Btcm-K-y-tI-cfw

1

Xncph\´]pcw s^{_phcn 2012 e¡w 29 hmeyw IIIwww.arogyakeralam.gov.in

]{´ ïmw ]©hÕc ]²XntbmS\p_Ôn¨v ASp¯ A©p hÀjt¯¡v hmÀUpXew hscbpÅ Hcp ka{K BtcmKy]²Xn¡v BtcmKyhIp¸pw tZiob {KmaoW BtcmKy ZuXyhpw cq]w \ÂIn. Be¸pg PnÃbn X¿m dm¡nb hntI{μoIrX BtcmKy]²Xn ¡p kam\amb ]²XnIfmWv aäp Pnà Ifnepw \S¸m¡p¶Xv. s]mXpP\mtcm Kys¯ kzm[o\n¡p¶ IpSnshÅw, t]mjWw, ipNnXzw, km£cX, kv{Xo imàoIcWw F¶o LSI§Ä DÄs¸ Sp¯n ]©mb¯v, t»m¡v, PnÃmXe §fnse kam\]²XnIÄ kwtbmPn ¸n¨pÅ Hcp PnÃm BtcmKy]²Xn bmWv hn`mh\w sNbvXncn¡p¶Xv. s]mXpP\mtcmKy kwhn[m\w XnI¨pw {InbmXvIahpw, D¯chmZnXz]qÀ®hp am¡pIbmWv ka{KmtcmKy]²Xn hgn e£yanSp¶Xv. hnhn[ PnÃIfn X¿m dm¡nb BtcmKy]²XnIÄ hniI e\w sNbvXXneqsS PohnXssieo tcm K§fpw ]IÀ¨hym[nIfpamWv \½psS kwØm\¯v ASnb´nc {]m[m\y t¯msS t\cntS ïsX¶p hyàambn.

PohnXssieo tcmK\nb{´W¯n\pw NnInÕbv¡pambn tIcf¯nse A©p PnÃIfn `mKnIamb {]hÀ¯\ §fmWv \S¶p h¶ncp¶Xv. Cu {]hÀ ¯\§fpsS XpSÀ¨ F¶ coXnbn tIcf¯nse FÃm PnÃIfnepw Htc coXnbn Nn«bmbpw kab_ÔnX ambpw \S¸nem¡p¶Xn\mbmWv tIcf kÀ¡mÀ ka{K BtcmKy ]²Xn¡v cq]w \ÂInbXv. CXv \nehn hcp¶ tXmSpIqSn PohnXssientcmK§fmb {]talw, càmXnaÀ±w, lrt{ZmKw, Im³kÀ, ]£mLmXw XpS§nbh bpsS hÀ²\hv 50% t¯mfw Ipd¨p sImï v hcmw.

kwØm\s¯ hnhn[ ]©mb¯pIfn embn Ct¸mÄ \S¶phcp¶ PohnX-ssieotcmK\nb{´W ]cn]mSnIfnse

]IÀ¨hym[n, PohnXssieotcmK\nb{´W¯n\v

ka{K BtcmKy]²Xn

\nÀt±i§Ä t{ImUoIcn¨v X¿mdm¡nb amXyIm]²Xn{]Imcw XpSÀ{]hÀ¯\§Ä BhnjvIcn¨n«pï v.

tcmK{]Xntcm[ {]hÀ¯\§fpsS apt¶mSn bmbn Hmtcm hmÀUntebpw 50 IpSpw_ §sf tI{μoIcn¨v Bim{]hÀ¯I cptSbpw k¶²kwLS\IfptSbpw klmb ¯m BtcmKy{]hÀ¯IÀ t_m[ hXvIcW¢mÊpIfpw eLpteJm hnXc

