Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf ·...

48
Το περηοδηθό – εθεκερίδα ηοσ 2 οσ Λσθείοσ Δηαποιηηηζκηθής Εθπαίδεσζες Έτος 2 αριθ. φύλλοσ 4 (Φεβροσάρηος 2008) τιμή: 0€ Αυιέρωμα: Όνειρα και Ευιάλτες σελ. 18-38 Σ’ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΥΦΟΣ: Σα λέα ηοσ ζτοιείοσ: Παράζηαζε ζηε Λεόληεηο: ζει.3-8 Κηηρηαθό πρόβιεκα: ζει.9-11 Forum: ζει.40-42 Μαγεηρηθή: ζει.44 Αζιεηηζκός: ζει.43 Editorial: ζει.2 Προβιεκαηηζκοί: ζει. 12-13 Απόυεης: ζει.39 Μλήκες… …Ρίδες: ζει.14-17 Funny Pages: ζει.45-47

Transcript of Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf ·...

Page 1: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-1-

Το περηοδηθό ndash εθεκερίδα ηοσ 2οσ

Λσθείοσ Δηαποιηηηζκηθής Εθπαίδεσζες Έτος 2 αριθ φύλλοσ 4 (Φεβροσάρηος 2008) τιμή 0euro

Αυιέρωμα Όνειρα και Ευιάλτες σελ 18-38

Σrsquo ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΥΦΟΣ

Σα λέα ηοσ ζτοιείοσ

Παράζηαζε ζηε Λεόληεηο ζει3-8

Κηηρηαθό πρόβιεκα ζει9-11

Forum ζει40-42

Μαγεηρηθή ζει44

Αζιεηηζκός ζει43

Editorial ζει2

Προβιεκαηηζκοί ζει 12-13

Απόυεης ζει39

Μλήκεςhellip hellipΡίδες ζει14-17

Funny Pages ζει45-47

-2-

Η πραγματικότητα δεν είναι όνειρο ποτέ δεν ήταν Νιώθω όμως ότι ζω σε ένα όνειρο που κοντεύει σχεδόν να μετατραπεί σε εφιάλτη Σε ένα σχολείο οι καθηγητές μένουν οι ίδιοι οι μαθητές αλλάζουν Λογικά οι πρώτοι θα έπρεπε να φαίνονται πιο κουρασμένοι και αποθαρρυμένοι οι δεύτεροι γεμάτοι ελπίδες και όνειρα πιο ξεκούραστοι πιο ζωντανοί

Δεν είναι έτσι Έχω κουραστεί να ακούω από παλιούς μαθητές που βλέπω στο δρόμο πόσο ίδιος φαίνομαι πόσο λίγο έχω αλλάξει Η εξήγηση που έδινα παλιότερα (laquohellip είμαι βρικόλακαςhellipraquo) δεν με ικανοποιεί πια Κι όμως αν και δεν είναι αλήθεια τα όσα μου λένε είναι γεγονός ότι αν μη τι άλλο τουλάχιστον αντέχω Τι γίνεται όμως με τα παιδιά που απlsquo ότι φαίνεται δεν αντέχουν και τόσοhellip

Η laquoσχολική εγκατάλειψηraquo (ή η εγκατάλειψη του σχολείου δεν ξέρω τι είναι πιο σωστό) είναι μια ωραία καραμέλα Την πιπιλάμε όλοι μας εμείς οι ενήλικες γιατί σε αντίθεση με τις καραμέλες που μασάνε τα νήπια βολευόμαστε να τυλίγουμε στα φανταχτερά περιτυλίγματα των λέξεων δυσάρεστες σκέψεις και ενοχλητικές εικόνες γίνονται έτσι πιο ακίνδυνες πιο αποστασιοποιημένες πιο laquoεπιστημονικέςraquo laquoσχολική εγκατάλειψηraquo laquoοικονομικοί μετανάστεςraquo laquoαναπτυσσόμενος κόσμοςraquo laquoπαράπλευρες απώλειεςraquo Και όπως κάθε μία από τις καραμέλες αυτές κουκουλώνει κι αυτή μέσα της φοβερές αλήθειες

Προσπαθούμε να αποστειρώσουμε το πρόβλημα εντάσσοντάς το μέσα στη λογική των στατιστικών τόσοι φέτος τόσο τοις εκατό λιγότεροι από πέρυσι άρα πάμε καλύτερα Ποιος όμως έχει το θάρρος να πάει την κουβέντα αυτή πιο βαθιά να δει την ουσία Πόσο ελκυστικό είναι ένα εκπαιδευτικό σύστημα που έχει θέσει σαν απώτατο στόχο του να βρει ποιοι και πόσοι θα είναι οι laquoλίγοι και εκλεκτοίraquo στους οποίους αξίζει laquoνα τύχουν Πανεπιστημιακής εκπαίδευσηςraquo Πόσο ενδιαφέρον και τι ουσία έχουν οι συνεχείς γραπτές εξετάσεις τα όρια των απουσιών η ολοκλήρωση της ύλης σε ορισμένα μαθήματα η αποστήθιση Πόσο laquoσυμφέρειraquo μια χώρα να πετυχαίνει να βγάζει στο τέλος κουρασμένους για να μην πω γερασμένους απόφοιτους πόσο τη laquoσυμφέρειraquo να τους αποθαρρύνει έτσι ώστε να μην τελειώνουν ούτε το λύκειο Πόσο laquoεκπαίδευσηraquo (δεν μιλάω καν για Παιδείαhellip) είναι όλα τα παραπάνω Πόσο θα μας παίρνουν ακόμα στα σοβαρά αυτοί οι laquoγερασμένοι νέοιraquo όσο εξακολουθούμε να αγνοούμε τα προβλήματά τους όσο εξακολουθούμε να θέλουμε να τους φορέσουμε τα δικά μας προβλήματα

Δεν είναι μόνο δικό μας το πρόβλημα Όλος ο laquoπολιτισμένος κόσμοςraquo το αντιμετωπίζει και προσπαθεί να το λύσει καθιστώντας το laquoμετρήσιμοraquo Θα φτάσουμε όμως έτσι με απανωτές (γιατί καμία δεν θα είναι αρκετή) διακηρύξεις τύπου laquoΜπολόνιαraquo και τεχνοκρατικές αποφάσεις του στυλ laquoένταξη της εκπαίδευσης στους κανόνες της αγοράςraquo στη λύση του προβλήματος Ή μήπως η λύση είναι να επιστρέψουμε στην εποχή του Μυστριώτη να αναγκάσουμε τους laquoαποτυχημένουςraquo (για να μην πω γερασμένους) μαθητές μας να μάθουν άπταιστα τα αρχαία ελληνικά Αστεία πράγματα

Μέχρι να βρούμε όμως τη λύση (όχι εμείς εμάς έτσι κι αλλιώς δεν μας ρωτάει ποτέ κανένας) παρακαλώ πολύ λύστε μου το παρακάτω ζητηματάκι πώς θα κοιτάξω στα μάτια τους μαθητές μου με τους καλούς βαθμούς είτε αυτούς που θα έχουν παρατήσει το σχολείο επειδή το σύστημα κάποια στιγμή μέτρησε με τη μεζούρα τις απουσίες τους (που μπορεί να έγιναν για πραγματικά σοβαρούς λόγους) και τις βρήκε πιο σημαντικές από αυτούς τους ίδιους είτε εκείνους που laquoθα ολοκληρώσουν επιτυχώςraquo και θα μείνουν με την απορία laquoτι κάναμε όλον αυτό τον καιρό εδώ μέσαraquo και πώς θα κοιτάξω στα μάτια και τους άλλους μου μαθητές αυτούς με τους κακούς βαθμούς που κάποια στιγμή θα αναγκαστούν (αν δεν τα παρατήσουν αηδιασμένοι) να επαναλάβουν την τάξη τους και θα πρέπει να τους πω laquoτο πρόβλημα δεν είναι η εκπαίδευση αυτή δεν είχε σκοπό να σας μορφώσει να σας βοηθήσει να ξεδιπλώσετε τις ανησυχίες σας και τα δημιουργικά σας ταλέντα να σας κάνει να αγαπήσετε το σχολείο και τους ανθρώπους mdashδεν ξέρω ποιανού σκοπός είναι αυτόςhellip Το πρόβλημα είναι δικό σας που γίνατε χειρότεροι κι από εμάς ακόμα που πορωθήκατε και γεράσατε πριν από την ώρα σαςhellip Εσείς είσαστε οι αποτυχημένοιraquo ()

ΓΣ

-3-

Η Τσάντα που μας χωρίζειhelliphellip

ή μήπωςhellip

Η Τσάντα που μας ενώνειhelliphellip

Μια πολύ όμορφη βραδιά περάσαμε το άββατο 9 Υεβρουαρίου στο Λεόντειο Λύκειο Νέας μύρνης που για πέντε ημέρες φιλοξένησε όπως

και πέρυσι το 2ο Πολύτεχνο Διαδημοτικό Μαθητικό Υεστιβάλ Έκφρασης amp Δημιουργίας 2007-2008

Σο σχολείο μας συμμετείχε με το χοροθέατρο ―Η Σσάντα σε μια ιδέα

του μαθητή της Γrsquo Μάριου Μάχλα (ο οποίος έλαμψε δια της απουσίας του - αλήθεια πού εξαφανίστηκε αυτό το παιδί)

Η παράσταση είχε παλμό ευαισθησία μήνυμα εκπληκτική επιλογή και

εναλλαγή μουσικής ότι χρειαζόταν δηλαδή για να δώσει το στίγμα του σχολείου μας Και φυσικά πάντα στο πνεύμα του τίτλου-ομπρέλα του

φεστιβάλ που ήταν ldquoΚι όμωςhellip είμαι άνθρωποςrdquo

Η παράσταση άνοιξε με αφηγητή τον Νικόλα κληρό ο οποίος διάβασε ποίηση Αρτύρ Ρεμπώ (στο πρωτότυπο παρακαλώ) ενώ συνόδευσε

αφηγηματικά και τα χορευτικά κομμάτια της παράστασης

-4-

Η Σσάντα συμβολισμός των ίσων ευκαιριών γίνεται πάνω στη σκηνή

αντικείμενο διεκδίκησης ανάμεσα σε τυχαία άτομα με εμφανή χαρακτηριστικά διαφορετικότητας Διαγκωνίζονται για το περιεχόμενο της Σσάντας ο καθένας πιστεύοντας ότι η προσπάθεια των Άλλων να τη

φτάσουν αφαιρεί κάτι από τη δική του ευκαιρία ή τη δική του ευτυχία Και όλοι προσπαθούν να φτάσουν την Σσάνταhellip

Μέχρι που ανακαλύπτουν ότι ο καθένας ψάχνει μέσα στην Σσάντα κάτι

διαφορετικό Αυτό που θέλει ο ένας δεν είναι αυτό που θέλει ο άλλος Η ευκαιρία του ενός αφήνει χώρο και για την ευκαιρία του άλλου Βρίσκουν τελικά στην Σσάντα αυτό που επιθυμούν και το μοιράζονται

με τους υπόλοιπους

-5-

το χορευτικό μέρος της παράστασης συμμετείχαν

οι Αγκνιέσκα Γιούζβιακ αντήπ Κορ Ελένη Μπασιούλ Ανί Φοβσεπιάν

Λαβ Αντεοσούν Μανόλης Αντερίντο και TJ

Γκόντουιν οι οποίοι και χορογράφησαν την παράσταση

Εννοείται ότι αξίζουν συγχαρητήρια στις υπεύθυνες καθηγήτριες Πόπη Κουτσόπετρα και Ειρήνη Αντωναράκου που ανέβηκαν στη σκηνή για να

παραλάβουν αναμνηστικά και λουλούδια από τους Μπιάνκα ταυρουλάκη και Γιόχαν

Βασιλόπουλο οπότε και παρέδωσαν την αναμνηστική μπλούζα του σχολείου μας στην υπεύθυνη

Πολιτιστικών Θεμάτων της Διεύθυνσης Δ΄Αθήνας κΦάρη

Αλεξάκη Η στήλη θέλει να κάνει ιδιαίτερη μνεία στην παρουσία επί σκηνής της κΚουτσόπετρα

εκτιμούμε την αυτοθυσία σας αλλά γιατί μας απαγορεύσατε τη δημοσίευση φωτογραφικού υλικού Και η σεμνότητα έχει όρια)

υγχαρητήρια στους διοργανωτές του φεστιβάλ (το Γραφείο Πολιτιστικών Θεμάτων amp Καλλιτεχνικών Αγώνων της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας

Εκπαίδευσης Δrsquo Αθήνας) και σε όλες τις συμμετοχές Εμείς γράφουμε επαίνους για τη δική μας αλλά η αλήθεια είναι ότι όλες οι συμμετοχές από όλα τα σχολεία που είδαμε είχαν φρεσκάδα και προβληματισμό

και έδειξαν ότι τα παιδιά μπορούν και θέλουν να κάνουν πολλή και καλή δουλειά όταν πρόκειται για θέματα που είναι ενδιαφέροντα και

τους αγγίζουν Πάντα τέτοια

Ρεπορτάζ Βιβή Βούλτσου αντικαθιστώντας ndashελπίζουμε προσωρινά-

την ndashαναντικατάστατη- ρεπόρτερ μας Ιουλία Καζιμίροβα

που τελεί σε άδεια αορίστου χρόνου

(Ιουλία γύρνα πίσω μας λείπεις)

Υωτογραφίες Πάβελ Ιμιόλεκ

-6-

Il y a une troupe de petits comeacutediens en costumes aperccedilus sur la route a travers la lisiegravere du boishellip

Υπάρχει ένας όμιλος μικρών θεατρίνων με κοστούμια που τους διακρίνετε πάνω στο δρόμο μεσrsquo από την άκρη του δάσους

Arthur Rimbaud ldquoLes Illuminationsrdquo

(από το πρόγραμμα της παράστασης)

Ο αφηγητής της παράστασης (με τα άψογα

γαλλικά είχαμε και ένα Lyceacutee Leacuteonin να εντυπωσιάσουμε

(Περιττό να πούμε ότι μας εντυπωσίασε και εκείνο με

τους καταπληκτικούς χώρους του και την αίθουσα

εκδηλώσεων)

-7-

Το φανατικό κοινό της ldquoΤσάνταςrdquo (υπήρχαν και πολλοί ακόμα δυστυχώς ξέφυγαν από το φακόhellip εεε δεν τα προλαβαίνουμε και όλα)

Τα παιδιά του Διαπολιτισμικού στηρίζουν τον Πολιτισμό Σας είπαμε ότι οι Μπιάνκα και Γιόχαν παρέδιδαν τα αναμνηστικά και τα λουλούδια σε όλες της συμμετοχές της βραδιάς Εξαιρετικοί

-8-

Arthur Rimbaud

Grand Succegraves του Νικόλα Σκληρού

Το Σάββατο 9 Φεβρουαρίου το σχολείο μας θα έπαιρνε μέρος σε μια θεατρική παράσταση στο Λεόντειο Λύκειο της Νέας Σμύρνης μαζί με άλλα σχολεία Εμείς θα παρουσιάζαμε ένα χορευτικό

Λίγες μέρες πριν την παράσταση γυρνώντας με το σχολείο από την εκκλησία η καθηγήτριά μου κΚουτσόπετρα μου έκανε μια πρόταση να πω ένα ποίημα στη μητρική μου γλώσσα τα γαλλικά Δέχτηκα με χαρά έτσι άρχισα να παίρνω μέρος στις πρόβες Ήταν κάτι που μου άρεσε και που είχα κάνει παλιότερα στο Δημοτικό στο Παρίσι

Η ομάδα βελτιωνόταν σε κάθε πρόβα Βέβαια καθώς πλησίαζαν οι μέρες για την παράσταση το άγχος μεγάλωνε

Την παραμονή της παράστασης έγινε η τελευταία πρόβα στο Λεόντειο Λύκειο Γενικά τα πήγαμε καλά αλλά κάναμε μικρολαθάκια Ήμουν σίγουρος όμως ότι την ώρα της παράστασης θα τα κάναμε όλα σωστά

Και η μέρα της παράστασης έφτασε

Καθώς ετοιμαζόμουν στο σπίτι μου το άγχος μου μεγάλωνε Όταν πήγα στη Λεόντειο και άρχισα να μιλάω με τα άλλα παιδιά χαλάρωσα Βέβαια έγινε κάτι που δεν το περιμέναμε και μας έκανε να αγχωθούμε Ένας συμμαθητής μας άργησε να έρθει και δεν τον βρίσκαμε ούτε στο κινητό Ευτυχώς έφτασε 15 λεπτά πριν την παράσταση και όλα ξεκίνησαν κανονικά

Στην αίθουσα ήταν καθηγητές γονείς φίλοι και μαθητές που ήρθαν να μας υποστηρίξουν Η ώρα έφτασε και εγώ έβγαινα πρώτος Έγινε αυτό που φοβόμουν από το άγχος μου μπέρδεψα τις πρώτες γραμμές αλλά ήμουν τυχερός - κανένας δεν το κατάλαβε κι εγώ συνέχισα κανονικά την ανάγνωση του ποιήματος

Τα παιδιά της ομάδας τα πήγαν πολύ καλά και η παράσταση είχε μεγάλη επιτυχία Στο τέλος όλοι μας χειροκροτούσαν και μας είπαν ότι παίξαμε

πολύ καλά

-9-

Ευχαριζηούμε και αναμένουμε κΔήμαρχε hellip

ημο Λεβόκ Αγαδανηάκ

Τεκ Πέμπηε 31 Ιακμοανίμο είπαμε ζοκάκηεζε με ημ Δήμανπμ Ειιεκηθμύ γηα έκα

παζίγκςζημ ζέμα ημ μπμίμ είκαη ημ θηηνηαθό πνόβιεμα ημο ζπμιείμο Σηε

ζοκάκηεζε ζομμεηείπε θαη ε ΕΛΜΕ

Είπαμε μηα ζοδήηεζε όπμο οπήνλε μηα μεγάιε ακαηνμπή ζηα δεδμμέκα από εθεί πμο

μαξ είπακε πεη ldquoδεκ είζηε δεμόηεξ μαξ ράληε ζε άιιμοξ δήμμοξrdquo

μαξ πενίμεκακ με ακμηπηέξ αγθάιεξ θαη δηαηεζεημέκμη κα είκαη

ζοκενγάζημμη ζηεκ ακεύνεζε εκόξ θηηνίμο ανθεί κα μεκ είκαη ζηεκ

έθηαζε ημο πνώεκ αενμδνμμίμο Από όηη θαηάιαβα έπμοκ ήδε

βνεη θαη ημ ζεμείμ γηαηί ημ έιεγακ με ηόζε άκεζε θαη ζηγμονηά

αιιά αθόμα δε μαξ ημ έπμοκ πνμηείκεη

Εκώ δε ζαξ είπα ημ θαιύηενμ είπακ όηη εάκ δε γίκεη δάζμξ όπςξ είκαη ε

επακαζηαηηθή ημοξ ηδέα ζα μπμνμύζακ κα ημ θάκμοκ κεθνμηαθείμ πμο

ημ έπμοκ πενηζζόηενε ακάγθε θαη οζηενμύκ ζε αοηό ημ ζέμα ή έκα

μένμξ γηα ηα αδέζπμηα δώα

Αααα έπς θαη ζοκέπεηα όηακ ημοξ είπαμε όηη ε ακηηπνόζςπμξ ημο δήμμο μαξ είπε

πεη αοηά ηα ιόγηα μ δήμανπμξ ζίπηεθε θαη ζηεκμπςνήζεθε πμιύ

γηαηί όπςξ είπε θακεί θαηά θαηνμύξ ε ζοκενγαζία μαξ ήηακ άρμγε θαη

δε μαξ έπμοκ δώζεη θακέκα δηθαίςμα

Αληόηημε θ Δήμανπε ε ζοκενγαζία μαξ πάκηα ήηακ πάνα πμιύ θαιή θαη ζαξ

εοπανηζημύμε (ημ είπαμε θαη ζηεκ ακηηπνόζςπό ζαξ αιιά δοζηοπώξ δε ζαξ είπε ηα

θαιά πμο είπαμε γηα ζαξ ζαξ είπε μόκμ ηα άζπεμα) Εοπανηζημύμε θαη γηα ηε

θηιμλεκία ζαξ θαη ζαξ είμαζηε εογκώμμκεξ αιιά έπμομε θάπμηα δηθαηώμαηα πμο μαξ

ηα έπεη δώζεη ε αζηηθή δεμμθναηία θαη ζέιμομε κα ηα δηεθδηθήζμομε Έπμομε θηόιαξ

έγγναθα γηα κα απμδείλμομε ηε κμμημόηεηά μαξ Αοηά πμο ιέηε όηη δειαδή αοημί μη

πώνμη ζα παναπςνεζμύκ μεηά από 10-20 πνόκηα είκαη

αιιμοκμύ παπά εοαγγέιημ Σαξ παναθαιμύμε ακαιάβεηε

εοζύκεξ γηα ημ ζογθεθνημέκμ ζέμα θαη ζοκενγαζηείηε

μαδί μαξ γηα κα θάκμομε πναγμαηηθόηεηα ημ όναμα πμο

έπμομε θαη μη δύμ πιεονέξ Η πνόηαζή μαξ γηα ημ

θαηκμύνγημ ζπμιείμ είκαη κα είκαη έκα δηδαθηήνημ

μηθμιμγηθό έκα ldquoέλοπκμ ζπμιείμrdquo πμο ζα ηενεί όιεξ

ηηξ ζύγπνμκεξ πνμδηαγναθέξ

-10-

PET CEMETERY ()

(εμπνευσμένο () από το μυθιστόρημα του Stephen King) lsquo

του Γιώργου Σαραφιανού

Τελικά ναι είμαι ρατσιστής Αυτό τουλάχιστον συνειδητοποίησα όταν στη

διάρκεια της συζήτησης εκπροσώπων από το σχολείο μας με την ΕΛΜΕ και το

Δήμαρχο του Ελληνικού μίλησα για το αντιρατσιστικό μου ―όραμα (δεν το είπα

εγώ έτσι αλλά κάποιοι άλλοι mdashίσως υπονοώντας ουτοπικό όραμαhellip) να φτιαχτεί

στο χώρο του διεκδικούμενου από το Δήμο Μητροπολιτικού Πάρκου ένα

Διαπολιτισμικό Κέντρο Ερευνών και Πολιτισμού και δίπλα του το νέο κτήριο

του σχολείου μας Αν τα κάνουμε όλα αυτά θα πρέπει να φτιάξουμε και

νεκροταφείο που τόσο το χρειάζεται το Ελληνικό πήρα την απάντηση και

σταθμό μετακομιδής απορριμμάτων που δεν έχουμε Και ίσως ένα κέντρο για τα

αδέσποτα ζώα της περιοχής μας Και τότε ήταν που το κατάλαβα

Γιατί ας μην κρυβόμαστε ποτέ ώς τότε δεν είχα βάλει με το νου μου τα

δικαιώματα των νεκρών και των ζώων (αφήνω απέξω τα σκουπίδιαhellip) στην ίδια

ακριβώς μοίρα με τα δικαιώματα ζωντανών ανθρώπων Έκανα επομένως μέχρι

τώρα ασυγχώρητες διακρίσεις ήμουν ρατσιστής Είμαι τόσο στενόμυαλος

μάλιστα που η ιδέα ότι τα ζώα τα σκουπίδια οι νεκροί έχουν την ίδια σημασία

με ένα διαπολιτισμικό σχολείο δεν χωράει ούτε αυτή τη στιγμή στο κεφάλι μου

laquoΌλα τα σχολεία είναι διαπολιτισμικάraquo ακούστηκε στο τέλος (σαν κερασάκι στην

τούρτα) η αντιρατσιστική άποψηhellip Είναι όμως

Θα ήταν πολύ εύκολο να βγάλω εξυπνακίστικα συμπεράσματα του τύπου

laquoεπειδή λειτουργούμε κάπως αλλιώς από τα άλλα σχολεία μας θεωρούν γκέτοhellipraquo

ή laquoτα αδέσποτα ζώα στην ίδια μοίρα με τους αδέσποτους ανθρώπουςraquo και θα το

έκανα τέτοιος ρατσιστής που είμαι mdashδεν θέλω όμως Θέλω αντίθετα να πιστεύω

ότι ακούω τα όσα σφυρίζουν γύρω απrsquo το κεφάλι μου τώρα τελευταία επειδή

κάπου κάποιοι δεν έχουν καταλάβει το πρόβλημα Και απrsquo όσο φαίνεται δεν θα

το καταλάβουν εύκολα όσα κεφάλια και αν ανοιχθούν όσοι πωλητές πειρατικών

CD κι αν πέσουν από ταράτσες όσες επιχειρήσεις ndash σκούπα για μετανάστες κι αν

πραγματοποιηθούν όσες οργανωμένες επιθέσεις κι αν γίνουν εναντίον όσων

διαμαρτύρονται για το ρατσισμό της ελληνικής κοινωνίας όσοι λαθρομετανάστες

κι αν απελαθούν ή πεταχτούν στη θάλασσα όσα παιδιά κι αν αποτύχουν να

ενταχθούν στα ―κανονικά διαπολιτισμικά σχολεία (που είναι όλα τα σχολεία της

Ελλάδας που τυχαίνει να έχουν ξένους μαθητές βέβαια)hellip mdashκαλά τελικά αυτό

που γράφω δεν είναι άρθρο ιστορία τρόμου είναι

Θέλω να πω ακόμα κι αν κάποιοι από μας έχουμε το ελάττωμα να νοιαζόμαστε

περισσότερο για τους ξένους από ότι για τα αδέσποτα ζώα ή για τους

πεθαμένους ζούμε όλοι μας μέσα σε μια κοινωνία που δεν θέλει να

αντιμετωπίσει την ίδια της την πραγματικότητα Και το πρόβλημά της Η

παγκοσμιοποίηση καλή κακή ψυχρή ανάποδη (διαλέγετε ότι θέλετεhellip) είναι

πραγματικότητα κανένας όσο Οδυσσέας Ανδρούτσος ή Ηρακλής κι αν επιθυμεί

να το παίξει δεν μπορεί να το αλλάξει αυτό Το γεγονός ότι στα πλαίσιά της όλο

και περισσότεροι μετανάστες θα έρχονται στη χώρα μας όσο και αν εμείς για να

-11-

σταματήσουν να έρχονται προσπαθούμε να την κάνουμε απαίσια είναι

πραγματικότητα Ότι θα πρέπει να ζήσουμε στην πραγματικότητα αυτή και όχι

στην πραγματικότητα που (ενδεχομένως) κάποιοι από εμάς είχαμε φτιάξει με τα

μυαλά μας στα φοιτητικά μας χρόνια του rsquo70 και του rsquo80 κι αυτό

πραγματικότητα είναιhellip Και το εκπαιδευτικό μας σύστημα με όλα τα αρνητικά

που έχει συσσωρεύσει όλα αυτά τα χρόνια είναι πραγματικότητα και δεν μπορεί

πια ούτε τα ―κανονικά ελληνόπουλα να ―εντάξει στην κοινωνία στη γνώση και

στην ―πραγματικότητα της επιβίωσης mdashπόσο μάλλον τα ―ξένα παιδιά Όσο για

τους πεθαμένους κι αυτοί πραγματικότητα είναι Αλλά αυτοί πάντοτε ήταν Και

το ότι ο κόσμος μπορεί να γίνει καλύτερος όταν και αν κάποτε μάθουμε να

δεχόμαστε ο ένας τον άλλο και να μην επιβάλουμε τους εαυτούς μας ο ένας πάνω

στον άλλο μπορεί να γίνει πραγματικότητα Φτάνει να αλλάξουμε τα μυαλά μας

εμείς οι ίδιοι

laquoΚινδυνολογείςhellipraquo ακούω ήδη κάποιους να λένε μακάρι να είναι έτσιhellip Μακάρι

να κινδυνολογώhellip Τι άλλο να περιμένει κανείς άλλωστε από ένα ρατσιστή σαν

κι εμένα

-12-

Η αρρώστια του Βαλεντίνου

14 Φεβρουαρίου η μέρα των

αγαπημένων τα πάντα γίνονται

κόκκινα και ροζ τα λουλουδάδικα

ξεπουλάνε και τα ζευγάρια είναι τόσο

ερωτευμένα How sweet Τι ωραία

είναι όταν μερικά ζευγάρια ζούνε την

καθημερινότητά τους σε ένα σπίτι και ο

ένας είναι αδιάφορος για τον άλλον και

τα πάντα ανάμεσά τους είναι τόσο κρύα

και ψεύτικα αλλά όταν έρχεται αυτή η

μέρα του Αγίου Βαλεντίνου ξαφνικά

είναι τόσο αγαπημένοι τόσο

ευτυχισμένοι που είναι μαζί και τα

δώρα τα φιλιά και οι αγκαλιές πέφτουν

σύννεφο αλλά μετά μόλις περάσει η

μέρα κάτι πάλι γίνεται και

απορροφούνται τόσο πολύ στην

καθημερινή προσωπική τους ζωή που

με έναν περίεργο παράλογο τρόπο οι

αγάπες και τα λουλούδια που ένιωθαν

την προηγούμενη μέρα εξαφανίζονται

Δεν θα το καταλάβω ποτέ αυτό Ή το

άλλο που σώνει και ντε πρέπει να

βγούνε τα ζευγάρια μαζί εκείνη την

ημέρα και να ανταλλάξουνε δώρα και να

έχουν ένα ρομαντικό δείπνο και μια

ατέλειωτη νύχτα άφθονου sex hellip Είναι

κρίμα τόσες χιλιάδες άνθρωποι έχουν

αυτήν την αρρώστια την αρρώστια του

Βαλεντίνου που κατά την γνώμη μου

δεν είναι η γιορτή των ερωτευμένων

αλλά η γιορτή του ξεπουλήματος των μαγαζιών Γιατί τόσοι άνθρωποι βλέπουν τα

πράγματα τόσο σφαιρικά Ναι ωραία είναι να είσαι με κάποιον και να είσαι

ερωτευμένος αλλά πραγματικά χρειάζεται μια μέρα που γιορτάζουν οι

ερωτευμένοι Εγώ πιστεύω πως όταν είσαι ερωτευμένος γιορτάζεις κάθε μέρα και

δείχνεις την αγάπη σου στον σύντροφό σου κάθε μέρα και όχι μόνο στις 14

Φεβρουαρίου Αυτή ημέρα έχει γίνει καθαρά εμπορική όλα τα θύματα της

προπαγάνδας πλουτίζουν τα μαγαζιά τα ρεστοράν και τα ξενοδοχεία εκείνη την

-13-

ημέρα με αποτέλεσμα αυτή η γιορτή να έχει γίνει τόσο διάσημη Ο έρωτας

πουλάει αυτό είναι σίγουρο Η τηλεόραση το ράδιο ακόμα και οι εφημερίδες

διαφημίζουν αυτήν την ημέρα μέχρι αηδίας Έλεος στην εφημερίδα διαφημίζονται

οι πίτσες που έχουν σχήμα καρδιάς μόνο για εκείνην την ημέρα Οι άνθρωποι

ψωμολυσσάνε για λεφτά είναι τόσο φανερό αυτό Άντε πες εντάξει καλά κάνουνε

αφού άμυαλα θύματα τους κάνουνε και οικονομάνε αλλά υπάρχει και κάτι άλλο

Υπάρχουν τρία είδη ανθρώπων σε αυτήν τη συγκεκριμένη μέρα Υπάρχουν τα

θύματα που καταξοδεύονται υπάρχουν οι αδιάφοροι για αυτήν την ημέρα

άνθρωποι και υπάρχουν και οι άνθρωποι που δεν έχουν σύντροφο Πραγματικά

έχω βαρεθεί να ακούω laquoαχ Και φέτος την ημέρα του Βαλεντίνου θα είμαι πάλι

μόνη μουraquo Και τι μrsquo αυτό Αυτή η έκφραση με εκνευρίζει So many people are

caught up with the idea of being with someone on Valentines Day even if they

are not in love with them Itrsquos just like a tag that they want to stick on their

forehead that says ―Irsquom with someone

Η μέρα του Βαλεντίνου είναι καθαρά εμπορική και όσο οι άνθρωποι

ανταποκρίνονται σε αυτήν τόσο και πιο διάσημη θα γίνεται Η δύναμη της μάζας

όμως μπορεί πολύ εύκολα να βάλει μία τελεία σε αυτή την ημέρα αρκεί μόνο να

αντιληφθούν οι άνθρωποι το τι είναι και το τι κάνει η γιορτή του αγίου

Βαλεντίνου Δεν ξέρω ίσως σε μερικούς ανθρώπους τους αρέσει να τους

κοροϊδεύουν

Μπιάνκα ταυρουλάκη

-14-

Απάντηση στο Γιόχαν

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Είναι Δευτέρα μεσημέρι μόλις ήρθα σπίτι από το σχολείο και κάθομαι στο σαλόνι

μου με το σκυλάκο μου το πούλμαν διάβαζα την εφημερίδα που πήραμε σήμερα μπορώ να πω πως εντυπωσιάστηκα

Μέχρι στιγμής αυτό το τεύχος είναι το καλύτερο ε μερικά κείμενα διέκρινα την καλόγουστη ειρωνεία που συνήθως μια κοπέλα πάντα προβάλει (ξέρει ξέρει

εκείνηhellip) ε άλλα κείμενα διάβασα πράγματα που δεν γνώριζα σε άλλα αναγνώρισα πόσο ταλέντο έχει κάποιος να βγάζει την αλήθεια της ζωής του δρόμου και να τη βάζει σε στίχους που κυλάνε σαν ρυάκι και με άλλα ταυτίστηκα

απόλυτα

Δύο ήταν αυτά που ταυτίστηκα και τα ένιωσα μέσα μου να με αγγίζουν Σο ένα

από αυτά ήταν το κείμενο του Γιόχαν Σκέψεις Εξομολόγηση ndash Σrsquo αγαπώ Γνωρίζω πως αυτό το κείμενο δεν είναι στο Forum αλλά θα πάρω την πρωτοβουλία να

απαντήσω κάτι στον Γιόχαν

Σο κείμενό σου με άγγιξε και καταλαβαίνω πολλά από αυτά που έγραψες Γιόχαν

απλά άκου και μία άλλη άποψη που δεν είναι της ανδροπαρέας σου που σου λένε πως σε βαρέθηκαν (να το κοιτάξεις αυτό παρεμπιπτόντως θα έπρεπε να σε

ακούνε αν είναι φίλοιhellip) τις σκέψεις που μπήκες αγαπητέ μου Γιόχαν έχω μπει και εγώ εκατομμύρια φορές Σι είναι η αγάπη πώς αγαπάς αγαπάω όντως κτλhellip

Πριν φύγω από τον Καναδά για να έρθω εδώ στην Ελλάδα η κολλητή μου είχε ένα

μικρό αδερφό ήταν περίπου οκτώ χρονών Σο μικρό αγοράκι laquoμε είχε ερωτευτείraquo έτσι έλεγε στην αδερφή του Ήθελε λέει όταν μεγαλώσει να με παντρευτεί Σην

ημέρα που έφευγα πήγα στο σπίτι της κολλητής μου να χαιρετίσω και ο μικρός αδερφός της μού έδωσε ένα βιβλίο Ήταν The Holy Bible ndash The New King James Version mdashγια όσους δεν κατάλαβαν ήταν η Καινή Διαθήκη το αεροπλάνο το ξεφύλλισα και διάβασα πολλές σελίδες Αναρωτιόμουνα όμως γιατί επέλεξε να μου

δώσει αυτό το βιβλίο

Σην απάντηση την πήρα πριν από δύο μήνες περίπου όταν κατά τύχη ξεφύλλισα

πάλι λίγο το βιβλίο Κάποια στιγμή έφτασα στη σελίδα 1107 και τι είδα Έναν σελιδοδείκτη με την φωτογραφία του πάνω που έλεγε laquoNever miss a chance to say I LOVE YOUraquo την Καινή Διαθήκη σε αυτή τη σελίδα ήταν υπογραμμισμένο κάτι

το διάβασα Ήταν laquoThe First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthiansraquo την παράγραφο 13 έλεγε

Love suffers long and is kind love does not envy love does not parade itself is not puffed up does not behave rudely does not

seek its own is not provoked thinks no evil does not rejoice in iniquity but rejoices in the truth bears all things believes all

things hopes all things endures all things Love never fails

-15-

Μερικοί θα πούνε πως αυτό είναι η αγάπη μερικοί όχι Εμένα με έχει επηρεάσει

όμως

Έχω βρεθεί στη θέση του Γιόχαν είναι άσχημο να ―αγαπάς κάποιον και να μην

έχεις ανταπόκριση Τπάρχει ένα πρόβλημα στην περίπτωσή σου όμως Γιόχαν Όντως αγαπάς αυτή την κοπέλα Για μένα όταν αγαπάς κάποιον έχεις άλλη συμπεριφορά από αυτήν που έχεις εσύ Δηλαδή βλέπεις όμορφες κοπέλες στο

σχολείο μας κάνεις ―πλάκα τους την πέφτεις άμα τύχει και κάνετε κάτι καλώς αν όχι πάλι καλώς συνεχίζεις στην επόμενη Αλλά κατά τα άλλα αγαπάς αυτή την

κοπέλα

Πώς αγαπάς κάποια όταν έχεις μάτια για κάποια άλλη έστω και για μικρό

χρονικό διάστημα Δεν είναι αγάπη αυτό είναι μια ιδέα μια κάψα ένα κόλλημα όπως ανέφερες και μόνος σου Δεν είναι αγάπη Έχω βρεθεί στη θέση σου και τα ίδια πράγματα σκεφτόμουνα και εγώ απλά έχουμε μία διαφορά Θα την

καταλάβεις παρακάτω

Γιόχαν όταν αγαπάς δεν σε σταματά τίποτα ούτε κάποιο άλλο αγόρι ούτε

εγωισμοί ούτε τίποτα Μην κάθεσαι με τα χέρια δεμένα και εύχεσαι πως ο άλλος θα την κάνει ευτυχισμένη γιατί όντως αν εσύ δεν κάνεις κάτι για να την κάνεις

ευτυχισμένη σαφώς και κάποιος άλλος θα το κάνει Θα μου πεις τώρα laquoτι να κάνω εγώ άμα δεν θέλει εκείνηraquo Και όμως μπορείς να κάνεις οποιονδήποτε να σε αγαπήσει με τα καλά χαρακτηριστικά της καρδιάς και της ψυχής σου μπορείς να

κάνεις όποια θες εσύ να σε αγαπήσει αρκεί να το θες και να έχεις επιμονή Δεν νομίζω πως στο έχω ξαναπεί αυτό mdashπώς θα της φαίνεται εκείνης όταν βλέπει τον

Γιόχαν από εδώ και από κει με άλλες κοπέλες Θα μπορεί να σε πάρει στα σοβαρά Θα μπορεί να σε αγαπήσει Δεν θα μπει καν στη διαδικασία να το σκεφτεί

Η αγάπη (η αληθινή αγάπη πάντα) δεν είναι να της το λες και να το

διατυμπανίζεις παντού Η αγάπη είναι οι πράξεις που κάνεις Να της δείξεις πως την αγαπάς όχι να της το λες Μόνο έτσι θα το καταλάβει Οι λέξεις είναι στον αέρα και πάντα εκεί θα παραμείνουν Αυτή είναι η διαφορά μας εσύ της λες πως

την αγαπάς και της εύχεσαι να είναι χαρούμενη και ευτυχισμένη με όποιον και να είναι ενώ εγώ δεν το λέω προσπαθώ να το δείχνω Και όταν στην αρχή δεν υπήρχε ανταπόκριση εγώ επέμενα και δεν άφησα καμιά άλλη να τον κάνει πιο

ευτυχισμένο απrsquo ότι μπορώ εγώ Διότι όταν αγαπάς κατακτάς αυτό που θες αλλιώς μέσα σου είσαι πεθαμένος

Σώρα αυτά που σου λέω ίσως να είναι ανοησίες και ίσως και οι δύο να είμαστε πολύ μικροί για αγάπες και έρωτες Ίσως μια γυναίκα ή ένας άνδρας παντρεμένοι

για 20 χρόνια θα γελάνε με αυτά που λέμε εμείς γιατί λογικά θα έχουν άλλη αντίληψη της αγάπης αλλά για μένα έτσι είναι τώρα τουλάχιστον μπορεί του χρόνου να αλλάξει αυτό δεν γνωρίζω Γιόχαν whatever you want really want

you can get Go for it

PS αυτά στα λέω ως φίλη σου ως άλλη μια άποψη στο μυαλό σου Ελπίζω να μην με παρεξηγήσεις

-16-

Απηή ηε θνξά

ηεο Νηαληέια Μηιθάλνβα

Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ κπαίλακε ζηελ ηάμε κηινύζακε γεινύζακε

θαη ιέγακε ηα πάληα Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ άιινη δηάβαδαλ θαη

άιινη έγξαθαλ πάλσ ζηα ζξαλία εξσηηθά πνηήκαηα Πόζεο θνξέο ήηαλ

απηέο πνπ πξνζπαζνύζεο λα πιεζηάζεηο ην θνξίηζηην αγόξη από ηε

δηπιαλή ηάμε θαη πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ δάθξπδεο από ηε

ζπγθίλεζε όηαλ έβιεπεο ηελ ηάμε καο ηόζν ραξνύκελε ηόζν αγαπεκέλε

κηα αξκνλία λα ηε δέλεη Απηή ηε θνξά όκσο ζα πξνζπαζήζσ λα ζνπ

κηιήζσ γηα θάηη πνπ πξηλ δελ ηνικνύζα γηα θάηη πνπ όηαλ ην αλέθεξεο

εγώ άιιαδα ζπλέρεηα ζέκα Απηή όκσο ηε θνξά ηελ θαξδηά κνπ ζα ζνπ

αλνίμσ θαη γιπθά ζα ζνπ ρακνγειάζσ Απηή ηε θνξά ζα ζνπ πσ θάηη

γιπθό θαη κεηά θαη πάιη όπσο πάληα γέιηα ζηελ ηάμε πνλεξά ζα

αθνπζηνύλhellip

Απηή ηε θνξά όκσο δελ ήζνπλ εθεί ην ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαλείο δελ

ήμεξε γηα ζέλα Απηή ηε θνξά ζηελ ηάμε δελ ππήξρε εθείλε ε ραξνύκελε

αηκόζθαηξα πνπ ππήξρε παιηά Ο δάζθαινο ξώηεζε laquoΦσηεηλή πνύ

είλαη ε Φσηεηλήraquo Καλείο όκσο δελ απάληεζε ε ηάμε ριόκηαζε Τν θνξκί

κνπ αλαηξίρηαζε ηα κάηηα δάθξπα γέκηζαλ παξrsquo όιν πνπ αθόκα δελ

γλώξηδα ηίπνηα Τν έκαζα όκσο ην έκαζα έκαζα γηα ηελ απνπζία ζνπ

όηη δελ ζα γύξηδεο πνηέ όηη καο είρεο αθήζεη Έκαζα θαη όηη ε ηάμε δελ

κνπ ην έιεγε γηαηί ήμεξε πόζν πνιύ ζrsquo αγαπνύζα

Απηή ηε θνξά ην ίδην ιάζνο δε ζα θάλσ Απηή ηε θνξά δελ ζα ππάξμεη

πνηέ αιεζηλά απηή ε θνξά πνπ νλεηξεπόκνπλ ηόζν θαηξό δελ ζα εξρόηαλ

πνηέ Τν ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαη έηζη ζα παξέκελε γηα πάληα Μέζα

κνπ ηώξα ππάξρεη κόλν ε αλάκλεζή ζνπ θαη όιεο νη ππέξνρεο ζηηγκέο

πνπ πεξάζακε καδί Απηή όκσο ηε θνξά δε ζα θιάςσ απιώο ζα

κηζήζσ ηνλ εαπηό κνπ πνπ ηόζν θαηξό ήζνπλ εθεί θαη δελ ζνπ έιεγα

ηίπνηα

Αθηεξσκέλν ζε όινπο ηνπο αλζξώπνπο ηνπ θόζκνπ γηαηί κπνξεί λα ζέιεηε λα πείηε θάηη ζην ζπλάλζξσπό ζαο θαη ηελ επόκελε λα κάζεηε όηη δελ ππάξρεη γη απηό πείηε απηό πνπ έρεηε λα πείηε γηαηί ίζσο λα κελ κπνξέζεηε λα ηνπ ην πείηε πνηέ

-17-

Σρνιηθή Δθπαίδεπζε Γύν Φώξεο ηεο Σαληήπ Κνξ

Τν ζρνιείν είλαη έλα βήκα γηα ηε δσή καο Από ην ζρνιείν καζαίλνπκε ηνλ θόζκν

Δγώ είκαη από ηελ Ιλδία Δθεί ηα πξάγκαηα είλαη εληειώο δηαθνξεηηθά Παιηά ηα

παηδηά δελ πήγαηλαλ ζην ζρνιείν δνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα γηαηί ε ρώξα καο ήηαλ

πνιύ θησρή Τα πξάγκαηα είλαη ηώξα δηαθνξεηηθά θαη ηα πεξηζζόηεξα παηδηά

πεγαίλνπλ ζρνιείν

Τα ζρνιεία ζηελ Ιλδία θαη εδώ

Δθεί ζηνπο θαζεγεηέο κηιάκε ζηνλ πιεζπληηθό Όηη καο έιεγαλ ην θάλακε πάληα δελ

είραλ παξάπνλα από εκάο πνηέ Γελ θάλακε βιαθείεο ζην ζρνιείν Όηαλ νη θαζεγεηέο

έξρνληαλ ζηελ ηάμε ηα παηδηά δελ κηιάγαλε ζαλ λα κελ έρνπλ θσλή ζην ζηόκα ηνπο

mdashδελ ιέσ όηη δελ θάλακε ηίπνηα δελ είκαζηε θαη ηόζν θνβεξνί Όκσο εθεί όινη

έξρνληαλ ζην ζρνιείν λα κάζνπλ θάηη Δθεί αλ πάεη θαλείο ζην ζρνιείν ζεκαίλεη

δηάβαζκα πάληα Όηαλ ήξζα ζηελ Διιάδα πήγα πξώηε θνξά ζην ειιεληθό ζρνιείν

θαη έιεγα όηη εδώ ηα παηδηά δελ ήξζαλ γηα λα ζπνπδάζνπλ Με ηνπο θαζεγεηέο κηιάλε

ζαλ λα είλαη κε ην κηθξό αδεξθό ηνπο Όηαλ καο ιέλε laquoκελ θαπλίδεηεraquo απαληνύλ laquoηη ζε

λνηάδεη θάλε ηε δνπιεηά ζνπraquo Δθείλε ηε ζηηγκή θαηάιαβα όηη εδώ ηα πξάγκαηα είλαη

δηαθνξεηηθά απrsquo όηη ζηελ Ιλδία Δδώ ηα παηδηά δελ έρνπλ ζθνπό Γελ μέξνπλ ηη είλαη

ζρνιείν Δλώ ζηελ Ιλδίαhellip

Παιηόηεξα ηα παηδηά ζηελ Ιλδία δελ πήγαηλαλ ζηα ζρνιεία Γελ είραλ ιεθηά λα

πιεξώζνπλ γηα λα πάλε Γνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα όιε ηελ εκέξα θαη όπνηνο είρε ιεθηά

πήγαηλε ζην ζρνιείν Τώξα ν θαηξόο άιιαμε Όηαλ ηα παηδηά πεγαίλνπλ ζρνιείν

μέξνπλ όηη όζνη από ηνπο γνλείο ηνπο δελ είραλ κόξθσζε δελ κπνξνύζαλ λα θάλνπλ

ηίπνηα ζηε δσή ηνπο Έβγαδαλ ιεθηά κόλν γηα ην θαΐ ηεο εκέξαο Τώξα μέξνπλ όηη αλ

ζπνπδάζνπλ κπνξνύλ λα βγάινπλ πεξηζζόηεξα Όηαλ πάλε ζρνιείν έρνπλ ζθνπό

γηαηί μέξνπλ ηη έρνπλ πεξάζεη νη γνλείο ηνπο έρνπλ απηή ηελ εηθόλα πάληα ζην κπαιό

ηνπο Καη νη γνλείο ηνύο ζηέιλνπλ ζην ζρνιείν γηα λα κελ πεξάζνπλ θαη ηα παηδηά ηνπο

όιε ηνπο ηε δσή ζηα ρσξάθηα Δθεί ηα ζρνιεία δελ είλαη free πιεξώλεηο βέβαηα (θαη αλ

είλαη δεκόζηα θαη αλ είλαη ηδησηηθά mdashζηα δεκόζηα πιεξώλεηο ηα κηζά) Τώξα

θαηαιαβαίλεηε όηη αλ νη γνλείο ζαο δνπιεύνπλ όιε ηελ εκέξα γηα λα πάεη ην παηδί ηνπο

ζην ζρνιείν θαη εζύ δελ δηαβάδεηο ηόηε είλαη ληξνπή γηα ζέλα Όκσο είζαζηε πνιύ

ηπρεξνί πνπ δελ έρεηε λα πιεξώζεηε κπνξείηε λα ζπνπδάζεηε νηηδήπνηε κέρξη όπνπ

ζέιεηε Παηδηά ην ζρνιείν είλαη γηα ζαο γηα λα κάζεηε θάηη Ναη ην μέξσ όηη είλαη

δύζθνιε ε δσή ζηελ άιιε ρώξα όκσο δελ είλαη αδύλαην Δίζηε πνιύ ηπρεξνί Ξέξεηε

αθόκα θαη ηώξα ππάξρνπλ θάπνηα κέξε ηεο Ιλδίαο όπνπ ηα παηδηά δελ μέξνπλ θαλ ηη

είλαη ζρνιείν Γελ έρνπλ ιεθηά γηα λα πάλε ζην ζρνιείν όιε ηελ εκέξα δνπιεύνπλ

Υπάξρνπλ θαη ηέηνηνη άλζξσπνη ζηνλ θόζκν πνπ δελ έρνπλ γνλείο θαη πξέπεη λα

δνπιέςνπλ γηα λα θάλε Νηώζσ πνιύ άζρεκα όηαλ ζθέθηνκαη απηνύο ηνπο

αλζξώπνπο Όκσο απηνί πνπ πεγαίλνπλ ζρνιείν έρνπλ πάξεη ηα κέηξα ηνπο Τώξα ε

Ιλδία έρεη ζέζε ζηνλ θόζκν Όκσο νη άιινηhellip

-18-

ινγνηερλία Αφιέρωμα Όνειρα και Εφιάλτεςhellip

ΣΙ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΟ

της άρα Γιάχεια

Για μένα υπάρχουν δυο είδη ονείρων Σο πρώτο είναι τα όνειρα που βλέπουμε όταν κοιμόμαστε και το άλλο είναι όταν δημιουργούμε το όνειρο είναι ο καλύτερος φίλος τις δημιουργικότητας για παράδειγμα όταν ονειρευόμαστεδημιουργούμε το σπίτι των ονείρων μας ξεκινάμε από το μηδέν και φτάνουμε στο να έχουμε δημιουργήσει το σπίτι των ονείρων μαςhellip Και γι` αυτό είμαστε όλοι δημιουργοί και καλλιτέχνες των δικών μας ονείρων και τις δικιάς μας ζωήςhellip

-19-

Koszmar

της Μόνικα Κισελέβσκα μετάφραση Σύλβια Καρντάς

Jak boli serce gdy wie

Ze kocha choc nie jest kochane

Jak krwawi dusza gdy wie

Ze ten zwiazek nie ma szansy na przetrwanie

Jak teskni ciało gdy wie

Ze Ciebie nie ma choc bardzo tego pragnie

On znoacutew we snie kocha sie ze mna

On znoacutew we snie pragnie mnie tak jak ja jego

Lecz sen pozostaje snem

A rzeczywistosc KOSZMAREM

Εφιάλτης Πώς πονάει η καρδιά όταν ξέρει

Ότι αγαπά αλλά δεν αγαπιέται

Πώς ματώνει η ψυχή όταν ξέρει

Ότι αυτή η σχέση δεν έχει ευκαιρία να επιζήσει

Πώς νοσταλγεί το σώμα όταν ξέρει

Ότι εσύ δεν είσαι εδώ αν και το θέλει πολύ

Αυτός πάλι στο όνειρό μου κάνει έρωτα μαζί μου hellip

Αυτός πάλι στο όνειρό μου με θέλει όπως τον θέλω εγώ hellip

Αλλά το όνειρο παραμένει όνειρο

Και η πραγματικότητα ΕΦΙΑΛΤΗΣ

˛

˛ ˛

˛

-20-

hellip Η ΕΠΞΧΗ ΤηΝ ΦηΤηΝ

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Ξάπλωσα έκλεισα το φως κι αποκοιμήθηκα hellip το φως είναι το κόκκινο φως που με τυφλώνει μυρίεω τη βροχή καθώς το σώμα μου στο δρόμο ζαπλώνει γυναίκες πρόστυχες γυναίκες πάνε κι έρχονται να τις σώσει κάποιος απrsquo το μαρτύριο που εουν προσεύχονται κοιτώ γύρω μου τίποτα δεν αναγνωρίεω προσπαθώ να σηκωθώ να φύγω γρήγορα φροντίεω το σώμα μου βαρύ τα πόδια μου παράλυτα hellip άστοχες δοκιμές είναι παράλυταhellip ναι παράλυτα στον μουσκεμένο δρόμο τώρα σέρνομαι πώς κατέληζα εγώ εδώ άραγε σκέφτομαι laquoραντεβού στον Άδηraquo μου είχε υποσχεθεί ναι σωστά το θυμάμαι τώρα τότε είχα αναρωτηθεί Το κόκκινο φως ακόμα λάμπει τα φιλαράκια στη γωνία παίρνουν τη δόση τους οι γυναίκες ακόμα πάνε κι έρχονται στα σκουπίδια πεινασμένοι ψάχνονται και απέναντί μου μία γάτα μουλιάεει στο αίμα της και εγώ ακόμα σέρνομαι Γύρισα για ένα λεπτό να κοιτάζω πίσω μου και ζάφνου είδα το θάνατο να περνά από μπροστά μου mdash ακούστηκε μια τουφεκιά Ποτάμι το αίμα κυλά άνοιζα τα μάτια άνοιζα το φως και σηκώθηκα

ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ

ηες Κορίλας θοηίδα

Ήκνπλ ζε θώκα γηα ηνπιάρηζηνλ ηξεηο κήλεο Τν πξώην πνπ ζθέθηεθα ήηαλ πνύ ήκνπλ πνηα

είκαη θαη ηη είρε γίλεηhellip Όπσο πέξλαγαλ νη ώξεο κεηά από πνιύ ζθέςε ζπλεηδεηνπνίεζα

πσο δελ κπνξνύζα λα βξσ κηα άθξε γηrsquo απηό πνπ ζπλέβαηλε ρξεηαδόκνπλ βνήζεηα ή

ηνπιάρηζηνλ θάπνηνλ λα κνπ ιύζεη ηηο απνξίεο κνπ Μέζα ζηηο ζθέςεηο θαη ηα βάζαλα πνπ

πεξλνύζα μαθληθά κπήθε κεζrsquo ζην δσκάηηό κνπ κία όκνξθε θπξία πνιύ ζιηκκέλε Η κόλε

αληίδξαζε πνπ έιαβα από εθείλε ήηαλ έλα άδεην βιέκκα ρσξίο ζπλαηζζήκαηα ζαλ έλα δόκπη

πνπ απιώο κε θνηηνύζε Μεηά από κεξηθά ιεπηά εθείλε έθπγε θαη μαλαγύξηζε κε έλα

άικπνπκ κε θσηνγξαθίεο Μνπ έδεηρλε ηηο θσηνγξαθίεο πξνζπαζώληαο λα κνπ εμεγήζεη ηη

έδεηρλε ε θαζεκία απrsquo απηέο Πνλνύζα ηόζν πνιύ από κέζα κνπ πνπ δελ κπνξνύζα λα

ζπκεζώ ηίπνηα θαη άξρηζα λα θιαίσ Η γπλαίθα απηή κνύ είπε κε κηα σξαία ήξεκε θσλήhellip

Μελ αλεζπρείο είκαη ε κεηέξα ζνπ θαη ζα ζε βνεζήζσ λα ηα μεπεξάζεηοhellip Σrsquo αγαπάσ

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 2: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-2-

Η πραγματικότητα δεν είναι όνειρο ποτέ δεν ήταν Νιώθω όμως ότι ζω σε ένα όνειρο που κοντεύει σχεδόν να μετατραπεί σε εφιάλτη Σε ένα σχολείο οι καθηγητές μένουν οι ίδιοι οι μαθητές αλλάζουν Λογικά οι πρώτοι θα έπρεπε να φαίνονται πιο κουρασμένοι και αποθαρρυμένοι οι δεύτεροι γεμάτοι ελπίδες και όνειρα πιο ξεκούραστοι πιο ζωντανοί

Δεν είναι έτσι Έχω κουραστεί να ακούω από παλιούς μαθητές που βλέπω στο δρόμο πόσο ίδιος φαίνομαι πόσο λίγο έχω αλλάξει Η εξήγηση που έδινα παλιότερα (laquohellip είμαι βρικόλακαςhellipraquo) δεν με ικανοποιεί πια Κι όμως αν και δεν είναι αλήθεια τα όσα μου λένε είναι γεγονός ότι αν μη τι άλλο τουλάχιστον αντέχω Τι γίνεται όμως με τα παιδιά που απlsquo ότι φαίνεται δεν αντέχουν και τόσοhellip

Η laquoσχολική εγκατάλειψηraquo (ή η εγκατάλειψη του σχολείου δεν ξέρω τι είναι πιο σωστό) είναι μια ωραία καραμέλα Την πιπιλάμε όλοι μας εμείς οι ενήλικες γιατί σε αντίθεση με τις καραμέλες που μασάνε τα νήπια βολευόμαστε να τυλίγουμε στα φανταχτερά περιτυλίγματα των λέξεων δυσάρεστες σκέψεις και ενοχλητικές εικόνες γίνονται έτσι πιο ακίνδυνες πιο αποστασιοποιημένες πιο laquoεπιστημονικέςraquo laquoσχολική εγκατάλειψηraquo laquoοικονομικοί μετανάστεςraquo laquoαναπτυσσόμενος κόσμοςraquo laquoπαράπλευρες απώλειεςraquo Και όπως κάθε μία από τις καραμέλες αυτές κουκουλώνει κι αυτή μέσα της φοβερές αλήθειες

Προσπαθούμε να αποστειρώσουμε το πρόβλημα εντάσσοντάς το μέσα στη λογική των στατιστικών τόσοι φέτος τόσο τοις εκατό λιγότεροι από πέρυσι άρα πάμε καλύτερα Ποιος όμως έχει το θάρρος να πάει την κουβέντα αυτή πιο βαθιά να δει την ουσία Πόσο ελκυστικό είναι ένα εκπαιδευτικό σύστημα που έχει θέσει σαν απώτατο στόχο του να βρει ποιοι και πόσοι θα είναι οι laquoλίγοι και εκλεκτοίraquo στους οποίους αξίζει laquoνα τύχουν Πανεπιστημιακής εκπαίδευσηςraquo Πόσο ενδιαφέρον και τι ουσία έχουν οι συνεχείς γραπτές εξετάσεις τα όρια των απουσιών η ολοκλήρωση της ύλης σε ορισμένα μαθήματα η αποστήθιση Πόσο laquoσυμφέρειraquo μια χώρα να πετυχαίνει να βγάζει στο τέλος κουρασμένους για να μην πω γερασμένους απόφοιτους πόσο τη laquoσυμφέρειraquo να τους αποθαρρύνει έτσι ώστε να μην τελειώνουν ούτε το λύκειο Πόσο laquoεκπαίδευσηraquo (δεν μιλάω καν για Παιδείαhellip) είναι όλα τα παραπάνω Πόσο θα μας παίρνουν ακόμα στα σοβαρά αυτοί οι laquoγερασμένοι νέοιraquo όσο εξακολουθούμε να αγνοούμε τα προβλήματά τους όσο εξακολουθούμε να θέλουμε να τους φορέσουμε τα δικά μας προβλήματα

Δεν είναι μόνο δικό μας το πρόβλημα Όλος ο laquoπολιτισμένος κόσμοςraquo το αντιμετωπίζει και προσπαθεί να το λύσει καθιστώντας το laquoμετρήσιμοraquo Θα φτάσουμε όμως έτσι με απανωτές (γιατί καμία δεν θα είναι αρκετή) διακηρύξεις τύπου laquoΜπολόνιαraquo και τεχνοκρατικές αποφάσεις του στυλ laquoένταξη της εκπαίδευσης στους κανόνες της αγοράςraquo στη λύση του προβλήματος Ή μήπως η λύση είναι να επιστρέψουμε στην εποχή του Μυστριώτη να αναγκάσουμε τους laquoαποτυχημένουςraquo (για να μην πω γερασμένους) μαθητές μας να μάθουν άπταιστα τα αρχαία ελληνικά Αστεία πράγματα

Μέχρι να βρούμε όμως τη λύση (όχι εμείς εμάς έτσι κι αλλιώς δεν μας ρωτάει ποτέ κανένας) παρακαλώ πολύ λύστε μου το παρακάτω ζητηματάκι πώς θα κοιτάξω στα μάτια τους μαθητές μου με τους καλούς βαθμούς είτε αυτούς που θα έχουν παρατήσει το σχολείο επειδή το σύστημα κάποια στιγμή μέτρησε με τη μεζούρα τις απουσίες τους (που μπορεί να έγιναν για πραγματικά σοβαρούς λόγους) και τις βρήκε πιο σημαντικές από αυτούς τους ίδιους είτε εκείνους που laquoθα ολοκληρώσουν επιτυχώςraquo και θα μείνουν με την απορία laquoτι κάναμε όλον αυτό τον καιρό εδώ μέσαraquo και πώς θα κοιτάξω στα μάτια και τους άλλους μου μαθητές αυτούς με τους κακούς βαθμούς που κάποια στιγμή θα αναγκαστούν (αν δεν τα παρατήσουν αηδιασμένοι) να επαναλάβουν την τάξη τους και θα πρέπει να τους πω laquoτο πρόβλημα δεν είναι η εκπαίδευση αυτή δεν είχε σκοπό να σας μορφώσει να σας βοηθήσει να ξεδιπλώσετε τις ανησυχίες σας και τα δημιουργικά σας ταλέντα να σας κάνει να αγαπήσετε το σχολείο και τους ανθρώπους mdashδεν ξέρω ποιανού σκοπός είναι αυτόςhellip Το πρόβλημα είναι δικό σας που γίνατε χειρότεροι κι από εμάς ακόμα που πορωθήκατε και γεράσατε πριν από την ώρα σαςhellip Εσείς είσαστε οι αποτυχημένοιraquo ()

ΓΣ

-3-

Η Τσάντα που μας χωρίζειhelliphellip

ή μήπωςhellip

Η Τσάντα που μας ενώνειhelliphellip

Μια πολύ όμορφη βραδιά περάσαμε το άββατο 9 Υεβρουαρίου στο Λεόντειο Λύκειο Νέας μύρνης που για πέντε ημέρες φιλοξένησε όπως

και πέρυσι το 2ο Πολύτεχνο Διαδημοτικό Μαθητικό Υεστιβάλ Έκφρασης amp Δημιουργίας 2007-2008

Σο σχολείο μας συμμετείχε με το χοροθέατρο ―Η Σσάντα σε μια ιδέα

του μαθητή της Γrsquo Μάριου Μάχλα (ο οποίος έλαμψε δια της απουσίας του - αλήθεια πού εξαφανίστηκε αυτό το παιδί)

Η παράσταση είχε παλμό ευαισθησία μήνυμα εκπληκτική επιλογή και

εναλλαγή μουσικής ότι χρειαζόταν δηλαδή για να δώσει το στίγμα του σχολείου μας Και φυσικά πάντα στο πνεύμα του τίτλου-ομπρέλα του

φεστιβάλ που ήταν ldquoΚι όμωςhellip είμαι άνθρωποςrdquo

Η παράσταση άνοιξε με αφηγητή τον Νικόλα κληρό ο οποίος διάβασε ποίηση Αρτύρ Ρεμπώ (στο πρωτότυπο παρακαλώ) ενώ συνόδευσε

αφηγηματικά και τα χορευτικά κομμάτια της παράστασης

-4-

Η Σσάντα συμβολισμός των ίσων ευκαιριών γίνεται πάνω στη σκηνή

αντικείμενο διεκδίκησης ανάμεσα σε τυχαία άτομα με εμφανή χαρακτηριστικά διαφορετικότητας Διαγκωνίζονται για το περιεχόμενο της Σσάντας ο καθένας πιστεύοντας ότι η προσπάθεια των Άλλων να τη

φτάσουν αφαιρεί κάτι από τη δική του ευκαιρία ή τη δική του ευτυχία Και όλοι προσπαθούν να φτάσουν την Σσάνταhellip

Μέχρι που ανακαλύπτουν ότι ο καθένας ψάχνει μέσα στην Σσάντα κάτι

διαφορετικό Αυτό που θέλει ο ένας δεν είναι αυτό που θέλει ο άλλος Η ευκαιρία του ενός αφήνει χώρο και για την ευκαιρία του άλλου Βρίσκουν τελικά στην Σσάντα αυτό που επιθυμούν και το μοιράζονται

με τους υπόλοιπους

-5-

το χορευτικό μέρος της παράστασης συμμετείχαν

οι Αγκνιέσκα Γιούζβιακ αντήπ Κορ Ελένη Μπασιούλ Ανί Φοβσεπιάν

Λαβ Αντεοσούν Μανόλης Αντερίντο και TJ

Γκόντουιν οι οποίοι και χορογράφησαν την παράσταση

Εννοείται ότι αξίζουν συγχαρητήρια στις υπεύθυνες καθηγήτριες Πόπη Κουτσόπετρα και Ειρήνη Αντωναράκου που ανέβηκαν στη σκηνή για να

παραλάβουν αναμνηστικά και λουλούδια από τους Μπιάνκα ταυρουλάκη και Γιόχαν

Βασιλόπουλο οπότε και παρέδωσαν την αναμνηστική μπλούζα του σχολείου μας στην υπεύθυνη

Πολιτιστικών Θεμάτων της Διεύθυνσης Δ΄Αθήνας κΦάρη

Αλεξάκη Η στήλη θέλει να κάνει ιδιαίτερη μνεία στην παρουσία επί σκηνής της κΚουτσόπετρα

εκτιμούμε την αυτοθυσία σας αλλά γιατί μας απαγορεύσατε τη δημοσίευση φωτογραφικού υλικού Και η σεμνότητα έχει όρια)

υγχαρητήρια στους διοργανωτές του φεστιβάλ (το Γραφείο Πολιτιστικών Θεμάτων amp Καλλιτεχνικών Αγώνων της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας

Εκπαίδευσης Δrsquo Αθήνας) και σε όλες τις συμμετοχές Εμείς γράφουμε επαίνους για τη δική μας αλλά η αλήθεια είναι ότι όλες οι συμμετοχές από όλα τα σχολεία που είδαμε είχαν φρεσκάδα και προβληματισμό

και έδειξαν ότι τα παιδιά μπορούν και θέλουν να κάνουν πολλή και καλή δουλειά όταν πρόκειται για θέματα που είναι ενδιαφέροντα και

τους αγγίζουν Πάντα τέτοια

Ρεπορτάζ Βιβή Βούλτσου αντικαθιστώντας ndashελπίζουμε προσωρινά-

την ndashαναντικατάστατη- ρεπόρτερ μας Ιουλία Καζιμίροβα

που τελεί σε άδεια αορίστου χρόνου

(Ιουλία γύρνα πίσω μας λείπεις)

Υωτογραφίες Πάβελ Ιμιόλεκ

-6-

Il y a une troupe de petits comeacutediens en costumes aperccedilus sur la route a travers la lisiegravere du boishellip

Υπάρχει ένας όμιλος μικρών θεατρίνων με κοστούμια που τους διακρίνετε πάνω στο δρόμο μεσrsquo από την άκρη του δάσους

Arthur Rimbaud ldquoLes Illuminationsrdquo

(από το πρόγραμμα της παράστασης)

Ο αφηγητής της παράστασης (με τα άψογα

γαλλικά είχαμε και ένα Lyceacutee Leacuteonin να εντυπωσιάσουμε

(Περιττό να πούμε ότι μας εντυπωσίασε και εκείνο με

τους καταπληκτικούς χώρους του και την αίθουσα

εκδηλώσεων)

-7-

Το φανατικό κοινό της ldquoΤσάνταςrdquo (υπήρχαν και πολλοί ακόμα δυστυχώς ξέφυγαν από το φακόhellip εεε δεν τα προλαβαίνουμε και όλα)

Τα παιδιά του Διαπολιτισμικού στηρίζουν τον Πολιτισμό Σας είπαμε ότι οι Μπιάνκα και Γιόχαν παρέδιδαν τα αναμνηστικά και τα λουλούδια σε όλες της συμμετοχές της βραδιάς Εξαιρετικοί

-8-

Arthur Rimbaud

Grand Succegraves του Νικόλα Σκληρού

Το Σάββατο 9 Φεβρουαρίου το σχολείο μας θα έπαιρνε μέρος σε μια θεατρική παράσταση στο Λεόντειο Λύκειο της Νέας Σμύρνης μαζί με άλλα σχολεία Εμείς θα παρουσιάζαμε ένα χορευτικό

Λίγες μέρες πριν την παράσταση γυρνώντας με το σχολείο από την εκκλησία η καθηγήτριά μου κΚουτσόπετρα μου έκανε μια πρόταση να πω ένα ποίημα στη μητρική μου γλώσσα τα γαλλικά Δέχτηκα με χαρά έτσι άρχισα να παίρνω μέρος στις πρόβες Ήταν κάτι που μου άρεσε και που είχα κάνει παλιότερα στο Δημοτικό στο Παρίσι

Η ομάδα βελτιωνόταν σε κάθε πρόβα Βέβαια καθώς πλησίαζαν οι μέρες για την παράσταση το άγχος μεγάλωνε

Την παραμονή της παράστασης έγινε η τελευταία πρόβα στο Λεόντειο Λύκειο Γενικά τα πήγαμε καλά αλλά κάναμε μικρολαθάκια Ήμουν σίγουρος όμως ότι την ώρα της παράστασης θα τα κάναμε όλα σωστά

Και η μέρα της παράστασης έφτασε

Καθώς ετοιμαζόμουν στο σπίτι μου το άγχος μου μεγάλωνε Όταν πήγα στη Λεόντειο και άρχισα να μιλάω με τα άλλα παιδιά χαλάρωσα Βέβαια έγινε κάτι που δεν το περιμέναμε και μας έκανε να αγχωθούμε Ένας συμμαθητής μας άργησε να έρθει και δεν τον βρίσκαμε ούτε στο κινητό Ευτυχώς έφτασε 15 λεπτά πριν την παράσταση και όλα ξεκίνησαν κανονικά

Στην αίθουσα ήταν καθηγητές γονείς φίλοι και μαθητές που ήρθαν να μας υποστηρίξουν Η ώρα έφτασε και εγώ έβγαινα πρώτος Έγινε αυτό που φοβόμουν από το άγχος μου μπέρδεψα τις πρώτες γραμμές αλλά ήμουν τυχερός - κανένας δεν το κατάλαβε κι εγώ συνέχισα κανονικά την ανάγνωση του ποιήματος

Τα παιδιά της ομάδας τα πήγαν πολύ καλά και η παράσταση είχε μεγάλη επιτυχία Στο τέλος όλοι μας χειροκροτούσαν και μας είπαν ότι παίξαμε

πολύ καλά

-9-

Ευχαριζηούμε και αναμένουμε κΔήμαρχε hellip

ημο Λεβόκ Αγαδανηάκ

Τεκ Πέμπηε 31 Ιακμοανίμο είπαμε ζοκάκηεζε με ημ Δήμανπμ Ειιεκηθμύ γηα έκα

παζίγκςζημ ζέμα ημ μπμίμ είκαη ημ θηηνηαθό πνόβιεμα ημο ζπμιείμο Σηε

ζοκάκηεζε ζομμεηείπε θαη ε ΕΛΜΕ

Είπαμε μηα ζοδήηεζε όπμο οπήνλε μηα μεγάιε ακαηνμπή ζηα δεδμμέκα από εθεί πμο

μαξ είπακε πεη ldquoδεκ είζηε δεμόηεξ μαξ ράληε ζε άιιμοξ δήμμοξrdquo

μαξ πενίμεκακ με ακμηπηέξ αγθάιεξ θαη δηαηεζεημέκμη κα είκαη

ζοκενγάζημμη ζηεκ ακεύνεζε εκόξ θηηνίμο ανθεί κα μεκ είκαη ζηεκ

έθηαζε ημο πνώεκ αενμδνμμίμο Από όηη θαηάιαβα έπμοκ ήδε

βνεη θαη ημ ζεμείμ γηαηί ημ έιεγακ με ηόζε άκεζε θαη ζηγμονηά

αιιά αθόμα δε μαξ ημ έπμοκ πνμηείκεη

Εκώ δε ζαξ είπα ημ θαιύηενμ είπακ όηη εάκ δε γίκεη δάζμξ όπςξ είκαη ε

επακαζηαηηθή ημοξ ηδέα ζα μπμνμύζακ κα ημ θάκμοκ κεθνμηαθείμ πμο

ημ έπμοκ πενηζζόηενε ακάγθε θαη οζηενμύκ ζε αοηό ημ ζέμα ή έκα

μένμξ γηα ηα αδέζπμηα δώα

Αααα έπς θαη ζοκέπεηα όηακ ημοξ είπαμε όηη ε ακηηπνόζςπμξ ημο δήμμο μαξ είπε

πεη αοηά ηα ιόγηα μ δήμανπμξ ζίπηεθε θαη ζηεκμπςνήζεθε πμιύ

γηαηί όπςξ είπε θακεί θαηά θαηνμύξ ε ζοκενγαζία μαξ ήηακ άρμγε θαη

δε μαξ έπμοκ δώζεη θακέκα δηθαίςμα

Αληόηημε θ Δήμανπε ε ζοκενγαζία μαξ πάκηα ήηακ πάνα πμιύ θαιή θαη ζαξ

εοπανηζημύμε (ημ είπαμε θαη ζηεκ ακηηπνόζςπό ζαξ αιιά δοζηοπώξ δε ζαξ είπε ηα

θαιά πμο είπαμε γηα ζαξ ζαξ είπε μόκμ ηα άζπεμα) Εοπανηζημύμε θαη γηα ηε

θηιμλεκία ζαξ θαη ζαξ είμαζηε εογκώμμκεξ αιιά έπμομε θάπμηα δηθαηώμαηα πμο μαξ

ηα έπεη δώζεη ε αζηηθή δεμμθναηία θαη ζέιμομε κα ηα δηεθδηθήζμομε Έπμομε θηόιαξ

έγγναθα γηα κα απμδείλμομε ηε κμμημόηεηά μαξ Αοηά πμο ιέηε όηη δειαδή αοημί μη

πώνμη ζα παναπςνεζμύκ μεηά από 10-20 πνόκηα είκαη

αιιμοκμύ παπά εοαγγέιημ Σαξ παναθαιμύμε ακαιάβεηε

εοζύκεξ γηα ημ ζογθεθνημέκμ ζέμα θαη ζοκενγαζηείηε

μαδί μαξ γηα κα θάκμομε πναγμαηηθόηεηα ημ όναμα πμο

έπμομε θαη μη δύμ πιεονέξ Η πνόηαζή μαξ γηα ημ

θαηκμύνγημ ζπμιείμ είκαη κα είκαη έκα δηδαθηήνημ

μηθμιμγηθό έκα ldquoέλοπκμ ζπμιείμrdquo πμο ζα ηενεί όιεξ

ηηξ ζύγπνμκεξ πνμδηαγναθέξ

-10-

PET CEMETERY ()

(εμπνευσμένο () από το μυθιστόρημα του Stephen King) lsquo

του Γιώργου Σαραφιανού

Τελικά ναι είμαι ρατσιστής Αυτό τουλάχιστον συνειδητοποίησα όταν στη

διάρκεια της συζήτησης εκπροσώπων από το σχολείο μας με την ΕΛΜΕ και το

Δήμαρχο του Ελληνικού μίλησα για το αντιρατσιστικό μου ―όραμα (δεν το είπα

εγώ έτσι αλλά κάποιοι άλλοι mdashίσως υπονοώντας ουτοπικό όραμαhellip) να φτιαχτεί

στο χώρο του διεκδικούμενου από το Δήμο Μητροπολιτικού Πάρκου ένα

Διαπολιτισμικό Κέντρο Ερευνών και Πολιτισμού και δίπλα του το νέο κτήριο

του σχολείου μας Αν τα κάνουμε όλα αυτά θα πρέπει να φτιάξουμε και

νεκροταφείο που τόσο το χρειάζεται το Ελληνικό πήρα την απάντηση και

σταθμό μετακομιδής απορριμμάτων που δεν έχουμε Και ίσως ένα κέντρο για τα

αδέσποτα ζώα της περιοχής μας Και τότε ήταν που το κατάλαβα

Γιατί ας μην κρυβόμαστε ποτέ ώς τότε δεν είχα βάλει με το νου μου τα

δικαιώματα των νεκρών και των ζώων (αφήνω απέξω τα σκουπίδιαhellip) στην ίδια

ακριβώς μοίρα με τα δικαιώματα ζωντανών ανθρώπων Έκανα επομένως μέχρι

τώρα ασυγχώρητες διακρίσεις ήμουν ρατσιστής Είμαι τόσο στενόμυαλος

μάλιστα που η ιδέα ότι τα ζώα τα σκουπίδια οι νεκροί έχουν την ίδια σημασία

με ένα διαπολιτισμικό σχολείο δεν χωράει ούτε αυτή τη στιγμή στο κεφάλι μου

laquoΌλα τα σχολεία είναι διαπολιτισμικάraquo ακούστηκε στο τέλος (σαν κερασάκι στην

τούρτα) η αντιρατσιστική άποψηhellip Είναι όμως

Θα ήταν πολύ εύκολο να βγάλω εξυπνακίστικα συμπεράσματα του τύπου

laquoεπειδή λειτουργούμε κάπως αλλιώς από τα άλλα σχολεία μας θεωρούν γκέτοhellipraquo

ή laquoτα αδέσποτα ζώα στην ίδια μοίρα με τους αδέσποτους ανθρώπουςraquo και θα το

έκανα τέτοιος ρατσιστής που είμαι mdashδεν θέλω όμως Θέλω αντίθετα να πιστεύω

ότι ακούω τα όσα σφυρίζουν γύρω απrsquo το κεφάλι μου τώρα τελευταία επειδή

κάπου κάποιοι δεν έχουν καταλάβει το πρόβλημα Και απrsquo όσο φαίνεται δεν θα

το καταλάβουν εύκολα όσα κεφάλια και αν ανοιχθούν όσοι πωλητές πειρατικών

CD κι αν πέσουν από ταράτσες όσες επιχειρήσεις ndash σκούπα για μετανάστες κι αν

πραγματοποιηθούν όσες οργανωμένες επιθέσεις κι αν γίνουν εναντίον όσων

διαμαρτύρονται για το ρατσισμό της ελληνικής κοινωνίας όσοι λαθρομετανάστες

κι αν απελαθούν ή πεταχτούν στη θάλασσα όσα παιδιά κι αν αποτύχουν να

ενταχθούν στα ―κανονικά διαπολιτισμικά σχολεία (που είναι όλα τα σχολεία της

Ελλάδας που τυχαίνει να έχουν ξένους μαθητές βέβαια)hellip mdashκαλά τελικά αυτό

που γράφω δεν είναι άρθρο ιστορία τρόμου είναι

Θέλω να πω ακόμα κι αν κάποιοι από μας έχουμε το ελάττωμα να νοιαζόμαστε

περισσότερο για τους ξένους από ότι για τα αδέσποτα ζώα ή για τους

πεθαμένους ζούμε όλοι μας μέσα σε μια κοινωνία που δεν θέλει να

αντιμετωπίσει την ίδια της την πραγματικότητα Και το πρόβλημά της Η

παγκοσμιοποίηση καλή κακή ψυχρή ανάποδη (διαλέγετε ότι θέλετεhellip) είναι

πραγματικότητα κανένας όσο Οδυσσέας Ανδρούτσος ή Ηρακλής κι αν επιθυμεί

να το παίξει δεν μπορεί να το αλλάξει αυτό Το γεγονός ότι στα πλαίσιά της όλο

και περισσότεροι μετανάστες θα έρχονται στη χώρα μας όσο και αν εμείς για να

-11-

σταματήσουν να έρχονται προσπαθούμε να την κάνουμε απαίσια είναι

πραγματικότητα Ότι θα πρέπει να ζήσουμε στην πραγματικότητα αυτή και όχι

στην πραγματικότητα που (ενδεχομένως) κάποιοι από εμάς είχαμε φτιάξει με τα

μυαλά μας στα φοιτητικά μας χρόνια του rsquo70 και του rsquo80 κι αυτό

πραγματικότητα είναιhellip Και το εκπαιδευτικό μας σύστημα με όλα τα αρνητικά

που έχει συσσωρεύσει όλα αυτά τα χρόνια είναι πραγματικότητα και δεν μπορεί

πια ούτε τα ―κανονικά ελληνόπουλα να ―εντάξει στην κοινωνία στη γνώση και

στην ―πραγματικότητα της επιβίωσης mdashπόσο μάλλον τα ―ξένα παιδιά Όσο για

τους πεθαμένους κι αυτοί πραγματικότητα είναι Αλλά αυτοί πάντοτε ήταν Και

το ότι ο κόσμος μπορεί να γίνει καλύτερος όταν και αν κάποτε μάθουμε να

δεχόμαστε ο ένας τον άλλο και να μην επιβάλουμε τους εαυτούς μας ο ένας πάνω

στον άλλο μπορεί να γίνει πραγματικότητα Φτάνει να αλλάξουμε τα μυαλά μας

εμείς οι ίδιοι

laquoΚινδυνολογείςhellipraquo ακούω ήδη κάποιους να λένε μακάρι να είναι έτσιhellip Μακάρι

να κινδυνολογώhellip Τι άλλο να περιμένει κανείς άλλωστε από ένα ρατσιστή σαν

κι εμένα

-12-

Η αρρώστια του Βαλεντίνου

14 Φεβρουαρίου η μέρα των

αγαπημένων τα πάντα γίνονται

κόκκινα και ροζ τα λουλουδάδικα

ξεπουλάνε και τα ζευγάρια είναι τόσο

ερωτευμένα How sweet Τι ωραία

είναι όταν μερικά ζευγάρια ζούνε την

καθημερινότητά τους σε ένα σπίτι και ο

ένας είναι αδιάφορος για τον άλλον και

τα πάντα ανάμεσά τους είναι τόσο κρύα

και ψεύτικα αλλά όταν έρχεται αυτή η

μέρα του Αγίου Βαλεντίνου ξαφνικά

είναι τόσο αγαπημένοι τόσο

ευτυχισμένοι που είναι μαζί και τα

δώρα τα φιλιά και οι αγκαλιές πέφτουν

σύννεφο αλλά μετά μόλις περάσει η

μέρα κάτι πάλι γίνεται και

απορροφούνται τόσο πολύ στην

καθημερινή προσωπική τους ζωή που

με έναν περίεργο παράλογο τρόπο οι

αγάπες και τα λουλούδια που ένιωθαν

την προηγούμενη μέρα εξαφανίζονται

Δεν θα το καταλάβω ποτέ αυτό Ή το

άλλο που σώνει και ντε πρέπει να

βγούνε τα ζευγάρια μαζί εκείνη την

ημέρα και να ανταλλάξουνε δώρα και να

έχουν ένα ρομαντικό δείπνο και μια

ατέλειωτη νύχτα άφθονου sex hellip Είναι

κρίμα τόσες χιλιάδες άνθρωποι έχουν

αυτήν την αρρώστια την αρρώστια του

Βαλεντίνου που κατά την γνώμη μου

δεν είναι η γιορτή των ερωτευμένων

αλλά η γιορτή του ξεπουλήματος των μαγαζιών Γιατί τόσοι άνθρωποι βλέπουν τα

πράγματα τόσο σφαιρικά Ναι ωραία είναι να είσαι με κάποιον και να είσαι

ερωτευμένος αλλά πραγματικά χρειάζεται μια μέρα που γιορτάζουν οι

ερωτευμένοι Εγώ πιστεύω πως όταν είσαι ερωτευμένος γιορτάζεις κάθε μέρα και

δείχνεις την αγάπη σου στον σύντροφό σου κάθε μέρα και όχι μόνο στις 14

Φεβρουαρίου Αυτή ημέρα έχει γίνει καθαρά εμπορική όλα τα θύματα της

προπαγάνδας πλουτίζουν τα μαγαζιά τα ρεστοράν και τα ξενοδοχεία εκείνη την

-13-

ημέρα με αποτέλεσμα αυτή η γιορτή να έχει γίνει τόσο διάσημη Ο έρωτας

πουλάει αυτό είναι σίγουρο Η τηλεόραση το ράδιο ακόμα και οι εφημερίδες

διαφημίζουν αυτήν την ημέρα μέχρι αηδίας Έλεος στην εφημερίδα διαφημίζονται

οι πίτσες που έχουν σχήμα καρδιάς μόνο για εκείνην την ημέρα Οι άνθρωποι

ψωμολυσσάνε για λεφτά είναι τόσο φανερό αυτό Άντε πες εντάξει καλά κάνουνε

αφού άμυαλα θύματα τους κάνουνε και οικονομάνε αλλά υπάρχει και κάτι άλλο

Υπάρχουν τρία είδη ανθρώπων σε αυτήν τη συγκεκριμένη μέρα Υπάρχουν τα

θύματα που καταξοδεύονται υπάρχουν οι αδιάφοροι για αυτήν την ημέρα

άνθρωποι και υπάρχουν και οι άνθρωποι που δεν έχουν σύντροφο Πραγματικά

έχω βαρεθεί να ακούω laquoαχ Και φέτος την ημέρα του Βαλεντίνου θα είμαι πάλι

μόνη μουraquo Και τι μrsquo αυτό Αυτή η έκφραση με εκνευρίζει So many people are

caught up with the idea of being with someone on Valentines Day even if they

are not in love with them Itrsquos just like a tag that they want to stick on their

forehead that says ―Irsquom with someone

Η μέρα του Βαλεντίνου είναι καθαρά εμπορική και όσο οι άνθρωποι

ανταποκρίνονται σε αυτήν τόσο και πιο διάσημη θα γίνεται Η δύναμη της μάζας

όμως μπορεί πολύ εύκολα να βάλει μία τελεία σε αυτή την ημέρα αρκεί μόνο να

αντιληφθούν οι άνθρωποι το τι είναι και το τι κάνει η γιορτή του αγίου

Βαλεντίνου Δεν ξέρω ίσως σε μερικούς ανθρώπους τους αρέσει να τους

κοροϊδεύουν

Μπιάνκα ταυρουλάκη

-14-

Απάντηση στο Γιόχαν

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Είναι Δευτέρα μεσημέρι μόλις ήρθα σπίτι από το σχολείο και κάθομαι στο σαλόνι

μου με το σκυλάκο μου το πούλμαν διάβαζα την εφημερίδα που πήραμε σήμερα μπορώ να πω πως εντυπωσιάστηκα

Μέχρι στιγμής αυτό το τεύχος είναι το καλύτερο ε μερικά κείμενα διέκρινα την καλόγουστη ειρωνεία που συνήθως μια κοπέλα πάντα προβάλει (ξέρει ξέρει

εκείνηhellip) ε άλλα κείμενα διάβασα πράγματα που δεν γνώριζα σε άλλα αναγνώρισα πόσο ταλέντο έχει κάποιος να βγάζει την αλήθεια της ζωής του δρόμου και να τη βάζει σε στίχους που κυλάνε σαν ρυάκι και με άλλα ταυτίστηκα

απόλυτα

Δύο ήταν αυτά που ταυτίστηκα και τα ένιωσα μέσα μου να με αγγίζουν Σο ένα

από αυτά ήταν το κείμενο του Γιόχαν Σκέψεις Εξομολόγηση ndash Σrsquo αγαπώ Γνωρίζω πως αυτό το κείμενο δεν είναι στο Forum αλλά θα πάρω την πρωτοβουλία να

απαντήσω κάτι στον Γιόχαν

Σο κείμενό σου με άγγιξε και καταλαβαίνω πολλά από αυτά που έγραψες Γιόχαν

απλά άκου και μία άλλη άποψη που δεν είναι της ανδροπαρέας σου που σου λένε πως σε βαρέθηκαν (να το κοιτάξεις αυτό παρεμπιπτόντως θα έπρεπε να σε

ακούνε αν είναι φίλοιhellip) τις σκέψεις που μπήκες αγαπητέ μου Γιόχαν έχω μπει και εγώ εκατομμύρια φορές Σι είναι η αγάπη πώς αγαπάς αγαπάω όντως κτλhellip

Πριν φύγω από τον Καναδά για να έρθω εδώ στην Ελλάδα η κολλητή μου είχε ένα

μικρό αδερφό ήταν περίπου οκτώ χρονών Σο μικρό αγοράκι laquoμε είχε ερωτευτείraquo έτσι έλεγε στην αδερφή του Ήθελε λέει όταν μεγαλώσει να με παντρευτεί Σην

ημέρα που έφευγα πήγα στο σπίτι της κολλητής μου να χαιρετίσω και ο μικρός αδερφός της μού έδωσε ένα βιβλίο Ήταν The Holy Bible ndash The New King James Version mdashγια όσους δεν κατάλαβαν ήταν η Καινή Διαθήκη το αεροπλάνο το ξεφύλλισα και διάβασα πολλές σελίδες Αναρωτιόμουνα όμως γιατί επέλεξε να μου

δώσει αυτό το βιβλίο

Σην απάντηση την πήρα πριν από δύο μήνες περίπου όταν κατά τύχη ξεφύλλισα

πάλι λίγο το βιβλίο Κάποια στιγμή έφτασα στη σελίδα 1107 και τι είδα Έναν σελιδοδείκτη με την φωτογραφία του πάνω που έλεγε laquoNever miss a chance to say I LOVE YOUraquo την Καινή Διαθήκη σε αυτή τη σελίδα ήταν υπογραμμισμένο κάτι

