INDIA SHAM TAK 20 JANUARY 2014

8
¥æØ·¤ÚU·¤ô¹ˆ×·¤ÚUÙæ¥æâæÙ Ùãè´ãô»æÑ¥L¤‡æÁðÅUÜè Ù§ü çÎ„è •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥ •Êÿ∑§⁄U •ı⁄U ∑§È¿ •ãÿ ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ù ⁄U„Ë ’Êà ∑‘§ ’Ëø flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥ÉÊËÿ …Ê¥ø ∑§Ù Œπà „È∞ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê, ..flø◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ‚¥ÉÊflÊŒ ∑‘§¥Œ˝Á’¥ŒÈ ◊¥ „Ò, ¡’ „◊ ∞∑§ Á’ãŒÈ ¬⁄U ∑§⁄U ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤ÊÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªÊ Á∑§ ß‚‚ ∑§⁄U ‚¥ª˝„ ◊¥ flÎÁh „ÙªË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U øøʸ ∑§Ù ⁄UÊíÿÙ¥ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ flø◊ÊŸ ◊Ê„ı‹ ªΔ’¥œŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê „Ò •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– âéÚUÿææ·¤ç×üØô´ÂÚU ã×Üð·Ô¤çÜ°ÙßæÁ çÁń×ðÎæÚUѧ×ÚUæÙ §SÜæ×æÕæÎ ÁR§∑‘§≈U⁄U ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ’Ÿ ß◊⁄UÊŸ πÊŸ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ¬⁄U „È∞ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Δ„⁄UÊÿÊ „Ò– Á¡ÿÙ ãÿÍ¡ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, πÒ’⁄U ¬ÅÃÍŸÅflÊ„ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ’ÛÊÈ Á¡‹ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚ŸÊ ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ww ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U x} ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– Ä⁄UË∑§-∞- ߥ‚Ê»§ (¬Ë≈UË•Ê߸) ∑‘§ •äÿˇÊ ß◊⁄UÊŸ Ÿ „◊‹ ∑§Ë ∑§«∏Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊ı‹ÊŸÊ »§¡‹-©⁄U- ⁄U„Ê◊Ÿ ÿÊ ‚Ê◊Ë-©‹-„∑§ •∑‘§‹ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ¥Áà flÊÃʸ ∑§Ù •Êª Ÿ„Ë¥ ‹ ¡Ê ‚∑§Ã– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ß‚∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ‹ØêÁÕýèȤ •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ fl·¸ — y •¢∑§ vzz ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄U, wÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } xÜæ¹·¤ÚUôǸ·Ô¤¹¿ðü×ð´ ·ñ¤»Ùð·¤Ç¸è»Ç¸ÕÇ¸è Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ÁŸÿ¥òÊ∑§ •ı⁄U ◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ (∑Ò§ª) Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÿÙ¡ŸÊªÃ πøÙ¥¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U ‚flÊ‹ ©ΔÊÿÊ „Ò– ∑Ò§ª Ÿ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ‹ ∑§Ù Á‹πÊ „Ò Á∑§ ‚Ê‹ wÆvw-vx ∑‘§ Á‹∞ x ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ∑‘§ Á‹∞ √ÿÿ ∑‘§ ¡Ù •Ê¥∑§«∏ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ fl ª«∏’«∏Ë ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿÊŸË ∑Ò§ª Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∑‘§ ‚„Ë Ÿ „ÙŸ ∑§Ê •¥Œ‡Ê ¡ÃÊÿÊ „Ò– •ÊÚÁ«≈U⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ÁflSÃÎà ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÙS≈U «≈U« ‚Ò¥ÄU‡Êã‚ Œ ⁄U„Ë ÕË– ∑§ß¸ ¡ª„ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ wÆvÆ •ı⁄U wÆvx ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È∞ πøÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ xv ◊Êø¸ wÆvx ∑‘§ ’ÊŒ ◊¥¡Í⁄UË ŒË „Ò– ÷٬ʋ– „Ê‹Ê°Á∑§ •÷Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ÉÊÙ·áÊÊ „ÙŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ •ª‹ ◊Ê„ „ÙŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡ÿ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ πÊà ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ŒÙ ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ŸÊ◊ ‹ª÷ª Ãÿ „Ù ªÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊCËÿ ©¬ÊäÿˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ª÷ª Ãÿ „Ù ªÿÊ „Ò– ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚¥‚ŒËÿ ‚Ë≈U ‚ Á≈UÁ∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§‚÷Ê Á≈UÁ∑§≈U ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ •÷Ë Ã∑§ ‚÷Ë ∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ÿ‚÷Ê ÷¡Ê „Ò •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ©ã„¥ øÈŸÊfl ‹«∏ÊŸ ∑‘§ ◊Í« ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á‹„Ê¡Ê Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ Á»§⁄U ‚ ⁄UÊ¡ÿ‚÷Ê ◊¥ „Ë ŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©œ⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚Ë≈U ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë Ã∑§ ∑§‡◊∑§‡Ê ¡Ê⁄UË „Ò– ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ •ı⁄U ¡„Ê° ∑§Ê¥ª˝‚ ¿Ù«∏∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ øıœ⁄UË ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚¥„ ∑§Ê ŸÊ◊ øøʸ ◊¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ÍòÊ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ‚ „Ë ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •ı⁄U ∞«flÙ∑‘§≈U ¡Ÿ⁄U‹ ⁄U„ øÈ∑‘§ ⁄UÁflŸ¥ŒŸ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷Ë ¬Ê≈U˸ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚ÍòÊ ∑§„à „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ŸÊ◊ Á‡Êgà ‚ ©÷⁄UÊ „È•Ê „Ò fl„ „Ò ¡ÊŸ -◊ÊŸ fl∑§Ë‹ Áflfl∑§ ßπÊ ∑§Ê– üÊË ÃŸπÊ Ÿ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ¡ÿ‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÿʸ# flÙ≈U Ÿ „ÙŸ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ ªÒ⁄U ∑§Ù¥ª˝‚Ë ◊ÃÙ¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U ∑§⁄U ©ã„¥ Á‡Ê∑§Sà Œ ŒË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄UË ∑§Ë øøʸ „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ Sflÿ¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∞‚Ê øÊ„Ã „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§ÁÕà «ê»§⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‹¬≈UÊ ÕÊ Ã’ üÊË ÃŸπÊ Ÿ „Ë ‚¥∑§≈U ‚ ∑§ÊŸÍŸË Ãı⁄U ¬⁄U ©’Ê⁄UŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ß‚Á‹∞ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©ã„¥ ⁄UÊ¡ÿ‚÷Ê ÷¡ŸÊ øÊ„Ã „Ò– Ù§ü çÎ„è •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ (∞ê‚) ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ‚ÈŸ¥ŒÊ ¬Èc∑§⁄U ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ •¥‡Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ ª∞, „Ê‹Ê¥Á∑§ •fl‚ÊŒ ⁄UÙœË ŒflÊ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ‚ÈŸ¥ŒÊ ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§‹ ∞ê‚ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ ’Ù«¸ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚ÈŸ¥ŒÊ ∑§Ë ◊ıà •øÊŸ∑§ •ı⁄U •SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ∞ê‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ∑§Ù߸ •¥‡Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ „Ò¥– ÖôÂæÜ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ‚ËœË ’Êà ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– fl Á◊¥≈UÙ „ÊÚ‹ ◊¥ øı¬Ê‹ ‹ªÊ∑§⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥flÊŒ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– fl ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë „Ê⁄U •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ◊øË •Ê¬‚Ë ⁄UÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøʸ ∑§⁄UªË– üÊË ªÊ¥œË ŒÙ¬„⁄U ◊¥ Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚ ÷٬ʋ ¬„È¥ø •ı⁄U „flÊ߸ •a ‚ •¬Ÿ ∑§ÊÁ»§‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ëœ Á◊≈UÙ „Ê‹ ¬„È¥ø– •¬ŸË ß‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ flÊ‹ ‚÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ‚ „Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ √ÿÊ# ªÈ≈UflÊ¡Ë ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U¥ª– çâ´çÏØæ ¥æØð ÚUæãéÜ ·Ô¤ âæÍ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ‚Á◊ÃË ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚ê÷Ê‹Ÿ flÊ‹ íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ Áfl◊ÊŸ ◊¥ „Ë ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ÁŒÑË ‚ ÷٬ʋ ¬„È¥ø– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ÷ÍË ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥, ŒÍ‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ∑‘§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ é‹ÊÚ∑§ •äÿˇÊÙ¥ •ı⁄U ÃË‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ∑‘§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ wÆvx ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¡Ëà •ı⁄U „Ê⁄U „È∞ ‚÷Ë wxÆ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄U¥ª– ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ߟ ÃËŸÙ¥ ‚¥flÊŒ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝÷Ê⁄UË ◊Ù„Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê, ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ, íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ, ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •M§áÊ ÿÊŒfl ÃÕÊ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚àÿŒfl ∑§≈UÊ⁄U ©¬ÁSÕà „Ò¥ – ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ y}| é‹ÊÚ∑§ •äÿˇÊ, ∑§⁄UË’ zÆÆ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ, wÆÆ ¬˝Œ‡Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U z} •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ‚ŒSÿ, ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ „Ê⁄U- ¡Ëà „È∞ ‚÷Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ •ı⁄U ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÷Ë ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË øøʸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ⁄U„¥ª– ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÃËŸ SÃ⁄UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ⁄U„ªË– ß‚∑‘§ Äà ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊¥ ∑§Êÿ¸R§◊ SÕ‹Ù¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊¥ø ‚Á„à Ã◊Ê◊ åflÊߥ≈U ¬⁄U ÃÒŸÊà ⁄U„¥ªË– ¡’Á∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ SÕ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ «Ë•Ê߸¡Ë, ¬Ê¥ø ∞‚¬Ë •ı⁄U •ÊΔ ∞∞‚¬Ë ‚Á„à ‚Ë∞‚¬Ë, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚◊à ∑§⁄UË’ vwÆÆ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÒŸÊà ⁄U„¥ª– ¬˝÷Êà ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê» ,∞∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§‡◊∑§‡Ê ÇńȤÚU·¤æ‡Ç×ð´âè°×·¤èÂñÚUßè·¤ÚUÙðßæÜðçßßð·¤ÌÙ¹æ·Ô¤Ùæ×Öè¿¿æü×ð´ âéÙ´Îæ ·Ô¤ àæÚUèÚU ×ð´ ¥ßâæÎ ÚUôÏè Îßæ ·¤è ¥çÏ·¤Ìæ ·Ô¤ âÕêÌÑ âê˜æ Ù§ü ç΄è ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚÷Ë ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡ª„ ’Ò¥∑§ ‹Ÿ-ŒŸ ∑‘§ ∞∑§‹ ∑§⁄U ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃË „Ò ÃÙ fl„ •ÊªÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ©‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ øÊ≈U¸«¸ ∞∑§Ê©¥≈U¥≈U˜‚ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ ‚ ßÃ⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê, ÿÁŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§‹ Áπ«∏∑§Ë ∑§⁄U •ı⁄U ∞∑§‹ ∑§⁄U ∑‘§ „◊Ê⁄U ¬˝SÃÊfl ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃË „Ò ÃÙ „◊ ©‚ ‚◊Õ¸Ÿ Œ¥ª, „◊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ Œ¥ª, ‹Á∑§Ÿ ¬„‹ fl„ fl ¬„‹ ∑§⁄U¥– ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ‚÷Ë ¬˝àÿˇÊ •ı⁄U •¬˝àÿˇÊ ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡ª„ ∞∑§‹ ’Ò¥Á∑§¥ª ‹Ÿ-ŒŸ ∑§⁄U ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ „Ò– Õñ´ç·¤´»ÜðÙ-ÎðÙ·¤èÕæÌSßè·¤æÚUÙðÂÚUÎð â·¤Ìðãñ´·¤æ´»ýðâ·¤ôâ×ÍüÙÑÚUæ×Îðß ÛæèÜô´ ·¤è Ù»ÚUè ×ð´ ãæÚU ¥õÚU ÚUæÚU ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ÌÜæàæÙð ×ð´ ÁéÅUð ÚUæãéÜ Âæ´¿ ƒæ´ÅUð L¤·Ô¤´»ð ÖôÂæÜ ×ð´,âéÚUÿææ ÃØßSÍæ ¿æ·¤ ¿õÕ´Î ç΄è ÁŒÑË ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •⁄UÁfl㌠∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ’Ê„⁄U œ⁄UŸÊ ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ‚’⁄U ‚ „Ë ∑§ΔÙ⁄U L§π •¬ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U ªÿË– πÈŒ ªÎ„ ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄U •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê»∏§ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl Ÿ ÃÙ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ◊ÊŸ¥ª •ı⁄U Ÿ „Ë ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù œ⁄UŸÊ Œ¥ª– üÊË ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ •¬Ÿ ŒçUÃ⁄U ‚ œ⁄UŸÊ ŒŸ ‚Ê©Õ é‹ÊÚ∑§ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊ¥ ÃÙ „È∞ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¥ ⁄U‹ ÷flŸ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ– ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë œÊ⁄UÊ vyy ‹ªË „È߸ „Ò •ı⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ‚ „Ë ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ¿ÊflŸË ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§’ ÄUÿÊ ÉÊ≈UÊ ,¬…∏¥ - vv— wv- •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§Ù ‚¥‚Œ ‚ ΔË∑§ ¬„‹ ⁄U‹ ÷flŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ⁄U„Ë „Ò– vv—wÆ-ŒπŸÊ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ◊¥ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ⁄UÊ¡ „Ò ÿÊ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡ „Ò– ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •œËŸ „Ù: ‚Ù◊ŸÊÕ ÷Ê⁄UÃË vv—v}- œ⁄UŸÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ‚ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ vv—Æ|-∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ z ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê „Ò– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ«∏Ë ◊¥ ◊¥òÊË ◊ŸË· Á‚‚ÙÁŒÿÊ ’ÒΔ „Ò¥– vv—Æx-∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ÁŒÑË ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚ •¬Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ⁄UflÊŸÊ– vÆ—z|-∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ◊Ë◊ •»§¡‹ Ÿ ∑§„Ê, ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©À≈UË ÁªŸÃË ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– vÆ—z{-‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„Ê, Ÿ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÊŸ¥ª •ı⁄U Ÿ „Ë œ⁄UŸÊ ŒŸ Œ¥ª– vÆ—zw-ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ÍòÊ Ÿ ∑§„Ê, ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ •∑‘§‹ œ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔ ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥ª ’ÒΔŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥– vÆ—y|-ÁŒÑË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ËÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ◊¥ œ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù¥ª– ~—yÆ-¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊¥òÊË œ⁄UŸÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Ê∞¥ª– ~—x~-ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ’Ê„⁄U ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò– ~—x|-‚ÍòÊ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ (ŸÊÚÕ¸ é‹ÊÚ∑§) Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ÿ„Ê¥ œ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔŸ flÊ‹ „Ò¥– ~—v}-∑‘§¡⁄UËflÊ‹ œ⁄UŸÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ÁSÕà ÉÊ⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ „È∞– •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ œ⁄UŸÊ Ÿ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ~—v|-∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ‚ ◊¥ •Ê߸∑§Ê«¸ Œπ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U •ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã „٪˖ ·Ô¤ÁÚUèßæÜ ·Ô¤ ÏÚUÙð ÂÚU ·Ô¤´Îý Öè ÅU·¤ÚUæß ·Ô¤ ×êÇ ×ð´ ©ÌÚUè ÚÔUÜ×¢˜ææÜØU·ð¤ÕæãUÚUãUèÏÚUÙðÂÚUÕñÆðU·ð¤ÁÚUèßæÜ

description

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Transcript of INDIA SHAM TAK 20 JANUARY 2014

Page 1: INDIA SHAM TAK 20 JANUARY 2014

¥æØ·¤ÚU ·¤ô ¹ˆ× ·¤ÚUÙæ ¥æâæÙÙãè´ ãô»æÑ¥L¤‡æ ÁðÅUÜè

Ù§ü ç΄è

•¬ŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥ •Êÿ∑§⁄U •ı⁄U∑§È¿ •ãÿ ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë„Ù ⁄U„Ë ’Êà ∑‘§ ’Ëø flÁ⁄UD ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê∑‘§ ‚¥ÉÊËÿ …Ê¥ø ∑§Ù Œπà „È∞ ß‚Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UŸÊ•Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê,..flø◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥‚¥ÉÊflÊŒ ∑‘§¥Œ˝Á’¥ŒÈ ◊¥ „Ò, ¡’ „◊ ∞∑§Á’ãŒÈ ¬⁄U ∑§⁄U ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÄҥ ÃÙ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„‚◊¤ÊÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªÊ Á∑§ ß‚‚∑§⁄U ‚¥ª˝„ ◊¥ flÎÁh „ÙªË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U øøʸ∑§Ù ⁄UÊíÿÙ¥ Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Œ‡Ê ◊¥flø◊ÊŸ ◊Ê„ı‹ ªΔ’¥œŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê „Ò •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚ÊŸ„Ë¥ „Ò–

âéÚUÿææ·¤ç×üØô´ ÂÚUã×Üð ·Ô¤ çÜ° ÙßæÁ

çÁ�×ðÎæÚUѧ×ÚUæÙ

§SÜæ×æÕæÎ

ÁR§∑‘§≈U⁄U ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ’Ÿß◊⁄UÊŸ πÊŸ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ¬⁄U „È∞ •ÊÃ¥∑§flʌ˄◊‹ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Δ„⁄UÊÿÊ „Ò–Á¡ÿÙ ãÿÍ¡ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, πÒ’⁄U¬ÅÃÍŸÅflÊ„ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ’ÛÊÈ Á¡‹ ◊¥⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚ŸÊ ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹ ¬⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ„◊‹Ê Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ww‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄Ux} ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– Ä⁄UË∑§-∞-ߥ‚Ê»§ (¬Ë≈UË•Ê߸) ∑‘§ •äÿˇÊß◊⁄UÊŸ Ÿ „◊‹ ∑§Ë ∑§«∏Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊ı‹ÊŸÊ »§¡‹-©⁄U-⁄U„Ê◊Ÿ ÿÊ ‚Ê◊Ë-©‹-„∑§ •∑‘§‹ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ¥Áà flÊÃʸ ∑§Ù•Êª Ÿ„Ë¥ ‹ ¡Ê ‚∑§Ã– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑§Ù ß‚∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

‹ØêÁ ÕýèȤ

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

fl·¸ — y •¢∑§ vzz ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄U, wÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

x Üæ¹ ·¤ÚUôǸ ·Ô¤ ¹¿ðü ×ð·ñ¤» Ùð ·¤Ç¸è »Ç¸ÕǸèŸß¸ ÁºÀ‹Ë– ÁŸÿ¥òÊ∑§ •ı⁄U ◊„Ê‹πÊ

¬⁄UˡÊ∑§ (∑Ò§ª) Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÿÙ¡ŸÊªÃπøÙ¥¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U ‚flÊ‹ ©ΔÊÿÊ „Ò– ∑Ò§ªŸ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ‹ ∑§Ù Á‹πÊ „Ò Á∑§ ‚Ê‹wÆvw-vx ∑‘§ Á‹∞ x ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚•Áœ∑§ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ∑‘§ Á‹∞ √ÿÿ ∑‘§ ¡Ù•Ê¥∑§«∏ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ fl ª«∏’«∏Ë ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿÊŸË ∑Ò§ª Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ∑‘§‚„Ë Ÿ „ÙŸ ∑§Ê •¥Œ‡Ê ¡ÃÊÿÊ „Ò– •ÊÚÁ«≈U⁄U ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ÁflSÃÎà ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÙS≈U «≈U«‚Ò¥ÄU‡Êã‚ Œ ⁄U„Ë ÕË– ∑§ß¸ ¡ª„ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ŸwÆvÆ •ı⁄U wÆvx ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È∞ πøÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞xv ◊Êø¸ wÆvx ∑‘§ ’ÊŒ ◊¥¡Í⁄UË ŒË „Ò–

÷٬ʋ– „Ê‹Ê°Á∑§ •÷Ë•ı¬øÊÁ⁄U∑§ ÉÊÙ·áÊÊ „ÙŸÊ’Ê∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ •ª‹ ◊Ê„„ÙŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡ÿ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥◊¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ πÊà ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ë ŒÙ ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ŸÊ◊‹ª÷ª Ãÿ „Ù ªÿÊ „Ò–÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊCËÿ ©¬ÊäÿˇÊ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ª÷ªÃÿ „Ù ªÿÊ „Ò– ¬˝÷Êà ¤ÊÊÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚¥‚ŒËÿ ‚Ë≈U ‚Á≈UÁ∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§‚÷ÊÁ≈UÁ∑§≈U ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„

„Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ •÷ËÃ∑§ ‚÷Ë ∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞⁄UÊ¡ÿ‚÷Ê ÷¡Ê „Ò •ı⁄U ¬Ê≈U˸©ã„¥ øÈŸÊfl ‹«∏ÊŸ ∑‘§ ◊Í« ◊¥÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á‹„Ê¡Ê Ãÿ Á∑§ÿÊ„Ò Á∑§ ©ã„¥ Á»§⁄U ‚ ⁄UÊ¡ÿ‚÷Ê◊¥ „Ë ŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

©œ⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚Ë≈U ∑‘§ Á‹∞•÷Ë Ã∑§ ∑§‡◊∑§‡Ê ¡Ê⁄UË „Ò–ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ •ı⁄U ¡„Ê°∑§Ê¥ª˝‚ ¿Ù«∏∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ øıœ⁄UË ⁄UÊ∑‘§‡ÊÁ‚¥„ ∑§Ê ŸÊ◊ øøʸ ◊¥ „Ò

‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ÍòÊ ©Ÿ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Ê „Ë ß¥∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ¬Ê≈U˸∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •ı⁄U ∞«flÙ∑‘§≈U¡Ÿ⁄U‹ ⁄U„ øÈ∑‘§ ⁄UÁflŸ¥ŒŸÁ‚¥„ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷Ë ¬Ê≈U˸

ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ‚ÍòÊ ∑§„à „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∞∑§•ı⁄U ŸÊ◊ Á‡Êgà ‚ ©÷⁄UÊ„È•Ê „Ò fl„ „Ò ¡ÊŸ -◊ÊŸfl∑§Ë‹ Áflfl∑§ ßπÊ ∑§Ê–üÊË ÃŸπÊ Ÿ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥⁄UÊ¡ÿ‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ê ÕÊ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÿʸ#flÙ≈U Ÿ „ÙŸ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UʪÒ⁄U ∑§Ù¥ª˝‚Ë ◊ÃÙ¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U∑§⁄U ©ã„¥ Á‡Ê∑§Sà Œ ŒË ÕË–‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê

‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄UË ∑§Ë øøʸ „Ò–ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ Sflÿ¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„øı„ÊŸ ∞‚Ê øÊ„Ã „Ò– ‚ÍòÊÙ¥∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ ∑§Ê¥ª˝‚Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§ÁÕë껧⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‹¬≈UÊ ÕÊÃ’ üÊË ÃŸπÊ Ÿ „Ë ‚¥∑§≈U ‚∑§ÊŸÍŸË Ãı⁄U ¬⁄U ©’Ê⁄UŸ ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË•ı⁄U ß‚Á‹∞ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒÁ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©ã„¥ ⁄UÊ¡ÿ‚÷Ê÷¡ŸÊ øÊ„Ã „Ò–

Ù§ü ç΄è

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ•ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ(∞ê‚) ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ‚ÈŸ¥ŒÊ ¬Èc∑§⁄U∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ •¥‡ÊŸ„Ë¥ ¬Ê∞ ª∞, „Ê‹Ê¥Á∑§•fl‚ÊŒ ⁄UÙœË ŒflÊ ∑§Ë

◊ı¡ÍŒªË ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–‚ÈŸ¥ŒÊ ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ê

¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§‹ ∞ê‚ ◊¥«ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ’Ù«¸ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– «ÊÄU≈U⁄UÙ¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚ÈŸ¥ŒÊ ∑§Ë◊ıà •øÊŸ∑§ •ı⁄U•SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ∞ê‚ ‚ÍòÊÙ¥Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ∑§Ù߸•¥‡Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ „Ò¥–

ÖôÂæÜ

‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ‚ËœË ’Êà ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË„Ò– fl Á◊¥≈UÙ „ÊÚ‹ ◊¥ øı¬Ê‹ ‹ªÊ∑§⁄U◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥flÊŒ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò–fl ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë „Ê⁄U•ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ◊øË •Ê¬‚Ë⁄UÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøʸ ∑§⁄UªË–üÊË ªÊ¥œË ŒÙ¬„⁄U ◊¥ Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚÷٬ʋ ¬„È¥ø •ı⁄U „flÊ߸ •a ‚ •¬Ÿ∑§ÊÁ»§‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ëœ Á◊≈UÙ „Ê‹¬„È¥ø– •¬ŸË ß‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl ¬˝Œ‡ÊÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ flÊ‹‚÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ‚ „Ê⁄U ∑‘§∑§Ê⁄UáÊÙ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ √ÿÊ# ªÈ≈UflÊ¡Ë∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U øøʸ∑§⁄U¥ª–

çâ´çÏØæ ¥æØð ÚUæãéÜ ·Ô¤ âæÍ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥

øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ‚Á◊ÃË ∑‘§◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚ê÷Ê‹Ÿ flÊ‹íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§Áfl◊ÊŸ ◊¥ „Ë ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ÁŒÑË ‚÷٬ʋ ¬„È¥ø–

¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË ÷ÍË ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§¬˝Œ‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥, ŒÍ‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ∑‘§‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ é‹ÊÚ∑§ •äÿˇÊÙ¥ •ı⁄UÃË‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ∑‘§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ wÆvx ∑‘§ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¡Ëà •ı⁄U „Ê⁄U„È∞ ‚÷Ë wxÆ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ‚øøʸ ∑§⁄U¥ª– ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ߟ ÃËŸÙ¥ ‚¥flÊŒ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝÷Ê⁄UË ◊Ù„Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê, ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„, ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË

∑§◊‹ŸÊÕ, íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ,¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •M§áÊ ÿÊŒfl ÃÕÊ ŸÃʬ˝ÁìˇÊ ‚àÿŒfl ∑§≈UÊ⁄U ©¬ÁSÕà „Ò¥ –

¬˝Œ‡Ê ∑‘§ y}| é‹ÊÚ∑§ •äÿˇÊ,∑§⁄UË’ zÆÆ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË‚ŒSÿ, wÆÆ ¬˝Œ‡Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •ı⁄Uz} •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË‚ŒSÿ, ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ „Ê⁄U-¡Ëà „È∞ ‚÷Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ •ı⁄U ÿÈflÊ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÷Ë ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË øøʸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ⁄U„¥ª– ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÃËŸ SÃ⁄UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ√ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ⁄U„ªË– ß‚∑‘§ ÄìÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë≈UË◊¥ ∑§Êÿ¸R§◊ SÕ‹Ù¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊¥ø‚Á„à Ã◊Ê◊ åflÊߥ≈U ¬⁄U ÃÒŸÊà ⁄U„¥ªË–¡’Á∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ SÕ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ «Ë•Ê߸¡Ë, ¬Ê¥ø∞‚¬Ë •ı⁄U •ÊΔ ∞∞‚¬Ë ‚Á„ÂË∞‚¬Ë, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚◊à ∑§⁄UË’vwÆÆ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UËÃÒŸÊà ⁄U„¥ª–

¬˝÷Êà ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê» ,∞∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§‡◊∑§‡ÊÇ�ȤÚU ·¤æ‡Ç ×ð âè°× ·¤è ÂñÚUßè ·¤ÚUÙð ßæÜð çßßð·¤ ÌÙ¹æ ·Ô¤ Ùæ× Öè ¿¿æü ×ð

âéÙ´Îæ ·Ô¤ àæÚUèÚU ×ð´ ¥ßâæÎ ÚUôÏèÎßæ ·¤è ¥çÏ·¤Ìæ ·Ô¤ âÕêÌÑ âê˜æ

Ù§ü ç΄è

ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚÷Ë ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë¡ª„ ’Ò¥∑§ ‹Ÿ-ŒŸ ∑‘§ ∞∑§‹ ∑§⁄U ∑‘§©Ÿ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃË „ÒÃÙ fl„ •ÊªÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥©‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

⁄UÊ◊Œfl Ÿ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ øÊ≈U¸«¸ ∞∑§Ê©¥≈U¥≈U˜‚ •ÊÚ»§

ߥÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ ‚ ßÃ⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê, ÿÁŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§‹Áπ«∏∑§Ë ∑§⁄U •ı⁄U ∞∑§‹ ∑§⁄U ∑‘§ „◊Ê⁄U¬˝SÃÊfl ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃË „Ò ÃÙ „◊ ©‚‚◊Õ¸Ÿ Œ¥ª, „◊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ Œ¥ª,‹Á∑§Ÿ ¬„‹ fl„ fl ¬„‹ ∑§⁄U¥–

⁄UÊ◊Œfl Ÿ ‚÷Ë ¬˝àÿˇÊ •ı⁄U •¬˝àÿˇÊ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡ª„ ∞∑§‹ ’Ò¥Á∑§¥ª ‹Ÿ-ŒŸ ∑§⁄U

∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ „Ò–

Õñç·¤´» ÜðÙ-ÎðÙ ·¤è ÕæÌ Sßè·¤æÚUÙð ÂÚU Îðâ·¤Ìð ãñ´ ·¤æ´»ýðâ ·¤ô â×ÍüÙÑÚUæ×Îðß

ÛæèÜô´ ·¤è Ù»ÚUè ×ð´ ãæÚU ¥õÚU ÚUæÚU·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ÌÜæàæÙð ×ð´ ÁéÅUð ÚUæãéÜ

Âæ´¿ ƒæ´ÅUð L¤·Ô¤´»ð ÖôÂæÜ ×ð,âéÚUÿææ ÃØßSÍæ ¿æ·¤ ¿õÕ´Î

ç΄è

ÁŒÑË ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •⁄UÁfl㌠∑‘§¡⁄UËflÊ‹∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ’Ê„⁄U œ⁄UŸÊ ŒŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ‚’⁄U ‚ „Ë ∑§ΔÙ⁄UL§π •¬ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U ªÿË– πÈŒ ªÎ„ ◊¥òÊ˂ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄U •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ‚Ê»∏§ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl Ÿ ÃÙ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª¥◊ÊŸ¥ª •ı⁄U Ÿ „Ë ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù œ⁄UŸÊ Œ¥ª–üÊË ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ •¬Ÿ ŒçUÃ⁄U ‚ œ⁄UŸÊ ŒŸ‚Ê©Õ é‹ÊÚ∑§ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊ¥ ÃÙ „È∞ ‹Á∑§Ÿ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¥ ⁄U‹ ÷flŸ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ⁄UÙ∑§Á‹ÿÊ– ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë œÊ⁄UÊ vyy‹ªË „È߸ „Ò •ı⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ‚ „Ë ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ ¿ÊflŸË ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§’ ÄUÿÊ ÉÊ≈UÊ ,¬…∏¥ -vv— wv- •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§

∑§ÊÁ»§‹ ∑§Ù ‚¥‚Œ ‚ ΔË∑§ ¬„‹ ⁄U‹ ÷flŸ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù‚◊¤ÊÊ ⁄U„Ë „Ò–

vv—wÆ-ŒπŸÊ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ◊¥ ÁŒÑˬÈÁ‹‚ ∑§Ê ⁄UÊ¡ „Ò ÿÊ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡„Ò– ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •œËŸ „Ù:‚Ù◊ŸÊÕ ÷Ê⁄UÃË

vv—v}- œ⁄UŸÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ∑§Ê⁄U‚ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹

vv—Æ|-∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ z ªÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê „Ò– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ«∏Ë ◊¥ ◊¥òÊË◊ŸË· Á‚‚ÙÁŒÿÊ ’ÒΔ „Ò¥–

vv—Æx-∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ÁŒÑË ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚

•¬Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ⁄UflÊŸÊ–

vÆ—z|-∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ◊Ë◊ •»§¡‹Ÿ ∑§„Ê, ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë©À≈UË ÁªŸÃË ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò–

vÆ—z{-‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„Ê, Ÿ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÊŸ¥ª •ı⁄U Ÿ „Ë œ⁄UŸÊŒŸ Œ¥ª–

vÆ—zw-ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ÍòÊ Ÿ ∑§„Ê,∑‘§¡⁄UËflÊ‹ •∑‘§‹ œ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔ ‚∑§Ã „Ò¥‹Á∑§Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥ª ’ÒΔŸ ∑§Ë ߡʡß„Ë¥–

vÆ—y|-ÁŒÑË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ ◊ËÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹– ÕÙ«∏ËŒ⁄U ◊¥ œ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù¥ª–

~—yÆ-¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‹ª ⁄U„Ê „ÒÁ∑§ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊¥òÊË œ⁄UŸÊ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Ê∞¥ª–

~—x~-ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ’Ê„⁄U◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ªß¸ „Ò–

~—x|-‚ÍòÊ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ÙªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ (ŸÊÚÕ¸ é‹ÊÚ∑§) Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øŸÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ÿ„Ê¥ œ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔŸflÊ‹ „Ò¥–

~—v}-∑‘§¡⁄UËflÊ‹ œ⁄UŸÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ÁSÕà ÉÊ⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ „È∞– •Ê◊‹ÙªÙ¥ ‚ œ⁄UŸÊ Ÿ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

~—v|-∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ‚◊¥ •Ê߸∑§Ê«¸ Œπ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù’Ê„⁄U •ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã „٪˖

·Ô¤ÁÚUèßæÜ ·Ô¤ ÏÚUÙð ÂÚU ·Ô¤´ÎýÖè ÅU·¤ÚUæß ·Ô¤ ×êÇ ×ð ©ÌÚUèÚÔUÜ ×¢ ææÜØ U·ð¤ ÕæãUÚU ãUè ÏÚUÙð ÂÚU ÕñÆðU ·ð¤ÁÚUèßæÜ

Page 2: INDIA SHAM TAK 20 JANUARY 2014

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UUUUwÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy

¥¢¿ÜŸË◊ Ÿ¢ªÊ Ÿ‚˝ Á∂Áπ∞, ŸÊ◊ ∑§ÁflÃÊ ŒËÁ¡∞πÊ ⁄„Ë „Ò ‡ÊÊÒ$∑§ ‚ ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§Ê œÊ∑§Ê ŒËÁ¡∞

⁄Ê◊ ◊üÊÊ◊

»æñ âðßæ Âý·¤æðDU Ùð ÁÜæ° ¥Üæß

ŒÁÃÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ªÊÒ ‚flÊ ¬˝∑§ÊDU ∑§ Á¡‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ „UË⁄UÊÁ‚¥„U ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ •ŸÊ◊ÿ •ÊüÊ◊ ¬⁄U ’ÒΔU ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ŒË¸ ‚ ’øÊfl „UÃÈ •‹Êfl¡‹ÊÿÊ ªÿÊ– •‹Êfl ¡‹Êà ‚◊ÿ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªÊÒ ‚flÊ ¬˝∑§ÊDU ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ ôÊÊà „UÊ Á∑§ ÁflªÃ ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ v{¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ªÊÒ ‚flÊ ¬˝∑§ÊDU ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ÕÊ Á∑§ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ¡◊∑§⁄U ‚ŒË¸ ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU ‚ŒË¸ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ¡„UÊ¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë•¬ŸÊ ’øÊfl ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU fl„UË¥ ◊Í∑§ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ŒË¸ ‚ ∑Ò§‚ ’øÊfl „UÊ ßU‚•Ê⁄U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ •‹Êfl ¡‹ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞– ‹Á∑§ŸŸ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê⁄U ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Ã’ ∑§„¥UË ¡Ê∑§⁄U ªÊÒ‚flÊ ¬˝∑§ÊDU Ÿ •ŸÊ◊ÿ •ÊüÊ◊ ¡Ò‚ •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Sflÿ¥ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ •‹Êfl¡‹ÊŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÊÒ ‚flÊ ¬˝∑§ÊDU ∑§ Á¡‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§„UË⁄UÊÁ‚¥„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ’Ê’Ê ’È㌋Ê, •¡ÿ ¡ÒŸ, ªÊ‹Í ªÈ¡¸⁄U, ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê ŒÊ¥ªË,‚ËÃÊ⁄UÊ◊, ÃÈ‹‚ˌʂ ÁÃflÊ⁄UË, ¬flŸ ‚ÊŸË, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ‚Ê„ÍU, ªÊÁfl㌠ŒÊ™§, „U⁄UˇÊÁ◊üÊÊ, ÁŸ◊¸‹ ’ÊÕ◊, ÷ªÃ Á‚¥„U, ∑§Ê‹Ë ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊ ∑ȧ⁄UË‹, flŸ◊Ê‹Ë ‚Ÿ,⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ⁄UË‹ •ÊÁŒ ∑§ß¸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

»ýæ× ¹ñÚUè ×ð Øéßæ ׇÇÜ çß·¤æâ ·¤æØü·ý¤× â�Âóæ ÎçÌØæ

ÁflŸÙŒ øÃÈfl¸ŒË Á¡‹Ê ÿÈflÊ ‚◊ãfl∑§ Ÿ„M§ ÿÈflÊ ∑‘§ãŒ˝ ŒÁÃÿÊ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊ ¬ÊÚø ÁŒfl‚Ëÿ ÿÈflÊ ◊á«‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ª˝Ê◊ πÒ⁄UË◊ ◊ÊŸŸËÿ ’ÑË ∑§◊Á⁄UÿÊ ‚⁄U¬¥ø ª˝Ê◊ πÒ⁄UË ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ◊ „È•Ê∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ⁄UÊ◊¡Ë‡Ê⁄UáÊ ⁄UÊÿ πÒ⁄UË Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „Èÿ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÈflÊ ◊ Œ‡Ê ∑§Ù ‚„Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ÊŸ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ „Ò¥– ÿÈflÊ fl„ „Ò ¡Ù •¬Ÿ Œ‡Ê ⁄UÊC˛ •ı⁄U ªÊÚfl ∑§Ë Œ‡ÊÊ •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ ŒÙŸÙ’Œ‹Ÿ ◊ •¬ŸË ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊ ÷ÊflŸÊ ⁄UÊ¡Ê’ÈŒ‹Ê Á⁄U◊ˇÊ◊ʸ M§¬ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊflà ⁄UøÊ ‡ÊÊÄUÿ ⁄UÊπË ⁄U¡∑§ Á¬˝¥ÿ∑§Ê ªÈ#Ê⁄UÊ◊Ÿ⁄U‡Ê ÿÊŒfl ‚¥äÿÊ ‡ÊÊÄUÿ ‚◊Sà ∞ŸflÊÿ‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ⁄UÊ¡¬Íà ◊Á„‹Ê◊á«‹ ÁŒªÈflÊ, ‚⁄U‹Ê ÷Ê߸ •äÿˇÊ ◊Á„‹Ê ◊á«‹ ŒÁÃÿÊ, ªËÃÊ ÿÊŒfl•äÿˇÊ üÊË ⁄UÊœ ◊Á„‹Ê ◊á«‹ Á‚◊Õ⁄UÊ ∞fl¥ ÿÙªãŒ˝ ‚¥¡Ëfl ŒË¬Í ‚Á„à ‚◊Sê˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ ©¬ÁSÕà ⁄U„–

¶æÂÚßæãè âð ãé§ü Äæéß·¤ ·¤è ×æñÌÎçÌÄææ

÷Êá«⁄ Ä‚Ë∂ ∑§ ¬á«Êπ⁄ ÕÊŸÊ ˇôÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ’⁄∑§Ê ◊¢ ∞∑§ ◊Ê„ ¬Ífl¸∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ë ‚¢ÁŒÇœ „Ê∂à ◊¢ ◊ÊÒà ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢ ¡Ê¢ø ©¬⁄ʢà ∞∑§ •Ê⁄ʬˬ⁄ ªÒ⁄ ß⁄ʌß „àƒÊÊ ∑§Ê◊∂Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ „Ò– •Ê⁄Ê¬Ë mÊ⁄Ê ∂ʬ⁄flÊ„Ë ‚ πà ◊ÃÊ⁄ «Ê∂ Õ, Á¡‚◊¢ ©∂¤Ê∑§⁄ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ∑§⁄¢≈U ∂ª ªƒÊÊ ÕÊ–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ πȇÊË⁄Ê◊ ⁄¡∑§ ÁŸflÊ‚Ë ’«⁄Ê ‚ʬʟ ∑§Ë ◊ÊÒÃπà ¬⁄ 24 ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê „Ê ªß¸ ÕË– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬ÈòÊ œ◊¸ãŒ˝ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ¬⁄ ◊ª¸ ∑§ÊƒÊ◊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ ¬˝∑§⁄áÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸ ÃÊ ©‚◊¢ ¬ÃÊ ø∂ÊÁ∑§ „Á⁄⁄Ê◊ ¬ÈòÊ Á∑§‡ÊÊ⁄Ë ⁄Ê¡¬Íà ÁŸflÊ‚Ë ’«⁄Ê ‚ʬʟ πà ¬⁄ ∂ʬ⁄flÊ„Ë ¬Ífl¸∑§∑§⁄¢≈U ∑§ ÃÊ⁄ «Ê∂ Õ Á¡‚∑§Ë ø¬≈U ◊¢ •Ê∑§⁄ πȇÊË⁄Ê◊ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ¬ÈÁ∂‚Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë „⁄Ë⁄Ê◊ ∑§ Áπ∂ÊÈ ªÒ⁄ ß⁄ʌß „àƒÊÊ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU©Ùæß

’Ë«Ë, ªÈ≈U∑§Ê, ‡Ê⁄Ê’ ∞fl¢ ∞«˜‚ ‚’øÊfl ‚¢’¢œË ∑§ß¸ ŸÊ⁄ •Ê¡ ª˝Ê◊¬¢øʃÊà ∂∂©•Ê ∑§Ë ªÁ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ªÍ¢¡,◊ÊÒ∑§Ê ÕÊ ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ©ëøÃ⁄ ◊ÊäƒÊÁ◊∑§ÁfllÊ∂ƒÊ ©ŸÊfl ∑§Ë ⁄Êc≈˛UËƒÊ ‚flʃÊÊ¡ŸÊ ß∑§Ê߸ ∑§ ‚Êà ÁŒfl‚ËƒÊ ª˝Ê◊¬˝flÊ‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∞fl¢Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ‚ Ÿ‡ÊÊ ◊ÈÁÄà ¡Ÿ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄Ò∂Ë ÁŸ∑§Ê∂Ë– ⁄Ò∂Ë ◊¢ Ÿ‡ÊÊÁfl⁄ÊœË ŸÊ⁄ Á∂πË ÃÁÅÃƒÊ Á∂ƒÊÁfllÊÕ˸ ø∂ ⁄„ Õ– ⁄Ò∂Ë ◊¢ ªÊ¢fl ∑§¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢, Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢, ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∞fl¢ ªáÊ◊ÊãƒÊ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ Ÿ©à‚Ê„ ∑§ ‚ÊÕ Á„S‚Ê Á∂ƒÊÊ–∞Ÿ.∞‚.∞‚. ∑§ SflƒÊ‚¢fl∑§Ê¢ Ÿ¬ÊÁ∂ƒÊÊ¢ ÁŒfl‚ ¬⁄ ’ÍÕ ¬⁄ ¬„È¢ø∑§⁄ ŒÊ

’Í¢Œ Á¡¢ŒªË ∑§Ë ÷Ë ŸÊÒÁŸ„Ê∂Ê¢ ∑§ÊÁ¬∂Ê߸– Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ŸÈ‡ÊÊ¢Áª∑§‚¢SÕÊ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ‚flÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ª˝Ê◊¬˝flÊ‚ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Ÿ‡Ê ‚ ŒÍ⁄⁄„Ÿ, ∑Ò¢‚⁄ fl ∞«˜‚ ‚ ’øŸ •ÊÒ⁄

ªÈ≈U∑§Ê ‚ ŸÊÃÊ ÃÊ$«Ÿ ∑§Ê ‚㌇Ê∞Ÿ.∞‚.∞‚. ∑§ SflƒÊ¢‚fl∑§Ê¢ Ÿª˝Ê◊flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŒƒÊÊ– Ã∑§⁄Ë’Ÿ•ÊœÊ ‚Ò∑§$«Ê ‚ •Áœ∑§ SflƒÊ¢‚fl∑§Ê¢Ÿ Ÿ‡Ê ‚ ŒÍ⁄ ⁄„Ÿ ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊÊ ◊¢