Whpw \S¯pw. IpSpw_t£a BtcmKy tI{μ§fn BtcmKyk`IÄ kwLSn¸n¨v

t_m[hXvIcW¯neqsS ̀ £W{IaoIcW ¯nepw, PohnXssienbnepw amäw hcp¯p

Ibpw ImteIq«nbpÅ tcmK\nÀWbw \S¯n NnInÕ \ÂIp¶Xn\v P\§Ä

¡v Adnhp\ÂIpIbpw sN¿pw. Cu BtcmKy k`Ifn ]s¦Sp¡ms\¯p¶hÀ¡v Ah

cpsS DbcwþXq¡ A\p]mX \nÀWbw, càk½À± \nÀWbw F¶nh \S¯n {]

������� �� ������ ��������

\m«nepÅ Ipf§Ä hy¯nbm¡n D]tbmK tbmKyam¡m\pw, IqSmsX \S¯ ¡q«hpw ssk¡nÄ khmcnbpw t{]mÕm ln¸n¡p¶Xn\pw ]²Xnbpïv. ASp¡ft¯m«w, sNdp IyjncoXnIÄ F¶nh ¡pw t{]mÕml\w \ÂIpw.

tI{μ kÀ¡mÀ hIbncp¯nbn«pff 20tImSnbpw aäp hnhn[ taJeIfn \n¶pÅ 5tImSnbpw DĸsS 25tImSn

cq]bmWv ]²XnbpsS \S¯n¸n\mbn D]tbmKn¡p¶Xv.

BZyL«ambn PnÃmXe¯n TOT ]cnioe\w \S¯pIbpw XpSÀ¶v ]©mb¯v Xe¯n ]©mb¯v P\{]Xn\n[nIÄ, BtcmKy ipNnXz kanXn I¬ho\À amÀ, BtcmKyhIp¸v DtZymKØÀ Bim{]hÀ¯IÀ k¶²kwLS\m {]Xn\n[nIÄ hnhn[ hIp¸pIfnse DtZymKØÀ F¶nhÀ¡pw ]cnioe\w \ÂIpIbpw sN¿pw.

kwØm\¯mZyambn FdWmIpfw agph¶qÀ{]mYanImtcmKy tI{μ¯n Bim{]hÀ¯ IÀ¡mbn s^knentäj³ skâÀ {]hÀ¯\w Bcw`n¨p. agph¶qÀ ]©mb¯v sshkv {]kn Uâ v knan _m_p DZvLmS\w sNbvXp. agph¶qÀ ]©mb¯nse 34 Bim{]hÀ¯ IcpsS XpSÀ]T\¯n\pw hn{ia¯n\pw D] Icn¡p¶ hn[¯nemWv skâÀ kÖam¡n bn«pÅXv. ]©mb¯nsâbpw Bip]{Xn hnIk\kanXnbpsSbpw kwbpà kwcw`am WnXv. ]©mb¯n anI¨ {]IS\w \S¯p¶ Bi{]hÀ¯IÀ¡v AhmÀUv \ÂIphm\pw

k¶²{]hÀ¯IcpsS klmbt¯msS hn{ia apdn, sse{_dn F¶nh XpS§m\pw Bip]{Xn hnIk\ kanXn Xocpam\n¨p.

Bi s^knentäj³ skâÀ {]hÀ¯\w XpS§n

hniZoIcn¨psImSp¡pw. CXn\mbn Hmtcm IpSp_t£a BtcmKytI{μ¯nepw BgvNbn Hcp Znhkw PohnXssieo tcmK\nb{´W ¢n\n¡pIÄ \S¯n AhcpsS t]cphnhcw cPnÌÀ sN¿p¶p. XqSÀ{]hÀ¯\w F¶ \nebn amk ¯n Hcp Znhkw tUmIvSdpsS t\XrXz ¯n tcmK NnInÕ \S¯n \nehn epÅ {]talþcàmXnaÀ± tcmKnIÄ¡v Hcp amks¯ acp¶p \ÂIpIbpw ]p Xnb tcmKnIsf Is ï¯pIbpw sN¿pw.

