‘§Á‹∞ ÿ„ fl·¸ ≈UË◊ ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸ ÿÊ Á’ªÊ«∏Ÿ ∑§Ê‚Ê‹ „٪ʖ ª¥÷Ë⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ¬„‹ ‚òÊ ∑‘§’ÊŒ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë ‚ πÊ‚ ∑§◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ÁŒπÊ ¬Ê∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl„ Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ê•Êà◊Áfl‡flÊ‚ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ÁŒπÊŸÊ øÊ„¥ª–

©ã„¥ Á⁄U∑§Ê«¸ wy ‹Êπ «Ê‹⁄U ∑§Ë•¬ŸË ∑§Ë◊à ∑§Ù ÷Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ’ŸÊ◊ ’ʥNjʌ‡Ê ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ’ÊŒ’˝≈U ‹Ë •ı⁄U ‚ÊÁ∑§’ •‹ „‚Ÿ ¡Ò‚ Áπ‹Ê«∏Ë÷Ë ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ‚ ¡È«∏ ¡Ê∞¥ª– ∑‘§∑‘§•Ê⁄U ∑§Ë ≈UË◊•ŸÈ÷flË •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ¡ÒÄU‚ ∑§ÊÁ‹‚ •ı⁄UߥNjҥ« ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ßÿÙŸ ◊Ùª¸Ÿ ¬⁄U ÷Ë ÁŸ÷¸⁄U⁄U„ªË– ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U ÿÍ‚È»§ ∑‘§ •‹ÊflÊ ≈UË◊ ◊¥∑ȧ¿ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ߟ◊¥ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊ŸÙ¡ÁÃflÊ⁄UË, ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ‹ˇ◊Ë ⁄Uß ‡ÊÈÄU‹Ê, ÁŒÑË∑‘§ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ⁄U¡Ã ÷ÊÁ≈UÿÊ, ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ÁS¬Ÿ⁄U ß∑§’Ê‹ •éŒÈÑÊ, á ª¥Œ’Ê¡ ∞‹’Ê‹Ê¡Ë •ı⁄U ¬˝ŒË¬ ‚Ê¥ªflÊŸ ¬˝◊Èπ „Ò¥–

•Ê¡ ‚ •Ê߸¬Ë∞‹-y ∑§Ê ◊„UÊ‚¢ª˝Ê◊ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊Òø ◊¥

œÙŸË fl ªıÃ◊ ∑§ ’Ëø Á÷«∏¢UÃ

�� ◊Òø ∑§Ê‚◊ÿ ⁄UÊà }

’¡ ‚

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– | •¬˝Ò‹ ∞Á‡ÊÿÊ ªÊ¡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹

∑§Ê ∑§Ê⁄UflÊ¥ •¬ŸË ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë •‹π ¡ªÊ∑§⁄U SflŒ‡Ê‹ÊÒ≈UÊ– w ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ÁŒÀ‹Ë ‚ ‡ÊÈM§„ÈU•Ê ÿ„U ∑§Ê⁄UflÊ¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ߸U⁄UÊŸ,ÃÈ∑§Ë¸, ‚ËÁ⁄UÿÊ, Á‹’ŸÊŸ •ÊÒ⁄U Á◊üÊ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ∑§ ‹ÊÒ≈UÊ– Á‚Áfl‹‹ÊßUŸ ÁSÕà “ߥUÁ«UÿÊ ¬Ë‚ ‚¥≈U⁄U” ◊¥∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ‚Ä‹È∑§⁄U »§ÊÒ⁄U◊ ∑§ ‚ÁøŸ«UÊ.‚È⁄‘U‡Ê πÒ⁄UŸÊ⁄U Ÿ ßU‚ ÿÊòÊÊ ∑§•ŸÈ÷fl ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§◊ÈÁS‹◊ ∑§^U⁄UflÊÁŒÃÊ ∑§Ê πÊÒ»§¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ Œ„U‡Êà »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ÿÍ⁄UʬËÿ Œ‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–◊ÈÁS‹◊ Œ‡ÊÊ ¥ ◊¥ πÊ‚∑§⁄UÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∑§ ªÊ¡Ê, ¬⁄U „U◊‹Ê∑§⁄U fl„UÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ πÊÒ»§, •‚È⁄UˇÊÊ, ÷Èπ◊⁄UË ∑§ËÁSÕÁà ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU– „U⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ •Ê¥Ã∑§flʌ˟„UË¥ „UÊÃÊ– •Ê¡ ÃÈÁ∑¸§SÃÊŸ ∑§Ë „U⁄U Á’ÁÀ«¥Uª ¬⁄U „U◊‹∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UË ßU‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ªÊ¥äÊË∑§ ÁŒπÊ∞ •Á„¥U‚Ê, ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-

¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄U„UÊ– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ ∑§Ë¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÁflòÊ Á∑§ÃÊ’ ∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U øÍ◊Ë–„U◊Ê⁄UÊ Sflʪà ßU‚Á‹∞ ÷Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ „ÈU•Ê ÄÿÊ¥Á∑§„U◊ ªÊ¥äÊË ∑§ Œ‡Ê ÷Ê⁄Uà ‚ •Ê∞ Õ– v~ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ v|Æ ‹ÊªÊ¥

∑§ ßU‚ ∑§Ê¥⁄UflÊ ◊¥ {Æ ÷Ê⁄UÃËÿ Õ ¡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹ ◊¥ÁflÁfläÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ‚ •Ê∞ v} fl·¸ |w ∑§Ë •ÊÿÈ flª¸ ∑§ ‚◊Ê¡‚fl∑§, ÁfllÊâÊ˸, »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U fl ◊Á„U‹Ê∞¥,◊ËÁ«UÿÊ∑§◊˸ ‚ê◊ÊÁ‹Ã Õ– ŸÊª¬È⁄U ‚ ãÿÍ≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸßUÁŸflÁ≈Ufl ∑§ ‚Áøfl ◊Ê„UŸ ∑§Ê≈U∑§⁄U Õ–

◊ÈÁS‹◊ ∑§^U⁄UflÊÁŒÃÊ ∞∑§ »§ÊÁ’ÿÊ (πÊÒ»§){ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚ ‹ÊÒ≈U «UÊ. πÒ⁄UŸÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÿ

“øÊÒÕË ŒÈÁŸƒÊÊ” ◊„Ê⁄Êc≈˛U

∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§‹ŸÊª¬È⁄U,[‚¢flʺºÊÃÊ]–Á„ãŒË ‚ÊåÃÊÁ„∑§“øÊÒÕË ŒÈÁŸƒÊÊ” ∑§Ë‚»§∂ÃÊ ◊¢ ∞∑§ŸƒÊÊ •äƒÊÊƒÊ ¡È«∏⁄„Ê „Ò– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ßU‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ~•¬˝Ò∂, ‡ÊÊ◊ z.xÆ’¡ ⁄Êc≈˛U‚¢Ã÷ÒƒÊÍ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§„UÊÕÊ¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU–U•π’Ê⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ ‚¢ÃÊcÊ÷Ê⁄ÃËƒÊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ßU‚‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄Êc≈˛UËƒÊ •äƒÊˇÊ ÁŸÁߪ«∑§⁄Ë ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ©UŸ∑§•‹ÊflÊ ∂Ê∑§◊à ¬òÊ ‚◊Í„ ∑§ øƒÊ⁄◊ÒŸ Áfl¡ƒÊŒ«Ê¸, ‚Ê¢‚Œ fl Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ ⁄Ê¡ ’é’⁄,•ÛÊ fl ŸÊª⁄Ë •Ê¬ÍÌÃ◊¢òÊË •ÁŸ∂ Œ‡Ê◊Èπ, ¬Ífl¸

‚Ê¥‚Œ ’ŸflÊ⁄Ë∂Ê∂ ¬È⁄ÊÁ„Ã, ™§¡Ê¸ ⁄ÊíƒÊ ◊¢òÊË⁄Ê¡¢Œ˝ ◊È∂∑§, ¬˝äÊÊŸ ‚¥¬ÊŒ∑§ ‚¢ÃÊcÊ ÷Ê⁄Ã˃Ê,Áª⁄Ë‡Ê ªÊ¢œË, •ÊŸ¢Œ ÉÊÊ⁄«∏ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚©¬ÁSÕà ⁄„¢ª– ‚◊Ê⁄Ê„ «Ê. fl‚¢Ã⁄Êfl Œ‡Ê¬Ê¢«‚÷ʪ΄, Á‚Áfl∂ ∂Êßã‚ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÒU–¬˝’¢œ ‚¢¬ÊŒ∑§ ¬˝flËáÊ ◊„Ê¡Ÿ Ÿ Á„UÃÁø¢Ã∑§Ù¥‚ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë∂ ∑§Ë „Ò–

„U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÿÍÕ »§Ê‚¸‚ ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥

„Í¥U∑§Ê⁄U ÷⁄U ⁄U„U •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •’ÿÍÕ »§Ê‚¸‚ ¬Ê≈U˸ ÷Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê߸U–‹Ê∑§¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑§ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ •äÿˇÊ Á◊Ä∑§Ë’ˇÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ ’⁄U‚Ã¬ÊŸË ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë– fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§ ◊¥◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ◊ÊÀÿʬáʸ ∑§⁄U∞∑§ ◊‡ÊÊ‹ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§Ë ªß¸U– ©U‚∑§ ’ÊŒ•ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘¥U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊŸ ÿÈflÊ ◊‡ÊÊ‹ ‹∑§⁄U ⁄ÒU‹Ë∑§ L§¬ ◊¥ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ øÊÒ∑§ ¬„È¥Uø– ÿ„UÊÚ¥ «UÊÚ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê

◊ÊÀÿʬáʸ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‹Ê∑§¬Ê‹ÁfläÊÿ∑§ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U–Á◊Ä∑§Ë ’ˇÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ÿ„U Œ‡Ê÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚÷Ë Œ‡ÊÊ¥ ‚ •ÊªÁŸ∑§‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

∞‚ ◊¥ ¡ŸÃÊ òÊSà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– •’ •ÛÊÊ„U¡Ê⁄‘U ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§ Á‹∞Œ‡Ê ∑§ ∞∑§-∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ‚«∏∑§ ¬⁄U©UÃ⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ’é’È ‚ÊÒ¥äÊ, ‡ÊÁ‡Ê∑§ÊÀ„U, ´§Á· πÊ‚‹Ê, •ÁŸ‹ ’Ê⁄U∑§⁄U,Áfl¡ÿ ’ʪʟË, ÁŒ‹Ë¬ ◊Ê„UÊ‹, ‹Ä∑§Ë¿UÃflÊ‹, ¬˝ŒË¬ øÊÒäÊ⁄UË, ªÈ«U˜«ÍU ÿÈŸÍ‚, ⁄UÊ¡Í¡ÒŸ, ’’‹Í ¡Ê‡ÊË, Á‚◊⁄UË Áfl⁄UŒË, ¬¥∑§¡¡ÒŸ, ⁄UÊ¡ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, ÿÈfl⁄UÊ¡ ªÈ#Ê, ◊ÈSÃÊπ,„UÊL§Ÿ, ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄¥Uª‹ÊŸË, ªÈaÂU ◊ÊÒÿ¸, Á‡Êfl¬Ê‹∑ȧ∑§flÊ‚, ÁŸ‹È ∑§Ê‹, Á¬˝Ã‡Ê ’⁄UÁ‹ÿÊ,⁄UÊ¡‡Ê ¬Ê¥«U, ◊È∑§‡Ê ’ʪ«U, Áfl¡ÿ ÃÊÿ«∏U,◊¥Á¡Ã ¬Ê≈UË‹, ⁄UÊ◊Á‚¥ª, ⁄UÊ¡Ê •„U◊Œ,•ééŒÈ‹ ªç»§Ê⁄U, ‡Êπ ÿÈ‚È»§, ÿÈfl⁄UÊ¡◊ÊÕŸ∑§⁄U, ‡ÊÁÄà fl‹È, Á◊¥≈ÍU, ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ’¥≈UË◊üÊÊ◊, ¿UÊ≈ÍU ªÿŒÈ, „U⁄UŒË¬ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡Í Á◊üÊÊ,Á„UÃ‡Ê ’Ê„UÊ⁄UË, ¡ÿ ¡ªÃ, ¡ÿ ‡Êã«U, ∑ȧÄ∑§Ë⁄UÊ¡Ê •ÊÁŒ Ÿ ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ–

•Ê߸∞‹∞◊

◊◊⁄UË ‹Ò’

∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ

vv ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]–

ߢS≈UË≈˜UÿÍ≈U •ÊÚ»§ ‹ÁŸ¸¢ª ◊ÒŸ¡◊¥≈U Ÿ vv•¬˝Ò‹ ∑§Ù •Ê߸∞‹∞◊ ◊◊⁄UË ‹Ò’ ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ¬òÊ-ÁflôÊÁåà ◊¥ ºË „ÒU– ‚¢SÕÊ ∑§ ‚Áøfl Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ◊◊⁄UË ‹Ò’ßÄ∑§Ë‚flË ‚ºË ∑§Ê ºÍ‚⁄UÊ ’«∏UÊ •ÊÁflc∑§Ê⁄U◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ß‚∑§ ©U¬ÿÙª ‚◊ÊŸflËÿ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ ∑§Ù ’…∏UÊflÊÁ◊‹ªÊ– ß‚ ŸÊÿÊ’ ◊◊⁄UË ‹Ò’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿ∞Ã⁄UË∑§ ‚ ¡ËÁŸÿ‚ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’ÄU٪ʖ ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù ºÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ‚÷Ë Ÿ‚⁄UÊ„UÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ •Êª ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË Á∑§◊◊⁄UË ‹Ò’ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ⁄UÁflflÊ⁄UvÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ºÙ¬„U⁄U v ‚ y Ã∑§ «UÊÚ.fl‚¢Ã⁄UÊfl º‡Ê¬Ê¢«U ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÒU–ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ~|{yÆ{||}{ ¬⁄U‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ Á∑§ÿÊ •ŸË‚ •„U◊º ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄UŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚

∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË •ŸË‚ •„U◊º ∑§Ê •.÷Ê. ∑§Ê¢ª˝‚∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl ¬º ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË,◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊Ù„UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê, •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê¢«U ÃÕÊ ‚¢¡ÿÁŸL§¬◊ ∑§Ê ÷Ë ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË •„U◊º ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁ„U◊Êø‹ ¬˝º‡Ê, ©UàÃ⁄UÊπá«U fl ÁºÀ‹Ë ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „ÒU–

ß‚ ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ºı⁄UÊŸ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ, ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U, ¬˝º‡Ê∑§ÊÿʸäÿˇÊ ¡ÿ¢Ã •Êfl‹, ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê¢º,∑§ãŒ˝Ëÿ ⁄UÊíÿ◊¢òÊË ªÈL§ºÊ‚ ∑§Ê◊Ã, ¬˝ÃË∑§ ¬ÊÁ≈U‹, Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊflº‡Ê◊Èπ •ÊÁº flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ¡’ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ë ‚ÙøŸ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙÃË „ÒU ÃÙ ¬Á⁄UÁSÕÁà Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ ‹ ‹ÃË „ÒU– •ı⁄UÿÁº ÁfllÊÕ˸ ∑§Ë ‚Ùø ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙÃË „ÒU, ©U‚ flÄà ¬Á⁄UÁSÕÁÕŸÈ∑ͧ‹ ’Ÿ∑§⁄U ©U‚ •fl‚⁄U ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ©UÄà ÁfløÊ⁄U ’Ãı⁄U

◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ’Ê¢ø •ÊÚ»§ Áfl∑§Ê‚Ê(S≈Í«¥U≈˜U‚ Áfl¢ª •ÊÚ»§ ‚Ë∞) ∑§ fl∑¸§‡ÊÊÚ¬ •ÊÚŸ ∞∑§Ê©¢UÁ≈¢Uª∑§ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢SÕÊ ∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ¡ÈÀ¬‡Ê ‡Ê„UÊŸ √ÿÄà Á∑§∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§÷Ë „UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃË ÃÕÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ÿÁº

•¬ŸË ¬Íáʸ ̌ Ê◊ÃÊ fl ‹ªŸ ∑§ ‚ÊÕ •äÿÿŸ ∑§⁄‘U ÃÙ ‚»§‹ÃÊ •fl‡ÿÁ◊‹ªË– ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ºË– •fl‚⁄U¬⁄U ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ Áfl⁄Uʪ Á◊≈U∑§⁄UË ∑Ò§∑§Ê⁄U≈UË, ‡ÊËË ‚Ê⁄U«UÊ,©U¬ÊäÿˇÊ üÊÁŸ∑§ ◊Í¢º«∏UÊ, ¬˝áÊÊ‹Ë ¤ÊÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ∑§ ‚ÊÕ ’…∏U¢ ÁfllÊÕ˸ — ‡Ê„UÊ

Page 9: Friday 8 April 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUUU, } •¬˝Ò‹ wÆvv ÂðÁ 9

�� ©U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë

‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ªÃ yy fl·ÊZ ∑§Ë ÿ„U ªÊÒ⁄Ufl◊ÿ ¬⁄¥U¬⁄UÊ, ÷Ê⁄Uà ◊¥‚¥÷fl× ¬„U‹Ë „ÒU–

‚Ÿ˜ v~{| ◊¥ ŸflÿÈfl∑§ ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ ¬ÊgÊ⁄U, ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬˝ÅÿÊìÊgÊ⁄‘U‡fl⁄U ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§§ ◊ÒŸ¥Á¡¥ª ≈˛US≈UË Ÿ ©Uà‚Ê„UË Á◊òÊÊ¥ ∞fl¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ ¡È≈UÊÿÊ •ÊÒ⁄U äÊ◊¸¬˝◊Ë ’ãäÊÈ•Ê¥ ÃÕÊ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊¥«U‹Ê¥ ∑§ ∞∑§ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÷Q§¡ŸÊ¥ ∑§ ∑§Ê¥äÊ ¬⁄U¬Ê‹∑§Ë ∑§ ‚ÊâÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë– ßU‚∑§ ¬Ë¿U ÷ÊflŸÊ ÿ„U ÕË Á∑§⁄UÊ◊¡ã◊ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· äÊ◊¸ ◊ÊòÊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ Ÿ„UË¥ „ÒU,’ÁÀ∑§ ‚◊ÍøË ◊ÊŸflÃÊ ∑§ Á‹ÿ •ÊŸ¥Œ ¬fl¸ „Ò, ßU‚◊¥ ‚’‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢– ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‚◊≈UŸ ∑§Ë ÿ„U÷ÊflŸÊ ÁŒ‹Ê¥ ∑§Ê ¿Í ªß¸U •ÊÒ⁄U ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ •ÊÒ⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë÷√ÿÃÊ ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U ’…∏UÃË ªß¸U– •Ê¡ èÊË ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÊ¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªÃ yy fl·ÊZ ‚ •¬ŸË ‚◊Á¬¸Ã ‚flÊ∞¥ Œ ⁄U„U „ÒU¢–

ÿ„UÊ¥ ¬⁄¥U¬⁄UÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬Í¡Ÿ, ¬˝Õ◊◊ÊÀÿʬ¸áÊ Ÿª⁄U ∑§Ê ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§⁄‘, Á»§⁄U ©U‚∑§Ë ¬Ê≈U˸ ÿÊ äÊ◊¸ÿÊ ¡ÊÁà ∑ȧ¿U ÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ? ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„U ¬Í⁄‘U Ÿª⁄U ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ßU‚ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚÷Ë äÊ◊ÊZ ∑§¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ (◊„UʬÊÒ⁄U) Ÿ ¬˝Õ◊ ¬Í¡Ê ∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊‡Ÿ⁄U ÷Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà „ÒU¢, ¡Ê Ÿª⁄U ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ fl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê¬˝ÃË∑§ „ÒU– ßU‚ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ¬˝äÊÊŸÃÊ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Á„¥UŒÍ •flÃÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ê, Ÿ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§ “◊ÿʸŒÊ ¬ÈL§·ÊàÃ◊”M§¬ ∑§Ê ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ◊„UʬÊÒ⁄U mUÊ⁄UÊ ¬ÍÁ¡Ã ⁄UÊ◊ ∞∑§ Á∑¥§flŒÁß „UÊ∑§⁄U ∞∑§ ∞‚Ê •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÈL§· „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê „U◊Ê⁄‘U ÿȪ ◊¥ „UËŸ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ‚÷Ë ÿȪʥ ◊¥ •Ê⁄UÊäÿ „ÒU¢–

‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ „UÊÃÊ „ÒU-‚ȇÊÊÁ÷à ⁄UÕ,Á¡‚ ÷ÄÃŒ‹ ÅÊË¥øÃÊ „Ò– ¡ªããÊÊÕ ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U, ßU‚⁄UÕ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊÃË „ÒU-⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ fl „UŸÈ◊ÊŸ¡Ë∑§Ë äÊÊÃÈ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¢– ßU‚∑§ •Êª ◊¥ª‹ ∑§‹‡Ê Á‚⁄U ¬⁄UäÊÊ⁄UáÊ Á∑§∞ ∑§‡Ê⁄UË ¬Á⁄UäÊÊŸ ◊¥ vÆ} ∑§ãÿÊ∞¥ „UÊÃË „Ò¥U–‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬Õ ÃÊ⁄UáʬÃÊ∑§Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U SflʪÃmUÊ⁄UÊ¥ ‚‚¡Ê „UÊÃÊ „ÒU– ’ÒŸ‚¸ ¬⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊøËŸ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ Á‹πË „UÊÃË „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ, äÊ◊¸ ∑§Ë¡ÿ „UÊ, •äÊ◊¸ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ, ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ „UÊ, Áfl‡fl∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ– ⁄UÊ◊ÉÊÊ· ‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ªÈ¥¡Êÿ◊ÊŸ „UÊÃÊ „ÒU–¡ª„U ¡ª„U åÿÊ™§ „UÊà „Ò¥U– ÁÄfl¥≈U‹Ê¥ ‚ Á◊∆UÊ߸U ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ’¥≈UÃÊ „ÒU, ◊flÊ ’¥≈UÃÊ „ÒU, øÊÿ-‡Ê’¸Ã ‚ ‹ÊπÙ¥ ÷ÄÃÊ¥ ∑§Ë‚flÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ •Ê∑§·¸áʤÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ÿ¥òÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ SfløÁ‹Ã ÁSÕ⁄U ∞fl¥ ‚¡Ëfl ¬ÊòÊ ÷Ë „Ò¥U–©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U ßUŸ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ flÎÁf „UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷ªflÊŸ ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ •ÊÒ⁄U üÊhÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝⁄UÕ•ÊÒ⁄U ¬Ë¿U πÈ‹ ≈˛U∑§Ê¥ ¬⁄U ¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ŒÎCU ◊ÍÁøÿÊ¥ ÿÊ ∑§≈U-•Ê©U≈˜U‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¡Ê∞ ¡Êà „ÒU ¢– ∑§„UË¥-∑§„UË¥‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ßã„¥U ¬˝ÁÃÁDUà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚È⁄U‚Ê ∑§◊Èπ ‚ ∑§„UË¢ „UŸÈ◊ÊŸ¡Ë ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ã „ÒU¢, ∑§„UË¢ ÷ªflÊŸ üÊËÁÃL§¬Áà ’Ê‹Ê¡Ë ÃÊ ∑§„UË¥ ÁflnU‹-⁄UπÈ◊Ê߸U ÃÊ ∑§„UË¥ ∑§’Ë⁄U-⁄U‚πÊŸ ¡Ò‚ ∞∑§ÃÊ ∑§ ¬È¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

¡Ê ‹Êª ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „ÒU¢, fl ¬˝ÁÃÁDUà ŒÎ‡ÿÊ¥ ◊¥ ŸflËŸÃʬÊà „Ò¥– ¡Ê ‹Êª, Áfl‡Ê·Ã— ◊Á„U‹Ê∞¥ •ÊÒ⁄U ’Ê‹∑§, ¡Ê •¬ŸÉÊ⁄U ∑§Ë ’Ê‹∑§ŸË ‚ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ã „Ò¥U, ©Uã„¥U ÿÊòÊÊ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ŸflÊ‹Ë ‚ÁøòÊ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§ •Ê∑§·¸áʺπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬fl¸ ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê•¬ŸË ∑§‹Ê ∑§ mUÊ⁄UÊ flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UŸ ∑§Ê ‚ÈŸ„U⁄UÊ ◊ÊÒ∑§Ê „UÊÃÊ„ÒU–

ŸÎàÿ ∑§ ©U¬Ê‚∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ÿ„U ◊„Uʬfl¸ „UÊÃÊ „ÒU– ◊¥Õ⁄U ªÁ ø‹ŸflÊ‹ ⁄UÕ ∑§ ‚ÊÕ ‹Ê∑§ŸÎàÿ „UÊà „Ò¥U, Á¡ã„¥U ‡Ê„U⁄U ∑§ËÁflÁ÷ÛÊ ∑§‹Ê ‚¥SÕÊ∞¥ ŒËÉʸ •èÿÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË„Ò¥U– ∑§„UË¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê ‹Á¤Ê◊ ÃÊ ∑§„UË¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê ª⁄U’Ê ÃÊ∑§„UË¥ ’SÃ⁄U ∑§Ê ◊ÊÁ«UÿÊ ÃÊ ∑§„UË¢ Á‚¥äÊ ∑§Ê ¿U¡– ‹Ê∑§ŸÎàÿÊ¥∑§ •‹ÊflÊ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ¬˝SÃÈÁÃ, ¡Ò‚ ⁄UÊ‹⁄U S∑§≈˜U‚ ¬⁄U ŸÎàÿ,ßU‚ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê ∞∑§ ÁflÁøòÊ •Ê∑§·¸áÊ Œ ¡ÊÃË „ÒU– ÷¡Ÿ◊¥«UÁ‹ÿÊ¢ ÷Ë ß‚ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ù øÊ⁄U øÊ¢º ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄UÃË „Ò¥– ‚Ê⁄UË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ∑§ÊÚ◊ã≈˛UË ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU,Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U ∑§ üÊDU ©UŒ˜ÉÊÊ·∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊà „Ò¥U– ßU‚∑§Ê¬˝‚Ê⁄UáÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ øÊ⁄U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ •Ê⁄U ‚Ê⁄UÊ ¬Õ•Ê‹ÊÁ∑§Ã ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ⁄UÕ •ÊÒ⁄U ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UʇʟÊ߸U–•’ ŒÁπ∞ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê ∑§Á⁄U‡◊Ê •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á„¥UŒÍ ÿÊ◊ÈÁS‹◊, äÊÊÁ◊¸∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Uà „ÒU¢, Á∑§ãÃÈ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë•¬ŸË •ŸÊπË ¬⁄¥U¬⁄UÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê üÊÿ èÊË ⁄UÊ◊ ¡ã◊Êà‚fl∑§Ë •¬ŸË ‚Ȍ΅U∏ ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á„¥UŒÍ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UË’ ‹ÊÃÊ „ÒU– ÿÊòÊÊ ¡’◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ, „¥U‚ʬÈ⁄UË ¡Ò‚Ë ◊ÈÁS‹◊ ’ÁSÃÿÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃË „ÒU ÃÊfl„UÊ¥ ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ÷Ê߸U ÷Ë ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ‚ SflʪÃ∑§⁄Uà „Ò¢U– ◊ÈÁS‹◊ ’„UŸ¥ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ’Ê≈UÃË „Ò¥U– „U◊Ê⁄‘U Á‚π’ÊãäÊfl ÃÊ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§ •Á÷ÛÊ •¥ª „ÒU¢ •ÊÒ⁄U Á∑˝§‡øŸ ÃÕÊ’ÊÒh ’ÊãäÊfl •Êà◊Ëÿ ‚„Uÿʪ˖ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË◊„ËŸÊ¥ ¬„U‹ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU, Á¡‚‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ‚„U÷ÊªË ‚¥SÕÊ∞¥ ‚◊ãflÿ ∑§⁄U ‚∑¥§– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ‚Á◊ÁÃ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ Ã≈USÕ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ •Ê¬‚ËÃÊ‹◊‹ ∑§ Á‹∞ ßUŸ { ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥øÊ‹Ÿ ‚Á◊ÁÃ,„UÁ⁄U‡Êø¥Œ˝ ¡ÊÿSflÊ‹, ‡Ê¥÷ÈŒÿÊ‹ Á◊üÊÊ, ¡Èª‹Á∑§‡ÊÙ⁄U∑§ÿÊ‹, ‚È⁄‘U‡Ê •ª˝flÊ‹, ©U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ¬ÊgÊ⁄U(‚¥ÿÊ¡∑§) zÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ üÊË⁄UÊ◊ ‚flÊŒ‹ ∑§ ‚ŒSÿ •ÊÒ⁄U|ÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∞fl¥ ◊ʪ¸ √ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞Sflÿ¥‚fl∑§ ÁŸÿÈÄç„Ò¥U– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë wzÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥SÕÊ∞¥‚Á∑˝§ÿ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UÃË „Ò¢– ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚¥SÕÊ∞¥ ¬Í⁄UÊ ‚„U∑§Êÿ¸ ŒÃË „¢Ò– ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ⁄UÊSÃSflë¿U ⁄UπÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊSà ∑§Ë ⁄UʇʟÊ߸U ÷ËU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’‚‚flÊ ‚„U÷ÊªË ÷Q§Ê¥ ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà ∑§Ê flʬ‚Ë ∑§ Á‹∞ Ãà¬⁄U⁄U„UÃË „ÒU¢ •ÊÒ⁄U „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ‚ŒÊ ‚ ‡ÊÊ¥ÁÃ◊ÿ ⁄U„UË „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊà „UÊÃË „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê ‚„Uÿʪ ©UÑπŸËÿ •ÊÒ⁄U¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ „UÊÃÊ „ÒU– ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U •ãÿ ≈UË.flË. øÒŸ‹ŸÈ◊ÊߥUŒ ÷¡Ã „Ò¥– •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ‚ ßU‚∑§Ê ‚ËäÊÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ„UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ fl·¸ ◊„UÊ⁄UÊC˛ ∑§ ‚÷Ë •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∑¥§Œ˝ ßU‚Á⁄U‹ ∑§⁄‘¥Uª–

ŸÊª¬È⁄U, [Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ∑§Ù⁄UÊ«UË Á’¡‹Ë ∑§ãŒ˝ ◊¥ ÁfllÈà ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ÉÊÊ≈U ∑§ ªÃ¸ ◊¥ «ÍU’ÃÊ „ÈU•Ê ◊⁄UáÊʂ㟠•flSÕÊ ◊¥ ¬„È¢Uø øÈ∑§Ë „ÒU–

