DEKEMBRIOS

19
ö¯ˆÓ ì̤ڷ˜ ÙÚÈ¿ÎÔÓÙ· Ì›·Ó ^∏ ì̤ڷ ö¯ÂÈ œÚ·˜ 9 ηd ì ÓfÍ œÚ·˜ 15 1. ΔÂÙ¿ÚÙË. ¡·ÔfÌ ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ (700 .Ã.). ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ ÙÔÜ âÏ‹ÌÔÓÔ˜ († 792), £ÂÔÎÏ‹ÙÔ˘ àÚ¯ÈÂ. §·Î‰·ÈÌÔÓ›·˜. ¢Èa Ùa˜ âÓ Î·ıËÌÂÚÈÓFÉ àÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÌÂÙa ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ ‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ (¨¨1-32). \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ΔÂÙ. ÎËã 낉. âÈÛÙ. (μã ΔÈÌ. ‰ã 9-22)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ΔÂÙ. È·ã 낉. §Ô˘ÎÄ (§Î. Îã 1-8). 2. ¶¤ÌÙË. \∞‚‚·ÎÔfÌ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ (700 .Ã.). £ÂÔÊ›ÏÔ˘ ïÛ›Ô˘ († 251), ª˘Úfi˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ (‰ã ·å.). \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. ÎËã 낉. âÈÛÙ. (ΔÈÙ. ·ã 5-14)Ø ∂é- ·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. È·ã 낉. §Ô˘ÎÄ (§Î. Îã 9-18). 3. ¶·Ú·Û΢‹. ™ÔÊÔÓ›Ô˘ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ (665-605 .Ã.). \∞ÁÁÂÏÉ ÓÂÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔÜ \∞ÚÁ›Ԣ ÙÔÜ âÓ Ã›ˇˆ àıÏ‹Û·ÓÙÔ˜ († 1813). \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¶·Ú. ÎËã 낉. âÈÛÙ. (ΔÈÙ. ·ã 15-‚ã 10)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶·Ú. È·ã 낉. §Ô˘ÎÄ (§Î. Îã 19-26). 4. ™¿‚‚·ÙÔÓ. μ·Ú‚¿Ú·˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 306), \πˆ¿ÓÓÔ˘ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ ¢·Ì·ÛÎËÓÔÜ († 760). ™ÂÚ·ÊÂdÌ º·Ó·Ú›Ô˘ îÂÚÔÌ. († 1601). ∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÓÙd àÔÏ˘ÙÈΛԢ ηd ÎÔÓÙ·Î›Ô˘, Ùa ÙÚÔ¿ÚÈ· Ùɘ œÚ·˜. ^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏÏÂÙ·È ó˜ ö¯ÂÈ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆ. ∂å˜ Ùa ë- Û¤ÚÈ· ∫·d ÓÜÓ, Ùe ·ã ıÂÔÙÔΛÔÓ ÙÔÜ àԉȉÔ̤ÓÔ˘ õ¯Ô˘ «¶·ÚÉÏıÂÓ ì ÛÎÈ¿»Ø ÌÂÙa Ùa àfiÛÙȯ· ηd Ùe ¢fiÍ· ÙÔÜ ë- ÛÂÚÈÓÔÜ, ∫·d ÓÜÓ, «£ÂÔÙfiÎÂ, Ûf Âr ì ôÌÂÏÔ˜... ÌÂÙa ÙÔÜ ïÛ›- Ô˘...» (‚Ï. Û. 54). [∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ, Ùe ‰Èa ÙcÓ ÏÈÙcÓ ÛÙÈ- ªHN ¢∂∫∂ªμƒπ√™

description

ö¯ˆÓ ì̤ڷ˜ ÙÚÈ¿ÎÔÓÙ· Ì›·Ó ^∏ ì̤ڷ ö¯ÂÈ œÚ·˜ 9 ηd ì ÓfÍ œÚ·˜ 15 ª HN ¢ ∂∫∂ªμƒπ√™ M ∏¡ ¢ ∂∫∂ªμƒπ√™ M ∏¡ ¢ ∂∫∂ªμƒπ√™ 333 M ∏¡ ¢ ∂∫∂ªμƒπ√™ 334 M ∏¡ ¢ ∂∫∂ªμƒπ√™ 335 M ∏¡ ¢ ∂∫∂ªμƒπ√™ 336 M ∏¡ ¢ ∂∫∂ªμƒπ√™ 16. ¶¤ÌÙË. \∞ÁÁ·›Ô˘ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ (500 .Ã.). £ÂÔÊ·ÓÔܘ ‚·ÛÈÏ›Û- Û˘ († 894), ªÔ‰¤ÛÙÔ˘ àÚ¯ÈÂ. \πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ († 634). \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. Ïã 낉. âÈÛÙ. (^∂‚Ú. Èã 35-È·ã 7)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. ÈÁã ₉. §Ô˘ÎÄ (ªÚ. ıã 10-15). M ∏¡ ¢ ∂∫∂ªμƒπ√™

Transcript of DEKEMBRIOS

Page 1: DEKEMBRIOS

ö¯ˆÓ ì̤ڷ˜ ÙÚÈ¿ÎÔÓÙ· Ì›·Ó

^∏ ì̤ڷ ö¯ÂÈ œÚ·˜ 9 ηd ì ÓfÍ œÚ·˜ 15

1. ΔÂÙ¿ÚÙË. ¡·ÔfÌ ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ (700 .Ã.). ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ ÙÔÜâÏ‹ÌÔÓÔ˜ († 792), £ÂÔÎÏ‹ÙÔ˘ àÚ¯ÈÂ. §·Î‰·ÈÌÔÓ›·˜.

¢Èa Ùa˜ âÓ Î·ıËÌÂÚÈÓFÉ àÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÌÂÙa ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ (¨¨1-32).\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ΔÂÙ. ÎËã 낉. âÈÛÙ. (μã ΔÈÌ. ‰ã 9-22)Ø∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ΔÂÙ. È·ã 낉. §Ô˘ÎÄ (§Î. Îã 1-8).

2. ¶¤ÌÙË. \∞‚‚·ÎÔfÌ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ (700 .Ã.). £ÂÔÊ›ÏÔ˘ ïÛ›Ô˘ (†251), ª˘Úfi˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ (‰ã ·å.).

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. ÎËã 낉. âÈÛÙ. (ΔÈÙ. ·ã 5-14)Ø ∂é-·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. È·ã 낉. §Ô˘ÎÄ (§Î. Îã 9-18).

3. ¶·Ú·Û΢‹. ™ÔÊÔÓ›Ô˘ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ (665-605 .Ã.). \∞ÁÁÂÏÉÓÂÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔÜ \∞ÚÁ›Ԣ ÙÔÜ âÓ Ã›ˇ̂ àıÏ‹Û·ÓÙÔ˜ († 1813).

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¶·Ú. ÎËã 낉. âÈÛÙ. (ΔÈÙ. ·ã 15-‚ã10)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶·Ú. È·ã 낉. §Ô˘ÎÄ (§Î. Îã 19-26).

4. ™¿‚‚·ÙÔÓ. μ·Ú‚¿Ú·˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 306), \πˆ¿ÓÓÔ˘ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ ¢·Ì·ÛÎËÓÔÜ († 760). ™ÂÚ·ÊÂdÌ º·Ó·Ú›Ô˘ îÂÚÔÌ. (†1601).

∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÓÙd àÔÏ˘ÙÈΛԢ ηd ÎÔÓÙ·Î›Ô˘, Ùa ÙÚÔ¿ÚÈ·Ùɘ œÚ·˜.

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏÏÂÙ·È ó˜ ö¯ÂÈ âÓ Ùá̌ ªËÓ·›ˇ̂ . ∂å˜ Ùa ë-Û¤ÚÈ· ∫·d ÓÜÓ, Ùe ·ã ıÂÔÙÔΛÔÓ ÙÔÜ àԉȉÔ̤ÓÔ˘ õ¯Ô˘«¶·ÚÉÏıÂÓ ì ÛÎÈ¿»Ø ÌÂÙa Ùa àfiÛÙȯ· ηd Ùe ¢fiÍ· ÙÔÜ ë-ÛÂÚÈÓÔÜ, ∫·d ÓÜÓ, «£ÂÔÙfiÎÂ, Ûf Âr ì ôÌÂÏÔ˜... ÌÂÙa ÙÔÜ ïÛ›-Ô˘...» (‚Ï. Û. 54). [∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ, Ùe ‰Èa ÙcÓ ÏÈÙcÓ ÛÙÈ-

ªHN ¢∂∫∂ªμƒπ√™

Page 2: DEKEMBRIOS

M∏¡ ¢∂∫∂ªμƒπ√™ 331

¯ËÚeÓ Ùɘ êÁ›·˜ ÌÂÙa ÙÔÜ ıÂÔÙÔΛԢ (âaÓ ñ¿Ú¯Ô˘Ó Âå˜ Ùe ªË-Ó·ÖÔÓ)]. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈ·, Ùɘ êÁ›·˜ «μ·Ú‚¿Ú·Ó ÙcÓ êÁ›·Ó», ¢fiÍ·,ÙÔÜ êÁ›Ô˘ «\√ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ ï‰ËÁ¤», ∫·d ÓÜÓ, «^√ ‰È\ ìÌĘ ÁÂÓÓË-ı›˜».

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ Î·ÓfiÓ˜, ï ÌÈÎÚe˜ ·Ú·ÎÏËÙÈÎe˜ Ùɘ £ÂÔÙfi-ÎÔ˘ ηd ï âÓ Ùá̌ ªËÓ·›ˇ̂ ÎÔÈÓe˜ ÙáÓ êÁ›ˆÓ. ∫·Ù·‚·Û›·È ÔîÂîÚÌÔd «ÃÚÈÛÙe˜ ÁÂÓÓÄÙ·È». \∂Í·ÔÛÙÂÈÏ¿ÚÈ· ÌÂÙa ıÂÔÙÔΛԢηd ÛÙȯËÚa Âå˜ ÙÔf˜ ·úÓÔ˘˜ ÌÂÙa ÙáÓ ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ ·éÙáÓ, ó˜âÓ Ùá̌ ªËÓ·›ˇ̂ . ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË Î·d Ùe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ Ùɘ êÁ›·˜«μ·Ú‚¿Ú·Ó ÙcÓ êÁ›·Ó».

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. ªÂÙa ÙcÓ ÂúÛÔ‰ÔÓ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· ÙɘêÁ›·˜, ÙÔÜ ïÛ›Ô˘ ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜ, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^∏ ·Úı¤ÓÔ˜ Û‹-ÌÂÚÔÓ ÙeÓ ÚÔ·ÈÒÓÈÔÓ §fiÁÔÓ». \∞fiÛÙÔÏÔ˜: Ùɘ êÁ›·˜, ¶¤Ì. ÈÂã낉. âÈÛÙ., «¶Úe ÙÔÜ âÏıÂÖÓ ÙcÓ ›ÛÙÈÓ» (°·Ï. Áã 23-‰ã 5)Ø∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, ¢Â˘Ù. ÈÂã ª·Ùı., «\∏ÎÔÏÔ‡ıÂÈ Ù̌á \πËÛÔÜù¯ÏÔ˜ Ôχ˜» (ªÚ. Âã 24-34). ∫ÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ».

™ËÌÂÈÒÛÂȘ. 1. ≠√Ô˘ ëÔÚÙ¿˙ÂÙ·È âÈÛËÌfiÙÂÚÔÓ ì êÁ›· μ·Ú‚¿Ú·,ì àÎÔÏÔ˘ı›· ·éÙɘ „¿ÏÏÂÙ·È âÍ å‰È·ÈÙ¤Ú·˜ Ê˘ÏÏ¿‰Ô˜. h∞Ó Ù˘¯eÓ ÙeªËÓ·ÖÔÓ ·Ú·ı¤ÙFË ÙcÓ Ù¿ÍÈÓ ÙÔÜ ∂é·ÁÁÂÏ›Ô˘ ÙÔÜ ùÚıÚÔ˘, àÓ·ÁÈÓÒ-ÛÎÂÙ·È ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ Ùɘ êÁ›·˜, ™·‚. È˙ã 낉. ª·Ùı., «^øÌÔÈÒıË ì ‚·ÛÈ-Ï›· ÙáÓ ÔéÚ·ÓáÓ» (ªÙı. ÎÂã 1-13).

2. ∂éıÂÙÒÙÂÚÔÓ êÚÌfi˙ÂÈ âd ÙFÉ ÌÓ‹ÌFË Ùɘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ Ùe ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓÙɘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ùɘ Áã 낉. ª·Ùı·›Ô˘, ·î ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ «...ó˜Úfi‚·Ù· âÓ Ì¤Ûˇ̂ χΈÓ... ηd Ì·ÛÙÈÁÒÛÔ˘ÛÈÓ ñÌĘ... ·Ú·‰ÒÛÂÈ ‰bà‰ÂÏÊe˜ à‰ÂÏÊeÓ Âå˜ ı¿Ó·ÙÔÓ Î·d ·ÙcÚ Ù¤ÎÓÔÓ Î·d ı·Ó·ÙÒÛÔ˘ÛÈÓìÌĘ» âÓ·ÚÌÔÓ›˙ÔÓÙ·È ó˜ ôÚÈÛÙ· Úe˜ Ùa˜ ÏÂÙÔÌÂÚ›·˜ ÙÔÜ Ì·ÚÙ˘-Ú›Ô˘ Ùɘ êÁ›·˜Ø ¬ıÂÓ ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔÓ ÙÔÜÙÔ ÙÔÜ ÂåıÈṲ̂ÓÔ˘ ‰Èa Á˘Ó·Öη˜Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ (·îÌÔÚÚÔÔ‡Û˘).

5. † ∫Àƒπ∞∫∏ ∫∏ã (πã §√À∫∞). † ™¿‚‚· ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ ìÁÈ·Ṳ̂ÓÔ˘(† 532). ¢ÈÔÁ¤ÓÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜. o∏¯Ô˜ Áã, ëˆıÈÓeÓ Çã.

∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈ· «μ·Ú‚¿Ú·Ó ÙcÓ êÁ›·Ó», ¢fiÍ·,«\√ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ ï‰ËÁ¤»Ø ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «Δ̌á âÓ ΔÚÈ¿‰È ÂéÛ‚ᘻ.

∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ^√ ÚÔÔÈÌÈ·Îe˜ ηd Ùe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ.∂π™ Δ√ «∫Àƒπ∂, ∂∫∂∫ƒ∞•∞», àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 6, ÙÔÜ ïÛ›Ô˘

ÚÔÛfiÌÔÈ· 3 «™¿‚‚· ıÂfiÊÚÔÓ» Î.Ï. Âå˜ 4, ¢fiÍ·, «Δe ηÙ\ÂåÎfiÓ· ÙËÚ‹Û·˜», ∫·d ÓÜÓ, «¶á˜ Ìc ı·˘Ì¿ÛˆÌÂÓ».

Page 3: DEKEMBRIOS

M∏¡ ¢∂∫∂ªμƒπ√™332

∂π™√¢√™, «ºá˜ îÏ·ÚfiÓ», Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜ ηd ÙaàÓ·ÁÓÒÛÌ·Ù·.

∞¶√™ΔπÃ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·, ¢fiÍ·, «ΔáÓ ÌÔÓ·ÛÙáÓ Ùa Ï‹-ıË», ∫·d ÓÜÓ, ıÂÔÙÔΛÔÓ «\∞Ó‡ÌÊ¢Ù ·Úı¤Ó» (¶·Ú·ÎÏË-ÙÈ΋, q¯Ô˜ Ï. ‰ã, ™·‚. ëÛ¤Ú·˜)Ø

∞¶√§ÀΔπ∫π∞ «∂éÊÚ·ÈÓ¤Ûıˆ Ùa ÔéÚ¿ÓÈ·», ¢fiÍ·, «Δ·Ö˜ÙáÓ ‰·ÎÚ‡ˆÓ ÛÔ˘ ®Ô·Ö˜», ∫·d ÓÜÓ, «^√ ‰È\ ìÌĘ ÁÂÓÓËı›˜».

∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ªÂÙa ÙeÓ Óã „·ÏÌeÓ ï ÙÚÈ·‰ÈÎe˜Î·ÓgÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘, Ùa ‰Èa ÙcÓ ÏÈÙcÓ å‰ÈfiÌÂÏ· ÙÔÜ ïÛ›Ô˘ ó˜ âÓ Ùá̌ªËÓ·›̌ˆ, Ùa ÙÚÈ·‰ÈÎa «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›», ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Î.Ï., Ùe àÔÏ˘-Ù›ÎÈÔÓ ÙÔÜ êÁ›Ô˘ «Δ·Ö˜ ÙáÓ ‰·ÎÚ‡ˆÓ ÛÔ˘ ®Ô·Ö˜».

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ªÂÙa ÙeÓ ëÍ¿„·ÏÌÔÓ, Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜»Ùa âÓ Ùá̌ ëÛÂÚÈÓá̌ àÔÏ˘Ù›ÎÈ·. [Δe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ Î·d ï ÔÏ˘-¤ÏÂÔ˜.]

∫∞£π™ª∞Δ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· ÙáÓ ‰‡Ô ÛÙȯÔÏÔÁÈáÓ (àÏÏ\ Âå˜Ùe ∫·d ÓÜÓ Ùɘ ·ã ÛÙȯÔÏÔÁ›·˜ Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ ÙÔÜ àÓ·ÛÙ·Û›ÌÔ˘àÔÏ˘ÙÈΛԢ «™b ÙcÓ ÌÂÛÈÙ‡۷۷ӻ)Ø ÂrÙ· Ùe Ùɘ ‚ã ÛÙȯÔÏÔ-Á›·˜ οıÈÛÌ· ÙÔÜ êÁ›Ô˘ «ΔeÓ ÛÙ·˘ÚeÓ ÙÔÜ ∫˘Ú›Ô˘ ôÚ·˜», ¢fi-Í·, Ùe ÌÂÙa ÙeÓ ÔÏ˘¤ÏÂÔÓ «Δa â›ÁÂÈ· ¿ÓÙ·», ∫·d ÓÜÓ, Ùe ıÂ-ÔÙÔΛÔÓ «ΔcÓ ÔéÚ¿ÓÈÔÓ ‡ÏËÓ». ∂éÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. ^∏ ñ·ÎÔ‹, ÔîàÓ·‚·ıÌÔd ηd Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘.

∂À∞°°∂§π√¡ ëˆıÈÓeÓ (Çã) ÌÂÙa ¿Û˘ Ùɘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ Ù¿-͈˜ ·éÙÔÜ.

∫∞¡√¡∂™, ï àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ Î·d ï ÙÔÜ ïÛ›-Ô˘Ø àe Áã ̌è‰É˜ Ùe ÙÔÜ ïÛ›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÌÂÙa ÙÔÜ ÔúÎÔ˘ ηd ÙeÌÂÛ̌Ò‰ÈÔÓ ·éÙÔÜ Î¿ıÈÛÌ· ÌÂÙa ÙÔÜ ıÂÔÙÔÎ›Ô˘Ø àÊ\ Çã Ùe àÓ·-ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÌÂÙa ÙÔÜ ÔúÎÔ˘ ηd Ùe Û˘Ó·Í¿ÚÈÔÓ.

∫∞Δ∞μ∞™π∞π Ôî ÂîÚÌÔd «ÃÚÈÛÙe˜ ÁÂÓÓÄÙ·È»Ø «ΔcÓ ÙÈÌȈ٤-Ú·Ó», «[ªÂÁ¿Ï˘ÓÔÓ, „˘¯‹ ÌÔ˘...] ª˘ÛÙ‹ÚÈÔÓ Í¤ÓÔÓ».

∂•∞¶√™Δ∂π§∞ƒπ∞ «≠∞ÁÈÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜», Ùe Çã àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ«¢ÂÈÎÓ‡ˆÓ ¬ÙÈ ôÓıÚˆÔ˜», ηd Ùa ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘.

∂π™ Δ√À™ ∞π¡√À™ ÛÙȯËÚa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 4 ηd ÙÔÜ ïÛ›Ô˘ÚÔÛfiÌÔÈ· 3 «^√ ñÂÚfiÙ˘ ÙáÓ Î¿Ùˆ» Î.Ï. Âå˜ 4, Âå˜ ÛÙ›¯Ô˘˜Ùa ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·Ö· ·ã) «Δ›ÌÈÔ˜ âÓ·ÓÙ›ÔÓ ∫˘Ú›Ô˘ ï ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔÜïÛ›Ô˘ ·éÙÔÜ», ‚ã) «ª·Î¿ÚÈÔ˜ àÓcÚ ï ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ ÙeÓ ∫‡ÚÈ-ÔÓ», ¢fiÍ·, Ùe Çã ëˆıÈÓeÓ «^∏ ùÓÙˆ˜ ÂåÚ‹ÓË», ∫·d ÓÜÓ, «^ÀÂÚ-¢ÏÔÁË̤ÓË». ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË, «™‹ÌÂÚÔÓ ÛˆÙËÚ›·».

Page 4: DEKEMBRIOS

M∏¡ ¢∂∫∂ªμƒπ√™ 333

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. Δa àÓٛʈӷ [j Ùa Ù˘ÈÎa ÌÂÙa ̷η-ÚÈÛÌáÓ] (‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ ÁÂÓ. Ù˘. ‰È·Ù¿ÍÂȘ ̈ ¨64-66).

ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∂π™√¢√¡ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «∂éÊÚ·ÈÓ¤Ûıˆ Ùa ÔéÚ¿-ÓÈ·», «Δ·Ö˜ ÙáÓ ‰·ÎÚ‡ˆÓ ÛÔ˘» ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜ, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^∏·Úı¤ÓÔ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ ÙeÓ ÚÔ·ÈÒÓÈÔÓ §fiÁÔÓ».

∞¡∞°¡ø™ª∞Δ∞. \∞fiÛÙÔÏÔ˜ –ÌÂÙa ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔÜ ÌËÓÔ-ÏÔÁ›Ô˘– ÙÔÜ ïÛ›Ô˘, ™·‚. Î˙ã 낉. âÈÛÙ., «^√ ηÚe˜ ÙÔÜ ¶Ó‡-Ì·ÙÔ˜» (°·Ï. Âã 22-˜ã 2)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ∫˘Ú. Èã §Ô˘ÎÄ, «o∏Ó ‰È-‰¿ÛÎˆÓ ï \πËÛÔܘ âÓ ÌÈ÷Ä ÙáÓ Û˘Ó·ÁˆÁáÓ» (§Î. ÈÁã 10-17)Ø

∫√π¡ø¡π∫√¡ «∞åÓÂÖÙÂ»Ø «∂ú‰ÔÌÂÓ Ùe Êᘻ, ηd Ùa ÏÔÈaÙɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ó˜ Û˘Ó‹ıˆ˜.

6. ¢Â˘Ù¤Ú·. † ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ àÚ¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ª‡ÚˆÓ Ùɘ §˘Î›·˜ ÙÔÜı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÔÜ († 330).

∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈ· «∂éÊÚ·ÈÓ¤Ûıˆ Ùa ÔéÚ¿ÓÈ·», ¢fiÍ·,«Δ·Ö˜ ÙáÓ ‰·ÎÚ‡ˆÓ ÛÔ˘ ®Ô·Ö˜»Ø àÓÙd ÎÔÓÙ·Î›Ô˘ ì ñ·ÎÔc ÙÔÜõ¯Ô˘.

^∏ ëÔÚÙ¿ÛÈÌÔ˜ àÎÔÏÔ˘ı›· ó˜ âÓ Ù̌á ªËÓ·›̌ˆ ôÓ¢ ¶·Ú·ÎÏË-ÙÈÎɘ (Ù˘ÈÎeÓ 6˘ ¢ÂÎ. ̈ ¨1-3).

∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ Ùa 4 ëÛ¤ÚÈ· ÚÔÛfiÌÔÈ· «ª‡ÚÔȘ·ÚÔÈ΋۷˜» Î.Ï. Âå˜ 6. Δa ‰Èa ÙcÓ ÏÈÙcÓ å‰ÈfiÌÂÏ· Âå˜ Ùe ÌÂÛÔ-Ó˘ÎÙÈÎfiÓ, ó˜ ÂúıÈÛÙ·È. Δe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «∫·ÓfiÓ· ›ÛÙˆ˜» Âå˜ÌbÓ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ Î·d ÌÂÙa ÙcÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ ‰ÔÍÔÏÔÁ›·Ó ±·Í, Â嘉b Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜» ‰›˜ (ÌÂÙa ÙÔÜ ¢fiÍ·), ηd ıÂÔÙÔΛÔÓ «Δeà\ ·åáÓÔ˜».

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ Ôî âÓ Ùá̌ ªËÓ·›ˇ̂ ηÓfiÓ˜ (ÌÂÙa ÙáÓÂîÚÌáÓ ÙÔÜ ·ã). ∫·Ù·‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd «ÃÚÈÛÙe˜ ÁÂÓÓÄÙ·È». ∂å˜ÙÔf˜ ·úÓÔ˘˜ ∫·d ÓÜÓ, «ª·Î·Ú›˙ÔÌ¤Ó Û» (‚Ï. Û. 54). ¢ÔÍÔÏÔÁ›·ÌÂÁ¿ÏË.

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^∏ ·Úı¤ÓÔ˜ Û‹ÌÂÚÔÓÙeÓ ÚÔ·ÈÒÓÈÔÓ §fiÁÔÓ». \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ÙÔÜ îÂÚ¿Ú¯Ô˘, 6 ¢ÂÎ.,«¶Â›ıÂÛı ÙÔÖ˜ ìÁÔ˘Ì¤ÓÔȘ ñÌáÓ» (^∂‚Ú. ÈÁã 17-21)Ø ∂é·Á-Á¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, «ò∂ÛÙË ï \πËÛÔܘ âd ÙfiÔ˘ ‰ÈÓÔÜ» (§Î. Çã17-23). ∫ÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ».

7. ΔÚ›ÙË. \∞Ì‚ÚÔÛ›Ô˘ âÈÛÎfiÔ˘ ªÂ‰ÈÔÏ¿ÓˆÓ († 397). \∞ıËÓÔ‰Ò-ÚÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜.

Page 5: DEKEMBRIOS

M∏¡ ¢∂∫∂ªμƒπ√™334

¢Èa Ùa˜ âÓ Î·ıËÌÂÚÈÓFÉ àÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÌÂÙa ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ (¨¨1-32).\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ΔÚ. Îıã 낉. âÈÛÙ. (^∂‚Ú. ‰ã 1-13)Ø ∂é·Á-Á¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ΔÚ. È‚ã 낉. §Ô˘ÎÄ (§Î. ηã 12-19).

8. ΔÂÙ¿ÚÙË. ¶ÚÔÂfiÚÙÈ· Ùɘ Û˘ÏÏ‹„ˆ˜ Ùɘ êÁ›·˜ ò∞ÓÓ˘, ¶·Ù·-›Ô˘ ïÛ›Ô˘ († Ëã ·å.). ™ˆÛı¤ÓÔ˘˜, \∞ÔÏÏÒ, Δ˘¯ÈÎÔÜ Î.Ï. âÎÙáÓ 70 (·ã ·å.)Ø ¶·ÚıÂÓ›Ô˘ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ âÓ Ã›̌ˆ.

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ΔÂÙ. Îıã 낉. âÈÛÙ. (^∂‚Ú. Âã 11-Çã 8)Ø∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ΔÂÙ. È‚ã 낉. §Ô˘ÎÄ (§Î. ηã 5-8, 10-11,20-24).

9. ¶¤ÌÙË. ^∏ Û‡ÏÏ˄Ș Ùɘ êÁ›·˜ ò∞ÓÓ˘ Ùɘ ÌËÙÚe˜ Ùɘ £ÂÔÙfi-ÎÔ˘Ø àÓ¿ÌÓËÛȘ ÙáÓ âÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔÜ âÓ ∫‡Úˇ̂ î. Ó·ÔÜ ÙÔÜ êÁ.\πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔÜ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ (âÓ öÙÂÈ 1091). ò∞ÓÓ˘ Ùɘ ÌËÙÚe˜™·ÌÔ˘cÏ ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ (1160 .Ã.).

