ÌÈÈÁ†‡¯ÊÚ†·„†È„È–ÏÚ†±πππ†˙˘·†‰„Ò†ËÈ·ËÂÙ

˙ȯ·Ú‰†˙‡φ‰Ï„‚†‰Î¯Ú‰Â†‰·‰‡†ÍÂ˙Ó†¨È¯Â„Î

ͯږ·¯†ÈËÒÈÓ†È˙·¯˙†ÔÚËÈÓ†‰ÎÂ˙·†˙ÒÏ·Ӣ

˙¢·Âφ˙ÂÂÎ˙‰†Â·˘†ÔÙ‡·†¨Ìȉ„Ó†ÈÂËÈ·†Ï·˜Ó‰

˙‡‰†Æԉȷ†˙ÓÈȘ˙Ó˘†‰ÈÂÓ¯‰·Â†˙ÂÈ˙‡Ά‰¯Âˆ

ͯÚÓ·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†‡È‰†ÌÓ‡

‰ÚÙ˘‰†˙‡φ‰È„ÓÈÓ†˙¯ÓφϷ‡†¨ÌÏ˘‰†ÈÙ¯‚ÂÙÈˉ

ÛÂҷφËÙ˘Ó‰†¨‰ÏÈÓ‰†Ï˘†È˙ÂÊÁ‰†‰·Ó‰†ÏÚ†˙È˙‰Ó

˙‡†ÈÒÂÙȈ·ÂˆÈÚ†ÆÂÏÂΆ„ÓÂÚÓ‰†ËҘˉ†˙¯Âˆ˙†ÏÚ

˙ÓÈȘ‰†˙Ó‡‰†ÈÂÏÈ‚†ÍÂ˙†Ï‡†˜˙¯Ó†ÚÒӆ¯·چ‰Â‰Ó

ÌÈ˘¯„†¨˙ÂÈ˙‡†·ÂˆÈÚ·†ÆÌÏÂÚÓ†ʇӆ˙ȯ·Ú‰†˙‡·

‰·Á¯Â†‰˜ÂÓÚ†˙ÈÙ¯‚ÂÙȈ˙ÂÒÁÈÈ˙‰Â†·¯†ÔÂÈÒ

‰¯ÈˆÈ‰†˙ÈÊÁ·†„ÓÂÚ˘†Ìˆچ¯‚˙‡†¨˙ÈÓʖ·

¯˘Ú†Íωӷ†Æ¯·چ‰Ï„‚†˙ÂÎÊΆÒÙ˙†¨ËÈ·ËÂÙ·

˙·ˆÚÓ†ËÈ·ËÂÙ†˙ÈȯÙÒ†¨ÂÈ„ÂËÒ‰†ÏÚÂÙ†Ô‰·†ÌÈ˘‰

‰ÏÈ·ÂÓ†¨Ï‡¯˘È·†ÈÚˆ˜Ó†ÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†ÌÂÁ˙·†‰Î¯„†˙‡

Ɖ·Âˆ˙ÂÎȇ·†ÌÈÈ˘ÂÓÈ˘†ÌÈËÂÙ†Ï˘†È¯Â˜Ó†˘„Á†Â˜

¯Â·ÈÁ‰Â†„ÈÁ‡‰†Ô‚‰†¨ÌÈ·ˆ˜Ó‰†¨¯ÂÓÈ‚‰†˙Ó¯

˙ÈȯÙÒ·†˙‡‰†ÈÒÂÙÈË†Ï˘†ÌÈÈÈÙ‡Ó‰†Âχ†¨ÌÈ˘¯Â˘Ï

˜ÏÁφÂÎÙ‰†¯˘‡†„Ú†¨‰‚¯„‰·†ÂÚÓˆ¯˘‡†¨ËÈ·ËÂÙ

ÌÈÚÈÙÂÓ†¨ÌÂÈΆÆχ¯˘È·†ÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Û‰ӆ„¯Ù†È˙Ï·

˙ÂÈÓ„˙Ó†˜ÏÁΆÌÈ„˜Ù˙Ó†˙ÂÈ„Ó‰†Ïη†ÌÈËÂÙ‰

ı¯‡·†ÌÈ˘Ú˘†ÌÈÈÈÙÓ˜‰†·Â¯†¯Â·Ú†ÌÈ‚Â˙ÈÓÂ

ÆÌÈÈÒÈÒ·†‰„·چÈÏÎΆÌÈ·ˆÚÓ‰†˙Ïȉ˜†˙‡†ÌÈ˘Ó˘ÓÂ

È˙„·چƉ˘„Á†¯ÙÒ†˙‡†ÁÂ˙ÈÙ†Ï˘†˜˙¯Ó†Í¯‡†ÍÈω˙†ÌÂÈÒ†ÔÓÈÒ·†‡È‰†‰˘‰

ÏÚ†¨Í¯Ú†¯˜È†Ú„ȆÈ˙˘Î¯†ÔÎωӷ˘†¨ÌÈ˘†Ú·˘†ÈÙ–ÏÚ†‰Î˘Ó†¨ÔÙ‚†ËÂÙ†ÏÚ

‰¯ÈˆÈ†∫¯˙ÂÈ·†·Â˘Á‰†ÈÏΉ†˙‡†È˙˘Î¯†‰˘‰†˜¯†¨Ï·‡†Æ˙Âȯ·Ú‰†˙ÂÈ˙‡‰†‰·Ó

Ɖ‡È¯˜‰†˙ÂÎȇ†‡Â‰†ÔÙˆÓ‰†¯˘‡Î†¨˙¢˜·Ó†Ô‰˘†‰Óφ˙ÂÈ˙‡φ‰·˘˜‰†ÍÂ˙Ó

˘ÂÙÈÁ†È„È–ÏÚ†¨‰·Âˆ˙‡ȯ˜†˙¯˘Ù‡Ó‰†‰ÈÂÓ¯‰†˙‚˘‰†‡È‰†¯·„‰†˙ÂÚÓ˘Ó

˙„ÈÁ‡†ÔÈ·†¨Ô˙È˘†ÏÎΆÏ„‚†Á˙Ó†¨Â·ÂÁ·†ÔÓÂˉ†È¯Âˆ†Ë˜˘†¯Á‡†¨¯˘Ù˙Ó†È˙Ï·

‰˘‰˘†‡È‰†È˙˘ÂÁ˙†Æ˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏÎ†Ï˘†˙ÂÈ„ÂÁÈȉ†Ï„ȷ‰†Ôȷφ˙¯ˆ‰

ÆÂʆ‰·˘˜‰†˙ÂÎÊ·†¨˙ÂÈ˙‡φÈÏ˘†ÒÁÈ·†˙È˙ÂÚÓ˘Ó†‰ÏÈ„‚†˙ˆÈÙ˜†È˙¯·Ú

Ɖ‰Ó†‰ÈȯÂÙ†‰¯ÈˆÈ†˙˘†ÌÎφÏÁ‡Ó†˙ÂÈÈÚ˙‰‰†ÏÚ†ÌÎφ‰„Âӆȇ

ÏÚ†‰ÏÈÓËÈ·ËÂÙ

ÌÈ˘„Á‰†ÌÈËÂÙ‰ ˙ÈȯÙÒËÈ·ËÂÙ

ÌÈ˘„ÁÌÈÙ‚†˙ÙÒÂ˙·††

≤∞±≥

®±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

¯ÂÁ˘†ˇ†„·Î†ˇ†ÏÈ‚¯†ˇ†Ï˜†∫ÌÈϘ˘Ó

ËÈÈÂÙ†±±†Ï˜†Ï˜˘Ó

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†Ì‚†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·˘†ÍÎÓ†Ú·Â

ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

ʇ†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·

ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†Ì‚†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·˘†ÍÎÓ†Ú·Â

ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

ʇ†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·

ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰

‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†Ì‚†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·˘†ÍÎÓ†Ú·Â

˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘

‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„

¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰

ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙

˙Â·È˘Á†Ì‚†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·˘†ÍÎÓ†Ú·ÂÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙ÏÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

ȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

ËÈÈÂÙ†±±†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†±≤†„·Î†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†±∂†¯ÂÁ˘†Ï˜˘Ó

Ó¢Ú·†ËÈ·ËÂÙ†˙¯·Áφ˙¯ÂÓ˘†¨Â·†ÌÈ‚ˆÂÓ‰†ÌÈËÂى†‰Ê†‚ÂÏ˘†ÏÚ†˙ÂÈÂÎʉ†ÏίÏÈËҘˆˇ†ÌÈ˘„Á†ÌÈËÂÙ

ËÈÈÂÙ†∂†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ

ƯÙ˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙

Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·

„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï

˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘

˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËÒ˜Ë

˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·

¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰†˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰

¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·

È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙¯ȉ·Ï

‰ÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Ï‡˙˘„Á˙Ó‰†˙ȯ·Ú‰

˘˜

˙ÒÒ·Ӊ†‰ËÂ˘Ù†˙ÈÙ¯‚†˙‡

‰ÈÂÓ¯‰‰Ó†ÌÈ·ÈËÂÓ†ÏÚ

„Ï˘·†˙ÓÈȘ†¯˘‡†˙ȯˆ‰

Ƣωȯ˜¯Ù¢·˘†˙ÂÈ˙‡‰

¨ÈÙ·†‰Ï‚˙‰˘†¯‚˙‡‰†‰˘ÚÓÏ

˙¯ˆ†˙˘ÂÏ˘†ÔÈ·˘†Á˙Ó·†‰È‰

„ˆÈΆ¨˙¯Á‡†ÌÈÏÈÓ·†Â‡†„ÂÒȉ

Ï‚ÈÚ†¨Ú·Â¯Ó†ÔÈ·†·Ï˘Ï†Ô˙È

ÈÂÓ¯‰†¨‡ÏÓ†ÔÙ‡·†˘Ï¢ÓÂ

ÍÂ˙†¨˙ȯ·Ú‰†˙‡φÈÚ·ËÂ

Ɖ‡È¯˜‰†˙ÂÁ†ÏÚ†‰¯ÈÓ˘

ËÈÈÂÙ†∑†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

¯ÏÈËҘˇ ¯ Ê Ú † · „ † ∫ ·  ˆ È Ú

ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·

ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰

ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·

˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó

ͯÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â

„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†̄ ·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·

˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢Ó

‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó

ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡

˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙Ï

ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

ȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·ÂÓ

Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜ÈÚ·Â

˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰

‰ÏÈÓ†¨ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†ËҘˉ

Æ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

͢ӷ†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈÓ

˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ̇ ‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ̃ ˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†̈ ÌÈ˘‰

‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ

˙¢†̇ ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†̈ ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†ÔÈ·Ï

˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ÓÂ

ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó

ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„

‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη

Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡

Ì¢ӆ̈ ‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ̇ Â·È˘Á†̇ ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†̇ ‡·

˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢

ËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙

Ƈ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂË

˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓÏ

˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰

ÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰†˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙

˙ÂÓ˙†˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏÎ

˙‡†Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘†ÍΆÈÈ·†È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰

ÌȯÂÁ˘†ÌÈÓ˙Ά¨Í˘ÂÁÓ†‡˜Â„†‰ÈÈ·†˙‡‰†ÂÏȇ†¯Â‡‰†˙ÂÓ˙

˙·φ¯Â‡†˙¯ˆ†Ô˙‡†ÏΆ‰˘ÚÓÏ˘†ÍΆ¨ÍÂÂ˙ΆÌÈ„˜Ù˙Ó˘

ÌÈ˘‚ÙÓ†ÈÙχ†Æ‰ÏÈÓ‰†̇ ÂÓ˙†Ô‰†̈ ˙ÂÈ˙‡‰†ÔÈ·†̇ ¢·‚˙Ó†̇ ¯ˆÂ˘

ËÈÈÂÙ†±≤Æμ†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†π†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

˙‡‰†Ï˘†˙Èڷˉ†‰˙¯Âˆ†¯Á‡†˘ÂÙÈÁ‰ÌÈÈÂÈ˘†Ï˘†ÌÈί‡†ÌÈ˘„ÂÁ†Í˘Ó‰Ï†È¢ÚÍÈω˙†Â‰Ê†¯ÙÒ†˙‡·†¯·Â„ӢΆÌÈȯÚÊÓ

ÌÈ˘†¯˘ÚÓ†¯˙ÂȆÌÈ˙ÈÚÏ†Í˘Ó†¯˘‡

‰ÈÁË˙‚ÂÚ˙˯ÂÙÒ‰†ÈÙÚ·†ÌÈÈȈӉ†ÂÏ˘

ϯ˜‡·†ÌÈËÓ¯ÙÒ˜‡

‡·ˆ· †̆ÌÈÙÂχ‰Ó

˙‡ËÒ˜Ë

ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

ÍÈω˙† ¨ÌÈ˘‰† ͢ӷ† ˙‡‰† ˙¯·ÂÚ† ¨Úˆȷφ ÌȷίÂÓ† ¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ

‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰† ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰

ͯÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â

Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ

ÏÙ¯ÂÚÓ†ÌÊÈÏËÈÙ˜‰

ÌÈ˙˘Ó†ÌÈÏ„‚†ÌÈϘ˘Ó·†˙Ï·˜˙Ó‰†‰¯È‡‰Ó†‰ÓÈÚË

≠ † ˙ Â Ó È Ú Ë † ≠

ËÈÈÂÙ†π†Ï˜†Ï˜˘Ó

ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ

‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰

ͯÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â

Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ

‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰

ÏÚ†ÌÈÏÈÓ†‰ÓίÏÈËҘˆËÂÙ‰

≥∞≤

¯ÏÈËҘˆˇ†ÌÈ˘„Á†ÌÈËÂÙ

ËÈÈÂÙ†π†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó·†ËÒ˜Ë

ÌÏÂÚ‰Ó†ÂÙÏÁχ¯˘È†ÌÚ†˙ÂÚÒÓڷˉ†˙¯ÂÓ˘†Ï‡

˙‡ӈډ†ÌÂÈ·˙·¯˙φ¨ÌÈ˘‰†˙ˆÂ¯Ó·†¨Ô‰Ï†ÂÎÙ‰Â

ÆÆÆ˘‡‰†ÏÚ†¯˘·†˙ÏÈ·

˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·

͢ӷ†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ

ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰

‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰

ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â

ͯÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰

˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ

ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢

˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó

ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†̇ ‡†‰ÎÂ˙·†̇ ‡˘Â†̇ ÂÈ˙‡‰Ó

ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘

·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·

ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰

¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†̇ ¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†̇ ÂÈ˘È‡‰

ڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘

˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ

Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙Ï

‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢

‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†̇ ‡ȯ˜‰†̇ Ó¯†ÍΆ̈ ‰·È˙·

Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â

ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï

¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó

ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ

˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ

˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·

‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙

˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰†˜·„‰

˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰Ó

ÈÈ·†È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙

¯Â‡‰†̇ ÂÓ˙†̇ ‡†Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘†ÍÎ

ÌÈÓ˙Ά¨Í˘ÂÁÓ†‡˜Â„†‰ÈÈ·†˙‡‰†ÂÏȇÂ

‰˘ÚÓÏ˘†ÍΆ¨ÍÂÂ˙ΆÌÈ„˜Ù˙Ó˘†ÌȯÂÁ˘

˙¯ˆÂ˘†˙·φ¯Â‡†˙¯ˆ†Ô˙‡†ÏÎ

ƉÏÈÓ‰†̇ ÂÓ˙†Ô‰†̈ ˙ÂÈ˙‡‰†ÔÈ·†̇ ¢·‚˙ÓÂ

¨¯Â‡‰†ÈÓ˙ΆÔÈ·†ÌÈȯ˘Ù‡†ÌÈ˘‚ÙÓ†ÈÙχ

‰ÈÂÓ¯‰·†˙Âȯˆ†˙ÂÈ·˙†ÍÂ˙φÌÈʘ˙Ó

È˙Ϸ†˜„†¯˙ÈÓ†ÂÏȇΆ‰Ó„˘†ÍΆ‰ÓÂÒ˜

˙‡†¯ˆÂȆ˙¯ˆ‰†ÏΆͯ„†¯·ÂÚ†‰‡¯

¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡†ÆËÂÙ‰†˙È‚Ó

Æ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó

¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈÓ

‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†̈ ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†̇ ‡‰†̇ ¯·ÂÚ

˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ̇ ‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ̃ ˙¯Ó

¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ

Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·

Ìȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„

Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈÏ

„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·

˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·

ͯÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·

ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·

ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η

˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη

¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘

ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘

˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á

˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙

‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰

Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰

ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï

Ƈ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó

˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓÏ

ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËÒ˜Ë

¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡

‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁÈ

ȯˆ‰†˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰

·Èίӆ‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘

˙ÂÓ˙†˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó

ÍΆÈÈ·†È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰

˙ÂÓ˙†˙‡†Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘

¨Í˘ÂÁÓ†‡˜Â„†‰ÈÈ·†̇ ‡‰†ÂÏȇ†̄ ‡‰

ÍΆ̈ ÍÂÂ˙ΆÌÈ„˜Ù˙Ó˘†ÌȯÂÁ˘†ÌÈÓ˙Î

˙·φ¯Â‡†˙¯ˆ†Ô˙‡†ÏΆ‰˘ÚÓÏ˘

Ô‰†¨˙ÂÈ˙‡‰†ÔÈ·†˙¢·‚˙Ó†˙¯ˆÂ˘

ÌÈ˘‚ÙÓ†ÈÙχ†Æ‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙

ÌÈʘ˙Ó†¨¯Â‡‰†ÈÓ˙ΆÔÈ·†ÌÈȯ˘Ù‡

‰ÈÂÓ¯‰·†˙Âȯˆ†˙ÂÈ·˙†ÍÂ˙Ï

˜„†¯˙ÈÓ†ÂÏȇΆ‰Ó„˘†ÍΆ‰ÓÂÒ˜

¯ˆÂȆ̇ ¯ˆ‰†ÏΆͯ„†̄ ·ÂÚ†‰‡¯†È˙Ï·Â

ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡†ÆËÂÙ‰†˙È‚Ó†˙‡

ËÈ·ËÂ

Ù˙ÈȯÙ

Ò· ‰˘„ÁË

Ò˜Ë

˙‡

˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

˙¯·ÂÚ†̈ ÚˆȷφÌȷίÂÓ†̈ ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰

ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰

˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰

ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·

˙¢†̇ ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†̈ ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰

¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ÓÂ

Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†̇ ‡†‰ÎÂ˙·†̇ ‡˘Â†̇ ÂÈ˙‡‰Ó†̇ Á‡†ÏÎ

„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰

ÈÈÈÙ‡Ó†̇ ‡†Ô‰Ó†̇ Á‡†Ïη†ÔÚˆ̇ ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢Ó

‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰

˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·Ó

¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰

¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢Ó

‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍÎ

ÔÂ˙ÈÚØÔÈÊ‚Ó†Ô‚ҷ†ËÂÙ‰†Ï˘†„ÂÓÈÚ†˙ӂ„†≠†¯ÏÈËÒ˜Ë

·ÏÁÂ̇̄ ÙÓ

Â̇È̇ È˘Ú˙˙·ˆÚ

ÔÓ †̆≥•

˙ˆÂ¯Ó·† ˘·‚˙Ó† Á˙Ù˙Ó† ¯˘‡† ÈÙ¯‚† ÏÓÒ† ‡È‰† ˙‡

˙¯·ÂÚ†̈ ÚˆȷφÌȷίÂÓ†̈ ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰

ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰

Â̄‡·†ÌÈÏÚÂÙÂÙÂÒ·†Ú·Ë‰†˙¯ÂÓ˘˙ÂÚ„ÂÓ†¯˙ÂȆ˙ÓÈȘ†Ï‡¯˘È†˙È„Ó·†ÌÂÈÎ

˙ÓÈȘ†ÔÈÈ„Ú†‰‡È¯·†‰ÂÊ˙†Ï˘†˙È˙ÂÚÓ˘Ó‰†‰˙ÚÙ˘‰Ï†Ì‚

˙È˙‡·†Ï„ȷ‰†ÔÙ‡†ÏÂÓ†¯Â·ÈÁ‰†ÔÙ‡†ÏÚ†Ú„ÈÓ†‰Ï‚†˙È·Ùχ‰†Ûˆ¯·

ÏÎÈËÁʉ„‚·‡˙˘¯˜ˆÙÚÒÓ

ϘÏÈ‚¯„·Î¯ÂÁ˘„·ÎÏÈ‚¯Ï˜

‡ ‡‡‡‡‡‡˙ È · Ù Ï ‡ ‰

Ó¢Ú·†ËÈ·ËÂÙ†˙¯·Áφ˙¯ÂÓ˘†¨Â·†ÌÈ‚ˆÂÓ‰†ÌÈËÂى†‰Ê†‚ÂÏ˘†ÏÚ†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ

Ò˘‡

È·ÈÒ¯ÙÒ˜‡†ˇ†ÌÈ˘„Á†ÌÈËÂÙ

ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ̇ ¢˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·

¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘

ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰

ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘

˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙

ʇ†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó

˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†̈ ËҘˆ̇ ‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰¨˙‡†„ÂÚ†̇ ‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†̇ ·¯ˆ†̄ ˘‡†̄ ˘‡†ÌÈÏÈÓ‰

ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁÈ

Æ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

͢ӷ†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈÓ

Ï·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰

ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†̄ ˙ÂÈ·†̇ ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†̇ ‡†‰Â‰Ó

È„ÈφÌȇ·†̈ ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†̈ ÔÈÏÓ‚‰

ÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·

ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁÈ

ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰

˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η

‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó

ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·Ó

ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ

˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙

Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï

¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰

„ÂÚ†̇ ‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†̇ ·¯ˆ†̄ ˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†̇ ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó

‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡

È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰ӆ̇ ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†̄ ·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰†̃ ·„‰

‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·

ËÈÈÂÙ†±±†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†π†Ï˜†Ï˜˘Ó

ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ

‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰

ͯÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â

Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ

‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰

˙‡‰†Ï˘†˙Èڷˉ†‰˙¯Âˆ†¯Á‡†˘ÂÙÈÁ‰Ï˘†ÌÈί‡†ÌÈ˘„ÂÁ†Í˘Ó‰Ï†È¢Ú

¯ÙÒ†˙‡·†¯·Â„ӢΆÌÈȯÚÊÓ†ÌÈÈÂÈ˘¯˙ÂȆÌÈ˙ÈÚÏ†Í˘Ó†¯˘‡†ÍÈω˙†Â‰Ê

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

¯ÂÁ˘†ˇ†„·Î†ˇ†ÏÈ‚¯†ˇ†Ï˜†∫ÌÈϘ˘Ó

ËÈÈÂÙ†πÆμ†Ï˜†Ï˜˘Ó

¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·ÂƯÙ˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢Ó

ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ

ÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËÒ˜ËÂÁÂη˘†ÍΆÈ·†È˘Â‡‰†ÁÓ‰†Æ‰ÓÈÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂÈ

Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ‰ί„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·

ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·ÂÓÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó

Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ‰ί„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·

ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·ÂÓÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó

˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·ÂÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙ÏÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

ȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

ËÈÈÂÙ†±±†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†±±†„·Î†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†±∂†¯ÂÁ˘†Ï˜˘Ó

Ó¢Ú·†ËÈ·ËÂÙ†˙¯·Áφ˙¯ÂÓ˘†¨Â·†ÌÈ‚ˆÂÓ‰†ÌÈËÂى†‰Ê†‚ÂÏ˘†ÏÚ†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ

ËÈÈÂÙ†∏†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙Ï

˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰

ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂÈ

¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ

ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ

„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙

ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡

˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰†˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘

Ô‚‰†Ûˆ¯Ï†¯Â˘˜‰†Ïη†È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰Ó

∫‰Î‰‰†ÔÙ‡

ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ

ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘

˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„

‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰

ʇ†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â

¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·

¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜ÈÚ·Â

Ƈ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„ȈÓ

ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓÏ

ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜

˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙

ÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·

‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂÈ

˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰

ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰

ËÈÈÂÙ†∂Æμ†Ï˜†Ï˜˘Ó

‡ ¯ Ê Ú † · „ † ∫ · Â ˆ È Ú

˙¯ÙÒ

˘È†Ú·˘·†·¯Ú‰†ÈÎ

ÌÎ˙‡†ÏÓ˘ÁφÌÈÈ¢چÂÁ‡˘†ÈÙÓ

μ∑∂

¯ˆ˜†ÂÒ¯ÙÒ‡†≥†„ÂÚ†˜¯

È·ÈÒ¯ÙÒ˜‡

¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ

ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӷ˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†̇ ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†̇ ‡†Ô‰Ó†̇ Á‡†Ïη†ÔÚˆ̇ ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„È