•∂π ¡ªÊ߸– Ÿ‡ÊÊ ◊ÈÁÄà ⁄Ò∂Ë ∑§©¬⁄ʢà Ÿ‡ÊÊ◊ÈÁÄà ‚◊Ê¡ ’ŸÊŸ ∑§Á∂∞ ‡ÊÊ‚.¬˝ÊÕ.Áfl.∂∂©•Ê ◊¢ ’ÊÒÁf∑§‚¢ªÊcΔUË ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ‚¢ªÊcΔUË∑§Ê flÁ⁄cΔU ‚ÊÁ„àƒÊ∑§Ê⁄ ∞◊.∞∂.Á◊üÊ,ÁflmflÊŸ •Êøʃʸ ‚¢ÃÊcÊ ŒÈ’ ∞fl¢ ¬˝◊ÊŒ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚¢’Ê¢ÁœÃ Á∑§ƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¢øÊ∂Ÿ ∞Ÿ.∞‚.∞‚. •Áœ∑§Ê⁄ËÁªÁ⁄¡Ê ‡Ê¢∑§⁄ Áfl‡fl∑§◊ʸ ∞fl¢ •Ê÷Ê⁄¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Á÷⁄Ê◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ƒÊÊ–∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ◊„ãŒ˝ŸÊ⁄ʃÊáÊ ‡Ê◊ʸ, ∑ȧ‡Ê∂¬Ê∂ Á‚¢„ ªÈ¡¸⁄,œ◊¸ãŒ˝ ªÈ¡¸⁄, ¬Ë.«Ë.⁄ʃÊ, flË⁄ãŒ˝Áfl‡fl∑§◊ʸ, „Á⁄•Ê◊ ∑ȧ‡ÊflÊ„, ŸË⁄¡•Á„⁄flÊ⁄, ¬˝ŒË¬ ¬Ê∂, ⁄Ê¡‡Ê ¬Ê∂,⁄ÊÁ„à ŒÊ„⁄, ‚ÃãŒ˝ ¬Ê∂, ◊ÊÁ„ìʢøÊ∂, Á¡ÃãŒ˝ ¬Ê∂, ’∂⁄Ê◊ ¬Ê∂,⁄Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

Úñ¶è çÙ·¤æ¶·¤Ú çÎÄææ Ùàææ×éç�Ì ·¤æ â¢Îðàæ°Ù.°â.°â. SßÄæ¢âðß·¤æð¢ Ùð »ýæ× ¶¶©¥æ ×ð¢ çÙ·¤æ¶è Ùàææ×éç�Ì Úñ¶è

ÎçÌÄææ

¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ∂Ê∑§ SflÊSâƒÊ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀƒÊÊáÊ, ÁøÁ∑§à‚ÊÁ‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ‚¢‚ŒËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸ Áfl÷ʪ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ mÊ⁄Ê SÕʟ˃ʄÊ߸S∑ͧ∂ ∑˝§◊Ê¢∑§ 1 Á‚Áfl∂ ∂Ê߸Ÿ¬⁄ ߸‚Í⁄Ê¡Ê ÃÕÊ •ãƒÊ ’ëøÊ¢ ∑§Ê

ŒÊ-ŒÊ ’Í¢Œ ¬ÊÁ∂ƒÊÊ ∑§Ë ŒflÊ Á¬∂Ê∑§⁄¬À‚ ¬ÊÁ∂ƒÊÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷Á∑§ƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ Ÿª⁄ ¬ÊÁ∂∑§Ê•äƒÊˇÊ üÊË◊ÃË ∑Χ‡áÊÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê,◊ÈÅƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâƒÊ•Áœ∑§Ê⁄Ë «Ê. •Ê⁄.∞‚ ªÈåÃÊ, «Ê.∑§.∞◊ flM§áÊ, «Ê. ∞Ÿ.∑§. ‚Í⁄Ë ÃÕÊ•ãƒÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ªáÊ ªáÊ◊ÊãƒÊ¡Ÿ

©¬ÁSÕà ⁄„ ∞fl¢ ‚¢‚ŒËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸Áfl÷ʪ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ mÊ⁄Ê◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§∂ ‚flÊ⁄ øÁ∂à ’ÍÕÊ¢∑§Ê „⁄Ë ¤Ê¢«Ë ÁŒπÊ∑§⁄ ⁄flÊŸÊ Á∑§ƒÊÊ–ß‚ ’ÍÕ ◊¡⁄Ê ≈UÊ∂Ê ‚Á„à ÉÊÍ◊ÉÊÍ◊∑§⁄ ¬ÊÁ∂ƒÊÊ ∑§Ë ŒflÊ Á¬∂Ê∞ª– «ÊÚ.∑§.∞◊ flM§áÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¬À‚¬ÊÁ∂ƒÊÊ •Á÷ƒÊÊŸ ◊¢ Á¡∂ ∑§ 0 ‚

5 fl‡Ê¸ Ã∑§ ∑§ ∞∑§ ∂Êπ 25 „¡Ê⁄765 ’ëøÊ¢ ∑§Ê ŒflÊ Á¬∂Ê߸ ¡ÊƒÊªË–ß‚∑§ Á∂∞ 1015 ’ÍÕ, 11◊Ê’Ê߸∂ ≈UË◊¢, 15 ≈˛UÊÁ¡Ä≈U ’ÍÕ’ŸÊƒÊ ªƒÊ „Ò, 2 „¡Ê⁄ 56’ÒÄ‚ËŸ≈U⁄ ß‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê •¢¡◊Ê Œ¢ªÁ¡‚∑§ Á∂∞ 100 ‚Ȭ⁄flÊ߸¡⁄ ÷ËÃÒŸÊà Á∑§ƒÊ ªƒÊ „Ò–

¶æð·¤ SßæS‰Äæ ×¢˜æè mæÚæ Õ‘¿æ𢠷¤æð Îßæ çÂ¶æ·¤Ú ç·¤Äææ ÂËâ Âæðç¶Äææð ¥çÖÄææÙ ·¤æ àæéÖæÚ¢Ö¿ç¶Ì ÕêÍæ𢠷¤æð ãÚè Ûæ¢Çè çÎ¹æ·¤Ú ÚßæÙæ ç·¤Äææ

ÎçÌÄææ

÷Ê⁄à S∑§Ê©≈U ∞fl¢ ªÊß« ◊.¬˝.Á¡∂Ê ‚¢ÉÊ ŒÁÃÊÊ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ •Ê¡Á‚Áfl∂ ∂Ê߸Ÿ „Ê߸ S∑ͧ∂ ◊¢ ‚È’„ 10 ’¡ ¬ÊÁ∂ƒÊÊ ’ÍÕ ¬⁄ ©¬ÁSÕà „Ê∑§⁄ ŸãŸ-◊È㟢 ’ëøÊ¢ ∑§Ê ¬ÊÁ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ë ŒflÊ Á¬∂Ê߸ ∞fl¢ ’ÍÕ ¬⁄ ©¬ÁSÕà ⁄„∑§⁄ ’ëøÊ¢ ∑§ÊŒflÊ Á¬∂ÊŸ ∑§Ê ‚„ƒÊʪ ∑§ÊƒÊ¸ S∑§Ê©≈U ªÊß« mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄⁄Ê¡‡Ê ∑§Ã⁄ÊÒÁ∂ƒÊÊ, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄ ƒÊÊŒfl, ∑§◊∂‡Ê ⁄ÊΔUÊÒ⁄ •øŸÊ¸ ⁄ÊΔUÊÒ⁄, ª¢ªÊ⁄Ê◊¡Ê≈Ufl ∞fl¢ ¡ƒÊ∑ȧ◊Ê⁄ ŸªÁ⁄ƒÊÊ ©¬ÁSÕà ⁄„¢–

S∑§Ê©≈U ªÊß« Ÿ Á¬∂Ê߸ŒÊ ’ÍÍ¢Œ Á¡¢ŒªË ∑§Ë ÎçÌÄææ

⁄Ê¡ÉÊÊ≈U ÁÃ⁄Ê„Ê ∑§ ¬Ê‚ ⁄„Ÿ flÊ∂ ∞∑§ƒÊÈfl∑§ ∑§Ê ©‚∑§ ÉÊ⁄ ∑§ ’Ê„⁄ ∑ȧ¿U ∂ʪʢŸ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë ÁŸƒÊà ‚ ∑§≈˜U≈U ‚ªÊ∂Ë ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ fl„ ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ÉÊʃÊ∂ „Ê ªƒÊÊ– Á⁄‡ÃŒÊ⁄ Ÿ ªÊ∂Ë ÄƒÊÊ¢◊Ê⁄Ë, Á»§∂„Ê∂ ‚Ê»§ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§Ê–¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÉÊʃÊ∂ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ ŒÊ•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò– ¡ÊŸ◊ÊŸË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Ê¡ÉÊÊ≈U∑§Ê∂ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ÷ªflÊŸŒÊ‚ ¬ÈòÊ ÷È¢¡∑ȧ‡ÊflÊ„Ê ∑§ ƒÊ„Ê¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ∑§Ê‡ÊÊŒË ∑§Ê ‚◊Ê⁄Ê„ ø∂ ⁄„Ê ÕÊ– ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ø„∂ ¬„∂ ∑§ ’Ëø ÷ªflÊŸŒÊ‚ ∑§’$« ÷Ê߸ ∑§ ‚Ê∂ ∑§ ∂$«∑§ ◊È∑§‡Ê∑ȧ‡ÊflÊ„ ÁŸflÊ‚Ë ⁄Ê¡ÉÊÊ≈U ÁÃ⁄Ê„Ê ∞∑§•ãƒÊ ƒÊÈfl∑§ ∑§ ‚ÊÕ Á◊∂∑§⁄ ÷ªflÊŸŒÊ‚‚ ÁflflÊŒ ∑§⁄Ÿ ∂ªÊ •ÊÒ⁄ ß‚Ë ÁflflÊŒ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊È∑§‡Ê Ÿ ∑§≈˜U≈U ‚ ÷ªflÊŸŒÊ‚ ¬⁄ªÊ∂Ë ø∂Ê ŒË– ªÊ∂Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§∂ ªß¸– ÉÊʃÊ∂ ∑§ÊÁ¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ„Ò– ªÊ∂Ë ÷ªflÊŸ Á‚„¢ ∑§Ë ¡Ê¢ÉÊ ◊¢ ∂ªËÁ¡‚‚ fl„ ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊʃÊ∂ „Ê ªƒÊÊ–ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄ ∂ªÃ „Ë ∑§ÊÃflÊ∂Ë ¬ÈÁ∂‚

◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„È¢øË •ÊÒ⁄ ÉÊʃÊ∂ ∑§Ê Á¡∂ÊÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ÷¡Ê ¡„Ê¢ ©‚∑§Ë „Ê∂ßʡÈ∑§ ’ŸË „È߸ „Ò– ¬ÈÁ∂‚ ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ÁflflÊŒ ’ÃʃÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÷ªflÊŸŒÊ‚ ∑§ËÁ⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê ∞fl¢∞∑§ •ãƒÊ ¬⁄ „àƒÊÊ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§Ê ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ Á∑§ƒÊÊ „Ò– Á‚≈UË ∑§ÊÃflÊ∂Ë ÁŸ⁄ˡÊ∑§•Ê⁄∑§∞‚.ªÈ¡¸⁄ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ flÊ⁄ŒÊÃăÊÊ¢ ∑§Ë ªß¸ Á»§∂„Ê∂ S¬c≈U Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§Ê–¬˝Ê⁄¢Á÷∑§ ¡Ê¢ø ◊¢ ¬˝◊ ¬˝‚¢ª ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê„ÊŸ ∑§Ê ‡Ê∑§ „Ò– Á»§⁄ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¢ ∑§„Ê‚∑§ÃÊ, ◊Ê◊∂ ∑§Ë ÁflfløŸÊ ø∂ ⁄„Ë „Ò–

çßßæçãÌæ Ùð Ȥæ¢âè ÂÚ Ûæê¶èŒÁÃÊÊ– ÕÊŸÊ ªÊ⁄ÊÉÊÊ≈U ˇÊòÊ ∑§ •ãê¸Ã

ª˝Ê◊ π¡Í⁄Ë ⁄Ê« ¬⁄ ⁄„Ÿ flÊ∂Ë ∞∑§ŸflÁflflÊÁ„ÃÊ Ÿ ¤ÊÊ¢‚Ë ∂ªÊ∑§⁄ •¬ŸË ¡ËflŸ∂Ë∂Ê ‚◊Êåà ∑§⁄ ∂Ë– ¬ÈÁ∂‚ ‚ ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ÊœÊ⁄¬⁄ π¡Í⁄Ë ⁄Ê« ¬⁄ ⁄„ŸflÊ∂Ë •M§áÊ ¬àŸË ∑ΧcáÊ ⁄Êflà Ÿ •¬Ÿ ∑§◊⁄◊¢ »§Ê¢‚Ë ∂ªÊ∑§⁄ •Êà◊„àƒÊÊ ∑§⁄ ∂Ë– ’ÃʃÊÊ¡Ê ⁄„Ê „â ∑§ ◊Á„∂Ê ŸflÁflflÊÁ„ÃÊ ÕË •ÊÒ⁄Á¡‚ flÄà »§Ê¢‚Ë ∂ªÊ߸ ¬Áà ∑ΧcáÊÊ⁄ÊflÃ’Ê„⁄ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ªƒÊÊ „È•Ê ÕÊ–

Äæéß·¤ ·¤æð ×æÚè »æð¶è

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

ÚðÌ âð ÖÚæÅþðU�ÅUÚ Â·¤$ÇæŒÁÃÊÊ– ’$«ÊÒŸË ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∞∑§

≈˛UÄ≈U⁄ ◊¢ ⁄à ÷⁄∑§⁄ ∂ ¡Ê ⁄„ ∞∑§ƒÊÈfl∑§ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ≈˛UÄ≈U⁄ ∑§Ê ¡åÃ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄’$«ÊÒŸË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ÈπÁ’⁄ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ª˝Ê◊ ªÊÒ„Ê⁄Ë ÁÃ⁄Ê„ ¬⁄ •flÒœ M§¬ ‚ ⁄Ã÷⁄∑§⁄ ∂ ¡Ê⁄„ ∂Ê∑§ãŒ˝ ©»¸§ ’¢≈UË ⁄ÊflìÈòÊ ‡ÊÒÃÊŸ Á‚¢„ ⁄Êflà ÁŸflÊ‚Ë-÷Ê‚$«ÊπÈŒ¸ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ≈˛UÄ≈U⁄ ¡éà ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ Áπ∂Ê»§πÁŸ¡ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ÁflÁŸƒÊ◊•ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ Äà ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë „Ò–

Page 3: INDIA SHAM TAK 20 JANUARY 2014

xÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UUUUwÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy

×ãUæÙ»ÚU◊Ò¢ ø∂Í° •ÊÒ⁄ ◊⁄ ¬Ê°fl ◊¢ ∑§Ê°≈UÊ Ÿ ∂ªß‚ ‚∂Ë$∑§ ‚ ÃÊ ø∂ŸÊ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ ◊ȤÊ∑§Ê

•„◊Œ ∑§◊Ê∂ ¬⁄flÊ$¡Ë

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿª∞ -

Áé¥æÚUè ç»ÚU�UÌæÚU ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê◊ ⁄UÙ«

…Ù‹Ë ’È•Ê ∑§Ê ¬È‹ ¬⁄U ¿Ê¬Ê«Ê‹∑§⁄U ⁄UÊ◊Í ©»∏§¸ ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U,‡ÿÊ◊,ªı⁄Ufl,∑§L§•Ê ©»∏§¸ ⁄UÊ◊E⁄U,⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÊ,‚ÈŸË‹ ,•‡ÊÙ∑§ ,◊ŸÙ¡•ı⁄U ¬flŸ ∑§Ù ¡È•Ê π‹Ã „È∞Œ’Ùø Á‹ÿÊ–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊È⁄UÊ⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ŒŸ ◊Ù„Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ◊È⁄UÊ⁄U ‚ŒflãŒ˝ •ı⁄U ÁflR§◊ ∑§Ù ¡È•Ê π‹Ã„È∞ ¬∑§«∏Ê– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§é¡ ‚ÃÊ‡Ê ∑§Ë ªgË •ı⁄U Ÿ∑§ŒË ’⁄UÊ◊Œ∑§⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

»æÜè -»ÜôÁ ,×æÚUÂèÅU ’„Ù«∏ʬÈ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ Á‡ÊflŸª⁄U

ÉÊقˬÈ⁄UÊ ◊¥ ªı⁄Ufl ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ∑§È‡ÊflÊ„ •ı⁄U ‡ÊM§ Ÿ ªÊ‹Ë ª‹Ù¡∑§⁄Uà „È∞ ¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

Îðàæè àæÚUæÕ Õð¿Ìð ç»ÚU�UÌæÚU ’„Ù«∏ʬÈ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U

’Ê⁄U„ ’ËÉÊÊ ⁄UÙ« ◊flÊ«∏Ë „Ù≈U‹ ‚ y}’ÙË Œ‡ÊË ∑§Ë ¡# ∑§⁄U ß‚∑§Ù’øŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ •¡ÿ ÃÙ◊⁄UÁŸflÊ‚Ë Áπ⁄UÁ∑§ÿÊ ◊Ù„ÑÊ ∑§Ù•Ê’∑§Ê⁄UË ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ–

ÁæÙ âð ×æÚUÙð ·¤è Ï×·¤è Îè ∑§ê¬Í ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ π¡Ê¥øË ’Ê’Ê

∑§Ë Œ⁄UªÊ„ ¬⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ∑§Ê¡‹¬%Ë ¡ÊflŒ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË Á∑§©‚∑‘§ ¬Áà ¡ÊflŒ •ı⁄U ¿Ù≈UÍ ÃÕʇÊ⁄UáÊÊ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ©‚ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒË¥,¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§ËŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò–

Âñâð Ù ÎðÙð ÂÚU ÂèÅUæ ◊È⁄UÊ⁄U ÕÊŸ ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊

∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊È⁄UÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë •Ê∑§Ê‡Ê¬ÊΔ∑§ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò Á∑§•‡ÊÙ∑§ ‹Ê‹ •ı⁄U ’^Ê ⁄UÊ◊ Ÿ ©‚‚Œ⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U ◊¥ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ¬Ò‚◊Ê¥ª ¡’ ©‚Ÿ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©‚ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒÃ „È∞ ¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

‚ßæçÜØÚU

¡ã◊ ‚ ¬Ê°ø fl·¸ Ã∑§ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬Íáʸ׬ÙÁ‹ÿÙ ⁄UˇÊÊ ∑§flø ¬„ŸÊà „È∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á¡¥ŒªË∑§Ë ŒÙ ’Í°Œ Á¬‹Ê߸ ªß¸¥– ‹Ù∑§ SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË «ÊÚ. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊ Ÿ «’⁄UÊ ◊¥ ªÛÊÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞ ¬ÙÁ‹¥ª ’ÍÕ ¬⁄U Ÿã„-◊Èã„Ù¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ⁄UÙœË ŒflÊ Á¬‹Ê∑§⁄U Á¡‹ ◊¥ ß‚Áfl‡Ê· ““¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ •Á÷ÿÊŸ”” ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿʖߟ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ÁflÁ÷ÛʬÙÁ‹ÿÙ ’ÍÕÙ¥ ¬⁄U ¬„È°ø∑§⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á¡¥ŒªË ∑§Ë ŒÙ

’Í°Œ Á¬‹Ê߸¥– SflÊSâÿ ◊¥òÊË Ÿ «’⁄UÊ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÁÃÿʬ„È°ø∑§⁄U ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ ’ÍÕÙ¥ ¬⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ⁄UٜˌflÊ Á¬‹Ê߸– ∑§¬∑§¬Ê ŒŸ flÊ‹Ë ‚ŒË¸ ∑‘§ ’Ê’¡ÍŒ ‹Ùª‚È’„ } ’¡ ‚ „Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U¬ÙÁ‹¥ª ’ÍÕÙ¥ ¬⁄U ¬„È°øŸ ‹ª •ı⁄U ‚Êÿ¥∑§Ê‹ Ã∑§ ÿ„Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– ◊„ʬı⁄U üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê ŸÁ‚Áfl‹ „ÊÚÁS¬≈U‹ „◊Á‚¥„ ∑§Ë ¬⁄U« •ı⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ Á‚Áfl‹ Á«S¬¥‚⁄UË ΔÊΔˬÈ⁄U ¬„È°ø∑§⁄U Ÿã„-◊Èã„ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á¡¥ŒªË ∑§Ë ŒÙ ’Í°Œ Á¬‹Ê߸¥– Á¡‹ ∑§ËÁflÁ÷ÛÊ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ‚⁄U¬¥øªáÊÙ¥ Ÿ ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ–

Ù‹ãð-×é‹ãô´ ·¤ô çÂÜæ§ü»§ü çÁ´Î»è ·¤è Îô Õê¡ÎSßæS‰Ø ×´ æè Çæò. çןæ Ùð ÇÕÚUæ ×ð ç·¤Øæ ÒÒÂËâ ÂôçÜØô ¥çÖØæÙÓÓ ·¤æ àæéÖæÚU´Ö

‚ßæçÜØÚU

•.÷Ê. ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl„ÃÈ vv ‚ŒSÿËÿ ‚◊ãflÿ‚Á◊Áà ◊¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ©¡Ê¸⁄UÊíÿ◊¥òÊË íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿÁ‚¥ÁœÿÊ ∑§Ù ‚ŒSÿ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ¬⁄U ‡Ê„⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UËÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚¡ŸÙ¥ Ÿ ⁄UÊCËÿ•äÿˇÊÊ üÊË◊ÃË ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∞fl⁄UÊC˝Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄U Á‚¥ÁœÿÊ ∑§Ù ’œÊ߸

ŒË „Ò– ôÊÊ¥Ã√ÿ „Ò Á∑§•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË Ÿ •ÊªÊ◊Ë‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl wÆvy ∑‘§Á‹ÿ ªÁΔà ‚◊ãflÿ‚Á◊Áà ◊¥ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ„È‹ª¥ÊœË ‚◊à ‚ŒSÿ

‚ŒSÿªáÊ •„◊Œ ¬≈U‹, ¡ŸÊŒ¸ŸÁmflŒË, íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ,ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„, ◊œÈ‚ÈŒŸ Á◊SòÊË,¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê, ‚Ë¬Ë ¡Ù‡ÊË, •¡ÿ◊Ê∑§Ÿ, ªÈ‹Ê◊ ŸflË •Ê¡ÊŒ, ⁄Uáʌˬ‚È⁄U¡flÊ‹Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË Á‚¥ÁœÿÊ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ◊¥

