Διάβασε το. Η βιβλιοθήκη zns Real fileτηςταινίαςτου...

1
Είδος: Εφημερίδα / Ένθετο : LIFE Ημερομηνία: Κυριακή, 23-01-2011 Σελίδα: 20 Μέγεθος: 1052 cm ² Μέση κυκλοφορία: 66590 Επικοινωνία εντύπου: 211 200 8200 Λέξη κλειδί: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ pipflio www.real.gr [email protected] Διάβασε το. Συγγγραφέας: Φιλίπ Γκρεμπέρ ύ Μετάφραση: Μαρίνα Κουνεζή Q Εκδόσεις: Μεταίχμιο, σελ. 372 Νικοτίνη και ψυχανάλυση «Αισθάνομαι τόσο γέρος ή τόσο αδύναμος ή τόσο κακός ώστε δεν μπορώ να αρνηθώ τίποτα στον εαυτό μου. Τρώω κατά κόρον, καπνίζω και το μόνο που μπορώ να κάνω είναι... να το μετανιώνω». «Δεν υπάρχει χαηνός χωρίς Φρόιντ». Πιθανώς ούτε Φρόιντ χωρίςκαπνό,αφούχωρίςτιςδιάσημεςεξαρτήσειςτου (έπαιρνε και κοκαΐνη) μάλλον δεν θα οδηγείτο στην εκπόνηση του έργου του! «Δεν θα mav υπερβολή», υποστηρίζει ο ψυχαναλυτής και συγγραφέαςΦιλίπ Γκρεμπέρ, «αν υποστηρίζαμε ότι n ψυχαναλυτική θεωρία οφείλει τη γέννησή τηςστον καπνό, αφενός γιατί ήταν α πολύτως α πα ρα ίτητος στον στοχασμό του Φρόιντ, αφετέρου διότι έπαιξε σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη της μεταβιβαστικής σχέσηςτου μετονΦλιςκαι, επομένως σταπρώτα βήματα τηςψυχαναλυτικής επιστήμης». Ωστόσο, ο καπνός εκπρόσωπος της απόλαυσης αλλά και της καταστροφής της ηδονής και συγχρόνωςτου κινδύνου, είναι και αυτόςπου θα προκαλέσει την, εντέλει, θανατηφόρα ασθένεια του Φρόιντ. Ο Γκρεμπέρ εκλαμβάνει τον καπνό ως φορέα μιας ασυνείδητηςαυτοτιμωρίαςκαι, μέσα απότο βιβλίο του, επιχειρεί να απαντήσει στο ερώτημα «γιατί καπνίζουμε;» Mario Puzo HUH Συγγραφέας: Μάριο Πούζο Μετάφραση: Μπέσσυ Πλακούλα II Εκδόσεις: Μοντέρνοι Καιροί, σελ. 470 «Ο Σικελός» Από τον συγγραφέα του «Νονού», μια αληθινή ιστορία, που περιγράφει ένα χρονικό αιματοχυσίας δικαιοσύνης και προδοσίας στη Σικελία του 1950. Η εξορία του Μάικλ Κορλεόνε στο νησί πλησιάζει στο τέλος της. Ο Νονός του έχει δώσει εντολή να επιστρέψει στις Η ΠΑ, φέρνοντας μαζί του τον νεαρό ληστή ΣαλβατόρεΤζουλιάνο, έναν σύγχρονο Ρομπέν των Δασών που αψηφά τη διαφθορά και την Κόζα Νόστρα. Τώρα, στα άγρια εδάφη του νησιού, n μοίρα του Μάικλ Κορλεόνε ανταμώνει τον επικίνδυνο θρύλο του Τζουλιάνο, ενόςαήττητου πολεμιστή, τρυφερού εραστή και γνήσιου Σικελού. Η