Â̇‡ËÒ˜Ë

ÌÈ˙˘Ó†ÌÈÏ„‚†ÌÈϘ˘Ó·†˙Ï·˜˙Ó‰†‰¯È‡‰Ó†‰ÓÈÚË

≠ † ˙ Â Ó È Ú Ë † ≠

ËÈÈÂÙ†∏†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

˘‡‰†ÈÁˢ·˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰

˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ̈‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ̇ Â·È˘Á†̇ ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙

È·ÈÒ¯ÙÒ˜‡†ˇ†ÌÈ˘„Á†ÌÈËÂÙ Ó¢Ú·†ËÈ·ËÂÙ†˙¯·Áφ˙¯ÂÓ˘†¨Â·†ÌÈ‚ˆÂÓ‰†ÌÈËÂى†‰Ê†‚ÂÏ˘†ÏÚ†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ

˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯ÓÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒÎ˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰

Ó‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈ˷ͯÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·Ï†Ìȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ‚Ó†˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁÈÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰ÈȘ˙Ó˘ ¯·„ Â˙ÂÓÏ˘·

˙ Â Ò Á † Ë Ï Ò˙È·¯Ú†‰ÒÁ†˙ÈÓ¯†‰ÒÁ†ÌÚ†˙È·È„˜Ò†‰ÒÁ

ËÈÈÂÙ†∏Æμ†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó·†ËÒ˜Ë

˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·

͢ӷ†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ

ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰

‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰

ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â

ͯÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰

˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ

ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢

˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó

ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†̇ ‡†‰ÎÂ˙·†̇ ‡˘Â†̇ ÂÈ˙‡‰Ó

ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘

·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·

ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰

¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†̇ ¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†̇ ÂÈ˘È‡‰

ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘

˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á

˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢Ó

ƯÙ˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„

˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·

¯˜Èڷ†̄ ˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†̈ ¯˙ÂÈ

Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙

˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†̈‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰

¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†̇ ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†̈ ËÒ˜Ë

ÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ

ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂÈ

ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰†˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘

¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰

ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙¯ȉ·Ï

Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘†ÍΆÈÈ·†È˘Â‡‰

‡˜Â„†‰ÈÈ·†˙‡‰†ÂÏȇ†¯Â‡‰†˙ÂÓ˙†˙‡

ÌÈ„˜Ù˙Ó˘†ÌȯÂÁ˘†ÌÈÓ˙Ά¨Í˘ÂÁÓ

¯Â‡†˙¯ˆ†Ô˙‡†ÏΆ‰˘ÚÓÏ˘†ÍΆ¨ÍÂÂ˙Î

¨˙ÂÈ˙‡‰†ÔÈ·†˙¢·‚˙Ó†˙¯ˆÂ˘†˙·Ï

ÌÈȯ˘Ù‡†ÌÈ˘‚ÙÓ†ÈÙχ†Æ‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†Ô‰

˙ÂÈ·˙†ÍÂ˙φÌÈʘ˙Ó†¨¯Â‡‰†ÈÓ˙ΆÔÈ·

‰Ó„˘†ÍΆ‰ÓÂÒ˜†‰ÈÂÓ¯‰·†˙Âȯˆ

ÏΆͯ„†¯·ÂÚ†‰‡¯†È˙Ϸ†˜„†¯˙ÈÓ†ÂÏȇÎ

‡È‰†˙‡†ÆËÂÙ‰†˙È‚Ó†˙‡†¯ˆÂȆ˙¯ˆ‰

˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ

¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰

͢ӷ†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ

˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰

˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘ÎÏ

¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ

Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·

Ìȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„

Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈÏ

„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·

˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·

ͯÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·

ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·

ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η

˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη

¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘

ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘

˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á

˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙

‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰

Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰

ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï

Ƈ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó

˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓÏ

ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËÒ˜Ë

¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡

‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁÈ

ȯˆ‰†˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰

·Èίӆ‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘

˙ÂÓ˙†˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó

ÍΆÈÈ·†È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰

˙ÂÓ˙†˙‡†Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘

¨Í˘ÂÁÓ†‡˜Â„†‰ÈÈ·†̇ ‡‰†ÂÏȇ†̄ ‡‰

ÍΆ¨ÍÂÂ˙ΆÌÈ„˜Ù˙Ó˘†ÌȯÂÁ˘†ÌÈÓ˙Î

˙·φ¯Â‡†˙¯ˆ†Ô˙‡†ÏΆ‰˘ÚÓÏ˘

Ô‰†¨˙ÂÈ˙‡‰†ÔÈ·†˙¢·‚˙Ó†˙¯ˆÂ˘

ÈÙχ†Æ‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙

ÔÂ˙ÈÚØÔÈÊ‚Ó†Ô‚ҷ†ËÂÙ‰†Ï˘†„ÂÓÈÚ†˙ӂ„†≠†È·ÈÒ¯ÙÒ˜‡

ÒÂÙȈ‡Â‰ÈÙ¯ÂӇ†Á¢˜

χ¯˘È·†‰Ó¯Â‚‰†˙„ÚÒÓχ¯˘È·†‰Ó¯Â‚‰†˙„ÚÒÓ

˘„Á‰†Ï·ÓÒ‡‰

˙ÂÚ„ÂÓ†¯˙ÂȆ˙ÓÈȘ†Ï‡¯˘È†˙È„Ó·†ÌÂÈÎ

˙ÓÈȘ†ÔÈÈ„Ú†‰‡È¯·†‰ÂÊ˙†Ï˘†˙È˙ÂÚÓ˘Ó‰†‰˙ÚÙ˘‰Ï†Ì‚

ÔÓ˘È¯Ù†ÛÂÒ·˘†‰Ù˜·†‰Ê

˙È˙‡·†Ï„ȷ‰†ÔÙ‡†ÏÂÓ†¯Â·ÈÁ‰†ÔÙ‡†ÏÚ†Ú„ÈÓ†‰Ï‚†˙È·Ùχ‰†Ûˆ¯·

ÏÎÈËÁʉ„‚·‡˙˘¯˜ˆÙÚÒÓ

ϘÏÈ‚¯„·Î¯ÂÁ˘„·ÎÏÈ‚¯Ï˜

‡ ‡‡‡‡‡‡˙ È · Ù Ï ‡ ‰

‰ËÙÌȘÓÚ‰†¯˘†·ÏÁÓ

ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡Æ‡¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ

¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓÏ˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó

˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·˜·„‰†Â‡†̄ ˘˜‰˘†ÍΆ̈ ‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†̇ ÂÓ˙

˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰

‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡ÔÈ·†¯·ÁÓ˘†˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰

¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏÎÈÈ·†È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†Æ†˙ÂÓ˙†˙¯ȉ·Ï

¯˘‡·†‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙¯ȉ·Ï

˙‡†Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘†ÍΆÈÈ·†È˘Â‡‰‡˜Â„†‰ÈÈ·†˙‡‰†ÂÏȇ†¯Â‡‰†˙ÂÓ˙

¨ÍÂÂ˙ΆÌÈ„˜Ù˙Ó˘†ÌȯÂÁ˘†ÌÈÓ˙Ά̈ ͢ÂÁÓ˙·φ¯Â‡†˙¯ˆ†Ô˙‡†ÏΆ‰˘ÚÓÏ˘†ÍÎ

¯˘‡·† ‰Â‰ӆ ˙ÂÈ˙‡‰† ÏΆ ÔÈ·† ¯·ÁÓ˘

ÁÂÓ‰† ‰·Ó† ÆÌÈÏÈÓ‰† ˙ÂÓ˙† ˙¯ȉ·Ï

˙‡† Ô¯ÎÈÊ·† ÂÁÂη˘† ÍΆ ÈÈ·† È˘Â‡‰

‡˜Â„†‰ÈÈ·†˙‡‰†ÂÏȇ†¯Â‡‰†˙ÂÓ˙

ÍΆ ¨ÍÂÂ˙ΆÌÈ„˜Ù˙Ó˘†ÌÈÓ˙Ά ¨Í˘ÂÁÓ

˙·φ ¯Â‡† ˙¯ˆ† Ô˙‡† ÏΆ ‰˘ÚÓÏ˘

Ô‰† ¨˙ÂÈ˙‡‰† ÔÈ·† ˙¢·‚˙Ó† ˙¯ˆÂ˘

ÌÈȯ˘Ù‡†ÌÈ˘‚ÙÓ†ÈÙχ†Æ‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙

˙ÂÈ·˙†ÍÂ˙φÌÈʘ˙Ó†¨¯Â‡‰†ÈÓ˙ΆÔÈ·

‰Ó„˘† ÍΆ ‰ÓÂÒ˜† ‰ÈÂÓ¯‰·† ˙Âȯˆ ‰Ù˜·†ÒÓ˘ ÔÓ¢†≤∏•

˙·Âˆ˙·Ӈ†˙ÙÒÂ˙·

‰˘Ó†„„˙  · Ï Á Ó

‡·†ÛÒÂȆˇ†ÌÈ˘„Á†ÌÈËÂÙ

ͯÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·

˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ

„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ÓÂ

˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·

ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰

ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·

˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη

Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰

˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰

ÏÎ΢†Ì¢ӆ̈‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ̇ Â·È˘Á

˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰

ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂÈ

¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ

ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ

„ÂÚ†̇ ‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†̇ ·¯ˆ†̄ ˘‡†̄ ˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†̇ ÂÂÓ˙

ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡

Æ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

͢ӷ†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈÓ

‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰

¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡

˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†̈ ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·

ÏΆ̈ ‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ̇ ¢

ͯÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡

·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·

˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†̇ ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†̇ ‡†Ô‰Ó†̇ Á‡†Ïη†ÔÚˆ̇ ÂÈ˙‡‰

ڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ

¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍÎ

„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡

¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘

„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó

‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡

È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰†˜·„‰

‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·

ËÈÈÂÙ†±≤†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†±∞Æμ†Ï˜†Ï˜˘Ó

ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ

‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â

Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰

˙‡‰†Ï˘†˙Èڷˉ†‰˙¯Âˆ†¯Á‡†˘ÂÙÈÁ‰ÌÈÈÂÈ˘†Ï˘†ÌÈί‡†ÌÈ˘„ÂÁ†Í˘Ó‰Ï†È¢ÚÍÈω˙†Â‰Ê†¯ÙÒ†˙‡·†¯·Â„ӢΆÌÈȯÚÊÓ

ÌÈ˘†¯˘ÚÓ†¯˙ÂȆÌÈ˙ÈÚÏ†Í˘Ó†¯˘‡

‰‚Ó‡

Ú·˘·†·¯Ú‰†Ì‚†ÈÎ

˙¢¯†¯Â·Ú†ÌÈÓÂÏ˘˙†˙ÈÈ·‚φ‰˘„Á‰†‰¯·Á‰

≥¨μ±∂

¯ˆ †̃ÂÒ¯ÙÒ‡†„ÂÚ†˜¯†ÈϨÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ

ÈÒÁȆ ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·† ¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰

˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰

˙‡˘Â†̇ ÂÈ˙‡‰Ó†̇ Á‡†ÏΆ̈ ‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ÓÂ

·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†̄ ·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†̇ ‡†‰ÎÂ˙·

˙‡‰Â‡¯

ÌÈ˙˘Ó†ÌÈÏ„‚†ÌÈϘ˘Ó·†˙Ï·˜˙Ó‰†‰¯È‡‰Ó†‰ÓÈÚË

≠ † ˙ Â Ó È Ú Ë † ≠

ËÈÈÂÙ†π†„·Î†Ï˜˘Ó

È̇·Ùχ‰Ó‰Ó˘‡Â‰Â†ÚÂÓÈ˘‰Ó†‰‡ È̂˘Î

Ù̆‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

„·Î†ˇ†ÏÈ‚¯†ˇ†Ï˜†∫ÌÈϘ˘Ó

ËÈÈÂÙ†±≤†Ï˜†Ï˜˘Ó

¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢Ó

¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙

ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜ÈÚ·Â

˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·

Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ‰ί„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·

ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·ÂÓÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó

Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ‰ί„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·

ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·ÂÓÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó

˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·ÂÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙ÏÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

ȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

ËÈÈÂÙ†±≥†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†±≥†„·Î†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†±∏†„·Î†Ï˜˘Ó

Ó¢Ú·†ËÈ·ËÂÙ†˙¯·Áφ˙¯ÂÓ˘†¨Â·†ÌÈ‚ˆÂÓ‰†ÌÈËÂى†‰Ê†‚ÂÏ˘†ÏÚ†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ

ËÈÈÂÙ†±∞†Ï˜†Ï˜˘Ó

˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙Ï

ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

ȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·ÂÓ

Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜ÈÚ·Â

˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰

¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËÒ˜Ë

˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ

˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙

·Èίӆ‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰

∫‰Î‰‰†ÔÙ‡

ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ

ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ

‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰

˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·

ȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙

ËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·ÂÓ

ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂË

Ƈ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó

ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓÏ

ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜

˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙

ÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·

‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂÈ

˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰

ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰

ËÈÈÂÙ†∑†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

 ‡ · † Û Ò Â È † ∫ ·  ˆ È Ú

‡·†ÛÒÂÈ

‡·†ÛÒÂȆˇ†ÌÈ˘„Á†ÌÈËÂÙ Ó¢Ú·†ËÈ·ËÂÙ†˙¯·Áφ˙¯ÂÓ˘†¨Â·†ÌÈ‚ˆÂÓ‰†ÌÈËÂى†‰Ê†‚ÂÏ˘†ÏÚ†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ

ÆÔÈÏÂÙ†¨·Â˜¯˜·†±π≤∞≠·†„φ‡·†ÛÒÂÈ

˙ÈËÒ‡ÏÙ†˙ÂÓ‡†„ÂÓÏφÏÈÁ˙‰†±π≥∏≠·

ÂÚ˘†ÂÈ„ÂÓÈφϷ‡†¨·Â˜¯˜†˙ËÈÒ¯·È‡·

˜ÈÙÒ‰†ÂÏÊÓϠƉÈÈ˘‰†ÌÏÂÚ‰†˙ÓÁÏÓ†·˜Ú

¨˜È˙Ú†ÈÓ¯‚†·˙Ά¨ÈË‚‰†·˙Ή†˙‡†„ÂÓÏÏ

ÆÂÈÈÁ†˙‡†ÏÈˆÈ˘†Ì¯Â‚Ά„·ÚÈ„·†¯¯·˙È˘†‰Ó

„·ÚφÌÈÓ¯‚‰†ÂÈÏÚ†ÂÙΆ˙ÂÁӷ†ÂË‚·

¯ÂȈφ¯˘ÈΆÆË˯˘Â†È‡˜ÈÙ¯‚†¯Â˙·

‡Ï†ÌȈ‡‰˘†„Ú†¨ÁψÂÓ†‰Î†‰È‰†˙ÂÈ˙‡‰

Íωӷ†ÂÏÙ˘†·È˙Ή†˙ÂÈÂÚË·†ÂÈÁ·‰

‰È‰†Ò†˜¯˘ ¯ÓÂφ‚‰†Â‡·†ÛÒÂȆÆÆƉ·È˙Ή

¨ÂÏ˘†·È˙Ή†˙‡Ȃ˘·†ÂÈÁ·‰†‡Ï†Ì‰˘†‰Ê

‰‰˘†ÌÈ˘†˘ÓÁ†ÆÏÏΆ˙ÈÓ¯‚†Ú„Ȇ‡Ï†È¯‰˘

‰ÏÈÁ˙·†Æ‰„·ډ†˙ÂÁӷ†ÂË‚·†Â‡·†ÛÒÂÈ

ÊÂÎȯ‰†‰ÁÓ·†ÔÎÓ†¯Á‡Ï†¨·Â˜¯˜†ÂË‚·

Ôʯ†Ò¯‚†‰ÁÓφ¯·Ú‰†Ì˘Ó†Æ·Â˘‡ÏÙ

ƉÈÎ߈·†¯Ï„È˘†¯˜Ò‡†Ï˘†‰ÁÓφÛÂÒ·ÏÂ

 

‡Ï†≠†ÂÈÈÁ†˙‡†‰ÏȈ‰†‰ÈÙ¯‚ÈϘ‰ ˙ÂÓ‡

˙‡ӆÏȈ‰Ï†ÁÈψ‰†‰˙ÂÎÊ·†ÆÂÏ˘†˙‡†˜¯

Ô˙ÂÚˆÓ‡·˘†̈ ˙„ÂÚ˙†ÌÚÓφÛÈÈÊ˘Î†̈ ÌÈ˘‡

‡˘Â†¯ÈÎʉ†‡Ï†ÌÏÂÚӆ‡·†ÆÁ¯·Ï†ÂÁÈψ‰

Â˙‡†Âχ˘ ¨¯·„‰†Ú„¢Ά¨ÌÈÓÈφϷ‡†¨‰Ê

¨‰„ÂÚ˙†ÂÓˆÚφ̂†‰˘Ú†‡Ï†Ú„ӆÌȇÂ˙ÈÚ‰

ÂÏ¢†∫‰Ú†Â‡·Â†¨ËÏÓȉφÏÂÎȆ‰È‰†‰˙ȇ˘

˙‡†ÏȈ‰Ï†È˙ÏÂÎȆ‡Ï†¨ÈÓˆÚφ‰„ÂÚ˙†È˙ÙÈÈÊ

¢Æ˙Ú†‰˙‡·†È˙¯ÊÚφ˜˜Ê˘†‰Ï‡†ÏÎ

ÌÈ˘‰†˘ÓÁ†ÏÚ†‡ÂÙ‡†Ï·Á†‡Ï†Ì‡†‰Ï‡˘ÏÂ

¨‰ÁÓ·†¯‡˘†Ô‰·˘†˙¢˜‰

„ˆÈΆ¨‰ÁÓ‰†ÔÓ†È˙ËÏÓ†ÂφϷ‡¢†∫‰Ú

¢øÈ˙˘‡†˙‡†¯ÈÎÓ È˙Èȉ

ÆÂ˙˘‡†¨‰˜·¯†˙‡†Â‡·†¯ÈΉ†‰Ê†‰ÁÓ·†¨Ô·Â

ۇ†˘‚Ùȉφ‚‰†Ì‰†¨¯ÂÒȇ‰†˙¯ÓÏ

¨Â‡·†ÛÒÂÈ˘†È¯Á‡†¨‰ÁÓ·†¯˙Ò·†Â˙Á˙‰

ÌÈ˘‰†‰ÁÓ†ÍÂ˙φ·‚˙‰†¨‰˘È‡Ï†˘ÙÂÁÓ

¯Â‡È˙†ÆÔÈ˘Â„È˜‰†Ò˜Ë†˙‡†Í¯ÚφȄÎ

ÔÓʆƢ¯Ï„È˘†˙ÓÈ˘¯¢†Ë¯Ò·†‚ˆÂÓ†Ì˙Â˙Á

ÆıÈÂ˘Â‡Ï†‰˜·¯†‰ÁÏ˘†Ì˙Â˙Á†¯Á‡Ï†¯ˆ˜

‰ÁÓ·†ÂÈÈچ‡¯˘†ÏΆ˙‡†¯˙Ò‰·†¯ÈȈ†Â‡·

∫ÂӢ†¨Ì„‡†„ȆÛÎΆÂτ‚˘†¯ÙÒ†¯ˆÈ†Ì‚Â

ÌȯÂȈ†ÏÈÎÓ ¯ÙÒ‰†Æ¢È‡Â†ÌÏÂÚ‰¢

˙ÂÈÓÈËÙ‡†ÌȇÏÓ†ÌÈ¯È˘†„ˆÏ†ÌÈȯ¡ÈÈÓ

ÆÌȯÂȈ≠†ÌÈ¯È˘≠Ó†˙ÂÁÙ†‡Ï†Â·†˘È†Æ¯ÂÓ‰Â

˙Âگ‡Ӊ†ÏΆ̇ ‡†„ÚÈ˙†·˙Ά‰ˆ¯‡†‰ÏÚ˘Î

˙‡† ¨ÂȯÂȈ†ÈÂÂÈÏ·†¨¯Â‡Ï†‡ÈˆÂ‰Â†¨‰ÂÂÁ˘

Æ¢Á¢ˆ¯˙†˙¢¢†∫¯ÙÒ‰

 

