EASO σχετικά με τις πρακτικές εκτίμησης της...
Transcript of EASO σχετικά με τις πρακτικές εκτίμησης της...
-
European Asylum Support Office
EASO
2013
SUPPORT IS OUR MISSION
-
European Asylum Support Office
EASO
2013
SUPPORT IS OUR MISSION
-
.
(*):
00 800 6 7 8 9 10 11(*) , (
).
(http://europa.eu).
: , 2014
ISBN 978-92-9243-052-8 doi:10.2847/12113
, 2014
.
EASO .
http://europa.eu
-
EASO 3
...................................................................................................................... 5
.............................................................................................................................................................. 6
............................................................................................................................................................... 8
..................................................................................................................................................... 10 .................................................................................................................................... 10 .............................................................................................................. 10 .......................................................................................................................... 10
1 ...................................................... 121.1. ; ............................................................ 121.2. ; ...................................................................... 131.3. ; ....................................... 141.4. ; ....................................................................... 14
2 .................................................................................... 16 ............................................................................................................ 16 .......................................................................... 172.1. ............................................................................................................ 172.2. ............................................................................................................... 182.3. .............................................................................................................................. 182.4. ............................................................................................................................ 202.5. ............................................................................................................................ 202.6. ................................................................................................................................................... 212.7. .................................................................... 212.8. ............................................................................................................. 222.9. .......................................................................................................... 222.10. ................................................................................................................. 232.11. ........................................................................................... 232.12. .......................................................................................................................................... 242.13. .......................................................................................................................... 25
3 ................................................................... 26 ......................................................................................................... 26 ..................................................................................................... 27 ........................................................................................... 283.1. ............................................................................................................................... 28
3.1.1. ( ) ............................................................................................... 283.1.2. ................................................................................... 313.1.3. ......................... 32
3.2. ...................................................................................................................................... 333.2.1. .......................................................................................................................... 333.2.2. .................................................................... 353.2.3. / .................................................................................................... 363.2.4. ........................................................................................... 373.2.5. ................................................................................................................................ 38
4 ................................................................................................................. 464.1. ..... 464.2. ............................................................... 474.3. ............................................................................................................................ 474.4. ........................................................................................................ 48
-
4 EASO
5 ...................................................................... 49 ......................................................................................................... 49 ...................................................................................................................................... 50
...................................................................................................................................................... 50 , ............................................................................................................ 50 () ......................................................................................................... 50 ................................................................... 51 ............................................................................................................................................... 51 () ..................................................................................................... 51 .......................................................................................................... 51 ............................................................................................................................................ 52 .............................................................................................................................. 52 ............................................................................................................................. 52 ................................................................................ 52
6 ....................................................................................... 53 ........................................................................................................................ 53
(MRI) ........................................................................................... 53 .................................................................................................................................................. 55
............................................................................................................................ 57 ............................................................................................................................. 57 ......................................................................................................... 57 ..................................................................................................... 57 EASO ........................................................................................................... 57
........................................................................................................................................................... 58EASO ................................................................................................................. 58 ............................................................................................................................................................ 58
..................................................................................................................................................... 59
1 .................................................................................................... 62
2 .......................................................................... 70 ....................................................................... 70
........................................................................................................................... 70 ....................................................................................... 70 ............................................................................................... 71
....................................................................... 74 ................................................................................... 74 ......................................................................................................................... 74 ..................................................................................... 75
....................................................................................................................................... 76
3 ........................................................... 77
4 : ........... 86
5 ... 92
6 ................................................................................................................ 94
....................................................................................................................................... 94 ............................................................................................................................................. 95
-
EASO 5
ADCS Association of Directors of Childrens Services ( )AGFAD AMF APD BIC BID B_UMF Bundesfachverband unbegleitete Minderjhrige Flchtlinge (
) CoE CAT DA-AAR EASO ECAPUM ECFR ECRE EURODAC FRA IARLJ IGO MRI NCP PCT 2011/36/E
QD RAPD RCD RD RDR RQD RRCD SCEP Separated Children in Europe (
) THB UAM UASC UNCRC UNHCR UNICEF VIS
-
6 EASO
, , . -, , - , , . , - - . , . - , . , , .
, , , . :
-
, , , -
.
, . :
, , ,
, ,
, - , .
. , - . , . -, , - , , - .
:
-
EASO 7
-
,
, -
/ , . - , ,
/ - -, , .
,
, .
-
8 EASO
(EASO), - () . 439/2010 (1) (2010-2014) (2).
, , - EASO - , , - . , , , .
, - , 12 2013 (3), , , , , , , , , , , , , - , , , - - EASO , .
, . EE - , .
- . . 6 (CRC) : , - . , , , , . - , , , : , , , . , , . , .
, , , - , , 3, : , -, , - . ,
(1) . http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32010R0439:EL:NOT.(2) . (2010-2014) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri
=CELEX:52010DC0213:EL:NOT.(3) http://www.europarl.europa.eu/oeil/popups/summary.do?id=1303009&t=d&l=en.
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32010R0439:EL:NOT.C:\fialoma\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\S4LT2VYR\ (2010-2014)http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52010DC0213:EL:NOThttp://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52010DC0213:EL:NOThttp://www.europarl.europa.eu/oeil/popups/summary.do?id=1303009&t=d&l=en
-
EASO 9
, - . 24 , , . - . - , , - .
, , . , . , , .
, - . . - , . , .
, - , - , , , - .
, - . , - - (4). , .
, EASO . . , , - , : ) - , ) , ) , ) ) .
, . -, , - .
(4) , .
-
10 EASO
, ( EASO ) , , , , , , - (FRA), - , , , UNICEF, UNHCR , .
- 2011 2013.
, EASO 2012. , .
. , .
, - , , , , - .
2012 EASO, . , . , - , . , 2013, - , , - (FRA).
, , EASO . : UNHCR, UNICEF, Save the Children, Separated Children in Europe Programme (SCEP), ECRE, IARLJ, France Terre d Asile, Bundesfachverband unbegleitete Minderjhrige Flchtlinge (B_UMF), The Association of Directors of Childrens Services (ADCS), Arbeits Gemeinschaft fr Forensische Altersdiagnostik (AGFAD) Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber). . , - . - . , - , ASO.
: 1 . - , , . 2 . , , -
-
EASO 11
. 3 . , - . , . - , , 4 . , -, . 5 . , - , , , -, , , , .. , 6 . , , , . : -, , , , - .
-
12 EASO
1
-. , .
1.1. ; - , . , UNICEF 5 (5). - . , -, .
( : UNCRC), , , ( 1). , , - .
, / . , , - . - . , , , - .
- - [ , (. , . 8)]. , - (/- , , ( )).
, - . -, . , . , , . , , 18 .
, :
(5) . UNICEF: The State of the worlds children 2011- Adolescence, An age of opportunity (February 2011), : http://www.unicef.org/publications/index_57468.html. UNICEF: Discussion paper: Age Assessment practices, a literature review & annotated bibliography (April 2011), : http://www.unicef.org/protection/Age_Assessment_Practices_2010.pdf. UNICEF: Identification of Unaccompanied and Separated Children: Exploring Age Assessment Challenges, background and discussion paper: UNICEF: Age Assessment: A technical note (January 2013), : http://www.unicef.org/protection/files/Age_Assessment_Note_final_version_%28English%29.pdf.
http://www.unicef.org/publications/index_57468.htmlhttp://www.unicef.org/publications/index_57468.htmlhttp://www.unicef.org/protection/Age_Assessment_Practices_2010.pdfhttp://www.unicef.org/protection/Age_Assessment_Practices_2010.pdfhttp://www.unicef.org/protection/files/Age_Assessment_Note_final_version_%28English%29.pdfhttp://www.unicef.org/protection/files/Age_Assessment_Note_final_version_%28English%29.pdf
-
EASO 13
/
1.2. ; , . - EASO - :
18 25
16 15
8 12
4
2
4 2
4
97/C 221/03 , 26 1997, - , , - . , 4 :
) , .
) , .
, - . , - () ( : RAPD) . - . , .
8 UNCRC :
1. , , - , , .