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘, ëÔÚÙ¿ÛÈÌÔ˜ ÔsÛ·, „¿ÏÏÂÙ·ÈôÓ¢ ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ. ∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ Á›ÓÂÙ·È ÂúÛÔ‰Ô˜. ∂å˜ ÙeÓùÚıÚÔÓ (ôÓ¢ ÔÏ˘ÂÏ¤Ô˘) Ùa ηı›ÛÌ·Ù· Ùɘ ·ã ÛÙȯÔÏÔÁ›·˜ ó˜âÓ Ù̌á ªËÓ·›̌ˆ, ÂrÙ· Ùe Ùɘ ‚ã ÛÙȯÔÏ. «\∞‰¿Ì, àӷηÈÓ›ÛıËÙÈ»(±·Í), ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, «\∞Ó·‚fiËÛÔÓ, ¢·˘›‰»Ø ηٷ‚·Û›·È ÔîÂîÚÌÔd «ÃÚÈÛÙe˜ ÁÂÓÓÄÙ·È»Ø «ΔcÓ ÙÈÌÈˆÙ¤Ú·Ó»Ø ·rÓÔÈ Î·d ‰ÔÍÔ-ÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË. ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ Ùɘ êÁ›·˜ «^∂ÔÚ-Ù¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚÔÓ»Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜ –ÌÂÙa ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ùɘ 4˘ ¢ÂÎ.–Ùɘ êÁ›·˜, 23 ™ÂÙ., «\∞‚Ú·aÌ ‰‡Ô ˘îÔf˜ öÛ¯ÂÓ» (°·Ï. ‰ã 22-27)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, ™·‚. Çã 낉. §Ô˘ÎÄ, «√é‰Âd˜ χ¯ÓÔÓ±„·˜» (§Î. Ëã 16-21)Ø ÎÔÈÓˆÓÈÎeÓ «\∞Á·ÏÏÈÄÛıÂ, ‰›Î·ÈÔÈ».

10. ¶·Ú·Û΢‹. ªËÓÄ ÙÔÜ Î·ÏÏÈÎÂÏ¿‰Ô˘ ÙÔÜ \∞ıËÓ·›Ô˘ (Áã ·å.),^∂ÚÌÔÁ¤ÓÔ˘˜, ∂éÁÚ¿ÊÔ˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ.

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¶·Ú. Îıã 낉. âÈÛÙ. (^∂‚Ú. ˙ã 18-25)Ø∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶·Ú. È‚ã 낉. §Ô˘ÎÄ (§Î. ηã 37-΂ã 8).

11. ™¿‚‚·ÙÔÓ. ¢·ÓÈcÏ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ ÛÙ˘Ï›ÙÔ˘. §Ô˘ÎÄ ÙÔÜ Ó¤Ô˘ (†980).

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ „¿ÏÏÂÙ·È Ìb «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜»(‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¨¨31-44).\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ™·‚. Îıã 낉. âÈÛÙ. (\∂Ê. ‚ã11-13)Ø∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ™·‚. È‚ã 낉. §Ô˘ÎÄ (§Î. ÈÁã 19-29).

Page 6: DEKEMBRIOS

M∏¡ ¢∂∫∂ªμƒπ√™ 335

12. † ∫Àƒπ∞∫∏ ∫£ã (π∞ã §√À∫∞). «ΔáÓ êÁ›ˆÓ ÚÔ·ÙfiÚˆÓ».† ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ ΔÚÈÌ˘ıÔÜÓÙÔ˜ ÙÔÜ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÔÜ († 348). \πˆ¿Ó-ÓÔ˘ ïÛ›Ô˘, âÈÛÎfiÔ˘ ∑ȯÓáÓ († 1333). o∏¯Ô˜ ‰ã, ëˆıÈÓeÓ ˙ã(Ù˘ÈÎeÓ 12˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ̈ ¨2-4).

ΔcÓ àÎÔÏÔ˘ı›·Ó ÙáÓ ÚÔ·ÙfiÚˆÓ ˙‹ÙÂÈ ÌÂÙa ÙcÓ 10ËÓ ¢Â-ÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «^ÀÔÌÔÓɘ ÛÙÜÏÔ˜ Á¤ÁÔÓ·˜»Ø ÎÔ-ÓÙ¿ÎÈÔÓ «≠ø˜ ÂÚ àÛÙcÚ ÔχʈÙÔ˜».

∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ^√ ÚÔÔÈÌÈ·Îe˜ ηd Ùe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ.∂π™ Δ√ «∫Àƒπ∂, ∂∫∂∫ƒ∞•∞», àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 4, ÙáÓ ÚÔ-

·ÙfiÚˆÓ ÚÔÛfiÌÔÈ· ÌfiÓÔÓ 3 ηd ÙÔÜ êÁ›Ô˘ ≤ÙÂÚ· 3, ¢fiÍ·,«ΔÔf˜ Úe ÙÔÜ ÓfiÌÔ˘ ·Ù¤Ú·˜», ∫·d ÓÜÓ, «^√ ‰Èa Ûb ıÂÔ-¿ÙˆÚ».

∂π™√¢√™, «ºá˜ îÏ·ÚfiÓ», Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜ [Âå‚Ô‡ÏÂÈ, ηd Ùa àÓ·ÁÓÒÛÌ·Ù· ÙÔÜ îÂÚ¿Ú¯Ô˘].

∞¶√™ΔπÃ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·, ¢fiÍ·, ÙÔÜ êÁ›Ô˘ «^πÂÚ·Ú¯áÓ ÙeıÂÖÔÓ ÎÂÈÌ‹ÏÈÔÓ», ∫·d ÓÜÓ, «ΔáÓ ÚÔ·ÙfiÚˆÓ Ùe Û‡ÛÙËÌ·».

∞¶√§ÀΔπ∫π∞ «Δe ʷȉÚeÓ Ùɘ àÓ·ÛÙ¿Ûˆ˜», ¢fiÍ·, «ΔÉ˜Û˘Ófi‰Ô˘ Ùɘ ÚÒÙ˘», ∫·d ÓÜÓ, «\∂Ó ›ÛÙÂÈ ÙÔf˜ ÚÔ¿ÙÔÚ·˜».

∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ªÂÙa ÙeÓ Óã „·ÏÌfiÓ, ï ÙÚÈ·‰ÈÎe˜Î·ÓgÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘, Ùa ‰Èa ÙcÓ ÏÈÙcÓ ÛÙȯËÚa å‰ÈfiÌÂÏ· ÙÔÜ îÂ-Ú¿Ú¯Ô˘, Ùa ÙÚÈ·‰ÈÎa «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›», ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Î.Ï. ηd àÔ-Ï˘Ù›ÎÈÔÓ «\∂Ó ›ÛÙÂÈ ÙÔf˜ ÚÔ¿ÙÔÚ·˜».

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ªÂÙa ÙeÓ ëÍ¿„·ÏÌÔÓ, Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜»Ùa âÓ Ù̌á ëÛÂÚÈÓá̌ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· ó˜ ÚÔÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó. [Δe æ·ÏÙ‹-ÚÈÔÓ Î·d ï ô̈ÌÔ˜.]

∫∞£π™ª∞Δ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· ÙáÓ ‰‡Ô ÛÙȯÔÏÔÁÈáÓ (àÏÏ\ Âå˜Ùe ∫·d ÓÜÓ Ùɘ ·ã ÛÙȯÔÏÔÁ›·˜ Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ ÙÔÜ àÓ·ÛÙ·Û›ÌÔ˘àÔÏ˘ÙÈΛԢ «Δe à\ ·åáÓÔ˜»)Ø ÂrÙ· Ùe Ùɘ ‚ã ÛÙȯÔÏÔÁ›·˜ ο-ıÈÛÌ· ÙÔÜ êÁ›Ô˘ «ΔÔÖ˜ ÏfiÁÔȘ âÎfiÛÌËÛ·˜», ¢fiÍ·, Ùe ÌÂÙa ÙeÓÔÏ˘¤ÏÂÔÓ «\∞Ó·ÎÙfiÚÔȘ ηd ̇ÛٷȘ», ∫·d ÓÜÓ, Ùe ıÂÔÙÔΛÔӫ÷ÖÚÂ, ıÚfiÓ ˘Ú›ÌÔÚÊ». ∂éÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. ^∏ ñ·ÎÔ‹, Ôî àÓ·-‚·ıÌÔd ηd Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘.

∂À∞°°∂§π√¡ ëˆıÈÓeÓ (˙ã) ÌÂÙa ¿Û˘ Ùɘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ Ù¿-͈˜ ·éÙÔÜ.

∫∞¡√¡∂™, ï àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ, ï ÙáÓ ÚÔ·-ÙfiÚˆÓ «¶·ÙÚ¿ÛÈÓ ·úÓˆÓ ÚÔۿ͈ÌÂÓ», ηd ï ÙÔÜ êÁ›Ô˘Ø àe Áã

Page 7: DEKEMBRIOS

M∏¡ ¢∂∫∂ªμƒπ√™336

è̌‰É˜ ì ñ·ÎÔc «∂å˜ ‰ÚfiÛÔÓ ÙÔÖ˜ ·ÈÛd» ηd Ùe àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÌÂÙa ÙÔÜ ÔúÎÔ˘Ø àÊ\ Çã Ùe ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÌÂÙa ÙÔÜ ÔúÎÔ˘ÙáÓ ÚÔ·ÙfiÚˆÓ, ηd Ùa âÓ Ùá̌ ªËÓ·›̌ˆ Û˘Ó·Í¿ÚÈ· Ùɘ ì̤ڷ˜Î·d Ùɘ ∫˘ÚÈ·Îɘ.

∫∞Δ∞μ∞™π∞π Ôî ÂîÚÌÔd «ÃÚÈÛÙe˜ ÁÂÓÓÄÙ·È, ‰ÔÍ¿Û·Ù»ثΔcÓ ÙÈÌȈ٤ڷӻ, ηd ï ÂîÚÌe˜ «[ªÂÁ¿Ï˘ÓÔÓ, „˘¯‹ ÌÔ˘, ÙcÓ ÙÈ-ÌȈ٤ڷÓ...] ª˘ÛÙ‹ÚÈÔÓ Í¤ÓÔÓ».

∂•∞¶√™Δ∂π§∞ƒπ∞ «≠∞ÁÈÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜», Ùe ˙ã àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ«≠√ÙÈ qÚ·Ó ÙeÓ ∫‡ÚÈÔÓ», ÙáÓ ÚÔ·ÙfiÚˆÓ «¶·Ù¤ÚˆÓ ÌÓ‹ÌËÓÛ‹ÌÂÚÔÓ», ÙÔÜ êÁ›Ô˘ «\∂‰fiÍ·ÛÂÓ âÓ ı·‡Ì·ÛÈ» ηd ıÂÔÙÔΛÔÓ«\∂·ËÛ·˜ ·Ó¿¯Ú·ÓÙ».

∂π™ Δ√À™ ∞π¡√À™ ÛÙȯËÚa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 2, ÙáÓ ÚÔ·-ÙfiÚˆÓ ÚÔÛfiÌÔÈ· 3 «¶¿ÓÙ˜ ÙcÓ ÙáÓ ÛÂÙáÓ» Î.Ï. ηd ÙÔÜ êÁ›-Ô˘ ≤ÙÂÚ· 3, Âå˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ùa ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·Ö· ·ã) «Δ›ÌÈÔ˜ âÓ·ÓÙ›ÔÓ∫˘Ú›Ô˘ ï ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔÜ ïÛ›Ô˘ ·éÙÔÜ», ‚ã) «√î îÂÚÂÖ˜ ÛÔ˘, ∫‡ÚÈÂ,âÓ‰‡ÛÔÓÙ·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓËÓ, ηd Ôî ¬ÛÈÔ› ÛÔ˘ àÁ·ÏÏÈ¿ÛÔÓÙ·È», ¢fi-Í·, Ùe å‰ÈfiÌÂÏÔÓ ÙáÓ ÚÔ·ÙfiÚˆÓ «¢ÂÜÙ ±·ÓÙ˜ ÈÛÙᘻ,∫·d ÓÜÓ, «^ÀÂÚ¢ÏÔÁË̤ÓË». ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË, «™‹ÌÂÚÔÓÛˆÙËÚ›·».

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. Δa àÓٛʈӷ [j Ùa Ù˘ÈÎa ηd Âå˜ ÙÔf˜Ì·Î·ÚÈÛÌÔf˜ 4 àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· ÙÚÔ¿ÚÈ· ÙÔÜ õ¯Ô˘ ηd 4 âÎ Ùɘ Çãè̌‰É˜ ÙÔÜ Î·ÓfiÓÔ˜ ÙáÓ ÚÔ·ÙfiÚˆÓ].

ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∂π™√¢√¡ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «Δe ʷȉÚeÓ Ùɘ àÓ·-ÛÙ¿Ûˆ˜», «\∂Ó ›ÛÙÂÈ ÙÔf˜ ÚÔ¿ÙÔÚ·˜», «Δɘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙɘÚÒÙ˘» ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜ, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^∏ ·Úı¤ÓÔ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ ÙeÓÚÔ·ÈÒÓÈÔÓ».

∞¡∞°¡ø™ª∞Δ∞. \∞fiÛÙÔÏÔ˜ –ÌÂÙa ÙÔÜ âÓ Ù̌á ÌËÓÔÏÔÁ›̌ˆÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘– ÙÔÜ îÂÚ¿Ú¯Ô˘, ∫˘Ú. ÎÇã âÈÛÙ., «^ø˜ Ù¤ÎӷʈÙe˜ ÂÚÈ·ÙÂÖÙ» (\∂ÊÂÛ. Âã 8-19)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ∫˘Ú. È·ã§Ô˘ÎÄ, «ò∞ÓıÚˆfi˜ ÙȘ âÔ›ËÛ ‰ÂÖÓÔÓ Ì¤Á·» (§Î. ȉã 16-24).

∂å˜ Ùe \∂Í·ÈÚ¤Ùˆ˜ «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›Ó».∫√π¡ø¡π∫√¡ «∞åÓÂÖÙÂ»Ø «∂ú‰ÔÌÂÓ Ùe Êᘻ, ηd Ùa ÏÔÈa

Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ó˜ Û˘Ó‹ıˆ˜.

13. ¢Â˘Ù¤Ú·. ∂éÛÙÚ·Ù›Ô˘, ∞éÍÂÓÙ›Ô˘, ∂éÁÂÓ›Ô˘, ª·Ú‰·Ú›Ô˘ ηd\√Ú¤ÛÙÔ˘ ÙáÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ (‰ã ·å.)Ø §Ô˘Î›·˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 304).

