jasón 1

JASÓN (1) Αἴσονος δὲ καὶ Πολυμήδης υἱός ἐστιν Ἰάσων. οὗτος οἰκεῖ ἐν Ἰωλκῷ , ὅπου Πελίας ἐβασίλευεν. ὅτε ὁ Πελίας χρᾶται περὶ τῆς βασιλείας , ὁ ϑεὸς αὐτῷ ϑεσπίζει τὸν μονοσάνδαλον φυλάττεσϑαι . τὸ μὲν πρῶτον τὸν χρησμὸν οὐκ ἐμάνϑανε , αὖϑις δ' ὕστερον μανϑάνει . ὅτε γὰρ ἐπὶ τῇ ϑαλάττῃ Ποσειδῶνι ἐϑύετο , τὸν Ἰάσονα προσκαλεῖ , οὗτος δὲ , διότι φιλίᾳ γεωργίας ἐν τῷ ἀγρῷ ἦν , διαβαίνει μὲν τὸν ποταμὸν Ἄναυρον , ἐξέρχεται δὲ μονοσάνδαλος . Nombres propios Αἴσων , -ονος ὁ: Esón Ἄναυρος , ου ὁ: Anauro Ἰάσων , -ονος ὁ: Jasón Ἰωλκος , ου ὁ: Yolco Πελίας, ου ὁ: Pelias Πολυμήδης, ου ἡ: Polímede Ποσειδῶν , -ονος ὁ: poseidón Sustantivos y adjetivos ἀγρός ου ὁ: campo βασιλεία , ας ἡ: trono, reino γεωργία , ας ἡ: agricultura ϑαλάττη , ης ἡ: mar ϑεὸς , ου ὁ: dios μονοσάνδαλος , -ον: el que va con una sola sandalia ποταμὸς, ου: río φιλία , ας ἡ: amor χρησμὸν , ου τό: oráculo υἱός , ου ὁ: hijo verbos βασίλευω: reinar διαβαίνω: atravesar ϑεσπίζω: profetizar, anunciar ϑύω: sacrificar ἐξέρχομαι : salir μάνϑανω: entender οἰκέω: vivir προσκαλέω: llamar φυλάττω: cuidar, proteger χρᾶμαι : consultar un oráculo pronombres αὐτός , αὐτή , αὐτό: el mismo, la misma; anafórico (le, la, los, las…) οὗτος , αὕτη , τοῦτο: ése, esa, eso preposiciones ἐν + dat: en ἐπὶ + dat: en περὶ + gen: sobre, acerca de conjunciones γὰρ: así pues διότι : puesto que ὅτε: cuando adverbios ὅπου: donde αὖϑις: inmediatamente οὐκ: no πρῶτον: primero ὕστερον: después

jasón 1

Documents

Transcript of jasón 1