–jQ îH „¡U…M ⁄˙HŽ'dG ·G˜¡SCÕG Q…˙`fGh ¯a ƒ…‹‹cîd ¯J…cŽ¡T ... · ¢...

πLQ

:ôHÉ÷G ≈°ù«Y øH óªfi iOƒ©°ùdG ∫ÉªYC’G πLQ

≈a ÜÉààcÓd ≈JÉcô°T ìôW ≈a CGóHCÉ°S2007ÖjQ ÓH π°UÉM á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G QÉ«¡fGh

≈˘˘˘˘˘˘a á˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘≤◊G á˘˘˘˘˘˘jOÉ˘˘˘˘˘˘°üà˘˘˘˘˘˘b’G ¢Uô˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘dG ΩGó˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘fG

ÜÉ«Z øY kÓ°†a ,áÁóà°ùŸG á«ªæàdGh QÉªãà°S’G

óH’ ¥É«°ùdG Gòg ≈ah ,ÉæJÉjOÉ°üàbG ≈a á«aÉØ°ûdG

≈ÑFGô°V ΩÉ¶f OƒLh ΩóY ¿CG ≈∏Y ó«cƒàdG øe ¤

≈˘˘a ,iOÉ˘˘°üà˘˘˘b’G OÉ˘˘˘°ùØ˘˘˘dG ´Gƒ˘˘˘fCG π˘˘˘µ˘˘˘d á˘˘˘HGƒ˘˘˘H π˘˘˘µ˘˘˘°ûj

≈˘˘˘∏˘˘˘°†Ø˘˘˘dG á˘˘˘jÉ˘˘˘ª◊G ƒ˘˘˘˘g kÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘FGô˘˘˘˘°V kÉ˘˘˘˘fƒ˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘b ¿CG ÚM

á∏MôŸG √òg ≈a ¬æe ƒµ°ûf É‡ ™ªàÛGh ,ádhó∏d

’h ,á˘˘«˘˘aÉ˘˘Ø˘˘˘°ûdG ΩGó˘˘˘©˘˘˘fGh ,¢Uô˘˘˘Ø˘˘˘dG Dƒ˘˘˘aÉ˘˘˘µ˘˘˘J Ωó˘˘˘Y iCG

AGQh ≈g É¡JôcP ≈àdG ÜÉÑ°SC’G √òg ¿CG ≈a ∂°T

ÉfCGh ,êQÉÿG ¤EG á«Hô©dG π«eÉ°SôdG ¢†©H Iôég

,≥˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘£ŸG ≈˘˘˘˘˘˘˘a É‰EGh ,≈˘˘˘˘˘˘˘°ùØ˘˘˘˘˘˘˘f ø˘˘˘˘˘˘˘Y çó–CG ’ É˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘g

¿É˘˘có˘˘dÉ˘˘H äCGó˘˘H á˘˘˘jOÉ˘˘˘°üà˘˘˘b’G É˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘aÉ˘˘˘≤˘˘˘K ¿CG ™˘˘˘bGƒ˘˘˘dGh

ÉfóæY óLƒJ ’ ¬fCG iCG ,π«cƒdÉH â¡àfGh ,QGRÉÑdGh

.áî°SGQ ájOÉ°üàbG äÉ°ù°SDƒe ’h áéàæe áYÉæ°U

¥Gƒ°SC’G ¬«dEG ∫hDƒà°S É‡ kÉaƒîàe ≈æ∏©éj ¬∏c Gòg

á˘˘˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘K ø˘˘˘˘˘˘e ±É˘˘˘˘˘˘NCG ≈˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘fCG iCG ,á˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘Hô˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dG á˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘dÉŸG

,ájOÉ°üàbG çQGƒc øe É¡«∏Y ÖJÎj Éeh zá°UôØdG

á£«◊Gh Qò◊G ≥∏£æe øe Éæg º∏µJCG ≈æfEG kÉ©ÑW

⁄ GPEG ¬fEG :∞«°VCGh ,ΩDhÉ°ûàdG ≥∏£æe øe ¢ù«dh

¿EÉa áª«µM á°SÉ«°ùH á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G QƒeCG èdÉ©J

.ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ’EG ≥≤ëàj ød ∂dP

≈∏Y ÉgOÉéjEG øµÁ ≈àdG ∫ƒ∏◊G ¤EG áÑ°ùædÉH ÉeCG

≈a É¡JôKCG ≈àdG ÉjÉ°†≤dG ¤EG áÑ°ùædÉH Qƒ¶æŸG ióŸG

¢SÉ˘˘°ùME’Gh QÉ˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘˘°S’G á˘˘˘dCÉ˘˘˘°ùe É˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘°S ’h ,∂dGDƒ˘˘˘°S

á˘˘˘˘∏˘˘˘˘MôŸG ¤EG IQÉ˘˘˘˘°TE’G ø˘˘˘˘e ó˘˘˘˘HÓ˘˘˘˘a ,á˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘fCÉ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘˘H

É¡H ≈æYCGh ,áfhB’G √òg ≈a ÉæMÉàŒ ≈àdG AÉLƒ¡dG

ø˘ë˘æ˘a ,á˘HQÉ˘°†ŸG á˘«˘MÉ˘f ¬˘à˘«˘˘∏˘˘µ˘˘H OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¬˘˘«˘˘Lƒ˘˘J

§°ShC’G ¥ô°ûdG ≈a áæ«©e ≥WÉæe ≈a Ωƒ«dG ¢û«©f

¿ƒµJ ¿CG ¿hO øe íHôdGh AGÌdÉH ¢SÉ°ùME’G ádÉM

äÉ©ªàéª∏d ôaƒJ áæ«àe ájOÉ°üàbG õFÉcQ ájCG ∂dòd

.áÁóà°ùe ájOÉ°üàbG áMƒÑëH hCG á«ªæJ

¬˘˘˘˘fC’ Ò£˘˘˘˘N ô˘˘˘˘eCG AGÌdÉ˘˘˘˘H iƒ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘dG ¢SÉ˘˘˘˘˘°ùME’G Gò˘˘˘˘˘gh

A≈°T ’h á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ≈a áHQÉ°†ŸG ≈∏Y ºFÉb

iCG çhóM ¿EG ∫ƒb ¤EG Éæ©aój Gògh ,∂dP ÒZ

≈˘˘˘˘jCGQ ≈˘˘˘˘a Gò˘˘˘˘gh - á˘˘˘˘«˘˘˘˘dÉŸG ¥Gƒ˘˘˘˘°SC’G ≈˘˘˘˘a á˘˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘fG

≈a §Ñfi ™ªà› ¤EG Éfó«©«°S ` ÖjQ ÓH π°UÉM

.zôgódG ±hô°U ≈∏Y ≥fÉM ¬dÉeBG

π˘˘«˘˘Ñ˘˘°ùdG ∞˘˘«˘˘ch ,º˘˘µ˘˘jCGQ ≈˘˘a ∂dP ÖÑ˘˘°S É˘˘eh

?¿GhC’G äGƒa πÑb ¬à÷É©e ¤EGƒ˘˘˘˘g á˘˘˘˘«˘˘˘˘dÉŸG ¥Gƒ˘˘˘˘˘°SC’G ≈˘˘˘˘˘a äÉ˘˘˘˘˘HQÉ˘˘˘˘˘°†ŸG IQƒ˘˘˘˘˘K ÖÑ˘˘˘˘˘°S `

á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ôWÉfl

ÉgÉæ©ª°S ÉŸÉW iƒµ°T ,Éæg Éfô°†– ájGóH `

∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿CG ≈gh ,≈Hô©dG ⁄É©dG ≈a

≈˘a º˘¡˘˘dGƒ˘˘eCG ¿hô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùj É˘˘e kÉ˘˘Ñ˘˘dÉ˘˘Z Üô˘˘©˘˘dG

ÚæWGƒŸG ÚeQÉM ,º¡fGó∏H êQÉN ™jQÉ°ûe

?ºµjCGQ Ée ,IócDƒe πªY ¢Uôa øe∫ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏◊G :Ú≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°T hP ∫GDƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ùdG Gò˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘g ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Y ÜGƒ÷G `

ióŸG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y á˘˘˘˘˘dÉ◊G √ò˘˘˘˘˘g ø˘˘˘˘˘e êhôÿÉ˘˘˘˘˘H á˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘dG

¤EG á˘˘˘Ñ˘˘˘°ùæ˘˘˘dÉ˘˘˘˘H É˘˘˘˘eCG ;Qƒ˘˘˘˘¶˘˘˘˘æŸG ióŸG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Yh π˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘£˘˘˘˘dG

èeGÈdG ìÓ°UEG ¿EÉa ,πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ∫ƒ∏◊G

AÉªàfG ∂dP ≈a ÉÃ ¬∏c π∏ÿG πjõ«°S ájƒHÎdG

òFóæY ¬fC’ ,¬©ªà› ¤EG ≈Hô©dG ∫ÉªYC’G πLQ

øe ¬≤≤M Ée ¿CGh ,¬©ªà› √ÉŒ ¬à«dhDƒ°ùe ∑Qó«°S

ìÉJCG iòdG ™ªàÛG ¤EG ¬æe AõL Oƒ©j ¿CG óH’ AGôK

¬æY çó–CG iòdG ∑GQOE’G Gògh ,AGÌdG á°Uôa ¬d

πLQ πÑb øe á«bÓNCG á«dhDƒ°ùe É‰EGh á∏eÉ› ¢ù«d

Gòg á÷É©e ¤EG π«Ñ°S ’h ¬©ªà› √ÉŒ ∫ÉªYC’G

.iƒHÎdGh ≈ª«∏©àdG ìÓ°UE’G ∫ÓN øe ’EG π∏ÿG

≈ª– á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› ≈a IóFÉ°S áaÉ≤K ∑Éægh

√ÉŒ á˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘dhDƒ˘˘˘˘˘˘˘°ùÃ ¢SÉ˘˘˘˘˘˘˘°ùME’G ø˘˘˘˘˘˘˘e ∫É˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘YC’G π˘˘˘˘˘˘˘LQ

ƒg É‰EGh ,¬JhÌH ¬d øjóe ¬fCÉH ô©°ûj ’ PEG ¬©ªà›

.IhÌdG √òg ¬àëæe ≈àdG ádhó∏d øjóe

ió˘˘d ∫hõ˘˘à˘˘˘°S É˘˘˘gQhó˘˘˘H ≈˘˘˘g Ió˘˘˘FÉ˘˘˘°ùdG á˘˘˘aÉ˘˘˘≤˘˘˘ã˘˘˘dG √ò˘˘˘g

¿CG ’EG ,¬æY ÉæKó– iòdG iƒHÎdG ìÓ°UE’G OÉªàYG

RQÉÑdG iOƒ©°ùdG ∫ÉªYC’G πLQ ™bƒJ

QÉ˘˘«˘˘¡˘˘fG çhó˘˘M ô˘˘HÉ÷G ≈˘˘°ù«˘˘Y ó˘˘ªfi

QòMh ,kÉÑjôb á«Hô©dG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ≈a

øe ¢ùjQÉH ≈a z∫GƒeCG ™e ¬d QGƒM ≈a

»˘˘˘∏˘˘˘˘Y Iô˘˘˘˘£˘˘˘˘«˘˘˘˘°ùŸG á˘˘˘˘HQÉ˘˘˘˘°†ŸG á˘˘˘˘bÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘K

É˘˘˘˘¡˘˘˘˘JÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘YGó˘˘˘˘Jh á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Hô˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG ¥Gƒ˘˘˘˘˘°SC’G

ÉYOh ,kÉ«YÉªàLGh kÉjOÉ°üàbG IÒ£ÿG

ôjƒ£àH CGóÑj πeÉ°T »HôY ìÓ°UEG ¤EG

⁄É˘˘©˘˘dÉ˘˘H êhô˘˘˘î˘˘˘∏˘˘˘d º˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG è˘˘˘gÉ˘˘˘æ˘˘˘e

¢û«©j iòdG º∏¶ŸG ≥ØædG øe ≈Hô©dG

áª¶æe ™e √Oƒ¡L ôHÉ÷G ìô°Th ,¬«a

Ú°ù– äÉ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘Y º˘˘˘Yó˘˘˘d ƒ˘˘˘µ˘˘˘°ùfƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘dG

OÓÑdG ≈a äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ´É°VhCG

≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Y Aƒ˘˘˘˘˘˘°†dG ≈˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘dCGh ,á˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘Hô˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘dG

⁄É˘˘˘©˘˘˘dG êQÉ˘˘˘Nh π˘˘˘NGO ¬˘˘˘JGQÉ˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘˘à˘˘˘˘°SG

ìô˘˘£˘˘d ¬˘˘£˘˘£˘˘N ø˘˘Y ∞˘˘˘°ûch ≈˘˘˘Hô˘˘˘©˘˘˘dG

≈˘˘a ΩÉ˘˘©˘˘dG ÜÉ˘˘à˘˘à˘˘cÓ˘˘d ¬˘˘JÉ˘˘cô˘˘°T ¢†©˘˘˘H

øe kGAóH âjÎ°S ∫hhh ¿óæd ≈à°UQƒH

ΩÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Y2007π˘˘«˘˘˘°UÉ˘˘˘Ø˘˘˘J º˘˘˘µ˘˘˘«˘˘˘dEGh ...

.QGƒ◊G

QƒfCG ìhó‡ :ôjƒ°üJ

ô¡XƒHCG ódÉN : QGƒ◊G iôLCG ` ¢ùjQÉH

¢ShQƒ˘˘°S ∫É˘˘ª˘˘˘YC’G ≈˘˘˘∏˘˘˘LQ ≈˘˘˘Hƒ˘˘˘∏˘˘˘°SCG ÚH

≈fÉãdG ¤EG π«eCG ≈fEÉa å«aÉHh

«‰Ã«»— 29/11/05 02:22 PM Page2

¢ü°üî˘˘˘˘˘˘J á˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘H π˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘f ø˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘f ⁄ ,∂dP Gó˘˘˘˘˘˘˘Y

hCG ,∫É˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘YC’G IQGOEG ,kÓ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e Ö£˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG :ÖdÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG

ïdEG ..≈≤«°SƒŸG

OóY å«M øe ¤hC’G áÑJôŸG ≈a ¿ƒ«fÉæÑ∏dG πM óbh

¿ƒ˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG º˘˘¡˘˘«˘˘∏˘˘˘j ,º˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Y âYRh ≈˘˘˘à˘˘˘dG í˘˘˘æŸG

,iô˘˘NC’G á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘dG äÉ˘˘«˘˘°ùæ÷G ô˘˘FÉ˘˘˘°ùa ¿ƒ˘˘˘«˘˘˘fOQC’É˘˘˘a

ÖdÉ£∏d í«àJ ¿CG íæŸG √òg Ëó≤J ≈a Éæª¡j ¿Éch

≈˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘eÉ÷G êô˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘˘a ìÉ˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘dG Gó˘˘˘˘˘Y ,≈˘˘˘˘˘Hô˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dG

á«ªgCG ióe º∏©f øëfh ,IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh

,IÉ«◊G ≈∏Y πÑ≤e ÜÉ°T ÖdÉ£d á«©eÉ÷G IOÉ¡°ûdG

kGô˘˘˘°TÉ˘˘˘Ñ˘˘˘e kÉ˘˘˘cÉ˘˘˘µ˘˘˘à˘˘˘MG ¬˘˘˘d ô˘˘˘aƒ˘˘˘f ¿CG kÉ˘˘˘°†jCG É˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘j ¿É˘˘˘c

≈˘˘à˘˘dG á˘˘aÉ˘˘≤˘˘ã˘˘dG π˘˘ã˘˘e ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘˘Ñ˘˘æ˘˘˘LCG á˘˘˘aÉ˘˘˘≤˘˘˘ã˘˘˘H

.âbƒdG ∂dP ≈a ,¿óæd áæjóe ÉgôaƒJ

≈˘˘˘à˘˘˘dG á˘˘˘«˘˘˘°SGQó˘˘˘dG í˘˘˘æŸG QÉ˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘˘YG ø˘˘˘˘µÁ π˘˘˘˘gâfÉ˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘˘Y ≈˘˘à˘˘M ziBG .≈˘˘H .ΩCG É˘˘¡˘˘eó˘˘≤˘˘J≈g ,zá°ù°SDƒe íÑ°üJ ¿CG πÑb iCG zâ°SGôJÉ¡≤«≤– ≈∏Y ¿ƒ∏ª©J ≈àdG IôµØdG π°UCG ≈aá˘˘˘˘ª˘˘˘˘¶˘˘˘˘æ˘˘˘˘e ∫Ó˘˘˘˘N ø˘˘˘˘e äGƒ˘˘˘˘æ˘˘˘˘°S çÓ˘˘˘˘K ò˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘e´hô°ûe É¡H ≈æ©fh ,¢ùjQÉH ≈a zƒµ°ùfƒ«dG≈˘˘a á˘˘«˘˘°SGQó˘˘dG ` á˘˘jƒ˘˘HÎdG è˘˘˘eGÈdG ìÓ˘˘˘°UEG