Page 8: DEKEMBRIOS

M∏¡ ¢∂∫∂ªμƒπ√™ 337

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¢Â˘Ù. Ïã 낉. âÈÛÙ. (^∂‚Ú. Ëã 7-13)Ø∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¢Â˘Ù. ÈÁã 낉. §Ô˘ÎÄ (ªÚ. Ëã 11-21).

14. ΔÚ›ÙË. £‡ÚÛÔ˘, \∞ÔÏÏˆÓ›Ô˘, \∞ÚÚÈ·ÓÔÜ Î·d ÙáÓ ÛfÓ ·éÙÔ̷֘ÚÙ‡ÚˆÓ († 286-287).

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ΔÚ. Ïã 낉. âÈÛÙ. (^∂‚Ú. ıã 8-23)Ø∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ΔÚ. ÈÁã ₉. §Ô˘ÎÄ (ªÚ. Ëã 22-26).

15. ΔÂÙ¿ÚÙË. \∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ îÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ηd Ùɘ ÌËÙÚe˜ ·éÙÔÜ \∞Ó-ı›·˜ (‚ã ·å.)

«∂å Ù‡¯ÔÈ ì ÌÓ‹ÌË ÙÔÜ êÁ›Ô˘ âÓ ôÏÏFË ì̤Ú÷· ÏcÓ ∫˘ÚÈ·Îɘ,ì àÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏÏÂÙ·È Î·Ùa ÙcÓ âÓ Ùá̌ ªËÓ·›ˇ̂ ‰È¿Ù·ÍÈÓ»(Δ.ª.∂., 15 ¢ÂÎ. ¨1), õ ÙÔÈ ÌÂÙa ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ, ôÓ¢ ÂåÛfi‰Ô˘Âå˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ Î·d ôÓ¢ ηٷ‚·ÛÈáÓ Âå˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ, àÏÏaÌÂÙa ‰ÔÍÔÏÔÁ›·˜ ÌÂÁ¿Ï˘. ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^∏·Úı¤ÓÔ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ ÙeÓ ÚÔ·ÈÒÓÈÔÓ §fiÁÔÓ»Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ÙÔÜîÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, 15 ¢ÂÎ., «ªc â·ÈÛ¯˘ÓıFɘ Ùe Ì·ÚÙ‡ÚÈÔÓ» (μãΔÈÌ. ·ã 8-18)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, ™·‚. ·ã 낉. ÓËÛÙ., «\∂Ô-Ú‡ÂÙÔ ï \πËÛÔܘ ÙÔÖ˜ Û¿‚‚·ÛÈ» (ªÚ. ‚ã 23-Áã 5)Ø ÎÔÈÓˆÓÈÎeÓ«∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ».

™ËÌ›ˆÛȘ. ∂å˜ ÙÔf˜ ÁÂÚ·›ÚÔÓÙ·˜ ÙeÓ ±ÁÈÔÓ \∂Ï¢ı¤ÚÈÔÓ Ó·Ôf˜ ìëÔÚÙ¿ÛÈÌÔ˜ ·éÙÔÜ àÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏÏÂÙ·È ôÓ¢ ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ âÍ å‰È·È-Ù¤Ú·˜ Ê˘ÏÏ¿‰Ô˜, Û˘ÌÊÒÓˆ˜ Ìb ÙcÓ âÓ ·éÙFÉ Ù˘ÈÎcÓ ‰È¿Ù·ÍÈÓ.

16. ¶¤ÌÙË. \∞ÁÁ·›Ô˘ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ (500 .Ã.). £ÂÔÊ·ÓÔܘ ‚·ÛÈÏ›Û-Û˘ († 894), ªÔ‰¤ÛÙÔ˘ àÚ¯ÈÂ. \πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ († 634).

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. Ïã 낉. âÈÛÙ. (^∂‚Ú. Èã 35-È·ã 7)Ø∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. ÈÁã ₉. §Ô˘ÎÄ (ªÚ. ıã 10-15).

™ËÌ›ˆÛȘ. ∂å˜ ÙÔf˜ ÁÂÚ·›ÚÔÓÙ·˜ ÙeÓ ±ÁÈÔÓ ªfi‰ÂÛÙÔÓ Ó·Ôf˜ ìëÔÚÙ¿ÛÈÌÔ˜ ·éÙÔÜ àÎÔÏÔ˘ı›· (≥ ÙȘ ÂñÚ›ÛÎÂÙ·È âÓ å‰È·ÈÙ¤Ú÷· Ê˘ÏÏ¿‰Èj âÓ Ù¤ÏÂÈ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘) „¿ÏÏÂÙ·È ôÓ¢ ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎÉ˜Ø ì ‰b ÙÔÜ ªË-Ó·›Ô˘ ηٷÏÈÌ¿ÓÂÙ·È („·ÏÏÔ̤ÓË âÓ ÙÔÖ˜ àԉ›ÓÔȘ).

17. ¶·Ú·Û΢‹. ¢·ÓÈcÏ ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ (560 .Ã.) ηd ÙáÓ êÁ›ˆÓÙÚÈáÓ ·›‰ˆÓ \∞Ó·Ó›Ô˘, \∞˙·Ú›Ô˘ ηd ªÈÛ·‹Ï. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ∞åÁ›-Ó˘ ÙÔÜ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÔÜ († 1624) ÙÔÜ âÓ ∑·Î‡Óı̌ˆ.

«^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏÏÂÙ·È Î·Ùa ÙcÓ âÓ Ùá̌ ªËÓ·›ˇ̂ ‰È¿Ù·ÍÈÓ»(Δ.ª.∂. 17 ¢ÂÎ. ¨1). \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ÚÔÊ‹ÙÔ˘, ·ã ∫˘Ú. âÈÛÙ.

Page 9: DEKEMBRIOS

M∏¡ ¢∂∫∂ªμƒπ√™338

(êÁ. ¶¿ÓÙˆÓ) (^∂‚Ú. È·ã 33-È‚ã 2)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶·Ú.ÈÁã 낉. §Ô˘ÎÄ (ªÚ. ıã 33-41). ∫ÔÈÓˆÓÈÎeÓ Âå˜ ÚÔÊ‹Ù·˜«\∞Á·ÏÏÈÄÛıÂ, ‰›Î·ÈÔÈ».

™ËÌ›ˆÛȘ. ∂å˜ ÙÔf˜ ÁÂÚ·›ÚÔÓÙ·˜ ÙeÓ ±ÁÈÔÓ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔÓ Ó·Ôf˜„¿ÏÏÂÙ·È ì ëÔÚÙ¿ÛÈÌÔ˜ ·éÙÔÜ àÎÔÏÔ˘ı›· (≥ ÙȘ ÂñÚ›ÛÎÂÙ·È âÓ å‰È·È-Ù¤Ú÷· Ê˘ÏÏ¿‰È j âÓ Ù¤ÏÂÈ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘), âÓ ‰b ÙFÉ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›÷· àÓ·ÁÓÒ-ÛÌ·Ù· ÙÔÜ îÂÚ¿Ú¯Ô˘, L ˙‹ÙÂÈ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 13FË. ^∏ ‰b àÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜÚÔÊ‹ÙÔ˘ ηd ÙáÓ ÙÚÈáÓ Ó¤ˆÓ ηٷÏÈÌ¿ÓÂÙ·È „·ÏÏÔ̤ÓË âÓ ÙÔÖ˜àԉ›ÓÔȘ.

18. ™¿‚‚·ÙÔÓ Úe ÙáÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™Â‚·ÛÙÈ·ÓÔÜ, ∑ˆÉ˜Î.Ï. Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ († 287).

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ìb àÏÏËÏԇȷ Âå˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ(‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¨¨45-51)ηd Ùa 8 ÓÂÎÚÒÛÈÌ· ÂéÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ™·‚. Úe ÃÚÈ-ÛÙÔÜ ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜, ™·‚. ÎÇã 낉. âÈÛÙ. (°·Ï. Áã 8-12)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈ-ÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, ™·‚. È‚ã 낉. §Ô˘ÎÄ (§Î. ÈÁã 19-29).

19. † ∫Àƒπ∞∫∏ ¶ƒ√ Δ∏™ Ãπ™Δ√À °∂¡¡∏™∂ø™. «ªÓ‹ÌË ¿-ÓÙˆÓ ÙáÓ à\ ·åáÓÔ˜ £Âá̌ Âé·ÚÂÛÙËÛ¿ÓÙˆÓ àe \∞‰aÌ ô¯ÚÈ Î·d\πˆÛcÊ ÙÔÜ ÌÓ‹ÛÙÔÚÔ˜ Ùɘ ñÂÚ·Á›·˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘Ø ïÌÔ›ˆ˜ ηdÙáÓ ÚÔÊËÙáÓ Î·d ÚÔÊËÙ›‰ˆÓ, âÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ‰b ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘¢·ÓÈcÏ (560 .Ã.) ηd ÙáÓ êÁ›ˆÓ ÙÚÈáÓ ·›‰ˆÓ». μÔÓÈÊ·Ù›Ô˘Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 290). ò∞Úˆ˜ († 308), ∂éÙ˘¯›Ô˘ ηd £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢̷ÚÙ‡ÚˆÓ. o∏¯Ô˜ Ï. ·ã, ëˆıÈÓeÓ Ëã (Ù˘ÈÎeÓ ∫˘ÚÈ·Îɘ ÚeÙɘ ÃÚÈÛÙÔÜ °ÂÓÓ‹Ûˆ˜, ÂÚ. ·ã ̈ ¨1-3).

ΔcÓ àÎÔÏÔ˘ı›·Ó ˙‹ÙÂÈ âÓ Ùá̌ ªËÓ·›̌ˆ ÌÂÙa ÙcÓ 17ËÓ ¢ÂÎÂÌ-‚Ú›Ô˘.

∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «\∞fiÛÙÔÏÔÈ, Ì¿ÚÙ˘Ú˜», ¢fiÍ·,«ªÓ‹ÛıËÙÈ, ∫‡ÚÈÂ»Ø ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^ø˜ à·Ú¯¿˜».

∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ^√ ÚÔÔÈÌÈ·Îe˜ ηd Ùe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ.∂π™ Δ√ «∫Àƒπ∂, ∂∫∂∫ƒ∞•∞» àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 6, ηd ÙáÓ ·Ù¤-

ÚˆÓ 3 «Δa ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ Û‹ÌÂÚÔÓ ÈÛÙÔd» Î.Ï. Âå˜ 4, ¢fiÍ·,«¢·ÓÈcÏ àÓcÚ âÈı˘ÌÈáÓ», ∫·d ÓÜÓ, «\∂Ó ÙFÉ âÚ˘ıÚ÷Ä ı·Ï¿ÛÛFË».

∂π™√¢√™, «ºá˜ îÏ·ÚfiÓ», Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜ ηd ÙaâÓ Ù̌á ªËÓ·›̌ˆ àÓ·ÁÓÒÛÌ·Ù· Ùɘ ∫˘ÚÈ·Îɘ.

∞¶√™ΔπÃ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·, ¢fiÍ·, «Ã·›ÚÂÙÂ, ÚÔÊÉÙ·È Ù›-ÌÈÔÈ», ∫·d ÓÜÓ, ıÂÔÙÔΛÔÓ «hø ı·‡Ì·ÙÔ˜ ηÈÓÔÜ» (¶·Ú·ÎÏË-ÙÈ΋, q¯. Ï. ‚ã, ™·‚. ëÛ¤Ú·˜, Âå˜ Ùa àfiÛÙȯ·).

Page 10: DEKEMBRIOS

M∏¡ ¢∂∫∂ªμƒπ√™ 339

∞¶√§ÀΔπ∫π∞ «ΔeÓ Û˘Ó¿Ó·Ú¯ÔÓ §fiÁÔÓ», ¢fiÍ·, «ªÂÁ¿Ï·Ùa Ùɘ ›ÛÙˆ˜ ηÙÔÚıÒÌ·Ù·», ∫·d ÓÜÓ, «¶¿ÓÙ· ñbÚ öÓ-ÓÔÈ·Ó».

∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ªÂÙa ÙeÓ Óã „·ÏÌfiÓ, ï ÙÚÈ·‰ÈÎe˜Î·ÓgÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘, ¢fiÍ·, Ùe ‰Èa ÙcÓ ÏÈÙcÓ å‰ÈfiÌÂÏÔÓ «μÔÏ›‰Â˜àÛÙÚ¿ÙÔÓÙ˜», ∫·d ÓÜÓ, ıÂÔÙÔΛÔÓ «^∞Ì·ÚÙˆÏáÓ Ùa˜ ‰Â‹ÛÂȘ»(¶·Ú·ÎÏ., q¯. ·ã, ¢Â˘Ù. ëÛ¤Ú·˜, Âå˜ ÙeÓ ÛÙ›¯ÔÓ)Ø Ùa ÙÚÈ·‰ÈÎa«ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›», ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Î.Ï. ηd àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «ªÂÁ¿Ï· ÙaÙɘ ›ÛÙˆ˜».

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ªÂÙa ÙeÓ ëÍ¿„·ÏÌÔÓ, Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜»Ùa âÓ Ù̌á ëÛÂÚÈÓá̌ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· ó˜ ÚÔÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó. [Δe æ·ÏÙ‹-ÚÈÔÓ Î·d ï ô̈ÌÔ˜.]

∫∞£π™ª∞Δ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· ÙáÓ ‰‡Ô ÛÙȯÔÏÔÁÈáÓ (àÏÏ\ Âå˜Ùe ∫·d ÓÜÓ Ùɘ ·ã ÛÙȯÔÏÔÁ›·˜ Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ ÙÔÜ àÓ·ÛÙ·Û›ÌÔ˘àÔÏ˘ÙÈΛԢ «Ã·ÖÚÂ, ‡ÏË ∫˘Ú›Ô˘»). ∂éÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. ^∏ ñ·-ÎÔ‹, Ôî àÓ·‚·ıÌÔd ηd Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘.

∂À∞°°∂§π√¡ ëˆıÈÓeÓ (Ëã) ÌÂÙa ¿Û˘ Ùɘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ Ù¿-͈˜ ·éÙÔÜ.