βιβλιοθήκη zns Real ΞεφυΜίζουμε ης νέες εκδόσεις και σας προτείνουμε να διαβάσετε Η Λαμπερή διαδρομή του Μιχάλη Κακογιάννη σε ένα λεύκωμα «Μιχάλη Κακογιάννη Κινηματογράφο5» C Εκδόσεις: Μίλητος Είσοδος για την εκδήλωση: ελεύθερη Κρατήσεις θέσεων: 210 3418579 Εναςδηριουργόςμε ιστορία. Ενας καλλιτέχνης ανήσυχος. Ενας κοσμοπολίτης. Ο Μιχάλης Κακογιάννηςδιαγράφει εδώ και δεκαετίες τη διαδρομή του στο σινεμά. Μια διαδρομή διανθισμένη από διακρίσεις στις Κάννες και πολλά άλλα σημαντικά διεθνή φεστιβάλ αλλά και οσκαρικέςυποψηφιότητες. Πόσοι, αλήθεια, «δικοί μας> σκηνοθέτες μπορούν να υπερηφανευτούν για ταινίες που άγγιξαν το παγκόσμιο κοινό όπωςη «Στέλλα», ο «Ζορμπάς» ή n «Ηλέκτρα»; Τώρα, ένα συγκινητικό κολάζ αναμνήσεων α no τιςσπουδα ιότερες στιγμές του αποτυπώνεται στο λεύκωμα που παρουσιάζεται αύριο, 24/1, στο Ιδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης Οδηγόςτου αναγνώστη οι φωτογραφίες από τα γυρίσματα με πρωταγωνιστές τους θρυλικούς Ελληνες και ξένους ηθοποιούς του, όπως n Ελλη Λαμπέτη, n Μελίνα Μερκούρη, n Ειρήνη Παππά, ο Δημήτρης Χορν, ο Μάνος Κατράκης, ο Αντονι Κουίν, n Κάθριν Χέπμπορν και τόσοι άλλοι, που αφέθηκαν με εμπιστοσύνη στη σκηνοθετική μπαγκέτα του. Στην εκδήλωση, που ξεκινά στις 7 μ.μ. στην α ίθουσα « Κινηματογράφος), χαιρετισμό θα απευθύνει ο πρέσβηςτης Κύπρου στην Ελλάδα, Ιωσήφ Ιωσήφ. Για το λεύκωμα και τον Μιχάλη Κακογιάννη μιλούν οι: Μίκης Θοδωράκης Τάσος Μπουλμέτης Γιώργος Νανούρης και Ευδοκία Ρουμελιώτη. Θα ακολουθήσει n προβολή τηςταινίαςτου «Βυσσινόκηπος> με τη Σάρλοτ Ράμπλινγκ και τους αξέχαστους Αλαν Μπέιτς και Κάτριν Κάρτλιτζ. Τα γυρίσματα της ταινίας αυτής είχαν γίνει το 1999 crm Βουλγαρία. Εκεί, στη διάρκεια ενόςδιαλείμματος ο Μιχάλης Κακογιάννης μού είχε πει πόσο αδύνατο του ήταν να ζήσει χωρίς προκλήσεις Κι ακόμα πόσο ακατανόητοι του φαίνονται οι σκηνοθέτες που δεν αγαπούν τους ηθοποιούς τους. «Η γεωγραφία που ενδιαφέρει εμένα», είπε, «δεν είναι τα βουνό και οι ατέλειωτοι δρόμοι, αλλά το ανθρώπινο πρόσωπο». Γλώσσα πανθάνου είδη εισαγωάγουμε τα διαδοχικά «που»; Χιονίζει στη δυτική Ελλάδα ή τη Δυτική Ελλάδα; Παραπάνω ήπιο πανω: Ετερόκλητος ή ετερόκλιτος; Η λεωφόρος Κηφισίας... δεν υπάρχει! «Υπο-γλώσσια»: πενήντα συν 