Jacinto Chiclana bewerking GS -...

5
& & V ? b b b b c c c c sopraan alt tenor bas · · Î . . Ï > Ï . wa ra w tum 𻓧,¡”• · · Î . . Ï > Ï . wa ra w # tum · · Î . . Ï > Ï . wa ra . ú Ï # tum tum · · Î . . Ï > Ï . wa ra w tum ä Ï Ï Ï 3 Ï Ï Ï MeIa-cuer-do, fueIen Bal-va- ä Ï Ï Ï # 3 Ï Ï Ï MeIa-cuer-do, fueIen Bal-va- Î . . Ï Ï . (etc) w (etc) A & & V ? b b b b 6 Ï . ú ne - ra, Ï . ú ne - ra, Î . . Ï Ï . w # ä Ï Ï Ï 3 Ï Ï Ï en u-na no-che le - ä Ï # Ï Ï # 3 Ï Ï n Ï en u-na no-che le - Î . . Ï Ï . . ú Ï # Ï . ú ja - na, Ï . ú ja - na, Î . . Ï Ï . w 3 Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï queIal-guien de - jó ca - er el 3 Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï queIal-guien de - jó ca - er el 3 Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï queIal-guien de - jó ca - er el . Ï . Ï Ï # Ï ú Ï nom-bre deIun Ï n ú Ï nom - bre deIun Ï # ú Ï nom - bre deIun . Ï . Ï Ï n & & V ? b b b b 11 . Ï j Ï 3 Ï Ï Ï tal Ja-cin-to Chi - . Ï # j Ï 3 Ï Ï Ï Ï tal Ja-cin-to Chi - . Ï n j Ï 3 Ï Ï Ï tal Ja-cin-to Chi - . Ï . Ï Ï Ï . ú cla-na. Ï Ï # . . ú ú cla-na. Ï j Ï . Ï > Ï . cla-na. wa ra w ä Ï Ï Ï 3 Ï Ï Ï Al-go se di-jo tam - ä Ï Ï Ï # 3 Ï Ï Ï Al-go se di-jo tam - Î . . Ï > Ï . wa ra w w bién w bién Î . . Ï > Ï . wa ra w # ä Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï deIu-na es-qui-na yIun cu - ä Ï # Ï Ï Ï # Ï Ï n Ï deIu-na es-qui-na yIun cu - Î . . Ï > Ï . wa ra . ú Ï # -1- bew.©www.schoren.nl 2017 Jacinto Chiclana tekst: J.L. Borges - muziek: Astor Piazzolla milonga lento

Transcript of Jacinto Chiclana bewerking GS -...

Page 1: Jacinto Chiclana bewerking GS - volverkoor.nlvolverkoor.nl/wp-content/uploads/2017/04/Jacinto-Chiclana.pdf · Jacinto Chiclana bew.© 2017 Sobre la huerta y el patio las torres de

&

&

V

?

b

b

b

b

c

c

c

c

sopraan

alt

tenor

bas

·

·

Î . .Ï> Ï.wa ra

wtum

𻪧 , ¡º•·

·

Î . .Ï> Ï.wa ra

w#tum

·

·

Î . .Ï> Ï.wa ra

.ú Ï#tum tum

·

·

Î . .Ï> Ï.wa ra

wtum

ä Ï Ï Ï3

Ï Ï ÏMeIa-cuer-do, fueIen Bal -va -

ä Ï Ï Ï#3

Ï Ï ÏMeIa-cuer-do, fueIen Bal -va -

Î . .Ï Ï.(etc)

w(etc)

A

&

&

V

?

b

b

b

b

6 Ï .úne - ra,

Ï .úne - ra,

Î . .Ï Ï.

w#

ä Ï Ï Ï3Ï Ï Ï

en u - na no-che le -

ä Ï# Ï Ï#3

Ï Ïn Ïen u - na no-che le -

Î . .Ï Ï.