-
14 EASO
2. , - , - .
- . , . , , , . - - .
FRA (FRA) .
1.3. ;
- . . , - ; .
, . , 1) , , ( ..), 2) ( - , , , ), 3) ( ).
, , (6). , - , . - .
SCEP (7), SCEP ) ( / ), ) ( ) ) .
1.4. ; UNCRC, - , -, , (8). 8 ( ), 19 ( ) 22 ( ).
(6) 25 RAPD.(7) SCEP: Position paper on Age Assessment in the context of separated children in Europe (2012), : www.separated-children-
europe-programme.org.(8) 2, 3, 6 12 UNCRC.
http://www.separated-children-europe-programme.org/http://www.separated-children-europe-programme.org/
-
EASO 15
, (. 16) , , , . . , , . , .
- . , , .. .
FRA (FRA) , . , . , .
-
16 EASO
2
- , UNCRC . , - . , , , , .
(9).
5 EASO .
- :
30 :
26 25
24
24 -
24 -
22 19 -
19 / -
18 16 -
13 -
10
(9) Separated Children in Europe Programme (SCEP), .
-
EASO 17
, -. UNCRC, - , . , - . , .
, (). , - , - .
- , .
2.1. , - , (10). , . - , - . , , - , . 3 - , SWOT (11), .
UN CRC 3APD 17 (v) 6APD 25.1RAPD 25.6RQD 20.5RDR 6.3RRCD 23.1-2RD 17.5
; ; ) , ) , ) , ) ) , ; ; , , / ; , ; ; ; (, , ) ;
(10) ( 24), ( 3).
(11) SWOT , , , . , , , . , SWOT - / (IE Matrix). SWOT : http://www.mindtools.com/pages/article/newTMC_05.htm.
http://www.mindtools.com/pages/article/newTMC_05.htm
-
18 EASO
2.2. -, . , . , -, , , , (12). , - , . , - 4 5 RQD (13).
RAPD 6 -, , , - (14).
UNCRC 12UNCRC 16RAPD 25.5QD 4.5RQD 4.5PCT 13CoE CAT 10
, ; , ; , ; ; , / / ; /, ; , ;
2.3. , . , . , 16 (15) - .
(12) 25 RAPD, 13 PCT, 10 CoE 2 UNCRC.(13) ) ) ,
)
) ,
) .(14) 25 5 RAPD 13 PCT.(15) 24 2 RRCD.
-
EASO 19
UNCRC 4UNCRC 12UNCRC 16UNCRC 20UNCRC 21UNCRC 25UNCRC 27RCD 19.2RRCD 11.2RRCD 23.1RRCD 23.5RRCD 24.2
( ), , ; 16 , / ; 16 , ; , , ; ; , ; , / ;
-
20 EASO
2.4. RAPD (16) . , - . , . , .
UNCRC 12UNCRC 13UNCRC 16APD 17.5RAPD 25.5QD 4.5RQD 4.5
; ; ; ; ; ; / ; / ;
2.5. . , - . , - .
UNCRC 16. , 28.01.1981 , 28.01.1981
, ; , ; / ; , (.., ); , ; ; ; ;
(16) 25 5.
-
EASO 21
2.6. , . , - . - . , , .
UNCRC 4UNCRC 6UNCRC 9UNCRC 20UNCRC 22UNCRC 25UNCRC 27UNCRC 37UNCRC 40 UNCRCGC 10 37RRCD 11.2RCD 8.2
, ; ; ; ( 8 2 RRCD); , ( ) ; ; , ;
2.7.
UNCRC 8UNCRC 9UNCRC 10UNCRC 22 C-648/11 DR 6DR15.3RDR 6.3RDR 30.2
; , , ; , ; ; ; ; , ; , , ) , ) / , ) , ) , ) / , ) , ; , ;
-
22 EASO
2.8. / . , . - , , - . / . / , - .
UNCRC 12UNCRC 13APD 17.5RAPD 19RAPD 25.5
/ ; ; ; , ; / ; / / , ; / ; ; ; ;
2.9. RAPD (17) - , , - . , . - , - , SWOT 3 (18).
(17) 25.(18) SWOT
, , . , . , SWOT - / (IE Matrix). SWOT : http://www.mindtools.com/pages/article/newTMC_05.htm
http://www.mindtools.com/pages/article/newTMC_05.htm
-
EASO 23
UNCRC 12UNCRC 13UNCRC 16RAPD 25.5 3
; ; ; ; , ; ; , , , ; ; ; , (19) ( );
2.10. , , . , - . - .
UNCRC 4UNCRC 12RAPD 19RAPD 25.4
; , ; / / ; ; , ; , ; , , ; ; ;
2.11. - (20). , .
(19) 31 6 RQD.(20) 25 3 RAPD, 31 6 RQD 7 .
-
24 EASO
UNCRC 20UNCRC 25RCD 19.4RRCD 24.1RRCD 24.4RAPD 25.1RAPD 25.3RAPD 25.5QD 30.6
; , ; , / , ; , ; , , , ;
2.12. (21) , - . -, . - , . , , -, / . - , , . - .
UNCRC 20UNCRC 25RCD 19.1RCD 19.4RRCD 24.1RRCD24.4APD 17.1APD 17.2APD 17.3RAPD 25.1 RAPD 25.2 RAPD 25.4RAPD 25.5QD 30.2QD 30.6RQD 31.2RQD 31.6PCT 14.2PCT 16.3CoE 10.4
; , ; ; ; , ; , ; ; ; ;
(21) 2 RAPD.
-
EASO 25
2.13. (22) 18 -, . , . - , - , 18 .
UNCRC 4UNCRC 6UNCRC 12UNCRC 20UNCRC 22UNCRC 25UNCRC 27
, , / , 18 ; , , ; , ; , ; , , ;
(22) http://digitalcollections.sit.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1684&context=isp_collection, http://www.lowan.nl/documenten_vo/AMA_onderzoek_EU_2012.pdf.
http://digitalcollections.sit.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1684&context=isp_collectionhttp://www.lowan.nl/documenten_vo/AMA_onderzoek_EU_2012.pdf
-
26 EASO
3
. , 6 - , . EASO - . . - .
2012 EASO . (SCEP), , (IGC) () (23).
, , , , , (34 ) :
29
23 /
22
17
15
14
12
8
7
6
5
3 , , , DNA
EASO , , . , , 34 :
27 3
23
8
3
(23) http://resourcecentre.savethechildren.se/node/5315 (SCEP) http://emn.intrasoft-intl.com/Downloads ()
http://resourcecentre.savethechildren.se/node/5315http://resourcecentre.savethechildren.se/node/5315http://emn.intrasoft-intl.com/Downloads
-
EASO 27
5 6 - EASO -. .
-. , - . . , , - , , .
25 5 (RAPD) , , - . . , , , .
- , , , - . , , , , - . , , , - . , -, .
, . 4 , . - , . , : , , , . , -. , , -, , .
-. - , , , . , , , .
.
:
, . ; , ; ;
-
28 EASO
:
, . ; ; ; ; ; ; ; , , , , , , ;
. . (24). . . - .
, - SWOT (, , , ). SWOT () - ( ), ( ), () (). - , . , SWOT (Internal-External Analysis) - (IE Matrix) (25). SWOT EASO , EASO - .
, (CRC) . - , .
SWOT . , .
.
3.1.
3.1.1. ( )
. , , ,
(24) . SCEP, Position paper on Age Assessment in the context of separated children in Europe (2012), UNICEF, Identification of Unaccompanied and Separated Children: Exploring Age Assessment Challenges, background and discussion paper, UNICEF, Age assessment practices: a literature review and annotated bibliography, Prof. Sir Al Aynsley-Green, The assessment of age in undocumented migrants.
(25) SWOT : http://www.mindtools.com/pages/article/newTMC_05.htm.
http://www.mindtools.com/pages/article/newTMC_05.htm
-
EASO 29
/ . 25 5 , - / - .
: , , (3) (26). , .
(26) .
-
30 EASO
SWO
T:
(
)
.
.
.
.
,
.
.
.
.
.
,
.