Áfl‡flSà ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∑§ãŒ˝ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ¡‹Ê¬ÍÁø flÊ‹ ∑ͧÁ‹¢ª ≈UÊfl⁄U ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ÁŸê◊SÃ⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ–÷ÍÁ◊ªÃ ∑Ò§Ÿ‹ •ı⁄U ∑ͧÁ‹¢ª ≈UÊfl⁄U ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ‚‹Ë∑§¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ©Uà¬ãŸ „UÙ ªß¸ „ÒU– ‚flÊÁŸflÎàÃÃ∑§ŸË∑§Ë •Á÷ÿ¢ÃÊ•Ù¢ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Á⁄UÄÃSÕÊŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ÷⁄UÊ ªÿÊ– ‚¢¬Íáʸ ÁfllÈà ∑§ãŒ˝ ∆U∑§ÊüÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§ ÷⁄UÙ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬È⁄UÊŸÊ ÁfllÈÃ∑§ãŒ˝ „UÙŸ ‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ÁfllÈà ©Uà¬ÊºŸ ∑§ Á‹∞Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UÃË„ÒU– ÁfllÈà ∑§ãŒ˝ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê‚„U-∆U∑§ºÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ÊπÙ¥ ∑§ ÷ȪÃÊŸ Á’ŸÊ∑§Ê◊ Á∑§∞ ©U∆UÊ ⁄U„U „Ò¥U–

∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§ß¸ ‚¢ª∆UŸÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§∑§Ù⁄UÊ«UË ∑§ãŒ˝ ∑§ ◊ÈÅÿ ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§‹ˇ◊áÊ ◊⁄Uª«U ©U¬∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¢ÃÊ SÃ⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË „UÙŸ ‚ fl Ã∑§ŸË∑§Ë ‚Ê◊ÊãÿôÊÊŸ ◊¥ ‡ÊÍãÿ „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ù∑¢§¬ŸË ∑§Ù ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ù‹„Ò¥U«UÁ‹¢ª å‹Ê¢≈U ∑§Ê ÷ÍÁ◊ªÃ ∑§ãflÿ⁄U „UÊ©U‚¡ª„U-¡ª„U ‚ »§≈U øÈ∑§Ê „ÒU– ∑§ãflÿ⁄U ’À≈Uå‹Ê¢≈U ∑§Ë »§Ê©¢U«U‡ÊŸ »È§Á≈¢Uª ∑˝§. x ‚ y} Ã∑§∑§Ë Ÿ≈U-’ÙÀ≈U ∑§◊¡Ù⁄U „UÙ ªß¸ „ÒU– ß‚ flÄì⁄U ◊⁄Uê◊à Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ œ⁄UʇÊÊÿË „UÙŸ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ‚ Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–‚Áfl¸‚ Á’ÁÀ«¢Uª ∑§ ∑§ÊÚ‹ê‚ ∑˝§. ’Ë-w, ’Ë-x, ’Ë-y, ‚Ë-v, ‚Ë-w, ‚Ë-x, ‚Ë-y, «UË-y, «UË-{, ¡¡¸⁄U •flSÕÊ ◊ ¢„ÒU– ¡‹‚¢œÊ⁄UáÊ fl flÊ≈U⁄U ≈˛UË≈U◊¥≈U å‹Ê¢≈U ºÿŸËÿ •flSÕÊ ◊¥ „ÒU–¬˝ÁÃfl·¸ •Ùfl⁄U •ÊÚÿÁ‹¢ª ∑§ ’Êfl¡Íº ÷Ë flÊc¬∑§ ‚¢œÊ⁄UáÊ ∑§Ê ’ÈÁŸÿÊºË …UÊ¢ø ◊¥ ∑¢§¬Ÿ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¢ÿ¢òÊ •Ùfl⁄U •ÊÚßÁ‹¢ª ∑§ ‚◊ÿ ¬È⁄UÊŸ ≈˜UÿÍé‚ ‹ªÊ Áº∞ ª∞– ‚¢ÿ¢òÊ∑˝§◊Ê¢∑§ z, {, | ∑§ •Ùfl⁄U •ÊÚßÁ‹¢ª ∑§ flÄà ÷Ê⁄UË •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¢ fl ÷˝c≈UÊøÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU,Á¡‚∑§Ê ÃÊ¡Ê ©UºÊ„U⁄UáÊ x SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‹Ë∑§¡ ≈˜UÿÍ’, ~Æ ‹Ë∑§¡ º‡Êʸ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÷ȪÃÊŸ„U¡◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ªÒ‚ ∑§≈U⁄U •ÁÇŸ »È§„UÊ⁄UÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ •ë¿UÊ ≈˜UÿÍ’ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄U ÁºÿʪÿÊ– Á’¡‹Ë ∑§ãŒ˝ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U flÁ⁄Uc∆U •Á÷ÿ¢ÃÊ NUºÿ ⁄UÙª •ı⁄U ⁄UÄÃøʬ ‚ ¬ËÁ«∏Uà „UÙŸ

∑§Ë fl¡„U ‚ flÊc¬∑§ ‚¢ÿ¢òÊ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ◊È•ÊÿŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ◊ÊòÊ ∑§ÁŸc∆U fl ‚„UÊÿ∑§•Á÷ÿ¢ÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ∆U∑§ºÊ⁄UÙ¥ ‚ ‚Ê∆UªÊ¢∆U ∑§Ë fl¡„U ‚ ©UŸ∑§ Á’‹Ù¥ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË º ºË ªß¸– ∑§Ù⁄UÊ«UË

Á’¡‹Ë ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ Á’ŸÊ∆U∑§ºÊ⁄UÙ¥ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§∞ ©UŸ∑§ Á’‹Ù¥ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UËŸ„UË¥ ºÃ– •œËˇÊ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ÷Ë◊⁄UÊfl Á‡ÊfláÊ∑§⁄UºÙ¬„U⁄U ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ •fl∑§Ê‡Ê ∑§ ‚◊ÿ ‚å‹Êÿ⁄U fl∆U∑§ºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ’¢œÊ „ÈU•Ê ∑§◊ˇʟ fl‚Í‹ÃÊÿÊ Ãÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹πÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ÃÙ ’Êà „UË ∑ȧ¿U•ı⁄U „ÒU– ÿ„UÊ¢ Á’ŸÊ ∑§◊ˇʟ ∑§ ∞∑§ ’Ë ∑§Êª¡ ÿ„UÊ¢

‚ fl„UÊ¢ ‚⁄U∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊¡⁄U◊¥≈U ’È∑§¬¡ ∑˝§. | ‚ vwÆ Ã∑§ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¢‚ ‹’⁄‘U¡ „ÒU– ¡‹‡ÊÈÁh ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞Ä‹Á⁄UŸ‡ÊŸ å‹Ê¢≈U ◊¥ ÁŸêŸ SÃ⁄U ∑§ÊÁ»§≈UÁ∑§⁄UË, øÍŸÊ fl ∑§ÊÁS¢≈Uª ◊¢ªÊÿÊ ªÿÊ•ı⁄U ™¢§ø º¡¸ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑§ãŒ˝ ∑§ ◊Ù≈U⁄U Á√„U∑§À‚ ‚ćʟ ◊¥√ÿÊåà ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ⁄Uı¥ª≈U π«∏ ∑§⁄U ºÃË „ÒU–ÁfllÈà ‚È√ÿflSÕÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê •Ê‹◊ „UË∑ȧ¿U •ı⁄U „ÒU– ∑§ÊÚ‹ÙŸË fl ÁfllÈà å‹Ê¢≈U ∑§„UÊß◊ÊS≈U ‹Êß≈U flÄà ’ flÄà π⁄UÊ’ „UÙ¡Êà „Ò¥U– ©UìÊ º¡¸ ∑§ ’À’ fl ‹Êß≈U ¥øÙ⁄UË-Á¿U¬ ’Ê¡∏Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ’ø ºË ¡ÊÃË „Ò¥U–SÕʬàÿ ‚È√ÿflSÕÊ Áfl÷ʪ ◊¥ Á’ŸÊ ∑§Ê◊Á∑§∞ ∑¢§¬ŸË ∆U∑§ºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UÁº∞ ª∞– S≈U‡ÊŸ⁄UË fl ∑§ÊÚ≈UŸ π⁄˺Ë, ⁄¢Uª-¬¥≈U π⁄UËºË ◊¥ ∑§Ê»§Ë œÊ¢œ‹Ë „UÙŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ¬¥≈U ∑§⁄Uà „UË ∞∑§

◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ºËflÊ⁄U fl πê÷ ¡¢ª πÊ ¡Êà „Ò¥U– ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ⁄UÊÃ÷⁄U ª„U⁄UËŸË¥º ◊¥ ‚Ùÿ ¬«∏U ⁄U„Uà „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê »§ÊÿºÊ ÃS∑§⁄U Á∑§S◊ ∑§ ‹Ùª ©U∆UÊ ‹Ã „Ò¥U– ’‡Ê∑§Ë◊ÃË™§¡Ê¸ ‚ê¬Áàà ∑§Ë øÙÁ⁄UÿÊ¢ ∑§‹◊ŸÊ ⁄‘U‹fl ª≈U fl ∑§Ê◊∆UË ⁄UÙ«U ª≈U ‚ „UÙÃË „ÒU–

‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ÁfllÈà å‹Ê¢≈U ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ∑§‹¬È¡ÙZ ∑§ÊS∑˝Ò§¬ ‚Ê◊ÊŸ •ÊÁπ⁄U ªÿÊ ∑§„UÊ°? ÁfllÈà ∑§ãŒ˝ ∑§ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ÷ʪ ◊¥ ÁSÕà wÆ ∞∑§«∏U ̌ Ê{ ◊¥ »Ò§‹◊¡⁄U S≈UÙ⁄U ÿÊ«¸˜U‚ ‚ ‚Ë◊¥≈U fl ‹Ù„UÊ ªÊÿ’ ∑§⁄U ºË ªß¸ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ¬˝ÁÃÁºŸ «U…∏U ‚ ºÙ∑§⁄UÙ«∏U ∑§ ÉÊÊ≈U ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ å‹Ê¢≈U ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ù ∑§Ê ÁºflÊ‹Ê ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U ÿ„UË„UÊ‹ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ ÃÙ ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ù ∑¢§¬ŸË ∑§Ù ÁŸ¡Ë „UÊÕÙ¥ ◊¥ ‚ı¥¬ŸË ¬«∏U ‚∑§ÃË „ÒU–

Á‚ÿÊ ⁄UÊ◊ ◊ÿ ‚’ ¡ª ¡ÊŸË...

Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ∑§Ë •Ê⁄U

•ª˝‚⁄U üÊË⁄UÊ◊

¡ã◊Êà‚fl ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ

∑§Ù⁄UÊ«UË ÁfllÈà ∑§ãŒ˝∑§Ë ¡¡¸⁄U •flSÕÊ

ŸÃÊ fl •Áœ∑§Ê⁄UË◊Ê‹Ê◊Ê‹!

∆U∑§Ê üÊÁ◊∑§ „ÈU∞ ∑¢§ªÊ‹

¡Ë.∞ø. ⁄UÊÿ‚ÙŸË ¬ÊÚÁ‹≈UÁÄŸ∑§ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ‚Èÿ‡ÊŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ¡Ë.∞ø.⁄UÊÿ‚ÙŸË ¬ÊÚÁ‹≈UÁÄŸ∑§ ∑§

ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ÁflÁ÷㟠⁄UÊc≈˛UËÿ fl ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ S¬œÊ¸ ◊¥ Á„US‚Ê ‹∑§⁄U •Ÿ∑§¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Êåà Á∑§∞– ⁄UÙ„UŸ ø¢ºflÊŸË fl •¢¡‹Ë ŸÊÿ⁄U Ÿ Á¬˝ÿºÁ‡Ê¸ŸË ßãS≈UË≈˜UÿÍ≈U•ÊÚ»§ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∞á«U ≈UÄŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞Ÿ∑§ÊÚÚ≈U-ÁŸÁ◊¸ÁÃ-wÆvvS¬œÊ¸ ◊¥ ¬˝Õ◊ ∑˝§◊Ê¢∑§ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ∑§êåÿÍ≈U⁄U ≈UÄŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë ∑§ •¢ÁÃ◊ fl·¸ ∑§ÁfllÊÕ˸ ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U fl M§¬Ê‹Ë Áë∏U∑§ Ÿ ¬⁄UÙćÊ-wÆvv S¬œÊ¸ ◊¥ Á„US‚Ê ‹∑§⁄UÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ •äÿÿŸ ∑§Ê Áfl·ÿ “◊Ù’Êß‹ ∞‚∞◊∞‚’S«U ∑§Ê⁄U ‚ÄÿÈÁ⁄U≈UË ∞¢«U ∑¢§≈˛UÙÁ‹¢ª Á‚S≈U◊” ÕÊ– ‚ı⁄U÷ Á‚¢„U fl ‡Ê„UŸflÊ¡ πÊŸŸ ÷Ë ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ªÊÿ∑§flÊ«U ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑§ÊÚ‹¡ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã S¬œÊ¸ ◊¥ ¬˝Õ◊∑˝§◊Ê¢∑§ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ∑§êåÿÍ≈UU⁄U ≈UÄŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë ∑§ •¢ÁÃ◊ fl·¸ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ‹Ù∑§‡Ê‚ÊìÈà fl ‚ʪ⁄U üÊËflÊSÃfl Ÿ flÊ߸.‚Ë.‚Ë.߸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã “∑§Ê≈¸U é‹Ò∑§” S¬œÊ¸◊¥ ÁmÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ⁄UÊÿ‚ÙŸË ª˝È¬ ∑§ •äÿˇÊ ‚ÈÁŸ‹ ⁄UÊÿ‚ÙŸË, ¬˝ÊøÊÿ¸üÊË◊ÃË ∞‚.¬Ë. Á„¢Uªfl, Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ •Ê⁄U. ∑§. œ⁄U◊ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¢ Ÿ ©UÄÃÁfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ◊ı‹ÊŸÊ•Ê¡∏ʺ •À¬‚¢Åÿ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¢«U‹ Ÿ}| ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ fl Á‡ÊˇÊáÊ ∑§¡¸ ∑§ M§¬ ◊¥ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ– SÕÊŸËÿ Á◊≈U∑§ÊÚŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊ı‹ÊŸÊ•Ê¡Êº •À¬‚¢Åÿ¢∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¢«U‹ ∑§‚¢øÊ‹∑§ ‡Êπ „ÈU‚ÒŸ •ı⁄U ‡Êé’Ë⁄U Áflº˝Ù„UË ∑§ „UÊÕÙ¥ }|‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ◊¥ w} ‹Êπ ywy L§¬ÿ ∑§Ê œŸÊº‡Ê ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡Êπ „ÈU‚ÒŸ Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§

∑¥§º˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„U‹ ¬⁄U ©UŸ∑§ËÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ‹Ê÷ •À¬‚¢Åÿ∑§ ‚◊ȺÊÿ ∑§Ù „UÙ ⁄U„UÊ„ÒU– ‚◊ȺÊÿ ∑§ ª⁄UË’ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ fl •fl‚⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚Á‡ÊˇÊáÊ ́ §áÊ ∑§Ê⁄UªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UºÊ™§º ÷Ê߸ ‡Êπ, ‡Ê∑§Ë‹ ‚àÃÊ⁄U, ‚Òÿº •ç‚⁄U •‹Ë,•‡Ê»§Ê∑§ •‹Ë, ŸîÊÍ÷Ê߸, ◊Ê⁄UÙÃ⁄UÊfl ÃÈ◊«UÊ◊, Ÿß¸◊πÊŸ, •éºÈ‹ ªáÊË fl ¡é’Ê⁄U ◊ÊS≈U⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ◊¥ œŸÊº‡Ê ÁflÃÁ⁄UÃ

