Das Bechersystem zum Anmischen und Lackieren

SATA® RPS™

Lackierpistolen I Bechersysteme I Atemschutz I Filtertechnik I Zubehör

SATA RPS – Bechersystem für Profis: Rationell, vielseitig, passend

SATA RPS 0,9 l40 Becher, Deckel und Flachsiebe 125μ: Art. Nr. 118471 Stecksiebe 200μ: Art. Nr. 118489

SATA RPS 0,6 l57 Becher, Deckel und Flachsiebe 125μ: Art. Nr. 125062 Stecksiebe 200μ: Art. Nr. 125070

SATA RPS (Rapid Preparation System) ist das Bechersystem für Lackierbetriebe, denen es

auf perfekte Lackierergebnisse und hohe Wirtschaftlichkeit ankommt. Es erleichtert Lackie-

rern die Arbeit, steigert deutlich ihre Produktivität und reduziert den Verbrauch an Reini-

gungs- und Lösemitteln drastisch.

SATA RPS – klare Vorteile

� Einfach in der Anwendung – nur 3 Teile � Passend für alle SATA Lackierpistolen – keine Adapter

erforderlich � Bringt Sie spielend zu perfekten Lackierergebnissen –

gleichmäßiger Materialfluss � Reinigen wird zur Nebensache – sehr schnelle Farb-

wechsel sind möglich � Stabiler Becher für praxisgerechte Zwischenlagerung � Spitz zulaufende Deckel ermöglichen vollständige

Verarbeitung des Lacks � Senkt den Reinigungsaufwand und spart Lösemittel � In 3 Bechergrößen: 0,3 l, 0,6 l und 0,9 l

Zur Auswahl der zu Ihrem Lack passenden Siebfeinheit

fragen Sie Ihren Lackhersteller.

Lack anmischen

Beim SATA RPS-System erfolgt das Anmischen von Lack

in dem Becher, mit dem anschließend lackiert wird.

Zeitaufwendiges Vorsieben entfällt ebenso, wie zusätzli-

che Mischbecher und Siebe. Der Arbeitsplatz bleibt

sauber; der Kontakt mit Lack wird auf ein Minimum

reduziert.

Lackieren und Nachfüllen

Geringes Gewicht – ein 0,6 l Becher mit Deckel bei-

spielsweise wiegt nur 50g – und ein niedriger Schwer-

punkt erlauben ein sicheres und ermüdungsfreies

Arbeiten. Farbwechsel erfolgen schnell: Es ist nur der

kurze Farbkanal der Lackierpistole ist durchzuspülen.

Bei Bedarf lässt sich SATA RPS auch einfach und sauber

nachfüllen.

Lack aufbewahren

Beim Lagern verhindern der stabile SATA RPS-Becher

und ein luftdichter Verschluss Beeinträchtigungen des

Lacks. Die Stabilität des Bechers erleichtert zudem das

Handling.

Nach Gebrauch einfach entsorgen

Ein Reinigen des Bechersystems entfällt. Dies reduziert

unproduktive Zeiten sowie den Verbrauch an Reinigungs-

und Lösemitteln. Das schont Ihren Geldbeutel und

kommt der Umwelt zugute. Ein spezielles Entsorgungs-

system ist nicht erforderlich.

Ganz einfachDie Handhabung ist äußerst einfach, da

das System nur 3 Teile umfasst:

Becher, Deckel und Sieb – wahl-

weise mit 125μ oder 200μ Fein-

heit. Für alle RPS Becher gibt

es Ersatz-Deckel und -Siebe.

SATA RPS 0,3 l Standard60 Becher, Deckel und Flachsiebe 125μ: Art. Nr. 118281 Stecksiebe 200μ: Art. Nr. 118406

SATA RPS 0,3 l minijet60 Becher, Deckel und Flachsiebe 125μ: Art. Nr. 118299 Stecksiebe 200μ: Art. Nr. 118414

Anmischen von Lack erfolgt in dem Becher, mit dem anschließend lackiert wird.

Perfekte LackierergebnisseKontinuierliche Belüftung des Bechers über die Tropfsperre

sorgt für einen dauerhaft konstanten Materialfluss. Gleich-

mäßiger Materialauftrag und höchste Farbtongenauigkeit

verringern kostenintensive Nacharbeiten.

KompromisslosSATA RPS ist das einzige Bechersystem,

das völlig ohne störende Adapter auf alle

modernen SATA Lackierpistolen passt.