k_vskâdn \S¯p¶ BtcmKy k`Ifn BtcmKy t_m[hXvIcW ¢mÊpIfpw, \mS³ `£W ]mNI{]ZÀ i\hpw hymbma¯nsâ BhiyIXbpw t_m[ys¸Sp¯p¶p. \ap¡v sN¿mhp¶ Xpw NnehnÃm¯Xpamb hymbma coXn Isf¡pdn¨pw \o´ÂsImï pff KpWs¯¡pdn¨pw hniZoIcn¡pw. \o´Â t{]mÕmln¸n¡p¶Xn\v th ïn \½psS

BtcmKytIcfw ]mentbäohv sIbÀ

]²XnbneqsS PnÃbnse apgph³ {Kma

]©mb¯pIfnepw ap³kn¸menänbnepw

tlmwsIbÀ kwhn[m\sa¯nb hb\mSv

PnÃsb kwØm\s¯ BZy k¼qÀ®

]mentbäohv sIbÀ PnÃbmbn {]Jym

]n¨p. ao\§mSn {Kma]©mb¯p lmfnÂ

P\phcn 13 \v a{´n ]n.sI. Pbe£van

bmWv {]Jym]\w \S¯nbXv.

hb\mSv: k¼qÀ® km´z\

]cnNcW PnÃ

09.01.2012 \v Xncph\´]pcw kÀ¡mÀ KÌvluÊn h¨p \S¶ ka{K BtcmKy]²Xn (2012) bpsS AhtemI\ tbmK¯n _lp. BtcmKyhIp¸p a{´n {io. ASqÀ {]Imiv kwkmcn¡p¶p. {]kvXpX NS§n tImÀ¸tdj³ tabÀamÀ, ap³kn¸menän sNbÀt]gvk¬amÀ, PnÃm ]©mb¯v {]knUâpamÀ, BtcmKyImcy Ìm³UnMv I½nän sNbÀam·mÀ, BtcmKyhIp¸nse DtZymKØòmÀ F¶nhÀ kw_Ôn¨p.

Btcm-K-y-tI-cfw

2

Imªnc¸Ån Kh. Xmeq¡mip]{Xnbn ASnØm\ kuIcy§Ä hÀ²n¸n¡p¶Xnsâ ̀ mKambn 5.3 tImSn cq] Nnehgn¨v \nÀ½n¨ ]pXnb sI«nS¯nsâ inemØm]\w BtcmKyhIp¸p a{´n ASqÀ {]Imiv \nÀÆln¨p. tZiob {KmaoW BtcmKy ZuXy¯n \n¶pw A\phZn¨ 50 e£w cq] D]tbmKn¨v \S¸m¡p¶ Hm¸tdj³ XotbäÀ \hoIcW{]hÀ¯\§fpsS DZvLmS\w Btâm BâWn

Fw.]n. \S¯n. AXym[p\nI kuIcy§tfmSp IqSnb A©p \ne sI«nSamWv \nÀ½n¡p¶Xv. Bip]{XnbpsS AXymlnX hn`mK¯n Xmsgbmbn tZiob

]mXbn \n¶v ]pXnb sI«nS¯nte¡v tdmUv \nÀ½n¡phm³ ]²Xn X¿mdm¡n bXmbn NS§n B²y£w hln¨ tUm. F³. PbcmPv Fw.FÂ.F Adnbn¨p.