.ú Ï#

Ï .úja - na,

Ï .úja - na,

Î . .Ï Ï.

w

3Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏqueIal-guien de - jó ca -er el

3Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏqueIal-guien de - jó ca -er el

3Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏqueIal-guien de - jó ca -er el

.Ï .Ï Ï#

Ï ú Ïnom-bre deIun

Ïn ú Ïnom-bre deIun

Ï# ú Ïnom-bre deIun

.Ï .Ï Ïn

&

&

V

?

b

b

b

b

11

.Ï jÏ3

Ï Ï Ïtal Ja-cin-to Chi -

.Ï# jÏ3

Ï Ï ÏÏtal Ja-cin-to Chi -

.Ïn jÏ3

Ï Ï Ïtal Ja-cin-to Chi -

.Ï .Ï Ï

Ï .úcla-na.

ÏÏ# ..úúcla-na.

Ï jÏ .Ï> Ï.cla-na. wa ra

w

ä Ï Ï Ï3

Ï Ï ÏAl-go se di - jo tam -

ä Ï Ï Ï#3

Ï Ï ÏAl-go se di - jo tam -

Î . .Ï> Ï.wa ra

w

wbién

wbién

Î . .Ï> Ï.wa ra

w#

ä Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏdeIu-na es -qui -na yIun cu -

ä Ï# Ï Ï Ï# Ï Ïn ÏdeIu-na es -qui -na yIun cu -

Î . .Ï> Ï.wa ra

.ú Ï#-1- bew.©www.schoren.nl 2017

Jacinto Chiclanatekst: J.L. Borges - muziek: Astor Piazzolla

milonga lento

Page 2: Jacinto Chiclana bewerking GS - volverkoor.nlvolverkoor.nl/wp-content/uploads/2017/04/Jacinto-Chiclana.pdf · Jacinto Chiclana bew.© 2017 Sobre la huerta y el patio las torres de

&

&

V

?

b

b

b

b

16 Ï .úchi - llo.

Ï .úchi - llo.

Î . .Ï> Ï.wa ra

w

ä Ï Ï Ï 3Ï Ï ÏLos a-ños no de - jan

ä Ï Ï Ï3

Ï Ï ÏLos a-ños no de - jan

ä Ï Ï Ï 3Ï Ï ÏLos a-ños no de - jan

.Ï .Ï Ï#

.ú Ïver el

.ún Ïver el

.ú# Ïver el

.Ï .Ï Ïn

.Ï jÏ3

Ï Ï Ïen - tre-ve - ro yIel

.Ï# jÏ3

Ï Ï ÏÏen - tre-ve - ro yIel

.Ïn jÏ3

Ï Ï Ïen - tre-ve - ro yIel

.Ï .Ï Ï

Ï ú Îbri - llo.

ÏÏ# úúÎ

bri - llo.

Ï jÏ .Ï> Ï.bri - llo. wa ra

w

&

&

V

?

b

b

b

b

21 3Ï Ï Ï 3Ï Ï Ï¡Quién sa-be por que ra -

3

Ï# Ï Ï3

Ï Ï Ï¡Quién sa-be por que ra -

.Ï .Ï Ïtum tum tum

.Ï .Ï Ï

Bw

zón,

wnzón,

.Ïn .Ï Ï(etc)

.Ï .Ï Ï

3

Ï Ï Ï 3Ï Ï ÏmeIan-da bus -can-doIe-se

3

Ï Ï Ï3

Ï Ï ÏmeIan-da bus -can-doIe-se

.Ïb .Ï Ï

.Ï .Ï Ï

Ï .únom-bre!

Ï .únom-bre!

.Ï .Ï Ï

.Ï .Ï Ï

3Ï Ï Ï 3Ï Ï ÏMe gus-ta-rí - a sa-

3

Ï Ï Ï3

Ï Ï ÏMe gus-ta-rí - a sa-

.Ï .Ï Ï

.Ï .Ï Ï

&

&

V

?

b

b

b

b

26 wber

wber

.Ï .Ï Ï

.Ï .Ï Ï

3

Ï Ï Ï3Ï Ï Ï

có-moIha-brá si - doIa-quel3

Ï# Ï Ï3

Ï Ï Ïcó-moIha-brá si - doIa-quel

.Ï# .Ï Ï

.Ï .Ï Ï

Ï .úhom-bre.

Ï .únhom-bre.