ͯ„·†Â˙˘‡†˙‡†‡ˆÓ†Â‡·†¨‰ÓÁÏÓ‰†ÌÂÈÒ·

˘˜È·†Â‡·˘†ÔÂÂÈΆ¨·Â˜¯˜Ï†Â¯ÊÁ†„ÁȆ¨Ò

Â˙ÈÈÁÓφƉËÈÒ¯·È‡· ÂÈ„ÂÓÈφ˙‡†ÌÈÈÒÏ

ËÒȯ¢ȯ˜Î†ȇ˜ÈÙ¯‚Ά¨·ˆÚÓΆ„·Ú

ÌȯÂȈ‰†Ï˘†‰Î¯Ú˙†Í¯Ú†ÌÈÂ˙ÈÚ†‰˘ÂÏ˘·

·Â˜¯˜†˙ȯÈÚ†˘‡¯†Æ˙ÂÁÓ‰†ÍÂ˙·†¯ÈȈ˘

¯ÙÒ†¯Â‡Ï†‡ÈˆÂ‰†ÔΠƉίÚ˙‰†˙‡†Á˙Ù

Æ¢Á¯Â‡†¯·ÂÚ†Ï˘†Âψ¢†ÂӢ†¨¯Èȇ˘†‰¯È˘

‰˜·¯†¨ÛÒÂȆÂÏÚ†±πμ∞†˙˘·†ÂÈ„ÂÓÈφÌÂÈÒ·

Æχ¯˘È†ı¯‡Ï†¨‰Ò„‰†¨Ì˙·Â

¨ÔÈÚÈ„ÂÓ†ÏÈÁ·†˙È„ÂÒ†‰„ÈÁÈφ‡·†ÒÈ‚†ı¯‡·

Ì˘†Æ˙Âȇ˘Á≠˙ÂÈΈ˙ÂÈÂÏÈÚÙ·†‰˜ÒÚ˘

ÌÂ˘È¯‰Â†¯ÂȈ‰†˙¯˘ÈΆÈÂËÈ·†È„Èφ‡·

ÌȯÁ‡†Ô¢Ó‡†È˘‡†ÌÚ†„ÁȆ̄ ·Ú†ÍΆ̄ Á‡†ÆÂÏ˘

‰ÏÚÙ†‰˘·Â‚˘†¨‰Ó„†˙ÈÈÚÈ„ÂÓ†‰„ÈÁÈÏ

ÛÂÙ熨ÔÈÚÈ„ÂÓ‰†˙Ïȉ˜†Ï˘†ÌÈÙ‚‰Ó†„Á‡·

„ȘÙ˙†˙¯‚ÒÓ·†Æ‰Ï˘ÓÓ‰†˘‡¯†„¯˘ÓÏ

˙„ÂÚ˙†Ô‰ÈÈ·†˙¢†˙„ÂÚ˙†ÛÈÈʆȇ˜ÈÙ¯‚Î

¨‰È¯ÂÒ·†ÂÏ˘†Ï‚¯Ó‰†¨Ô‰Î†Èχφ„ÚÂÈ˘

¯·È„†‡Ï†ÌÏÂÚÓ†ÛÒÂȆÆÔÓÎÈȇϠ≠†ÏÈ„·‰ÏÂ

Ɖχ†ÂÈ˙ÂÈÂÏÈÚÙ†ÏÚ

Â˙‡†˘ÓÈ˘˘†¨ÂÈ„ÂËÒ†Á˙Ù†ÌÈ˘ÈÓÁ‰†˙¢·

¯ˆÈ†Ì˘†ÆÌȯȈӆÌÈ˯ÒφÔÙχΆ‰˜ÈÙ¯‚Ï

¯Â·Ú†̇ ¯˙ÂΆ·ˆÈÚ†‰ÈˆÓȇ†È˯҆̈ ˙ÂÓÂÒ¯Ù

¯Â·Ú†Æı¯‡·†Ê‡†Â¯ˆÂ˘†ÌÈ˯҉†·Â¯

ÌÈËÂÙ†·ˆÈÚ†¯ˆÈ†‡Â‰†ÂÏω†˙¯˙ÂΉ

ÌÈ˯҉†˙ÈÈ˘Ú˙φÚÈÈÒ†Íη ÆÌÈ˘„Á

ÂÈ„ÂËÒ‰†ÔӆƉÈÏÂ˙ÈÁ·†Ê‡†‰˙ȉ˘†̇ Èχ¯˘È‰

‰ÂÓ˘¢†∫Ô‚Ά¨ÌÈ˯Òφ˙¯˙ÂΆ‡ˆÈ†ÂÏ˘

¨¢È˙·˘†ÁχҢ†¨¢ÔϷʘ¢†¨¢„Á‡†˙·˜Ú·

˙·¯†„ÂÚ†¨¢‰¯˘Ú†Âȉ†Ì‰¢†¨¢˘‡‰†„ÂÓÚ¢

ÈÙφ„ÁÂÈÓ†ËÂÙ†·ˆÈچ˯҆ÏÎφÆ˙¯Á‡

ÌÈ˯ÒφÔÙχ†‰·†ÔΆÆ˯҉†Ï˘†ÂÈÙ‡

·Â¯†Â¯˜Â‰†Ì˘†¨Ô˘†ÚÂϘ†Â·Â†ÌȯȈÓ

ÆÌȯ˜‡Ï†Â‡ˆÈ˘†ÈÙφÌÈ˯҉

ÂÚÈÙ‰†‰ÈˆÓȇ·†¯ˆÈ˘†˙ÓÂÒ¯Ù‰†È¯È„˘˙

˙Ú˘Ï†ÔÂÊÓ¢†∫̉ÈÈ·†¨‰ÈÊÈÂÂÏ˷†ÚÂϘ·

„˜ȉ†˙ËÈ˘¢†¨¢Û¯ÂÁφͷί†ÔΉ¢†¨¢Ì¯ÈÁ

Æ„ÂÚ†¢˙ÏÚÂÙ

˙„ÂÚ˙†ÛϘ†˙ÂÏÈ‚Ó†ÏÚ†·˙ΠÍΆÏÚ†ÛÒÂ

Æ·È·‡†Ï˙†˙ËÈÒ¯·È‡†¯Â·Ú†„·Ά¯Â˘„Ï

˙ÂίÚ˙†Í¯Ú†‡·†¯ÈȈ†ÌÈ˘‰†ÏΆÍωӷ

ÆÏ¢ÂÁ·Â†ı¯‡·

‰¯˘Ú†¯Â‡Ï†‡ÈˆÂ‰Â†Í¯Ú†¨¯Èȇ†¨·˙Ά‡Â‰

ÌȯÙÒ‰†Ì‰ÈÈ·†¨˙ÈÏÂٷ†˙ȯ·Ú·†ÌȯÙÒ

¨¢·ÂˆÂÏ¢†¨¢Áˆ¯˙†˙¢¢†¨¢Ï‚چ˘ÏÂ˘Ó¢

Æ¢‰ÁΉ‰¢†¢‰ÏÓ†˙ȯ·¢†¨¢¯˜†˘¢„¢

‡ˆÈ†˙ÈÏ‚‡Ï†Ì‚¯Â˙†¢Á¢ˆ¯˙†˙¢¢†¯ÙÒ‰

Æ˙È„¯ÙÒ†˙ÈÈÒ†¨˙ÈÏÂÙ†˙ÂÙ˘·†Ì‚†¯Â‡Ï

‰Ù˘Ï†˙„ÁÂÈÓ†‰·‰‡†‰˙Èȉ†Â‡·†ÛÒÂÈÏ

¢‰ÏÓ†˙ȯ·¢†Â¯ÙÒ·†Æ‰È˙ÂȘ„φ˙ȯ·Ú‰

‰Ù˘†‡È‰†˙ȯ·Ú‰˘†ÁÈΉφ‰ÒÓ†‡Â‰

   † Æ¯ÂÓ‰†˙‡ÏÓ†˙ÈÂÈ‚‰†¨‰ÓÎÁ

∫·˙ÂΆ‡Â‰†¢ÌÁφ‚È˘‰¢†Û¯Ȉ‰†ÏÚ†¨‰Ó‚„Ï

ȇÂÂω†¨Â‚È˘‰†≠†‰˘˜†Â¯Â·Ú·†ÌÁÏ˘†ÈÓ†˜¯

‰ÏÈÓ†ÏΆƉ˜È˘Ï†ÍÂىȆÌÏÂÚ·†˜˘‰†Ï΢

Â˙·È˙ΆÆ˙ÂÈÂÚÓ˘Ó†ÏÙΆÈÏÚ·†ÌȯÂȈ·†‰ÂÂÏÓ

Æ·¯†¯ÂÓ‰·†ÌÈÏ·Â˙Ó†ÂȯÂȈÂ

˙ÈÓ‡ÏÈ·†‰¯Î‰Ï†‰ÎÂʆ„ÁÂÈÓ‰†ÂÈÈÁ†ÏÚÙÓ

ÆÌÏÂÚ·†ÌÈ¢†˙ÂÓ˜ӷ†˙‚ˆÂÓ†ÂÈ˙¯ȈÈÂ

˙„¯˘È‰·†ÌȘÒÂÚ‰†ÌȯӇÓ†ÌÈ·¯†ÌȯÙÒ

Ï˘†Â¯ÂÙÈÒ†˙‡†Ìȯ‡˙Ó†ÌȯÈÎÊÓ†¨‰‡Â˘·

˙ÂÎÊ·†„ÁÂÈÓ·†ËÏ·˘†̈ Ì„‡Î†ÔӇΆ̈ ‡·†ÛÒÂÈ

Ïη†È·ÂÈÁ‰†„ˆ‰†˙Èȇ¯Â†‰·‰‡‰†¨¯ÂÓ‰‰

ÆÂÈ˙„·ڷ†‰Ù˜˙˘‰˘†ÌÈÈÁ†Í¯„†≠†·ˆÓ

‰Ù˘‰†ÏÚ†¢‰ÏÓ†˙ȯ·¢†ÂȯÂȈӆ‰Î¯Ú˙

Ì˘Ó†˙Òη†‰Â˘‡¯Ï†‰‚ˆÂ‰†˙ȯ·Ú‰

Ì‚†‰‚ˆÂ‰Â†¨ÌȯÁ‡†ÌÈ·¯†˙ÂÓ˜Óφ‰¯·Ú

¨ÌÈÏ˘Â¯È·Â†·È·‡†Ï˙·†ÍÂÈÁ‰†„¯˘Ó·

È˙·Ó†‰·¯‰·Â†¢Â‡·†ÛÒÂȆ˙È·¢·†‰Â¯Á‡ÏÂ

¯˙ȉ†ÔÈ·†Â‚ˆÂ‰†ÂȯÂȈ†ÆÌÏÂڷ†ı¯‡·†¯ÙÒ‰

ËÓϯى†ÔÈÈ··†¨˜¯ÂȆÂÈ·†Ì¢Â‡‰†ÔÈÈ··

¯˜Ò‡†Ï˘†Ô‡ÈÊÂÓ·†¨„ȯ„Ó·†È„¯ÙÒ‰

˙ÂÓ˜ӆ„Âڷ†ÔÈÏÂÙ·˘†·Â˜¯˜·†¯Ï„È˘

Ï˙·†π†È˜Ò·ßˆÈ„¯·†ßÁ¯·†ÂÈ„ÂËÒ‰†˙‡†ÆÌÈ·¯

ÂÎÙ‰†¨‰˘†¥∞†Í˘Ó·†¯ˆÈ†„·Ú†Â·˘†¨·È·‡

¯˘Ù‡†Ì˘†Æ¢Â‡·†ÛÒÂȆ˙È·¢†Ô‡ÈÊÂÓÏ ÂÈ˙·

È¯È˘ÎÓ†˙‡Â†ÂÈ˙„·چÏΆ˙‡†˙‡¯Ï

‰·†Ì‚†‡Â‰†ÆÂȄȆÂÓ·†‰·˘†‰ÈˆÓȇ‰

ÌȯȈӉ†ÂÈ˯҆̇ ‡†Ôȯ˜‰†Â·˘†Ôˢ†ÚÂϘ

̘ӷ†Æ˙¯˙ÂΆ̉φ·ˆÈÚ˘†ÌÈ˯҉†˙‡Â

ԉφ‰È„Ó‰†È‚ÂÒ†Ïη†ÂÈ˙Â¯ÈˆÈ†Â¯Ó˘†‰Ê

ÔÙ‰†ÏÚ†ÛÒ†¨·¯†È˙·¯˙†ȯÂËÒȉ†Í¯Ú

ÆÂφȄÂÁÈȉ†È˙ÂÓ‡‰

 

¯ÈΉφȇ„΢†ÌÈÏÚÙ†·¯†Û¯‚ÂÙȈ¯ˆÂȆ¨ÔÓ‡†≠†Â‡·†ÛÒÂÈ

 ¨¯ÂËÓȇ†¨È‡ÓÂÒ¯Ù†¨Û¯‚ÈϘ†¨È‡˜ÈÙ¯‚†¨¯ÈȈ

Ï¢ÂÓ†¯¯Â˘Ó†¨¯ÙÂÒ†¨„ÂÒ†˘È‡†¨Ô˘Ï· 

‡·†ÛÒÂÈ

 ˙Âȯ˜Ӊ†ÂÈ˙„·چÍÂ˙Ó†˙‡ӂ„

 ÆÆƇ·†ÛÒÂÈ†Ï˘

˙ÂÙÒ†˙„·ÚÓ†Ì˘¯˙‰Ï†¯˘Ù‡¢Â‡·†ÛÒÂȆ˙È·¢·†‰Ú·˜‰†‰Î¯Ú˙·

®„ÏÈ˘Ë¯†ß„˘Â†‰ÓÈ·‰†„ÈÏ©†‡¢˙†π†È˜Ò·ßˆÈ„¯·†ßÁ¯

 www.josephbau.com 

 ‰ÈˆÓȇ†Ë¯Ò†ÍÂ˙Ó

ÆÔÈÏÂÙ†¨·Â˜¯˜·†±π≤∞≠·†„φ‡·†ÛÒÂÈ˙ÈËÒ‡ÏÙ†˙ÂÓ‡†„ÂÓÏφÏÈÁ˙‰†±π≥∏≠·

ÂÚ˘†ÂÈ„ÂÓÈφϷ‡†¨·Â˜¯˜†˙ËÈÒ¯·È‡·˜ÈÙÒ‰†ÂÏÊÓϠƉÈÈ˘‰†ÌÏÂÚ‰†˙ÓÁÏÓ†·˜Ú¨˜È˙Ú†ÈÓ¯‚†·˙Ά¨ÈË‚‰†·˙Ή†˙‡†„ÂÓÏÏÆÂÈÈÁ†˙‡†ÏÈˆÈ˘†Ì¯Â‚Ά„·ÚÈ„·†¯¯·˙È˘†‰Ó

„·ÚφÌÈÓ¯‚‰†ÂÈÏÚ†ÂÙΆ˙ÂÁӷ†ÂË‚·¯ÂȈφ¯˘ÈΆÆË˯˘Â†È‡˜ÈÙ¯‚†¯Â˙·

‡Ï†ÌȈ‡‰˘†„Ú†¨ÁψÂÓ†‰Î†‰È‰†˙ÂÈ˙‡‰Íωӷ†ÂÏÙ˘†·È˙Ή†˙ÂÈÂÚË·†ÂÈÁ·‰

‰È‰†Ò†˜¯˘ ¯ÓÂφ‚‰†Â‡·†ÛÒÂȆÆÆƉ·È˙Ή¨ÂÏ˘†·È˙Ή†˙‡Ȃ˘·†ÂÈÁ·‰†‡Ï†Ì‰˘†‰Ê‰‰˘†ÌÈ˘†˘ÓÁ†ÆÏÏΆ˙ÈÓ¯‚†Ú„Ȇ‡Ï†È¯‰˘‰ÏÈÁ˙·†Æ‰„·ډ†˙ÂÁӷ†ÂË‚·†Â‡·†ÛÒÂÈ

ÊÂÎȯ‰†‰ÁÓ·†ÔÎÓ†¯Á‡Ï†¨·Â˜¯˜†ÂË‚·Ôʯ†Ò¯‚†‰ÁÓφ¯·Ú‰†Ì˘Ó†Æ·Â˘‡ÏÙ

ƉÈÎ߈·†¯Ï„È˘†¯˜Ò‡†Ï˘†‰ÁÓφÛÂÒ·ÏÂ

‡˜®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

¯ÂÁ˘†ˇ†„·Î†ˇ†ÏÈ‚¯†ˇ†Ï˜†∫ÌÈϘ˘Ó

ËÈÈÂÙ†±≤†Ï˜†Ï˜˘Ó

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

ʇ†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·

ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰

Ƈ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï

ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓÏ

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

ʇ†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·

ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰

ËÈÈÂÙ†±±†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†±±†„·Î†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†±∑†¯ÂÁ˘†Ï˜˘Ó