]me¡mSv Be¯qÀ k_vPnÃm ItemÕh¯nsâ `mKambn Ing¡t©cn {]mYanImtcmKytI{μhpw, Ing¡t©cn {Kma ]©mb¯pw F³.BÀ.F¨v.F½pw kwbpàambn BtcmKy t_m[hXv¡cW {]ZÀi\ ÌmÄ, ipNnXzkwhn[m\§Ä, ^Ìv FbvUv sk F¶nh kÖoIcn¨p. Iemtafbn ]s¦Sp¡p¶hÀ¡mbn Hcp¡nbncp¶ `£WimebpsS {]hÀ ¯\w Ing¡t©cn {]mYanImtcmKytI{μ¯nse s]mXpP\m tcmKy hn`mK¯nsâ taÂt\m«¯n \S¶p. ]mNI¡mscbpw, `£Ww hnf¼p¶hscbpw saUn¡Â ]cntim[\ \S¯n ipNnXzw Dd¸phcp¯pIbpw Pet{kmXÊpIÄ t¢mdnt\j³ hgn ipNoIcn¡pIbpw sNbvXp.

]n.F¨v.kn. saUn¡Â Hm^okÀ tUm. jo\, sl¯v C³kvs]IvSÀ hn._n. IrjvWN{μ³, sP.F¨v.sFamcmb {]kmZv, \hmkv, A³hÀ Kncojv, at\mPv, sP.]n.F¨v.F³ amcmb PnPn, \fn\n, APnX, enÊn XpS§nbhÀ BtcmKyt_m[hXv¡cW¯n\v t\XrXzw \ÂIn. kmaqlnIt£a hIp¸nse kvIqÄ Iu¬keÀamcpsS klmbt¯msS hnZymÀ°nIÄ¡v Iu¬ kenMv tkh\hpw Hcp¡nbncp¶p.

hS-¡m-t©cn Xmeq¡v Bip]{Xnbn \ho-I-cn¨ Hm¸-td-j³ XntbäÀ

k_vPnÃm ItemÕhwBtcmKy{]ZÀi\ÌmÄ {it²bambn

s]m¶nt\¡mÄ Xnf¡w Cu BiamÀ¡v

s]m¶Ã kXykÔXbmWv Gähpw Xnf¡apÅ ssIapXse¶v Im«n amXrIbmhpIbmWv ImkÀtIms« cï v Bim{]hÀ¯IÀ. IfªpIn«nb 43 ]h³ DSabv¡p Xncn¨p\ÂInbmWv sN½\mSv {Kma]©mb¯nse Biamcmb t__nbpw, cm[bpw \mSn\v A`nam\ambXv. ImkÀtIms« _m¦v tem¡dn sh¡m³ ss_¡n sImï pt]mIpt¼mgmWv ta¸d¼v IShs¯ apl½Zv jm^n¡v B`cWw \jvSs¸«Xv. Hmt«mdnjbn hcnIbmbncp¶ cm[bpw t__nbpw sN½\mSv tdmUcnIn InS¡p¶ B`cWs¸«n Iï p. IfªpIn«nb B`cWw AhÀ Ihdn FgpXnbPzÃdnbn F¯n¡pIbpw, XpSÀ¶v t]meokn Adnbn¡pIbpw sNbvXp. B`cW s¸«n Su¬ Fkv.sF. _nPpemensâ km¶²y¯n DSabv¡v Xncn¨p \ÂIn. N«©m ]n.F¨v.kn bnse BiamcmWv Ccphcpw.

hS-¡m-t©cn Xmeq¡mip]{XnbpsS Hm¸-td-j³ XntbäÀ kuIcyw sa¨-s¸-

Sp-¯p-¶-Xnsâ ̀ mK-ambn \ho-I-cn¨ tamtU¬ Hm¸-td-j³ Xntb-ä-À \nÀ½n-¨p.

B-e-¯qÀ Fw.-]n., -]n.sI._n-Pp-hnsâ A²y-£-X-bn tNÀ¶ NS-§n k-l-

I-cW hIp¸v a{´n kn.-F³.-_m-e-Ir-jvW³ DZvLmS\w \nÀh-ln-¨p.