·¤æ´»ýðçâØô´ Ùð ÂæÅUèü ÙðÌë ß ·¤æ ¥æÖæÚU ×æÙæ, Îè ÕÏæ§ü

âèâéÕ ×ð ÂËâ ÂôçÜØô¥çÖØæÙ ·¤æ ¥æØôÁÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ≈U∑§Ÿ¬È⁄U ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¡‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ (ÁøÁ∑§à‚Ê) üÊË◊ÃË ∑§Ê¥ÁÃŒflˬ%Ë «ÊÚ. •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ŒÙ ’Í¥Œ Á¬‹Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ– •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ë‚È’ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ ‚÷Ë Áfl¥ªÙ¥∑‘§ w|{ ’ëøÙ¥ Ÿ ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ‹Ë, Á¡‚‚ ’ëøÙ¥∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ¡Ò‚Ë •‡ÊQ§ÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷ÿÊŸ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ‚’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

‚ßæçÜØÚU

◊Êœfl⁄UÊfl Á‚¥ÁœÿÊÇflÊÁ‹ÿ⁄U √ÿʬÊ⁄U ◊‹Ê ◊¥‚Ù◊flÊ⁄U •Ê¡ •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ•ÊÿÙÁ¡Ã „٪ʖ ß‚ ÁŒŸÿ„ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ‚Êÿ¥∑§Ê‹|.xÆ ’¡ ◊‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕÃ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∞ÄU‚¬Ù≈U¸»Ò§Á‚Á‹≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§„٪ʖ ‚ûÊ⁄U ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ •Ê߸

Á»§À◊ ‡ÊÙ⁄U ∑‘§ ‚Ȭ⁄UÁ„≈U ªËÃß∑§ åÿÊ⁄U ∑§Ê Ÿª◊Ê „Ò, ◊ı¡Ù¥

∑§Ë ⁄UflÊŸË „Ò¥, Á¡¥ŒªË •ı⁄U∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Ã⁄UË ◊⁄UË ∑§„ÊŸË„Ò ∑‘§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÃÙ·ÊŸ¥Œ ÷Ëß‚ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§ÁflÃʬÊΔ ∑§⁄U¥ª– „ÊSÿ-√ÿ¥Çÿ ∑‘§Œ‡Ê ∑‘§ ÅÿÊÁßÊ◊ ∑§Áfl•M§áÊ ¡ÒÁ◊ŸË ∑§Ë √ÿ¥ª⁄UøŸÊ•Ù¥ ‚ Δ„Ê∑‘§ ÷˪ͥ¡¥ª– ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ◊¥Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ •ãÿ ÁflÅÿÊÃ∑§ÁflªáÊ •¬ŸÊ ∑§Ê√ÿ¬ÊΔ∑§⁄UŸ •Ê ⁄U„ „Ò¥–

‚ßæçÜØÚU

R§Êß◊ ’˝Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ¡Ÿ∑§ª¥¡ ÕÊŸÊˇÊòÊ ◊¥ …Ù‹Ë ’È•Ê ∑‘§ ¬È‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ‚^Ê ∞∑§ ’«∏Ê ⁄UÒ∑‘§≈U ◊ÿ ‚⁄UªŸÊ∑‘§ ¬∑§«∏Ê „Ò– ߟ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ vz „¡Ê⁄U ∑§ËŸªŒË, ‚^ ∑§Ë ¬ø˸ •ı⁄U ŒÙ xvz ’Ù⁄U ∑‘§ ∑§^◊ÿ Á¡¥ŒÊ ⁄UÊ©¥« Á◊‹ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§¡Ÿ∑§ª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ …Ù‹Ë ’È•Ê ¬È‹ ∑‘§ ¬Ê‚‚^Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚ÍøŸÊ ¬⁄U∞‚¬Ë Ÿ R§Êß◊ ’˝Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ•Ê¡ R§Êß◊ ’˝Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ …Ù‹Ë’È•Ê ∑‘§¬È‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚^Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ◊ÈÅÿ ‚⁄UªŸÊ ⁄UÊ◊Í©»§¸ ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U ¬ÈòÊ Ÿ¥Œ⁄UÊ◊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U ‚^ π‹Ã fl Áπ‹Êà ‚⁄UªŸÊ‚◊à ~ ‚≈UÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê– ¬∑§«∏ ªÿ‚≈UÙÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚⁄UªŸÊ ⁄UÊ◊Í ©»§¸ ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U,‡ÿÊ◊, ∑§M§•Ê ©»§¸ ⁄UÊ◊E⁄U, ªı⁄Ufl ©»§¸ ¬Áá«Ã¡Ê≈Ufl, ◊ŸÙ¡ ¬ÈòÊ œŸË⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U¬ÈòÊ ∑‘§ŒÊ⁄U ŸÊÕ ’¥‚‹, •¥Á∑§Ã ¬ÈòÊ ¬flŸ

¬Ê⁄UʇÊ⁄U, ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ ¬ÈòÊ üÊË⁄UÊ◊ ¡Êÿ‚flÊ‹,•Ê‹Ù∑§ ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÁòÊflŒË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚vz „¡Ê⁄U M§¬ÿ ŸªŒ, ‹ª÷ª ∞∑§ ‹Êπ M§¬ÿ∑§Ë ‚^Ê ¬ø˸ fl •ãÿ Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë¬Áø¸ÿÙ¥ ‚◊à ŒÙ xvz ’Ù⁄U ∑‘§ ∑§^ ◊ÿ Á¡¥ŒÊ⁄UÊ©á« ∑‘§ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ÁflM§h •Ê߸¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ y(∑§) ‚^Ê•ÁœÁŸÿ◊ ∞fl¥ wz, w| •Êꂸ ∞ÄU≈U ∑‘§ ÄÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

×ðÜð ×ð ¥æÁ ·¤çß â�×ðÜÙ Ñ â¢ÌôáæÙ‹¼¥õÚU ¥L¤‡æ Áðç×Ùè ·¤ÚÔU»ð ·¤æÃØÂæÆU

â^ð ·¤æ ÚUñ·Ô¤ÅU ·¤Ç¸æ Ù»Îè, â^æ¿èü, ·¤^ð ×Ø ÚUæ©‡Ç ·Ô¤ ç×Üð

‚ßæçÜØÚU

ߟ ÁŒŸÙ¥ ‚◊ÍøÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ø¥’‹•¥ø‹ ‡ÊËË„⁄U •ı⁄U ∑§Ù„⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „Ò¥–‡ÊËà ‹„⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„Ê¥ ª◊¸ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§ËÁ«◊Ê¥« ’…∏ ªß¸ „Ò– fl„Ë¥ ∑§Ù„⁄U ‚ ⁄U‹ fl‚«∏∑§ ÿÊÃÊÿÊà ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á’ª«∏ ªÿÊ „Ò–ÉÊ¥≈UÙ¥ Œ⁄UË ‚ ≈˛Ÿ¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬„È¥ø ⁄U„Ë „Ò–⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ÁflÁ¡Á’‹≈UË xÆ ◊Ë≈U⁄U Ã∑§¬„È¥ø ªß¸– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ Áª⁄U∑§⁄U}.v Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ–

⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ‚ „Ë ‡ÊËË„⁄U •ı⁄U∑§Ù„⁄U Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ •ÊªÙ‡Ê ◊¥ ‹⁄UπÊ ÕÊ– ‚È’„ ¡’ ‡Ê„⁄UflÊ‚Ë Á’SÃ⁄UÙ¥ ‚’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ÃÙ ÉÊŸÊ ∑§Ù„⁄UÊ ¿ÊÿÊ „È•Ê ÕÊ

•ı⁄U ‡ÊËË„⁄U ø‹ ⁄U„Ë ÕË– ‡ÊËË„⁄U ∑‘§ø‹Ã ‹Ùª ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ πÈŒ ∑§Ù ª◊¸ ∑§¬«∏Ù¥ ‚¬Í⁄UË Ã⁄U„ …¥∑§∑§⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹– ‡ÊËË„⁄U•ı⁄U ∑§Ù„⁄U ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ •‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ËÁŒŸøÿʸ ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò–

Œ⁄UË ‚ ‚È’„ ©ΔŸÊ •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ¡ÀŒË⁄U¡Ê߸ ◊¥ ŒÈ’∑§ ¡ÊŸÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ÊŒÃ ◊¥‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ¡L§⁄Uà „ÙŸ ¬⁄U „Ë ‹ÙªÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„ „Ò¥– ‚ŒË¸ ∑‘§ ∑§«∏Ãfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ª◊¸ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U÷Ë«∏ ’…∏ ªß¸ „Ò– ‚’‚ íÿÊŒÊ π⁄UËŒŒÊ⁄UË◊»§‹⁄U, ≈UÙ¬, „ÊÕ ŒSÃÊŸÙ¥ ∑§Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò¥–‚ŒË¸ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ πÊŸ¬ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬˝÷Êfl«Ê‹Ê „Ò– ª◊¸ ŸÊ‡ÃÊ, øÊÿ, ∑§ÊÚ»§Ë ∑§ËŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U íÿÊŒÊ ÷Ë«∏ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

×çãÜæ °ß´ ÕæÜ çß·¤æâ ×´ æè ¥æÁ×ôãÙæ ×ð â×èÿææ ÕñÆ·¤ Üð»è

‚ßæçÜØÚU

◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ◊ÊÿÊ Á‚¥„ •Ê¡ ◊Ù„ŸÊ◊¥ Áfl÷ʪËÿ ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§ ‹¥ªË– ß‚‚ ¬„‹ üÊË◊ÃË ◊ÊÿÊ Á‚¥„Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑‘§ ª˝Ê◊ ’Ò⁄UÊ«∏ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÁflÁ÷ÛÊ •Ê°ªŸ’Ê«∏Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U¥ªË– ‚ÊÕ „Ë •Ê◊ ¡ŸÙ¥ ‚ M§’M§ „Ù∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë∑§ÁΔŸÊ߸ÿÊ° fl ‚◊SÿÊÿ¥ ‚ÈŸ¥ªË– ◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ◊Ù„ŸÊ◊¥ ’ÒΔ∑§ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •¬⁄UÊã„ y ’¡ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬„È°ø¥ªË–

àæèÌÜãÚU, ·¤ôãÚUð ·¤è ¿ÂðÅU ×ð´ àæãÚU,»×ü ·¤ÂǸô´ ·¤è çÇ×æ´Ç Õɸè

Page 4: INDIA SHAM TAK 20 JANUARY 2014

y×¢ÍÙ

ÕôÏ ßæ�ØÁ¡Ÿ∑§Ê NUºÿ flÒ⁄U ÿÊ m· ∑§Ë •Êª ◊¥ ¡‹ÃÊ „ÒU, ©Uã„¥U ⁄UÊà ◊¥ ŸË¥º Ÿ„UË¥

•ÊÃË– ÁflºÈ⁄U

·ë¤c‡æ×æðãUÙ Ûææ

ÿ„U Á∑§‚Ë Áfl«¥U’ŸÊ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊„U¡∞∑§ ‚Ê‹ ¬„U‹ „UË Œ‡Ê ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁˇÊÁá ¬⁄U©U÷⁄UË •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¡’ Œ‡Ê ∑§‚ÈSÕÊÁ¬Ã ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ’«∏ËøÈŸÊÒÃË ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU Ã’ ÿ„U ¬Ê≈U˸÷Ë ©UŸ ‚Ê⁄UË ’È⁄UÊßUÿÊ¥ ‚ ÅÊÈŒ ∑§Ê ’øÊŸ ◊¥•‚»§‹ Á‚hU „UÊ ⁄U„UË „ÒU Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„U ‚ ŒÍ‚⁄‘U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊Ê„U ÷¥ª „UÊ øÈ∑§Ê„ÒU– •Ê¬‚Ë flÒ◊ŸSÿ, ‚ààÊÊ ‹Ê‹È¬ÃÊ, ø¥ŒÊ ‚¥ª˝„U◊¥ •ŸÈÁøà ‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∞fl¥ äÊ◊¸ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÕÊäÊÊÁ⁄Uà ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ Sflÿ¥ ∑§Ê •‹ª ⁄UπŸ ∑§ŒÊfl ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ‚ààÊÊ ◊¥ •Ê߸U •Ê◊•ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∞∑§

∞‚ •Ê∑§·¸áÊ ◊¥ ’Ê¥äÊ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‹Êª•ÊªÊ◊Ë ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ©U‚ ÃË‚⁄UË ÃÊ∑§Ã ∑§M§¬ ◊¥ ŒπŸ ‹ª Õ ¬⁄¥UÃÈ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ßU‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ •¥Œ⁄U ¡Ê ∑ȧ¿U ÉÊÁ≈Uà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚‚¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¿UÁfl ‹ªÊÃÊ⁄U äÊÍÁ◊‹ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¬∑§ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ •Ÿ¬ÁˇÊà ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∞fl¥•Ê⁄Uʬ-¬˝àÿÊ⁄Uʬʥ ∑§Ê ¡Ê •Á÷ÿÊŸ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿UÁŒŸÊ¥ ‚ ¿U«∏ ⁄UπÊ „ÒU ©U‚‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ SÃéäÊ÷Ë „ÒU ∞fl¥ ©U‚ ª„U⁄UË ÁŸ⁄UʇÊÊ ÷Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU– •÷Ë∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ „UË Œ‡Ê ∑§ ∑ȧ¿U ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ Á∑§ÿ ª∞∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ∞∑§ øÊÒÕÊ߸U ¡ŸÃÊ Ÿ ‹Ê∑§‚÷ÊøÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‹ª÷ª zÆ ‚Ë≈¥UÁ◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿÄàÊ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§◊ÈÁπÿÊ ÃÕÊ ÁŒÀÀÊË ∑§ ÿÈflÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •⁄UÁfl¥Œ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§ ŒÊ ¬˝◊ÈπŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ∞fl¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§ Á‹ÿ ∞∑§∑§«∏Ë øÈŸÊÒÃË ∑§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ•’ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏UÃË•¬ŸË ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∞∑§∞‚ •„¥U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU ¡Ê ©U‚∑§•ÁSÃàfl ∑§ Á‹ÿ πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „ÒU– •¬ŸªΔUŸ ∑§ ◊ÊòÊ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ „UË ÁŒÀÀÊË ◊¥‚ààÊÊ ∑§Ê SflÊŒ øπŸ ∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ ßUÃŸË ¡ÀŒË ÿ„U∑Ò§‚ ÷Í‹ ª∞ Á∑§ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ©U‚Ÿ ©U‚Ë ∑§Ê¥ª˝‚¬Ê≈U˸ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ߸U „ÒU Á¡‚ fl„U„U◊‡ÊÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄Uʬʥ ◊¥ ÉÊ⁄UÃË ⁄U„UË „ÒU– •Ê¬∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ÿÊŒ ⁄UπŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ÁŒÀÀÊË∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¡ËßflÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¡’ ‚ààÊÊ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§ÊŒ⁄UflÊ¡Ê ÁŒπÊŸ ◊¥ ‚¥∑§Êø Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÊ •Ê◊

•ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÃÊ •¬ŸË ¡ŸÁ„UÃÒ·Ë ¿UÁfl ÁŸÁ◊¸Ã∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‹¥’Ê ‚»§⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ßU‚ ÕÊ«∏Ë‚Ë •flÁäÊ ◊¥ „UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •„¥U∑§Ê⁄U fl‚ààÊÊ ‚ ¡È«∏Ë ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ∞¥ Á¡‚ Ã⁄U„U Á‚⁄Uø…∏U∑§⁄U ’Ê‹Ÿ ‹ªË „Ò¥U fl„U ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§÷Áflcÿ ¬⁄U •÷Ë ‚ ¬˝‡ãÊÁøã„U ‹ªÊŸ ‹ªÊ „ÒU–•ÊªÊ◊Ë ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •◊ΔUË ˇÊòÊ ‚∑§Ê¥ª˝‚ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê øÈŸÊÒÃË Œ∑§⁄U Ÿß¸U‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê SflåãÊ ŒπŸ flÊ‹ •Ê¬ ∑§flÁ⁄UDU ŸÃÊ ∞fl¥ Œ‡Ê ∑§ ÅÿÊÁËéäÊ ∑§Áfl ∑ȧ◊Ê⁄UÁfl‡√ÊÊ‚ Ÿ •ª⁄U •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ÅÿÊÁËéäÊ ∑ȧ‡Ê‹‡ÊÊSòÊËÿ ŸÎàÿÊ¥ªŸÊ ◊ÁÀÀÊ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ÷Ê߸U ∑§Ê •’ Ã∑§ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ „ÒU ÃÊ ÿ„U ‚ø◊Èø •Ê‡øÿ¸ ∑§Ë ’ÊÄÒU– ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡√ÊÊ‚ ∑§Ë ÿ„U Á≈Uå¬áÊË ◊ÁÀÀÊ∑§Ê‚Ê⁄UÊ÷Ê߸U ∑§Ë ÅÿÊÁà ∞fl¥ ŸÎàÿ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§•¬˝ÁÃ◊ ‚◊¬¸áÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ‹Ê ‚∑§ÃË‹Á∑§Ÿ ßU‚ Á≈UååÊáÊË Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡√ÊÊ‚ ∑§Ë •¬ŸËªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ¡M§⁄U ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚„UË „ÒUÁ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡√ÊÊ‚ Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ããÊ Á„US‚Ê¥ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Áfl ‚ê◊‹ŸÊ¥ ∑§ ◊¥øÊ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ŸÊ◊∑§Ê «¥U∑§Ê ’¡ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÈU∞ „Ò¥U ¬⁄¥UÃÈ ◊ÁÀÀÊ∑§Ê‚Ê⁄UÊ÷Ê߸U Ÿ ‡ÊÊSòÊËÿ ŸÎàÿ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ ¡Ê ÷Êfl¬˝fláÊ ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ ŒË „Ò¥U fl ©Uã„¥U ◊¥ø ¬˝SÃÈÃË∑§⁄UáÊ ◊¥Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡√ÊÊ‚ ‚ ∑§◊Ã⁄U Á‚hUŸ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË¥– Œ⁄U•‚‹ ◊ÁÀÀÊ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ÷Ê߸U Ÿ•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«∏∑§⁄U ÃÊ ßU‚ ∞∑§ ‚Ê‹¬È⁄UÊŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê „UË ªÊÒ⁄Ufl ’…∏UÊÿÊ „UÒ– ∞∑§ ∑ȧ‡Ê‹ŸÎàÿÊ¥ªŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©UŸ∑§Ë •¬Ê⁄U ÅÿÊÁà ∑§ÊÉÊ≈UÊŸ-’…∏UÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡√ÊÊ‚ ◊¥ Ÿ„UË¥„ÒU– ÿ„U ¬„U‹Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ¡’ ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡√ÊÊ‚∑§ ’ÿÊŸÊ¥ Ÿ Áflflʌʥ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚‚¬„U‹ ÷Ë fl„U •¬ŸË •Ÿ¬ÁˇÊà ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ‚¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ «UÊ‹Ã ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚Ê „UË ∞∑§ÁflflÊŒÊS¬Œ •ÊÒ⁄U •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ’ÿÊŸ ¬Ê≈U˸ ∑§flÁ⁄UDU ŸÃÊ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ Ÿ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ Œ «UÊ‹Ê¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑§Ê•ÊÒÁøàÿ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Sflÿ¥ ÁŒÀÀÊË ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ¬«∏Ê– ’ÊŒ ◊¥ ŒÍ‚⁄‘U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ê¥Áì˝‡Êʥà ÷Í·áÊ Ÿ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U •¬ŸÊ ’øÊfl ∑§⁄UÁ‹ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ê ª‹Ã ‚¥Œ÷ÊZ ◊¥ Á‹ÿʪÿÊ– •ÊªÊ◊Ë ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •¬ŸËäÊ◊Ê∑§ŒÊ⁄U ¬˝ÁflÁCU ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈UË •Ê◊ •ÊŒ◊ˬÊ≈U˸ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ∞‚ Áflflʌʥ ‚ ¡Í¤ÊŸ ◊¥ •¬ŸË‡ÊÁÄàÊ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏⁄U„UË „ÒU ¡Ê øÈŸÊfl •ÊÃ-

•Êà Ã∑§ ßUÃŸË ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ «UÊ‹ Œ¥ª Á∑§ •Ê¬ ∑§¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë∑§ÁΔUŸ „UÊ ¡ÊÿªÊ– •Ê¬ ∑§ ∞∑§ •ãÿ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊË ŸÃÊ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Á’ããÊË Ÿ •Ê¬ ∑§◊ÈÁπÿÊ •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ¬⁄U ÃʟʇÊÊ„U „UÊŸ ∑§Ê•Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Á¡Ÿ ◊ÈŒ˜ŒÊ¥ ¬⁄U ©Uã„¥UÉÊ⁄UÊ „ÒU ©UŸ∑§Ë ‚àÿÃÊ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ÃÊ •÷Ë „UÊŸÊ’Ê∑§Ë „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ‚ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∞fl¥ ©UŸ∑§ •ãÿÉÊÁŸDU ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ fl ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸËÁà ÁŸäÊʸ⁄U∑§ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê „UË ’øÊfl ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë »§„UÁ⁄USà ‹¥’Ë „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU¡Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ’øÊfl ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ‹Ê ⁄U„U„Ò¥U– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë •Ê¬‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∞∑§ flÁ⁄UDU ◊¥òÊË ‚Ê◊ŸÊÕ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê ÷Ë∞∑§ ∑§ÊŸÍŸË ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ªflÊ„U ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ∑§ •Ê⁄Uʬ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ∞∑§ •ãÿ ÿÈflÊ ◊¥òÊË⁄UÊπË Á’«∏‹Ê Ÿ ÃÊ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊË‡Ê ¬⁄U ∞∑§’ëø ∑§Ë ª¥Œ ‹ªŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ßUÃŸÊ ÃÍ‹ ŒÁŒÿÊ Á∑§ fl ∞∑§ ÕÊŸ ◊¥ ∞»§•Ê߸U•Ê⁄U „UË Œ¡¸∑§⁄UÊŸ ¬„È¥Uø ªßZU– ’ÊŒ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÿ„U •Ê‡Ê¥∑§Êª‹Ã ‚ÊÁ’à „ÈU߸U Á∑§ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ Ÿ ©UŸ ¬⁄U„U◊‹ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– ’øÊ⁄‘U ’Ê‹∑§ ∑§¬Á⁄U¡Ÿ «U⁄U ∑§ ◊Ê⁄‘U •¬ŸÊ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ’Œ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ Áflfl‡Ê „UÊ ª∞– •÷Ë ÿ„U ◊ÊŸ ‹ŸÊ ÃÊ‚„UË Ÿ„UË¥ „UÊªÊ Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ™§¬⁄U‹ª ⁄U„U ‚Ê⁄‘U •Ê⁄Uʬ ‚àÿÃÊ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄U π⁄‘U©UÃ⁄Uà „UÊ¥ª ¬⁄¥UÃÈ •À¬∑§Ê‹ ◊¥ „UË ßUß ‚Ê⁄‘U•Ê⁄Uʬʥ •ÊÒ⁄U Áflflʌʥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ¡ÊŸ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë◊ÈÁ‡∑§‹¥ ¡M§⁄U ’…∏U ªß¸U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„U Á‚‹Á‚‹ÊÕ◊ÃÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ß¸U •Ê⁄Uʬʥ ∑§ ¬Ë¿U’‡Ê∑§ •Ê¬∑§Ë Ã¡Ë ‚ ’…∏UÃË ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ‚÷ÿ÷Ëà ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë „UÊÕ „UÊ ‚∑§ÃÊ„ÒU ¬⁄¥UÃÈ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸËÁà ÁŸäÊʸ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ∞„U‚Ê‚ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U »Í¥§∑§-»¥Í§∑§ ∑§⁄U ∑§Œ◊’…∏UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏◊¥ •¬ŸË •‹ª ¬„UøÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ’Ë ≈UË◊„UÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ∑§Ê߸U ΔUÊ‚ Ã∑¸§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U ‚’‚ ’«∏Ê •Ê⁄UʬÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ⁄UÊC˛UËÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ M§¬◊¥ ©U÷⁄UŸ ∑§Ë ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Ê‹ ’ÒΔUË •Ê◊ •ÊŒ◊ˬÊ≈U˸ •’ Ã∑§ Ÿ ÃÊ •¬ŸÊ ∑§Ê߸U •ÊÁÕ¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊¬‡Ê ∑§⁄U ¬ÊÿË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©U‚Ÿ •¬ŸË ŸËÁÃÿÊ¥∑§Ë S¬CU ¬Á⁄U÷Ê·Ê Ãÿ ∑§Ë „ÒU–