.Ï .Ï Ïb

.Ï .Ï Ï

3Ï Ï Ï 3Ï Ï ÏAl - to lo ve-oIy ca -

3

Ï# Ï Ï3

Ï Ï ÏAl - to lo ve-oIy ca -

.Ï .Ïb Ï

.Ï .Ï Ï

wbal,

wnbal,

.Ïn .Ï Ï

.Ï .Ï Ï

-2-

Jacinto Chiclana

bew.©www.schoren.nl 2017

Page 3: Jacinto Chiclana bewerking GS - volverkoor.nlvolverkoor.nl/wp-content/uploads/2017/04/Jacinto-Chiclana.pdf · Jacinto Chiclana bew.© 2017 Sobre la huerta y el patio las torres de

&

&

V

?

b

b

b

b

31 3Î Ï Ï Ï Ï Ï Ïcon el al-ma co-me -

3Î Ï Ï Ï Ï Ï Ïcon el al-ma co-me -

.Ïb .Ï Ï

.Ï .Ï Ï

Ï .údi - da;

Ï .údi - da;

.Ï .Ï Ï

.Ï .Ï Ï

ä Ï Ï Ï 3Ï Ï Ïca-paz de noIal-zar la

ä Ï Ï Ï3

Ï Ï Ïca-paz de noIal-zar la

.Ï .Ï Ï

.Ï .Ï Ï

wvoz

wvoz

.Ï .Ï Ï

.Ï .Ï Ï

ä Ï Ï Ï3Ï Ï Ï

y de ju-gar-se la

ä Ï# Ï Ï3

Ï Ï Ïy de ju-gar-se la

.Ï# .Ï Ï

.Ï .Ï Ï

&

&

V

?

b

b

b

b

36 Ï .úvi - da.

Ï .únvi - da.

.Ï .Ï> Ï.wa ra

w

î úba -

ä Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïba-ri -wa ba-ri -wa

.Ï jÏ útum tum

.ú Ï

C

ú úri - wa

Ï Ï Ï Ï# úba-ri -ba - wa

.Ï jÏ ú(etc)

.ú# Ï Ï

Î Î úba -

ä Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïba-ri -wa ba-ri -wa

.Ï jÏ ú

.ú Ï#

ú úri - wa

Ï Ï Ï Ï úba-ri-ba - wa

.Ï jÏ ú

.ú Ï Ï

&

&

V

?

b

b

b

b

41 ä Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïla la ra la ra la ra

.ú Ïla la

.Ï jÏ ú

.ú Ï

wla

ä Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïla la ra la ra la ra,

.Ï jÏ ú

.ú Ï Ï

ä Ï# Ï Ï Ï Ï Ï Ïla la ra la ra la ra

.ú Ï#la la

.Ï jÏ ú

.ú Ï

Ï Ï Ï Ï úla ra la ra la

ú ä Ï Ï Ïla la la la

.Ï jÏ ú

.ú Ï Ï-3-

Jacinto Chiclana

bew.©www.schoren.nl 2017

GESPROKEN: Nadie con paso más firme abrá pisado la tierra.

Nadie habrá habido como él en el amor y en la guerra.

Page 4: Jacinto Chiclana bewerking GS - volverkoor.nlvolverkoor.nl/wp-content/uploads/2017/04/Jacinto-Chiclana.pdf · Jacinto Chiclana bew.© 2017 Sobre la huerta y el patio las torres de

&

&

V

?

b

b

b

b

45 Î Î úba -

ä Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïba-ri-wa ba-ri-wa

.Ï jÏ ú

.ú Ï

ú úri - wa

Ï Ï Ï Ï# úba-ri -ba - wa

.Ï jÏ ú

.ú# Ï Ï

Î Î úba -

ä Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïba-ri-wa ba-ri-wa

.Ï jÏ ú

.ú Ï#

ú úri - wa

Ï Ï Ï Ï úba-ri-ba - wa

.Ï jÏ ú

.ú Ï Ï

ä Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïla la ra la ra la ra

.ú Ï#la la,

.Ï .Ï Ïla la la

.ú Ï

&

&

V

?

b

b

b

b

50 Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïla ra la ra la ra la ra

ä Ï Ï Ïn Ï Ï Ï Ïla la ra la ra la ra,

.Ï .Ï Ïla (etc.)