1 κείμενα στα οποία ο συγγραφέας] έμπειρος επιμελητής και μεταφραστής, σχολιάζει μικρά και μεγάλα γλωσσικά ολισθήματα, απευθυνόμενος σε όσους -επαγγελματίες ή μη- ενδιαφέρονται για τα γοητευτικά παιχνίδια της γλώσσας, αλλά και τις παγίδες που κρύβει ΑΚΛΡΕΑεϋΆΙΙΒΑΪ Συγγραφέας: Ανδρέας Παππάς : Εκδόσεις: Κριτική, σελ. 230 γλωσσ&α 'κριτικμ to ημερολογιο ihiRUTKA . n srrMiiwmKH ΜΛΜΓΜΛ ΓΗΪ -I lUAONWM ANNAS ΦΡΛΝΚ · Η Πολωνέζα «Αννα Φρανκ» B Συγγραφέας: ΡούτκαΛάσκιερ /; Μετάφραση: Γιώργος Πάντσιος Εκδόσεις: Πατάκης, σελ. 96 «Μακάρι να μπορούσα να πω πως όλα τέλειωσαν, πως πεθαίνει κανείς μόνο μία φορά... Ομως δεν μπορώ, γιατί, παρ' όλες τις θηριωδίες θέλω να ζήσω περιμένοντας το αύριο. Δηλαδή, περιμένονταςτο Αουσβιτς ή τα στρατόπεδα εργασίας». 1943. Με τον ναζιστικό κλοιό να σφίγγει διαρκώς γύρω της στο γκέτο, μια 14χρονη εβραιοπούλα σκιαγραφεί σε 60, περίπου, σελίδες το σύμπαν ενός κοριτσιού που ζει στη σκιά του θανάτου. Η αφύπνιση της γυναικείας φύσης οι πρώτοι έρωτες οι πλάνες, οι φιλίες οι ζήλιες και οι καβγάδες καταγράφονται με κάθε λεπτομέρεια στο «Ημερολόγιο της Rutka», που φυλάχτηκε μέχρι σήμερα από μια φίλη της n οποία επέζησε από το Ολοκαύτωμα. To βιβλίο αποτελεί πιστό αντίγραφο του ημερολογίου και διανθίζεται με φωτογραφίεςτηςοικογένειας Λάσκιερ. Σέρλοκ Χολμς μ ιινπΐίιΐΐι|ΐ|' Συγγραφέας: Νικ Ρένισον Μετάφραση: Σμαράγδα Σοφού \ Εκδόσεις: Κέδρος, σελ. 328 «Στοιχειώδες αγαπητέ Γουάτσον» Ποιος ήταν ο πραγματικόςΣέρλοκ Χολμς Πώς συνδέθηκε με τον δόκτορα Γουάτσον; Ποιο ήταν το πολιτικό και κοινωνικό πλαίσιο τηςεποχήςκατά τηνοποία έδρασε; Ποια ήταν n σχέση του ήρωα με τον δημιουργό του, Αρθουρ Κόναν Ντόιλ; Με πρωτότυπη προσέγγιση, το βιβλίο «Σέρλοκ Χολμς n ανεπίσημη βιογραφία» αναμιγνύει τα οτοιχε/α που γνωρίζαμε για την καριέρα του ιδιοφυούς κυνηγού του εγκλήματος με ντοκουμέντα από την κοινωνική και πολιτική ιστορία της εποχής του, προκειμένου να απαντήσει σε ερωτήματα που προβλημάτιζαν επί χρόνια τους θαυμαστές του. Εξετάζει για πρώτη φορά τη χωρίς προηγούμενο επίδραση που άσκησε ο ντεντέκτιβ στα πολιτικά γεγονότα της Αγγλίας στα τέλη του 19ου αιώνα και αποκαλύπτει τις μυστηριώδεις διασυνδέσεις του με τον υπόκοσμο του εγκλήματος στη Βρετανία. www.clipnews.gr