’◊ı‚◊ ’⁄U‚Êà Ÿ ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¡„UÊ¢ ª◊˸

‚ ⁄UÊ„Uà ¬„È¢UøÊ߸ fl„UË¥ ÁºŸøÿʸ ∑§Ù

•SÃ-√ÿSà ∑§⁄U ÁºÿÊ–[»§Ù≈UÙ — ⁄UÁfl∑§Ê¢Ã ∑§Ê¢’‹]

Page 10: Friday 8 April 2011

10

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË¬˝◊ ÷Ê¥Œ∑§⁄U~{|x}x}xx}

∑§Ê◊∆Uˬ¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë◊Ê. }vy~zyvv{z

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ‚ÈÁŸ‹ ø‹¬⁄UŸÊ‹Ê øÊÒ∑§,

~|{zxÆÆ{v}

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê.~~wxv}xvv~

∑§Ù⁄UÊ«UË

•ÀÃÊ»§ πÊŸ◊Ù. ~Æy~~~wxz|

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË (ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

flÒcáÊflË ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡¥‚Ë⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ ~zÆxzÆyxzy

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U∑§ã„UÊŸ

◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~

Œfl‹Ê¬Ê⁄U‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ

‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, } •¬Ò˝‹ wÆvv

ŸÊª÷Ë«∏UÁfl‹Ê‚ ’Ê„U∑§⁄U

◊Ù. — }Æzz|{x~x|

πʬ⁄Uπ«∏UÊ’¢«ÍU øı⁄Uʪ«∏UU

◊Ù. — ~{|xxxzw}{

Á„¥UªáÊÊ•⁄UÁfl¥Œ øÊÒäÊ⁄UË, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U

◊Ù. — ~Æy~vv{z~Æ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ⁄UÊ◊≈U∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§

ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË· ¡ÿSflÊ‹ ∑§Ê ‚ÊŸªÊ¥fl ∑§ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒ‹Ë¬ ◊üÊÊ◊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ fl‚fl∑§ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ¬È‹ ∑§Ë ©¥UøÊ߸U ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U–ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚ÊŸªÊ¥fl ÁSÕà ŸÊ‹ ¬⁄U¬È‹ ∑§Ë ©¥UøÊ߸U ’„UÈà ∑§◊ „UÊŸ ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ¬È‹ ¬⁄U‚ ¬ÊŸË ’„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬È‹ ‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ„UË¥ „Uʬʟ ‚ ªÊ¥fl ◊¥ ’Ê…∏U •Ê ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ÊŒÍ‚⁄‘U ªÊ¥fl ‚ ‚¥¬∑¸§ ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÿ„U ¬È‹ ‚ÊŸªÊ¥fl ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§◊ÊòÊ◊ʪ¸ „ÒU, Á¡‚‚ ¿UÊòÊ S∑ͧ‹ fl ∑§ÊÚ‹¡ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê¬Êà Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ÁflÁfläÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÉÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒUÁ¡‚‚ ªÊ¥fl ∑§Ê ‚¥¬∑¸§ ≈ÍU≈UŸ ¬⁄U ◊⁄UË¡ ∑§Ê•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ÷Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊÃË „ÒU– ßU‚ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§◊ ©¥øÊ߸U flÊ‹ Á„¥UªáÊÊ ÁSÕà ŸÊ‹ fl¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË-πʬ⁄π«∏Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U ¿UÊ≈UÊ ¬È‹ ÃÊ«∏∑§⁄Ufl„UÊ¥ •ÁäÊ∑§ ©¥UøÊ߸U flÊ‹Ê ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

¬⁄¥UÃÈ ‚ÊŸªÊ¥fl ŸÊ‹ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ©¥UøÊ߸U flÊ‹Ê ¬È‹ÄÿÊ¥ ÁŸÁ◊¸Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„UÊ „ÒU, ∞‚Ê ‚flÊ‹‚ÊŸªÊ¥fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ©U¬ÁSÕà Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ÁfläÊÊÿ∑§ ∞«U. •Ê‡ÊË· ¡ÿSflÊ‹ Ÿ ¬È‹ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§ ©¥UøÊ߸U flÊ‹ ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

ßU‚ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê߸U Áfl∑§Ê‚ ◊¥«U‹∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ÁŒ‹Ë¬ ◊üÊÊ◊, ‚fl∑§ flÊ‚ÁŸ∑§,Œflˌʂ ©U∑§, ø¥ŒÊ flÊ‚ÁŸ∑§, ø¥Œ˝÷ÊŸ ߥUªÊ‹,¡ŸÊäʸŸ π¥«UÊÃ, „UÁ⁄U‡ø¥Œ˝ ÉÊ⁄U, ’Ê’Í‹Ê‹ Á‚‹Ê◊,Á‡Ê⁄Uø¥Œ ©U∑§, ◊ÊÃË⁄UÊ◊ äÊ⁄U◊Ê⁄‘U, ¬¬‹Í ŒÈ’, ‹ˇ◊áÊߥUªÊ‹, •‡ÊÊ∑§ Á‡Ê¥Œ, ∑§◊‹Ê∑§⁄U ‡Ê¥«U, ‚ÁøŸÁ‡ÊflÊ⁄‘U, ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧÕ, ŸÊ◊Œfl ÉÊ⁄U, ªáʬà ◊üÊÊ◊,ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊„UÑ, «UÊ◊Ê flÊ‚ÁŸ∑§, Œflˌʂ •Ê◊‹,‚È÷Ê· ∆UÊ∑§⁄‘, •Ê∑§Ê‡Ê ◊üÊÊ◊, ¿UÊ≈ÍU ◊⁄U‚∑§ÊÀ„U,¬˝ŒË¬ ◊üÊÊ◊, Á‹‹ÊäÊ⁄U ¬ÊÁ≈U‹, ŸÊ◊Œfl ◊üÊÊ◊,‚È⁄‘U‡Ê ÁŸ∑§◊, ÁŸπË‹ •Ê◊‹, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊üÊÊ◊,‚¥ŒË¬ ∑§Ê¥’‹, M§¬ø¥Œ Œflª«, ŸàÕÍ πÊ’˝Êª«∏,⁄¥U¡Ëà flÊŸπ«∏, ’¥«ÍU ø√„UÊáÊ ‚Á„Uà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

‚ÊŸªÊ¥fl ¬È‹ ∑§Ë

U™¥§øÊ߸U ’…∏UÊ∞¥

ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÿSflÊ‹ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UŸÊ‹Ê – ‚È÷Ê· ∑˝§Ë«∏UÊ ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ

•ÊÿÊÁ¡Ã Á¡‹Ê SÃÁ⁄Uÿ ∑§’aUË S¬äÊʸ ◊¥ ¬ÈL§·ª≈U ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ⁄‘Uã¡ ¬ÈÁ‹‚ Áfl¡ÃÊ fl •¡ŸË∑§Ë flË⁄U ’¡⁄¥Uª ©U¬Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË– ◊Á„U‹Ê ª≈U ◊¥◊Ê„UÊ«UË ∑§Ë ÁfllÈà ◊¥«U‹, ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ‚¥ÉÊ·¸∑˝§Ë«∏UÊ ◊¥«U‹, Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚, fl Ÿ„UL§ ∑˝§Ë«∏UÊ◊¥«U‹ ∑˝§◊‡Ê— ¬„U‹, ŒÍ‚⁄‘U, ÃË‚⁄‘U fl øÊÒÕSÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË–

¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬ÈL§· ª≈U ◊¥¬˝âÊ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹fl Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ •ÁŸ‹ ÁŸäÊÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U

‚ ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê vz,zzz L§., ÁmUÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ßUÃflÊ⁄UË ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •‡ÊÊ∑§ ÿÊŒfl ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸªŒ ⁄UÊÁ‡ÊvÆ,vvv L§. ÃÕÊ ◊Á„U‹Ê ª≈U ◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Sfl. Á‹‹ÊäÊ⁄U◊Ê„UÊ«U S◊ÎÁà ◊¥ ‡Ê·⁄UÊfl ◊Ê„UÊ«U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê |,ÆÆÆL§§. ÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Sfl. ‡ÊÊ◊⁄UÊfl ◊Ê„UÊ«U S◊ÎÁà ◊¥ ¬¥øÊÿÂÁ◊Áà ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬ ‚÷ʬÁà fl ‚ŒSÿ ∑§◊‹Ê∑§⁄U ◊Ê„UÊ«U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê z,ÆÆÆ L§., ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÃÊ◊‚≈UflÊ⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê x,ÆÆÆ L§. ,øÃÈÕ¸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Sfl.¬˝◊ŒÊ‚ ªáÊ⁄U S◊ÎÁà ◊¥ ¬¥∑§¡ ªáÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê

w,ÆÆÆ L§. ÃÕÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊¥«U‹ ∑§Ê ≈˛UÒ∑§‚Í≈U , ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ U∑§◊≈UË ∑§◊„UÊ‚Áøfl „ÈU∑ȧ◊ø¥Œ •Ê◊äÊ⁄‘U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ◊¥«U‹ ∑§Ê Á∑§≈U ÃÕÊ ‚⁄U¬¥øÁfl◊‹ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U fl ÷Ê¡¬Ê◊Á„U‹Ê •ÊÉÊÊ«∏UË ÃÊ‹È∑§Ê •äÿˇÊ‚ÁflÃÊ ÿ‡Êfl¥Ã ∑ȧ‹⁄U∑§⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚◊¥«U‹ ∑§Ê ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê vÆ,ÆÆÆ L§. ∞fl¥Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊¥Á◊‹Ë¥Œ ⁄UÊ◊≈U∑§U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’S≈U ⁄‘U«U⁄U, ◊ÒŸ / flÈ◊Ÿ •ÊÚ»§ ŒË Á‚⁄UË¡ ∑§Ê S◊ÎÁÃÁøã„U , flÒ‡ÊÊ‹Ë ß¥ªÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

»§S≈¸U å‹•⁄U •ÊÚ»§ ŒË ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê »§ÊS≈˛Ò∑§ „Ò¥«U flÊø , ∑§fl«Í•…UÊ™§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚∑§ã«U å‹•⁄U •ÊÚ»§ ÁŒ ≈͟ʸ◊¥≈U (¬ÈL§·)∑§Ê ◊Ê’Êß‹ ,‚¥ÃÊ·⁄UÊfl ø‹¬ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ flÊÚ‹ Ä‹ÊÚ∑§¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬‚÷ʬÁà fl ‚ŒSÿ ∑§◊‹Ê∑§⁄U◊Ê„UÊ«U, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ◊äÊÈ∑§⁄U ◊È‹◊È‹, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø Œfl⁄UÊfl•Ê◊äÊ⁄‘U, ÿÈflÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U, Á◊Á‹¥Œ⁄UÊ◊≈U∑§, ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ªáʬà Áª⁄UË, ⁄UÊ∑§‡Ê Ÿfl‹,ÁŒ‹Ë¬ ªáÊ⁄U, ◊ŸÊ¡ äÊÊŸÊ⁄U∑§⁄U, ‚¥ÃÊ·⁄UÊfl ø‹¬, ⁄UÊ◊⁄UÊflߥUªÊ‹ ∑§ „USà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U– S¬äÊʸ ◊¥ ◊⁄UÊ∆UÊ ‹Êã‚Sʸ ∑§

‚¥ŒË¬ ÷Êÿ⁄U ∑§Ê å‹•⁄U •ÊÚ»§ ≈ÍUŸÊ¸◊ã≈U, ⁄‘U㡬ÈÁ‹‚ ∑§ •◊Ê‹ ‹Ê„U∑§⁄‘U ∑§Ê ◊ÒŸ •ÊÚ»§ ŒËÁ‚⁄UË¡, Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ◊¥ ⁄‘Uã¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Ÿ¥Ã‹È≈U ∑§Ê ’S≈U ⁄‘U«U⁄U, ⁄‘Uã¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ⁄¥UÁ¡Ã »§Ê‹∑§Ê ’S≈U ∑Ò§ø⁄U, ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ◊¥ flË⁄U ’¡⁄¥Uª∑§ •Ê‡ÊË· ⁄U«U∑§, ∑§Ê ’S≈U ∑§Úø⁄U fl ◊Á„U‹Ê ª≈U◊¥ ÁfllÈà ∑˝§Ë«U∏Ê ◊¥«U‹ ∑§Ë ◊ÊŸÊ‹Ë ÷ˡˬʋ,ÁfllÈà ◊¥«U‹ ∑§Ë íÿÊà‚ŸÊ ’Ê’‚ÈŸ ∑§Ê flÈ◊Ÿ•ÊÚ»§ ÁŒ Á‚⁄UË¡, Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ë ◊ÊŸÊ‹Ë÷ʡˬʋ ∑§Ê ’S≈U ⁄‘U«U⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑˝§Ë«∏UÊ ◊¥«U‹∑§Ë ∑ȧ. ªÊ«U’Ê‹ ∑§Ê ’S≈U ∑Ò§ø⁄U ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚êêÊÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– S¬äÊʸ ∑§

ŒÊÒ⁄UÊŸ ’S≈U ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ‚¥ÃÊ·⁄UÊfl ø‹¬ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÁfl ªÊfl¥«U, •ŸÈ¬ •…UÊ™§, ’ÊŒ‹Áª⁄UË, ⁄UÊ¡Í ß¥UªÊ‹, ‚¥¡ÿ ◊ã«U, ⁄¥U¡Ëà ‚ÊŸÊ⁄‘U, ⁄Uʇʟ Ÿfl‹,flÒ÷fl ◊È‹◊È‹, ‚¥Œ‡Ê ‹ÊáÊÊ⁄‘U, Áfl‡ÊÊ‹ Áª⁄UË, øß ◊Ê„UÊ«U,©U◊‡Ê ¬Êøʬʪ«U, ÁŒŸ‡Ê ¬Êø¬Êª«, „ÈU∑ȧ◊ø¥Œ …UÊ⁄‘U,•Á÷·∑§ ◊Ê„UÊ«U, ‚ÊÒ⁄U÷ ⁄UÊ◊≈U∑§, ŸÊŸÊ ’ÊflŸ, ÁŒªÊ¥Ã ªáÊ⁄U,‡ÊÈ÷◊ ªáÊ⁄U, ÁŸÃ‡Ê ¤ÊÊ«U, ‚È÷Ê· ◊S∑§, ßUŸ ‚÷Ë ∑§Ê flÊÚ‹Ä‹ÊÚ∑§ ÷¥≈U Œ∑§⁄U ªÊÒ⁄UflÊÁã√Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥«U‹∑§ •äÿˇÊ fl ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø Œfl⁄UÊfl •Ê◊äÊ⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U ⁄‘¥U¡ ¬ÈÁ‹‚ fl ◊Ê„UÊ«∏UË ∑§Ê