.
CRC
3
,
.
,
.
,
.
APD
17.5
-6RA
PD 2
5.6
RQD
20.5
APD
17.4
,
(
)
.
.
,
.
QD
30.6
RQD
31.6
RAPD
25.
3
CRC
8
,
,
,
,
.
.
,
,
,
,
.
.
CRC
12CR
C 13
CR
C 22
QD
4.3
.
,
/
/
.
,
,
.
,
.
,
.
,
,
.
/
,
.
,
(
).
.
,
,
/
.
,
,
,
/
/
,
/
.
RQD
4.3
RAPD
25.
5
-
EASO 313.
1.2.
.
,
,
,
EUR
ODA
C,
,
,
, .
.
SWO
T:
.
.
.
.
.
.
.
.
,
.
.
.
.
(
)
,
.
CRC
3
.
,
.
/
,
.
.
APD
17.5
-6RA
PD 2
5.6
RQD
20.5
APD
17.4
.
/
.
,
.
.
,
,
,
.
QD
30.6
RQD
31.6
RAPD
25.
3
CRC
7
.
/
,
,
,
.
/
.
/
.
,
,
(
..
,
,
,
)
.
,
,
,
.
,
,
,
.
CRC
8 CR
C 12
CRC
13
CRC
22
QD
4.3.
,
.
/
.
,
,
.
,
.
/
,
,
.
,
.
-
32 EASO
3.1.
3.
.
,
/
.
SWO
T:
,
(
)
.
.
.
.
.
,
.
.
,
.
,
.
CRC
3
/
,
(
)
.
,
/
,
,
.
,
,
.
APD
17.5
-6RA
PD 2
5.6
RQD
20.5
APD
17.4
/
.
,
,
,
.
QD
30.6
RQD
31.6
RAPD
25
CRC
7
/
,
,
,
,
.
CRC
8
CRC
12CR
C 13
CR
C 16
CRC
22
QD
4.3
/
.
.
,
,
,
,
/
.
RQD
4.3
RAPD
25.5
-
EASO 33
3.2.
3.2.1.
, o. , - . , . - , / . 3-16 15-23 (27).
: . , , , , , , , , , , , . . , .
(27) : UNICEF, Age assessment practices: a literature review and annotated bibliography, http://www.unicef.org/protection/Age_Assessment_Practices_2010.pdf, SCEP, Position paper on Age assessment in the context of Separated Children (2012), http://umf.asyl.at/files/DOK45Age_Assessment_PP.pdf, Norwegian Computing Centre, Age estimation in youths and young adults (December 2012) http://publications.nr.no/1355995517/Age_estimation_methods-Eikvil.pdf, Baccetti T, Franchi L, McNamara (Jr) JA : The cervical vertebral Maturation (CVM) method for the assessment of optimal treatment timing in Dentofacial orthopaedics, Cameriere R, Ferrante L, Cingolani M: Age estimation in children by measurement of open apices in teeth
http://www.unicef.org/protection/Age_Assessment_Practices_2010.pdfhttp://umf.asyl.at/files/DOK45Age_Assessment_PP.pdfhttp://publications.nr.no/1355995517/Age_estimation_methods-Eikvil.pdf
-
34 EASO
SWO
T :
.
.
,
.
+/- 2
.
,
.
.
3
,
(
)
1
5-23
.
.
.
.
/
.
.
.
.
15-1
7
,
6%
,
,
18-2
0
,
64
%
,
3
(CRC
)
.
,
.
,
17
5
-6 (A
PD)
,
25
6
(RAP
D)
,
20
5
(RQ
D)
APD
17.4
.
,
,
.
,
30
6
(Q
D)RQ
D 31
.6RA
PD 2
5.3
CRC
7
,
/
/
.
,
,
(
)
.
,
.
CRC
8 CR
C 12
CRC
13
CRC
22RA
PD 1
9RA
PD 2
5.4
QD
4
,
,
.
,
,
.
,
.
,
,
/
.
-
EASO 35
3.2.
2.
,
.
,
(2
8 ).
SWO
T:
,
.
,
.
-
,
.
.
.
.
,
,
.
(
).
/
.
.
.
.
.
.
.
CRC
3
,
(
,
,
).
,
.
APD
17.5
-6RA
PD 2
5.6
RQD
20.5
APD
17.4
,
,
.
.
.
.
QD
30.6
RQD
31.6
RAPD
25
CRC
7
,
/
/
.
,
,
,
(
),
,
.
/
,
,
.
CRC
8 CR
C 12
CRC
13
CRC
16CR
C 22
RAPD
19
RAPD
25.
4
QD
4.3
,
.
.
,
.
/
,
.
,
,
/
.
,
,
.
,
,
.
RQD
4.3
APD
17.5
RAPD
25.5
(28 )
: U
NIC
EF, A
ge a
sses
smen
t pra
ctic
es: a
lite
ratu
re re
view
and
ann
otat
ed b
iblio
grap
hy,
htt
p://
ww
w.u
nice
f.org
/pro
tect
ion/
Age_
Asse
ssm
ent_
Prac
tices
_201
0.pd
f, SC
EP, P
ositi
on
pape
r on
Age
asse
ssm
ent i
n th
e co
ntex
t of S
epar
ated
Chi
ldre
n (2
012)
,
h
ttp:
//um
f.asy
l.at/
files
/DO
K45A
ge_A
sses
smen
t_PP
.pdf
, Nor
weg
ian
Com
putin
g Ce
ntre
, Age
est
imat
ion
in y
outh
s and
you
ng a
dults
(D
ecem
ber 2
012)
,
h
ttp:
//pu
blic
atio
ns.n
r.no/
1355
9955
17/A
ge_e
stim
atio
n_m
etho
ds-E
ikvi
l.pdf
,
S
ir Ay
nsle
y-Gr
een
Kt.,
The
asse
ssm
ent o
f age
in u
ndoc
umen
ted
mig
rant
s (20
11),
ht
tps:
//w
ww
.hum
anrig
hts.
gov.
au/s
ites/
defa
ult/
files
/con
tent
/age
asse
ssm
ent/
subm
issio
ns/S
ir%20
Al%
20Ay
nsle
y-Gr
een%
20Kt
%20
(Sub
miss
ion%
2038
).pdf
.
http://www.unicef.org/protection/Age_Assessment_Practices_2010.pdfhttp://umf.asyl.at/files/DOK45Age_Assessment_PP.pdfhttp://publications.nr.no/1355995517/Age_estimation_methods-Eikvil.pdfhttps://www.humanrights.gov.au/sites/default/files/content/ageassessment/submissions/Sir%20Al%20Aynsley-Green%20Kt%20(Submission%2038).pdf
-
36 EASO
3.2.
3.
/
.
,
-
.
.
,
.
SWO
T:
/
,
.
,
.
,
.
.
.
/
.
.
,
,
.
.
.
CRC
3
,
,
.
/
,
,
,
,
.
,
.
APD
17.5
-6RA
PD 2
5.6
RQD
20.5
APD
17.4
,
/
.
,
.
.
QD
30.6
RQD
31.6
RAPD
25
CRC
7
.
.
.
CRC
8 CR
C 12
CRC
13
CRC
16CR
C 22
RAPD
19
RAPD
25.
4
QD
4.3
,
,
,
,
,
,
.
,
,
.
.
,
,
/
.
RQD
4.3
RAPD
25.5
-
EASO 373.
2.4.
.
,
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
16
17
(29
).
SWO
T:
.
.
,
.
.
(30
).
,
.
,
.
1
1
,
13
,
,
18
.
.
,
,
.
Ta
nner
(31 )
.
.
,
,
.
,
,
.
/
/
.
,
,
.
CRC
3
.
,
.
,
.
APD
17.5
-6RA
PD 2
5.6
RQD
20.5
APD
17.4
,
.
/
.
,
,
.
,
.
QD
30.6
RQD
31.6
RAPD
25
,
7
(UN
CR
C)
,
/
.
,
,
(
)
.
.
.
,
.
UN
CRC
8
UN
CRC
12
UN
CRC
13
UN
CRC
16
UN
CRC
22
RAPD
19
RAPD
25.