]mentbäohv sIbÀ Zn\mNcW¯nsâ `mKambn P\phcn 15\v I®qÀ PnÃbnse

hnhn[ ]©mb¯pIfn ]mentbäohv IpSpw_kwKa§Ä \S¶p. sImft¨cn {Kma

]©mb¯n ]mentbäohv ktμibm{XtbmsS Bcw`n¨ ]cn]mSn¡v ]©mb¯v

{]knUâ v apkvX^.sI.sI. t\XrXzw \ÂIn. ]©mb¯v AwK§Ä, saUn¡Â

B^okÀ, BtcmKy{]hÀ¯IÀ, ]mentbäohv ]cnNcWw e`n¨psImï ncn¡p¶ tcmKn

Ifpw AhcpsS IpSpw_mwK§fpw, Bim{]hÀ¯IÀ, s]mXpP\§Ä XpS§nbhÀ

]s¦Sp¯p.

Imªnc¸Ån Xmeq¡mip]{Xn¡v ]pXnb sI«nS kap¨bw

]mentbäohv sIbÀ IpSpw_kwKaw

A\h[n BZnhmknIÄ Xn§n¸mÀ¡p¶ hb\m«nse tImf\nIfn {]P\\ssiihmtcmKy ]cn]mSn {]ImcapÅ ss{S_ saUn¡Â Iym¼pIÄ BZnhmkn IÄ¡v klmbIamIp¶p. IrXyamb ^oÂUp{]hÀ¯\hpw Bkq{XWhpw Bim {]hÀ¯IcneqsSbpw BtcmKy{]hÀ¯IcneqsSbpw BZnhmknIfpambpÅ Djva-famb kwthZ\hpw C¯cw saUn¡Â Iym¼pIsf KpWIcam¡n¯oÀ¡p¶p.

Bizmkambn ss{S_Â saUn¡Â Iym¼pIÄ

C½yqssWtkj³ Iym¼bn³þ2012 \v Be¸pgbn XpS¡w

{]Xntcm[ Ip¯nhbv¸pIfpw XpÅnacp¶pIfpw Ip«nIÄ¡v ]qÀ®ambn

\ÂIp¶Xn\v, s]cpamä hyXnbm\ Bibhn\nab ]cn]mSnbpsS ̀ mKambn

C½yqssWtkj³ Iym¼bn³þ2012 Be¸pgbn XpS§n. FÃm tUmkv

{]Xntcm[acp¶pIfpw Ipªp§Ä¡v bYmkabw e`yam¡p¶Xn\v

Bim{]hÀ¯IÀ, AwK³hmSn Poh\¡mÀ, k¶²kwLS\m{]hÀ

¯IÀ, F¶nhÀ¡mbpÅ GIZn\ t_m[hXv¡cW inev]imebmWv

C½yqssWtkj³ Iym¼bn³þ2012.

PohnXssieotcmK\nb{´W]cn]mSnbpsS `mKambn ]¯\wXn« P\d Bip]{Xnbn Øm]n¨ sImtdmWdn sIbÀ bqWnäpw sSen tdUntbm kwhn[m\hpw BtcmKyhIp¸p a{´n ASqÀ {]Imiv \nÀÆln¨p. Bdp InS¡ ItfmSp IqSnb bqWnämWv Bcw`n¨Xv.

AUz. sI. inhZmk³ \mbÀ Fw. FÂ. F. A²y£X hln¨p. sSen tdUntbmfPn bqWnäv ]¯\wXn« Fw. ]n. Btâm BâWn DZvLmS\w sNbvXp.