◊Ù≈Uʬ ∑§Ë ◊„Ê◊Ê⁄U˪⁄UË’Ë •ı⁄U ÷Èπ◊⁄UË ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥flŒŸÊ ¡ÃÊà „È∞

∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄UÊ ‚ÊÁ„àÿ Á‹πÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ „⁄U Œ‡Ê ◊¥’„Èà ‚Ê⁄UË ŸËÁÃÿÊ¥ ÷Ë ’ŸÊ߸ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •’ ‚◊ÿ •ÊªÿÊ „Ò Á∑§ ÕÙ«∏Ë ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë „Œ Ã∑§ ◊Ù≈U „Ù øÈ∑‘§ ‹ÙªÙ¥∑‘§ ¬˝Áà ÷Ë ÁŒπÊ߸ ¡Ê∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ∞∑§-ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ •Ù’‚•ı⁄U •Ùfl⁄Ufl≈U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ÷Íπ ¬≈U ‚ÙŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ŒÙªÈŸË „Ù¡ÊŸ flÊ‹Ë „Ò– }-vÆ ‚Ê‹ ¬„‹, ¡’ ◊Ù≈UÊ¬Ê ∞∑§ ÁflE√ÿʬ˂◊SÿÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ, Ã’ ◊Ù≈U •ı⁄U ¡Ëáʸ-‡ÊËáʸ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’Ÿ ⁄U„ ß‚ ÁflÁøòÊ •ŸÈ¬Êà ¬⁄U „ÊSÿ-√ÿ¥Çÿ ∑‘§ ‹πÁ‹π ¡Êà Ֆ

‹Á∑§Ÿ •÷Ë ∞‚Ê ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ÁflE-SflÊSâÿ ¬⁄U ◊¥«⁄UÊ⁄U„ ∞∑§ ’„Èà ’«∏ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã „Ò– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§’Ë◊Ê⁄UË ’Ÿ øÈ∑§Ê ◊Ù≈UÊ¬Ê •Ê¡ ÷Ë íÿÊŒÊÃ⁄U •◊Ë⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë „Ë‚◊SÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë „Œ Ã∑§ ◊Ù≈U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊÕʡ ÷Ë ’„Èà ∑§◊, ◊ÊòÊ w »§Ë‚ŒË „Ò– •‹’ûÊÊ ß‚ ◊Ùø¸ ¬⁄U ÁŒπ⁄U„Ë ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ Œ‡Ê ◊¥ ’„ÈÃ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„ «Êÿ’Ë≈UË¡ ∑‘§◊⁄UË¡Ù¥ ‚ „Ù ¡ÊÃË „Ò–

πÊŸ-¬ÊŸ •ı⁄U SflÊSâÿ ‚¥’¥œË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹∞Ÿ¡Ë•Ù •ÊÚÄU‚»Ò§◊ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÃÒÿÊ⁄U „È߸Á‹S≈U ◊¥ yw ¬˝ÁÇÊà ◊Ù≈U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÈflÒà ‚’‚ ™§¬⁄U „Ò,¡’Á∑§ ∞‚Ë ∞∑§ ÁÄÊ߸ •Ê’ÊŒË ∑‘§ ‚ÊÕ •◊Á⁄U∑§Ê, ‚™§ŒË •⁄U’•ı⁄U ßÁ¡å≈U ß‚∑‘§ ΔË∑§ ’ÊŒ •Êà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ „Ê‹ Ã∑§ Á‚»§¸ ◊¿‹Ë ¬∑§«∏ ∑§⁄U ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝‡Êʥà ◊„ʂʪ⁄U ∑‘§ ¿Ù≈U ‚ mˬËÿ Œ‡Ê ŸıM§ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ◊¥•Ù’‚ •ı⁄U •Ùfl⁄Ufl≈U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Á„S‚Ê |v »§Ë‚ŒË Ã∑§ ¬„È¥ø øÈ∑§Ê„Ò– ÿÊŸË ‚◊SÿÊ ∑§È¿ ŒÍ‚⁄UË „Ò •ı⁄U ß‚ ‚Ëœ-‚Ëœ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë•◊Ë⁄UË-ª⁄UË’Ë ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ’…∏Ãfl¡Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡◊Ê „ÙÃÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê »Ò§≈UË πÊŸÊ ‚SÃÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U©‚◊¥ SflÊŒ ÷Ë íÿÊŒÊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ßflÊÚÀÿ͇ʟ Ÿ ߥ‚ÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ∞‚„Ë …Ê‹Ê „Ò Á∑§ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ã „Ë fl„ »Ò§≈U •ı⁄U ¬˝Ù≈UËŸ ¡◊Ê ∑§⁄U,ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§ß¸-∑§ß¸ ÁŒŸ πÊŸÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U, ÿÊ •øÊŸ∑§ ∑§Ù߸ ‚¥∑§≈U•Ê ¬«∏Ÿ ¬⁄U ÿ„Ë øË¡¥ ©‚ Á¡¥ŒÊ ⁄UπÃË „Ò¥–

‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ zÆ-{Æ fl·Ù¥¸ ◊¥ ÷Èπ◊⁄UË •ı⁄U ∑§ß¸ ‚Ê⁄UË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ •‹ÊflÊ •øÊŸ∑§ •Ê Œ’ÙøŸ flÊ‹Ë ‚ŒË¸-ª◊˸ ‚ ÷Ë ∑§Ê»§Ë „ŒÃ∑§ ÁŸ¡Êà ¬Ê ‹Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ’Œ‹Êfl ∑§Ù Ÿ ÃÙ „◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚◊¤Ê¬Ê ⁄U„Ê „Ò, Ÿ „Ë ◊Ÿ– ⁄U„Ê ÁŒ◊ʪ, ÃÙ fl„ •ÁìٷáÊ (•Ùfl⁄UãÿÍÁ≈˛‡ÊŸ) ŸÊ◊ ∑‘§ ß‚ Ÿ∞ ‚¥∑§≈U ∑§Ë øÃÊflÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ∑§ÊŸ ‚‚ÈŸÃÊ „Ò, ŒÍ‚⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃÊ „Ò– ∑§Ù߸ ‚◊ÿ •Ê∞ªÊ, ¡’ ‹Ùª ß‚¡ÊŸ‹flÊ Áfl¬ÁûÊ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ πÊŸ-¬ÊŸ •ı⁄U ⁄U„Ÿ-‚„Ÿ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹Ê∞¥ª, ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË Á¡¥ŒÁªÿÊ¥◊Ù≈Uʬ ‚ ¡È«∏Ë •‚Êäÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ øÈ∑§Ë „Ù¥ªË–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UUU wÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy

‚¢¬Êº∑§Ëÿ �Øæ ¥æ âð âæÚUè ©U�×èÎð´ Õð×æÙè âæçÕÌ ãUæð´»è?

àæàææ´·¤ çmßðÎè

ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ •ı⁄U ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ’«∏Ë ©¬‹ÁéœÁ◊‹Ë „Ò. •’ Œ‡Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ ◊ÈQ§ „Ù ªÿÊ„Ò. ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ „ÙŸÊ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ’«∏Ë©¬‹Áéœ „Ò. ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù Á‚»§¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚÷ËŒ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ •ı⁄U πÊ‚Ãı⁄U ‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ «˛Ê¬ Á¬‹ÊŸ flÊ‹Sflÿ¥‚ÁflÿÙ¥ ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê „Ò. ‚ÊÁ’à „È•Ê„Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ „◊ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ª¥÷Ë⁄U’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù „⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥. Œ‡Ê ◊¥ Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹◊¥ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò.÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË ◊Ê◊‹Ê wÆvv ◊¥ ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ ÕÊ. ©‚ ‚◊ÿ ‚Ê‹ ÷⁄U ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ „Ë ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ „È•Ê ÕÊ. ß‚ Œπà „È∞ Á¬¿‹ ‚Ê‹ «éÀÿÍ∞ø•ÙŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÙÁ‹ÿÙ ª˝Sà Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚ „≈UÊÁŒÿÊ ÕÊ. „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U•»§ªÊÁŸSÃÊŸ •’ ÷Ë ’È⁄UË Ã⁄U„ ß‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „Ò¥.÷Ê⁄Uà ∑§Ù «éÀÿÍ∞ø•Ù ‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ ◊ÈQ§ ¬˝◊ÊáʬòÊÁ◊‹Ÿ ◊¥ •÷Ë ∑§È¿ ‚◊ÿ ‹ªªÊ. ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò Á∑§ ∑§Êª¡Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ vv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ

∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ◊ÈQ§ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù ¡Ëà ¡M§⁄U „ÊÁ‚‹ „È߸ „Ò‹Á∑§Ÿ ß‚ ¡Ëà ‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •ı⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ ’…∏ ªß¸„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ëß ‚ íÿÊŒÊ ¡Ëà ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ◊„àfl¬Íáʸ „Ò. flÊSÃfl ◊¥ ß‚ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê üÊÿ ©Ÿ wx‹Êπ Sflÿ¥‚fl∑§Ù¥ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù¬ÙÁ‹ÿÙ «˛Ê¬ Á¬‹ÊÿÊ. ß‚‚ ÿ„ ©ê◊ËŒ ÷Ë ¡ªË „Ò Á∑§„◊ Á‚»§¸ ÷Ê⁄Uà ‚ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ‚¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ù Á◊≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥. ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„‚ Á◊≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊ „ÙªÊ •ı⁄UÁŸª⁄UÊŸË ÷Ë ’…∏ÊŸË „ÙªË. ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ê ≈UË∑§Ê ¬ÙÁ‹ÿÙflÊÿ⁄U‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ⁄UˇÊÊ ©à¬ÛÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ¬ÙÁ‹ÿÙ ‚‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ •àÿ¥Ã ¬˝÷ÊflË „Ò. ¬ÙÁ‹ÿÙ ≈UË∑§Ê¬ÊŸ flÊ‹ ‹ª÷ª ~Æ ¬˝ÁÇÊà ÿÊ ß‚‚ •Áœ∑§√ÿÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ ÃËŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ÙÁ‹ÿÙ flÊÿ⁄U‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚È⁄UˇÊÊà◊∑§ ˇÊ◊ÃÊ ŒÙ πÈ⁄UÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÒŒÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò.∑§◊ ‚ ∑§◊ ~~ ¬˝ÁÇÊà ÃËŸ πÈ⁄UÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄UÁˇÊÄ٠¡Êà „Ò¥. «ÊÚ. ∞À’‚≈U¸ ‚Á’Ÿ Ÿ v~{v ◊¥ ◊ıÁπ∑§¬ÙÁ‹ÿÙ ≈UË∑‘§ (•Ù¬ËflË) ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ.flø◊ÊŸ ◊¥ ‹ª÷ª ‚÷Ë Œ‡Ê ¬ÙÁ‹ÿÙ ©ã◊Í‹Ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ù¬ËflË ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥. ß‚

≈UË∑‘§ ‚ √ÿÁQ§ ◊¥ „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥R§◊áÊ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊„ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„ √ÿÁQ§ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¬ÙÁ‹ÿÙ flÊÿ⁄U‚∑§Ù »Ò§‹ÊŸ ‚ ÷Ë ’ø ¡ÊÃÊ „Ò. ÷Ê⁄Uà ÁflE SflÊSâÿ‚¥ªΔŸ ‚ ¡È«∏ v~w ‚ŒSÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ v~}} ‚flÒÁE∑§ ¬ÙÁ‹ÿÙ ©ã◊Í‹Ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞fløŸ’h ⁄U„Ê „Ò. ÷Ê⁄Uà Ÿ «éÿÍ∞ø•Ù flÒÁE∑§ ¬ÙÁ‹ÿÙ©ã◊Í‹Ÿ ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ v~~z ◊¥ ¬À‚¬ÙÁ‹ÿÙ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ (¬Ë¬Ë•Ê߸) ∑§Êÿ¸R§◊ •Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊÕÊ. ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Äà ¬Ê¥ø fl·¸ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈ ∑‘§‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ‚◊Ê# „ÙŸ Ã∑§ „⁄U fl·¸ÁŒ‚ê’⁄U •ı⁄U ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„ ◊¥ •Ù⁄U‹ ¬ÙÁ‹ÿÙ ≈UË∑‘§(•Ù¬ËflË) ∑§Ë ŒÙ πÈ⁄UÊ∑‘§¥ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥. ¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð ¥ÂÙè ÚUæØ

Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù “ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ

∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ Àã ×ãèÙð ×ð ãè ÅUêÅUè àææÚUÎæ çßãæÚU ·¤è âǸ·¤

◊„ÙŒÿ ,Á‚≈UË ‚¥≈U⁄U ◊¥ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‚◊ˬ ÁSÕà ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ◊¥ ¬Ê∑§¸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ∞∑§

Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ •Ê⁄U‚Ë‚Ë ‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§ÊÚ‹ÙŸËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù‹ê’ •‚¸ ’ÊŒ ’ŸË ß‚ ‚«∏∑§ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ê◊ËŒ ¡ªË ÕË Á∑§ •’ ©ã„¥ ªbÙ¥ ‚◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡ÊÿªË ‹Á∑§Ÿ ÉÊÁ≈UÿÊ `§ÊÁ‹≈UË ∑‘§ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U¬ÊŸË »‘§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„ ‚«∏∑§ ’Ÿ •÷Ë ’◊ÈÁ‡∑§‹ ¿„ ◊„ËŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ËÃË „Ò ‹Á∑§Ÿfl„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¡Ê⁄U -¡Ê⁄U „Ù ø‹Ë „Ò •ı⁄U ‚«∏∑§ Á»§⁄U ªaÙ¥ ∑§Ê M§¬ ‹Ÿ ‹ªË „Ò–ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡Ë mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªÿË ≈UÊÚ‹»§˝Ë Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ÷Ë ∑§Ë ªÿË–fl„Ê° ‚ ‹Ùª ÃSŒË∑§ ∑§⁄UŸ ÷Ë •Êÿ ‹Á∑§Ÿ ŸÃË¡∏Ê •÷Ë Ã∑§ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê „Ò–

¡ª◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Á∑§‚Ë ÷Ë Á⁄USà ◊¥ ,ÁŒ‹ •ı⁄U ÁŒ◊ʪ ∑§Ù–

¡’ ÷Ë ∑§Ê◊ ◊¥ ‹Ê•Ùª,Ã÷Ë ©‚ ÁŸ÷Ê ¬Ê•Ùª–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

â�Õ‹Ï

çȤÚU Ù ãô Âæ° ÂôçÜØô ·¤è ƒæéâÂñÆ

Page 5: INDIA SHAM TAK 20 JANUARY 2014

çàæßÂéÚUè

⁄UÊC˛Ëÿ ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§•¥Ãª¸Ã •Ê¡ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Ÿª⁄U ∑§Ë ¬˝Õ◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ üÊË◊ÃË Á⁄UÁ‡Ê∑§Ê•DÊŸÊ fl ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ Ÿ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ŒflÊ ∑§Ë ŒÙ’Í¥Œ Á¬‹Ê∑§⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê¥⁄U÷Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á¡‹ ÷⁄U ◊¥’ŸÊÿ ª∞ wxÆÆ ’ÍÕÙ¥ ¬⁄U w ‹Êπ }z„¡Ê⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ŒflÊÁ¬‹ÊŸ¥ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù ªÿÊ–•Ê¡ ŒflÊ ¬ËŸ ‚ ’¥Áøà ⁄U„ ª∞’ëøÙ¥ ∑§Ù wv fl ww ¡Ÿfl⁄UË ∑§ÙSflÊSâÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄UŒflÊ Á¬‹Ê߸ ¡ÊflªË–

◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿ•Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. ©øÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄UÊC˛Ëÿ ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§•¥Ãª¸Ã ‚¥¬Íáʸ Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê¡Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ◊¥ ÷Ë ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê¥⁄U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë‚»‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬À‚

¬ÙÁ‹ÿÙ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‡ÊÍãÿ ‚¬Ê¥ø fl·¸ Ã∑§ ∑‘§ w ‹Êπ }z „¡Ê⁄U’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒflÊ Á¬‹ÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡Ÿ∑§Ù wxÆÆ’ÍÕ z{ ≈˛Ê¥Á¡≈U fl yÆ ◊Ù’Êß‹ ≈UË◊Ù¥∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ŒflÊ Á¬‹Ê߸¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ∑§Êÿ¸ „ÃÈ Á¡‹ ∑‘§ y„¡Ê⁄U |Æy •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Ù ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á¡‹Ê ◊ÊÃÎ

∞fl¥ Á‡Ê‡ÊÈ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ.‚¥¡ÿ ´Á·E⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚÷Ë ¡Ÿ¬Œ flÁfl∑§Ê‚πá« SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§ÊÁflÁœflà ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–

‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝‚ßflÊ«∏Ê ◊¥ ‚⁄U¬¥ø üÊË ªŸË πÊ¥Ÿ,‚Ê◊È.SflÊ.∑‘§ãŒ˝ ¬Ù„⁄UË ¬⁄U ‚⁄U¬¥ø

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UUUUwÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy

¥¢¿Ü‚ø ‚ flÊ ßŸÁ„⁄Ê$»§ ∑§⁄ÃÊ „Ò⁄Ê$¡ •Ê߸Ÿ ‚Ê$»§ ∑§⁄ÃÊ „Ò

∑§∂Ë◊ ∑Ò§‚⁄

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

çàæßÂéÚUè

∑ȧ¬Ê·áÊ ¡Ò‚Ë ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ÿ¥Í ÃʇÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ∑§ß¸U ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ‚¥øÊÁ‹Ã „ÒU ‹Á∑§ŸflÊSÃÁfl∑§ÃÊ ◊¥ ßUŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ „U∑§ŒÊ⁄UÁ„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÿ„UË∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ flø◊ÊŸ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ¬Ê„U⁄UË ÁSÕê˝Ê◊ ∑§Ê‹Ê◊…∏U ◊¥ ∑ȧ¬Ê·áÊ „ÊŸÊ ÿÊ ŸÊ „UÊŸÊ¡Ò‚Ë Áfl∑§≈U ÷˝Á◊à ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „ÒU ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ„Ò Á∑§ ßU‚ ª¥÷Ë⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë‚Ã∑¸§ „ÒU ∞‚ ◊¥ ¡„UÊ¥ SflÊSâÿ •◊‹ Ÿ »§ÊÒ⁄UËÃÊÒ⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊ ∑§Ê‹Ê◊…∏U ◊¥ •Áà ∑§◊ flÊ‹ ’ìÊÊ¥∑§Ë „ÈU߸U ◊ÊÒÃÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¬Ê·áÊ Ÿ„UË¥ ’ÃÊ∑§⁄U •¬Ÿ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ë ßUÁÃüÊË ∑§⁄U ‹Ë ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U •’„U∑§Ë∑§Ã ‚ M§’M§ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê„U⁄UËÁfl∑§Ê‚πá«U ∑§ ’Ò⁄UÊ…∏U ∞fl¥ ª˝Ê◊ ∑§Ê‹Ê◊…∏U ◊¥∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ◊ÊÿÊÁ‚¥„U •Ê¡ ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄‘¥UªË–ßU‚ ‚¥’¥äÊ fl„U SflÊSâÿ◊ •◊‹ ∑§Ë ÷Ë πÍ’Ä‹Ê‚ ‹¥ªË ÄÿÊ¥Á∑§ ∑ȧ¬Ê·áÊ ¡Ò‚ ª¥÷Ë⁄U ◊Ê◊‹¬⁄U ÃÊ Œ‡Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ ÷Ë ßU‚ ⁄UÊC˛U ∑§Ë‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÁSÕÁà ‚ ŸflÊ¡Ê ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•¬ŸÊ ’øÊfl Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§⁄‘UªÊ ÿ„U∑§ÊÁ’‹ªÊÒ⁄U ’Êà „Uʪ˖

§UÙ·¤è ãUæð ¿é·¤è ãñU ×æñÌ, çÁâ ÂÚUSßæS‰Ø çßÖæ» Ùð Îè âȤæ§üU

SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ¬˝‚ŸÊ≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U