∫∞¡ø¡ ÌfiÓÔÓ ï ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ «∫‡Ì·ÙÈ ı·Ï¿ÛÛ˘», ÌÂÙa ‰bÙeÓ ÂîÚÌeÓ ëοÛÙ˘ ̌è‰É˜ Ùe àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ ÙÚÔ¿ÚÈÔÓ Ìb ÛÙ›¯ÔÓ«¢fiÍ· ÙFÉ êÁ›÷· àÓ·ÛÙ¿ÛÂÈ ÛÔ˘, ∫‡ÚÈ», Ùa ëfiÌÂÓ· Ìb ÛÙ›¯ÔÓ«≠∞ÁÈÔÈ ÙÔÜ £ÂÔÜ», ηd Âå˜ Ùa ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·Ö· ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓØàe Áã è̌‰É˜ ì ñ·ÎÔc «ò∞ÁÁÂÏÔ˜ ·›‰ˆÓ â‰ÚfiÛÈÛ» ηd ÙeàÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÌÂÙa ÙÔÜ ÔúÎÔ˘ ¯ÜÌ·Ø àÊ\ Çã Ùe ÎÔÓÙ¿-ÎÈÔÓ ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ ÌÂÙa ÙÔÜ ÔúÎÔ˘ («ÃÂÈÚfiÁÚ·ÊÔÓ ÂåÎfiÓ·»,«\∂ÎÙ›ӷ˜ ÛÔ˘ ÙcÓ ¯ÂÖÚ·»), Ùe Û˘Ó·Í¿ÚÈÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜ ηd ÙeñfiÌÓËÌ· Ùɘ ∫˘ÚÈ·Îɘ Úe ÙáÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ.

∫∞Δ∞μ∞™π∞π Ôî ÂîÚÌÔd «ÃÚÈÛÙe˜ ÁÂÓÓÄÙ·È»Ø «ΔcÓ ÙÈÌȈ-Ù¤Ú·Ó», «[ªÂÁ¿Ï˘ÓÔÓ, „˘¯‹ ÌÔ˘...] ª˘ÛÙ‹ÚÈÔÓ Í¤ÓÔÓ».

∂•∞¶√™Δ∂π§∞ƒπ∞ «≠∞ÁÈÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜» (Áã), Ùe Ëã àÓ·ÛÙ¿ÛÈ-ÌÔÓ «¢‡Ô àÁÁ¤ÏÔ˘˜ ‚Ϥ„·Û·», Ùe ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ «¶·ÙÚÈ·Ú¯áÓÔî ÚfiÎÚÈÙÔÈ» ηd Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ ÙÔÜ àÓ·ÛÙ·Û›ÌÔ˘ «ΔÚÈ¿‰Ô˜, Îfi-ÚË, ¤Ê˘Î·˜».

∂π™ Δ√À™ ∞π¡√À™ ÛÙȯËÚa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 4 ηd ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓÚÔÛfiÌÔÈ· 3 «o∞ÚfiÓ ÛÔ˘ ÙcÓ ÊˆÓcÓ» Î.Ï. Âå˜ 4 –Âå˜ ÙÔf˜ Úe·éÙáÓ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ùa ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·Ö·–, ¢fiÍ·, ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ «ΔáÓ ÓÔ-

Page 11: DEKEMBRIOS

M∏¡ ¢∂∫∂ªμƒπ√™340

ÌÈÎáÓ ‰È‰·ÁÌ¿ÙˆÓ», ∫·d ÓÜÓ, «^ÀÂÚ¢ÏÔÁË̤ÓË». ¢ÔÍÔÏÔÁ›·ÌÂÁ¿ÏË, «\∞Ó·ÛÙa˜ âÎ ÙÔÜ ÌÓ‹Ì·ÙÔ˜» (j «™‹ÌÂÚÔÓ ÛˆÙËÚ›·»).

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. Δa àÓٛʈӷ [j Ùa Ù˘ÈÎa ηd Âå˜ ÙÔf˜Ì·Î·ÚÈÛÌÔf˜ 4 àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· ÙÚÔ¿ÚÈ· ÙÔÜ õ¯Ô˘ ηd 4 âÎ Ùɘ Çãè̌‰É˜ ÙÔÜ Î·ÓfiÓÔ˜ ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ].

ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∂π™√¢√¡ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «ΔeÓ Û˘Ó¿Ó·Ú¯ÔÓ §fi-ÁÔÓ», «ªÂÁ¿Ï· Ùa Ùɘ ›ÛÙˆ˜ ηÙÔÚıÒÌ·Ù·» ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜ,ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^∏ ·Úı¤ÓÔ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ ÙeÓ ÚÔ·ÈÒÓÈÔÓ».

∞¡∞°¡ø™ª∞Δ∞. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ∫˘Ú. Úe ÙáÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤Ó-ÓˆÓ, «¶›ÛÙÂÈ ·ÚÒ̌ÎËÛÂÓ \∞‚Ú·¿Ì» (^∂‚Ú. È·ã 9-10, 32-40)Ø∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, «μ›‚ÏÔ˜ ÁÂÓ¤Ûˆ˜ \πËÛÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ»(ªÙı. ·ã 1-25).

∂å˜ Ùe \∂Í·ÈÚ¤Ùˆ˜ «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›Ó».∫√π¡ø¡π∫√¡ «∞åÓÂÖÙ», ηd Ùa ÏÔÈa Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ó˜

Û˘Ó‹ıˆ˜.

20. ¢Â˘Ù¤Ú·. ¶ÚÔÂfiÚÙÈ· ÙáÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. \πÁÓ·Ù›Ô˘ îÂÚÔ-Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔÜ £ÂÔÊfiÚÔ˘ († 107). ºÈÏÔÁÔÓ›Ô˘ âÈÛÎfiÔ˘\∞ÓÙÈԯ›·˜ († 323), \πˆ¿ÓÓÔ˘ ÓÂÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ âÎ £¿ÛÔ˘ († 1652).

∂剋ÛÂȘ. 1. \∞e Û‹ÌÂÚÔÓ ÂåÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Âå˜ ¿Û·˜ Ùa˜ Ù·ÎÙÈÎa˜àÎÔÏÔ˘ı›·˜ Ôî âÓ Ù̌á ªËÓ·›̌ˆ ÚÔÂfiÚÙÈÔÈ ≈ÌÓÔÈ ÙáÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ,Ô¥ ÙÈÓ˜ ηd àÓ·ÏËÚÔÜÓ âÓ Ù·Ö˜ ηıËÌÂÚÈÓ·Ö˜ ÙÔf˜ ≈ÌÓÔ˘˜ Ùɘ ¶·Ú·-ÎÏËÙÈÎɘ, ì ïÔ›· Û¯ÔÏ¿˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ùɘ 14˘ \π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÏcÓ ÙáÓ∫˘ÚÈ·ÎáÓ.

2. ¢Èa Ùa˜ àÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙáÓ ÚÔÂÔÚÙ›ˆÓ ηıËÌÂÚÈÓáÓ ‚Ϥ öÌ-ÚÔÛıÂÓ, Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ (¨¨52-63).

3. ∂å˜ ÙÔf˜ ëÛÂÚÈÓÔf˜ ÙáÓ ÚÔÂÔÚÙ›ˆÓ ηıËÌÂÚÈÓáÓ „¿ÏÏÔÓÙ·ÈÌÂÙa Ùe «¡ÜÓ àÔχÂȘ» Ôî Âå˜ Ùe ªËÓ·ÖÔÓ ‰Èa Ùa àfi‰ÂÈÓ·ñ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ‰ÈÒ̌‰ÈÔÈ j ÙÚÈÒ̌‰ÈÔÈ j Ï‹ÚÂȘ ηÓfiÓ˜ (Δ.ª.∂. ¢ÂÎ. 25¨23), ÌÂı\ ÔR˜ ϤÁÂÙ·È Ùe ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ.

4. ≠∂ˆ˜ Ùɘ 24˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Âå˜ ÄÛ·Ó ı. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó (ηd Âå˜ Ùa˜œÚ·˜ ÌÂÙa Ùe ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ) „¿ÏÏÂÙ·È Ùe ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^∏ ·Úı¤ÓÔ˜ Û‹ÌÂ-ÚÔÓ ÙeÓ ÚÔ·ÈÒÓÈÔÓ §fiÁÔÓ»Ø ¬Ô˘ ‰\ iÓ ÙÂÏÉÙ·È ·Ó‹Á˘ÚȘ, „¿ÏÏÔ-ÓÙ·È Î·Ù·‚·Û›·È «ÃÚÈÛÙe˜ ÁÂÓÓÄÙ·È».

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ó˜ âÓ Ùá̌ ªËÓ·›ˇ̂ . ∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ ôÓ¢ÂåÛfi‰Ô˘Ø ÌÂÙa Ùe «¡ÜÓ àÔχÂȘ» „¿ÏÏÂÙ·È Ùe ÙÚÈÒ̌‰ÈÔÓ «^∏àfiÚÚËÙÔ˜ §fiÁÔ˘ £ÂÔÜ Î·Ù¿‚·ÛȘ». ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ ôÓ¢ η-

Page 12: DEKEMBRIOS

M∏¡ ¢∂∫∂ªμƒπ√™ 341

Ù·‚·ÛÈáÓ, àÏÏ\ àe Áã, Çã, Ëã ηd ıã ̌è‰É˜ Ôî ÂîÚÌÔd ÙáÓ ̌è‰áÓ·éÙáÓØ ôÓ¢ ‰ÔÍÔÏÔÁ›·˜ ÌÂÁ¿Ï˘. ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó \∞fiÛÙÔ-ÏÔ˜ ì̤ڷ˜, ¢Â˘Ù. Ï·ã 낉. âÈÛÙ. (^∂‚Ú. È·ã 17-31)Ø ∂é-·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¢Â˘Ù. ȉã 낉. §Ô˘ÎÄ (ªÚ. ıã 42-Èã 1)Ø ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ».

21. ΔÚ›ÙË. \πÔ˘ÏÈ·Óɘ ηd ÙáÓ ÛfÓ ·éÙFÉ 500 Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ († 304). £Â-ÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 251).

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ΔÚ. Ï·ã 낉. âÈÛÙ. (^∂‚Ú. È‚ã 25-27,ÈÁã 22-25)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ΔÚ. ȉã 낉. §Ô˘ÎÄ (ªÚ. Èã 2-12).

22. ΔÂÙ¿ÚÙË. \∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ Ùɘ Ê·ÚÌ·ÎÔÏ˘ÙÚ›·˜(† 304). ÃÚ˘ÛÔÁfiÓÔ˘ ηd £ÂÔ‰fiÙ˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ.

^√ ≥ÏÈÔ˜ ÂåÛ¤Ú¯ÂÙ·È Âå˜ ÙeÓ ∞åÁfiÎÂÚˆ. \∞Ú¯c ÙÔÜ ̄ ÂÈÌáÓÔ˜.\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ΔÂÙ. Ï·ã 낉. â. (\π·Î. ·ã 1-18)Ø ∂é·Á-

Á¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ΔÂÙ. ȉã 낉. §Ô˘ÎÄ (ªÚ. Èã 11-16).

23. ¶¤ÌÙË. ΔáÓ âÓ ∫Ú‹ÙFË ‰¤Î· Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ († Áã ·å.). Δa âÁη›ÓÈ·Ùɘ êÁ›·˜ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ ÌÂÁ¿Ï˘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜, õÙÔÈ Ùɘ êÁ›·˜ ÙÔÜ£ÂÔÜ ™ÔÊ›·˜ âÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂÈ.

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. Ï·ã 낉. âÈÛÙ. (\π·Î. ·ã 19-27)Ø∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. ȉã 낉. §Ô˘ÎÄ (ªÚ. Èã 17-27).

24. ¶·Ú·Û΢‹. ∂éÁÂÓ›·˜ ïÛÈÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 262) ηd ºÈÏ›Ô˘Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔÜ ·ÙÚe˜ ·éÙɘ, μ·Û›ÏÏ·˜ ηd \∞¯·˚ÎÔÜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ.

∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈ· «^∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘, μËıϤ̻, ¢fiÍ· «ΔcÓÔÏ˘ı·‡Ì·ÛÙÔÓ»Ø ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^∏ ·Úı¤ÓÔ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ ÙeÓ ÚÔ-·ÈÒÓÈÔÓ».

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· Ùɘ ì̤ڷ˜ „¿ÏÏÂÙ·È Î·Ùa ÙcÓ âÓ Ùá̌ ªËÓ·›ˇ̂Ù¿ÍÈÓ. ∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ ÌÂÙa Ùe «¡ÜÓ àÔχÂȘ» Û˘Ó¿ÙÂÙ·È ïηÓgÓ ÙÔÜ àԉ›ÓÔ˘ «ò∞Ú¯ˆÓ âÍ \πÔ‡‰·» (ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ·éÙÔÜ). ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ ÌÂÙa Ùa àfiÛÙȯ·, Ùe ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Î.Ï.ηd Ùe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «\∞ÂÁÚ¿ÊÂÙÔ ÔÙb» ϤÁÂÙ·È ì (ÌÂÁ.) àfi-Ï˘ÛȘ. \∂Ó Û˘Ó¯›÷· „¿ÏÏÔÓÙ·È ·î

ªÂÁ¿Ï·È zÚ·È (Ù˘ÈÎeÓ 25˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÚ›ÙˆÛȘ ·ã¨¨2-5). ∂å˜ ÙcÓ ·ã œÚ·Ó «∂éÏÔÁËÙe˜ ï £Âfi˜», [«¢fiÍ· ÛÔÈ, ï

Page 13: DEKEMBRIOS

M∏¡ ¢∂∫∂ªμƒπ√™342

£Âe˜ ìÌáÓ, ‰fiÍ· ÛÔÈ», «μ·ÛÈÏÂÜ ÔéÚ¿ÓÈ»,] ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Î.Ï., ·î‰b ÏÔÈ·d zÚ·È ôÚ¯ÔÓÙ·È àe ÙÔÜ «¢ÂÜÙ ÚÔÛÎ˘Ó‹ÛˆÌÂÓ»,ηıg˜ âÈÛ˘Ó¿ÙÔÓÙ·È Âéıf˜ ÌÂÙa ÙcÓ Âé¯cÓ Ùɘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘œÚ·˜. ̂ ∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ·éÙáÓ ó˜ ö¯ÂÈ Âå˜ Ùe ªËÓ·ÖÔÓ. \∂Ó ̌z „¿ÏÏÔÓ-Ù·È Ùa å‰ÈfiÌÂÏ· Ùɘ Áã, Ùɘ Çã ηd Ùɘ ı㠜ڷ˜, ï ‰È¿ÎÔÓÔ˜ (j ï îÂ-ÚÂf˜ Ê¤ÚˆÓ âÈÙÚ·¯‹ÏÈÔÓ Î·d ÊÂÏÒÓÈÔÓ) ı˘ÌÈ÷Ä [ÚÔÔÚ¢Ô̤ÓÔ˘Ï·Ì·‰Ô‡¯Ô˘] ÙeÓ Ó·eÓ Î·d ÙeÓ Ï·eÓ ÌÂÙa ı˘ÌÈ·ÙÔÜ (ηÙ˙›Ô˘).