]¯\wXn« P\d Bip]{XnbnÂ

sImtdmWdn sIbÀ bqWnäpw

sSenþtdUntbmfPnbpw

Btcm-K-y-tI-cfw

3

tZiob {KmaoW BtcmKy ZuXy¯n\p Iogn Btcm-Ky-þkmaq-lnI-t£a hIp¸pIÄ, IpSpw-_-{io, bph-P\ k¶² kwL-S-\-IÄ F¶n-h-bpsS Iq«m-bva-bn-eqsS \S¸nem¡p¶ t]mj-Im-lmc ]²XnbpsS PnÃmXe DXvLmS\w ae-¸pdw PnÃm ]©m-b¯v sshkv {]kn-U v ]n.-sI. Ipªp \nÀhln¨p. Ip«n-I-fnepw Iuam-c-¡m-cmb s]¬Ip-«n-I-fn-epw t]mj-Im-lmc¡pdhv aqew ImWp¶ BtcmKy {]iv\-§Ä t\cnSm\mWo ]²Xn. th§c {Kma-]-©m-b¯v {]kn-Uâ v sI.-]n. lko\ ^k A²y£X hln¨p. AwK³hm-Snþ BiþIpSpw_{io, {]hÀ¯-IÀ, Btcm-Ky-{]-hÀ¯-IÀ, P\-{]-Xn-\n-[n- IÄ XpS-§n-b-h-cpsS Iq«m-bva-bn-eqsS {]mtZ-inI hn`-h-§Ä kam-l-cn¨v t]mj-Im-lmcw X¿m-dm¡n ]cn-]m-Sn-bn ]s¦-Sp¯ Iuam-c-¡mcmb s]¬Ip-«n-I-Ä¡pw A½-amÀ¡pw hnX-cWw sNbvXp.

th§c hym]mc`h³ HmUntämdnb¯n \S¶ ]cn-]m-Sn-bn Iuam-c-¡mcmb s]¬Ip-«n-I-fnepw A½-am-cnepw I ïphcp¶ t]mjIIpd-hns\ Ipdn¨v hnZvKv[À ¢msÊ-Sp-¯p. ae-¸pdw PnÃm saUn-¡Â Hm^o-kÀ tUm. -sI. k¡o\ apJy{]`m-jWw \S-¯n. t]mj- Im-lm-c-¯nsâ Bh-iy-IXbpsS ktμiw P\-§-fn-te-bvs¡-¯n-¡p-¶-Xn\mbn ]mh-\m-S-Ihpw Ac-t§-dn.

th§c t»m¡v ]©m-b¯v sshkv{]-kn-Uâ v Sn.-Sn. _ocm-hp-®n, th§c t»m¡v ]©m-b¯v sNbÀ t]gvk¬(-B-tcm-Kyw) sI.-]n.- amÄ«n, th§c {Kma]©m-b¯v sshkv {]-kn-Uâ v -]n.-]n. k^oÀ_m_p, th§c {Kma]©m-b¯v t£a-Imcy sNbÀam³ -F.-sI. apl-½-Z-en, th§c {Kma]©m-b¯v sNbÀ t]gvk¬(-B-tcm-Kyw) _n¿m-¯p-«n, t»m¡v ]©m-b¯v saw¼À ]n.-sI. apl-½-Zmen lmPn, sU¸yq«n PnÃm amkv aoUnb Hm^o-kÀ -sI.-]n. km±n-Jen XpS-§n-b-hÀ kwkm-cn-¨p. Btcm-Ky-tI-cfw PnÃm t{]m{Kmw amt\-PÀ tUm. Akvew ^mdqJv kzmK-Xhpw tUm. sI.-kp-PmX, saUn-¡Â Hm^o-kÀ kn.-F-¨v.-kn. th§c \μnbpw ]dªp.

t]mjImlmc Ipdhv \nI-¯m³

sh¨pw hnf-¼nbpw Btcm-Ky-{]-hÀ¯-IÀ

e£yw IuamcmtcmKyw

Iuamc{]mb¡mcpsS ka{KmtcmKywe£yam¡p¶ BÀjv ]²Xn ]me¡mSv PnÃbnepw. kpc£nXaÃm¯ ssewKnI

_豈 XSbpIhgn IuamcKÀ`[mc Ww XSbpI, ssewKnIP\ytcmK§Ä Ipdbv¡pI, Ip«nIfnse t]mjImlmc ¡pdhv, elcnbpsS D]tbmKw, Bßl Xym{]hWX XpS§nb {]iv\§Ä Isï-¯n Bhiyamb CSs]SepIÄ \S¯pI XpS§nbhbmWv IÀ½]cn]mSnIÄ.