Transcript of Διάβασε το. Η βιβλιοθήκη zns Real fileτηςταινίαςτου...

Είδος: Εφημερίδα / Ένθετο : LIFEΗμερομηνία: Κυριακή, 23-01-2011Σελίδα: 20Μέγεθος: 1052 cm ²Μέση κυκλοφορία: 66590Επικοινωνία εντύπου: 211 200 8200

Λέξη κλειδί: ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ

pipflio www.real.gr [email protected]

Διάβασε το.

Συγγγραφέας: Φιλίπ Γκρεμπέρ ύ Μετάφραση: Μαρίνα Κουνεζή Q Εκδόσεις: Μεταίχμιο, σελ. 372

Νικοτίνη και ψυχανάλυση «Αισθάνομαι τόσο γέρος ή τόσο αδύναμος ή τόσο κακός ώστε δεν μπορώ να αρνηθώ τίποτα στον εαυτό μου. Τρώω κατά κόρον, καπνίζω και το μόνο που μπορώ να κάνω είναι... να το μετανιώνω». «Δεν υπάρχει χαηνός

χωρίς Φρόιντ». Πιθανώς ούτε Φρόιντ χωρίςκαπνό,αφούχωρίςτιςδιάσημεςεξαρτήσειςτου

(έπαιρνε και κοκαΐνη) μάλλον δεν θα οδηγείτο στην εκπόνηση του έργου του! «Δεν θα mav υπερβολή», υποστηρίζει ο ψυχαναλυτής

και συγγραφέαςΦιλίπ Γκρεμπέρ, «αν υποστηρίζαμε ότι n ψυχαναλυτική θεωρία

οφείλει τη γέννησή τηςστον καπνό, αφενός γιατί ήταν α πολύτως α πα ρα ίτητος στον

στοχασμό του Φρόιντ, αφετέρου διότι έπαιξε σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη της μεταβιβαστικής

σχέσηςτου μετονΦλιςκαι, επομένως σταπρώτα βήματα τηςψυχαναλυτικής

επιστήμης». Ωστόσο, ο καπνός εκπρόσωπος της απόλαυσης αλλά και της καταστροφής της ηδονής και συγχρόνωςτου κινδύνου, είναι

και αυτόςπου θα προκαλέσει την, εντέλει, θανατηφόρα ασθένεια του Φρόιντ. Ο Γκρεμπέρ

εκλαμβάνει τον καπνό ως φορέα μιας ασυνείδητηςαυτοτιμωρίαςκαι, μέσα απότο βιβλίο του, επιχειρεί να απαντήσει στο ερώτημα

«γιατί καπνίζουμε;»

Mario Puzo

HUH

Συγγραφέας: Μάριο Πούζο

Μετάφραση: Μπέσσυ Πλακούλα II Εκδόσεις: Μοντέρνοι Καιροί, σελ. 470

«Ο Σικελός» Από τον συγγραφέα του «Νονού», μια αληθινή

ιστορία, που περιγράφει ένα χρονικό αιματοχυσίας δικαιοσύνης και προδοσίας στη Σικελία του 1950. Η εξορία του Μάικλ Κορλεόνε στο νησί πλησιάζει στο τέλος της. Ο Νονός του έχει δώσει εντολή να επιστρέψει

στις Η ΠΑ, φέρνοντας μαζί του τον νεαρό ληστή ΣαλβατόρεΤζουλιάνο, έναν σύγχρονο Ρομπέν των Δασών που αψηφά τη διαφθορά

και την Κόζα Νόστρα. Τώρα, στα άγρια εδάφη του νησιού, n μοίρα του Μάικλ Κορλεόνε

ανταμώνει τον επικίνδυνο θρύλο του Τζουλιάνο, ενόςαήττητου πολεμιστή, τρυφερού

εραστή και γνήσιου Σικελού.