το διάβασα Ήταν laquoThe First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthiansraquo την παράγραφο 13 έλεγε

Love suffers long and is kind love does not envy love does not parade itself is not puffed up does not behave rudely does not

seek its own is not provoked thinks no evil does not rejoice in iniquity but rejoices in the truth bears all things believes all

things hopes all things endures all things Love never fails

-15-

Μερικοί θα πούνε πως αυτό είναι η αγάπη μερικοί όχι Εμένα με έχει επηρεάσει

όμως

Έχω βρεθεί στη θέση του Γιόχαν είναι άσχημο να ―αγαπάς κάποιον και να μην

έχεις ανταπόκριση Τπάρχει ένα πρόβλημα στην περίπτωσή σου όμως Γιόχαν Όντως αγαπάς αυτή την κοπέλα Για μένα όταν αγαπάς κάποιον έχεις άλλη συμπεριφορά από αυτήν που έχεις εσύ Δηλαδή βλέπεις όμορφες κοπέλες στο

σχολείο μας κάνεις ―πλάκα τους την πέφτεις άμα τύχει και κάνετε κάτι καλώς αν όχι πάλι καλώς συνεχίζεις στην επόμενη Αλλά κατά τα άλλα αγαπάς αυτή την

κοπέλα

Πώς αγαπάς κάποια όταν έχεις μάτια για κάποια άλλη έστω και για μικρό

χρονικό διάστημα Δεν είναι αγάπη αυτό είναι μια ιδέα μια κάψα ένα κόλλημα όπως ανέφερες και μόνος σου Δεν είναι αγάπη Έχω βρεθεί στη θέση σου και τα ίδια πράγματα σκεφτόμουνα και εγώ απλά έχουμε μία διαφορά Θα την

καταλάβεις παρακάτω

Γιόχαν όταν αγαπάς δεν σε σταματά τίποτα ούτε κάποιο άλλο αγόρι ούτε

εγωισμοί ούτε τίποτα Μην κάθεσαι με τα χέρια δεμένα και εύχεσαι πως ο άλλος θα την κάνει ευτυχισμένη γιατί όντως αν εσύ δεν κάνεις κάτι για να την κάνεις

ευτυχισμένη σαφώς και κάποιος άλλος θα το κάνει Θα μου πεις τώρα laquoτι να κάνω εγώ άμα δεν θέλει εκείνηraquo Και όμως μπορείς να κάνεις οποιονδήποτε να σε αγαπήσει με τα καλά χαρακτηριστικά της καρδιάς και της ψυχής σου μπορείς να

κάνεις όποια θες εσύ να σε αγαπήσει αρκεί να το θες και να έχεις επιμονή Δεν νομίζω πως στο έχω ξαναπεί αυτό mdashπώς θα της φαίνεται εκείνης όταν βλέπει τον

Γιόχαν από εδώ και από κει με άλλες κοπέλες Θα μπορεί να σε πάρει στα σοβαρά Θα μπορεί να σε αγαπήσει Δεν θα μπει καν στη διαδικασία να το σκεφτεί

Η αγάπη (η αληθινή αγάπη πάντα) δεν είναι να της το λες και να το

διατυμπανίζεις παντού Η αγάπη είναι οι πράξεις που κάνεις Να της δείξεις πως την αγαπάς όχι να της το λες Μόνο έτσι θα το καταλάβει Οι λέξεις είναι στον αέρα και πάντα εκεί θα παραμείνουν Αυτή είναι η διαφορά μας εσύ της λες πως

την αγαπάς και της εύχεσαι να είναι χαρούμενη και ευτυχισμένη με όποιον και να είναι ενώ εγώ δεν το λέω προσπαθώ να το δείχνω Και όταν στην αρχή δεν υπήρχε ανταπόκριση εγώ επέμενα και δεν άφησα καμιά άλλη να τον κάνει πιο

ευτυχισμένο απrsquo ότι μπορώ εγώ Διότι όταν αγαπάς κατακτάς αυτό που θες αλλιώς μέσα σου είσαι πεθαμένος

Σώρα αυτά που σου λέω ίσως να είναι ανοησίες και ίσως και οι δύο να είμαστε πολύ μικροί για αγάπες και έρωτες Ίσως μια γυναίκα ή ένας άνδρας παντρεμένοι

για 20 χρόνια θα γελάνε με αυτά που λέμε εμείς γιατί λογικά θα έχουν άλλη αντίληψη της αγάπης αλλά για μένα έτσι είναι τώρα τουλάχιστον μπορεί του χρόνου να αλλάξει αυτό δεν γνωρίζω Γιόχαν whatever you want really want

you can get Go for it

PS αυτά στα λέω ως φίλη σου ως άλλη μια άποψη στο μυαλό σου Ελπίζω να μην με παρεξηγήσεις

-16-

Απηή ηε θνξά

ηεο Νηαληέια Μηιθάλνβα

Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ κπαίλακε ζηελ ηάμε κηινύζακε γεινύζακε

θαη ιέγακε ηα πάληα Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ άιινη δηάβαδαλ θαη

άιινη έγξαθαλ πάλσ ζηα ζξαλία εξσηηθά πνηήκαηα Πόζεο θνξέο ήηαλ

απηέο πνπ πξνζπαζνύζεο λα πιεζηάζεηο ην θνξίηζηην αγόξη από ηε

δηπιαλή ηάμε θαη πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ δάθξπδεο από ηε

ζπγθίλεζε όηαλ έβιεπεο ηελ ηάμε καο ηόζν ραξνύκελε ηόζν αγαπεκέλε

κηα αξκνλία λα ηε δέλεη Απηή ηε θνξά όκσο ζα πξνζπαζήζσ λα ζνπ

κηιήζσ γηα θάηη πνπ πξηλ δελ ηνικνύζα γηα θάηη πνπ όηαλ ην αλέθεξεο

εγώ άιιαδα ζπλέρεηα ζέκα Απηή όκσο ηε θνξά ηελ θαξδηά κνπ ζα ζνπ

αλνίμσ θαη γιπθά ζα ζνπ ρακνγειάζσ Απηή ηε θνξά ζα ζνπ πσ θάηη

γιπθό θαη κεηά θαη πάιη όπσο πάληα γέιηα ζηελ ηάμε πνλεξά ζα

αθνπζηνύλhellip

Απηή ηε θνξά όκσο δελ ήζνπλ εθεί ην ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαλείο δελ

ήμεξε γηα ζέλα Απηή ηε θνξά ζηελ ηάμε δελ ππήξρε εθείλε ε ραξνύκελε

αηκόζθαηξα πνπ ππήξρε παιηά Ο δάζθαινο ξώηεζε laquoΦσηεηλή πνύ

είλαη ε Φσηεηλήraquo Καλείο όκσο δελ απάληεζε ε ηάμε ριόκηαζε Τν θνξκί

κνπ αλαηξίρηαζε ηα κάηηα δάθξπα γέκηζαλ παξrsquo όιν πνπ αθόκα δελ

γλώξηδα ηίπνηα Τν έκαζα όκσο ην έκαζα έκαζα γηα ηελ απνπζία ζνπ

όηη δελ ζα γύξηδεο πνηέ όηη καο είρεο αθήζεη Έκαζα θαη όηη ε ηάμε δελ

κνπ ην έιεγε γηαηί ήμεξε πόζν πνιύ ζrsquo αγαπνύζα

Απηή ηε θνξά ην ίδην ιάζνο δε ζα θάλσ Απηή ηε θνξά δελ ζα ππάξμεη

πνηέ αιεζηλά απηή ε θνξά πνπ νλεηξεπόκνπλ ηόζν θαηξό δελ ζα εξρόηαλ

πνηέ Τν ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαη έηζη ζα παξέκελε γηα πάληα Μέζα

κνπ ηώξα ππάξρεη κόλν ε αλάκλεζή ζνπ θαη όιεο νη ππέξνρεο ζηηγκέο

πνπ πεξάζακε καδί Απηή όκσο ηε θνξά δε ζα θιάςσ απιώο ζα

κηζήζσ ηνλ εαπηό κνπ πνπ ηόζν θαηξό ήζνπλ εθεί θαη δελ ζνπ έιεγα

ηίπνηα

Αθηεξσκέλν ζε όινπο ηνπο αλζξώπνπο ηνπ θόζκνπ γηαηί κπνξεί λα ζέιεηε λα πείηε θάηη ζην ζπλάλζξσπό ζαο θαη ηελ επόκελε λα κάζεηε όηη δελ ππάξρεη γη απηό πείηε απηό πνπ έρεηε λα πείηε γηαηί ίζσο λα κελ κπνξέζεηε λα ηνπ ην πείηε πνηέ

-17-

Σρνιηθή Δθπαίδεπζε Γύν Φώξεο ηεο Σαληήπ Κνξ

Τν ζρνιείν είλαη έλα βήκα γηα ηε δσή καο Από ην ζρνιείν καζαίλνπκε ηνλ θόζκν

Δγώ είκαη από ηελ Ιλδία Δθεί ηα πξάγκαηα είλαη εληειώο δηαθνξεηηθά Παιηά ηα

παηδηά δελ πήγαηλαλ ζην ζρνιείν δνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα γηαηί ε ρώξα καο ήηαλ

πνιύ θησρή Τα πξάγκαηα είλαη ηώξα δηαθνξεηηθά θαη ηα πεξηζζόηεξα παηδηά

πεγαίλνπλ ζρνιείν

Τα ζρνιεία ζηελ Ιλδία θαη εδώ

Δθεί ζηνπο θαζεγεηέο κηιάκε ζηνλ πιεζπληηθό Όηη καο έιεγαλ ην θάλακε πάληα δελ

είραλ παξάπνλα από εκάο πνηέ Γελ θάλακε βιαθείεο ζην ζρνιείν Όηαλ νη θαζεγεηέο

έξρνληαλ ζηελ ηάμε ηα παηδηά δελ κηιάγαλε ζαλ λα κελ έρνπλ θσλή ζην ζηόκα ηνπο

mdashδελ ιέσ όηη δελ θάλακε ηίπνηα δελ είκαζηε θαη ηόζν θνβεξνί Όκσο εθεί όινη

έξρνληαλ ζην ζρνιείν λα κάζνπλ θάηη Δθεί αλ πάεη θαλείο ζην ζρνιείν ζεκαίλεη

δηάβαζκα πάληα Όηαλ ήξζα ζηελ Διιάδα πήγα πξώηε θνξά ζην ειιεληθό ζρνιείν

θαη έιεγα όηη εδώ ηα παηδηά δελ ήξζαλ γηα λα ζπνπδάζνπλ Με ηνπο θαζεγεηέο κηιάλε

ζαλ λα είλαη κε ην κηθξό αδεξθό ηνπο Όηαλ καο ιέλε laquoκελ θαπλίδεηεraquo απαληνύλ laquoηη ζε

λνηάδεη θάλε ηε δνπιεηά ζνπraquo Δθείλε ηε ζηηγκή θαηάιαβα όηη εδώ ηα πξάγκαηα είλαη

δηαθνξεηηθά απrsquo όηη ζηελ Ιλδία Δδώ ηα παηδηά δελ έρνπλ ζθνπό Γελ μέξνπλ ηη είλαη

ζρνιείν Δλώ ζηελ Ιλδίαhellip

Παιηόηεξα ηα παηδηά ζηελ Ιλδία δελ πήγαηλαλ ζηα ζρνιεία Γελ είραλ ιεθηά λα

πιεξώζνπλ γηα λα πάλε Γνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα όιε ηελ εκέξα θαη όπνηνο είρε ιεθηά

πήγαηλε ζην ζρνιείν Τώξα ν θαηξόο άιιαμε Όηαλ ηα παηδηά πεγαίλνπλ ζρνιείν

μέξνπλ όηη όζνη από ηνπο γνλείο ηνπο δελ είραλ κόξθσζε δελ κπνξνύζαλ λα θάλνπλ

ηίπνηα ζηε δσή ηνπο Έβγαδαλ ιεθηά κόλν γηα ην θαΐ ηεο εκέξαο Τώξα μέξνπλ όηη αλ

ζπνπδάζνπλ κπνξνύλ λα βγάινπλ πεξηζζόηεξα Όηαλ πάλε ζρνιείν έρνπλ ζθνπό

γηαηί μέξνπλ ηη έρνπλ πεξάζεη νη γνλείο ηνπο έρνπλ απηή ηελ εηθόλα πάληα ζην κπαιό

ηνπο Καη νη γνλείο ηνύο ζηέιλνπλ ζην ζρνιείν γηα λα κελ πεξάζνπλ θαη ηα παηδηά ηνπο

όιε ηνπο ηε δσή ζηα ρσξάθηα Δθεί ηα ζρνιεία δελ είλαη free πιεξώλεηο βέβαηα (θαη αλ

είλαη δεκόζηα θαη αλ είλαη ηδησηηθά mdashζηα δεκόζηα πιεξώλεηο ηα κηζά) Τώξα

θαηαιαβαίλεηε όηη αλ νη γνλείο ζαο δνπιεύνπλ όιε ηελ εκέξα γηα λα πάεη ην παηδί ηνπο

ζην ζρνιείν θαη εζύ δελ δηαβάδεηο ηόηε είλαη ληξνπή γηα ζέλα Όκσο είζαζηε πνιύ

ηπρεξνί πνπ δελ έρεηε λα πιεξώζεηε κπνξείηε λα ζπνπδάζεηε νηηδήπνηε κέρξη όπνπ

ζέιεηε Παηδηά ην ζρνιείν είλαη γηα ζαο γηα λα κάζεηε θάηη Ναη ην μέξσ όηη είλαη

δύζθνιε ε δσή ζηελ άιιε ρώξα όκσο δελ είλαη αδύλαην Δίζηε πνιύ ηπρεξνί Ξέξεηε

αθόκα θαη ηώξα ππάξρνπλ θάπνηα κέξε ηεο Ιλδίαο όπνπ ηα παηδηά δελ μέξνπλ θαλ ηη

είλαη ζρνιείν Γελ έρνπλ ιεθηά γηα λα πάλε ζην ζρνιείν όιε ηελ εκέξα δνπιεύνπλ

Υπάξρνπλ θαη ηέηνηνη άλζξσπνη ζηνλ θόζκν πνπ δελ έρνπλ γνλείο θαη πξέπεη λα

δνπιέςνπλ γηα λα θάλε Νηώζσ πνιύ άζρεκα όηαλ ζθέθηνκαη απηνύο ηνπο

αλζξώπνπο Όκσο απηνί πνπ πεγαίλνπλ ζρνιείν έρνπλ πάξεη ηα κέηξα ηνπο Τώξα ε

Ιλδία έρεη ζέζε ζηνλ θόζκν Όκσο νη άιινηhellip

-18-

ινγνηερλία Αφιέρωμα Όνειρα και Εφιάλτεςhellip

ΣΙ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΟ

της άρα Γιάχεια

Για μένα υπάρχουν δυο είδη ονείρων Σο πρώτο είναι τα όνειρα που βλέπουμε όταν κοιμόμαστε και το άλλο είναι όταν δημιουργούμε το όνειρο είναι ο καλύτερος φίλος τις δημιουργικότητας για παράδειγμα όταν ονειρευόμαστεδημιουργούμε το σπίτι των ονείρων μας ξεκινάμε από το μηδέν και φτάνουμε στο να έχουμε δημιουργήσει το σπίτι των ονείρων μαςhellip Και γι` αυτό είμαστε όλοι δημιουργοί και καλλιτέχνες των δικών μας ονείρων και τις δικιάς μας ζωήςhellip

-19-

Koszmar

της Μόνικα Κισελέβσκα μετάφραση Σύλβια Καρντάς

Jak boli serce gdy wie

Ze kocha choc nie jest kochane

Jak krwawi dusza gdy wie

Ze ten zwiazek nie ma szansy na przetrwanie

Jak teskni ciało gdy wie

Ze Ciebie nie ma choc bardzo tego pragnie

On znoacutew we snie kocha sie ze mna

On znoacutew we snie pragnie mnie tak jak ja jego

Lecz sen pozostaje snem

A rzeczywistosc KOSZMAREM

Εφιάλτης Πώς πονάει η καρδιά όταν ξέρει

Ότι αγαπά αλλά δεν αγαπιέται

Πώς ματώνει η ψυχή όταν ξέρει

Ότι αυτή η σχέση δεν έχει ευκαιρία να επιζήσει

Πώς νοσταλγεί το σώμα όταν ξέρει

Ότι εσύ δεν είσαι εδώ αν και το θέλει πολύ

Αυτός πάλι στο όνειρό μου κάνει έρωτα μαζί μου hellip

Αυτός πάλι στο όνειρό μου με θέλει όπως τον θέλω εγώ hellip

Αλλά το όνειρο παραμένει όνειρο

Και η πραγματικότητα ΕΦΙΑΛΤΗΣ

˛

˛ ˛

˛

-20-

hellip Η ΕΠΞΧΗ ΤηΝ ΦηΤηΝ

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Ξάπλωσα έκλεισα το φως κι αποκοιμήθηκα hellip το φως είναι το κόκκινο φως που με τυφλώνει μυρίεω τη βροχή καθώς το σώμα μου στο δρόμο ζαπλώνει γυναίκες πρόστυχες γυναίκες πάνε κι έρχονται να τις σώσει κάποιος απrsquo το μαρτύριο που εουν προσεύχονται κοιτώ γύρω μου τίποτα δεν αναγνωρίεω προσπαθώ να σηκωθώ να φύγω γρήγορα φροντίεω το σώμα μου βαρύ τα πόδια μου παράλυτα hellip άστοχες δοκιμές είναι παράλυταhellip ναι παράλυτα στον μουσκεμένο δρόμο τώρα σέρνομαι πώς κατέληζα εγώ εδώ άραγε σκέφτομαι laquoραντεβού στον Άδηraquo μου είχε υποσχεθεί ναι σωστά το θυμάμαι τώρα τότε είχα αναρωτηθεί Το κόκκινο φως ακόμα λάμπει τα φιλαράκια στη γωνία παίρνουν τη δόση τους οι γυναίκες ακόμα πάνε κι έρχονται στα σκουπίδια πεινασμένοι ψάχνονται και απέναντί μου μία γάτα μουλιάεει στο αίμα της και εγώ ακόμα σέρνομαι Γύρισα για ένα λεπτό να κοιτάζω πίσω μου και ζάφνου είδα το θάνατο να περνά από μπροστά μου mdash ακούστηκε μια τουφεκιά Ποτάμι το αίμα κυλά άνοιζα τα μάτια άνοιζα το φως και σηκώθηκα

ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ

ηες Κορίλας θοηίδα

Ήκνπλ ζε θώκα γηα ηνπιάρηζηνλ ηξεηο κήλεο Τν πξώην πνπ ζθέθηεθα ήηαλ πνύ ήκνπλ πνηα

είκαη θαη ηη είρε γίλεηhellip Όπσο πέξλαγαλ νη ώξεο κεηά από πνιύ ζθέςε ζπλεηδεηνπνίεζα

πσο δελ κπνξνύζα λα βξσ κηα άθξε γηrsquo απηό πνπ ζπλέβαηλε ρξεηαδόκνπλ βνήζεηα ή

ηνπιάρηζηνλ θάπνηνλ λα κνπ ιύζεη ηηο απνξίεο κνπ Μέζα ζηηο ζθέςεηο θαη ηα βάζαλα πνπ

πεξλνύζα μαθληθά κπήθε κεζrsquo ζην δσκάηηό κνπ κία όκνξθε θπξία πνιύ ζιηκκέλε Η κόλε

αληίδξαζε πνπ έιαβα από εθείλε ήηαλ έλα άδεην βιέκκα ρσξίο ζπλαηζζήκαηα ζαλ έλα δόκπη

πνπ απιώο κε θνηηνύζε Μεηά από κεξηθά ιεπηά εθείλε έθπγε θαη μαλαγύξηζε κε έλα

άικπνπκ κε θσηνγξαθίεο Μνπ έδεηρλε ηηο θσηνγξαθίεο πξνζπαζώληαο λα κνπ εμεγήζεη ηη

έδεηρλε ε θαζεκία απrsquo απηέο Πνλνύζα ηόζν πνιύ από κέζα κνπ πνπ δελ κπνξνύζα λα

ζπκεζώ ηίπνηα θαη άξρηζα λα θιαίσ Η γπλαίθα απηή κνύ είπε κε κηα σξαία ήξεκε θσλήhellip

Μελ αλεζπρείο είκαη ε κεηέξα ζνπ θαη ζα ζε βνεζήζσ λα ηα μεπεξάζεηοhellip Σrsquo αγαπάσ

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 3: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-3-

Η Τσάντα που μας χωρίζειhelliphellip

ή μήπωςhellip

Η Τσάντα που μας ενώνειhelliphellip

Μια πολύ όμορφη βραδιά περάσαμε το άββατο 9 Υεβρουαρίου στο Λεόντειο Λύκειο Νέας μύρνης που για πέντε ημέρες φιλοξένησε όπως

και πέρυσι το 2ο Πολύτεχνο Διαδημοτικό Μαθητικό Υεστιβάλ Έκφρασης amp Δημιουργίας 2007-2008

Σο σχολείο μας συμμετείχε με το χοροθέατρο ―Η Σσάντα σε μια ιδέα

του μαθητή της Γrsquo Μάριου Μάχλα (ο οποίος έλαμψε δια της απουσίας του - αλήθεια πού εξαφανίστηκε αυτό το παιδί)

Η παράσταση είχε παλμό ευαισθησία μήνυμα εκπληκτική επιλογή και

εναλλαγή μουσικής ότι χρειαζόταν δηλαδή για να δώσει το στίγμα του σχολείου μας Και φυσικά πάντα στο πνεύμα του τίτλου-ομπρέλα του

φεστιβάλ που ήταν ldquoΚι όμωςhellip είμαι άνθρωποςrdquo

Η παράσταση άνοιξε με αφηγητή τον Νικόλα κληρό ο οποίος διάβασε ποίηση Αρτύρ Ρεμπώ (στο πρωτότυπο παρακαλώ) ενώ συνόδευσε

αφηγηματικά και τα χορευτικά κομμάτια της παράστασης

-4-

Η Σσάντα συμβολισμός των ίσων ευκαιριών γίνεται πάνω στη σκηνή

αντικείμενο διεκδίκησης ανάμεσα σε τυχαία άτομα με εμφανή χαρακτηριστικά διαφορετικότητας Διαγκωνίζονται για το περιεχόμενο της Σσάντας ο καθένας πιστεύοντας ότι η προσπάθεια των Άλλων να τη

φτάσουν αφαιρεί κάτι από τη δική του ευκαιρία ή τη δική του ευτυχία Και όλοι προσπαθούν να φτάσουν την Σσάνταhellip

Μέχρι που ανακαλύπτουν ότι ο καθένας ψάχνει μέσα στην Σσάντα κάτι

διαφορετικό Αυτό που θέλει ο ένας δεν είναι αυτό που θέλει ο άλλος Η ευκαιρία του ενός αφήνει χώρο και για την ευκαιρία του άλλου Βρίσκουν τελικά στην Σσάντα αυτό που επιθυμούν και το μοιράζονται

με τους υπόλοιπους

-5-

το χορευτικό μέρος της παράστασης συμμετείχαν

οι Αγκνιέσκα Γιούζβιακ αντήπ Κορ Ελένη Μπασιούλ Ανί Φοβσεπιάν

Λαβ Αντεοσούν Μανόλης Αντερίντο και TJ

Γκόντουιν οι οποίοι και χορογράφησαν την παράσταση

Εννοείται ότι αξίζουν συγχαρητήρια στις υπεύθυνες καθηγήτριες Πόπη Κουτσόπετρα και Ειρήνη Αντωναράκου που ανέβηκαν στη σκηνή για να

παραλάβουν αναμνηστικά και λουλούδια από τους Μπιάνκα ταυρουλάκη και Γιόχαν

Βασιλόπουλο οπότε και παρέδωσαν την αναμνηστική μπλούζα του σχολείου μας στην υπεύθυνη

Πολιτιστικών Θεμάτων της Διεύθυνσης Δ΄Αθήνας κΦάρη

Αλεξάκη Η στήλη θέλει να κάνει ιδιαίτερη μνεία στην παρουσία επί σκηνής της κΚουτσόπετρα

εκτιμούμε την αυτοθυσία σας αλλά γιατί μας απαγορεύσατε τη δημοσίευση φωτογραφικού υλικού Και η σεμνότητα έχει όρια)

υγχαρητήρια στους διοργανωτές του φεστιβάλ (το Γραφείο Πολιτιστικών Θεμάτων amp Καλλιτεχνικών Αγώνων της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας

Εκπαίδευσης Δrsquo Αθήνας) και σε όλες τις συμμετοχές Εμείς γράφουμε επαίνους για τη δική μας αλλά η αλήθεια είναι ότι όλες οι συμμετοχές από όλα τα σχολεία που είδαμε είχαν φρεσκάδα και προβληματισμό

και έδειξαν ότι τα παιδιά μπορούν και θέλουν να κάνουν πολλή και καλή δουλειά όταν πρόκειται για θέματα που είναι ενδιαφέροντα και

τους αγγίζουν Πάντα τέτοια

Ρεπορτάζ Βιβή Βούλτσου αντικαθιστώντας ndashελπίζουμε προσωρινά-

την ndashαναντικατάστατη- ρεπόρτερ μας Ιουλία Καζιμίροβα

που τελεί σε άδεια αορίστου χρόνου

(Ιουλία γύρνα πίσω μας λείπεις)

Υωτογραφίες Πάβελ Ιμιόλεκ

-6-

Il y a une troupe de petits comeacutediens en costumes aperccedilus sur la route a travers la lisiegravere du boishellip

Υπάρχει ένας όμιλος μικρών θεατρίνων με κοστούμια που τους διακρίνετε πάνω στο δρόμο μεσrsquo από την άκρη του δάσους

Arthur Rimbaud ldquoLes Illuminationsrdquo

(από το πρόγραμμα της παράστασης)

Ο αφηγητής της παράστασης (με τα άψογα

γαλλικά είχαμε και ένα Lyceacutee Leacuteonin να εντυπωσιάσουμε

(Περιττό να πούμε ότι μας εντυπωσίασε και εκείνο με

τους καταπληκτικούς χώρους του και την αίθουσα

εκδηλώσεων)

-7-

Το φανατικό κοινό της ldquoΤσάνταςrdquo (υπήρχαν και πολλοί ακόμα δυστυχώς ξέφυγαν από το φακόhellip εεε δεν τα προλαβαίνουμε και όλα)

Τα παιδιά του Διαπολιτισμικού στηρίζουν τον Πολιτισμό Σας είπαμε ότι οι Μπιάνκα και Γιόχαν παρέδιδαν τα αναμνηστικά και τα λουλούδια σε όλες της συμμετοχές της βραδιάς Εξαιρετικοί

-8-

Arthur Rimbaud

Grand Succegraves του Νικόλα Σκληρού

Το Σάββατο 9 Φεβρουαρίου το σχολείο μας θα έπαιρνε μέρος σε μια θεατρική παράσταση στο Λεόντειο Λύκειο της Νέας Σμύρνης μαζί με άλλα σχολεία Εμείς θα παρουσιάζαμε ένα χορευτικό

Λίγες μέρες πριν την παράσταση γυρνώντας με το σχολείο από την εκκλησία η καθηγήτριά μου κΚουτσόπετρα μου έκανε μια πρόταση να πω ένα ποίημα στη μητρική μου γλώσσα τα γαλλικά Δέχτηκα με χαρά έτσι άρχισα να παίρνω μέρος στις πρόβες Ήταν κάτι που μου άρεσε και που είχα κάνει παλιότερα στο Δημοτικό στο Παρίσι

Η ομάδα βελτιωνόταν σε κάθε πρόβα Βέβαια καθώς πλησίαζαν οι μέρες για την παράσταση το άγχος μεγάλωνε

Την παραμονή της παράστασης έγινε η τελευταία πρόβα στο Λεόντειο Λύκειο Γενικά τα πήγαμε καλά αλλά κάναμε μικρολαθάκια Ήμουν σίγουρος όμως ότι την ώρα της παράστασης θα τα κάναμε όλα σωστά

Και η μέρα της παράστασης έφτασε

Καθώς ετοιμαζόμουν στο σπίτι μου το άγχος μου μεγάλωνε Όταν πήγα στη Λεόντειο και άρχισα να μιλάω με τα άλλα παιδιά χαλάρωσα Βέβαια έγινε κάτι που δεν το περιμέναμε και μας έκανε να αγχωθούμε Ένας συμμαθητής μας άργησε να έρθει και δεν τον βρίσκαμε ούτε στο κινητό Ευτυχώς έφτασε 15 λεπτά πριν την παράσταση και όλα ξεκίνησαν κανονικά

Στην αίθουσα ήταν καθηγητές γονείς φίλοι και μαθητές που ήρθαν να μας υποστηρίξουν Η ώρα έφτασε και εγώ έβγαινα πρώτος Έγινε αυτό που φοβόμουν από το άγχος μου μπέρδεψα τις πρώτες γραμμές αλλά ήμουν τυχερός - κανένας δεν το κατάλαβε κι εγώ συνέχισα κανονικά την ανάγνωση του ποιήματος

Τα παιδιά της ομάδας τα πήγαν πολύ καλά και η παράσταση είχε μεγάλη επιτυχία Στο τέλος όλοι μας χειροκροτούσαν και μας είπαν ότι παίξαμε

πολύ καλά

-9-

Ευχαριζηούμε και αναμένουμε κΔήμαρχε hellip

ημο Λεβόκ Αγαδανηάκ

Τεκ Πέμπηε 31 Ιακμοανίμο είπαμε ζοκάκηεζε με ημ Δήμανπμ Ειιεκηθμύ γηα έκα

παζίγκςζημ ζέμα ημ μπμίμ είκαη ημ θηηνηαθό πνόβιεμα ημο ζπμιείμο Σηε

ζοκάκηεζε ζομμεηείπε θαη ε ΕΛΜΕ

Είπαμε μηα ζοδήηεζε όπμο οπήνλε μηα μεγάιε ακαηνμπή ζηα δεδμμέκα από εθεί πμο

μαξ είπακε πεη ldquoδεκ είζηε δεμόηεξ μαξ ράληε ζε άιιμοξ δήμμοξrdquo

μαξ πενίμεκακ με ακμηπηέξ αγθάιεξ θαη δηαηεζεημέκμη κα είκαη

ζοκενγάζημμη ζηεκ ακεύνεζε εκόξ θηηνίμο ανθεί κα μεκ είκαη ζηεκ

έθηαζε ημο πνώεκ αενμδνμμίμο Από όηη θαηάιαβα έπμοκ ήδε

βνεη θαη ημ ζεμείμ γηαηί ημ έιεγακ με ηόζε άκεζε θαη ζηγμονηά

αιιά αθόμα δε μαξ ημ έπμοκ πνμηείκεη

Εκώ δε ζαξ είπα ημ θαιύηενμ είπακ όηη εάκ δε γίκεη δάζμξ όπςξ είκαη ε

επακαζηαηηθή ημοξ ηδέα ζα μπμνμύζακ κα ημ θάκμοκ κεθνμηαθείμ πμο

ημ έπμοκ πενηζζόηενε ακάγθε θαη οζηενμύκ ζε αοηό ημ ζέμα ή έκα

μένμξ γηα ηα αδέζπμηα δώα

Αααα έπς θαη ζοκέπεηα όηακ ημοξ είπαμε όηη ε ακηηπνόζςπμξ ημο δήμμο μαξ είπε

πεη αοηά ηα ιόγηα μ δήμανπμξ ζίπηεθε θαη ζηεκμπςνήζεθε πμιύ

γηαηί όπςξ είπε θακεί θαηά θαηνμύξ ε ζοκενγαζία μαξ ήηακ άρμγε θαη

δε μαξ έπμοκ δώζεη θακέκα δηθαίςμα

Αληόηημε θ Δήμανπε ε ζοκενγαζία μαξ πάκηα ήηακ πάνα πμιύ θαιή θαη ζαξ

εοπανηζημύμε (ημ είπαμε θαη ζηεκ ακηηπνόζςπό ζαξ αιιά δοζηοπώξ δε ζαξ είπε ηα

θαιά πμο είπαμε γηα ζαξ ζαξ είπε μόκμ ηα άζπεμα) Εοπανηζημύμε θαη γηα ηε

θηιμλεκία ζαξ θαη ζαξ είμαζηε εογκώμμκεξ αιιά έπμομε θάπμηα δηθαηώμαηα πμο μαξ

ηα έπεη δώζεη ε αζηηθή δεμμθναηία θαη ζέιμομε κα ηα δηεθδηθήζμομε Έπμομε θηόιαξ

έγγναθα γηα κα απμδείλμομε ηε κμμημόηεηά μαξ Αοηά πμο ιέηε όηη δειαδή αοημί μη

πώνμη ζα παναπςνεζμύκ μεηά από 10-20 πνόκηα είκαη

αιιμοκμύ παπά εοαγγέιημ Σαξ παναθαιμύμε ακαιάβεηε

εοζύκεξ γηα ημ ζογθεθνημέκμ ζέμα θαη ζοκενγαζηείηε

μαδί μαξ γηα κα θάκμομε πναγμαηηθόηεηα ημ όναμα πμο

έπμομε θαη μη δύμ πιεονέξ Η πνόηαζή μαξ γηα ημ

θαηκμύνγημ ζπμιείμ είκαη κα είκαη έκα δηδαθηήνημ

μηθμιμγηθό έκα ldquoέλοπκμ ζπμιείμrdquo πμο ζα ηενεί όιεξ

ηηξ ζύγπνμκεξ πνμδηαγναθέξ

-10-

PET CEMETERY ()

(εμπνευσμένο () από το μυθιστόρημα του Stephen King) lsquo

του Γιώργου Σαραφιανού

Τελικά ναι είμαι ρατσιστής Αυτό τουλάχιστον συνειδητοποίησα όταν στη

διάρκεια της συζήτησης εκπροσώπων από το σχολείο μας με την ΕΛΜΕ και το

Δήμαρχο του Ελληνικού μίλησα για το αντιρατσιστικό μου ―όραμα (δεν το είπα

εγώ έτσι αλλά κάποιοι άλλοι mdashίσως υπονοώντας ουτοπικό όραμαhellip) να φτιαχτεί

στο χώρο του διεκδικούμενου από το Δήμο Μητροπολιτικού Πάρκου ένα

Διαπολιτισμικό Κέντρο Ερευνών και Πολιτισμού και δίπλα του το νέο κτήριο

του σχολείου μας Αν τα κάνουμε όλα αυτά θα πρέπει να φτιάξουμε και

νεκροταφείο που τόσο το χρειάζεται το Ελληνικό πήρα την απάντηση και

σταθμό μετακομιδής απορριμμάτων που δεν έχουμε Και ίσως ένα κέντρο για τα

αδέσποτα ζώα της περιοχής μας Και τότε ήταν που το κατάλαβα

Γιατί ας μην κρυβόμαστε ποτέ ώς τότε δεν είχα βάλει με το νου μου τα

δικαιώματα των νεκρών και των ζώων (αφήνω απέξω τα σκουπίδιαhellip) στην ίδια

ακριβώς μοίρα με τα δικαιώματα ζωντανών ανθρώπων Έκανα επομένως μέχρι

τώρα ασυγχώρητες διακρίσεις ήμουν ρατσιστής Είμαι τόσο στενόμυαλος

μάλιστα που η ιδέα ότι τα ζώα τα σκουπίδια οι νεκροί έχουν την ίδια σημασία

με ένα διαπολιτισμικό σχολείο δεν χωράει ούτε αυτή τη στιγμή στο κεφάλι μου

laquoΌλα τα σχολεία είναι διαπολιτισμικάraquo ακούστηκε στο τέλος (σαν κερασάκι στην

τούρτα) η αντιρατσιστική άποψηhellip Είναι όμως

Θα ήταν πολύ εύκολο να βγάλω εξυπνακίστικα συμπεράσματα του τύπου

laquoεπειδή λειτουργούμε κάπως αλλιώς από τα άλλα σχολεία μας θεωρούν γκέτοhellipraquo

ή laquoτα αδέσποτα ζώα στην ίδια μοίρα με τους αδέσποτους ανθρώπουςraquo και θα το

έκανα τέτοιος ρατσιστής που είμαι mdashδεν θέλω όμως Θέλω αντίθετα να πιστεύω

ότι ακούω τα όσα σφυρίζουν γύρω απrsquo το κεφάλι μου τώρα τελευταία επειδή

κάπου κάποιοι δεν έχουν καταλάβει το πρόβλημα Και απrsquo όσο φαίνεται δεν θα

το καταλάβουν εύκολα όσα κεφάλια και αν ανοιχθούν όσοι πωλητές πειρατικών

CD κι αν πέσουν από ταράτσες όσες επιχειρήσεις ndash σκούπα για μετανάστες κι αν

πραγματοποιηθούν όσες οργανωμένες επιθέσεις κι αν γίνουν εναντίον όσων

διαμαρτύρονται για το ρατσισμό της ελληνικής κοινωνίας όσοι λαθρομετανάστες

κι αν απελαθούν ή πεταχτούν στη θάλασσα όσα παιδιά κι αν αποτύχουν να

ενταχθούν στα ―κανονικά διαπολιτισμικά σχολεία (που είναι όλα τα σχολεία της

Ελλάδας που τυχαίνει να έχουν ξένους μαθητές βέβαια)hellip mdashκαλά τελικά αυτό

που γράφω δεν είναι άρθρο ιστορία τρόμου είναι

Θέλω να πω ακόμα κι αν κάποιοι από μας έχουμε το ελάττωμα να νοιαζόμαστε

περισσότερο για τους ξένους από ότι για τα αδέσποτα ζώα ή για τους

πεθαμένους ζούμε όλοι μας μέσα σε μια κοινωνία που δεν θέλει να

αντιμετωπίσει την ίδια της την πραγματικότητα Και το πρόβλημά της Η

παγκοσμιοποίηση καλή κακή ψυχρή ανάποδη (διαλέγετε ότι θέλετεhellip) είναι

πραγματικότητα κανένας όσο Οδυσσέας Ανδρούτσος ή Ηρακλής κι αν επιθυμεί

να το παίξει δεν μπορεί να το αλλάξει αυτό Το γεγονός ότι στα πλαίσιά της όλο

και περισσότεροι μετανάστες θα έρχονται στη χώρα μας όσο και αν εμείς για να

-11-

σταματήσουν να έρχονται προσπαθούμε να την κάνουμε απαίσια είναι

πραγματικότητα Ότι θα πρέπει να ζήσουμε στην πραγματικότητα αυτή και όχι

στην πραγματικότητα που (ενδεχομένως) κάποιοι από εμάς είχαμε φτιάξει με τα

μυαλά μας στα φοιτητικά μας χρόνια του rsquo70 και του rsquo80 κι αυτό

πραγματικότητα είναιhellip Και το εκπαιδευτικό μας σύστημα με όλα τα αρνητικά

που έχει συσσωρεύσει όλα αυτά τα χρόνια είναι πραγματικότητα και δεν μπορεί

πια ούτε τα ―κανονικά ελληνόπουλα να ―εντάξει στην κοινωνία στη γνώση και

στην ―πραγματικότητα της επιβίωσης mdashπόσο μάλλον τα ―ξένα παιδιά Όσο για

τους πεθαμένους κι αυτοί πραγματικότητα είναι Αλλά αυτοί πάντοτε ήταν Και

το ότι ο κόσμος μπορεί να γίνει καλύτερος όταν και αν κάποτε μάθουμε να

δεχόμαστε ο ένας τον άλλο και να μην επιβάλουμε τους εαυτούς μας ο ένας πάνω

στον άλλο μπορεί να γίνει πραγματικότητα Φτάνει να αλλάξουμε τα μυαλά μας

εμείς οι ίδιοι

laquoΚινδυνολογείςhellipraquo ακούω ήδη κάποιους να λένε μακάρι να είναι έτσιhellip Μακάρι

να κινδυνολογώhellip Τι άλλο να περιμένει κανείς άλλωστε από ένα ρατσιστή σαν

κι εμένα

-12-

Η αρρώστια του Βαλεντίνου

14 Φεβρουαρίου η μέρα των

αγαπημένων τα πάντα γίνονται

κόκκινα και ροζ τα λουλουδάδικα

ξεπουλάνε και τα ζευγάρια είναι τόσο

ερωτευμένα How sweet Τι ωραία

είναι όταν μερικά ζευγάρια ζούνε την

καθημερινότητά τους σε ένα σπίτι και ο

ένας είναι αδιάφορος για τον άλλον και

τα πάντα ανάμεσά τους είναι τόσο κρύα

και ψεύτικα αλλά όταν έρχεται αυτή η

μέρα του Αγίου Βαλεντίνου ξαφνικά

είναι τόσο αγαπημένοι τόσο

ευτυχισμένοι που είναι μαζί και τα

δώρα τα φιλιά και οι αγκαλιές πέφτουν

σύννεφο αλλά μετά μόλις περάσει η

μέρα κάτι πάλι γίνεται και

απορροφούνται τόσο πολύ στην

καθημερινή προσωπική τους ζωή που

με έναν περίεργο παράλογο τρόπο οι

αγάπες και τα λουλούδια που ένιωθαν

την προηγούμενη μέρα εξαφανίζονται

Δεν θα το καταλάβω ποτέ αυτό Ή το

άλλο που σώνει και ντε πρέπει να

βγούνε τα ζευγάρια μαζί εκείνη την

ημέρα και να ανταλλάξουνε δώρα και να

έχουν ένα ρομαντικό δείπνο και μια

ατέλειωτη νύχτα άφθονου sex hellip Είναι

κρίμα τόσες χιλιάδες άνθρωποι έχουν

αυτήν την αρρώστια την αρρώστια του

Βαλεντίνου που κατά την γνώμη μου

δεν είναι η γιορτή των ερωτευμένων

αλλά η γιορτή του ξεπουλήματος των μαγαζιών Γιατί τόσοι άνθρωποι βλέπουν τα

πράγματα τόσο σφαιρικά Ναι ωραία είναι να είσαι με κάποιον και να είσαι

ερωτευμένος αλλά πραγματικά χρειάζεται μια μέρα που γιορτάζουν οι

ερωτευμένοι Εγώ πιστεύω πως όταν είσαι ερωτευμένος γιορτάζεις κάθε μέρα και

δείχνεις την αγάπη σου στον σύντροφό σου κάθε μέρα και όχι μόνο στις 14

Φεβρουαρίου Αυτή ημέρα έχει γίνει καθαρά εμπορική όλα τα θύματα της

προπαγάνδας πλουτίζουν τα μαγαζιά τα ρεστοράν και τα ξενοδοχεία εκείνη την

-13-

ημέρα με αποτέλεσμα αυτή η γιορτή να έχει γίνει τόσο διάσημη Ο έρωτας

πουλάει αυτό είναι σίγουρο Η τηλεόραση το ράδιο ακόμα και οι εφημερίδες

διαφημίζουν αυτήν την ημέρα μέχρι αηδίας Έλεος στην εφημερίδα διαφημίζονται

οι πίτσες που έχουν σχήμα καρδιάς μόνο για εκείνην την ημέρα Οι άνθρωποι

ψωμολυσσάνε για λεφτά είναι τόσο φανερό αυτό Άντε πες εντάξει καλά κάνουνε

αφού άμυαλα θύματα τους κάνουνε και οικονομάνε αλλά υπάρχει και κάτι άλλο

Υπάρχουν τρία είδη ανθρώπων σε αυτήν τη συγκεκριμένη μέρα Υπάρχουν τα

θύματα που καταξοδεύονται υπάρχουν οι αδιάφοροι για αυτήν την ημέρα

άνθρωποι και υπάρχουν και οι άνθρωποι που δεν έχουν σύντροφο Πραγματικά

έχω βαρεθεί να ακούω laquoαχ Και φέτος την ημέρα του Βαλεντίνου θα είμαι πάλι

μόνη μουraquo Και τι μrsquo αυτό Αυτή η έκφραση με εκνευρίζει So many people are

caught up with the idea of being with someone on Valentines Day even if they

are not in love with them Itrsquos just like a tag that they want to stick on their

forehead that says ―Irsquom with someone

Η μέρα του Βαλεντίνου είναι καθαρά εμπορική και όσο οι άνθρωποι

ανταποκρίνονται σε αυτήν τόσο και πιο διάσημη θα γίνεται Η δύναμη της μάζας

όμως μπορεί πολύ εύκολα να βάλει μία τελεία σε αυτή την ημέρα αρκεί μόνο να

αντιληφθούν οι άνθρωποι το τι είναι και το τι κάνει η γιορτή του αγίου

Βαλεντίνου Δεν ξέρω ίσως σε μερικούς ανθρώπους τους αρέσει να τους

κοροϊδεύουν

Μπιάνκα ταυρουλάκη

-14-

Απάντηση στο Γιόχαν

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Είναι Δευτέρα μεσημέρι μόλις ήρθα σπίτι από το σχολείο και κάθομαι στο σαλόνι

μου με το σκυλάκο μου το πούλμαν διάβαζα την εφημερίδα που πήραμε σήμερα μπορώ να πω πως εντυπωσιάστηκα

Μέχρι στιγμής αυτό το τεύχος είναι το καλύτερο ε μερικά κείμενα διέκρινα την καλόγουστη ειρωνεία που συνήθως μια κοπέλα πάντα προβάλει (ξέρει ξέρει

εκείνηhellip) ε άλλα κείμενα διάβασα πράγματα που δεν γνώριζα σε άλλα αναγνώρισα πόσο ταλέντο έχει κάποιος να βγάζει την αλήθεια της ζωής του δρόμου και να τη βάζει σε στίχους που κυλάνε σαν ρυάκι και με άλλα ταυτίστηκα

απόλυτα

Δύο ήταν αυτά που ταυτίστηκα και τα ένιωσα μέσα μου να με αγγίζουν Σο ένα

από αυτά ήταν το κείμενο του Γιόχαν Σκέψεις Εξομολόγηση ndash Σrsquo αγαπώ Γνωρίζω πως αυτό το κείμενο δεν είναι στο Forum αλλά θα πάρω την πρωτοβουλία να

απαντήσω κάτι στον Γιόχαν

Σο κείμενό σου με άγγιξε και καταλαβαίνω πολλά από αυτά που έγραψες Γιόχαν

απλά άκου και μία άλλη άποψη που δεν είναι της ανδροπαρέας σου που σου λένε πως σε βαρέθηκαν (να το κοιτάξεις αυτό παρεμπιπτόντως θα έπρεπε να σε

ακούνε αν είναι φίλοιhellip) τις σκέψεις που μπήκες αγαπητέ μου Γιόχαν έχω μπει και εγώ εκατομμύρια φορές Σι είναι η αγάπη πώς αγαπάς αγαπάω όντως κτλhellip

Πριν φύγω από τον Καναδά για να έρθω εδώ στην Ελλάδα η κολλητή μου είχε ένα

μικρό αδερφό ήταν περίπου οκτώ χρονών Σο μικρό αγοράκι laquoμε είχε ερωτευτείraquo έτσι έλεγε στην αδερφή του Ήθελε λέει όταν μεγαλώσει να με παντρευτεί Σην

ημέρα που έφευγα πήγα στο σπίτι της κολλητής μου να χαιρετίσω και ο μικρός αδερφός της μού έδωσε ένα βιβλίο Ήταν The Holy Bible ndash The New King James Version mdashγια όσους δεν κατάλαβαν ήταν η Καινή Διαθήκη το αεροπλάνο το ξεφύλλισα και διάβασα πολλές σελίδες Αναρωτιόμουνα όμως γιατί επέλεξε να μου

δώσει αυτό το βιβλίο

Σην απάντηση την πήρα πριν από δύο μήνες περίπου όταν κατά τύχη ξεφύλλισα

πάλι λίγο το βιβλίο Κάποια στιγμή έφτασα στη σελίδα 1107 και τι είδα Έναν σελιδοδείκτη με την φωτογραφία του πάνω που έλεγε laquoNever miss a chance to say I LOVE YOUraquo την Καινή Διαθήκη σε αυτή τη σελίδα ήταν υπογραμμισμένο κάτι

το διάβασα Ήταν laquoThe First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthiansraquo την παράγραφο 13 έλεγε

Love suffers long and is kind love does not envy love does not parade itself is not puffed up does not behave rudely does not

seek its own is not provoked thinks no evil does not rejoice in iniquity but rejoices in the truth bears all things believes all

things hopes all things endures all things Love never fails

-15-

Μερικοί θα πούνε πως αυτό είναι η αγάπη μερικοί όχι Εμένα με έχει επηρεάσει

όμως

Έχω βρεθεί στη θέση του Γιόχαν είναι άσχημο να ―αγαπάς κάποιον και να μην

έχεις ανταπόκριση Τπάρχει ένα πρόβλημα στην περίπτωσή σου όμως Γιόχαν Όντως αγαπάς αυτή την κοπέλα Για μένα όταν αγαπάς κάποιον έχεις άλλη συμπεριφορά από αυτήν που έχεις εσύ Δηλαδή βλέπεις όμορφες κοπέλες στο

σχολείο μας κάνεις ―πλάκα τους την πέφτεις άμα τύχει και κάνετε κάτι καλώς αν όχι πάλι καλώς συνεχίζεις στην επόμενη Αλλά κατά τα άλλα αγαπάς αυτή την

κοπέλα

Πώς αγαπάς κάποια όταν έχεις μάτια για κάποια άλλη έστω και για μικρό

χρονικό διάστημα Δεν είναι αγάπη αυτό είναι μια ιδέα μια κάψα ένα κόλλημα όπως ανέφερες και μόνος σου Δεν είναι αγάπη Έχω βρεθεί στη θέση σου και τα ίδια πράγματα σκεφτόμουνα και εγώ απλά έχουμε μία διαφορά Θα την

καταλάβεις παρακάτω

Γιόχαν όταν αγαπάς δεν σε σταματά τίποτα ούτε κάποιο άλλο αγόρι ούτε

εγωισμοί ούτε τίποτα Μην κάθεσαι με τα χέρια δεμένα και εύχεσαι πως ο άλλος θα την κάνει ευτυχισμένη γιατί όντως αν εσύ δεν κάνεις κάτι για να την κάνεις

ευτυχισμένη σαφώς και κάποιος άλλος θα το κάνει Θα μου πεις τώρα laquoτι να κάνω εγώ άμα δεν θέλει εκείνηraquo Και όμως μπορείς να κάνεις οποιονδήποτε να σε αγαπήσει με τα καλά χαρακτηριστικά της καρδιάς και της ψυχής σου μπορείς να

κάνεις όποια θες εσύ να σε αγαπήσει αρκεί να το θες και να έχεις επιμονή Δεν νομίζω πως στο έχω ξαναπεί αυτό mdashπώς θα της φαίνεται εκείνης όταν βλέπει τον

Γιόχαν από εδώ και από κει με άλλες κοπέλες Θα μπορεί να σε πάρει στα σοβαρά Θα μπορεί να σε αγαπήσει Δεν θα μπει καν στη διαδικασία να το σκεφτεί

Η αγάπη (η αληθινή αγάπη πάντα) δεν είναι να της το λες και να το

διατυμπανίζεις παντού Η αγάπη είναι οι πράξεις που κάνεις Να της δείξεις πως την αγαπάς όχι να της το λες Μόνο έτσι θα το καταλάβει Οι λέξεις είναι στον αέρα και πάντα εκεί θα παραμείνουν Αυτή είναι η διαφορά μας εσύ της λες πως

την αγαπάς και της εύχεσαι να είναι χαρούμενη και ευτυχισμένη με όποιον και να είναι ενώ εγώ δεν το λέω προσπαθώ να το δείχνω Και όταν στην αρχή δεν υπήρχε ανταπόκριση εγώ επέμενα και δεν άφησα καμιά άλλη να τον κάνει πιο

ευτυχισμένο απrsquo ότι μπορώ εγώ Διότι όταν αγαπάς κατακτάς αυτό που θες αλλιώς μέσα σου είσαι πεθαμένος

Σώρα αυτά που σου λέω ίσως να είναι ανοησίες και ίσως και οι δύο να είμαστε πολύ μικροί για αγάπες και έρωτες Ίσως μια γυναίκα ή ένας άνδρας παντρεμένοι

για 20 χρόνια θα γελάνε με αυτά που λέμε εμείς γιατί λογικά θα έχουν άλλη αντίληψη της αγάπης αλλά για μένα έτσι είναι τώρα τουλάχιστον μπορεί του χρόνου να αλλάξει αυτό δεν γνωρίζω Γιόχαν whatever you want really want

you can get Go for it

PS αυτά στα λέω ως φίλη σου ως άλλη μια άποψη στο μυαλό σου Ελπίζω να μην με παρεξηγήσεις

-16-

Απηή ηε θνξά

ηεο Νηαληέια Μηιθάλνβα

Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ κπαίλακε ζηελ ηάμε κηινύζακε γεινύζακε

θαη ιέγακε ηα πάληα Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ άιινη δηάβαδαλ θαη

άιινη έγξαθαλ πάλσ ζηα ζξαλία εξσηηθά πνηήκαηα Πόζεο θνξέο ήηαλ

απηέο πνπ πξνζπαζνύζεο λα πιεζηάζεηο ην θνξίηζηην αγόξη από ηε

δηπιαλή ηάμε θαη πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ δάθξπδεο από ηε

ζπγθίλεζε όηαλ έβιεπεο ηελ ηάμε καο ηόζν ραξνύκελε ηόζν αγαπεκέλε

κηα αξκνλία λα ηε δέλεη Απηή ηε θνξά όκσο ζα πξνζπαζήζσ λα ζνπ

κηιήζσ γηα θάηη πνπ πξηλ δελ ηνικνύζα γηα θάηη πνπ όηαλ ην αλέθεξεο

εγώ άιιαδα ζπλέρεηα ζέκα Απηή όκσο ηε θνξά ηελ θαξδηά κνπ ζα ζνπ

αλνίμσ θαη γιπθά ζα ζνπ ρακνγειάζσ Απηή ηε θνξά ζα ζνπ πσ θάηη

γιπθό θαη κεηά θαη πάιη όπσο πάληα γέιηα ζηελ ηάμε πνλεξά ζα

αθνπζηνύλhellip

Απηή ηε θνξά όκσο δελ ήζνπλ εθεί ην ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαλείο δελ

ήμεξε γηα ζέλα Απηή ηε θνξά ζηελ ηάμε δελ ππήξρε εθείλε ε ραξνύκελε

αηκόζθαηξα πνπ ππήξρε παιηά Ο δάζθαινο ξώηεζε laquoΦσηεηλή πνύ

είλαη ε Φσηεηλήraquo Καλείο όκσο δελ απάληεζε ε ηάμε ριόκηαζε Τν θνξκί

κνπ αλαηξίρηαζε ηα κάηηα δάθξπα γέκηζαλ παξrsquo όιν πνπ αθόκα δελ

γλώξηδα ηίπνηα Τν έκαζα όκσο ην έκαζα έκαζα γηα ηελ απνπζία ζνπ

όηη δελ ζα γύξηδεο πνηέ όηη καο είρεο αθήζεη Έκαζα θαη όηη ε ηάμε δελ

κνπ ην έιεγε γηαηί ήμεξε πόζν πνιύ ζrsquo αγαπνύζα

Απηή ηε θνξά ην ίδην ιάζνο δε ζα θάλσ Απηή ηε θνξά δελ ζα ππάξμεη

πνηέ αιεζηλά απηή ε θνξά πνπ νλεηξεπόκνπλ ηόζν θαηξό δελ ζα εξρόηαλ

πνηέ Τν ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαη έηζη ζα παξέκελε γηα πάληα Μέζα

κνπ ηώξα ππάξρεη κόλν ε αλάκλεζή ζνπ θαη όιεο νη ππέξνρεο ζηηγκέο

πνπ πεξάζακε καδί Απηή όκσο ηε θνξά δε ζα θιάςσ απιώο ζα

κηζήζσ ηνλ εαπηό κνπ πνπ ηόζν θαηξό ήζνπλ εθεί θαη δελ ζνπ έιεγα

ηίπνηα

Αθηεξσκέλν ζε όινπο ηνπο αλζξώπνπο ηνπ θόζκνπ γηαηί κπνξεί λα ζέιεηε λα πείηε θάηη ζην ζπλάλζξσπό ζαο θαη ηελ επόκελε λα κάζεηε όηη δελ ππάξρεη γη απηό πείηε απηό πνπ έρεηε λα πείηε γηαηί ίζσο λα κελ κπνξέζεηε λα ηνπ ην πείηε πνηέ

-17-

Σρνιηθή Δθπαίδεπζε Γύν Φώξεο ηεο Σαληήπ Κνξ

Τν ζρνιείν είλαη έλα βήκα γηα ηε δσή καο Από ην ζρνιείν καζαίλνπκε ηνλ θόζκν

Δγώ είκαη από ηελ Ιλδία Δθεί ηα πξάγκαηα είλαη εληειώο δηαθνξεηηθά Παιηά ηα

παηδηά δελ πήγαηλαλ ζην ζρνιείν δνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα γηαηί ε ρώξα καο ήηαλ

πνιύ θησρή Τα πξάγκαηα είλαη ηώξα δηαθνξεηηθά θαη ηα πεξηζζόηεξα παηδηά

πεγαίλνπλ ζρνιείν

Τα ζρνιεία ζηελ Ιλδία θαη εδώ

Δθεί ζηνπο θαζεγεηέο κηιάκε ζηνλ πιεζπληηθό Όηη καο έιεγαλ ην θάλακε πάληα δελ

είραλ παξάπνλα από εκάο πνηέ Γελ θάλακε βιαθείεο ζην ζρνιείν Όηαλ νη θαζεγεηέο

έξρνληαλ ζηελ ηάμε ηα παηδηά δελ κηιάγαλε ζαλ λα κελ έρνπλ θσλή ζην ζηόκα ηνπο

mdashδελ ιέσ όηη δελ θάλακε ηίπνηα δελ είκαζηε θαη ηόζν θνβεξνί Όκσο εθεί όινη

έξρνληαλ ζην ζρνιείν λα κάζνπλ θάηη Δθεί αλ πάεη θαλείο ζην ζρνιείν ζεκαίλεη

δηάβαζκα πάληα Όηαλ ήξζα ζηελ Διιάδα πήγα πξώηε θνξά ζην ειιεληθό ζρνιείν

θαη έιεγα όηη εδώ ηα παηδηά δελ ήξζαλ γηα λα ζπνπδάζνπλ Με ηνπο θαζεγεηέο κηιάλε

ζαλ λα είλαη κε ην κηθξό αδεξθό ηνπο Όηαλ καο ιέλε laquoκελ θαπλίδεηεraquo απαληνύλ laquoηη ζε

λνηάδεη θάλε ηε δνπιεηά ζνπraquo Δθείλε ηε ζηηγκή θαηάιαβα όηη εδώ ηα πξάγκαηα είλαη

δηαθνξεηηθά απrsquo όηη ζηελ Ιλδία Δδώ ηα παηδηά δελ έρνπλ ζθνπό Γελ μέξνπλ ηη είλαη

ζρνιείν Δλώ ζηελ Ιλδίαhellip

Παιηόηεξα ηα παηδηά ζηελ Ιλδία δελ πήγαηλαλ ζηα ζρνιεία Γελ είραλ ιεθηά λα

πιεξώζνπλ γηα λα πάλε Γνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα όιε ηελ εκέξα θαη όπνηνο είρε ιεθηά

πήγαηλε ζην ζρνιείν Τώξα ν θαηξόο άιιαμε Όηαλ ηα παηδηά πεγαίλνπλ ζρνιείν

μέξνπλ όηη όζνη από ηνπο γνλείο ηνπο δελ είραλ κόξθσζε δελ κπνξνύζαλ λα θάλνπλ

ηίπνηα ζηε δσή ηνπο Έβγαδαλ ιεθηά κόλν γηα ην θαΐ ηεο εκέξαο Τώξα μέξνπλ όηη αλ

ζπνπδάζνπλ κπνξνύλ λα βγάινπλ πεξηζζόηεξα Όηαλ πάλε ζρνιείν έρνπλ ζθνπό

γηαηί μέξνπλ ηη έρνπλ πεξάζεη νη γνλείο ηνπο έρνπλ απηή ηελ εηθόλα πάληα ζην κπαιό

ηνπο Καη νη γνλείο ηνύο ζηέιλνπλ ζην ζρνιείν γηα λα κελ πεξάζνπλ θαη ηα παηδηά ηνπο

όιε ηνπο ηε δσή ζηα ρσξάθηα Δθεί ηα ζρνιεία δελ είλαη free πιεξώλεηο βέβαηα (θαη αλ

είλαη δεκόζηα θαη αλ είλαη ηδησηηθά mdashζηα δεκόζηα πιεξώλεηο ηα κηζά) Τώξα

θαηαιαβαίλεηε όηη αλ νη γνλείο ζαο δνπιεύνπλ όιε ηελ εκέξα γηα λα πάεη ην παηδί ηνπο

ζην ζρνιείν θαη εζύ δελ δηαβάδεηο ηόηε είλαη ληξνπή γηα ζέλα Όκσο είζαζηε πνιύ

ηπρεξνί πνπ δελ έρεηε λα πιεξώζεηε κπνξείηε λα ζπνπδάζεηε νηηδήπνηε κέρξη όπνπ

ζέιεηε Παηδηά ην ζρνιείν είλαη γηα ζαο γηα λα κάζεηε θάηη Ναη ην μέξσ όηη είλαη

δύζθνιε ε δσή ζηελ άιιε ρώξα όκσο δελ είλαη αδύλαην Δίζηε πνιύ ηπρεξνί Ξέξεηε

αθόκα θαη ηώξα ππάξρνπλ θάπνηα κέξε ηεο Ιλδίαο όπνπ ηα παηδηά δελ μέξνπλ θαλ ηη

είλαη ζρνιείν Γελ έρνπλ ιεθηά γηα λα πάλε ζην ζρνιείν όιε ηελ εκέξα δνπιεύνπλ

Υπάξρνπλ θαη ηέηνηνη άλζξσπνη ζηνλ θόζκν πνπ δελ έρνπλ γνλείο θαη πξέπεη λα

δνπιέςνπλ γηα λα θάλε Νηώζσ πνιύ άζρεκα όηαλ ζθέθηνκαη απηνύο ηνπο

αλζξώπνπο Όκσο απηνί πνπ πεγαίλνπλ ζρνιείν έρνπλ πάξεη ηα κέηξα ηνπο Τώξα ε

Ιλδία έρεη ζέζε ζηνλ θόζκν Όκσο νη άιινηhellip

-18-

ινγνηερλία Αφιέρωμα Όνειρα και Εφιάλτεςhellip

ΣΙ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΟ

της άρα Γιάχεια

Για μένα υπάρχουν δυο είδη ονείρων Σο πρώτο είναι τα όνειρα που βλέπουμε όταν κοιμόμαστε και το άλλο είναι όταν δημιουργούμε το όνειρο είναι ο καλύτερος φίλος τις δημιουργικότητας για παράδειγμα όταν ονειρευόμαστεδημιουργούμε το σπίτι των ονείρων μας ξεκινάμε από το μηδέν και φτάνουμε στο να έχουμε δημιουργήσει το σπίτι των ονείρων μαςhellip Και γι` αυτό είμαστε όλοι δημιουργοί και καλλιτέχνες των δικών μας ονείρων και τις δικιάς μας ζωήςhellip

-19-

Koszmar

της Μόνικα Κισελέβσκα μετάφραση Σύλβια Καρντάς

Jak boli serce gdy wie

Ze kocha choc nie jest kochane

Jak krwawi dusza gdy wie

Ze ten zwiazek nie ma szansy na przetrwanie

Jak teskni ciało gdy wie

Ze Ciebie nie ma choc bardzo tego pragnie

On znoacutew we snie kocha sie ze mna

On znoacutew we snie pragnie mnie tak jak ja jego

Lecz sen pozostaje snem

A rzeczywistosc KOSZMAREM

Εφιάλτης Πώς πονάει η καρδιά όταν ξέρει

Ότι αγαπά αλλά δεν αγαπιέται

Πώς ματώνει η ψυχή όταν ξέρει

Ότι αυτή η σχέση δεν έχει ευκαιρία να επιζήσει

Πώς νοσταλγεί το σώμα όταν ξέρει

Ότι εσύ δεν είσαι εδώ αν και το θέλει πολύ

Αυτός πάλι στο όνειρό μου κάνει έρωτα μαζί μου hellip

Αυτός πάλι στο όνειρό μου με θέλει όπως τον θέλω εγώ hellip

Αλλά το όνειρο παραμένει όνειρο

Και η πραγματικότητα ΕΦΙΑΛΤΗΣ

˛

˛ ˛

˛

-20-

hellip Η ΕΠΞΧΗ ΤηΝ ΦηΤηΝ

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Ξάπλωσα έκλεισα το φως κι αποκοιμήθηκα hellip το φως είναι το κόκκινο φως που με τυφλώνει μυρίεω τη βροχή καθώς το σώμα μου στο δρόμο ζαπλώνει γυναίκες πρόστυχες γυναίκες πάνε κι έρχονται να τις σώσει κάποιος απrsquo το μαρτύριο που εουν προσεύχονται κοιτώ γύρω μου τίποτα δεν αναγνωρίεω προσπαθώ να σηκωθώ να φύγω γρήγορα φροντίεω το σώμα μου βαρύ τα πόδια μου παράλυτα hellip άστοχες δοκιμές είναι παράλυταhellip ναι παράλυτα στον μουσκεμένο δρόμο τώρα σέρνομαι πώς κατέληζα εγώ εδώ άραγε σκέφτομαι laquoραντεβού στον Άδηraquo μου είχε υποσχεθεί ναι σωστά το θυμάμαι τώρα τότε είχα αναρωτηθεί Το κόκκινο φως ακόμα λάμπει τα φιλαράκια στη γωνία παίρνουν τη δόση τους οι γυναίκες ακόμα πάνε κι έρχονται στα σκουπίδια πεινασμένοι ψάχνονται και απέναντί μου μία γάτα μουλιάεει στο αίμα της και εγώ ακόμα σέρνομαι Γύρισα για ένα λεπτό να κοιτάζω πίσω μου και ζάφνου είδα το θάνατο να περνά από μπροστά μου mdash ακούστηκε μια τουφεκιά Ποτάμι το αίμα κυλά άνοιζα τα μάτια άνοιζα το φως και σηκώθηκα

ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ

ηες Κορίλας θοηίδα

Ήκνπλ ζε θώκα γηα ηνπιάρηζηνλ ηξεηο κήλεο Τν πξώην πνπ ζθέθηεθα ήηαλ πνύ ήκνπλ πνηα

είκαη θαη ηη είρε γίλεηhellip Όπσο πέξλαγαλ νη ώξεο κεηά από πνιύ ζθέςε ζπλεηδεηνπνίεζα

πσο δελ κπνξνύζα λα βξσ κηα άθξε γηrsquo απηό πνπ ζπλέβαηλε ρξεηαδόκνπλ βνήζεηα ή

ηνπιάρηζηνλ θάπνηνλ λα κνπ ιύζεη ηηο απνξίεο κνπ Μέζα ζηηο ζθέςεηο θαη ηα βάζαλα πνπ

πεξλνύζα μαθληθά κπήθε κεζrsquo ζην δσκάηηό κνπ κία όκνξθε θπξία πνιύ ζιηκκέλε Η κόλε

αληίδξαζε πνπ έιαβα από εθείλε ήηαλ έλα άδεην βιέκκα ρσξίο ζπλαηζζήκαηα ζαλ έλα δόκπη

πνπ απιώο κε θνηηνύζε Μεηά από κεξηθά ιεπηά εθείλε έθπγε θαη μαλαγύξηζε κε έλα

άικπνπκ κε θσηνγξαθίεο Μνπ έδεηρλε ηηο θσηνγξαθίεο πξνζπαζώληαο λα κνπ εμεγήζεη ηη

έδεηρλε ε θαζεκία απrsquo απηέο Πνλνύζα ηόζν πνιύ από κέζα κνπ πνπ δελ κπνξνύζα λα

ζπκεζώ ηίπνηα θαη άξρηζα λα θιαίσ Η γπλαίθα απηή κνύ είπε κε κηα σξαία ήξεκε θσλήhellip

Μελ αλεζπρείο είκαη ε κεηέξα ζνπ θαη ζα ζε βνεζήζσ λα ηα μεπεξάζεηοhellip Σrsquo αγαπάσ

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 4: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-4-

Η Σσάντα συμβολισμός των ίσων ευκαιριών γίνεται πάνω στη σκηνή

αντικείμενο διεκδίκησης ανάμεσα σε τυχαία άτομα με εμφανή χαρακτηριστικά διαφορετικότητας Διαγκωνίζονται για το περιεχόμενο της Σσάντας ο καθένας πιστεύοντας ότι η προσπάθεια των Άλλων να τη

φτάσουν αφαιρεί κάτι από τη δική του ευκαιρία ή τη δική του ευτυχία Και όλοι προσπαθούν να φτάσουν την Σσάνταhellip

Μέχρι που ανακαλύπτουν ότι ο καθένας ψάχνει μέσα στην Σσάντα κάτι

διαφορετικό Αυτό που θέλει ο ένας δεν είναι αυτό που θέλει ο άλλος Η ευκαιρία του ενός αφήνει χώρο και για την ευκαιρία του άλλου Βρίσκουν τελικά στην Σσάντα αυτό που επιθυμούν και το μοιράζονται

με τους υπόλοιπους

-5-

το χορευτικό μέρος της παράστασης συμμετείχαν

οι Αγκνιέσκα Γιούζβιακ αντήπ Κορ Ελένη Μπασιούλ Ανί Φοβσεπιάν

Λαβ Αντεοσούν Μανόλης Αντερίντο και TJ

Γκόντουιν οι οποίοι και χορογράφησαν την παράσταση

Εννοείται ότι αξίζουν συγχαρητήρια στις υπεύθυνες καθηγήτριες Πόπη Κουτσόπετρα και Ειρήνη Αντωναράκου που ανέβηκαν στη σκηνή για να

παραλάβουν αναμνηστικά και λουλούδια από τους Μπιάνκα ταυρουλάκη και Γιόχαν

Βασιλόπουλο οπότε και παρέδωσαν την αναμνηστική μπλούζα του σχολείου μας στην υπεύθυνη

Πολιτιστικών Θεμάτων της Διεύθυνσης Δ΄Αθήνας κΦάρη

Αλεξάκη Η στήλη θέλει να κάνει ιδιαίτερη μνεία στην παρουσία επί σκηνής της κΚουτσόπετρα

εκτιμούμε την αυτοθυσία σας αλλά γιατί μας απαγορεύσατε τη δημοσίευση φωτογραφικού υλικού Και η σεμνότητα έχει όρια)

υγχαρητήρια στους διοργανωτές του φεστιβάλ (το Γραφείο Πολιτιστικών Θεμάτων amp Καλλιτεχνικών Αγώνων της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας

Εκπαίδευσης Δrsquo Αθήνας) και σε όλες τις συμμετοχές Εμείς γράφουμε επαίνους για τη δική μας αλλά η αλήθεια είναι ότι όλες οι συμμετοχές από όλα τα σχολεία που είδαμε είχαν φρεσκάδα και προβληματισμό

και έδειξαν ότι τα παιδιά μπορούν και θέλουν να κάνουν πολλή και καλή δουλειά όταν πρόκειται για θέματα που είναι ενδιαφέροντα και

τους αγγίζουν Πάντα τέτοια

Ρεπορτάζ Βιβή Βούλτσου αντικαθιστώντας ndashελπίζουμε προσωρινά-

την ndashαναντικατάστατη- ρεπόρτερ μας Ιουλία Καζιμίροβα

που τελεί σε άδεια αορίστου χρόνου

(Ιουλία γύρνα πίσω μας λείπεις)

Υωτογραφίες Πάβελ Ιμιόλεκ

-6-

Il y a une troupe de petits comeacutediens en costumes aperccedilus sur la route a travers la lisiegravere du boishellip

Υπάρχει ένας όμιλος μικρών θεατρίνων με κοστούμια που τους διακρίνετε πάνω στο δρόμο μεσrsquo από την άκρη του δάσους

Arthur Rimbaud ldquoLes Illuminationsrdquo

(από το πρόγραμμα της παράστασης)

Ο αφηγητής της παράστασης (με τα άψογα

γαλλικά είχαμε και ένα Lyceacutee Leacuteonin να εντυπωσιάσουμε

(Περιττό να πούμε ότι μας εντυπωσίασε και εκείνο με

τους καταπληκτικούς χώρους του και την αίθουσα

εκδηλώσεων)

-7-

Το φανατικό κοινό της ldquoΤσάνταςrdquo (υπήρχαν και πολλοί ακόμα δυστυχώς ξέφυγαν από το φακόhellip εεε δεν τα προλαβαίνουμε και όλα)

Τα παιδιά του Διαπολιτισμικού στηρίζουν τον Πολιτισμό Σας είπαμε ότι οι Μπιάνκα και Γιόχαν παρέδιδαν τα αναμνηστικά και τα λουλούδια σε όλες της συμμετοχές της βραδιάς Εξαιρετικοί

-8-

Arthur Rimbaud

Grand Succegraves του Νικόλα Σκληρού

Το Σάββατο 9 Φεβρουαρίου το σχολείο μας θα έπαιρνε μέρος σε μια θεατρική παράσταση στο Λεόντειο Λύκειο της Νέας Σμύρνης μαζί με άλλα σχολεία Εμείς θα παρουσιάζαμε ένα χορευτικό

Λίγες μέρες πριν την παράσταση γυρνώντας με το σχολείο από την εκκλησία η καθηγήτριά μου κΚουτσόπετρα μου έκανε μια πρόταση να πω ένα ποίημα στη μητρική μου γλώσσα τα γαλλικά Δέχτηκα με χαρά έτσι άρχισα να παίρνω μέρος στις πρόβες Ήταν κάτι που μου άρεσε και που είχα κάνει παλιότερα στο Δημοτικό στο Παρίσι

Η ομάδα βελτιωνόταν σε κάθε πρόβα Βέβαια καθώς πλησίαζαν οι μέρες για την παράσταση το άγχος μεγάλωνε

Την παραμονή της παράστασης έγινε η τελευταία πρόβα στο Λεόντειο Λύκειο Γενικά τα πήγαμε καλά αλλά κάναμε μικρολαθάκια Ήμουν σίγουρος όμως ότι την ώρα της παράστασης θα τα κάναμε όλα σωστά

Και η μέρα της παράστασης έφτασε

Καθώς ετοιμαζόμουν στο σπίτι μου το άγχος μου μεγάλωνε Όταν πήγα στη Λεόντειο και άρχισα να μιλάω με τα άλλα παιδιά χαλάρωσα Βέβαια έγινε κάτι που δεν το περιμέναμε και μας έκανε να αγχωθούμε Ένας συμμαθητής μας άργησε να έρθει και δεν τον βρίσκαμε ούτε στο κινητό Ευτυχώς έφτασε 15 λεπτά πριν την παράσταση και όλα ξεκίνησαν κανονικά

Στην αίθουσα ήταν καθηγητές γονείς φίλοι και μαθητές που ήρθαν να μας υποστηρίξουν Η ώρα έφτασε και εγώ έβγαινα πρώτος Έγινε αυτό που φοβόμουν από το άγχος μου μπέρδεψα τις πρώτες γραμμές αλλά ήμουν τυχερός - κανένας δεν το κατάλαβε κι εγώ συνέχισα κανονικά την ανάγνωση του ποιήματος

Τα παιδιά της ομάδας τα πήγαν πολύ καλά και η παράσταση είχε μεγάλη επιτυχία Στο τέλος όλοι μας χειροκροτούσαν και μας είπαν ότι παίξαμε

πολύ καλά

-9-

Ευχαριζηούμε και αναμένουμε κΔήμαρχε hellip

ημο Λεβόκ Αγαδανηάκ

Τεκ Πέμπηε 31 Ιακμοανίμο είπαμε ζοκάκηεζε με ημ Δήμανπμ Ειιεκηθμύ γηα έκα

παζίγκςζημ ζέμα ημ μπμίμ είκαη ημ θηηνηαθό πνόβιεμα ημο ζπμιείμο Σηε

ζοκάκηεζε ζομμεηείπε θαη ε ΕΛΜΕ

Είπαμε μηα ζοδήηεζε όπμο οπήνλε μηα μεγάιε ακαηνμπή ζηα δεδμμέκα από εθεί πμο

μαξ είπακε πεη ldquoδεκ είζηε δεμόηεξ μαξ ράληε ζε άιιμοξ δήμμοξrdquo

μαξ πενίμεκακ με ακμηπηέξ αγθάιεξ θαη δηαηεζεημέκμη κα είκαη

ζοκενγάζημμη ζηεκ ακεύνεζε εκόξ θηηνίμο ανθεί κα μεκ είκαη ζηεκ

έθηαζε ημο πνώεκ αενμδνμμίμο Από όηη θαηάιαβα έπμοκ ήδε

βνεη θαη ημ ζεμείμ γηαηί ημ έιεγακ με ηόζε άκεζε θαη ζηγμονηά

αιιά αθόμα δε μαξ ημ έπμοκ πνμηείκεη

Εκώ δε ζαξ είπα ημ θαιύηενμ είπακ όηη εάκ δε γίκεη δάζμξ όπςξ είκαη ε

επακαζηαηηθή ημοξ ηδέα ζα μπμνμύζακ κα ημ θάκμοκ κεθνμηαθείμ πμο

ημ έπμοκ πενηζζόηενε ακάγθε θαη οζηενμύκ ζε αοηό ημ ζέμα ή έκα

μένμξ γηα ηα αδέζπμηα δώα

Αααα έπς θαη ζοκέπεηα όηακ ημοξ είπαμε όηη ε ακηηπνόζςπμξ ημο δήμμο μαξ είπε

πεη αοηά ηα ιόγηα μ δήμανπμξ ζίπηεθε θαη ζηεκμπςνήζεθε πμιύ

γηαηί όπςξ είπε θακεί θαηά θαηνμύξ ε ζοκενγαζία μαξ ήηακ άρμγε θαη

δε μαξ έπμοκ δώζεη θακέκα δηθαίςμα

Αληόηημε θ Δήμανπε ε ζοκενγαζία μαξ πάκηα ήηακ πάνα πμιύ θαιή θαη ζαξ

εοπανηζημύμε (ημ είπαμε θαη ζηεκ ακηηπνόζςπό ζαξ αιιά δοζηοπώξ δε ζαξ είπε ηα

θαιά πμο είπαμε γηα ζαξ ζαξ είπε μόκμ ηα άζπεμα) Εοπανηζημύμε θαη γηα ηε

θηιμλεκία ζαξ θαη ζαξ είμαζηε εογκώμμκεξ αιιά έπμομε θάπμηα δηθαηώμαηα πμο μαξ

ηα έπεη δώζεη ε αζηηθή δεμμθναηία θαη ζέιμομε κα ηα δηεθδηθήζμομε Έπμομε θηόιαξ

έγγναθα γηα κα απμδείλμομε ηε κμμημόηεηά μαξ Αοηά πμο ιέηε όηη δειαδή αοημί μη

πώνμη ζα παναπςνεζμύκ μεηά από 10-20 πνόκηα είκαη

αιιμοκμύ παπά εοαγγέιημ Σαξ παναθαιμύμε ακαιάβεηε

εοζύκεξ γηα ημ ζογθεθνημέκμ ζέμα θαη ζοκενγαζηείηε

μαδί μαξ γηα κα θάκμομε πναγμαηηθόηεηα ημ όναμα πμο

έπμομε θαη μη δύμ πιεονέξ Η πνόηαζή μαξ γηα ημ

θαηκμύνγημ ζπμιείμ είκαη κα είκαη έκα δηδαθηήνημ

μηθμιμγηθό έκα ldquoέλοπκμ ζπμιείμrdquo πμο ζα ηενεί όιεξ

ηηξ ζύγπνμκεξ πνμδηαγναθέξ

-10-

PET CEMETERY ()

(εμπνευσμένο () από το μυθιστόρημα του Stephen King) lsquo

του Γιώργου Σαραφιανού

Τελικά ναι είμαι ρατσιστής Αυτό τουλάχιστον συνειδητοποίησα όταν στη

διάρκεια της συζήτησης εκπροσώπων από το σχολείο μας με την ΕΛΜΕ και το

Δήμαρχο του Ελληνικού μίλησα για το αντιρατσιστικό μου ―όραμα (δεν το είπα

εγώ έτσι αλλά κάποιοι άλλοι mdashίσως υπονοώντας ουτοπικό όραμαhellip) να φτιαχτεί

στο χώρο του διεκδικούμενου από το Δήμο Μητροπολιτικού Πάρκου ένα

Διαπολιτισμικό Κέντρο Ερευνών και Πολιτισμού και δίπλα του το νέο κτήριο

του σχολείου μας Αν τα κάνουμε όλα αυτά θα πρέπει να φτιάξουμε και

νεκροταφείο που τόσο το χρειάζεται το Ελληνικό πήρα την απάντηση και

σταθμό μετακομιδής απορριμμάτων που δεν έχουμε Και ίσως ένα κέντρο για τα

αδέσποτα ζώα της περιοχής μας Και τότε ήταν που το κατάλαβα

Γιατί ας μην κρυβόμαστε ποτέ ώς τότε δεν είχα βάλει με το νου μου τα

δικαιώματα των νεκρών και των ζώων (αφήνω απέξω τα σκουπίδιαhellip) στην ίδια

ακριβώς μοίρα με τα δικαιώματα ζωντανών ανθρώπων Έκανα επομένως μέχρι

τώρα ασυγχώρητες διακρίσεις ήμουν ρατσιστής Είμαι τόσο στενόμυαλος

μάλιστα που η ιδέα ότι τα ζώα τα σκουπίδια οι νεκροί έχουν την ίδια σημασία

με ένα διαπολιτισμικό σχολείο δεν χωράει ούτε αυτή τη στιγμή στο κεφάλι μου

laquoΌλα τα σχολεία είναι διαπολιτισμικάraquo ακούστηκε στο τέλος (σαν κερασάκι στην

τούρτα) η αντιρατσιστική άποψηhellip Είναι όμως

Θα ήταν πολύ εύκολο να βγάλω εξυπνακίστικα συμπεράσματα του τύπου

laquoεπειδή λειτουργούμε κάπως αλλιώς από τα άλλα σχολεία μας θεωρούν γκέτοhellipraquo

ή laquoτα αδέσποτα ζώα στην ίδια μοίρα με τους αδέσποτους ανθρώπουςraquo και θα το

έκανα τέτοιος ρατσιστής που είμαι mdashδεν θέλω όμως Θέλω αντίθετα να πιστεύω

ότι ακούω τα όσα σφυρίζουν γύρω απrsquo το κεφάλι μου τώρα τελευταία επειδή

κάπου κάποιοι δεν έχουν καταλάβει το πρόβλημα Και απrsquo όσο φαίνεται δεν θα

το καταλάβουν εύκολα όσα κεφάλια και αν ανοιχθούν όσοι πωλητές πειρατικών

CD κι αν πέσουν από ταράτσες όσες επιχειρήσεις ndash σκούπα για μετανάστες κι αν

πραγματοποιηθούν όσες οργανωμένες επιθέσεις κι αν γίνουν εναντίον όσων

διαμαρτύρονται για το ρατσισμό της ελληνικής κοινωνίας όσοι λαθρομετανάστες

κι αν απελαθούν ή πεταχτούν στη θάλασσα όσα παιδιά κι αν αποτύχουν να

ενταχθούν στα ―κανονικά διαπολιτισμικά σχολεία (που είναι όλα τα σχολεία της

Ελλάδας που τυχαίνει να έχουν ξένους μαθητές βέβαια)hellip mdashκαλά τελικά αυτό

που γράφω δεν είναι άρθρο ιστορία τρόμου είναι

Θέλω να πω ακόμα κι αν κάποιοι από μας έχουμε το ελάττωμα να νοιαζόμαστε

περισσότερο για τους ξένους από ότι για τα αδέσποτα ζώα ή για τους

πεθαμένους ζούμε όλοι μας μέσα σε μια κοινωνία που δεν θέλει να

αντιμετωπίσει την ίδια της την πραγματικότητα Και το πρόβλημά της Η

παγκοσμιοποίηση καλή κακή ψυχρή ανάποδη (διαλέγετε ότι θέλετεhellip) είναι

πραγματικότητα κανένας όσο Οδυσσέας Ανδρούτσος ή Ηρακλής κι αν επιθυμεί

να το παίξει δεν μπορεί να το αλλάξει αυτό Το γεγονός ότι στα πλαίσιά της όλο

και περισσότεροι μετανάστες θα έρχονται στη χώρα μας όσο και αν εμείς για να

-11-

σταματήσουν να έρχονται προσπαθούμε να την κάνουμε απαίσια είναι

πραγματικότητα Ότι θα πρέπει να ζήσουμε στην πραγματικότητα αυτή και όχι

στην πραγματικότητα που (ενδεχομένως) κάποιοι από εμάς είχαμε φτιάξει με τα

μυαλά μας στα φοιτητικά μας χρόνια του rsquo70 και του rsquo80 κι αυτό

πραγματικότητα είναιhellip Και το εκπαιδευτικό μας σύστημα με όλα τα αρνητικά

που έχει συσσωρεύσει όλα αυτά τα χρόνια είναι πραγματικότητα και δεν μπορεί

πια ούτε τα ―κανονικά ελληνόπουλα να ―εντάξει στην κοινωνία στη γνώση και

στην ―πραγματικότητα της επιβίωσης mdashπόσο μάλλον τα ―ξένα παιδιά Όσο για

τους πεθαμένους κι αυτοί πραγματικότητα είναι Αλλά αυτοί πάντοτε ήταν Και

το ότι ο κόσμος μπορεί να γίνει καλύτερος όταν και αν κάποτε μάθουμε να

δεχόμαστε ο ένας τον άλλο και να μην επιβάλουμε τους εαυτούς μας ο ένας πάνω

στον άλλο μπορεί να γίνει πραγματικότητα Φτάνει να αλλάξουμε τα μυαλά μας

εμείς οι ίδιοι

laquoΚινδυνολογείςhellipraquo ακούω ήδη κάποιους να λένε μακάρι να είναι έτσιhellip Μακάρι

να κινδυνολογώhellip Τι άλλο να περιμένει κανείς άλλωστε από ένα ρατσιστή σαν

κι εμένα

-12-

Η αρρώστια του Βαλεντίνου

14 Φεβρουαρίου η μέρα των

αγαπημένων τα πάντα γίνονται

κόκκινα και ροζ τα λουλουδάδικα

ξεπουλάνε και τα ζευγάρια είναι τόσο

ερωτευμένα How sweet Τι ωραία

είναι όταν μερικά ζευγάρια ζούνε την

καθημερινότητά τους σε ένα σπίτι και ο

ένας είναι αδιάφορος για τον άλλον και

τα πάντα ανάμεσά τους είναι τόσο κρύα

και ψεύτικα αλλά όταν έρχεται αυτή η

μέρα του Αγίου Βαλεντίνου ξαφνικά

είναι τόσο αγαπημένοι τόσο

ευτυχισμένοι που είναι μαζί και τα

δώρα τα φιλιά και οι αγκαλιές πέφτουν

σύννεφο αλλά μετά μόλις περάσει η

μέρα κάτι πάλι γίνεται και

απορροφούνται τόσο πολύ στην

καθημερινή προσωπική τους ζωή που

με έναν περίεργο παράλογο τρόπο οι

αγάπες και τα λουλούδια που ένιωθαν

την προηγούμενη μέρα εξαφανίζονται

Δεν θα το καταλάβω ποτέ αυτό Ή το

άλλο που σώνει και ντε πρέπει να

βγούνε τα ζευγάρια μαζί εκείνη την

ημέρα και να ανταλλάξουνε δώρα και να

έχουν ένα ρομαντικό δείπνο και μια

ατέλειωτη νύχτα άφθονου sex hellip Είναι

κρίμα τόσες χιλιάδες άνθρωποι έχουν

αυτήν την αρρώστια την αρρώστια του

Βαλεντίνου που κατά την γνώμη μου

δεν είναι η γιορτή των ερωτευμένων

αλλά η γιορτή του ξεπουλήματος των μαγαζιών Γιατί τόσοι άνθρωποι βλέπουν τα

πράγματα τόσο σφαιρικά Ναι ωραία είναι να είσαι με κάποιον και να είσαι

ερωτευμένος αλλά πραγματικά χρειάζεται μια μέρα που γιορτάζουν οι

ερωτευμένοι Εγώ πιστεύω πως όταν είσαι ερωτευμένος γιορτάζεις κάθε μέρα και

δείχνεις την αγάπη σου στον σύντροφό σου κάθε μέρα και όχι μόνο στις 14

Φεβρουαρίου Αυτή ημέρα έχει γίνει καθαρά εμπορική όλα τα θύματα της

προπαγάνδας πλουτίζουν τα μαγαζιά τα ρεστοράν και τα ξενοδοχεία εκείνη την

-13-

ημέρα με αποτέλεσμα αυτή η γιορτή να έχει γίνει τόσο διάσημη Ο έρωτας

πουλάει αυτό είναι σίγουρο Η τηλεόραση το ράδιο ακόμα και οι εφημερίδες

διαφημίζουν αυτήν την ημέρα μέχρι αηδίας Έλεος στην εφημερίδα διαφημίζονται

οι πίτσες που έχουν σχήμα καρδιάς μόνο για εκείνην την ημέρα Οι άνθρωποι

ψωμολυσσάνε για λεφτά είναι τόσο φανερό αυτό Άντε πες εντάξει καλά κάνουνε

αφού άμυαλα θύματα τους κάνουνε και οικονομάνε αλλά υπάρχει και κάτι άλλο

Υπάρχουν τρία είδη ανθρώπων σε αυτήν τη συγκεκριμένη μέρα Υπάρχουν τα

θύματα που καταξοδεύονται υπάρχουν οι αδιάφοροι για αυτήν την ημέρα

άνθρωποι και υπάρχουν και οι άνθρωποι που δεν έχουν σύντροφο Πραγματικά

έχω βαρεθεί να ακούω laquoαχ Και φέτος την ημέρα του Βαλεντίνου θα είμαι πάλι

μόνη μουraquo Και τι μrsquo αυτό Αυτή η έκφραση με εκνευρίζει So many people are

caught up with the idea of being with someone on Valentines Day even if they

are not in love with them Itrsquos just like a tag that they want to stick on their

forehead that says ―Irsquom with someone

Η μέρα του Βαλεντίνου είναι καθαρά εμπορική και όσο οι άνθρωποι

ανταποκρίνονται σε αυτήν τόσο και πιο διάσημη θα γίνεται Η δύναμη της μάζας

όμως μπορεί πολύ εύκολα να βάλει μία τελεία σε αυτή την ημέρα αρκεί μόνο να

αντιληφθούν οι άνθρωποι το τι είναι και το τι κάνει η γιορτή του αγίου

Βαλεντίνου Δεν ξέρω ίσως σε μερικούς ανθρώπους τους αρέσει να τους

κοροϊδεύουν

Μπιάνκα ταυρουλάκη

-14-

Απάντηση στο Γιόχαν

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Είναι Δευτέρα μεσημέρι μόλις ήρθα σπίτι από το σχολείο και κάθομαι στο σαλόνι