?á«Hô©dG ∫hódG,Üô©dG ÜÓ£∏d á«°SGQO íæe Ëó≤àH ÉfCGóH ÉeóæY `

èeGôH ôjƒ£J øY åjó◊G kÉæµ‡ mòÄeƒj øµj ⁄

≈æ©J ôjƒ£J áª∏c ¿C’ ,≈Hô©dG ⁄É©dG ≈a á«ª«∏©J

ó˘˘˘FÉ˘˘˘°S ƒ˘˘˘g ÉŸ ô˘˘˘°TÉ˘˘˘Ñ˘˘˘˘e ÒZ kGó˘˘˘˘≤˘˘˘˘f É˘˘˘˘æ˘˘˘˘JÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘à› ≈˘˘˘˘a

ô°ûY πÑb ,hóÑJ âfÉc ìÓ°UEG áª∏c ≈àM .ÉfóæY

.É¡H √ƒØàdG Rƒéj ’ ájRGõØà°SG áª∏c ,äGƒæ°S

ΩÉ˘˘˘©˘˘˘dG ≈˘˘˘a ,Ió˘˘˘«˘˘˘L á˘˘˘°Uô˘˘˘a É˘˘˘˘æ˘˘˘˘d âë˘˘˘˘«˘˘˘˘JCG º˘˘˘˘K2002,

á˘˘˘ª˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘e ≈˘˘˘a ÚdhDƒ˘˘˘°ùŸG ´É˘˘˘æ˘˘˘˘bEG ≈˘˘˘˘a É˘˘˘˘æ˘˘˘˘ë‚ É˘˘˘˘eó˘˘˘˘æ˘˘˘˘Y

ájƒHÎdG ègÉæŸG ôjƒ£J á£N GƒæÑàj ¿CÉH zƒµ°ùfƒ«dG

RhÉŒ øe á∏MôŸG √òg Æƒ∏Ñd óH’ ¿Éch ,á«Hô©dG

á©HÉJ á«dhO áª¶æe zƒµ°ùfƒ«dG ¿ƒc ≈à°T äÉÑ≤Y

∫ƒ°ü◊G øe óH’ ¬fCG iCG ,IóëàŸG ·C’G áª¶æŸ

,á«Hô©dG Éª«°S’h ,∫hódG øe á«YÉªLEG á≤aGƒe ≈∏Y

.ÒÑµdG iƒHÎdG ´hô°ûŸG Gòg ≈a ≈°†ª∏d

ΩÉ©dG ≈ah2003ΩÉY ôjóe ™e á«bÉØJG Éæ©bh

ä’É› ≈a GQhƒ°ùJÉe hÒ°ûjƒc ó«°ùdG zƒµ°ùfƒ«dG

¤hCG á˘˘˘˘«˘˘˘˘bÉ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘J’G √ò˘˘˘˘g ™˘˘˘˘°†Jh á˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘ã˘˘˘˘dGh º˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG

≈ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG åjó–h ôjƒ£J ≈∏Y É¡JÉeÉªàgG

¬˘˘˘˘H ΩÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘µÁ É˘˘˘˘˘eh ,§˘˘˘˘˘°ShC’G ¥ô˘˘˘˘˘°ûdG ∫hO ≈˘˘˘˘˘a

¤EG ,á«WGô≤ÁódGh ΩÓ°ùdG áaÉ≤K ™«é°ûJh á«bÎd

AGô˘˘˘°T á˘˘˘æ˘˘˘gGô˘˘˘dG á˘˘˘∏˘˘˘MôŸG ≈˘˘˘a ¿hƒ˘˘˘æ˘˘˘J π˘˘˘˘g¬˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘∏“ É˘˘˘˘˘e ¤EG á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘˘°VEG iô˘˘˘˘˘NCG ¥OÉ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘a

?ÉHhQhCG ≈a ¥OÉæa øe ºµJÉcô°T≈ah ,ÉfOQGƒe á«ªæàd Éæ∏ªY ≈a ¿hôªà°ùe øëf `

¬HÉ£N ≈a ¬dÉb Ée óæY ∞bƒJCG ¿CG OhCG Oó°üdG Gòg

ΩÉjCG òæe ófGôJôH ¿ƒ«d ≈°ùfôØdG áMÉ«°ùdG ôjRh

ø˘˘˘e √Oó˘˘˘Y É˘˘˘e ¿EG :∫ƒ˘˘˘bCGh zƒ˘˘˘µ˘˘˘°ù«˘˘˘fƒ˘˘˘«˘˘˘dG ≈˘˘˘a á˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘b

äGòdÉH ÉfCG ≈fCÉLÉa É°ùfôa ≈a á«bóæØdG ¤ÉªYCG

.øjô°VÉ◊G øe øjôNB’G ÅLÉØj ¿CG πÑb

ø˘˘˘˘Y ¬˘˘˘˘JÉ˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘e á˘˘˘˘©˘˘˘˘°Sh á˘˘˘˘bó˘˘˘˘H ≈˘˘˘˘fCÉ˘˘˘˘LÉ˘˘˘˘a ó˘˘˘˘≤˘˘˘˘d º˘˘˘˘©˘˘˘˘f

ìGQ PEG á˘˘˘MÉ˘˘˘«˘˘˘°ùdG ô˘˘˘jRh ,á˘˘˘«˘˘˘bó˘˘˘˘æ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘JGQÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘ã˘˘˘˘à˘˘˘˘°SG

ÉfCGóH å«M É°ùfôa ≈a ≈JGQÉªãà°SG äÉjGóÑH π°üØj

ΩÉ©dG ≈a1988Éæjód íÑ°UCG ¿CG ¤EG ¥OÉæa á©HQCÉH

.É°ùfôa ≈a kÉbóæa ¿ƒKÓKh áà°S

,kÉÑfÉL âcôJ ôjRƒdG ÜÉ£îH ≈JCÉLÉØe •ôa øeh

kGOQh ¬HÉ£N ≈Mh øe áª∏c πŒQC’ ,Ió©ŸG ≈àª∏c

¿Éc GPEGh ,¬H ≈æWÉMCG iòdG ôaGƒdG ËôµàdG ≈∏Y

≈ª°SôdG ôjó≤àdGh ≈°ùfôØdG ôµ°ûdG Gò¡d ≈æ©e øe

âfÉc ≈JGQGôb ¿CG ƒ¡a ,É°ùfôa πãe ádhO πÑb øe

.áÑFÉ°U

π˘˘˘LCG ø˘˘˘e É˘˘˘¡˘˘˘MÎ≤˘˘˘J ≈˘˘˘à˘˘˘dG ∫ƒ˘˘˘˘∏◊G ≈˘˘˘˘g É˘˘˘˘e?áKQÉµdG ´ƒbh iOÉØJ

π˘˘˘˘Nó˘˘˘˘Jh á˘˘˘˘dhDƒ˘˘˘˘°ùeh á˘˘˘˘«˘˘˘˘fÓ˘˘˘˘≤˘˘˘˘Y á˘˘˘˘Ø˘˘˘˘bƒ˘˘˘˘H ∂dP ¿ƒ˘˘˘˘µ˘˘˘˘j `

¢VQCG ¤EG kÉ˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘jQó˘˘˘J •ƒ˘˘˘Ñ˘˘˘¡˘˘˘dG º˘˘˘à˘˘˘j ≈˘˘˘µ˘˘˘d äÉ˘˘˘eƒ˘˘˘µ˘˘˘˘M

GPEG º˘˘£˘˘ë˘˘à˘˘dGh ≥˘˘˘gÉ˘˘˘°T ø˘˘˘e •ƒ˘˘˘≤˘˘˘°ùdÉ˘˘˘a ’EGh ,™˘˘˘bGƒ˘˘˘dG

,Gòg ∫ƒbCG ,çóëj Ée ógÉ°ûe ≈∏Y êôØàf Éæ«≤H

.ó©H ¿GhC’G âØj ⁄ ¬fCG øe Ú≤j ≈∏Y ≈fEGh

á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘Ø˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e kÉ˘˘bÓ˘˘£˘˘fG≈˘˘a QÉ˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°S’G ≈˘˘a ∂à˘˘Ñ˘˘ZQ Ωó˘˘Y ∞˘˘°ûà˘˘˘°ùf