Η βιβλιοθήκη zns Real ΞεφυΜίζουμε ης νέες εκδόσεις και σας προτείνουμε να διαβάσετε

Η Λαμπερή διαδρομή του Μιχάλη Κακογιάννη σε ένα λεύκωμα

«Μιχάλη Κακογιάννη Κινηματογράφο5» C Εκδόσεις: Μίλητος

Είσοδος για την εκδήλωση: ελεύθερη Κρατήσεις θέσεων: 210 3418579

Εναςδηριουργόςμε ιστορία. Ενας καλλιτέχνης

ανήσυχος. Ενας κοσμοπολίτης. Ο Μιχάλης Κακογιάννηςδιαγράφει

εδώ και δεκαετίες τη διαδρομή

του στο σινεμά. Μια διαδρομή διανθισμένη από διακρίσεις στις Κάννες

και πολλά άλλα σημαντικά διεθνή φεστιβάλ αλλά και οσκαρικέςυποψηφιότητες.

Πόσοι, αλήθεια, «δικοί μας> σκηνοθέτες μπορούν να υπερηφανευτούν για

ταινίες που άγγιξαν το παγκόσμιο κοινό όπωςη «Στέλλα», ο «Ζορμπάς» ή n «Ηλέκτρα»;

Τώρα, ένα συγκινητικό κολάζ αναμνήσεων α no τιςσπουδα ιότερες στιγμές

του αποτυπώνεται στο λεύκωμα που παρουσιάζεται αύριο, 24/1, στο Ιδρυμα Μιχάλης

Κακογιάννης Οδηγόςτου αναγνώστη οι φωτογραφίες από τα γυρίσματα

με πρωταγωνιστές τους θρυλικούς Ελληνες και ξένους ηθοποιούς του, όπως

n Ελλη Λαμπέτη, n Μελίνα Μερκούρη, n Ειρήνη Παππά, ο Δημήτρης Χορν, ο Μάνος Κατράκης, ο Αντονι Κουίν, n Κάθριν Χέπμπορν και τόσοι άλλοι, που

αφέθηκαν με εμπιστοσύνη στη σκηνοθετική μπαγκέτα

του. Στην εκδήλωση, που ξεκινά στις 7 μ.μ.

στην α ίθουσα « Κινηματογράφος), χαιρετισμό θα

απευθύνει ο πρέσβηςτης Κύπρου στην Ελλάδα, Ιωσήφ

Ιωσήφ. Για το λεύκωμα και τον Μιχάλη Κακογιάννη μιλούν

οι: Μίκης Θοδωράκης Τάσος Μπουλμέτης Γιώργος Νανούρης και Ευδοκία

Ρουμελιώτη. Θα ακολουθήσει n προβολή τηςταινίαςτου «Βυσσινόκηπος> με τη

Σάρλοτ Ράμπλινγκ και τους αξέχαστους Αλαν Μπέιτς και Κάτριν Κάρτλιτζ. Τα γυρίσματα της ταινίας αυτής είχαν γίνει το 1999 crm Βουλγαρία. Εκεί, στη διάρκεια

ενόςδιαλείμματος ο Μιχάλης Κακογιάννης μού είχε πει πόσο αδύνατο του

ήταν να ζήσει χωρίς προκλήσεις Κι ακόμα πόσο ακατανόητοι του φαίνονται οι

σκηνοθέτες που δεν αγαπούν τους ηθοποιούς τους. «Η γεωγραφία που ενδιαφέρει

εμένα», είπε, «δεν είναι τα βουνό και οι ατέλειωτοι δρόμοι, αλλά το ανθρώπινο

πρόσωπο».

Γλώσσα πανθάνου είδη εισαγωάγουμε

τα διαδοχικά «που»; Χιονίζει στη δυτική Ελλάδα ή

τη Δυτική Ελλάδα; Παραπάνω ήπιο πανω: Ετερόκλητος ή ετερόκλιτος; Η λεωφόρος Κηφισίας...