4
QD
4
/
,
.
.
,
,
/
.
,
,
.
RQD
4AP
D 17
.5
(29 )
: S
CEP,
Pos
ition
pap
er o
n ag
e as
sess
men
t in
the
cont
ext o
f Sep
arat
ed c
hild
ren
in E
urop
e (2
012)
, UN
ICEF
, Age
ass
essm
ent p
ract
ices
: a li
tera
ture
revi
ew a
nd a
nnot
ated
bib
liogr
aphy
, Sch
mel
ing
et a
l, Fo
rens
ic A
ge
estim
atio
n in
una
ccom
pani
ed m
inor
s and
you
ng li
ving
adu
lts (2
011)
.
Fr
om o
ld p
robl
ems t
o ne
w c
halle
nges
, Sch
mel
ing
et a
l (20
06) A
ge e
stim
atio
n of
una
ccom
pani
ed m
inor
s. P
art 1
. Gen
eral
con
sider
atio
ns.
Fore
nsic
Sci
ence
Inte
rnat
iona
l(3
0 )
,
,
,
(The
Ki
ngs
Fun
d an
d th
e Ro
yal C
olle
ge o
f Pae
diat
rics a
nd C
hild
Hea
lth, 1
999:
40).
(31 )
: Je
nner
C. V
. Aze
vedo
et a
l., C
ompa
rison
bet
wee
n ob
ject
ive
asse
ssm
ent a
nd se
lf-as
sess
men
t of s
exua
l mat
urat
ion
in c
hild
ren
and
adol
esce
nts,
ht
tp:/
/ww
w.
scie
lo.b
r/pd
f/jp
ed/v
85n2
/en_
v85n
2a09
.pdf
.
file:///D:/3D/OPOCE_Premedia_10354/OperatorPM/work/2013.9603/EL/01_In/ file:///D:/3D/OPOCE_Premedia_10354/OperatorPM/work/2013.9603/EL/01_In/
-
38 EASO
3.2.5.
. - / . - , , / . - , .
(32) , . . . , .
1. (/)
. - ( ), , ( ) , , . , Greulich Pyle (GP) . GP 1935 , - . , , , - Tanner-Whitehouse (TW) ( ). TW2 . 20 - . - 1950 1960. (15-18 ) -. , , TW . , - 17 18 (33).
(32) .
(33) : Tanner JM et al, Reliability & validity of computer-assisted estimates of Tanner-Whitehouse skeletal maturity (CASAS): comparision with the manual method, Frisch H et al, Computer aided estimation of skeletal age and comparison with bone age evaluations by the method of Greulich- Pyle and Tanner Whitehouse, Gertych A et al, Bone age assessment of children using a digital hand atlas.
-
EASO 39
SWO
T:
,
.
.
,
,
.
,
,
.
GP
T
W2,
,
.
+
/-
2
,
.
.
,
.
,
.
T
W3
GP
.
CRC
3
,
,
.
,
.
,
.
APD
17.5
-6RA
PD 2
5.6
RQD
20.5
APD
17.4
,
.
,
,
.
QD
30.6
RQD
31.6
RAPD
25.
3Eu
rato
m 4
Eura
tom
6Eu
rato
m 7
CRC
7
,
.
,
.
.
,
.
,
.
,
,
.
,
.
CRC
8 CR
C 12
CRC
13
CRC
16CR
C 22
RAPD
19
RAPD
25.
4Eu
rato
m 3
Eura
tom
9Eu
rato
m 1
0
(34 )
.
.
,
19
30,
.
(R
CPCH
)
16
17
,
15
16
.
GP
(199
9).
,
.
,
.
,
,
.
,
.
QD
4RQ
D 4
APD
17.5
RAPD
25.
5
.
.
,
.
,
,
/
.
,
.
.
.
(34 )
: T
anne
r JM
et a
l, Re
liabi
lity
& v
alid
ity o
f com
pute
r-as
siste
d es
timat
es o
f Tan
ner-
Whi
teho
use
skel
etal
mat
urity
(CAS
AS):
com
paris
ion
with
the
man
ual m
etho
d, F
risch
H e
t al,
Com
pute
r aid
ed e
stim
atio
n of
skel
etal
ag
e an
d co
mpa
rison
with
bon
e ag
e ev
alua
tions
by
the
met
hod
of G
reul
ich-
Pyl
e an
d Ta
nner
Whi
teho
use,
Ger
tych
A e
t al,
Bone
age
ass
essm
ent o
f chi
ldre
n us
ing
a di
gita
l han
d at
las.
-
40 EASO
2.
.
,
.
.
(35 )
.
,
,
,
20
,
,
21
.
26
(36 )
.
SWO
T:
,
,
.
.
2,5
%,
.
.
,
,
,
.
,
.
.
.
,
.
21
,
.
20
.
,
18
20
/21
.
.
CRC
3
,
.
.
3
.
,
.
APD
17.5
-6RA
PD 2
5.6
RQD
20.5
APD
17.4
.
.
,
,
.
,
.
QD
30.6
RQD
31.6
RAPD
25.
1
4
5
6
7
CRC
7
,
.
,
.
.
,
,
/
.
,
,
.
CRC
8 CR
C 12
CRC
13
CRC
16CR
C 22
3
9
10
(35 )
: S
chm
elin
g A
et a
l: St
udie
s on
the
time-
fram
e fo
r oss
ifica
tion
of th
e m
edia
l cla
vicu
lar e
piph
ysea
l car
tilag
e in
con
vent
iona
l rad
iogr
aphy
[Int
erna
tiona
l Jou
rnal
of L
egal
Med
icin
e, 2
004,
118
(1),
(5-8
)].(3
6 )
:
Sch
mel
ing
A. e
t al,
Age
estim
atio
n of
una
ccom
pani
ed m
inor
s (Fo
rens
ic S
cien
ce In
tern
atio
nal,
2006
) Par
t 1. G
ener
al c
onsid
erat
ions
; Eik
vil L
et a
l. Ag
e es
timat
ion
in y
outh
s and
you
ng a
dults
htt
p://
publ
icat
ions
.nr
.no/
1355
9955
17/A
ge_e
stim
atio
n_m
etho
ds-E
ikvi
l.pdf
.
http://publications.nr.no/1355995517/Age_estimation_methods-Eikvil.pdfhttp://publications.nr.no/1355995517/Age_estimation_methods-Eikvil.pdf
-
EASO 41
SWO
T:
.
.
,
.
,
,
.
,
.
.
,
,
.
,
.
QD
4
.
21
.
,
.
,
,
/
.
,
.
.
RQD
4AP
D 17
.5RA
PD25
.5
-
42 EASO
3.
, . . 16-20 - , , , - . , , . . .
:
Gleiser & Hunt (1955) 15 . (Moorrees, Fanning Hunt, 1963), -, , .
Demirjian (1973) 8 . - , . , , TW2 (37). , 3-16 , - , - 12 .
(37) : Eid RMR et al, Assessment of dental maturity of Brazilian children age 6 to 14 years using Demirijans method.
-
EASO 43
SWO
T:
,
,
,
,
(3
8 ).
,
,
.
.
.
,
,
.
.
D
emirj
ian
,
(3
9 ).
,
1
5-17
6%
,
1
8-20
,
64
%
(40 )
.
D
emir
jiran
(197
3)
.
,
(4
1 ).
3-1
6
,
,
12
.
,
.
,
.
CRC
3
,
,
.AP
D 17
.5- 6
RAPD
25.
6RQ
D 20
.5
-
APD
17.4
.
.
,
,
,
.
.
.
QD
30.6
RQD
31.6
RAPD
25
4
5
6
7
CRC
7
,
.
,
.
,
/
,
.
,
,
.
,
/
.
.
CRC
8 CR
C 12
CRC
13
CRC
16CR
C 22
RAPD
19
RAPD
25.