?º¡°SC’G ¥ƒ°S¬˘˘Hƒ˘˘∏˘˘°SCG É˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘e π˘˘˘µ˘˘˘d ∫É˘˘˘ª˘˘˘YCG ≈˘˘˘∏˘˘˘LQ ±ô˘˘˘YCG ≈˘˘˘æ˘˘˘fEG `

¢ShQƒ°S êQƒL :iOÉ°üàb’G πª©dG ≈a ¬à≤jôWh

≈˘˘˘˘a É˘˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘°S ’h ,á˘˘˘˘˘HQÉ˘˘˘˘˘°†ŸG Üƒ˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘°SCG ó˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘j iò˘˘˘˘˘dG

¿EG Ò°üb ió˘˘˘˘˘˘e ≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Y ìÉ˘˘˘˘˘˘HQCG ó˘˘˘˘˘˘°ü◊ ,äÓ˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dG

CÉé∏j Ée kÉÑdÉZ iòdG å«fÉH ¿QGh ƒg ôNB’Gh ,øµeCG

≈àdG äÉcô°ûdG ≈a ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y QÉªãà°S’G ¤EG

¤EG ÜôbCG ≈°ùØf óLCG ≈æfEGh ,É¡°ù°SDƒj hCG É¡jÎ°ûj

ºµëàdG ≈∏Y IQó≤dG ≈æëæÁ ¬fC’ ,≈fÉãdG êPƒªædG

ô˘˘NB’G êPƒ˘˘ª˘˘æ˘˘dG É˘˘ª˘˘æ˘˘«˘˘H ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG ≈˘˘˘a

.¬JÉÑ∏≤Jh ¥ƒ°ùdG áªMQ â– ∂©°†j

.ÉfQÉ¶àfG ≈a ájOÉ°üàbG çQGƒc

º˘˘˘î˘˘˘°†à˘˘˘dG ä’ó˘˘˘©˘˘˘e ø˘˘˘e ∂aƒ˘˘˘˘î˘˘˘˘J ió˘˘˘˘e É˘˘˘˘e?≈Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ≈a iOÉ°üàb’G

¢ù«dh ¬à∏ªéH iOÉ°üàb’G ™°VƒdG øe ±ƒîàe ÉfCG `

ôcP ≈∏Y ßØ–CG ≈æfCG ≈∏Y ,§≤a ºî°†àdG øe

áHQÉ°†ŸG É¡ª°SG IÒÑc á∏µ°ûe Éæjód ,∫hO AÉª°SCG

∞«c ¬∏dG ÒZ º∏©j óMCG ’h ,Úàæ°S òæe äCGóH

á°UôØdG ≥£æÃ πª©j ™«ª÷G PEG èFÉàædG ¿ƒµà°S

¬°ùØf âbƒdG ≈ah á«dhDƒ°ùŸÉH ¢SÉ°ùMEG iCG ÒZ øeh

¢û«©f ≈àdG ádÉ◊G ¢ü«î°ûJ ≈∏Y Dhôéj óMCG ’

¿CG ójôf ’Ée ≈a hCG ,¬æe Qòëf Éª«a ™≤f ¿CG áaÉfl

.ÉæeÉeCG kÓKÉe √Gôf

å«aÉHh ¢ShQƒ°S

Ωƒ«dG É¡°û«©f ≈àdG áHQÉ°†ŸG øe ádÉ◊G √ògçóM ¿CG ≥Ñ°S á«Hô©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ≈a,á«cÒeC’Gh á«HhQhC’G ¥Gƒ°SC’G ≈a É¡∏ãeQÉ©°SC’G Oó– ≈àdG ≈g áHQÉ°†ŸG ¿CG ∂dPhÖ≤©J ºK ,≈∏©ØdG OÉ°üàb’G π©Øj É‡ ÌcCG

?∂jCGQ Ée ,Öjƒ°üJh í«ë°üJ á∏Môe ∂dPÒjÉ©ŸG √òg πãe òîàf ¿CG Éæd ≈¨Ñæj ’ ¬fCG ó≤àYCG `

¥Gƒ˘˘°SCG ø˘˘ë˘˘f ,á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘˘dG É˘˘˘æ˘˘˘JÉ˘˘˘jOÉ˘˘˘°üà˘˘˘bG ≈˘˘˘a ô˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘∏˘˘˘d

ÚHQÉ°†ŸG º¶©e ¿CG øY kÓ°†a ,áÄ°TÉfh IÒ¨°U

á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ≈a çóëj Éeh çóM Ée ¿ƒ∏¡éj

≈a á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ¿CG ≈°ùæf ¿CG Öéj ’h ,á«ŸÉ©dG

äGƒæ°S çÓK òæe äôe ÉªgGƒ°Sh ≈HOh §≤°ùe

¥Gƒ°SC’G ™°Vh ¿CG øXCG ’ ∂dòch ,IOÉM äÉeRCÉH

.Ò°üH πc ≈∏Y ≈Øîj ≈ë°üdG ÒZ á«Hô©dG á«dÉŸG

π˘˘FÉ˘˘°Sh ÈY á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘dG äÓ˘˘FÉ˘˘©˘˘˘dG ≈˘˘˘a ¿B’G ¿ƒ˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘°ùj

IQÉŒ º˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘°SC’G ¥ƒ˘˘˘˘˘˘°S ≈˘˘˘˘˘˘˘a á˘˘˘˘˘˘˘HQÉ˘˘˘˘˘˘˘°†ŸG ¿CG ΩÓ˘˘˘˘˘˘˘YE’G

ôeCG Gògh ,≈HÉéjE’G ÖfÉ÷G ’EG ¿hôj ’h áëHôe

≈∏Y ¿EG ,á∏FÉg á«KQÉc èFÉàf ¬d ¿ƒµà°S kGóL Ò£N

çhóM ∫ÉM ≈a ≈YÉªàL’G hCG iOÉ°üàb’G ó«©°üdG

ádÉ◊G √òg ¿CG ∂dP ¤EG ∞°VCG ,√ÉÑ≤Y óª– ’Ée

ó©J ⁄ á≤ÑW ÉæJÉ©ªà› ≈a â≤∏N á«ë°üdG ÒZ

¬∏c Gòg ¿EG ∫ƒbCG ¿PEG .êÉàfE’Gh πª©∏d IQhô°V óŒ

É¡à«dhDƒ°ùe πªëàJ ¿CG ∫hódG ≈∏Y Öéjh ≈àbh ôeCG

.áKQÉµdG ™≤J ¿CG πÑb

çóM Ée iƒà°ùe ≈a çóëj Ée ¿ƒµ«°S πg?≈àjƒµdG zñÉæŸG ¥ƒ°S ≈a

.ñÉæŸG ¥ƒ°S ≈a çóM É‡ Iôe áFÉÃ ÈcCG πb πH `

πLQ

á˘˘«˘˘LPƒ˘˘ª˘˘æ˘˘dG á˘˘dhó˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘˘«˘˘d Òà˘˘NG ¥Gô˘˘˘©˘˘˘dG

´hô°ûŸG Gòg ≥«Ñ£àd

ø˘˘e É˘˘æ˘˘Lhôÿ ≥˘˘jô˘˘£˘˘dG ƒ˘˘g iƒ˘˘HÎdG ìÓ˘˘°UE’G

ôeBÉàdG øY ÉeÓc ÉfÉØch ÉæàeRCG

QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≈˘a ™˘°Sƒ˘à˘∏˘d ™˘jQÉ˘°ûe º˘µ˘jó˘d π˘g?ájƒ«°SBG ∫hO ≈a ≈bóæØdG

áYƒª› ≈a ™°SƒàdG óªà©J áægGôdG Éæà«é«JGÎ°SG `

¥ô˘˘˘˘˘˘°ûdGh É˘˘˘˘˘˘HhQhCG ≈˘˘˘˘˘˘a É˘˘˘˘˘˘gÉ˘˘˘˘˘˘fCÉ˘˘˘˘˘˘°ûfCG ≈˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘dG ¥OÉ˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘dG

äÉ˘˘˘˘j’ƒ˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘a kÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘M’ √AÉ˘˘˘˘°ûfEG iƒ˘˘˘˘æ˘˘˘˘f É˘˘˘˘eh ,§˘˘˘˘˘°ShC’G

É˘˘˘eCG ,kÉ˘˘˘≤˘˘˘HÉ˘˘˘˘°S á˘˘˘˘«˘˘˘˘bô˘˘˘˘°ûdG É˘˘˘˘HhQhCG ∫hO ÉÃQh Ió˘˘˘˘ë˘˘˘˘àŸG

QÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘ã˘˘˘˘à˘˘˘˘°S’G ¿EÉ˘˘˘˘a á˘˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°SB’G ∫hó˘˘˘˘˘dG ¤EG á˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°ùæ˘˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘˘H

≈a Éæà«é«JGÎ°SG ¥É£f ≈a πNój ’ É¡«a ≈bóæØdG

É˘˘˘æ˘˘˘d Å˘˘˘Ñ˘˘˘î˘˘˘˘j É˘˘˘˘e iQó˘˘˘˘f ’ ø˘˘˘˘µ˘˘˘˘dh ,á˘˘˘˘æ˘˘˘˘gGô˘˘˘˘dG á˘˘˘˘∏˘˘˘˘MôŸG

.πÑ≤à°ùŸG

º¡°SC’G ¥ƒ°S ≈a ºµJÉcô°T ¿ƒ∏Nóà°S ≈àe?á«dhódG

ΩÉ©dG øe AGóàHG ∂dP ¿ƒµj ¿CG ÉfQôb `2007≈a

øµd ,âjÎ°S ∫hh ≈a kÉ°†jCG ÉÃQh ,¿óæd á°UQƒH

.¥ƒ°ùdG ™°Vh øY ô¶ædG ±ô°üH

áÄ°TÉædG á«Hô©dG ∫É«LC’G áeóN

∂jód äCÉ°ûf ∞«c Ó«∏b ¢ùfõÑdG øY Gó«©HÜô©dG ÜÓ£∏d á«°SGQO íæe Ëó≤J IôµaäÉ˘˘«˘˘∏˘˘˘c ≈˘˘˘a ≈˘˘˘©˘˘˘eÉ÷G π˘˘˘«˘˘˘°üë˘˘˘à˘˘˘dG á˘˘˘©˘˘˘HÉ˘˘˘àŸ

?á°ü°üîàŸG Üô¨dGπ«°üëàdG ≥jôW øY ¿EG ,Üô¨dÉH ≈cÉµàMG ¿EG `

πª©dG ≥jôW øY hCG ,¿óæd á©eÉL ≈a ≈°SGQódG

.≈H . ΩEG áYƒª› ≈FÉ°ûfEG ∫ÓN øe ≈JÉ°ù°SDƒŸG

¤ ìÉJCG á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ≈a ∫Éfƒ«°TÉfÎfG ziBG

á«aÉ°VEG áaÉ≤K ¿ƒcCG ¿CG Ωô°üæŸG ¿ô≤dG ™HQ ∫GƒW

áaÉ≤ãdG √òg øeh ,á«∏°UC’G á«Hô©dG ≈àaÉ≤K ¤EG

ôKCG iP π©a ¤EG kGQƒa É¡àªLôJ ≈àdG IôµØdG â©Ñf

á˘˘«˘˘°SGQO í˘˘æ˘˘e ™˘˘jRƒ˘˘J ÈY á˘˘«˘˘Hô˘˘˘©˘˘˘dG äÉ˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘àÛG ≈˘˘˘a

¿hO ø˘˘˘e á˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘°UC’G º˘˘˘¡˘˘˘fGó˘˘˘∏˘˘˘H ≈˘˘˘a Üô˘˘˘©˘˘˘dG ÜÓ˘˘˘˘£˘˘˘˘∏˘˘˘˘d

ÉfôKBG óbh ,≈æjódG hCG ≈æWƒdG º¡FÉªàfG ¤EG ô¶ædG

º¡fGó∏H ≈a øjOƒLƒŸG ÜÓ£dG ájÉæ©dÉH ¢üîf ¿CG

¿C’ ,ôLÉ¡ŸG ≈a øjOƒLƒŸG øjôNB’G ÜÓ£dG ≈∏Y

.øjôLÉ¡ŸG øe áLÉM ÌcCG ,ÉæjCGQ ≈a Úª«≤ŸG

kÉ˘˘Whô˘˘°T É˘˘¡˘˘fhó˘˘ª˘˘à˘˘©˘˘J ≈˘˘à˘˘dG ÒjÉ˘˘˘©ŸG ≈˘˘˘g É˘˘˘e?íæŸG Ëó≤àd

iƒæj ≈àdG IOÉŸG ≈a ÖdÉ£dG õ«“ ƒg ∫hC’G QÉ«©ŸG `

ÖdÉ£dG áLÉM ióe ƒg ≈fÉãdGh ,É¡H ¢ü°üîàdG

ø˘˘˘˘e ¬˘˘˘˘dƒ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘b ƒ˘˘˘˘¡˘˘˘˘a ådÉ˘˘˘˘ã˘˘˘˘dG QÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘©ŸG É˘˘˘˘eCG .á˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘e ¤EG

Ée .≈ª∏©dG ¬∏«°ü– É¡«a ™HÉà«°S ≈àdG á©eÉ÷G

«‰Ã«»— 29/11/05 02:22 PM Page4

πLQ

≈æfEGh ,ÉædÉH øY Ö«¨J ¿CG øµÁ ’ á°SÉe áLÉM

ƒ˘˘˘gh ,≈˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘b ¿hô˘˘˘NBG ¬˘˘˘dÉ˘˘˘b ¿CG ≥˘˘˘Ñ˘˘˘°S É˘˘˘˘e ,É˘˘˘˘æ˘˘˘˘g Qô˘˘˘˘cCG

øe áØ«Xh ¿ƒ«∏e áFÉe ¤EG ≈Hô©dG ⁄É©dG áLÉM

øe óH’ ,¿PEG ,á∏Ñ≤e áæ°S Iô°ûY ¢ùªN ¤EGh ¿B’G

äÉ˘˘LÉ˘˘M ≈˘˘Ñ˘˘∏˘˘j kÉ˘˘¡˘˘«˘˘Lƒ˘˘J á˘˘jƒ˘˘˘HÎdG É˘˘˘æ›Gô˘˘˘H ¬˘˘˘«˘˘˘Lƒ˘˘˘J

,èàæŸG πª©dG ¤EG É¡à«∏µH ±É°†æJ ≈µd ÉæJÉ©ªà›

iòdG π∏ÿG ≈a §Ñîàf π¶f ±ƒ°S ,∂dP ¿hO øeh

.áægGôdG á∏MôŸG ≈a ¬æe ≈fÉ©f

Éæ›GôH Üƒ°ûJ Üƒ«Y øY çóëàf ¿CG ÒZ øªa

âfÉc èeGÈdG √òg ¿CG ¤EG Ò°ûf ,áægGôdG ájƒHÎdG

,áæ°S Ú°ùªN πÑb ÉæJÉ©ªà› äÉLÉ◊ Ö«éà°ùJ

≈˘˘˘˘˘˘a ¿ƒ˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘j ≈˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘d É˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘MÓ˘˘˘˘˘˘˘°UEG ó˘˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘˘f ¿B’G ø˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘fh

,ô˘˘°VÉ◊G ô˘˘°ü©˘˘dG äGÒ«˘˘¨˘˘J á˘˘Ñ˘˘cGƒ˘˘e É˘˘˘¡˘˘˘YÉ˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘°ùe

äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’G AÓ˘˘jEG äGÒ¨˘˘à˘˘dG √ò˘˘˘g á˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘W ≈˘˘˘ah

á˘˘jÉ˘˘æ˘˘Y ,π˘˘ª˘˘©˘˘dG ¢Uô˘˘a ≥˘˘∏˘˘N ≈˘˘∏˘˘Y IQOÉ˘˘≤˘˘dG á˘˘«˘˘ª˘˘∏˘˘˘©˘˘˘dG

.áHhDhOh á«°SÉ°SCG

.iƒb OÉ°üàbÉH ,∂dP

øëf ,Éæd ôØe ’ ¬fCÉH QGôbE’G ¤EG ÉfOƒ≤j ,¬∏c Gòg

ÉfOQCG GPEG iƒHÎdG ìÓ°UE’G OÉªàYG øe ,Üô©dG

ô˘˘˘˘eBÉ˘˘˘˘J ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ΩÓ˘˘˘˘µ˘˘˘˘dG É˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ch É˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘eRCG ø˘˘˘˘˘e êhôÿG