μου με το σκυλάκο μου το πούλμαν διάβαζα την εφημερίδα που πήραμε σήμερα μπορώ να πω πως εντυπωσιάστηκα

Μέχρι στιγμής αυτό το τεύχος είναι το καλύτερο ε μερικά κείμενα διέκρινα την καλόγουστη ειρωνεία που συνήθως μια κοπέλα πάντα προβάλει (ξέρει ξέρει

εκείνηhellip) ε άλλα κείμενα διάβασα πράγματα που δεν γνώριζα σε άλλα αναγνώρισα πόσο ταλέντο έχει κάποιος να βγάζει την αλήθεια της ζωής του δρόμου και να τη βάζει σε στίχους που κυλάνε σαν ρυάκι και με άλλα ταυτίστηκα

απόλυτα

Δύο ήταν αυτά που ταυτίστηκα και τα ένιωσα μέσα μου να με αγγίζουν Σο ένα

από αυτά ήταν το κείμενο του Γιόχαν Σκέψεις Εξομολόγηση ndash Σrsquo αγαπώ Γνωρίζω πως αυτό το κείμενο δεν είναι στο Forum αλλά θα πάρω την πρωτοβουλία να

απαντήσω κάτι στον Γιόχαν

Σο κείμενό σου με άγγιξε και καταλαβαίνω πολλά από αυτά που έγραψες Γιόχαν

απλά άκου και μία άλλη άποψη που δεν είναι της ανδροπαρέας σου που σου λένε πως σε βαρέθηκαν (να το κοιτάξεις αυτό παρεμπιπτόντως θα έπρεπε να σε

ακούνε αν είναι φίλοιhellip) τις σκέψεις που μπήκες αγαπητέ μου Γιόχαν έχω μπει και εγώ εκατομμύρια φορές Σι είναι η αγάπη πώς αγαπάς αγαπάω όντως κτλhellip

Πριν φύγω από τον Καναδά για να έρθω εδώ στην Ελλάδα η κολλητή μου είχε ένα

μικρό αδερφό ήταν περίπου οκτώ χρονών Σο μικρό αγοράκι laquoμε είχε ερωτευτείraquo έτσι έλεγε στην αδερφή του Ήθελε λέει όταν μεγαλώσει να με παντρευτεί Σην

ημέρα που έφευγα πήγα στο σπίτι της κολλητής μου να χαιρετίσω και ο μικρός αδερφός της μού έδωσε ένα βιβλίο Ήταν The Holy Bible ndash The New King James Version mdashγια όσους δεν κατάλαβαν ήταν η Καινή Διαθήκη το αεροπλάνο το ξεφύλλισα και διάβασα πολλές σελίδες Αναρωτιόμουνα όμως γιατί επέλεξε να μου

δώσει αυτό το βιβλίο

Σην απάντηση την πήρα πριν από δύο μήνες περίπου όταν κατά τύχη ξεφύλλισα

πάλι λίγο το βιβλίο Κάποια στιγμή έφτασα στη σελίδα 1107 και τι είδα Έναν σελιδοδείκτη με την φωτογραφία του πάνω που έλεγε laquoNever miss a chance to say I LOVE YOUraquo την Καινή Διαθήκη σε αυτή τη σελίδα ήταν υπογραμμισμένο κάτι

το διάβασα Ήταν laquoThe First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthiansraquo την παράγραφο 13 έλεγε

Love suffers long and is kind love does not envy love does not parade itself is not puffed up does not behave rudely does not

seek its own is not provoked thinks no evil does not rejoice in iniquity but rejoices in the truth bears all things believes all

things hopes all things endures all things Love never fails

-15-

Μερικοί θα πούνε πως αυτό είναι η αγάπη μερικοί όχι Εμένα με έχει επηρεάσει

όμως

Έχω βρεθεί στη θέση του Γιόχαν είναι άσχημο να ―αγαπάς κάποιον και να μην

έχεις ανταπόκριση Τπάρχει ένα πρόβλημα στην περίπτωσή σου όμως Γιόχαν Όντως αγαπάς αυτή την κοπέλα Για μένα όταν αγαπάς κάποιον έχεις άλλη συμπεριφορά από αυτήν που έχεις εσύ Δηλαδή βλέπεις όμορφες κοπέλες στο

σχολείο μας κάνεις ―πλάκα τους την πέφτεις άμα τύχει και κάνετε κάτι καλώς αν όχι πάλι καλώς συνεχίζεις στην επόμενη Αλλά κατά τα άλλα αγαπάς αυτή την

κοπέλα

Πώς αγαπάς κάποια όταν έχεις μάτια για κάποια άλλη έστω και για μικρό

χρονικό διάστημα Δεν είναι αγάπη αυτό είναι μια ιδέα μια κάψα ένα κόλλημα όπως ανέφερες και μόνος σου Δεν είναι αγάπη Έχω βρεθεί στη θέση σου και τα ίδια πράγματα σκεφτόμουνα και εγώ απλά έχουμε μία διαφορά Θα την

καταλάβεις παρακάτω

Γιόχαν όταν αγαπάς δεν σε σταματά τίποτα ούτε κάποιο άλλο αγόρι ούτε

εγωισμοί ούτε τίποτα Μην κάθεσαι με τα χέρια δεμένα και εύχεσαι πως ο άλλος θα την κάνει ευτυχισμένη γιατί όντως αν εσύ δεν κάνεις κάτι για να την κάνεις

ευτυχισμένη σαφώς και κάποιος άλλος θα το κάνει Θα μου πεις τώρα laquoτι να κάνω εγώ άμα δεν θέλει εκείνηraquo Και όμως μπορείς να κάνεις οποιονδήποτε να σε αγαπήσει με τα καλά χαρακτηριστικά της καρδιάς και της ψυχής σου μπορείς να

κάνεις όποια θες εσύ να σε αγαπήσει αρκεί να το θες και να έχεις επιμονή Δεν νομίζω πως στο έχω ξαναπεί αυτό mdashπώς θα της φαίνεται εκείνης όταν βλέπει τον

Γιόχαν από εδώ και από κει με άλλες κοπέλες Θα μπορεί να σε πάρει στα σοβαρά Θα μπορεί να σε αγαπήσει Δεν θα μπει καν στη διαδικασία να το σκεφτεί

Η αγάπη (η αληθινή αγάπη πάντα) δεν είναι να της το λες και να το

διατυμπανίζεις παντού Η αγάπη είναι οι πράξεις που κάνεις Να της δείξεις πως την αγαπάς όχι να της το λες Μόνο έτσι θα το καταλάβει Οι λέξεις είναι στον αέρα και πάντα εκεί θα παραμείνουν Αυτή είναι η διαφορά μας εσύ της λες πως

την αγαπάς και της εύχεσαι να είναι χαρούμενη και ευτυχισμένη με όποιον και να είναι ενώ εγώ δεν το λέω προσπαθώ να το δείχνω Και όταν στην αρχή δεν υπήρχε ανταπόκριση εγώ επέμενα και δεν άφησα καμιά άλλη να τον κάνει πιο

ευτυχισμένο απrsquo ότι μπορώ εγώ Διότι όταν αγαπάς κατακτάς αυτό που θες αλλιώς μέσα σου είσαι πεθαμένος

Σώρα αυτά που σου λέω ίσως να είναι ανοησίες και ίσως και οι δύο να είμαστε πολύ μικροί για αγάπες και έρωτες Ίσως μια γυναίκα ή ένας άνδρας παντρεμένοι

για 20 χρόνια θα γελάνε με αυτά που λέμε εμείς γιατί λογικά θα έχουν άλλη αντίληψη της αγάπης αλλά για μένα έτσι είναι τώρα τουλάχιστον μπορεί του χρόνου να αλλάξει αυτό δεν γνωρίζω Γιόχαν whatever you want really want

you can get Go for it

PS αυτά στα λέω ως φίλη σου ως άλλη μια άποψη στο μυαλό σου Ελπίζω να μην με παρεξηγήσεις

-16-

Απηή ηε θνξά

ηεο Νηαληέια Μηιθάλνβα

Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ κπαίλακε ζηελ ηάμε κηινύζακε γεινύζακε

θαη ιέγακε ηα πάληα Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ άιινη δηάβαδαλ θαη

άιινη έγξαθαλ πάλσ ζηα ζξαλία εξσηηθά πνηήκαηα Πόζεο θνξέο ήηαλ

απηέο πνπ πξνζπαζνύζεο λα πιεζηάζεηο ην θνξίηζηην αγόξη από ηε

δηπιαλή ηάμε θαη πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ δάθξπδεο από ηε

ζπγθίλεζε όηαλ έβιεπεο ηελ ηάμε καο ηόζν ραξνύκελε ηόζν αγαπεκέλε

κηα αξκνλία λα ηε δέλεη Απηή ηε θνξά όκσο ζα πξνζπαζήζσ λα ζνπ

κηιήζσ γηα θάηη πνπ πξηλ δελ ηνικνύζα γηα θάηη πνπ όηαλ ην αλέθεξεο

εγώ άιιαδα ζπλέρεηα ζέκα Απηή όκσο ηε θνξά ηελ θαξδηά κνπ ζα ζνπ

αλνίμσ θαη γιπθά ζα ζνπ ρακνγειάζσ Απηή ηε θνξά ζα ζνπ πσ θάηη

γιπθό θαη κεηά θαη πάιη όπσο πάληα γέιηα ζηελ ηάμε πνλεξά ζα

αθνπζηνύλhellip

Απηή ηε θνξά όκσο δελ ήζνπλ εθεί ην ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαλείο δελ

ήμεξε γηα ζέλα Απηή ηε θνξά ζηελ ηάμε δελ ππήξρε εθείλε ε ραξνύκελε

αηκόζθαηξα πνπ ππήξρε παιηά Ο δάζθαινο ξώηεζε laquoΦσηεηλή πνύ

είλαη ε Φσηεηλήraquo Καλείο όκσο δελ απάληεζε ε ηάμε ριόκηαζε Τν θνξκί

κνπ αλαηξίρηαζε ηα κάηηα δάθξπα γέκηζαλ παξrsquo όιν πνπ αθόκα δελ

γλώξηδα ηίπνηα Τν έκαζα όκσο ην έκαζα έκαζα γηα ηελ απνπζία ζνπ

όηη δελ ζα γύξηδεο πνηέ όηη καο είρεο αθήζεη Έκαζα θαη όηη ε ηάμε δελ

κνπ ην έιεγε γηαηί ήμεξε πόζν πνιύ ζrsquo αγαπνύζα

Απηή ηε θνξά ην ίδην ιάζνο δε ζα θάλσ Απηή ηε θνξά δελ ζα ππάξμεη

πνηέ αιεζηλά απηή ε θνξά πνπ νλεηξεπόκνπλ ηόζν θαηξό δελ ζα εξρόηαλ

πνηέ Τν ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαη έηζη ζα παξέκελε γηα πάληα Μέζα

κνπ ηώξα ππάξρεη κόλν ε αλάκλεζή ζνπ θαη όιεο νη ππέξνρεο ζηηγκέο

πνπ πεξάζακε καδί Απηή όκσο ηε θνξά δε ζα θιάςσ απιώο ζα

κηζήζσ ηνλ εαπηό κνπ πνπ ηόζν θαηξό ήζνπλ εθεί θαη δελ ζνπ έιεγα

ηίπνηα

Αθηεξσκέλν ζε όινπο ηνπο αλζξώπνπο ηνπ θόζκνπ γηαηί κπνξεί λα ζέιεηε λα πείηε θάηη ζην ζπλάλζξσπό ζαο θαη ηελ επόκελε λα κάζεηε όηη δελ ππάξρεη γη απηό πείηε απηό πνπ έρεηε λα πείηε γηαηί ίζσο λα κελ κπνξέζεηε λα ηνπ ην πείηε πνηέ

-17-

Σρνιηθή Δθπαίδεπζε Γύν Φώξεο ηεο Σαληήπ Κνξ

Τν ζρνιείν είλαη έλα βήκα γηα ηε δσή καο Από ην ζρνιείν καζαίλνπκε ηνλ θόζκν

Δγώ είκαη από ηελ Ιλδία Δθεί ηα πξάγκαηα είλαη εληειώο δηαθνξεηηθά Παιηά ηα

παηδηά δελ πήγαηλαλ ζην ζρνιείν δνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα γηαηί ε ρώξα καο ήηαλ

πνιύ θησρή Τα πξάγκαηα είλαη ηώξα δηαθνξεηηθά θαη ηα πεξηζζόηεξα παηδηά

πεγαίλνπλ ζρνιείν

Τα ζρνιεία ζηελ Ιλδία θαη εδώ

Δθεί ζηνπο θαζεγεηέο κηιάκε ζηνλ πιεζπληηθό Όηη καο έιεγαλ ην θάλακε πάληα δελ

είραλ παξάπνλα από εκάο πνηέ Γελ θάλακε βιαθείεο ζην ζρνιείν Όηαλ νη θαζεγεηέο

έξρνληαλ ζηελ ηάμε ηα παηδηά δελ κηιάγαλε ζαλ λα κελ έρνπλ θσλή ζην ζηόκα ηνπο

mdashδελ ιέσ όηη δελ θάλακε ηίπνηα δελ είκαζηε θαη ηόζν θνβεξνί Όκσο εθεί όινη

έξρνληαλ ζην ζρνιείν λα κάζνπλ θάηη Δθεί αλ πάεη θαλείο ζην ζρνιείν ζεκαίλεη

δηάβαζκα πάληα Όηαλ ήξζα ζηελ Διιάδα πήγα πξώηε θνξά ζην ειιεληθό ζρνιείν

θαη έιεγα όηη εδώ ηα παηδηά δελ ήξζαλ γηα λα ζπνπδάζνπλ Με ηνπο θαζεγεηέο κηιάλε

ζαλ λα είλαη κε ην κηθξό αδεξθό ηνπο Όηαλ καο ιέλε laquoκελ θαπλίδεηεraquo απαληνύλ laquoηη ζε

λνηάδεη θάλε ηε δνπιεηά ζνπraquo Δθείλε ηε ζηηγκή θαηάιαβα όηη εδώ ηα πξάγκαηα είλαη

δηαθνξεηηθά απrsquo όηη ζηελ Ιλδία Δδώ ηα παηδηά δελ έρνπλ ζθνπό Γελ μέξνπλ ηη είλαη

ζρνιείν Δλώ ζηελ Ιλδίαhellip

Παιηόηεξα ηα παηδηά ζηελ Ιλδία δελ πήγαηλαλ ζηα ζρνιεία Γελ είραλ ιεθηά λα

πιεξώζνπλ γηα λα πάλε Γνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα όιε ηελ εκέξα θαη όπνηνο είρε ιεθηά

πήγαηλε ζην ζρνιείν Τώξα ν θαηξόο άιιαμε Όηαλ ηα παηδηά πεγαίλνπλ ζρνιείν

μέξνπλ όηη όζνη από ηνπο γνλείο ηνπο δελ είραλ κόξθσζε δελ κπνξνύζαλ λα θάλνπλ

ηίπνηα ζηε δσή ηνπο Έβγαδαλ ιεθηά κόλν γηα ην θαΐ ηεο εκέξαο Τώξα μέξνπλ όηη αλ

ζπνπδάζνπλ κπνξνύλ λα βγάινπλ πεξηζζόηεξα Όηαλ πάλε ζρνιείν έρνπλ ζθνπό

γηαηί μέξνπλ ηη έρνπλ πεξάζεη νη γνλείο ηνπο έρνπλ απηή ηελ εηθόλα πάληα ζην κπαιό

ηνπο Καη νη γνλείο ηνύο ζηέιλνπλ ζην ζρνιείν γηα λα κελ πεξάζνπλ θαη ηα παηδηά ηνπο

όιε ηνπο ηε δσή ζηα ρσξάθηα Δθεί ηα ζρνιεία δελ είλαη free πιεξώλεηο βέβαηα (θαη αλ

είλαη δεκόζηα θαη αλ είλαη ηδησηηθά mdashζηα δεκόζηα πιεξώλεηο ηα κηζά) Τώξα

θαηαιαβαίλεηε όηη αλ νη γνλείο ζαο δνπιεύνπλ όιε ηελ εκέξα γηα λα πάεη ην παηδί ηνπο

ζην ζρνιείν θαη εζύ δελ δηαβάδεηο ηόηε είλαη ληξνπή γηα ζέλα Όκσο είζαζηε πνιύ

ηπρεξνί πνπ δελ έρεηε λα πιεξώζεηε κπνξείηε λα ζπνπδάζεηε νηηδήπνηε κέρξη όπνπ

ζέιεηε Παηδηά ην ζρνιείν είλαη γηα ζαο γηα λα κάζεηε θάηη Ναη ην μέξσ όηη είλαη

δύζθνιε ε δσή ζηελ άιιε ρώξα όκσο δελ είλαη αδύλαην Δίζηε πνιύ ηπρεξνί Ξέξεηε

αθόκα θαη ηώξα ππάξρνπλ θάπνηα κέξε ηεο Ιλδίαο όπνπ ηα παηδηά δελ μέξνπλ θαλ ηη

είλαη ζρνιείν Γελ έρνπλ ιεθηά γηα λα πάλε ζην ζρνιείν όιε ηελ εκέξα δνπιεύνπλ

Υπάξρνπλ θαη ηέηνηνη άλζξσπνη ζηνλ θόζκν πνπ δελ έρνπλ γνλείο θαη πξέπεη λα

δνπιέςνπλ γηα λα θάλε Νηώζσ πνιύ άζρεκα όηαλ ζθέθηνκαη απηνύο ηνπο

αλζξώπνπο Όκσο απηνί πνπ πεγαίλνπλ ζρνιείν έρνπλ πάξεη ηα κέηξα ηνπο Τώξα ε

Ιλδία έρεη ζέζε ζηνλ θόζκν Όκσο νη άιινηhellip

-18-

ινγνηερλία Αφιέρωμα Όνειρα και Εφιάλτεςhellip

ΣΙ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΟ

της άρα Γιάχεια

Για μένα υπάρχουν δυο είδη ονείρων Σο πρώτο είναι τα όνειρα που βλέπουμε όταν κοιμόμαστε και το άλλο είναι όταν δημιουργούμε το όνειρο είναι ο καλύτερος φίλος τις δημιουργικότητας για παράδειγμα όταν ονειρευόμαστεδημιουργούμε το σπίτι των ονείρων μας ξεκινάμε από το μηδέν και φτάνουμε στο να έχουμε δημιουργήσει το σπίτι των ονείρων μαςhellip Και γι` αυτό είμαστε όλοι δημιουργοί και καλλιτέχνες των δικών μας ονείρων και τις δικιάς μας ζωήςhellip

-19-

Koszmar

της Μόνικα Κισελέβσκα μετάφραση Σύλβια Καρντάς

Jak boli serce gdy wie

Ze kocha choc nie jest kochane

Jak krwawi dusza gdy wie

Ze ten zwiazek nie ma szansy na przetrwanie

Jak teskni ciało gdy wie

Ze Ciebie nie ma choc bardzo tego pragnie

On znoacutew we snie kocha sie ze mna

On znoacutew we snie pragnie mnie tak jak ja jego

Lecz sen pozostaje snem

A rzeczywistosc KOSZMAREM

Εφιάλτης Πώς πονάει η καρδιά όταν ξέρει

Ότι αγαπά αλλά δεν αγαπιέται

Πώς ματώνει η ψυχή όταν ξέρει

Ότι αυτή η σχέση δεν έχει ευκαιρία να επιζήσει

Πώς νοσταλγεί το σώμα όταν ξέρει

Ότι εσύ δεν είσαι εδώ αν και το θέλει πολύ

Αυτός πάλι στο όνειρό μου κάνει έρωτα μαζί μου hellip

Αυτός πάλι στο όνειρό μου με θέλει όπως τον θέλω εγώ hellip

Αλλά το όνειρο παραμένει όνειρο

Και η πραγματικότητα ΕΦΙΑΛΤΗΣ

˛

˛ ˛

˛

-20-

hellip Η ΕΠΞΧΗ ΤηΝ ΦηΤηΝ

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Ξάπλωσα έκλεισα το φως κι αποκοιμήθηκα hellip το φως είναι το κόκκινο φως που με τυφλώνει μυρίεω τη βροχή καθώς το σώμα μου στο δρόμο ζαπλώνει γυναίκες πρόστυχες γυναίκες πάνε κι έρχονται να τις σώσει κάποιος απrsquo το μαρτύριο που εουν προσεύχονται κοιτώ γύρω μου τίποτα δεν αναγνωρίεω προσπαθώ να σηκωθώ να φύγω γρήγορα φροντίεω το σώμα μου βαρύ τα πόδια μου παράλυτα hellip άστοχες δοκιμές είναι παράλυταhellip ναι παράλυτα στον μουσκεμένο δρόμο τώρα σέρνομαι πώς κατέληζα εγώ εδώ άραγε σκέφτομαι laquoραντεβού στον Άδηraquo μου είχε υποσχεθεί ναι σωστά το θυμάμαι τώρα τότε είχα αναρωτηθεί Το κόκκινο φως ακόμα λάμπει τα φιλαράκια στη γωνία παίρνουν τη δόση τους οι γυναίκες ακόμα πάνε κι έρχονται στα σκουπίδια πεινασμένοι ψάχνονται και απέναντί μου μία γάτα μουλιάεει στο αίμα της και εγώ ακόμα σέρνομαι Γύρισα για ένα λεπτό να κοιτάζω πίσω μου και ζάφνου είδα το θάνατο να περνά από μπροστά μου mdash ακούστηκε μια τουφεκιά Ποτάμι το αίμα κυλά άνοιζα τα μάτια άνοιζα το φως και σηκώθηκα

ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ

ηες Κορίλας θοηίδα

Ήκνπλ ζε θώκα γηα ηνπιάρηζηνλ ηξεηο κήλεο Τν πξώην πνπ ζθέθηεθα ήηαλ πνύ ήκνπλ πνηα

είκαη θαη ηη είρε γίλεηhellip Όπσο πέξλαγαλ νη ώξεο κεηά από πνιύ ζθέςε ζπλεηδεηνπνίεζα

πσο δελ κπνξνύζα λα βξσ κηα άθξε γηrsquo απηό πνπ ζπλέβαηλε ρξεηαδόκνπλ βνήζεηα ή

ηνπιάρηζηνλ θάπνηνλ λα κνπ ιύζεη ηηο απνξίεο κνπ Μέζα ζηηο ζθέςεηο θαη ηα βάζαλα πνπ

πεξλνύζα μαθληθά κπήθε κεζrsquo ζην δσκάηηό κνπ κία όκνξθε θπξία πνιύ ζιηκκέλε Η κόλε

αληίδξαζε πνπ έιαβα από εθείλε ήηαλ έλα άδεην βιέκκα ρσξίο ζπλαηζζήκαηα ζαλ έλα δόκπη

πνπ απιώο κε θνηηνύζε Μεηά από κεξηθά ιεπηά εθείλε έθπγε θαη μαλαγύξηζε κε έλα

άικπνπκ κε θσηνγξαθίεο Μνπ έδεηρλε ηηο θσηνγξαθίεο πξνζπαζώληαο λα κνπ εμεγήζεη ηη

έδεηρλε ε θαζεκία απrsquo απηέο Πνλνύζα ηόζν πνιύ από κέζα κνπ πνπ δελ κπνξνύζα λα

ζπκεζώ ηίπνηα θαη άξρηζα λα θιαίσ Η γπλαίθα απηή κνύ είπε κε κηα σξαία ήξεκε θσλήhellip

Μελ αλεζπρείο είκαη ε κεηέξα ζνπ θαη ζα ζε βνεζήζσ λα ηα μεπεξάζεηοhellip Σrsquo αγαπάσ

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 5: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-5-

το χορευτικό μέρος της παράστασης συμμετείχαν

οι Αγκνιέσκα Γιούζβιακ αντήπ Κορ Ελένη Μπασιούλ Ανί Φοβσεπιάν

Λαβ Αντεοσούν Μανόλης Αντερίντο και TJ

Γκόντουιν οι οποίοι και χορογράφησαν την παράσταση

Εννοείται ότι αξίζουν συγχαρητήρια στις υπεύθυνες καθηγήτριες Πόπη Κουτσόπετρα και Ειρήνη Αντωναράκου που ανέβηκαν στη σκηνή για να

παραλάβουν αναμνηστικά και λουλούδια από τους Μπιάνκα ταυρουλάκη και Γιόχαν

Βασιλόπουλο οπότε και παρέδωσαν την αναμνηστική μπλούζα του σχολείου μας στην υπεύθυνη

Πολιτιστικών Θεμάτων της Διεύθυνσης Δ΄Αθήνας κΦάρη

Αλεξάκη Η στήλη θέλει να κάνει ιδιαίτερη μνεία στην παρουσία επί σκηνής της κΚουτσόπετρα

εκτιμούμε την αυτοθυσία σας αλλά γιατί μας απαγορεύσατε τη δημοσίευση φωτογραφικού υλικού Και η σεμνότητα έχει όρια)

υγχαρητήρια στους διοργανωτές του φεστιβάλ (το Γραφείο Πολιτιστικών Θεμάτων amp Καλλιτεχνικών Αγώνων της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας

Εκπαίδευσης Δrsquo Αθήνας) και σε όλες τις συμμετοχές Εμείς γράφουμε επαίνους για τη δική μας αλλά η αλήθεια είναι ότι όλες οι συμμετοχές από όλα τα σχολεία που είδαμε είχαν φρεσκάδα και προβληματισμό

και έδειξαν ότι τα παιδιά μπορούν και θέλουν να κάνουν πολλή και καλή δουλειά όταν πρόκειται για θέματα που είναι ενδιαφέροντα και

τους αγγίζουν Πάντα τέτοια

Ρεπορτάζ Βιβή Βούλτσου αντικαθιστώντας ndashελπίζουμε προσωρινά-

την ndashαναντικατάστατη- ρεπόρτερ μας Ιουλία Καζιμίροβα

που τελεί σε άδεια αορίστου χρόνου

(Ιουλία γύρνα πίσω μας λείπεις)

Υωτογραφίες Πάβελ Ιμιόλεκ

-6-

Il y a une troupe de petits comeacutediens en costumes aperccedilus sur la route a travers la lisiegravere du boishellip

Υπάρχει ένας όμιλος μικρών θεατρίνων με κοστούμια που τους διακρίνετε πάνω στο δρόμο μεσrsquo από την άκρη του δάσους

Arthur Rimbaud ldquoLes Illuminationsrdquo

(από το πρόγραμμα της παράστασης)

Ο αφηγητής της παράστασης (με τα άψογα

γαλλικά είχαμε και ένα Lyceacutee Leacuteonin να εντυπωσιάσουμε

(Περιττό να πούμε ότι μας εντυπωσίασε και εκείνο με

τους καταπληκτικούς χώρους του και την αίθουσα

εκδηλώσεων)

-7-

Το φανατικό κοινό της ldquoΤσάνταςrdquo (υπήρχαν και πολλοί ακόμα δυστυχώς ξέφυγαν από το φακόhellip εεε δεν τα προλαβαίνουμε και όλα)

Τα παιδιά του Διαπολιτισμικού στηρίζουν τον Πολιτισμό Σας είπαμε ότι οι Μπιάνκα και Γιόχαν παρέδιδαν τα αναμνηστικά και τα λουλούδια σε όλες της συμμετοχές της βραδιάς Εξαιρετικοί

-8-

Arthur Rimbaud

Grand Succegraves του Νικόλα Σκληρού

Το Σάββατο 9 Φεβρουαρίου το σχολείο μας θα έπαιρνε μέρος σε μια θεατρική παράσταση στο Λεόντειο Λύκειο της Νέας Σμύρνης μαζί με άλλα σχολεία Εμείς θα παρουσιάζαμε ένα χορευτικό

Λίγες μέρες πριν την παράσταση γυρνώντας με το σχολείο από την εκκλησία η καθηγήτριά μου κΚουτσόπετρα μου έκανε μια πρόταση να πω ένα ποίημα στη μητρική μου γλώσσα τα γαλλικά Δέχτηκα με χαρά έτσι άρχισα να παίρνω μέρος στις πρόβες Ήταν κάτι που μου άρεσε και που είχα κάνει παλιότερα στο Δημοτικό στο Παρίσι

Η ομάδα βελτιωνόταν σε κάθε πρόβα Βέβαια καθώς πλησίαζαν οι μέρες για την παράσταση το άγχος μεγάλωνε

Την παραμονή της παράστασης έγινε η τελευταία πρόβα στο Λεόντειο Λύκειο Γενικά τα πήγαμε καλά αλλά κάναμε μικρολαθάκια Ήμουν σίγουρος όμως ότι την ώρα της παράστασης θα τα κάναμε όλα σωστά

Και η μέρα της παράστασης έφτασε

Καθώς ετοιμαζόμουν στο σπίτι μου το άγχος μου μεγάλωνε Όταν πήγα στη Λεόντειο και άρχισα να μιλάω με τα άλλα παιδιά χαλάρωσα Βέβαια έγινε κάτι που δεν το περιμέναμε και μας έκανε να αγχωθούμε Ένας συμμαθητής μας άργησε να έρθει και δεν τον βρίσκαμε ούτε στο κινητό Ευτυχώς έφτασε 15 λεπτά πριν την παράσταση και όλα ξεκίνησαν κανονικά

Στην αίθουσα ήταν καθηγητές γονείς φίλοι και μαθητές που ήρθαν να μας υποστηρίξουν Η ώρα έφτασε και εγώ έβγαινα πρώτος Έγινε αυτό που φοβόμουν από το άγχος μου μπέρδεψα τις πρώτες γραμμές αλλά ήμουν τυχερός - κανένας δεν το κατάλαβε κι εγώ συνέχισα κανονικά την ανάγνωση του ποιήματος

Τα παιδιά της ομάδας τα πήγαν πολύ καλά και η παράσταση είχε μεγάλη επιτυχία Στο τέλος όλοι μας χειροκροτούσαν και μας είπαν ότι παίξαμε

πολύ καλά

-9-

Ευχαριζηούμε και αναμένουμε κΔήμαρχε hellip

ημο Λεβόκ Αγαδανηάκ

Τεκ Πέμπηε 31 Ιακμοανίμο είπαμε ζοκάκηεζε με ημ Δήμανπμ Ειιεκηθμύ γηα έκα

παζίγκςζημ ζέμα ημ μπμίμ είκαη ημ θηηνηαθό πνόβιεμα ημο ζπμιείμο Σηε

ζοκάκηεζε ζομμεηείπε θαη ε ΕΛΜΕ

Είπαμε μηα ζοδήηεζε όπμο οπήνλε μηα μεγάιε ακαηνμπή ζηα δεδμμέκα από εθεί πμο

μαξ είπακε πεη ldquoδεκ είζηε δεμόηεξ μαξ ράληε ζε άιιμοξ δήμμοξrdquo

μαξ πενίμεκακ με ακμηπηέξ αγθάιεξ θαη δηαηεζεημέκμη κα είκαη

ζοκενγάζημμη ζηεκ ακεύνεζε εκόξ θηηνίμο ανθεί κα μεκ είκαη ζηεκ

έθηαζε ημο πνώεκ αενμδνμμίμο Από όηη θαηάιαβα έπμοκ ήδε

βνεη θαη ημ ζεμείμ γηαηί ημ έιεγακ με ηόζε άκεζε θαη ζηγμονηά

αιιά αθόμα δε μαξ ημ έπμοκ πνμηείκεη

Εκώ δε ζαξ είπα ημ θαιύηενμ είπακ όηη εάκ δε γίκεη δάζμξ όπςξ είκαη ε

επακαζηαηηθή ημοξ ηδέα ζα μπμνμύζακ κα ημ θάκμοκ κεθνμηαθείμ πμο

ημ έπμοκ πενηζζόηενε ακάγθε θαη οζηενμύκ ζε αοηό ημ ζέμα ή έκα

μένμξ γηα ηα αδέζπμηα δώα

Αααα έπς θαη ζοκέπεηα όηακ ημοξ είπαμε όηη ε ακηηπνόζςπμξ ημο δήμμο μαξ είπε

πεη αοηά ηα ιόγηα μ δήμανπμξ ζίπηεθε θαη ζηεκμπςνήζεθε πμιύ

γηαηί όπςξ είπε θακεί θαηά θαηνμύξ ε ζοκενγαζία μαξ ήηακ άρμγε θαη

δε μαξ έπμοκ δώζεη θακέκα δηθαίςμα

Αληόηημε θ Δήμανπε ε ζοκενγαζία μαξ πάκηα ήηακ πάνα πμιύ θαιή θαη ζαξ

εοπανηζημύμε (ημ είπαμε θαη ζηεκ ακηηπνόζςπό ζαξ αιιά δοζηοπώξ δε ζαξ είπε ηα

θαιά πμο είπαμε γηα ζαξ ζαξ είπε μόκμ ηα άζπεμα) Εοπανηζημύμε θαη γηα ηε

θηιμλεκία ζαξ θαη ζαξ είμαζηε εογκώμμκεξ αιιά έπμομε θάπμηα δηθαηώμαηα πμο μαξ

ηα έπεη δώζεη ε αζηηθή δεμμθναηία θαη ζέιμομε κα ηα δηεθδηθήζμομε Έπμομε θηόιαξ

έγγναθα γηα κα απμδείλμομε ηε κμμημόηεηά μαξ Αοηά πμο ιέηε όηη δειαδή αοημί μη

πώνμη ζα παναπςνεζμύκ μεηά από 10-20 πνόκηα είκαη

αιιμοκμύ παπά εοαγγέιημ Σαξ παναθαιμύμε ακαιάβεηε

εοζύκεξ γηα ημ ζογθεθνημέκμ ζέμα θαη ζοκενγαζηείηε

μαδί μαξ γηα κα θάκμομε πναγμαηηθόηεηα ημ όναμα πμο

έπμομε θαη μη δύμ πιεονέξ Η πνόηαζή μαξ γηα ημ

θαηκμύνγημ ζπμιείμ είκαη κα είκαη έκα δηδαθηήνημ

μηθμιμγηθό έκα ldquoέλοπκμ ζπμιείμrdquo πμο ζα ηενεί όιεξ

ηηξ ζύγπνμκεξ πνμδηαγναθέξ

-10-

PET CEMETERY ()

(εμπνευσμένο () από το μυθιστόρημα του Stephen King) lsquo

του Γιώργου Σαραφιανού

Τελικά ναι είμαι ρατσιστής Αυτό τουλάχιστον συνειδητοποίησα όταν στη

διάρκεια της συζήτησης εκπροσώπων από το σχολείο μας με την ΕΛΜΕ και το

Δήμαρχο του Ελληνικού μίλησα για το αντιρατσιστικό μου ―όραμα (δεν το είπα

εγώ έτσι αλλά κάποιοι άλλοι mdashίσως υπονοώντας ουτοπικό όραμαhellip) να φτιαχτεί

στο χώρο του διεκδικούμενου από το Δήμο Μητροπολιτικού Πάρκου ένα

Διαπολιτισμικό Κέντρο Ερευνών και Πολιτισμού και δίπλα του το νέο κτήριο

του σχολείου μας Αν τα κάνουμε όλα αυτά θα πρέπει να φτιάξουμε και

νεκροταφείο που τόσο το χρειάζεται το Ελληνικό πήρα την απάντηση και

σταθμό μετακομιδής απορριμμάτων που δεν έχουμε Και ίσως ένα κέντρο για τα

αδέσποτα ζώα της περιοχής μας Και τότε ήταν που το κατάλαβα

Γιατί ας μην κρυβόμαστε ποτέ ώς τότε δεν είχα βάλει με το νου μου τα

δικαιώματα των νεκρών και των ζώων (αφήνω απέξω τα σκουπίδιαhellip) στην ίδια

ακριβώς μοίρα με τα δικαιώματα ζωντανών ανθρώπων Έκανα επομένως μέχρι

τώρα ασυγχώρητες διακρίσεις ήμουν ρατσιστής Είμαι τόσο στενόμυαλος

μάλιστα που η ιδέα ότι τα ζώα τα σκουπίδια οι νεκροί έχουν την ίδια σημασία

με ένα διαπολιτισμικό σχολείο δεν χωράει ούτε αυτή τη στιγμή στο κεφάλι μου

laquoΌλα τα σχολεία είναι διαπολιτισμικάraquo ακούστηκε στο τέλος (σαν κερασάκι στην

τούρτα) η αντιρατσιστική άποψηhellip Είναι όμως

Θα ήταν πολύ εύκολο να βγάλω εξυπνακίστικα συμπεράσματα του τύπου

laquoεπειδή λειτουργούμε κάπως αλλιώς από τα άλλα σχολεία μας θεωρούν γκέτοhellipraquo

ή laquoτα αδέσποτα ζώα στην ίδια μοίρα με τους αδέσποτους ανθρώπουςraquo και θα το

έκανα τέτοιος ρατσιστής που είμαι mdashδεν θέλω όμως Θέλω αντίθετα να πιστεύω

ότι ακούω τα όσα σφυρίζουν γύρω απrsquo το κεφάλι μου τώρα τελευταία επειδή

κάπου κάποιοι δεν έχουν καταλάβει το πρόβλημα Και απrsquo όσο φαίνεται δεν θα

το καταλάβουν εύκολα όσα κεφάλια και αν ανοιχθούν όσοι πωλητές πειρατικών

CD κι αν πέσουν από ταράτσες όσες επιχειρήσεις ndash σκούπα για μετανάστες κι αν

πραγματοποιηθούν όσες οργανωμένες επιθέσεις κι αν γίνουν εναντίον όσων

διαμαρτύρονται για το ρατσισμό της ελληνικής κοινωνίας όσοι λαθρομετανάστες

κι αν απελαθούν ή πεταχτούν στη θάλασσα όσα παιδιά κι αν αποτύχουν να

ενταχθούν στα ―κανονικά διαπολιτισμικά σχολεία (που είναι όλα τα σχολεία της

Ελλάδας που τυχαίνει να έχουν ξένους μαθητές βέβαια)hellip mdashκαλά τελικά αυτό

που γράφω δεν είναι άρθρο ιστορία τρόμου είναι

Θέλω να πω ακόμα κι αν κάποιοι από μας έχουμε το ελάττωμα να νοιαζόμαστε

περισσότερο για τους ξένους από ότι για τα αδέσποτα ζώα ή για τους

πεθαμένους ζούμε όλοι μας μέσα σε μια κοινωνία που δεν θέλει να

αντιμετωπίσει την ίδια της την πραγματικότητα Και το πρόβλημά της Η

παγκοσμιοποίηση καλή κακή ψυχρή ανάποδη (διαλέγετε ότι θέλετεhellip) είναι

πραγματικότητα κανένας όσο Οδυσσέας Ανδρούτσος ή Ηρακλής κι αν επιθυμεί

να το παίξει δεν μπορεί να το αλλάξει αυτό Το γεγονός ότι στα πλαίσιά της όλο

και περισσότεροι μετανάστες θα έρχονται στη χώρα μας όσο και αν εμείς για να

-11-

σταματήσουν να έρχονται προσπαθούμε να την κάνουμε απαίσια είναι

πραγματικότητα Ότι θα πρέπει να ζήσουμε στην πραγματικότητα αυτή και όχι

στην πραγματικότητα που (ενδεχομένως) κάποιοι από εμάς είχαμε φτιάξει με τα

μυαλά μας στα φοιτητικά μας χρόνια του rsquo70 και του rsquo80 κι αυτό

πραγματικότητα είναιhellip Και το εκπαιδευτικό μας σύστημα με όλα τα αρνητικά

που έχει συσσωρεύσει όλα αυτά τα χρόνια είναι πραγματικότητα και δεν μπορεί

πια ούτε τα ―κανονικά ελληνόπουλα να ―εντάξει στην κοινωνία στη γνώση και

στην ―πραγματικότητα της επιβίωσης mdashπόσο μάλλον τα ―ξένα παιδιά Όσο για

τους πεθαμένους κι αυτοί πραγματικότητα είναι Αλλά αυτοί πάντοτε ήταν Και

το ότι ο κόσμος μπορεί να γίνει καλύτερος όταν και αν κάποτε μάθουμε να

δεχόμαστε ο ένας τον άλλο και να μην επιβάλουμε τους εαυτούς μας ο ένας πάνω

στον άλλο μπορεί να γίνει πραγματικότητα Φτάνει να αλλάξουμε τα μυαλά μας

εμείς οι ίδιοι

laquoΚινδυνολογείςhellipraquo ακούω ήδη κάποιους να λένε μακάρι να είναι έτσιhellip Μακάρι

να κινδυνολογώhellip Τι άλλο να περιμένει κανείς άλλωστε από ένα ρατσιστή σαν

κι εμένα

-12-

Η αρρώστια του Βαλεντίνου

14 Φεβρουαρίου η μέρα των

αγαπημένων τα πάντα γίνονται

κόκκινα και ροζ τα λουλουδάδικα

ξεπουλάνε και τα ζευγάρια είναι τόσο

ερωτευμένα How sweet Τι ωραία

είναι όταν μερικά ζευγάρια ζούνε την

καθημερινότητά τους σε ένα σπίτι και ο

ένας είναι αδιάφορος για τον άλλον και

τα πάντα ανάμεσά τους είναι τόσο κρύα

και ψεύτικα αλλά όταν έρχεται αυτή η

μέρα του Αγίου Βαλεντίνου ξαφνικά

είναι τόσο αγαπημένοι τόσο

ευτυχισμένοι που είναι μαζί και τα

δώρα τα φιλιά και οι αγκαλιές πέφτουν

σύννεφο αλλά μετά μόλις περάσει η

μέρα κάτι πάλι γίνεται και

απορροφούνται τόσο πολύ στην

καθημερινή προσωπική τους ζωή που

με έναν περίεργο παράλογο τρόπο οι

αγάπες και τα λουλούδια που ένιωθαν

την προηγούμενη μέρα εξαφανίζονται

Δεν θα το καταλάβω ποτέ αυτό Ή το

άλλο που σώνει και ντε πρέπει να

βγούνε τα ζευγάρια μαζί εκείνη την

ημέρα και να ανταλλάξουνε δώρα και να

έχουν ένα ρομαντικό δείπνο και μια

ατέλειωτη νύχτα άφθονου sex hellip Είναι

κρίμα τόσες χιλιάδες άνθρωποι έχουν

αυτήν την αρρώστια την αρρώστια του

Βαλεντίνου που κατά την γνώμη μου

δεν είναι η γιορτή των ερωτευμένων

αλλά η γιορτή του ξεπουλήματος των μαγαζιών Γιατί τόσοι άνθρωποι βλέπουν τα

πράγματα τόσο σφαιρικά Ναι ωραία είναι να είσαι με κάποιον και να είσαι

ερωτευμένος αλλά πραγματικά χρειάζεται μια μέρα που γιορτάζουν οι

ερωτευμένοι Εγώ πιστεύω πως όταν είσαι ερωτευμένος γιορτάζεις κάθε μέρα και

δείχνεις την αγάπη σου στον σύντροφό σου κάθε μέρα και όχι μόνο στις 14

Φεβρουαρίου Αυτή ημέρα έχει γίνει καθαρά εμπορική όλα τα θύματα της

προπαγάνδας πλουτίζουν τα μαγαζιά τα ρεστοράν και τα ξενοδοχεία εκείνη την

-13-

ημέρα με αποτέλεσμα αυτή η γιορτή να έχει γίνει τόσο διάσημη Ο έρωτας

πουλάει αυτό είναι σίγουρο Η τηλεόραση το ράδιο ακόμα και οι εφημερίδες

διαφημίζουν αυτήν την ημέρα μέχρι αηδίας Έλεος στην εφημερίδα διαφημίζονται

οι πίτσες που έχουν σχήμα καρδιάς μόνο για εκείνην την ημέρα Οι άνθρωποι

ψωμολυσσάνε για λεφτά είναι τόσο φανερό αυτό Άντε πες εντάξει καλά κάνουνε

αφού άμυαλα θύματα τους κάνουνε και οικονομάνε αλλά υπάρχει και κάτι άλλο

Υπάρχουν τρία είδη ανθρώπων σε αυτήν τη συγκεκριμένη μέρα Υπάρχουν τα

θύματα που καταξοδεύονται υπάρχουν οι αδιάφοροι για αυτήν την ημέρα

άνθρωποι και υπάρχουν και οι άνθρωποι που δεν έχουν σύντροφο Πραγματικά

έχω βαρεθεί να ακούω laquoαχ Και φέτος την ημέρα του Βαλεντίνου θα είμαι πάλι

μόνη μουraquo Και τι μrsquo αυτό Αυτή η έκφραση με εκνευρίζει So many people are

caught up with the idea of being with someone on Valentines Day even if they

are not in love with them Itrsquos just like a tag that they want to stick on their

forehead that says ―Irsquom with someone

Η μέρα του Βαλεντίνου είναι καθαρά εμπορική και όσο οι άνθρωποι

ανταποκρίνονται σε αυτήν τόσο και πιο διάσημη θα γίνεται Η δύναμη της μάζας

όμως μπορεί πολύ εύκολα να βάλει μία τελεία σε αυτή την ημέρα αρκεί μόνο να

αντιληφθούν οι άνθρωποι το τι είναι και το τι κάνει η γιορτή του αγίου

Βαλεντίνου Δεν ξέρω ίσως σε μερικούς ανθρώπους τους αρέσει να τους

κοροϊδεύουν

Μπιάνκα ταυρουλάκη

-14-

Απάντηση στο Γιόχαν

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Είναι Δευτέρα μεσημέρι μόλις ήρθα σπίτι από το σχολείο και κάθομαι στο σαλόνι

μου με το σκυλάκο μου το πούλμαν διάβαζα την εφημερίδα που πήραμε σήμερα μπορώ να πω πως εντυπωσιάστηκα

Μέχρι στιγμής αυτό το τεύχος είναι το καλύτερο ε μερικά κείμενα διέκρινα την καλόγουστη ειρωνεία που συνήθως μια κοπέλα πάντα προβάλει (ξέρει ξέρει

εκείνηhellip) ε άλλα κείμενα διάβασα πράγματα που δεν γνώριζα σε άλλα αναγνώρισα πόσο ταλέντο έχει κάποιος να βγάζει την αλήθεια της ζωής του δρόμου και να τη βάζει σε στίχους που κυλάνε σαν ρυάκι και με άλλα ταυτίστηκα

απόλυτα

Δύο ήταν αυτά που ταυτίστηκα και τα ένιωσα μέσα μου να με αγγίζουν Σο ένα

από αυτά ήταν το κείμενο του Γιόχαν Σκέψεις Εξομολόγηση ndash Σrsquo αγαπώ Γνωρίζω πως αυτό το κείμενο δεν είναι στο Forum αλλά θα πάρω την πρωτοβουλία να

απαντήσω κάτι στον Γιόχαν

Σο κείμενό σου με άγγιξε και καταλαβαίνω πολλά από αυτά που έγραψες Γιόχαν

απλά άκου και μία άλλη άποψη που δεν είναι της ανδροπαρέας σου που σου λένε πως σε βαρέθηκαν (να το κοιτάξεις αυτό παρεμπιπτόντως θα έπρεπε να σε

ακούνε αν είναι φίλοιhellip) τις σκέψεις που μπήκες αγαπητέ μου Γιόχαν έχω μπει και εγώ εκατομμύρια φορές Σι είναι η αγάπη πώς αγαπάς αγαπάω όντως κτλhellip

Πριν φύγω από τον Καναδά για να έρθω εδώ στην Ελλάδα η κολλητή μου είχε ένα

μικρό αδερφό ήταν περίπου οκτώ χρονών Σο μικρό αγοράκι laquoμε είχε ερωτευτείraquo έτσι έλεγε στην αδερφή του Ήθελε λέει όταν μεγαλώσει να με παντρευτεί Σην

ημέρα που έφευγα πήγα στο σπίτι της κολλητής μου να χαιρετίσω και ο μικρός αδερφός της μού έδωσε ένα βιβλίο Ήταν The Holy Bible ndash The New King James Version mdashγια όσους δεν κατάλαβαν ήταν η Καινή Διαθήκη το αεροπλάνο το ξεφύλλισα και διάβασα πολλές σελίδες Αναρωτιόμουνα όμως γιατί επέλεξε να μου

δώσει αυτό το βιβλίο

Σην απάντηση την πήρα πριν από δύο μήνες περίπου όταν κατά τύχη ξεφύλλισα

πάλι λίγο το βιβλίο Κάποια στιγμή έφτασα στη σελίδα 1107 και τι είδα Έναν σελιδοδείκτη με την φωτογραφία του πάνω που έλεγε laquoNever miss a chance to say I LOVE YOUraquo την Καινή Διαθήκη σε αυτή τη σελίδα ήταν υπογραμμισμένο κάτι

το διάβασα Ήταν laquoThe First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthiansraquo την παράγραφο 13 έλεγε

Love suffers long and is kind love does not envy love does not parade itself is not puffed up does not behave rudely does not

seek its own is not provoked thinks no evil does not rejoice in iniquity but rejoices in the truth bears all things believes all

things hopes all things endures all things Love never fails

-15-

Μερικοί θα πούνε πως αυτό είναι η αγάπη μερικοί όχι Εμένα με έχει επηρεάσει

όμως

Έχω βρεθεί στη θέση του Γιόχαν είναι άσχημο να ―αγαπάς κάποιον και να μην

έχεις ανταπόκριση Τπάρχει ένα πρόβλημα στην περίπτωσή σου όμως Γιόχαν Όντως αγαπάς αυτή την κοπέλα Για μένα όταν αγαπάς κάποιον έχεις άλλη συμπεριφορά από αυτήν που έχεις εσύ Δηλαδή βλέπεις όμορφες κοπέλες στο

σχολείο μας κάνεις ―πλάκα τους την πέφτεις άμα τύχει και κάνετε κάτι καλώς αν όχι πάλι καλώς συνεχίζεις στην επόμενη Αλλά κατά τα άλλα αγαπάς αυτή την

κοπέλα

Πώς αγαπάς κάποια όταν έχεις μάτια για κάποια άλλη έστω και για μικρό

χρονικό διάστημα Δεν είναι αγάπη αυτό είναι μια ιδέα μια κάψα ένα κόλλημα όπως ανέφερες και μόνος σου Δεν είναι αγάπη Έχω βρεθεί στη θέση σου και τα ίδια πράγματα σκεφτόμουνα και εγώ απλά έχουμε μία διαφορά Θα την

καταλάβεις παρακάτω

Γιόχαν όταν αγαπάς δεν σε σταματά τίποτα ούτε κάποιο άλλο αγόρι ούτε

εγωισμοί ούτε τίποτα Μην κάθεσαι με τα χέρια δεμένα και εύχεσαι πως ο άλλος θα την κάνει ευτυχισμένη γιατί όντως αν εσύ δεν κάνεις κάτι για να την κάνεις

ευτυχισμένη σαφώς και κάποιος άλλος θα το κάνει Θα μου πεις τώρα laquoτι να κάνω εγώ άμα δεν θέλει εκείνηraquo Και όμως μπορείς να κάνεις οποιονδήποτε να σε αγαπήσει με τα καλά χαρακτηριστικά της καρδιάς και της ψυχής σου μπορείς να

κάνεις όποια θες εσύ να σε αγαπήσει αρκεί να το θες και να έχεις επιμονή Δεν νομίζω πως στο έχω ξαναπεί αυτό mdashπώς θα της φαίνεται εκείνης όταν βλέπει τον

Γιόχαν από εδώ και από κει με άλλες κοπέλες Θα μπορεί να σε πάρει στα σοβαρά Θα μπορεί να σε αγαπήσει Δεν θα μπει καν στη διαδικασία να το σκεφτεί

Η αγάπη (η αληθινή αγάπη πάντα) δεν είναι να της το λες και να το

διατυμπανίζεις παντού Η αγάπη είναι οι πράξεις που κάνεις Να της δείξεις πως την αγαπάς όχι να της το λες Μόνο έτσι θα το καταλάβει Οι λέξεις είναι στον αέρα και πάντα εκεί θα παραμείνουν Αυτή είναι η διαφορά μας εσύ της λες πως

την αγαπάς και της εύχεσαι να είναι χαρούμενη και ευτυχισμένη με όποιον και να είναι ενώ εγώ δεν το λέω προσπαθώ να το δείχνω Και όταν στην αρχή δεν υπήρχε ανταπόκριση εγώ επέμενα και δεν άφησα καμιά άλλη να τον κάνει πιο

ευτυχισμένο απrsquo ότι μπορώ εγώ Διότι όταν αγαπάς κατακτάς αυτό που θες αλλιώς μέσα σου είσαι πεθαμένος

Σώρα αυτά που σου λέω ίσως να είναι ανοησίες και ίσως και οι δύο να είμαστε πολύ μικροί για αγάπες και έρωτες Ίσως μια γυναίκα ή ένας άνδρας παντρεμένοι

για 20 χρόνια θα γελάνε με αυτά που λέμε εμείς γιατί λογικά θα έχουν άλλη αντίληψη της αγάπης αλλά για μένα έτσι είναι τώρα τουλάχιστον μπορεί του χρόνου να αλλάξει αυτό δεν γνωρίζω Γιόχαν whatever you want really want

you can get Go for it

PS αυτά στα λέω ως φίλη σου ως άλλη μια άποψη στο μυαλό σου Ελπίζω να μην με παρεξηγήσεις

-16-

Απηή ηε θνξά

ηεο Νηαληέια Μηιθάλνβα

Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ κπαίλακε ζηελ ηάμε κηινύζακε γεινύζακε

θαη ιέγακε ηα πάληα Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ άιινη δηάβαδαλ θαη

άιινη έγξαθαλ πάλσ ζηα ζξαλία εξσηηθά πνηήκαηα Πόζεο θνξέο ήηαλ

απηέο πνπ πξνζπαζνύζεο λα πιεζηάζεηο ην θνξίηζηην αγόξη από ηε

δηπιαλή ηάμε θαη πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ δάθξπδεο από ηε

ζπγθίλεζε όηαλ έβιεπεο ηελ ηάμε καο ηόζν ραξνύκελε ηόζν αγαπεκέλε

κηα αξκνλία λα ηε δέλεη Απηή ηε θνξά όκσο ζα πξνζπαζήζσ λα ζνπ

κηιήζσ γηα θάηη πνπ πξηλ δελ ηνικνύζα γηα θάηη πνπ όηαλ ην αλέθεξεο

εγώ άιιαδα ζπλέρεηα ζέκα Απηή όκσο ηε θνξά ηελ θαξδηά κνπ ζα ζνπ

αλνίμσ θαη γιπθά ζα ζνπ ρακνγειάζσ Απηή ηε θνξά ζα ζνπ πσ θάηη

γιπθό θαη κεηά θαη πάιη όπσο πάληα γέιηα ζηελ ηάμε πνλεξά ζα

αθνπζηνύλhellip

Απηή ηε θνξά όκσο δελ ήζνπλ εθεί ην ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαλείο δελ

ήμεξε γηα ζέλα Απηή ηε θνξά ζηελ ηάμε δελ ππήξρε εθείλε ε ραξνύκελε

αηκόζθαηξα πνπ ππήξρε παιηά Ο δάζθαινο ξώηεζε laquoΦσηεηλή πνύ

είλαη ε Φσηεηλήraquo Καλείο όκσο δελ απάληεζε ε ηάμε ριόκηαζε Τν θνξκί

κνπ αλαηξίρηαζε ηα κάηηα δάθξπα γέκηζαλ παξrsquo όιν πνπ αθόκα δελ

γλώξηδα ηίπνηα Τν έκαζα όκσο ην έκαζα έκαζα γηα ηελ απνπζία ζνπ

όηη δελ ζα γύξηδεο πνηέ όηη καο είρεο αθήζεη Έκαζα θαη όηη ε ηάμε δελ

κνπ ην έιεγε γηαηί ήμεξε πόζν πνιύ ζrsquo αγαπνύζα

Απηή ηε θνξά ην ίδην ιάζνο δε ζα θάλσ Απηή ηε θνξά δελ ζα ππάξμεη

πνηέ αιεζηλά απηή ε θνξά πνπ νλεηξεπόκνπλ ηόζν θαηξό δελ ζα εξρόηαλ

πνηέ Τν ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαη έηζη ζα παξέκελε γηα πάληα Μέζα

κνπ ηώξα ππάξρεη κόλν ε αλάκλεζή ζνπ θαη όιεο νη ππέξνρεο ζηηγκέο

πνπ πεξάζακε καδί Απηή όκσο ηε θνξά δε ζα θιάςσ απιώο ζα

κηζήζσ ηνλ εαπηό κνπ πνπ ηόζν θαηξό ήζνπλ εθεί θαη δελ ζνπ έιεγα

ηίπνηα

Αθηεξσκέλν ζε όινπο ηνπο αλζξώπνπο ηνπ θόζκνπ γηαηί κπνξεί λα ζέιεηε λα πείηε θάηη ζην ζπλάλζξσπό ζαο θαη ηελ επόκελε λα κάζεηε όηη δελ ππάξρεη γη απηό πείηε απηό πνπ έρεηε λα πείηε γηαηί ίζσο λα κελ κπνξέζεηε λα ηνπ ην πείηε πνηέ

-17-

Σρνιηθή Δθπαίδεπζε Γύν Φώξεο ηεο Σαληήπ Κνξ

Τν ζρνιείν είλαη έλα βήκα γηα ηε δσή καο Από ην ζρνιείν καζαίλνπκε ηνλ θόζκν

Δγώ είκαη από ηελ Ιλδία Δθεί ηα πξάγκαηα είλαη εληειώο δηαθνξεηηθά Παιηά ηα

παηδηά δελ πήγαηλαλ ζην ζρνιείν δνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα γηαηί ε ρώξα καο ήηαλ

πνιύ θησρή Τα πξάγκαηα είλαη ηώξα δηαθνξεηηθά θαη ηα πεξηζζόηεξα παηδηά

πεγαίλνπλ ζρνιείν

Τα ζρνιεία ζηελ Ιλδία θαη εδώ

Δθεί ζηνπο θαζεγεηέο κηιάκε ζηνλ πιεζπληηθό Όηη καο έιεγαλ ην θάλακε πάληα δελ

είραλ παξάπνλα από εκάο πνηέ Γελ θάλακε βιαθείεο ζην ζρνιείν Όηαλ νη θαζεγεηέο

έξρνληαλ ζηελ ηάμε ηα παηδηά δελ κηιάγαλε ζαλ λα κελ έρνπλ θσλή ζην ζηόκα ηνπο

mdashδελ ιέσ όηη δελ θάλακε ηίπνηα δελ είκαζηε θαη ηόζν θνβεξνί Όκσο εθεί όινη

έξρνληαλ ζην ζρνιείν λα κάζνπλ θάηη Δθεί αλ πάεη θαλείο ζην ζρνιείν ζεκαίλεη

δηάβαζκα πάληα Όηαλ ήξζα ζηελ Διιάδα πήγα πξώηε θνξά ζην ειιεληθό ζρνιείν

θαη έιεγα όηη εδώ ηα παηδηά δελ ήξζαλ γηα λα ζπνπδάζνπλ Με ηνπο θαζεγεηέο κηιάλε

ζαλ λα είλαη κε ην κηθξό αδεξθό ηνπο Όηαλ καο ιέλε laquoκελ θαπλίδεηεraquo απαληνύλ laquoηη ζε

λνηάδεη θάλε ηε δνπιεηά ζνπraquo Δθείλε ηε ζηηγκή θαηάιαβα όηη εδώ ηα πξάγκαηα είλαη

δηαθνξεηηθά απrsquo όηη ζηελ Ιλδία Δδώ ηα παηδηά δελ έρνπλ ζθνπό Γελ μέξνπλ ηη είλαη

ζρνιείν Δλώ ζηελ Ιλδίαhellip

Παιηόηεξα ηα παηδηά ζηελ Ιλδία δελ πήγαηλαλ ζηα ζρνιεία Γελ είραλ ιεθηά λα

πιεξώζνπλ γηα λα πάλε Γνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα όιε ηελ εκέξα θαη όπνηνο είρε ιεθηά

πήγαηλε ζην ζρνιείν Τώξα ν θαηξόο άιιαμε Όηαλ ηα παηδηά πεγαίλνπλ ζρνιείν

μέξνπλ όηη όζνη από ηνπο γνλείο ηνπο δελ είραλ κόξθσζε δελ κπνξνύζαλ λα θάλνπλ

ηίπνηα ζηε δσή ηνπο Έβγαδαλ ιεθηά κόλν γηα ην θαΐ ηεο εκέξαο Τώξα μέξνπλ όηη αλ

ζπνπδάζνπλ κπνξνύλ λα βγάινπλ πεξηζζόηεξα Όηαλ πάλε ζρνιείν έρνπλ ζθνπό

γηαηί μέξνπλ ηη έρνπλ πεξάζεη νη γνλείο ηνπο έρνπλ απηή ηελ εηθόλα πάληα ζην κπαιό

ηνπο Καη νη γνλείο ηνύο ζηέιλνπλ ζην ζρνιείν γηα λα κελ πεξάζνπλ θαη ηα παηδηά ηνπο

όιε ηνπο ηε δσή ζηα ρσξάθηα Δθεί ηα ζρνιεία δελ είλαη free πιεξώλεηο βέβαηα (θαη αλ

είλαη δεκόζηα θαη αλ είλαη ηδησηηθά mdashζηα δεκόζηα πιεξώλεηο ηα κηζά) Τώξα

θαηαιαβαίλεηε όηη αλ νη γνλείο ζαο δνπιεύνπλ όιε ηελ εκέξα γηα λα πάεη ην παηδί ηνπο

ζην ζρνιείν θαη εζύ δελ δηαβάδεηο ηόηε είλαη ληξνπή γηα ζέλα Όκσο είζαζηε πνιύ

ηπρεξνί πνπ δελ έρεηε λα πιεξώζεηε κπνξείηε λα ζπνπδάζεηε νηηδήπνηε κέρξη όπνπ

ζέιεηε Παηδηά ην ζρνιείν είλαη γηα ζαο γηα λα κάζεηε θάηη Ναη ην μέξσ όηη είλαη

δύζθνιε ε δσή ζηελ άιιε ρώξα όκσο δελ είλαη αδύλαην Δίζηε πνιύ ηπρεξνί Ξέξεηε

αθόκα θαη ηώξα ππάξρνπλ θάπνηα κέξε ηεο Ιλδίαο όπνπ ηα παηδηά δελ μέξνπλ θαλ ηη

είλαη ζρνιείν Γελ έρνπλ ιεθηά γηα λα πάλε ζην ζρνιείν όιε ηελ εκέξα δνπιεύνπλ

Υπάξρνπλ θαη ηέηνηνη άλζξσπνη ζηνλ θόζκν πνπ δελ έρνπλ γνλείο θαη πξέπεη λα

δνπιέςνπλ γηα λα θάλε Νηώζσ πνιύ άζρεκα όηαλ ζθέθηνκαη απηνύο ηνπο

αλζξώπνπο Όκσο απηνί πνπ πεγαίλνπλ ζρνιείν έρνπλ πάξεη ηα κέηξα ηνπο Τώξα ε

Ιλδία έρεη ζέζε ζηνλ θόζκν Όκσο νη άιινηhellip

-18-

ινγνηερλία Αφιέρωμα Όνειρα και Εφιάλτεςhellip

ΣΙ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΟ

της άρα Γιάχεια

Για μένα υπάρχουν δυο είδη ονείρων Σο πρώτο είναι τα όνειρα που βλέπουμε όταν κοιμόμαστε και το άλλο είναι όταν δημιουργούμε το όνειρο είναι ο καλύτερος φίλος τις δημιουργικότητας για παράδειγμα όταν ονειρευόμαστεδημιουργούμε το σπίτι των ονείρων μας ξεκινάμε από το μηδέν και φτάνουμε στο να έχουμε δημιουργήσει το σπίτι των ονείρων μαςhellip Και γι` αυτό είμαστε όλοι δημιουργοί και καλλιτέχνες των δικών μας ονείρων και τις δικιάς μας ζωήςhellip

-19-

Koszmar

της Μόνικα Κισελέβσκα μετάφραση Σύλβια Καρντάς

Jak boli serce gdy wie

Ze kocha choc nie jest kochane

Jak krwawi dusza gdy wie

Ze ten zwiazek nie ma szansy na przetrwanie

Jak teskni ciało gdy wie

Ze Ciebie nie ma choc bardzo tego pragnie

On znoacutew we snie kocha sie ze mna

On znoacutew we snie pragnie mnie tak jak ja jego

Lecz sen pozostaje snem

A rzeczywistosc KOSZMAREM

Εφιάλτης Πώς πονάει η καρδιά όταν ξέρει

Ότι αγαπά αλλά δεν αγαπιέται

Πώς ματώνει η ψυχή όταν ξέρει

Ότι αυτή η σχέση δεν έχει ευκαιρία να επιζήσει

Πώς νοσταλγεί το σώμα όταν ξέρει

Ότι εσύ δεν είσαι εδώ αν και το θέλει πολύ

Αυτός πάλι στο όνειρό μου κάνει έρωτα μαζί μου hellip

Αυτός πάλι στο όνειρό μου με θέλει όπως τον θέλω εγώ hellip

Αλλά το όνειρο παραμένει όνειρο

Και η πραγματικότητα ΕΦΙΑΛΤΗΣ

˛

˛ ˛

˛

-20-

hellip Η ΕΠΞΧΗ ΤηΝ ΦηΤηΝ

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Ξάπλωσα έκλεισα το φως κι αποκοιμήθηκα hellip το φως είναι το κόκκινο φως που με τυφλώνει μυρίεω τη βροχή καθώς το σώμα μου στο δρόμο ζαπλώνει γυναίκες πρόστυχες γυναίκες πάνε κι έρχονται να τις σώσει κάποιος απrsquo το μαρτύριο που εουν προσεύχονται κοιτώ γύρω μου τίποτα δεν αναγνωρίεω προσπαθώ να σηκωθώ να φύγω γρήγορα φροντίεω το σώμα μου βαρύ τα πόδια μου παράλυτα hellip άστοχες δοκιμές είναι παράλυταhellip ναι παράλυτα στον μουσκεμένο δρόμο τώρα σέρνομαι πώς κατέληζα εγώ εδώ άραγε σκέφτομαι laquoραντεβού στον Άδηraquo μου είχε υποσχεθεί ναι σωστά το θυμάμαι τώρα τότε είχα αναρωτηθεί Το κόκκινο φως ακόμα λάμπει τα φιλαράκια στη γωνία παίρνουν τη δόση τους οι γυναίκες ακόμα πάνε κι έρχονται στα σκουπίδια πεινασμένοι ψάχνονται και απέναντί μου μία γάτα μουλιάεει στο αίμα της και εγώ ακόμα σέρνομαι Γύρισα για ένα λεπτό να κοιτάζω πίσω μου και ζάφνου είδα το θάνατο να περνά από μπροστά μου mdash ακούστηκε μια τουφεκιά Ποτάμι το αίμα κυλά άνοιζα τα μάτια άνοιζα το φως και σηκώθηκα

ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ

ηες Κορίλας θοηίδα

Ήκνπλ ζε θώκα γηα ηνπιάρηζηνλ ηξεηο κήλεο Τν πξώην πνπ ζθέθηεθα ήηαλ πνύ ήκνπλ πνηα

είκαη θαη ηη είρε γίλεηhellip Όπσο πέξλαγαλ νη ώξεο κεηά από πνιύ ζθέςε ζπλεηδεηνπνίεζα

πσο δελ κπνξνύζα λα βξσ κηα άθξε γηrsquo απηό πνπ ζπλέβαηλε ρξεηαδόκνπλ βνήζεηα ή

ηνπιάρηζηνλ θάπνηνλ λα κνπ ιύζεη ηηο απνξίεο κνπ Μέζα ζηηο ζθέςεηο θαη ηα βάζαλα πνπ

πεξλνύζα μαθληθά κπήθε κεζrsquo ζην δσκάηηό κνπ κία όκνξθε θπξία πνιύ ζιηκκέλε Η κόλε

αληίδξαζε πνπ έιαβα από εθείλε ήηαλ έλα άδεην βιέκκα ρσξίο ζπλαηζζήκαηα ζαλ έλα δόκπη

πνπ απιώο κε θνηηνύζε Μεηά από κεξηθά ιεπηά εθείλε έθπγε θαη μαλαγύξηζε κε έλα

άικπνπκ κε θσηνγξαθίεο Μνπ έδεηρλε ηηο θσηνγξαθίεο πξνζπαζώληαο λα κνπ εμεγήζεη ηη

έδεηρλε ε θαζεκία απrsquo απηέο Πνλνύζα ηόζν πνιύ από κέζα κνπ πνπ δελ κπνξνύζα λα

ζπκεζώ ηίπνηα θαη άξρηζα λα θιαίσ Η γπλαίθα απηή κνύ είπε κε κηα σξαία ήξεκε θσλήhellip

Μελ αλεζπρείο είκαη ε κεηέξα ζνπ θαη ζα ζε βνεζήζσ λα ηα μεπεξάζεηοhellip Σrsquo αγαπάσ

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 6: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-6-

Il y a une troupe de petits comeacutediens en costumes aperccedilus sur la route a travers la lisiegravere du boishellip

Υπάρχει ένας όμιλος μικρών θεατρίνων με κοστούμια που τους διακρίνετε πάνω στο δρόμο μεσrsquo από την άκρη του δάσους

Arthur Rimbaud ldquoLes Illuminationsrdquo

(από το πρόγραμμα της παράστασης)

Ο αφηγητής της παράστασης (με τα άψογα

γαλλικά είχαμε και ένα Lyceacutee Leacuteonin να εντυπωσιάσουμε

(Περιττό να πούμε ότι μας εντυπωσίασε και εκείνο με

τους καταπληκτικούς χώρους του και την αίθουσα

εκδηλώσεων)

-7-

Το φανατικό κοινό της ldquoΤσάνταςrdquo (υπήρχαν και πολλοί ακόμα δυστυχώς ξέφυγαν από το φακόhellip εεε δεν τα προλαβαίνουμε και όλα)

Τα παιδιά του Διαπολιτισμικού στηρίζουν τον Πολιτισμό Σας είπαμε ότι οι Μπιάνκα και Γιόχαν παρέδιδαν τα αναμνηστικά και τα λουλούδια σε όλες της συμμετοχές της βραδιάς Εξαιρετικοί

-8-

Arthur Rimbaud

Grand Succegraves του Νικόλα Σκληρού

Το Σάββατο 9 Φεβρουαρίου το σχολείο μας θα έπαιρνε μέρος σε μια θεατρική παράσταση στο Λεόντειο Λύκειο της Νέας Σμύρνης μαζί με άλλα σχολεία Εμείς θα παρουσιάζαμε ένα χορευτικό

Λίγες μέρες πριν την παράσταση γυρνώντας με το σχολείο από την εκκλησία η καθηγήτριά μου κΚουτσόπετρα μου έκανε μια πρόταση να πω ένα ποίημα στη μητρική μου γλώσσα τα γαλλικά Δέχτηκα με χαρά έτσι άρχισα να παίρνω μέρος στις πρόβες Ήταν κάτι που μου άρεσε και που είχα κάνει παλιότερα στο Δημοτικό στο Παρίσι

Η ομάδα βελτιωνόταν σε κάθε πρόβα Βέβαια καθώς πλησίαζαν οι μέρες για την παράσταση το άγχος μεγάλωνε

Την παραμονή της παράστασης έγινε η τελευταία πρόβα στο Λεόντειο Λύκειο Γενικά τα πήγαμε καλά αλλά κάναμε μικρολαθάκια Ήμουν σίγουρος όμως ότι την ώρα της παράστασης θα τα κάναμε όλα σωστά

Και η μέρα της παράστασης έφτασε

Καθώς ετοιμαζόμουν στο σπίτι μου το άγχος μου μεγάλωνε Όταν πήγα στη Λεόντειο και άρχισα να μιλάω με τα άλλα παιδιά χαλάρωσα Βέβαια έγινε κάτι που δεν το περιμέναμε και μας έκανε να αγχωθούμε Ένας συμμαθητής μας άργησε να έρθει και δεν τον βρίσκαμε ούτε στο κινητό Ευτυχώς έφτασε 15 λεπτά πριν την παράσταση και όλα ξεκίνησαν κανονικά

Στην αίθουσα ήταν καθηγητές γονείς φίλοι και μαθητές που ήρθαν να μας υποστηρίξουν Η ώρα έφτασε και εγώ έβγαινα πρώτος Έγινε αυτό που φοβόμουν από το άγχος μου μπέρδεψα τις πρώτες γραμμές αλλά ήμουν τυχερός - κανένας δεν το κατάλαβε κι εγώ συνέχισα κανονικά την ανάγνωση του ποιήματος

Τα παιδιά της ομάδας τα πήγαν πολύ καλά και η παράσταση είχε μεγάλη επιτυχία Στο τέλος όλοι μας χειροκροτούσαν και μας είπαν ότι παίξαμε

πολύ καλά

-9-

Ευχαριζηούμε και αναμένουμε κΔήμαρχε hellip

ημο Λεβόκ Αγαδανηάκ

Τεκ Πέμπηε 31 Ιακμοανίμο είπαμε ζοκάκηεζε με ημ Δήμανπμ Ειιεκηθμύ γηα έκα

παζίγκςζημ ζέμα ημ μπμίμ είκαη ημ θηηνηαθό πνόβιεμα ημο ζπμιείμο Σηε

ζοκάκηεζε ζομμεηείπε θαη ε ΕΛΜΕ

Είπαμε μηα ζοδήηεζε όπμο οπήνλε μηα μεγάιε ακαηνμπή ζηα δεδμμέκα από εθεί πμο

μαξ είπακε πεη ldquoδεκ είζηε δεμόηεξ μαξ ράληε ζε άιιμοξ δήμμοξrdquo

μαξ πενίμεκακ με ακμηπηέξ αγθάιεξ θαη δηαηεζεημέκμη κα είκαη

ζοκενγάζημμη ζηεκ ακεύνεζε εκόξ θηηνίμο ανθεί κα μεκ είκαη ζηεκ

έθηαζε ημο πνώεκ αενμδνμμίμο Από όηη θαηάιαβα έπμοκ ήδε

βνεη θαη ημ ζεμείμ γηαηί ημ έιεγακ με ηόζε άκεζε θαη ζηγμονηά

αιιά αθόμα δε μαξ ημ έπμοκ πνμηείκεη

Εκώ δε ζαξ είπα ημ θαιύηενμ είπακ όηη εάκ δε γίκεη δάζμξ όπςξ είκαη ε

επακαζηαηηθή ημοξ ηδέα ζα μπμνμύζακ κα ημ θάκμοκ κεθνμηαθείμ πμο

ημ έπμοκ πενηζζόηενε ακάγθε θαη οζηενμύκ ζε αοηό ημ ζέμα ή έκα

μένμξ γηα ηα αδέζπμηα δώα

Αααα έπς θαη ζοκέπεηα όηακ ημοξ είπαμε όηη ε ακηηπνόζςπμξ ημο δήμμο μαξ είπε

πεη αοηά ηα ιόγηα μ δήμανπμξ ζίπηεθε θαη ζηεκμπςνήζεθε πμιύ

γηαηί όπςξ είπε θακεί θαηά θαηνμύξ ε ζοκενγαζία μαξ ήηακ άρμγε θαη

δε μαξ έπμοκ δώζεη θακέκα δηθαίςμα

Αληόηημε θ Δήμανπε ε ζοκενγαζία μαξ πάκηα ήηακ πάνα πμιύ θαιή θαη ζαξ

εοπανηζημύμε (ημ είπαμε θαη ζηεκ ακηηπνόζςπό ζαξ αιιά δοζηοπώξ δε ζαξ είπε ηα

θαιά πμο είπαμε γηα ζαξ ζαξ είπε μόκμ ηα άζπεμα) Εοπανηζημύμε θαη γηα ηε

θηιμλεκία ζαξ θαη ζαξ είμαζηε εογκώμμκεξ αιιά έπμομε θάπμηα δηθαηώμαηα πμο μαξ

ηα έπεη δώζεη ε αζηηθή δεμμθναηία θαη ζέιμομε κα ηα δηεθδηθήζμομε Έπμομε θηόιαξ

έγγναθα γηα κα απμδείλμομε ηε κμμημόηεηά μαξ Αοηά πμο ιέηε όηη δειαδή αοημί μη

πώνμη ζα παναπςνεζμύκ μεηά από 10-20 πνόκηα είκαη

αιιμοκμύ παπά εοαγγέιημ Σαξ παναθαιμύμε ακαιάβεηε

εοζύκεξ γηα ημ ζογθεθνημέκμ ζέμα θαη ζοκενγαζηείηε

μαδί μαξ γηα κα θάκμομε πναγμαηηθόηεηα ημ όναμα πμο

έπμομε θαη μη δύμ πιεονέξ Η πνόηαζή μαξ γηα ημ

θαηκμύνγημ ζπμιείμ είκαη κα είκαη έκα δηδαθηήνημ

μηθμιμγηθό έκα ldquoέλοπκμ ζπμιείμrdquo πμο ζα ηενεί όιεξ

ηηξ ζύγπνμκεξ πνμδηαγναθέξ

-10-

PET CEMETERY ()

(εμπνευσμένο () από το μυθιστόρημα του Stephen King) lsquo

του Γιώργου Σαραφιανού

Τελικά ναι είμαι ρατσιστής Αυτό τουλάχιστον συνειδητοποίησα όταν στη

διάρκεια της συζήτησης εκπροσώπων από το σχολείο μας με την ΕΛΜΕ και το

Δήμαρχο του Ελληνικού μίλησα για το αντιρατσιστικό μου ―όραμα (δεν το είπα

εγώ έτσι αλλά κάποιοι άλλοι mdashίσως υπονοώντας ουτοπικό όραμαhellip) να φτιαχτεί

στο χώρο του διεκδικούμενου από το Δήμο Μητροπολιτικού Πάρκου ένα

Διαπολιτισμικό Κέντρο Ερευνών και Πολιτισμού και δίπλα του το νέο κτήριο

του σχολείου μας Αν τα κάνουμε όλα αυτά θα πρέπει να φτιάξουμε και

νεκροταφείο που τόσο το χρειάζεται το Ελληνικό πήρα την απάντηση και

σταθμό μετακομιδής απορριμμάτων που δεν έχουμε Και ίσως ένα κέντρο για τα

αδέσποτα ζώα της περιοχής μας Και τότε ήταν που το κατάλαβα

Γιατί ας μην κρυβόμαστε ποτέ ώς τότε δεν είχα βάλει με το νου μου τα

δικαιώματα των νεκρών και των ζώων (αφήνω απέξω τα σκουπίδιαhellip) στην ίδια

ακριβώς μοίρα με τα δικαιώματα ζωντανών ανθρώπων Έκανα επομένως μέχρι

τώρα ασυγχώρητες διακρίσεις ήμουν ρατσιστής Είμαι τόσο στενόμυαλος

μάλιστα που η ιδέα ότι τα ζώα τα σκουπίδια οι νεκροί έχουν την ίδια σημασία

με ένα διαπολιτισμικό σχολείο δεν χωράει ούτε αυτή τη στιγμή στο κεφάλι μου

laquoΌλα τα σχολεία είναι διαπολιτισμικάraquo ακούστηκε στο τέλος (σαν κερασάκι στην

τούρτα) η αντιρατσιστική άποψηhellip Είναι όμως

Θα ήταν πολύ εύκολο να βγάλω εξυπνακίστικα συμπεράσματα του τύπου

laquoεπειδή λειτουργούμε κάπως αλλιώς από τα άλλα σχολεία μας θεωρούν γκέτοhellipraquo

ή laquoτα αδέσποτα ζώα στην ίδια μοίρα με τους αδέσποτους ανθρώπουςraquo και θα το

έκανα τέτοιος ρατσιστής που είμαι mdashδεν θέλω όμως Θέλω αντίθετα να πιστεύω

ότι ακούω τα όσα σφυρίζουν γύρω απrsquo το κεφάλι μου τώρα τελευταία επειδή

κάπου κάποιοι δεν έχουν καταλάβει το πρόβλημα Και απrsquo όσο φαίνεται δεν θα

το καταλάβουν εύκολα όσα κεφάλια και αν ανοιχθούν όσοι πωλητές πειρατικών

CD κι αν πέσουν από ταράτσες όσες επιχειρήσεις ndash σκούπα για μετανάστες κι αν

πραγματοποιηθούν όσες οργανωμένες επιθέσεις κι αν γίνουν εναντίον όσων

διαμαρτύρονται για το ρατσισμό της ελληνικής κοινωνίας όσοι λαθρομετανάστες

κι αν απελαθούν ή πεταχτούν στη θάλασσα όσα παιδιά κι αν αποτύχουν να

ενταχθούν στα ―κανονικά διαπολιτισμικά σχολεία (που είναι όλα τα σχολεία της

Ελλάδας που τυχαίνει να έχουν ξένους μαθητές βέβαια)hellip mdashκαλά τελικά αυτό

που γράφω δεν είναι άρθρο ιστορία τρόμου είναι

Θέλω να πω ακόμα κι αν κάποιοι από μας έχουμε το ελάττωμα να νοιαζόμαστε

περισσότερο για τους ξένους από ότι για τα αδέσποτα ζώα ή για τους

πεθαμένους ζούμε όλοι μας μέσα σε μια κοινωνία που δεν θέλει να

αντιμετωπίσει την ίδια της την πραγματικότητα Και το πρόβλημά της Η

παγκοσμιοποίηση καλή κακή ψυχρή ανάποδη (διαλέγετε ότι θέλετεhellip) είναι

πραγματικότητα κανένας όσο Οδυσσέας Ανδρούτσος ή Ηρακλής κι αν επιθυμεί

να το παίξει δεν μπορεί να το αλλάξει αυτό Το γεγονός ότι στα πλαίσιά της όλο

και περισσότεροι μετανάστες θα έρχονται στη χώρα μας όσο και αν εμείς για να

-11-

σταματήσουν να έρχονται προσπαθούμε να την κάνουμε απαίσια είναι

πραγματικότητα Ότι θα πρέπει να ζήσουμε στην πραγματικότητα αυτή και όχι

στην πραγματικότητα που (ενδεχομένως) κάποιοι από εμάς είχαμε φτιάξει με τα

μυαλά μας στα φοιτητικά μας χρόνια του rsquo70 και του rsquo80 κι αυτό

πραγματικότητα είναιhellip Και το εκπαιδευτικό μας σύστημα με όλα τα αρνητικά

που έχει συσσωρεύσει όλα αυτά τα χρόνια είναι πραγματικότητα και δεν μπορεί

πια ούτε τα ―κανονικά ελληνόπουλα να ―εντάξει στην κοινωνία στη γνώση και

στην ―πραγματικότητα της επιβίωσης mdashπόσο μάλλον τα ―ξένα παιδιά Όσο για

τους πεθαμένους κι αυτοί πραγματικότητα είναι Αλλά αυτοί πάντοτε ήταν Και

το ότι ο κόσμος μπορεί να γίνει καλύτερος όταν και αν κάποτε μάθουμε να

δεχόμαστε ο ένας τον άλλο και να μην επιβάλουμε τους εαυτούς μας ο ένας πάνω

στον άλλο μπορεί να γίνει πραγματικότητα Φτάνει να αλλάξουμε τα μυαλά μας

εμείς οι ίδιοι

laquoΚινδυνολογείςhellipraquo ακούω ήδη κάποιους να λένε μακάρι να είναι έτσιhellip Μακάρι

να κινδυνολογώhellip Τι άλλο να περιμένει κανείς άλλωστε από ένα ρατσιστή σαν

κι εμένα

-12-

Η αρρώστια του Βαλεντίνου

14 Φεβρουαρίου η μέρα των

αγαπημένων τα πάντα γίνονται

κόκκινα και ροζ τα λουλουδάδικα

ξεπουλάνε και τα ζευγάρια είναι τόσο

ερωτευμένα How sweet Τι ωραία

είναι όταν μερικά ζευγάρια ζούνε την

καθημερινότητά τους σε ένα σπίτι και ο

ένας είναι αδιάφορος για τον άλλον και

τα πάντα ανάμεσά τους είναι τόσο κρύα

και ψεύτικα αλλά όταν έρχεται αυτή η

μέρα του Αγίου Βαλεντίνου ξαφνικά

είναι τόσο αγαπημένοι τόσο

ευτυχισμένοι που είναι μαζί και τα

δώρα τα φιλιά και οι αγκαλιές πέφτουν

σύννεφο αλλά μετά μόλις περάσει η

μέρα κάτι πάλι γίνεται και

απορροφούνται τόσο πολύ στην

καθημερινή προσωπική τους ζωή που

με έναν περίεργο παράλογο τρόπο οι

αγάπες και τα λουλούδια που ένιωθαν

την προηγούμενη μέρα εξαφανίζονται

Δεν θα το καταλάβω ποτέ αυτό Ή το

άλλο που σώνει και ντε πρέπει να

βγούνε τα ζευγάρια μαζί εκείνη την

ημέρα και να ανταλλάξουνε δώρα και να

έχουν ένα ρομαντικό δείπνο και μια

ατέλειωτη νύχτα άφθονου sex hellip Είναι

κρίμα τόσες χιλιάδες άνθρωποι έχουν

αυτήν την αρρώστια την αρρώστια του

Βαλεντίνου που κατά την γνώμη μου

δεν είναι η γιορτή των ερωτευμένων

αλλά η γιορτή του ξεπουλήματος των μαγαζιών Γιατί τόσοι άνθρωποι βλέπουν τα

πράγματα τόσο σφαιρικά Ναι ωραία είναι να είσαι με κάποιον και να είσαι

ερωτευμένος αλλά πραγματικά χρειάζεται μια μέρα που γιορτάζουν οι

ερωτευμένοι Εγώ πιστεύω πως όταν είσαι ερωτευμένος γιορτάζεις κάθε μέρα και

δείχνεις την αγάπη σου στον σύντροφό σου κάθε μέρα και όχι μόνο στις 14

Φεβρουαρίου Αυτή ημέρα έχει γίνει καθαρά εμπορική όλα τα θύματα της

προπαγάνδας πλουτίζουν τα μαγαζιά τα ρεστοράν και τα ξενοδοχεία εκείνη την

-13-

ημέρα με αποτέλεσμα αυτή η γιορτή να έχει γίνει τόσο διάσημη Ο έρωτας

πουλάει αυτό είναι σίγουρο Η τηλεόραση το ράδιο ακόμα και οι εφημερίδες

διαφημίζουν αυτήν την ημέρα μέχρι αηδίας Έλεος στην εφημερίδα διαφημίζονται

οι πίτσες που έχουν σχήμα καρδιάς μόνο για εκείνην την ημέρα Οι άνθρωποι

ψωμολυσσάνε για λεφτά είναι τόσο φανερό αυτό Άντε πες εντάξει καλά κάνουνε

αφού άμυαλα θύματα τους κάνουνε και οικονομάνε αλλά υπάρχει και κάτι άλλο

Υπάρχουν τρία είδη ανθρώπων σε αυτήν τη συγκεκριμένη μέρα Υπάρχουν τα

θύματα που καταξοδεύονται υπάρχουν οι αδιάφοροι για αυτήν την ημέρα

άνθρωποι και υπάρχουν και οι άνθρωποι που δεν έχουν σύντροφο Πραγματικά

έχω βαρεθεί να ακούω laquoαχ Και φέτος την ημέρα του Βαλεντίνου θα είμαι πάλι

μόνη μουraquo Και τι μrsquo αυτό Αυτή η έκφραση με εκνευρίζει So many people are

caught up with the idea of being with someone on Valentines Day even if they

are not in love with them Itrsquos just like a tag that they want to stick on their

forehead that says ―Irsquom with someone

Η μέρα του Βαλεντίνου είναι καθαρά εμπορική και όσο οι άνθρωποι

ανταποκρίνονται σε αυτήν τόσο και πιο διάσημη θα γίνεται Η δύναμη της μάζας

όμως μπορεί πολύ εύκολα να βάλει μία τελεία σε αυτή την ημέρα αρκεί μόνο να

αντιληφθούν οι άνθρωποι το τι είναι και το τι κάνει η γιορτή του αγίου

Βαλεντίνου Δεν ξέρω ίσως σε μερικούς ανθρώπους τους αρέσει να τους

κοροϊδεύουν

Μπιάνκα ταυρουλάκη

-14-

Απάντηση στο Γιόχαν

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Είναι Δευτέρα μεσημέρι μόλις ήρθα σπίτι από το σχολείο και κάθομαι στο σαλόνι

μου με το σκυλάκο μου το πούλμαν διάβαζα την εφημερίδα που πήραμε σήμερα μπορώ να πω πως εντυπωσιάστηκα

Μέχρι στιγμής αυτό το τεύχος είναι το καλύτερο ε μερικά κείμενα διέκρινα την καλόγουστη ειρωνεία που συνήθως μια κοπέλα πάντα προβάλει (ξέρει ξέρει

εκείνηhellip) ε άλλα κείμενα διάβασα πράγματα που δεν γνώριζα σε άλλα αναγνώρισα πόσο ταλέντο έχει κάποιος να βγάζει την αλήθεια της ζωής του δρόμου και να τη βάζει σε στίχους που κυλάνε σαν ρυάκι και με άλλα ταυτίστηκα