4
3
9
10
(38 )
: L
iver
sidge
HM
, The
ass
essm
ent a
nd in
terp
reta
tion
of D
emirj
ian,
Gol
dste
in a
nd T
anne
rs d
enta
l mat
urity
.(3
9 )
:
Eid
RM
R et
al,
Asse
ssm
ent o
f den
tal m
atur
ity o
f Bra
zilia
n ch
ildre
n ag
e 6
to 1
4 ye
ars u
sing
Dem
irija
ns m
etho
d, L
iver
sidge
HM
, The
ass
essm
ent a
nd in
terp
reta
tion
of D
emirj
ian,
Gol
dste
in a
nd T
anne
rs d
enta
l m
atur
ity.
(40 )
TJ C
ole,
Den
tal a
ge a
sses
smen
t a
stat
istic
al c
ritiq
ue.
(41 )
: L
iver
sidge
HM
, The
ass
essm
ent a
nd in
terp
reta
tion
of D
emirj
ian,
Gol
dste
in a
nd T
anne
rs d
enta
l mat
urity
.
-
44 EASO
SWO
T:
.
(4
2 ).
.
.
3
,
,
,
1
6-25
.
(43 )
.
.
.
(4
4 ).
(45 )
.
,
.
QD
4
.
,
.
.
3
,
1
5-23
.
.
,
,
/
.
,
.
.
.
RQD
4AP
D 17
.5RA
PD 2
5.5
(42)
: B
asse
s RB,
Brig
gs C
, Dru
mm
er O
H A
ge e
stim
atio
n us
ing
CT im
agin
g of
the
third
mol
ar to
oth,
the
med
ial c
lavi
cula
r epi
phys
is, a
nd th
e sp
heno
-occ
ipita
l syn
chon
dros
os: a
mul
tifac
toria
l app
roac
h (F
oren
sic S
cien
ce
Inte
rnat
iona
l, 20
11),
Engs
trm
C, E
ngst
rm
H, S
agne
S, L
ower
third
mol
ar d
evel
opm
ent i
n re
latio
n to
skel
etal
mat
urity
and
chr
onol
ogic
al a
ge. T
he a
ngle
ort
hodo
ntist
(198
3), L
iver
sidge
HM
, The
ass
essm
ent a
nd in
terp
reta
tion
of D
emirj
ian,
Go
ldst
ein
and
Tann
ers
den
tal m
atur
ity (A
nnal
s of H
uman
Bio
logy
, 201
2), S
chm
elin
g A
et a
l, Ag
e es
timat
ion
of u
nacc
ompa
nied
min
ors (
Fore
nsic
Sci
ence
Inte
rnat
iona
l, 20
06)
Part
1. G
ener
al c
onsid
erat
ions
, The
viss
en P
W, K
aur J
, Will
ems G
, Hu
man
age
est
imat
ion
com
bini
ng th
ird m
olar
and
skel
etal
dev
elop
men
t (In
tern
atio
nal J
ourn
al o
f Leg
al M
edic
ine,
201
2).
(43 )
: D
emirj
ian
A, G
olds
tein
H, N
ew sy
stem
s for
den
tal m
atur
ity b
ased
on
seve
n an
d fo
ur te
eth
(Ann
als o
f Hum
an B
iolo
gy, 1
976)
, Eid
RM
Ret a
l, As
sess
men
t of d
enta
l mat
urity
of B
razil
ian
child
ren
aged
6 to
14
year
s us
ing
Dem
irjia
ns m
etho
d (In
t J P
edia
tr D
ent,
2002
), Le
urs I
H et
al,
Dent
al a
ge in
Dut
ch c
hild
ren
(Eur
J O
rtho
d, 2
005)
.(4
4 )
:
Gar
n SM
, Lew
is AB
, Bliz
zard
RM
, End
ocrin
e fa
ctor
s in
dent
al d
evel
opm
ent.
(45 )
: L
iver
sidge
HM
, The
ass
essm
ent a
nd in
terp
reta
tion
of D
emirj
ian,
Gol
dste
in a
nd T
anne
rs d
enta
l mat
urity
.
-
EASO 454.
(
)
.
-
.
.
1-5
14-1
6
-
15-1
8
(4
6 ).
SWO
T:
,
.
.
,
,
.
18
.
,
X.
,
.
.
.
,
.
.
,
,
.
,
.
UN
CRC
3
,
,
.
.
,
.
APD
17.5
-6RA
PD 2
5.6
RQD
20.5
APD
17.4
.
.
,
,
.
,
.
QD
30.6
RQD
31.6
RAPD
25
4
5
6
7
CRC
7
,
.
,
.
,
/
,
.
,
,
.
,
/
.
.
CRC
8 CR
C 12
CRC
13
CRC
16CR
C 22
3
9
10
QD
4
.
,
.
.
18
.
,
.
,
,
/
.
,
.
.
RQD
4AP
D 17
.5RA
PD 2
5.5
(46 )
: S
chm
elin
g A
et a
l, Ag
e es
timat
ion
of u
nacc
ompa
nied
min
ors (
Fore
nsic
Sci
ence
Inte
rnat
iona
l, 20
06) P
art 1
. Gen
eral
con
sider
atio
ns, S
chm
idt S
et a
l, So
nogr
aphi
c ev
alua
tion
of a
poph
ysea
l oss
ifica
tion
of th
e ili
ac
cres
t in
fore
nsic
age
dia
gnos
tics i
n liv
ing
indi
vidu
als (
Inte
rnat
iona
l Jou
rnal
of L
egal
Med
icin
e, 2
011)
Eik
vil L
et a
l, Ag
e es
timat
ion
in y
outh
s and
you
ng a
dults
.
-
46 EASO
4 , , - , - .
:
( - )
. .
, 3 (CRC) , 15 5-6 (APD)RAPD 25.6RQD 20.5RAPD 25.1RDR 6.3RRCD 23.1-2RD 17.5
APD 17.4 , 25 3 (RAPD) , 30 6 (QD) , 31 6 (RQD) 4 5 6 7
QD 4RQD 4QD 30.6RQD 31.6 APD 17.5RAPD 10.3RAPD 25.5 , 19 4 (RCD) , 24 4 (RRCD) VIS 767/2008, 24
QD 4RQD 4APD 17.5RAPD 10.3RAPD 25.5RCD 19.4RRCD 24.4QD 30.6RQD 31.6 VIS, 24
CRC 20CRC 25RCD 19.4RRCD 24.1RRCD 24.4RAPD 25.1RAPD 25.3RAPD 25.5QD 30.6
RCD 19.4 RRCD 24.4QD 30.6RRCD 24.1RAPD 25.1RAPD 25.3RAPD 25.5
4.1.
: , , , ; (.. , , , , , , , ..); ; ; , , , , ; () ; / , , ;
-
EASO 47
4.2. :
, , , ; () ; , ; ; ; () ; , / / . ; , , , , , , , , .. ; , , , ; , ; , ; ; ; ; ; , ; ; , , , , ;
4.3. :
; ; , ; ; , , ; ; , ; , ; , ; , ;
-
48 EASO
4.4. :
, ; , , ; ; / , , ; ; ; ; / / ; ; / ; ; ;
-
EASO 49
5
(ECFR) - (UNCRC) - .
- (), (), , - .
- . .
- -
, 3 (UN CRC)APD 17(v) 6RAPD25.6RQD 20.5RAPD 25.1- -, 6 3 (RDR)RRCD 23.1-2 -, 17 - 5 (RD)
APD 17.4RAPD 25.3QD 30.6RQD 31.6 4 5 6 7
UNCRC 4UNCRC 7UNCRC 8UNCRC 9UNCRC 12UNCRC 13UNCRC 16UNCRC 22RAPD 25.4 3 9
UNCRC 10 C-648/11 (CJEU), , 6 () 6, 15.3RDR 31.2
UNCRC, 6QD 4RQD 4APD 17.5RAPD 10.3RAPD 25.5RCD 19.4RRCD 24.4QD 30.6RQD 31.6 VIS 767/2008, 24
UNCRC 6UNCRC 11UNCRC 32UNCRC 33UNCRC 34UNCRC 35UNCRC 36 2011/36/ - - - , 13 (PCT), - - -, 10 (CoE CAT)
UNCRC, 6QD 4RQD 4APD 17.5RAPD 10.3RAPD 25.5RCD 19.4RRCD 24.4QD 30.6RQD 31.6 VIS 767/2008, 24
RCD 19.4 RRCD 24.4QD 30.6RRCD 24.1RAPD 25.1RAPD 25.3RAPD 25.5
, , , - . , . , - . , .