ÁfllÈà ∑˝§Ë«U∏Ê ◊¥«U‹ Áfl¡ÿË

Á¡‹Ê SàÊ⁄UËÿ ∑§’aUË S¬äÊʸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄UÊ◊≈U∑§ ‚ ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà ◊Ÿ‚⁄U ◊¥

üÊË ¡ÊŸ∑§Ë-⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê Ÿfl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ «UË. ◊À‹Ë∑§Ê¡È¸Ÿ ⁄‘UaUË ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê–üÊË⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë ∑§ ¬ÊflŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ßU‚ “÷ÁQ§äÊÊ◊” ◊¥⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê ÷√ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ©UààÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‚ •Ê∞ „ÈU∞ ◊¥«U‹Ë Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê◊¥òÊ◊ÈÇäÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÷ÁQ§äÊÊ◊ ◊¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊¥«‹Ë ∑§∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ⁄UÊ◊¡ã◊ ∑§Ê ‚È¥Œ⁄U fláʸŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ Á¡‚fl„UÊ¥ ’Ò∆U •‚¥Åÿ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§«UÊ∑§«UÊ„U≈U

‚ ‚¥¬Íáʸ ¬Á⁄U‚⁄U ªÍ¥¡ ©U∆UÊ– ßU‚Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà «UË.◊ÁÑ∑§Ê¡È¸Ÿ ⁄‘UaUË, ‚¥Ã ªÊ¬Ê‹’Ê’Ê,÷ʪflà ªÊÿ∑§flÊ«U, ߸U‡√Ê⁄U ◊Ê„UÊ⁄‘U,äÊŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê∆UÊ∑§ ÃÕÊ ◊Ÿ‚⁄U ∑§ ‚⁄U¬¥ø,©U¬‚⁄U¬¥ø •ÊÁŒ Ÿ ∑§‹Ê∑§⁄UÊ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê∑§Ë – ÁflªÃ •Ÿ∑§ fl·ÊZ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥•¬ŸË Ãà¬⁄U ‚flÊ ‚ ¬Á⁄UÁøà ∞fl¥“◊ÊŸfl‚flÊ „UË ß¸U‡√Ê⁄U ‚flÊ „ÒU” ∑§Ê äÿÿ‹∑§⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ‚Ȭ˝Á‚hU ‚◊Ê¡‚flË∞fl¥ •ÿÊ¡∑§ ◊ÀÀÊË∑§Ê¡È¸Ÿ ⁄‘UaUË Ÿ ‚÷˟ʪÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ∑§Ê •¬Ë‹ ∑§Ë–

÷ÁQ§äÊÊ◊ ◊¥ üÊË⁄UÊ◊ ¡ã◊Êà‚fl ∑§Ë äÊÍ◊◊ÊŸfl‚flÊ „UË ß¸E⁄U ‚flÊ „ÒU— ⁄‘UaUË

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡ÿ¥ÃË

¬⁄U •Ê⁄U≈UË•Ê Áfl÷ʪ ŸÊª¬È⁄U fl ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ‹ÁŸZª‹Êß‚¥‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥Ÿ ©U∆UÊÿÊ ÕÊ– ßU‚ •Ê⁄U≈UË•Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ¡Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ¬Ê∞ Õ– ©UŸ∑§Ë◊Ê¥ª ¬⁄U ¬ÈŸ— { •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‹ÁŸZª ‹Êß‚¥‚U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄UÁ‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ◊È∑§‡Ê ÿÊŒfl, Áfl⁄Uʪ ¡Ê‡ÊË, ‚È¥Œ⁄UÁ‚¥ª ⁄UÊflÃ, ⁄UÊ¡Í ¬Ê‹∑§◊flÊ⁄U,‚ÈŸË‹ ◊Ê¥«Uflª«U, ¡Ê»§⁄U •‹Ë, ‡Ê∑§Ë‹ ÷Ê߸U, ⁄UÊ¡Ê ø„UÊ¥Œ, ¬˝Áì ’Ê¥‹ÈŸflÊ⁄U, ‚¥¡ÿ◊ÒŒ, ÁflŸÊŒ ÿÊŒfl, ŒflÊ ÉÊÈ‹, ‹πŸ ¤Ê⁄UÊÒŒ, ‡ÊÊ„UËŒ •¥‚Ê⁄UË, ÁŸÃËŸ ÿ⁄U‹, ÁflP§Ë ÿÊŒfl•ÊÁŒ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ‹ÁŸZª ‹Êß‚¥‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UûÊ◊ ¬˝ÁÂʌ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§ – ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ãŒ˝,

◊Ÿ‚⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã Á¡. ¬. ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹ ‚⁄UÊπÊ(’Ê⁄‘U«UÊ) ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝‡Êʥà ¡Ê¥÷Í‹∑§⁄U ∑§Ê «UÊÚ.⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊŸ Á‡ÊˇÊ∑§ ªÊÒ⁄Ufl ⁄UÊíÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚¥SÕʬ∑§ •äÿˇÊ ‚È÷Ê·ªÊ¡ Ÿ Áfl÷ããÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ©UÀÀÊπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝‡Êʥà ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¡Ê¥÷È‹∑§⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË–

SÕÊŸËÿ•ŸÊ¡ ªÊŒÊ◊∑§ ¬Ë¿U ÁSÕÃŸß ¸ U ∑§ Ê◊∆ U ˡÊòÊ ◊¥ ‚¥ÃÿʪË⁄UÊ¡ÁflÄÃÍ’Ê’ÊŒflSÕÊŸ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ }•¬˝Ò‹ ∑§ÊÁflÄÃÍ’Ê’Ê

¡ã◊Êà‚fl ¬⁄U ÁflÁflÁäÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§∞ ª∞ „ÒU– ßU‚ ŒflSÕÊŸ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ‚¥Ã⁄Uʇʟ’Ê’Ê ⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ } •¬˝Ò‹ ∑§Ê¬˝Ê× z ’¡ ÁflÄÃÍ’Ê’Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê•Á÷·∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚È’„U vv ’¡ Áfl‡Ê·’Èh fl¥ŒŸÊ fl •Ê⁄UÃË ∑§ ’ÊŒ ∑§∑§ ∑§Ê≈UÊ¡Ê∞ªÊ– ‚¥Ã ⁄Uʇʟ’Ê’Ê Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ÁflÄÃÍ’Ê’Ê ∑§Ê ¡ã◊ vz •¬˝Ò‹ v~v} ◊¥ øÒòʇÊÈh ¬¥ø◊Ë ∑§Ê ¡ÊŸ’Ê¡Ë «UÊ¥ª⁄‘U ∑§ ÉÊ⁄U „ÈU•ÊÕÊ– ßU‚ fl·¸ øÒòÊ ‡ÊÈh ¬¥ø◊Ë } •¬˝Ò‹ ∑§Ê •ÊŸ‚ ßU‚ ÁŒŸ ÿ„U ¡ã◊Êà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–vw ◊Êø¸ ‚ ÉÊË ∑§Ë •π¥«U íÿÊà ÿ„UÊ¥¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– v} •¬˝Ò‹ ∑§Ê ßU‚ íÿÊÃ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÁflÄÃÍ’Ê’Ê ¡ã◊Êà‚fl ¬⁄U

ÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê¡

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË–ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ⁄¥U¡Í

ÁflŸÊŒ ¬ªÊ⁄‘U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vv ’¡∑§Ê◊∆UË-ŸÊª¬È⁄U ¬⁄U ÁSÕà πÒ⁄UË ª˝Ê◊ ◊¥ ∞∑§ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ •¬Ÿ ¬Áà ∑§‚ÊÕ S∑ͧ≈UË ∑§Ë Á¬¿U‹Ë Á‚≈U ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ¡Ê⁄U„UË ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊª¬È⁄U-∑§Ê◊∆UË ◊ʪ¸ ¬⁄UπÒ⁄UË ª˝Ê◊ ∑§ ‚◊ˬ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ŒÊ•ôÊÊà øÒŸ Fø⁄U ⁄U¥¡Í ∑§ ª‹ ∑§Ê vz „U¡Ê⁄U∑§Ë◊à ∑§Ê ‚ÊŸ ∑§Ê ◊¥ª‹‚ÍòÊ ÁÅÊ¥ø ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Uʪ∞– S∑ͧ≈UË øÊ‹∑§ ⁄¥U¡Í ∑§ ¬Áà ÁflŸÊŒ ¬ªÊ⁄‘U Ÿ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË Ã∑§ øÒŸ Fø⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈfl„U »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Uʪ∞– ∑§Ê◊∆UˬÈÁ‹‚ Ÿ ⁄¥U¡Í ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U•ôÊÊà øÒŸFø⁄UÊ ¥ ¬⁄U◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U ¡Ê¥ø‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

◊¥ª‹‚ÍòÊ ‹∑§⁄U

øŸ Fø⁄U »§⁄UÊ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ¡ƒÊ ◊„Ê∑§Ê∂Ë

‚flÊ ≈˛US≈U ‚òÊʬÈ⁄ mÊ⁄Ê ∑§ã„ÊŸŸŒË Ã≈U ¬⁄ ÁSÕà vwz fl·¸ ¬È⁄UÊŸ“∑§” üÊáÊË ∑§Ë ◊ÊãƒÊÃÊ ¬˝ÊåáʪÎà ◊„Ê∑§Ê∂Ë ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ }•¬˝Ò‹ ‚ øÒòÊ Ÿfl⁄ÊòÊ ◊„Êà‚fl∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Êv{ •¬˝Ò∂ Ã∑§ ø∂ªÊ– ßU‚U◊„UÊà‚fl ◊¥ ÁflÁfläÊ äÊÊÁ◊¸∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU–

•ÊƒÊÊ¡∑§Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄∑§ã„ÊŸ ‚òÊʬÈ⁄ ◊ʪ¸ ¬⁄ ¬È⁄ÊßüÊË ◊„Ê∑§Ê∂Ë ◊ÊÃÊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ }•¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚È’„ ÉÊ≈U SÕʬŸÊ ∑§‚ÊÕ ÁflÁflœ œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà „ÊªË ÃÕÊ v{ •¬˝Ò∂ ∑§ÊÉÊ≈UÁfl‚¸¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë ÁŒŸ ◊„ʬ˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄áÊ ∑§ ‚ÊÕ „ËŸfl⁄ÊÁòÊ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ‚◊ʬŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊„UÊà‚fl ∑§‚»§‹ÃÊÕ¸ ©àÃ◊⁄Êfl ŒÈL§ª∑§⁄, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§«Í, ∑Ò§∂Ê‚ Á÷flª«∏, ÁŒ‹Ë¬◊⁄ÉÊ«, ◊ŸÊ¡ ∑§Ê∑§Ê«, ◊ŸÊ„⁄ ¬Ê∆U∑§, •ÃÈ∂ „¡Ê⁄ •ÊÁŒ ¬˝ƒÊÊ‚⁄à „Ò–

üÊË ◊„Ê∑§Ê∂Ë øÒòÊŸfl⁄ÊòÊ ◊„Êà‚fl •Ê¡ ‚

∑§Ê◊∆Ë– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)«Ê. ‡Êπ ’ÈŸ∑§⁄U ∑§Ê‹ÙŸË flÊ«¸ ∑˝§. wx fl wy ◊¥ Ÿ‹ ◊¥ÁŸÿÁ◊à ¬ÊŸË ∑‘§ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ‚ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù „Ù ⁄U„Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªˇÊòÊ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ Ÿ.¬.◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬∑§⁄U ∑§Ë „Ò– «Ê. ‡Êπ ’ÈŸ∑§⁄U ∑§Ê‹ÙŸË◊¥ flÊ«¸ wx fl wy ◊¥ Ÿ.¬. mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ¡‹Ê¬ÍÁø ∆Ë∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– Ÿ‹Ù¥ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥•Ê ⁄U„Ê – ̌ ÊòÊ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ÊŸË „ÃÈ Œ⁄U-Œ⁄U ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ù’Ù⁄Ufl‹ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– Á‡Êc≈U◊¥«U‹ ◊¥ ◊لÇÊË◊, •ÊÁ‚»§•ÅÃ⁄U, •ŸË‚ ŸÊªÊŸË, ◊Ù. ‡ÊÙ∞’, •ÃË∑§ •„◊Œ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

flÊ«¸ ∑˝§. wx fl wy ◊¥ ¡‹‚¥∑§≈U

Page 11: Friday 8 April 2011

¬˝fl‡Ê ‡ÊÈM§

��Á«Uå‹Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§Ê‚¸‚,

��◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ��„UÊ«¸Ufl•⁄U,

��‚Êç≈Ufl•⁄U •ÊÒ⁄U «UÊ™§Ÿ ‹ÊÁ«¥Uª

��Áø¬‹fl‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl Á⁄U¬Á⁄¥Uª–

§U´çÇUØÙ§´USÅUèÅKêÅU ¥æòȤ ×æðÕæ§UÜ ÅðU�ÙæÜæòÁè ãÿÍ ßUÃflÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ªÊ¥äÊË ¬ÈÃ‹Ê øÊÒ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§

‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¬ÊÕË ‹ÊßUŸ, ŸÊª¬È⁄U–

‡ÊÊπÊ— ⁄Uß å‹Ê¤ÊÊ, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§

‚Ê◊Ÿ, ‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ŸÊª¬È⁄U.