απόλυτα

Δύο ήταν αυτά που ταυτίστηκα και τα ένιωσα μέσα μου να με αγγίζουν Σο ένα

από αυτά ήταν το κείμενο του Γιόχαν Σκέψεις Εξομολόγηση ndash Σrsquo αγαπώ Γνωρίζω πως αυτό το κείμενο δεν είναι στο Forum αλλά θα πάρω την πρωτοβουλία να

απαντήσω κάτι στον Γιόχαν

Σο κείμενό σου με άγγιξε και καταλαβαίνω πολλά από αυτά που έγραψες Γιόχαν

απλά άκου και μία άλλη άποψη που δεν είναι της ανδροπαρέας σου που σου λένε πως σε βαρέθηκαν (να το κοιτάξεις αυτό παρεμπιπτόντως θα έπρεπε να σε

ακούνε αν είναι φίλοιhellip) τις σκέψεις που μπήκες αγαπητέ μου Γιόχαν έχω μπει και εγώ εκατομμύρια φορές Σι είναι η αγάπη πώς αγαπάς αγαπάω όντως κτλhellip

Πριν φύγω από τον Καναδά για να έρθω εδώ στην Ελλάδα η κολλητή μου είχε ένα

μικρό αδερφό ήταν περίπου οκτώ χρονών Σο μικρό αγοράκι laquoμε είχε ερωτευτείraquo έτσι έλεγε στην αδερφή του Ήθελε λέει όταν μεγαλώσει να με παντρευτεί Σην

ημέρα που έφευγα πήγα στο σπίτι της κολλητής μου να χαιρετίσω και ο μικρός αδερφός της μού έδωσε ένα βιβλίο Ήταν The Holy Bible ndash The New King James Version mdashγια όσους δεν κατάλαβαν ήταν η Καινή Διαθήκη το αεροπλάνο το ξεφύλλισα και διάβασα πολλές σελίδες Αναρωτιόμουνα όμως γιατί επέλεξε να μου

δώσει αυτό το βιβλίο

Σην απάντηση την πήρα πριν από δύο μήνες περίπου όταν κατά τύχη ξεφύλλισα

πάλι λίγο το βιβλίο Κάποια στιγμή έφτασα στη σελίδα 1107 και τι είδα Έναν σελιδοδείκτη με την φωτογραφία του πάνω που έλεγε laquoNever miss a chance to say I LOVE YOUraquo την Καινή Διαθήκη σε αυτή τη σελίδα ήταν υπογραμμισμένο κάτι

το διάβασα Ήταν laquoThe First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthiansraquo την παράγραφο 13 έλεγε

Love suffers long and is kind love does not envy love does not parade itself is not puffed up does not behave rudely does not

seek its own is not provoked thinks no evil does not rejoice in iniquity but rejoices in the truth bears all things believes all

things hopes all things endures all things Love never fails

-15-

Μερικοί θα πούνε πως αυτό είναι η αγάπη μερικοί όχι Εμένα με έχει επηρεάσει

όμως

Έχω βρεθεί στη θέση του Γιόχαν είναι άσχημο να ―αγαπάς κάποιον και να μην

έχεις ανταπόκριση Τπάρχει ένα πρόβλημα στην περίπτωσή σου όμως Γιόχαν Όντως αγαπάς αυτή την κοπέλα Για μένα όταν αγαπάς κάποιον έχεις άλλη συμπεριφορά από αυτήν που έχεις εσύ Δηλαδή βλέπεις όμορφες κοπέλες στο

σχολείο μας κάνεις ―πλάκα τους την πέφτεις άμα τύχει και κάνετε κάτι καλώς αν όχι πάλι καλώς συνεχίζεις στην επόμενη Αλλά κατά τα άλλα αγαπάς αυτή την

κοπέλα

Πώς αγαπάς κάποια όταν έχεις μάτια για κάποια άλλη έστω και για μικρό

χρονικό διάστημα Δεν είναι αγάπη αυτό είναι μια ιδέα μια κάψα ένα κόλλημα όπως ανέφερες και μόνος σου Δεν είναι αγάπη Έχω βρεθεί στη θέση σου και τα ίδια πράγματα σκεφτόμουνα και εγώ απλά έχουμε μία διαφορά Θα την

καταλάβεις παρακάτω

Γιόχαν όταν αγαπάς δεν σε σταματά τίποτα ούτε κάποιο άλλο αγόρι ούτε

εγωισμοί ούτε τίποτα Μην κάθεσαι με τα χέρια δεμένα και εύχεσαι πως ο άλλος θα την κάνει ευτυχισμένη γιατί όντως αν εσύ δεν κάνεις κάτι για να την κάνεις

ευτυχισμένη σαφώς και κάποιος άλλος θα το κάνει Θα μου πεις τώρα laquoτι να κάνω εγώ άμα δεν θέλει εκείνηraquo Και όμως μπορείς να κάνεις οποιονδήποτε να σε αγαπήσει με τα καλά χαρακτηριστικά της καρδιάς και της ψυχής σου μπορείς να

κάνεις όποια θες εσύ να σε αγαπήσει αρκεί να το θες και να έχεις επιμονή Δεν νομίζω πως στο έχω ξαναπεί αυτό mdashπώς θα της φαίνεται εκείνης όταν βλέπει τον

Γιόχαν από εδώ και από κει με άλλες κοπέλες Θα μπορεί να σε πάρει στα σοβαρά Θα μπορεί να σε αγαπήσει Δεν θα μπει καν στη διαδικασία να το σκεφτεί

Η αγάπη (η αληθινή αγάπη πάντα) δεν είναι να της το λες και να το

διατυμπανίζεις παντού Η αγάπη είναι οι πράξεις που κάνεις Να της δείξεις πως την αγαπάς όχι να της το λες Μόνο έτσι θα το καταλάβει Οι λέξεις είναι στον αέρα και πάντα εκεί θα παραμείνουν Αυτή είναι η διαφορά μας εσύ της λες πως

την αγαπάς και της εύχεσαι να είναι χαρούμενη και ευτυχισμένη με όποιον και να είναι ενώ εγώ δεν το λέω προσπαθώ να το δείχνω Και όταν στην αρχή δεν υπήρχε ανταπόκριση εγώ επέμενα και δεν άφησα καμιά άλλη να τον κάνει πιο

ευτυχισμένο απrsquo ότι μπορώ εγώ Διότι όταν αγαπάς κατακτάς αυτό που θες αλλιώς μέσα σου είσαι πεθαμένος

Σώρα αυτά που σου λέω ίσως να είναι ανοησίες και ίσως και οι δύο να είμαστε πολύ μικροί για αγάπες και έρωτες Ίσως μια γυναίκα ή ένας άνδρας παντρεμένοι

για 20 χρόνια θα γελάνε με αυτά που λέμε εμείς γιατί λογικά θα έχουν άλλη αντίληψη της αγάπης αλλά για μένα έτσι είναι τώρα τουλάχιστον μπορεί του χρόνου να αλλάξει αυτό δεν γνωρίζω Γιόχαν whatever you want really want

you can get Go for it

PS αυτά στα λέω ως φίλη σου ως άλλη μια άποψη στο μυαλό σου Ελπίζω να μην με παρεξηγήσεις

-16-

Απηή ηε θνξά

ηεο Νηαληέια Μηιθάλνβα

Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ κπαίλακε ζηελ ηάμε κηινύζακε γεινύζακε

θαη ιέγακε ηα πάληα Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ άιινη δηάβαδαλ θαη

άιινη έγξαθαλ πάλσ ζηα ζξαλία εξσηηθά πνηήκαηα Πόζεο θνξέο ήηαλ

απηέο πνπ πξνζπαζνύζεο λα πιεζηάζεηο ην θνξίηζηην αγόξη από ηε

δηπιαλή ηάμε θαη πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ δάθξπδεο από ηε

ζπγθίλεζε όηαλ έβιεπεο ηελ ηάμε καο ηόζν ραξνύκελε ηόζν αγαπεκέλε

κηα αξκνλία λα ηε δέλεη Απηή ηε θνξά όκσο ζα πξνζπαζήζσ λα ζνπ

κηιήζσ γηα θάηη πνπ πξηλ δελ ηνικνύζα γηα θάηη πνπ όηαλ ην αλέθεξεο

εγώ άιιαδα ζπλέρεηα ζέκα Απηή όκσο ηε θνξά ηελ θαξδηά κνπ ζα ζνπ

αλνίμσ θαη γιπθά ζα ζνπ ρακνγειάζσ Απηή ηε θνξά ζα ζνπ πσ θάηη

γιπθό θαη κεηά θαη πάιη όπσο πάληα γέιηα ζηελ ηάμε πνλεξά ζα

αθνπζηνύλhellip

Απηή ηε θνξά όκσο δελ ήζνπλ εθεί ην ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαλείο δελ

ήμεξε γηα ζέλα Απηή ηε θνξά ζηελ ηάμε δελ ππήξρε εθείλε ε ραξνύκελε

αηκόζθαηξα πνπ ππήξρε παιηά Ο δάζθαινο ξώηεζε laquoΦσηεηλή πνύ

είλαη ε Φσηεηλήraquo Καλείο όκσο δελ απάληεζε ε ηάμε ριόκηαζε Τν θνξκί

κνπ αλαηξίρηαζε ηα κάηηα δάθξπα γέκηζαλ παξrsquo όιν πνπ αθόκα δελ

γλώξηδα ηίπνηα Τν έκαζα όκσο ην έκαζα έκαζα γηα ηελ απνπζία ζνπ

όηη δελ ζα γύξηδεο πνηέ όηη καο είρεο αθήζεη Έκαζα θαη όηη ε ηάμε δελ

κνπ ην έιεγε γηαηί ήμεξε πόζν πνιύ ζrsquo αγαπνύζα

Απηή ηε θνξά ην ίδην ιάζνο δε ζα θάλσ Απηή ηε θνξά δελ ζα ππάξμεη

πνηέ αιεζηλά απηή ε θνξά πνπ νλεηξεπόκνπλ ηόζν θαηξό δελ ζα εξρόηαλ

πνηέ Τν ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαη έηζη ζα παξέκελε γηα πάληα Μέζα

κνπ ηώξα ππάξρεη κόλν ε αλάκλεζή ζνπ θαη όιεο νη ππέξνρεο ζηηγκέο

πνπ πεξάζακε καδί Απηή όκσο ηε θνξά δε ζα θιάςσ απιώο ζα

κηζήζσ ηνλ εαπηό κνπ πνπ ηόζν θαηξό ήζνπλ εθεί θαη δελ ζνπ έιεγα

ηίπνηα

Αθηεξσκέλν ζε όινπο ηνπο αλζξώπνπο ηνπ θόζκνπ γηαηί κπνξεί λα ζέιεηε λα πείηε θάηη ζην ζπλάλζξσπό ζαο θαη ηελ επόκελε λα κάζεηε όηη δελ ππάξρεη γη απηό πείηε απηό πνπ έρεηε λα πείηε γηαηί ίζσο λα κελ κπνξέζεηε λα ηνπ ην πείηε πνηέ

-17-

Σρνιηθή Δθπαίδεπζε Γύν Φώξεο ηεο Σαληήπ Κνξ

Τν ζρνιείν είλαη έλα βήκα γηα ηε δσή καο Από ην ζρνιείν καζαίλνπκε ηνλ θόζκν

Δγώ είκαη από ηελ Ιλδία Δθεί ηα πξάγκαηα είλαη εληειώο δηαθνξεηηθά Παιηά ηα

παηδηά δελ πήγαηλαλ ζην ζρνιείν δνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα γηαηί ε ρώξα καο ήηαλ

πνιύ θησρή Τα πξάγκαηα είλαη ηώξα δηαθνξεηηθά θαη ηα πεξηζζόηεξα παηδηά

πεγαίλνπλ ζρνιείν

Τα ζρνιεία ζηελ Ιλδία θαη εδώ

Δθεί ζηνπο θαζεγεηέο κηιάκε ζηνλ πιεζπληηθό Όηη καο έιεγαλ ην θάλακε πάληα δελ

είραλ παξάπνλα από εκάο πνηέ Γελ θάλακε βιαθείεο ζην ζρνιείν Όηαλ νη θαζεγεηέο

έξρνληαλ ζηελ ηάμε ηα παηδηά δελ κηιάγαλε ζαλ λα κελ έρνπλ θσλή ζην ζηόκα ηνπο

mdashδελ ιέσ όηη δελ θάλακε ηίπνηα δελ είκαζηε θαη ηόζν θνβεξνί Όκσο εθεί όινη

έξρνληαλ ζην ζρνιείν λα κάζνπλ θάηη Δθεί αλ πάεη θαλείο ζην ζρνιείν ζεκαίλεη

δηάβαζκα πάληα Όηαλ ήξζα ζηελ Διιάδα πήγα πξώηε θνξά ζην ειιεληθό ζρνιείν

θαη έιεγα όηη εδώ ηα παηδηά δελ ήξζαλ γηα λα ζπνπδάζνπλ Με ηνπο θαζεγεηέο κηιάλε

ζαλ λα είλαη κε ην κηθξό αδεξθό ηνπο Όηαλ καο ιέλε laquoκελ θαπλίδεηεraquo απαληνύλ laquoηη ζε

λνηάδεη θάλε ηε δνπιεηά ζνπraquo Δθείλε ηε ζηηγκή θαηάιαβα όηη εδώ ηα πξάγκαηα είλαη

δηαθνξεηηθά απrsquo όηη ζηελ Ιλδία Δδώ ηα παηδηά δελ έρνπλ ζθνπό Γελ μέξνπλ ηη είλαη

ζρνιείν Δλώ ζηελ Ιλδίαhellip

Παιηόηεξα ηα παηδηά ζηελ Ιλδία δελ πήγαηλαλ ζηα ζρνιεία Γελ είραλ ιεθηά λα

πιεξώζνπλ γηα λα πάλε Γνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα όιε ηελ εκέξα θαη όπνηνο είρε ιεθηά

πήγαηλε ζην ζρνιείν Τώξα ν θαηξόο άιιαμε Όηαλ ηα παηδηά πεγαίλνπλ ζρνιείν

μέξνπλ όηη όζνη από ηνπο γνλείο ηνπο δελ είραλ κόξθσζε δελ κπνξνύζαλ λα θάλνπλ

ηίπνηα ζηε δσή ηνπο Έβγαδαλ ιεθηά κόλν γηα ην θαΐ ηεο εκέξαο Τώξα μέξνπλ όηη αλ

ζπνπδάζνπλ κπνξνύλ λα βγάινπλ πεξηζζόηεξα Όηαλ πάλε ζρνιείν έρνπλ ζθνπό

γηαηί μέξνπλ ηη έρνπλ πεξάζεη νη γνλείο ηνπο έρνπλ απηή ηελ εηθόλα πάληα ζην κπαιό

ηνπο Καη νη γνλείο ηνύο ζηέιλνπλ ζην ζρνιείν γηα λα κελ πεξάζνπλ θαη ηα παηδηά ηνπο

όιε ηνπο ηε δσή ζηα ρσξάθηα Δθεί ηα ζρνιεία δελ είλαη free πιεξώλεηο βέβαηα (θαη αλ

είλαη δεκόζηα θαη αλ είλαη ηδησηηθά mdashζηα δεκόζηα πιεξώλεηο ηα κηζά) Τώξα

θαηαιαβαίλεηε όηη αλ νη γνλείο ζαο δνπιεύνπλ όιε ηελ εκέξα γηα λα πάεη ην παηδί ηνπο

ζην ζρνιείν θαη εζύ δελ δηαβάδεηο ηόηε είλαη ληξνπή γηα ζέλα Όκσο είζαζηε πνιύ

ηπρεξνί πνπ δελ έρεηε λα πιεξώζεηε κπνξείηε λα ζπνπδάζεηε νηηδήπνηε κέρξη όπνπ

ζέιεηε Παηδηά ην ζρνιείν είλαη γηα ζαο γηα λα κάζεηε θάηη Ναη ην μέξσ όηη είλαη

δύζθνιε ε δσή ζηελ άιιε ρώξα όκσο δελ είλαη αδύλαην Δίζηε πνιύ ηπρεξνί Ξέξεηε

αθόκα θαη ηώξα ππάξρνπλ θάπνηα κέξε ηεο Ιλδίαο όπνπ ηα παηδηά δελ μέξνπλ θαλ ηη

είλαη ζρνιείν Γελ έρνπλ ιεθηά γηα λα πάλε ζην ζρνιείν όιε ηελ εκέξα δνπιεύνπλ

Υπάξρνπλ θαη ηέηνηνη άλζξσπνη ζηνλ θόζκν πνπ δελ έρνπλ γνλείο θαη πξέπεη λα

δνπιέςνπλ γηα λα θάλε Νηώζσ πνιύ άζρεκα όηαλ ζθέθηνκαη απηνύο ηνπο

αλζξώπνπο Όκσο απηνί πνπ πεγαίλνπλ ζρνιείν έρνπλ πάξεη ηα κέηξα ηνπο Τώξα ε

Ιλδία έρεη ζέζε ζηνλ θόζκν Όκσο νη άιινηhellip

-18-

ινγνηερλία Αφιέρωμα Όνειρα και Εφιάλτεςhellip

ΣΙ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΟ

της άρα Γιάχεια

Για μένα υπάρχουν δυο είδη ονείρων Σο πρώτο είναι τα όνειρα που βλέπουμε όταν κοιμόμαστε και το άλλο είναι όταν δημιουργούμε το όνειρο είναι ο καλύτερος φίλος τις δημιουργικότητας για παράδειγμα όταν ονειρευόμαστεδημιουργούμε το σπίτι των ονείρων μας ξεκινάμε από το μηδέν και φτάνουμε στο να έχουμε δημιουργήσει το σπίτι των ονείρων μαςhellip Και γι` αυτό είμαστε όλοι δημιουργοί και καλλιτέχνες των δικών μας ονείρων και τις δικιάς μας ζωήςhellip

-19-

Koszmar

της Μόνικα Κισελέβσκα μετάφραση Σύλβια Καρντάς

Jak boli serce gdy wie

Ze kocha choc nie jest kochane

Jak krwawi dusza gdy wie

Ze ten zwiazek nie ma szansy na przetrwanie

Jak teskni ciało gdy wie

Ze Ciebie nie ma choc bardzo tego pragnie

On znoacutew we snie kocha sie ze mna

On znoacutew we snie pragnie mnie tak jak ja jego

Lecz sen pozostaje snem

A rzeczywistosc KOSZMAREM

Εφιάλτης Πώς πονάει η καρδιά όταν ξέρει

Ότι αγαπά αλλά δεν αγαπιέται

Πώς ματώνει η ψυχή όταν ξέρει

Ότι αυτή η σχέση δεν έχει ευκαιρία να επιζήσει

Πώς νοσταλγεί το σώμα όταν ξέρει

Ότι εσύ δεν είσαι εδώ αν και το θέλει πολύ

Αυτός πάλι στο όνειρό μου κάνει έρωτα μαζί μου hellip

Αυτός πάλι στο όνειρό μου με θέλει όπως τον θέλω εγώ hellip

Αλλά το όνειρο παραμένει όνειρο

Και η πραγματικότητα ΕΦΙΑΛΤΗΣ

˛

˛ ˛

˛

-20-

hellip Η ΕΠΞΧΗ ΤηΝ ΦηΤηΝ

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Ξάπλωσα έκλεισα το φως κι αποκοιμήθηκα hellip το φως είναι το κόκκινο φως που με τυφλώνει μυρίεω τη βροχή καθώς το σώμα μου στο δρόμο ζαπλώνει γυναίκες πρόστυχες γυναίκες πάνε κι έρχονται να τις σώσει κάποιος απrsquo το μαρτύριο που εουν προσεύχονται κοιτώ γύρω μου τίποτα δεν αναγνωρίεω προσπαθώ να σηκωθώ να φύγω γρήγορα φροντίεω το σώμα μου βαρύ τα πόδια μου παράλυτα hellip άστοχες δοκιμές είναι παράλυταhellip ναι παράλυτα στον μουσκεμένο δρόμο τώρα σέρνομαι πώς κατέληζα εγώ εδώ άραγε σκέφτομαι laquoραντεβού στον Άδηraquo μου είχε υποσχεθεί ναι σωστά το θυμάμαι τώρα τότε είχα αναρωτηθεί Το κόκκινο φως ακόμα λάμπει τα φιλαράκια στη γωνία παίρνουν τη δόση τους οι γυναίκες ακόμα πάνε κι έρχονται στα σκουπίδια πεινασμένοι ψάχνονται και απέναντί μου μία γάτα μουλιάεει στο αίμα της και εγώ ακόμα σέρνομαι Γύρισα για ένα λεπτό να κοιτάζω πίσω μου και ζάφνου είδα το θάνατο να περνά από μπροστά μου mdash ακούστηκε μια τουφεκιά Ποτάμι το αίμα κυλά άνοιζα τα μάτια άνοιζα το φως και σηκώθηκα

ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ

ηες Κορίλας θοηίδα

Ήκνπλ ζε θώκα γηα ηνπιάρηζηνλ ηξεηο κήλεο Τν πξώην πνπ ζθέθηεθα ήηαλ πνύ ήκνπλ πνηα

είκαη θαη ηη είρε γίλεηhellip Όπσο πέξλαγαλ νη ώξεο κεηά από πνιύ ζθέςε ζπλεηδεηνπνίεζα

πσο δελ κπνξνύζα λα βξσ κηα άθξε γηrsquo απηό πνπ ζπλέβαηλε ρξεηαδόκνπλ βνήζεηα ή

ηνπιάρηζηνλ θάπνηνλ λα κνπ ιύζεη ηηο απνξίεο κνπ Μέζα ζηηο ζθέςεηο θαη ηα βάζαλα πνπ

πεξλνύζα μαθληθά κπήθε κεζrsquo ζην δσκάηηό κνπ κία όκνξθε θπξία πνιύ ζιηκκέλε Η κόλε

αληίδξαζε πνπ έιαβα από εθείλε ήηαλ έλα άδεην βιέκκα ρσξίο ζπλαηζζήκαηα ζαλ έλα δόκπη

πνπ απιώο κε θνηηνύζε Μεηά από κεξηθά ιεπηά εθείλε έθπγε θαη μαλαγύξηζε κε έλα

άικπνπκ κε θσηνγξαθίεο Μνπ έδεηρλε ηηο θσηνγξαθίεο πξνζπαζώληαο λα κνπ εμεγήζεη ηη

έδεηρλε ε θαζεκία απrsquo απηέο Πνλνύζα ηόζν πνιύ από κέζα κνπ πνπ δελ κπνξνύζα λα

ζπκεζώ ηίπνηα θαη άξρηζα λα θιαίσ Η γπλαίθα απηή κνύ είπε κε κηα σξαία ήξεκε θσλήhellip

Μελ αλεζπρείο είκαη ε κεηέξα ζνπ θαη ζα ζε βνεζήζσ λα ηα μεπεξάζεηοhellip Σrsquo αγαπάσ

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 7: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-7-

Το φανατικό κοινό της ldquoΤσάνταςrdquo (υπήρχαν και πολλοί ακόμα δυστυχώς ξέφυγαν από το φακόhellip εεε δεν τα προλαβαίνουμε και όλα)

Τα παιδιά του Διαπολιτισμικού στηρίζουν τον Πολιτισμό Σας είπαμε ότι οι Μπιάνκα και Γιόχαν παρέδιδαν τα αναμνηστικά και τα λουλούδια σε όλες της συμμετοχές της βραδιάς Εξαιρετικοί

-8-

Arthur Rimbaud

Grand Succegraves του Νικόλα Σκληρού

Το Σάββατο 9 Φεβρουαρίου το σχολείο μας θα έπαιρνε μέρος σε μια θεατρική παράσταση στο Λεόντειο Λύκειο της Νέας Σμύρνης μαζί με άλλα σχολεία Εμείς θα παρουσιάζαμε ένα χορευτικό

Λίγες μέρες πριν την παράσταση γυρνώντας με το σχολείο από την εκκλησία η καθηγήτριά μου κΚουτσόπετρα μου έκανε μια πρόταση να πω ένα ποίημα στη μητρική μου γλώσσα τα γαλλικά Δέχτηκα με χαρά έτσι άρχισα να παίρνω μέρος στις πρόβες Ήταν κάτι που μου άρεσε και που είχα κάνει παλιότερα στο Δημοτικό στο Παρίσι

Η ομάδα βελτιωνόταν σε κάθε πρόβα Βέβαια καθώς πλησίαζαν οι μέρες για την παράσταση το άγχος μεγάλωνε

Την παραμονή της παράστασης έγινε η τελευταία πρόβα στο Λεόντειο Λύκειο Γενικά τα πήγαμε καλά αλλά κάναμε μικρολαθάκια Ήμουν σίγουρος όμως ότι την ώρα της παράστασης θα τα κάναμε όλα σωστά

Και η μέρα της παράστασης έφτασε

Καθώς ετοιμαζόμουν στο σπίτι μου το άγχος μου μεγάλωνε Όταν πήγα στη Λεόντειο και άρχισα να μιλάω με τα άλλα παιδιά χαλάρωσα Βέβαια έγινε κάτι που δεν το περιμέναμε και μας έκανε να αγχωθούμε Ένας συμμαθητής μας άργησε να έρθει και δεν τον βρίσκαμε ούτε στο κινητό Ευτυχώς έφτασε 15 λεπτά πριν την παράσταση και όλα ξεκίνησαν κανονικά

Στην αίθουσα ήταν καθηγητές γονείς φίλοι και μαθητές που ήρθαν να μας υποστηρίξουν Η ώρα έφτασε και εγώ έβγαινα πρώτος Έγινε αυτό που φοβόμουν από το άγχος μου μπέρδεψα τις πρώτες γραμμές αλλά ήμουν τυχερός - κανένας δεν το κατάλαβε κι εγώ συνέχισα κανονικά την ανάγνωση του ποιήματος

Τα παιδιά της ομάδας τα πήγαν πολύ καλά και η παράσταση είχε μεγάλη επιτυχία Στο τέλος όλοι μας χειροκροτούσαν και μας είπαν ότι παίξαμε

πολύ καλά

-9-

Ευχαριζηούμε και αναμένουμε κΔήμαρχε hellip

ημο Λεβόκ Αγαδανηάκ

Τεκ Πέμπηε 31 Ιακμοανίμο είπαμε ζοκάκηεζε με ημ Δήμανπμ Ειιεκηθμύ γηα έκα

παζίγκςζημ ζέμα ημ μπμίμ είκαη ημ θηηνηαθό πνόβιεμα ημο ζπμιείμο Σηε

ζοκάκηεζε ζομμεηείπε θαη ε ΕΛΜΕ

Είπαμε μηα ζοδήηεζε όπμο οπήνλε μηα μεγάιε ακαηνμπή ζηα δεδμμέκα από εθεί πμο

μαξ είπακε πεη ldquoδεκ είζηε δεμόηεξ μαξ ράληε ζε άιιμοξ δήμμοξrdquo

μαξ πενίμεκακ με ακμηπηέξ αγθάιεξ θαη δηαηεζεημέκμη κα είκαη

ζοκενγάζημμη ζηεκ ακεύνεζε εκόξ θηηνίμο ανθεί κα μεκ είκαη ζηεκ

έθηαζε ημο πνώεκ αενμδνμμίμο Από όηη θαηάιαβα έπμοκ ήδε

βνεη θαη ημ ζεμείμ γηαηί ημ έιεγακ με ηόζε άκεζε θαη ζηγμονηά

αιιά αθόμα δε μαξ ημ έπμοκ πνμηείκεη

Εκώ δε ζαξ είπα ημ θαιύηενμ είπακ όηη εάκ δε γίκεη δάζμξ όπςξ είκαη ε

επακαζηαηηθή ημοξ ηδέα ζα μπμνμύζακ κα ημ θάκμοκ κεθνμηαθείμ πμο

ημ έπμοκ πενηζζόηενε ακάγθε θαη οζηενμύκ ζε αοηό ημ ζέμα ή έκα

μένμξ γηα ηα αδέζπμηα δώα

Αααα έπς θαη ζοκέπεηα όηακ ημοξ είπαμε όηη ε ακηηπνόζςπμξ ημο δήμμο μαξ είπε

πεη αοηά ηα ιόγηα μ δήμανπμξ ζίπηεθε θαη ζηεκμπςνήζεθε πμιύ

γηαηί όπςξ είπε θακεί θαηά θαηνμύξ ε ζοκενγαζία μαξ ήηακ άρμγε θαη

δε μαξ έπμοκ δώζεη θακέκα δηθαίςμα

Αληόηημε θ Δήμανπε ε ζοκενγαζία μαξ πάκηα ήηακ πάνα πμιύ θαιή θαη ζαξ

εοπανηζημύμε (ημ είπαμε θαη ζηεκ ακηηπνόζςπό ζαξ αιιά δοζηοπώξ δε ζαξ είπε ηα

θαιά πμο είπαμε γηα ζαξ ζαξ είπε μόκμ ηα άζπεμα) Εοπανηζημύμε θαη γηα ηε

θηιμλεκία ζαξ θαη ζαξ είμαζηε εογκώμμκεξ αιιά έπμομε θάπμηα δηθαηώμαηα πμο μαξ

ηα έπεη δώζεη ε αζηηθή δεμμθναηία θαη ζέιμομε κα ηα δηεθδηθήζμομε Έπμομε θηόιαξ

έγγναθα γηα κα απμδείλμομε ηε κμμημόηεηά μαξ Αοηά πμο ιέηε όηη δειαδή αοημί μη

πώνμη ζα παναπςνεζμύκ μεηά από 10-20 πνόκηα είκαη

αιιμοκμύ παπά εοαγγέιημ Σαξ παναθαιμύμε ακαιάβεηε

εοζύκεξ γηα ημ ζογθεθνημέκμ ζέμα θαη ζοκενγαζηείηε

μαδί μαξ γηα κα θάκμομε πναγμαηηθόηεηα ημ όναμα πμο

έπμομε θαη μη δύμ πιεονέξ Η πνόηαζή μαξ γηα ημ

θαηκμύνγημ ζπμιείμ είκαη κα είκαη έκα δηδαθηήνημ

μηθμιμγηθό έκα ldquoέλοπκμ ζπμιείμrdquo πμο ζα ηενεί όιεξ

ηηξ ζύγπνμκεξ πνμδηαγναθέξ

-10-

PET CEMETERY ()

(εμπνευσμένο () από το μυθιστόρημα του Stephen King) lsquo

του Γιώργου Σαραφιανού

Τελικά ναι είμαι ρατσιστής Αυτό τουλάχιστον συνειδητοποίησα όταν στη

διάρκεια της συζήτησης εκπροσώπων από το σχολείο μας με την ΕΛΜΕ και το

Δήμαρχο του Ελληνικού μίλησα για το αντιρατσιστικό μου ―όραμα (δεν το είπα

εγώ έτσι αλλά κάποιοι άλλοι mdashίσως υπονοώντας ουτοπικό όραμαhellip) να φτιαχτεί

στο χώρο του διεκδικούμενου από το Δήμο Μητροπολιτικού Πάρκου ένα

Διαπολιτισμικό Κέντρο Ερευνών και Πολιτισμού και δίπλα του το νέο κτήριο

του σχολείου μας Αν τα κάνουμε όλα αυτά θα πρέπει να φτιάξουμε και

νεκροταφείο που τόσο το χρειάζεται το Ελληνικό πήρα την απάντηση και

σταθμό μετακομιδής απορριμμάτων που δεν έχουμε Και ίσως ένα κέντρο για τα

αδέσποτα ζώα της περιοχής μας Και τότε ήταν που το κατάλαβα

Γιατί ας μην κρυβόμαστε ποτέ ώς τότε δεν είχα βάλει με το νου μου τα

δικαιώματα των νεκρών και των ζώων (αφήνω απέξω τα σκουπίδιαhellip) στην ίδια

ακριβώς μοίρα με τα δικαιώματα ζωντανών ανθρώπων Έκανα επομένως μέχρι

τώρα ασυγχώρητες διακρίσεις ήμουν ρατσιστής Είμαι τόσο στενόμυαλος

μάλιστα που η ιδέα ότι τα ζώα τα σκουπίδια οι νεκροί έχουν την ίδια σημασία

με ένα διαπολιτισμικό σχολείο δεν χωράει ούτε αυτή τη στιγμή στο κεφάλι μου

laquoΌλα τα σχολεία είναι διαπολιτισμικάraquo ακούστηκε στο τέλος (σαν κερασάκι στην

τούρτα) η αντιρατσιστική άποψηhellip Είναι όμως

Θα ήταν πολύ εύκολο να βγάλω εξυπνακίστικα συμπεράσματα του τύπου

laquoεπειδή λειτουργούμε κάπως αλλιώς από τα άλλα σχολεία μας θεωρούν γκέτοhellipraquo

ή laquoτα αδέσποτα ζώα στην ίδια μοίρα με τους αδέσποτους ανθρώπουςraquo και θα το

έκανα τέτοιος ρατσιστής που είμαι mdashδεν θέλω όμως Θέλω αντίθετα να πιστεύω

ότι ακούω τα όσα σφυρίζουν γύρω απrsquo το κεφάλι μου τώρα τελευταία επειδή

κάπου κάποιοι δεν έχουν καταλάβει το πρόβλημα Και απrsquo όσο φαίνεται δεν θα

το καταλάβουν εύκολα όσα κεφάλια και αν ανοιχθούν όσοι πωλητές πειρατικών

CD κι αν πέσουν από ταράτσες όσες επιχειρήσεις ndash σκούπα για μετανάστες κι αν

πραγματοποιηθούν όσες οργανωμένες επιθέσεις κι αν γίνουν εναντίον όσων

διαμαρτύρονται για το ρατσισμό της ελληνικής κοινωνίας όσοι λαθρομετανάστες

κι αν απελαθούν ή πεταχτούν στη θάλασσα όσα παιδιά κι αν αποτύχουν να

ενταχθούν στα ―κανονικά διαπολιτισμικά σχολεία (που είναι όλα τα σχολεία της

Ελλάδας που τυχαίνει να έχουν ξένους μαθητές βέβαια)hellip mdashκαλά τελικά αυτό

που γράφω δεν είναι άρθρο ιστορία τρόμου είναι

Θέλω να πω ακόμα κι αν κάποιοι από μας έχουμε το ελάττωμα να νοιαζόμαστε

περισσότερο για τους ξένους από ότι για τα αδέσποτα ζώα ή για τους

πεθαμένους ζούμε όλοι μας μέσα σε μια κοινωνία που δεν θέλει να

αντιμετωπίσει την ίδια της την πραγματικότητα Και το πρόβλημά της Η

παγκοσμιοποίηση καλή κακή ψυχρή ανάποδη (διαλέγετε ότι θέλετεhellip) είναι

πραγματικότητα κανένας όσο Οδυσσέας Ανδρούτσος ή Ηρακλής κι αν επιθυμεί

να το παίξει δεν μπορεί να το αλλάξει αυτό Το γεγονός ότι στα πλαίσιά της όλο

και περισσότεροι μετανάστες θα έρχονται στη χώρα μας όσο και αν εμείς για να

-11-

σταματήσουν να έρχονται προσπαθούμε να την κάνουμε απαίσια είναι

πραγματικότητα Ότι θα πρέπει να ζήσουμε στην πραγματικότητα αυτή και όχι

στην πραγματικότητα που (ενδεχομένως) κάποιοι από εμάς είχαμε φτιάξει με τα

μυαλά μας στα φοιτητικά μας χρόνια του rsquo70 και του rsquo80 κι αυτό

πραγματικότητα είναιhellip Και το εκπαιδευτικό μας σύστημα με όλα τα αρνητικά

που έχει συσσωρεύσει όλα αυτά τα χρόνια είναι πραγματικότητα και δεν μπορεί

πια ούτε τα ―κανονικά ελληνόπουλα να ―εντάξει στην κοινωνία στη γνώση και

στην ―πραγματικότητα της επιβίωσης mdashπόσο μάλλον τα ―ξένα παιδιά Όσο για

τους πεθαμένους κι αυτοί πραγματικότητα είναι Αλλά αυτοί πάντοτε ήταν Και

το ότι ο κόσμος μπορεί να γίνει καλύτερος όταν και αν κάποτε μάθουμε να

δεχόμαστε ο ένας τον άλλο και να μην επιβάλουμε τους εαυτούς μας ο ένας πάνω

στον άλλο μπορεί να γίνει πραγματικότητα Φτάνει να αλλάξουμε τα μυαλά μας

εμείς οι ίδιοι

laquoΚινδυνολογείςhellipraquo ακούω ήδη κάποιους να λένε μακάρι να είναι έτσιhellip Μακάρι

να κινδυνολογώhellip Τι άλλο να περιμένει κανείς άλλωστε από ένα ρατσιστή σαν

κι εμένα

-12-

Η αρρώστια του Βαλεντίνου

14 Φεβρουαρίου η μέρα των

αγαπημένων τα πάντα γίνονται

κόκκινα και ροζ τα λουλουδάδικα

ξεπουλάνε και τα ζευγάρια είναι τόσο

ερωτευμένα How sweet Τι ωραία

είναι όταν μερικά ζευγάρια ζούνε την

καθημερινότητά τους σε ένα σπίτι και ο

ένας είναι αδιάφορος για τον άλλον και

τα πάντα ανάμεσά τους είναι τόσο κρύα

και ψεύτικα αλλά όταν έρχεται αυτή η

μέρα του Αγίου Βαλεντίνου ξαφνικά

είναι τόσο αγαπημένοι τόσο

ευτυχισμένοι που είναι μαζί και τα

δώρα τα φιλιά και οι αγκαλιές πέφτουν

σύννεφο αλλά μετά μόλις περάσει η

μέρα κάτι πάλι γίνεται και

απορροφούνται τόσο πολύ στην

καθημερινή προσωπική τους ζωή που

με έναν περίεργο παράλογο τρόπο οι

αγάπες και τα λουλούδια που ένιωθαν

την προηγούμενη μέρα εξαφανίζονται

Δεν θα το καταλάβω ποτέ αυτό Ή το

άλλο που σώνει και ντε πρέπει να

βγούνε τα ζευγάρια μαζί εκείνη την

ημέρα και να ανταλλάξουνε δώρα και να

έχουν ένα ρομαντικό δείπνο και μια

ατέλειωτη νύχτα άφθονου sex hellip Είναι

κρίμα τόσες χιλιάδες άνθρωποι έχουν

αυτήν την αρρώστια την αρρώστια του

Βαλεντίνου που κατά την γνώμη μου

δεν είναι η γιορτή των ερωτευμένων

αλλά η γιορτή του ξεπουλήματος των μαγαζιών Γιατί τόσοι άνθρωποι βλέπουν τα

πράγματα τόσο σφαιρικά Ναι ωραία είναι να είσαι με κάποιον και να είσαι

ερωτευμένος αλλά πραγματικά χρειάζεται μια μέρα που γιορτάζουν οι

ερωτευμένοι Εγώ πιστεύω πως όταν είσαι ερωτευμένος γιορτάζεις κάθε μέρα και

δείχνεις την αγάπη σου στον σύντροφό σου κάθε μέρα και όχι μόνο στις 14

Φεβρουαρίου Αυτή ημέρα έχει γίνει καθαρά εμπορική όλα τα θύματα της

προπαγάνδας πλουτίζουν τα μαγαζιά τα ρεστοράν και τα ξενοδοχεία εκείνη την

-13-

ημέρα με αποτέλεσμα αυτή η γιορτή να έχει γίνει τόσο διάσημη Ο έρωτας

πουλάει αυτό είναι σίγουρο Η τηλεόραση το ράδιο ακόμα και οι εφημερίδες

διαφημίζουν αυτήν την ημέρα μέχρι αηδίας Έλεος στην εφημερίδα διαφημίζονται

οι πίτσες που έχουν σχήμα καρδιάς μόνο για εκείνην την ημέρα Οι άνθρωποι

ψωμολυσσάνε για λεφτά είναι τόσο φανερό αυτό Άντε πες εντάξει καλά κάνουνε

αφού άμυαλα θύματα τους κάνουνε και οικονομάνε αλλά υπάρχει και κάτι άλλο

Υπάρχουν τρία είδη ανθρώπων σε αυτήν τη συγκεκριμένη μέρα Υπάρχουν τα

θύματα που καταξοδεύονται υπάρχουν οι αδιάφοροι για αυτήν την ημέρα

άνθρωποι και υπάρχουν και οι άνθρωποι που δεν έχουν σύντροφο Πραγματικά

έχω βαρεθεί να ακούω laquoαχ Και φέτος την ημέρα του Βαλεντίνου θα είμαι πάλι

μόνη μουraquo Και τι μrsquo αυτό Αυτή η έκφραση με εκνευρίζει So many people are

caught up with the idea of being with someone on Valentines Day even if they

are not in love with them Itrsquos just like a tag that they want to stick on their

forehead that says ―Irsquom with someone

Η μέρα του Βαλεντίνου είναι καθαρά εμπορική και όσο οι άνθρωποι

ανταποκρίνονται σε αυτήν τόσο και πιο διάσημη θα γίνεται Η δύναμη της μάζας

όμως μπορεί πολύ εύκολα να βάλει μία τελεία σε αυτή την ημέρα αρκεί μόνο να

αντιληφθούν οι άνθρωποι το τι είναι και το τι κάνει η γιορτή του αγίου

Βαλεντίνου Δεν ξέρω ίσως σε μερικούς ανθρώπους τους αρέσει να τους

κοροϊδεύουν

Μπιάνκα ταυρουλάκη

-14-

Απάντηση στο Γιόχαν

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Είναι Δευτέρα μεσημέρι μόλις ήρθα σπίτι από το σχολείο και κάθομαι στο σαλόνι

μου με το σκυλάκο μου το πούλμαν διάβαζα την εφημερίδα που πήραμε σήμερα μπορώ να πω πως εντυπωσιάστηκα

Μέχρι στιγμής αυτό το τεύχος είναι το καλύτερο ε μερικά κείμενα διέκρινα την καλόγουστη ειρωνεία που συνήθως μια κοπέλα πάντα προβάλει (ξέρει ξέρει

εκείνηhellip) ε άλλα κείμενα διάβασα πράγματα που δεν γνώριζα σε άλλα αναγνώρισα πόσο ταλέντο έχει κάποιος να βγάζει την αλήθεια της ζωής του δρόμου και να τη βάζει σε στίχους που κυλάνε σαν ρυάκι και με άλλα ταυτίστηκα

απόλυτα

Δύο ήταν αυτά που ταυτίστηκα και τα ένιωσα μέσα μου να με αγγίζουν Σο ένα

από αυτά ήταν το κείμενο του Γιόχαν Σκέψεις Εξομολόγηση ndash Σrsquo αγαπώ Γνωρίζω πως αυτό το κείμενο δεν είναι στο Forum αλλά θα πάρω την πρωτοβουλία να

απαντήσω κάτι στον Γιόχαν

Σο κείμενό σου με άγγιξε και καταλαβαίνω πολλά από αυτά που έγραψες Γιόχαν

απλά άκου και μία άλλη άποψη που δεν είναι της ανδροπαρέας σου που σου λένε πως σε βαρέθηκαν (να το κοιτάξεις αυτό παρεμπιπτόντως θα έπρεπε να σε

ακούνε αν είναι φίλοιhellip) τις σκέψεις που μπήκες αγαπητέ μου Γιόχαν έχω μπει και εγώ εκατομμύρια φορές Σι είναι η αγάπη πώς αγαπάς αγαπάω όντως κτλhellip

Πριν φύγω από τον Καναδά για να έρθω εδώ στην Ελλάδα η κολλητή μου είχε ένα

μικρό αδερφό ήταν περίπου οκτώ χρονών Σο μικρό αγοράκι laquoμε είχε ερωτευτείraquo έτσι έλεγε στην αδερφή του Ήθελε λέει όταν μεγαλώσει να με παντρευτεί Σην

ημέρα που έφευγα πήγα στο σπίτι της κολλητής μου να χαιρετίσω και ο μικρός αδερφός της μού έδωσε ένα βιβλίο Ήταν The Holy Bible ndash The New King James Version mdashγια όσους δεν κατάλαβαν ήταν η Καινή Διαθήκη το αεροπλάνο το ξεφύλλισα και διάβασα πολλές σελίδες Αναρωτιόμουνα όμως γιατί επέλεξε να μου

δώσει αυτό το βιβλίο

Σην απάντηση την πήρα πριν από δύο μήνες περίπου όταν κατά τύχη ξεφύλλισα

πάλι λίγο το βιβλίο Κάποια στιγμή έφτασα στη σελίδα 1107 και τι είδα Έναν σελιδοδείκτη με την φωτογραφία του πάνω που έλεγε laquoNever miss a chance to say I LOVE YOUraquo την Καινή Διαθήκη σε αυτή τη σελίδα ήταν υπογραμμισμένο κάτι

το διάβασα Ήταν laquoThe First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthiansraquo την παράγραφο 13 έλεγε

Love suffers long and is kind love does not envy love does not parade itself is not puffed up does not behave rudely does not

seek its own is not provoked thinks no evil does not rejoice in iniquity but rejoices in the truth bears all things believes all

things hopes all things endures all things Love never fails

-15-

Μερικοί θα πούνε πως αυτό είναι η αγάπη μερικοί όχι Εμένα με έχει επηρεάσει

όμως

Έχω βρεθεί στη θέση του Γιόχαν είναι άσχημο να ―αγαπάς κάποιον και να μην

έχεις ανταπόκριση Τπάρχει ένα πρόβλημα στην περίπτωσή σου όμως Γιόχαν Όντως αγαπάς αυτή την κοπέλα Για μένα όταν αγαπάς κάποιον έχεις άλλη συμπεριφορά από αυτήν που έχεις εσύ Δηλαδή βλέπεις όμορφες κοπέλες στο

σχολείο μας κάνεις ―πλάκα τους την πέφτεις άμα τύχει και κάνετε κάτι καλώς αν όχι πάλι καλώς συνεχίζεις στην επόμενη Αλλά κατά τα άλλα αγαπάς αυτή την

κοπέλα

Πώς αγαπάς κάποια όταν έχεις μάτια για κάποια άλλη έστω και για μικρό

χρονικό διάστημα Δεν είναι αγάπη αυτό είναι μια ιδέα μια κάψα ένα κόλλημα όπως ανέφερες και μόνος σου Δεν είναι αγάπη Έχω βρεθεί στη θέση σου και τα ίδια πράγματα σκεφτόμουνα και εγώ απλά έχουμε μία διαφορά Θα την

καταλάβεις παρακάτω

Γιόχαν όταν αγαπάς δεν σε σταματά τίποτα ούτε κάποιο άλλο αγόρι ούτε

εγωισμοί ούτε τίποτα Μην κάθεσαι με τα χέρια δεμένα και εύχεσαι πως ο άλλος θα την κάνει ευτυχισμένη γιατί όντως αν εσύ δεν κάνεις κάτι για να την κάνεις

ευτυχισμένη σαφώς και κάποιος άλλος θα το κάνει Θα μου πεις τώρα laquoτι να κάνω εγώ άμα δεν θέλει εκείνηraquo Και όμως μπορείς να κάνεις οποιονδήποτε να σε αγαπήσει με τα καλά χαρακτηριστικά της καρδιάς και της ψυχής σου μπορείς να

κάνεις όποια θες εσύ να σε αγαπήσει αρκεί να το θες και να έχεις επιμονή Δεν νομίζω πως στο έχω ξαναπεί αυτό mdashπώς θα της φαίνεται εκείνης όταν βλέπει τον

Γιόχαν από εδώ και από κει με άλλες κοπέλες Θα μπορεί να σε πάρει στα σοβαρά Θα μπορεί να σε αγαπήσει Δεν θα μπει καν στη διαδικασία να το σκεφτεί

Η αγάπη (η αληθινή αγάπη πάντα) δεν είναι να της το λες και να το

διατυμπανίζεις παντού Η αγάπη είναι οι πράξεις που κάνεις Να της δείξεις πως την αγαπάς όχι να της το λες Μόνο έτσι θα το καταλάβει Οι λέξεις είναι στον αέρα και πάντα εκεί θα παραμείνουν Αυτή είναι η διαφορά μας εσύ της λες πως

την αγαπάς και της εύχεσαι να είναι χαρούμενη και ευτυχισμένη με όποιον και να είναι ενώ εγώ δεν το λέω προσπαθώ να το δείχνω Και όταν στην αρχή δεν υπήρχε ανταπόκριση εγώ επέμενα και δεν άφησα καμιά άλλη να τον κάνει πιο

ευτυχισμένο απrsquo ότι μπορώ εγώ Διότι όταν αγαπάς κατακτάς αυτό που θες αλλιώς μέσα σου είσαι πεθαμένος

Σώρα αυτά που σου λέω ίσως να είναι ανοησίες και ίσως και οι δύο να είμαστε πολύ μικροί για αγάπες και έρωτες Ίσως μια γυναίκα ή ένας άνδρας παντρεμένοι

για 20 χρόνια θα γελάνε με αυτά που λέμε εμείς γιατί λογικά θα έχουν άλλη αντίληψη της αγάπης αλλά για μένα έτσι είναι τώρα τουλάχιστον μπορεί του χρόνου να αλλάξει αυτό δεν γνωρίζω Γιόχαν whatever you want really want

you can get Go for it

PS αυτά στα λέω ως φίλη σου ως άλλη μια άποψη στο μυαλό σου Ελπίζω να μην με παρεξηγήσεις

-16-

Απηή ηε θνξά

ηεο Νηαληέια Μηιθάλνβα

Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ κπαίλακε ζηελ ηάμε κηινύζακε γεινύζακε

θαη ιέγακε ηα πάληα Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ άιινη δηάβαδαλ θαη

άιινη έγξαθαλ πάλσ ζηα ζξαλία εξσηηθά πνηήκαηα Πόζεο θνξέο ήηαλ

απηέο πνπ πξνζπαζνύζεο λα πιεζηάζεηο ην θνξίηζηην αγόξη από ηε

δηπιαλή ηάμε θαη πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ δάθξπδεο από ηε

ζπγθίλεζε όηαλ έβιεπεο ηελ ηάμε καο ηόζν ραξνύκελε ηόζν αγαπεκέλε

κηα αξκνλία λα ηε δέλεη Απηή ηε θνξά όκσο ζα πξνζπαζήζσ λα ζνπ

κηιήζσ γηα θάηη πνπ πξηλ δελ ηνικνύζα γηα θάηη πνπ όηαλ ην αλέθεξεο

εγώ άιιαδα ζπλέρεηα ζέκα Απηή όκσο ηε θνξά ηελ θαξδηά κνπ ζα ζνπ

αλνίμσ θαη γιπθά ζα ζνπ ρακνγειάζσ Απηή ηε θνξά ζα ζνπ πσ θάηη

γιπθό θαη κεηά θαη πάιη όπσο πάληα γέιηα ζηελ ηάμε πνλεξά ζα

αθνπζηνύλhellip

Απηή ηε θνξά όκσο δελ ήζνπλ εθεί ην ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαλείο δελ

ήμεξε γηα ζέλα Απηή ηε θνξά ζηελ ηάμε δελ ππήξρε εθείλε ε ραξνύκελε

αηκόζθαηξα πνπ ππήξρε παιηά Ο δάζθαινο ξώηεζε laquoΦσηεηλή πνύ

είλαη ε Φσηεηλήraquo Καλείο όκσο δελ απάληεζε ε ηάμε ριόκηαζε Τν θνξκί

κνπ αλαηξίρηαζε ηα κάηηα δάθξπα γέκηζαλ παξrsquo όιν πνπ αθόκα δελ

γλώξηδα ηίπνηα Τν έκαζα όκσο ην έκαζα έκαζα γηα ηελ απνπζία ζνπ

όηη δελ ζα γύξηδεο πνηέ όηη καο είρεο αθήζεη Έκαζα θαη όηη ε ηάμε δελ

κνπ ην έιεγε γηαηί ήμεξε πόζν πνιύ ζrsquo αγαπνύζα

Απηή ηε θνξά ην ίδην ιάζνο δε ζα θάλσ Απηή ηε θνξά δελ ζα ππάξμεη

πνηέ αιεζηλά απηή ε θνξά πνπ νλεηξεπόκνπλ ηόζν θαηξό δελ ζα εξρόηαλ

πνηέ Τν ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαη έηζη ζα παξέκελε γηα πάληα Μέζα

κνπ ηώξα ππάξρεη κόλν ε αλάκλεζή ζνπ θαη όιεο νη ππέξνρεο ζηηγκέο

πνπ πεξάζακε καδί Απηή όκσο ηε θνξά δε ζα θιάςσ απιώο ζα

κηζήζσ ηνλ εαπηό κνπ πνπ ηόζν θαηξό ήζνπλ εθεί θαη δελ ζνπ έιεγα

ηίπνηα

Αθηεξσκέλν ζε όινπο ηνπο αλζξώπνπο ηνπ θόζκνπ γηαηί κπνξεί λα ζέιεηε λα πείηε θάηη ζην ζπλάλζξσπό ζαο θαη ηελ επόκελε λα κάζεηε όηη δελ ππάξρεη γη απηό πείηε απηό πνπ έρεηε λα πείηε γηαηί ίζσο λα κελ κπνξέζεηε λα ηνπ ην πείηε πνηέ

-17-

Σρνιηθή Δθπαίδεπζε Γύν Φώξεο ηεο Σαληήπ Κνξ

Τν ζρνιείν είλαη έλα βήκα γηα ηε δσή καο Από ην ζρνιείν καζαίλνπκε ηνλ θόζκν

Δγώ είκαη από ηελ Ιλδία Δθεί ηα πξάγκαηα είλαη εληειώο δηαθνξεηηθά Παιηά ηα

παηδηά δελ πήγαηλαλ ζην ζρνιείν δνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα γηαηί ε ρώξα καο ήηαλ

πνιύ θησρή Τα πξάγκαηα είλαη ηώξα δηαθνξεηηθά θαη ηα πεξηζζόηεξα παηδηά

πεγαίλνπλ ζρνιείν

Τα ζρνιεία ζηελ Ιλδία θαη εδώ

Δθεί ζηνπο θαζεγεηέο κηιάκε ζηνλ πιεζπληηθό Όηη καο έιεγαλ ην θάλακε πάληα δελ

είραλ παξάπνλα από εκάο πνηέ Γελ θάλακε βιαθείεο ζην ζρνιείν Όηαλ νη θαζεγεηέο

έξρνληαλ ζηελ ηάμε ηα παηδηά δελ κηιάγαλε ζαλ λα κελ έρνπλ θσλή ζην ζηόκα ηνπο

mdashδελ ιέσ όηη δελ θάλακε ηίπνηα δελ είκαζηε θαη ηόζν θνβεξνί Όκσο εθεί όινη

έξρνληαλ ζην ζρνιείν λα κάζνπλ θάηη Δθεί αλ πάεη θαλείο ζην ζρνιείν ζεκαίλεη

δηάβαζκα πάληα Όηαλ ήξζα ζηελ Διιάδα πήγα πξώηε θνξά ζην ειιεληθό ζρνιείν

θαη έιεγα όηη εδώ ηα παηδηά δελ ήξζαλ γηα λα ζπνπδάζνπλ Με ηνπο θαζεγεηέο κηιάλε

ζαλ λα είλαη κε ην κηθξό αδεξθό ηνπο Όηαλ καο ιέλε laquoκελ θαπλίδεηεraquo απαληνύλ laquoηη ζε

λνηάδεη θάλε ηε δνπιεηά ζνπraquo Δθείλε ηε ζηηγκή θαηάιαβα όηη εδώ ηα πξάγκαηα είλαη

δηαθνξεηηθά απrsquo όηη ζηελ Ιλδία Δδώ ηα παηδηά δελ έρνπλ ζθνπό Γελ μέξνπλ ηη είλαη

ζρνιείν Δλώ ζηελ Ιλδίαhellip

Παιηόηεξα ηα παηδηά ζηελ Ιλδία δελ πήγαηλαλ ζηα ζρνιεία Γελ είραλ ιεθηά λα

πιεξώζνπλ γηα λα πάλε Γνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα όιε ηελ εκέξα θαη όπνηνο είρε ιεθηά

πήγαηλε ζην ζρνιείν Τώξα ν θαηξόο άιιαμε Όηαλ ηα παηδηά πεγαίλνπλ ζρνιείν

μέξνπλ όηη όζνη από ηνπο γνλείο ηνπο δελ είραλ κόξθσζε δελ κπνξνύζαλ λα θάλνπλ

ηίπνηα ζηε δσή ηνπο Έβγαδαλ ιεθηά κόλν γηα ην θαΐ ηεο εκέξαο Τώξα μέξνπλ όηη αλ

ζπνπδάζνπλ κπνξνύλ λα βγάινπλ πεξηζζόηεξα Όηαλ πάλε ζρνιείν έρνπλ ζθνπό

γηαηί μέξνπλ ηη έρνπλ πεξάζεη νη γνλείο ηνπο έρνπλ απηή ηελ εηθόλα πάληα ζην κπαιό

ηνπο Καη νη γνλείο ηνύο ζηέιλνπλ ζην ζρνιείν γηα λα κελ πεξάζνπλ θαη ηα παηδηά ηνπο

όιε ηνπο ηε δσή ζηα ρσξάθηα Δθεί ηα ζρνιεία δελ είλαη free πιεξώλεηο βέβαηα (θαη αλ

είλαη δεκόζηα θαη αλ είλαη ηδησηηθά mdashζηα δεκόζηα πιεξώλεηο ηα κηζά) Τώξα

θαηαιαβαίλεηε όηη αλ νη γνλείο ζαο δνπιεύνπλ όιε ηελ εκέξα γηα λα πάεη ην παηδί ηνπο

ζην ζρνιείν θαη εζύ δελ δηαβάδεηο ηόηε είλαη ληξνπή γηα ζέλα Όκσο είζαζηε πνιύ

ηπρεξνί πνπ δελ έρεηε λα πιεξώζεηε κπνξείηε λα ζπνπδάζεηε νηηδήπνηε κέρξη όπνπ

ζέιεηε Παηδηά ην ζρνιείν είλαη γηα ζαο γηα λα κάζεηε θάηη Ναη ην μέξσ όηη είλαη

δύζθνιε ε δσή ζηελ άιιε ρώξα όκσο δελ είλαη αδύλαην Δίζηε πνιύ ηπρεξνί Ξέξεηε

αθόκα θαη ηώξα ππάξρνπλ θάπνηα κέξε ηεο Ιλδίαο όπνπ ηα παηδηά δελ μέξνπλ θαλ ηη

είλαη ζρνιείν Γελ έρνπλ ιεθηά γηα λα πάλε ζην ζρνιείν όιε ηελ εκέξα δνπιεύνπλ

Υπάξρνπλ θαη ηέηνηνη άλζξσπνη ζηνλ θόζκν πνπ δελ έρνπλ γνλείο θαη πξέπεη λα

δνπιέςνπλ γηα λα θάλε Νηώζσ πνιύ άζρεκα όηαλ ζθέθηνκαη απηνύο ηνπο

αλζξώπνπο Όκσο απηνί πνπ πεγαίλνπλ ζρνιείν έρνπλ πάξεη ηα κέηξα ηνπο Τώξα ε

Ιλδία έρεη ζέζε ζηνλ θόζκν Όκσο νη άιινηhellip

-18-

ινγνηερλία Αφιέρωμα Όνειρα και Εφιάλτεςhellip

ΣΙ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΟ

της άρα Γιάχεια

Για μένα υπάρχουν δυο είδη ονείρων Σο πρώτο είναι τα όνειρα που βλέπουμε όταν κοιμόμαστε και το άλλο είναι όταν δημιουργούμε το όνειρο είναι ο καλύτερος φίλος τις δημιουργικότητας για παράδειγμα όταν ονειρευόμαστεδημιουργούμε το σπίτι των ονείρων μας ξεκινάμε από το μηδέν και φτάνουμε στο να έχουμε δημιουργήσει το σπίτι των ονείρων μαςhellip Και γι` αυτό είμαστε όλοι δημιουργοί και καλλιτέχνες των δικών μας ονείρων και τις δικιάς μας ζωήςhellip

-19-

Koszmar

της Μόνικα Κισελέβσκα μετάφραση Σύλβια Καρντάς

Jak boli serce gdy wie

Ze kocha choc nie jest kochane

Jak krwawi dusza gdy wie

Ze ten zwiazek nie ma szansy na przetrwanie

Jak teskni ciało gdy wie

Ze Ciebie nie ma choc bardzo tego pragnie

On znoacutew we snie kocha sie ze mna

On znoacutew we snie pragnie mnie tak jak ja jego

Lecz sen pozostaje snem

A rzeczywistosc KOSZMAREM

Εφιάλτης Πώς πονάει η καρδιά όταν ξέρει

Ότι αγαπά αλλά δεν αγαπιέται

Πώς ματώνει η ψυχή όταν ξέρει

Ότι αυτή η σχέση δεν έχει ευκαιρία να επιζήσει

Πώς νοσταλγεί το σώμα όταν ξέρει

Ότι εσύ δεν είσαι εδώ αν και το θέλει πολύ

Αυτός πάλι στο όνειρό μου κάνει έρωτα μαζί μου hellip

Αυτός πάλι στο όνειρό μου με θέλει όπως τον θέλω εγώ hellip

Αλλά το όνειρο παραμένει όνειρο

Και η πραγματικότητα ΕΦΙΑΛΤΗΣ

˛

˛ ˛

˛

-20-

hellip Η ΕΠΞΧΗ ΤηΝ ΦηΤηΝ

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Ξάπλωσα έκλεισα το φως κι αποκοιμήθηκα hellip το φως είναι το κόκκινο φως που με τυφλώνει μυρίεω τη βροχή καθώς το σώμα μου στο δρόμο ζαπλώνει γυναίκες πρόστυχες γυναίκες πάνε κι έρχονται να τις σώσει κάποιος απrsquo το μαρτύριο που εουν προσεύχονται κοιτώ γύρω μου τίποτα δεν αναγνωρίεω προσπαθώ να σηκωθώ να φύγω γρήγορα φροντίεω το σώμα μου βαρύ τα πόδια μου παράλυτα hellip άστοχες δοκιμές είναι παράλυταhellip ναι παράλυτα στον μουσκεμένο δρόμο τώρα σέρνομαι πώς κατέληζα εγώ εδώ άραγε σκέφτομαι laquoραντεβού στον Άδηraquo μου είχε υποσχεθεί ναι σωστά το θυμάμαι τώρα τότε είχα αναρωτηθεί Το κόκκινο φως ακόμα λάμπει τα φιλαράκια στη γωνία παίρνουν τη δόση τους οι γυναίκες ακόμα πάνε κι έρχονται στα σκουπίδια πεινασμένοι ψάχνονται και απέναντί μου μία γάτα μουλιάεει στο αίμα της και εγώ ακόμα σέρνομαι Γύρισα για ένα λεπτό να κοιτάζω πίσω μου και ζάφνου είδα το θάνατο να περνά από μπροστά μου mdash ακούστηκε μια τουφεκιά Ποτάμι το αίμα κυλά άνοιζα τα μάτια άνοιζα το φως και σηκώθηκα

ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ

ηες Κορίλας θοηίδα

Ήκνπλ ζε θώκα γηα ηνπιάρηζηνλ ηξεηο κήλεο Τν πξώην πνπ ζθέθηεθα ήηαλ πνύ ήκνπλ πνηα

είκαη θαη ηη είρε γίλεηhellip Όπσο πέξλαγαλ νη ώξεο κεηά από πνιύ ζθέςε ζπλεηδεηνπνίεζα

πσο δελ κπνξνύζα λα βξσ κηα άθξε γηrsquo απηό πνπ ζπλέβαηλε ρξεηαδόκνπλ βνήζεηα ή

ηνπιάρηζηνλ θάπνηνλ λα κνπ ιύζεη ηηο απνξίεο κνπ Μέζα ζηηο ζθέςεηο θαη ηα βάζαλα πνπ

πεξλνύζα μαθληθά κπήθε κεζrsquo ζην δσκάηηό κνπ κία όκνξθε θπξία πνιύ ζιηκκέλε Η κόλε

αληίδξαζε πνπ έιαβα από εθείλε ήηαλ έλα άδεην βιέκκα ρσξίο ζπλαηζζήκαηα ζαλ έλα δόκπη

πνπ απιώο κε θνηηνύζε Μεηά από κεξηθά ιεπηά εθείλε έθπγε θαη μαλαγύξηζε κε έλα

άικπνπκ κε θσηνγξαθίεο Μνπ έδεηρλε ηηο θσηνγξαθίεο πξνζπαζώληαο λα κνπ εμεγήζεη ηη

έδεηρλε ε θαζεκία απrsquo απηέο Πνλνύζα ηόζν πνιύ από κέζα κνπ πνπ δελ κπνξνύζα λα

ζπκεζώ ηίπνηα θαη άξρηζα λα θιαίσ Η γπλαίθα απηή κνύ είπε κε κηα σξαία ήξεκε θσλήhellip

Μελ αλεζπρείο είκαη ε κεηέξα ζνπ θαη ζα ζε βνεζήζσ λα ηα μεπεξάζεηοhellip Σrsquo αγαπάσ

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 8: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-8-

Arthur Rimbaud

Grand Succegraves του Νικόλα Σκληρού

Το Σάββατο 9 Φεβρουαρίου το σχολείο μας θα έπαιρνε μέρος σε μια θεατρική παράσταση στο Λεόντειο Λύκειο της Νέας Σμύρνης μαζί με άλλα σχολεία Εμείς θα παρουσιάζαμε ένα χορευτικό

Λίγες μέρες πριν την παράσταση γυρνώντας με το σχολείο από την εκκλησία η καθηγήτριά μου κΚουτσόπετρα μου έκανε μια πρόταση να πω ένα ποίημα στη μητρική μου γλώσσα τα γαλλικά Δέχτηκα με χαρά έτσι άρχισα να παίρνω μέρος στις πρόβες Ήταν κάτι που μου άρεσε και που είχα κάνει παλιότερα στο Δημοτικό στο Παρίσι

Η ομάδα βελτιωνόταν σε κάθε πρόβα Βέβαια καθώς πλησίαζαν οι μέρες για την παράσταση το άγχος μεγάλωνε

Την παραμονή της παράστασης έγινε η τελευταία πρόβα στο Λεόντειο Λύκειο Γενικά τα πήγαμε καλά αλλά κάναμε μικρολαθάκια Ήμουν σίγουρος όμως ότι την ώρα της παράστασης θα τα κάναμε όλα σωστά

Και η μέρα της παράστασης έφτασε

Καθώς ετοιμαζόμουν στο σπίτι μου το άγχος μου μεγάλωνε Όταν πήγα στη Λεόντειο και άρχισα να μιλάω με τα άλλα παιδιά χαλάρωσα Βέβαια έγινε κάτι που δεν το περιμέναμε και μας έκανε να αγχωθούμε Ένας συμμαθητής μας άργησε να έρθει και δεν τον βρίσκαμε ούτε στο κινητό Ευτυχώς έφτασε 15 λεπτά πριν την παράσταση και όλα ξεκίνησαν κανονικά

Στην αίθουσα ήταν καθηγητές γονείς φίλοι και μαθητές που ήρθαν να μας υποστηρίξουν Η ώρα έφτασε και εγώ έβγαινα πρώτος Έγινε αυτό που φοβόμουν από το άγχος μου μπέρδεψα τις πρώτες γραμμές αλλά ήμουν τυχερός - κανένας δεν το κατάλαβε κι εγώ συνέχισα κανονικά την ανάγνωση του ποιήματος

Τα παιδιά της ομάδας τα πήγαν πολύ καλά και η παράσταση είχε μεγάλη επιτυχία Στο τέλος όλοι μας χειροκροτούσαν και μας είπαν ότι παίξαμε

πολύ καλά

-9-

Ευχαριζηούμε και αναμένουμε κΔήμαρχε hellip

ημο Λεβόκ Αγαδανηάκ

Τεκ Πέμπηε 31 Ιακμοανίμο είπαμε ζοκάκηεζε με ημ Δήμανπμ Ειιεκηθμύ γηα έκα

παζίγκςζημ ζέμα ημ μπμίμ είκαη ημ θηηνηαθό πνόβιεμα ημο ζπμιείμο Σηε

ζοκάκηεζε ζομμεηείπε θαη ε ΕΛΜΕ

Είπαμε μηα ζοδήηεζε όπμο οπήνλε μηα μεγάιε ακαηνμπή ζηα δεδμμέκα από εθεί πμο

μαξ είπακε πεη ldquoδεκ είζηε δεμόηεξ μαξ ράληε ζε άιιμοξ δήμμοξrdquo

μαξ πενίμεκακ με ακμηπηέξ αγθάιεξ θαη δηαηεζεημέκμη κα είκαη

ζοκενγάζημμη ζηεκ ακεύνεζε εκόξ θηηνίμο ανθεί κα μεκ είκαη ζηεκ

έθηαζε ημο πνώεκ αενμδνμμίμο Από όηη θαηάιαβα έπμοκ ήδε

βνεη θαη ημ ζεμείμ γηαηί ημ έιεγακ με ηόζε άκεζε θαη ζηγμονηά

αιιά αθόμα δε μαξ ημ έπμοκ πνμηείκεη

Εκώ δε ζαξ είπα ημ θαιύηενμ είπακ όηη εάκ δε γίκεη δάζμξ όπςξ είκαη ε

επακαζηαηηθή ημοξ ηδέα ζα μπμνμύζακ κα ημ θάκμοκ κεθνμηαθείμ πμο

ημ έπμοκ πενηζζόηενε ακάγθε θαη οζηενμύκ ζε αοηό ημ ζέμα ή έκα

μένμξ γηα ηα αδέζπμηα δώα

Αααα έπς θαη ζοκέπεηα όηακ ημοξ είπαμε όηη ε ακηηπνόζςπμξ ημο δήμμο μαξ είπε

πεη αοηά ηα ιόγηα μ δήμανπμξ ζίπηεθε θαη ζηεκμπςνήζεθε πμιύ

γηαηί όπςξ είπε θακεί θαηά θαηνμύξ ε ζοκενγαζία μαξ ήηακ άρμγε θαη

δε μαξ έπμοκ δώζεη θακέκα δηθαίςμα

Αληόηημε θ Δήμανπε ε ζοκενγαζία μαξ πάκηα ήηακ πάνα πμιύ θαιή θαη ζαξ

εοπανηζημύμε (ημ είπαμε θαη ζηεκ ακηηπνόζςπό ζαξ αιιά δοζηοπώξ δε ζαξ είπε ηα

θαιά πμο είπαμε γηα ζαξ ζαξ είπε μόκμ ηα άζπεμα) Εοπανηζημύμε θαη γηα ηε

θηιμλεκία ζαξ θαη ζαξ είμαζηε εογκώμμκεξ αιιά έπμομε θάπμηα δηθαηώμαηα πμο μαξ

ηα έπεη δώζεη ε αζηηθή δεμμθναηία θαη ζέιμομε κα ηα δηεθδηθήζμομε Έπμομε θηόιαξ

έγγναθα γηα κα απμδείλμομε ηε κμμημόηεηά μαξ Αοηά πμο ιέηε όηη δειαδή αοημί μη

πώνμη ζα παναπςνεζμύκ μεηά από 10-20 πνόκηα είκαη

αιιμοκμύ παπά εοαγγέιημ Σαξ παναθαιμύμε ακαιάβεηε

εοζύκεξ γηα ημ ζογθεθνημέκμ ζέμα θαη ζοκενγαζηείηε

μαδί μαξ γηα κα θάκμομε πναγμαηηθόηεηα ημ όναμα πμο

έπμομε θαη μη δύμ πιεονέξ Η πνόηαζή μαξ γηα ημ

θαηκμύνγημ ζπμιείμ είκαη κα είκαη έκα δηδαθηήνημ

μηθμιμγηθό έκα ldquoέλοπκμ ζπμιείμrdquo πμο ζα ηενεί όιεξ

ηηξ ζύγπνμκεξ πνμδηαγναθέξ

-10-

PET CEMETERY ()

(εμπνευσμένο () από το μυθιστόρημα του Stephen King) lsquo

του Γιώργου Σαραφιανού

Τελικά ναι είμαι ρατσιστής Αυτό τουλάχιστον συνειδητοποίησα όταν στη

διάρκεια της συζήτησης εκπροσώπων από το σχολείο μας με την ΕΛΜΕ και το

Δήμαρχο του Ελληνικού μίλησα για το αντιρατσιστικό μου ―όραμα (δεν το είπα

εγώ έτσι αλλά κάποιοι άλλοι mdashίσως υπονοώντας ουτοπικό όραμαhellip) να φτιαχτεί

στο χώρο του διεκδικούμενου από το Δήμο Μητροπολιτικού Πάρκου ένα

Διαπολιτισμικό Κέντρο Ερευνών και Πολιτισμού και δίπλα του το νέο κτήριο

του σχολείου μας Αν τα κάνουμε όλα αυτά θα πρέπει να φτιάξουμε και

νεκροταφείο που τόσο το χρειάζεται το Ελληνικό πήρα την απάντηση και

σταθμό μετακομιδής απορριμμάτων που δεν έχουμε Και ίσως ένα κέντρο για τα

αδέσποτα ζώα της περιοχής μας Και τότε ήταν που το κατάλαβα

Γιατί ας μην κρυβόμαστε ποτέ ώς τότε δεν είχα βάλει με το νου μου τα

δικαιώματα των νεκρών και των ζώων (αφήνω απέξω τα σκουπίδιαhellip) στην ίδια

ακριβώς μοίρα με τα δικαιώματα ζωντανών ανθρώπων Έκανα επομένως μέχρι

τώρα ασυγχώρητες διακρίσεις ήμουν ρατσιστής Είμαι τόσο στενόμυαλος

μάλιστα που η ιδέα ότι τα ζώα τα σκουπίδια οι νεκροί έχουν την ίδια σημασία

με ένα διαπολιτισμικό σχολείο δεν χωράει ούτε αυτή τη στιγμή στο κεφάλι μου

laquoΌλα τα σχολεία είναι διαπολιτισμικάraquo ακούστηκε στο τέλος (σαν κερασάκι στην

τούρτα) η αντιρατσιστική άποψηhellip Είναι όμως

Θα ήταν πολύ εύκολο να βγάλω εξυπνακίστικα συμπεράσματα του τύπου

laquoεπειδή λειτουργούμε κάπως αλλιώς από τα άλλα σχολεία μας θεωρούν γκέτοhellipraquo

ή laquoτα αδέσποτα ζώα στην ίδια μοίρα με τους αδέσποτους ανθρώπουςraquo και θα το

έκανα τέτοιος ρατσιστής που είμαι mdashδεν θέλω όμως Θέλω αντίθετα να πιστεύω

ότι ακούω τα όσα σφυρίζουν γύρω απrsquo το κεφάλι μου τώρα τελευταία επειδή

κάπου κάποιοι δεν έχουν καταλάβει το πρόβλημα Και απrsquo όσο φαίνεται δεν θα

το καταλάβουν εύκολα όσα κεφάλια και αν ανοιχθούν όσοι πωλητές πειρατικών

CD κι αν πέσουν από ταράτσες όσες επιχειρήσεις ndash σκούπα για μετανάστες κι αν

πραγματοποιηθούν όσες οργανωμένες επιθέσεις κι αν γίνουν εναντίον όσων

διαμαρτύρονται για το ρατσισμό της ελληνικής κοινωνίας όσοι λαθρομετανάστες

κι αν απελαθούν ή πεταχτούν στη θάλασσα όσα παιδιά κι αν αποτύχουν να

ενταχθούν στα ―κανονικά διαπολιτισμικά σχολεία (που είναι όλα τα σχολεία της

Ελλάδας που τυχαίνει να έχουν ξένους μαθητές βέβαια)hellip mdashκαλά τελικά αυτό

που γράφω δεν είναι άρθρο ιστορία τρόμου είναι

Θέλω να πω ακόμα κι αν κάποιοι από μας έχουμε το ελάττωμα να νοιαζόμαστε

περισσότερο για τους ξένους από ότι για τα αδέσποτα ζώα ή για τους

πεθαμένους ζούμε όλοι μας μέσα σε μια κοινωνία που δεν θέλει να

αντιμετωπίσει την ίδια της την πραγματικότητα Και το πρόβλημά της Η

παγκοσμιοποίηση καλή κακή ψυχρή ανάποδη (διαλέγετε ότι θέλετεhellip) είναι

πραγματικότητα κανένας όσο Οδυσσέας Ανδρούτσος ή Ηρακλής κι αν επιθυμεί

να το παίξει δεν μπορεί να το αλλάξει αυτό Το γεγονός ότι στα πλαίσιά της όλο

και περισσότεροι μετανάστες θα έρχονται στη χώρα μας όσο και αν εμείς για να

-11-

σταματήσουν να έρχονται προσπαθούμε να την κάνουμε απαίσια είναι

πραγματικότητα Ότι θα πρέπει να ζήσουμε στην πραγματικότητα αυτή και όχι

στην πραγματικότητα που (ενδεχομένως) κάποιοι από εμάς είχαμε φτιάξει με τα

μυαλά μας στα φοιτητικά μας χρόνια του rsquo70 και του rsquo80 κι αυτό

πραγματικότητα είναιhellip Και το εκπαιδευτικό μας σύστημα με όλα τα αρνητικά

που έχει συσσωρεύσει όλα αυτά τα χρόνια είναι πραγματικότητα και δεν μπορεί

πια ούτε τα ―κανονικά ελληνόπουλα να ―εντάξει στην κοινωνία στη γνώση και

στην ―πραγματικότητα της επιβίωσης mdashπόσο μάλλον τα ―ξένα παιδιά Όσο για

τους πεθαμένους κι αυτοί πραγματικότητα είναι Αλλά αυτοί πάντοτε ήταν Και

το ότι ο κόσμος μπορεί να γίνει καλύτερος όταν και αν κάποτε μάθουμε να

δεχόμαστε ο ένας τον άλλο και να μην επιβάλουμε τους εαυτούς μας ο ένας πάνω

στον άλλο μπορεί να γίνει πραγματικότητα Φτάνει να αλλάξουμε τα μυαλά μας

εμείς οι ίδιοι

laquoΚινδυνολογείςhellipraquo ακούω ήδη κάποιους να λένε μακάρι να είναι έτσιhellip Μακάρι

να κινδυνολογώhellip Τι άλλο να περιμένει κανείς άλλωστε από ένα ρατσιστή σαν

κι εμένα

-12-

Η αρρώστια του Βαλεντίνου

14 Φεβρουαρίου η μέρα των

αγαπημένων τα πάντα γίνονται

κόκκινα και ροζ τα λουλουδάδικα

ξεπουλάνε και τα ζευγάρια είναι τόσο

ερωτευμένα How sweet Τι ωραία

είναι όταν μερικά ζευγάρια ζούνε την

καθημερινότητά τους σε ένα σπίτι και ο

ένας είναι αδιάφορος για τον άλλον και

τα πάντα ανάμεσά τους είναι τόσο κρύα

και ψεύτικα αλλά όταν έρχεται αυτή η

μέρα του Αγίου Βαλεντίνου ξαφνικά

είναι τόσο αγαπημένοι τόσο

ευτυχισμένοι που είναι μαζί και τα

δώρα τα φιλιά και οι αγκαλιές πέφτουν

σύννεφο αλλά μετά μόλις περάσει η

μέρα κάτι πάλι γίνεται και

απορροφούνται τόσο πολύ στην

καθημερινή προσωπική τους ζωή που

με έναν περίεργο παράλογο τρόπο οι

αγάπες και τα λουλούδια που ένιωθαν

την προηγούμενη μέρα εξαφανίζονται

Δεν θα το καταλάβω ποτέ αυτό Ή το

άλλο που σώνει και ντε πρέπει να

βγούνε τα ζευγάρια μαζί εκείνη την

ημέρα και να ανταλλάξουνε δώρα και να

έχουν ένα ρομαντικό δείπνο και μια

ατέλειωτη νύχτα άφθονου sex hellip Είναι

κρίμα τόσες χιλιάδες άνθρωποι έχουν

αυτήν την αρρώστια την αρρώστια του

Βαλεντίνου που κατά την γνώμη μου

δεν είναι η γιορτή των ερωτευμένων

αλλά η γιορτή του ξεπουλήματος των μαγαζιών Γιατί τόσοι άνθρωποι βλέπουν τα

πράγματα τόσο σφαιρικά Ναι ωραία είναι να είσαι με κάποιον και να είσαι

ερωτευμένος αλλά πραγματικά χρειάζεται μια μέρα που γιορτάζουν οι

ερωτευμένοι Εγώ πιστεύω πως όταν είσαι ερωτευμένος γιορτάζεις κάθε μέρα και

δείχνεις την αγάπη σου στον σύντροφό σου κάθε μέρα και όχι μόνο στις 14

Φεβρουαρίου Αυτή ημέρα έχει γίνει καθαρά εμπορική όλα τα θύματα της

προπαγάνδας πλουτίζουν τα μαγαζιά τα ρεστοράν και τα ξενοδοχεία εκείνη την

-13-

ημέρα με αποτέλεσμα αυτή η γιορτή να έχει γίνει τόσο διάσημη Ο έρωτας

πουλάει αυτό είναι σίγουρο Η τηλεόραση το ράδιο ακόμα και οι εφημερίδες

διαφημίζουν αυτήν την ημέρα μέχρι αηδίας Έλεος στην εφημερίδα διαφημίζονται

οι πίτσες που έχουν σχήμα καρδιάς μόνο για εκείνην την ημέρα Οι άνθρωποι

ψωμολυσσάνε για λεφτά είναι τόσο φανερό αυτό Άντε πες εντάξει καλά κάνουνε

αφού άμυαλα θύματα τους κάνουνε και οικονομάνε αλλά υπάρχει και κάτι άλλο

Υπάρχουν τρία είδη ανθρώπων σε αυτήν τη συγκεκριμένη μέρα Υπάρχουν τα

θύματα που καταξοδεύονται υπάρχουν οι αδιάφοροι για αυτήν την ημέρα

άνθρωποι και υπάρχουν και οι άνθρωποι που δεν έχουν σύντροφο Πραγματικά

έχω βαρεθεί να ακούω laquoαχ Και φέτος την ημέρα του Βαλεντίνου θα είμαι πάλι

μόνη μουraquo Και τι μrsquo αυτό Αυτή η έκφραση με εκνευρίζει So many people are

caught up with the idea of being with someone on Valentines Day even if they

are not in love with them Itrsquos just like a tag that they want to stick on their

forehead that says ―Irsquom with someone

Η μέρα του Βαλεντίνου είναι καθαρά εμπορική και όσο οι άνθρωποι

ανταποκρίνονται σε αυτήν τόσο και πιο διάσημη θα γίνεται Η δύναμη της μάζας

όμως μπορεί πολύ εύκολα να βάλει μία τελεία σε αυτή την ημέρα αρκεί μόνο να

αντιληφθούν οι άνθρωποι το τι είναι και το τι κάνει η γιορτή του αγίου

Βαλεντίνου Δεν ξέρω ίσως σε μερικούς ανθρώπους τους αρέσει να τους

κοροϊδεύουν

Μπιάνκα ταυρουλάκη

-14-

Απάντηση στο Γιόχαν

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Είναι Δευτέρα μεσημέρι μόλις ήρθα σπίτι από το σχολείο και κάθομαι στο σαλόνι

μου με το σκυλάκο μου το πούλμαν διάβαζα την εφημερίδα που πήραμε σήμερα μπορώ να πω πως εντυπωσιάστηκα

Μέχρι στιγμής αυτό το τεύχος είναι το καλύτερο ε μερικά κείμενα διέκρινα την καλόγουστη ειρωνεία που συνήθως μια κοπέλα πάντα προβάλει (ξέρει ξέρει

εκείνηhellip) ε άλλα κείμενα διάβασα πράγματα που δεν γνώριζα σε άλλα αναγνώρισα πόσο ταλέντο έχει κάποιος να βγάζει την αλήθεια της ζωής του δρόμου και να τη βάζει σε στίχους που κυλάνε σαν ρυάκι και με άλλα ταυτίστηκα

απόλυτα

Δύο ήταν αυτά που ταυτίστηκα και τα ένιωσα μέσα μου να με αγγίζουν Σο ένα

από αυτά ήταν το κείμενο του Γιόχαν Σκέψεις Εξομολόγηση ndash Σrsquo αγαπώ Γνωρίζω πως αυτό το κείμενο δεν είναι στο Forum αλλά θα πάρω την πρωτοβουλία να

απαντήσω κάτι στον Γιόχαν

Σο κείμενό σου με άγγιξε και καταλαβαίνω πολλά από αυτά που έγραψες Γιόχαν

απλά άκου και μία άλλη άποψη που δεν είναι της ανδροπαρέας σου που σου λένε πως σε βαρέθηκαν (να το κοιτάξεις αυτό παρεμπιπτόντως θα έπρεπε να σε

ακούνε αν είναι φίλοιhellip) τις σκέψεις που μπήκες αγαπητέ μου Γιόχαν έχω μπει και εγώ εκατομμύρια φορές Σι είναι η αγάπη πώς αγαπάς αγαπάω όντως κτλhellip

Πριν φύγω από τον Καναδά για να έρθω εδώ στην Ελλάδα η κολλητή μου είχε ένα

μικρό αδερφό ήταν περίπου οκτώ χρονών Σο μικρό αγοράκι laquoμε είχε ερωτευτείraquo έτσι έλεγε στην αδερφή του Ήθελε λέει όταν μεγαλώσει να με παντρευτεί Σην

ημέρα που έφευγα πήγα στο σπίτι της κολλητής μου να χαιρετίσω και ο μικρός αδερφός της μού έδωσε ένα βιβλίο Ήταν The Holy Bible ndash The New King James Version mdashγια όσους δεν κατάλαβαν ήταν η Καινή Διαθήκη το αεροπλάνο το ξεφύλλισα και διάβασα πολλές σελίδες Αναρωτιόμουνα όμως γιατί επέλεξε να μου

δώσει αυτό το βιβλίο

Σην απάντηση την πήρα πριν από δύο μήνες περίπου όταν κατά τύχη ξεφύλλισα

πάλι λίγο το βιβλίο Κάποια στιγμή έφτασα στη σελίδα 1107 και τι είδα Έναν σελιδοδείκτη με την φωτογραφία του πάνω που έλεγε laquoNever miss a chance to say I LOVE YOUraquo την Καινή Διαθήκη σε αυτή τη σελίδα ήταν υπογραμμισμένο κάτι

το διάβασα Ήταν laquoThe First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthiansraquo την παράγραφο 13 έλεγε

Love suffers long and is kind love does not envy love does not parade itself is not puffed up does not behave rudely does not

seek its own is not provoked thinks no evil does not rejoice in iniquity but rejoices in the truth bears all things believes all

things hopes all things endures all things Love never fails

-15-

Μερικοί θα πούνε πως αυτό είναι η αγάπη μερικοί όχι Εμένα με έχει επηρεάσει

όμως

Έχω βρεθεί στη θέση του Γιόχαν είναι άσχημο να ―αγαπάς κάποιον και να μην

έχεις ανταπόκριση Τπάρχει ένα πρόβλημα στην περίπτωσή σου όμως Γιόχαν Όντως αγαπάς αυτή την κοπέλα Για μένα όταν αγαπάς κάποιον έχεις άλλη συμπεριφορά από αυτήν που έχεις εσύ Δηλαδή βλέπεις όμορφες κοπέλες στο

σχολείο μας κάνεις ―πλάκα τους την πέφτεις άμα τύχει και κάνετε κάτι καλώς αν όχι πάλι καλώς συνεχίζεις στην επόμενη Αλλά κατά τα άλλα αγαπάς αυτή την

κοπέλα

Πώς αγαπάς κάποια όταν έχεις μάτια για κάποια άλλη έστω και για μικρό

χρονικό διάστημα Δεν είναι αγάπη αυτό είναι μια ιδέα μια κάψα ένα κόλλημα όπως ανέφερες και μόνος σου Δεν είναι αγάπη Έχω βρεθεί στη θέση σου και τα ίδια πράγματα σκεφτόμουνα και εγώ απλά έχουμε μία διαφορά Θα την

καταλάβεις παρακάτω

Γιόχαν όταν αγαπάς δεν σε σταματά τίποτα ούτε κάποιο άλλο αγόρι ούτε

εγωισμοί ούτε τίποτα Μην κάθεσαι με τα χέρια δεμένα και εύχεσαι πως ο άλλος θα την κάνει ευτυχισμένη γιατί όντως αν εσύ δεν κάνεις κάτι για να την κάνεις

ευτυχισμένη σαφώς και κάποιος άλλος θα το κάνει Θα μου πεις τώρα laquoτι να κάνω εγώ άμα δεν θέλει εκείνηraquo Και όμως μπορείς να κάνεις οποιονδήποτε να σε αγαπήσει με τα καλά χαρακτηριστικά της καρδιάς και της ψυχής σου μπορείς να

κάνεις όποια θες εσύ να σε αγαπήσει αρκεί να το θες και να έχεις επιμονή Δεν νομίζω πως στο έχω ξαναπεί αυτό mdashπώς θα της φαίνεται εκείνης όταν βλέπει τον

Γιόχαν από εδώ και από κει με άλλες κοπέλες Θα μπορεί να σε πάρει στα σοβαρά Θα μπορεί να σε αγαπήσει Δεν θα μπει καν στη διαδικασία να το σκεφτεί

Η αγάπη (η αληθινή αγάπη πάντα) δεν είναι να της το λες και να το

διατυμπανίζεις παντού Η αγάπη είναι οι πράξεις που κάνεις Να της δείξεις πως την αγαπάς όχι να της το λες Μόνο έτσι θα το καταλάβει Οι λέξεις είναι στον αέρα και πάντα εκεί θα παραμείνουν Αυτή είναι η διαφορά μας εσύ της λες πως

την αγαπάς και της εύχεσαι να είναι χαρούμενη και ευτυχισμένη με όποιον και να είναι ενώ εγώ δεν το λέω προσπαθώ να το δείχνω Και όταν στην αρχή δεν υπήρχε ανταπόκριση εγώ επέμενα και δεν άφησα καμιά άλλη να τον κάνει πιο