-
50 EASO
. .
- . , , . , - , . , - . - . , , . - UNHCR, Listen and Learn: Participatory Assessment with Children and Adolescents, http://www.refworld.org/cgi-bin/texis/vtx/rwmain?page=search&docid=4fffe4af2&skip=0&query=unhcr%20child%20participation
/ :
, , .
, , , - , , . , , - - .
,
, . , , , , : - , - , / , .
()
, , . , .
, , 10 - 3 (RAPD), , .
, ( , , -) .
http://www.refworld.org/cgi-bin/texis/vtx/rwmain?page=search&docid=4fffe4af2&skip=0&query=unhcr child participationhttp://www.refworld.org/cgi-bin/texis/vtx/rwmain?page=search&docid=4fffe4af2&skip=0&query=unhcr child participation
-
EASO 51
, : ( EASO), UNICEF, UNHCR, (), (EDM) (IGC).
- , , . , , , . , , . , , .
, -. , . , - , - , .
()
. , RAPD, 10 3, .
, - - / .
, ( , , -) .
, , - (). , , , - . , , -, . , , - (VIS) 24 VIS .
, , , , , , . , , .
-
52 EASO
, , , , / , / , / .
, - . , - , , , ( -), .
, . , , , . , - , , - , .
- , .
, , , - , , . , -, , .
-
EASO 53
6
, - . , , .
- , . - , , , .
(MRI)
/: , . MRI - .
(Dvorak, 2007 (47), (48)). FIFA (George et al., 2012 (49)), MRI - . - MRI.
: . Dedouit - (2012 (50)) (MRI) 10-30 , . - , .
: 4 , , MRI. , MRI (51).
(47) Dvorak.J, George. J, Junge.A, Hodler.J: Age determination by magnetic resonance imaging of the wrist in adolescent male football players.(48) Dvorak.J, George.J, Junge.A, Hodler.J: Application of MRI of the wrist for age determination in international U-17 soccer competitions.(49) George.J, Nagendran.J, Azmi.K: Comparison study of growth plate fusion using MRI versus plain radiographs as used in age determination for exclusion of
overaged football players.(50) Dedouit.F, Auriol.J, Rousseau.H, Roug.D, Crubzy.E, Telmon.N: Age assessment by magnetic resonance imaging of the knee: A preliminary study.(51) Schmidt.S, Mhler.M, Schmeling.A, Reisinger.W, Schulz.R: Magnetic resonance imaging of the clavicular ossification.
-
54 EASO
SWO
T (
)
,
,
.
.
:
(1
6 ).
.
.
/
:
.
,
,
,
,
,
.
.
.
.
.
M
RI
.
.
MRI
.
.
,
.
UN
CRC
3
,
.
,
.
APD
17 (v
) 6RA
PD 2
5.6
RQD
20.5
APD
17.4
.
MRI
.Q
D 30
.6RQ
D 31
.6RA
PD 2
5.3
UN
CRC
7
,
/
.
,
,
(
),
,
,
,
.
,
,
.
UN
CRC
8
UN
CRC
12
UN
CRC
13
UN
CRC
22
QD
4
M
RI
,
.
,
.
M
RI,
.
,
,
.
,
M
RI,
,
(
).
RQD
4AP
D 17
.5RA
PD25
.5
UN
CRC,
6
(52 )
Dvo
rak,
J., G
eorg
e, J.
, Jun
ge, A
., Ho
dler
, J.,
Age
dete
rmin
atio
n by
mag
netic
reso
nanc
e im
agin
g of
the
wris
t in
adol
esce
nt m
ale
foot
ball
play
ers.
-
EASO 55
/: . Mentzel (2005) (53) 6-17 , Greulich & Pyle. , , BonAge (Xu et al. 2008), , , . Khan (2009) (54) - , - , .
: , . , 4 19 - [Quirmbach 2009 (55), Schulz 2008 (56)]. Schulz - , - .
: - Schmidt (2011) (57). - , . .
(53) Mentzel.HJ, Vilser. C, Eulenstein.M, Schwartz.T, Vogt.S, Bttcher.J, Yaniv.I, Tsoref.L, Kauf.E, Kaiser.WA: Assessment of skeletal age at the wrist in children with a new ultrasound device.
(54) Khan KM, Miller BS, Hoggard E, Somani A, Sarafoglou K: Application of Ultrasound for bone age estimation in clinical practice.(55) Quirmbach_F, Ramsthaler_F, Verhoff_M.A: Evaluation of the ossification of the medial clavicular epiphysis with a digital ultrasonic system to determine the
age threshold of 21 years.(56) Schulz R, Zwiesigk P, Schiborr M, Schmidt S, Schmeling A: Ultrasound studies on the time course of clavicular ossification.(57) Schmidt S, Schmeling A, Zwiesigk P, Pfeiffer H, Schulz R: Sonographic evaluation of apophyseal ossification of the iliac crest in forensic age diagnostics in
living individuals.
-
56 EASO
SWO
T (
)
,
.
.
.
,
(58
).
.
.
.
,
.
,
,
.
.
,
.
.
.
B
onAg
e
(5
9 ).
(60 )
.
.
.
/
:
,
B
onAg
e
G
&P.
:
,
.
UN
CRC
3
,
.
,
.
APD
17 (v
) 6RA
PD 2
5.6
RQD
20.5
APD
17.4
.
.Q
D 30
.6RQ
D 31
.6RA
PD 2
5.3
UN
CRC
7
,
/
.
,
,
(
),
,
,
,
.
,
,
.
UN
CRC
8
UN
CRC
12
UN
CRC
13
UN
CRC
16
UN
CRC
22
RAPD
19
RAPD
25.
4
QD
4
,
.
,
.
,
,
.
,
,
,
(
).
RQD
4AP
D 17
.5RA
PD25
.5
UN
CRC,
6
(58 )
Sco
les,
P.V
., Sa
lvan
go, R
., Vi
llabl
a, K
., Ri
ew, D
., Re
latio
nshi
p of
ilia
c cr
est m
atur
atio
n to
skel
etal
and
chr
onol
ogic
al a
ge.
(59 )
Men
tzel
, H. J
., Vi
lser.
C., E
ulen
stei
n, M
., Sc
hwar
tz, T
., Vo
gt, S
., B
ttch
er, J
., Ya
niv,
I., T
sore
f, L.
, Kau
f, E.
, Kai
ser,
W. A
., As
sess
men
t of s
kele
tal a
ge a
t the
wris
t in
child
ren
with
a n
ew u
ltras
ound
dev
ice.
(60 )
Sch
ulz,
R.,
Zwie
sigk,
P.,
Schi
borr
, M.,
Schm
idt,
S., S
chm
elin
g, A
., U
ltras
ound
stud
ies o
n th
e tim
e co
urse
of c
lavi
cula
r oss
ifica
tion.
-
EASO 57
2014-2020, - 3 869 . , , , - 2007-2013.
- . , - , , .
, .
: http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/news/intro/docs/751.pdf
, , -, -. .
, , , EASO.
EASO 2004. , (UNHCR), . . , , - , . - EASO: http://easo.europa.eu/support-expertise/training-quality/
EASO
EASO - . EASO, -, () , . , EASO : , , , .
- :
EASO, - : http://easo.europa.eu/support-expertise/training-quality/
http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/news/intro/docs/751.pdfhttp://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/news/intro/docs/751.pdfhttp://easo.europa.eu/support-expertise/training-quality/http://easo.europa.eu/support-expertise/training-quality/http://easo.europa.eu/support-expertise/training-quality/
-
58 EASO
EASO 2014 EASO , , - , .
, EASO EASO .
, .
, , .
, EASO , - .
, EUROSTAT - , -. EASO , , ( ) . - , , , . , .