Unnötige Hinterschnitte, in denen sich

Material absetzt, gibt es nicht. Der Farb-

kanal lässt sich einfach und zuverlässig

reinigen. Dies vermeidet Partikeleinschlüs-

se und teure Nacharbeiten.

WirtschaftlichMit SATA RPS optimieren Sie Ihren kompletten Lackier-

prozess – ohne dabei Kompromisse beim Lackierergebnis

einzugehen. So arbeiten Sie wirtschaftlich und sparen bei

jeder Lackierung bares Geld.

Vergleichsrechner im Internet:

www.sata.com/rps_calculator

SATA RPS dispenser System – Das Aufbewahrungssystem für die Einwegbecher

SATA RPS wall dispenser*Grundausstattung für bis zu 2 Bechergrößen: 2x Alu-Schienen zur Befestigung an der Wand, je 2x Röhren für Becher, Deckel und Siebe Art. Nr. 195784

SATA RPS extension kit*Erweiterungsset für eine weitere Bechergröße: je 1x Röhre für Becher, Deckel und Siebe (2x Alu-Schienen zur Befestigung an der Wand) Art. Nr. 195776

Mit dem platzsparenden Spendersystem hat alles seinen definierten Platz!

Entweder nebeneinander an der Wand oder – deutlich kompakter – mit

den als Zubehör erhältlichen drehbaren Spindeln. Diese können entweder

an der Wand (SATA RPS rotawall adapter kit) oder auf einem Arbeitstisch

bzw. dem Boden (SATA RPS rotafloor adapter kit) platziert werden.

„Meine SATA RPS Einwegbecher haben jetzt ihren festen Platz. Im SATA RPS

dispenser sind alle Komponenten – Becher, Deckel, Siebe – sauber aufgehoben

und einfach verfügbar.“

SATA RPS rotawall adapter kit*Option zur kompakten Wandmontage: Wandhalterung mit drehbarer Spindel zur Montage der Grundausstattung** und des Erweiterungssets** Art. Nr. 196543

SATA RPS rotafloor adapter kit*Option für Boden oder Tisch: Höhenverstell-barer Ständer mit Bodenplatte und drehbarer Spindel zur Montage der Grundausstattung** und des Erweiterungssets**Art. Nr. 196550 (Spindel) + 197723 (Bodenplatte)

Alle SATA RPS Komponenten haben ihren Platz: Becher, Deckel und Siebe1 | Einfaches und sicheres Entnehmen der einzelnen SATA RPS

Komponenten

2 | Füllstandsanzeige zum rechtzeitigen Nachbestellen und

Auffüllen

3 | Einfache Wiederbefüllung durch Abnehmen der Röhren von den

Halterungen

1 2

3

* Die Dispenser-Systeme werden aus logistischen Gründen als Bausatz geliefert. Eine ausführliche Montageanleitung ist im Lieferumfang enthalten.

** Nicht im Lieferumfang enthalten.

RPS 0,3 l

Deckel

Art. Nr. 167 908 (90 x)

Deckel minijet 3000 B

167 916 (108 x)

Flachsieb 125 µ | Art. Nr. 160 606 (60 x)

Stecksieb

200 µ | Art. Nr. 131 987 (100 x)

SATA RPS | Rapid Preparation SystemRPS 0,3 l

minijet0,3 l 0,6 l 0,9 l

Pistolentyp SATAminijet 3000 BSATAminijet 4400 B, SATAjet 4000 B, SATAjet 3000 B, SATAjet 2000, SATAjet RP,

SATAjet 1000 B, SATA LM 2000 B, SATAjet 100 B, SATA KLC, SATAjet 90

Siebfeinheit 125 µ*

60 x 60 x 57 x 40 x

Art. Nr. 118 299 118 281 125 062 118 471

Siebfeinheit 200 µ*

60 x 60 x 57 x 40 x

Art. Nr. 118 414 118 406 125 070 118 489* Bitte die Empfehlung des Lackherstellers beachten!