≠øÚ· ıã. ªÂÙa Ùa ‰‡Ô ÚáÙ· å‰ÈfiÌÂÏ· Ùɘ œÚ·˜ ï ·ã ¯ÔÚe˜„¿ÏÏÂÈ ¢fiÍ· ¶·ÙÚ›, ï ‚ã ∫·d ÓÜÓ, ηd ï ηÓÔӿگ˘ îÛÙ¿ÌÂÓÔ˜Âå˜ Ùe ̤ÛÔÓ ÙÔÜ Ó·ÔÜ àÓ·ÁÈÓÒÛÎÂÈ –ηÙa ÛÙ›¯ÔÓ– «ÂéÏ·‚ᘠηdηÙa Ùe ≈ÊÔ˜ ÙÔÜ ∂é·ÁÁÂÏ›Ô˘» Ùe å‰ÈfiÌÂÏÔÓ «™‹ÌÂÚÔÓ ÁÂÓÓÄÙ·ÈâÎ ¶·Úı¤ÓÔ˘» (ÙeÓ ÌbÓ ÚáÙÔÓ ÙÔÜÙÔÓ ÛÙ›¯ÔÓ Ï¤ÁÂÈ ÙÚ›˜, ηd Û˘-Ó¯›˙ÂÈ ÙÔf˜ ÏÔÈÔf˜ «^ƒ¿ÎÂÈ Î·ı¿ÂÚ ‚ÚÔÙe˜» Î.Ï. àÓa Ì›·Ó ̤-¯ÚÈ ÙÔÜ «¶ÚÔÛ΢ÓÔÜÌ¤Ó ÛÔ˘ ÙcÓ Á¤ÓÓ·Ó, ÃÚÈÛÙ¤», ¬ ÂÚ â·Ó·-Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ›˜, Ùe ‰b «¢ÂÖÍÔÓ ìÌÖÓ» ±·Í)Ø ÂrÙ· Ôî ̄ ÔÚÔd „¿ÏÏÔ˘ÓÙÔÜÙÔ âÓ·ÏÏaÍ Î·Ùa ÛÙ›¯ÔÓ, ÌÂı\ n ì ¶ÚÔÊËÙ›·, ï \∞fiÛÙÔÏÔ˜,Ùe ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ Î·d Ùa ÏÔÈ¿. ªÂÙa ÙcÓ Âé¯cÓ «¢¤ÛÔÙ· ∫‡ÚÈÂ\πËÛÔÜ ÃÚÈÛÙb» [Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ú·Ï›ÔÓÙ·È âÓ Ù·Ö˜ âÓÔÚ›·È˜ Ùa Ù˘-ÈÎa ηd Ôî ̷ηÚÈÛÌÔ›, ηd] ϤÁÂÙ·È Âéıf˜ ì (ÌÈÎÚa) àfiÏ˘ÛȘ.\∂Ó Û˘Ó¯›÷·

^√ ̤Á·˜ ëÛÂÚÈÓe˜ Ùɘ ëÔÚÙɘ ÙáÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÌÂÙa

Ùɘ ı. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔÜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ.

«∂éÏÔÁË̤ÓË ì ‚·ÛÈÏ›·», ï ÚÔÔÈÌÈ·Îfi˜, ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó-·Ù‹.

∂π™ Δ√ «∫Àƒπ∂, ∂∫∂∫ƒ∞•∞» ÛÙȯËÚa å‰ÈfiÌÂÏ· Ùɘ ëÔÚÙɘ4 «¢ÂÜÙ àÁ·ÏÏÈ·ÛÒÌÂı· Ù̌á ∫˘Ú›̌ˆ» Î.Ù.Ï. Âå˜ 6, ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ,Ùe ≤ÙÂÚÔÓ å‰ÈfiÌÂÏÔÓ «∞éÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÔÓ·Ú¯‹Û·ÓÙÔ˜ âd Ùɘ Áɘ».

∂π™√¢√™ ÌÂÙa ÙÔÜ ∂é·ÁÁÂÏ›Ô˘, «ºá˜ îÏ·ÚfiÓ», ηd Âéıf˜àÓ·ÁÈÓÒÛÎÔÓÙ·È Ùa

∞¡∞°¡ø™ª∞Δ∞. Δe ·ã àÓ¿ÁÓˆÛÌ· «\∂Ó àÚ¯FÉ âÔ›ËÛÂÓ ï£Âfi˜»Ø ÂrÙ· ï ·ã ¯ÔÚe˜ Ùe ÙÚÔ¿ÚÈÔÓ «§·ıgÓ âÙ¤¯ı˘», ÙÔÜïÔ›Ô˘ Ùe àÎÚÔÙÂχÙÈÔÓ «∫·d Ì¿ÁÔ˘˜ ÛÔÈ ÚÔÛ‹ÓÂÁλ „¿Ï-ÏÂÙ·È (àÚ¯Ô̤ÓÔ˘ ÙÔÜ ‚ã ¯ÔÚÔÜ) ÌÂÙa ÙáÓ ÛÙ›¯ˆÓ ÙÔÜ Çã(86Ô˘) „·ÏÌÔÜ, ó˜ âÓ Ùá̌ ªËÓ·›ˇ̂ , ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, ï ·ã ̄ ÔÚe˜ Ùe·éÙe ÙÚÔ¿ÚÈÔÓ «§·ıgÓ âÙ¤¯ı˘» ïÏfiÎÏËÚÔÓ. ∂rÙ· Ùe ˙ã àÓ¿-ÁÓˆÛÌ· «¶·È‰›ÔÓ âÁÂÓÓ‹ıË ìÌÖÓ»Ø ÌÂÙ\ ·éÙe ï ‚ã ̄ ÔÚe˜ Ùe ÙÚÔ-

Page 14: DEKEMBRIOS

M∏¡ ¢∂∫∂ªμƒπ√™ 343

¿ÚÈÔÓ «\∞Ó¤ÙÂÈÏ·˜, ÃÚÈÛÙ¤, âÎ ·Úı¤ÓÔ˘», Ùe àÎÚÔÙÂχÙÈÔÓÙÔÜ ïÔ›Ô˘ «ª¿ÁÔ˘˜ ï‰ËÁ‹Û·˜» „¿ÏÏÂÙ·È (àÚ¯Ô̤ÓÔ˘ ÙÔÜ ·ã¯ÔÚÔÜ) ÌÂÙa ÙáÓ ÛÙ›¯ˆÓ ÙÔÜ Å‚ã (92Ô˘) „·ÏÌÔÜ, ó˜ âÓ Ùá̌ ªË-Ó·›̌ˆ, ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, ï ‚ã ¯ÔÚe˜ Ùe ·éÙe ÙÚÔ¿ÚÈÔÓ «\∞Ó¤ÙÂÈ-Ï·˜, ÃÚÈÛÙb» ïÏfiÎÏËÚÔÓ. ∂rÙ· Ùe Ëã àÓ¿ÁÓˆÛÌ· «¶ÚÔÛ¤ıÂÙÔ∫‡ÚÈÔ˜», ÌÂı\ n «ΔÔÜ ∫˘Ú›Ô˘ ‰ÂËıáÌÂÓ», «≠√ÙÈ ±ÁÈÔ˜ Âr, ï£Âe˜» ηd Ùe ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ. ¶ÚÔΛÌÂÓÔÓ Î·d àÏÏËÏÔ˘È¿ÚÈÔÓ ó˜ âÓÙ̌á ªËÓ·›̌ˆØ \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ÙÔÜ ëÛÂÚÈÓÔÜ, ™·‚. ·ã 낉. ÓËÛÙ.,«¶ÔÏ˘ÌÂÚᘠηd ÔÏ˘ÙÚfiˆ˜» (^∂‚Ú. ·ã 1-12)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ:Ùɘ Á㠜ڷ˜, «\∂ÍÉÏı ‰fiÁÌ·» (§Î. ‚ã 1-20).

∫·ıÂÍɘ ì ı. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÜ ÌÂÁ. μ·ÛÈÏ›Ԣ. ∂å˜ Ùe \∂Í·È-Ú¤Ùˆ˜ «\∂d ÛÔd ¯·›ÚÂÈ». ∫ÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∞åÓÂÖÙÂ»Ø «∂ú‰ÔÌÂÓ ÙeÊᘻ. \∞fiÏ˘ÛȘ «^√ âÓ ÛËÏ·›̌ˆ ÁÂÓÓËıÂd˜ ηd âÓ Ê¿ÙÓFË àÓ·-ÎÏÈıÂd˜ ‰Èa ÙcÓ ìÌáÓ ÛˆÙËÚ›·Ó ÃÚÈÛÙe˜ ï àÏËıÈÓe˜ £Âe˜ ìÌáÓ».

25. † ™¿‚‚·ÙÔÓ. ∏ ∫∞Δ∞ ™∞ƒ∫∞ °∂¡¡∏™π™ Δ√À ∫Àƒπ√À ∫∞π£∂√À ∫∞π ™øΔ∏ƒ√™ ∏ªø¡ π∏™√À Ãπ™Δ√À.

Δ˘ÈÎeÓ 25˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÚ›Ù. ·ã ¨¨7-8 ηd ÂÚ›Ù. ‚㨨16-17.

∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ªÂÙa ÙeÓ Óã „·ÏÌfiÓ, Ùa ‰Èa ÙcÓ ÏÈÙcÓÛÙȯËÚa Ùɘ ëÔÚÙɘ (·Ú·ÏÂÈÔÌ¤ÓˆÓ ÙáÓ Úe ÙáÓ ‰‡Ô ÙÂÏ¢-Ù·›ˆÓ å‰ÈÔÌ¤ÏˆÓ ñ·Ú¯fiÓÙˆÓ ÛÙ›¯ˆÓ Ùɘ ÌÈÎÚĘ ‰ÔÍÔÏÔÁ›·˜¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ) ηd âÓ Û˘Ó¯›÷· Ùa 3 å‰ÈfiÌÂÏ· ÙÔÜ ÛÙ›¯Ô˘ ÙÔÜëÛÂÚÈÓÔÜ «ª¤Á· ηd ·Ú¿‰ÔÍÔÓ» Î.Ï., ôÓ¢ ÙáÓ Úe ·éÙáÓÛÙ›¯ˆÓ, ¢fiÍ·, «∂éÊÚ¿ÓıËÙÈ, \πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì», ∫·d ÓÜÓ, «™ËÏ·›ˇ̂·Ú̌ÒÎËÛ·˜», ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Î.Ï., Ùe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «^∏ Á¤ÓÓËÛ›˜ÛÔ˘, ÃÚÈÛÙ¤».

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ªÂÙa ÙeÓ ëÍ¿„·ÏÌÔÓ, Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜»Ùe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «^∏ Á¤ÓÓËÛ›˜ ÛÔ˘, ÃÚÈÛÙb» ÙÚ›˜. [Δe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓηd ï ÔÏ˘¤ÏÂÔ˜ «∞åÓÂÖÙ Ùe ùÓÔÌ· ∫˘Ú›Ô˘».]

∫∞£π™ª∞Δ∞ Ùa Ùɘ ëÔÚÙɘ ηÙa ÛÂÈÚ¿ÓØ Ùe ·ã àÓٛʈÓÔÓÙÔÜ ‰ã õ¯Ô˘, Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ, ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ùÚıÚÔ˘, ï Óã „·ÏÌe˜¯ÜÌ·, ηd Ùa ÏÔÈa ó˜ âÓ Ùá̌ ªËÓ·›̌ˆ.

∫∞¡√¡∂™, Ôî ‰‡Ô Ùɘ ëÔÚÙɘ ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ ·éÙáÓ(«ôÓ¢ ÛÙ›¯ˆÓ»), ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ Âå˜ Ùa ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·Ö· ÙÚÔ¿ÚÈ·ëοÛÙ˘ è̌‰É˜ ÙÔÜ ‚ã ηÓfiÓÔ˜Ø àe Áã è̌‰É˜ ì ñ·ÎÔc «ΔcÓ

Page 15: DEKEMBRIOS

M∏¡ ¢∂∫∂ªμƒπ√™344

à·Ú¯cÓ ÙáÓ âıÓáÓ» ¯ÜÌ·Ø àÊ\ Çã Ùe ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÌÂÙa ÙÔÜ ÔúÎÔ˘Ùɘ ëÔÚÙɘ ηd Ùe Û˘Ó·Í¿ÚÈÔÓ.

∫∞Δ∞μ∞™π∞π ‰ÈÏ·Ö Ôî ÂîÚÌÔd «ÃÚÈÛÙe˜ ÁÂÓÓÄÙ·È» ηd«ò∂ÛˆÛ ϷfiÓ»Ø (àÓÙd Ùɘ ̌è‰É˜ Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ΔcÓ ÙÈÌȈ٤ڷÓ),„¿ÏÏÔÓÙ·È Ôî ÂîÚÌÔd ηd Ùa ÙÚÔ¿ÚÈ· Ùɘ ıã è̌‰É˜ ÙáÓ ‰‡ÔηÓfiÓˆÓ Ìb Ùa âÓ Ùá̌ ªËÓ·›̌ˆ ÌÂÁ·Ï˘Ó¿ÚÈ· Ùɘ ëÔÚÙÉ˜Ø ÂrÙ· Ôî‰‡Ô ÂîÚÌÔd ÌÂÙa ÙáÓ àÓÙÈÛÙÔ›¯ˆÓ ÌÂÁ·Ï˘Ó·Ú›ˆÓ «ªÂÁ¿Ï˘ÓÔÓ,„˘¯‹ ÌÔ˘, ÙcÓ ÙÈÌȈ٤ڷÓ... ª˘ÛÙ‹ÚÈÔÓ Í¤ÓÔÓ» ηd «ªÂÁ¿Ï˘-ÓÔÓ, „˘¯‹ ÌÔ˘, ÙcÓ Ï˘Ùڈ۷̤ÓËÓ... ™Ù¤ÚÁÂÈÓ ÌbÓ ìÌĘ».