◊Ê.Ÿ¥. ~x|vv~|~x~, ~}ww|vzv}w

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, } •¬˝Ò‹ UwÆvv 11

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

SABLE CELEBRATIONS LAWN

Beside Reliance PetrolPump, Kalamna Road,

Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

‚¥¬∑¸§

∞◊•Ê⁄U¬Ë - y~~Æ/

•ÊÚ»§⁄U ¬˝Ê߸U¡ -v~~Æ/

Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥— ‡ÊÊÚ∑§ ¬˝È»§, äÊÈ•Ê¥ ⁄UÁ„UÃ, ’øŸ ∑§Ê‹Ê Ÿ„UË¥

„UʪÊ, „UÀ∑§Ê fl¡Ÿ, ¬¥πÊ ÿÊ ∞‚Ë ◊¥ πÊŸÊ ¬∑§Ê ‚∑§Ã

„ÒU– •ÊÚÁ»§‚ •ÊÒ⁄U ’Òø‹‚¸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪË, ◊Á„UŸ ÷⁄‘U

∑§Ê πø¸ vwÆ-vzÆ (¬˝ÁÃÁŒŸ v ÿÍÁŸ≈U)

ߥ«Ućʟ ∑ȧ∑§⁄U

ÿÈÁŸ∑§ ‚À‚, ŸÊª¬È⁄U

~xw{xy~~v}/ Æ|vw-{yzwv{w

»§ÊŸ — Æ|vw-wyyzz{|

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê -◊¥ª‹ÊŸË •Ú«U, ◊Ê—~x|wy|xz||

flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U -◊ÙÃË‹Ê‹ ‡ÊÊ„Í, ◊Ù. ~xw{|~Æyyy

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊãÿÍ ¬˝Êß«U Á⁄Uÿ‹ ßUS≈U≈U ∞á«UU ‹Òã«U«Ufl‹¬‚¸ vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U»§Êߟ‹ ßÿ⁄U Ã∑§ ∑§ ‹«∏∑§Ê¢ •ÊÒ⁄U‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃ◊Ê„U z,ÆÆÆ/- ‚ ‹∑§⁄U wÆ,ÆÆÆ/- L§.Ã∑§ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê Sfláʸ •fl‚⁄U– ‚◊ÿÁ‚»¸§ vÆ ‚ ‹∑§⁄U {.ÆÆ ’¡ Ã∑§–

‚¥¬∑¸§ —-ŸË‹∑¥§∆U Ÿª⁄U,SflÊÁSÃ∑§ •¬Ê¸≈U◊¥≈U,

„ÈU«∏U∑§‡fl⁄U ⁄UÊ«, ŸÊª¬È⁄U– ◊Ê.~|{zwzÆÆÆw, ~}}vv{|wyÆ

Áª˝‹ fl ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U–¬˝Ù.¬˝Ê. ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„ÍU ªáÊÙ’Ê

flÊ«UË, ∑§◊Ê‹ øı∑§ ⁄UÙ«U,’Ê›Ê÷Ê™§¬∆U, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U,

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ù. }Æzz}|xxwv

‡ÊÊŸÈ »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ ∞¢«U S≈UË‹ ≈˛U«U‚¸

üÊË ‚Ê߸U ∑§Ê¢ø ÷¥«UÊ⁄•ÀÿÈÁ◊ÁŸ•◊ ‚ˇÊŸ •Úã«U Ç‹Ê‚ flÄ‚¸

•ÀÿÈÁ◊ÁŸ•◊ Áfl¥«UÊ¥, «UÊ•⁄U, •ÊÚ»§Ë‚

¬ÊÁ≈¸U‡ÊŸ, ª˝Ë‹ ÃÕÊ Ç‹Ê‚ flÄ‚¸, ߥUøË¥ª,

∑§‹⁄U ߥUøË¥ª, ¬ÊÚ‹Ë‡Ê Ç‹Ê‚, Á◊⁄U⁄U flÄ‚¸ ÃÕÊ

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ç‹Ê‚ flÄ‚¸ Á∑§ÿ ¡Êà „ÒU–

¬˝Ê¬˝Ê. •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê„ÈUáÊ 9323035508

¬˝Ê¬˝Ê. ¬˝»È§‹ ¬Ê„ÈUáÊ 9923524806

◊ÊÃÊüÊË ◊Ê≈U‚¸øÊ ’Ê¡Í‹Ê, ⁄UŸÊ›Ê, ∑§Ê◊∆UË

ŸÊª¬È⁄, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ‹Ê∑§¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑§ ‚¥‚Œ ◊¥

¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊¥Êª ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁŒÑË ◊¥ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U

•ááÊÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Ë •Ÿ∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê

‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿʧ„ÒU– •’ ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ê ∞∑§ „UË ©U¬Êÿ „ÒU

‹Ê∑§¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑§ ∑§Ê SflÊÿûÊÊ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§∆UÊ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸÊ fl

Ãà‚‚¥’¥äÊË Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë Á„US‚Ê¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ßU‚ •¥ÊŒÊ‹Ÿ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ

◊¥ πÊ◊‹Ê ◊¥ ÷Ë z •¬Ò˝‹ ∑§Ê ‚È’„U vÆ ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡ Ã∑§ •Ÿ‡ÊŸ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË ¡Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚Á◊ÁÃ, ◊Ê™§‹Ë √ÿ‚Ÿ

◊ÈÁQ§ ’„ÈU©Ug‡ÊËÿ ‚¥SÕÊ, Á‚≈UË¡Ÿ •flÿ⁄UŸ‚ »§Ê⁄U◊, ¡Ÿ •Ê∑˝§Ê‡Ê,

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ê„U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ¬Á⁄·Œ •ÊÁŒ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ◊Á„U‹Ê fl

¬ÈL§· ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– πÊ◊‹Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã

•Ÿ‡ÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÁŸªÊ≈U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ •Ê„ÍU¡Ê, „U⁄UˇÊ

ªáʇÊÊŸË, Ãã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË, ‚¥¡ÿ ©U¬ª«∏U, ‚¥¡ÿ π«∏‚, ŸÊÿ«ÍU, ∑Χ¬Ê‹

÷Êÿ⁄U, •‡ÊÊ∑§ ⁄UÊø‹flÊ⁄U, Áfl∆UÊ’Ê „UÊ«∏∑§, ‚È⁄‘U‡Ê ª„U⁄UflÊ⁄U, üÊË∑¥§ÊÃ

÷ʪ, üÊËäÊ⁄U Ÿ„UÊÃ, «UÊÚ. πÊ’˝Êª«∏U, ⁄UÊÿ÷ÊŸ flÊ‚ÁŸ∑§, flÊ‚ÈŒfl

◊„UÊ¡Ÿ, ⁄U◊‡Ê ÃÊÃflÊŸË Á¡Ã¥Œ˝ „UÊfl⁄‘U, ‚¥¡ÿ ∑§ÊÕ⁄‘U, ⁄UÊ¡‡Ê „UÊ«∏U∑§,

ÿÊ¡ŸÊ „UÊ«∏U∑§, ªÊ¬Ëø¥Œ »§éÿÊŸË ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ Ÿ •¬ŸË

©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄ÊU߸U ∞fl¥ ÁŸflŒŸ ¬òÊ∑§ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿ–

„U¡Ê⁄‘U ∑§ •Ÿ‡ÊŸ ∑§‚◊Õ¸Ÿ ◊¥¥ •Ÿ‡ÊŸ

’ëøÊ¥ Ÿ ‚Ëπ¥ ∑§‹Ê ∑§ ªÈáʟʪ¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ßUŸ⁄U √„UË‹ Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁflÁ÷ÛÊ S∑ͧ‹ •ÊÒ⁄U

◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁflÁfläÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á‹∞ ª∞– ∑È¥§¡Ë‹Ê‹ ÁÃflÊ⁄UË ÁfllÊ ÁŸ∑§ÃŸ S∑ͧ‹ ◊¥ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬¬⁄U •Ê≈¸U, »Í§‹Ù¥ ∞fl¥ ’˝«U ‚ ∑§Ê«¸U fl ÁøÁ«∏UÿÊ ’ŸÊŸÊ Á‚πÊÿÊ ªÿÊ– ‚»§‹ÃÊÕ¸•äÿˇÊ ∑ȧ‚È◊ ªÈ#Ê Ÿ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ– ¬Ë.¬Ë. ÁflÁ¡ÿÊ πÊŸ¡Ê«∏ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬¬⁄U ‚ π‹-π‹ ◊¥ ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÊ¢ ∑Ò§‚ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞, Á‚πÊÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ’Ê‹∑§Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ fl‚ÊÕ „UË •fl‚⁄U ¬⁄U Ä‹’ ∑§ ‚ŒSÿ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Ֆ •Ê÷Ê⁄U Áfl¡ÿÊ‹ˇ◊Ë ÁŒflÊ‹ Ÿ ◊ÊŸÊ–

Áfl‡fl∑§◊ʸŸª⁄U

◊¥ ⁄UÊ« ∑§

«UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê

÷ÍÁ◊¬Í¡ŸŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ’¡⁄¥UªŸª⁄U ∑§ flÊ«¸U ∑˝§◊¥Ê∑§ vÆy ÁSÕÃÁfl‡fl∑§◊ʸŸª⁄U ∑§Ë ª‹Ë Ÿ¥.x fl y ∑§ ⁄UÊSà ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ fl «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê·¸Œ‚¥ŒË¬ ªfl߸U Ÿ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ Áfl‡fl∑§◊ʸ Ÿª⁄U ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ‚„U. ‚¥SÕÊ ∑§©U¬ÊäÿˇÊ ‡Ê«¥U ‚Ê„U’ ©U¬ÁSÕà âÊ– ßU‚ ̌ ÊòÊ ∑§⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ë πSÃÊ„UÊ‹Ã∑§Ê Œπà „ÈU∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ¬Ê·¸Œ ‚¥ŒË¬ ªfl߸U Ÿ ◊Ÿ¬Ê ‚ wz‹Êπ L§¬∞ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UÊ∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ¡Í ÷ÊÃ◊Ê¥ª Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬flŸ ÁÃÃ⁄U◊Ê⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ⁄U◊‡Ê flÊ≈U◊Ê«U, ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª •ÊCUáÊ∑§⁄U, ⁄UÊ¡Í⁄UÊ∑§«U, ªÈ¥«U⁄UÊfl ◊S∑§, ‚ÁøŸ «UÊÿ, ‹ÃÊ÷¥«UÊ⁄U∑§⁄U, ÷ÊflŸÊ ∑§Ê‹, •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– «UÊÚ. •Ê¢’«U∑§⁄U ∑§Ê¡ã◊Áºfl‚ ¬˝ÁÃfl·¸ vy •¬˝Ò‹ ∑§Ù º‡Ê÷⁄U ◊¥ ’«∏U „U·Ù¸À‹Ê‚∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷㟠‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ «UÊÚ. •Ê¢’«U∑§⁄U ¡ÿ¢ÃË ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ ∑ȧ¿U‡Ê⁄UÊ⁄UÃË fl •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl ß‚∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U »§ÊÿºÊ ©U∆UÊà „Ò¥U–Á¡‚◊¥ ¡ÿ¢ÃË-©Uà‚fl ‚Á◊Áà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ¿U¬flÊ∑§⁄U•ŸÈºÊŸ ‚¢∑§‹Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •ŸÈºÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ‹Ë ªß¸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ÊºÈL§¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uà‚fl ‚Á◊Áà œ◊¸ºÊÿ •ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬¢¡ËÿŸ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ Á„U‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ùº‡ÊʸÿÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ÿ¢ÃË-©Uà‚fl ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚¢ª˝„U Á∑§∞ ª∞ ¬Ò‚ ‚ ⁄UÊà ∑§ flÄà ‚◊ÿ ⁄¢UªË‹Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ◊ı¡ ∑§⁄Uà ºπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–

flÊSÃfl ◊¥ ¡Ù ªáÊ◊Êãÿ ‚„UË M§¬ ‚ ¡ŸÃÊ ‚ ‚¢ª˝Á„UÃ

Á∑§∞ ª∞ •ŸÈºÊŸ ∑§Ù ©Uà‚fl fl ¡ÿ¢ÃË ◊¥ πø¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U–©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞, ¬⁄¢UÃÈ ¡Ù ºÈL§¬ÿÙª Á∑§ÿÊ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©UŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÙŸË ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª „ÒU–

„UÊ‹ „UË ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ø¢ºÊ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚ ¬Í¿UʪÿÊ ÃÙ ©U‚Ÿ S¬c≈U ¡flÊ’ ÁºÿÊ Á∑§ ∑§ß¸ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ê ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ‚flÊ fl º‡Ê÷ÁÄà ∑§Ê…U∑§Ù‚‹Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ∑§◊ˇʟπÙ⁄UË, ∑§Ê‹Ê’Ê¡∏Ê⁄UË flº’Êfl âòÊ ∑§ mÊ⁄UÊ fl •¬ŸÊ ÉÊ⁄U-÷⁄UŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥U– ‚„UË ºπÊ¡Ê∞ ÃÙ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ¬⁄U ∑§∆UÙ⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË–πÊ∑§ËflºË¸œÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ù¥ ‚ •flÒœ fl‚Í‹Ë ∑§⁄Uì∑§«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§ß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ∑§◊ˇʟπÙ⁄UË

fl ‚ıº’Ê¡Ë ∑§ ø‹Ã ‹Ù∑§Ã¢òÊ ¬⁄U •ÊÉÊÊà ¬„È¢Uø ⁄U„UÊ „ÒU– ߟ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U, •ª⁄U „U◊ŸÁºŸ÷⁄U ◊„UŸÃ ∑§ ’ʺ ¡ÿ¢ÃË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U vÆ-wÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ¡◊Ê∑§⁄U Á‹∞ ÃÙ ÄÿÊ ªÈŸÊ„U Á∑§ÿÊ? ‡Ê„U⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ë◊„UÊ◊ʪÙZ ¬⁄U ߟ ÁºŸÙ¥ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ¡ÿ¢ÃË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄UœŸ‚¢ª˝„U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‹ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ¿ÈU≈U÷Òÿ ŸÃÊ•Ù¢mÊ⁄UÊ •ılÙÁª∑§ ¬˝ÁÃc∆UÊŸÙ¥, ’Ê¡Ê⁄U fl ∑§Ê‹Ê’Ê¡∏ÊÁ⁄UÿÙ¥,‡Ê⁄UÊ’ √ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥, •Áœ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¡◊∑§⁄Ufl‚Í‹Ë ∑§Ê ºı⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ∆UË∑§ ¡ÿ¢ÃË ∑§ ÁºŸ©UÄà ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË Ãàfl ŸºÊ⁄Uº „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ߟ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U∞‚ ÷Ë ‚¢∑§‹Ÿ∑§Ãʸ „Ò¥U, ¡Ù œŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©UãŸÃ Á∑§S◊ ∑§⁄Uʇʟ ∑§Ë ’ÙÁ⁄UÿÊ¢ ‚¢∑§‹Ÿ ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚Ê‹÷⁄U ∑§Ê∑§Ù≈UÊ ¡◊Ê ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ ºÈªÊ¸à‚fl, ªáʇʩUà‚fl, „UÙ‹Ë, „UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¢ÃË ©Uà‚flÙ¥ ¬⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ø¢ºÊ ºÃ-ºÃ Õ∑§ øÈ∑§ „Ò¥U–

’Ê’Ê ‚Ê„U’ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U •flÒœ fl‚Í‹Ë!