RPS 0,6 l + RPS 0,9 l

Deckel

Art. Nr. 131 961 (80 x)

Flachsieb 125 µ | Art. Nr. 131 979 (100 x)

Stecksieb 200 µ | Art. Nr. 131 987 (100 x)

Nachfüllen – Lagern – Entsorgen � Bei Bedarf lässt sich SATA RPS einfach und sauber nachfüllen

� Stabiler Becher für praxisgerechte Zwischenlagerung

� Ein Reinigen des Bechersystems entfällt - nach Gebrauch einfach entsorgen

Nachfüllen

2

1

Lagern

1

1

22

Entsorgen

2„Clack“

1

Ersatzdeckel und -siebe

Schnelle und sichere Farbwechsel beim Einsatz von SATA RPS

Nach jedem Lackiervorgang und vor allem vor jedem Farbwechsel können Lackierpistolen

mehrmals täglich effektiv und wirtschaftlich vor Ort – z. B. in der Lackierkabine – zwischen-

gereinigt werden. Mit der SATA clean RCS Linie werden beim Einsatz von Einwegbechersys-

temen wie SATA RPS schnelle, saubere und komfortable Zwischenreinigungen von

Lackierpistolen sichergestellt.

1. Farbkanal und Luftdüse reinigen/spülen (Ø ca. 20 sek.) 2. Trockenblasen (Ø ca. 5 sek.) 3. Farbtonwechsel durchführen

SATA clean RCS – the turbo cleanerKomfortable Lösung für die Lackierkabine ohne Abkuppeln und Verstellen des Ein-gangsdrucks der Pistole.

SATA clean RCS compactIdeal auch zur Montage im Mischraum.

SATA clean RCS microIdeal auch zur Montage im Mischraum.

SATA GmbH & Co. KG Domer talstraße 20 70806 Kornwestheim DeutschlandTel. +49 7154 811-100 Fax +49 7154 811-196 E-Mail: info@sata.com www.sata.com

Ihr SATA-Fachhändler

DW

-203323/4

028-1

2Ir

rtüm

er u

nd t

echn

isch

e Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

SAT

A,

SAT

Aje

t un

d/od

er a

nder

e hi

er im

Inh

alt

erw

ähnt

e S

ATA

-Pro

dukt

e si

nd e

ntw

eder

reg

istr

iert

e M

arke

n od

er M

arke

n de

r S

ATA

Gm

bH &

Co.

KG

in

den

US

A un

d/od

er a

nder

en L

ände

rn.

SATA RPS Adapter mit QCC-Funktion

Zubehör:

Pistolenständerzur Wand- oder Tischmontage. Praktisch beim Nachfüllen von RPS-Bechern. Art. Nr. 40 188

Pistolentyp

Gewinde: M 16 x 1,5 i M 16 x 1,5 a

SATAjet 2000 HVLP ohne QCC x

Nur e

rford

erlic

h, w

enn

QCC-

Schn

ellw

echs

el-A

nsch

luss

ge

nutz

t wer

den

soll.SATAjet RP ohne QCC x

SATA LM 2000 HVLP/RP x

SATA KLC HVLP/RP, SATA KLC P x

SATAjet B, SATAjet B NR 92/NR 95 HVLP x

SATAjet 90 x

Art. Nr. / (Adapter Nr.) 125211 / (1) 125237/ (2)

Für ältere SATA Lackierpistolen

und Pistolen anderer Hersteller

sind Adapter erhältlich.

Vollständige Übersicht:

www.sata.com

Pumpdruckflaschezur provisorischen Zwischenreinigung – für wasserbasierende Reiniger. 1 l Volumen. Art. Nr. 127 860

Spritzflaschezur provisorischen Zwischenrei-nigung – für wasserbasierende und lösemittelhaltige Reiniger. 1 l Volumen. Art. Nr. 127 852

SATA RPS depotzum Bevorraten von RPS-Kartons. Art. Nr. 144 840 (ohne RPS-Kartons)

SATA® clean RCS™Schnellreinigungsgerät zur professionellen Zwischenreini-gung von Lackierpistolen – perfekte Farbwechsel beim Einsatz von SATA RPS. Der Farbkanal der Lackierpistole lässt sich schnell, effektiv und rückstandsfrei reinigen, ohne das Arbeitsumfeld zu beeinträchtigen.

SATA® clean RCS™ – the turbo cleaner Art. Nr. 145 581SATA® clean RCS™ compactArt. Nr. 192 518SATA® clean RCS™ microArt. Nr. 202 564

SATA RPS mix lidFlachdeckel für RPS 0,6 l und 0,9 l, ermöglicht das Stapeln von RPS-Bechern und die Verwendung im Connex RotoGen® 1000. Art. Nr. 165 399 (50 Stück)

SATA RPS 0,6 l – UVFür UV härtende Materialien. 125 µm Flachsieb Art. Nr. 139 451 (57er Satz) 200 µm Stecksieb Art. Nr. 139 469 (57er Satz)

Weitere Informationen auch zum SATA RPS dispenser: www.sata.com/RPS