-
EASO 59
Text Link
Aynsley-Green, Sir Al : The assessment of age in undocumented migrants (March 2011),
http://www.hreoc.gov.au/ageassessment/submissions/Sir%20Al%20Aynsley-Green%20Kt%20(Submission%2038).pdf
Aynsley-Green, Sir Al, Cole, T.J, Crawley,H, Lessof, N, Boag, L.R & Wallace, R.M.M: Medical, statistical, ethical and human rights considerations in the assessment of age in children and young people subject to immigration controlAustralian Human Rights Commission: An age of uncertainty- Inquiry into the treatment of individuals suspected of people smuggling offences who say they are children (2012
http://humanrights.gov.au/ageassessment/report/an_age_of_uncertainty.pdf
Baccetti T, Franchi L, McNamara (Jr) JA : The cervical vertebral Maturation (CVM) method for the assessment of optimal treatment timing in Dentofacial orthopedicsBassed RB, Briggs C, Drummer OH: Age estimation using CT imaging of the third molar tooth, the medial clavicular epiphysis, and the spheno-occipital synchondrosis: A multifactoral approach Cava de Llano y Carrio, Maria Luisa (Spains Acting Ombudsman): Children or adults? Age Assessment practices- minors first, foreigners second (2010),
http://www.defensordelpueblo.es/en/Documentacion/Opcion5/Documentos/English_children_age.pdf
Cameriere R, Ferrante L, Cingolani M: Age estimation in children by measurement of open apices in teethCole TJ: Dental age assessment- a statistical critiqueCoram Childrens legal centre: Happy Birthday? Disputing the age of children in the immigration system (May 2013)
http://www.childrenslegalcentre.com/userfiles/file/HappyBirthday_Final%281%29.pdf
Crawley, Heaven/ILPA: When is a Child not a child? (February 2006) http://www.ilpa.org.uk/pages/publications.htmlDepartment of Homeland Security: Office of Inspector General Age Determination practices for Unaccompanied Alien Children in ICE custody
http://www.oig.dhs.gov/assets/Mgmt/OIG_10-12_Nov09.pdf
Dedouit.F, Auriol.J, Rousseau.H, Roug.D, Crubzy.E, Telmon.N: Age assessment by magnetic resonance imaging of the knee: A preliminary studyDemirjian A, Goldstein H: New systems for dental maturity based on seven and four teethDA-AAR:Dutch Association of Age Assessment Researchers (DA-AAR), Position paper on age assessment in the Netherlands(October 2013)Dvorak.J, George. J, Junge.A, Hodler.J: Age determination by magnetic resonance imaging of the wrist in adolescent male football playersDvorak.J, George.J, Junge.A, Hodler.J: Application of MRI of the wrist for age determination in international U-17 soccer competitionsEikvil.L, Kvaal.SI, Teigland.A, Haugen. M, Grogaard.J Norsk Regnesentral, Norwegian Computing Center, Oslo, December 2012: Age estimation in youths and young adults: A summary of the needs for methodological research and development. SAMBA/52/12
http://publications.nr.no/1355995517/Age_estimation_methods-Eikvil.pdf
EMN, European Migration Network synthesis Report: Policies on Reception, Return & Integration for, and numbers of, Unaccompanied Minors- An EU Comparative Study (2010
http://bookshop.europa.eu/en/policies-on-reception-return-and-integration-for-and-numbers-of-unaccompanied-minors-pbDR3110599/http://emn.intrasoft-intl.com/Downloads/prepareShowFiles.do?directoryID=115
ENGI: Towards a European Network of Guardianship Institutions (2010) http://www.epim.info/wp-content/uploads/2011/02/ENGI-Report-Towards-a-European-Network-of-Guardianship-Institutions.pdf
Ernst, Rudolph: Volljahrigkeitsbeurteilungin Osterreichischen Asylverfahren von 1997 bis 2010 (Rechtsmedizin 2010)Engstrm C, Engstrm H, Sagne S: Lower third molar development in relation to skeletal maturity and chronological age European Commission: Action Plan on Unaccompanied Minors (2010-2014) http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.
do?uri=COM:2010:0213:FIN:EN:PDFFRA: European Union Agency for Fundamental Rights Report: Separated asylum seeking children in EU Member States: an examination of living conditions, provisions & decision-making procedures in selected EU Member States through child centred participatory research
http://fra.europa.eu/fraWebsite/research/projects/finalised_projects/proj_separated-asylum_en.htm
FRA: Separated, asylum-seeking children in European Union Members States- comparative report (2011)
http://fra.europa.eu/fraWebsite/attachments/SEPAC-comparative-report_EN.pdf
Garn SM, Lewis AB, Blizzard RM: Endocrine factors in dental development George.J, Nagendran.J, Azmi.K: Comparison study of growth plate fusion using MRI versus plain radiographs as used in age determination for exclusion of overaged football playersInternational Governmental Consultations: IGC on migration, asylum & refugees- Asylum procedures report on policies and practicalities in IGC participating states (2009)
http://www.hreoc.gov.au/ageassessment/submissions/Sir Al Aynsley-Green Kt (Submission 38).pdfhttp://www.hreoc.gov.au/ageassessment/submissions/Sir Al Aynsley-Green Kt (Submission 38).pdfhttp://www.hreoc.gov.au/ageassessment/submissions/Sir Al Aynsley-Green Kt (Submission 38).pdfhttp://humanrights.gov.au/ageassessment/report/an_age_of_uncertainty.pdfhttp://humanrights.gov.au/ageassessment/report/an_age_of_uncertainty.pdfhttp://www.defensordelpueblo.es/en/Documentacion/Opcion5/Documentos/English_children_age.pdfhttp://www.defensordelpueblo.es/en/Documentacion/Opcion5/Documentos/English_children_age.pdfhttp://www.defensordelpueblo.es/en/Documentacion/Opcion5/Documentos/English_children_age.pdfhttp://www.childrenslegalcentre.com/userfiles/file/HappyBirthday_Final%281%29.pdfhttp://www.childrenslegalcentre.com/userfiles/file/HappyBirthday_Final%281%29.pdfhttp://www.ilpa.org.uk/pages/publications.htmlhttp://www.oig.dhs.gov/assets/Mgmt/OIG_10-12_Nov09.pdfhttp://www.oig.dhs.gov/assets/Mgmt/OIG_10-12_Nov09.pdfhttp://publications.nr.no/1355995517/Age_estimation_methods-Eikvil.pdfhttp://publications.nr.no/1355995517/Age_estimation_methods-Eikvil.pdfhttp://bookshop.europa.eu/en/policies-on-reception-return-and-integration-for-and-numbers-of-unaccompanied-minors-pbDR3110599/http://bookshop.europa.eu/en/policies-on-reception-return-and-integration-for-and-numbers-of-unaccompanied-minors-pbDR3110599/http://bookshop.europa.eu/en/policies-on-reception-return-and-integration-for-and-numbers-of-unaccompanied-minors-pbDR3110599/http://emn.intrasoft-intl.com/Downloads/prepareShowFiles.do?directoryID=115http://emn.intrasoft-intl.com/Downloads/prepareShowFiles.do?directoryID=115http://www.epim.info/wp-content/uploads/2011/02/ENGI-Report-Towards-a-European-Network-of-Guardianship-Institutions.pdfhttp://www.epim.info/wp-content/uploads/2011/02/ENGI-Report-Towards-a-European-Network-of-Guardianship-Institutions.pdfhttp://www.epim.info/wp-content/uploads/2011/02/ENGI-Report-Towards-a-European-Network-of-Guardianship-Institutions.pdfhttp://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2010:0213:FIN:EN:PDFhttp://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2010:0213:FIN:EN:PDFhttp://fra.europa.eu/fraWebsite/research/projects/finalised_projects/proj_separated-asylum_en.htmhttp://fra.europa.eu/fraWebsite/research/projects/finalised_projects/proj_separated-asylum_en.htmhttp://fra.europa.eu/fraWebsite/attachments/SEPAC-comparative-report_EN.pdfhttp://fra.europa.eu/fraWebsite/attachments/SEPAC-comparative-report_EN.pdf
-
60 EASO