ευτυχισμένο απrsquo ότι μπορώ εγώ Διότι όταν αγαπάς κατακτάς αυτό που θες αλλιώς μέσα σου είσαι πεθαμένος

Σώρα αυτά που σου λέω ίσως να είναι ανοησίες και ίσως και οι δύο να είμαστε πολύ μικροί για αγάπες και έρωτες Ίσως μια γυναίκα ή ένας άνδρας παντρεμένοι

για 20 χρόνια θα γελάνε με αυτά που λέμε εμείς γιατί λογικά θα έχουν άλλη αντίληψη της αγάπης αλλά για μένα έτσι είναι τώρα τουλάχιστον μπορεί του χρόνου να αλλάξει αυτό δεν γνωρίζω Γιόχαν whatever you want really want

you can get Go for it

PS αυτά στα λέω ως φίλη σου ως άλλη μια άποψη στο μυαλό σου Ελπίζω να μην με παρεξηγήσεις

-16-

Απηή ηε θνξά

ηεο Νηαληέια Μηιθάλνβα

Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ κπαίλακε ζηελ ηάμε κηινύζακε γεινύζακε

θαη ιέγακε ηα πάληα Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ άιινη δηάβαδαλ θαη

άιινη έγξαθαλ πάλσ ζηα ζξαλία εξσηηθά πνηήκαηα Πόζεο θνξέο ήηαλ

απηέο πνπ πξνζπαζνύζεο λα πιεζηάζεηο ην θνξίηζηην αγόξη από ηε

δηπιαλή ηάμε θαη πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ δάθξπδεο από ηε

ζπγθίλεζε όηαλ έβιεπεο ηελ ηάμε καο ηόζν ραξνύκελε ηόζν αγαπεκέλε

κηα αξκνλία λα ηε δέλεη Απηή ηε θνξά όκσο ζα πξνζπαζήζσ λα ζνπ

κηιήζσ γηα θάηη πνπ πξηλ δελ ηνικνύζα γηα θάηη πνπ όηαλ ην αλέθεξεο

εγώ άιιαδα ζπλέρεηα ζέκα Απηή όκσο ηε θνξά ηελ θαξδηά κνπ ζα ζνπ

αλνίμσ θαη γιπθά ζα ζνπ ρακνγειάζσ Απηή ηε θνξά ζα ζνπ πσ θάηη

γιπθό θαη κεηά θαη πάιη όπσο πάληα γέιηα ζηελ ηάμε πνλεξά ζα

αθνπζηνύλhellip

Απηή ηε θνξά όκσο δελ ήζνπλ εθεί ην ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαλείο δελ

ήμεξε γηα ζέλα Απηή ηε θνξά ζηελ ηάμε δελ ππήξρε εθείλε ε ραξνύκελε

αηκόζθαηξα πνπ ππήξρε παιηά Ο δάζθαινο ξώηεζε laquoΦσηεηλή πνύ

είλαη ε Φσηεηλήraquo Καλείο όκσο δελ απάληεζε ε ηάμε ριόκηαζε Τν θνξκί

κνπ αλαηξίρηαζε ηα κάηηα δάθξπα γέκηζαλ παξrsquo όιν πνπ αθόκα δελ

γλώξηδα ηίπνηα Τν έκαζα όκσο ην έκαζα έκαζα γηα ηελ απνπζία ζνπ

όηη δελ ζα γύξηδεο πνηέ όηη καο είρεο αθήζεη Έκαζα θαη όηη ε ηάμε δελ

κνπ ην έιεγε γηαηί ήμεξε πόζν πνιύ ζrsquo αγαπνύζα

Απηή ηε θνξά ην ίδην ιάζνο δε ζα θάλσ Απηή ηε θνξά δελ ζα ππάξμεη

πνηέ αιεζηλά απηή ε θνξά πνπ νλεηξεπόκνπλ ηόζν θαηξό δελ ζα εξρόηαλ

πνηέ Τν ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαη έηζη ζα παξέκελε γηα πάληα Μέζα

κνπ ηώξα ππάξρεη κόλν ε αλάκλεζή ζνπ θαη όιεο νη ππέξνρεο ζηηγκέο

πνπ πεξάζακε καδί Απηή όκσο ηε θνξά δε ζα θιάςσ απιώο ζα

κηζήζσ ηνλ εαπηό κνπ πνπ ηόζν θαηξό ήζνπλ εθεί θαη δελ ζνπ έιεγα

ηίπνηα

Αθηεξσκέλν ζε όινπο ηνπο αλζξώπνπο ηνπ θόζκνπ γηαηί κπνξεί λα ζέιεηε λα πείηε θάηη ζην ζπλάλζξσπό ζαο θαη ηελ επόκελε λα κάζεηε όηη δελ ππάξρεη γη απηό πείηε απηό πνπ έρεηε λα πείηε γηαηί ίζσο λα κελ κπνξέζεηε λα ηνπ ην πείηε πνηέ

-17-

Σρνιηθή Δθπαίδεπζε Γύν Φώξεο ηεο Σαληήπ Κνξ

Τν ζρνιείν είλαη έλα βήκα γηα ηε δσή καο Από ην ζρνιείν καζαίλνπκε ηνλ θόζκν

Δγώ είκαη από ηελ Ιλδία Δθεί ηα πξάγκαηα είλαη εληειώο δηαθνξεηηθά Παιηά ηα

παηδηά δελ πήγαηλαλ ζην ζρνιείν δνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα γηαηί ε ρώξα καο ήηαλ

πνιύ θησρή Τα πξάγκαηα είλαη ηώξα δηαθνξεηηθά θαη ηα πεξηζζόηεξα παηδηά

πεγαίλνπλ ζρνιείν

Τα ζρνιεία ζηελ Ιλδία θαη εδώ

Δθεί ζηνπο θαζεγεηέο κηιάκε ζηνλ πιεζπληηθό Όηη καο έιεγαλ ην θάλακε πάληα δελ

είραλ παξάπνλα από εκάο πνηέ Γελ θάλακε βιαθείεο ζην ζρνιείν Όηαλ νη θαζεγεηέο

έξρνληαλ ζηελ ηάμε ηα παηδηά δελ κηιάγαλε ζαλ λα κελ έρνπλ θσλή ζην ζηόκα ηνπο

mdashδελ ιέσ όηη δελ θάλακε ηίπνηα δελ είκαζηε θαη ηόζν θνβεξνί Όκσο εθεί όινη

έξρνληαλ ζην ζρνιείν λα κάζνπλ θάηη Δθεί αλ πάεη θαλείο ζην ζρνιείν ζεκαίλεη

δηάβαζκα πάληα Όηαλ ήξζα ζηελ Διιάδα πήγα πξώηε θνξά ζην ειιεληθό ζρνιείν

θαη έιεγα όηη εδώ ηα παηδηά δελ ήξζαλ γηα λα ζπνπδάζνπλ Με ηνπο θαζεγεηέο κηιάλε

ζαλ λα είλαη κε ην κηθξό αδεξθό ηνπο Όηαλ καο ιέλε laquoκελ θαπλίδεηεraquo απαληνύλ laquoηη ζε

λνηάδεη θάλε ηε δνπιεηά ζνπraquo Δθείλε ηε ζηηγκή θαηάιαβα όηη εδώ ηα πξάγκαηα είλαη

δηαθνξεηηθά απrsquo όηη ζηελ Ιλδία Δδώ ηα παηδηά δελ έρνπλ ζθνπό Γελ μέξνπλ ηη είλαη

ζρνιείν Δλώ ζηελ Ιλδίαhellip

Παιηόηεξα ηα παηδηά ζηελ Ιλδία δελ πήγαηλαλ ζηα ζρνιεία Γελ είραλ ιεθηά λα

πιεξώζνπλ γηα λα πάλε Γνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα όιε ηελ εκέξα θαη όπνηνο είρε ιεθηά

πήγαηλε ζην ζρνιείν Τώξα ν θαηξόο άιιαμε Όηαλ ηα παηδηά πεγαίλνπλ ζρνιείν

μέξνπλ όηη όζνη από ηνπο γνλείο ηνπο δελ είραλ κόξθσζε δελ κπνξνύζαλ λα θάλνπλ

ηίπνηα ζηε δσή ηνπο Έβγαδαλ ιεθηά κόλν γηα ην θαΐ ηεο εκέξαο Τώξα μέξνπλ όηη αλ

ζπνπδάζνπλ κπνξνύλ λα βγάινπλ πεξηζζόηεξα Όηαλ πάλε ζρνιείν έρνπλ ζθνπό

γηαηί μέξνπλ ηη έρνπλ πεξάζεη νη γνλείο ηνπο έρνπλ απηή ηελ εηθόλα πάληα ζην κπαιό

ηνπο Καη νη γνλείο ηνύο ζηέιλνπλ ζην ζρνιείν γηα λα κελ πεξάζνπλ θαη ηα παηδηά ηνπο

όιε ηνπο ηε δσή ζηα ρσξάθηα Δθεί ηα ζρνιεία δελ είλαη free πιεξώλεηο βέβαηα (θαη αλ

είλαη δεκόζηα θαη αλ είλαη ηδησηηθά mdashζηα δεκόζηα πιεξώλεηο ηα κηζά) Τώξα

θαηαιαβαίλεηε όηη αλ νη γνλείο ζαο δνπιεύνπλ όιε ηελ εκέξα γηα λα πάεη ην παηδί ηνπο

ζην ζρνιείν θαη εζύ δελ δηαβάδεηο ηόηε είλαη ληξνπή γηα ζέλα Όκσο είζαζηε πνιύ

ηπρεξνί πνπ δελ έρεηε λα πιεξώζεηε κπνξείηε λα ζπνπδάζεηε νηηδήπνηε κέρξη όπνπ

ζέιεηε Παηδηά ην ζρνιείν είλαη γηα ζαο γηα λα κάζεηε θάηη Ναη ην μέξσ όηη είλαη

δύζθνιε ε δσή ζηελ άιιε ρώξα όκσο δελ είλαη αδύλαην Δίζηε πνιύ ηπρεξνί Ξέξεηε

αθόκα θαη ηώξα ππάξρνπλ θάπνηα κέξε ηεο Ιλδίαο όπνπ ηα παηδηά δελ μέξνπλ θαλ ηη

είλαη ζρνιείν Γελ έρνπλ ιεθηά γηα λα πάλε ζην ζρνιείν όιε ηελ εκέξα δνπιεύνπλ

Υπάξρνπλ θαη ηέηνηνη άλζξσπνη ζηνλ θόζκν πνπ δελ έρνπλ γνλείο θαη πξέπεη λα

δνπιέςνπλ γηα λα θάλε Νηώζσ πνιύ άζρεκα όηαλ ζθέθηνκαη απηνύο ηνπο

αλζξώπνπο Όκσο απηνί πνπ πεγαίλνπλ ζρνιείν έρνπλ πάξεη ηα κέηξα ηνπο Τώξα ε

Ιλδία έρεη ζέζε ζηνλ θόζκν Όκσο νη άιινηhellip

-18-

ινγνηερλία Αφιέρωμα Όνειρα και Εφιάλτεςhellip

ΣΙ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΟ

της άρα Γιάχεια

Για μένα υπάρχουν δυο είδη ονείρων Σο πρώτο είναι τα όνειρα που βλέπουμε όταν κοιμόμαστε και το άλλο είναι όταν δημιουργούμε το όνειρο είναι ο καλύτερος φίλος τις δημιουργικότητας για παράδειγμα όταν ονειρευόμαστεδημιουργούμε το σπίτι των ονείρων μας ξεκινάμε από το μηδέν και φτάνουμε στο να έχουμε δημιουργήσει το σπίτι των ονείρων μαςhellip Και γι` αυτό είμαστε όλοι δημιουργοί και καλλιτέχνες των δικών μας ονείρων και τις δικιάς μας ζωήςhellip

-19-

Koszmar

της Μόνικα Κισελέβσκα μετάφραση Σύλβια Καρντάς

Jak boli serce gdy wie

Ze kocha choc nie jest kochane

Jak krwawi dusza gdy wie

Ze ten zwiazek nie ma szansy na przetrwanie

Jak teskni ciało gdy wie

Ze Ciebie nie ma choc bardzo tego pragnie

On znoacutew we snie kocha sie ze mna

On znoacutew we snie pragnie mnie tak jak ja jego

Lecz sen pozostaje snem

A rzeczywistosc KOSZMAREM

Εφιάλτης Πώς πονάει η καρδιά όταν ξέρει

Ότι αγαπά αλλά δεν αγαπιέται

Πώς ματώνει η ψυχή όταν ξέρει

Ότι αυτή η σχέση δεν έχει ευκαιρία να επιζήσει

Πώς νοσταλγεί το σώμα όταν ξέρει

Ότι εσύ δεν είσαι εδώ αν και το θέλει πολύ

Αυτός πάλι στο όνειρό μου κάνει έρωτα μαζί μου hellip

Αυτός πάλι στο όνειρό μου με θέλει όπως τον θέλω εγώ hellip

Αλλά το όνειρο παραμένει όνειρο

Και η πραγματικότητα ΕΦΙΑΛΤΗΣ

˛

˛ ˛

˛

-20-

hellip Η ΕΠΞΧΗ ΤηΝ ΦηΤηΝ

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Ξάπλωσα έκλεισα το φως κι αποκοιμήθηκα hellip το φως είναι το κόκκινο φως που με τυφλώνει μυρίεω τη βροχή καθώς το σώμα μου στο δρόμο ζαπλώνει γυναίκες πρόστυχες γυναίκες πάνε κι έρχονται να τις σώσει κάποιος απrsquo το μαρτύριο που εουν προσεύχονται κοιτώ γύρω μου τίποτα δεν αναγνωρίεω προσπαθώ να σηκωθώ να φύγω γρήγορα φροντίεω το σώμα μου βαρύ τα πόδια μου παράλυτα hellip άστοχες δοκιμές είναι παράλυταhellip ναι παράλυτα στον μουσκεμένο δρόμο τώρα σέρνομαι πώς κατέληζα εγώ εδώ άραγε σκέφτομαι laquoραντεβού στον Άδηraquo μου είχε υποσχεθεί ναι σωστά το θυμάμαι τώρα τότε είχα αναρωτηθεί Το κόκκινο φως ακόμα λάμπει τα φιλαράκια στη γωνία παίρνουν τη δόση τους οι γυναίκες ακόμα πάνε κι έρχονται στα σκουπίδια πεινασμένοι ψάχνονται και απέναντί μου μία γάτα μουλιάεει στο αίμα της και εγώ ακόμα σέρνομαι Γύρισα για ένα λεπτό να κοιτάζω πίσω μου και ζάφνου είδα το θάνατο να περνά από μπροστά μου mdash ακούστηκε μια τουφεκιά Ποτάμι το αίμα κυλά άνοιζα τα μάτια άνοιζα το φως και σηκώθηκα

ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ

ηες Κορίλας θοηίδα

Ήκνπλ ζε θώκα γηα ηνπιάρηζηνλ ηξεηο κήλεο Τν πξώην πνπ ζθέθηεθα ήηαλ πνύ ήκνπλ πνηα

είκαη θαη ηη είρε γίλεηhellip Όπσο πέξλαγαλ νη ώξεο κεηά από πνιύ ζθέςε ζπλεηδεηνπνίεζα

πσο δελ κπνξνύζα λα βξσ κηα άθξε γηrsquo απηό πνπ ζπλέβαηλε ρξεηαδόκνπλ βνήζεηα ή

ηνπιάρηζηνλ θάπνηνλ λα κνπ ιύζεη ηηο απνξίεο κνπ Μέζα ζηηο ζθέςεηο θαη ηα βάζαλα πνπ

πεξλνύζα μαθληθά κπήθε κεζrsquo ζην δσκάηηό κνπ κία όκνξθε θπξία πνιύ ζιηκκέλε Η κόλε

αληίδξαζε πνπ έιαβα από εθείλε ήηαλ έλα άδεην βιέκκα ρσξίο ζπλαηζζήκαηα ζαλ έλα δόκπη

πνπ απιώο κε θνηηνύζε Μεηά από κεξηθά ιεπηά εθείλε έθπγε θαη μαλαγύξηζε κε έλα

άικπνπκ κε θσηνγξαθίεο Μνπ έδεηρλε ηηο θσηνγξαθίεο πξνζπαζώληαο λα κνπ εμεγήζεη ηη

έδεηρλε ε θαζεκία απrsquo απηέο Πνλνύζα ηόζν πνιύ από κέζα κνπ πνπ δελ κπνξνύζα λα

ζπκεζώ ηίπνηα θαη άξρηζα λα θιαίσ Η γπλαίθα απηή κνύ είπε κε κηα σξαία ήξεκε θσλήhellip

Μελ αλεζπρείο είκαη ε κεηέξα ζνπ θαη ζα ζε βνεζήζσ λα ηα μεπεξάζεηοhellip Σrsquo αγαπάσ

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 9: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-9-

Ευχαριζηούμε και αναμένουμε κΔήμαρχε hellip

ημο Λεβόκ Αγαδανηάκ

Τεκ Πέμπηε 31 Ιακμοανίμο είπαμε ζοκάκηεζε με ημ Δήμανπμ Ειιεκηθμύ γηα έκα

παζίγκςζημ ζέμα ημ μπμίμ είκαη ημ θηηνηαθό πνόβιεμα ημο ζπμιείμο Σηε

ζοκάκηεζε ζομμεηείπε θαη ε ΕΛΜΕ

Είπαμε μηα ζοδήηεζε όπμο οπήνλε μηα μεγάιε ακαηνμπή ζηα δεδμμέκα από εθεί πμο

μαξ είπακε πεη ldquoδεκ είζηε δεμόηεξ μαξ ράληε ζε άιιμοξ δήμμοξrdquo

μαξ πενίμεκακ με ακμηπηέξ αγθάιεξ θαη δηαηεζεημέκμη κα είκαη

ζοκενγάζημμη ζηεκ ακεύνεζε εκόξ θηηνίμο ανθεί κα μεκ είκαη ζηεκ

έθηαζε ημο πνώεκ αενμδνμμίμο Από όηη θαηάιαβα έπμοκ ήδε

βνεη θαη ημ ζεμείμ γηαηί ημ έιεγακ με ηόζε άκεζε θαη ζηγμονηά

αιιά αθόμα δε μαξ ημ έπμοκ πνμηείκεη

Εκώ δε ζαξ είπα ημ θαιύηενμ είπακ όηη εάκ δε γίκεη δάζμξ όπςξ είκαη ε

επακαζηαηηθή ημοξ ηδέα ζα μπμνμύζακ κα ημ θάκμοκ κεθνμηαθείμ πμο

ημ έπμοκ πενηζζόηενε ακάγθε θαη οζηενμύκ ζε αοηό ημ ζέμα ή έκα

μένμξ γηα ηα αδέζπμηα δώα

Αααα έπς θαη ζοκέπεηα όηακ ημοξ είπαμε όηη ε ακηηπνόζςπμξ ημο δήμμο μαξ είπε

πεη αοηά ηα ιόγηα μ δήμανπμξ ζίπηεθε θαη ζηεκμπςνήζεθε πμιύ

γηαηί όπςξ είπε θακεί θαηά θαηνμύξ ε ζοκενγαζία μαξ ήηακ άρμγε θαη

δε μαξ έπμοκ δώζεη θακέκα δηθαίςμα

Αληόηημε θ Δήμανπε ε ζοκενγαζία μαξ πάκηα ήηακ πάνα πμιύ θαιή θαη ζαξ

εοπανηζημύμε (ημ είπαμε θαη ζηεκ ακηηπνόζςπό ζαξ αιιά δοζηοπώξ δε ζαξ είπε ηα

θαιά πμο είπαμε γηα ζαξ ζαξ είπε μόκμ ηα άζπεμα) Εοπανηζημύμε θαη γηα ηε

θηιμλεκία ζαξ θαη ζαξ είμαζηε εογκώμμκεξ αιιά έπμομε θάπμηα δηθαηώμαηα πμο μαξ

ηα έπεη δώζεη ε αζηηθή δεμμθναηία θαη ζέιμομε κα ηα δηεθδηθήζμομε Έπμομε θηόιαξ

έγγναθα γηα κα απμδείλμομε ηε κμμημόηεηά μαξ Αοηά πμο ιέηε όηη δειαδή αοημί μη

πώνμη ζα παναπςνεζμύκ μεηά από 10-20 πνόκηα είκαη

αιιμοκμύ παπά εοαγγέιημ Σαξ παναθαιμύμε ακαιάβεηε

εοζύκεξ γηα ημ ζογθεθνημέκμ ζέμα θαη ζοκενγαζηείηε

μαδί μαξ γηα κα θάκμομε πναγμαηηθόηεηα ημ όναμα πμο

έπμομε θαη μη δύμ πιεονέξ Η πνόηαζή μαξ γηα ημ

θαηκμύνγημ ζπμιείμ είκαη κα είκαη έκα δηδαθηήνημ

μηθμιμγηθό έκα ldquoέλοπκμ ζπμιείμrdquo πμο ζα ηενεί όιεξ

ηηξ ζύγπνμκεξ πνμδηαγναθέξ

-10-

PET CEMETERY ()

(εμπνευσμένο () από το μυθιστόρημα του Stephen King) lsquo

του Γιώργου Σαραφιανού

Τελικά ναι είμαι ρατσιστής Αυτό τουλάχιστον συνειδητοποίησα όταν στη

διάρκεια της συζήτησης εκπροσώπων από το σχολείο μας με την ΕΛΜΕ και το

Δήμαρχο του Ελληνικού μίλησα για το αντιρατσιστικό μου ―όραμα (δεν το είπα

εγώ έτσι αλλά κάποιοι άλλοι mdashίσως υπονοώντας ουτοπικό όραμαhellip) να φτιαχτεί

στο χώρο του διεκδικούμενου από το Δήμο Μητροπολιτικού Πάρκου ένα

Διαπολιτισμικό Κέντρο Ερευνών και Πολιτισμού και δίπλα του το νέο κτήριο

του σχολείου μας Αν τα κάνουμε όλα αυτά θα πρέπει να φτιάξουμε και

νεκροταφείο που τόσο το χρειάζεται το Ελληνικό πήρα την απάντηση και

σταθμό μετακομιδής απορριμμάτων που δεν έχουμε Και ίσως ένα κέντρο για τα

αδέσποτα ζώα της περιοχής μας Και τότε ήταν που το κατάλαβα

Γιατί ας μην κρυβόμαστε ποτέ ώς τότε δεν είχα βάλει με το νου μου τα

δικαιώματα των νεκρών και των ζώων (αφήνω απέξω τα σκουπίδιαhellip) στην ίδια

ακριβώς μοίρα με τα δικαιώματα ζωντανών ανθρώπων Έκανα επομένως μέχρι

τώρα ασυγχώρητες διακρίσεις ήμουν ρατσιστής Είμαι τόσο στενόμυαλος

μάλιστα που η ιδέα ότι τα ζώα τα σκουπίδια οι νεκροί έχουν την ίδια σημασία

με ένα διαπολιτισμικό σχολείο δεν χωράει ούτε αυτή τη στιγμή στο κεφάλι μου

laquoΌλα τα σχολεία είναι διαπολιτισμικάraquo ακούστηκε στο τέλος (σαν κερασάκι στην

τούρτα) η αντιρατσιστική άποψηhellip Είναι όμως

Θα ήταν πολύ εύκολο να βγάλω εξυπνακίστικα συμπεράσματα του τύπου

laquoεπειδή λειτουργούμε κάπως αλλιώς από τα άλλα σχολεία μας θεωρούν γκέτοhellipraquo

ή laquoτα αδέσποτα ζώα στην ίδια μοίρα με τους αδέσποτους ανθρώπουςraquo και θα το

έκανα τέτοιος ρατσιστής που είμαι mdashδεν θέλω όμως Θέλω αντίθετα να πιστεύω

ότι ακούω τα όσα σφυρίζουν γύρω απrsquo το κεφάλι μου τώρα τελευταία επειδή

κάπου κάποιοι δεν έχουν καταλάβει το πρόβλημα Και απrsquo όσο φαίνεται δεν θα

το καταλάβουν εύκολα όσα κεφάλια και αν ανοιχθούν όσοι πωλητές πειρατικών

CD κι αν πέσουν από ταράτσες όσες επιχειρήσεις ndash σκούπα για μετανάστες κι αν

πραγματοποιηθούν όσες οργανωμένες επιθέσεις κι αν γίνουν εναντίον όσων

διαμαρτύρονται για το ρατσισμό της ελληνικής κοινωνίας όσοι λαθρομετανάστες

κι αν απελαθούν ή πεταχτούν στη θάλασσα όσα παιδιά κι αν αποτύχουν να

ενταχθούν στα ―κανονικά διαπολιτισμικά σχολεία (που είναι όλα τα σχολεία της

Ελλάδας που τυχαίνει να έχουν ξένους μαθητές βέβαια)hellip mdashκαλά τελικά αυτό

που γράφω δεν είναι άρθρο ιστορία τρόμου είναι

Θέλω να πω ακόμα κι αν κάποιοι από μας έχουμε το ελάττωμα να νοιαζόμαστε

περισσότερο για τους ξένους από ότι για τα αδέσποτα ζώα ή για τους

πεθαμένους ζούμε όλοι μας μέσα σε μια κοινωνία που δεν θέλει να

αντιμετωπίσει την ίδια της την πραγματικότητα Και το πρόβλημά της Η

παγκοσμιοποίηση καλή κακή ψυχρή ανάποδη (διαλέγετε ότι θέλετεhellip) είναι

πραγματικότητα κανένας όσο Οδυσσέας Ανδρούτσος ή Ηρακλής κι αν επιθυμεί

να το παίξει δεν μπορεί να το αλλάξει αυτό Το γεγονός ότι στα πλαίσιά της όλο

και περισσότεροι μετανάστες θα έρχονται στη χώρα μας όσο και αν εμείς για να

-11-

σταματήσουν να έρχονται προσπαθούμε να την κάνουμε απαίσια είναι

πραγματικότητα Ότι θα πρέπει να ζήσουμε στην πραγματικότητα αυτή και όχι

στην πραγματικότητα που (ενδεχομένως) κάποιοι από εμάς είχαμε φτιάξει με τα

μυαλά μας στα φοιτητικά μας χρόνια του rsquo70 και του rsquo80 κι αυτό

πραγματικότητα είναιhellip Και το εκπαιδευτικό μας σύστημα με όλα τα αρνητικά

που έχει συσσωρεύσει όλα αυτά τα χρόνια είναι πραγματικότητα και δεν μπορεί

πια ούτε τα ―κανονικά ελληνόπουλα να ―εντάξει στην κοινωνία στη γνώση και

στην ―πραγματικότητα της επιβίωσης mdashπόσο μάλλον τα ―ξένα παιδιά Όσο για

τους πεθαμένους κι αυτοί πραγματικότητα είναι Αλλά αυτοί πάντοτε ήταν Και

το ότι ο κόσμος μπορεί να γίνει καλύτερος όταν και αν κάποτε μάθουμε να

δεχόμαστε ο ένας τον άλλο και να μην επιβάλουμε τους εαυτούς μας ο ένας πάνω

στον άλλο μπορεί να γίνει πραγματικότητα Φτάνει να αλλάξουμε τα μυαλά μας

εμείς οι ίδιοι

laquoΚινδυνολογείςhellipraquo ακούω ήδη κάποιους να λένε μακάρι να είναι έτσιhellip Μακάρι

να κινδυνολογώhellip Τι άλλο να περιμένει κανείς άλλωστε από ένα ρατσιστή σαν

κι εμένα

-12-

Η αρρώστια του Βαλεντίνου

14 Φεβρουαρίου η μέρα των

αγαπημένων τα πάντα γίνονται

κόκκινα και ροζ τα λουλουδάδικα

ξεπουλάνε και τα ζευγάρια είναι τόσο

ερωτευμένα How sweet Τι ωραία

είναι όταν μερικά ζευγάρια ζούνε την

καθημερινότητά τους σε ένα σπίτι και ο

ένας είναι αδιάφορος για τον άλλον και

τα πάντα ανάμεσά τους είναι τόσο κρύα

και ψεύτικα αλλά όταν έρχεται αυτή η

μέρα του Αγίου Βαλεντίνου ξαφνικά

είναι τόσο αγαπημένοι τόσο

ευτυχισμένοι που είναι μαζί και τα

δώρα τα φιλιά και οι αγκαλιές πέφτουν

σύννεφο αλλά μετά μόλις περάσει η

μέρα κάτι πάλι γίνεται και

απορροφούνται τόσο πολύ στην

καθημερινή προσωπική τους ζωή που

με έναν περίεργο παράλογο τρόπο οι

αγάπες και τα λουλούδια που ένιωθαν

την προηγούμενη μέρα εξαφανίζονται

Δεν θα το καταλάβω ποτέ αυτό Ή το

άλλο που σώνει και ντε πρέπει να

βγούνε τα ζευγάρια μαζί εκείνη την

ημέρα και να ανταλλάξουνε δώρα και να

έχουν ένα ρομαντικό δείπνο και μια

ατέλειωτη νύχτα άφθονου sex hellip Είναι

κρίμα τόσες χιλιάδες άνθρωποι έχουν

αυτήν την αρρώστια την αρρώστια του

Βαλεντίνου που κατά την γνώμη μου

δεν είναι η γιορτή των ερωτευμένων

αλλά η γιορτή του ξεπουλήματος των μαγαζιών Γιατί τόσοι άνθρωποι βλέπουν τα

πράγματα τόσο σφαιρικά Ναι ωραία είναι να είσαι με κάποιον και να είσαι

ερωτευμένος αλλά πραγματικά χρειάζεται μια μέρα που γιορτάζουν οι

ερωτευμένοι Εγώ πιστεύω πως όταν είσαι ερωτευμένος γιορτάζεις κάθε μέρα και

δείχνεις την αγάπη σου στον σύντροφό σου κάθε μέρα και όχι μόνο στις 14

Φεβρουαρίου Αυτή ημέρα έχει γίνει καθαρά εμπορική όλα τα θύματα της

προπαγάνδας πλουτίζουν τα μαγαζιά τα ρεστοράν και τα ξενοδοχεία εκείνη την

-13-

ημέρα με αποτέλεσμα αυτή η γιορτή να έχει γίνει τόσο διάσημη Ο έρωτας

πουλάει αυτό είναι σίγουρο Η τηλεόραση το ράδιο ακόμα και οι εφημερίδες

διαφημίζουν αυτήν την ημέρα μέχρι αηδίας Έλεος στην εφημερίδα διαφημίζονται

οι πίτσες που έχουν σχήμα καρδιάς μόνο για εκείνην την ημέρα Οι άνθρωποι

ψωμολυσσάνε για λεφτά είναι τόσο φανερό αυτό Άντε πες εντάξει καλά κάνουνε

αφού άμυαλα θύματα τους κάνουνε και οικονομάνε αλλά υπάρχει και κάτι άλλο

Υπάρχουν τρία είδη ανθρώπων σε αυτήν τη συγκεκριμένη μέρα Υπάρχουν τα

θύματα που καταξοδεύονται υπάρχουν οι αδιάφοροι για αυτήν την ημέρα

άνθρωποι και υπάρχουν και οι άνθρωποι που δεν έχουν σύντροφο Πραγματικά

έχω βαρεθεί να ακούω laquoαχ Και φέτος την ημέρα του Βαλεντίνου θα είμαι πάλι

μόνη μουraquo Και τι μrsquo αυτό Αυτή η έκφραση με εκνευρίζει So many people are

caught up with the idea of being with someone on Valentines Day even if they

are not in love with them Itrsquos just like a tag that they want to stick on their

forehead that says ―Irsquom with someone

Η μέρα του Βαλεντίνου είναι καθαρά εμπορική και όσο οι άνθρωποι

ανταποκρίνονται σε αυτήν τόσο και πιο διάσημη θα γίνεται Η δύναμη της μάζας

όμως μπορεί πολύ εύκολα να βάλει μία τελεία σε αυτή την ημέρα αρκεί μόνο να

αντιληφθούν οι άνθρωποι το τι είναι και το τι κάνει η γιορτή του αγίου

Βαλεντίνου Δεν ξέρω ίσως σε μερικούς ανθρώπους τους αρέσει να τους

κοροϊδεύουν

Μπιάνκα ταυρουλάκη

-14-

Απάντηση στο Γιόχαν

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Είναι Δευτέρα μεσημέρι μόλις ήρθα σπίτι από το σχολείο και κάθομαι στο σαλόνι

μου με το σκυλάκο μου το πούλμαν διάβαζα την εφημερίδα που πήραμε σήμερα μπορώ να πω πως εντυπωσιάστηκα

Μέχρι στιγμής αυτό το τεύχος είναι το καλύτερο ε μερικά κείμενα διέκρινα την καλόγουστη ειρωνεία που συνήθως μια κοπέλα πάντα προβάλει (ξέρει ξέρει

εκείνηhellip) ε άλλα κείμενα διάβασα πράγματα που δεν γνώριζα σε άλλα αναγνώρισα πόσο ταλέντο έχει κάποιος να βγάζει την αλήθεια της ζωής του δρόμου και να τη βάζει σε στίχους που κυλάνε σαν ρυάκι και με άλλα ταυτίστηκα

απόλυτα

Δύο ήταν αυτά που ταυτίστηκα και τα ένιωσα μέσα μου να με αγγίζουν Σο ένα

από αυτά ήταν το κείμενο του Γιόχαν Σκέψεις Εξομολόγηση ndash Σrsquo αγαπώ Γνωρίζω πως αυτό το κείμενο δεν είναι στο Forum αλλά θα πάρω την πρωτοβουλία να

απαντήσω κάτι στον Γιόχαν

Σο κείμενό σου με άγγιξε και καταλαβαίνω πολλά από αυτά που έγραψες Γιόχαν

απλά άκου και μία άλλη άποψη που δεν είναι της ανδροπαρέας σου που σου λένε πως σε βαρέθηκαν (να το κοιτάξεις αυτό παρεμπιπτόντως θα έπρεπε να σε

ακούνε αν είναι φίλοιhellip) τις σκέψεις που μπήκες αγαπητέ μου Γιόχαν έχω μπει και εγώ εκατομμύρια φορές Σι είναι η αγάπη πώς αγαπάς αγαπάω όντως κτλhellip

Πριν φύγω από τον Καναδά για να έρθω εδώ στην Ελλάδα η κολλητή μου είχε ένα

μικρό αδερφό ήταν περίπου οκτώ χρονών Σο μικρό αγοράκι laquoμε είχε ερωτευτείraquo έτσι έλεγε στην αδερφή του Ήθελε λέει όταν μεγαλώσει να με παντρευτεί Σην

ημέρα που έφευγα πήγα στο σπίτι της κολλητής μου να χαιρετίσω και ο μικρός αδερφός της μού έδωσε ένα βιβλίο Ήταν The Holy Bible ndash The New King James Version mdashγια όσους δεν κατάλαβαν ήταν η Καινή Διαθήκη το αεροπλάνο το ξεφύλλισα και διάβασα πολλές σελίδες Αναρωτιόμουνα όμως γιατί επέλεξε να μου

δώσει αυτό το βιβλίο

Σην απάντηση την πήρα πριν από δύο μήνες περίπου όταν κατά τύχη ξεφύλλισα

πάλι λίγο το βιβλίο Κάποια στιγμή έφτασα στη σελίδα 1107 και τι είδα Έναν σελιδοδείκτη με την φωτογραφία του πάνω που έλεγε laquoNever miss a chance to say I LOVE YOUraquo την Καινή Διαθήκη σε αυτή τη σελίδα ήταν υπογραμμισμένο κάτι

το διάβασα Ήταν laquoThe First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthiansraquo την παράγραφο 13 έλεγε

Love suffers long and is kind love does not envy love does not parade itself is not puffed up does not behave rudely does not

seek its own is not provoked thinks no evil does not rejoice in iniquity but rejoices in the truth bears all things believes all

things hopes all things endures all things Love never fails

-15-

Μερικοί θα πούνε πως αυτό είναι η αγάπη μερικοί όχι Εμένα με έχει επηρεάσει

όμως

Έχω βρεθεί στη θέση του Γιόχαν είναι άσχημο να ―αγαπάς κάποιον και να μην

έχεις ανταπόκριση Τπάρχει ένα πρόβλημα στην περίπτωσή σου όμως Γιόχαν Όντως αγαπάς αυτή την κοπέλα Για μένα όταν αγαπάς κάποιον έχεις άλλη συμπεριφορά από αυτήν που έχεις εσύ Δηλαδή βλέπεις όμορφες κοπέλες στο

σχολείο μας κάνεις ―πλάκα τους την πέφτεις άμα τύχει και κάνετε κάτι καλώς αν όχι πάλι καλώς συνεχίζεις στην επόμενη Αλλά κατά τα άλλα αγαπάς αυτή την

κοπέλα

Πώς αγαπάς κάποια όταν έχεις μάτια για κάποια άλλη έστω και για μικρό

χρονικό διάστημα Δεν είναι αγάπη αυτό είναι μια ιδέα μια κάψα ένα κόλλημα όπως ανέφερες και μόνος σου Δεν είναι αγάπη Έχω βρεθεί στη θέση σου και τα ίδια πράγματα σκεφτόμουνα και εγώ απλά έχουμε μία διαφορά Θα την

καταλάβεις παρακάτω

Γιόχαν όταν αγαπάς δεν σε σταματά τίποτα ούτε κάποιο άλλο αγόρι ούτε

εγωισμοί ούτε τίποτα Μην κάθεσαι με τα χέρια δεμένα και εύχεσαι πως ο άλλος θα την κάνει ευτυχισμένη γιατί όντως αν εσύ δεν κάνεις κάτι για να την κάνεις

ευτυχισμένη σαφώς και κάποιος άλλος θα το κάνει Θα μου πεις τώρα laquoτι να κάνω εγώ άμα δεν θέλει εκείνηraquo Και όμως μπορείς να κάνεις οποιονδήποτε να σε αγαπήσει με τα καλά χαρακτηριστικά της καρδιάς και της ψυχής σου μπορείς να

κάνεις όποια θες εσύ να σε αγαπήσει αρκεί να το θες και να έχεις επιμονή Δεν νομίζω πως στο έχω ξαναπεί αυτό mdashπώς θα της φαίνεται εκείνης όταν βλέπει τον

Γιόχαν από εδώ και από κει με άλλες κοπέλες Θα μπορεί να σε πάρει στα σοβαρά Θα μπορεί να σε αγαπήσει Δεν θα μπει καν στη διαδικασία να το σκεφτεί

Η αγάπη (η αληθινή αγάπη πάντα) δεν είναι να της το λες και να το

διατυμπανίζεις παντού Η αγάπη είναι οι πράξεις που κάνεις Να της δείξεις πως την αγαπάς όχι να της το λες Μόνο έτσι θα το καταλάβει Οι λέξεις είναι στον αέρα και πάντα εκεί θα παραμείνουν Αυτή είναι η διαφορά μας εσύ της λες πως

την αγαπάς και της εύχεσαι να είναι χαρούμενη και ευτυχισμένη με όποιον και να είναι ενώ εγώ δεν το λέω προσπαθώ να το δείχνω Και όταν στην αρχή δεν υπήρχε ανταπόκριση εγώ επέμενα και δεν άφησα καμιά άλλη να τον κάνει πιο

ευτυχισμένο απrsquo ότι μπορώ εγώ Διότι όταν αγαπάς κατακτάς αυτό που θες αλλιώς μέσα σου είσαι πεθαμένος

Σώρα αυτά που σου λέω ίσως να είναι ανοησίες και ίσως και οι δύο να είμαστε πολύ μικροί για αγάπες και έρωτες Ίσως μια γυναίκα ή ένας άνδρας παντρεμένοι

για 20 χρόνια θα γελάνε με αυτά που λέμε εμείς γιατί λογικά θα έχουν άλλη αντίληψη της αγάπης αλλά για μένα έτσι είναι τώρα τουλάχιστον μπορεί του χρόνου να αλλάξει αυτό δεν γνωρίζω Γιόχαν whatever you want really want

you can get Go for it

PS αυτά στα λέω ως φίλη σου ως άλλη μια άποψη στο μυαλό σου Ελπίζω να μην με παρεξηγήσεις

-16-

Απηή ηε θνξά

ηεο Νηαληέια Μηιθάλνβα

Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ κπαίλακε ζηελ ηάμε κηινύζακε γεινύζακε

θαη ιέγακε ηα πάληα Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ άιινη δηάβαδαλ θαη

άιινη έγξαθαλ πάλσ ζηα ζξαλία εξσηηθά πνηήκαηα Πόζεο θνξέο ήηαλ

απηέο πνπ πξνζπαζνύζεο λα πιεζηάζεηο ην θνξίηζηην αγόξη από ηε

δηπιαλή ηάμε θαη πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ δάθξπδεο από ηε

ζπγθίλεζε όηαλ έβιεπεο ηελ ηάμε καο ηόζν ραξνύκελε ηόζν αγαπεκέλε

κηα αξκνλία λα ηε δέλεη Απηή ηε θνξά όκσο ζα πξνζπαζήζσ λα ζνπ

κηιήζσ γηα θάηη πνπ πξηλ δελ ηνικνύζα γηα θάηη πνπ όηαλ ην αλέθεξεο

εγώ άιιαδα ζπλέρεηα ζέκα Απηή όκσο ηε θνξά ηελ θαξδηά κνπ ζα ζνπ

αλνίμσ θαη γιπθά ζα ζνπ ρακνγειάζσ Απηή ηε θνξά ζα ζνπ πσ θάηη

γιπθό θαη κεηά θαη πάιη όπσο πάληα γέιηα ζηελ ηάμε πνλεξά ζα

αθνπζηνύλhellip

Απηή ηε θνξά όκσο δελ ήζνπλ εθεί ην ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαλείο δελ

ήμεξε γηα ζέλα Απηή ηε θνξά ζηελ ηάμε δελ ππήξρε εθείλε ε ραξνύκελε

αηκόζθαηξα πνπ ππήξρε παιηά Ο δάζθαινο ξώηεζε laquoΦσηεηλή πνύ

είλαη ε Φσηεηλήraquo Καλείο όκσο δελ απάληεζε ε ηάμε ριόκηαζε Τν θνξκί

κνπ αλαηξίρηαζε ηα κάηηα δάθξπα γέκηζαλ παξrsquo όιν πνπ αθόκα δελ

γλώξηδα ηίπνηα Τν έκαζα όκσο ην έκαζα έκαζα γηα ηελ απνπζία ζνπ

όηη δελ ζα γύξηδεο πνηέ όηη καο είρεο αθήζεη Έκαζα θαη όηη ε ηάμε δελ

κνπ ην έιεγε γηαηί ήμεξε πόζν πνιύ ζrsquo αγαπνύζα

Απηή ηε θνξά ην ίδην ιάζνο δε ζα θάλσ Απηή ηε θνξά δελ ζα ππάξμεη

πνηέ αιεζηλά απηή ε θνξά πνπ νλεηξεπόκνπλ ηόζν θαηξό δελ ζα εξρόηαλ

πνηέ Τν ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαη έηζη ζα παξέκελε γηα πάληα Μέζα

κνπ ηώξα ππάξρεη κόλν ε αλάκλεζή ζνπ θαη όιεο νη ππέξνρεο ζηηγκέο

πνπ πεξάζακε καδί Απηή όκσο ηε θνξά δε ζα θιάςσ απιώο ζα

κηζήζσ ηνλ εαπηό κνπ πνπ ηόζν θαηξό ήζνπλ εθεί θαη δελ ζνπ έιεγα

ηίπνηα

Αθηεξσκέλν ζε όινπο ηνπο αλζξώπνπο ηνπ θόζκνπ γηαηί κπνξεί λα ζέιεηε λα πείηε θάηη ζην ζπλάλζξσπό ζαο θαη ηελ επόκελε λα κάζεηε όηη δελ ππάξρεη γη απηό πείηε απηό πνπ έρεηε λα πείηε γηαηί ίζσο λα κελ κπνξέζεηε λα ηνπ ην πείηε πνηέ

-17-

Σρνιηθή Δθπαίδεπζε Γύν Φώξεο ηεο Σαληήπ Κνξ

Τν ζρνιείν είλαη έλα βήκα γηα ηε δσή καο Από ην ζρνιείν καζαίλνπκε ηνλ θόζκν

Δγώ είκαη από ηελ Ιλδία Δθεί ηα πξάγκαηα είλαη εληειώο δηαθνξεηηθά Παιηά ηα

παηδηά δελ πήγαηλαλ ζην ζρνιείν δνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα γηαηί ε ρώξα καο ήηαλ

πνιύ θησρή Τα πξάγκαηα είλαη ηώξα δηαθνξεηηθά θαη ηα πεξηζζόηεξα παηδηά

πεγαίλνπλ ζρνιείν

Τα ζρνιεία ζηελ Ιλδία θαη εδώ

Δθεί ζηνπο θαζεγεηέο κηιάκε ζηνλ πιεζπληηθό Όηη καο έιεγαλ ην θάλακε πάληα δελ

είραλ παξάπνλα από εκάο πνηέ Γελ θάλακε βιαθείεο ζην ζρνιείν Όηαλ νη θαζεγεηέο

έξρνληαλ ζηελ ηάμε ηα παηδηά δελ κηιάγαλε ζαλ λα κελ έρνπλ θσλή ζην ζηόκα ηνπο

mdashδελ ιέσ όηη δελ θάλακε ηίπνηα δελ είκαζηε θαη ηόζν θνβεξνί Όκσο εθεί όινη

έξρνληαλ ζην ζρνιείν λα κάζνπλ θάηη Δθεί αλ πάεη θαλείο ζην ζρνιείν ζεκαίλεη

δηάβαζκα πάληα Όηαλ ήξζα ζηελ Διιάδα πήγα πξώηε θνξά ζην ειιεληθό ζρνιείν

θαη έιεγα όηη εδώ ηα παηδηά δελ ήξζαλ γηα λα ζπνπδάζνπλ Με ηνπο θαζεγεηέο κηιάλε

ζαλ λα είλαη κε ην κηθξό αδεξθό ηνπο Όηαλ καο ιέλε laquoκελ θαπλίδεηεraquo απαληνύλ laquoηη ζε

λνηάδεη θάλε ηε δνπιεηά ζνπraquo Δθείλε ηε ζηηγκή θαηάιαβα όηη εδώ ηα πξάγκαηα είλαη

δηαθνξεηηθά απrsquo όηη ζηελ Ιλδία Δδώ ηα παηδηά δελ έρνπλ ζθνπό Γελ μέξνπλ ηη είλαη

ζρνιείν Δλώ ζηελ Ιλδίαhellip

Παιηόηεξα ηα παηδηά ζηελ Ιλδία δελ πήγαηλαλ ζηα ζρνιεία Γελ είραλ ιεθηά λα

πιεξώζνπλ γηα λα πάλε Γνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα όιε ηελ εκέξα θαη όπνηνο είρε ιεθηά

πήγαηλε ζην ζρνιείν Τώξα ν θαηξόο άιιαμε Όηαλ ηα παηδηά πεγαίλνπλ ζρνιείν

μέξνπλ όηη όζνη από ηνπο γνλείο ηνπο δελ είραλ κόξθσζε δελ κπνξνύζαλ λα θάλνπλ

ηίπνηα ζηε δσή ηνπο Έβγαδαλ ιεθηά κόλν γηα ην θαΐ ηεο εκέξαο Τώξα μέξνπλ όηη αλ

ζπνπδάζνπλ κπνξνύλ λα βγάινπλ πεξηζζόηεξα Όηαλ πάλε ζρνιείν έρνπλ ζθνπό

γηαηί μέξνπλ ηη έρνπλ πεξάζεη νη γνλείο ηνπο έρνπλ απηή ηελ εηθόλα πάληα ζην κπαιό

ηνπο Καη νη γνλείο ηνύο ζηέιλνπλ ζην ζρνιείν γηα λα κελ πεξάζνπλ θαη ηα παηδηά ηνπο

όιε ηνπο ηε δσή ζηα ρσξάθηα Δθεί ηα ζρνιεία δελ είλαη free πιεξώλεηο βέβαηα (θαη αλ

είλαη δεκόζηα θαη αλ είλαη ηδησηηθά mdashζηα δεκόζηα πιεξώλεηο ηα κηζά) Τώξα

θαηαιαβαίλεηε όηη αλ νη γνλείο ζαο δνπιεύνπλ όιε ηελ εκέξα γηα λα πάεη ην παηδί ηνπο

ζην ζρνιείν θαη εζύ δελ δηαβάδεηο ηόηε είλαη ληξνπή γηα ζέλα Όκσο είζαζηε πνιύ

ηπρεξνί πνπ δελ έρεηε λα πιεξώζεηε κπνξείηε λα ζπνπδάζεηε νηηδήπνηε κέρξη όπνπ

ζέιεηε Παηδηά ην ζρνιείν είλαη γηα ζαο γηα λα κάζεηε θάηη Ναη ην μέξσ όηη είλαη

δύζθνιε ε δσή ζηελ άιιε ρώξα όκσο δελ είλαη αδύλαην Δίζηε πνιύ ηπρεξνί Ξέξεηε

αθόκα θαη ηώξα ππάξρνπλ θάπνηα κέξε ηεο Ιλδίαο όπνπ ηα παηδηά δελ μέξνπλ θαλ ηη

είλαη ζρνιείν Γελ έρνπλ ιεθηά γηα λα πάλε ζην ζρνιείν όιε ηελ εκέξα δνπιεύνπλ

Υπάξρνπλ θαη ηέηνηνη άλζξσπνη ζηνλ θόζκν πνπ δελ έρνπλ γνλείο θαη πξέπεη λα

δνπιέςνπλ γηα λα θάλε Νηώζσ πνιύ άζρεκα όηαλ ζθέθηνκαη απηνύο ηνπο

αλζξώπνπο Όκσο απηνί πνπ πεγαίλνπλ ζρνιείν έρνπλ πάξεη ηα κέηξα ηνπο Τώξα ε

Ιλδία έρεη ζέζε ζηνλ θόζκν Όκσο νη άιινηhellip

-18-

ινγνηερλία Αφιέρωμα Όνειρα και Εφιάλτεςhellip

ΣΙ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΟ

της άρα Γιάχεια

Για μένα υπάρχουν δυο είδη ονείρων Σο πρώτο είναι τα όνειρα που βλέπουμε όταν κοιμόμαστε και το άλλο είναι όταν δημιουργούμε το όνειρο είναι ο καλύτερος φίλος τις δημιουργικότητας για παράδειγμα όταν ονειρευόμαστεδημιουργούμε το σπίτι των ονείρων μας ξεκινάμε από το μηδέν και φτάνουμε στο να έχουμε δημιουργήσει το σπίτι των ονείρων μαςhellip Και γι` αυτό είμαστε όλοι δημιουργοί και καλλιτέχνες των δικών μας ονείρων και τις δικιάς μας ζωήςhellip

-19-

Koszmar

της Μόνικα Κισελέβσκα μετάφραση Σύλβια Καρντάς

Jak boli serce gdy wie

Ze kocha choc nie jest kochane

Jak krwawi dusza gdy wie

Ze ten zwiazek nie ma szansy na przetrwanie

Jak teskni ciało gdy wie

Ze Ciebie nie ma choc bardzo tego pragnie

On znoacutew we snie kocha sie ze mna

On znoacutew we snie pragnie mnie tak jak ja jego

Lecz sen pozostaje snem

A rzeczywistosc KOSZMAREM

Εφιάλτης Πώς πονάει η καρδιά όταν ξέρει

Ότι αγαπά αλλά δεν αγαπιέται

Πώς ματώνει η ψυχή όταν ξέρει

Ότι αυτή η σχέση δεν έχει ευκαιρία να επιζήσει

Πώς νοσταλγεί το σώμα όταν ξέρει

Ότι εσύ δεν είσαι εδώ αν και το θέλει πολύ

Αυτός πάλι στο όνειρό μου κάνει έρωτα μαζί μου hellip

Αυτός πάλι στο όνειρό μου με θέλει όπως τον θέλω εγώ hellip

Αλλά το όνειρο παραμένει όνειρο

Και η πραγματικότητα ΕΦΙΑΛΤΗΣ

˛

˛ ˛

˛

-20-

hellip Η ΕΠΞΧΗ ΤηΝ ΦηΤηΝ

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Ξάπλωσα έκλεισα το φως κι αποκοιμήθηκα hellip το φως είναι το κόκκινο φως που με τυφλώνει μυρίεω τη βροχή καθώς το σώμα μου στο δρόμο ζαπλώνει γυναίκες πρόστυχες γυναίκες πάνε κι έρχονται να τις σώσει κάποιος απrsquo το μαρτύριο που εουν προσεύχονται κοιτώ γύρω μου τίποτα δεν αναγνωρίεω προσπαθώ να σηκωθώ να φύγω γρήγορα φροντίεω το σώμα μου βαρύ τα πόδια μου παράλυτα hellip άστοχες δοκιμές είναι παράλυταhellip ναι παράλυτα στον μουσκεμένο δρόμο τώρα σέρνομαι πώς κατέληζα εγώ εδώ άραγε σκέφτομαι laquoραντεβού στον Άδηraquo μου είχε υποσχεθεί ναι σωστά το θυμάμαι τώρα τότε είχα αναρωτηθεί Το κόκκινο φως ακόμα λάμπει τα φιλαράκια στη γωνία παίρνουν τη δόση τους οι γυναίκες ακόμα πάνε κι έρχονται στα σκουπίδια πεινασμένοι ψάχνονται και απέναντί μου μία γάτα μουλιάεει στο αίμα της και εγώ ακόμα σέρνομαι Γύρισα για ένα λεπτό να κοιτάζω πίσω μου και ζάφνου είδα το θάνατο να περνά από μπροστά μου mdash ακούστηκε μια τουφεκιά Ποτάμι το αίμα κυλά άνοιζα τα μάτια άνοιζα το φως και σηκώθηκα

ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ

ηες Κορίλας θοηίδα

Ήκνπλ ζε θώκα γηα ηνπιάρηζηνλ ηξεηο κήλεο Τν πξώην πνπ ζθέθηεθα ήηαλ πνύ ήκνπλ πνηα

είκαη θαη ηη είρε γίλεηhellip Όπσο πέξλαγαλ νη ώξεο κεηά από πνιύ ζθέςε ζπλεηδεηνπνίεζα

πσο δελ κπνξνύζα λα βξσ κηα άθξε γηrsquo απηό πνπ ζπλέβαηλε ρξεηαδόκνπλ βνήζεηα ή

ηνπιάρηζηνλ θάπνηνλ λα κνπ ιύζεη ηηο απνξίεο κνπ Μέζα ζηηο ζθέςεηο θαη ηα βάζαλα πνπ

πεξλνύζα μαθληθά κπήθε κεζrsquo ζην δσκάηηό κνπ κία όκνξθε θπξία πνιύ ζιηκκέλε Η κόλε

αληίδξαζε πνπ έιαβα από εθείλε ήηαλ έλα άδεην βιέκκα ρσξίο ζπλαηζζήκαηα ζαλ έλα δόκπη

πνπ απιώο κε θνηηνύζε Μεηά από κεξηθά ιεπηά εθείλε έθπγε θαη μαλαγύξηζε κε έλα

άικπνπκ κε θσηνγξαθίεο Μνπ έδεηρλε ηηο θσηνγξαθίεο πξνζπαζώληαο λα κνπ εμεγήζεη ηη

έδεηρλε ε θαζεκία απrsquo απηέο Πνλνύζα ηόζν πνιύ από κέζα κνπ πνπ δελ κπνξνύζα λα

ζπκεζώ ηίπνηα θαη άξρηζα λα θιαίσ Η γπλαίθα απηή κνύ είπε κε κηα σξαία ήξεκε θσλήhellip

Μελ αλεζπρείο είκαη ε κεηέξα ζνπ θαη ζα ζε βνεζήζσ λα ηα μεπεξάζεηοhellip Σrsquo αγαπάσ

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 10: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-10-

PET CEMETERY ()

(εμπνευσμένο () από το μυθιστόρημα του Stephen King) lsquo

του Γιώργου Σαραφιανού

Τελικά ναι είμαι ρατσιστής Αυτό τουλάχιστον συνειδητοποίησα όταν στη

διάρκεια της συζήτησης εκπροσώπων από το σχολείο μας με την ΕΛΜΕ και το

Δήμαρχο του Ελληνικού μίλησα για το αντιρατσιστικό μου ―όραμα (δεν το είπα

εγώ έτσι αλλά κάποιοι άλλοι mdashίσως υπονοώντας ουτοπικό όραμαhellip) να φτιαχτεί

στο χώρο του διεκδικούμενου από το Δήμο Μητροπολιτικού Πάρκου ένα

Διαπολιτισμικό Κέντρο Ερευνών και Πολιτισμού και δίπλα του το νέο κτήριο

του σχολείου μας Αν τα κάνουμε όλα αυτά θα πρέπει να φτιάξουμε και

νεκροταφείο που τόσο το χρειάζεται το Ελληνικό πήρα την απάντηση και

σταθμό μετακομιδής απορριμμάτων που δεν έχουμε Και ίσως ένα κέντρο για τα

αδέσποτα ζώα της περιοχής μας Και τότε ήταν που το κατάλαβα

Γιατί ας μην κρυβόμαστε ποτέ ώς τότε δεν είχα βάλει με το νου μου τα

δικαιώματα των νεκρών και των ζώων (αφήνω απέξω τα σκουπίδιαhellip) στην ίδια

ακριβώς μοίρα με τα δικαιώματα ζωντανών ανθρώπων Έκανα επομένως μέχρι

τώρα ασυγχώρητες διακρίσεις ήμουν ρατσιστής Είμαι τόσο στενόμυαλος

μάλιστα που η ιδέα ότι τα ζώα τα σκουπίδια οι νεκροί έχουν την ίδια σημασία

με ένα διαπολιτισμικό σχολείο δεν χωράει ούτε αυτή τη στιγμή στο κεφάλι μου

laquoΌλα τα σχολεία είναι διαπολιτισμικάraquo ακούστηκε στο τέλος (σαν κερασάκι στην

τούρτα) η αντιρατσιστική άποψηhellip Είναι όμως

Θα ήταν πολύ εύκολο να βγάλω εξυπνακίστικα συμπεράσματα του τύπου

laquoεπειδή λειτουργούμε κάπως αλλιώς από τα άλλα σχολεία μας θεωρούν γκέτοhellipraquo

ή laquoτα αδέσποτα ζώα στην ίδια μοίρα με τους αδέσποτους ανθρώπουςraquo και θα το

έκανα τέτοιος ρατσιστής που είμαι mdashδεν θέλω όμως Θέλω αντίθετα να πιστεύω

ότι ακούω τα όσα σφυρίζουν γύρω απrsquo το κεφάλι μου τώρα τελευταία επειδή

κάπου κάποιοι δεν έχουν καταλάβει το πρόβλημα Και απrsquo όσο φαίνεται δεν θα

το καταλάβουν εύκολα όσα κεφάλια και αν ανοιχθούν όσοι πωλητές πειρατικών

CD κι αν πέσουν από ταράτσες όσες επιχειρήσεις ndash σκούπα για μετανάστες κι αν

πραγματοποιηθούν όσες οργανωμένες επιθέσεις κι αν γίνουν εναντίον όσων

διαμαρτύρονται για το ρατσισμό της ελληνικής κοινωνίας όσοι λαθρομετανάστες

κι αν απελαθούν ή πεταχτούν στη θάλασσα όσα παιδιά κι αν αποτύχουν να

ενταχθούν στα ―κανονικά διαπολιτισμικά σχολεία (που είναι όλα τα σχολεία της

Ελλάδας που τυχαίνει να έχουν ξένους μαθητές βέβαια)hellip mdashκαλά τελικά αυτό

που γράφω δεν είναι άρθρο ιστορία τρόμου είναι

Θέλω να πω ακόμα κι αν κάποιοι από μας έχουμε το ελάττωμα να νοιαζόμαστε

περισσότερο για τους ξένους από ότι για τα αδέσποτα ζώα ή για τους

πεθαμένους ζούμε όλοι μας μέσα σε μια κοινωνία που δεν θέλει να

αντιμετωπίσει την ίδια της την πραγματικότητα Και το πρόβλημά της Η

παγκοσμιοποίηση καλή κακή ψυχρή ανάποδη (διαλέγετε ότι θέλετεhellip) είναι

πραγματικότητα κανένας όσο Οδυσσέας Ανδρούτσος ή Ηρακλής κι αν επιθυμεί

να το παίξει δεν μπορεί να το αλλάξει αυτό Το γεγονός ότι στα πλαίσιά της όλο

και περισσότεροι μετανάστες θα έρχονται στη χώρα μας όσο και αν εμείς για να

-11-

σταματήσουν να έρχονται προσπαθούμε να την κάνουμε απαίσια είναι

πραγματικότητα Ότι θα πρέπει να ζήσουμε στην πραγματικότητα αυτή και όχι

στην πραγματικότητα που (ενδεχομένως) κάποιοι από εμάς είχαμε φτιάξει με τα

μυαλά μας στα φοιτητικά μας χρόνια του rsquo70 και του rsquo80 κι αυτό

πραγματικότητα είναιhellip Και το εκπαιδευτικό μας σύστημα με όλα τα αρνητικά

που έχει συσσωρεύσει όλα αυτά τα χρόνια είναι πραγματικότητα και δεν μπορεί

πια ούτε τα ―κανονικά ελληνόπουλα να ―εντάξει στην κοινωνία στη γνώση και

στην ―πραγματικότητα της επιβίωσης mdashπόσο μάλλον τα ―ξένα παιδιά Όσο για

τους πεθαμένους κι αυτοί πραγματικότητα είναι Αλλά αυτοί πάντοτε ήταν Και

το ότι ο κόσμος μπορεί να γίνει καλύτερος όταν και αν κάποτε μάθουμε να

δεχόμαστε ο ένας τον άλλο και να μην επιβάλουμε τους εαυτούς μας ο ένας πάνω

στον άλλο μπορεί να γίνει πραγματικότητα Φτάνει να αλλάξουμε τα μυαλά μας

εμείς οι ίδιοι

laquoΚινδυνολογείςhellipraquo ακούω ήδη κάποιους να λένε μακάρι να είναι έτσιhellip Μακάρι

να κινδυνολογώhellip Τι άλλο να περιμένει κανείς άλλωστε από ένα ρατσιστή σαν

κι εμένα

-12-

Η αρρώστια του Βαλεντίνου

14 Φεβρουαρίου η μέρα των

αγαπημένων τα πάντα γίνονται

κόκκινα και ροζ τα λουλουδάδικα

ξεπουλάνε και τα ζευγάρια είναι τόσο

ερωτευμένα How sweet Τι ωραία

είναι όταν μερικά ζευγάρια ζούνε την

καθημερινότητά τους σε ένα σπίτι και ο

ένας είναι αδιάφορος για τον άλλον και

τα πάντα ανάμεσά τους είναι τόσο κρύα

και ψεύτικα αλλά όταν έρχεται αυτή η

μέρα του Αγίου Βαλεντίνου ξαφνικά

είναι τόσο αγαπημένοι τόσο

ευτυχισμένοι που είναι μαζί και τα

δώρα τα φιλιά και οι αγκαλιές πέφτουν

σύννεφο αλλά μετά μόλις περάσει η

μέρα κάτι πάλι γίνεται και

απορροφούνται τόσο πολύ στην

καθημερινή προσωπική τους ζωή που

με έναν περίεργο παράλογο τρόπο οι

αγάπες και τα λουλούδια που ένιωθαν

την προηγούμενη μέρα εξαφανίζονται

Δεν θα το καταλάβω ποτέ αυτό Ή το

άλλο που σώνει και ντε πρέπει να

βγούνε τα ζευγάρια μαζί εκείνη την

ημέρα και να ανταλλάξουνε δώρα και να

έχουν ένα ρομαντικό δείπνο και μια

ατέλειωτη νύχτα άφθονου sex hellip Είναι

κρίμα τόσες χιλιάδες άνθρωποι έχουν

αυτήν την αρρώστια την αρρώστια του

Βαλεντίνου που κατά την γνώμη μου

δεν είναι η γιορτή των ερωτευμένων

αλλά η γιορτή του ξεπουλήματος των μαγαζιών Γιατί τόσοι άνθρωποι βλέπουν τα

πράγματα τόσο σφαιρικά Ναι ωραία είναι να είσαι με κάποιον και να είσαι

ερωτευμένος αλλά πραγματικά χρειάζεται μια μέρα που γιορτάζουν οι

ερωτευμένοι Εγώ πιστεύω πως όταν είσαι ερωτευμένος γιορτάζεις κάθε μέρα και

δείχνεις την αγάπη σου στον σύντροφό σου κάθε μέρα και όχι μόνο στις 14

Φεβρουαρίου Αυτή ημέρα έχει γίνει καθαρά εμπορική όλα τα θύματα της

προπαγάνδας πλουτίζουν τα μαγαζιά τα ρεστοράν και τα ξενοδοχεία εκείνη την

-13-

ημέρα με αποτέλεσμα αυτή η γιορτή να έχει γίνει τόσο διάσημη Ο έρωτας

πουλάει αυτό είναι σίγουρο Η τηλεόραση το ράδιο ακόμα και οι εφημερίδες

διαφημίζουν αυτήν την ημέρα μέχρι αηδίας Έλεος στην εφημερίδα διαφημίζονται

οι πίτσες που έχουν σχήμα καρδιάς μόνο για εκείνην την ημέρα Οι άνθρωποι

ψωμολυσσάνε για λεφτά είναι τόσο φανερό αυτό Άντε πες εντάξει καλά κάνουνε

αφού άμυαλα θύματα τους κάνουνε και οικονομάνε αλλά υπάρχει και κάτι άλλο

Υπάρχουν τρία είδη ανθρώπων σε αυτήν τη συγκεκριμένη μέρα Υπάρχουν τα

θύματα που καταξοδεύονται υπάρχουν οι αδιάφοροι για αυτήν την ημέρα

άνθρωποι και υπάρχουν και οι άνθρωποι που δεν έχουν σύντροφο Πραγματικά

έχω βαρεθεί να ακούω laquoαχ Και φέτος την ημέρα του Βαλεντίνου θα είμαι πάλι

μόνη μουraquo Και τι μrsquo αυτό Αυτή η έκφραση με εκνευρίζει So many people are

caught up with the idea of being with someone on Valentines Day even if they

are not in love with them Itrsquos just like a tag that they want to stick on their

forehead that says ―Irsquom with someone

Η μέρα του Βαλεντίνου είναι καθαρά εμπορική και όσο οι άνθρωποι

ανταποκρίνονται σε αυτήν τόσο και πιο διάσημη θα γίνεται Η δύναμη της μάζας

όμως μπορεί πολύ εύκολα να βάλει μία τελεία σε αυτή την ημέρα αρκεί μόνο να

αντιληφθούν οι άνθρωποι το τι είναι και το τι κάνει η γιορτή του αγίου

Βαλεντίνου Δεν ξέρω ίσως σε μερικούς ανθρώπους τους αρέσει να τους

κοροϊδεύουν

Μπιάνκα ταυρουλάκη

-14-

Απάντηση στο Γιόχαν

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Είναι Δευτέρα μεσημέρι μόλις ήρθα σπίτι από το σχολείο και κάθομαι στο σαλόνι

μου με το σκυλάκο μου το πούλμαν διάβαζα την εφημερίδα που πήραμε σήμερα μπορώ να πω πως εντυπωσιάστηκα

Μέχρι στιγμής αυτό το τεύχος είναι το καλύτερο ε μερικά κείμενα διέκρινα την καλόγουστη ειρωνεία που συνήθως μια κοπέλα πάντα προβάλει (ξέρει ξέρει

εκείνηhellip) ε άλλα κείμενα διάβασα πράγματα που δεν γνώριζα σε άλλα αναγνώρισα πόσο ταλέντο έχει κάποιος να βγάζει την αλήθεια της ζωής του δρόμου και να τη βάζει σε στίχους που κυλάνε σαν ρυάκι και με άλλα ταυτίστηκα

απόλυτα

Δύο ήταν αυτά που ταυτίστηκα και τα ένιωσα μέσα μου να με αγγίζουν Σο ένα

από αυτά ήταν το κείμενο του Γιόχαν Σκέψεις Εξομολόγηση ndash Σrsquo αγαπώ Γνωρίζω πως αυτό το κείμενο δεν είναι στο Forum αλλά θα πάρω την πρωτοβουλία να

απαντήσω κάτι στον Γιόχαν

Σο κείμενό σου με άγγιξε και καταλαβαίνω πολλά από αυτά που έγραψες Γιόχαν

απλά άκου και μία άλλη άποψη που δεν είναι της ανδροπαρέας σου που σου λένε πως σε βαρέθηκαν (να το κοιτάξεις αυτό παρεμπιπτόντως θα έπρεπε να σε

ακούνε αν είναι φίλοιhellip) τις σκέψεις που μπήκες αγαπητέ μου Γιόχαν έχω μπει και εγώ εκατομμύρια φορές Σι είναι η αγάπη πώς αγαπάς αγαπάω όντως κτλhellip

Πριν φύγω από τον Καναδά για να έρθω εδώ στην Ελλάδα η κολλητή μου είχε ένα

μικρό αδερφό ήταν περίπου οκτώ χρονών Σο μικρό αγοράκι laquoμε είχε ερωτευτείraquo έτσι έλεγε στην αδερφή του Ήθελε λέει όταν μεγαλώσει να με παντρευτεί Σην

ημέρα που έφευγα πήγα στο σπίτι της κολλητής μου να χαιρετίσω και ο μικρός αδερφός της μού έδωσε ένα βιβλίο Ήταν The Holy Bible ndash The New King James Version mdashγια όσους δεν κατάλαβαν ήταν η Καινή Διαθήκη το αεροπλάνο το ξεφύλλισα και διάβασα πολλές σελίδες Αναρωτιόμουνα όμως γιατί επέλεξε να μου

δώσει αυτό το βιβλίο

Σην απάντηση την πήρα πριν από δύο μήνες περίπου όταν κατά τύχη ξεφύλλισα

πάλι λίγο το βιβλίο Κάποια στιγμή έφτασα στη σελίδα 1107 και τι είδα Έναν σελιδοδείκτη με την φωτογραφία του πάνω που έλεγε laquoNever miss a chance to say I LOVE YOUraquo την Καινή Διαθήκη σε αυτή τη σελίδα ήταν υπογραμμισμένο κάτι

το διάβασα Ήταν laquoThe First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthiansraquo την παράγραφο 13 έλεγε

Love suffers long and is kind love does not envy love does not parade itself is not puffed up does not behave rudely does not

seek its own is not provoked thinks no evil does not rejoice in iniquity but rejoices in the truth bears all things believes all

things hopes all things endures all things Love never fails

-15-

Μερικοί θα πούνε πως αυτό είναι η αγάπη μερικοί όχι Εμένα με έχει επηρεάσει

όμως

Έχω βρεθεί στη θέση του Γιόχαν είναι άσχημο να ―αγαπάς κάποιον και να μην

έχεις ανταπόκριση Τπάρχει ένα πρόβλημα στην περίπτωσή σου όμως Γιόχαν Όντως αγαπάς αυτή την κοπέλα Για μένα όταν αγαπάς κάποιον έχεις άλλη συμπεριφορά από αυτήν που έχεις εσύ Δηλαδή βλέπεις όμορφες κοπέλες στο

σχολείο μας κάνεις ―πλάκα τους την πέφτεις άμα τύχει και κάνετε κάτι καλώς αν όχι πάλι καλώς συνεχίζεις στην επόμενη Αλλά κατά τα άλλα αγαπάς αυτή την

κοπέλα

Πώς αγαπάς κάποια όταν έχεις μάτια για κάποια άλλη έστω και για μικρό

χρονικό διάστημα Δεν είναι αγάπη αυτό είναι μια ιδέα μια κάψα ένα κόλλημα όπως ανέφερες και μόνος σου Δεν είναι αγάπη Έχω βρεθεί στη θέση σου και τα ίδια πράγματα σκεφτόμουνα και εγώ απλά έχουμε μία διαφορά Θα την

καταλάβεις παρακάτω

Γιόχαν όταν αγαπάς δεν σε σταματά τίποτα ούτε κάποιο άλλο αγόρι ούτε

εγωισμοί ούτε τίποτα Μην κάθεσαι με τα χέρια δεμένα και εύχεσαι πως ο άλλος θα την κάνει ευτυχισμένη γιατί όντως αν εσύ δεν κάνεις κάτι για να την κάνεις

ευτυχισμένη σαφώς και κάποιος άλλος θα το κάνει Θα μου πεις τώρα laquoτι να κάνω εγώ άμα δεν θέλει εκείνηraquo Και όμως μπορείς να κάνεις οποιονδήποτε να σε αγαπήσει με τα καλά χαρακτηριστικά της καρδιάς και της ψυχής σου μπορείς να

κάνεις όποια θες εσύ να σε αγαπήσει αρκεί να το θες και να έχεις επιμονή Δεν νομίζω πως στο έχω ξαναπεί αυτό mdashπώς θα της φαίνεται εκείνης όταν βλέπει τον

Γιόχαν από εδώ και από κει με άλλες κοπέλες Θα μπορεί να σε πάρει στα σοβαρά Θα μπορεί να σε αγαπήσει Δεν θα μπει καν στη διαδικασία να το σκεφτεί

Η αγάπη (η αληθινή αγάπη πάντα) δεν είναι να της το λες και να το

διατυμπανίζεις παντού Η αγάπη είναι οι πράξεις που κάνεις Να της δείξεις πως την αγαπάς όχι να της το λες Μόνο έτσι θα το καταλάβει Οι λέξεις είναι στον αέρα και πάντα εκεί θα παραμείνουν Αυτή είναι η διαφορά μας εσύ της λες πως

την αγαπάς και της εύχεσαι να είναι χαρούμενη και ευτυχισμένη με όποιον και να είναι ενώ εγώ δεν το λέω προσπαθώ να το δείχνω Και όταν στην αρχή δεν υπήρχε ανταπόκριση εγώ επέμενα και δεν άφησα καμιά άλλη να τον κάνει πιο

ευτυχισμένο απrsquo ότι μπορώ εγώ Διότι όταν αγαπάς κατακτάς αυτό που θες αλλιώς μέσα σου είσαι πεθαμένος

Σώρα αυτά που σου λέω ίσως να είναι ανοησίες και ίσως και οι δύο να είμαστε πολύ μικροί για αγάπες και έρωτες Ίσως μια γυναίκα ή ένας άνδρας παντρεμένοι

για 20 χρόνια θα γελάνε με αυτά που λέμε εμείς γιατί λογικά θα έχουν άλλη αντίληψη της αγάπης αλλά για μένα έτσι είναι τώρα τουλάχιστον μπορεί του χρόνου να αλλάξει αυτό δεν γνωρίζω Γιόχαν whatever you want really want

you can get Go for it

PS αυτά στα λέω ως φίλη σου ως άλλη μια άποψη στο μυαλό σου Ελπίζω να μην με παρεξηγήσεις

-16-

Απηή ηε θνξά

ηεο Νηαληέια Μηιθάλνβα

Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ κπαίλακε ζηελ ηάμε κηινύζακε γεινύζακε

θαη ιέγακε ηα πάληα Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ άιινη δηάβαδαλ θαη

άιινη έγξαθαλ πάλσ ζηα ζξαλία εξσηηθά πνηήκαηα Πόζεο θνξέο ήηαλ

απηέο πνπ πξνζπαζνύζεο λα πιεζηάζεηο ην θνξίηζηην αγόξη από ηε

δηπιαλή ηάμε θαη πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ δάθξπδεο από ηε

ζπγθίλεζε όηαλ έβιεπεο ηελ ηάμε καο ηόζν ραξνύκελε ηόζν αγαπεκέλε

κηα αξκνλία λα ηε δέλεη Απηή ηε θνξά όκσο ζα πξνζπαζήζσ λα ζνπ

κηιήζσ γηα θάηη πνπ πξηλ δελ ηνικνύζα γηα θάηη πνπ όηαλ ην αλέθεξεο

εγώ άιιαδα ζπλέρεηα ζέκα Απηή όκσο ηε θνξά ηελ θαξδηά κνπ ζα ζνπ

αλνίμσ θαη γιπθά ζα ζνπ ρακνγειάζσ Απηή ηε θνξά ζα ζνπ πσ θάηη

γιπθό θαη κεηά θαη πάιη όπσο πάληα γέιηα ζηελ ηάμε πνλεξά ζα

αθνπζηνύλhellip

Απηή ηε θνξά όκσο δελ ήζνπλ εθεί ην ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαλείο δελ

ήμεξε γηα ζέλα Απηή ηε θνξά ζηελ ηάμε δελ ππήξρε εθείλε ε ραξνύκελε

αηκόζθαηξα πνπ ππήξρε παιηά Ο δάζθαινο ξώηεζε laquoΦσηεηλή πνύ

είλαη ε Φσηεηλήraquo Καλείο όκσο δελ απάληεζε ε ηάμε ριόκηαζε Τν θνξκί

κνπ αλαηξίρηαζε ηα κάηηα δάθξπα γέκηζαλ παξrsquo όιν πνπ αθόκα δελ

γλώξηδα ηίπνηα Τν έκαζα όκσο ην έκαζα έκαζα γηα ηελ απνπζία ζνπ

όηη δελ ζα γύξηδεο πνηέ όηη καο είρεο αθήζεη Έκαζα θαη όηη ε ηάμε δελ

κνπ ην έιεγε γηαηί ήμεξε πόζν πνιύ ζrsquo αγαπνύζα

Απηή ηε θνξά ην ίδην ιάζνο δε ζα θάλσ Απηή ηε θνξά δελ ζα ππάξμεη

πνηέ αιεζηλά απηή ε θνξά πνπ νλεηξεπόκνπλ ηόζν θαηξό δελ ζα εξρόηαλ

πνηέ Τν ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαη έηζη ζα παξέκελε γηα πάληα Μέζα

κνπ ηώξα ππάξρεη κόλν ε αλάκλεζή ζνπ θαη όιεο νη ππέξνρεο ζηηγκέο

πνπ πεξάζακε καδί Απηή όκσο ηε θνξά δε ζα θιάςσ απιώο ζα

κηζήζσ ηνλ εαπηό κνπ πνπ ηόζν θαηξό ήζνπλ εθεί θαη δελ ζνπ έιεγα

ηίπνηα

Αθηεξσκέλν ζε όινπο ηνπο αλζξώπνπο ηνπ θόζκνπ γηαηί κπνξεί λα ζέιεηε λα πείηε θάηη ζην ζπλάλζξσπό ζαο θαη ηελ επόκελε λα κάζεηε όηη δελ ππάξρεη γη απηό πείηε απηό πνπ έρεηε λα πείηε γηαηί ίζσο λα κελ κπνξέζεηε λα ηνπ ην πείηε πνηέ

-17-

Σρνιηθή Δθπαίδεπζε Γύν Φώξεο ηεο Σαληήπ Κνξ

Τν ζρνιείν είλαη έλα βήκα γηα ηε δσή καο Από ην ζρνιείν καζαίλνπκε ηνλ θόζκν

Δγώ είκαη από ηελ Ιλδία Δθεί ηα πξάγκαηα είλαη εληειώο δηαθνξεηηθά Παιηά ηα

παηδηά δελ πήγαηλαλ ζην ζρνιείν δνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα γηαηί ε ρώξα καο ήηαλ

πνιύ θησρή Τα πξάγκαηα είλαη ηώξα δηαθνξεηηθά θαη ηα πεξηζζόηεξα παηδηά

πεγαίλνπλ ζρνιείν

Τα ζρνιεία ζηελ Ιλδία θαη εδώ

Δθεί ζηνπο θαζεγεηέο κηιάκε ζηνλ πιεζπληηθό Όηη καο έιεγαλ ην θάλακε πάληα δελ

είραλ παξάπνλα από εκάο πνηέ Γελ θάλακε βιαθείεο ζην ζρνιείν Όηαλ νη θαζεγεηέο

έξρνληαλ ζηελ ηάμε ηα παηδηά δελ κηιάγαλε ζαλ λα κελ έρνπλ θσλή ζην ζηόκα ηνπο

mdashδελ ιέσ όηη δελ θάλακε ηίπνηα δελ είκαζηε θαη ηόζν θνβεξνί Όκσο εθεί όινη

έξρνληαλ ζην ζρνιείν λα κάζνπλ θάηη Δθεί αλ πάεη θαλείο ζην ζρνιείν ζεκαίλεη

δηάβαζκα πάληα Όηαλ ήξζα ζηελ Διιάδα πήγα πξώηε θνξά ζην ειιεληθό ζρνιείν

θαη έιεγα όηη εδώ ηα παηδηά δελ ήξζαλ γηα λα ζπνπδάζνπλ Με ηνπο θαζεγεηέο κηιάλε

ζαλ λα είλαη κε ην κηθξό αδεξθό ηνπο Όηαλ καο ιέλε laquoκελ θαπλίδεηεraquo απαληνύλ laquoηη ζε

λνηάδεη θάλε ηε δνπιεηά ζνπraquo Δθείλε ηε ζηηγκή θαηάιαβα όηη εδώ ηα πξάγκαηα είλαη

δηαθνξεηηθά απrsquo όηη ζηελ Ιλδία Δδώ ηα παηδηά δελ έρνπλ ζθνπό Γελ μέξνπλ ηη είλαη

ζρνιείν Δλώ ζηελ Ιλδίαhellip

Παιηόηεξα ηα παηδηά ζηελ Ιλδία δελ πήγαηλαλ ζηα ζρνιεία Γελ είραλ ιεθηά λα

πιεξώζνπλ γηα λα πάλε Γνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα όιε ηελ εκέξα θαη όπνηνο είρε ιεθηά

πήγαηλε ζην ζρνιείν Τώξα ν θαηξόο άιιαμε Όηαλ ηα παηδηά πεγαίλνπλ ζρνιείν

μέξνπλ όηη όζνη από ηνπο γνλείο ηνπο δελ είραλ κόξθσζε δελ κπνξνύζαλ λα θάλνπλ

ηίπνηα ζηε δσή ηνπο Έβγαδαλ ιεθηά κόλν γηα ην θαΐ ηεο εκέξαο Τώξα μέξνπλ όηη αλ

ζπνπδάζνπλ κπνξνύλ λα βγάινπλ πεξηζζόηεξα Όηαλ πάλε ζρνιείν έρνπλ ζθνπό

γηαηί μέξνπλ ηη έρνπλ πεξάζεη νη γνλείο ηνπο έρνπλ απηή ηελ εηθόλα πάληα ζην κπαιό

ηνπο Καη νη γνλείο ηνύο ζηέιλνπλ ζην ζρνιείν γηα λα κελ πεξάζνπλ θαη ηα παηδηά ηνπο

όιε ηνπο ηε δσή ζηα ρσξάθηα Δθεί ηα ζρνιεία δελ είλαη free πιεξώλεηο βέβαηα (θαη αλ

είλαη δεκόζηα θαη αλ είλαη ηδησηηθά mdashζηα δεκόζηα πιεξώλεηο ηα κηζά) Τώξα

θαηαιαβαίλεηε όηη αλ νη γνλείο ζαο δνπιεύνπλ όιε ηελ εκέξα γηα λα πάεη ην παηδί ηνπο

ζην ζρνιείν θαη εζύ δελ δηαβάδεηο ηόηε είλαη ληξνπή γηα ζέλα Όκσο είζαζηε πνιύ

ηπρεξνί πνπ δελ έρεηε λα πιεξώζεηε κπνξείηε λα ζπνπδάζεηε νηηδήπνηε κέρξη όπνπ

ζέιεηε Παηδηά ην ζρνιείν είλαη γηα ζαο γηα λα κάζεηε θάηη Ναη ην μέξσ όηη είλαη

δύζθνιε ε δσή ζηελ άιιε ρώξα όκσο δελ είλαη αδύλαην Δίζηε πνιύ ηπρεξνί Ξέξεηε

αθόκα θαη ηώξα ππάξρνπλ θάπνηα κέξε ηεο Ιλδίαο όπνπ ηα παηδηά δελ μέξνπλ θαλ ηη

είλαη ζρνιείν Γελ έρνπλ ιεθηά γηα λα πάλε ζην ζρνιείν όιε ηελ εκέξα δνπιεύνπλ

Υπάξρνπλ θαη ηέηνηνη άλζξσπνη ζηνλ θόζκν πνπ δελ έρνπλ γνλείο θαη πξέπεη λα

δνπιέςνπλ γηα λα θάλε Νηώζσ πνιύ άζρεκα όηαλ ζθέθηνκαη απηνύο ηνπο

αλζξώπνπο Όκσο απηνί πνπ πεγαίλνπλ ζρνιείν έρνπλ πάξεη ηα κέηξα ηνπο Τώξα ε

Ιλδία έρεη ζέζε ζηνλ θόζκν Όκσο νη άιινηhellip

-18-

ινγνηερλία Αφιέρωμα Όνειρα και Εφιάλτεςhellip

ΣΙ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΟ

της άρα Γιάχεια

Για μένα υπάρχουν δυο είδη ονείρων Σο πρώτο είναι τα όνειρα που βλέπουμε όταν κοιμόμαστε και το άλλο είναι όταν δημιουργούμε το όνειρο είναι ο καλύτερος φίλος τις δημιουργικότητας για παράδειγμα όταν ονειρευόμαστεδημιουργούμε το σπίτι των ονείρων μας ξεκινάμε από το μηδέν και φτάνουμε στο να έχουμε δημιουργήσει το σπίτι των ονείρων μαςhellip Και γι` αυτό είμαστε όλοι δημιουργοί και καλλιτέχνες των δικών μας ονείρων και τις δικιάς μας ζωήςhellip

-19-

Koszmar

της Μόνικα Κισελέβσκα μετάφραση Σύλβια Καρντάς

Jak boli serce gdy wie

Ze kocha choc nie jest kochane

Jak krwawi dusza gdy wie

Ze ten zwiazek nie ma szansy na przetrwanie

Jak teskni ciało gdy wie

Ze Ciebie nie ma choc bardzo tego pragnie

On znoacutew we snie kocha sie ze mna

On znoacutew we snie pragnie mnie tak jak ja jego

Lecz sen pozostaje snem

A rzeczywistosc KOSZMAREM

Εφιάλτης Πώς πονάει η καρδιά όταν ξέρει

Ότι αγαπά αλλά δεν αγαπιέται

Πώς ματώνει η ψυχή όταν ξέρει

Ότι αυτή η σχέση δεν έχει ευκαιρία να επιζήσει

Πώς νοσταλγεί το σώμα όταν ξέρει

Ότι εσύ δεν είσαι εδώ αν και το θέλει πολύ

Αυτός πάλι στο όνειρό μου κάνει έρωτα μαζί μου hellip

Αυτός πάλι στο όνειρό μου με θέλει όπως τον θέλω εγώ hellip

Αλλά το όνειρο παραμένει όνειρο

Και η πραγματικότητα ΕΦΙΑΛΤΗΣ

˛

˛ ˛

˛

-20-

hellip Η ΕΠΞΧΗ ΤηΝ ΦηΤηΝ

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Ξάπλωσα έκλεισα το φως κι αποκοιμήθηκα hellip το φως είναι το κόκκινο φως που με τυφλώνει μυρίεω τη βροχή καθώς το σώμα μου στο δρόμο ζαπλώνει γυναίκες πρόστυχες γυναίκες πάνε κι έρχονται να τις σώσει κάποιος απrsquo το μαρτύριο που εουν προσεύχονται κοιτώ γύρω μου τίποτα δεν αναγνωρίεω προσπαθώ να σηκωθώ να φύγω γρήγορα φροντίεω το σώμα μου βαρύ τα πόδια μου παράλυτα hellip άστοχες δοκιμές είναι παράλυταhellip ναι παράλυτα στον μουσκεμένο δρόμο τώρα σέρνομαι πώς κατέληζα εγώ εδώ άραγε σκέφτομαι laquoραντεβού στον Άδηraquo μου είχε υποσχεθεί ναι σωστά το θυμάμαι τώρα τότε είχα αναρωτηθεί Το κόκκινο φως ακόμα λάμπει τα φιλαράκια στη γωνία παίρνουν τη δόση τους οι γυναίκες ακόμα πάνε κι έρχονται στα σκουπίδια πεινασμένοι ψάχνονται και απέναντί μου μία γάτα μουλιάεει στο αίμα της και εγώ ακόμα σέρνομαι Γύρισα για ένα λεπτό να κοιτάζω πίσω μου και ζάφνου είδα το θάνατο να περνά από μπροστά μου mdash ακούστηκε μια τουφεκιά Ποτάμι το αίμα κυλά άνοιζα τα μάτια άνοιζα το φως και σηκώθηκα

ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ

ηες Κορίλας θοηίδα

Ήκνπλ ζε θώκα γηα ηνπιάρηζηνλ ηξεηο κήλεο Τν πξώην πνπ ζθέθηεθα ήηαλ πνύ ήκνπλ πνηα

είκαη θαη ηη είρε γίλεηhellip Όπσο πέξλαγαλ νη ώξεο κεηά από πνιύ ζθέςε ζπλεηδεηνπνίεζα

πσο δελ κπνξνύζα λα βξσ κηα άθξε γηrsquo απηό πνπ ζπλέβαηλε ρξεηαδόκνπλ βνήζεηα ή

ηνπιάρηζηνλ θάπνηνλ λα κνπ ιύζεη ηηο απνξίεο κνπ Μέζα ζηηο ζθέςεηο θαη ηα βάζαλα πνπ

πεξλνύζα μαθληθά κπήθε κεζrsquo ζην δσκάηηό κνπ κία όκνξθε θπξία πνιύ ζιηκκέλε Η κόλε

αληίδξαζε πνπ έιαβα από εθείλε ήηαλ έλα άδεην βιέκκα ρσξίο ζπλαηζζήκαηα ζαλ έλα δόκπη

πνπ απιώο κε θνηηνύζε Μεηά από κεξηθά ιεπηά εθείλε έθπγε θαη μαλαγύξηζε κε έλα

άικπνπκ κε θσηνγξαθίεο Μνπ έδεηρλε ηηο θσηνγξαθίεο πξνζπαζώληαο λα κνπ εμεγήζεη ηη

έδεηρλε ε θαζεκία απrsquo απηέο Πνλνύζα ηόζν πνιύ από κέζα κνπ πνπ δελ κπνξνύζα λα