ª˝Ê◊ ∑§Ê‹Ê◊…∏U ◊¥ „ÈU߸U ◊ÊÒÃÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •¬ŸË‚»§Ê߸U ŒË „ÒU Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ìÊÊ¥∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê Á‹π∑§⁄U ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§Ë „ÒU ¡Ò‚fl„U ∑§Ê߸ Ã◊ªÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „UÊ– Á¡Ÿ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „ÈU߸U „ÒU ∑§⁄UáÊ ¬ÈòÊ ≈U¥≈U ¬Á⁄U„Ê⁄U,•ÊÿÈ { fl·¸, ◊ÎàÿÈ ÁŒŸÊ¥∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvx „Ò–¡ËÃÍ ¬ÈòÊ ÷flʟˇʥ∑§⁄U ’ÊÕ◊, •ÊÿÈ x-y ◊Ê„,¡ã◊ ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ •ªSà wÆvx, ◊ÎàÿÈ ÁŒŸÊ¥∑§vÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ∑§Ù »‘§»«Ù¥ ◊¥ ß㻑§ÄU‡ÊŸ „ÙŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ¬˝Êÿfl≈U „ÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ë ¬ÈÁC ª˝Ê◊ ◊¥¬ŒSÕ •Ê‡ÊÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸– Á∑§ãÃÈ©¬⁄UÙQ§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ „Ë SflÊSâÿ ‹Ê÷ Ÿ „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ¡ËÃÍ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸– Ÿ„Ê ¬ÈòÊË ÁŒŸ‡Ê’ÊÕ◊ •ÊÿÈ v} ÁŒŸ, ¡ã◊ ÁŒŸÊ¥∑§ w~ •ÄU≈UÍ’⁄UwÆvx, ◊ÎàÿÈ ÁŒŸÊ¥∑§ v| Ÿflê’⁄U wÆvx „Ò– ߂ˬ˝∑§Ê⁄U ‚ÙŸ◊ ¬ÈòÊË Á‡ÊflŒÿÊ‹ ¡Ê≈Ufl ¡ã◊ÁŒŸÊ¥∑§ Æw •¬˝Ò‹ wÆvw, ◊ÎàÿÈ ÁŒŸÊ¥∑§ wÆÁ‚Ãê’⁄U wÆvw „Ò, ‚ÙŸ◊ ∑§Ë ◊Ê¥ üÊË◊ÃË ⁄UʜʡÊ≈Ufl mÊ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚ÙŸ◊ ◊ÎàÿÈ ‚ ¬Ífl¸SflSâÿ ÕË •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑‘§ãŒ˝ ‚ ⁄UÊœÊ ∑§ÙÁŸÿÁ◊à ≈U∑§„Ù◊ ⁄Uʇʟ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Á∑§ãÃÈ◊ÎàÿÈ ‚ ¬Ífl¸ Ÿ„Ê ∑§Ù } ÁŒŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒSà „Èÿ–Á¡‚∑‘§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ¬˝Êÿfl≈U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ãÃÈ ‚¥÷fl— «Ë „Ê߸«˛‡ÊŸ‚ •àÿ¥Ã ∑§◊¡Ù⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÙŸ◊ ∑§Ë◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸– ßUŸ ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ SflÊSâÿ

•◊‹ Ÿ •¬ŸË ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ‚»§Ê߸UŒË „ÒU •’ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ◊¥òÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊÃ’ ◊Ê◊‹ ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã ‚ fl„U Sflÿ¥ M§’M§„UÊ¥ªË–

Øð ÚUãðU»æ ×´ æè ·¤æ ÎæñÚUæ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË

üÊË◊ÃË ◊ÊÿÊ Á‚¥„ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù Á‡Êfl¬È⁄UËÁ¡‹ ∑‘§ ¬˝flÊ‚ ¬⁄U •Ê∞¥ªË– üÊË◊ÃË ◊ÊÿÊ Á‚¥„•¬Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U wÆ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬˝Ê× ~ ’¡ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝SÕÊŸ∑§⁄U ¬˝Ê× vv ’¡ ¬Ù„⁄UË Áfl∑§Ê‚πá« ∑‘§

Ä‚Ë‹ ’Ò⁄UÊ«∏ fl ª˝Ê◊ ∑§Ê‹Ê◊…∏ ◊¥ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U¥ªË ÃÕÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹ÃÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹¥ªË– ß‚∑‘§ ’ÊŒŒÙ¬„⁄U vw ’¡ üÊË◊ÃË Á‚¥„ ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥ Áfl÷ʪËÿÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U¥ªË, ÃŒ˜©¬⁄Uʥà ŒÙ¬„⁄Uv.xÆ ’¡ ∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ∑§⁄UªË–

Ù§üU ØæðÁÙæ ÌñØæÚU∑ȧ¬Ê·áÊ ¡Ò‚Ë ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ

∑§ Á‹∞ ◊¬˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •’ ßU‚◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ȬʷáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§◊Í«U ◊¥ „ÒU ÃÊÁ∑§ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷¬˝Œ’ŸÊ∑§⁄U ∑ȧ¬ÊÁ·Ã ’ìÊÊ¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ „UÊ •ÊÒ⁄U©Uã„¥U ‡ÊËÉÊ˝ SflSâÿ ‹Ê÷ ¬˝ŒÊÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§–ßU‚∑§ Á‹∞ M§¬⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „ÒU–’ÃÊŸÊ ◊ÈŸÊÁ‚’ „UÊªÊ Á∑§ •÷Ë-•÷Ë ∑ȧ¿U‚◊ÿ ¬„U‹ „UË Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ◊¥ ‚Ê…U ¬Ê¥ø„U¡Ê⁄U ’ìÊ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑§◊ ’¡Ÿ ’Ê‹Ê•Ê∑§«UÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊÁ¡‹ ◊¥ ∑ȧ¬Ê·áÊ •¬Ÿ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÷‹SflÊSâÿ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •◊‹Ê ßU‚ SflË∑§Ê⁄U ŸÊ∑§⁄‘U ‹Á∑§Ÿ ∑§„UË¥ ŸÊ ∑§„UË¥ ÿ„U Œ¥‡Ê ◊¬˝ ‚⁄∑§Ê⁄U∑§Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‹ªÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU–‚ȬʷáÊ M§¬Ë ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚„Uÿʪ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§‚„Uÿʪ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–

Øê ç¿çqUÌ ãUæð»ð Õ“æð ◊¬˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿß¸U ÿÊ¡ŸÊŸÈM§¬ ‚ȬʷáÊ

•Á÷ÿÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹ ◊¥ z|} •Ê¥ªŸ’Ê«UË∑§ãŒ˝Ê ∑§Ê ÁøÁã„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U fl„U•Ê¥ªŸ’Ê«UË ∑§ãŒ˝ „Ò ¡„UÊ¥ •Áà ∑§◊ fl¡Ÿ ∑§’ìÊÊ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ y ÿÊ ©U‚‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ „ÒU–ßU‚Ë •ŸÈ¬Êà ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄ ’ŸÊ∑§⁄U ∞‚ |{•Ê¥ªŸ’Ê«UË ∑§ãŒ˝Ê ∑§Ê ÁøÁã„Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– ßUŸÁøÁã„Uà •Ê¥ªŸ’ÊÁ«∏ÿÊ ◊¥ ‚ ¬Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê‚π«∏∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ªßU¸ „ÒU– ‚ȬʷáÊ •Á÷ÿÊŸ∑§ ÄUà ÁøÁã„Uà •Ê¥ªŸ’Ê«U∏Ë ∑§ãŒ˝Ê ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄Uvw ÁŒŸ Ã∑§ ‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄U flÊ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê ÃÕÊ ‚„UÊÁÿ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥F„U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¡„UÊÚ◊Ê •ÊÒ⁄U ’ìÊ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U¬Ê·áÊ •Ê„UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ ∞¥fl ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Á‹∞ ◊Ê¥ ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒ∞ ¡Ê∞ª¥– ßU‚∑§’ÊŒ v} ÁŒŸ ’ÊŒ Ã∑§ ªÎ„U ÷≈U mUÊ⁄UÊ ’ìÊÊ ∑§ËflÎÁmU ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπË ¡ÊÿªË– ¬˝àÿ∑§ ∞∑§-∞∑§◊Ê„U Ã∑§ ’ìÊ ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê ¬Á⁄UˇÊáÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ ¡’ Ã∑§ fl„U ‚Ê◊Êãÿ fl¡Ÿ ∑§Ê Ÿ„UË „UÊ¡ÊÿªÊ– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Á‹∞ Á⁄U∑§Ê«¸U‚¥äÊÊ⁄UáÊ, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚◊ʪ˝Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, ◊ÊS≈U⁄U≈˛UŸ⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄UË „Ò– »§⁄Ufl⁄UË∑§ ¬„U‹ ÿÊ ŒÈ΂⁄‘U ‚#Ê„U ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê¥⁄U÷ ∑§⁄UÁŒÿ ¡Êÿª¥ •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧ¬Ê·áÊ ‚ ÁŸfl≈UŸ∑§ Á‹∞ ‚ȬʷáÊ M§¬Ë ∑§Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ ¬Èáʸ „UÊ¡ÊÿªË–

·é¤Âæðá‡æ ·¤è ãU·¤è·¤Ì âð M¤ÕM¤ ãUæð´»è ×çãUÜæ °ß´ ÕæÜ çß·¤æâ ×´˜æè ×æØæçâ´ãU·¤æÜæ×ɸU ×ð ÁæÙð»è »ýæ×è‡ææð ß ·é¤Âæðá‡æ ·¤æ ãUæÜ

çàæßÂéÚUè

¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‹∞ Á‚⁄UŒŒ¸ ’ŸŸ ¡Ê⁄U„UÊ «U∑ҧà ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ªÈ¡¸⁄U•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ◊¬˝ ∑§ Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UàÕ ø…∏U „UË ªÿÊ– ’ËÃ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Á◊‹⁄U„UË ÕË Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ê ÿ„U «U∑Ò§Ã◊¬˝ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á∑§‚Ë ’«∏Ë «U∑Ò§Ã˪ÁÃÁflÁäÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹Ê ÕÊ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÿ ⁄U„Uà ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ÁŒπÊ߸U •ÊÒ⁄U •¬ŸË ∑§Êÿ¸ÿÊ¡ŸÊŸÈM§¬ ßU‚ wz „U¡Ê⁄UË ß¸UŸÊ◊Ë«U∑ҧà ∑§Ê ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§’Ê’¡ÍŒ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UÊÕ ‚ ßU‚ ªÒ¥ª∑§ øÊ⁄U ‚ŒSÿ ÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„U–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ «U∑ҧà ∑§Ê ‚ß’Ê«∏ÊÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ◊«∏Ëπ«∏Ê ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U∑§ ¡¥ª‹ ‚ ¬∑§«∏Ê „ÒU– ÿ„UÊ¥ ’ÃÊŸÊ„UÊªÊ Á∑§ •÷Ë ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ „UˬÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ øÊ⁄U ‚ŒSÿËÿ «U∑Ò§ÃÁª⁄UÊ„U ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹∑§Ë ÕË ÿ„U «U∑ҧà Áª⁄UÊ„U ÷Ë ¡‹ ◊¥•Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹ •ÊÒ⁄U ¡’ ¿ÍU≈U∑§⁄U •Ê∞

ÃÊ «U∑Ò§ÃË ¡Ò‚Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê•¥¡Ê◊ ŒŸ ‹ª– Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•¬ŸË ¬ÒŸË ÁŸªÊ„U ’ŸÊ∞ ⁄UπË •ÊÒ⁄UßU‚ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ßU‚∑§’ÊŒ ÷Ë «U∑ҧà ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ªÈ¡¸⁄U ∑§„UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË „ÈU߸U ÕË •ÊÒ⁄UßU‚ «U∑ҧà ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¥¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ «UÊÚ.◊„UãŒ˝ Á‚¥„UÁ‚∑§⁄UflÊ⁄U ÷Ë ª¥÷Ë⁄U Õ ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ⁄U„UÊ Á∑§ ◊ÈπÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U◊ÈΔU÷«∏ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„U «U∑ҧà ÷ˬÈÁ‹‚ ∑§ „UÊÕ ‹ª ªÿÊ–

¥´ÌÚUæü’ØèØ ãñU ÇU·ñ¤Ì ÚUæ×çßÜæâ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ «U∑Ò§Ã

⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ •¥Ã⁄UʸíÿËÿ «U∑ҧà „ÒU Á¡‚¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wz „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ê߸UŸÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ⁄UÊ¡SÕÊŸ◊¥ «U∑Ò§ÃË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ ’ÊŒ •’ÿ„U ◊¬˝ ◊¥ Á‡Êfl¬È⁄UË, ◊È⁄ÒUŸÊ ‚ ¬˝fl‡Ê∑§⁄UŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ ÕÊ ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„UʬÈÁ‹‚ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§Ã⁄U ¬Ê„U⁄UË ˇÊòÊ◊¥ ßU‚ «U∑ҧà ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U „UÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê߸U ‹Á∑§Ÿ „U⁄U

’Ê⁄U ÿ„U «U∑ҧà ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UÊÕ ‚’øÃÊ ⁄U„UÊ– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ªÃ ÁŒfl‚Á¡‹ ∑§ ‚ßflÊ«∏Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥◊«∏Ëπ«∏Ê ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¡¥ª‹ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U ◊ÈΔU÷«∏ ◊¥ wz„U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ê ߸UŸÊ◊Ë «U∑Ò§Ã⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ªÈ¡¸⁄U ¬∑§«∏Ê ªÿÊ „ÒU–Áª⁄UçÃÊ⁄U «U∑ҧà ¬⁄U äÊÊÒ‹¬È⁄U, ◊È⁄ÒUŸÊ•ÊÒ⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ß¸UŸÊ◊ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚∞∑§ ◊Ê™§¡⁄U ’¥ŒÍ∑§ •ÊÒ⁄U y| ∑§Ê⁄UÃÍ‚’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– Áª⁄U ÃÊ⁄U «U∑Ò§ÃäÊÊÒ‹¬È⁄U ∑§ ø¥ŒË‹¬È⁄UÊ ªÊ¥fl ∑§ ÕÊŸÊ«UÊ¥ª ’‚߸U ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ‹Í≈U,«U∑Ò§ÃË, „UàÿÊ, •¬„U⁄UáÊ •ÊÁŒ ∑§•Ÿ∑§ ◊Ê◊‹ ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥Œ¡¸ „Ò¥U–

Á´»Ü ×ð ÇUæÜð ãéU° Íæ ÇðUÚUæ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U Á‚∑§⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈπÁ’⁄U

‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ «U∑ҧà ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ªÈ¡¸⁄U •¬Ÿ Áª⁄UÊ„U ‚Á„Uà ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§¡¥ª‹ ◊¥ «U⁄UÊ «UÊ‹ „ÈU∞ „Ò– fl„U ÿ„UÊ¥•¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ •flÃÊ⁄U ªÈ¡¸⁄U, ¬å¬ÍªÈ¡¸⁄U, ◊¥ª‹ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ¬Œ◊ Á‚¥„U ∑§‚ÊÕ Á∑§‚Ë •¬„U⁄UáÊ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥•ÊÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ∞‚¬Ë Ÿ©U‚∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§ Á‹∞ ÃËŸ ≈UË◊Ê¥ ∑§ÊªΔUŸ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ∑§Ê ŸÃÎàfl •◊Ê‹Ê•ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ≈UË◊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ‚ßflÊ«∏ÊÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ ∞«UË≈UË◊ ∑§Ê ÷Ë «U∑Ò§àÊ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§Á‹∞ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊ÈΔU÷«∏ ∑§ ’ÊŒ wz „U¡Ê⁄U ∑§ ߸UŸÊ◊Ë⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ªÈ¡¸⁄U ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U ‚Á„UÃŒ’Êø Á‹ÿÊ– ¡’Á∑§ ©U‚∑§ •ãÿ‚ÊÕË ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ÿ ◊ ‚»§‹ ⁄U„U–Á¡Ÿ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¡¥ª‹ ∑§Ë‚ÁøZª ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ÇU·ñ¤Ìæð ÂÚU çàæ·´¤Áæ ·¤âÌè ÂéçÜâ,ÇU·ñ¤Ì ÚUæ×çßÜæâ Öè ·¤Ç¸æ

Ù»ÚU ÂæçÜ·¤æ ¥ŠØÿæ ß ·¤Üð�UÅUÚU Ùðç·¤Øæ ÂôçÜØô´ ¥çÖØæÙ ·¤æ àæéÖæÚU´Ö

wv ß ww ÁÙßÚUè ·¤ô ƒæÚU-ƒæÚU çÂÜæ§ü Áæ°ð»è Îßæ

翘æ Âý·¤æàæÙ ×ð ˜æéçÅU·Ô¤ çÜ° ¹ðÎ

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑‘§ v} ¡Ÿfl⁄UËwÆvy ∑‘§ •¥∑§ ◊¥ ¬ÎD ¬Ê¥ø ¬⁄U üÊË◊ÃˇÊË‹Ê √ÿÊ‚ ¡Ë ∑‘§ ŒÈπŒ ÁŸœŸ ∑§Ëπ’⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ òÊÈÁ≈Ufl‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë flÁ⁄UDŸòÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ê Áøòʬ˝∑§ÊÁ‡Êà „Ù ªÿÊ– ß‚ òÊÈÁ≈U ∑‘§ Á‹∞ „◊πŒ „Ò– „◊ ©Ÿ∑‘§ SflSâÿ •ı⁄U ŒËÉÊʸÿÈ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò– ‚¥¬ÊŒ∑§

Page 6: INDIA SHAM TAK 20 JANUARY 2014

ÙðçÂØÚU

¡’Œ¸Sà »§ÊÚ◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ÷Ê⁄Uà ∑‘§œÈ⁄U¥œ⁄U ’Ñ’Ê¡ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë Ÿ flŸ«ÁR§∑‘§≈U ◊¥ v} ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ’Ñ’Ê¡ ◊Ê∑§¸ flÊÚ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– Áfl⁄UÊ≈U ŸãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥¬„‹ flŸ« ◊¥ •¬ŸÊ ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ

∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë–

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UUUUwÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy

çßçßÏ◊ȤÊ∑§Ê Õ∑§Ÿ Ÿ„Ë¢ ŒÃÊ ƒÊ $¡M§⁄à ∑§Ê ¬„Ê$«◊⁄ ’ëø ◊È¤Ê ’Í$…UÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ŒÃ

◊⁄Ê¡ »Ò§$¡Ê’ÊŒË

ClassifiedÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

Õ¼ÚUßæâ ·¤æØæüÜØ’º⁄UflÊ‚ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥ô×·¤æÚU çâ¢ãU (Üæ¹Ù çâ¢ãU)‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ª˝Ê◊ ’Ê⁄U߸ ◊.Ÿ¢. v~, ’Œ⁄UflÊ‚ Á¡‹ÊÁ‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù’Ê. ~~~x~w{{vw

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁDà flÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ •√fl‹

ŸflËŸ ‚òÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄U¢èÊŸ‚¸⁄UË ‚ ∑§ˇÊÊ 4 Ã∑§

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ —- ‚¢øÊ‹∑§ ÇUæò.°.·ð¤.çןææ, ×æðÕæ.9425764256

Âýßðàæ ÂýæÚU¢�æ

âð´ÅU ÛæðçßØÚU Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ⁄UÊ«U, èÊÒ¥⁄UÊ¥ ’Ê’Ê◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

×ðÜÕÙü

•ŸÈ÷flË Á‹∞¥«⁄U ¬‚ •ı⁄U ø∑§ªáÊ⁄UÊíÿ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U ⁄UÊ«∑§S≈U¬ÊŸ∑§ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ÿÈ∑§Ë÷Ê¥’⁄UË •ı⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ◊Êß∑§‹ flËŸ‚∑‘§ Áfl¡ÿ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊ∑§⁄U•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ù¬Ÿ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§¬ÈL§· ÿȪ‹ ∑‘§ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡ÊÁ∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÙ„Ÿ ’Ù¬ÛÊÊ ÃË‚⁄U Œı⁄U ◊¥„Ê⁄U∑§⁄U ’Ê„⁄U „Ù ª∞– ¬‚ •ı⁄U S≈U¬Ÿ∑§∑§Ë ¬Ê¥øflË¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ¡Ù«∏Ë Ÿ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ÿÈflÊ Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ê¥’⁄UË •ı⁄U flËŸ‚ ∑§Ë

ªÒ⁄Ufl⁄UËÿ ¡Ù«∏Ë ∑§Ù {-x, {-w ‚ „⁄UÊÿÊ–¬‚ •ı⁄U S≈U¬ÊŸ∑§ ∑‘§ •ŸÈ÷fl ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ÷Ê¥’⁄UË •ı⁄U flËŸ‚ ∑§Ë ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹Ë•ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ ¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÿ„◊Òø ª¥flÊ ÁŒÿÊ– ÷Ê¥’⁄UË •ı⁄U flËŸ‚ ∑§Ù¬Í⁄U ◊Òø ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U ’˝∑§ åflÊߥ≈U ∑§Ê◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ‹Á∑§Ÿ fl„ ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊŸ„Ë¥ ©ΔÊ ¬Êÿ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬‚ •ı⁄US≈U¬ÊŸ∑§ Ÿ ¬„‹ ‚≈U ◊¥ ’˝∑§ åflÊߥ≈U‹Ÿ ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ •fl‚⁄U ∑§Ù ÷ÈŸÊÿÊ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ‚≈U ◊¥ ¬Ê¥ø •fl‚⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ŒÙ ’Ê⁄U ’˝∑§ åflÊߥ≈U „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–

ß‚ ¡Ù«∏Ë ∑§Ê •ª‹Ê ◊È∑§Ê’‹Ê

•ÊÚÁS≈˛ÿÊ ∑‘§ •‹ÄU¡∏«⁄U ¬ÿÊ •ı⁄U’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ éM§ŸÙ ‚Ù⁄U‚ ÃÕÊ ◊Êß∑§‹‹Ù«˛Ê •ı⁄U ÁŸ∑§Ù‹‚ ◊Ê„Í≈U ∑§Ë »§˝Ê¥‚Ë‚Ë¡Ù«∏Ë ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§Áfl¡ÃÊ ‚ „٪ʖ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§È‹ ¬Ê¥øÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ¬ÈL§· ÿȪ‹ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ∑‘§fl‹ ¬‚ „Ë Œı«∏ ◊¥’Ÿ „È∞ „Ò¥– ’Ù¬ÛÊÊ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§©Ÿ∑‘§ ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U ∞‚Ê◊ ©‹ „∑§ ∑§È⁄UÒ‡ÊË÷Ë •Ê¡ ÃË‚⁄U Œı⁄U ◊¥ Á»§‹Ë¬Ëã‚ ∑‘§≈˛≈U „È߸ •ı⁄U Á’˝≈UŸ ∑‘§ «ÙÁ◊ÁŸ∑§ ߥNjÙ≈U∑§Ë vwflË¥ fl⁄UËÿ ¡Ù«∏Ë ‚ |~ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ø‹ ◊Òø ◊¥ y-{, {-| ‚ „Ê⁄U ªÿË–