¿ÉM ó≤d á«ë°†dG QhO Ö©d ÉfÉØch Éæ«∏Y øjôNB’G

¿ƒ˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘fh É˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘jó˘˘˘˘˘jCÉ˘˘˘˘˘H É˘˘˘˘˘fQƒ˘˘˘˘˘eCG ΩÉ˘˘˘˘˘eR ò˘˘˘˘˘NCÉ˘˘˘˘˘˘f ¿CG âbƒ˘˘˘˘˘˘dG

Ωƒ∏dG AÉ≤dEG øeR ≈¡àfG ó≤d ÉædÉ©aCG øY ÚdhDƒ°ùe

±GÎY’G ¿CG º˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘f ¿CG É˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Yh ,ø˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘NB’G ≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Y

≥˘˘jô˘˘£˘˘dG ∑ƒ˘˘∏˘˘°ùd RÉ˘˘ª˘˘¡˘˘e π˘˘H ,kGõ˘˘é˘˘˘Y ¢ù«˘˘˘d CÉ˘˘˘£ÿÉ˘˘˘H

.í«ë°üdG

ìÓ˘˘˘˘°UE’G Gò˘˘˘˘g ≥˘˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘£˘˘˘˘J ¿ƒ˘˘˘˘µ˘˘˘˘«˘˘˘˘°S ∞˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘c `?ºµjCGQ ≈a iƒHÎdG

Gòg ≥«Ñ£àd á«æ©ŸG ∫hódG ™e ¿hÉ©àdG øe óH’ `

ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e ´hô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûŸG ò˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘NDƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘j ¿CG π˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘j ’h .ìÓ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°UE’G

≈¨Ñæj ,áæ«©e ádhO ≈a ≥Ñ£jh Iô°TÉÑe zƒµ°ùfƒ«dG

√òg ≈a ÚjƒHÎdG ÚdhDƒ°ùŸG ÈY ´hô°ûŸG ôÁ ¿CG

kÉ«dÉeh kÉ«æ≤J É¡JóYÉ°ùe Öéj Éªc ∂∏J hCG ádhódG

¿CG ≈°ùæf ’h ,¬Lh πªcCG ≈∏Y ´hô°ûŸÉH ¢†¡æJ ≈µd

,ÉæÑfÉL øe øëfh ,áªî°V á«dÉe äÉeGõàdG ∑Éæg

≈a ÉæfCG Éªc ,πé°ùeh Ωƒbôe ≠∏Ñe ó°UôH ÉæeõàdG

∫hOh á«dhO á«dÉe äÉ°ù°SDƒe ™e ä’É°üJ’G Oó°U

´hô°ûŸG ¿C’h ,ºé◊G Gò¡H ´hô°ûe ìÉ‚E’ áëfÉe

,äGQ’hó˘˘˘dG äGQÉ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘e ¤EG êÉ˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘j ¬˘˘˘fEÉ˘˘˘a kGó˘˘˘L ÒÑ˘˘˘c

áYÉæ≤dG ¿C’ ,Ωõ∏j Ée Òaƒàd ¤hO ≥aGƒJ ∑Éægh

äÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘àÛG ìÓ˘˘˘˘˘°UEG IQhô˘˘˘˘˘°†H á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘FÉ˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘f âë˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°UCG

,™«ª÷G áë∏°üe ≈a Ö°üj ôeCG Gògh ,á«Hô©dG

á«dÉŸG IóYÉ°ùŸG ≈a áªgÉ°ùŸG ∫hódG øª°V øeh

.ÖjQ ¿hóH á©«∏£dG ≈a á«Hô©dG ∫hódG ¿ƒµà°S

Gò˘˘˘g êƒ˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘˘°S ìÉ˘˘˘˘é˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG ¿CÉ˘˘˘˘H ΩÉ˘˘˘˘J Ú≤˘˘˘˘j ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ≈˘˘˘˘æ˘˘˘˘fEGh

≈æfCG Éªc ,ô°ü©dG ´hô°ûe hó¨j å«ëH ,´hô°ûŸG

ô˘˘FÉ˘˘£˘˘c ¢†¡˘˘æ˘˘«˘˘°S í˘˘˘jô÷G ¥Gô˘˘˘©˘˘˘dG ¿CÉ˘˘˘H Ú≤˘˘˘j ≈˘˘˘∏˘˘˘Y

IÉ«◊G IÒ°ùe π°UGƒjh ,≥FGô◊G ºZQ ,≥«æ«ØdG

≈æfEGh ,¿É°ùfEG πc ≈∏Y É¡ª©æH ¢†«ØJ ≈àdG ájÒÿG

Gò¡H ,§≤a ¥Gô©dG ¢ù«dh ,¬∏c ≈Hô©dG ⁄É©dG ¬Ñ°TCG

≥fÉ©«d √OÉeQ øe ß≤«à°ùj iòdG z≥«æ«ØdG ôFÉ£dG

.êÉàfE’Gh πª©dÉH IÉ«◊G ôéa

´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ≈˘˘˘a ø˘˘˘jhÉ˘˘˘æ˘˘˘©˘˘˘dG Rô˘˘˘HCG ≈˘˘˘g É˘˘˘e?iƒHÎdG

iƒ˘˘˘˘˘HÎdG ´hô˘˘˘˘˘°ûŸG Gò˘˘˘˘˘g ≈˘˘˘˘˘a IÒÑ˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘jhÉ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dG `

á˘jƒ˘HÎdG É˘æ˘é˘gÉ˘˘æ˘˘e π˘˘jƒ– :É˘˘¡˘˘ª˘˘gCG π˘˘©˘˘dh ,IOó˘˘©˘˘à˘˘e

√ò˘˘g ,á˘˘Ä˘˘°TÉ˘˘æ˘˘dG ∫É˘˘«˘˘LCÓ˘˘d π˘˘ª˘˘Y ¢Uô˘˘a ≥˘˘∏˘˘N á˘˘˘«˘˘˘MÉ˘˘˘f

√ògh ,á«Hô©dG ÉæJGó∏H ≈a ¬«∏Y Ì©f OÉµf ’ iòdG

πLQ É‰EGh iOÉ©dG øWGƒŸG §≤a ∫ƒ£J ’ á«dhDƒ°ùŸG

∑GP iCG ,ô°ü◊G ’ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ∫ÉªYC’G

.√GôKCGh ¬«a CÉ°ûf iòdG ™ªàÛÉH ºà¡j ’ iòdG

óbh ,ÉæJÉ©ªà› ≈a IójóY ¢üFÉ≤f øe ƒµ°ûf øëf

OÉªàYG Éfó«Øj Ée QGó≤Ã ,ÉgOGó©J ¿B’G ó«Øj ’

≈˘˘˘˘˘°ù«˘˘˘˘˘Fô˘˘˘˘˘˘dG π◊G Èà˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘j iò˘˘˘˘˘˘dG iƒ˘˘˘˘˘˘HÎdG ìÓ˘˘˘˘˘˘°UE’G

√ò˘g á˘©˘«˘∏˘W ≈˘a π˘©˘dh ,É˘¡˘˘∏˘˘c á˘˘«˘˘YÉ˘˘ª˘˘à˘˘L’G É˘˘æ˘˘∏˘˘cÉ˘˘°ûŸ

É¡æe ≈fÉ©f ≈àdG á«aÉ≤ãdG áeRC’G á∏µ°ûe πcÉ°ûŸG

ìÓ°UE’G OÉªàYÉH ’EG É¡æe êhôî∏d π«Ñ°S ’h ,kÉ«dÉM

.áª«∏°S äÉ°ù°SDƒe AÉæH Éædƒîj √óMh iòdG iƒHÎdG

äGQ’hódG äGQÉ«∏Ã ´hô°ûe

≈a iôNC’G ∫hódG ÜQÉŒ øe IOÉaE’G øµÁ ób `

,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y óæ¡dG :iƒHÎdG ìÓ°UE’G ¿Gó«e

≈˘˘˘a ¢ù«˘˘˘d ¬˘˘˘fCG äCGQ á˘˘˘∏˘˘˘µ˘˘˘°ûŸG √ò˘˘˘¡˘˘˘˘d äqó˘˘˘˘°üJ É˘˘˘˘eó˘˘˘˘æ˘˘˘˘Y