FÃm sl¯v t»m¡pIfnepw samss_ saUn¡Â kwL¯nsâ ]n. BÀ.H, ]n.BÀ.H Iw FÂ.H, F¶nhcpsS t\XrXz¯n BÀjv ¢n\n¡pIÄ kwL Sn¸n¨p hcp¶p. Hcp tUmIvSÀ, Iu¬keÀ F¶nhcS§p¶ BÀjv Sow BgvNbn A©pZnhkw PnÃm Bip]{Xnbnepw A©p Znhkw Xmeq¡mip]{XnIfnep ambn Iuamc ¢n\n¡pIÄ \S¯p¶p.

P\phcnbn GItZiw 30 Iym¼pIfpw 11 BÀjv ¢n\n¡pIfpw kwLSn¸n¨p.

InS¸nemb tcmKnIfpsSbpw IpSpw_¯nsâbpw ]cnNcW¯n\pw NnInÕbv¡pambn F³.BÀ.F¨v.Fw \S¸m¡nhcp¶ km´z\NnInÕm]²Xn ImkÀtImSv Pnà bnse hnhn[ tImsfPpIfnte¡pw. CXnt\mS\p_Ôn¨v PnÃbnse tImsfPpIfnse \mjW kÀhokv kvIow bqWnäpIfpambn klIcn¨psImï v Imª§mSvs\lvdpBÀSvkv Bâ v kb³kv tImsfPv HmUntämdnb¯n inÂ]ime kwLSn¸n¨p. PnÃm ]©mb¯v, PnÃm BtcmKyhIp¸v, F³.BÀ.F¨v.Fw DtZymKØcpw ImkÀtImSv C\ntjyäohv C³ ]mentbäohvsIbÀ {]hÀ¯Icpw ]s¦Sp¯p. Be¸pg saUn¡Â tImsfPv, C.sI. \mb\mÀ sat½mdnb tImsfPv F¶nhnS§fn \S¸m¡nhcp¶ hnhn[ km´z\NnInÕm tlmwsIbÀ {]hÀ¯\§Ä inÂ]imebn AhXcn¸n¨p.

F³tUmkÄ^m³ _m[nX ImkÀtImSv PnÃbn km´z\NnXnÕm]²Xnbn bphP\§fpsS ]¦v Gsd {][m\s¸«XmsW¶v F³.BÀ.F¨v.Fw PnÃm t{]m{Kmw amt\PÀ tUm. apl½Zv Ajo ]dªp. hoSpIfn sN¶pÅ ]cnNcWw, km¼¯nI klmbw, kmaqlnIklmbw, kmaqlnI IpSpw_ _Ô§fpsS imàoIcWw, XpSÀ¨bmb ]cnioe\w F¶nhbneqsS tImsfPv hnZymÀ°nIÄ¡v km´z\

NnInÕbn Imcyamb ]¦phln¡m³ Ignbpsa¶v s\lvdp BÀSvkv Bâ v kb³kv tImsfPv {]n³kn¸Â tUm. JmZÀ am§mSv A`n{]mbs¸«p. ImkÀtImSv PnÃm]©mb¯v sshkv{]knUâ v sI.Fkv. Ipcymt¡mkv DZvLmS\w sNbvXp.

Iemeb§fn km´z\ kv]Àiw

P\phcn 5\v I®qÀ t]meokv{Ku ïn \S¶ apJya{´nbpsS P\k¼À¡]cn]mSnbnÂtcmKnIÄ DÄs¸sS Bbnc¡W¡n\v BfpIÄ¡v tUmIvSÀamcpw aäv BtcmKy{]hÀ¯

IcpaS§p¶ saUn¡Â Sow ip{iqj \ÂIn amXrImtkh\w ImgvNh¨p.