ÙðçÂØÚU

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù¬„‹Ê ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊È∑§Ê’‹Ê ª¥flÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝Á‚¥„ œıŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥Ÿ ©ê◊ËŒ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ •ı⁄U ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù •¥Ã Ã∑§Áfl∑‘§≈U ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–÷Ê⁄Uà ∑§Ù ◊ÒÄU‹ËŸ ¬Ê∑§¸ ◊Ҍʟ ¬⁄Uπ‹ ª∞ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ wy ⁄UŸÙ¥ ‚ „Ê⁄UÁ◊‹Ë– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿw~x ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ÕÊ, Á¡‚∑‘§¡flÊ’ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ y}.y •Ùfl⁄UÙ¥◊¥ w{} ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ‚∑§Ë– Áfl⁄UÊ≈U∑§Ù„‹Ë Ÿ vvv ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U vwx ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë¬Ê⁄UË π‹Ë– ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ œıŸË Ÿ∑§„Ê, ◊⁄UË ‚◊¤Ê ‚ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U

¬„‹ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ë¿Ê ÕÊ–ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– „◊Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃËÃËŸ-øÊ⁄U •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ π⁄UÊ’ ª¥Œ’Ê¡Ë∑§Ë ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U flʬ‚Ë ∑§Ë–

ÌðÁ »ðÎÕæÁô´ Ùð ©�×èÎ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ÂýÎàæüÙ Ùãè´ ç·¤ØæÑÏõÙè

×ðÜÕÙü

øËŸ ∑§Ë ‹Ë ŸÊ ‚Ê‹ ∑‘§ ¬„‹ ª˝Ò¥« S‹Ò◊•ÊÚS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ∑‘§ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øªß¸ „Ò¥– ŒÙ ’Ê⁄U ∑§Ë ©¬Áfl¡ÃÊ ‹Ë ŸÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ¬˝Ë-`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ M§‚ ∑§Ë ∞∑§ÊÃÁ⁄UŸÊ◊Ê∑§Ê⁄UÙflÊ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ– ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ë øıÕË fl⁄UËÿÁπ‹Ê«∏Ë ‹Ë ŸÊ Ÿ ◊Ê∑§Ê⁄UÙflÊ ∑§Ù ‚Ëœ ‚≈UÙ¥ ◊¥{-w, {-Æ ‚ „⁄UÊÿÊ– •¬ŸË ß‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡ËÃ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹Ë ŸÊ Ÿ ¬Ê¥ø ’Ê⁄U ◊Ê∑§Ê⁄UÙflÊ ∑§Ë‚Áfl¸‚ ’˝∑§ ∑§Ë– `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊß≈U‹Ë ∑§Ë çU‹ÊÁflÿÊ ¬ŸÃÊ ‚ „٪ʖ ¬ŸÃÊ Ÿ

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „Ë π‹ ª∞ ¬˝Ë-`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊Òø◊¥ ŸıflË¥ fl⁄UËÿ ¡◊¸ŸË ∑§Ë ∞¥ªÁ‹∑§ ∑‘§⁄U’⁄U ∑§Ù

ÃËŸ ‚≈U ◊¥ „⁄UÊÿÊ– ‹Ë ŸÊ •ı⁄U ◊Ê∑§Ê⁄UÙflÊ ∑‘§’Ëø •’ Ã∑§ ¬Ê¥ø ◊È∑§Ê’‹ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ‚÷Ë ◊¥‹Ë ŸÊ Áfl¡ÿË ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ ŒÙŸÙ¥ Áπ‹Ê«∏Ë’Ëà ‚Ê‹ •◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ ∑‘§ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥Á÷«∏Ë ÕË¥, ¡„Ê¥ ‹Ë ŸÊ Ÿ ◊Ê∑§Ê⁄UÙflÊ ∑§Ù {-y, {-|, {-w ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ– ‹Ë ŸÊ wÆvx ◊¥ ◊‹’Ÿ¸¬Ê∑§¸ ◊¥ »§Êߟ‹ ◊¥ ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ∞¡Ê⁄U¥∑§Ê •ı⁄U©‚‚ ¬„‹ wÆvv ◊¥ Á∑§◊ ÄU‹ÊßS≈U‚¸ ‚ „Ê⁄UøÈ∑§Ë „Ò¥– fl„ øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U `§ÊΔ¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„ÈøË „Ò¥– •ÊÚS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ◊¥ ‹ËŸÊ •’ Ã∑§ x~ ◊Òø π‹ øÈ∑§Ë „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚ xv◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¡Ëà „È߸ „Ò–

¥æòSÅþðçÜØÙ ¥ôÂÙ

`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øË¥ ‹ËŸÊ

§´‚Üñ´Ç ·Ô¤ Ùõ çß·Ô¤ÅU ÂÚU wyx ÚUÙ]çâÇÙè

ßÿÙŸ ◊Ùª¸Ÿ ∑§Ë •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË ‚ ߥNjҥ« Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ÃË‚⁄U flŸ« ÁR§∑‘§≈U ◊Òø ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ Ÿı Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wyx ⁄UŸ ’ŸÊ∞–◊Ùª¸Ÿ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Á’˝S’Ÿ ◊¥ ŒÍ‚⁄UflŸ« ◊Òø ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ê ÕÊ–fl„ Á»§⁄U ‚ ߥNjҥ« ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§◊ÈÅÿ SÃ¥÷ ⁄U„– Á≈U◊ ’˝‚ŸŸ Ÿ «Õ•Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ x{ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ŸÊ’ÊŒ yv ⁄UŸ’ŸÊ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê⁄UË ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË•Ùfl⁄U ◊¥ ŒÙ ¿P§ ‹ªÊ∞– ∑§#ÊŸ∞Á‹S≈Uÿ⁄U ∑§È∑§ Ÿ xz ⁄UŸ ’ŸÊ∞ ¡ÙøıÕ ∞‡Ê¡∏ ≈US≈U ◊Òø ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò– ∑§È∑§ •ı⁄U ßÿÊŸ ’‹ (w~) Ÿ ¬„‹ Áfl∑‘§≈U∑‘§ Á‹∞ zÆ ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– Ÿıfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ ŸÒÕŸ ∑§ÙÀ≈U⁄U ŸÊß‹ ∑§Ë ª¥Œ¬⁄U ∑§È∑§ Ÿ Ç‹Ÿ ◊ÒÄU‚fl‹ ∑§Ù ∑Ò§ø Õ◊ÊÿÊ– ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§È∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄UR§Ë¡ ¬⁄U ‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊÚ≈U¸ Á¬ø ª¥Œ «˛Êßfl ∑§⁄U∑‘§ ∑§fl⁄U¬⁄U π«∏ ◊ÒÄU‚fl‹ ∑§Ù ‚ËœÊ ∑Ò§ø ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ «Áfl« flÊÚŸ¸⁄U Ÿ ’‹ ∑§Ù⁄UŸ •Ê©≈U ∑§⁄U∑‘§ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ– ߥNjҥ« Ÿ ’Ÿ S≈UÙÄU‚ ∑§ÙÃË‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ê ¡È•Ê π‹Ê ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ÿ„ ŒÊ¥fl Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ•ı⁄U ÿ„ •ÊÚ‹⁄UÊ©¥«⁄U x~ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ∑‘§fl‹ vz ⁄UŸ ’ŸÊ ¬ÊÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§Ù߸ ’Ê©¥«˛Ë‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò–

Ù§ü ç΄è

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¬˝◊Èπ πÈŒ⁄UÊ ∑§¥¬ŸËflÊÚ‹-◊Ê≈U¸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ ∑§¥¬ŸË¬¥¡Ë∑§Îà ∑§⁄UÊ߸ „Ò– flÊÚ‹-◊Ê≈U¸ ∞∑§ Ÿ∞÷ʪˌÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑‘§ •Ê∑§·¸∑§’„È’˝Ê¥« πÈŒ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë πÈŒ⁄UÊ∑§¥¬ŸË fl ÷Ê⁄UÃË ß¥≈U⁄U¬˝Êß¡¡ Ÿ Á¬¿‹‚Ê‹ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ •¬ŸË ⁄UÊ„ •‹ª

∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚‚ŒÙŸÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¿„ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË÷ʪˌÊ⁄UË ≈UÍ≈U ªß¸– ∑§¥¬ŸË ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ©¬‹éœ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ë Á⁄U≈U‹⁄U Ÿ Ÿß¸ ∑§¥¬ŸËflÊÚ‹-◊Ê≈U¸ ߥÁ«ÿÊ ¬˝Êßfl≈U Á‹ ŸÊ◊ ‚¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– Ÿß¸ ß∑§Ê߸ ∑§Ê¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ vz ¡Ÿfl⁄UË, wÆvy ∑§ÙÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄UÃË ‚◊Í„ ‚ •‹ª„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ flÊÚ‹-◊Ê≈U¸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§fl„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’„È ’˝Ê¥« πÈŒ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸)ŸËÁà ∑§Ë √ÿfl„Êÿ¸ÃÊ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò– ©‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥©Ã⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UªË–flÊÚ‹-◊Ê≈U¸ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃË ß¥≈U⁄U¬˝Êß¡¡ ŸÁ¬¿‹ ‚Ê‹ SflÃ¥òÊ M§¬ ‚ Á’¡Ÿ‚»§Ê◊¸≈U ∑‘§ SflÊÁ◊àfl fl ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ–

Áø‹Ë ◊¥ «Ê∑§⁄U ⁄UÒ‹Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ S¬Ÿ∑‘§ ∑‘§≈UË∞◊ ⁄UÊß«⁄U ¡Ù«Ë¸ Áfl‹Ê«Ùê‚–

ßæòÜ-×æÅUü Ùð ÖæÚUÌ ×ð Ù§ü·¤´ÂÙè ´Áè·¤ëÌ ·¤ÚUæ§ü

×æ·¤ü ßæò ·¤è ÕÚUæÕÚUèÂÚU Âãé´¿ð çßÚUæÅU

Âðâ `¤æÅUüÚU Ȥæ§ÙÜ ×ð, ÕôÂóææ ¥õÚU Öæ´ÕÚUè ÕæãÚU

Page 7: INDIA SHAM TAK 20 JANUARY 2014

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UUUUwÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy

çßàæðá•ÊÃË ¡ÊÃË „flÊ•Ê¢ ∑§ ŒÊ◊Ÿ „Ò¢ Ã⁄•Ê¡ ’⁄‚ „Ò¢ ’ÊŒ∂ ∑§„Ë¢ ≈ÍU≈U∑§⁄

Áfl¡ƒÊ ∑§∂Ë◊

¥Õ ©ÌÙæ »éSâæ Ùãè´¥æÌæ ×éÛæðÑ ·¤´»Ùæ

∑§¥ªŸÊ ⁄UÊáÊÊflà ¡’ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ •Ê߸ ÕË¥, ÃÙ ©ã„¥ ’„Èà ªÈS‚Ê •ÊÃÊ ÕÊ–‹Á∑§Ÿ •’ fl„ ¬„‹ ‚ ◊ëÿÙ⁄U „Ù ªß¸ „Ò¥– ©ã„¥ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§’ ªÈS‚Ê ∑§⁄UŸÊ„Ò •ı⁄U ∑§’ Ÿ„Ë¥– ∑§⁄Uà „Ò¥ ∑§¥ªŸÊ ‚ πÊ‚ ’ÊÃøËÃ...

∞∑§ ¿Ù≈U ‚ ªÊ¥fl ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •¬Ÿ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ¬¥π ŒŸÊ Á∑§ÃŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ ⁄U„Ê?

¡’ ¿Ù≈U ‚ ªÊ¥fl ‚ ÁŸ∑§‹Ë, ÃÙ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ’„Èà •¡Ë’ ÕË ◊⁄UÁ‹∞– ÿ„Ê¥ ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊÊŸ flÊ‹Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ªÊß«∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÕÊ– •ª⁄U ◊⁄UÊ ÷Ë ∑§Ù߸ ªÊÚ«»§ÊŒ⁄U „ÙÃÊ, ÃÙ ¡Ù ◊È∑§Ê◊ ◊Ò¥Ÿ ‚ÊÂʋ ◊¥ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ, fl„ ’„Èà ¡ÀŒË ∑§⁄U ‹ÃË– Œ⁄U•‚‹, ’ø¬Ÿ ‚ ◊ȤÊ◊⁄UË ’«∏Ë ’„Ÿ ∑§Ë ªÊß«¥‚ ∑§Ë •ÊŒÃ ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊È¥’߸ ◊¥ ªÊß« ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– πÒ⁄U, Œ⁄U •Ê∞ ŒÈL§Sà •Ê∞–

ÿÊŸË •’ ߥ«S≈˛Ë Ÿ •Ê¬∑§Ù •ÄU‚å≈U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò!„Ê¥, ◊È¤Ê ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ ◊È¤Ê •ë¿ ⁄UÙ‹ •ÊÚ»§⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥–

◊⁄UÊ ’Ò∑§ª˝Ê©¥« ߥ«S≈˛Ë ‚ ¡È«∏Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ◊Ò¥ ÃÙ ∞∑§ •Ê©≈U‚Êß«⁄U „Í¥– ÿ„Ëfl¡„ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊È¤Ê •ÄU‚å≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ flQ§ ‹ªÊ–

∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ’„Èà ªÈS‚Ò‹ „Ò¥–•’ ◊Ò¥ ßÃŸË ªÈS‚Ò‹ Ÿ„Ë¥ „Í¥, Á¡ÃŸË ’ø¬Ÿ ◊¥ „È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË– ◊Ò¥Ÿ

≈UËŸ¡ ◊¥ „Ë •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ∞‚ ◊¥ ÄUÿÊ ÷‹Ê •ı⁄U ÄUÿÊ ’È⁄UÊ„Ò, ÿ„ ◊È¤Ê ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ ÕÊ– ’„Èà ◊SÃ◊ı‹Ê ÕË– ¡’ ◊⁄UÊ ◊Ÿ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ, ÃÙ ◊Ò¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ŒÃË ÕË– ¡’ ¡’Œ¸SÃË ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊÿÊ¡ÊÃÊ, ÃÙ ◊È¤Ê ªÈS‚Ê •Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ø¥«Ëª…∏ ◊¥ „ÊÚS≈U‹ ◊¥ ⁄U„Ë ÕË, ÃÙ fl„Ë∞Á≈U≈U˜ÿÍ« ÕÊ ◊ȤÊ◊¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, •’ ◊Ò¥ ◊ëÿÙ⁄U „Ù ªß¸ „Í¥ •ı⁄U •’ ∞‚Ë ’Êß„Ë¥ „Ò–

‡ÊÊÿŒ ß‚Ë fl¡„ ‚ •’ •Ê¬ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ÷Ë ◊ëÿÙÁ⁄U≈UË ‚ „Ò¥«‹∑§⁄UÃË „Ò¥...

Œ⁄U•‚‹, ◊ëÿÙÁ⁄U≈UË ©◊˝ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÃË „Ò– ÿ„Ê¥ •Ê߸ ÕË Ã’ ◊Ò¥ ’„ÈÿÙ≈UË ÕË– ©‚ flQ§ ◊ȤÊ◊¥ ’„Èà ’ø¬ŸÊ ÷Ë ÕÊ– ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë π’⁄U¥ ◊Ȥʬ⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥ •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U ◊Ò¥ Á⁄U∞ÄU≈U ∑§⁄UÃË ÕË– ◊ª⁄U œË⁄U-œË⁄U ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ÿ„ Á‚‹Á’˝≈UË „ÙŸ ∑§Ê ‚Êß« ß»‘§ÄU≈U „Ò– •’ ÃÙß‚∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏ ªß¸ „Ò– ‡ÊÈM§ ◊¥ πÈŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ª‹Ã π’⁄U ¬…∏∑§⁄U ’„ÈÃ’È⁄UÊ ‹ªÃÊ ÕÊ– ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê¬∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë ßŸπ’⁄UÙ¥ ∑§Ê •‚⁄U ¬«∏ªÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊È¤Ê ¬⁄U ∑§Ù߸•‚⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

ÕæòÜèßéÇUÿÍ¥ ÃÙ ‚„Ã◊¥Œ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§ß¸ ‚ÍòÊ

„Ùà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÍòÊ fl„Ë„Ò, ¡Ù •Ê¬∑§Ê ¡ËflŸ÷⁄U ‚ÊÕÁŸ÷Ê∞– ∑§÷Ë ÷Ë ∞‚Ê ‚¥∑§À¬ Ÿ ‹¥Á¡‚ •Ê¬ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÁŸ÷Ê Ÿ‚∑‘§¥– ◊‚‹Ÿ, •Ê¬ ∑§‹ ‚ vÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬∑§⁄U ‹¥ •ı⁄U ß‚ ∞∑§ ÁŒŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬Í⁄UÊŸ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ ÃÙ ∑§Ù߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ߂∑‘§ Áfl¬⁄UËà ÿÁŒ •Ê¬ vÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ø‹Ÿ ∑§Ê‚¥∑§À¬ ∑§⁄U ‹¥ ÃÙ vÆÆ ¬˝ÁÇÊÂ¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ß‚ ÁŸ÷Ê ‹¡Ê∞¥ª–„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ v Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑‘§ •Ê¬ vÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄UÃ∑§ ÷Ë ¬„È¥ø ¡Ê∞¥– ß‚Á‹∞ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U©ÃŸÊ „Ë ’Ù¤Ê ‹ÊÁŒ∞, ¡Ù ©ΔÊŸ ◊¥•Ê‚ÊŸ „Ù, ’ÊŒ ◊¥ fl¡Ÿ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë íÿÊŒÊfl¡Ÿ ©ΔÊŸ ∑§Ê πÿÊ‹ „Ë ª‹Ã „Ò–

„⁄U ‚Ê‹ ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§ ¡ÊÃ-¡ÊÃSflÊSâÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á‹∞ ª∞ ‚¥∑§À¬Ù¥∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò, ¡ÙŸflfl·¸ ◊¥ ∞∑§Êœ ◊„ËŸÊ ’Ëß ∑‘§‚ÊÕ œÈ¥œ‹ÊŸ ÷Ë ‹ªÃÊ „Ò– ÄUÿÙ¥ Ÿ∞‚Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ ¡Ê∞, ¡Ù ‹øË‹ÊÃÙ „Ù ‹Á∑§Ÿ Á¡‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù•¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§◊ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸÊ¬«∏¥– Á¡ã„¥ •¬ŸÊŸÊ ÷Ë ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ„Ù Á∑§ ‚¥∑§À¬ •Ê¡ËflŸ •Ê¬‚ ¡È«∏Ê⁄U„–

ÂæÙè ç°´ Ñ ¬ÊŸË •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¬˝◊Èπ Ãàfl

„Ò, •Ê¬∑‘§ fl¡Ÿ ∑§Ê ∑§⁄UË’ {Ƭ˝ÁÇÊà •¥‡Ê ¬ÊŸË „Ë „ÙÃÊ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ¬ÊŸË ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò (•ı‚ß ∞∑§flÿS∑§ ∑§Ù „⁄U ⁄UÙ¡ ãÿÍŸÃ◊ v.z‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË øÊÁ„∞)–

* Ù×·¤ ·¤è ×æ˜ææ ·¤× ·¤ÚUð Ñ Ã¡ Ÿ◊∑§ flÊ‹ √ÿ¥¡ŸÙ¥ ¡Ò‚

•øÊ⁄U, ¬Ê¬«∏, ø≈UŸË, Ÿ◊∑§ËŸ-Œ„Ë,∑‘§ã« ‚ͬ •ı⁄U ‚Áé¡ÿÙ¥ ‚ ’ø¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ◊¥ Ÿ◊∑§ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ‚Ê◊Êãÿ‚ •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò (¬˝ÁÃÁŒŸ z ª˝Ê◊‚ ∑§◊ Ÿ◊∑§ •ÊŒ‡Ê¸ „ÙÃÊ „Ò)–

* ÌæÁæ âç�ÁØæ´ ¥õÚU ȤܥçÏ·¤ âð ¥çÏ·¤ ¹æ°´Ð

* ßÁÙ ·¤× ÚU¹ð Ñ

•ÁÃÁ⁄UQ§ fl¡Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÷Ë

•Ê¬∑§Ë ‚„à ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡ÙÁπ◊’…∏ÃÊ „Ò •ı⁄U •Ê¬∑§Ù NŒÿ ⁄U٪٥ ÃÕÊ◊œÈ◊„ ¡Ò‚ ⁄U٪٥ ∑‘§ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê•Áœ∑§ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ÿÁŒ •Ê¬∑§Êfl¡Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ‚ •Áœ∑§ „Ò ÿÊ •Ê¬◊Ù≈Uʬ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥ ÃÙ •¬Ÿ πÊŸ-¬ÊŸ ◊¥ œË⁄U-œË⁄U, ◊ª⁄U ‚„Ã◊¥Œ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U Œ¥–•¬ŸË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚ÁR§ÿÃÊ ’…∏Ê∞¥ („⁄U⁄UÙ¡ ∞∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U fl¡Ÿ ‹¥, πÊ‚Ãı⁄U‚ ‚fl⁄U ©ΔŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ı⁄U ÁŒŸ ◊¥¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬‡ÊÊ’ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ)–ÿÁŒ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ fl¡Ÿ v /v-v Á∑§ª˝ÊÿÊ ∞∑§ ‚#Ê„ ◊¥ v-w Á∑§ª˝Ê ‚ íÿʌʒ…∏ ÃÙ ÃÈ⁄U¥Ã ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚‹Ê„ ∑§⁄U¥–

* àææÚUèçÚU·¤ M¤Â âð ¿éSÌ ÕÙð Ñ √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ÃÊ∑§Ã

’…∏ÃË „Ò •ı⁄U NŒÿ ‚◊à •ãÿ •¥ªÙ¥∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÊ¥ ÷Ë ◊¡’Íà ’ŸÃË „Ò¥–œË⁄U-œË⁄U √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ë •ÊŒÃ ’ŸÊ∞¥ÃÊÁ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ πÈŒ-’-πÈŒ ˇÊ◊ÃÊ÷Ë Áfl∑§Á‚à „Ù ¡Ê∞– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§√ÿÊÿÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ •‹ª-•‹ª∞⁄UÙÁ’ÄU‚ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ‚∑§Ã „Ò¥– ÃÒ⁄UÊ∑§Ë, ‚Êß∑§‹ ø‹ÊŸÊ•ÊÁŒ–

