Tubo aluminio negro φ 25 mmBlack aluminum tube Longitud tubo / Length tube:φ 38 mm , 70 mm , 250 mm , 400 mm

Tubo aluminio plata φ 25 mmSilver aluminum tubeLongitud tubo / Length tube:φ 38 mm , 70 mm , 250 mm , 400 mm

Conector hembra recto M-12Female straight connectorConector / Connector: 4 , 8 pins IP67 Longitud cable PUR / Lenght wire PUR:0.3 m, 2 m, 5 m

Conector hembra 90º M-12Female angled connector Conector / Connector: 4 , 8 pins IP67 Longitud cable PUR / Lenght wire PUR:0.3 m, 2 m, 5 m

Pie para tubo φ 25 mm Base for tube

Soporte fijación 90º Wall bracket for tube fixing Se suministra con el racor de fijaciónIt includes racor

Conector M-12 con pinsConnector M-12 with pins

Especificaciones eléctricas:

Accesorios / Accessories Serie 700

TORRES RIUS AYMERICH S.L.U. withled@withled.com balizaluminosa.withled.com

Revisado 20.06.16

advanced led technology

Soporte fijación 90º Wall bracket for tube fixing

Conector Edison E27Conector Push-inCable manguera 8 x 0,5mm2

Conector M-12 4 víasConector M-12 8 vías

12-30 Vdc/acsisisisisi

12-48 Vdc/acsisisisi

no

95-285 Vacsisisisi

no

Tipo de conector Versiones de alimentaciónVersión 12-30 Vdc/acVersión 12-48 Vdc/acVersión 95-285 Vac

12-30 Vdc12-48 Vdc

-

12-21,2 Vac RMS12-33,9 Vac RMS95-285 Vac RMS

50-60Hz50-60Hz50-60Hz

Rangos de alimentacion VDC VAC Frecuencia (VAC)12 Vdc/ac24 Vdc/ac48 Vdc/ac95-285 Vac

350mA225mA175mA18mA

174mA95mA55mA8mA

Consumo Unidad luminosa Unidad sonora

advanced led technology

Instrucciones de conexionado / Wiring instructions Serie 700

TORRES RIUS AYMERICH S.L.U. withled@withled.com balizaluminosa.withled.com

IEC61076

Conexión Edison E27Connection Edison E27

Modelo 3 segmentos + zumbador3 signal tower light + buzzer

Modelo monocolor + zumbadorOne color light + buzzer

Modelo 5 colores + zumbador5 colors light + buzzer

Conector M-12 con 4 pinsConnector M-12 with 4 pins

Conexión Push-inConnection Push-in Intermitencia

Común / Neutro.

Activa color *

Buzzer

1 Buzzer (marrón / brown)

2 Intermitencia (blanco / white)

3 Activa color (azul / blue) *

4 Común / Neutro (negro / black)12

43

Común / Neutro

Activo / Fase

Opciones: fija o intermitente y con o sin buzzer

Cable 8 x 0,50 mmWire 8 x 0,50 mm

Color verde (verde / green)Color ámbar (amarillo / yellow)Color rojo (rojo / red)No conectado (azul / blue)Color blanco +Vcc 1

Buzzer (marrón / brown) 2

Intermitencia (gris / grey)Común (rosa / pink)

(1) Este cable solo se utiliza en la actuaciónpor señal (NPN, PNP, TTL).

(2) En la versión sin buzzer este cable no se conecta

1 +Vcc 1 (blanco / white)2 Buzzer (marrón / brown) 2

3 Color verde (verde / green)4 Color ámbar (amarillo / yellow)5 Intermitencia (gris / grey)6 Común (rosa / pink)7 No conectado (azul / blue)8 Color rojo (rojo / red)

(1) Este pin solo se utiliza en la actuaciónpor señal (NPN, PNP, TTL).(2) En la versión sin buzzer este pin no se conecta

28

54

1

6

3 7

Conector M-12 con 8 pinsConnector M-12 with 8 pins

IEC61076

Cable 9 x 0,50 mmWire 9 x 0,50 mm

Conector M-12 con 8 pinsConnector M-12 with 8 pins

IEC61076

1 Color blanco (blanco / white)2 Buzzer (marrón / brown) 3

3 Color verde (verde / green)4 Color ámbar (amarillo / yellow)5 Intermitencia (gris / grey) 4

6 Común (rosa / pink)7 Color azul (azul / blue)8 Color rojo (rojo / red)

28

54

1

6

3 7

Color verde (verde / green)Color ámbar (amarillo / yellow)Color rojo (rojo / red)Color azul (azul / blue)Color blanco (blanco / white)Buzzer (marrón / brown) 2

Intermitencia (gris / grey)Común (rosa / pink)Color negro +Vcc 1

(1) Este cable solo se utiliza en la actuaciónpor señal (NPN, PNP, TTL).

(2) En la versión sin buzzer este cable no se conecta

(3) Versión sin buzzer: este pin se utiliza para la actuación por señal

(4) Versión con buzzer: este pin se utiliza para la actuación por señal (NO dará color blanco) Si se necesita 5 colores + buzzer + actuación por señal se debe solicitar un cable más al cursar pedido

Conexionado según tipo de actuación:

CIRCUITOBALIZA

Común / GND

...

Input 1

Input 2

Input nº

+Vcc

Q2NPN

4.7K +Vcc

Común / GND

Señal 2

Q1NPN

4.7K +Vcc

Común / GND

Señal 1

Q nºNPN

4.7K +Vcc

Común / GND

Señal nº

Señal NPN:

CIRCUITOBALIZA

...........

Input 1

Input 2

Input nº

Q1PNP

Común / GND

+Vcc+Vcc

Señal 1

Q2PNP

+Vcc

Señal 2

Q nºPNP

+Vcc

Señal nº

Señal PNP:

CIRCUITOBALIZA

Sw1

Sw nº

+Vcc / Fase

Común / Neutro

...........

Sw2

Input 1

Input 2

Input nº

Conexión directa (lógica positiva):

* Colores: rojo/red, ámbar/amber, verde/green, azul/blue, blanco/white

* Colores: rojo/red, ámbar/amber, verde/green, azul/blue, blanco/white

* Colores: rojo/red, ámbar/amber, verde/green, azul/blue, blanco/white

Señal TTL:

...........

Input 1

Input 2

Input nº

Común / GND

+Vcc

TTL SIGNALGENERATOR

Output 1

Output 2

Output nº

CIRCUITOBALIZA

Actuación directa Actuación directa y señal Actuación directa y señal

Actuación directaActuación directa y señal

Actuación directa

Actuación directa

Revisado 20.06.16