Δe âÍ·ÔÛÙÂÈÏ¿ÚÈÔÓ âÎ ÙÚ›ÙÔ˘, Ôî ·rÓÔÈ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘, ‰Ô-ÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË, ηd Ùe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «^∏ Á¤ÓÓËÛ›˜ ÛÔ˘, ÃÚÈÛÙb»±·Í.

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. Δa àÓٛʈӷ Ùɘ ëÔÚÙɘ ÌÂÙa ÙáÓ âÊ˘-ÌÓ›ˆÓ ·éÙáÓ.

∂π™√¢π∫√¡ «\∂Î Á·ÛÙÚe˜ Úe ëˆÛÊfiÚÔ˘ âÁ¤ÓÓËÛ¿ ÛÂØ ü-ÌÔÛ ∫‡ÚÈÔ˜ ηd Ôé ÌÂÙ·ÌÂÏËı‹ÛÂÙ·ÈØ Ûf îÂÚÂf˜ Âå˜ ÙeÓ ·åáÓ·,ηÙa ÙcÓ Ù¿ÍÈÓ ªÂϯÈÛ‰¤Î. ™áÛÔÓ ìÌĘ, Àîb £ÂÔÜ, ï âηÚı¤ÓÔ˘ Ù¯ı›˜, „¿ÏÏÔÓÙ¿˜ ÛÔÈ àÏÏËÏԇȷ».

ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∂π™√¢√¡ ÌfiÓÔÓ Ùe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «^∏ Á¤ÓÓËÛ›˜ÛÔ˘, ÃÚÈÛÙb» ηd Ùe ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ Ùɘ ëÔÚÙɘ «^∏ ·Úı¤ÓÔ˜ Û‹ÌÂ-ÚÔÓ ÙeÓ ñÂÚÔ‡ÛÈÔÓ Ù›ÎÙÂÈ». \∞ÓÙd ÙÚÈÛ·Á›Ô˘ «≠√ÛÔÈ Âå˜ ÃÚÈ-ÛÙfiÓ».

∞¡∞°¡ø™ª∞Δ∞. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: Ùɘ ëÔÚÙɘ –ÌÂÙa ÙÔÜ ÚÔ-ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·éÙÔÜ–, 25 ¢ÂÎ., «≠√Ù qÏı Ùe ϋڈ̷ ÙÔÜ ̄ ÚfiÓÔ˘»(°·Ï. ‰ã 4-7)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, 25 ¢ÂÎ., «ΔÔÜ \πËÛÔÜ ÁÂÓÓË-ı¤ÓÙÔ˜ âÓ μËıϤ̻ (ªÙı. ‚ã 1-12).

∫·ıÂÍɘ ì ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÜ î. ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘. ∂å˜ Ùe \∂-Í·ÈÚ¤Ùˆ˜ «ªÂÁ¿Ï˘ÓÔÓ, „˘¯‹ ÌÔ˘... ª˘ÛÙ‹ÚÈÔÓ Í¤ÓÔÓ».

∫√π¡ø¡π∫√¡ «§‡ÙÚˆÛÈÓ à¤ÛÙÂÈÏ ∫‡ÚÈÔ˜ Ù̌á Ï·̌á ·éÙÔÜØàÏÏËÏԇȷ»Ø àÓÙd ÙÔÜ ∂ú‰ÔÌÂÓ Ùe Êá˜, «^∏ Á¤ÓÓËÛ›˜ ÛÔ˘, ÃÚÈ-ÛÙb» ±·Í. \∞fiÏ˘ÛȘ ó˜ Âå˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ.

™ËÌ›ˆÛȘ. \∞e Ùɘ Û‹ÌÂÚÔÓ ≤ˆ˜ Ùɘ 4˘ \π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (2011) âÈ-ÙÚ¤ÂÙ·È Î·Ù¿Ï˘ÛȘ Âå˜ ¿ÓÙ·.

26. † ∫Àƒπ∞∫∏ ª∂Δ∞ Δ∏¡ Ãπ™Δ√À °∂¡¡∏™π¡. «\πˆÛcÊ ÙÔÜÌÓ‹ÛÙÔÚÔ˜, ¢·˘d‰ ÙÔÜ ÚÔÊËÙ¿Ó·ÎÙÔ˜ ηd \π·ÎÒ‚Ô˘ ÙÔÜ à‰ÂÏ-ÊÔı¤Ô˘». ^∏ Û‡Ó·ÍȘ Ùɘ ^ÀÂÚ·Á›·˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘. ∂éı˘Ì›Ô˘

Page 16: DEKEMBRIOS

M∏¡ ¢∂∫∂ªμƒπ√™ 345

™¿Ú‰ÂˆÓ îÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔÜ ïÌÔÏÔÁËÙÔÜ († 840). o∏¯Ô˜ Ï. ‚ã,ëˆıÈÓeÓ ıã.

Δ˘ÈÎeÓ 25˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¨¨12-15 (Ùa Ùɘ ∫˘ÚÈ·Îɘ ÌÂÙa ÙcÓ ÙÔÜÃÚÈÛÙÔÜ °¤ÓÓËÛÈÓ ‚Ϥ âÓ Ùá̌ ªËÓ·›̌ˆ ÌÂÙa ÙcÓ 26ËÓ Î·d Úe Ùɘ27˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘).

∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «^∏ Á¤ÓÓËÛ›˜ ÛÔ˘»Ø ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^∏·Úı¤ÓÔ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ».

∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ^√ ÚÔÔÈÌÈ·Îfi˜ (ôÓ¢ æ·ÏÙËÚ›Ô˘).∂π™ Δ√ «∫Àƒπ∂, ∂∫∂∫ƒ∞•∞» àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 4, Ùɘ ëÔÚÙɘ

å‰ÈfiÌÂÏ· 3 «¢ÂÜÙ àÁ·ÏÏÈ·ÛÒÌÂı·» Î.Ï. , ηd ÙáÓ ıÂÔ·Ùfi-ÚˆÓ ≤ÙÂÚ· 3 «ΔeÓ ıÂÔ¿ÙÔÚ· ¿ÓÙ˜» Î.Ï., ¢fiÍ·, «ªÓ‹ÌËÓâÈÙÂÏÔÜÌÂÓ», ∫·d ÓÜÓ, Ùɘ ëÔÚÙɘ «¢fiÍ· âÓ ñ„›ÛÙÔȘ £Â̌á» (26¢ÂÎ.).

∂π™√¢√™, «ºá˜ îÏ·ÚfiÓ», ηd Ùe ̤Á· ÚÔΛÌÂÓÔÓ «Δ›˜ıÂe˜ ̤Á·˜» ηÙa ÙcÓ âÓ Ù̌á ªËÓ·›̌ˆ Ù¿ÍÈÓ.

∞¶√™ΔπÃ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·, ¢fiÍ·, ÙáÓ êÁ›ˆÓ «^πÂÚ¤ˆÓ ÌÓ‹-ÌË», ∫·d ÓÜÓ, Ùɘ 26˘ ¢ÂÎ. «\∂Ó μËıÏÂbÌ Û˘Ó¤‰Ú·ÌÔÓ ÔÈ-̤Ó˜» (àfiÛÙȯ· ëÛÂÚÈÓÔÜ).

∞¶√§ÀΔπ∫π∞ «\∞ÁÁÂÏÈηd ‰˘Ó¿ÌÂȘ», ¢fiÍ·, «∂é·ÁÁÂÏ›-˙Ô˘ \πˆÛ‹Ê», ∫·d ÓÜÓ, «^∏ Á¤ÓÓËÛ›˜ ÛÔ˘, ÃÚÈÛÙ¤».

∞¶√§À™π™ «^√ âÓ ÛËÏ·›ˇ̂ ÁÂÓÓËı›˜... ηd àÓ·ÛÙa˜ âÎ ÓÂ-ÎÚáÓ...».

∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ªÂÙa ÙeÓ Óã „·ÏÌeÓ ï ÙÚÈ·‰ÈÎe˜ η-ÓgÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘, Ùa ÙÚÈ·‰ÈÎa «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›Ó», ÂrÙ· ÙÚÈÛ¿ÁÈÔÓ Î.Ï.ηd àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «^∏ Á¤ÓÓËÛ›˜ ÛÔ˘, ÃÚÈÛÙ¤».

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ªÂÙa ÙeÓ ëÍ¿„·ÏÌÔÓ, Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜»Ùa âÓ Ùá̌ ëÛÂÚÈÓá̌ àÔÏ˘Ù›ÎÈ·. [Δe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ Î·d ï ô̈ÌÔ˜.]

∫∞£π™ª∞Δ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· ηd àÓa íÓ Ùɘ ëÔÚÙɘ àÓÙd ıÂ-ÔÙÔΛˆÓ (˙‹ÙÂÈ ÙFÉ 26FË). ∂éÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. ̂ ∏ ñ·ÎÔ‹, Ôî àÓ·‚·ıÌÔdηd Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘.

∂À∞°°∂§π√¡ ëˆıÈÓeÓ (ıã) ÌÂÙa ¿Û˘ Ùɘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ Ù¿-͈˜ ·éÙÔÜ.

∫∞¡√¡∂™, ï àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ, ηd Ôî ‰‡Ô Ùɘ∫˘ÚÈ·Îɘ ÌÂÙa Ùa ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. \∞e Áã ̌è‰É˜ Ùe àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÌÂÙa ÙÔÜ ÔúÎÔ˘ (¯ÜÌ·) ηd „¿ÏÏÂÙ·È Ùe ÌÂÛ̌Ò‰ÈÔÓ Î¿-ıÈÛÌ· Ùɘ ∫˘ÚÈ·Îɘ ÌÂÙa Ùa ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· «¶·ÙÚe˜ ó˜ àÏË-ıᘻ, ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, Ùe ≤ÙÂÚÔÓ «ÃÔÚe˜ ÙáÓ ÚÔÊËÙáÓ»Ø àÊ\ Çã

Page 17: DEKEMBRIOS

M∏¡ ¢∂∫∂ªμƒπ√™346

Ùe ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÌÂÙa ÙÔÜ ÔúÎÔ˘ Ùɘ àÎÔÏÔ˘ı›·˜ Ùɘ ∫˘ÚÈ·ÎɘÌÂÙa Ùa ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ηd Ùa Û˘Ó·Í¿ÚÈ·.

∫∞Δ∞μ∞™π∞π Ôî ÂîÚÌÔd «ò∂ÛˆÛ ϷfiÓ»Ø ‰bÓ „¿ÏÏÔÌÂÓ ΔcÓÙÈÌȈ٤ڷÓ, àÏÏ\ àÓÙ\ ·éÙɘ ϤÁÔÓÙ·È Ôî ÂîÚÌÔd ηd Ùa ÙÚÔ¿ÚÈ·Ùɘ ıã ̌è‰É˜ àÌÊÔÙ¤ÚˆÓ ÙáÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ùɘ ëÔÚÙɘ âʇÌÓÈ· Âå˜ ÙaÌÂÁ·Ï˘Ó¿ÚÈ· ·éÙáÓ, ó˜ ¯ı¤˜, ηd ÂrÙ·, «[ªÂÁ¿Ï˘ÓÔÓ, „˘¯‹ÌÔ˘, ÙcÓ ÙÈÌȈ٤ڷÓ...] ™Ù¤ÚÁÂÈÓ ÌbÓ ìÌĘ».

∂•∞¶√™Δ∂π§∞ƒπ∞ «≠∞ÁÈÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜», Ùe ıã àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ«™˘ÁÎÂÎÏÂÈṲ̂ӈÓ, ‰¤ÛÔÙ·», ÙáÓ ıÂÔ·ÙfiÚˆÓ «™fÓ \π·ÎÒ‚ˇ̤̂τˆÌÂÓ», ηd Ùɘ ëÔÚÙɘ «\∂ÂÛΤ„·ÙÔ ìÌĘ».

∂π™ Δ√À™ ∞π¡√À™ ÛÙȯËÚa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 4 ηd Ùɘ ëÔÚÙɘ 4«∂éÊÚ·›ÓÂÛıÂ, ‰›Î·ÈÔÈ» Î.Ï. –Âå˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ùa ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·Ö··ã) «∂rÂÓ ï ∫‡ÚÈÔ˜ Ù̌á ∫˘Ú›̌ˆ ÌÔ˘Ø Î¿ıÔ˘ âÎ ‰ÂÍÈáÓ ÌÔ˘, ≤ˆ˜iÓ ıá ÙÔf˜ â¯ıÚÔ‡˜ ÛÔ˘ ñÔfi‰ÈÔÓ ÙáÓ Ô‰áÓ ÛÔ˘», ‚ã) «\∂ÎÁ·ÛÙÚe˜ Úe ëˆÛÊfiÚÔ˘ âÁ¤ÓÓËÛ¿ ÛÂØ üÌÔÛ ∫‡ÚÈÔ˜ ηd Ôé ÌÂ-Ù·ÌÂÏËı‹ÛÂÙ·È»–, ¢fiÍ·, Ùe å‰ÈfiÌÂÏÔÓ Ùɘ ∫˘ÚÈ·Îɘ ÌÂÙa ÙaÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· «∞xÌ· ηd ÜÚ Î·d àÙÌ›‰· ηÓÔÜ», ∫·d ÓÜÓ,«™‹ÌÂÚÔÓ ì àfiÚ·ÙÔ˜ ʇÛȘ» (‚Ϥ 26FË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘). ¢ÔÍÔÏÔ-Á›· ÌÂÁ¿ÏË, «\∞Ó·ÛÙa˜ âÎ ÙÔÜ ÌÓ‹Ì·ÙÔ˜» (j «™‹ÌÂÚÔÓ ÛˆÙË-Ú›·»).

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. Δa àÓٛʈӷ Ùɘ ëÔÚÙɘ ÌÂÙa ÙáÓ âÊ˘-ÌÓ›ˆÓ ·éÙáÓ ó˜ àÎÚȂᘠö¯Ô˘Ó Âå˜ Ùe ªËÓ·ÖÔÓ.

∂π™√¢π∫√¡ «¢ÂÜÙ ÚÔÛÎ˘Ó‹ÛˆÌÂÓ... ™áÛÔÓ ìÌĘ... ïàÓ·ÛÙa˜ âÎ ÓÂÎÚáÓ...».

ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∂π™√¢√¡ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «\∞ÁÁÂÏÈηd ‰˘Ó¿ÌÂȘ»,«^∏ Á¤ÓÓËÛ›˜ ÛÔ˘, ÃÚÈÛÙ¤», «∂é·ÁÁÂÏ›˙Ô˘ \πˆÛ‹Ê», ηd ÙÔÜ Ó·-ÔÜ, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^∏ ·Úı¤ÓÔ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ». \∞ÓÙd ÙÚÈÛ·Á›Ô˘ «≠√ÛÔÈÂå˜ ÃÚÈÛÙfiÓ».

∞¡∞°¡ø™ª∞Δ∞. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ∫˘ÚÈ·Îɘ ÌÂÙa Ùa ÃÚÈÛÙÔ‡-ÁÂÓÓ·, ∫˘Ú. Îã âÈÛÙ., «°ÓˆÚ›˙ˆ ñÌÖÓ Ùe Âé·ÁÁ¤ÏÈÔÓ» (°·Ï. ·ã11-19)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, «\∞Ó·¯ˆÚËÛ¿ÓÙˆÓ ÙáÓ Ì¿ÁˆÓ»(ªÙı. ‚ã 13-23).

∂å˜ Ùe \∂Í·ÈÚ¤Ùˆ˜ «[ªÂÁ¿Ï˘ÓÔÓ, „˘¯‹ ÌÔ˘, ÙcÓ ÙÈÌȈ٤-Ú·Ó...] ™Ù¤ÚÁÂÈÓ ÌbÓ ìÌĘ».

∫√π¡ø¡π∫√¡ «§‡ÙÚˆÛÈÓ à¤ÛÙÂÈÏ ∫‡ÚÈÔ˜ Ù̌á Ï·̌á ·éÙÔÜØàÏÏËÏԇȷ»Ø àÓÙd ÙÔÜ ∂ú‰ÔÌÂÓ Ùe ÊᘠÙe «^∏ Á¤ÓÓËÛ›˜ ÛÔ˘, ÃÚÈ-ÛÙ¤». \∞fiÏ˘ÛȘ ó˜ âÓ Ùá̌ ëÛÂÚÈÓá̌.

Page 18: DEKEMBRIOS

M∏¡ ¢∂∫∂ªμƒπ√™ 347

∂剋ÛÂȘ. 1. \∞e ·ûÚÈÔÓ ≤ˆ˜ Ùɘ 30ɘ ¢ÂÎ. ÙáÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔÜ ªË-Ó·›Ô˘ ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ôî Ùɘ ëÔÚÙÉ˜Ø ÙcÓ ÌbÓ 27ËÓ Î·d 29ËÓ ï ·ã ηÓÒÓ,ÙcÓ ‰b 28ËÓ Î·d 30cÓ ï ‚ã. ∫·Ù·‚·Û›·È, âaÓ ëÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ±ÁÈÔ˜, «ò∂Ûˆ-Û ϷfiÓ».

2. ≠∂ˆ˜ Ùɘ 30ɘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ àÓٛʈӷ Ùa Ùɘ ëÔÚÙÉ˜Ø ÂåÛÔ‰ÈÎeÓ«¢ÂÜÙ ÚÔÛÎ˘Ó‹ÛˆÌÂÓ... ™áÛÔÓ ìÌĘ ï âÎ ·Úı¤ÓÔ˘ Ù¯ı›˜»Ø ÎÔ-ÓÙ¿ÎÈÔÓ «^∏ ·Úı¤ÓÔ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ ÙeÓ ñÂÚÔ‡ÛÈÔÓ Ù›ÎÙÂÈ».

3. ≠∂ˆ˜ Ùɘ àÔ‰fiÛˆ˜ Ùɘ ëÔÚÙɘ Âå˜ ¿Û·˜ Ùa˜ àÎÔÏÔ˘ı›·˜ àfi-Ï˘ÛȘ «^√ âÓ ÛËÏ·›ˇ̂ ÁÂÓÓËıÂd˜ ηd âÓ Ê¿ÙÓFË àÓ·ÎÏÈıÂd˜ ‰Èa ÙcÓìÌáÓ ÛˆÙËÚ›·Ó ÃÚÈÛÙe˜ ï àÏËıÈÓe˜ £Âe˜ ìÌáÓ».

27. ¢Â˘Ù¤Ú·. † ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÚˆÙÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ηd àÔÛÙfiÏÔ˘ († 34).£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ ÁÚ·ÙÔÜ († 840).

∂ú‰ËÛȘ. ∂å˜ ¿Û·˜ Ùa˜ ÌÂıÂfiÚÙÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓa˜ ·î àÎÔÏÔ˘ı›·È„¿ÏÏÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ âÎ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ (¬Ú· öÌÚÔÛıÂÓ ÁÂÓ. Ù˘ÈÎa˜ ‰È·-Ù¿ÍÂȘ ̈ ¨52-63).

∞î àÎÔÏÔ˘ı›·È ÙÔÜ ÚˆÙÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ηd ÙÔÜ ïÛ›Ô˘ Û˘Ì„¿Ï-ÏÔÓÙ·È ÌÂÙa Ùɘ àÎÔÏÔ˘ı›·˜ Ùɘ ëÔÚÙɘ, ó˜ âÓ Ùá̌ ªËÓ·›ˇ̂ . ∂å˜ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ ôÓ¢ ÂåÛfi‰Ô˘. ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ ôÓ¢ ηٷ‚·ÛÈáÓ,ÛÙȯÔÏÔÁÔÜÌÂÓ ‰b «ΔcÓ ÙÈÌÈˆÙ¤Ú·Ó»Ø ÌÂÙa ÙÔf˜ ·úÓÔ˘˜ ·Ú·-Ï›ÔÓÙ·È Ùa àfiÛÙȯ· ηd „¿ÏÏÂÙ·È ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË.

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. \∞Óٛʈӷ Ùɘ ëÔÚÙɘ. ∂åÛÔ‰ÈÎeÓ«¢ÂÜÙ ÚÔÛÎ˘Ó‹ÛˆÌÂÓ... ™áÛÔÓ ìÌĘ... ï âÎ ·Úı¤ÓÔ˘ ÙÂ-¯ı›˜». ªÂÙa ÙcÓ ÂúÛÔ‰ÔÓ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «^∏ Á¤ÓÓËÛ›˜ ÛÔ˘», «μ·-Û›ÏÂÈÔÓ ‰È¿‰ËÌ·» ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜØ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^∏ ·Úı¤ÓÔ˜ Û‹ÌÂ-ÚÔÓ ÙeÓ ñÂÚÔ‡ÛÈÔÓ Ù›ÎÙÂÈ». ΔÚÈÛ¿ÁÈÔÓ. \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ÙÔÜ Úˆ-ÙÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ¢Â˘Ù. Áã 낉. ¶Ú¿Í., «™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Ï‹Ú˘ ›ÛÙˆ˜Î·d ‰˘Ó¿Ìˆ˜» (¶ÚÍ. Çã 8-˙ã 5, 47-60)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜,∫˘Ú. ÈÁã ª·Ùı., «ò∞ÓıÚˆfi˜ ÙȘ qÓ ÔåÎÔ‰ÂÛfiÙ˘» (ªÙı. ηã33-42). «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›». ∫ÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÄÛ·Ó ÙcÓ ÁÉÓ».

28. ΔÚ›ÙË. ΔáÓ êÁ›ˆÓ ¢ÈÛÌ˘Ú›ˆÓ ÙáÓ âÓ ¡ÈÎÔÌˉ›÷· η¤ÓÙˆÓ Ì·Ú-Ù‡ÚˆÓ († 302). °Ï˘ÎÂÚ›Ô˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜.

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ΔÚ. Ï‚ã 낉. âÈÛÙ. (\π·Î. Áã 1-10)Ø ∂é-·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, ΔÚ. ÈÂã 낉. §Ô˘ÎÄ (ªÚ. È·ã 11-23).

29. ΔÂÙ¿ÚÙË. ΔáÓ êÁ›ˆÓ ÓË›ˆÓ ÙáÓ ñe ÙÔÜ ̂ ∏ÚÒ̌‰Ô˘ àÓ·ÈÚÂı¤Ó-ÙˆÓØ ª·ÚΤÏÏÔ˘ ïÛ›Ô˘. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ÈÎÔÌˉ›·˜, ÔÈËÙÔÜ ÙáÓηÓfiÓˆÓ.

Page 19: DEKEMBRIOS

M∏¡ ¢∂∫∂ªμƒπ√™348

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ΔÂÙ. Ï‚ã 낉. âÈÛÙ. (\π·Î. Áã 11-‰ã 6)Ø∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ÓË›ˆÓ, ı㠜ڷ˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ (ªÚ. ‚ã 13-23).

30. ¶¤ÌÙË. \∞Ó˘Û›·˜ ïÛÈÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ Ùɘ âÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎFË († 285-305). ºÈÏÂÙ·›ÚÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 351), §¤ÔÓÙÔ˜ ïÛ›Ô˘ àÚ¯È-Ì·Ó‰Ú›ÙÔ˘, °Â‰ÂgÓ ïÛÈÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔÜ Ó¤Ô˘ ÙÔÜ âÓ Δ˘ÚÓ¿‚̌ˆ (†1812).

™˘Ì„¿ÏÏÂÙ·È Û‹ÌÂÚÔÓ Î·d ì àÎÔÏÔ˘ı›· Ùɘ êÁ›·˜ ªÂÏ¿Ó˘, ‰ÈfiÙÈ·ûÚÈÔÓ àÔ‰›‰ÂÙ·È ì ëÔÚÙc Ùɘ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜.

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. Ï‚ã 낉. âÈÛÙ. (\π·Î. ‰ã 7-Âã 9)Ø∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ, ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. ÈÂã 낉. §Ô˘ÎÄ (ªÚ. È·ã 27-33).

31. ¶·Ú·Û΢‹. \∞fi‰ÔÛȘ Ùɘ ëÔÚÙɘ ÙáÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ªÂ-Ï¿Ó˘ ïÛ›·˜ Ùɘ ̂ ƒˆÌ·›·˜ († 449), ∑ˆÙÈÎÔÜ çÚÊ·ÓÔÙÚfiÊÔ˘ (‰ã·å.).

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ó˜ âÓ ÙFÉ Î˘Ú›÷· ì̤Ú÷· Ùɘ ëÔÚÙɘ (25 ¢ÂÎÂÌ-‚Ú›Ô˘) ôÓ¢ ¬Ìˆ˜ ÙáÓ àÓ·ÁÓˆÛÌ¿ÙˆÓ, Ùɘ ÏÈÙɘ ηd ÙÔÜ Ô-Ï˘ÂÏ¤Ô˘.

∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ ÌÂÙa Ùe ‰ÔÍ·ÛÙÈÎeÓ ÙáÓ ëÛÂÚ›ˆÓ Á›ÓÂ-Ù·È ÂúÛÔ‰Ô˜, «ºá˜ îÏ·ÚeÓ» ηd Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜. ΔaàÓ·ÁÓÒÛÌ·Ù· ηٷÏÈÌ¿ÓÔÓÙ·È. \∞fiÛÙȯ· Ùa Ùɘ ëÔÚÙɘ, ó˜âÓ Ùá̌ ªËÓ·›ˇ̂ , ηd Ùe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «^∏ Á¤ÓÓËÛ›˜ ÛÔ˘, ÃÚÈÛÙb»Áã. \∞fiÏ˘ÛȘ ó˜ âÓ ÙFÉ ëÔÚÙFÉ.

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ ‰bÓ Ï¤ÁÂÙ·È Ùe ÌÂÙa ÙeÓ ÔÏ˘¤ÏÂÔÓ Î¿ıÈÛÌ·ÔûÙ ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ. \∞e Áã ̌è‰É˜ ÙáÓ Î·ÓfiÓˆÓ, àÓÙd Ùɘ ñ·ÎÔɘ,Ùe ÌÂÙ\ ·éÙcÓ Î¿ıÈÛÌ· «\∞Á·ÏÏÈ¿Ûıˆ ÔéÚ·Óe˜» ‰›˜Ø àÊ\ Çã ÙeÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ Î·d ï ÔrÎÔ˜ Ùɘ ëÔÚÙɘ, Ùe Û˘Ó·Í¿ÚÈÔÓ Ùɘ 31˘ ¢Â-ÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∫·Ù·‚·Û›·È ‰ÈÏ·Ö Î·d ì ıã ̌è‰c ó˜ âÓ ÙFÉ ëÔÚÙFÉ.

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. \∞Óٛʈӷ ηd ÂåÛÔ‰ÈÎfiÓ, ó˜ âÓ ÙFÉ ëÔÚ-ÙFÉØ àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «^∏ Á¤ÓÓËÛ›˜ ÛÔ˘, ÃÚÈÛÙ¤», ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^∏ ·Ú-ı¤ÓÔ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ». ΔÚÈÛ¿ÁÈÔÓ. \∞fiÛÙÔÏÔ˜ ì̤ڷ˜, ¶·Ú. Ï‚ã 낉.âÈÛÙ. (∞ã ¶¤ÙÚ. ·ã 1-‚ã 10)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶·Ú. ÈÂã 낉.§Ô˘ÎÄ (ªÚ. È‚ã 1-12). ∫·ıÂÍɘ ì ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔÜ î. ÃÚ˘ÛÔ-ÛÙfiÌÔ˘, ó˜ âÓ ÙFÉ ëÔÚÙFÉ. ∂å˜ Ùe \∂Í·ÈÚ¤Ùˆ˜, «ªÂÁ¿Ï˘ÓÔÓ, „˘¯‹ÌÔ˘, ÙcÓ ÙÈÌȈ٤ڷÓ... ™Ù¤ÚÁÂÈÓ ÌbÓ ìÌĘ»Ø ÎÔÈÓˆÓÈÎeÓ «§‡ÙÚˆ-ÛÈÓ à¤ÛÙÂÈÏ ∫‡ÚÈÔ˜ Ù̌á Ï·̌á ·éÙÔÜØ àÏÏËÏԇȷ»Ø àÓÙd ÙÔÜ ∂ú‰Ô-ÌÂÓ Ùe Êᘠ«^∏ Á¤ÓÓËÛ›˜ ÛÔ˘, ÃÚÈÛÙ¤». \∞fiÏ˘ÛȘ ì Ùɘ ëÔÚÙɘ.