ζπκεζώ ηίπνηα θαη άξρηζα λα θιαίσ Η γπλαίθα απηή κνύ είπε κε κηα σξαία ήξεκε θσλήhellip

Μελ αλεζπρείο είκαη ε κεηέξα ζνπ θαη ζα ζε βνεζήζσ λα ηα μεπεξάζεηοhellip Σrsquo αγαπάσ

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 11: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-11-

σταματήσουν να έρχονται προσπαθούμε να την κάνουμε απαίσια είναι

πραγματικότητα Ότι θα πρέπει να ζήσουμε στην πραγματικότητα αυτή και όχι

στην πραγματικότητα που (ενδεχομένως) κάποιοι από εμάς είχαμε φτιάξει με τα

μυαλά μας στα φοιτητικά μας χρόνια του rsquo70 και του rsquo80 κι αυτό

πραγματικότητα είναιhellip Και το εκπαιδευτικό μας σύστημα με όλα τα αρνητικά

που έχει συσσωρεύσει όλα αυτά τα χρόνια είναι πραγματικότητα και δεν μπορεί

πια ούτε τα ―κανονικά ελληνόπουλα να ―εντάξει στην κοινωνία στη γνώση και

στην ―πραγματικότητα της επιβίωσης mdashπόσο μάλλον τα ―ξένα παιδιά Όσο για

τους πεθαμένους κι αυτοί πραγματικότητα είναι Αλλά αυτοί πάντοτε ήταν Και

το ότι ο κόσμος μπορεί να γίνει καλύτερος όταν και αν κάποτε μάθουμε να

δεχόμαστε ο ένας τον άλλο και να μην επιβάλουμε τους εαυτούς μας ο ένας πάνω

στον άλλο μπορεί να γίνει πραγματικότητα Φτάνει να αλλάξουμε τα μυαλά μας

εμείς οι ίδιοι

laquoΚινδυνολογείςhellipraquo ακούω ήδη κάποιους να λένε μακάρι να είναι έτσιhellip Μακάρι

να κινδυνολογώhellip Τι άλλο να περιμένει κανείς άλλωστε από ένα ρατσιστή σαν

κι εμένα

-12-

Η αρρώστια του Βαλεντίνου

14 Φεβρουαρίου η μέρα των

αγαπημένων τα πάντα γίνονται

κόκκινα και ροζ τα λουλουδάδικα

ξεπουλάνε και τα ζευγάρια είναι τόσο

ερωτευμένα How sweet Τι ωραία

είναι όταν μερικά ζευγάρια ζούνε την

καθημερινότητά τους σε ένα σπίτι και ο

ένας είναι αδιάφορος για τον άλλον και

τα πάντα ανάμεσά τους είναι τόσο κρύα

και ψεύτικα αλλά όταν έρχεται αυτή η

μέρα του Αγίου Βαλεντίνου ξαφνικά

είναι τόσο αγαπημένοι τόσο

ευτυχισμένοι που είναι μαζί και τα

δώρα τα φιλιά και οι αγκαλιές πέφτουν

σύννεφο αλλά μετά μόλις περάσει η

μέρα κάτι πάλι γίνεται και

απορροφούνται τόσο πολύ στην

καθημερινή προσωπική τους ζωή που

με έναν περίεργο παράλογο τρόπο οι

αγάπες και τα λουλούδια που ένιωθαν

την προηγούμενη μέρα εξαφανίζονται

Δεν θα το καταλάβω ποτέ αυτό Ή το

άλλο που σώνει και ντε πρέπει να

βγούνε τα ζευγάρια μαζί εκείνη την

ημέρα και να ανταλλάξουνε δώρα και να

έχουν ένα ρομαντικό δείπνο και μια

ατέλειωτη νύχτα άφθονου sex hellip Είναι

κρίμα τόσες χιλιάδες άνθρωποι έχουν

αυτήν την αρρώστια την αρρώστια του

Βαλεντίνου που κατά την γνώμη μου

δεν είναι η γιορτή των ερωτευμένων

αλλά η γιορτή του ξεπουλήματος των μαγαζιών Γιατί τόσοι άνθρωποι βλέπουν τα

πράγματα τόσο σφαιρικά Ναι ωραία είναι να είσαι με κάποιον και να είσαι

ερωτευμένος αλλά πραγματικά χρειάζεται μια μέρα που γιορτάζουν οι

ερωτευμένοι Εγώ πιστεύω πως όταν είσαι ερωτευμένος γιορτάζεις κάθε μέρα και

δείχνεις την αγάπη σου στον σύντροφό σου κάθε μέρα και όχι μόνο στις 14

Φεβρουαρίου Αυτή ημέρα έχει γίνει καθαρά εμπορική όλα τα θύματα της

προπαγάνδας πλουτίζουν τα μαγαζιά τα ρεστοράν και τα ξενοδοχεία εκείνη την

-13-

ημέρα με αποτέλεσμα αυτή η γιορτή να έχει γίνει τόσο διάσημη Ο έρωτας

πουλάει αυτό είναι σίγουρο Η τηλεόραση το ράδιο ακόμα και οι εφημερίδες

διαφημίζουν αυτήν την ημέρα μέχρι αηδίας Έλεος στην εφημερίδα διαφημίζονται

οι πίτσες που έχουν σχήμα καρδιάς μόνο για εκείνην την ημέρα Οι άνθρωποι

ψωμολυσσάνε για λεφτά είναι τόσο φανερό αυτό Άντε πες εντάξει καλά κάνουνε

αφού άμυαλα θύματα τους κάνουνε και οικονομάνε αλλά υπάρχει και κάτι άλλο

Υπάρχουν τρία είδη ανθρώπων σε αυτήν τη συγκεκριμένη μέρα Υπάρχουν τα

θύματα που καταξοδεύονται υπάρχουν οι αδιάφοροι για αυτήν την ημέρα

άνθρωποι και υπάρχουν και οι άνθρωποι που δεν έχουν σύντροφο Πραγματικά

έχω βαρεθεί να ακούω laquoαχ Και φέτος την ημέρα του Βαλεντίνου θα είμαι πάλι

μόνη μουraquo Και τι μrsquo αυτό Αυτή η έκφραση με εκνευρίζει So many people are

caught up with the idea of being with someone on Valentines Day even if they

are not in love with them Itrsquos just like a tag that they want to stick on their

forehead that says ―Irsquom with someone

Η μέρα του Βαλεντίνου είναι καθαρά εμπορική και όσο οι άνθρωποι

ανταποκρίνονται σε αυτήν τόσο και πιο διάσημη θα γίνεται Η δύναμη της μάζας

όμως μπορεί πολύ εύκολα να βάλει μία τελεία σε αυτή την ημέρα αρκεί μόνο να

αντιληφθούν οι άνθρωποι το τι είναι και το τι κάνει η γιορτή του αγίου

Βαλεντίνου Δεν ξέρω ίσως σε μερικούς ανθρώπους τους αρέσει να τους

κοροϊδεύουν

Μπιάνκα ταυρουλάκη

-14-

Απάντηση στο Γιόχαν

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Είναι Δευτέρα μεσημέρι μόλις ήρθα σπίτι από το σχολείο και κάθομαι στο σαλόνι

μου με το σκυλάκο μου το πούλμαν διάβαζα την εφημερίδα που πήραμε σήμερα μπορώ να πω πως εντυπωσιάστηκα

Μέχρι στιγμής αυτό το τεύχος είναι το καλύτερο ε μερικά κείμενα διέκρινα την καλόγουστη ειρωνεία που συνήθως μια κοπέλα πάντα προβάλει (ξέρει ξέρει

εκείνηhellip) ε άλλα κείμενα διάβασα πράγματα που δεν γνώριζα σε άλλα αναγνώρισα πόσο ταλέντο έχει κάποιος να βγάζει την αλήθεια της ζωής του δρόμου και να τη βάζει σε στίχους που κυλάνε σαν ρυάκι και με άλλα ταυτίστηκα

απόλυτα

Δύο ήταν αυτά που ταυτίστηκα και τα ένιωσα μέσα μου να με αγγίζουν Σο ένα

από αυτά ήταν το κείμενο του Γιόχαν Σκέψεις Εξομολόγηση ndash Σrsquo αγαπώ Γνωρίζω πως αυτό το κείμενο δεν είναι στο Forum αλλά θα πάρω την πρωτοβουλία να

απαντήσω κάτι στον Γιόχαν

Σο κείμενό σου με άγγιξε και καταλαβαίνω πολλά από αυτά που έγραψες Γιόχαν

απλά άκου και μία άλλη άποψη που δεν είναι της ανδροπαρέας σου που σου λένε πως σε βαρέθηκαν (να το κοιτάξεις αυτό παρεμπιπτόντως θα έπρεπε να σε

ακούνε αν είναι φίλοιhellip) τις σκέψεις που μπήκες αγαπητέ μου Γιόχαν έχω μπει και εγώ εκατομμύρια φορές Σι είναι η αγάπη πώς αγαπάς αγαπάω όντως κτλhellip

Πριν φύγω από τον Καναδά για να έρθω εδώ στην Ελλάδα η κολλητή μου είχε ένα

μικρό αδερφό ήταν περίπου οκτώ χρονών Σο μικρό αγοράκι laquoμε είχε ερωτευτείraquo έτσι έλεγε στην αδερφή του Ήθελε λέει όταν μεγαλώσει να με παντρευτεί Σην

ημέρα που έφευγα πήγα στο σπίτι της κολλητής μου να χαιρετίσω και ο μικρός αδερφός της μού έδωσε ένα βιβλίο Ήταν The Holy Bible ndash The New King James Version mdashγια όσους δεν κατάλαβαν ήταν η Καινή Διαθήκη το αεροπλάνο το ξεφύλλισα και διάβασα πολλές σελίδες Αναρωτιόμουνα όμως γιατί επέλεξε να μου

δώσει αυτό το βιβλίο

Σην απάντηση την πήρα πριν από δύο μήνες περίπου όταν κατά τύχη ξεφύλλισα

πάλι λίγο το βιβλίο Κάποια στιγμή έφτασα στη σελίδα 1107 και τι είδα Έναν σελιδοδείκτη με την φωτογραφία του πάνω που έλεγε laquoNever miss a chance to say I LOVE YOUraquo την Καινή Διαθήκη σε αυτή τη σελίδα ήταν υπογραμμισμένο κάτι

το διάβασα Ήταν laquoThe First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthiansraquo την παράγραφο 13 έλεγε

Love suffers long and is kind love does not envy love does not parade itself is not puffed up does not behave rudely does not

seek its own is not provoked thinks no evil does not rejoice in iniquity but rejoices in the truth bears all things believes all

things hopes all things endures all things Love never fails

-15-

Μερικοί θα πούνε πως αυτό είναι η αγάπη μερικοί όχι Εμένα με έχει επηρεάσει

όμως

Έχω βρεθεί στη θέση του Γιόχαν είναι άσχημο να ―αγαπάς κάποιον και να μην

έχεις ανταπόκριση Τπάρχει ένα πρόβλημα στην περίπτωσή σου όμως Γιόχαν Όντως αγαπάς αυτή την κοπέλα Για μένα όταν αγαπάς κάποιον έχεις άλλη συμπεριφορά από αυτήν που έχεις εσύ Δηλαδή βλέπεις όμορφες κοπέλες στο

σχολείο μας κάνεις ―πλάκα τους την πέφτεις άμα τύχει και κάνετε κάτι καλώς αν όχι πάλι καλώς συνεχίζεις στην επόμενη Αλλά κατά τα άλλα αγαπάς αυτή την

κοπέλα

Πώς αγαπάς κάποια όταν έχεις μάτια για κάποια άλλη έστω και για μικρό

χρονικό διάστημα Δεν είναι αγάπη αυτό είναι μια ιδέα μια κάψα ένα κόλλημα όπως ανέφερες και μόνος σου Δεν είναι αγάπη Έχω βρεθεί στη θέση σου και τα ίδια πράγματα σκεφτόμουνα και εγώ απλά έχουμε μία διαφορά Θα την

καταλάβεις παρακάτω

Γιόχαν όταν αγαπάς δεν σε σταματά τίποτα ούτε κάποιο άλλο αγόρι ούτε

εγωισμοί ούτε τίποτα Μην κάθεσαι με τα χέρια δεμένα και εύχεσαι πως ο άλλος θα την κάνει ευτυχισμένη γιατί όντως αν εσύ δεν κάνεις κάτι για να την κάνεις

ευτυχισμένη σαφώς και κάποιος άλλος θα το κάνει Θα μου πεις τώρα laquoτι να κάνω εγώ άμα δεν θέλει εκείνηraquo Και όμως μπορείς να κάνεις οποιονδήποτε να σε αγαπήσει με τα καλά χαρακτηριστικά της καρδιάς και της ψυχής σου μπορείς να

κάνεις όποια θες εσύ να σε αγαπήσει αρκεί να το θες και να έχεις επιμονή Δεν νομίζω πως στο έχω ξαναπεί αυτό mdashπώς θα της φαίνεται εκείνης όταν βλέπει τον

Γιόχαν από εδώ και από κει με άλλες κοπέλες Θα μπορεί να σε πάρει στα σοβαρά Θα μπορεί να σε αγαπήσει Δεν θα μπει καν στη διαδικασία να το σκεφτεί

Η αγάπη (η αληθινή αγάπη πάντα) δεν είναι να της το λες και να το

διατυμπανίζεις παντού Η αγάπη είναι οι πράξεις που κάνεις Να της δείξεις πως την αγαπάς όχι να της το λες Μόνο έτσι θα το καταλάβει Οι λέξεις είναι στον αέρα και πάντα εκεί θα παραμείνουν Αυτή είναι η διαφορά μας εσύ της λες πως

την αγαπάς και της εύχεσαι να είναι χαρούμενη και ευτυχισμένη με όποιον και να είναι ενώ εγώ δεν το λέω προσπαθώ να το δείχνω Και όταν στην αρχή δεν υπήρχε ανταπόκριση εγώ επέμενα και δεν άφησα καμιά άλλη να τον κάνει πιο

ευτυχισμένο απrsquo ότι μπορώ εγώ Διότι όταν αγαπάς κατακτάς αυτό που θες αλλιώς μέσα σου είσαι πεθαμένος

Σώρα αυτά που σου λέω ίσως να είναι ανοησίες και ίσως και οι δύο να είμαστε πολύ μικροί για αγάπες και έρωτες Ίσως μια γυναίκα ή ένας άνδρας παντρεμένοι

για 20 χρόνια θα γελάνε με αυτά που λέμε εμείς γιατί λογικά θα έχουν άλλη αντίληψη της αγάπης αλλά για μένα έτσι είναι τώρα τουλάχιστον μπορεί του χρόνου να αλλάξει αυτό δεν γνωρίζω Γιόχαν whatever you want really want

you can get Go for it

PS αυτά στα λέω ως φίλη σου ως άλλη μια άποψη στο μυαλό σου Ελπίζω να μην με παρεξηγήσεις

-16-

Απηή ηε θνξά

ηεο Νηαληέια Μηιθάλνβα

Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ κπαίλακε ζηελ ηάμε κηινύζακε γεινύζακε

θαη ιέγακε ηα πάληα Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ άιινη δηάβαδαλ θαη

άιινη έγξαθαλ πάλσ ζηα ζξαλία εξσηηθά πνηήκαηα Πόζεο θνξέο ήηαλ

απηέο πνπ πξνζπαζνύζεο λα πιεζηάζεηο ην θνξίηζηην αγόξη από ηε

δηπιαλή ηάμε θαη πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ δάθξπδεο από ηε

ζπγθίλεζε όηαλ έβιεπεο ηελ ηάμε καο ηόζν ραξνύκελε ηόζν αγαπεκέλε

κηα αξκνλία λα ηε δέλεη Απηή ηε θνξά όκσο ζα πξνζπαζήζσ λα ζνπ

κηιήζσ γηα θάηη πνπ πξηλ δελ ηνικνύζα γηα θάηη πνπ όηαλ ην αλέθεξεο

εγώ άιιαδα ζπλέρεηα ζέκα Απηή όκσο ηε θνξά ηελ θαξδηά κνπ ζα ζνπ

αλνίμσ θαη γιπθά ζα ζνπ ρακνγειάζσ Απηή ηε θνξά ζα ζνπ πσ θάηη

γιπθό θαη κεηά θαη πάιη όπσο πάληα γέιηα ζηελ ηάμε πνλεξά ζα

αθνπζηνύλhellip

Απηή ηε θνξά όκσο δελ ήζνπλ εθεί ην ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαλείο δελ

ήμεξε γηα ζέλα Απηή ηε θνξά ζηελ ηάμε δελ ππήξρε εθείλε ε ραξνύκελε

αηκόζθαηξα πνπ ππήξρε παιηά Ο δάζθαινο ξώηεζε laquoΦσηεηλή πνύ

είλαη ε Φσηεηλήraquo Καλείο όκσο δελ απάληεζε ε ηάμε ριόκηαζε Τν θνξκί

κνπ αλαηξίρηαζε ηα κάηηα δάθξπα γέκηζαλ παξrsquo όιν πνπ αθόκα δελ

γλώξηδα ηίπνηα Τν έκαζα όκσο ην έκαζα έκαζα γηα ηελ απνπζία ζνπ

όηη δελ ζα γύξηδεο πνηέ όηη καο είρεο αθήζεη Έκαζα θαη όηη ε ηάμε δελ

κνπ ην έιεγε γηαηί ήμεξε πόζν πνιύ ζrsquo αγαπνύζα

Απηή ηε θνξά ην ίδην ιάζνο δε ζα θάλσ Απηή ηε θνξά δελ ζα ππάξμεη

πνηέ αιεζηλά απηή ε θνξά πνπ νλεηξεπόκνπλ ηόζν θαηξό δελ ζα εξρόηαλ

πνηέ Τν ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαη έηζη ζα παξέκελε γηα πάληα Μέζα

κνπ ηώξα ππάξρεη κόλν ε αλάκλεζή ζνπ θαη όιεο νη ππέξνρεο ζηηγκέο

πνπ πεξάζακε καδί Απηή όκσο ηε θνξά δε ζα θιάςσ απιώο ζα

κηζήζσ ηνλ εαπηό κνπ πνπ ηόζν θαηξό ήζνπλ εθεί θαη δελ ζνπ έιεγα

ηίπνηα

Αθηεξσκέλν ζε όινπο ηνπο αλζξώπνπο ηνπ θόζκνπ γηαηί κπνξεί λα ζέιεηε λα πείηε θάηη ζην ζπλάλζξσπό ζαο θαη ηελ επόκελε λα κάζεηε όηη δελ ππάξρεη γη απηό πείηε απηό πνπ έρεηε λα πείηε γηαηί ίζσο λα κελ κπνξέζεηε λα ηνπ ην πείηε πνηέ

-17-

Σρνιηθή Δθπαίδεπζε Γύν Φώξεο ηεο Σαληήπ Κνξ

Τν ζρνιείν είλαη έλα βήκα γηα ηε δσή καο Από ην ζρνιείν καζαίλνπκε ηνλ θόζκν

Δγώ είκαη από ηελ Ιλδία Δθεί ηα πξάγκαηα είλαη εληειώο δηαθνξεηηθά Παιηά ηα

παηδηά δελ πήγαηλαλ ζην ζρνιείν δνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα γηαηί ε ρώξα καο ήηαλ

πνιύ θησρή Τα πξάγκαηα είλαη ηώξα δηαθνξεηηθά θαη ηα πεξηζζόηεξα παηδηά

πεγαίλνπλ ζρνιείν

Τα ζρνιεία ζηελ Ιλδία θαη εδώ

Δθεί ζηνπο θαζεγεηέο κηιάκε ζηνλ πιεζπληηθό Όηη καο έιεγαλ ην θάλακε πάληα δελ

είραλ παξάπνλα από εκάο πνηέ Γελ θάλακε βιαθείεο ζην ζρνιείν Όηαλ νη θαζεγεηέο

έξρνληαλ ζηελ ηάμε ηα παηδηά δελ κηιάγαλε ζαλ λα κελ έρνπλ θσλή ζην ζηόκα ηνπο

mdashδελ ιέσ όηη δελ θάλακε ηίπνηα δελ είκαζηε θαη ηόζν θνβεξνί Όκσο εθεί όινη

έξρνληαλ ζην ζρνιείν λα κάζνπλ θάηη Δθεί αλ πάεη θαλείο ζην ζρνιείν ζεκαίλεη

δηάβαζκα πάληα Όηαλ ήξζα ζηελ Διιάδα πήγα πξώηε θνξά ζην ειιεληθό ζρνιείν

θαη έιεγα όηη εδώ ηα παηδηά δελ ήξζαλ γηα λα ζπνπδάζνπλ Με ηνπο θαζεγεηέο κηιάλε

ζαλ λα είλαη κε ην κηθξό αδεξθό ηνπο Όηαλ καο ιέλε laquoκελ θαπλίδεηεraquo απαληνύλ laquoηη ζε

λνηάδεη θάλε ηε δνπιεηά ζνπraquo Δθείλε ηε ζηηγκή θαηάιαβα όηη εδώ ηα πξάγκαηα είλαη

δηαθνξεηηθά απrsquo όηη ζηελ Ιλδία Δδώ ηα παηδηά δελ έρνπλ ζθνπό Γελ μέξνπλ ηη είλαη

ζρνιείν Δλώ ζηελ Ιλδίαhellip

Παιηόηεξα ηα παηδηά ζηελ Ιλδία δελ πήγαηλαλ ζηα ζρνιεία Γελ είραλ ιεθηά λα

πιεξώζνπλ γηα λα πάλε Γνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα όιε ηελ εκέξα θαη όπνηνο είρε ιεθηά

πήγαηλε ζην ζρνιείν Τώξα ν θαηξόο άιιαμε Όηαλ ηα παηδηά πεγαίλνπλ ζρνιείν

μέξνπλ όηη όζνη από ηνπο γνλείο ηνπο δελ είραλ κόξθσζε δελ κπνξνύζαλ λα θάλνπλ

ηίπνηα ζηε δσή ηνπο Έβγαδαλ ιεθηά κόλν γηα ην θαΐ ηεο εκέξαο Τώξα μέξνπλ όηη αλ

ζπνπδάζνπλ κπνξνύλ λα βγάινπλ πεξηζζόηεξα Όηαλ πάλε ζρνιείν έρνπλ ζθνπό

γηαηί μέξνπλ ηη έρνπλ πεξάζεη νη γνλείο ηνπο έρνπλ απηή ηελ εηθόλα πάληα ζην κπαιό

ηνπο Καη νη γνλείο ηνύο ζηέιλνπλ ζην ζρνιείν γηα λα κελ πεξάζνπλ θαη ηα παηδηά ηνπο

όιε ηνπο ηε δσή ζηα ρσξάθηα Δθεί ηα ζρνιεία δελ είλαη free πιεξώλεηο βέβαηα (θαη αλ

είλαη δεκόζηα θαη αλ είλαη ηδησηηθά mdashζηα δεκόζηα πιεξώλεηο ηα κηζά) Τώξα

θαηαιαβαίλεηε όηη αλ νη γνλείο ζαο δνπιεύνπλ όιε ηελ εκέξα γηα λα πάεη ην παηδί ηνπο

ζην ζρνιείν θαη εζύ δελ δηαβάδεηο ηόηε είλαη ληξνπή γηα ζέλα Όκσο είζαζηε πνιύ

ηπρεξνί πνπ δελ έρεηε λα πιεξώζεηε κπνξείηε λα ζπνπδάζεηε νηηδήπνηε κέρξη όπνπ

ζέιεηε Παηδηά ην ζρνιείν είλαη γηα ζαο γηα λα κάζεηε θάηη Ναη ην μέξσ όηη είλαη

δύζθνιε ε δσή ζηελ άιιε ρώξα όκσο δελ είλαη αδύλαην Δίζηε πνιύ ηπρεξνί Ξέξεηε

αθόκα θαη ηώξα ππάξρνπλ θάπνηα κέξε ηεο Ιλδίαο όπνπ ηα παηδηά δελ μέξνπλ θαλ ηη

είλαη ζρνιείν Γελ έρνπλ ιεθηά γηα λα πάλε ζην ζρνιείν όιε ηελ εκέξα δνπιεύνπλ

Υπάξρνπλ θαη ηέηνηνη άλζξσπνη ζηνλ θόζκν πνπ δελ έρνπλ γνλείο θαη πξέπεη λα

δνπιέςνπλ γηα λα θάλε Νηώζσ πνιύ άζρεκα όηαλ ζθέθηνκαη απηνύο ηνπο

αλζξώπνπο Όκσο απηνί πνπ πεγαίλνπλ ζρνιείν έρνπλ πάξεη ηα κέηξα ηνπο Τώξα ε

Ιλδία έρεη ζέζε ζηνλ θόζκν Όκσο νη άιινηhellip

-18-

ινγνηερλία Αφιέρωμα Όνειρα και Εφιάλτεςhellip

ΣΙ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΟ

της άρα Γιάχεια

Για μένα υπάρχουν δυο είδη ονείρων Σο πρώτο είναι τα όνειρα που βλέπουμε όταν κοιμόμαστε και το άλλο είναι όταν δημιουργούμε το όνειρο είναι ο καλύτερος φίλος τις δημιουργικότητας για παράδειγμα όταν ονειρευόμαστεδημιουργούμε το σπίτι των ονείρων μας ξεκινάμε από το μηδέν και φτάνουμε στο να έχουμε δημιουργήσει το σπίτι των ονείρων μαςhellip Και γι` αυτό είμαστε όλοι δημιουργοί και καλλιτέχνες των δικών μας ονείρων και τις δικιάς μας ζωήςhellip

-19-

Koszmar

της Μόνικα Κισελέβσκα μετάφραση Σύλβια Καρντάς

Jak boli serce gdy wie

Ze kocha choc nie jest kochane

Jak krwawi dusza gdy wie

Ze ten zwiazek nie ma szansy na przetrwanie

Jak teskni ciało gdy wie

Ze Ciebie nie ma choc bardzo tego pragnie

On znoacutew we snie kocha sie ze mna

On znoacutew we snie pragnie mnie tak jak ja jego

Lecz sen pozostaje snem

A rzeczywistosc KOSZMAREM

Εφιάλτης Πώς πονάει η καρδιά όταν ξέρει

Ότι αγαπά αλλά δεν αγαπιέται

Πώς ματώνει η ψυχή όταν ξέρει

Ότι αυτή η σχέση δεν έχει ευκαιρία να επιζήσει

Πώς νοσταλγεί το σώμα όταν ξέρει

Ότι εσύ δεν είσαι εδώ αν και το θέλει πολύ

Αυτός πάλι στο όνειρό μου κάνει έρωτα μαζί μου hellip

Αυτός πάλι στο όνειρό μου με θέλει όπως τον θέλω εγώ hellip

Αλλά το όνειρο παραμένει όνειρο

Και η πραγματικότητα ΕΦΙΑΛΤΗΣ

˛

˛ ˛

˛

-20-

hellip Η ΕΠΞΧΗ ΤηΝ ΦηΤηΝ

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Ξάπλωσα έκλεισα το φως κι αποκοιμήθηκα hellip το φως είναι το κόκκινο φως που με τυφλώνει μυρίεω τη βροχή καθώς το σώμα μου στο δρόμο ζαπλώνει γυναίκες πρόστυχες γυναίκες πάνε κι έρχονται να τις σώσει κάποιος απrsquo το μαρτύριο που εουν προσεύχονται κοιτώ γύρω μου τίποτα δεν αναγνωρίεω προσπαθώ να σηκωθώ να φύγω γρήγορα φροντίεω το σώμα μου βαρύ τα πόδια μου παράλυτα hellip άστοχες δοκιμές είναι παράλυταhellip ναι παράλυτα στον μουσκεμένο δρόμο τώρα σέρνομαι πώς κατέληζα εγώ εδώ άραγε σκέφτομαι laquoραντεβού στον Άδηraquo μου είχε υποσχεθεί ναι σωστά το θυμάμαι τώρα τότε είχα αναρωτηθεί Το κόκκινο φως ακόμα λάμπει τα φιλαράκια στη γωνία παίρνουν τη δόση τους οι γυναίκες ακόμα πάνε κι έρχονται στα σκουπίδια πεινασμένοι ψάχνονται και απέναντί μου μία γάτα μουλιάεει στο αίμα της και εγώ ακόμα σέρνομαι Γύρισα για ένα λεπτό να κοιτάζω πίσω μου και ζάφνου είδα το θάνατο να περνά από μπροστά μου mdash ακούστηκε μια τουφεκιά Ποτάμι το αίμα κυλά άνοιζα τα μάτια άνοιζα το φως και σηκώθηκα

ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ

ηες Κορίλας θοηίδα

Ήκνπλ ζε θώκα γηα ηνπιάρηζηνλ ηξεηο κήλεο Τν πξώην πνπ ζθέθηεθα ήηαλ πνύ ήκνπλ πνηα

είκαη θαη ηη είρε γίλεηhellip Όπσο πέξλαγαλ νη ώξεο κεηά από πνιύ ζθέςε ζπλεηδεηνπνίεζα

πσο δελ κπνξνύζα λα βξσ κηα άθξε γηrsquo απηό πνπ ζπλέβαηλε ρξεηαδόκνπλ βνήζεηα ή

ηνπιάρηζηνλ θάπνηνλ λα κνπ ιύζεη ηηο απνξίεο κνπ Μέζα ζηηο ζθέςεηο θαη ηα βάζαλα πνπ

πεξλνύζα μαθληθά κπήθε κεζrsquo ζην δσκάηηό κνπ κία όκνξθε θπξία πνιύ ζιηκκέλε Η κόλε

αληίδξαζε πνπ έιαβα από εθείλε ήηαλ έλα άδεην βιέκκα ρσξίο ζπλαηζζήκαηα ζαλ έλα δόκπη

πνπ απιώο κε θνηηνύζε Μεηά από κεξηθά ιεπηά εθείλε έθπγε θαη μαλαγύξηζε κε έλα

άικπνπκ κε θσηνγξαθίεο Μνπ έδεηρλε ηηο θσηνγξαθίεο πξνζπαζώληαο λα κνπ εμεγήζεη ηη

έδεηρλε ε θαζεκία απrsquo απηέο Πνλνύζα ηόζν πνιύ από κέζα κνπ πνπ δελ κπνξνύζα λα

ζπκεζώ ηίπνηα θαη άξρηζα λα θιαίσ Η γπλαίθα απηή κνύ είπε κε κηα σξαία ήξεκε θσλήhellip

Μελ αλεζπρείο είκαη ε κεηέξα ζνπ θαη ζα ζε βνεζήζσ λα ηα μεπεξάζεηοhellip Σrsquo αγαπάσ

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 12: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-12-

Η αρρώστια του Βαλεντίνου

14 Φεβρουαρίου η μέρα των

αγαπημένων τα πάντα γίνονται

κόκκινα και ροζ τα λουλουδάδικα

ξεπουλάνε και τα ζευγάρια είναι τόσο

ερωτευμένα How sweet Τι ωραία

είναι όταν μερικά ζευγάρια ζούνε την

καθημερινότητά τους σε ένα σπίτι και ο

ένας είναι αδιάφορος για τον άλλον και

τα πάντα ανάμεσά τους είναι τόσο κρύα

και ψεύτικα αλλά όταν έρχεται αυτή η

μέρα του Αγίου Βαλεντίνου ξαφνικά

είναι τόσο αγαπημένοι τόσο

ευτυχισμένοι που είναι μαζί και τα

δώρα τα φιλιά και οι αγκαλιές πέφτουν

σύννεφο αλλά μετά μόλις περάσει η

μέρα κάτι πάλι γίνεται και

απορροφούνται τόσο πολύ στην

καθημερινή προσωπική τους ζωή που

με έναν περίεργο παράλογο τρόπο οι

αγάπες και τα λουλούδια που ένιωθαν

την προηγούμενη μέρα εξαφανίζονται

Δεν θα το καταλάβω ποτέ αυτό Ή το

άλλο που σώνει και ντε πρέπει να

βγούνε τα ζευγάρια μαζί εκείνη την

ημέρα και να ανταλλάξουνε δώρα και να

έχουν ένα ρομαντικό δείπνο και μια

ατέλειωτη νύχτα άφθονου sex hellip Είναι

κρίμα τόσες χιλιάδες άνθρωποι έχουν

αυτήν την αρρώστια την αρρώστια του

Βαλεντίνου που κατά την γνώμη μου

δεν είναι η γιορτή των ερωτευμένων

αλλά η γιορτή του ξεπουλήματος των μαγαζιών Γιατί τόσοι άνθρωποι βλέπουν τα

πράγματα τόσο σφαιρικά Ναι ωραία είναι να είσαι με κάποιον και να είσαι

ερωτευμένος αλλά πραγματικά χρειάζεται μια μέρα που γιορτάζουν οι

ερωτευμένοι Εγώ πιστεύω πως όταν είσαι ερωτευμένος γιορτάζεις κάθε μέρα και

δείχνεις την αγάπη σου στον σύντροφό σου κάθε μέρα και όχι μόνο στις 14

Φεβρουαρίου Αυτή ημέρα έχει γίνει καθαρά εμπορική όλα τα θύματα της

προπαγάνδας πλουτίζουν τα μαγαζιά τα ρεστοράν και τα ξενοδοχεία εκείνη την

-13-

ημέρα με αποτέλεσμα αυτή η γιορτή να έχει γίνει τόσο διάσημη Ο έρωτας

πουλάει αυτό είναι σίγουρο Η τηλεόραση το ράδιο ακόμα και οι εφημερίδες

διαφημίζουν αυτήν την ημέρα μέχρι αηδίας Έλεος στην εφημερίδα διαφημίζονται

οι πίτσες που έχουν σχήμα καρδιάς μόνο για εκείνην την ημέρα Οι άνθρωποι

ψωμολυσσάνε για λεφτά είναι τόσο φανερό αυτό Άντε πες εντάξει καλά κάνουνε

αφού άμυαλα θύματα τους κάνουνε και οικονομάνε αλλά υπάρχει και κάτι άλλο

Υπάρχουν τρία είδη ανθρώπων σε αυτήν τη συγκεκριμένη μέρα Υπάρχουν τα

θύματα που καταξοδεύονται υπάρχουν οι αδιάφοροι για αυτήν την ημέρα

άνθρωποι και υπάρχουν και οι άνθρωποι που δεν έχουν σύντροφο Πραγματικά

έχω βαρεθεί να ακούω laquoαχ Και φέτος την ημέρα του Βαλεντίνου θα είμαι πάλι

μόνη μουraquo Και τι μrsquo αυτό Αυτή η έκφραση με εκνευρίζει So many people are

caught up with the idea of being with someone on Valentines Day even if they

are not in love with them Itrsquos just like a tag that they want to stick on their

forehead that says ―Irsquom with someone

Η μέρα του Βαλεντίνου είναι καθαρά εμπορική και όσο οι άνθρωποι

ανταποκρίνονται σε αυτήν τόσο και πιο διάσημη θα γίνεται Η δύναμη της μάζας

όμως μπορεί πολύ εύκολα να βάλει μία τελεία σε αυτή την ημέρα αρκεί μόνο να

αντιληφθούν οι άνθρωποι το τι είναι και το τι κάνει η γιορτή του αγίου

Βαλεντίνου Δεν ξέρω ίσως σε μερικούς ανθρώπους τους αρέσει να τους

κοροϊδεύουν

Μπιάνκα ταυρουλάκη

-14-

Απάντηση στο Γιόχαν

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Είναι Δευτέρα μεσημέρι μόλις ήρθα σπίτι από το σχολείο και κάθομαι στο σαλόνι

μου με το σκυλάκο μου το πούλμαν διάβαζα την εφημερίδα που πήραμε σήμερα μπορώ να πω πως εντυπωσιάστηκα

Μέχρι στιγμής αυτό το τεύχος είναι το καλύτερο ε μερικά κείμενα διέκρινα την καλόγουστη ειρωνεία που συνήθως μια κοπέλα πάντα προβάλει (ξέρει ξέρει

εκείνηhellip) ε άλλα κείμενα διάβασα πράγματα που δεν γνώριζα σε άλλα αναγνώρισα πόσο ταλέντο έχει κάποιος να βγάζει την αλήθεια της ζωής του δρόμου και να τη βάζει σε στίχους που κυλάνε σαν ρυάκι και με άλλα ταυτίστηκα

απόλυτα

Δύο ήταν αυτά που ταυτίστηκα και τα ένιωσα μέσα μου να με αγγίζουν Σο ένα

από αυτά ήταν το κείμενο του Γιόχαν Σκέψεις Εξομολόγηση ndash Σrsquo αγαπώ Γνωρίζω πως αυτό το κείμενο δεν είναι στο Forum αλλά θα πάρω την πρωτοβουλία να

απαντήσω κάτι στον Γιόχαν

Σο κείμενό σου με άγγιξε και καταλαβαίνω πολλά από αυτά που έγραψες Γιόχαν

απλά άκου και μία άλλη άποψη που δεν είναι της ανδροπαρέας σου που σου λένε πως σε βαρέθηκαν (να το κοιτάξεις αυτό παρεμπιπτόντως θα έπρεπε να σε

ακούνε αν είναι φίλοιhellip) τις σκέψεις που μπήκες αγαπητέ μου Γιόχαν έχω μπει και εγώ εκατομμύρια φορές Σι είναι η αγάπη πώς αγαπάς αγαπάω όντως κτλhellip

Πριν φύγω από τον Καναδά για να έρθω εδώ στην Ελλάδα η κολλητή μου είχε ένα

μικρό αδερφό ήταν περίπου οκτώ χρονών Σο μικρό αγοράκι laquoμε είχε ερωτευτείraquo έτσι έλεγε στην αδερφή του Ήθελε λέει όταν μεγαλώσει να με παντρευτεί Σην

ημέρα που έφευγα πήγα στο σπίτι της κολλητής μου να χαιρετίσω και ο μικρός αδερφός της μού έδωσε ένα βιβλίο Ήταν The Holy Bible ndash The New King James Version mdashγια όσους δεν κατάλαβαν ήταν η Καινή Διαθήκη το αεροπλάνο το ξεφύλλισα και διάβασα πολλές σελίδες Αναρωτιόμουνα όμως γιατί επέλεξε να μου

δώσει αυτό το βιβλίο

Σην απάντηση την πήρα πριν από δύο μήνες περίπου όταν κατά τύχη ξεφύλλισα

πάλι λίγο το βιβλίο Κάποια στιγμή έφτασα στη σελίδα 1107 και τι είδα Έναν σελιδοδείκτη με την φωτογραφία του πάνω που έλεγε laquoNever miss a chance to say I LOVE YOUraquo την Καινή Διαθήκη σε αυτή τη σελίδα ήταν υπογραμμισμένο κάτι

το διάβασα Ήταν laquoThe First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthiansraquo την παράγραφο 13 έλεγε

Love suffers long and is kind love does not envy love does not parade itself is not puffed up does not behave rudely does not

seek its own is not provoked thinks no evil does not rejoice in iniquity but rejoices in the truth bears all things believes all

things hopes all things endures all things Love never fails

-15-

Μερικοί θα πούνε πως αυτό είναι η αγάπη μερικοί όχι Εμένα με έχει επηρεάσει

όμως

Έχω βρεθεί στη θέση του Γιόχαν είναι άσχημο να ―αγαπάς κάποιον και να μην

έχεις ανταπόκριση Τπάρχει ένα πρόβλημα στην περίπτωσή σου όμως Γιόχαν Όντως αγαπάς αυτή την κοπέλα Για μένα όταν αγαπάς κάποιον έχεις άλλη συμπεριφορά από αυτήν που έχεις εσύ Δηλαδή βλέπεις όμορφες κοπέλες στο

σχολείο μας κάνεις ―πλάκα τους την πέφτεις άμα τύχει και κάνετε κάτι καλώς αν όχι πάλι καλώς συνεχίζεις στην επόμενη Αλλά κατά τα άλλα αγαπάς αυτή την

κοπέλα

Πώς αγαπάς κάποια όταν έχεις μάτια για κάποια άλλη έστω και για μικρό

χρονικό διάστημα Δεν είναι αγάπη αυτό είναι μια ιδέα μια κάψα ένα κόλλημα όπως ανέφερες και μόνος σου Δεν είναι αγάπη Έχω βρεθεί στη θέση σου και τα ίδια πράγματα σκεφτόμουνα και εγώ απλά έχουμε μία διαφορά Θα την

καταλάβεις παρακάτω

Γιόχαν όταν αγαπάς δεν σε σταματά τίποτα ούτε κάποιο άλλο αγόρι ούτε

εγωισμοί ούτε τίποτα Μην κάθεσαι με τα χέρια δεμένα και εύχεσαι πως ο άλλος θα την κάνει ευτυχισμένη γιατί όντως αν εσύ δεν κάνεις κάτι για να την κάνεις

ευτυχισμένη σαφώς και κάποιος άλλος θα το κάνει Θα μου πεις τώρα laquoτι να κάνω εγώ άμα δεν θέλει εκείνηraquo Και όμως μπορείς να κάνεις οποιονδήποτε να σε αγαπήσει με τα καλά χαρακτηριστικά της καρδιάς και της ψυχής σου μπορείς να

κάνεις όποια θες εσύ να σε αγαπήσει αρκεί να το θες και να έχεις επιμονή Δεν νομίζω πως στο έχω ξαναπεί αυτό mdashπώς θα της φαίνεται εκείνης όταν βλέπει τον

Γιόχαν από εδώ και από κει με άλλες κοπέλες Θα μπορεί να σε πάρει στα σοβαρά Θα μπορεί να σε αγαπήσει Δεν θα μπει καν στη διαδικασία να το σκεφτεί

Η αγάπη (η αληθινή αγάπη πάντα) δεν είναι να της το λες και να το

διατυμπανίζεις παντού Η αγάπη είναι οι πράξεις που κάνεις Να της δείξεις πως την αγαπάς όχι να της το λες Μόνο έτσι θα το καταλάβει Οι λέξεις είναι στον αέρα και πάντα εκεί θα παραμείνουν Αυτή είναι η διαφορά μας εσύ της λες πως

την αγαπάς και της εύχεσαι να είναι χαρούμενη και ευτυχισμένη με όποιον και να είναι ενώ εγώ δεν το λέω προσπαθώ να το δείχνω Και όταν στην αρχή δεν υπήρχε ανταπόκριση εγώ επέμενα και δεν άφησα καμιά άλλη να τον κάνει πιο

ευτυχισμένο απrsquo ότι μπορώ εγώ Διότι όταν αγαπάς κατακτάς αυτό που θες αλλιώς μέσα σου είσαι πεθαμένος

Σώρα αυτά που σου λέω ίσως να είναι ανοησίες και ίσως και οι δύο να είμαστε πολύ μικροί για αγάπες και έρωτες Ίσως μια γυναίκα ή ένας άνδρας παντρεμένοι

για 20 χρόνια θα γελάνε με αυτά που λέμε εμείς γιατί λογικά θα έχουν άλλη αντίληψη της αγάπης αλλά για μένα έτσι είναι τώρα τουλάχιστον μπορεί του χρόνου να αλλάξει αυτό δεν γνωρίζω Γιόχαν whatever you want really want

you can get Go for it

PS αυτά στα λέω ως φίλη σου ως άλλη μια άποψη στο μυαλό σου Ελπίζω να μην με παρεξηγήσεις

-16-

Απηή ηε θνξά

ηεο Νηαληέια Μηιθάλνβα

Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ κπαίλακε ζηελ ηάμε κηινύζακε γεινύζακε

θαη ιέγακε ηα πάληα Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ άιινη δηάβαδαλ θαη

άιινη έγξαθαλ πάλσ ζηα ζξαλία εξσηηθά πνηήκαηα Πόζεο θνξέο ήηαλ

απηέο πνπ πξνζπαζνύζεο λα πιεζηάζεηο ην θνξίηζηην αγόξη από ηε

δηπιαλή ηάμε θαη πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ δάθξπδεο από ηε

ζπγθίλεζε όηαλ έβιεπεο ηελ ηάμε καο ηόζν ραξνύκελε ηόζν αγαπεκέλε

κηα αξκνλία λα ηε δέλεη Απηή ηε θνξά όκσο ζα πξνζπαζήζσ λα ζνπ

κηιήζσ γηα θάηη πνπ πξηλ δελ ηνικνύζα γηα θάηη πνπ όηαλ ην αλέθεξεο

εγώ άιιαδα ζπλέρεηα ζέκα Απηή όκσο ηε θνξά ηελ θαξδηά κνπ ζα ζνπ

αλνίμσ θαη γιπθά ζα ζνπ ρακνγειάζσ Απηή ηε θνξά ζα ζνπ πσ θάηη

γιπθό θαη κεηά θαη πάιη όπσο πάληα γέιηα ζηελ ηάμε πνλεξά ζα

αθνπζηνύλhellip

Απηή ηε θνξά όκσο δελ ήζνπλ εθεί ην ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαλείο δελ

ήμεξε γηα ζέλα Απηή ηε θνξά ζηελ ηάμε δελ ππήξρε εθείλε ε ραξνύκελε

αηκόζθαηξα πνπ ππήξρε παιηά Ο δάζθαινο ξώηεζε laquoΦσηεηλή πνύ

είλαη ε Φσηεηλήraquo Καλείο όκσο δελ απάληεζε ε ηάμε ριόκηαζε Τν θνξκί

κνπ αλαηξίρηαζε ηα κάηηα δάθξπα γέκηζαλ παξrsquo όιν πνπ αθόκα δελ

γλώξηδα ηίπνηα Τν έκαζα όκσο ην έκαζα έκαζα γηα ηελ απνπζία ζνπ

όηη δελ ζα γύξηδεο πνηέ όηη καο είρεο αθήζεη Έκαζα θαη όηη ε ηάμε δελ

κνπ ην έιεγε γηαηί ήμεξε πόζν πνιύ ζrsquo αγαπνύζα

Απηή ηε θνξά ην ίδην ιάζνο δε ζα θάλσ Απηή ηε θνξά δελ ζα ππάξμεη

πνηέ αιεζηλά απηή ε θνξά πνπ νλεηξεπόκνπλ ηόζν θαηξό δελ ζα εξρόηαλ

πνηέ Τν ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαη έηζη ζα παξέκελε γηα πάληα Μέζα

κνπ ηώξα ππάξρεη κόλν ε αλάκλεζή ζνπ θαη όιεο νη ππέξνρεο ζηηγκέο

πνπ πεξάζακε καδί Απηή όκσο ηε θνξά δε ζα θιάςσ απιώο ζα

κηζήζσ ηνλ εαπηό κνπ πνπ ηόζν θαηξό ήζνπλ εθεί θαη δελ ζνπ έιεγα

ηίπνηα

Αθηεξσκέλν ζε όινπο ηνπο αλζξώπνπο ηνπ θόζκνπ γηαηί κπνξεί λα ζέιεηε λα πείηε θάηη ζην ζπλάλζξσπό ζαο θαη ηελ επόκελε λα κάζεηε όηη δελ ππάξρεη γη απηό πείηε απηό πνπ έρεηε λα πείηε γηαηί ίζσο λα κελ κπνξέζεηε λα ηνπ ην πείηε πνηέ

-17-

Σρνιηθή Δθπαίδεπζε Γύν Φώξεο ηεο Σαληήπ Κνξ

Τν ζρνιείν είλαη έλα βήκα γηα ηε δσή καο Από ην ζρνιείν καζαίλνπκε ηνλ θόζκν

Δγώ είκαη από ηελ Ιλδία Δθεί ηα πξάγκαηα είλαη εληειώο δηαθνξεηηθά Παιηά ηα

παηδηά δελ πήγαηλαλ ζην ζρνιείν δνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα γηαηί ε ρώξα καο ήηαλ

πνιύ θησρή Τα πξάγκαηα είλαη ηώξα δηαθνξεηηθά θαη ηα πεξηζζόηεξα παηδηά

πεγαίλνπλ ζρνιείν

Τα ζρνιεία ζηελ Ιλδία θαη εδώ

Δθεί ζηνπο θαζεγεηέο κηιάκε ζηνλ πιεζπληηθό Όηη καο έιεγαλ ην θάλακε πάληα δελ

είραλ παξάπνλα από εκάο πνηέ Γελ θάλακε βιαθείεο ζην ζρνιείν Όηαλ νη θαζεγεηέο

έξρνληαλ ζηελ ηάμε ηα παηδηά δελ κηιάγαλε ζαλ λα κελ έρνπλ θσλή ζην ζηόκα ηνπο

mdashδελ ιέσ όηη δελ θάλακε ηίπνηα δελ είκαζηε θαη ηόζν θνβεξνί Όκσο εθεί όινη

έξρνληαλ ζην ζρνιείν λα κάζνπλ θάηη Δθεί αλ πάεη θαλείο ζην ζρνιείν ζεκαίλεη

δηάβαζκα πάληα Όηαλ ήξζα ζηελ Διιάδα πήγα πξώηε θνξά ζην ειιεληθό ζρνιείν

θαη έιεγα όηη εδώ ηα παηδηά δελ ήξζαλ γηα λα ζπνπδάζνπλ Με ηνπο θαζεγεηέο κηιάλε

ζαλ λα είλαη κε ην κηθξό αδεξθό ηνπο Όηαλ καο ιέλε laquoκελ θαπλίδεηεraquo απαληνύλ laquoηη ζε

λνηάδεη θάλε ηε δνπιεηά ζνπraquo Δθείλε ηε ζηηγκή θαηάιαβα όηη εδώ ηα πξάγκαηα είλαη

δηαθνξεηηθά απrsquo όηη ζηελ Ιλδία Δδώ ηα παηδηά δελ έρνπλ ζθνπό Γελ μέξνπλ ηη είλαη

ζρνιείν Δλώ ζηελ Ιλδίαhellip

Παιηόηεξα ηα παηδηά ζηελ Ιλδία δελ πήγαηλαλ ζηα ζρνιεία Γελ είραλ ιεθηά λα

πιεξώζνπλ γηα λα πάλε Γνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα όιε ηελ εκέξα θαη όπνηνο είρε ιεθηά

πήγαηλε ζην ζρνιείν Τώξα ν θαηξόο άιιαμε Όηαλ ηα παηδηά πεγαίλνπλ ζρνιείν

μέξνπλ όηη όζνη από ηνπο γνλείο ηνπο δελ είραλ κόξθσζε δελ κπνξνύζαλ λα θάλνπλ

ηίπνηα ζηε δσή ηνπο Έβγαδαλ ιεθηά κόλν γηα ην θαΐ ηεο εκέξαο Τώξα μέξνπλ όηη αλ

ζπνπδάζνπλ κπνξνύλ λα βγάινπλ πεξηζζόηεξα Όηαλ πάλε ζρνιείν έρνπλ ζθνπό

γηαηί μέξνπλ ηη έρνπλ πεξάζεη νη γνλείο ηνπο έρνπλ απηή ηελ εηθόλα πάληα ζην κπαιό

ηνπο Καη νη γνλείο ηνύο ζηέιλνπλ ζην ζρνιείν γηα λα κελ πεξάζνπλ θαη ηα παηδηά ηνπο

όιε ηνπο ηε δσή ζηα ρσξάθηα Δθεί ηα ζρνιεία δελ είλαη free πιεξώλεηο βέβαηα (θαη αλ

είλαη δεκόζηα θαη αλ είλαη ηδησηηθά mdashζηα δεκόζηα πιεξώλεηο ηα κηζά) Τώξα

θαηαιαβαίλεηε όηη αλ νη γνλείο ζαο δνπιεύνπλ όιε ηελ εκέξα γηα λα πάεη ην παηδί ηνπο

ζην ζρνιείν θαη εζύ δελ δηαβάδεηο ηόηε είλαη ληξνπή γηα ζέλα Όκσο είζαζηε πνιύ

ηπρεξνί πνπ δελ έρεηε λα πιεξώζεηε κπνξείηε λα ζπνπδάζεηε νηηδήπνηε κέρξη όπνπ

ζέιεηε Παηδηά ην ζρνιείν είλαη γηα ζαο γηα λα κάζεηε θάηη Ναη ην μέξσ όηη είλαη

δύζθνιε ε δσή ζηελ άιιε ρώξα όκσο δελ είλαη αδύλαην Δίζηε πνιύ ηπρεξνί Ξέξεηε

αθόκα θαη ηώξα ππάξρνπλ θάπνηα κέξε ηεο Ιλδίαο όπνπ ηα παηδηά δελ μέξνπλ θαλ ηη

είλαη ζρνιείν Γελ έρνπλ ιεθηά γηα λα πάλε ζην ζρνιείν όιε ηελ εκέξα δνπιεύνπλ

Υπάξρνπλ θαη ηέηνηνη άλζξσπνη ζηνλ θόζκν πνπ δελ έρνπλ γνλείο θαη πξέπεη λα

δνπιέςνπλ γηα λα θάλε Νηώζσ πνιύ άζρεκα όηαλ ζθέθηνκαη απηνύο ηνπο

αλζξώπνπο Όκσο απηνί πνπ πεγαίλνπλ ζρνιείν έρνπλ πάξεη ηα κέηξα ηνπο Τώξα ε

Ιλδία έρεη ζέζε ζηνλ θόζκν Όκσο νη άιινηhellip

-18-

ινγνηερλία Αφιέρωμα Όνειρα και Εφιάλτεςhellip

ΣΙ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΟ

της άρα Γιάχεια

Για μένα υπάρχουν δυο είδη ονείρων Σο πρώτο είναι τα όνειρα που βλέπουμε όταν κοιμόμαστε και το άλλο είναι όταν δημιουργούμε το όνειρο είναι ο καλύτερος φίλος τις δημιουργικότητας για παράδειγμα όταν ονειρευόμαστεδημιουργούμε το σπίτι των ονείρων μας ξεκινάμε από το μηδέν και φτάνουμε στο να έχουμε δημιουργήσει το σπίτι των ονείρων μαςhellip Και γι` αυτό είμαστε όλοι δημιουργοί και καλλιτέχνες των δικών μας ονείρων και τις δικιάς μας ζωήςhellip

-19-

Koszmar

της Μόνικα Κισελέβσκα μετάφραση Σύλβια Καρντάς

Jak boli serce gdy wie

Ze kocha choc nie jest kochane

Jak krwawi dusza gdy wie

Ze ten zwiazek nie ma szansy na przetrwanie

Jak teskni ciało gdy wie

Ze Ciebie nie ma choc bardzo tego pragnie

On znoacutew we snie kocha sie ze mna

On znoacutew we snie pragnie mnie tak jak ja jego

Lecz sen pozostaje snem

A rzeczywistosc KOSZMAREM

Εφιάλτης Πώς πονάει η καρδιά όταν ξέρει

Ότι αγαπά αλλά δεν αγαπιέται

Πώς ματώνει η ψυχή όταν ξέρει

Ότι αυτή η σχέση δεν έχει ευκαιρία να επιζήσει

Πώς νοσταλγεί το σώμα όταν ξέρει

Ότι εσύ δεν είσαι εδώ αν και το θέλει πολύ

Αυτός πάλι στο όνειρό μου κάνει έρωτα μαζί μου hellip

Αυτός πάλι στο όνειρό μου με θέλει όπως τον θέλω εγώ hellip

Αλλά το όνειρο παραμένει όνειρο

Και η πραγματικότητα ΕΦΙΑΛΤΗΣ

˛

˛ ˛

˛

-20-

hellip Η ΕΠΞΧΗ ΤηΝ ΦηΤηΝ

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Ξάπλωσα έκλεισα το φως κι αποκοιμήθηκα hellip το φως είναι το κόκκινο φως που με τυφλώνει μυρίεω τη βροχή καθώς το σώμα μου στο δρόμο ζαπλώνει γυναίκες πρόστυχες γυναίκες πάνε κι έρχονται να τις σώσει κάποιος απrsquo το μαρτύριο που εουν προσεύχονται κοιτώ γύρω μου τίποτα δεν αναγνωρίεω προσπαθώ να σηκωθώ να φύγω γρήγορα φροντίεω το σώμα μου βαρύ τα πόδια μου παράλυτα hellip άστοχες δοκιμές είναι παράλυταhellip ναι παράλυτα στον μουσκεμένο δρόμο τώρα σέρνομαι πώς κατέληζα εγώ εδώ άραγε σκέφτομαι laquoραντεβού στον Άδηraquo μου είχε υποσχεθεί ναι σωστά το θυμάμαι τώρα τότε είχα αναρωτηθεί Το κόκκινο φως ακόμα λάμπει τα φιλαράκια στη γωνία παίρνουν τη δόση τους οι γυναίκες ακόμα πάνε κι έρχονται στα σκουπίδια πεινασμένοι ψάχνονται και απέναντί μου μία γάτα μουλιάεει στο αίμα της και εγώ ακόμα σέρνομαι Γύρισα για ένα λεπτό να κοιτάζω πίσω μου και ζάφνου είδα το θάνατο να περνά από μπροστά μου mdash ακούστηκε μια τουφεκιά Ποτάμι το αίμα κυλά άνοιζα τα μάτια άνοιζα το φως και σηκώθηκα

ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ

ηες Κορίλας θοηίδα

Ήκνπλ ζε θώκα γηα ηνπιάρηζηνλ ηξεηο κήλεο Τν πξώην πνπ ζθέθηεθα ήηαλ πνύ ήκνπλ πνηα

είκαη θαη ηη είρε γίλεηhellip Όπσο πέξλαγαλ νη ώξεο κεηά από πνιύ ζθέςε ζπλεηδεηνπνίεζα

πσο δελ κπνξνύζα λα βξσ κηα άθξε γηrsquo απηό πνπ ζπλέβαηλε ρξεηαδόκνπλ βνήζεηα ή

ηνπιάρηζηνλ θάπνηνλ λα κνπ ιύζεη ηηο απνξίεο κνπ Μέζα ζηηο ζθέςεηο θαη ηα βάζαλα πνπ

πεξλνύζα μαθληθά κπήθε κεζrsquo ζην δσκάηηό κνπ κία όκνξθε θπξία πνιύ ζιηκκέλε Η κόλε

αληίδξαζε πνπ έιαβα από εθείλε ήηαλ έλα άδεην βιέκκα ρσξίο ζπλαηζζήκαηα ζαλ έλα δόκπη

πνπ απιώο κε θνηηνύζε Μεηά από κεξηθά ιεπηά εθείλε έθπγε θαη μαλαγύξηζε κε έλα

άικπνπκ κε θσηνγξαθίεο Μνπ έδεηρλε ηηο θσηνγξαθίεο πξνζπαζώληαο λα κνπ εμεγήζεη ηη

έδεηρλε ε θαζεκία απrsquo απηέο Πνλνύζα ηόζν πνιύ από κέζα κνπ πνπ δελ κπνξνύζα λα

ζπκεζώ ηίπνηα θαη άξρηζα λα θιαίσ Η γπλαίθα απηή κνύ είπε κε κηα σξαία ήξεκε θσλήhellip

Μελ αλεζπρείο είκαη ε κεηέξα ζνπ θαη ζα ζε βνεζήζσ λα ηα μεπεξάζεηοhellip Σrsquo αγαπάσ

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 13: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-13-

ημέρα με αποτέλεσμα αυτή η γιορτή να έχει γίνει τόσο διάσημη Ο έρωτας

πουλάει αυτό είναι σίγουρο Η τηλεόραση το ράδιο ακόμα και οι εφημερίδες

διαφημίζουν αυτήν την ημέρα μέχρι αηδίας Έλεος στην εφημερίδα διαφημίζονται

οι πίτσες που έχουν σχήμα καρδιάς μόνο για εκείνην την ημέρα Οι άνθρωποι

ψωμολυσσάνε για λεφτά είναι τόσο φανερό αυτό Άντε πες εντάξει καλά κάνουνε

αφού άμυαλα θύματα τους κάνουνε και οικονομάνε αλλά υπάρχει και κάτι άλλο

Υπάρχουν τρία είδη ανθρώπων σε αυτήν τη συγκεκριμένη μέρα Υπάρχουν τα

θύματα που καταξοδεύονται υπάρχουν οι αδιάφοροι για αυτήν την ημέρα

άνθρωποι και υπάρχουν και οι άνθρωποι που δεν έχουν σύντροφο Πραγματικά

έχω βαρεθεί να ακούω laquoαχ Και φέτος την ημέρα του Βαλεντίνου θα είμαι πάλι

μόνη μουraquo Και τι μrsquo αυτό Αυτή η έκφραση με εκνευρίζει So many people are

caught up with the idea of being with someone on Valentines Day even if they

are not in love with them Itrsquos just like a tag that they want to stick on their

forehead that says ―Irsquom with someone

Η μέρα του Βαλεντίνου είναι καθαρά εμπορική και όσο οι άνθρωποι

ανταποκρίνονται σε αυτήν τόσο και πιο διάσημη θα γίνεται Η δύναμη της μάζας

όμως μπορεί πολύ εύκολα να βάλει μία τελεία σε αυτή την ημέρα αρκεί μόνο να

αντιληφθούν οι άνθρωποι το τι είναι και το τι κάνει η γιορτή του αγίου

Βαλεντίνου Δεν ξέρω ίσως σε μερικούς ανθρώπους τους αρέσει να τους

κοροϊδεύουν

Μπιάνκα ταυρουλάκη

-14-

Απάντηση στο Γιόχαν

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Είναι Δευτέρα μεσημέρι μόλις ήρθα σπίτι από το σχολείο και κάθομαι στο σαλόνι

μου με το σκυλάκο μου το πούλμαν διάβαζα την εφημερίδα που πήραμε σήμερα μπορώ να πω πως εντυπωσιάστηκα

Μέχρι στιγμής αυτό το τεύχος είναι το καλύτερο ε μερικά κείμενα διέκρινα την καλόγουστη ειρωνεία που συνήθως μια κοπέλα πάντα προβάλει (ξέρει ξέρει

εκείνηhellip) ε άλλα κείμενα διάβασα πράγματα που δεν γνώριζα σε άλλα αναγνώρισα πόσο ταλέντο έχει κάποιος να βγάζει την αλήθεια της ζωής του δρόμου και να τη βάζει σε στίχους που κυλάνε σαν ρυάκι και με άλλα ταυτίστηκα

απόλυτα

Δύο ήταν αυτά που ταυτίστηκα και τα ένιωσα μέσα μου να με αγγίζουν Σο ένα

από αυτά ήταν το κείμενο του Γιόχαν Σκέψεις Εξομολόγηση ndash Σrsquo αγαπώ Γνωρίζω πως αυτό το κείμενο δεν είναι στο Forum αλλά θα πάρω την πρωτοβουλία να

απαντήσω κάτι στον Γιόχαν

Σο κείμενό σου με άγγιξε και καταλαβαίνω πολλά από αυτά που έγραψες Γιόχαν

απλά άκου και μία άλλη άποψη που δεν είναι της ανδροπαρέας σου που σου λένε πως σε βαρέθηκαν (να το κοιτάξεις αυτό παρεμπιπτόντως θα έπρεπε να σε

ακούνε αν είναι φίλοιhellip) τις σκέψεις που μπήκες αγαπητέ μου Γιόχαν έχω μπει και εγώ εκατομμύρια φορές Σι είναι η αγάπη πώς αγαπάς αγαπάω όντως κτλhellip

Πριν φύγω από τον Καναδά για να έρθω εδώ στην Ελλάδα η κολλητή μου είχε ένα

μικρό αδερφό ήταν περίπου οκτώ χρονών Σο μικρό αγοράκι laquoμε είχε ερωτευτείraquo έτσι έλεγε στην αδερφή του Ήθελε λέει όταν μεγαλώσει να με παντρευτεί Σην

ημέρα που έφευγα πήγα στο σπίτι της κολλητής μου να χαιρετίσω και ο μικρός αδερφός της μού έδωσε ένα βιβλίο Ήταν The Holy Bible ndash The New King James Version mdashγια όσους δεν κατάλαβαν ήταν η Καινή Διαθήκη το αεροπλάνο το ξεφύλλισα και διάβασα πολλές σελίδες Αναρωτιόμουνα όμως γιατί επέλεξε να μου

δώσει αυτό το βιβλίο

Σην απάντηση την πήρα πριν από δύο μήνες περίπου όταν κατά τύχη ξεφύλλισα

πάλι λίγο το βιβλίο Κάποια στιγμή έφτασα στη σελίδα 1107 και τι είδα Έναν σελιδοδείκτη με την φωτογραφία του πάνω που έλεγε laquoNever miss a chance to say I LOVE YOUraquo την Καινή Διαθήκη σε αυτή τη σελίδα ήταν υπογραμμισμένο κάτι

το διάβασα Ήταν laquoThe First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthiansraquo την παράγραφο 13 έλεγε

Love suffers long and is kind love does not envy love does not parade itself is not puffed up does not behave rudely does not

seek its own is not provoked thinks no evil does not rejoice in iniquity but rejoices in the truth bears all things believes all

things hopes all things endures all things Love never fails

-15-

Μερικοί θα πούνε πως αυτό είναι η αγάπη μερικοί όχι Εμένα με έχει επηρεάσει

όμως

Έχω βρεθεί στη θέση του Γιόχαν είναι άσχημο να ―αγαπάς κάποιον και να μην

έχεις ανταπόκριση Τπάρχει ένα πρόβλημα στην περίπτωσή σου όμως Γιόχαν Όντως αγαπάς αυτή την κοπέλα Για μένα όταν αγαπάς κάποιον έχεις άλλη συμπεριφορά από αυτήν που έχεις εσύ Δηλαδή βλέπεις όμορφες κοπέλες στο

σχολείο μας κάνεις ―πλάκα τους την πέφτεις άμα τύχει και κάνετε κάτι καλώς αν όχι πάλι καλώς συνεχίζεις στην επόμενη Αλλά κατά τα άλλα αγαπάς αυτή την

κοπέλα

Πώς αγαπάς κάποια όταν έχεις μάτια για κάποια άλλη έστω και για μικρό

χρονικό διάστημα Δεν είναι αγάπη αυτό είναι μια ιδέα μια κάψα ένα κόλλημα όπως ανέφερες και μόνος σου Δεν είναι αγάπη Έχω βρεθεί στη θέση σου και τα ίδια πράγματα σκεφτόμουνα και εγώ απλά έχουμε μία διαφορά Θα την

καταλάβεις παρακάτω

Γιόχαν όταν αγαπάς δεν σε σταματά τίποτα ούτε κάποιο άλλο αγόρι ούτε

εγωισμοί ούτε τίποτα Μην κάθεσαι με τα χέρια δεμένα και εύχεσαι πως ο άλλος θα την κάνει ευτυχισμένη γιατί όντως αν εσύ δεν κάνεις κάτι για να την κάνεις

ευτυχισμένη σαφώς και κάποιος άλλος θα το κάνει Θα μου πεις τώρα laquoτι να κάνω εγώ άμα δεν θέλει εκείνηraquo Και όμως μπορείς να κάνεις οποιονδήποτε να σε αγαπήσει με τα καλά χαρακτηριστικά της καρδιάς και της ψυχής σου μπορείς να

κάνεις όποια θες εσύ να σε αγαπήσει αρκεί να το θες και να έχεις επιμονή Δεν νομίζω πως στο έχω ξαναπεί αυτό mdashπώς θα της φαίνεται εκείνης όταν βλέπει τον

Γιόχαν από εδώ και από κει με άλλες κοπέλες Θα μπορεί να σε πάρει στα σοβαρά Θα μπορεί να σε αγαπήσει Δεν θα μπει καν στη διαδικασία να το σκεφτεί

Η αγάπη (η αληθινή αγάπη πάντα) δεν είναι να της το λες και να το

διατυμπανίζεις παντού Η αγάπη είναι οι πράξεις που κάνεις Να της δείξεις πως την αγαπάς όχι να της το λες Μόνο έτσι θα το καταλάβει Οι λέξεις είναι στον αέρα και πάντα εκεί θα παραμείνουν Αυτή είναι η διαφορά μας εσύ της λες πως

την αγαπάς και της εύχεσαι να είναι χαρούμενη και ευτυχισμένη με όποιον και να είναι ενώ εγώ δεν το λέω προσπαθώ να το δείχνω Και όταν στην αρχή δεν υπήρχε ανταπόκριση εγώ επέμενα και δεν άφησα καμιά άλλη να τον κάνει πιο

ευτυχισμένο απrsquo ότι μπορώ εγώ Διότι όταν αγαπάς κατακτάς αυτό που θες αλλιώς μέσα σου είσαι πεθαμένος

Σώρα αυτά που σου λέω ίσως να είναι ανοησίες και ίσως και οι δύο να είμαστε πολύ μικροί για αγάπες και έρωτες Ίσως μια γυναίκα ή ένας άνδρας παντρεμένοι

για 20 χρόνια θα γελάνε με αυτά που λέμε εμείς γιατί λογικά θα έχουν άλλη αντίληψη της αγάπης αλλά για μένα έτσι είναι τώρα τουλάχιστον μπορεί του χρόνου να αλλάξει αυτό δεν γνωρίζω Γιόχαν whatever you want really want

you can get Go for it

PS αυτά στα λέω ως φίλη σου ως άλλη μια άποψη στο μυαλό σου Ελπίζω να μην με παρεξηγήσεις

-16-

Απηή ηε θνξά

ηεο Νηαληέια Μηιθάλνβα

Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ κπαίλακε ζηελ ηάμε κηινύζακε γεινύζακε

θαη ιέγακε ηα πάληα Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ άιινη δηάβαδαλ θαη

άιινη έγξαθαλ πάλσ ζηα ζξαλία εξσηηθά πνηήκαηα Πόζεο θνξέο ήηαλ

απηέο πνπ πξνζπαζνύζεο λα πιεζηάζεηο ην θνξίηζηην αγόξη από ηε

δηπιαλή ηάμε θαη πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ δάθξπδεο από ηε

ζπγθίλεζε όηαλ έβιεπεο ηελ ηάμε καο ηόζν ραξνύκελε ηόζν αγαπεκέλε

κηα αξκνλία λα ηε δέλεη Απηή ηε θνξά όκσο ζα πξνζπαζήζσ λα ζνπ

κηιήζσ γηα θάηη πνπ πξηλ δελ ηνικνύζα γηα θάηη πνπ όηαλ ην αλέθεξεο

εγώ άιιαδα ζπλέρεηα ζέκα Απηή όκσο ηε θνξά ηελ θαξδηά κνπ ζα ζνπ

αλνίμσ θαη γιπθά ζα ζνπ ρακνγειάζσ Απηή ηε θνξά ζα ζνπ πσ θάηη

γιπθό θαη κεηά θαη πάιη όπσο πάληα γέιηα ζηελ ηάμε πνλεξά ζα

αθνπζηνύλhellip

Απηή ηε θνξά όκσο δελ ήζνπλ εθεί ην ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαλείο δελ

ήμεξε γηα ζέλα Απηή ηε θνξά ζηελ ηάμε δελ ππήξρε εθείλε ε ραξνύκελε

αηκόζθαηξα πνπ ππήξρε παιηά Ο δάζθαινο ξώηεζε laquoΦσηεηλή πνύ

είλαη ε Φσηεηλήraquo Καλείο όκσο δελ απάληεζε ε ηάμε ριόκηαζε Τν θνξκί

κνπ αλαηξίρηαζε ηα κάηηα δάθξπα γέκηζαλ παξrsquo όιν πνπ αθόκα δελ

γλώξηδα ηίπνηα Τν έκαζα όκσο ην έκαζα έκαζα γηα ηελ απνπζία ζνπ

όηη δελ ζα γύξηδεο πνηέ όηη καο είρεο αθήζεη Έκαζα θαη όηη ε ηάμε δελ

κνπ ην έιεγε γηαηί ήμεξε πόζν πνιύ ζrsquo αγαπνύζα

Απηή ηε θνξά ην ίδην ιάζνο δε ζα θάλσ Απηή ηε θνξά δελ ζα ππάξμεη

πνηέ αιεζηλά απηή ε θνξά πνπ νλεηξεπόκνπλ ηόζν θαηξό δελ ζα εξρόηαλ

πνηέ Τν ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαη έηζη ζα παξέκελε γηα πάληα Μέζα

κνπ ηώξα ππάξρεη κόλν ε αλάκλεζή ζνπ θαη όιεο νη ππέξνρεο ζηηγκέο

πνπ πεξάζακε καδί Απηή όκσο ηε θνξά δε ζα θιάςσ απιώο ζα

κηζήζσ ηνλ εαπηό κνπ πνπ ηόζν θαηξό ήζνπλ εθεί θαη δελ ζνπ έιεγα

ηίπνηα

Αθηεξσκέλν ζε όινπο ηνπο αλζξώπνπο ηνπ θόζκνπ γηαηί κπνξεί λα ζέιεηε λα πείηε θάηη ζην ζπλάλζξσπό ζαο θαη ηελ επόκελε λα κάζεηε όηη δελ ππάξρεη γη απηό πείηε απηό πνπ έρεηε λα πείηε γηαηί ίζσο λα κελ κπνξέζεηε λα ηνπ ην πείηε πνηέ

-17-

Σρνιηθή Δθπαίδεπζε Γύν Φώξεο ηεο Σαληήπ Κνξ

Τν ζρνιείν είλαη έλα βήκα γηα ηε δσή καο Από ην ζρνιείν καζαίλνπκε ηνλ θόζκν

Δγώ είκαη από ηελ Ιλδία Δθεί ηα πξάγκαηα είλαη εληειώο δηαθνξεηηθά Παιηά ηα

παηδηά δελ πήγαηλαλ ζην ζρνιείν δνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα γηαηί ε ρώξα καο ήηαλ

πνιύ θησρή Τα πξάγκαηα είλαη ηώξα δηαθνξεηηθά θαη ηα πεξηζζόηεξα παηδηά

πεγαίλνπλ ζρνιείν

Τα ζρνιεία ζηελ Ιλδία θαη εδώ

Δθεί ζηνπο θαζεγεηέο κηιάκε ζηνλ πιεζπληηθό Όηη καο έιεγαλ ην θάλακε πάληα δελ

είραλ παξάπνλα από εκάο πνηέ Γελ θάλακε βιαθείεο ζην ζρνιείν Όηαλ νη θαζεγεηέο

έξρνληαλ ζηελ ηάμε ηα παηδηά δελ κηιάγαλε ζαλ λα κελ έρνπλ θσλή ζην ζηόκα ηνπο

mdashδελ ιέσ όηη δελ θάλακε ηίπνηα δελ είκαζηε θαη ηόζν θνβεξνί Όκσο εθεί όινη

έξρνληαλ ζην ζρνιείν λα κάζνπλ θάηη Δθεί αλ πάεη θαλείο ζην ζρνιείν ζεκαίλεη

δηάβαζκα πάληα Όηαλ ήξζα ζηελ Διιάδα πήγα πξώηε θνξά ζην ειιεληθό ζρνιείν

θαη έιεγα όηη εδώ ηα παηδηά δελ ήξζαλ γηα λα ζπνπδάζνπλ Με ηνπο θαζεγεηέο κηιάλε

ζαλ λα είλαη κε ην κηθξό αδεξθό ηνπο Όηαλ καο ιέλε laquoκελ θαπλίδεηεraquo απαληνύλ laquoηη ζε

λνηάδεη θάλε ηε δνπιεηά ζνπraquo Δθείλε ηε ζηηγκή θαηάιαβα όηη εδώ ηα πξάγκαηα είλαη

δηαθνξεηηθά απrsquo όηη ζηελ Ιλδία Δδώ ηα παηδηά δελ έρνπλ ζθνπό Γελ μέξνπλ ηη είλαη

ζρνιείν Δλώ ζηελ Ιλδίαhellip

Παιηόηεξα ηα παηδηά ζηελ Ιλδία δελ πήγαηλαλ ζηα ζρνιεία Γελ είραλ ιεθηά λα

πιεξώζνπλ γηα λα πάλε Γνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα όιε ηελ εκέξα θαη όπνηνο είρε ιεθηά

πήγαηλε ζην ζρνιείν Τώξα ν θαηξόο άιιαμε Όηαλ ηα παηδηά πεγαίλνπλ ζρνιείν

μέξνπλ όηη όζνη από ηνπο γνλείο ηνπο δελ είραλ κόξθσζε δελ κπνξνύζαλ λα θάλνπλ

ηίπνηα ζηε δσή ηνπο Έβγαδαλ ιεθηά κόλν γηα ην θαΐ ηεο εκέξαο Τώξα μέξνπλ όηη αλ

ζπνπδάζνπλ κπνξνύλ λα βγάινπλ πεξηζζόηεξα Όηαλ πάλε ζρνιείν έρνπλ ζθνπό

γηαηί μέξνπλ ηη έρνπλ πεξάζεη νη γνλείο ηνπο έρνπλ απηή ηελ εηθόλα πάληα ζην κπαιό

ηνπο Καη νη γνλείο ηνύο ζηέιλνπλ ζην ζρνιείν γηα λα κελ πεξάζνπλ θαη ηα παηδηά ηνπο

όιε ηνπο ηε δσή ζηα ρσξάθηα Δθεί ηα ζρνιεία δελ είλαη free πιεξώλεηο βέβαηα (θαη αλ

είλαη δεκόζηα θαη αλ είλαη ηδησηηθά mdashζηα δεκόζηα πιεξώλεηο ηα κηζά) Τώξα

θαηαιαβαίλεηε όηη αλ νη γνλείο ζαο δνπιεύνπλ όιε ηελ εκέξα γηα λα πάεη ην παηδί ηνπο

ζην ζρνιείν θαη εζύ δελ δηαβάδεηο ηόηε είλαη ληξνπή γηα ζέλα Όκσο είζαζηε πνιύ

ηπρεξνί πνπ δελ έρεηε λα πιεξώζεηε κπνξείηε λα ζπνπδάζεηε νηηδήπνηε κέρξη όπνπ

ζέιεηε Παηδηά ην ζρνιείν είλαη γηα ζαο γηα λα κάζεηε θάηη Ναη ην μέξσ όηη είλαη

δύζθνιε ε δσή ζηελ άιιε ρώξα όκσο δελ είλαη αδύλαην Δίζηε πνιύ ηπρεξνί Ξέξεηε

αθόκα θαη ηώξα ππάξρνπλ θάπνηα κέξε ηεο Ιλδίαο όπνπ ηα παηδηά δελ μέξνπλ θαλ ηη

είλαη ζρνιείν Γελ έρνπλ ιεθηά γηα λα πάλε ζην ζρνιείν όιε ηελ εκέξα δνπιεύνπλ

Υπάξρνπλ θαη ηέηνηνη άλζξσπνη ζηνλ θόζκν πνπ δελ έρνπλ γνλείο θαη πξέπεη λα

δνπιέςνπλ γηα λα θάλε Νηώζσ πνιύ άζρεκα όηαλ ζθέθηνκαη απηνύο ηνπο

αλζξώπνπο Όκσο απηνί πνπ πεγαίλνπλ ζρνιείν έρνπλ πάξεη ηα κέηξα ηνπο Τώξα ε

Ιλδία έρεη ζέζε ζηνλ θόζκν Όκσο νη άιινηhellip

-18-

ινγνηερλία Αφιέρωμα Όνειρα και Εφιάλτεςhellip

ΣΙ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΟ

της άρα Γιάχεια

Για μένα υπάρχουν δυο είδη ονείρων Σο πρώτο είναι τα όνειρα που βλέπουμε όταν κοιμόμαστε και το άλλο είναι όταν δημιουργούμε το όνειρο είναι ο καλύτερος φίλος τις δημιουργικότητας για παράδειγμα όταν ονειρευόμαστεδημιουργούμε το σπίτι των ονείρων μας ξεκινάμε από το μηδέν και φτάνουμε στο να έχουμε δημιουργήσει το σπίτι των ονείρων μαςhellip Και γι` αυτό είμαστε όλοι δημιουργοί και καλλιτέχνες των δικών μας ονείρων και τις δικιάς μας ζωήςhellip

-19-

Koszmar

της Μόνικα Κισελέβσκα μετάφραση Σύλβια Καρντάς

Jak boli serce gdy wie

Ze kocha choc nie jest kochane

Jak krwawi dusza gdy wie

Ze ten zwiazek nie ma szansy na przetrwanie

Jak teskni ciało gdy wie

Ze Ciebie nie ma choc bardzo tego pragnie

On znoacutew we snie kocha sie ze mna

On znoacutew we snie pragnie mnie tak jak ja jego

Lecz sen pozostaje snem

A rzeczywistosc KOSZMAREM

Εφιάλτης Πώς πονάει η καρδιά όταν ξέρει

Ότι αγαπά αλλά δεν αγαπιέται

Πώς ματώνει η ψυχή όταν ξέρει

Ότι αυτή η σχέση δεν έχει ευκαιρία να επιζήσει

Πώς νοσταλγεί το σώμα όταν ξέρει

Ότι εσύ δεν είσαι εδώ αν και το θέλει πολύ

Αυτός πάλι στο όνειρό μου κάνει έρωτα μαζί μου hellip

Αυτός πάλι στο όνειρό μου με θέλει όπως τον θέλω εγώ hellip

Αλλά το όνειρο παραμένει όνειρο

Και η πραγματικότητα ΕΦΙΑΛΤΗΣ

˛

˛ ˛

˛

-20-

hellip Η ΕΠΞΧΗ ΤηΝ ΦηΤηΝ

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Ξάπλωσα έκλεισα το φως κι αποκοιμήθηκα hellip το φως είναι το κόκκινο φως που με τυφλώνει μυρίεω τη βροχή καθώς το σώμα μου στο δρόμο ζαπλώνει γυναίκες πρόστυχες γυναίκες πάνε κι έρχονται να τις σώσει κάποιος απrsquo το μαρτύριο που εουν προσεύχονται κοιτώ γύρω μου τίποτα δεν αναγνωρίεω προσπαθώ να σηκωθώ να φύγω γρήγορα φροντίεω το σώμα μου βαρύ τα πόδια μου παράλυτα hellip άστοχες δοκιμές είναι παράλυταhellip ναι παράλυτα στον μουσκεμένο δρόμο τώρα σέρνομαι πώς κατέληζα εγώ εδώ άραγε σκέφτομαι laquoραντεβού στον Άδηraquo μου είχε υποσχεθεί ναι σωστά το θυμάμαι τώρα τότε είχα αναρωτηθεί Το κόκκινο φως ακόμα λάμπει τα φιλαράκια στη γωνία παίρνουν τη δόση τους οι γυναίκες ακόμα πάνε κι έρχονται στα σκουπίδια πεινασμένοι ψάχνονται και απέναντί μου μία γάτα μουλιάεει στο αίμα της και εγώ ακόμα σέρνομαι Γύρισα για ένα λεπτό να κοιτάζω πίσω μου και ζάφνου είδα το θάνατο να περνά από μπροστά μου mdash ακούστηκε μια τουφεκιά Ποτάμι το αίμα κυλά άνοιζα τα μάτια άνοιζα το φως και σηκώθηκα

ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ

ηες Κορίλας θοηίδα

Ήκνπλ ζε θώκα γηα ηνπιάρηζηνλ ηξεηο κήλεο Τν πξώην πνπ ζθέθηεθα ήηαλ πνύ ήκνπλ πνηα

είκαη θαη ηη είρε γίλεηhellip Όπσο πέξλαγαλ νη ώξεο κεηά από πνιύ ζθέςε ζπλεηδεηνπνίεζα

πσο δελ κπνξνύζα λα βξσ κηα άθξε γηrsquo απηό πνπ ζπλέβαηλε ρξεηαδόκνπλ βνήζεηα ή

ηνπιάρηζηνλ θάπνηνλ λα κνπ ιύζεη ηηο απνξίεο κνπ Μέζα ζηηο ζθέςεηο θαη ηα βάζαλα πνπ

πεξλνύζα μαθληθά κπήθε κεζrsquo ζην δσκάηηό κνπ κία όκνξθε θπξία πνιύ ζιηκκέλε Η κόλε

αληίδξαζε πνπ έιαβα από εθείλε ήηαλ έλα άδεην βιέκκα ρσξίο ζπλαηζζήκαηα ζαλ έλα δόκπη

πνπ απιώο κε θνηηνύζε Μεηά από κεξηθά ιεπηά εθείλε έθπγε θαη μαλαγύξηζε κε έλα

άικπνπκ κε θσηνγξαθίεο Μνπ έδεηρλε ηηο θσηνγξαθίεο πξνζπαζώληαο λα κνπ εμεγήζεη ηη

έδεηρλε ε θαζεκία απrsquo απηέο Πνλνύζα ηόζν πνιύ από κέζα κνπ πνπ δελ κπνξνύζα λα

ζπκεζώ ηίπνηα θαη άξρηζα λα θιαίσ Η γπλαίθα απηή κνύ είπε κε κηα σξαία ήξεκε θσλήhellip

Μελ αλεζπρείο είκαη ε κεηέξα ζνπ θαη ζα ζε βνεζήζσ λα ηα μεπεξάζεηοhellip Σrsquo αγαπάσ

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 14: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-14-

Απάντηση στο Γιόχαν

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Είναι Δευτέρα μεσημέρι μόλις ήρθα σπίτι από το σχολείο και κάθομαι στο σαλόνι

μου με το σκυλάκο μου το πούλμαν διάβαζα την εφημερίδα που πήραμε σήμερα μπορώ να πω πως εντυπωσιάστηκα

Μέχρι στιγμής αυτό το τεύχος είναι το καλύτερο ε μερικά κείμενα διέκρινα την καλόγουστη ειρωνεία που συνήθως μια κοπέλα πάντα προβάλει (ξέρει ξέρει

εκείνηhellip) ε άλλα κείμενα διάβασα πράγματα που δεν γνώριζα σε άλλα αναγνώρισα πόσο ταλέντο έχει κάποιος να βγάζει την αλήθεια της ζωής του δρόμου και να τη βάζει σε στίχους που κυλάνε σαν ρυάκι και με άλλα ταυτίστηκα

απόλυτα

Δύο ήταν αυτά που ταυτίστηκα και τα ένιωσα μέσα μου να με αγγίζουν Σο ένα

από αυτά ήταν το κείμενο του Γιόχαν Σκέψεις Εξομολόγηση ndash Σrsquo αγαπώ Γνωρίζω πως αυτό το κείμενο δεν είναι στο Forum αλλά θα πάρω την πρωτοβουλία να

απαντήσω κάτι στον Γιόχαν

Σο κείμενό σου με άγγιξε και καταλαβαίνω πολλά από αυτά που έγραψες Γιόχαν

απλά άκου και μία άλλη άποψη που δεν είναι της ανδροπαρέας σου που σου λένε πως σε βαρέθηκαν (να το κοιτάξεις αυτό παρεμπιπτόντως θα έπρεπε να σε

ακούνε αν είναι φίλοιhellip) τις σκέψεις που μπήκες αγαπητέ μου Γιόχαν έχω μπει και εγώ εκατομμύρια φορές Σι είναι η αγάπη πώς αγαπάς αγαπάω όντως κτλhellip

Πριν φύγω από τον Καναδά για να έρθω εδώ στην Ελλάδα η κολλητή μου είχε ένα

μικρό αδερφό ήταν περίπου οκτώ χρονών Σο μικρό αγοράκι laquoμε είχε ερωτευτείraquo έτσι έλεγε στην αδερφή του Ήθελε λέει όταν μεγαλώσει να με παντρευτεί Σην

ημέρα που έφευγα πήγα στο σπίτι της κολλητής μου να χαιρετίσω και ο μικρός αδερφός της μού έδωσε ένα βιβλίο Ήταν The Holy Bible ndash The New King James Version mdashγια όσους δεν κατάλαβαν ήταν η Καινή Διαθήκη το αεροπλάνο το ξεφύλλισα και διάβασα πολλές σελίδες Αναρωτιόμουνα όμως γιατί επέλεξε να μου

δώσει αυτό το βιβλίο

Σην απάντηση την πήρα πριν από δύο μήνες περίπου όταν κατά τύχη ξεφύλλισα

πάλι λίγο το βιβλίο Κάποια στιγμή έφτασα στη σελίδα 1107 και τι είδα Έναν σελιδοδείκτη με την φωτογραφία του πάνω που έλεγε laquoNever miss a chance to say I LOVE YOUraquo την Καινή Διαθήκη σε αυτή τη σελίδα ήταν υπογραμμισμένο κάτι

το διάβασα Ήταν laquoThe First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthiansraquo την παράγραφο 13 έλεγε

Love suffers long and is kind love does not envy love does not parade itself is not puffed up does not behave rudely does not

seek its own is not provoked thinks no evil does not rejoice in iniquity but rejoices in the truth bears all things believes all

things hopes all things endures all things Love never fails

-15-

Μερικοί θα πούνε πως αυτό είναι η αγάπη μερικοί όχι Εμένα με έχει επηρεάσει

όμως

Έχω βρεθεί στη θέση του Γιόχαν είναι άσχημο να ―αγαπάς κάποιον και να μην

έχεις ανταπόκριση Τπάρχει ένα πρόβλημα στην περίπτωσή σου όμως Γιόχαν Όντως αγαπάς αυτή την κοπέλα Για μένα όταν αγαπάς κάποιον έχεις άλλη συμπεριφορά από αυτήν που έχεις εσύ Δηλαδή βλέπεις όμορφες κοπέλες στο

σχολείο μας κάνεις ―πλάκα τους την πέφτεις άμα τύχει και κάνετε κάτι καλώς αν όχι πάλι καλώς συνεχίζεις στην επόμενη Αλλά κατά τα άλλα αγαπάς αυτή την

κοπέλα

Πώς αγαπάς κάποια όταν έχεις μάτια για κάποια άλλη έστω και για μικρό

χρονικό διάστημα Δεν είναι αγάπη αυτό είναι μια ιδέα μια κάψα ένα κόλλημα όπως ανέφερες και μόνος σου Δεν είναι αγάπη Έχω βρεθεί στη θέση σου και τα ίδια πράγματα σκεφτόμουνα και εγώ απλά έχουμε μία διαφορά Θα την

καταλάβεις παρακάτω

Γιόχαν όταν αγαπάς δεν σε σταματά τίποτα ούτε κάποιο άλλο αγόρι ούτε

εγωισμοί ούτε τίποτα Μην κάθεσαι με τα χέρια δεμένα και εύχεσαι πως ο άλλος θα την κάνει ευτυχισμένη γιατί όντως αν εσύ δεν κάνεις κάτι για να την κάνεις