.ú Ï

JÏ .Ï JÏ .Ïla ra la ra

Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ïla la ra la ra la ra,

.Ï .Ï Ï#

.Ï .Ï Ï

JÏ .Ï úla ra la

ä Ï Ï Ï úla la ra la

.Ï .Ï> Ï.wa ra

w

3

Ï Ï Ï3

Ï Ï ÏSó - lo Dios pue-de sa -

3

Ï Ï Ï#3

Ï Ï ÏSó - lo Dios pue-de sa -

Î . .Ï> Ï.wa ra

w

D

wber

wber

Î . .Ï> Ï.wa ra

w#

&

&

V

?

b

b

b

b

55 ä Ï Ï Ï3Ï Ï Ï

la la-ya fiel deIa-quel

ä Ï# Ï Ï#3

Ï Ïn Ïla la-ya fiel deIa-quel

Î . .Ï Ï.(etc)

.ú Ï#

Ï .úhom-bre.

Ï .úhom-bre.

Î . .Ï Ï.

w

ä Ï Ï Ï 3

Ï Ï ÏSe-ño-res, yoIes-toy can -

ä Ï Ï Ï3

Ï Ï ÏSe-ño-res, yoIes-toy can -

ä Ï Ï Ï 3Ï Ï ÏSe-ño-res, yoIes-toy can -

.Ï .Ï Ï#

Ï .útan-do

Ïn .útan-do

Ï# .útan-do

.Ï .Ï Ïn

3

Ï Ï Ï3

Ï Ï Ïlo que se ci-fraIen el

3

Ï# Ï Ï3

Ï Ï ÏÏlo que se ci-fraIen el

3

Ïn Ï Ï3

Ï Ï Ïlo que se ci-fraIen el

.Ï .Ï Ï-4-

Jacinto Chiclana

bew.©www.schoren.nl 2017

Sobre la huerta y el patio las torres de Balvanera, y aquella muerte casual,

en una esquina cualquiera.

Page 5: Jacinto Chiclana bewerking GS - volverkoor.nlvolverkoor.nl/wp-content/uploads/2017/04/Jacinto-Chiclana.pdf · Jacinto Chiclana bew.© 2017 Sobre la huerta y el patio las torres de

&

&

V

?

b

b

b

b

60

Ï .únom-bre.

ÏÏ# ..úúnom-bre.

Ï jÏ .Ï> Ï.

nom-bre.wa ra

w

3

Ï Ï Ï3

Ï Ï ÏSiem-preIel co - ra - jeIes me -

3

Ï Ï Ï#3

Ï Ï ÏSiem-preIel co - ra - jeIes me -

Î . .Ï> Ï.wa ra

w

wjor.

wjor.

Î . .Ï> Ï.wa ra

w#

3Î Ï Ï Ï Ï Ï ÏLaIes - pe - ran - za nun-caIes

3Î Ï# Ï Ï# Ï Ïn ÏLaIes - pe - ran - za nun-caIes

Î . .Ï> Ï.(etc)

.ú Ï#

&

&

V

?

b

b

b

b

64 Ï .úva - na.

Ï .úva - na.

Î . .Ï> Ï.

w

.Ï JÏ Ï Ï Ï ÏVa - ya, pues, es - ta mi -

.Ï jÏ Ï Ï Ï ÏVa - ya, pues, es - ta mi -

.Ï JÏ Ï Ï Ï ÏVa - ya, pues, es - ta mi -

.Ï JÏ Ï Ï Ï ÏVa - ya, pues, es - ta mi -

Ï .úblon - ga,

Ï .úlon - ga,

ÏN .úlon - ga,

Ïb .úlon - ga,

3

Ï Ï Ï3

Ï Ï Ïpa - ra Ja - cin - to Chi -

3

Ï# Ï Ï3

Ï Ï Ïpa - ra Ja - cin - to Chi -

3

Ï Ï Ï3

Ï Ï Ïpa - ra Ja - cin - to Chi -

3

Ï Ï Ï3

Ï Ï Ïpa - ra Ja - cin - to Chi -

&

&

V

?

b

b

b

b

68

Ï .úcla - na.

Ï# .úcla - na.

Ï .úcla - na.

.Ï .Ï Ïcla - na. tum

w

wn

w

.Ï .Ï Ïtum (etc)

w

wn

w

.Ï .Ï Ï

w

wA

w

.Ï .Ï Ï

wU

wU

wU

wU

-5-

Jacinto Chiclana

bew.©www.schoren.nl 2017