⁄UUÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

ŸÊª¬È⁄U, [Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ∑§Ù⁄UÊ«UË-◊„UÊºÈ‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á◊≈˜U≈UË Ã‹ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡∏Ê⁄UË∑§Ë fl¡„U ‚ ¡„UÊ¢ ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢ ∑§ÙÁŸÿÁ◊à Ë ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË– fl„UË¥ Á◊≈˜U≈UËË √ÿʬÊ⁄UË ÕÙ∑§ ◊¥«˛U◊Ù¥ ◊¥ ÷⁄U-÷⁄U ∑§⁄U„UÀ∑§ fl ÷Ê⁄UË flÊ„UŸøÊ‹∑§ fl‚¢øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ’øºÃ „Ò¥U– ßÃŸÊ „UËŸ„UË¥, „UÊÚ≈U Á◊Ä‚«UÊ◊⁄U å‹Ê¢≈U ◊¥ ‚’‚•Áœ∑§ Á◊≈˜U≈UËË∑§Ê ©U¬ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU–ß‚Ë fl¡„U ‚ «UÊ◊⁄U ⁄UÙ«U ’ŸÃ „UË ©Uπ«∏U ¡Êà „Ò¥U•ı⁄U flÊ„UŸ ¡„U⁄UË‹Ê œÈ•Ê¢ ©Uª‹ÃÊ „ÒU– ‚’‚•Áœ∑§ Á◊≈˜U≈UË Ã‹ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡∏Ê⁄UË ◊¥ Á‹å«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U Á◊≈˜U≈UËË √ÿʬÊ⁄UË ’Ê¢…U ‚Á„UÃ•ÊœÊ º¡¸Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ߟ∑§ ºÈ∑§ÊŸÙ¥◊¥ Á◊≈˜U≈UË Ã‹ ∑§Ê ≈Ò¥U∑§⁄U •Êà „UË ⁄UÊà ∑§ flÄÃ

•»§⁄UÊû§⁄UË ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–fl„UË¥ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢ ∑§Ù Á◊≈˜U≈UË Ã‹

Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ‚ ©Uã„¥U ∑§Ê»§Ë ∑§Á∆UŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§ß¸ Á◊≈˜U≈UË Ã‹ ∑§ «UË‹⁄U

∑§Ù⁄UÊ«UË-◊„UʺȋÊ∑§ ÁŸflÊ‚Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U,fl ŸÊª¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë„UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄Uáʟʪ¬È⁄U ‚•ÊflÊ¡Ê„UË ∑§⁄UÄҥU– ∑§⁄UÊ‚ËŸºÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ •Êª ‚’øÊfl ∑§Ë ◊‡ÊËŸ⁄UËŸ„UË¥ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë

ˇÊáÊ ’«∏UË ºÈÉʸ≈UŸÊ ÉÊ≈U ªß¸ ÃÙ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ vÆÆ◊Ë≈U⁄U ̌ ÊòÊ πÊ∑§ „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊŸ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ ∑§ ∑§⁄UÙ‚ËŸ•Ê¬ÍÁø ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ù ◊Ê„U ∑§Ë ’¢œË „ÈU߸ ºŸ ¬„È¢ø¡ÊÃË „ÒU ß‚Á‹∞ fl ∑§÷Ë ∑§Ù⁄UÊ«UË-◊„UÊºÈ‹Ê ∑§Ë•Ù⁄U ¤ÊÊ¢∑§ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ºπà „Ò¥U–

◊„UʺȋÊ-∑§Ù⁄UÊ«UË ◊¥ Á◊≈˜U≈UË

Ë ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Ê.‚¢.]– ◊∑§Ê‚ʒʪ ∑§Ë Á‚¥äÊË ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ øÒòÊ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§ ©U¬‹ˇÊ ◊¥ ÷ªflÃˡʪ⁄UáÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ vÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ⁄UÊà ~ ’¡ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÿ∑§È◊Ê⁄U ‚Ê’ÃË ∞¥«U ¬Ê≈U˸ ∑§ mUÊ⁄UÊÿ„U èÊ√ÿ ¡Êª⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ◊ÊÃÊ ∑§ ¡ÿÉÊÊ· fl •π¥«U íÿÊà ¬Í¡Ê ∑§⁄U ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „Uʪʖ

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– SÕÊŸËÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚¢∑ȧ‹ ◊¥ ŸÊÕ’ÈÄ‚ Á«US≈˛UËéÿÍ≈U‚¸ ∑§Ê “∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ÈÄ‚ ∞Ä‚¬Ù” ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§•‡ÊÙ∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§ „UÊÕÙ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∞ÄS¬Ù ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈÄà ‚Ê◊ª˝Ë ©U¬‹éœ „ÒU–¬˝Ê. •L§áÊ ¬flÊ⁄U Ÿ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ¿UÙ≈U ’ìÊÙ¥ ‚ ‹∑§⁄UÿÈflÊflª¸ ∑§ ∑§Ê◊ •ÊŸflÊ‹Ë ’ÈÄ‚ ∞fl¢ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ªÊÿ«¥U‚, Sflÿ¢ ⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U, ∑ΧÁÃ

⁄UÙ¡∏ªÊ⁄, S¬œÊ¸U ¬⁄UˡÊÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚Ê⁄UË Á∑§ÃÊ’¥ ÷Ë ©U¬‹éœ „Ò¥U– xÆ •¬˝Ò‹Ã∑§ ø‹ŸflÊ‹ ß‚ ∞ÄS¬Ù ◊¥ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ¬⁄U vÆ ‚ xÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ¿ÍU≈U ºË ªß¸„ÒU– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊà◊Ê »È§‹ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ê. •L§áÊ ¬flÊ⁄U,•¬˝ÁÃ◊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ «UÊÚ. •ÁŸ‹ »§‹, ◊¢ª‡Ê ŸÊÕ, Áflº÷¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¢ÉÊ ∑§√ÿflSÕʬ∑§ ¬˝ºË¬ ◊ÙÁ„UÃ, ªÊ«Uª œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ √ÿflSÕʬ∑§ ∑§Ù⁄U«U, «UÊÚ.⁄UÊ◊÷Ê™§ ŸÊÕ ∞fl¢ øãŒ˝‡Êπ⁄U ë∏U‚ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊∑§Ê‚ʒʪ ◊¥èʪflÃË ¡Êª⁄UáÊ

vÆ ∑§Ê

ŸÊÕ

’ÈÄ‚

∞ÄS¬Ù

©Uº˜ÉÊÊÁ≈UÃ

Page 12: Friday 8 April 2011

•ÊÚ‹ flÀ«U¸ πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ ¬¥. •ÊŸ¥Œ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê v ÉÊ¥≈U ◊¥ »§ÊŸ ¬⁄U ªÒ⁄ã≈U«U,S¬‡ÊÊÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ◊ŸøÊ„UˇÊÊŒË, ‹fl-◊Ò⁄‘U¡, åÿÊ⁄U ◊¥ äÊÊπÊ,‚Ê‚-’„Í , ¬Áà ¬àŸË ◊¥ •Ÿ’Ÿ ,◊È∆U∑§⁄UŸË, ¡ÊŒÍ-≈UÊŸÊ Á∑§ÿÊ∑§⁄UÊÿUÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊŸ„ËUŸÃÊ

»§Ë‚ Ÿ„UË¥ ßUŸÊ◊ ‹Í¢ªÊ

09950325353ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ¬Ífl¸

⁄UÊC˛˛¬Áà «UÊÚ. ∞. ¬Ë. ¡. •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ wvflË¢ ‚ŒË ◊¥ Áfl‡fl •Ÿ∑§ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥flÊ‹Ê ôÊÊŸäÊÊÁ⁄Uà ‚◊Ê¡ „Uʪʖ ∑§‹ Á¡‚ Ã⁄U„U‚ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, ©U‚ Ã⁄U„U ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¢ ø‹ªÊ–Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊ∞¢ ôÊÊŸ ∑§Ê ™§U¡Ê¸ dÙà „Uʪ˖ flÁ¬¢¬⁄UË, ¬ÈáÊ ∑§ «UÊÚ. «UË. flÊ߸. ¬ÊÁ≈U‹Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ŒËˇÊ¥Êà ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ê‹ ⁄„U Õ–

ÁfllʬË∆U ∑§ ∑ȧ‹¬Áà «UÊÚ. ¬Ë.«UË. ¬ÊÁ≈U‹∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁòʬÈ⁄UÊ ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ «UÊÚ.

«UË. flÊ߸. ¬ÊÁ≈U‹, «UÊÚ. Áfl¡ÿ ÷≈U∑§⁄U, «UÊÚ. ¬Ë.fláÊȪʬʋ, «UÊÚ. Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¡ÊäÊfl, Áfl‡Ê· ‚⁄U∑§Ê⁄UËfl∑§Ë‹ ©Uîfl‹ ÁŸ∑§◊, ∑ȧ‹ªÈL «UÊÚ. ¬Ë. ∞Ÿ.⁄UÊ¡ŒÊŸ, «UÊÚ. ’Ë.∞◊. ◊ÊŸ ©U¬ÁSÕà Ֆ «UÊÚ.Áfl¡ÿ ÷≈U∑§⁄U •ÊÒ⁄U «UÊÚ. ¬Ë. fláÊȪʬʋ ∑§Ê“«UÊÚÄ≈U⁄U •ÊÚ»§ ‚Êÿã‚ Á«Uª˝Ë” ‚ •ÊÒ⁄U Ÿ⁄‘UãŒ˝¡ÊäÊfl fl ©Uîfl‹ ÁŸ∑§◊ ∑§Ê “«UÊÚÄ≈U⁄U •ÊÚ»§‹≈U‚¸ Á«Uª˝Ë” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Áœ.©Uîfl‹ ÁŸ∑§◊ Ÿ „¥U‚à „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UË ◊Ê° ∑§Ê∞∑§ ‚¬ŸÊ ÕÊ Á∑§ ’«∏UÊ „UÊ∑§⁄U ◊Ò¥ «UÊÚÄ≈U⁄U ’ŸÍ¢,◊ª⁄U ◊Ò¥ Ÿ„UË¢ ’Ÿ ‚∑§Ê– Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ πÈ‡Ê „Í¥U Á∑§

•Ê¡ ◊È¤Ê ¬ÈáÊ ∑§ «UÊÚ. «UË.flÊ߸. ¬ÊÁ≈‹ ÁfllʬË∆U∑§Ë «UÊÚÄ≈U⁄‘U≈U ¬˝Ê# „ÈU߸U, Á¡‚‚ ◊⁄UË ◊Ê° ∑§Ê ‚¬ŸÊ¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ „Ò– „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷˝CU „UÊ ªß¸U„ÒU •ÊÒ⁄U •ª⁄U „U◊ ßU‚ ’Œ‹ŸÊ øÊ„Uà „ÒU¢ ÃÊ ÿ„U‚¥‚Œ ‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– •Ê¡ ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê•Êª •Ê∑§⁄U ßU‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Œ◊©U∆UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U •Êâ∑§flʺ ¬⁄U’Ù‹Ã „ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ÊÒ⁄U•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¢ Ã∑§ ¬„È¥Uø∑§⁄U ©Uã„¥U ¬∑§«∏UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU ÃÊÁ∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ÙŒ‡Ê •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ‚ πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§–

÷≈U∑§⁄U,

fláÊȪʬʋ, ¡ÊäÊfl

∞fl¥ ©UîÊfl‹ ÁŸ∑§◊

∑§Ê «UÊÄ≈U⁄‘U≈U Á«Uª˝Ë

∑§‹Ê◊ ∑§ „UÊÕÙ¥

‚ê◊ÊÁŸÃ

ŸÊª¬È⁄U, [Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– Á¿¢UºflÊ«∏UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U◊„UÊºÈ‹Ê ’Ê¡Ê⁄U¬∆U ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ “„UÊß◊ÊS≈U ‹Êß≈U” ◊¥ÁŸÁflºÊ ‡ÊÃÙZ ∑§Ù º⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŸÃË¡Ê ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§∑§÷Ë ÷Ë ÿ ‹Êß≈¥U Á’ª«∏U ¡ÊÃË „ÒU¢–

‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÙ fl·¸-wÆÆ| ◊¥ S≈UÊ⁄U ߢÁ«UÿÊ ß‹ÁÄ≈˛U∑§À‚∑¢§¬ŸË ∑§Ù ◊„UÊºÈ‹Ê ’Ê¡Ê⁄U¬∆U ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ∑§ ’ËøÙ’Ëø’Ãπ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÊß◊ÊS≈U ‹Êß≈U ∑§ ‚ÊÕ πê÷Ê ‹ªÊŸ ∑§Ê∆U∑§Ê ∑§Ù⁄UÊ«U∏Ë ÁfllÈà ◊¢«U‹ mÊ⁄UÊ ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„U ∑§Êÿ¸

‹ª÷ª vy ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ÕÊ– ∆U∑§ºÊ⁄U ∑¢§¬ŸË Ÿ “’Ãπ”•Ê∑§Ê⁄U ∑§ “„UÊß◊ÊS≈U ‹Êß≈U” ∑§ ‚ÊÕ π¢÷‹ªÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ËÁ◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄U “≈UË” •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚SÃÊ πê÷Ê‹ªÊ ÁºÿÊ ªÿÊ–

ÁŸÁflºÊ ‡ÊÃÙZ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Á»§ŸÙ‹ÒÄ‚∑¢§¬ŸË ∑§ flÊÿÁ⁄¢Uª ÷ÍÁ◊ªÃ fl ’Ê„U⁄UË Á„US‚ ◊¥∑§⁄UŸË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÁŸêŸ

º¡¸ ∑§Ë flÊÿÁ⁄¢Uª ∑§Ë ªß¸– ¬˝àÿ∑§ π¢÷ ◊¥ ©U¬∑§⁄UáÊ ¬⁄U“•Ê߸∞‚•Ê߸ ◊Ê∑¸§” ∑§Ê ÁøÁ±ŸÃ „UÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ ø‹Ê™§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ∑¢§¬ŸË Ÿ•¬ŸÊ ¬À‹Ê ¤ÊÊ«∏U Á‹ÿÊ–

ß‚ ÁŸêŸ º¡¸ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë fl¡„U ‚ “‹Êß≈U ’ÊÚÄ‚” ◊¢∑§Ë«∏-◊∑§Ù«∏U ¡◊Ê „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê √ÿflSÕÊ•Ä‚⁄U Á’ª«∏U ¡ÊÃË „ÒU– ÁºŸ ◊¥ ÁºÄ∑§Ã¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ¬⁄¢UÃÈ⁄UÊà ◊¥ •¢œ⁄U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ºÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ù •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄UŸ

‹ªÃÊ „ÒU– fl„UË¥, •ª⁄U “’Ãπ” •Ê∑§Ê⁄U ∑§ “„UÊß◊ÊS≈U ‹Êß≈U” ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ Ÿ∑§Ë«∏U-◊∑§Ù«∏U ¡◊Ê „UÙà •ı⁄U Ÿ „UË ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÙÃÊ– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U, ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥xÆ ‚ yÆ ¬˝.‡Ê. ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë „U⁄UÊ»§⁄UË Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë øøʸ ª⁄U◊ „ÒU– ß‚ „U⁄UÊ»§⁄UË ◊¥Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ •Ÿ¢Ã º‡Ê◊Èπ fl •œËˇÊ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ÷Ë◊⁄UÊflÁ‡ÊfláÊ∑§⁄U ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „UÙŸ ∑§Ë øøʸ •Ê◊ „ÒU–

©UÀ‹πŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‹πÊ fl •¢∑§ˇÊáÊ Áfl÷ʪ Ÿ Á’ŸÊ ¡Ê°ø-¬«∏UÃÊ‹ fl•Ê¬Áàà º‡Êʸÿ ∑ȧ‹ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ÷Ë ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‚¢¬Íáʸ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë¡Ê°ø ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ‹Ê‹ Á‚¢„U ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, } •¬˝Ò‹ wÆvvÙæ»ÂéÚU ãÜ¿Ü 12

߸‡fl⁄U Ÿª⁄U - wÉÊ≈UÊ«UË ⁄UÊ«U, ’È≈UË’Ê⁄UË - Á÷flʬÍ⁄U

ŸflËŸ ’Êÿ¬Ê‚ ≈Uø, ©U◊⁄‘U«U z,ÆÆÆ/- ’È∑§Ë¥ª ⁄UP§◊

◊„U‡Ê ’òÊÊ ~ywwvyvv|y, ‚Í⁄U¥Œ˝ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U ~ywwvyÆv|~,

‚ÁøŸ ’È≈U ~ywwvyx||| ◊ŸÊ¡ Ã⁄UÊ⁄‘U ~yww}yxyzy

‚Ê„U‚ ‹Úã«U «√„U‹¬‚¸

∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ‡ÊÃÊfl⁄UøË ‚„U‹ »§ÄÃ

flÊ∑§Ë ‚ÊflŸ⁄U ⁄UÙ«U fl⁄U wz Á∑§.◊Ë.