ευτυχισμένη σαφώς και κάποιος άλλος θα το κάνει Θα μου πεις τώρα laquoτι να κάνω εγώ άμα δεν θέλει εκείνηraquo Και όμως μπορείς να κάνεις οποιονδήποτε να σε αγαπήσει με τα καλά χαρακτηριστικά της καρδιάς και της ψυχής σου μπορείς να

κάνεις όποια θες εσύ να σε αγαπήσει αρκεί να το θες και να έχεις επιμονή Δεν νομίζω πως στο έχω ξαναπεί αυτό mdashπώς θα της φαίνεται εκείνης όταν βλέπει τον

Γιόχαν από εδώ και από κει με άλλες κοπέλες Θα μπορεί να σε πάρει στα σοβαρά Θα μπορεί να σε αγαπήσει Δεν θα μπει καν στη διαδικασία να το σκεφτεί

Η αγάπη (η αληθινή αγάπη πάντα) δεν είναι να της το λες και να το

διατυμπανίζεις παντού Η αγάπη είναι οι πράξεις που κάνεις Να της δείξεις πως την αγαπάς όχι να της το λες Μόνο έτσι θα το καταλάβει Οι λέξεις είναι στον αέρα και πάντα εκεί θα παραμείνουν Αυτή είναι η διαφορά μας εσύ της λες πως

την αγαπάς και της εύχεσαι να είναι χαρούμενη και ευτυχισμένη με όποιον και να είναι ενώ εγώ δεν το λέω προσπαθώ να το δείχνω Και όταν στην αρχή δεν υπήρχε ανταπόκριση εγώ επέμενα και δεν άφησα καμιά άλλη να τον κάνει πιο

ευτυχισμένο απrsquo ότι μπορώ εγώ Διότι όταν αγαπάς κατακτάς αυτό που θες αλλιώς μέσα σου είσαι πεθαμένος

Σώρα αυτά που σου λέω ίσως να είναι ανοησίες και ίσως και οι δύο να είμαστε πολύ μικροί για αγάπες και έρωτες Ίσως μια γυναίκα ή ένας άνδρας παντρεμένοι

για 20 χρόνια θα γελάνε με αυτά που λέμε εμείς γιατί λογικά θα έχουν άλλη αντίληψη της αγάπης αλλά για μένα έτσι είναι τώρα τουλάχιστον μπορεί του χρόνου να αλλάξει αυτό δεν γνωρίζω Γιόχαν whatever you want really want

you can get Go for it

PS αυτά στα λέω ως φίλη σου ως άλλη μια άποψη στο μυαλό σου Ελπίζω να μην με παρεξηγήσεις

-16-

Απηή ηε θνξά

ηεο Νηαληέια Μηιθάλνβα

Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ κπαίλακε ζηελ ηάμε κηινύζακε γεινύζακε

θαη ιέγακε ηα πάληα Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ άιινη δηάβαδαλ θαη

άιινη έγξαθαλ πάλσ ζηα ζξαλία εξσηηθά πνηήκαηα Πόζεο θνξέο ήηαλ

απηέο πνπ πξνζπαζνύζεο λα πιεζηάζεηο ην θνξίηζηην αγόξη από ηε

δηπιαλή ηάμε θαη πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ δάθξπδεο από ηε

ζπγθίλεζε όηαλ έβιεπεο ηελ ηάμε καο ηόζν ραξνύκελε ηόζν αγαπεκέλε

κηα αξκνλία λα ηε δέλεη Απηή ηε θνξά όκσο ζα πξνζπαζήζσ λα ζνπ

κηιήζσ γηα θάηη πνπ πξηλ δελ ηνικνύζα γηα θάηη πνπ όηαλ ην αλέθεξεο

εγώ άιιαδα ζπλέρεηα ζέκα Απηή όκσο ηε θνξά ηελ θαξδηά κνπ ζα ζνπ

αλνίμσ θαη γιπθά ζα ζνπ ρακνγειάζσ Απηή ηε θνξά ζα ζνπ πσ θάηη

γιπθό θαη κεηά θαη πάιη όπσο πάληα γέιηα ζηελ ηάμε πνλεξά ζα

αθνπζηνύλhellip

Απηή ηε θνξά όκσο δελ ήζνπλ εθεί ην ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαλείο δελ

ήμεξε γηα ζέλα Απηή ηε θνξά ζηελ ηάμε δελ ππήξρε εθείλε ε ραξνύκελε

αηκόζθαηξα πνπ ππήξρε παιηά Ο δάζθαινο ξώηεζε laquoΦσηεηλή πνύ

είλαη ε Φσηεηλήraquo Καλείο όκσο δελ απάληεζε ε ηάμε ριόκηαζε Τν θνξκί

κνπ αλαηξίρηαζε ηα κάηηα δάθξπα γέκηζαλ παξrsquo όιν πνπ αθόκα δελ

γλώξηδα ηίπνηα Τν έκαζα όκσο ην έκαζα έκαζα γηα ηελ απνπζία ζνπ

όηη δελ ζα γύξηδεο πνηέ όηη καο είρεο αθήζεη Έκαζα θαη όηη ε ηάμε δελ

κνπ ην έιεγε γηαηί ήμεξε πόζν πνιύ ζrsquo αγαπνύζα

Απηή ηε θνξά ην ίδην ιάζνο δε ζα θάλσ Απηή ηε θνξά δελ ζα ππάξμεη

πνηέ αιεζηλά απηή ε θνξά πνπ νλεηξεπόκνπλ ηόζν θαηξό δελ ζα εξρόηαλ

πνηέ Τν ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαη έηζη ζα παξέκελε γηα πάληα Μέζα

κνπ ηώξα ππάξρεη κόλν ε αλάκλεζή ζνπ θαη όιεο νη ππέξνρεο ζηηγκέο

πνπ πεξάζακε καδί Απηή όκσο ηε θνξά δε ζα θιάςσ απιώο ζα

κηζήζσ ηνλ εαπηό κνπ πνπ ηόζν θαηξό ήζνπλ εθεί θαη δελ ζνπ έιεγα

ηίπνηα

Αθηεξσκέλν ζε όινπο ηνπο αλζξώπνπο ηνπ θόζκνπ γηαηί κπνξεί λα ζέιεηε λα πείηε θάηη ζην ζπλάλζξσπό ζαο θαη ηελ επόκελε λα κάζεηε όηη δελ ππάξρεη γη απηό πείηε απηό πνπ έρεηε λα πείηε γηαηί ίζσο λα κελ κπνξέζεηε λα ηνπ ην πείηε πνηέ

-17-

Σρνιηθή Δθπαίδεπζε Γύν Φώξεο ηεο Σαληήπ Κνξ

Τν ζρνιείν είλαη έλα βήκα γηα ηε δσή καο Από ην ζρνιείν καζαίλνπκε ηνλ θόζκν

Δγώ είκαη από ηελ Ιλδία Δθεί ηα πξάγκαηα είλαη εληειώο δηαθνξεηηθά Παιηά ηα

παηδηά δελ πήγαηλαλ ζην ζρνιείν δνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα γηαηί ε ρώξα καο ήηαλ

πνιύ θησρή Τα πξάγκαηα είλαη ηώξα δηαθνξεηηθά θαη ηα πεξηζζόηεξα παηδηά

πεγαίλνπλ ζρνιείν

Τα ζρνιεία ζηελ Ιλδία θαη εδώ

Δθεί ζηνπο θαζεγεηέο κηιάκε ζηνλ πιεζπληηθό Όηη καο έιεγαλ ην θάλακε πάληα δελ

είραλ παξάπνλα από εκάο πνηέ Γελ θάλακε βιαθείεο ζην ζρνιείν Όηαλ νη θαζεγεηέο

έξρνληαλ ζηελ ηάμε ηα παηδηά δελ κηιάγαλε ζαλ λα κελ έρνπλ θσλή ζην ζηόκα ηνπο

mdashδελ ιέσ όηη δελ θάλακε ηίπνηα δελ είκαζηε θαη ηόζν θνβεξνί Όκσο εθεί όινη

έξρνληαλ ζην ζρνιείν λα κάζνπλ θάηη Δθεί αλ πάεη θαλείο ζην ζρνιείν ζεκαίλεη

δηάβαζκα πάληα Όηαλ ήξζα ζηελ Διιάδα πήγα πξώηε θνξά ζην ειιεληθό ζρνιείν

θαη έιεγα όηη εδώ ηα παηδηά δελ ήξζαλ γηα λα ζπνπδάζνπλ Με ηνπο θαζεγεηέο κηιάλε

ζαλ λα είλαη κε ην κηθξό αδεξθό ηνπο Όηαλ καο ιέλε laquoκελ θαπλίδεηεraquo απαληνύλ laquoηη ζε

λνηάδεη θάλε ηε δνπιεηά ζνπraquo Δθείλε ηε ζηηγκή θαηάιαβα όηη εδώ ηα πξάγκαηα είλαη

δηαθνξεηηθά απrsquo όηη ζηελ Ιλδία Δδώ ηα παηδηά δελ έρνπλ ζθνπό Γελ μέξνπλ ηη είλαη

ζρνιείν Δλώ ζηελ Ιλδίαhellip

Παιηόηεξα ηα παηδηά ζηελ Ιλδία δελ πήγαηλαλ ζηα ζρνιεία Γελ είραλ ιεθηά λα

πιεξώζνπλ γηα λα πάλε Γνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα όιε ηελ εκέξα θαη όπνηνο είρε ιεθηά

πήγαηλε ζην ζρνιείν Τώξα ν θαηξόο άιιαμε Όηαλ ηα παηδηά πεγαίλνπλ ζρνιείν

μέξνπλ όηη όζνη από ηνπο γνλείο ηνπο δελ είραλ κόξθσζε δελ κπνξνύζαλ λα θάλνπλ

ηίπνηα ζηε δσή ηνπο Έβγαδαλ ιεθηά κόλν γηα ην θαΐ ηεο εκέξαο Τώξα μέξνπλ όηη αλ

ζπνπδάζνπλ κπνξνύλ λα βγάινπλ πεξηζζόηεξα Όηαλ πάλε ζρνιείν έρνπλ ζθνπό

γηαηί μέξνπλ ηη έρνπλ πεξάζεη νη γνλείο ηνπο έρνπλ απηή ηελ εηθόλα πάληα ζην κπαιό

ηνπο Καη νη γνλείο ηνύο ζηέιλνπλ ζην ζρνιείν γηα λα κελ πεξάζνπλ θαη ηα παηδηά ηνπο

όιε ηνπο ηε δσή ζηα ρσξάθηα Δθεί ηα ζρνιεία δελ είλαη free πιεξώλεηο βέβαηα (θαη αλ

είλαη δεκόζηα θαη αλ είλαη ηδησηηθά mdashζηα δεκόζηα πιεξώλεηο ηα κηζά) Τώξα

θαηαιαβαίλεηε όηη αλ νη γνλείο ζαο δνπιεύνπλ όιε ηελ εκέξα γηα λα πάεη ην παηδί ηνπο

ζην ζρνιείν θαη εζύ δελ δηαβάδεηο ηόηε είλαη ληξνπή γηα ζέλα Όκσο είζαζηε πνιύ

ηπρεξνί πνπ δελ έρεηε λα πιεξώζεηε κπνξείηε λα ζπνπδάζεηε νηηδήπνηε κέρξη όπνπ

ζέιεηε Παηδηά ην ζρνιείν είλαη γηα ζαο γηα λα κάζεηε θάηη Ναη ην μέξσ όηη είλαη

δύζθνιε ε δσή ζηελ άιιε ρώξα όκσο δελ είλαη αδύλαην Δίζηε πνιύ ηπρεξνί Ξέξεηε

αθόκα θαη ηώξα ππάξρνπλ θάπνηα κέξε ηεο Ιλδίαο όπνπ ηα παηδηά δελ μέξνπλ θαλ ηη

είλαη ζρνιείν Γελ έρνπλ ιεθηά γηα λα πάλε ζην ζρνιείν όιε ηελ εκέξα δνπιεύνπλ

Υπάξρνπλ θαη ηέηνηνη άλζξσπνη ζηνλ θόζκν πνπ δελ έρνπλ γνλείο θαη πξέπεη λα

δνπιέςνπλ γηα λα θάλε Νηώζσ πνιύ άζρεκα όηαλ ζθέθηνκαη απηνύο ηνπο

αλζξώπνπο Όκσο απηνί πνπ πεγαίλνπλ ζρνιείν έρνπλ πάξεη ηα κέηξα ηνπο Τώξα ε

Ιλδία έρεη ζέζε ζηνλ θόζκν Όκσο νη άιινηhellip

-18-

ινγνηερλία Αφιέρωμα Όνειρα και Εφιάλτεςhellip

ΣΙ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΟ

της άρα Γιάχεια

Για μένα υπάρχουν δυο είδη ονείρων Σο πρώτο είναι τα όνειρα που βλέπουμε όταν κοιμόμαστε και το άλλο είναι όταν δημιουργούμε το όνειρο είναι ο καλύτερος φίλος τις δημιουργικότητας για παράδειγμα όταν ονειρευόμαστεδημιουργούμε το σπίτι των ονείρων μας ξεκινάμε από το μηδέν και φτάνουμε στο να έχουμε δημιουργήσει το σπίτι των ονείρων μαςhellip Και γι` αυτό είμαστε όλοι δημιουργοί και καλλιτέχνες των δικών μας ονείρων και τις δικιάς μας ζωήςhellip

-19-

Koszmar

της Μόνικα Κισελέβσκα μετάφραση Σύλβια Καρντάς

Jak boli serce gdy wie

Ze kocha choc nie jest kochane

Jak krwawi dusza gdy wie

Ze ten zwiazek nie ma szansy na przetrwanie

Jak teskni ciało gdy wie

Ze Ciebie nie ma choc bardzo tego pragnie

On znoacutew we snie kocha sie ze mna

On znoacutew we snie pragnie mnie tak jak ja jego

Lecz sen pozostaje snem

A rzeczywistosc KOSZMAREM

Εφιάλτης Πώς πονάει η καρδιά όταν ξέρει

Ότι αγαπά αλλά δεν αγαπιέται

Πώς ματώνει η ψυχή όταν ξέρει

Ότι αυτή η σχέση δεν έχει ευκαιρία να επιζήσει

Πώς νοσταλγεί το σώμα όταν ξέρει

Ότι εσύ δεν είσαι εδώ αν και το θέλει πολύ

Αυτός πάλι στο όνειρό μου κάνει έρωτα μαζί μου hellip

Αυτός πάλι στο όνειρό μου με θέλει όπως τον θέλω εγώ hellip

Αλλά το όνειρο παραμένει όνειρο

Και η πραγματικότητα ΕΦΙΑΛΤΗΣ

˛

˛ ˛

˛

-20-

hellip Η ΕΠΞΧΗ ΤηΝ ΦηΤηΝ

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Ξάπλωσα έκλεισα το φως κι αποκοιμήθηκα hellip το φως είναι το κόκκινο φως που με τυφλώνει μυρίεω τη βροχή καθώς το σώμα μου στο δρόμο ζαπλώνει γυναίκες πρόστυχες γυναίκες πάνε κι έρχονται να τις σώσει κάποιος απrsquo το μαρτύριο που εουν προσεύχονται κοιτώ γύρω μου τίποτα δεν αναγνωρίεω προσπαθώ να σηκωθώ να φύγω γρήγορα φροντίεω το σώμα μου βαρύ τα πόδια μου παράλυτα hellip άστοχες δοκιμές είναι παράλυταhellip ναι παράλυτα στον μουσκεμένο δρόμο τώρα σέρνομαι πώς κατέληζα εγώ εδώ άραγε σκέφτομαι laquoραντεβού στον Άδηraquo μου είχε υποσχεθεί ναι σωστά το θυμάμαι τώρα τότε είχα αναρωτηθεί Το κόκκινο φως ακόμα λάμπει τα φιλαράκια στη γωνία παίρνουν τη δόση τους οι γυναίκες ακόμα πάνε κι έρχονται στα σκουπίδια πεινασμένοι ψάχνονται και απέναντί μου μία γάτα μουλιάεει στο αίμα της και εγώ ακόμα σέρνομαι Γύρισα για ένα λεπτό να κοιτάζω πίσω μου και ζάφνου είδα το θάνατο να περνά από μπροστά μου mdash ακούστηκε μια τουφεκιά Ποτάμι το αίμα κυλά άνοιζα τα μάτια άνοιζα το φως και σηκώθηκα

ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ

ηες Κορίλας θοηίδα

Ήκνπλ ζε θώκα γηα ηνπιάρηζηνλ ηξεηο κήλεο Τν πξώην πνπ ζθέθηεθα ήηαλ πνύ ήκνπλ πνηα

είκαη θαη ηη είρε γίλεηhellip Όπσο πέξλαγαλ νη ώξεο κεηά από πνιύ ζθέςε ζπλεηδεηνπνίεζα

πσο δελ κπνξνύζα λα βξσ κηα άθξε γηrsquo απηό πνπ ζπλέβαηλε ρξεηαδόκνπλ βνήζεηα ή

ηνπιάρηζηνλ θάπνηνλ λα κνπ ιύζεη ηηο απνξίεο κνπ Μέζα ζηηο ζθέςεηο θαη ηα βάζαλα πνπ

πεξλνύζα μαθληθά κπήθε κεζrsquo ζην δσκάηηό κνπ κία όκνξθε θπξία πνιύ ζιηκκέλε Η κόλε

αληίδξαζε πνπ έιαβα από εθείλε ήηαλ έλα άδεην βιέκκα ρσξίο ζπλαηζζήκαηα ζαλ έλα δόκπη

πνπ απιώο κε θνηηνύζε Μεηά από κεξηθά ιεπηά εθείλε έθπγε θαη μαλαγύξηζε κε έλα

άικπνπκ κε θσηνγξαθίεο Μνπ έδεηρλε ηηο θσηνγξαθίεο πξνζπαζώληαο λα κνπ εμεγήζεη ηη

έδεηρλε ε θαζεκία απrsquo απηέο Πνλνύζα ηόζν πνιύ από κέζα κνπ πνπ δελ κπνξνύζα λα

ζπκεζώ ηίπνηα θαη άξρηζα λα θιαίσ Η γπλαίθα απηή κνύ είπε κε κηα σξαία ήξεκε θσλήhellip

Μελ αλεζπρείο είκαη ε κεηέξα ζνπ θαη ζα ζε βνεζήζσ λα ηα μεπεξάζεηοhellip Σrsquo αγαπάσ

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 15: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-15-

Μερικοί θα πούνε πως αυτό είναι η αγάπη μερικοί όχι Εμένα με έχει επηρεάσει

όμως

Έχω βρεθεί στη θέση του Γιόχαν είναι άσχημο να ―αγαπάς κάποιον και να μην

έχεις ανταπόκριση Τπάρχει ένα πρόβλημα στην περίπτωσή σου όμως Γιόχαν Όντως αγαπάς αυτή την κοπέλα Για μένα όταν αγαπάς κάποιον έχεις άλλη συμπεριφορά από αυτήν που έχεις εσύ Δηλαδή βλέπεις όμορφες κοπέλες στο

σχολείο μας κάνεις ―πλάκα τους την πέφτεις άμα τύχει και κάνετε κάτι καλώς αν όχι πάλι καλώς συνεχίζεις στην επόμενη Αλλά κατά τα άλλα αγαπάς αυτή την

κοπέλα

Πώς αγαπάς κάποια όταν έχεις μάτια για κάποια άλλη έστω και για μικρό

χρονικό διάστημα Δεν είναι αγάπη αυτό είναι μια ιδέα μια κάψα ένα κόλλημα όπως ανέφερες και μόνος σου Δεν είναι αγάπη Έχω βρεθεί στη θέση σου και τα ίδια πράγματα σκεφτόμουνα και εγώ απλά έχουμε μία διαφορά Θα την

καταλάβεις παρακάτω

Γιόχαν όταν αγαπάς δεν σε σταματά τίποτα ούτε κάποιο άλλο αγόρι ούτε

εγωισμοί ούτε τίποτα Μην κάθεσαι με τα χέρια δεμένα και εύχεσαι πως ο άλλος θα την κάνει ευτυχισμένη γιατί όντως αν εσύ δεν κάνεις κάτι για να την κάνεις

ευτυχισμένη σαφώς και κάποιος άλλος θα το κάνει Θα μου πεις τώρα laquoτι να κάνω εγώ άμα δεν θέλει εκείνηraquo Και όμως μπορείς να κάνεις οποιονδήποτε να σε αγαπήσει με τα καλά χαρακτηριστικά της καρδιάς και της ψυχής σου μπορείς να

κάνεις όποια θες εσύ να σε αγαπήσει αρκεί να το θες και να έχεις επιμονή Δεν νομίζω πως στο έχω ξαναπεί αυτό mdashπώς θα της φαίνεται εκείνης όταν βλέπει τον

Γιόχαν από εδώ και από κει με άλλες κοπέλες Θα μπορεί να σε πάρει στα σοβαρά Θα μπορεί να σε αγαπήσει Δεν θα μπει καν στη διαδικασία να το σκεφτεί

Η αγάπη (η αληθινή αγάπη πάντα) δεν είναι να της το λες και να το

διατυμπανίζεις παντού Η αγάπη είναι οι πράξεις που κάνεις Να της δείξεις πως την αγαπάς όχι να της το λες Μόνο έτσι θα το καταλάβει Οι λέξεις είναι στον αέρα και πάντα εκεί θα παραμείνουν Αυτή είναι η διαφορά μας εσύ της λες πως

την αγαπάς και της εύχεσαι να είναι χαρούμενη και ευτυχισμένη με όποιον και να είναι ενώ εγώ δεν το λέω προσπαθώ να το δείχνω Και όταν στην αρχή δεν υπήρχε ανταπόκριση εγώ επέμενα και δεν άφησα καμιά άλλη να τον κάνει πιο

ευτυχισμένο απrsquo ότι μπορώ εγώ Διότι όταν αγαπάς κατακτάς αυτό που θες αλλιώς μέσα σου είσαι πεθαμένος

Σώρα αυτά που σου λέω ίσως να είναι ανοησίες και ίσως και οι δύο να είμαστε πολύ μικροί για αγάπες και έρωτες Ίσως μια γυναίκα ή ένας άνδρας παντρεμένοι

για 20 χρόνια θα γελάνε με αυτά που λέμε εμείς γιατί λογικά θα έχουν άλλη αντίληψη της αγάπης αλλά για μένα έτσι είναι τώρα τουλάχιστον μπορεί του χρόνου να αλλάξει αυτό δεν γνωρίζω Γιόχαν whatever you want really want

you can get Go for it

PS αυτά στα λέω ως φίλη σου ως άλλη μια άποψη στο μυαλό σου Ελπίζω να μην με παρεξηγήσεις

-16-

Απηή ηε θνξά

ηεο Νηαληέια Μηιθάλνβα

Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ κπαίλακε ζηελ ηάμε κηινύζακε γεινύζακε

θαη ιέγακε ηα πάληα Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ άιινη δηάβαδαλ θαη

άιινη έγξαθαλ πάλσ ζηα ζξαλία εξσηηθά πνηήκαηα Πόζεο θνξέο ήηαλ

απηέο πνπ πξνζπαζνύζεο λα πιεζηάζεηο ην θνξίηζηην αγόξη από ηε

δηπιαλή ηάμε θαη πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ δάθξπδεο από ηε

ζπγθίλεζε όηαλ έβιεπεο ηελ ηάμε καο ηόζν ραξνύκελε ηόζν αγαπεκέλε

κηα αξκνλία λα ηε δέλεη Απηή ηε θνξά όκσο ζα πξνζπαζήζσ λα ζνπ

κηιήζσ γηα θάηη πνπ πξηλ δελ ηνικνύζα γηα θάηη πνπ όηαλ ην αλέθεξεο

εγώ άιιαδα ζπλέρεηα ζέκα Απηή όκσο ηε θνξά ηελ θαξδηά κνπ ζα ζνπ

αλνίμσ θαη γιπθά ζα ζνπ ρακνγειάζσ Απηή ηε θνξά ζα ζνπ πσ θάηη

γιπθό θαη κεηά θαη πάιη όπσο πάληα γέιηα ζηελ ηάμε πνλεξά ζα

αθνπζηνύλhellip

Απηή ηε θνξά όκσο δελ ήζνπλ εθεί ην ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαλείο δελ

ήμεξε γηα ζέλα Απηή ηε θνξά ζηελ ηάμε δελ ππήξρε εθείλε ε ραξνύκελε

αηκόζθαηξα πνπ ππήξρε παιηά Ο δάζθαινο ξώηεζε laquoΦσηεηλή πνύ

είλαη ε Φσηεηλήraquo Καλείο όκσο δελ απάληεζε ε ηάμε ριόκηαζε Τν θνξκί

κνπ αλαηξίρηαζε ηα κάηηα δάθξπα γέκηζαλ παξrsquo όιν πνπ αθόκα δελ

γλώξηδα ηίπνηα Τν έκαζα όκσο ην έκαζα έκαζα γηα ηελ απνπζία ζνπ

όηη δελ ζα γύξηδεο πνηέ όηη καο είρεο αθήζεη Έκαζα θαη όηη ε ηάμε δελ

κνπ ην έιεγε γηαηί ήμεξε πόζν πνιύ ζrsquo αγαπνύζα

Απηή ηε θνξά ην ίδην ιάζνο δε ζα θάλσ Απηή ηε θνξά δελ ζα ππάξμεη

πνηέ αιεζηλά απηή ε θνξά πνπ νλεηξεπόκνπλ ηόζν θαηξό δελ ζα εξρόηαλ

πνηέ Τν ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαη έηζη ζα παξέκελε γηα πάληα Μέζα

κνπ ηώξα ππάξρεη κόλν ε αλάκλεζή ζνπ θαη όιεο νη ππέξνρεο ζηηγκέο

πνπ πεξάζακε καδί Απηή όκσο ηε θνξά δε ζα θιάςσ απιώο ζα

κηζήζσ ηνλ εαπηό κνπ πνπ ηόζν θαηξό ήζνπλ εθεί θαη δελ ζνπ έιεγα

ηίπνηα

Αθηεξσκέλν ζε όινπο ηνπο αλζξώπνπο ηνπ θόζκνπ γηαηί κπνξεί λα ζέιεηε λα πείηε θάηη ζην ζπλάλζξσπό ζαο θαη ηελ επόκελε λα κάζεηε όηη δελ ππάξρεη γη απηό πείηε απηό πνπ έρεηε λα πείηε γηαηί ίζσο λα κελ κπνξέζεηε λα ηνπ ην πείηε πνηέ

-17-

Σρνιηθή Δθπαίδεπζε Γύν Φώξεο ηεο Σαληήπ Κνξ

Τν ζρνιείν είλαη έλα βήκα γηα ηε δσή καο Από ην ζρνιείν καζαίλνπκε ηνλ θόζκν

Δγώ είκαη από ηελ Ιλδία Δθεί ηα πξάγκαηα είλαη εληειώο δηαθνξεηηθά Παιηά ηα

παηδηά δελ πήγαηλαλ ζην ζρνιείν δνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα γηαηί ε ρώξα καο ήηαλ

πνιύ θησρή Τα πξάγκαηα είλαη ηώξα δηαθνξεηηθά θαη ηα πεξηζζόηεξα παηδηά

πεγαίλνπλ ζρνιείν

Τα ζρνιεία ζηελ Ιλδία θαη εδώ

Δθεί ζηνπο θαζεγεηέο κηιάκε ζηνλ πιεζπληηθό Όηη καο έιεγαλ ην θάλακε πάληα δελ

είραλ παξάπνλα από εκάο πνηέ Γελ θάλακε βιαθείεο ζην ζρνιείν Όηαλ νη θαζεγεηέο

έξρνληαλ ζηελ ηάμε ηα παηδηά δελ κηιάγαλε ζαλ λα κελ έρνπλ θσλή ζην ζηόκα ηνπο

mdashδελ ιέσ όηη δελ θάλακε ηίπνηα δελ είκαζηε θαη ηόζν θνβεξνί Όκσο εθεί όινη

έξρνληαλ ζην ζρνιείν λα κάζνπλ θάηη Δθεί αλ πάεη θαλείο ζην ζρνιείν ζεκαίλεη

δηάβαζκα πάληα Όηαλ ήξζα ζηελ Διιάδα πήγα πξώηε θνξά ζην ειιεληθό ζρνιείν

θαη έιεγα όηη εδώ ηα παηδηά δελ ήξζαλ γηα λα ζπνπδάζνπλ Με ηνπο θαζεγεηέο κηιάλε

ζαλ λα είλαη κε ην κηθξό αδεξθό ηνπο Όηαλ καο ιέλε laquoκελ θαπλίδεηεraquo απαληνύλ laquoηη ζε

λνηάδεη θάλε ηε δνπιεηά ζνπraquo Δθείλε ηε ζηηγκή θαηάιαβα όηη εδώ ηα πξάγκαηα είλαη

δηαθνξεηηθά απrsquo όηη ζηελ Ιλδία Δδώ ηα παηδηά δελ έρνπλ ζθνπό Γελ μέξνπλ ηη είλαη

ζρνιείν Δλώ ζηελ Ιλδίαhellip

Παιηόηεξα ηα παηδηά ζηελ Ιλδία δελ πήγαηλαλ ζηα ζρνιεία Γελ είραλ ιεθηά λα

πιεξώζνπλ γηα λα πάλε Γνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα όιε ηελ εκέξα θαη όπνηνο είρε ιεθηά

πήγαηλε ζην ζρνιείν Τώξα ν θαηξόο άιιαμε Όηαλ ηα παηδηά πεγαίλνπλ ζρνιείν

μέξνπλ όηη όζνη από ηνπο γνλείο ηνπο δελ είραλ κόξθσζε δελ κπνξνύζαλ λα θάλνπλ

ηίπνηα ζηε δσή ηνπο Έβγαδαλ ιεθηά κόλν γηα ην θαΐ ηεο εκέξαο Τώξα μέξνπλ όηη αλ

ζπνπδάζνπλ κπνξνύλ λα βγάινπλ πεξηζζόηεξα Όηαλ πάλε ζρνιείν έρνπλ ζθνπό

γηαηί μέξνπλ ηη έρνπλ πεξάζεη νη γνλείο ηνπο έρνπλ απηή ηελ εηθόλα πάληα ζην κπαιό

ηνπο Καη νη γνλείο ηνύο ζηέιλνπλ ζην ζρνιείν γηα λα κελ πεξάζνπλ θαη ηα παηδηά ηνπο

όιε ηνπο ηε δσή ζηα ρσξάθηα Δθεί ηα ζρνιεία δελ είλαη free πιεξώλεηο βέβαηα (θαη αλ

είλαη δεκόζηα θαη αλ είλαη ηδησηηθά mdashζηα δεκόζηα πιεξώλεηο ηα κηζά) Τώξα

θαηαιαβαίλεηε όηη αλ νη γνλείο ζαο δνπιεύνπλ όιε ηελ εκέξα γηα λα πάεη ην παηδί ηνπο

ζην ζρνιείν θαη εζύ δελ δηαβάδεηο ηόηε είλαη ληξνπή γηα ζέλα Όκσο είζαζηε πνιύ

ηπρεξνί πνπ δελ έρεηε λα πιεξώζεηε κπνξείηε λα ζπνπδάζεηε νηηδήπνηε κέρξη όπνπ

ζέιεηε Παηδηά ην ζρνιείν είλαη γηα ζαο γηα λα κάζεηε θάηη Ναη ην μέξσ όηη είλαη

δύζθνιε ε δσή ζηελ άιιε ρώξα όκσο δελ είλαη αδύλαην Δίζηε πνιύ ηπρεξνί Ξέξεηε

αθόκα θαη ηώξα ππάξρνπλ θάπνηα κέξε ηεο Ιλδίαο όπνπ ηα παηδηά δελ μέξνπλ θαλ ηη

είλαη ζρνιείν Γελ έρνπλ ιεθηά γηα λα πάλε ζην ζρνιείν όιε ηελ εκέξα δνπιεύνπλ

Υπάξρνπλ θαη ηέηνηνη άλζξσπνη ζηνλ θόζκν πνπ δελ έρνπλ γνλείο θαη πξέπεη λα

δνπιέςνπλ γηα λα θάλε Νηώζσ πνιύ άζρεκα όηαλ ζθέθηνκαη απηνύο ηνπο

αλζξώπνπο Όκσο απηνί πνπ πεγαίλνπλ ζρνιείν έρνπλ πάξεη ηα κέηξα ηνπο Τώξα ε

Ιλδία έρεη ζέζε ζηνλ θόζκν Όκσο νη άιινηhellip

-18-

ινγνηερλία Αφιέρωμα Όνειρα και Εφιάλτεςhellip

ΣΙ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΟ

της άρα Γιάχεια

Για μένα υπάρχουν δυο είδη ονείρων Σο πρώτο είναι τα όνειρα που βλέπουμε όταν κοιμόμαστε και το άλλο είναι όταν δημιουργούμε το όνειρο είναι ο καλύτερος φίλος τις δημιουργικότητας για παράδειγμα όταν ονειρευόμαστεδημιουργούμε το σπίτι των ονείρων μας ξεκινάμε από το μηδέν και φτάνουμε στο να έχουμε δημιουργήσει το σπίτι των ονείρων μαςhellip Και γι` αυτό είμαστε όλοι δημιουργοί και καλλιτέχνες των δικών μας ονείρων και τις δικιάς μας ζωήςhellip

-19-

Koszmar

της Μόνικα Κισελέβσκα μετάφραση Σύλβια Καρντάς

Jak boli serce gdy wie

Ze kocha choc nie jest kochane

Jak krwawi dusza gdy wie

Ze ten zwiazek nie ma szansy na przetrwanie

Jak teskni ciało gdy wie

Ze Ciebie nie ma choc bardzo tego pragnie

On znoacutew we snie kocha sie ze mna

On znoacutew we snie pragnie mnie tak jak ja jego

Lecz sen pozostaje snem

A rzeczywistosc KOSZMAREM

Εφιάλτης Πώς πονάει η καρδιά όταν ξέρει

Ότι αγαπά αλλά δεν αγαπιέται

Πώς ματώνει η ψυχή όταν ξέρει

Ότι αυτή η σχέση δεν έχει ευκαιρία να επιζήσει

Πώς νοσταλγεί το σώμα όταν ξέρει

Ότι εσύ δεν είσαι εδώ αν και το θέλει πολύ

Αυτός πάλι στο όνειρό μου κάνει έρωτα μαζί μου hellip

Αυτός πάλι στο όνειρό μου με θέλει όπως τον θέλω εγώ hellip

Αλλά το όνειρο παραμένει όνειρο

Και η πραγματικότητα ΕΦΙΑΛΤΗΣ

˛

˛ ˛

˛

-20-

hellip Η ΕΠΞΧΗ ΤηΝ ΦηΤηΝ

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Ξάπλωσα έκλεισα το φως κι αποκοιμήθηκα hellip το φως είναι το κόκκινο φως που με τυφλώνει μυρίεω τη βροχή καθώς το σώμα μου στο δρόμο ζαπλώνει γυναίκες πρόστυχες γυναίκες πάνε κι έρχονται να τις σώσει κάποιος απrsquo το μαρτύριο που εουν προσεύχονται κοιτώ γύρω μου τίποτα δεν αναγνωρίεω προσπαθώ να σηκωθώ να φύγω γρήγορα φροντίεω το σώμα μου βαρύ τα πόδια μου παράλυτα hellip άστοχες δοκιμές είναι παράλυταhellip ναι παράλυτα στον μουσκεμένο δρόμο τώρα σέρνομαι πώς κατέληζα εγώ εδώ άραγε σκέφτομαι laquoραντεβού στον Άδηraquo μου είχε υποσχεθεί ναι σωστά το θυμάμαι τώρα τότε είχα αναρωτηθεί Το κόκκινο φως ακόμα λάμπει τα φιλαράκια στη γωνία παίρνουν τη δόση τους οι γυναίκες ακόμα πάνε κι έρχονται στα σκουπίδια πεινασμένοι ψάχνονται και απέναντί μου μία γάτα μουλιάεει στο αίμα της και εγώ ακόμα σέρνομαι Γύρισα για ένα λεπτό να κοιτάζω πίσω μου και ζάφνου είδα το θάνατο να περνά από μπροστά μου mdash ακούστηκε μια τουφεκιά Ποτάμι το αίμα κυλά άνοιζα τα μάτια άνοιζα το φως και σηκώθηκα

ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ

ηες Κορίλας θοηίδα

Ήκνπλ ζε θώκα γηα ηνπιάρηζηνλ ηξεηο κήλεο Τν πξώην πνπ ζθέθηεθα ήηαλ πνύ ήκνπλ πνηα

είκαη θαη ηη είρε γίλεηhellip Όπσο πέξλαγαλ νη ώξεο κεηά από πνιύ ζθέςε ζπλεηδεηνπνίεζα

πσο δελ κπνξνύζα λα βξσ κηα άθξε γηrsquo απηό πνπ ζπλέβαηλε ρξεηαδόκνπλ βνήζεηα ή

ηνπιάρηζηνλ θάπνηνλ λα κνπ ιύζεη ηηο απνξίεο κνπ Μέζα ζηηο ζθέςεηο θαη ηα βάζαλα πνπ

πεξλνύζα μαθληθά κπήθε κεζrsquo ζην δσκάηηό κνπ κία όκνξθε θπξία πνιύ ζιηκκέλε Η κόλε

αληίδξαζε πνπ έιαβα από εθείλε ήηαλ έλα άδεην βιέκκα ρσξίο ζπλαηζζήκαηα ζαλ έλα δόκπη

πνπ απιώο κε θνηηνύζε Μεηά από κεξηθά ιεπηά εθείλε έθπγε θαη μαλαγύξηζε κε έλα

άικπνπκ κε θσηνγξαθίεο Μνπ έδεηρλε ηηο θσηνγξαθίεο πξνζπαζώληαο λα κνπ εμεγήζεη ηη

έδεηρλε ε θαζεκία απrsquo απηέο Πνλνύζα ηόζν πνιύ από κέζα κνπ πνπ δελ κπνξνύζα λα

ζπκεζώ ηίπνηα θαη άξρηζα λα θιαίσ Η γπλαίθα απηή κνύ είπε κε κηα σξαία ήξεκε θσλήhellip

Μελ αλεζπρείο είκαη ε κεηέξα ζνπ θαη ζα ζε βνεζήζσ λα ηα μεπεξάζεηοhellip Σrsquo αγαπάσ

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 16: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-16-

Απηή ηε θνξά

ηεο Νηαληέια Μηιθάλνβα

Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ κπαίλακε ζηελ ηάμε κηινύζακε γεινύζακε

θαη ιέγακε ηα πάληα Πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ άιινη δηάβαδαλ θαη

άιινη έγξαθαλ πάλσ ζηα ζξαλία εξσηηθά πνηήκαηα Πόζεο θνξέο ήηαλ

απηέο πνπ πξνζπαζνύζεο λα πιεζηάζεηο ην θνξίηζηην αγόξη από ηε

δηπιαλή ηάμε θαη πόζεο θνξέο ήηαλ απηέο πνπ δάθξπδεο από ηε

ζπγθίλεζε όηαλ έβιεπεο ηελ ηάμε καο ηόζν ραξνύκελε ηόζν αγαπεκέλε

κηα αξκνλία λα ηε δέλεη Απηή ηε θνξά όκσο ζα πξνζπαζήζσ λα ζνπ

κηιήζσ γηα θάηη πνπ πξηλ δελ ηνικνύζα γηα θάηη πνπ όηαλ ην αλέθεξεο

εγώ άιιαδα ζπλέρεηα ζέκα Απηή όκσο ηε θνξά ηελ θαξδηά κνπ ζα ζνπ

αλνίμσ θαη γιπθά ζα ζνπ ρακνγειάζσ Απηή ηε θνξά ζα ζνπ πσ θάηη

γιπθό θαη κεηά θαη πάιη όπσο πάληα γέιηα ζηελ ηάμε πνλεξά ζα

αθνπζηνύλhellip

Απηή ηε θνξά όκσο δελ ήζνπλ εθεί ην ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαλείο δελ

ήμεξε γηα ζέλα Απηή ηε θνξά ζηελ ηάμε δελ ππήξρε εθείλε ε ραξνύκελε

αηκόζθαηξα πνπ ππήξρε παιηά Ο δάζθαινο ξώηεζε laquoΦσηεηλή πνύ

είλαη ε Φσηεηλήraquo Καλείο όκσο δελ απάληεζε ε ηάμε ριόκηαζε Τν θνξκί

κνπ αλαηξίρηαζε ηα κάηηα δάθξπα γέκηζαλ παξrsquo όιν πνπ αθόκα δελ

γλώξηδα ηίπνηα Τν έκαζα όκσο ην έκαζα έκαζα γηα ηελ απνπζία ζνπ

όηη δελ ζα γύξηδεο πνηέ όηη καο είρεο αθήζεη Έκαζα θαη όηη ε ηάμε δελ

κνπ ην έιεγε γηαηί ήμεξε πόζν πνιύ ζrsquo αγαπνύζα

Απηή ηε θνξά ην ίδην ιάζνο δε ζα θάλσ Απηή ηε θνξά δελ ζα ππάξμεη

πνηέ αιεζηλά απηή ε θνξά πνπ νλεηξεπόκνπλ ηόζν θαηξό δελ ζα εξρόηαλ

πνηέ Τν ζξαλίν ζνπ ήηαλ άδεην θαη έηζη ζα παξέκελε γηα πάληα Μέζα

κνπ ηώξα ππάξρεη κόλν ε αλάκλεζή ζνπ θαη όιεο νη ππέξνρεο ζηηγκέο

πνπ πεξάζακε καδί Απηή όκσο ηε θνξά δε ζα θιάςσ απιώο ζα

κηζήζσ ηνλ εαπηό κνπ πνπ ηόζν θαηξό ήζνπλ εθεί θαη δελ ζνπ έιεγα

ηίπνηα

Αθηεξσκέλν ζε όινπο ηνπο αλζξώπνπο ηνπ θόζκνπ γηαηί κπνξεί λα ζέιεηε λα πείηε θάηη ζην ζπλάλζξσπό ζαο θαη ηελ επόκελε λα κάζεηε όηη δελ ππάξρεη γη απηό πείηε απηό πνπ έρεηε λα πείηε γηαηί ίζσο λα κελ κπνξέζεηε λα ηνπ ην πείηε πνηέ

-17-

Σρνιηθή Δθπαίδεπζε Γύν Φώξεο ηεο Σαληήπ Κνξ

Τν ζρνιείν είλαη έλα βήκα γηα ηε δσή καο Από ην ζρνιείν καζαίλνπκε ηνλ θόζκν

Δγώ είκαη από ηελ Ιλδία Δθεί ηα πξάγκαηα είλαη εληειώο δηαθνξεηηθά Παιηά ηα

παηδηά δελ πήγαηλαλ ζην ζρνιείν δνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα γηαηί ε ρώξα καο ήηαλ

πνιύ θησρή Τα πξάγκαηα είλαη ηώξα δηαθνξεηηθά θαη ηα πεξηζζόηεξα παηδηά

πεγαίλνπλ ζρνιείν

Τα ζρνιεία ζηελ Ιλδία θαη εδώ

Δθεί ζηνπο θαζεγεηέο κηιάκε ζηνλ πιεζπληηθό Όηη καο έιεγαλ ην θάλακε πάληα δελ

είραλ παξάπνλα από εκάο πνηέ Γελ θάλακε βιαθείεο ζην ζρνιείν Όηαλ νη θαζεγεηέο

έξρνληαλ ζηελ ηάμε ηα παηδηά δελ κηιάγαλε ζαλ λα κελ έρνπλ θσλή ζην ζηόκα ηνπο

mdashδελ ιέσ όηη δελ θάλακε ηίπνηα δελ είκαζηε θαη ηόζν θνβεξνί Όκσο εθεί όινη

έξρνληαλ ζην ζρνιείν λα κάζνπλ θάηη Δθεί αλ πάεη θαλείο ζην ζρνιείν ζεκαίλεη

δηάβαζκα πάληα Όηαλ ήξζα ζηελ Διιάδα πήγα πξώηε θνξά ζην ειιεληθό ζρνιείν

θαη έιεγα όηη εδώ ηα παηδηά δελ ήξζαλ γηα λα ζπνπδάζνπλ Με ηνπο θαζεγεηέο κηιάλε

ζαλ λα είλαη κε ην κηθξό αδεξθό ηνπο Όηαλ καο ιέλε laquoκελ θαπλίδεηεraquo απαληνύλ laquoηη ζε

λνηάδεη θάλε ηε δνπιεηά ζνπraquo Δθείλε ηε ζηηγκή θαηάιαβα όηη εδώ ηα πξάγκαηα είλαη

δηαθνξεηηθά απrsquo όηη ζηελ Ιλδία Δδώ ηα παηδηά δελ έρνπλ ζθνπό Γελ μέξνπλ ηη είλαη

ζρνιείν Δλώ ζηελ Ιλδίαhellip

Παιηόηεξα ηα παηδηά ζηελ Ιλδία δελ πήγαηλαλ ζηα ζρνιεία Γελ είραλ ιεθηά λα

πιεξώζνπλ γηα λα πάλε Γνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα όιε ηελ εκέξα θαη όπνηνο είρε ιεθηά

πήγαηλε ζην ζρνιείν Τώξα ν θαηξόο άιιαμε Όηαλ ηα παηδηά πεγαίλνπλ ζρνιείν

μέξνπλ όηη όζνη από ηνπο γνλείο ηνπο δελ είραλ κόξθσζε δελ κπνξνύζαλ λα θάλνπλ

ηίπνηα ζηε δσή ηνπο Έβγαδαλ ιεθηά κόλν γηα ην θαΐ ηεο εκέξαο Τώξα μέξνπλ όηη αλ

ζπνπδάζνπλ κπνξνύλ λα βγάινπλ πεξηζζόηεξα Όηαλ πάλε ζρνιείν έρνπλ ζθνπό

γηαηί μέξνπλ ηη έρνπλ πεξάζεη νη γνλείο ηνπο έρνπλ απηή ηελ εηθόλα πάληα ζην κπαιό

ηνπο Καη νη γνλείο ηνύο ζηέιλνπλ ζην ζρνιείν γηα λα κελ πεξάζνπλ θαη ηα παηδηά ηνπο

όιε ηνπο ηε δσή ζηα ρσξάθηα Δθεί ηα ζρνιεία δελ είλαη free πιεξώλεηο βέβαηα (θαη αλ

είλαη δεκόζηα θαη αλ είλαη ηδησηηθά mdashζηα δεκόζηα πιεξώλεηο ηα κηζά) Τώξα

θαηαιαβαίλεηε όηη αλ νη γνλείο ζαο δνπιεύνπλ όιε ηελ εκέξα γηα λα πάεη ην παηδί ηνπο

ζην ζρνιείν θαη εζύ δελ δηαβάδεηο ηόηε είλαη ληξνπή γηα ζέλα Όκσο είζαζηε πνιύ

ηπρεξνί πνπ δελ έρεηε λα πιεξώζεηε κπνξείηε λα ζπνπδάζεηε νηηδήπνηε κέρξη όπνπ

ζέιεηε Παηδηά ην ζρνιείν είλαη γηα ζαο γηα λα κάζεηε θάηη Ναη ην μέξσ όηη είλαη

δύζθνιε ε δσή ζηελ άιιε ρώξα όκσο δελ είλαη αδύλαην Δίζηε πνιύ ηπρεξνί Ξέξεηε

αθόκα θαη ηώξα ππάξρνπλ θάπνηα κέξε ηεο Ιλδίαο όπνπ ηα παηδηά δελ μέξνπλ θαλ ηη

είλαη ζρνιείν Γελ έρνπλ ιεθηά γηα λα πάλε ζην ζρνιείν όιε ηελ εκέξα δνπιεύνπλ

Υπάξρνπλ θαη ηέηνηνη άλζξσπνη ζηνλ θόζκν πνπ δελ έρνπλ γνλείο θαη πξέπεη λα

δνπιέςνπλ γηα λα θάλε Νηώζσ πνιύ άζρεκα όηαλ ζθέθηνκαη απηνύο ηνπο

αλζξώπνπο Όκσο απηνί πνπ πεγαίλνπλ ζρνιείν έρνπλ πάξεη ηα κέηξα ηνπο Τώξα ε

Ιλδία έρεη ζέζε ζηνλ θόζκν Όκσο νη άιινηhellip

-18-

ινγνηερλία Αφιέρωμα Όνειρα και Εφιάλτεςhellip

ΣΙ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΟ

της άρα Γιάχεια

Για μένα υπάρχουν δυο είδη ονείρων Σο πρώτο είναι τα όνειρα που βλέπουμε όταν κοιμόμαστε και το άλλο είναι όταν δημιουργούμε το όνειρο είναι ο καλύτερος φίλος τις δημιουργικότητας για παράδειγμα όταν ονειρευόμαστεδημιουργούμε το σπίτι των ονείρων μας ξεκινάμε από το μηδέν και φτάνουμε στο να έχουμε δημιουργήσει το σπίτι των ονείρων μαςhellip Και γι` αυτό είμαστε όλοι δημιουργοί και καλλιτέχνες των δικών μας ονείρων και τις δικιάς μας ζωήςhellip

-19-

Koszmar

της Μόνικα Κισελέβσκα μετάφραση Σύλβια Καρντάς

Jak boli serce gdy wie

Ze kocha choc nie jest kochane

Jak krwawi dusza gdy wie

Ze ten zwiazek nie ma szansy na przetrwanie

Jak teskni ciało gdy wie

Ze Ciebie nie ma choc bardzo tego pragnie

On znoacutew we snie kocha sie ze mna

On znoacutew we snie pragnie mnie tak jak ja jego

Lecz sen pozostaje snem

A rzeczywistosc KOSZMAREM

Εφιάλτης Πώς πονάει η καρδιά όταν ξέρει

Ότι αγαπά αλλά δεν αγαπιέται

Πώς ματώνει η ψυχή όταν ξέρει

Ότι αυτή η σχέση δεν έχει ευκαιρία να επιζήσει

Πώς νοσταλγεί το σώμα όταν ξέρει

Ότι εσύ δεν είσαι εδώ αν και το θέλει πολύ

Αυτός πάλι στο όνειρό μου κάνει έρωτα μαζί μου hellip

Αυτός πάλι στο όνειρό μου με θέλει όπως τον θέλω εγώ hellip

Αλλά το όνειρο παραμένει όνειρο

Και η πραγματικότητα ΕΦΙΑΛΤΗΣ

˛

˛ ˛

˛

-20-

hellip Η ΕΠΞΧΗ ΤηΝ ΦηΤηΝ

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Ξάπλωσα έκλεισα το φως κι αποκοιμήθηκα hellip το φως είναι το κόκκινο φως που με τυφλώνει μυρίεω τη βροχή καθώς το σώμα μου στο δρόμο ζαπλώνει γυναίκες πρόστυχες γυναίκες πάνε κι έρχονται να τις σώσει κάποιος απrsquo το μαρτύριο που εουν προσεύχονται κοιτώ γύρω μου τίποτα δεν αναγνωρίεω προσπαθώ να σηκωθώ να φύγω γρήγορα φροντίεω το σώμα μου βαρύ τα πόδια μου παράλυτα hellip άστοχες δοκιμές είναι παράλυταhellip ναι παράλυτα στον μουσκεμένο δρόμο τώρα σέρνομαι πώς κατέληζα εγώ εδώ άραγε σκέφτομαι laquoραντεβού στον Άδηraquo μου είχε υποσχεθεί ναι σωστά το θυμάμαι τώρα τότε είχα αναρωτηθεί Το κόκκινο φως ακόμα λάμπει τα φιλαράκια στη γωνία παίρνουν τη δόση τους οι γυναίκες ακόμα πάνε κι έρχονται στα σκουπίδια πεινασμένοι ψάχνονται και απέναντί μου μία γάτα μουλιάεει στο αίμα της και εγώ ακόμα σέρνομαι Γύρισα για ένα λεπτό να κοιτάζω πίσω μου και ζάφνου είδα το θάνατο να περνά από μπροστά μου mdash ακούστηκε μια τουφεκιά Ποτάμι το αίμα κυλά άνοιζα τα μάτια άνοιζα το φως και σηκώθηκα

ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ

ηες Κορίλας θοηίδα

Ήκνπλ ζε θώκα γηα ηνπιάρηζηνλ ηξεηο κήλεο Τν πξώην πνπ ζθέθηεθα ήηαλ πνύ ήκνπλ πνηα

είκαη θαη ηη είρε γίλεηhellip Όπσο πέξλαγαλ νη ώξεο κεηά από πνιύ ζθέςε ζπλεηδεηνπνίεζα

πσο δελ κπνξνύζα λα βξσ κηα άθξε γηrsquo απηό πνπ ζπλέβαηλε ρξεηαδόκνπλ βνήζεηα ή

ηνπιάρηζηνλ θάπνηνλ λα κνπ ιύζεη ηηο απνξίεο κνπ Μέζα ζηηο ζθέςεηο θαη ηα βάζαλα πνπ

πεξλνύζα μαθληθά κπήθε κεζrsquo ζην δσκάηηό κνπ κία όκνξθε θπξία πνιύ ζιηκκέλε Η κόλε

αληίδξαζε πνπ έιαβα από εθείλε ήηαλ έλα άδεην βιέκκα ρσξίο ζπλαηζζήκαηα ζαλ έλα δόκπη

πνπ απιώο κε θνηηνύζε Μεηά από κεξηθά ιεπηά εθείλε έθπγε θαη μαλαγύξηζε κε έλα

άικπνπκ κε θσηνγξαθίεο Μνπ έδεηρλε ηηο θσηνγξαθίεο πξνζπαζώληαο λα κνπ εμεγήζεη ηη

έδεηρλε ε θαζεκία απrsquo απηέο Πνλνύζα ηόζν πνιύ από κέζα κνπ πνπ δελ κπνξνύζα λα

ζπκεζώ ηίπνηα θαη άξρηζα λα θιαίσ Η γπλαίθα απηή κνύ είπε κε κηα σξαία ήξεκε θσλήhellip

Μελ αλεζπρείο είκαη ε κεηέξα ζνπ θαη ζα ζε βνεζήζσ λα ηα μεπεξάζεηοhellip Σrsquo αγαπάσ

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 17: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-17-

Σρνιηθή Δθπαίδεπζε Γύν Φώξεο ηεο Σαληήπ Κνξ

Τν ζρνιείν είλαη έλα βήκα γηα ηε δσή καο Από ην ζρνιείν καζαίλνπκε ηνλ θόζκν

Δγώ είκαη από ηελ Ιλδία Δθεί ηα πξάγκαηα είλαη εληειώο δηαθνξεηηθά Παιηά ηα

παηδηά δελ πήγαηλαλ ζην ζρνιείν δνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα γηαηί ε ρώξα καο ήηαλ

πνιύ θησρή Τα πξάγκαηα είλαη ηώξα δηαθνξεηηθά θαη ηα πεξηζζόηεξα παηδηά

πεγαίλνπλ ζρνιείν

Τα ζρνιεία ζηελ Ιλδία θαη εδώ

Δθεί ζηνπο θαζεγεηέο κηιάκε ζηνλ πιεζπληηθό Όηη καο έιεγαλ ην θάλακε πάληα δελ

είραλ παξάπνλα από εκάο πνηέ Γελ θάλακε βιαθείεο ζην ζρνιείν Όηαλ νη θαζεγεηέο

έξρνληαλ ζηελ ηάμε ηα παηδηά δελ κηιάγαλε ζαλ λα κελ έρνπλ θσλή ζην ζηόκα ηνπο

mdashδελ ιέσ όηη δελ θάλακε ηίπνηα δελ είκαζηε θαη ηόζν θνβεξνί Όκσο εθεί όινη

έξρνληαλ ζην ζρνιείν λα κάζνπλ θάηη Δθεί αλ πάεη θαλείο ζην ζρνιείν ζεκαίλεη

δηάβαζκα πάληα Όηαλ ήξζα ζηελ Διιάδα πήγα πξώηε θνξά ζην ειιεληθό ζρνιείν

θαη έιεγα όηη εδώ ηα παηδηά δελ ήξζαλ γηα λα ζπνπδάζνπλ Με ηνπο θαζεγεηέο κηιάλε

ζαλ λα είλαη κε ην κηθξό αδεξθό ηνπο Όηαλ καο ιέλε laquoκελ θαπλίδεηεraquo απαληνύλ laquoηη ζε

λνηάδεη θάλε ηε δνπιεηά ζνπraquo Δθείλε ηε ζηηγκή θαηάιαβα όηη εδώ ηα πξάγκαηα είλαη

δηαθνξεηηθά απrsquo όηη ζηελ Ιλδία Δδώ ηα παηδηά δελ έρνπλ ζθνπό Γελ μέξνπλ ηη είλαη

ζρνιείν Δλώ ζηελ Ιλδίαhellip

Παιηόηεξα ηα παηδηά ζηελ Ιλδία δελ πήγαηλαλ ζηα ζρνιεία Γελ είραλ ιεθηά λα

πιεξώζνπλ γηα λα πάλε Γνπιεύαλε ζηα ρσξάθηα όιε ηελ εκέξα θαη όπνηνο είρε ιεθηά

πήγαηλε ζην ζρνιείν Τώξα ν θαηξόο άιιαμε Όηαλ ηα παηδηά πεγαίλνπλ ζρνιείν

μέξνπλ όηη όζνη από ηνπο γνλείο ηνπο δελ είραλ κόξθσζε δελ κπνξνύζαλ λα θάλνπλ

ηίπνηα ζηε δσή ηνπο Έβγαδαλ ιεθηά κόλν γηα ην θαΐ ηεο εκέξαο Τώξα μέξνπλ όηη αλ

ζπνπδάζνπλ κπνξνύλ λα βγάινπλ πεξηζζόηεξα Όηαλ πάλε ζρνιείν έρνπλ ζθνπό

γηαηί μέξνπλ ηη έρνπλ πεξάζεη νη γνλείο ηνπο έρνπλ απηή ηελ εηθόλα πάληα ζην κπαιό

ηνπο Καη νη γνλείο ηνύο ζηέιλνπλ ζην ζρνιείν γηα λα κελ πεξάζνπλ θαη ηα παηδηά ηνπο

όιε ηνπο ηε δσή ζηα ρσξάθηα Δθεί ηα ζρνιεία δελ είλαη free πιεξώλεηο βέβαηα (θαη αλ

είλαη δεκόζηα θαη αλ είλαη ηδησηηθά mdashζηα δεκόζηα πιεξώλεηο ηα κηζά) Τώξα

θαηαιαβαίλεηε όηη αλ νη γνλείο ζαο δνπιεύνπλ όιε ηελ εκέξα γηα λα πάεη ην παηδί ηνπο

ζην ζρνιείν θαη εζύ δελ δηαβάδεηο ηόηε είλαη ληξνπή γηα ζέλα Όκσο είζαζηε πνιύ

ηπρεξνί πνπ δελ έρεηε λα πιεξώζεηε κπνξείηε λα ζπνπδάζεηε νηηδήπνηε κέρξη όπνπ

ζέιεηε Παηδηά ην ζρνιείν είλαη γηα ζαο γηα λα κάζεηε θάηη Ναη ην μέξσ όηη είλαη

δύζθνιε ε δσή ζηελ άιιε ρώξα όκσο δελ είλαη αδύλαην Δίζηε πνιύ ηπρεξνί Ξέξεηε

αθόκα θαη ηώξα ππάξρνπλ θάπνηα κέξε ηεο Ιλδίαο όπνπ ηα παηδηά δελ μέξνπλ θαλ ηη

είλαη ζρνιείν Γελ έρνπλ ιεθηά γηα λα πάλε ζην ζρνιείν όιε ηελ εκέξα δνπιεύνπλ

Υπάξρνπλ θαη ηέηνηνη άλζξσπνη ζηνλ θόζκν πνπ δελ έρνπλ γνλείο θαη πξέπεη λα

δνπιέςνπλ γηα λα θάλε Νηώζσ πνιύ άζρεκα όηαλ ζθέθηνκαη απηνύο ηνπο

αλζξώπνπο Όκσο απηνί πνπ πεγαίλνπλ ζρνιείν έρνπλ πάξεη ηα κέηξα ηνπο Τώξα ε

Ιλδία έρεη ζέζε ζηνλ θόζκν Όκσο νη άιινηhellip

-18-

ινγνηερλία Αφιέρωμα Όνειρα και Εφιάλτεςhellip

ΣΙ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΟ

της άρα Γιάχεια

Για μένα υπάρχουν δυο είδη ονείρων Σο πρώτο είναι τα όνειρα που βλέπουμε όταν κοιμόμαστε και το άλλο είναι όταν δημιουργούμε το όνειρο είναι ο καλύτερος φίλος τις δημιουργικότητας για παράδειγμα όταν ονειρευόμαστεδημιουργούμε το σπίτι των ονείρων μας ξεκινάμε από το μηδέν και φτάνουμε στο να έχουμε δημιουργήσει το σπίτι των ονείρων μαςhellip Και γι` αυτό είμαστε όλοι δημιουργοί και καλλιτέχνες των δικών μας ονείρων και τις δικιάς μας ζωήςhellip

-19-

Koszmar

της Μόνικα Κισελέβσκα μετάφραση Σύλβια Καρντάς

Jak boli serce gdy wie

Ze kocha choc nie jest kochane

Jak krwawi dusza gdy wie

Ze ten zwiazek nie ma szansy na przetrwanie

Jak teskni ciało gdy wie

Ze Ciebie nie ma choc bardzo tego pragnie

On znoacutew we snie kocha sie ze mna

On znoacutew we snie pragnie mnie tak jak ja jego

Lecz sen pozostaje snem

A rzeczywistosc KOSZMAREM

Εφιάλτης Πώς πονάει η καρδιά όταν ξέρει

Ότι αγαπά αλλά δεν αγαπιέται

Πώς ματώνει η ψυχή όταν ξέρει

Ότι αυτή η σχέση δεν έχει ευκαιρία να επιζήσει

Πώς νοσταλγεί το σώμα όταν ξέρει

Ότι εσύ δεν είσαι εδώ αν και το θέλει πολύ

Αυτός πάλι στο όνειρό μου κάνει έρωτα μαζί μου hellip

Αυτός πάλι στο όνειρό μου με θέλει όπως τον θέλω εγώ hellip

Αλλά το όνειρο παραμένει όνειρο

Και η πραγματικότητα ΕΦΙΑΛΤΗΣ

˛

˛ ˛

˛

-20-

hellip Η ΕΠΞΧΗ ΤηΝ ΦηΤηΝ

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Ξάπλωσα έκλεισα το φως κι αποκοιμήθηκα hellip το φως είναι το κόκκινο φως που με τυφλώνει μυρίεω τη βροχή καθώς το σώμα μου στο δρόμο ζαπλώνει γυναίκες πρόστυχες γυναίκες πάνε κι έρχονται να τις σώσει κάποιος απrsquo το μαρτύριο που εουν προσεύχονται κοιτώ γύρω μου τίποτα δεν αναγνωρίεω προσπαθώ να σηκωθώ να φύγω γρήγορα φροντίεω το σώμα μου βαρύ τα πόδια μου παράλυτα hellip άστοχες δοκιμές είναι παράλυταhellip ναι παράλυτα στον μουσκεμένο δρόμο τώρα σέρνομαι πώς κατέληζα εγώ εδώ άραγε σκέφτομαι laquoραντεβού στον Άδηraquo μου είχε υποσχεθεί ναι σωστά το θυμάμαι τώρα τότε είχα αναρωτηθεί Το κόκκινο φως ακόμα λάμπει τα φιλαράκια στη γωνία παίρνουν τη δόση τους οι γυναίκες ακόμα πάνε κι έρχονται στα σκουπίδια πεινασμένοι ψάχνονται και απέναντί μου μία γάτα μουλιάεει στο αίμα της και εγώ ακόμα σέρνομαι Γύρισα για ένα λεπτό να κοιτάζω πίσω μου και ζάφνου είδα το θάνατο να περνά από μπροστά μου mdash ακούστηκε μια τουφεκιά Ποτάμι το αίμα κυλά άνοιζα τα μάτια άνοιζα το φως και σηκώθηκα

ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ

ηες Κορίλας θοηίδα

Ήκνπλ ζε θώκα γηα ηνπιάρηζηνλ ηξεηο κήλεο Τν πξώην πνπ ζθέθηεθα ήηαλ πνύ ήκνπλ πνηα

είκαη θαη ηη είρε γίλεηhellip Όπσο πέξλαγαλ νη ώξεο κεηά από πνιύ ζθέςε ζπλεηδεηνπνίεζα

πσο δελ κπνξνύζα λα βξσ κηα άθξε γηrsquo απηό πνπ ζπλέβαηλε ρξεηαδόκνπλ βνήζεηα ή

ηνπιάρηζηνλ θάπνηνλ λα κνπ ιύζεη ηηο απνξίεο κνπ Μέζα ζηηο ζθέςεηο θαη ηα βάζαλα πνπ

πεξλνύζα μαθληθά κπήθε κεζrsquo ζην δσκάηηό κνπ κία όκνξθε θπξία πνιύ ζιηκκέλε Η κόλε

αληίδξαζε πνπ έιαβα από εθείλε ήηαλ έλα άδεην βιέκκα ρσξίο ζπλαηζζήκαηα ζαλ έλα δόκπη

πνπ απιώο κε θνηηνύζε Μεηά από κεξηθά ιεπηά εθείλε έθπγε θαη μαλαγύξηζε κε έλα

άικπνπκ κε θσηνγξαθίεο Μνπ έδεηρλε ηηο θσηνγξαθίεο πξνζπαζώληαο λα κνπ εμεγήζεη ηη

έδεηρλε ε θαζεκία απrsquo απηέο Πνλνύζα ηόζν πνιύ από κέζα κνπ πνπ δελ κπνξνύζα λα

ζπκεζώ ηίπνηα θαη άξρηζα λα θιαίσ Η γπλαίθα απηή κνύ είπε κε κηα σξαία ήξεκε θσλήhellip

Μελ αλεζπρείο είκαη ε κεηέξα ζνπ θαη ζα ζε βνεζήζσ λα ηα μεπεξάζεηοhellip Σrsquo αγαπάσ

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 18: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-18-

ινγνηερλία Αφιέρωμα Όνειρα και Εφιάλτεςhellip

ΣΙ ΕΙΝΑΙ ΟΝΕΙΡΟ

της άρα Γιάχεια

Για μένα υπάρχουν δυο είδη ονείρων Σο πρώτο είναι τα όνειρα που βλέπουμε όταν κοιμόμαστε και το άλλο είναι όταν δημιουργούμε το όνειρο είναι ο καλύτερος φίλος τις δημιουργικότητας για παράδειγμα όταν ονειρευόμαστεδημιουργούμε το σπίτι των ονείρων μας ξεκινάμε από το μηδέν και φτάνουμε στο να έχουμε δημιουργήσει το σπίτι των ονείρων μαςhellip Και γι` αυτό είμαστε όλοι δημιουργοί και καλλιτέχνες των δικών μας ονείρων και τις δικιάς μας ζωήςhellip

-19-

Koszmar

της Μόνικα Κισελέβσκα μετάφραση Σύλβια Καρντάς

Jak boli serce gdy wie

Ze kocha choc nie jest kochane

Jak krwawi dusza gdy wie

Ze ten zwiazek nie ma szansy na przetrwanie

Jak teskni ciało gdy wie

Ze Ciebie nie ma choc bardzo tego pragnie

On znoacutew we snie kocha sie ze mna

On znoacutew we snie pragnie mnie tak jak ja jego

Lecz sen pozostaje snem

A rzeczywistosc KOSZMAREM

Εφιάλτης Πώς πονάει η καρδιά όταν ξέρει

Ότι αγαπά αλλά δεν αγαπιέται

Πώς ματώνει η ψυχή όταν ξέρει

Ότι αυτή η σχέση δεν έχει ευκαιρία να επιζήσει

Πώς νοσταλγεί το σώμα όταν ξέρει

Ότι εσύ δεν είσαι εδώ αν και το θέλει πολύ

Αυτός πάλι στο όνειρό μου κάνει έρωτα μαζί μου hellip

Αυτός πάλι στο όνειρό μου με θέλει όπως τον θέλω εγώ hellip

Αλλά το όνειρο παραμένει όνειρο

Και η πραγματικότητα ΕΦΙΑΛΤΗΣ

˛

˛ ˛

˛

-20-

hellip Η ΕΠΞΧΗ ΤηΝ ΦηΤηΝ

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Ξάπλωσα έκλεισα το φως κι αποκοιμήθηκα hellip το φως είναι το κόκκινο φως που με τυφλώνει μυρίεω τη βροχή καθώς το σώμα μου στο δρόμο ζαπλώνει γυναίκες πρόστυχες γυναίκες πάνε κι έρχονται να τις σώσει κάποιος απrsquo το μαρτύριο που εουν προσεύχονται κοιτώ γύρω μου τίποτα δεν αναγνωρίεω προσπαθώ να σηκωθώ να φύγω γρήγορα φροντίεω το σώμα μου βαρύ τα πόδια μου παράλυτα hellip άστοχες δοκιμές είναι παράλυταhellip ναι παράλυτα στον μουσκεμένο δρόμο τώρα σέρνομαι πώς κατέληζα εγώ εδώ άραγε σκέφτομαι laquoραντεβού στον Άδηraquo μου είχε υποσχεθεί ναι σωστά το θυμάμαι τώρα τότε είχα αναρωτηθεί Το κόκκινο φως ακόμα λάμπει τα φιλαράκια στη γωνία παίρνουν τη δόση τους οι γυναίκες ακόμα πάνε κι έρχονται στα σκουπίδια πεινασμένοι ψάχνονται και απέναντί μου μία γάτα μουλιάεει στο αίμα της και εγώ ακόμα σέρνομαι Γύρισα για ένα λεπτό να κοιτάζω πίσω μου και ζάφνου είδα το θάνατο να περνά από μπροστά μου mdash ακούστηκε μια τουφεκιά Ποτάμι το αίμα κυλά άνοιζα τα μάτια άνοιζα το φως και σηκώθηκα

ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ

ηες Κορίλας θοηίδα

Ήκνπλ ζε θώκα γηα ηνπιάρηζηνλ ηξεηο κήλεο Τν πξώην πνπ ζθέθηεθα ήηαλ πνύ ήκνπλ πνηα

είκαη θαη ηη είρε γίλεηhellip Όπσο πέξλαγαλ νη ώξεο κεηά από πνιύ ζθέςε ζπλεηδεηνπνίεζα

πσο δελ κπνξνύζα λα βξσ κηα άθξε γηrsquo απηό πνπ ζπλέβαηλε ρξεηαδόκνπλ βνήζεηα ή

ηνπιάρηζηνλ θάπνηνλ λα κνπ ιύζεη ηηο απνξίεο κνπ Μέζα ζηηο ζθέςεηο θαη ηα βάζαλα πνπ

πεξλνύζα μαθληθά κπήθε κεζrsquo ζην δσκάηηό κνπ κία όκνξθε θπξία πνιύ ζιηκκέλε Η κόλε

αληίδξαζε πνπ έιαβα από εθείλε ήηαλ έλα άδεην βιέκκα ρσξίο ζπλαηζζήκαηα ζαλ έλα δόκπη

πνπ απιώο κε θνηηνύζε Μεηά από κεξηθά ιεπηά εθείλε έθπγε θαη μαλαγύξηζε κε έλα

άικπνπκ κε θσηνγξαθίεο Μνπ έδεηρλε ηηο θσηνγξαθίεο πξνζπαζώληαο λα κνπ εμεγήζεη ηη

έδεηρλε ε θαζεκία απrsquo απηέο Πνλνύζα ηόζν πνιύ από κέζα κνπ πνπ δελ κπνξνύζα λα

ζπκεζώ ηίπνηα θαη άξρηζα λα θιαίσ Η γπλαίθα απηή κνύ είπε κε κηα σξαία ήξεκε θσλήhellip

Μελ αλεζπρείο είκαη ε κεηέξα ζνπ θαη ζα ζε βνεζήζσ λα ηα μεπεξάζεηοhellip Σrsquo αγαπάσ

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 19: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-19-

Koszmar

της Μόνικα Κισελέβσκα μετάφραση Σύλβια Καρντάς

Jak boli serce gdy wie

Ze kocha choc nie jest kochane

Jak krwawi dusza gdy wie

Ze ten zwiazek nie ma szansy na przetrwanie

Jak teskni ciało gdy wie

Ze Ciebie nie ma choc bardzo tego pragnie

On znoacutew we snie kocha sie ze mna

On znoacutew we snie pragnie mnie tak jak ja jego

Lecz sen pozostaje snem

A rzeczywistosc KOSZMAREM

Εφιάλτης Πώς πονάει η καρδιά όταν ξέρει

Ότι αγαπά αλλά δεν αγαπιέται

Πώς ματώνει η ψυχή όταν ξέρει

Ότι αυτή η σχέση δεν έχει ευκαιρία να επιζήσει

Πώς νοσταλγεί το σώμα όταν ξέρει

Ότι εσύ δεν είσαι εδώ αν και το θέλει πολύ

Αυτός πάλι στο όνειρό μου κάνει έρωτα μαζί μου hellip

Αυτός πάλι στο όνειρό μου με θέλει όπως τον θέλω εγώ hellip

Αλλά το όνειρο παραμένει όνειρο

Και η πραγματικότητα ΕΦΙΑΛΤΗΣ

˛

˛ ˛

˛

-20-

hellip Η ΕΠΞΧΗ ΤηΝ ΦηΤηΝ

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Ξάπλωσα έκλεισα το φως κι αποκοιμήθηκα hellip το φως είναι το κόκκινο φως που με τυφλώνει μυρίεω τη βροχή καθώς το σώμα μου στο δρόμο ζαπλώνει γυναίκες πρόστυχες γυναίκες πάνε κι έρχονται να τις σώσει κάποιος απrsquo το μαρτύριο που εουν προσεύχονται κοιτώ γύρω μου τίποτα δεν αναγνωρίεω προσπαθώ να σηκωθώ να φύγω γρήγορα φροντίεω το σώμα μου βαρύ τα πόδια μου παράλυτα hellip άστοχες δοκιμές είναι παράλυταhellip ναι παράλυτα στον μουσκεμένο δρόμο τώρα σέρνομαι πώς κατέληζα εγώ εδώ άραγε σκέφτομαι laquoραντεβού στον Άδηraquo μου είχε υποσχεθεί ναι σωστά το θυμάμαι τώρα τότε είχα αναρωτηθεί Το κόκκινο φως ακόμα λάμπει τα φιλαράκια στη γωνία παίρνουν τη δόση τους οι γυναίκες ακόμα πάνε κι έρχονται στα σκουπίδια πεινασμένοι ψάχνονται και απέναντί μου μία γάτα μουλιάεει στο αίμα της και εγώ ακόμα σέρνομαι Γύρισα για ένα λεπτό να κοιτάζω πίσω μου και ζάφνου είδα το θάνατο να περνά από μπροστά μου mdash ακούστηκε μια τουφεκιά Ποτάμι το αίμα κυλά άνοιζα τα μάτια άνοιζα το φως και σηκώθηκα

ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ

ηες Κορίλας θοηίδα

Ήκνπλ ζε θώκα γηα ηνπιάρηζηνλ ηξεηο κήλεο Τν πξώην πνπ ζθέθηεθα ήηαλ πνύ ήκνπλ πνηα

είκαη θαη ηη είρε γίλεηhellip Όπσο πέξλαγαλ νη ώξεο κεηά από πνιύ ζθέςε ζπλεηδεηνπνίεζα

πσο δελ κπνξνύζα λα βξσ κηα άθξε γηrsquo απηό πνπ ζπλέβαηλε ρξεηαδόκνπλ βνήζεηα ή

ηνπιάρηζηνλ θάπνηνλ λα κνπ ιύζεη ηηο απνξίεο κνπ Μέζα ζηηο ζθέςεηο θαη ηα βάζαλα πνπ

πεξλνύζα μαθληθά κπήθε κεζrsquo ζην δσκάηηό κνπ κία όκνξθε θπξία πνιύ ζιηκκέλε Η κόλε

αληίδξαζε πνπ έιαβα από εθείλε ήηαλ έλα άδεην βιέκκα ρσξίο ζπλαηζζήκαηα ζαλ έλα δόκπη

πνπ απιώο κε θνηηνύζε Μεηά από κεξηθά ιεπηά εθείλε έθπγε θαη μαλαγύξηζε κε έλα

άικπνπκ κε θσηνγξαθίεο Μνπ έδεηρλε ηηο θσηνγξαθίεο πξνζπαζώληαο λα κνπ εμεγήζεη ηη

έδεηρλε ε θαζεκία απrsquo απηέο Πνλνύζα ηόζν πνιύ από κέζα κνπ πνπ δελ κπνξνύζα λα

ζπκεζώ ηίπνηα θαη άξρηζα λα θιαίσ Η γπλαίθα απηή κνύ είπε κε κηα σξαία ήξεκε θσλήhellip

Μελ αλεζπρείο είκαη ε κεηέξα ζνπ θαη ζα ζε βνεζήζσ λα ηα μεπεξάζεηοhellip Σrsquo αγαπάσ

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 20: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-20-

hellip Η ΕΠΞΧΗ ΤηΝ ΦηΤηΝ

της Μπιάνκα Σταυρουλάκη

Ξάπλωσα έκλεισα το φως κι αποκοιμήθηκα hellip το φως είναι το κόκκινο φως που με τυφλώνει μυρίεω τη βροχή καθώς το σώμα μου στο δρόμο ζαπλώνει γυναίκες πρόστυχες γυναίκες πάνε κι έρχονται να τις σώσει κάποιος απrsquo το μαρτύριο που εουν προσεύχονται κοιτώ γύρω μου τίποτα δεν αναγνωρίεω προσπαθώ να σηκωθώ να φύγω γρήγορα φροντίεω το σώμα μου βαρύ τα πόδια μου παράλυτα hellip άστοχες δοκιμές είναι παράλυταhellip ναι παράλυτα στον μουσκεμένο δρόμο τώρα σέρνομαι πώς κατέληζα εγώ εδώ άραγε σκέφτομαι laquoραντεβού στον Άδηraquo μου είχε υποσχεθεί ναι σωστά το θυμάμαι τώρα τότε είχα αναρωτηθεί Το κόκκινο φως ακόμα λάμπει τα φιλαράκια στη γωνία παίρνουν τη δόση τους οι γυναίκες ακόμα πάνε κι έρχονται στα σκουπίδια πεινασμένοι ψάχνονται και απέναντί μου μία γάτα μουλιάεει στο αίμα της και εγώ ακόμα σέρνομαι Γύρισα για ένα λεπτό να κοιτάζω πίσω μου και ζάφνου είδα το θάνατο να περνά από μπροστά μου mdash ακούστηκε μια τουφεκιά Ποτάμι το αίμα κυλά άνοιζα τα μάτια άνοιζα το φως και σηκώθηκα

ΤΟ ΞΥΠΝΗΜΑ

ηες Κορίλας θοηίδα

Ήκνπλ ζε θώκα γηα ηνπιάρηζηνλ ηξεηο κήλεο Τν πξώην πνπ ζθέθηεθα ήηαλ πνύ ήκνπλ πνηα

είκαη θαη ηη είρε γίλεηhellip Όπσο πέξλαγαλ νη ώξεο κεηά από πνιύ ζθέςε ζπλεηδεηνπνίεζα

πσο δελ κπνξνύζα λα βξσ κηα άθξε γηrsquo απηό πνπ ζπλέβαηλε ρξεηαδόκνπλ βνήζεηα ή

ηνπιάρηζηνλ θάπνηνλ λα κνπ ιύζεη ηηο απνξίεο κνπ Μέζα ζηηο ζθέςεηο θαη ηα βάζαλα πνπ

πεξλνύζα μαθληθά κπήθε κεζrsquo ζην δσκάηηό κνπ κία όκνξθε θπξία πνιύ ζιηκκέλε Η κόλε

αληίδξαζε πνπ έιαβα από εθείλε ήηαλ έλα άδεην βιέκκα ρσξίο ζπλαηζζήκαηα ζαλ έλα δόκπη

πνπ απιώο κε θνηηνύζε Μεηά από κεξηθά ιεπηά εθείλε έθπγε θαη μαλαγύξηζε κε έλα

άικπνπκ κε θσηνγξαθίεο Μνπ έδεηρλε ηηο θσηνγξαθίεο πξνζπαζώληαο λα κνπ εμεγήζεη ηη

έδεηρλε ε θαζεκία απrsquo απηέο Πνλνύζα ηόζν πνιύ από κέζα κνπ πνπ δελ κπνξνύζα λα

ζπκεζώ ηίπνηα θαη άξρηζα λα θιαίσ Η γπλαίθα απηή κνύ είπε κε κηα σξαία ήξεκε θσλήhellip

Μελ αλεζπρείο είκαη ε κεηέξα ζνπ θαη ζα ζε βνεζήζσ λα ηα μεπεξάζεηοhellip Σrsquo αγαπάσ

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 21: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-21-

Όπως Ήμασταν Παλιά της Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Έχω μείνει να κοιτάεω τον γαλάειο ουρανό και να σκέφτομαι άραγε πώς θα ήταν να ήσουν μαεί μου τώρα εδώ Πού να είσαι τώρα που σε ψάχνω τώρα που σε αναεητώ φωνάεω υποφέρω Αχ και να ήσουν τώρα εδώhellip Και ο ουρανός σκοτεινιάεει νυχτώνει αργά το φεγγάρι με κοιτάεει και εγώ εύχομαι να ήμασταν πάλι όπως παλιά

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 22: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-22-

Ο ΑΓΩΝΑΣ

του Τι ndash Τζέι Γκόντουιν

Ήταν ημέρα Σετάρτη αρχίζω προετοιμασίες για τον αγώνα της Πέμπτης ετοιμάζω τα ρούχα διατροφή ψώνια για αναβολικά και ψυχολογική κατάσταση Η νύχτα της Πέμπτης πλησίαζε με κάθε δευτερόλεπτο η νύχτα

αυτή όμως θα μου χάλαγε όλη την ψυχολογική κατάσταση που είχα φτιάξει δύο ώρες χωρίς να κλείσω μάτι έπαιζα ήδη τον αγώνα η κερκίδα φώναζε το όνομά μου κάθε επίθεση ήταν επιτυχής ήρθανε σκάουτερ από

κορυφαίες ομάδες να με δουν και ξαφνικάhellip Κλείνω το μάτι μου ήμουν μέσα στην αίθουσα κάποιος φύλαγε την πόρτα με μια μπλε εμφάνιση

ρούχο ή και φανέλα πείτε το ότι θέλετε τρέμει το χέρι μου ένας τύπος με γυαλιά να μου εξηγεί κάτι στα λευκά Κοιτώ γύρω μου ήταν άλλα παιδιά όχι όμως συμπαίκτες μου γνωστοί όμως αλλά ταυτόχρονα αγχωμένοι και

φοβισμένοι κοιτώ κάτω και παρατηρώ πως ήμουν ήδη στον αγώνα ή καλύτερα ήμουν ο αγώνας και το αν νικήσω εξαρτάται μόνο από εμένα

γύρω μου αντίπαλοι αλλά τους γνωρίζω καλά αλλά παρέμεναν αντίπαλοί μου δεν το ήθελε κανείς αλλά έτσι έπρεπε απrsquo όλα τα άτομα στην αίθουσα αυτή λίγοι θα τα κατάφερναν μερικοί τα παρατάνε μερικοί κλαίνε και λένε

μακάρι να ήμουν ξύπνιος και οι υπόλοιποι αγωνίζονται με κάθε σταγόνα του ιδρώτα τους εγώ όμως δεν ήμουν σε καμία από αυτές τις ομάδες πως είπα η νίκη εξαρτάται από μένα

Η ΤΝΕΧΕΙΑ ΣΗ ΗΜΕΡΑ ΜΕΑ ΣΗ ΝΤΧΣΑ

του Μάριου - Αντώνη Χούλια

Γύριζε στο σπίτι του το σπίτι ήταν σκοτεινό με το ζόρι μπορούσε να δει κάτι

χωρίς καμιά δεύτερη σκέψη πήγε αμέσως στο δωμάτιό του να κοιμηθεί

ήταν πάρα πολύ κουρασμένος από τη δουλειά του όπως πήγαινε προς το

δωμάτιο συνειδητοποίησε ότι είχε πονοκέφαλο ένιωθε μεγάλη κούραση και

μια μεγάλη αδυναμία σκέφτηκε με τον ύπνο θα του έφευγαν όλα αυτά και

μέχρι το πρωί θα είναι καλά Στον ύπνο του έβλεπε ένα όνειρο ότι η μητέρα

του ξύπνησε αργά το βράδυ να τον ξυπνήσει με το που τον ξυπνάει

τρομαγμένον και με μια απορία που έλεγε laquoτι να θέλει τώραraquo Η μάνα άρχισε

να του φωνάζει γιατί ήρθε αργά από το σπίτι και αυτές οι φωνές να του

δημιουργούν ένα μεγάλο πόνο στο κεφάλι του σαν να τον χτυπάνε με δυο

βαριά σφυριά στο κεφάλι και ξαφνικά να τον πετάει από το κρεβάτι και να

πέφτει σε ένα μεγάλο βαθύ σκοτεινό κενό προς τα κάτω Ξαφνικά

σηκώθηκε φωνάζοντας laquoπέφτωraquo και τότε συνειδητοποίησε ότι ήταν πρωί

και ότι είχε πυρετό

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 23: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-23-

Η ΕΚΔΡΟΜΗ

της Αγκνιέσκα Γιούζβιακ

Η μέρα είχε λιακάδα ελαφρύ αεράκι Μαζευτήκαμε με παρέα να βγούμε

στη θάλασσα με καράβι Όλα ήταν τέλεια σαν αυτή η μέρα να ήταν

σχεδιασμένη για μας Φτάνοντας στο καράβι κάτι με πείραξε στη

συμπεριφορά των φίλων Ανέβηκα στο καράβι και αυτοί από πίσω μου

Σους πλήγωνα κορόιδευα υποτιμούσαhellip Μrsquo άφησαν Σους σκότωσα

κότωσα και τον εαυτό μου Η μέρα έγινε νύχτα ούτε φεγγάρι για παρέα

Προσπάθησα να τους φέρω πίσω δεν μπορούσαhellip Μόνο μαύρο αίμα

έσταζε απrsquo τα κορμιά τους και απrsquo το στόμα Με έφτυναν με σιχαμάρα

θυμό και προσπάθησαν να με λερώσουν με το αίμα τους Σο απέφευγα

μέχρι που κάποια στιγμή τούς ξέχασα αλλά δεν ξέχασα ποτέ τον πόνο που

τους προκάλεσα Η ζωή μου σαν να οδηγώ το αμάξι Μπροστά μου όλα

φαίνονται ωραία ήρεμα όμως δεν υπάρχει επιβάτης δίπλα μου και αν

κοιτάξω πίσω μόνο τα τρακαρίσματα και θύματα κλαίνε ή αιμορραγούν

Διάλεξα τη μοναξιά ενώ προτιμώ τη ζωή των μυρμηγκιών Εγώ φταίωhellip

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 24: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-24-

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

ηνπ Αληξέα Γηαλλαθόπνπινπ

Ξύπλεζα κεζrsquo ζην βξάδπ Όια κνπ θαηλόληνπζαλ πεξίεξγα Μάιινλ ήζεια λα πησ ιίγν λεξό Κάπσο ζεθώζεθα θαη θαηεπζύλζεθα πξνο ηελ θνπδίλα

Όπσο πήγαηλα θνίηαμα δεμηά κνπ θαη είδα ηελ αδεξθή κνπ λα είλαη μαπισκέλε ζηνλ θαλαπέ θαη λα βιέπεη ηειεόξαζε Ήηαλ αξγά θαη ηεο είπα λα πάεη γηα ύπλν Με άθνπζεhellip Γελ κε άθνπζεhellip Πήγα λα βάισ λεξό Γπξλάσ πίζσ ζην ζαιόλη θαη μαλαθσλάδσ laquoΣήθσ πήγαηλε λα θνηκεζείοraquo Γελ κε άθνπζε Μάιινλ θνηκόηαλ

Με ην πνπ πάσ λα πησ κηα γνπιηά βιέπσ πσο κέζα ζην πνηήξη δελ ππήξρε λεξό θαη γηα θάπνην πεξίεξγν ιόγν απηό κε ηξόκαμε ηόζν πνπ θαηαιάζνο κνύ έπεζε ην πνηήξη Κνηηάσ ηελ αδεξθή κνπ νύηε απηό ηελ μύπλεζε Πήγα θνληά θαη ηελ θνίηαμα ζην πξόζσπν αιιά δελ θαηλόηαλ ήηαλ ζνιό Τξόκαμα ηόζν πνπ κνπ ήξζαλ πνιιέο ηξειέο ηδέεο γηα ην ηη ζα κπνξνύζε λα έρεη ζπκβεί Ξαθληθά βξίζθνκαη πάιη ζην θξεβάηη κνπ Τξνκαγκέλνο ηδξσκέλνο θαη γεκάηνο αλεζπρία γηα ηελ αδεξθή κνπ ηξέρσ ζην ζαιόλη κα δελ είλαη εθεί Τξόκαμα πεξηζζόηεξν Καηεπζείαλ πήγα ζην δσκάηηό ηεο θαη νύηε εθεί ήηαλ Πνύ λα πήγε άξαγε Σθεθηόκνπλ πνύ κπνξεί λα είλαηhellip Τη βιάθαο πνπ είκαη ζπκήζεθα ηειηθά πσο θνηκήζεθε ζην ζπίηη ηεο θίιεο ηεο Ηξέκεζα

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 25: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-25-

Ζωντανά Κύματα

της Λυσιστράτης Αϊνατζή

Κύματα ζωντανά από τον ίδιο ωκεανό της ζωής εδώ και εκεί η ουτοπική αίσθηση της θάλασσας που καταλήγει στο ποτάμι νεκρό με το αίμα ζεστό καταπληκτικό

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 26: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-26-