≈æÑJ ¿CG ,πFÉ¡dG ¿Éµ°ùdG OóY ¤EG áÑ°ùf ,É¡©°Sh

ø˘˘e äÉ˘˘Ä˘˘˘a º˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘J ¤EG äó˘˘˘¡˘˘˘©˘˘˘a ,™˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘∏˘˘˘d ¢SQGó˘˘˘e

äÉÄa º«∏©J ó©H Éª«a √òg ¤ƒàJ ¿CG ≈∏Y Ö©°ûdG

≈˘˘˘à˘˘˘dG É˘˘˘˘jõ˘˘˘˘«˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘e ∂dò˘˘˘˘ch ..∂«˘˘˘˘dGhO Gò˘˘˘˘µ˘˘˘˘gh ,iô˘˘˘˘NCG

ô°ûY ióe ≈a É¡«dEG êÉà– QOGƒc êÉàfE’ §£N

..á∏Ñ≤e äGƒæ°S

,¬æY âKó– iòdG iõ«dÉŸG êPƒªædG ¤EG áÑ°ùædÉH

Újƒ˘˘˘˘HÎdG ™˘˘˘˘e É˘˘˘˘æ˘˘˘˘JÉ˘˘˘˘YÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘LG ó˘˘˘˘MCG ≈˘˘˘˘a ¬˘˘˘˘Jô˘˘˘˘cP É˘˘˘˘˘fCG

¿CÉH ÒcòàdG øe óH’ ,Oó°üdG Gòg ≈ah ,Üô©dG

¿Éc ,¿ôb ™HQ òæe ,¢Vôb ≈∏Y â∏°üM Éjõ«dÉe

∂æÑdG øe Q’hO ¿ƒ«∏e Ú°ùªNh ÚàFÉŸG OhóM ≈a

’ iò˘˘˘dG ¢Vô˘˘˘≤˘˘˘dG Gò˘˘˘g ¿É˘˘˘ch ,á˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘d ≈˘˘˘eÓ˘˘˘°SE’G

π˘˘°ü– ¢Vô˘˘b º˘˘gCG ,ó˘˘jó˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘dÉ˘˘˘H ¬˘˘˘ª˘˘˘bQ ≈˘˘˘fô˘˘˘°†ë˘˘˘j

OÉ°üàbG øe ≈fÉ©J âfÉc ≈àdG ádhódG √òg ¬«∏Y

Újõ«dÉŸG ÚdhDƒ°ùŸG õ«côJ ¿CG ’EG .ájÉ¨∏d πjõg

¿ƒ˘˘≤˘˘Jô˘˘j º˘˘¡˘˘∏˘˘©˘˘L á˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘dG è˘˘gÉ˘˘˘æŸG ô˘˘˘jƒ˘˘˘£˘˘˘J ≈˘˘˘∏˘˘˘Y

≈˘˘˘à˘˘˘dG á˘˘˘≤˘˘˘FÓ˘˘˘dG äÉ˘˘˘jƒ˘˘˘à˘˘˘°ùŸG ¤EG º˘˘˘gOÓ˘˘˘H OÉ˘˘˘°üà˘˘˘bÉ˘˘˘H

´ƒæàdG ∂dP ≈a ºgóYÉ°S ó≤d kÉ©ÑW Ωƒ«dG É¡aô©f

¢SÉ°SC’G øµd ,Éjõ«dÉe õ«Á iòdG ≈æKE’Gh ≈aÉ≤ãdG

iòdG ¿É°ùfE’G ≈∏Y OÉªàY’G ¿Éc Éjõ«dÉe á°†¡f ≈a

.á«≤«≤◊G OÓÑdG IhôK ƒg

ájƒHÎdG äÉMÓ°UE’ÉH ó¡°ûà°ùf ¿CG ÉææµÁ ,∂dòch

,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ó©H ¿ÉHÉ«dG É¡H âeÉb ≈àdG

¬˘˘˘˘H âeÉ˘˘˘˘b iò˘˘˘˘dG ¬˘˘˘˘°ùØ˘˘˘˘f ¿Gó˘˘˘˘«ŸG ≈˘˘˘˘a äÉ˘˘˘˘MÓ˘˘˘˘˘°UE’Gh

π°†ØH ¿É©àªàJ ¿ÉàdhódG ¿ÉJÉgh ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc

¿ƒµ«°S ,¬°ùØf âbƒdG ≈a øµdh ,Ö°SGhôdÉH ∂°ùªàj

ôaÉ°†J ºàëj iòdG ôeC’G ,êPƒªædG ádhódG ¥Gô©dG

.¬dƒM Oƒ¡÷G

ôjRh ô¡°T òæe ,≈Ñàµe ≈a Éæg ,â∏Ñ≤à°SG óbh

¿ƒµj ¿CÉH √Qhô°S øY ÈY iòdG ≈bGô©dG á«HÎdG

ºgh ,iƒHÎdG ´hô°ûŸG Gòg ≥«≤ëàH ÇOÉÑdG √ó∏H

π©ØdG õ«M ¤EG ´hô°ûŸG Gòg π≤æH ¿ƒYô°ùj ¿B’G

¤EG áLÉ◊G ¢ùeCG ≈a º¡fCG ƒgh ,≈°ù«FQ ÖÑ°ùd

á˘˘˘˘˘dhó˘˘˘˘˘˘dG ¥Gô˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘°S ,¿PEG .iƒ˘˘˘˘˘˘Hô˘˘˘˘˘˘J ´hô˘˘˘˘˘˘°ûe

´hô˘˘˘˘˘°ûŸG Gò˘˘˘˘˘g ≥˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘J ≈˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG ¤hC’G á˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘LPƒ˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘dG

.iƒHÎdG

´hô˘˘˘˘˘˘°ûŸG Gò˘˘˘˘˘˘g ¿EG ,º˘˘˘˘˘˘¡ŸG ƒ˘˘˘˘˘˘˘g Gò˘˘˘˘˘˘˘gh ,∫É˘˘˘˘˘˘˘M iCG ≈˘˘˘˘˘˘˘a

´hô°ûŸG ∫ƒbCG Éªæ«Mh ,kÓ©a QƒædG iôj CGóH ¥Óª©dG

¢ù«˘˘˘dh kÓ˘˘˘eÉ˘˘˘°T kÉ˘˘˘Yhô˘˘˘°ûe ≈˘˘˘æ˘˘˘YCG ≈˘˘˘˘æ˘˘˘˘fCÓ˘˘˘˘a ¥Ó˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘dG

∫hDƒ˘˘°ùŸG ø˘˘WGƒŸG á˘˘ZÉ˘˘«˘˘°U ó˘˘«˘˘©˘˘j kÉ˘˘˘Yhô˘˘˘°ûe ,kÉ˘˘˘«˘˘˘Fõ˘˘˘L

ƒ«fƒj òæe å«ª°S Î«H ƒg ,á«HÎ∏d ójóL ÖFÉf

≥˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘J ≈˘˘˘˘a ´ô˘˘˘˘°ùf É˘˘˘˘æ˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘L ,Ωô˘˘˘˘°üæŸG z¿Gô˘˘˘˘jõ˘˘˘˘M

.ájƒHÎdG èeGÈdG ôjƒ£àd áMÎ≤ŸG ±GógC’G

≈∏Y ,´hô°ûŸG Gòg ≈a ,øjQÉ°ûà°ùŸG ¢†©H ìÎbGh

hCG á«HôY ádhO ¿ƒµJ ¿CG ,âbƒdG QÉ°üàNG π«Ñ°S

ôFGõ÷Gh á«bô°ûe ádhóc ¥Gô©dG ìÎbGh :¿ÉàdhO

Úà˘˘˘«˘˘˘LPƒ‰ Úà˘˘˘dhO É˘˘˘fƒ˘˘˘µ˘˘˘J ≈˘˘˘µ˘˘˘d ,á˘˘˘«˘˘˘HQÉ˘˘˘¨˘˘˘e á˘˘˘dhó˘˘˘c

,áMÎ≤ŸG ±GógC’G ≥«≤–h ´hô°ûŸG Gòg ≥«Ñ£àd

´hô°ûŸG Gòg ≈æÑJ ∫ƒÑ≤H ôFGõ÷G QGôb ¿Éc GPEGh

óŒ ’ ¥Gô˘˘˘©˘˘˘dG π˘˘˘ã˘˘˘e á˘˘˘dhO ¿EÉ˘˘˘a ,ó˘˘˘©˘˘˘H kÉ˘˘˘«˘˘˘FÉ˘˘˘˘¡˘˘˘˘f ¢ù«˘˘˘˘d