Btcm-K-y-tI-cfw

4

NRHM Monthly Newsletter published by State Mission Director, National Rural Health Mission, ‘Arogyakeralam’, Directorate of Health ServicesGeneral Hospital Jn., Thiruvananthapuram 695 035, Tel: 0471-2302784, Telefax: 91-471-2301181, www.arogyakeralam.gov.in

FOR PRIVATE CIRCULATION ONLY

mai

ltope

pper

@gm

ail.c

om

]¯\wXn«bn {XnXe ]©mb¯pIfnse P\{]Xn \n[nIÄ¡v BtcmKytIcfw \S¯nb ]cnioe\]cn ]mSnbn tIm¶n t»m¡v ]©mb¯v {]knUâ v eoem cmP³ kwkmcn¡p¶p.

tImgnt¡mSv PnÃbnse FÃm t»m¡pIfnepw tImÀ¸tdj³ Gcnbbnepw hnZymebmtcmKy]cn]mSnbpsS `mKambn kvs]jymenän saUn¡Â Iym¼pIÄ kwLSn¸n¨p.

hnZymeb BtcmKy]²XnbpsS `mKambn I®qÀ PnÃbnse 8 t»m¡pIfnembn kwL Sn¸n¨ H¶mwL« kvs]jymenän saUn¡Â Iym¼v.

BtcmKytIcfw, I®qÀ, IrjvWtat\m³ kvamcI Kh¬saâ v h\nXm tImtfPv, ]mentb äohv sIbÀ C\otjyäohv C³ I®qÀ F¶nhbpsS kwbpà B`napJy¯n "Iym¼kv aqhvsaâ v C³ ]mentbäohv sIbÀ' F¶ hnjb¯n 2012 P\phcn 19\v IrjvWtat\m³ kvamcI Kh¬saâ v h\nXm tImtfPn sh¨v kwLSn¸n¨ skan\mÀ.

Be¸pg apXpIpfw t»m¡nse Kh. F v̈.FÊv. FÊv henbgo¡Â h¨v 24.01.2012 Â \S¯nb kvs]jymenän saUn¡Â Iym¼v

]¯\wXn« PnÃm saUn¡Â Hm^oknsâbpw BtcmKytIcfw PnÃm ]mentbäohv sIbÀ t{]mPIvSnsâbpw B`napJy¯n Ce´qÀ Kh. \gvknMv kvIqfn h¨v \S¶ tZiob ]men tbäohv sIbÀ Zn\mNcW¯nsâ `mKambpÅ Zo]w sXfnbn¡Â.

hnZymebmtcmKy]cn]mSnbpsS `mKambn tIm«bw PnÃbn XncsªSp¡s¸« 86 kvIqfpIfn \n¶pw kv{Io\n§n\p hnt[bam¡s¸« Ip«nIÄ¡mbn kvs]jy enÌv saUn¡Â Iym¼pIÄ kwLSn¸n¨p.

2011 Unkw_À 22 apX 28 hsc ImÀjnIþhymhkmbnI {]ZÀi\t¯mS\p_Ôn¨v BtcmKyhIp¸nsâ t\XrXz¯n Be¸pgbn kwLSn¸n¨ {]ZÀi\ Ìmfn t\m«okvhnXcWw \S¯p¶ Be¸pg ap³kn¸Â sl¯v Ìm³UnMv I½nän sNbÀt]gvk¬ Fw. Pn. kXn tZhn

hb\mSv ka{K BtcmKy]²Xn a{´namcmb ASqÀ{]Imiv, ]n.sI. Pbe£van F¶nhÀ {]Imi\w sN¿p¶p.

Xncph\´]pc¯p \S¶ amXr`qan sl¯v FIvkvt]mbnse F³. BÀ.F¨v.Fw ÌmÄ