‡ÊÊ›Ê fl ∑§ÊÚ‹¡ ÁfllÊÕ˸ ∑§⁄UËÃÊ πÊ‚ ‚Í≈U

www.harikrupagroup.comemail : [email protected]@harikrupagroup.com

— ª˝È¬ ’È∑§Ë¥ª ∑§⁄UËÃÊ ‚¢¬∑¸§ —

◊ÊÀ∑§◊ ¡Ù¡»§ — ~}~Æ}~wyy}

ÁºflÊ∑§⁄U ¬Ê≈UŸ — ~x|xvÆwyz~

ŸÊSÃÊ ��

ø„UÊ ��øÈ‹Ëfl⁄Uø ¡fláÊ �� ⁄‘ŸU «UÊÚã‚ �� å‹

ªÊ«¸UŸ ��∑§ã„UÊŸ ŸºËø÷˝◊áÊ ��flÙÁ≈¢Uª

‚„UËà ’Ò‹ªÊ«UË fl ≈˛ÚÄ≈U⁄UøË ‚»§⁄U

ŸÊÚŸ √„U¡ ¡fláÊ - wÆÆ/-

√„U¡ ¡fláÊ - vzÆ/-

¥ôàæô ÌæÁ çÚUâæòÅüU(·ë¤áè ÂØüÅUÙ ·ð¤‹Îý)

ªÊ¬È⁄UË øÊÒ∑§, ŸÊª¬Í⁄U ⁄UÊ«U, fläÊʸ.»§ÊŸ - (Æ|vzw) wyy~~~

��v} ◊Á„UãÿÊ¥øË ŒËÉʸ ◊Ȍà ��v} ÷√ÿ ©U¬„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

��‹-•Ê©≈Ufl⁄U å‹ÊÚ≈U ’ÈÁ∑¥§ª ‚ÈM§ •Ê„U

Áfl‡Ê· — ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ê •Ê⁄UË¡Ÿ‹ é‹Ú∑§ ◊ÊÃË

ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. vÆz ∑§‹‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ¬Êã«U ‹-

•Ê™§≈U, ªÈ‹◊Ê„U⁄U ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿÊëÿÊ ’Ê¡È‹Ê πÊ◊‹Ê, ŸÊª¬È⁄U

ÿÈ⁄Uʬ, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê, ßU≈U‹Ë, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÕÊÿ‹Ò¥«U ∑§•Ê⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÊÃË ◊È¥ªÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ÿflª˝„U ⁄U%,

©U¬⁄U% (S≈UÊŸ) ◊Ê‹Ê∞¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

„UÁ⁄UmÊ⁄U ∑§ ‚Ȭ˝Á‚h íÿÊÁÃ‡Ê •ÊøÊÿ¸ Á’¡‡Ê ¬˝‚ÊŒ

üÊË ‚Ê߸U üÊhÊ ¬¥ø⁄U% ’È≈UË∑§ ∑¥§Œ˝

vÆÆ' •Ê⁄UË¡Ÿ‹ ‚≈U˸Á»§∑§≈U ∑§ ‚ÊÕ

•Ê¬∑§ •øÈ∑§ ¡ã◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl‡‹·Ÿ •ÊÒ⁄U

‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê vÆÆ' ‚◊ÊäÊÊŸ

»§ÊŸ — Æ|vw-ww}}}|z ◊Ê. ~}wxwwv~|z/~x|xy{x||~

ŸÊ≈U— •Ê¬ „U◊Ê⁄‘U ‡ÊÊM§◊ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •fl‡ÿ ¬äÊÊ⁄‘U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ vw ‚ } ’¡ Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ’¥Œ

Depending on Product Condition Depending on Product ConditionExchange upto 3000/- Exchange upto 1000/-

∑§ã≈U ≈UÄŸÊÚ‹Ê¡Ë

«U’‹ åÿÈÁ⁄UÁ»§∑§‡ÊŸ, ÉÊÈ‹Ë „ÈU߸U •‡ÊÈÁhÿÊ¥ ∑§Ê

÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U Á◊Ÿ⁄UÀ‚ ∑§Ê ⁄Uπ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

RO+UF+UV+TDS ∑¥§≈˛UÊ‹

An ISO 9001 : 2000 Company

�� ª⁄U◊ ¬ÊáÊË z ‚∑¥§Œ ◊¥

�� fl·¸ ∑§Ë flÊ⁄¥U≈UË

�� ‹Ê ¬˝‡Ê⁄ U

�� vÆÆ' ‚È⁄UÁˇÊÃ

Dealer Enquiry 9028631408

VIDARBH MARKETING

ªÒ‚ Áª¤Ê⁄UflÊ≈U⁄U åÿÍÁ⁄U»§Êÿ⁄U

Gas Geyserwater purifiers

co

nd

itio

n a

pp

ly

co

nd

itio

n a

pp

ly

9890071449Call for free Demo

»§Ëÿ⁄U »Ò§Ä≈U⁄U

πÃ⁄UÙ¥ ∑§

Áπ‹Ê«∏UË-y ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ∑§Ù∑§Ê ∑§Ù‹ÊߢÁ«UÿÊ ¬˝Ê. Á‹. •ı⁄U º‡Ê ∑§ ‚’‚ íÿÊºÊ Á’∑§ŸflÊ‹ ‚Êç≈U Á«¢˛U∑§ Õê‚ •¬ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ∑§‹‚¸∑§Ê ç‹ÒªÁ‡Ê¬ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ »§Ëÿ⁄U »Ò§Ä≈U⁄U πÃ⁄UÙ¥ ∑§Áπ‹Ê«∏UË ÷Ê⁄Uà ∑§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Ÿ∞“∞∑§Ë∑Χà ¬˝Ù«UÄ≈U ” ∑§ L§¬ ◊¥ ¬‡Ê „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ÿ„U œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ‚‹È‹ÊÚÿ«U ¬⁄UÕê‚ •¬ ’˝Ò¥«, »§Ëÿ⁄U »Ò§Ä≈U⁄U πÃ⁄UÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË•ı⁄U Õê‚ •¬ ∑§ ’˝Ò¥«U ∞ê’‚«U⁄U •ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê’¡Ù«∏U ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ „ÒU– ߟ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ º‡Ê¸∑§ üÊc∆U∞ćʟ ºπŸ ∑§Ë ©Uê◊˺ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§÷Ê⁄Uà ∑§Ê ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ ⁄UËÿÁ‹≈UË œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ πÃ⁄UÙ¥∑§ Áπ‹Ê«∏UË „UÙS≈U ∑§ L§¬ ◊¥ •‚‹Ë Áπ‹Ê«∏UË•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ flʬ‚ •Ê ªÿÊ „ÒU–œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ∑§Ê •flÃÊ⁄U y ≈UÊøʸ⁄U •ı⁄U •àÿÁœ∑§‚Ê„U‚ ÃÕÊ Õ¢«U⁄U ∑§ •º˜÷Èà ¬‹ ∑§ Ÿ∞ •ŸÈ÷fl∑§ Á‹∞ ‚Ë◊Ê∞¢ ‹Ê¢ÉÊŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§ ‚¢ª◊ ∑§ÊflÊÿºÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „UÙ ⁄U„Ê „ÒU ¡’Õê‚ •¬ Á∑§‚Ë ⁄UËÿÁ‹≈UË ≈U‹ËÁfl¡Ÿ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏UÊ „ÒU– πÃ⁄UÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË ≈UÊøʸ⁄U ◊¥•¬ŸË flʬ‚Ë ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ«U ∑§ Áπ‹Ê«∏UË•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§„Uà „Ò¥U, “πÃ⁄UÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË ∑§ ‚ÊÕ•¬Ÿ „UÙ◊ ª˝Ê©¢U«U ¬⁄U flʬ‚ ‹ı≈UŸÊ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ„ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U ∞‚ ‚Ê„UÁ‚∑§ S≈¢U≈U ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUÃ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù ◊È¤Ê ’„UUº ¬‚¢º „ÒU¢– ¡Ò‚Ê Á∑§ŸÊ◊ ‚ „UË ïÊÊÁ„U⁄U „ÒU ÿ„U ≈UÊøʸ⁄U ◊¥ ‹«∏U∑§Ù ‚ ∑ȧ¿U⁄UËÿ‹Ë √ÿª˝ÃÊ ÷⁄‘U S≈¢U≈U ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU– ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢÷Ë •¬Ÿ πÙπ‹¬Ÿ •ı⁄U …UË∆U „¢U‚Ë ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U•¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ flÊ‹Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ◊¥ ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§‚ÊÕ ¬Íáʸ× ‚Åà •ı⁄U ∑˝Í§⁄U „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í¢U •ı⁄U ÿ„U‚’ ∑ȧ¿U ‚ø◊Èø ºπŸ ‹Êÿ∑§ „U٪ʖ”

∑§‹‚¸ ¬⁄U Õê‚•¬ ¬˝¡¥≈˜U‚

ÁŸÁflºÊ ‡ÊÃÙZ ∑§Ù º⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U∑§⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ

’…∏UÃË ª◊˸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ √ÿʬÊ⁄UË •¬ŸË ‚Ê◊ª˝Ë Á‹ÿ ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ’Ò∆U „UË Õ Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •øÊŸ∑§ w ’¡ ∑§ º⁄UêÿÊŸ ÉÊŸÉÊÙ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ©UŸ∑§Ë

⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË ¬⁄U ¬ÊŸË »§⁄U ÁºÿÊ, fl„UË¥ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ë •ı⁄U Á∑§ã„UË¥ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’◊ı‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ÷Ë ¬«∏UÊ–

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕà ‚Ê߸¥ fl‚áʇÊÊ„U øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ •Ê◊üÊË ŒÈªÊ¸ ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ øÒòÊ Ÿfl⁄UÊòÊ ©Uà‚fl ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ •Ÿ∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥¥ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê–◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÉÊ≈USÕʬŸÊ fl

∑§‹‡Ê ¬Í¡Ÿ ¡ÿŒfl ∑§fl‹ ⁄UÊ◊ÊŸË, ∆UÊ∑ȧ⁄UŒÊ‚¡ÇÿÊ‚Ë, •ŸÈ ªÈ⁄UŸÊŸË, ŸÊ◊Ê ∑§fl‹ ⁄UÊ◊ÊŸË ∑§ „USÃfl ’„UŸ ÃÈ‹‚Ë ªÈ⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– Ÿflfl·¸ ∑§ •Ê⁄¥÷ ¬⁄U Á‚¥äÊË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ªÈ…Uˬ͡Ÿ ∑§⁄U Ÿ∞ fl·¸ ∑§ Á‹∞ ‚ÈπŒ ◊¥ª‹ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë–

¡ÿŒfl Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ë Ÿ∞ ‚flÃà‚⁄U ‚ „UË ŸÿÊ flcʸ◊ŸŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ¬˝ÊøËŸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ÉÊÊÃ∑§ „Ò¥U–ŒË¬Í ‹Ê‹flÊŸË, ◊ŒŸ ’¡Ê¡, Ÿ⁄‘U‡Ê ªÊäÊÊŸË, ¡ÿ‚øŒflÊ, ¬¬Í flÊäÊflÊŸË ÁŒ‹Ë¬ ∑§fl‹ ⁄UÊ◊ÊŸË,

◊„UÊ⁄UÊ¡È ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ∑§Ë

¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ŒÈªÊ¸ ‚#‡ÊÃË ¬Ê∆U „ÈU•Ê„U◊ŸŒÊ‚ ¬Ê¬≈UÊŸË Ÿ üÊË ªÈM§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë •⁄UŒÊ‚∑§Ë– øÒòÊ ¬˝ÁìŒÊ ¬⁄U Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ vzz •π¥«U íÿÊìíflÁ‹Ã ∑§Ë ªß¸U– ŒflË ÷ʪflà ¬È⁄UÊáÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷„ÈU•Ê •·≈U◊Ë Ã∑§ •Ÿ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚¥¬ÛÊ „UÊ¥ª–

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ øÒòÊ Ÿfl⁄UÊòÊÊà‚fl ‡ÊÈM§

ªÈ…∏Uˬʫ∏flÊ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– üÊË flÒl‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ •ÊÿÈfl¸Œ•ÊÒ·ÁäÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÃÊ•÷ͬfl¸ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ „UË‚ÊÕ „UË ’ÒlŸÊÕ ‚‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ•ÊÿÈfl¸Œ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ÁŸ—SflÊÕ¸ ‚◊Ê¡∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–U ß‚∑§Á‹∞ fl •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò–©UQ§ ÁfløÊ⁄U ÁflŒ÷¸ Á„UãŒË‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‚÷ʪ΄U◊¥ •ÊÿÁ¡Ã ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U◊¥ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ–

’ÒlŸÊÕ ∑§ ¬˝’¥äÊ‚¥øÊ‹∑§ ‚È⁄‘U‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ©Uã„¥U•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ’ȡȪ¸‚ŒSÿ ’ÃÊà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ë •ÊÒ·ÁäÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§‹Ê ∑§Ë ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê¢‚Œ •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê¢«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÒl ¡Ë Ÿ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ÿ„U ŒÈ‹¸÷ ‚ê◊ÊŸ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¢ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà Ÿ flÒl ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ ∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚’∑§Ê ‹ªÃÊ „ÒU, fl ◊⁄‘U íÿÊŒÊ ∑§⁄UË’ „Ò¥U– ‚÷Ë ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ Ÿ ‡ÊÊ‹,üÊË»§‹ ‚ê◊ÊŸ ¬òÊ ∞fl¥ S◊ÎÁÃÁø±Ÿ ÷¥≈U ∑§⁄U flÒl ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ ‚à∑§Ê⁄U ∑§ ©UûÊ⁄U ◊¥ flÒl¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ¬⁄U ’ÒlŸÊÕ ∞fl¥ •ÊÿÈfl¸Œ∑§Ê ́ §áÊ „ÒU, Á¡‚ ◊Ò¥ •Ê¡ËflŸ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Í¥UªÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ ‚„U‚¥ÿÊ¡∑§ «UÊÚ. ªÊÁfl㌠¬˝‚ÊŒ ©U¬ÊäÿÊÿ ŸflÒl ¡Ë ‚ ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ– ⁄UÊ◊E⁄U ¬¥Ê«Uÿ, ’Ë.∑§. üÊËπ¥«U, ¡ËÃ¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ, «UÊÚ. ‚¥ÃÊ· ‡Ê◊ʸ Ÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿U ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ «UÊÚ. ◊ÎàÿÈ¥¡Ÿ ‡Ê◊ʸ, •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ «UÊÚ. ⁄Ê◊E⁄U ¬Ê¥«Uÿ ŸÁ∑§ÿÊ– ∑§⁄UË’ ‚Ê∆U ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ flÒl ∑§Ê ¬Èc¬„UÊ⁄U •ÊÁŒ ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ «UÊÚ. ⁄UÁßÊÕ Á◊üÊÊ, «UÊÚ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê‡Ê◊ʸ, «UÊÚ. „UÁ⁄U∑ΧcáÊ ¿¥UʪÊáÊË, ªÊÁfl¥Œ ‹Ê‹ ‚Ê⁄U«UÊ, ∑§.∞Ÿ. ÁÃflÊ⁄UË,◊ŸË·Ê ∑§Ê∆U∑§⁄U, «UÊÚ. „U·¸‹Ê ‡Ê◊ʸ, ∞Ÿ.∞‚. •ª˝flÊ‹, «UÊÚ. ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¢Ã‡Ê◊ʸ, ‡ÊÁ‡Ê ÷ʪ¸fl, ‚¥¡ÿ ¡Ê‡ÊË, «UÊÚ. flËáÊÊ Œfl •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

flÒl ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ ‚ê◊ÊÁŸÃ

“„UÊß◊ÊS≈U ‹Êß≈U”