.¬«æÑJ ≈a á°VÉ°†Z

ÚØ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘e Iƒ˘˘˘˘˘˘NEG ™˘˘˘˘˘˘e ô˘˘˘˘˘˘eC’G ∫hGó˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘f É˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘c ,¢ùeCGh

óéj ød ¥Gô©dG ¿CG ≈∏Y iCGôdG ™ªLCGh ,ÚjƒHôJh

≈a áHƒ©°U óéj ød Éªc ,≈°VÉŸG ¢†≤f ≈a áHƒ©°U

¬˘˘˘∏˘˘˘©Œ ≈˘˘˘à˘˘˘dG ÜÉ˘˘˘Ñ˘˘˘°SC’G ΩGó˘˘˘©˘˘˘˘f’ A≈˘˘˘˘°T π˘˘˘˘c ô˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘£˘˘˘˘J

≈˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘a ≈˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Hô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ±ô◊G ∫É˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘NOEG ´hô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûe ÖfÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘L

.zIójôL ≈a ÜÉàc ´hô°ûeh ,âfÎfE’G

èeGÈdG ôjƒ£J ,ióæY ≈≤Ñj ,≈°ù«FôdG º¡dG ¿CG ’EG

.á«Hô©dG ∫hódG ≈a á«ª«∏©àdG

Üô©dG ÚjƒHÎdG IÒN

¿CG ™˘˘«˘˘£˘˘à˘˘°ùj zƒ˘˘µ˘˘°ùfƒ˘˘˘«˘˘˘dG ¿CG ó˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘J π˘˘˘g?AÖ©dG Gò¡H ¢†¡æj

á˘˘Ñ˘˘∏˘˘°U á˘˘Ñ˘˘à˘˘Y ≈˘˘∏˘˘Y Ωƒ˘˘«˘˘˘dG ∞˘˘˘≤˘˘˘f É˘˘˘æ˘˘˘fCG ó˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘YCG ≈˘˘˘æ˘˘˘fEG `

èeGÈdG ôjƒ£J iCG ;´hô°ûŸG Gò¡d IÒÑc ábÓ£f’

ΩÉ©dG òæe á«Hô©dG ájƒHÎdG2003¬≤Ñ°S Éeh z

√ò˘˘˘˘˘g º˘˘˘˘˘NR ø˘˘˘˘˘e ¬˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘aGQ É˘˘˘˘˘˘eh ,ΩÉ˘˘˘˘˘˘°ùL çGó˘˘˘˘˘˘MCG ø˘˘˘˘˘˘e

,≈˘˘˘˘Hô˘˘˘˘©˘˘˘˘dG É˘˘˘˘æŸÉ˘˘˘˘Y ≈˘˘˘˘˘a ,¢†©˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘dG â∏˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘L ,çGó˘˘˘˘˘MC’G

hCG ÖÑ°ùH ,ÉfóæY áLQGódG zIôeGDƒŸG á¨d `H çóëàj

Qƒ°üàj CGóH ¢†©ÑdG Gòg ¿CG óM ¤EG ,ÖÑ°S ¿hóH

AÓeEG ’EG ƒg Ée ´hô°ûŸG Gòg ¿CG øjôNBÓd Qƒ°üjh

äÉj’ƒdG ¿CG ÚM ≈a Gòg ;Éæ«∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG

⁄É˘˘˘©˘˘˘dG AÉ˘˘˘ë˘˘˘fCG ≈˘˘˘a AÉ˘˘˘˘°ûJ É˘˘˘˘e ∫ó˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘Jh Ò¨˘˘˘˘J Ió˘˘˘˘ë˘˘˘˘àŸG

¿CG ÒZ ,¢VÎ©e É¡°VÎ©j ’ ¿ƒ≤aGƒe ™«ª÷Gh

¬àæÑJ º«ª°U ≈HôY ´hô°ûe ÉæYhô°ûe ¿CG á≤«≤◊G

¿CG ÉæMGÎbG øª°V øeh ,¬àæ°†àMGh zƒµ°ùfƒ«dG

,çÓãdG á«eÓ°SE’G ` á«Hô©dG äÉª¶æŸG ¬«a ∑QÉ°ûJ

á˘˘˘˘«˘˘˘˘HÎ∏˘˘˘˘d è˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏ÿG á˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘eh ƒ˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘°ù«˘˘˘˘˘°SCGh ƒ˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘°ù«˘˘˘˘˘dCG

Éªc ,zAÉªµ◊G ¢ù∏› ≈a ∑QÉ°ûj ¿CGh ,áaÉ≤ãdGh

Újƒ˘˘˘˘˘˘HÎdG IÒN ø˘˘˘˘˘˘e á˘˘˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘˘˘ª› ,kÉ˘˘˘˘˘˘˘°†jCG É˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘MÎbG

.Üô©dG

á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘dhO á˘˘˘˘˘°ù°SDƒ˘˘˘˘˘e á˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘˘e â– ´hô˘˘˘˘˘˘°ûŸG Gò˘˘˘˘˘˘g ,¿PEG

ÜôY Ú«°UÉ°üàNG iójCG ≈ah á«HôY äÉª¶æeh

¿CG ÚM ≈a ,á«HÎdG ¿Gó«e ≈a πjƒW ´ÉH º¡jód

É˘˘˘˘˘˘fó˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘Y Iô˘˘˘˘˘˘gOõŸG zIô˘˘˘˘˘˘eGDƒŸG á˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘˘˘f ÜÉ˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘°UCG

.´hô°ûŸG Gòg AGQh Ú«cÒeC’G ¿CG ¿hó≤à©j

kGÈà©e Úµµ°ûŸG πjhÉbCG RhÉŒCG ≈æfEG ,∫ÉM iCG ≈a

Üô©dG áë∏°üe ,≥ª©dG ≈a ,Ωóîj ´hô°ûŸG Gòg ¿CG

kÉ˘˘˘˘˘KÓ˘˘˘˘˘K É˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘c ¿EGh ,É˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘fCG kÉ˘˘˘˘˘°†jCG kGÈà˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘eh Úª˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘°ùŸGh

äGP ,IóMGh áeCG ,kÉ«∏ªY ,øëæa ,ádhO øjô°ûYh

øe í∏°üj Éeh ,IóMGh á¨d º∏µàJh IóMGh áaÉ≤K

ádhód kÉ°†jCG í∏°üj ,¿ÉæÑd πãe ádhód ´hô°ûŸG Gòg

.ïdEG ..¥Gô©dG hCG ¿OQC’G πãe

ΩÉ˘˘˘©˘˘˘dG ≈˘˘˘a ¬˘˘˘dhGó˘˘˘˘J ò˘˘˘˘æ˘˘˘˘e ,´hô˘˘˘˘°ûŸG Gò˘˘˘˘g ó˘˘˘˘ª˘˘˘˘L GPEGh

2003zƒµ°ùfƒ«dG áª¶æe ΩÉY ôjóe ÖFÉf ¿CÓa ,

Ú«©J øµdh ,âbƒdG ∂dP ≈a ¬Ñ°üæe øe ∫É≤à°SG

â¡˘à˘fGh ¿É˘có˘dÉ˘H äCGó˘H á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘˘æ˘˘à˘˘aÉ˘˘≤˘˘K

êÉàfEG ’h áYÉæ°U ’ .. π«cƒdÉH¢Uô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG Dƒ˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘µ˘˘˘˘J Ωó˘˘˘˘Y

AGQh á˘«˘aÉ˘Ø˘˘°ûdG ΩGó˘˘©˘˘fGh

á«Hô©dG π«eÉ°SôdG Iôég

«‰Ã«»— 29/11/05 02:23 PM Page6

–jQ îH „¡U…M ⁄˙HŽ'dG ·G˜¡SCÕG Q…˙`fGh ¯a ƒ…‹‹cîd ¯J…cŽ¡T ... · ¢...

Documents

Transcript of –jQ îH „¡U…M ⁄˙HŽ'dG ·G˜¡SCÕG Q…˙`fGh ¯a ƒ…‹‹cîd ¯J…cŽ¡T ... · ¢...