δεν υπάρχει! «Υπο-γλώσσια»: πενήντα συν 1 κείμενα στα οποία ο συγγραφέας] έμπειρος επιμελητής και μεταφραστής, σχολιάζει μικρά και μεγάλα γλωσσικά ολισθήματα, απευθυνόμενος

σε όσους -επαγγελματίες ή μη- ενδιαφέρονται για τα γοητευτικά παιχνίδια της γλώσσας,

αλλά και τις παγίδες που κρύβει

ΑΚΛΡΕΑεϋΆΙΙΒΑΪ

Συγγραφέας: Ανδρέας Παππάς : Εκδόσεις:

Κριτική, σελ. 230

γλωσσ&α

'κριτικμ

to ημερολογιο ihiRUTKA

. n srrMiiwmKH ΜΛΜΓΜΛ ΓΗΪ -I lUAONWM ANNAS ΦΡΛΝΚ ·

Η Πολωνέζα «Αννα Φρανκ»

B Συγγραφέας: ΡούτκαΛάσκιερ /; Μετάφραση: Γιώργος Πάντσιος

Εκδόσεις: Πατάκης, σελ. 96

«Μακάρι να μπορούσα να πω πως όλα τέλειωσαν, πως πεθαίνει κανείς μόνο μία φορά... Ομως δεν μπορώ, γιατί, παρ' όλες τις θηριωδίες θέλω να ζήσω

περιμένοντας το αύριο. Δηλαδή, περιμένονταςτο Αουσβιτς ή τα στρατόπεδα

εργασίας». 1943. Με τον ναζιστικό κλοιό να σφίγγει διαρκώς γύρω

της στο γκέτο, μια 14χρονη εβραιοπούλα σκιαγραφεί σε 60, περίπου, σελίδες το σύμπαν

ενός κοριτσιού που ζει στη σκιά του θανάτου. Η αφύπνιση της γυναικείας φύσης οι

πρώτοι έρωτες οι πλάνες, οι φιλίες οι ζήλιες και οι καβγάδες καταγράφονται με κάθε λεπτομέρεια

στο «Ημερολόγιο της Rutka», που φυλάχτηκε μέχρι σήμερα από μια φίλη της n οποία επέζησε από το Ολοκαύτωμα. To βιβλίο

αποτελεί πιστό αντίγραφο του ημερολογίου και διανθίζεται με φωτογραφίεςτηςοικογένειας

Λάσκιερ.

Σέρλοκ Χολμς

μ ιινπΐίιΐΐι|ΐ|'

Συγγραφέας: Νικ Ρένισον

Μετάφραση: Σμαράγδα Σοφού \ Εκδόσεις: Κέδρος, σελ. 328

«Στοιχειώδες αγαπητέ Γουάτσον» Ποιος ήταν ο πραγματικόςΣέρλοκ Χολμς Πώς συνδέθηκε με τον δόκτορα Γουάτσον;

Ποιο ήταν το πολιτικό και κοινωνικό πλαίσιο τηςεποχήςκατά τηνοποία

έδρασε; Ποια ήταν n σχέση του ήρωα με τον δημιουργό του, Αρθουρ Κόναν

Ντόιλ; Με πρωτότυπη προσέγγιση, το βιβλίο

«Σέρλοκ Χολμς n ανεπίσημη βιογραφία» αναμιγνύει τα οτοιχε/α που γνωρίζαμε για την καριέρα

του ιδιοφυούς κυνηγού του εγκλήματος με ντοκουμέντα από την κοινωνική και πολιτική ιστορία

της εποχής του, προκειμένου να απαντήσει σε ερωτήματα που προβλημάτιζαν επί χρόνια τους θαυμαστές του. Εξετάζει για πρώτη φορά τη χωρίς

προηγούμενο επίδραση που άσκησε ο ντεντέκτιβ στα πολιτικά γεγονότα της Αγγλίας στα τέλη

του 19ου αιώνα και αποκαλύπτει τις μυστηριώδεις διασυνδέσεις του με τον υπόκοσμο του εγκλήματος

στη Βρετανία.

www.clipnews.gr