* Ïê×ýÂæÙ ÀôÇð Ñ œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ é‹« ¬˝‡Ê⁄U

’…∏ÃÊ „Ò– √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊÉÊ≈UÃË „Ò •ı⁄U ⁄UQ§ ∑§Ê ÕP§Ê ¡◊Ÿ ∑§Ë¡ÙÁπ◊ ÷Ë •Áœ∑§ ⁄U„ÃË „Ò–

ߟ ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄U •Ê¬©ûÊ◊ SflÊSâÿ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹ ‚∑§Ã„Ò¥–

�UØæ ¥æ ÁæÙÌð ãñ´ âðãÌ ·Ô¤ âéÙãÚUð âê˜æ

â´Çð ãô Øæ ×´Çð, ÚUôÁ ¹æ¥ô ¥´ÇðÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ∞∑§ •¥«Ê πÊŸ

‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ÁŒŸ÷⁄U S»§ÍÁøflÊŸ ⁄U„Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ß‚‚ ∑§È¬Ù·áÊ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ÷Ë Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∞∑§ •äÿÿŸ ‚ S¬C „È•Ê „ÒÁ∑§ ∞∑§ •¥« ◊¥ {.x ª˝Ê◊ ¬˝Ù≈UËŸ„ÙÃË „Ò, ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ S»§ÍÁø ∑§Ù’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ’„Èà ∑§Ê⁄Uª⁄U „Ò–•¥« ∑‘§ ‚»‘§Œ ÷ʪ ◊¥ x.z ª˝Ê◊¬˝Ù≈UËŸ „ÙÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ß‚∑‘§ ¬Ë‹Á„S‚ ◊¥ w.} ª˝Ê◊ ¬˝Ù≈UËŸ „ÙÃÊ „Ò–

ß‚ ¬˝Ù≈UËŸ ◊¥ ~ •Êfl‡ÿ∑§∞◊ËŸÙ ∞Á‚« „Ùà „Ò¥, ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥¬˝Ù≈UËŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „Ùà „Ò¥–¬˝Ù≈UËŸ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ’ŸÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò–

•¥« ◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ •ı⁄U πÁŸ¡¡Ò‚ Ãàfl ÷Ë ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄Uß‚◊¥ ∑‘§fl‹ |Æ ∑Ò§‹Ù⁄UË „ÙÃË „Ò–•¥« ∑§Ë fl‚Ê ◊¥ ÉÊÈ‹Ÿ‡ÊË‹Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞, «Ë •ı⁄U ߸ „ÙÃÊ „Ò–Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞ SflSÕ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U àfløÊ ¬˝ÁÃ⁄UˇÊáÊ ∑‘§Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

Áfl≈UÊÁ◊Ÿ «Ë „ÁaÿÙ¥ ∞fl¥ ŒÊ¥ÃÙ¥∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ÃÕÊ ¬˝ÁÃ⁄UˇÊáÊ•ı⁄U Ã¥ÁòÊ∑§Ê Ã¥òÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò–•¥« ◊¥ ©¬‹éœ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ߸ ¬˝¡ŸŸ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò–

•¥«Ê Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ’Ë-v, ’Ë-w,

’Ë-z ÃÕÊ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ vw ∑§Ê ©à∑§ÎCdÙà „Ò– Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ’Ë-w SflSÕàfløÊ ∞fl¥ •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ Á‹∞•Êfl‡ÿ∑§ „Ò– Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ’Ë-vw‹Ê‹ ⁄UQ§ ∑§ÁáÊ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥‚„Êÿ∑§ „Ò– •¥« ◊¥ ©¬‹éœÁfl≈UÊÁ◊Ÿ ’Ë-z ∞◊ËŸÙ •ê‹ ÃÕʻҧ≈UË ∞Á‚« ∑‘§ ‚¥‡‹·áÊ ◊¥‚„Êÿ∑§ „Ò–

•¥« ∑‘§ ‚»‘§Œ ÷ʪ ◊¥ ÄU‹Ù⁄UËŸ,◊ÒÇŸËÁ‡Êÿ◊, ¬Ù≈UÁ‡Êÿ◊, ‚ÙÁ«ÿ◊,‚À»§⁄U •ı⁄U ¡Sà ∑§Ê •¥‡Ê ÷ˬÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •¥« ∑‘§ ¬Ë‹ ÷ʪ ◊¥»§ÙÁ‹∑§ ∞Á‚«, ‹ı„, ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊,ÃÊ¥’Ê •ı⁄U »§ÊÚS»§Ù⁄U‚ ∑§Ê Á„S‚Ê ÷Ë„Ò–

ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê∞¥, ¡Ù ‹ı„ Ãàfl∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥,©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •¥«Ê ∞∑§ fl⁄UŒÊŸ ∑‘§‚◊ÊŸ „Ò– •¥« ◊¥ •ÊÿÙ«ËŸ ÷Ë„ÙÃÊ „Ò, ¡Ù ÕÊÿ⁄UÊß« ∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ…¥ª ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË„Ò– •¥« ◊¥ ∑§Ù‹Êߟ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÷ˬÊ߸ ¡ÊÃË „Ò, ¡Ù ◊ÁSÃc∑§∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë Á¤ÊÁÑÿÙ¥ ∑§Ë‚¥⁄UøŸÊ ∑‘§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ◊¥ ‚„ÊÿÃʬ„È¥øÊÃË „Ò–

πÁŸ¡Ù¥, Áfl≈UÊÁ◊ŸÙ¥ •ı⁄U∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U •¥«Ê SflÊSâÿ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „Ò– ß‚∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ÿÍ¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ- ‚¥«„Ù ÿÊ ◊¥«, ⁄UÙ¡ πÊ•Ù •¥«–

Page 8: INDIA SHAM TAK 20 JANUARY 2014

ÕçÜØæ

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊÁ∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ‚¬Ê∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙªË •ı⁄U∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ªΔ’¥œŸ Ÿ„Ë∑§⁄U ¥ªË ’ÁÀ∑§ •∑‘§‹ øÈŸÊfl‹«∏ªË–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ∞∑§∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ‚¥flÊgÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •ãÿ ‚÷Ë

Œ‹Ù¥ ‚ íÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥ Á◊‹ªË’ÁÀ∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ªΔŸ ◊¥÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿªË–

∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ‚÷Ë Áfl¬ˇÊË

Œ‹Ù¥ ‚ ’„Ã⁄U ÁSÕÁà ◊¥ „Ò •ı⁄U©‚∑§Ë ≈UP§⁄U Á∑§‚Ë Œ‹ ‚ Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ Œ‹ ‚¬Ê ‚◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄U¥ª–

∑§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË∑§Ë ŸÿË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄U •Áπ‹‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¥∑§‹ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •÷Ë ’„Èà ¡ÀŒ’ʡ˄٪˖ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ¬˝÷Êfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬„‹ ‚ „Ë •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ò– •Ã:©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸∑§Ê ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ ÿ„’Êà ŒËª⁄U „Ò Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥©‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ¡⁄U •Êÿ–

Îô Õæ§ü·¤ ¿ôÚUè ‚ßæçÜØÚU

‡Ê„⁄U ◊¥ ’Ê߸∑§ øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥L§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë¥– ’ËÃË⁄UÙ¡ flÊ„Ÿ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ŒÙ •ı⁄U ªÊÁ«∏ÿÊøÙ⁄UË ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ√ÿflSÕÊ ∑§Ù πÈ‹Ë øÈŸıÃË ŒË–∑§ÙÃflÊ‹Ë ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ≈UÊ©Ÿ „Ê‹’Ê«∏Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ •ôÊÊà øÙ⁄U⁄UÊ¡ãŒ˝ ÿÊŒfl ÁŸflÊ‚Ë ∑§È‹ÒÕ ∑§Ë◊Ù≈U⁄U ‚ÊÿÁ∑§‹ ∞◊¬Ë Æ| ∞◊¡Ëyzvv øÙ⁄UË ø‹Ë ªÿË– ¡’Á∑§◊„Ê⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÁSÕÇÊÃÊéŒË¬È⁄U◊ ‚ ⁄UÊ¡Ëfl flÒl ÁŸflÊ‚ËÇ‹Ù⁄UË Áfl‹Ê‚ ∑§Ë ’Ê߸∑§ ∞◊¬Ë Æ|∞◊∞»§ {y}} ∑§Ù •ôÊÊà øÙ⁄U øÈ⁄UÊ‹ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑§⁄UøÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬ÃÊ‚Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

ÉôÜè Õé¥æ ÂéÜ âð ÌèÙãçÍØæÚUÕ´Î Øéß·¤ ç»ÚU�UÌæÚU

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ¡Ÿ∑§ª¥¡ ÕʟʬÈÁ‹‚ Ÿ ’ËÃË ‡ÊÊ◊ øÁ∑§¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà „È∞ ÃËŸ„ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ÿÈfl∑§Ù ∑§Ù Œ’Ùø Á‹ÿʖߟ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ÃËŸ Œ‡ÊË ∑§^ •ı⁄U∑§Ê⁄UÃÍ‚ ÷Ë ¡# Á∑§ÿ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ’ËÃË ‡ÊÊ◊ ∑§Ù øÁ∑§¥ª ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ◊Í ©»∏§¸ ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U¡Ê≈Ufl ÁŸflÊ‚Ë …Ù‹Ë’È•Ê ¬È‹,◊ŸÙ¡ ‡Ê◊ʸ ÁŸflÊ‚Ë ªÑÊ◊¥«Ë¡Ÿ∑§ª¥¡ •ı⁄U •¥Á∑§Ã ¬⁄UʇÊ⁄UÁŸflÊ‚Ë …Ù‹Ë ’È•Ê ¬È‹ ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄UËʇÊË ‹Ë Ã٠ߟ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ∞∑§ -∞∑§ Œ‡ÊË ∑§^Ê •ı⁄U ∞∑§ -∞∑§¡ËÁflà ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ– ¬ÈÁ‹‚Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê◊¸˜‚ ∞ÄU≈U ∑‘§Ã„à Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË „Ò Á∑§ fl Á∑§‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ŒŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ß‚¡πË⁄U ‚ ‹Ò‚ „Ù∑§⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„ Õ–

Õæ´Îæ ×ð âÂæ ÙðÌæ ÙðÕñçÚUØÚU ·¤ç×üØô´ ·¤ô ÂèÅUæ

‹πŸ™§– ’Ê¥ŒÊ Á¡‹ ∑‘§ ÁøÑÊøı⁄UÊ„ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ ’ÒÁ⁄Uÿ⁄U∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¬Ê ∑‘§ Á¡‹Ê◊„Ê‚Áøfl Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà ¬Ë≈UÁŒÿÊ– Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§’Ê¥ŒÊ-ÁøÑÊ ◊ʪ¸ ¡Ê◊ ⁄U„Ê– ◊Ê◊‹◊¥ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸ ◊¥ Ä⁄UË⁄U ŒËªß¸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ≈˛∑§ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù fl‚Í‹Ë∑‘§ Á‹∞ ¬Ë≈UÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ–

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UUUUwÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvy

ç×ÜæÁéÜæÁŒ∂ ∑§Ë „fl∂Ë ßÃŸË $πSÃÊ∂ÊÒ≈U ªƒÊ ∑§Ê⁄˪⁄ •Ê∑§⁄

‡Ê∑§Ë∂ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄Ë

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§

∑§Ù ◊È⁄UÒŸÊ Á¡‹ ◊¥ ’ÊŸ◊Ù⁄U, ¡ı⁄UÊ, ∑Ò§‹Ê⁄U‚, ÁŒ◊ŸË •ı⁄U•ê’Ê„ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∞¡¥≈U øÊÁ„∞–

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

×éÚUñÙæ çÁÜð ×ð â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã°

×ôÕæ§üÜ - ®~}w{®}||x®

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

Ù§ü çÎËÜè

⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË ŒÊÁπ‹∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë «’‹ ’Ò¥ø Ÿ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ¡◊¥≈U∑§Ù≈UÊ πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÊÕ„Ë ∑§Ê≈U¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ë ªÊß«‹Êߥ‚ ∑§Ù¡Ê⁄UË ⁄UπÊ ¡Ê∞– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò

Á∑§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ Ÿ‚¸⁄UË ŒÊÁπ‹∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ◊Ÿ◊ʟˬ⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªªË •ı⁄U ߟ∑§Ê∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚◊Ê# „Ù ¡Ê∞ªÊ–ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ß‚‚ ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UËŒÊÁπ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë◊Ÿ◊ÊŸË ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªªË–ß‚◊¥ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ Á’¥ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U

ÁSÕÁà S¬C „Ù ªß¸ „Ò– S∑§Í‹•’ åflÊߥ≈U Á‚S≈U◊ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ

◊Ÿ◊ÊŸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬Ê∞¥ª– ŒÙ ¬˝◊Èπ ’Œ‹ÊflÙ¥ ◊¥

’ëøÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ } Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄UÃ∑§ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà S∑§Í‹ ∑‘§Á‹∞ |Æ •¥∑§ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ v} ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ÙÁŒÑË ∑‘§ ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ¡Ë’¡¥ª Ÿ Ÿ‚¸⁄UË ∞«Á◊‡ÊŸ ¬⁄UªÊß«‹Êߥ‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ÕË, Á¡‚◊¥•ÊΔ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥⁄U„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù |Æ åflÊߥ≈U •ı⁄UwÆ »§Ë‚ŒË ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ù≈UÊ

πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞Õ, Á¡‚ ¬⁄U ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ Ÿ•Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸ ÕË– S∑§Í‹Ù¥ Ÿ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ ªÊß«‹Êߥ‚S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë SflÊÿûÊÃÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ŒŒ∑‘§ Á’ŸÊ ø‹ ⁄U„ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù πÈŒ∑§Ê ŒÊÁπ‹Ê ÁŸÿ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ê ¬˝Ê߸fl≈U S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù¤Ê≈U∑§Ê, ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ù≈UÊ ÷Ë πà◊

âÂæ ¿éÙæß âð ÂãÜð ·¤ô§ü »ÆÕ´ÏÙ Ùãè´ ·¤ÚUð»èÑ¥ç¹Üðàæ

Ù§ü ç΄è

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿ ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË SflÁáʸ◊ øÃÈ÷ȸ¡ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Œ‡Ê∑§Ù ’È‹≈U ≈˛Ÿ øÃÈ÷ȸ¡ ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊÁ∑§ÿÊ–

◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‚¬ŸÊ„⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ •Ê߸•Ê߸≈UË, •Ê߸•Ê߸∞◊•ı⁄U ∞ê‚ ’ŸÊŸ ∑§Ê „Ò •ı⁄U •ª⁄Ufl„ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê∞ ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UÊ

∑§Ê◊ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ’È‹≈U ≈˛Ÿ∑‘§ ‚¬Ÿ ∑§Ù ÷Ë ‚ø’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥◊ÙŒË Ÿ •¬Ÿ•Ù¡¬Íáʸ flQ§√ÿ ◊¥∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§|z ‚Ê‹ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ß‚«Êÿ◊¥« ¡È’‹Ë ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‚Ã⁄U„ •≈U‹ ¡Ë Ÿ SflÁáʸ◊ øÃÈ÷ȸ¡Œ∑§⁄U ⁄UÊC˝ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSÃ

Á∑§ÿÊ ÕÊ, flÒ‚ „Ë „◊¥’È‹≈U ≈˛Ÿ ∑§Ê SflÁáʸ◊øÃÈ÷ȸ¡ ’ŸÊŸÊøÊÁ„∞–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§SflÁáʸ◊ øÃÈ÷ȸ¡ ’ŸÊŸ¬⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ÷Ê⁄Uà ∑‘§¬˝Áà ŒÈÁŸÿÊ ∑§ÊŸ¡Á⁄UÿÊ ’Œ‹ ªÿÊ

ÕÊ, flÒ‚ ’È‹≈U ≈˛Ÿ SflÁáʸ◊ øÃÈ÷ȸ¡’ŸÊŸ ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ „◊¥ ŸÿË Ÿ¡⁄U ‚ŒπªË–

◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ’È‹≈U

≈˛Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÙŸ ¬⁄U ©‚∑‘§ ¬˝ÁÃŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ ’Œ‹ ªÿÊ ÕÊ•ı⁄U •’ øËŸ Ÿ flÒ‚Ê ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ„Ò ÃÙ „◊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–

©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ß‚ ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§Ù’ÿÊ¥ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§øÊ⁄UÙ¥ ∑§ÙŸÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ flÊ‹Ë ’È‹≈U≈˛Ÿ ‡ÊÈM§ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË–

©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥¡Ù ⁄U‹fl ∑§Ê ¡Ê‹ „Ò ©‚ ©ÛÊà ∑§⁄U∑‘§„Ë ÿ„ ‹ˇÿ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U•Ê¡ÊŒË ∑§Ë «Êÿ◊¥« ¡È’‹Ë ¬⁄U Œ‡Ê∑§Ù ∞‚Ê ÃÙ„»§Ê ŒŸÊ •ë¿Ê ⁄U„ªÊ–

δ»ô´ ·Ô¤ çÜ° ×ôÎè ·¤ô ×æȤè ×æ´»Ùð·¤è ÁM¤ÚUÌ Ùãè´Ñ âÜ×æÙ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ¬Ã¥ª ◊„Ùà‚fl ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U•Ê∞ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ Œ’¥ª S≈UÊ⁄U ‚‹◊ÊŸ πÊŸ Ÿ •’ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ù fl·¸ wÆÆw ◊¥ „È∞

Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄UøÒŸ‹ ∑§Ù ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ¡’ •ŒÊ‹Ã Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UŒ¥ªÙ¥ ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ‚ ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò ÃÙ ©ã„¥‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò–‚‹◊ÊŸ Ÿ ∑§„Ê, •ª⁄U ◊ÙŒË Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥ ÃÙ ∑§Ù≈U¸

Ÿ ©ã„¥ ÄU‹ËŸ Áø≈U ÄUÿÙ¥ ŒË– „Ê‹Ê¥Á∑§, ‚‹◊ÊŸ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÙŒË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ∑§⁄UŸ ‚ ÿ„ ∑§„à „È∞ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∑§Ë fl ß‚ ÁSÕÁà ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ∑§Ë ∞‚Ê ∑§⁄U¥– ◊Ò¥ •¬ŸË⁄UÊÿ ‚ ‹ÊπÙ¥ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, •Á◊ÃÊ÷’ëøŸ, •¡ÿ ŒflªŸ •ı⁄U ©lÙª¬Áà ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ¡Ò‚ ‹Ùª ©Ÿ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥, ÃÙ◊⁄UË ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U „¥ªÊ◊Ê ÄUÿÙ¥, ß‚Á‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ◊È‚‹◊ÊŸ „Í¥– ◊∑§⁄U ‚¥R§Ê¥Áà ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U •¬ŸË •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊ ¡ÿ „Ù ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ªÈ¡⁄UÊà ªÿÊ ÕÊ, Ÿ∑§Ë ◊ÙŒË ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ∑§⁄UŸ– ◊ÙŒË ’„Èà „Ë ‚È‚¥S∑§Îà √ÿÁQ§ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„Èà •ë¿Ê ‹ªÊ–

ãÚU ÚUæ’Ø ×ð´ ¥æ§ü¥æ§üÅUè, ¥æ§ü¥æ§ü°×, °�â ÕÙæÙæ âÂÙæ

§SÜæ×æÕæÎ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •‡Êʥà ©ûÊ⁄U-¬Áp◊◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ mÊ⁄UÊ ‚ŸÊ ∑‘§∞∑§ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄UÁ∑§ÿ ª∞ „◊‹ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ww‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ◊Ê⁄U ªÿ •ı⁄U x} •ãÿÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ–

π’⁄U ¬ÅÃÍŸÅflÊ ∑‘§ ’ÛÊÍ ◊¥ ’ÛÊÍ◊Ë⁄UÊŸ‡ÊÊ„ ◊ʪ¸ ¬⁄U •Ê◊¥ŒË øı∑§ ∑‘§¬Ê‚ ⁄U¡◊Ê∑§ ª≈U ¬⁄U ‚Òãÿ ˇÊòÊ ◊¥©ûÊ⁄UË fl¡ËÁ⁄USÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„

∑§ÊÁ»§‹ ¬⁄U Á⁄U◊Ù≈U ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã ’◊„◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁflS»§Ù≈U Á∑§⁄UÊÿ∑§Ë ∑§Ê⁄U ◊¥ „ÙŸ ∑§Ê ‚¥Œ„ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ¡Ù ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ SÕÊŸ‚ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§⁄UÊÿ¬⁄U Á‹ÿ ª∞ ÁŸ¡Ë flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê Á„S‚ÊÕ– •÷Ë Ã∑§ ÿ„ S¬C Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê„Ò Á∑§ ÄUÿÊ ÿ„ •Êà◊ÉÊÊÃË ÁflS»§Ù≈UÕÊ– ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ „◊‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ¬Í⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ „Ò, ¡’Á∑§’øÊfl •ı⁄U ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „Ò–

Âæ·¤Ñ âðÙæ ·Ô¤ ·¤æçȤÜð ÂÚUã×Üæ, ww âñçÙ·¤ ×æÚUð »°

ÖæÚUÌèØ ×êÜ ·¤è çàæÿæ·¤ ·¤ôàæèáü ¥×ðçÚU·¤è ÂéÚUS·¤æÚUflÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ÷ıÁÃ∑§Ë •ı⁄U

πªÙ‹ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë•◊Á⁄U∑§Ë ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑‘§•‚ÊœÊ⁄UáÊ Á‡ÊˇÊáÊ ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝ÁÃÁDà •◊Á⁄U∑§Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

’‹⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿ wÆvy⁄UÊÚ’≈U¸ »§ÙS≈U⁄U ø⁄UË •flÊÚ«¸ »§ÊÚ⁄U ª˝≈U≈UËÁø¥ª ∑‘§ Á‹∞ ◊Ë⁄UÊ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∑‘§ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ÿ„•◊Á⁄U∑§Ë Á‡ÊˇÊáÊ ˇÊòÊ ∑§Ê ‚’‚•Áœ∑§ œŸ⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U „Ò–ß‚◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ∑§Ù w,zÆ,ÆÆÆ«ÊÚ‹⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊„U‹ ªÊ°fl ◊¥ ∞∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áflflʺ „UÙ ªÿÊ– ÿ„U ¡◊ËŸ ∞∑§¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ∑§Ë „ÒU¢ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ß‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ Ÿ »§ÊÿÁ⁄¢Uª∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ÕÊŸ ◊¢ ‹ ¡Ê∑§⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU–

çßßæ¼