Text LinkInternational Governmental Consultations: IGC on migration, asylum & refugees Chairs summary of Workshop on UM (9-10 December 2010) International Governmental Consultations: IGC on migration, asylum & refugees- Workshop on Age Determination (16-17 June 2011)International Governmental Consultations: IGC on migration, asylum & refugees- Chairs summary on workshop on Strategies and Policies for Age Assessment of Unaccompanied Minors (16-17 June 2011)ILPA: Information sheet: Age disputes & Age assessments 3 (17 April 2011 http://www.lowan.nl/documenten_vo/AMA_
onderzoek_EU_2012.pdfILPA: Working with refugee children- current issues in best practice (Feb 2012),IOM: Unaccompanied Minor Asylum-seekers: Overview of protection, assistance & promising practices (December 2011)
http://www.iom.pl/Shared%20Documents/EUAM_report_2010%20%284%29.pdf
IOM: Exchange of Information & best practises on 1st reception, protection & treatment of minors (September 2010Jaird, Meghan: SIT Graduate Institute/ SIT SA Dublins forgotten: The transition from Separated Children to aged-out minors through policy, media & organisational support (2009),
http://digitalcollections.sit.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1684&context=isp_collection
Jornal de Pediatria: Comparison between objective assessment and self-assessment of sexual maturation in children and adolescents
http://www.scielo.br/pdf/jped/v85n2/en_v85n2a09.pdf
Khan KM, Miller BS, Hoggard E, Somani A, Sarafoglou K: Application of Ultrasound for bone age estimation in clinical practiceKvaal SI, Kolltveit KM, Thomsen IO, Solheim T: Age estimation of adults from dental radiographsLeurs IH, Wattel E, Aartman IHA, Etty E, Prahl-Andersen B: Dental age in Dutch children Liversidge HM: The assessment and interpretation of Demirjian, Goldstein and Tanners dental maturityMentzel.HJ, Vilser. C, Eulenstein.M, Schwartz.T, Vogt.S, Bttcher.J, Yaniv.I, Tsoref.L, Kauf.E, Kaiser.WA: Assessment of skeletal age at the wrist in children with a new ultrasound deviceMoorrees CFA, Fanning EA, Hunt (Jr) EE: Age variation of formation stages for ten permanent teethOHCHR: Judicial implementation of Article 3 of the CRC in Europe (2011) http://europe.ohchr.org/Documents/Publications/
Judicial_Colloquium_final_web_version.pdfParliamentary Assembly: Resolution 1810 Unaccompanied children in Europe: issues of arrival, stay & return (15 April 2011),
http://assembly.coe.int/Main.asp?link=/Documents/AdoptedText/ta11/ERES1810.htm
Parsons, Annika: The Best Interests of the child in Asylum & refugee procedures in Finland
http://ec.europa.eu/justice/news/consulting_public/0009/contributions/public_authorities/042_ombudsman_for_minorities_finland_report.pdf
Paula M. Duke, Iris F. Litt, Ruth T. Gross: Adolescents Self-Assessment of Sexual Maturation
http://pediatrics.aappublications.org/content/66/6/918.abstract
Quirmbach_F, Ramsthaler_F, Verhoff_M.A: Evaluation of the ossification of the medial clavicular epiphysis with a digital ultrasonic system to determine the age threshold of 21 yearsRoyal College of Paediatrics and Child Health: Age Assessment of Separated Young People: Proposal to Develop Practical Guidance for Paediatricians (December 2012)Schmeling,A, Reisinger_W, Geserick-G, Olze_A: Age estimation of unaccompanied minors, Part 1.General Considerations Schulz R, Zwiesigk P, Schiborr M, Schmidt S, Schmeling A: Ultrasound studies on the time course of clavicular ossificationSchmidt.S. Schmeling.A, Zwiesigk.P, Pfeiffer.H, Schulz. R: Sonographic evaluation of apophyseal ossification of the iliac crest in forensic age diagnostics in living individualsSchmidt.S, Mhler.M, Schmeling.A, Reisinger.W, Schulz.R: Magnetic resonance imaging of the clavicular ossificationShimura N, Koyama S, Arisaka O, Imataka M, Sato K, Matsuura M: Assessment of measurement of childrens bone age ultrasonically with sunlight BonAgeSingi Yatiraj, Kiran Deshmukh, Nagaraj Bijapur: Assessment of age in adolescents by Radiological examination of pelvis and hip joint, available at:
http://www.academia.edu/2341264/Assessment_of_age_in_adolescents_by_Radiological_examination_of_pelvis_and_hip_joint
SCEP: Statement of good practice-4th revised edition (2009) http://www.unhcr.org/refworld/pdfid/415450694.pdfSCEP: Thematic Group on Age Assessment- Review of current laws, policies and practices relating to age assessment in sixteen European countries (May 2011),
http://www.childcentre.info/public/Age_Assessment_report_review_of_current_policies_and_practice_in_Europe_2011_pdf.pdf
SCEP: Position paper on Age Assessment in the context of separated children in Europe (2012),
www.separated-children-europe-programme.org
Study Group of Forensic Age Estimation of the German Association for Forensic Medicine: Guidelines for Age Estimation in living individuals in criminal procedures (2011),
http://agfad.uni-muenster.de/english/empfehlungen/empfehlung_strafverfahren_eng.pdf
Suma GN, Rao BB, Annigeri RG, Rao DJK, Goel S: Radiographic correlation of dental and skeletal age: Third molar, an age indicator
http://www.lowan.nl/documenten_vo/AMA_onderzoek_EU_2012.pdfhttp://www.lowan.nl/documenten_vo/AMA_onderzoek_EU_2012.pdfhttp://www.iom.pl/Shared%20Documents/EUAM_report_2010%20%284%29.pdfhttp://www.iom.pl/Shared%20Documents/EUAM_report_2010%20%284%29.pdfhttp://digitalcollections.sit.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1684&context=isp_collectionhttp://digitalcollections.sit.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1684&context=isp_collectionhttp://www.scielo.br/pdf/jped/v85n2/en_v85n2a09.pdfhttp://europe.ohchr.org/Documents/Publications/Judicial_Colloquium_final_web_version.pdfhttp://europe.ohchr.org/Documents/Publications/Judicial_Colloquium_final_web_version.pdfhttp://assembly.coe.int/Main.asp?link=/Documents/AdoptedText/ta11/ERES1810.htmhttp://assembly.coe.int/Main.asp?link=/Documents/AdoptedText/ta11/ERES1810.htmhttp://ec.europa.eu/justice/news/consulting_public/0009/contributions/public_authorities/042_ombudsman_for_minorities_finland_report.pdfhttp://ec.europa.eu/justice/news/consulting_public/0009/contributions/public_authorities/042_ombudsman_for_minorities_finland_report.pdfhttp://ec.europa.eu/justice/news/consulting_public/0009/contributions/public_authorities/042_ombudsman_for_minorities_finland_report.pdfhttp://pediatrics.aappublications.org/content/66/6/918.abstracthttp://pediatrics.aappublications.org/content/66/6/918.abstracthttp://www.academia.edu/2341264/Assessment_of_age_in_adolescents_by_Radiological_examination_of_pelvis_and_hip_jointhttp://www.academia.edu/2341264/Assessment_of_age_in_adolescents_by_Radiological_examination_of_pelvis_and_hip_jointhttp://www.academia.edu/2341264/Assessment_of_age_in_adolescents_by_Radiological_examination_of_pelvis_and_hip_jointhttp://www.unhcr.org/refworld/pdfid/415450694.pdfhttp://www.childcentre.info/public/Age_Assessment_report_review_of_current_policies_and_practice_in_Europe_2011_pdf.pdfhttp://www.childcentre.info/public/Age_Assessment_report_review_of_current_policies_and_practice_in_Europe_2011_pdf.pdfhttp://www.childcentre.info/public/Age_Assessment_report_review_of_current_policies_and_practice_in_Europe_2011_pdf.pdfhttp://www.separated-children-europe-programme.org/http://agfad.uni-muenster.de/english/empfehlungen/empfehlung_strafverfahren_eng.pdfhttp://agfad.uni-m