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ

του Άντριαν Φρίντριχ

Γύρναγα με το πούλμαν απlsquo το σχολείο μου Ήταν μία ωραία ημέρα με τον ήλιο να είναι ψηλά και να φωτίζει τα πάντα Τελικά έφτασα στο σπίτι μου όπου χαιρέτισα τη μάνα μου και τον πατέρα μου Ο αδελφός μου ήταν ακόμα στη δουλειά ενώ η αδελφή μου δεν γύρισε ακόμα απlsquo το σχολείο Η ώρα πέρναγε και αυτή δεν γύριζε ακόμα Άρχισε η μάνα μου κι εγώ να στεναχωριόμαστε Αλλά τελικά δεν έπρεπε γιατί γύρισε η αδελφή στο σπίτι Ήταν λίγο αργά αλλά πάλι καλά που γύρισε Όταν την ρωτήσαμε πού ήταν δεν μας απάντησε Πρόσεξα όμως ότι στο χέρι της αδερφής μου υπήρχαν κάτι περίεργα σημάδια Αναρωτιόμουν από πού τα έχει Και όταν πήγε να κάνει μπάνιο πήγα και έψαξα την τσάντα και τα ρούχα της Ξαφνιάστηκα και έμεινα όταν βρήκα κάτι βελόνες μέσα στην τσάντα Κατάλαβα πως ήταν από ναρκωτικά αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω από ποιον και από πότε τα παίρνει Την επόμενη μέρα όταν ξύπνησα πήγα στην τουαλέτα Και όταν μπήκα την είδα να παίρνει τη δόση της Τρόμαξαhellip Και τότε τελείωσε το όνειρο ή καλύτερα ―ο εφιάλτης μου

ΕΠΑΝΑΛΗΧΗ

του Θανάση Μουγγού

Ήηαλ έλα Σάββαην βξάδπ νδεγνύζα

ζην δξόκν πξνο ην ζπίηη κνπ

θνπξαζκέλνο από ηε δνπιεηά ηα κάηηα

κνπ είλαη έηνηκα λα θιείζνπλ Η ώξα

είλαη έληεθα ζε κηα ζηηγκή ηα κάηηα κνπ

βιέπνπλ ιίγν ζνιά θαη βιέπσ ζην δξόκν

έλαλ θύξην γέξνο ήηαλ θαη λα κε

ραηξεηά ηνλ πξνζπεξλάσ θαη κεηά από

έλα κηζάσξν έπεζε ην θεθάιη κνπ ζην

ηηκόλη θαη θνηκήζεθα ρηππώληαο ζην

ηηκόλη ρηύπεζα ηελ θόξλα ζεθώλσ ην

θεθάιη κνπ θαη βιέπσ έλα δέληξν

κπξνζηά κνπ ηξαθάξσ πάλσ ηνπ κεηά

από πνιιή ώξα αλνίγσ ηα κάηηα κνπ θαη

βξίζθνκαη ζε έλα άιιν απηνθίλεην θαη

δίπια κνπ ν γέξνο πνπ κε ραηξέηαγε πξηλ

κε ην ρέξη ηνπ δείρλεη ην δέληξν πνπ

ηξάθαξα εγώ ην ηηκόλη λα πεγαίλεη

κόλν ηνπ θαη εγώ λα θσλάδσ laquoόρη όρηraquo

θαη κπακ ρηππάκε ην ίδην δέληξν

Ξύπλεζα ζε έλα λνζνθνκείν είρα γίλεη

λεξό από απηόλ ηνλ εθηάιηε ήηαλ θάηη

κε απηό ην γέξν πνπ πηζηεύσ όηη

εκθαλίζηεθε γηα λα ειεπζεξώζεη ην

πλεύκα ηνπ απίζηεπηνπ

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 27: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-27-

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΦΙΑΛΤΗ του Πάβελ Ιμιόλεκ

Ο Πλανήτης σε 24 ώρες θα καταστραφεί εξαιτίας των μετεωριτών που θα πέσουν στη Γη εξαφανίζοντας κάθε ίχνος ζωής μετατρέποντας τα πάντα σε αστρική σκόνη και τίποτα δεν μπορεί να σωθεί

Τότε οι σκέψεις χορεύουνε και όλοι θυμίζουνε τα όνειρά τους και την αγάπη τους προς τους ανθρώπους και προς τη Γη Γιατί μόνο τότε η αγάπη μάς ενώνει τότε που ο πλανήτης γίνεται σκόνη Πλησιάζει το τέλος αρχίζουν τα κλάματα και τα γέλια άρωμα θανάτου στον πλανήτη και οι νόμοι πεθαίνουν Τώρα ο λαός κατάφερε να θυμηθεί πως υπάρχει μέσα του κάτι Ο φόβος έχει γίνει αναπνοή μας τώρα ο δρόμος ζωντανεύει στην ψυχή μας οι θρησκείες πέθαναν πού χάθηκε ο θεός και δεν μένει καθόλου χρόνος για προσευχές Και τώρα κανείς δεν είναι ξένος

Γιrsquo αυτό πρέπει να δείξουμε σεβασμό στο κάθε λεπτό της ζωής μας

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 28: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-28-

Ο ΕΒΔΟΜΟΣ ΚΥΚΛΟΣ

του Πέτρου Κουγιουμτζή

Όταν ήμουν μικρός είχα έναν εφιάλτη ότι είχα πέσει στο εσωτερικό της γης και από πάνω υπήρχε έδαφος και ανθρώπους να ζουν κανονικά σαν να μην έγινε τίποτα Ήταν εκεί κάτω όλα κόκκινα Εγώ ήμουν μόνος μου εκεί και καθόμουν πάνω σε ένα πολύ μικρό βράχο και από κάτω είχε ένα ποτάμι με το χρώμα της φωτιάς σαν τη λάβα Έβλεπα τον κόσμο απάνω ndash απάνω και φώναζα laquoβοήθειαraquo αλλά η φωνή μου δεν έβγαινε δεν μπορούσα να φωνάξω και ο μόνος δρόμος για να φύγω από εκεί έπρεπε να πάω στην άλλη άκρη όπου είχε μια σκάλα που ολοένα και μίκραινε και αν έκλεινε η σκάλα δεν θα υπήρχε άλλος δρόμος για να ανέβω Υπήρχε ένας κύριος που με κοίταγε Αυτός ήταν στο τέλος της σκάλας απάνω αλλά ήταν σαν να μην υπήρχε επειδή οι άνθρωποι περνούσαν από μέσα του ήταν σαν γιlsquo αυτούς να μην υπήρχε ούτε η σκάλα Νόμιζα πως θα με βοηθούσε όμως αυτός δεν έκανε τίποτα Και η φωτιά από κάτω όλο και ανέβαινε προς το βράχο όπου ήμουν εγώ Εγώ δεν είχα τίποτα να χάσω γιlsquo αυτό και έπρεπε να περάσω απέναντι ξαφνικά όμως βλέπω και άλλους ανθρώπους γύρω μου που τους ήξερα Ήταν παλιοί μου φίλοι από το σχολείο Αυτοί με φώναζαν να πάω κοντά τους τα ρούχα τους ήταν σκισμένα και είχαν αίματα επάνω τους αλλά οι ίδιοι φαίνονταν πως δεν ήξεραν τι γινόταν Όταν πήγα κάτω εκεί ξαφνικά βρέθηκα στο παλιό μου σχολείο και η καθηγήτρια μοίραζε κάτι διαγωνίσματα Όταν είδα αυτό το διαγώνισμα διαπίστωσα πως είχα πάρει πολύ χαμηλό βαθμό Και τότε ξύπνησα Αλλά όταν και στην πραγματική ζωή γράψαμε διαγώνισμα είχα πάρει το χειρότερο βαθμό της τάξης Πράγμα που παραλίγο να στοιχήσει τη χρονιά μου

ΣΟ ΟΝΕΙΡΟ ΣΟΤ ΠΛΑΝΗΣΗ

του Μανώλη Αντερίντο

Όπως και κάθε χρονιά έτσι και φέτος ο σύλλογος των καθηγητών αποφάσισε να

μας πάει εκδρομή αυτή τη φορά όμως όχι σε κανένα περίπατο ούτε σε κανένα

μουσείο αλλά μας πήγαν να δούμε μια ταινία σχετικά με την υπερθέρμανση

του πλανήτη Μπήκαμε στην αίθουσα άλλοι βαριόντουσαν και άλλοι

παρακολουθούσαν με ενδιαφέρον Εγώ όσο μπορούσα προσπάθησα να κρατηθώ

ξύπνιος από τη βαρεμάρα αλλά τελικά κοιμήθηκα Έβλεπα στο όνειρό μου ότι

ο ουρανός είχε πράσινα σύννεφα και ότι παντού ήμασταν περιτριγυρισμένοι

από νερό και ότι το θερμόμετρο έδειχνε να έχουμε πάνω από 50 βαθμούς και τα

παιδιά μας μάς κατηγορούσαν για την κατάντια της γης Ξαφνικά ξύπνησα

ιδρώνοντας και η ταινία είχε φτάσει σχεδόν στο τέλος με ξύπνησαν κάτι

κραυγές μιας συμμαθήτριας η οποία έκλαιγε γιατί έβλεπε τα αποτελέσματα

που μπορεί να φέρει η ανευθυνότητα των ανθρώπων

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 29: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-29-

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΜΟΥ

της Σάρα Γιάχεια

πάλι ρήμεοα ρε είδα ρςξ όμειοό μξσ εκεί πξσ ήμαρςαμ ρςξ πάοκξ και είυαμε μόλιπ ςρακωθεί ρε έμξιωθα ςόρξ κξμςά λεπ και ήμαρςαμ έμα έμξιωθα ςημ αμάρα ρξσ ρςξ μάγξσλό μξσ άκξσγα ςημ καοδία ρξσ μα υςσπάει δσμαςά γιαςί με είυεπ ρςημ αγκαλιά ρξσ ξ αέοαπ τσρξύρε δσμαςά παιδιά από δενιά και αοιρςεοά μα εμείπ δεμ ακξύγαμε ςίπξςα και καμέμαμ ήμαρςαμ ρςξμ κόρμξ μαπ ήμαρςαμ έμα έμξιωθα αρταλήπ μέρα ρςα υέοια ρξσ πξσ με ρτίγγαμε ραμ μικοό παιδί και ήμξσμ ρίγξσοη όρξ θα ήμξσμ μέρα ρςα υέοια ρξσ καμείπ δεμ θα μξσ έκαμε κακό ήςαμ ςόρξ ωοαίξ ασςό ςξ όμειοξ πξσ δεμ ήθελα μα νσπμήρω πξςέ ήθελα μα μείμω ρςημ αγκαλιά ρξσ για πάμςα ήθελα μα ήμαρςαμ για πάμςα έμα καθώπ όμωπ ήμαρςαμ εκεί και κάθε λεπςό πξσ πέομαγε ρε αγαπξύρα πιξ πξλύ ήοθε μια κακιά μάγιρρα και μαπ κξσμξύρε πξλύ ρςημ αουή δεμ ςημ μιώθαμε ξύςε ασςή ξύςε καμέμαμ μα ασςή δεμ ήθελε μα είμαρςε μαζί ξύςε μα ζξύμε ρςξμ ωοαίξ κόρμξ μαπ μαζί και ρσμέυιζε και μαπ κξσμάει μέυοι πξσ νύπμηρεπ ερύ εγώ δεμ καςαλάβαιμα ςι γιμόςαμ ήμξσμ ακόμα ρςξ κόρμξ μαπ μα ερύ νύπμηρεπ και έτσγεπ και με άτηρεπ εγώ ακόμα δεμ είυα καςαλάβει ςίπξςα μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα μιώθω ςημ αμάρα ρξσ πάμω ρςα μάγξσλά μξσ μέυοι πξσ ρςαμάςηρα μα ακξύω ςημ καοδιά ρξσ και μέυοι πξσ δεμ έμιωθα πια ςα υέοια πξσ με ρτίγγαμε δσμαςά και ήμαρςαμ έμα και δεμ ήμξσμ πια αρταλήπ

αφιερωμένο στον άνθρωπο που αγαπούσα και πάντα θα αγαπώ

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 30: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-30-

ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ ΤΩΝ ΟΝΕΙΡΩΝ

του Γιώργου αραφιανού

(Μέρος 1ο Η Εποχή των Επιθυμιών)

ταν χτύπησε για πρώτη φορά το τηλέφωνο νόμισα ότι μου κάνουν

φάρσα Ποιος να μου κάνει φάρσα όμως αφού δεν υπήρχε πια κανένας

Άφησα παρόλα αυτά τη συσκευή να χτυπάει Το κουδούνισμά της

ακουγόταν επίμονο κακόηχο μέσα στην απόλυτη βουβαμάρα που

δημιουργούσαν τα άδεια δωμάτια του σπιτιού μου ο ήχος χτυπούσε

τυφλωμένος πάνω στους κουφούς τοίχους πολλαπλασιαζόταν γινόταν

πιο απαιτητικός ταυτόχρονα πιο εξασθενημένος όπως οι κραυγές των

πνιγμένων κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας Άνοιξα τη

μπαλκονόπορτα βγήκα στη βεράντα

Έχω αρχίσει πια να συνηθίζω αυτό που με υποδέχεται κάθε φορά που

βγαίνω έξω Να συνηθίζω στην απόλυτη ακινησία των φύλλων των

δέντρων στην απόλυτη ανυπαρξία κάθε τι έμβιου προπαντός κάθε τι

ανθρώπινου να συνηθίζω στην απόλυτη απουσία των ήχων (είχαν

εξαφανιστεί σα να φωλιάζανε τρομαγμένοι μέσα στις συστάδες των

θάμνων) της λάμψης του ίδιου του ήλιου ακόμα που κατεβασμένος

κάπου εκεί στο βασίλεμά του φαινόταν πλατύς και κόκκινος

υπερβολικά δραματικός και υπερβολικά ανεπαρκής το φως του να

λούζει με εξωπραγματικές αποχρώσεις τα ακινητοποιημένα σύννεφα

Εκκωφαντική σιωπή Και το γλυκό μου το πλασματάκι έτσι την είχε

αποκαλέσει τη σιωπή αυτή πριν εξαφανιστεί κι η ίδια σαν να μην είχε

υπάρξει ποτέ ξαφνιασμένη με το βλέμμα της να χάνεται απορημένο

πρώτα πληγωμένο μετά ύστεραhellip Όστερα δεν ξέρω τι δεν υπήρξε

ύστερα πίσω από τα μάτια της που χάνονταν παρουσιάστηκαν οι

γνωστές στοίβες από βιβλία και cd πίσω από το στόμα της που

διαλυόταν η παγωμένη οθόνη της τηλεόρασης Το χαζοκούτι ήταν κι

αυτό τώρα ακινητοποιημένο σαν ένα κάδρο όπως εκείνα τα κάδρα στα

μικροαστικά νοικοκυριά της δεκαετίας του rsquo50 που κανείς δεν τους

έδινε σημασία Αμήχανο παγωμένο σαν κι αυτά Μόνο δυο σειρές

αστραφτερά δόντια διαφήμισης που χαμογελούσαν παγωμένα έβλεπα

να με καλημερίζουν συνέχεια σαν το κάδρο να ήθελε διαρκώς να με

κατασπαράξει Αυτό και το λογότυπο του MEGA

Το τηλέφωνο χτύπησε αρκετές ακόμα φορές Προς στιγμήν φοβήθηκα ότι

θα χτυπούσε από δω και πέρα ασταμάτητα για πάντα όπως ο ήλιος που

έδυε για πάντα τα φύλλα που ήταν ακινητοποιημένα για πάντα mdashμια

συσκευή που χαλάει και μέσα στη διηνεκή ακινησία είναι φυσικά

αδύνατο να την επιδιορθώσεις Στο τέλος σταμάτησε Πέρασε αρκετή

ώρα Έπειτα ξανάρχισε να χτυπάει

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 31: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-31-

Την τέταρτη φορά ίσως την πέμπτη σήκωσα το ακουστικό

Ξαφνιάστηκα όταν άκουσα την άλλη φωνή Είχε περάσει τόσος καιρός

από τότε που μου είχε μιλήσει κάποιοςhellip

laquoΓεια σας εγώ είμαι και πάλιraquo Δεν χρειάστηκε να πει ποια ήταν Το

κατάλαβα αμέσως laquoΈχουμε μια καινούργια προσφορά για σας

νομίζωhellipraquo

laquoΕυχαριστώ δεν θα πάρωraquo απάντησα προσπαθώντας να συνηθίσω τον

ήχο της δικής μου φωνής laquoΚαι ευτυχώς που με καλέσατε Δεν ήξερα πού

να σας βρω Δεν έμεινα καθόλου ικανοποιημένος από την προηγούμενη

προσφορά σαςraquo

Η φωνή έπαψε για λίγο να μιλάει από την άλλη άκρη ακουγόταν ένα

ελαφρύ σούρσιμο σαν κάποιος να εξερευνούσε τις αμέτρητες καρτέλες

του τα αμέτρητα αρχεία στον υπολογιστή του laquoΑ ναιraquo είπε μετά από

λίγο σα να είχε βρει αυτό που έψαχνε laquoΕννοείτε το Πακέτο των

Επιθυμιώνraquo κάγχασε υπόκωφα laquoΕίναι μάλλον σαφές ότι δεν κοιτάξατε

καλά τις οδηγίες χρήσεως έτσι δεν είναιraquo πρόσθεσε χαριτωμένα laquoΜην

ανησυχείτε όμως έχουμε ακριβώς τη λύση για το πρόβλημά σαςraquo

Κλείσαμε ραντεβού στου Zonars Σχεδόν δεν την αναγνώρισα έτσι

ντυμένη όπως ήρθε mdashπαρά το γεγονός ότι δεν υπήρχε κανένας άλλος

εκεί πέρα φυσικά ταν την είχα πρωτοσυναντήσει παρασυρμένος από

το πρώτο της τηλεφώνημα από τις προσφορές και τις προοπτικές του

και μου πούλησε τελικά το πακέτο της στον πεζόδρομο της Τοσίτσα

έμοιαζε με πρεζόνι στενό τριμμένο τζιν παντελόνι άλουστα

κοκαλωμένα μαλλιά που έπεφταν στο αποχαυνωμένο της πρόσωπο

πέτσινα βραχιόλια και σκουριασμένα καρφιά βρόμικα μπράτσα

τρυπημένα παντούhellip mdashτι λέω έμοιαζε ΗΤΑΝ πρεζόνιhellip Είχα αγοράσει

τελικά την πραμάτεια της από λύπηση χωρίς να πιστεύω τίποτα από τα

όσα είχε υποσχεθεί και από περιέργεια όπως κάποιος ακούει

ψυχεδελική μουσική χωρίς να πιστεύει στις επαναστάσεις ή στον

παράδεισο

Περίμενε τώρα καθισμένη κάπου στο βάθος έχοντας απλώσει το σώμα

και τις γούνες της με χαρακτηριστική άνεση στον καναπέ Η στάση της

έδειχνε αποδοκιμασία ίσως για μένα που δεν ερχόμουν ίσως για τους

σερβιτόρους που δεν υπήρχαν πια Τα πλούσια μαλλιά της έφτιαχναν

εκτυφλωτικούς καστανούς καταρράκτες οι φίρμες που τύλιγαν σφιχτά

το κορμί της φωνάζανε από μακριά σαν ολόκληρο κοπάδι από σκυλάκια

ράτσας Donna Karan Hermes Louis Vuitton Moschino Pradahellip

Συνειδητοποίησα ότι είχε κάνει αυτό που εμένα όλο αυτό τον καιρό δεν

μου είχε περάσει στιγμή από το μυαλό μου να κάνω (λες και φοβόμουν

κάποιου είδους συνέπειεςhellip) η κοπέλα λεηλατούσε συστηματικά τα

έρημα αφύλαχτα μαγαζιά της πόλης σπάζοντας βιτρίνες και

ακούγοντας τα συστήματα συναγερμού να χτυπάνε μέσα σε άδεια

δοκιμαστήρια εγκαταλειμμένα αστυνομικά τμήματα

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 32: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-32-

Το ένα φρύδι της φαινόταν ανασηκωμένο σε σχέση με τrsquo άλλο αυτό

ήταν το σήμα κατατεθέν της Μόνο που ενώ την πρώτη φορά το

χαρακτηριστικό της αυτό έδινε στο πρόσωπό της μια

αποπροσανατολισμένη αίσθηση φόβου τώρα σου άφηνε την αίσθηση

πως σε κοιτούσε αφrsquo υψηλού και με κάποια περιφρόνηση

laquoΆργησεςraquo με κατηγόρησε με το που μπήκα στο μαγαζί mdashλες και είχε

τίποτε άλλο να κάνειhellip Μου μιλούσε τώρα στον ενικόhellip Ένιωσα άβολα

λιγότερο σίγουρος μέσα σrsquo όλην αυτή την ερημιά για τον εαυτό μου

laquoΕίχα ξεχάσει πως δεν υπάρχουν πια τρόλεϋraquo δικαιολογήθηκα

Ανασήκωσε ακόμα περισσότερο το φρύδι της Ο καπνός έμοιαζε με

απολιθωμένο ιστό αράχνης στην άκρη του τσιγάρου της έτσι

ακινητοποιημένος που ήταν Δεν την ρώτησα πού έβρισκε την

ευχαρίστηση σε όλα αυτά

laquoΑς περάσουμε στο ψητόraquo είπε laquoΈχω κάτι που χρειάζεσαι Είναι ένα

καινούργιο πακέτο μόλις το φτιάξαμε Έχει μέσα του όνειραraquo

laquoΤι να τα κάνω τα όνειραraquo έκανα να διαμαρτυρηθώ με έκοψε όμως με

ένα επιτακτικό νεύμα laquoλοι χρειάζονται όνειραraquo είπε laquoειδικά αυτοί

που δεν μπορούν να φτιάξουν δικά τουςraquo Το βλέμμα της στράφηκε έξω

στους σιωπηλούς δρόμους της πόλης όπου τίποτα τίποτα απολύτως δεν

υπήρχε μόνο ένας ήλιος που έδυε κάτι ψεύτικα σύννεφα Ακίνητα

δέντρα Τα έκανες θάλασσα ήταν σαν να λέει Είχε δίκιο

laquoΗ προηγούμενη προσφορά σας ήταν σκέτη απάτη Μια καταστροφική

απάτηraquo συνέχισα παρόλα αυτά να διαμαρτύρομαι Έβγαλα από την

τσέπη μου το πακέτο που μου είχε δώσει τότε το βρόντηξα πάνω στο

τραπέζι Ήταν άδειο

Ανασήκωσε κι άλλο το φρύδι της laquoΠρόσεξες τα μικρά γράμματαraquo

ρώτησε χωρίς να μπει στον κόπο να κοιτάξει το πακέτο Έσκυψα πάνω

απrsquo το τραπέζι και τα περιεργάστηκα laquoΕίναι στα αιθιοπικάraquo

δικαιολογήθηκα ξέψυχα

laquoΣτα αρμενικάraquo Ανασήκωσε τους ώμους σαν να μην είχε πια σημασία

laquoΠροσοχή να μην το χρησιμοποιούν παιδιά κάτω των δώδεκα και άτομα

που δεν διαθέτουν δικές τους επιθυμίες Η έλλειψη επιθυμιών σε

συνδυασμό με το προϊόν μπορεί να σε σκοτώσει να σε κάνει για πάντα

ανίκανο να καταστρέψει τους άλλους γύρω σουraquo έκανε μια πρόχειρη

μετάφραση laquoΈπρεπε να το φανταστούμε κανείς σrsquo αυτό το μέρος δεν

ξέρει παραπάνω από κάνα ndash δυο βρομογλώσσεςhellip Ήταν ένα καινούργιο

προϊόν Νομίσαμε ότι είχαμε κάνει καλή επιλογή προσώπου δεν υπήρχε

χρόνος ούτε για έρευνα αγοράς ούτε για interview τίποταhellip Τώρα ότι

έγινε έγινε Απίστευτοhellip Αναγκαστήκαμε να φτιάξουμε κάτι

καινούργιο αποκλειστικά για σένα Δεν υπάρχουν άλλωστε άλλοι όπως

θα παρατήρησεςhellip χα ndash χαraquo Μου έριξε ένα παγερό βλέμμα Πήρε το

πακέτο στα χέρια της το δίπλωσε το πακέτο εξαφανίστηκε ανάμεσα

στις παλάμες της ακριβώς σαν ταχυδακτυλουργός laquoΠήραμε υπόψη τα

καινούργια δεδομένα Αλλαγή αγοράς αναπροσαρμογή στόχων Ίσως

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 33: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-33-

έτσι φτιάξουν κάπως τα πράγματαhellipraquo Έβγαλε από την τσάντα της ένα

δεύτερο πακέτο το έσπρωξε προς το μέρος μου χωρίς να με κοιτάζει

Να φτιάξουν mdashldquoκάπωςrdquomdash τα πράγματα Τι εννοούσε Το βλέμμα μου

έπεσε στο καινούργιο πακέτο Δεν έγραφε τίποτα πάνω του laquoΕίναι

φιλικό προς το χρήστηraquo άκουσα τη φωνή της να εξηγεί laquoΦτιαγμένο

ειδικά για όσους δεν μπορούν να φανταστούν τίποτα να ζήσουν τίποτα

να θελήσουν τίποτα Φτιάχνει απλά όνειρα Τα φτιάχνει όλα από μόνο

τουraquo

laquoΚαι τι έχω να κερδίσω απrsquo αυτόraquo ρώτησα χωρίς να σηκώσω το βλέμμα

μου από το πακέτο Αναστέναξε laquoΠοιος ξέρειraquo αναρωτήθηκε laquoΠοιος

ξέρει mdashίσως έτσι κάτι διορθωθεί Ίσως αυτό το πακέτο τα διορθώσει

όλα όπως το άλλο τα χάλασε όλαraquo

Γύρισα και την κοίταξα Διέκρινα στο ανασηκωμένο της φρύδι κάτι που

έμοιαζε τώρα με απόγνωση laquoΝομίζεις ότι θέλαμε να συμβούν όλα

αυτάraquo είπε σα να κατηγορούσε τώρα και τους δυο μας laquoΣε διαλέξαμε

γιατί είχες καλές συστάσεις ένας καλός άνθρωπος αυτό έλεγαν όλοι

όσους ρωτήσαμε δημιουργικός υπεύθυνοςhellip Γράφει βιβλία δεν το

ξέρετεhellip οι αναλύσεις των ηρώων του έχουν μεγάλο βάθοςhellip Με τις

ιδέες του θα μπορούσε να κάνει τον κόσμο καλύτερο Πού να

φανταστούμε ότι ένας τέτοιος άνθρωπος δεν έχει καθόλου επιθυμίεςraquo Η

φωνή της έσπασε

Καλός δημιουργικός υπεύθυνος mdashκαι εγωιστής αυτό θα πρόσθετα αν

είχαν μπει στον κόπο να ρωτήσουν κι εμένα Αηδιασμένος από τους

άλλους ανθρώπους έπαψε να ασχολείται προσωπικά μαζί τους

αποφάσισε εφεξής να τους πλησιάζει μέσω του εαυτού του να εξετάζει

το ποιον τους να συνομιλεί μαζί τους μέσα απrsquo τα βιβλία τουhellip Θα

μπορούσε θα φρόντιζε αν είχε τα μέσα να κάνει τον κόσμο καλύτεροhellip

για τον εαυτό του Πού να το ξέρουν ότι ένας τέτοιος άνθρωπος

υπάρχει ότι δεν φαντάζεται στην πραγματικότητα τίποτα και δεν θέλει

στην πραγματικότητα τίποταhellip Ούτε κι εγώ ο ίδιος το ήξεραhellip

laquoΑυτάraquo είπε τέλος λη η πόζα είχε πάει περίπατο πια έδειχνε πιο

απελπισμένη κι από τότε που ζητιάνευε τη δόση της πιο απελπισμένη κι

από εμένα τον ίδιο laquoΠρόσεχε μόνοraquo είπε laquoΝα ζήσεις να απολαύσεις

αν θέλεις τα όνειρά σου Μην πιστέψεις όμως ποτέ σrsquo αυτά Κανείς δεν

πρέπει να πιστεύει στα όνειραraquo

Πήρα το πακέτο στα χέρια μου Απορροφήθηκα να το περιεργάζομαι

Μια κυρία με γούνες με έσπρωξε καθώς πήγαινε να καθίσει σε ένα

τραπέζι δίπλα στο δικό μου Μια άλλη κυρία με γούνες και με μεγάλο

θράσος πέρασε την τσάντα της πάνω απrsquo το κεφάλι μου καθώς έσπευδε

να συναντήσει την πρώτη κυρία Τα φτιαχτά τους επιφωνήματα και τα

ψεύτικα φιλιά τους δεν με άφηναν πια να συγκεντρωθώ στις σκέψεις

μου

Σε λίγο το μαγαζί έσφυζε από κυρίες καπνούς τσιγάρων αρώματα

ανθρώπινες φωνές Στη θέση απέναντί μου δεν καθόταν πια κανείς

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 34: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-34-

Τι μου είχε πει λίγο πριν εξαφανιστεί Δεν θυμάμαι πια Ούτε και

θυμόμουν γιατί είχα κανονίσει να τη συναντήσω εδώ μου την έδιναν

όλες αυτές οι κυρίες άφησα φιλοδώρημα για το σερβιτόρο σηκώθηκα

από τη θέση μου στο χέρι μου κρατούσα ένα πακέτο συνειδητοποίησα

καθώς έβγαινα από την αίθουσα σπρώχνοντας τι το ήθελα το πακέτο

αυτό κρίμα που δεν το άφησα στο τραπέζι πριν φύγω

Βγήκα έξω σαν κυνηγημένος Ποτέ στη ζωή μου δεν είχα δει τόσο

κόσμο Τα αυτοκίνητα είχαν ακινητοποιηθεί στην Πανεπιστημίου όλοι

κορνάρανε σαν δαιμονισμένοι Στο βάθος ο ήλιος έπεφτε γρήγορα τα

σύννεφα πύκνωναν απειλητικά και ένας κρύος αέρας έμοιαζε να

διαπερνά τα διάκενα που σχηματίζονταν ανάμεσα στους ανθρώπους που

διαγκωνίζονταν στο πεζοδρόμιο για να περάσουν Ευτυχώς ήταν τόσο

πολλοί που ο μετακινούμενος όγκος τους σχημάτιζε ένα προστατευτικό

τείχος γύρω μου Γιατί είχα βγει έξω τόσο ελαφρά ντυμένος

Και τι είχα πάει να κάνω εκεί Έπρεπε να είμαι τρελός για να βγω μέσα

σrsquo όλην αυτή την πολυκοσμία κι από πάνω να μην μπορώ να θυμηθώ

ποια στο καλό ήταν η αιτία Οι πολλοί άνθρωποι πάντα με τρομάζουν οι

λίγοι με αηδιάζουν

Πέρασα σπρώχνοντας τη διάβαση ανέβηκα την Ακαδημίας ελπίζοντας

ότι εκεί τα πράγματα θα ήταν καλύτερα

Μεγάλο λάθος Στενότεροι οι δρόμοι ακόμα μεγαλύτερο το στρίμωγμα

Τα ακινητοποιημένα λεωφορεία στις αφετηρίες οι αφετηρίες οι ίδιες

όλα ήταν γεμάτα κόσμο ανθρώπους που κρέμονταν σαν τσαμπιά ή σαν

μια επικίνδυνη μεταδοτική αρρώστια που έσπρωχναν ο ένας τον άλλο

χωρίς να φωνάζουν χωρίς να διαμαρτύρονται μόνο η απελπισία και η

υπομονή ήταν ζωγραφισμένες στα πρόσωπά τους λοι φιλοδοξούσαν να

επιστρέψουν στα σπίτια τους

Κάπου εκεί στην αφετηρία για Ζωγράφου το μάτι μου πήρε τον φίλο

μου τον Ιάκωβο να περιμένει το επόμενο λεωφορείο για το σπίτι του

Δεν ήταν τόσο δύσκολο να τον ξεχωρίσω περνούσε πάνω από ένα

κεφάλι όλους τους υπόλοιπους Είχα να τον συναντήσω πολύ καιρό

laquoΙάκωβεraquo του φώναξα σηκώνοντας το σώμα μου στις μύτες των ποδιών

μου mdashόσο μπορούσε να γίνει κάτι τέτοιο μέσα σε τόσο συνωστισμό

Εκείνος έστρεψε το πρόσωπό του προς το μέρος μου (παίρνω όρκο ότι με

είδε) δεν μου έδωσε καμία σημασία όμως mdashσαν να μην υπήρχα Το

πρόσωπό του μου θύμισε την τελευταία φορά που τον είχα συναντήσει

Ήταν απόμακρο και γκρίζο όπως και τώρα Τότε ήταν που

συνειδητοποίησα γιατί δεν είχαμε ξανασυναντηθεί Μία ακόμα πολλά

υποσχόμενη καριέρα ψυχολόγου είχε γίνει συντρίμμια εκτός από τη

δική μου μόνο που εκείνος στην κατάστασή του δεν μπορούσε να

γράψει σαν κι εμένα βιβλίαhellip Ο φίλος μου είχε αυτοκτονήσει πέφτοντας

από την ταράτσα του σπιτιού του πάνε εικοσιπέντε χρόνια από τότε

ήταν ακόμα φοιτητής

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 35: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-35-

(Ή μήπως δεν ήταν η ταράτσα του σπιτιού του όπου πήγαινε τώρα για

να πραγματοποιήσει για μια ακόμα φορά το απονενοημένο του διάβημα

αλλά η ταράτσα του Πανεπιστήμιου από όπου είχε μόλις πέσει και

τώρα επιχειρούσε να επιστρέψει σπίτι του)

Δεν μπόρεσα να σταθώ περισσότερο να σκεφτώ τι σήμαιναν όλα αυτά

το πλήθος με συμπαρέσυρε στο πέρασμά του Μάταια προσπαθούσα να

απαγκιστρωθώ από την τυφλή πορεία που είχε πάρει Εκείνη τη στιγμή

δεν ξέρω κι εγώ για ποιο λόγο σκέφτηκα ότι mdashσαν ανόητος που ήμουνmdash

κάπου τα είχα μπερδέψει η αφετηρία αυτή όπου ο φίλος μου περίμενε

είχε προ πολλού καταργηθεί η γραμμή των λεωφορείων είχε

συγχωνευτεί με εκείνη του Γαλατσίου

Το πλήθος με πήγαινε προς μια κατεύθυνση που εγώ δεν ήθελα να

ακολουθήσω Έκανα να ξεφύγω να αλλάξω ρότα αλλά οι άνθρωποι

τριγύρω μου πλήθαιναν ολοένα είχαν απαυδήσει από τα

ακινητοποιημένα λεωφορεία και είχαν μετατραπεί οι ίδιοι σε μέσο

αστικών συγκοινωνιών ένας σιδηρόδρομος αποτελούμενος από σάρκα

κόκαλα χνώτα

Το φως έπεφτε ολοένα ολόκληρα μαύρα πέπλα από σύννεφα κρέμονταν

τώρα από πάνω μας Έμοιαζαν με απειλητικές αυγοθήκες

τοποθετημένες ανάστροφα στον ουρανό αυτό όμως δεν απασχολούσε

κανέναν κανένα από τα γόνατα που χτυπούσαν αδιάκοπα πάνω στα

δικά μου κανέναν από τους ώμους που με έσπρωχναν κανέναν από

τους αγκώνες που χώνονταν κάθε τόσο στο στομάχι μου στα πλευρά

μου Δεν μπορούσα καλά ndash καλά να ανασάνω καθώς αρχίσαμε να

ανεβαίνουμε την Καλλιδρομίου σαν όλοι μαζί οι άνθρωποι να πήγαιναν

εκεί ακριβώς που δεν ήθελα να πάω Τριγύρω μας έβλεπα να

εξελίσσονται σκηνές απείρου κάλλους ηλικιωμένοι περιπτεράδες

έδιωχναν νεώτερους περιπτεράδες από τα πόστα τους πολλές φορές με

τις κλοτσιές ακόμα περισσότερες με τις γροθιές πετούσαν έξω

εφημερίδες και περιοδικά αναρτούσαν στη θέση τους έντυπα που δεν

είχα δει ποτέ στη ζωή μου ή που είχα πολλά χρόνια να τα δω Εμπρός

Ρομάντζο Πρωία Ρωμιός κριπ Πλήθη στέκονταν συγκεντρωμένα

μπροστά στις εισόδους των πολυκατοικιών κάποιοι ούρλιαζαν μέσα

στα διαμερίσματα διεξάγονταν πραγματικές μάχες άκουγες από παντού

αγωνιώδεις κραυγές laquoδικό μας είναι το διαμέρισμα εσείς να φύγετεraquo

laquoόχι όχι δικό μαςraquo laquoμας το είχε γράψει κληρονομιά ο παππούςraquo laquoτο

αγοράσαμε μετά την κατοχήraquo ήταν φανερό πως δεν υπήρχε καμιά

ελπίδα συνεννόησης οι πιο απελπισμένοι προχωρούσαν σε πιο ριζικές

λύσεις πετούσαν από τα παράθυρα τους πιο διστακτικούς αυτοί

έπεφταν πάνω στα πλήθη που μαζεύονταν αποκάτω ξανασηκώνονταν

έσπρωχναν όσους χάζευαν στις εξώπορτες και έμπαιναν με άγριες

διαθέσεις στην πολυκατοικία σοι δεν εκτόξευαν άλλους ανθρώπους

από τα παράθυρα πέταγαν από εκεί τα υπάρχοντα των ανθρώπων

αυτών Μια πολυθρόνα προσγειώθηκε σχεδόν πάνω στο κεφάλι μου

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 36: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-36-

Κάποιοι πιο άτυχοι έκλαιγαν και οδύρονταν για τις περιουσίες τους

μαζεμένοι μπροστά σε κατεδαφισμένα κτίσματα και χώρους υπαίθριου

πάρκινγκ που έχασκαν ανάμεσα στις πολυκατοικίες σαν κενά από

βγαλμένα δόντια πάνω σε μια οδοντοστοιχία

Είχε πια σκοτεινιάσει για τα καλά Το πλήθος συνέχιζε να με σπρώχνει

παρά τις διαμαρτυρίες μου ίσαμε το μέρος που ήθελα με κάθε τρόπο να

αποφύγω ταν φτάσαμε στους πρόποδες του λόφου το πλήθος άρχισε

να αραιώνει λες και ήταν συνεννοημένο λες και τόσην ώρα ήξερε

ακριβώς τι έκανε

Στεκόσουν εκεί μόνη σου

ακουμπισμένη στον τοίχο

του διώροφου σπιτιού

Εκείνο απλωνόταν πίσω

σου σαν τυφλό ούτε ένα

παράθυρο δεν υπήρχε σrsquo

αυτή την πλευρά του Ο

τοίχος του φωτιζόταν από

τις λάμπες του δρόμου

Ήταν το μόνο πράγμα που

φωτιζόταν εσύ ένα

σκοτεινό σημείο επάνω

του Είχε ένα παράξενο

κίτρινο χρώμα μέσα στο

σκοτάδι μια αρρωστημένη

ώχρα Οι τελευταίοι

άνθρωποι από το πλήθος

που με συνόδευε άρχισαν

να απομακρύνονται πήρε

ο καθένας σαν

υπνωτισμένος το δρόμο

του αναζητώντας ίσως

αλλού κάποιο ίχνος του

σπιτιού του

Είχα να σε δω τόσο καιρό που αφέθηκα να σε κοιτάζω Δεν είπα τίποτα

ούτε καν για να δικαιολογηθώ Κι εσύ όμως δεν είπες τίποτα με

κοίταζες μrsquo αυτό το αινιγματικό ύφος mdashτα σμιχτά σου φρύδια

συνοφρυώθηκαν λίγοmdash και μου rsquoκανες νόημα να σε ακολουθήσω

έστριψες τη γωνία άνοιξες την πόρτα του τυφλού σπιτιού και μπήκες

μέσα

(Το δεύτερο μέρος της ιστορίας θα δημοσιευθεί στο επόμενο

αφιέρωμα του ΧΣ)

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 37: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-37-

Społeczeństwo (To czego nas nie uczą na WOShellip)

του Πάβελ Ιμιόλεκ I od nowa następna tragedia Raj na ziemi to przykrywka brednia Ludzie nabierają przekonania przez media Że natura ludzka jest agresywna Brutalna bardzo dziwna ludzkośd naiwna Ktoacutera powinna byd inna Negatywne emocje przyswajane przez telewizje Internetowe lekcje na inteligencje Komputer zajmuje powoli człowieka miejsce Nie wiesz gdzie masz byd gdzie jest twoje wejście Żeby przejśd się i zrozumied Skomplikowaną prawdę zatajaną Rozwikłaną do kooca nie spostrzeganą W polityce składane przez posłoacutew obietnice Tam tylko hajs się liczy wstyd Kto ma kurwa racje ciągły nurt Bo za buntem bunt bunt uliczne demonstracje Ciągłe kombinacje to takie paostwo Duże prawdopodobieostwo że ma szkodliwy wpływ na społeczeostwo Negatywny wpływ na umysł powtarza się zbyt często Przemyśl to sprawdź to

(cdnhellip)

Η Κοινωνία

(όσα δε μας μαθαίνουν στην κοινωνιολογίαhellip)

Και πάλι από τθν αρχι επόμενθ τραγωδία Ο Παράδειςοσ ςτθ γθ είναι ανοθςία

Οι άνκρωποι από τα ΜΜΕ παίρνουν γραμμι Ότι θ φφςθ του ανκρϊπου είναι παράξενθ άγρια και επικετικι

Αρνθτικά ςυναιςκιματα για τθ ηωι Αποδζχονται από τθν TV

Τα μακιματα από το internet είναι για διανοοφμενουσ Ο άνκρωποσ ςιγά-ςιγά χάνει ζδαφοσ από τον υπολογιςτι

Και δεν ξζρεισ ποφ πρζπει να είςαι και ποφ είναι θ κζςθ ςου ςτθ ηωι Κάνε ζνα διάλειμμα να καταλάβεισ τθν περίπλοκθ και κρυμμζνθ αλικεια

Μόνο λζξεισ κενζσ και υποςχζςεισ ακοφμε από τουσ βουλευτζσ ςτθν πολιτικι Εκεί μόνο το χριμα μετράει Ντροπι

Ποιοσ ζχει το δίκιο Γιατί κάκε μζρα ταραχζσ και ςτουσ δρόμουσ απεργίεσ

Έτςι είναι οι κοινωνίεσ Όπωσ είναι το Κράτοσ φαίνεται πολφ πικανό

το αποτζλεςμα ςτθν κοινωνία να είναι βλαβερό Αρνθτικζσ ςκζψεισ από όλα αυτά

ςτο μυαλό γυρίηουνε πολφ ςυχνά Πρζπει να ςκεφτείσ και τθν αλικεια να δεισ

(ςυνεχίηεταιhellip)

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 38: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-38-

Η εικονογράφηση του αφιερώματος έγινε από τους Βερόνικα Σσελμπαράχ Ιγκόρ Πίκουλα

Μπιάνκα ταυρουλάκη RJ Σόντο Ντανιέλα Μιλκάνοβα

Σο επόμενο Αφιέρωμα του Χωρίς ύνορα είναι Ερωτικές Ιστορίεςhellip αλλά μετά του αγίου

Βαλεντίνου hellip Όπως καταλάβατε περιμένουμε κάτι ξεχωριστό κάτι ιδιαίτεροhellip Ήδη έχουμε κατακλυσθεί από συμμετοχές Προλαβαίνετε όμως κι εσείςhellip

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 39: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-39-

Φίλοι

της Ιρίνα Ιλινά

Ννκίδσ πσο ήξζε ε θαηάιιειε ζηηγκή λα κηιήζνπκε γηα ηνπο θίινπο καο είηε πξαγκαηηθνύο είηε όρη Γελ πηζηεύσ όηη όινη καο έρνπκε ζθεθηεί πνηνο είλαη ν πξαγκαηηθόο καο θίινο Καη κπνξεί λα ζπκβαίλεη απηό γηαηί απιώο δελ είρακε αηηίεο γηα λα ην ζθεθηνύκε είηε απιώο γηαηί όια ζηε δσή πάλε θαιά Όκσο ηη λα θάλνπκε εκείο πνπ καο έρνπλ βάιεη ην καραίξη ζηελ πιάηε θαη όρη κόλν κία θνξάhellip Δληάμεη ζε θάπνηεο θαηαζηάζεηο θηαίκε εκείο νη ίδηνη αθήλνληαο ηνλ θίιν καο ηε ζηηγκή πνπ ρξεηάδεηαη βνήζεηα Όκσο αλ δελ ππήξρε θαλέλαο ιόγνο λα ην θάλεη απηόο δειαδή είηε λα ζε πξνδώζεη είηε λα ζε πνλέζεηhellip Πξνζπαζήζηε λα βάιεηε εζείο ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε ελόο αλζξώπνπ πνπ έρεη ρσξίζεη κε ην άιιν κηζό ηνπ πνπ ηνλ έρεη πξνδώζεη ν θνιιεηόο ηνπ ή ε θνιιεηή ηνπ έρεη ηα νηθνγελεηαθά ηνπ πξνβιήκαηα θαη πάνω από όλα ν θίινο πνπ ηνλ ζεσξείο αδεξθό αξρίδεη θαη ιέεη δηάθνξα πίζσ από ηελ πιάηε ζνπ Καη είζαη κόλνο κε όια ζνπ ηα πξνβιήκαηα Καη από αλάγθε εκπηζηεύεζαη θάπνηνλ όπνηνο πηζηεύεη ζηα παξακύζηα laquoηνλ αδεξθό ζνπraquo Γηα ζθεθηείηε ηη ζα θάλαηε Γύζθνιε εξώηεζε

Καη ην πην άζρεκν είλαη όηη δελ ζα ήζειε θαλείο λα ηα αηζζαλζεί όια απηά Βεβαίσο ζπκθσλώ κε απηνύο πνπ ζα πνύλε όηη ηέηνηεο θαηαζηάζεηο καο θάλνπλε πην δπλαηνύο ζπκθσλώ απόιπηα mdashόκσο κπνξεί λα κνπ εμεγήζεη θαλείο γηαηί εκείο νη άνθρωποι θάλνπκε ζαλ δώα όκσο νύηε δώα δελ θάλνπλε απηά πνπ κπνξεί λα θάλεη έλαο άλζξσπνοhellip Αλ αγαπάκε ηόηε δειεύνπκε αλ έρνπκε θίινπο ηόηε πξνδίλνπκε θνξντδεύνπκε κε ιίγα ιόγηα θάλνπκε θαθό ζηνπο θίινπο καο Όκσο γηαηί λνκίδνπκε πσο κε απηό ηνλ ηξόπν θάλνπκε θαιό ζηνλ εαπηό καο ιάζνο Ξππλήζηε δελ κπνξνύκε λα θάλνπκε θαιό ζε εκάο θάλνληαο θαθό ζηνπο άιινπο Πξηλ θάλεηε θάηη ζθεθζείηε ην ή βάιηε ηνλ εαπηό ζαο ζηε ζέζε θαη ηελ θαηάζηαζε ηνπ αλζξώπνπ ζηνλ νπνίν ζέιεηε λα θάλεηε θάηη Αθνύ δελ μέξεηε απόιπηα ην πώο είλαη ηα πξάγκαηα ζηε δσή ηνπ ή ηε δσή ηεο Γελ μέξεηε απόιπηα ηελ ςπρνινγία ηνπ ή ηεο Σαο παξαθαιώ ζθεθζείηε 100 ή 1000 θνξέο πξηλ λα θάλεηε ή λα πείηε θάηη

Σθεθζείηε πσο εκείο θηαίκε ζε όια απηά πνπ ππάξρνπλ θαη έρνπκε γύξσ καο Ξππλήζηε πξηλ είλαη αξγά δεηείζηε ζπγγλώκε από απηνύο πνπ θάλαηε λα πνλέζνπλ Γελ είλαη θαη όηη θαιύηεξν λα ιέηε laquoΘέισ λα ηνλ δσ λα ππνθέξεη κέζα απrsquo απηό πνπ κνπ rsquoθαλεraquo

Να κελ μερλάκε θαη ηνπο πξαγκαηηθνύο θίινπο πνπ εκθαλίδνληαη κεηά ηα είθνζη ρξόληα καο (ηνπιάρηζηνλ έηζη έρσ παξαηεξήζεη εγώ κπνξεί λα θάλσ θαη ιάζνο) Ναη κάιινλ ε αηηία γηrsquo απηό είλαη ην ldquoκηθξό κπαιόrdquo ε ιίγε ζθέςε θαη πξώην απrsquo όια ηrsquo άιια η ζήλια Κξίκα πνπ είλαη ζπάλην λα βξεηο θαιό θαη πξαγκαηηθό θίιν ή θίιε Όκσο αλ ηνλ έρεηε βξεη κελ ηνλ αθήλεηε όηη θη αλ γίλεη γηαηί νη θίινη ζηελ αλάγθε θαίλνληαη

Δύρνκαη λα βξείηε αλ δελ ηνλ βξήθαηε αθόκε ην θίιν mdashπξαγκαηηθό θίιν Καη λα βάιεηε ην κπαιό ζαο ζηε ζσζηή ζέζε ηνπ θεθαιηνύ ζαο Να ιεηηνπξγείηε βάζεη ζθέςεο θαη ινγηθήο θαη όχι τρέλας θαη ζήλιας

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 40: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-40-

(ζσδεηήζεις απόυεις διαθφνίες ndash για προβλήμαηα ποσ μας

απαζτολούν)

1 Το Σηεγαζηικό Πρόβλεμα ηοσ Στολείοσ και άλλα ηινά

Η ηζαηηζκέλε έθθιεζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ ήξζε απιώο λα πξνζηεζεί ζηε ζθέςε πνπ είρα ήδε θάλεη λα εθηεζώ θη εγώ ζηηο ζειίδεο ζαο

Κη απηό γηαηί πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζε απηέο θαη πνπ δελ δηάβαζα κνπ ελίζρπζαλ ηνλ νιίγνλ ζπκσκέλν πξνβιεκαηηζκό πνπ είρα ην ηειεπηαίν δηάζηεκα νπόηε ζηηο ζπδεηήζεηο ηνπ ζρνιείνπ κπήθαλ ν laquoδήκνοraquo θαη ηα laquoδέληξαraquo laquoηνπraquo

Καηαξράο γηα ηα πξάγκαηα πνπ δηάβαζα ζεσξώ όηη ππάξρνπλ πξαγκαηνινγηθέο αλαθξίβεηεο θπξίσο ζην θείκελν ηεο Θνπιίαο

Πξώηνλ ν δήκνο δελ καο είρε laquoππνζρεζείraquo θαλέλαλ ρώξν ndashάιιν ζέκα εάλ θέξεη επζύλεο γηα ην όηη δελ πεξηθξνπξήζεθε γηα ράξε ηνπ ζρνιείνπ έλαο νξηζκέλνο ρώξνο εληόο ηνπ πξώελ αεξνδξνκίνπ Δεύηεξνλ γηα ηε κέξα ηεο ζπλαπιίαο ε θξάζε laquoαλάξκνζηνraquo δελ εηπώζεθε γηα ην ηξαγνύδη ηνπ κνπζηθνύ καο ζπγθξνηήκαηνο αιιά γηα ηελ όλησο αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξά λα πεηαρηεί ην κηθξόθσλν εηο έλδεημηλ δηακαξηπξίαο απέλαληη ζε κηα laquoαδηθίαraquo-laquoδηάθξηζεraquo πνπ δελ είλαη θαζόινπ βέβαην όηη δηαπξάρζεθε εηο βάξνο laquoκαοraquo

Τξίηνλ θαη θπξηόηεξνλ θαη παίξλνληαο ακπάξηδα από απηό ην ηειεπηαίν Θεσξώ όηη πξέπεη λα είκαζηε ιίγν πην πξνζεθηηθνί όηαλ κηιάκε γηα ηνλ ξαηζηζκό ή ηνλ πξνζάπηνπκε ζε αλζξώπνπο θαη θαηαζηάζεηο Μνπ άξεζε ε θνπβέληα ηεο Θνπιίαο ndashάιιν ζέκα εάλ νξζώο ηελ απεπζύλεη ζηνλ θν Σαξαθηαλό θαη άιιν ζέκα εάλ ηελ ηεξεί ζε όιν ην ππόινηπν θείκελό ηεο laquoΑιινδαπνί είκαζηε εδώ πέξα- όρη Γαβξηάδεοraquo Καη κνπ αξέζεη θαη κηα θνπβέληα ηνπ Οπκπέξην Έθν πνπ παξαζέησ όπσο ηε ζπκάκαη Καηάιαβα όηη δελ είκαη ξαηζηζηήο όηαλ κπόξεζα λα μεζηνκίζσ άζρεκε θνπβέληα γηα θάπνηνλ καύξν (laquoέγρξσκνraquo όπσο πξνηηκνύλ κεξηθνί)

Λνηπόλ δελ μέξσ αλ είκαη απαιιαγκέλε ηνπ ξαηζηζκνύ (εμάιινπ εληειώο απαιιαγκέλνη ηνπ ξαηζηζκνύ ζεσξνύλ κόλν νη ξαηζηζηαξάδεο όηη είλαη Θπκίδσ όηη ηα πην ρνληξά ξαηζηζηόινγα μεθηλνύλ πάληα από ηελ θνπβέληα laquoεγώ δελ είκαη ξαηζηζηήοhellipraquo) αιιά ζα ήζεια λα αλαθέξσ θάπνηεο βεβαηόηεηεο πνπ έρσ ελ ζρέζεη κε απηό πνπ ιέγεηαη laquoξαηζηζκόοraquo ηδίσο ζηελ εθδνρή ηνπ πνπ αθνξά ηνπο μέλνπο

Καηαξράο λα ζπκίζσ όηη ν ξαηζηζκόο δπζηπρώο είλαη πνιύ πην ρνληξή πνιύπινθε θαη δύζθνιε ππόζεζε από ην ηη ζα παηρηεί γύξσ από ην δηθό καο ην ζρνιείν θαη ην θηίξηό ηνπ (Παξεκπηπηόλησο Μπηάλθα μέξεηο πόζα laquoθαλνληθά ειιεληθάraquo ζρνιεία δελ είλαη laquoζηελ πέλαraquo) Κάιιηζηα θαληάδνκαη ηηο επηρεηξήζεηο-ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ όπσο απηή πνπ έγηλε πξόζθαηα ζηελ Πάηξα λα πνιιαπιαζηάδνληαη θη έλα ζρνιείν ζαλ ην δηθό καο λα ζηεγάδεηαη ζε έλα ζπκπαζέο θηίξην Τηο ιέμεηο laquoβηηξίλαraquo θαη laquoάιινζηraquo ηηο μέξεηε hellip

Επίζεο δελ ζπληζηά θαηrsquo αλάγθελ αληη-ξαηζηζκό λα βιέπεηο παληνύ ηνλ ξαηζηζκό λα ηνλ θαηεγνξείο ζε όηη θαη ζε όπνηνλ έρεηο ιόγνπο λα δηαθσλείο καδί ηνπ νύηε θαη λα θηηάρλεηο ζύηεο θαη ζύκαηα έλα laquoαπηνίraquo θαη έλα laquoεκείοraquo όπνπ δελ ππάξρνπλ Τν πξάγκα έηζη γιηζηξάεη πεξηζζόηεξν πξνο κηα θαηάζηαζε επαηηείαο από ηε κηα θαη θηιαλζξσπίαο από

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 41: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-41-

ηελ άιιε δειαδή πξνο κηα θαηάζηαζε πνπ έρεη κέζα ηεο θάηη ρεηξόηεξν από laquoΓαβξηάδεοraquohellip

Έηζη θαη γηα λα ηειεηώλσ θαη γηα λα αλαθεξζώ θαη ζηα πξάγκαηα πνπ γηrsquo απηά δελ δηάβαζα θαη πνιιά εδώ εάλ ζπληζηώ πξνζνρή ζην λα κε laquoιηζνβνινύκεraquo ηνλ δήκαξρν δελ είλαη αθξηβώο γηαηί θάλσ κηα δίθε ξαηζηζηηθώλ ή κε ξαηζηζηηθώλ laquoθηλήηξσλraquo όπσο ππνλνείηαη ζηε θξάζε ηνπ θνπ Σαξαθηαλνύ νύηε γηαηί ζπκάκαη ην laquoγαιαηηθό ρσξηόraquo ην θαινθαίξη πνπ καρόηαλ γηα ειεύζεξεο παξαιίεο Είλαη γηαηί εδώ δίπια καο απιώλεηαη κηα ηεξάζηηα πεξηνρή πνπ ζήκεξα παίδεηαη ην κέιινλ ηεο θαη καδί θαη ην κέιινλ πνιιώλ άιισλ πξαγκάησλ

Ο δήκνο ηνπ Ειιεληθνύ όπσο θαη άιινη δήκνη θαη πνιινί αθόκα θνξείο έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα θπηεπηνύλ δέληξα αληί γηα ηζηκέληα θαη όρη αθξηβώο θαη κόλν γηα λα έρνπκε ιίγν πεξηζζόηεξν νμπγόλν ζηελ θαηαθα(ε)κέλε Αηηηθήmiddot έρνπλ μεθηλήζεη έλαλ αγώλα πνπ αθνξά ελ ηέιεη θάηη πνιύ πεξηζζόηεξν ην θαηά πόζν ε γε ζα ζπλερίζεη λα λνείηαη απιώο σο επθαηξία γηα θεξδνζθνπία ην θαηά πόζν νη ειεύζεξνη ρώξνη ζα θαηαπαηώληαη γηα λα ζθιαβώλεηαη θαη ν ρώξνο θαη ν ρξόλνο ηεο δσήο καο ndashγηα λα ζπκεζνύκε θαη ην ζέκα ηνπ πεξαζκέλνπ ηεύρνπο Κη απέλαληί ηνπο βξίζθνληαη ζπγθεθξηκέλα ηδησηηθά κεγαινζπκθέξνληα ζπγθεθξηκέλνη laquoάπιεζηνηraquo πνπ ζαrsquoιεγε θαη ε Μπηάλθα όπσο θαη νη πνιηηηθνί άξρνληεο κε ηα ζρέδηά ηνπο γηα κηα ζηθ λέα πόιε

Πνύ είλαη εδώ ην laquoαπηνίraquo θαη πνύ ην laquoεκείοraquo

Τν όηη ηειηθά απηό πνπ έκεηλε εληόο ησλ ηεηρώλ ηνπ ζρνιείνπ καο από ηελ έλαξμε όιεο απηήο ηεο πξνζπάζεηαο είλαη ε παξαζηώπεζε ή πνιύ πεξηζζόηεξν ε εληύπσζε όηη γηα κηα αθόκα θνξά laquoεκάοraquo καο ξίρλνπλ δελ είλαη θάηη ζιηβεξό

ΥΓ Όζν γηα ηε laquoδηθή καοraquo ηακπαθηέξα ndashεάλ επηκέλνπκε λα ζεσξνύκε όηη ε ππόζεζε ηνπ laquoκεηξνπνιηηηθνύ πάξθνπraquo ηνπ Ειιεληθνύ είλαη ε ππόζεζε θάπνησλ άιισλ ελώ ην laquoδηθό καοraquo ζέκα εδώ είλαη απιώο θαη κόλνλ ν κειινληηθόο ρώξνο ηνπ ζρνιείνπ laquoκαοraquo - επαλεξρόκαζηε Έρεη άιισζηε κεζνιαβήζεη θαη κηα ζπλάληεζε κε ηνλ δήκαξρν γηα ηελ νπνία δελ γξάθηεθε αθόκα θάηη

Φπςσούλα Μητσοπούλος

(hellip Επηηέινπο Χαίξνκαη πνπ νη εθθιήζεηο κνπ γηα δηάινγν έθεξαλ απνηειέζκαηαhellip Γηαηί όκσο κέλσ κε ηελ εληύπσζε όηη laquoθάηη δελ πάεη θαιάraquohellip Τν όηη έλα ζρνιείν ςάρλεη θαη ςάρλεηαη γηα ην ζηεγαζηηθό ηνπ πξόβιεκα κπνξεί λα κνηάδεη εθ πξώηεο όςεσο πεξίεξγν (γηαηί όπσο θαη λα ην θάλνπκε laquoδεκόζηνη ππάιιεινηraquo είλαη θαη νη θαζεγεηέο απηνί πνπ λνηάδνληαη θαη ζα κπνξνύζαλ λα ηελ έρνπλ δεη laquoβξέμεη ρηνλίζεη εκέλα ην θξάηνο ζα κε ζηείιεη ζε θάπνην άιιν ζρνιείνraquohellip) αιιά γηαηί απηό θαηαλάγθελ ζεκαίλεη όηη laquoεθιηπαξνύλraquo ή laquoεπαηηνύλraquo γηα λα δνζεί κηα ιύζε γηα ηα laquoθαεκέλα ηα παηδάθηαraquo ησλ κεηαλαζηώλ Αλ θάπνηνο λνηάδεηαη γηα απηό πνπ θάλεη θαη δελ είλαη ην Κνιιέγην Αζελώλ ή ην The Mall γηα λα κπνξεί λα επηβάιεη ηελ πνιηηηθή ηνπ ζα πξέπεη λα ζηακαηήζεη λα αγσλίδεηαη γηrsquo απηά πνπ πηζηεύεη γηαηί ππάξρεη ν θίλδπλνο θάπνηνη λα ηνλ παξεμεγήζνπλ γηα δεηηάλν

hellip Όηαλ πξννδεπηηθνί εθπαηδεπηηθνί θαη δεκνηηθνί άξρνληεο εγθαινύκε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash καζεηέο γηα laquoαλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquo ζε ηη δηαθέξνπκε ηειηθά (θαη πώο ζα καο μερσξίζσ) από ην ρσξνθύιαθα ην δάζθαιν ην γπκλαζηάξρε ηεο δεθαεηίαο ηνπ 1950 (ή θαη ηνπ ζήκεξα δελ έρσ πξόβιεκαhellip) πνπ εγθαινύζε ndash ζσζηά ή ιάζνο ndash ηνπο ηόηε καζεηέο από ην ύςνο ηεο ζέζεο ηνπ laquoγηα αλάξκνζηε ζπκπεξηθνξάraquohellip Αλ ην θξάηνο πξαγκαηνπνηεί επηρεηξήζεηο ndash ζθνύπα ελαληίνλ ησλ κεηαλαζηώλ απηό ζεκαίλεη όηη πξνθεηκέλνπ λα μεγπκλσζεί ε ldquoβηηξίλαrdquo ην ζρνιείν καο (θαη νπνηνδήπνηε άιιν ζρνιείν έρεη καζεηέο κεηαλάζηεο) ζα πξέπεη λα κείλεη ρσξίο θηήξηνhellip Αλ ν ηδηώηεο πνπ κηζζώλεη ην θηήξην ηνπ ζρνιείνπ καο ζην δεκόζην κάο πεηάμεη ζε δπν ndash ηξία ρξνλάθηα έμσ γηαηί ε επξεία πεξηνρή ζα αμηνπνηεζεί κε κεηξό κεηξνπνιηηηθά πάξθα θηι θαη ηειηθά κείλνπκε εληειώο ρσξίο

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 42: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-42-

ζρνιείν ράξε ζηελ αμηνπνίεζε απηή θαζώο θαη ζηελ αηαιάληεπηε ζηάζε ηνπ δήκνπ Ειιεληθνύ όηη laquoδελ κπνξνύκε λα ππνζηεξίμνπκε ηε δηθή ζαο ύπαξμε κέζα ζην πάξθν όισλ καοraquo απηό ζεκαίλεη όηη ν αγώλαο ησλ δήκσλ ελάληηα ζηα κεγαινζπκθέξνληα ζα έρεη επνδσζείhellip

hellip hellipΤη από ηα δύν είλαη ηειηθά πην ζιηβεξό λα ξίρλνπλ πξαγκαηηθά laquoεκάοraquo ή ην όηη ε αίζζεζε ηνπ όηη laquoκαο ξίρλνπλraquo κπνξεί λα είλαη απιά κηα laquoζιηβεξή παξεμήγεζεraquo)

Γιώργος Σαραυιανός

2 ΣΦΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΥΦΟΣ

Από ηελ παιηά καο καζήηξηα θαη ζηέιερνο ηνπ Φωπίρ Σύνοπα ζηελ πξώηε θάζε ηεο θπθινθνξίαο ηνπ Γιασμίν Σαΐντ πνπ ζπλερίδεη λα δηαπξέπεη κε ηηο ζπνπδέο ηεο ζηελ Αίγππην ιάβακε ηελ αθόινπζε επηζηνιή ndash θξηηηθή ζρεηηθά κε ηνλ δξόκν () πνπ έρεη πάξεη ην έληππό καο ηελ νπνία θαη δεκνζηεύνπκε απηνύζηαhellip (Μόλν ηα θεθαιαία αιιάμακε ζε πεδά θαθή ζπλήζεηα από ην παξειζόλhellip) Ειπίδνπκε θαη ζηελ θξηηηθή άιισλ παιηόηεξσλ ή λεώηεξσλ καζεηώλ (αλ θαη ζην ζέκα απηό ε Γηαζκίλ ήηαλ άθζαζηεhellip) ζηελ πξνζπάζεηά καο λα θάλνπκε ην Φσξίο Σύλνξα θαιύηεξν (ή ρεηξόηεξν όπσο ην πάξεη θαλείοhellip)

Κύξηε Σαξαθηαλέ εδώ ζαο ζηέιλεη ε παιηά ζαο καζήηξηα Γηαζκίλ Σαΐλη από ηελ Αίγππην δελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε πόζν κνπ έρεη ιείςεη ην ζρνιείν θαη νη θαζεγεηέο θαη αθνινπζνύλ θάπνηα ζρόιηα παξαθάησ όζν αθνξά ην ηειεπηαίν ηεύρνο ηεο εθεκεξίδαο

1 ην εμώθπιιν ηίηινο δελ είλαη ζπλδπαζκέλα ζσζηά ηη εθθξάδεη δελ μέξσ

2 δελ κνπ άξεζε ν ηξόπνο κε ην νπνίν είλαη γξακκέλν ην πεξηερόκελν

3 απηή ε θαξδηά πνπ ήηαλ απέμσ ηη ζρέζε έρεη κε ην αθηέξσκα γεληθώο θαίλεηαη όηη ε εθεκεξίδα έρεη αιιάμεη αξθεηά θαη ππάξρνπλ πνιιά ηαιέληα πνπ θάλεθαλ ηώξα θαη δελ έγξαθαλ πέξπζη ελώ ήηαλ ζην ζρνιείν Σαο εύρνκαη πεξηζζόηεξα ηεύρε κε πεξηζζόηεξε ειεπζεξία έθθξαζεο θαη ζα ζαο ζηείισ θάηη θαη εγώ Εύρνκαη λα κείλνπκε ζε επηθνηλσλίαhellip Επραξηζηώ

Η ζηήιε ηοσ forum δέτεηαη θείκελα κε ζέκαηα ποσ απαζτοιούλ ηοσς καζεηές

θαη ηοσς θαζεγεηές ασηού ηοσ ζτοιείοσ ζέκαηα ποσ κπορούλ λα οδεγήζοσλ

ζε γόληκο δηάιογο ή θαη ζε αληηπαραζέζεης όζοσς ζα ζσκκεηέτοσλ κε ηα

θείκελά ηοσς ζηης ζσδεηήζεης ποσ ζα προθιεζούλ

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 43: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-43-

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΦΗΒΕΙΑ

Πώο ζα ήηαλε ε δσή ελόο εθήβνπ ρσξίο αζιεηηθέο δξαζηεξηόηεηεο ρσξίο γπκλαζηηθή

Καζεκεξηλή θνύξαζε από καζήκαηα θξνληηζηήξηα θαη ππεξθόξησζε ηνπ πξνγξάκκαηνο

ηεο εβδνκάδαο από δηάθνξεο δνπιεηέο δελ καο δίλνπλ αλάζεο ε έιιεηςε ρξόλνπ θαη ε

απνδηνξγάλσζή ηνπ δελ καο αθήλεη πεξηζώξηα γηα λα αζρνιεζνύκε κε ηνλ αζιεηηζκό

Μεγάιε θόληξα αλάκεζα ζε πξνπνλεηέο ndash γνλείο θαη γνλείο ndash θαζεγεηέο Δκείο αλάκεζα

ζε όινπο απηνύο αδύλακνη κε μέξνληαο ηη λα θάλνπκε όινη ζέινπλ ην θαιό καο λα

είκαζηε θαινί καζεηέο θαη αζιεηέο

Όκσο κεξηθνί δελ ηα βγάδνπλ πέξα θαη κε ηα δύν καδί δελ έρνπλ ηε δύλακε λα αληέμνπλ

ηελ πίεζε από ηηο δύν πιεπξέο θαη θαηαιήγνπλ ζε έλα απrsquo απηά Οη πεξηζζόηεξνη

δηαιέγνπλ ην ζρνιείν θαη θαιά θάλνπλ αιιά εμαξηάηαη βέβαηα από θάζε άηνκν ηη

αηζζάλεηαη ην ζρνιείν κάο δίλεη ην θιεηδί γηα ηελ επηηπρία ζην κέιινλ ζήκεξα δπζηπρώο

ρσξίο ζρνιείν είκαζηε ρακέλνη πξέπεη λα είκαζηε πνιύ ηπρεξνί γηα λα βξνύκε θαιή

δνπιεηά απrsquo ηελ άιιε κεξηθνί ζέινπλ λα γίλνπλ επαγγεικαηίεο αζιεηέο είηε αηνκηθά είηε

ζε νκάδα

Γελ ρξεηάδεηαη λα είκαζηε θαη πξσηαζιεηέο νηηδήπνηε κηα βόιηα πεξπαηώληαο ηξέμηκν

λα παίμνπκε κπάια κε θίινπο γπκλαζηήξην όια απηά θάλνπλ θαιό ζηελ πγεία καο έρνπλ

θαιή επηξξνή γηα ηελ ςπρνινγία θαη ζε ραιαξώλνπλ κεηά από κία θνπξαζηηθή κέξα

Μπνξνύκε λα ηα θάλνπκε θαη ηα δύν απιά ε ηεκπειηά θαη ε απεξηζθεςία κάο νδεγνύλ ζε

ιάζνο δξόκν Βαξηόκαζηε κεξηθέο θνξέο θαη ηελ ίδηα ηε δσή επεηδή δελ κάζακε λα

αληηκεησπίδνπκε ηηο δπζθνιίεο απηή είλαη ε αδπλακία θάζε αλζξώπνπ

Όια κάο θαίλνληαη εύθνια όκσο δελ είλαη έηζη Η εθεβεία είλαη κηα αξθεηά δύζθνιε

πεξίνδνο Πξέπεη λα είζαη ςύρξαηκνο λα ζθέθηεζαη εθαηό θνξέο ηη θάλεηο θαη ηη λα

δηαιέμεηο γηαηί απηό κπνξεί λα ζε επεξεάζεη ζην κέιινλ θαη ν ρξόλνο δελ γπξλάεη πίζσ

Γηrsquo απηό έρνπκε θαη ην ζηήξηγκα ησλ γνληώλ καο ησλ θαζεγεηώλ γηα λα καο βνεζάλε δελ

είκαζηε έηνηκνη λα ηα θαηαθέξνπκε όινη κόλνη καο

Η δσή είλαη σξαία λα ηελ απνιακβάλεηο θαη λα επραξηζηεζείο θάζε ζηηγκή όζν είζαη λένο

γηαηί ε δσή ζνπ ζα πεξάζεη γξήγνξα νύηε ζα ηελ δεηο θαιά ndash θαιά Να βγαίλεηο λα

δηαζθεδάδεηο λα καζαίλεηο λα αζιείζαη αιιά κε κπαιό ζέιεζε θαη ππνκνλή λα ηα

θαηαθέξεηο όια θαη αζιεηηζκό θαη ζρνιείν λα θξαηήζεηο κηα ζηαζεξόηεηα θαη ηνλ

ειεύζεξν ρξόλν ζνπ Πξνπόλεζε γηα θαιή θπζηθή θαηάζηαζε καζήκαηα γηα κόξθσζε

ηνπ κπαινύ θαη λα βγεηο κε θίινπο γηα ιίγε δηαζθέδαζε Δίλαη ην θαιύηεξν πξάγκα έηζη

δελ θνπξάδεζαη έρεηο ρξόλν γηα όια θαη πεξλάο θαιά

Απηή είλαη δσή Τα ιέκε

Μανώλης Τσάγια

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 44: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-44-

Διαπολιτισμική Μαγειρικήhellip

Μερiacuteδες 4

Χρoacuteνος ετοιμασiacuteας 30΄

Υλικά

frac12 θηιό θηκά βνδηλoacuteο απoacute ην

ζηξνγγπιoacute ρσξiacuteο θαζoacuteινπ

ιiacuteπνο

frac12 θνύπα ςηινθνκκέλα θξέζθα

θξεκκπδάθηα

4 θξνθάδηα απγνύ

Για το γαπνiacuteπισμα Χηινθνκκέλν θξεκκύδη

Χηινθνκκέλν κατληαλό

Κάπαξε

Αιάηη θαη θξεζθνηξηκκέλν

πηπέξη

Λεπηέο θέηεο από ςσκί

ζίθαιεο ή πακπεξλiacuteθει

Εκτέλεση

Ζεηήζηε από ηνλ θξενπώιε λα αθαηξέζεη όιν ην πάρνο από ην θξέαο θαη λα ην πεξάζεη δύν θνξέο από ηε κεραλή ηνπ θηκά Σε έλα κπνι αλαθαηέςηε ειαθξά ηνλ θηκά κε ηα

θξέζθα θξεκκπδάθηα Μνηξάζηε ην κίγκα ζε ηέζζεξα κέξε δώζηε ηνπο ην ζρήκα κεγάινπ κπηθηεθηνύ θαη βάιηε ηα ζε 4 πηάηα Σην θέληξν θάζε κπηθηεθηνύ θάληε κηα ιαθθνύβα θαη ξίμηε κέζα έλα θξνθάδη Γαξλίξεηε κε ην ςηινθνκκέλν θξεκκύδη ην

κατληαλό θαη ηελ θάπαξε Σεξβίξεηε ηα ζηέηθ ηαξηάξ κε αιάηη θξεζθνηξηκκέλν πηπέξη θαη ιεπηέο θέηεο ςσκί ζίθαιεο ή πακπεξλίθει

Ο ΣΕΦ Λοσκάς Κοσρόβσκι

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 45: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-45-

FFuunnnnyy PPaaggeess Ένα Πορτραίτο του Β1 Ο John κάνει σκέιτ προς το παρόν Δεν προσέχει δεν διαβάζει δεν τον νοιάζει το σχολείο δεν θα πάρει το πτυχίο Η Σάντρα θέλει να μείνει μόνη της για πάντα Είναι έξυπνη κοπέλα και ωραία αλλά πρέπει να βρει παρέα Η Αλίνα πεθαίνει από την πείνα Θέλει να χάσει τα κιλά στο περιοδικό για να φαίνεται καλά Ο Σκληρός μας Νικολά για τους βάζελους λέει πολλά Χρώματα βλέπει σε ένα τόνο Κόκκινο και άσπρο μόνο Ο Ιγκόρ πάντα ξέρει για το σκορ Χιλιάδες παίκτες έχει μάθει απέξω χωρίς να βγει έξω Μπροστά στην οθόνη περνάνε οι χρόνοι Ο καημένος ο Αντρέα έχει αφήσει την παρέα

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 46: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-46-

Τώρα μέρα ndash νύχτα υπολογιστή παλεύει και για το παιχνίδι τα λεφτά μαζεύει Ο Μανώλης mdashο καλύτερος αθλητής της πόλης Χιλιόμετρα πολλά στο τρέξιμο αντέχει αλλά στο σχολείο καλό βαθμό δεν έχει Η Ιουλία πάντα παίρνει την πρωτοβουλία Είναι η πιο έξυπνη κοπέλα όμως μέσα της κρατάει μια τρέλα Για το Ντίνο δε σας είπα είναι σκέτη παρλαπίπα Θα του κόψουνε τη γλώσσα ήδη μας έχει πει τόσα Μια λέξη θα ακούσει από δεξιά άλλη μια από αριστερά έτσι διαγώνισμα γράφει χαλαρά Η Jessica μιλάει καλά Φιλιππινέζικα Μας αρέσει η δική της προφορά όταν να απαντήσει έρχεται η σειρά Η Κατερίνα είναι η μεγαλύτερη τσαχπίνα Σε ηλικία είναι η πιο μικρή και στα λόγια πιο πικρή Η Σοφία ndash Μαρία ποτέ δεν κάνει φασαρία Είναι πρόεδρος στην τάξη γιrsquo αυτό κανείς δεν μπορεί να την πειράξει Η Ανί να κάνει τα πάντα ικανή Μπορεί να χορέψει και να τραγουδήσει και τον καλό βαθμό να φροντίσει Ο Λαβ Αντεόσον κάνει πως είναι κάνας Άιβερσον Στο NBA θέλει να παίξει αλλά δεν πρόκειται να το αντέξει Μπερδεύει την Αμερική με την ωραία Αφρική Ο Συμέων είναι των κοιμισμένων βασιλέων Στο μάθημα του αρέσει να κοιμάται τα μάτια του ανοιχτά πρέπει να του κρατάτε Ο Νίκος στην τάξη είναι ο πιο αμίλητος Παντού να μιλήσει ντρέπεται νομίζει πως δεν επιτρέπεται Τον Εμιλιάνο το βοσκό Αν κανείς τον αφήσει να μιλήσει μετά δεν μπορεί να σταματήσει Είναι και ο Αντρέι ο ψηλός Παντού φανερός έγινε ποιητής φοβερός

Αντρέι Πιντοπρίγκορα

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 47: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-47-

hellipΕπίκαιρο Παιχνίδιhellip ηεξ Μπηάκθα Σηαονμοιάθε

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα

Page 48: Forum - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.4.pdf · Τελικά, ναι, είμαι ρατσιστής. Αυτό τουλάχιστον

-48-

ΤΤΕΕΛΛΕΕΥΥΤΤΑΑΙΙΑΑ ΣΣΕΕΛΛΙΙΔΔΑΑ ((ααςςττάά πποοςς ξξεεσσάάσσααμμεε μμέέσσππιι ττοο ττέέλλοορρ ααλλλλάά έέππππεεππεε νναα τταα έέσσοοςςμμεε θθςςμμηηθθεείίhelliphellip))

Θεόρ υςλάξοι Τερλνθνβηθνί κπνξεί θαηά ην παξειζόλ λα έρνπκε ππάξμεη πιελ όκσο ην θξύβακε θαη πξνζπαζνύζακε (κε βήκα ζεκεησηόλ) λα πιεζηάζνπκε ηελ ςεθηαθή καο επνρή ρσξίο θόβνπο θαη πξνθαηαιήςεηο παξά ην γεγνλόο όηη αλέθαζελ καο ηξόκαδε ην ύθνο (ζαλ ηνπ παγηδεπκέλνπ δώνπ) ηνπ laquoθνκπηνπηεξάraquo κπξνζηά ζηε laquoκπιε νζόλεraquo Πνηέ όκσο κέρξη ηώξα δελ πηζηεύακε ζηελ αλάγθε θαη άιινπ επηζηήκνλα (αλαθεξόκαζηε θπζηθά ζηνλ εμνξθηζηή) λα ζπκπαξίζηαηαη ζηνλ πιεξνθνξηθό δίπια ζηνλ ππνινγηζηή καο Πνηέ δελ πηζηέςακε όηη νη Δαίκνλεο (laquoηνπ ηππνγξαθείνπraquo ηνπο νλόκαδαλ παιηόηεξα) πνπ επηηίζεληαη ζε θάζε ινγήο έληππν πιηθό είλαη ππαξθηά πξόζσπα Πνηέ (ζαο ην νξθηδόκαζηε ζε όηη έρνπκε ηεξόhellip) Πνηέ κέρξη ηώξα δειαδή πνπ επηηέινπο ηνικήζακε λα laquoθάλνπκε downloadraquo θαη αθόκε ρεηξόηεξα λα αλνίμνπκε ηα ldquopdfrdquo αξρεία ηεο εθεκεξίδαο καο όπσο πξνηξέπεη ε ίδηα ε ηζηνζειίδα hellip

(από ηελ εθεκεξίδα καο)

(από ηελ αδίξεκεθε καο ζε κνξθή pdf)

Φσξίο Σύλνξα έληππν πνπ εθδίδεηαη από καζεηέο θαη θαζεγεηέο ηνπ 2νπ Λπθείνπ

Γηαπνιηηηζκηθήο Δθπαίδεπζεο

webpage http2lyk-diap-ellinattschgrnewspaperhtml

e-mail xwrissynoragmailcom

Σπληαθηηθή Οκάδα Λπζηζηξάηε Ατλάηδηο Γηόραλ Βαζηιόπνπινο Αληξέαο Γηαλλαθόπνπινο

Αγθληέζθα Γηνύδβηαθ Τη ndash Τδέη Γθόληνπηλ Ίξηο Εαραξηάδε Πάβει Ικηόιεθ Αληξέα Ιξηκεάζα

Ινπιία Καδηκίξνβα Πάηξηθ Νηέβιηλ Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε Αλησλία Τνληόξνβα Γθακπξηέια

Τνληόξνβα Μαλώιεο Τζάγηα Βεξόληθα Τζεικπαξάρ Σπκκεηέρνπλ αθόκα Βηβή Βνύιηζνπ

Γηώξγνο Σαξαθηαλόο Δηξήλε Αλησλαξάθνπ Γηνλύζεο Μεηξόπνπινο Δμώθπιιν Βεξόληθα

Τζεικπαξάρ (εηθόλα) Μπηάλθα Σηαπξνπιάθε (ηίηινο)

Όταν ο Φιντέλ έκανε την επανάσταση και κέρδισε την επανάσταση αν τον ρωτάγανε

laquoτι προτιμάς νεκροταφείο ή σχολείοraquohellip

hellip εγώ είμαι της άποψης ότι ο Φιντέλ θα έλεγε laquoσχολείοraquo γιατί οι καινούργιοι

επαναστάτες εκεί γεννιούνται

Επαναστάτης

Λοιπόν γατόνια μου γιατί δεν περιφραχτήκανε σωστά οι χώροι που μας δόθηκαν για την ανεύρεση ενός καινούριου διδακτηρίου Ποιος είναι υπεύθυνος Αλλά επειδή είστε γάτες όλοι σας πρέπει να το ανακαλύψετε μόνοι σας

Γάτα


Αιέπωμα: Ιοπίερ με Φαν 2ά 1μαα ελ. 11-242lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.1.pdf · 2015-04-20 · -1- Το περιοδικό – εφημερίδα

Αιέπωμα: Ιοπίερ με Φαν 2ά 1μαα ελ. 11-242lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.2.1.pdf · 2015-04-20 · -1- Το περιοδικό – εφημερίδα

Πολιτιστικά Προγράμματα (σχολικό έτος 2011 12 1. Με ...6dim-diap-elefth.thess.sch.gr/Greek/Politistika_Program... · 2019-08-14 · • Γνωριμία

Πολιτιστικά Προγράμματα (σχολικό έτος 2011 12 1. Με ...6dim-diap-elefth.thess.sch.gr/Greek/Politistika_Program... · 2019-08-14 · • Γνωριμία

Εγώ ρατσιστής; Ευρωπαϊκό έντυπο κατά του ρατσισμού.

Εγώ ρατσιστής; Ευρωπαϊκό έντυπο κατά του ρατσισμού.

Efimerida Tefxos20 04 2009 - sch.gr6dim-diap-elefth.thess.sch.gr/Greek/H_Efimerida_Mas/...Αθηναίων, κατά την κατοχή του Σιγείου. ¾ Με την ανάγκη

Efimerida Tefxos20 04 2009 - sch.gr6dim-diap-elefth.thess.sch.gr/Greek/H_Efimerida_Mas/...Αθηναίων, κατά την κατοχή του Σιγείου. ¾ Με την ανάγκη

Η ΟΟΜΜΑΑΔΔΑΑ ΜΜΑΑΣΣ ΣΣΕΕ ΝΝΕΕΕΕΣΣlyk-diap-sappon.rod.sch.gr/wp-content/uploads/2014/02/Γ-ΤΕΥΧΟΣ.pdf · ΠΡΟΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ

Η ΟΟΜΜΑΑΔΔΑΑ ΜΜΑΑΣΣ ΣΣΕΕ ΝΝΕΕΕΕΣΣlyk-diap-sappon.rod.sch.gr/wp-content/uploads/2014/02/Γ-ΤΕΥΧΟΣ.pdf · ΠΡΟΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ

2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.5.3.pdf · με ΟΧΙ στο ρατσισμό, ... Στις 6 Μαρτίου του 2011 δημοσιεύτηκε

2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.5.3.pdf · με ΟΧΙ στο ρατσισμό, ... Στις 6 Μαρτίου του 2011 δημοσιεύτηκε

Εγώ Ρατσιστής;

Εγώ Ρατσιστής;

Ας µιλήσουµε Ελληνικά6dim-diap-elefth.thess.sch.gr/.../ame_3.pdf6 Η σωστή απάντηση είναι η β. Τώρα άκουσε τις υπόλοιπες

Ας µιλήσουµε Ελληνικά6dim-diap-elefth.thess.sch.gr/.../ame_3.pdf6 Η σωστή απάντηση είναι η β. Τώρα άκουσε τις υπόλοιπες

Σελ.5-152lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.1.6.pdf · Το ψαράκι φοβισμένο και μακριά από το σπίτι του άρχισε να κλαίει,

Σελ.5-152lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.1.6.pdf · Το ψαράκι φοβισμένο και μακριά από το σπίτι του άρχισε να κλαίει,

Η μουσική ομάδα του σχολείου μας6dim-diap-elefth.thess.sch.gr/Greek/Xorodia... · Η μουσική μας ομάδα στο 4ο Ευρωπαϊκό Παιδικό

Η μουσική ομάδα του σχολείου μας6dim-diap-elefth.thess.sch.gr/Greek/Xorodia... · Η μουσική μας ομάδα στο 4ο Ευρωπαϊκό Παιδικό

Εκπαίδευσης 2014) 0€2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.8.2.pdf · Έλεος! Όλοι ξέρουν ότι η αγάπη πονάει, συνήθως όταν

Εκπαίδευσης 2014) 0€2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.8.2.pdf · Έλεος! Όλοι ξέρουν ότι η αγάπη πονάει, συνήθως όταν

φιέρωμα Έλ Α - 2nd High School of Intercultural ...2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.4.1.pdf · Το ημερολόγιο του ... Με την κυρία

φιέρωμα Έλ Α - 2nd High School of Intercultural ...2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.4.1.pdf · Το ημερολόγιο του ... Με την κυρία

12ο Διεθνές Συνέδριο - Πάτρα 19-21 Ιουνίου 20096dim-diap-elefth.thess.sch.gr/Greek/Diapolitismiki...Διαπολιτισμική Εκπαίδευση -

12ο Διεθνές Συνέδριο - Πάτρα 19-21 Ιουνίου 20096dim-diap-elefth.thess.sch.gr/Greek/Diapolitismiki...Διαπολιτισμική Εκπαίδευση -

WELCOME GUIDE ARISTOTLE UNIVERSITY OF ...6dim-diap-elefth.thess.sch.gr/Greek/Diapolitismiki...SCHOOL OF PRIMARY EDUCATION 1 In ancient Greece, hospitality was an act of virtue. Xenios

WELCOME GUIDE ARISTOTLE UNIVERSITY OF ...6dim-diap-elefth.thess.sch.gr/Greek/Diapolitismiki...SCHOOL OF PRIMARY EDUCATION 1 In ancient Greece, hospitality was an act of virtue. Xenios

MEΘΟΔΟΛΟΓΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΣΧΟΛΙΚΩΝ ...6dim-diap-elefth.thess.sch.gr/Greek/Diapolitismiki... · 2019-08-14 · Κείμενα Νεοελληνικής

MEΘΟΔΟΛΟΓΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΣΧΟΛΙΚΩΝ ...6dim-diap-elefth.thess.sch.gr/Greek/Diapolitismiki... · 2019-08-14 · Κείμενα Νεοελληνικής

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ6dim-diap-elefth.thess.sch.gr/Greek/Diapolitismiki...Τεύχος Β’ 2687/29.08.2016 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ6dim-diap-elefth.thess.sch.gr/Greek/Diapolitismiki...Τεύχος Β’ 2687/29.08.2016 ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

EDUCATIONAL SUPPORT MATERIAL FOR CHILDREN UNIVERSITY …6dim-diap-elefth.thess.sch.gr › Greek › Diapolitismiki... · 2019-08-15 · Μετ. Β. Αποστολίδου. ... «διαχύσουν»

EDUCATIONAL SUPPORT MATERIAL FOR CHILDREN UNIVERSITY …6dim-diap-elefth.thess.sch.gr › Greek › Diapolitismiki... · 2019-08-15 · Μετ. Β. Αποστολίδου. ... «διαχύσουν»

ΑΓΩΓΗ ΥΓΕΙΑΣ (σχολικό έτος 2015-16)6dim-diap-elefth.thess.sch.gr/Greek/Agogi_Ygeias/... · Ήταν μια πολύ όμορφη κι ουσιώδη πρωτοβουλία

ΑΓΩΓΗ ΥΓΕΙΑΣ (σχολικό έτος 2015-16)6dim-diap-elefth.thess.sch.gr/Greek/Agogi_Ygeias/... · Ήταν μια πολύ όμορφη κι ουσιώδη πρωτοβουλία

Αφιέρωμα των νέων - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.1.5.pdf · Τα προβλήματα 1 Το περιοδικό – ουεφημερίδα

Αφιέρωμα των νέων - 2lyk-diap-ellin.att.sch.gr2lyk-diap-ellin.att.sch.gr/efimerida/horis_synora.1.5.pdf · Τα προβλήματα 1 Το περιοδικό – ουεφημερίδα

2008-09) 1.Ανακύκλωση - « η µεγάλη περιπέτεια6dim-diap-elefth.thess.sch.gr/Greek/Perivallontiki...ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗ (σχολικό

2008-09) 1.Ανακύκλωση - « η µεγάλη περιπέτεια6dim-diap-elefth.thess.sch.gr/Greek/Perivallontiki...ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗ (σχολικό