Ó¢Ú·†ËÈ·ËÂÙ†˙¯·Áφ˙¯ÂÓ˘†¨Â·†ÌÈ‚ˆÂÓ‰†ÌÈËÂى†‰Ê†‚ÂÏ˘†ÏÚ†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ

ËÈÈÂÙ†∏†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ

ƯÙ˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙

ËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·

Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂË

¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰

ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó

¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡

˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰†˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍÎ

˙ÂÓ˙†˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰Ó

·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘†ÍΆÈÈ·†È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰

ÌÈÏ‚ډ†˙‡‰†ÈÒÂÙÈˉÓÈ¯Ê†Ï˘†‰˘ÂÁ˙†ÌȯˆÂÈ

˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚

¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙Ï

˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢Ó

ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙

‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

ʇ†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â

¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·

¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜ÈÚ·Â

Ƈ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„ȈÓ

ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓÏ

ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜

˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙

ÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·

‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂÈ

˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰

˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰

¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰Ó

‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙¯ȉ·Ï

ÂÁÂη˘†ÍΆÈÈ·†È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰

¯Â‡‰†˙ÂÓ˙†˙‡†Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ

ÌȘӆ‰ÈÈ·†˙‡‰†ÂÏȇÂ

ËÈÈÂÙ†∑†Ï˜†Ï˜˘ÓÙ

Ò¯˷χ†ˇ†ÌÈ˘„Á†ÌÈËÂÙ

¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†̇ ‡‰†̇ ¯·ÂÚ†̈ ÚˆȷφÌȷίÂÓ†̈ ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈÓ

‰„ÈÁȉ†̇ ‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ̇ ‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ̃ ˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙

Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰

˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„

˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ÓÂ

ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó

Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙ÓÂ

˙¯·ÂÚ†̈ ÚˆȷφÌȷίÂÓ†̈ ÌÈ·È˯‚ÈÙ

‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰

Ï·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó

˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰Ó

¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·

ÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·

˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂÎ

ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ÓÂ

˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó

ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó

¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰

Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘

ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†̇ ˆÂ¯Ó·†̆ ·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†̄ ˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†̇ ‡

ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ

‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†̇ ‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ̇ ‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ̃ ˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰

ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â

Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰

˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·

¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â

Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘

¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡

ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘

ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ

‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†̇ ‡ȯ˜‰†̇ Ó¯†ÍΆ̈ ‰·È˙·†‰Î¯„†̇ ‡†‡ˆÓ˙†̇ ‡¯Â˜‰

¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â

ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†̈ ‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ̈ ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙

˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·

ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·

·Èίӆ‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰†˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘

ÈÈ·†È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†̇ ÂÓ˙†̇ ¯ȉ·Ï†̄ ˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó

‡˜Â„†‰ÈÈ·†̇ ‡‰†ÂÏȇ†̄ ‡‰†̇ ÂÓ˙†̇ ‡†Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘†ÍÎ

Ô˙‡†ÏΆ‰˘ÚÓÏ˘†ÍΆ¨ÍÂÂ˙ΆÌÈ„˜Ù˙Ó˘†ÌȯÂÁ˘†ÌÈÓ˙Ά¨Í˘ÂÁÓ

˙ÂÓ˙†Ô‰†¨˙ÂÈ˙‡‰†ÔÈ·†˙¢·‚˙Ó†˙¯ˆÂ˘†˙·φ¯Â‡†˙¯ˆ

ÍÂ˙φÌÈʘ˙Ó†¨¯Â‡‰†ÈÓ˙ΆÔÈ·†ÌÈȯ˘Ù‡†ÌÈ˘‚ÙÓ†ÈÙχ†Æ‰ÏÈÓ‰

È˙Ϸ†̃ „†̄ ˙ÈÓ†ÂÏȇΆ‰Ó„˘†ÍΆ‰ÓÂÒ˜†‰ÈÂÓ¯‰·†̇ Âȯˆ†̇ ÂÈ·˙

ËÈÈÂÙ†π†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

Ò¯˷χ‡ ¯ Ê Ú † · „ † ∫ ·  ˆ È Ú

ËÈÈÂÙ†±∑†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

ÌÈÓÚË·

˙ÈÂÙˆ‰†‰˘È‰˘†ÈÎ

„¯ÙÒφÂί„·†‡ÏÙ

Ô¯ÂÓÈҘ‡‰

˙‡ËÒ˜Ë

È¢چ˙‡‰†Ï˘†˙Èڷˉ†‰˙¯Âˆ†¯Á‡†˘ÂÙÈÁ‰ÌÈȯÚÊÓ†ÌÈÈÂÈ˘†Ï˘†ÌÈί‡†ÌÈ˘„ÂÁ†Í˘Ó‰Ï͢ӆ¯˘‡†ÍÈω˙†Â‰Ê†¯ÙÒ†˙‡·†¯·Â„Ó˘ÎÂ

ËÏÙÒ‡‰†¯˘‚

ÌȯÂȈӆÏÁ‰†Æ˙¯„‰†̇ ˆÂ¯Ó·†̆ ·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†̄ ˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†̇ ‡

‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†̈ ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†̇ ‡‰†̇ ¯·ÂÚ†̈ ÚˆȷφÌȷίÂÓ†̈ ÌÈ·È˯‚ÈÙ

˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰† ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó

ÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·† ¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·

ÌÈ„·¯‰†ÏΆ‰˘ÚÓÏ˘†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ̇ ¢†̇ ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†̈ ÂÏÂÎ

ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó

Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰

ÌÈ˙˘Ó†ÌÈÏ„‚†ÌÈϘ˘Ó·†˙Ï·˜˙Ó‰†‰¯È‡‰Ó†‰ÓÈÚË

≠ † ˙ Â Ó È Ú Ë † ≠

ËÈÈÂÙ†±∞†„·Î†Ï˜˘Ó

˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·ÂÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙ÏÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘‰¯Âˆ‰†‰·Ó†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

±∏≥∞

ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó

Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰

Ò¯˷χ†ˇ†ÌÈ˘„Á†ÌÈËÂÙ Ó¢Ú·†ËÈ·ËÂÙ†˙¯·Áφ˙¯ÂÓ˘†¨Â·†ÌÈ‚ˆÂÓ‰†ÌÈËÂى†‰Ê†‚ÂÏ˘†ÏÚ†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ

·Î¯†Á˙ÈÙ†ÌÈÏ˘Â¯È†˙ËÈÒ¯·È‡·†‰Ò„‰Ï†Ë„ÂËÒÌÈ¢‡¯†ÌÈÒ¯Ù†È˘·†‰ÎʆÈÒÙ‡†·Èˆ˜˙·†Áˢ

˙ÂȯÁ˙·†ÌÈÂÈÏÈÓ·†ÌÈÚ˜˘ÂÓ†Ìȷί†„‚

Ò¯˷χ

˙È·Ùχ·Â˙Ή†¯ÒÓ‰†Ï˘†·ÂˆÈÚ·

ËÈÈÂÙ†±∞†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó·†ËÒ˜Ë

Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙ÓÂ

˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ

‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰

‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó

¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡

Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·

Ìȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„

ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈÏ

¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢

˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏÎ

¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰

Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘

˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢

˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó

Ì‚†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰

˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜ÈÚ

‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰

ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘

ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰

‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

ËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰

¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂË

ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„ȈÓ

ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰

˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ

˙‡†̇ ¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ̈ ˙‡†„ÂÚ†̇ ‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·

‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙

˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰†˜·„‰

˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰Ó

È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙

˙‡†Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘†ÍΆÈÈ·

‡˜Â„†‰ÈÈ·†˙‡‰†ÂÏȇ†¯Â‡‰†˙ÂÓ˙

ÌÈ„˜Ù˙Ó˘†ÌȯÂÁ˘†ÌÈÓ˙Ά¨Í˘ÂÁÓ

¯Â‡†˙¯ˆ†Ô˙‡†ÏΆ‰˘ÚÓÏ˘†ÍΆ¨ÍÂÂ˙Î

ÔÈ·†˙¢·‚˙Ó†˙¯ˆÂ˘†˙·Ï

ÈÙχ†Æ‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†Ô‰†¨˙ÂÈ˙‡‰

¨¯Â‡‰†ÈÓ˙ΆÔÈ·†ÌÈȯ˘Ù‡†ÌÈ˘‚ÙÓ

˙Âȯˆ†˙ÂÈ·˙†ÍÂ˙φÌÈʘ˙Ó

¯˙ÈÓ†ÂÏȇΆ‰Ó„˘†ÍΆ‰ÓÂÒ˜†‰ÈÂÓ¯‰·

˙¯ˆ‰†ÏΆͯ„†¯·ÂÚ†‰‡¯†È˙Ϸ†˜„

ÏÓÒ†‡È‰†˙‡†ÆËÂÙ‰†˙È‚Ó†˙‡†¯ˆÂÈÂ

˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚

¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰

͢ӷ†̇ ‡‰†̇ ¯·ÂÚ†̈ ÚˆȷφÌȷίÂÓ

˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰

˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘ÎÏ

¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ

‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·

¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†ÔÈ·Ï

˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·

ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ÓÂ

˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó

ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó

¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰

„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘

Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢Ó

ÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡

‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍÎÂ

ڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·Ó

˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á

˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ̈‰·È˙Ή

˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙

‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰

Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰

ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï

Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ

ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰

˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜

˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰

˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚÂ

˜·„‰†Â‡†̄ ˘˜‰˘†ÍΆ̈ ‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰

˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰

¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰Ó

ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†̇ ÂÓ˙†̇ ¯ȉ·Ï

·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘†ÍΆÈÈ·†È˘Â‡‰

˙‡‰†ÂÏȇ†¯Â‡‰†˙ÂÓ˙†˙‡†Ô¯ÎÈÊ·

ÌȯÂÁ˘†ÌÈÓ˙Ά̈ ͢ÂÁÓ†‡˜Â„†‰ÈÈ·

˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

˙¯·ÂÚ†̈ ÚˆȷφÌȷίÂÓ†̈ ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰

ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰

˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰

ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·

˙¢†̇ ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†̈ ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰

¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ÓÂ

Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†̇ ‡†‰ÎÂ˙·†̇ ‡˘Â†̇ ÂÈ˙‡‰Ó†̇ Á‡†ÏÎ

„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†̄ ·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰

ÈÈÈÙ‡Ó†̇ ‡†Ô‰Ó†̇ Á‡†Ïη†ÔÚˆ̇ ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢Ó

‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰

˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·Ó

¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ̇ Â·È˘Á†̇ ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰

‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢Ó

ÔÂ˙ÈÚØÔÈÊ‚Ó†Ô‚ҷ†ËÂÙ‰†Ï˘†„ÂÓÈÚ†˙ӂ„†≠†Ò¯˷χ

ÌȆ˙ˆ‡Ó†ÏÚ†ÔÂÊÓ˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰

ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰

˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰

ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·

˙ÂÈÏ·Ë

≤μ∞

‰„ÈÁÈφ‚¢Ó†∏

ÔÓ˘È¯Ù†ÛÂÒ· †̆‰Ù˜·†‰Ê

Á¯ÓÓÌÈ„˜˘È„χ·†ÏȈÁ†ȯ˘†˙ÂÈ·‚ÚÓÌÈÁˆÈÙφ˙ÂÚ„ÂÓ†˙ÓÈȘ†Ï‡¯˘È†˙È„Ó·†ÌÂÈÎ

¯˙ÂȆ˙ÓÈȘ†ÔÈÈ„Ú†‰‡È¯·†‰ÂÊ˙†Ï˘†˙È˙ÂÚÓ˘Ó‰†‰˙ÚÙ˘‰Ï†Ì‚

˙È˙‡·†Ï„ȷ‰†ÔÙ‡†ÏÂÓ†¯Â·ÈÁ‰†ÔÙ‡†ÏÚ†Ú„ÈÓ†‰Ï‚†˙È·Ùχ‰†Ûˆ¯·

ÏÎÈËÁʉ„‚·‡˙˘¯˜ˆÙÚÒÓ

ϘÏÈ‚¯„·Î¯ÂÁ˘„·ÎÏÈ‚¯Ï˜

‡ ‡‡‡‡‡˙ È · Ù Ï ‡ ‰

‡

‰Èψˇ†ÌÈ˘„Á†ÌÈËÂÙ

ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·

ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰

ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·

˙ÂÈ˙‡‰Ó†̇ Á‡†ÏΆ̈‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó

ͯÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â

·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†̄ ·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·

˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„È

˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó

Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰

ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ

‡ˆÓ˙†̇ ‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ̈ ‰·È˙Ή

˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡

¨¯˙ÂȆ̃ ‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙

ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡

Ƈ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ

¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓÏ

Æ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

͢ӷ†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈÓ

Ï·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰

ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†̄ ˙ÂÈ·†̇ ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†̇ ‡†‰Â‰Ó

È„ÈφÌȇ·†̈ ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†̈ ÔÈÏÓ‚‰

ÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·

ÔÚËÓ‰†̇ ‡†‰ÎÂ˙·†̇ ‡˘Â†̇ ÂÈ˙‡‰Ó†̇ Á‡†ÏΆ̈ ‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁÈ

ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰

˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η

‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó

ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·Ó

ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ

˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙

Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï

¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰

„ÂÚ†̇ ‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†̇ ·¯ˆ†̄ ˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†̇ ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó

‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡

·Èίӆ‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰†˜·„‰

ËÈÈÂÙ†±≤Æμ†Ï˜†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†π†„·Î†Ï˜˘Ó

ÏÁ‰† Æ˙¯„‰† ˙ˆÂ¯Ó·† ˘·‚˙Ó† Á˙Ù˙Ó† ¯˘‡† ÈÙ¯‚† ÏÓÒ† ‡È‰† ˙‡¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ† ¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ† ¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӉ„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰† ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ̇ ¢†̇ ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†̈ ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰˙‡˘Â† ˙ÂÈ˙‡‰Ó† ˙Á‡† ÏΆ ¨‰ÈÂÓ¯‰·† „ÁȆ ÌÈ„˜Ù˙Ó† ÌÈ„·¯‰† Ï΢ÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·ÈÈÈÙ‡Ó†̇ ‡†Ô‰Ó†̇ Á‡†Ïη†ÔÚˆ̇ ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈÚ·ËÔ¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰‰Óȯʉ†·È˙φ̇ Â·È˘Á†̇ ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†̇ ‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

¯ÂÁ˘†ˇ†„·Î†ˇ†ÏÈ‚¯†ˇ†Ï˜†∫ÌÈϘ˘Ó

ËÈÈÂÙ†π†Ï˜†Ï˜˘Ó

¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†Ì‚†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·˘†ÍÎÓ†Ú·Â

˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢Ó

¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙

ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜ÈÚ·Â

˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·

ȯˆ‰†˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚÂ

Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†Ì‚†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·˘†ÍÎÓ†Ú·Â

‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ

ȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·

ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·ÂÓ

ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó

‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†Ì‚†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·˘†ÍÎÓ†Ú·Â˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰

¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙

˙Â·È˘Á†Ì‚†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·˘†ÍÎÓ†Ú·ÂÌ¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙ωί„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢

‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·

ËÈÈÂÙ†±±†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†±≤†„·Î†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†±∂†¯ÂÁ˘†Ï˜˘Ó

Ó¢Ú·†ËÈ·ËÂÙ†˙¯·Áφ˙¯ÂÓ˘†¨Â·†ÌÈ‚ˆÂÓ‰†ÌÈËÂى†‰Ê†‚ÂÏ˘†ÏÚ†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ

ËÈÈÂÙ†∏†Ï˜†Ï˜˘Ó

˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙Ï

˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰

ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂÈ

¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ

ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ

„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙

ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡

˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰†˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘

˙ÂÓ˙†˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰Ó

‰ÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Ï‡˙˘„Á˙Ó‰†˙ȯ·Ú‰

Óˇ

ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ

¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ

˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢Ó

ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙

ƯÙ˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

ȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·

Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·ÂÓ

¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï

„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙

¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘

˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ

˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËÒ˜Ë

˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰

ÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·

‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂÈ

‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰

ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰†˜·„‰

·Èίӆ‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰

ËÈÈÂÙ†∑†Ï˜†Ï˜˘Ó

‰ÈÏ¡ ¯ Ê Ú † Ô Â È † ∫ ·  ˆ È Ú

˙‡ËÒ˜Ë

˙‡‰†Ï˘†˙Èڷˉ†‰˙¯Âˆ†¯Á‡†˘ÂÙÈÁ‰Ï˘†ÌÈί‡†ÌÈ˘„ÂÁ†Í˘Ó‰Ï†È¢Ú

¯ÙÒ†˙‡·†¯·Â„ӢΆÌÈȯÚÊÓ†ÌÈÈÂÈ˘¯˙ÂȆÌÈ˙ÈÚÏ†Í˘Ó†¯˘‡†ÍÈω˙†Â‰Ê

 ¯ Ë Ò ‡ Ó ‰

˘ÂÏ˘†‰Ú˘·†‰¯Ù‡‰†˙È··†ÌÈȘ˙˙†‰ÚÙ‰‰

‚ÂÚ˙ÈÒÙÂÂ̆ ·

·Âˆ˘‡¯˙ÂÂÚ†Ï †̆‰ÁÈ˙Ù‰†Ë¯Ò·

ϯ˜‡·†ÌÈËÓ¯ÙÒ˜‡

ÌÈ˙˘Ó†ÌÈÏ„‚†ÌÈϘ˘Ó·†˙Ï·˜˙Ó‰†‰¯È‡‰Ó†‰ÓÈÚË

≠ † ˙ Â Ó È Ú Ë † ≠

ËÈÈÂÙ†∏†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

≤∞≥∏

‰Èψˇ†ÌÈ˘„Á†ÌÈËÂÙ

ÌÈ·ÂËÌÈÈ˘‰„Á‡‰Ó

˙ÓÈȘ†ÔÈÈ„Ú†‰‡È¯·†‰ÂÊ˙†Ï˘†˙È˙ÂÚÓ˘Ó‰†‰˙ÚÙ˘‰Ï†Ì‚

˙ÂÁÙ†·Â˘Áφ̄ ˘Ù‡Ó˘†̄ „Î

ÔȯËÒÈ‚‡≤∞

̯‚ÈÏÈÓ„„·†¯Â„ÎÏ

¯ · Ò ‰ † È ¯ Ò Á † Ì È · ‡ Î · † ‰ Ï ˜ ‰ Ï

ÔȯËÒÈ‚‡¯ · Ò ‰ † È ¯ Ò Á † Ì È · ‡ Î · † ‰ Ï ˜ ‰ Ï

¯·Ò‰†È¯ÒÁ†ÌÈ·‡Î·†‰Ï˜‰Ï

ÂÏ¯Ó˘·È †Ì „‡ † Ô È È

˙ˆÂ¯Ó·† ˘·‚˙Ó† Á˙Ù˙Ó† ¯˘‡† ÈÙ¯‚† ÏÓÒ† ‡È‰† ˙‡

˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰

ÆÂÓˆÚ˘Îφ ˜˙¯Ó† ‰Ë˘Ù‰† ÍÈω˙† ¨ÌÈ˘‰† ͢ӷ† ˙‡‰

˙ÈÒÈÒ·‰Â† ‰Ë˜‰† ‰„ÈÁȉ† ˙‡† ‰Â‰ӆ Ï·ÓÈÒΆ ˙‡‰

ÈÒÂÙ„† Ôȷφ ‰È·† ¨ÔÈÏÓ‚‰† ÈÒÁȆ ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·† ¯˙ÂÈ·

˜ÓÚ¯ÙÁ ±¥•

ωÂÎχ¯˘ÎÁÒÙÏ

˘·È†Ì„‡†ÔÈÈÂϯӆȷÚÓ

Á˙Ù˙Ó† ¯˘‡† ÈÙ¯‚† ÏÓÒ† ‡È‰† ˙‡ÌȯÂȈӆ Æ˙¯„‰† ˙ˆÂ¯Ó·† ˘·‚˙ÓÂ˙¯·ÂÚ† ¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ† ¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ‰Ë˘Ù‰† ÍÈω˙† ¨ÌÈ˘‰† ͢ӷ† ˙‡‰‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ̇ ‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ̃ ˙¯Ó¯˙ÂÈ·† ˙ÈÒÈÒ·‰Â† ‰Ë˜‰† ‰„ÈÁȉ† ˙‡Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·Ìȇ·† ¨ÂÏÂΆ ÈÙ¯‚ÂÙÈˉ† ͯÚÓ‰† ÈÒÂÙ„ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ̇ ¢†̇ ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈϨ‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏÎÆÂ˙ÂÓÏ˘·† ͯÚÓ‰† Ï˘† ÈË‚‰† ÔÚËÓ‰

È߈ÈφÁÂÁȆ¯ÚȆ˙¯ÈÙ†Ï˘†ÌÈÓÚË·†È‡Ù¯ȇ†Û‚†ÏÚ·†ÔÈÈ

Ó¢Ú·†ËÈ·ËÂÙ†˙¯·Áφ˙¯ÂÓ˘†¨Â·†ÌÈ‚ˆÂÓ‰†ÌÈËÂى†‰Ê†‚ÂÏ˘†ÏÚ†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ

ËÈÈÂÙ†π†Ï˜†Ï˜˘Ó·†ËÒ˜Ë

Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙ÓÂ

˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰

‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ̇ ‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ̃ ˙¯Ó¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡

Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·Ìȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„

ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ̇ ¢†̇ ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈϨ‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏÎ

ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„

˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ÓÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó

ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†̈˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†̇ ¯ˆÂÌ‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂

·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ

‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·

˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·

¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂÈÏ˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜ÈÚ·Â

ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·

ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙˙ÂÓ˙†̇ ‡†̇ ¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ̈ ˙‡†„ÂÚ†̇ ‡˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰

‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·ÈίÓ

È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙˙‡†Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘†ÍΆÈÈ·

‡˜Â„†‰ÈÈ·†˙‡‰†ÂÏȇ†¯Â‡‰†˙ÂÓ˙ÌÈ„˜Ù˙Ó˘†ÌȯÂÁ˘†ÌÈÓ˙Ά¨Í˘ÂÁÓ

¯Â‡†̇ ¯ˆ†Ô˙‡†ÏΆ‰˘ÚÓÏ˘†ÍΆ̈ ÍÂÂ˙ÎÔÈ·†˙¢·‚˙Ó†˙¯ˆÂ˘†˙·Ï

ÈÙχ†Æ‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†Ô‰†¨˙ÂÈ˙‡‰¨¯Â‡‰†ÈÓ˙ΆÔÈ·†ÌÈȯ˘Ù‡†ÌÈ˘‚ÙÓ

˙Âȯˆ†˙ÂÈ·˙†ÍÂ˙φÌÈʘ˙ÓÂÏȇΆ‰Ó„˘†ÍΆ‰ÓÂÒ˜†‰ÈÂÓ¯‰·ÏΆͯ„†¯·ÂÚ†‰‡¯†È˙Ϸ†˜„†¯˙ÈÓ

˙‡†ÆËÂÙ‰†˙È‚Ó†˙‡†¯ˆÂȆ˙¯ˆ‰˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰

ÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӨÌÈ˘‰†Í˘Ó·†̇ ‡‰†̇ ¯·ÂÚ†̈ÚˆȷÏ

ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰

¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·

¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†ÔÈ·Ï˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·

ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ÓÂ˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó

˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰ÓÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„

Ïη†ÔÚˆ̇ ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„ÈÂÏ˘†̇ ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†̇ ‡†Ô‰Ó†̇ Á‡‰ÈÏÚ˘†̈˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†̇ ¯ˆÂ†ÍÎÂڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·Ó

˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á

ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍÎ

ʇ†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·

Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰

ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ

¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁÈ

˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰Ӊ·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙¯ȉ·ÏÂÁÂη˘†ÍΆÈÈ·†È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰¯Â‡‰†˙ÂÓ˙†˙‡†Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ

¨Í˘ÂÁÓ†‡˜Â„†‰ÈÈ·†˙‡‰†ÂÏȇ¨ÍÂÂ˙ΆÌÈ„˜Ù˙Ó˘†ÌȯÂÁ˘†ÌÈÓ˙Î

¯Â‡†˙¯ˆ†Ô˙‡†ÏΆ‰˘ÚÓÏ˘†ÍÎÔÈ·†˙¢·‚˙Ó†˙¯ˆÂ˘†˙·Ï

ÔÂ˙ÈÚØÔÈÊ‚Ó†Ô‚ҷ†ËÂÙ‰†Ï˘†„ÂÓÈÚ†˙ӂ„†≠†‰ÈÏÂË

ϘÏÈ‚¯„·Î¯ÂÁ˘„·ÎÏÈ‚¯Ï˜

‡ ‡‡‡‡‡‡

˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·

¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†̇ ‡‰†̇ ¯·ÂÚ†̈ ÚˆȷφÌȷίÂÓ

˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙

˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†̇ ‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒÎ

Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·

È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„

Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·

˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰

ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó

ÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘

ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈÚ·Ë

ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη

Ì‚†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ

˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜ÈÚ

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ̇ Â·È˘Á†̇ ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰

‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

ƯÙ˙˘˙†̇ ‡ȯ˜‰†̇ Ó¯†ÍΆ̈ ‰·È˙·†‰Î¯„†̇ ‡

ʇ†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·

ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·

Ƈ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ

¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓÏ

˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó˙È˙‡·†Ï„ȷ‰†ÔÙ‡†ÏÂÓ†¯Â·ÈÁ‰†ÔÙ‡†ÏÚ†Ú„ÈÓ†‰Ï‚†˙È·Ùχ‰†Ûˆ¯·

ÏÎÈËÁʉ„‚·‡˙˘¯˜ˆÙÚÒÓ

˙ È · Ù Ï ‡ ‰

˜

¯ÏÈȯËÈÓÒ†ˇ†ÌÈ˘„Á†ÌÈËÂÙ

‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰

Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰

˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„

˙Á‡†ÏΆ̈ ‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ÓÂ

ͯÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó

·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·

ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰

ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†̈ ˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†̇ ¯ˆÂ

Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ̇ Â·È˘Á†̇ ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†̇ ‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ

ȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·

ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†̄ ˜Èڷ†̄ ˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†̈ ¯˙ÂȆ̃ ‰·ÂÓ

ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó

˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜

¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†̇ ÂÓ˙†̇ ‡†̇ ¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ̈˙‡†„ÂÚ†̇ ‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·

˙ˆÂ¯Ó·†̆ ·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†̄ ˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†̇ ‡

¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰

˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ

‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘ÎÏ

ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰

¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰

Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ̇ ¢†̇ ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·

˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰

Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó

ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰

˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η

‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó

ËÈÈÂÙ†∑†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰

˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ

‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘ÎÏ

¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†̄ ˙ÂÈ·†̇ ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰

È„ÈφÌȇ·†̈ ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·

ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·

˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó

ͯÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â

„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·

˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢Ó

¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó

ËÈÈÂÙ†∏Æμ†Ï˜†Ï˜˘Ó

˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÏÁ‰†Æ˙¯„‰

˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ

‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘ÎÏ

Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â

˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„

„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢

ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·

ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰

˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η

¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó

Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·

‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·

®±≤≥¥μ∂∑∏π°øÛıÔÓÍ˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®±≤≥¥μ∂∑∏π∞°øÛıÔÌÍ˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®±≤≥¥μ∂∑∏π∞©°øÛıÔÌÍ˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®±≤≥¥μ∂∑∏π∞©°øÛıÔÌÍ˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

¯ÂÁ˘†ˇ†„·Î†ˇ†ÏÈ‚¯†ˇ†Ï˜†∫ÌÈϘ˘Ó

ËÈÈÂÙ†∏†Ï˜†Ï˜˘Ó

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

ʇ†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·

ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰

˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ

‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘

‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„

ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰

ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ

ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰

·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ

ƯÙ˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙

Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·

„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï

˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á

˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢Ó˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„

ËÈÈÂÙ†π†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†±∞†„·Î†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†±≥†¯ÂÁ˘†Ï˜˘Ó

Ó¢Ú·†ËÈ·ËÂÙ†˙¯·Áφ˙¯ÂÓ˘†¨Â·†ÌÈ‚ˆÂÓ‰†ÌÈËÂى†‰Ê†‚ÂÏ˘†ÏÚ†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ

ËÈÈÂÙ†∑†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

ÂφÌÈˆÙ˘Ó‰¯ÂÓ˘‰†˙‡

˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙Ï

ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

ȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·ÂÓ

Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜ÈÚ·Â

˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰

¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËÒ˜Ë

˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ

‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡

‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰†˜·„‰

˙ÂÓ˙†˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·ÈίÓ

ÂÁÂη˘†ÍΆÈÈ·†È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰

˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙Ï

ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡

ƯÙ˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

ȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·

Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·ÂÓ

¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï

ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜ÈÚ·Â

Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó

ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰

˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰

ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËÒ˜Ë

¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙

˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ

˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚÂ

‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡

‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰

ËÈÈÂÙ†∑†Ï˜†Ï˜˘Ó

¯ÏÈȯËÈÓÒ‡ ¯ Ê Ú † · „ † ∫ ·  ˆ È Ú

ËÈÈÂÙ†π†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†∑Æ솄·Î†Ï˜˘Ó

‰‚ÂÚφ˙ÂȯÎÂÒ

ÌÈÓÚË·†‰˘·È†‰‡Ù˜‰·†Ôگ‚ӆÒÓ†‰Ù˜

ÌÈ„ÁΆÌÈʆÏÚ†¯ÂÓ˘Ï†Â˙¯ËÓ˘†Âτ‚·†Ìˆډ†˙ÂÈÁ‰†Ô‚·Â

‰ÙÂÏÈˇ‰†ÂÊÎ

ÊÚ‰Ó

˙‡‰Â‡¯

̯‚

¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó

¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆÔÓʉ

˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ

ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰

ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰

˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰

˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ

ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·

ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰

‡·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰

μπ

¯ÏÈȯËÈÓÒ†ˇ†ÌÈ˘„Á†ÌÈËÂÙ Ó¢Ú·†ËÈ·ËÂÙ†˙¯·Áφ˙¯ÂÓ˘†¨Â·†ÌÈ‚ˆÂÓ‰†ÌÈËÂى†‰Ê†‚ÂÏ˘†ÏÚ†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ

ËÈÈÂÙ†∂Æμ†Ï˜†Ï˜˘Ó·†ËÒ˜Ë

˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰

‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰

ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘

ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰

‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

ʇ†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â

ÍÂ˙†̄ ˜Èڷ†̄ ˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·

Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ

ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰

˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜

˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰

˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚÂ

˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰

‰Â‰ӆ̇ ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†̄ ·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰

˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·ÈίÓ

È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙

˙‡†Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘†ÍΆÈÈ·

‰ÈÂÓ¯‰·†̇ Âȯˆ†̇ ÂÈ·˙†ÍÂ˙φÌÈʘ˙Ó

È˙Ϸ†̃ „†̄ ˙ÈÓ†ÂÏȇΆ‰Ó„˘†ÍΆ‰ÓÂÒ˜

˙‡†¯ˆÂȆ˙¯ˆ‰†ÏΆͯ„†¯·ÂÚ†‰‡¯

¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡†ÆËÂÙ‰†˙È‚Ó

Æ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó

¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈÓ

ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ

˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰

‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒÎ

ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â

ͯÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰

˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ

ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢

˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó

ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó

¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰

Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘

˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢

˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó

Ì‚†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰

˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜ÈÚ

Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ̇ Â·È˘Á†̇ ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰

ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ

ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰

‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

ËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰

¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂË

ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„ȈÓ

ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†̈ËҘˆ̇ ‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰

ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙

˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡

˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰

‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰

˙ÂÓ˙†˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·ÈίÓ

ÍΆÈÈ·†È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰

¯Â‡‰†˙ÂÓ˙†˙‡†Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘

ÌÈÓ˙Ά̈͢ÂÁÓ†‡˜Â„†‰ÈÈ·†̇ ‡‰†ÂÏȇÂ

‰˘ÚÓÏ˘†ÍΆ̈ÍÂÂ˙ΆÌÈ„˜Ù˙Ó˘†ÌȯÂÁ˘

˙¯ˆÂ˘†˙·φ¯Â‡†˙¯ˆ†Ô˙‡†ÏÎ

˙ÂÓ˙†Ô‰†¨˙ÂÈ˙‡‰†ÔÈ·†˙¢·‚˙ÓÂ

ÔÈ·†ÌÈȯ˘Ù‡†ÌÈ˘‚ÙÓ†ÈÙχ†Æ‰ÏÈÓ‰

˙ÂÈ·˙†ÍÂ˙φÌÈʘ˙Ó†¨¯Â‡‰†ÈÓ˙Î

‰Ó„˘†ÍΆ‰ÓÂÒ˜†‰ÈÂÓ¯‰·†˙Âȯˆ

ͯ„†¯·ÂÚ†‰‡¯†È˙Ϸ†˜„†¯˙ÈÓ†ÂÏȇÎ

˙‡†ÆËÂÙ‰†˙È‚Ó†˙‡†¯ˆÂȆ˙¯ˆ‰†ÏÎ

˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰

¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·

͢ӷ†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ

˙È˙‡·†Ï„ȷ‰†ÔÙ‡†ÏÂÓ†¯Â·ÈÁ‰†ÔÙ‡†ÏÚ†Ú„ÈÓ†‰Ï‚†˙È·Ùχ‰†Ûˆ¯·

ϘÏÈ‚¯„·Î¯ÂÁ˘„·ÎÏÈ‚¯Ï˜

‡ ‡‡‡‡‡‡˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·

͢ӷ†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ

ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰

‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰

¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†̄ ˙ÂÈ·†̇ ÈÒÈÒ·‰Â

¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·

ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ̇ ¢†̇ ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·

ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢

ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡

ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰

˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·

˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚÂË

‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘

ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·Ó

·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘

ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ̈‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ

ÔÂ˙ÈÚØÔÈÊ‚Ó†Ô‚ҷ†ËÂÙ‰†Ï˘†„ÂÓÈÚ†˙ӂ„†≠†¯ÏÈȯËÈÓÒ

‰È„ÙÂϘȈ‡„ · Ï · † „ Á ‡ † Í ¯ Î · † Ì È ¯ Î Â Ó ‰ † Ì È ‚ ˘ Â Ó ‰ † Ï Î

˘ „  Á Ó ‰ † ‰ Ù Â Ú ˙ ‰ †Ï Ó

·È·‡†Ï˙

ÂÏÙ‡·¯ Â ‰ Ë † · Ï Á Ó † Ë ¯ Â ‚ Â È

˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·

͢ӷ†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ

ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰

‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰

¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†̄ ˙ÂÈ·†̇ ÈÒÈÒ·‰Â

¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·

Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·

¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·

ÏÎÈËÁʉ„‚·‡˙˘¯˜ˆÙÚÒÓ

˙ È · Ù Ï ‡ ‰

‡˜Â„†‰ÈÈ·†˙‡‰†ÂÏȇ†¯Â‡‰†˙ÂÓ˙

ÌÈ„˜Ù˙Ó˘†ÌȯÂÁ˘†ÌÈÓ˙Ά¨Í˘ÂÁÓ

˙¯ˆ†Ô˙‡†ÏΆ‰˘ÚÓÏ˘†ÍΆ¨ÍÂÂ˙Î

ÔÈ·†˙¢·‚˙Ó†˙¯ˆÂ˘†˙·φ¯Â‡

ÈÙχ†Æ‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†Ô‰†¨˙ÂÈ˙‡‰

¨¯Â‡‰†ÈÓ˙ΆÔÈ·†ÌÈȯ˘Ù‡†ÌÈ˘‚ÙÓ

˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏÎ

¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰

Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘

˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢

‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó

Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡

˙ÏÂÒÙø¯ÂÊÁÈÓ·

ËÒÂÙÓ˜‰†Ï‡†ÁÙ‰Ó

˙ÂÚ≤∞±≥ÂÁ‡Â†Á˙Ù·

ÒÎ˙‡¯˜Ï†˙ÂΉ·†ÌȘÂÒÚ

ËÏÙÈχ†ˇ†ÌÈ˘„Á†ÌÈËÂÙ

ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·

ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰

ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·

˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó

ͯÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â

·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·

˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„È

˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó

Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰

ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ

‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

ƯÙ˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡

ʇ†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·

ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·

Ƈ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ

¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓÏ

˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó

˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·

Æ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡˘†ÈÙÓ

͢ӷ†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÏÁ‰

˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰

‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ

˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†ÔÈ·Ï

ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢

ͯÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡

·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·

ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰

ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ

Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ

˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·

¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂÈ

˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„ȈÓ

˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËÒ˜Ë

ËÈÈÂÙ†π†ÈÂÈ·†Ï˜˘Ó

Â̇‡ËÒ˜Ë

ËÈÈÂÙ†±≤Æμ†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

˙‡†‰ÎÂ˙·†̇ ‡˘Â†̇ ÂÈ˙‡‰Ó†̇ Á‡†ÏΆ̈ ‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰

·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰

ÂÏ˘†̇ ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†̇ ‡†Ô‰Ó†̇ Á‡†Ïη†ÔÚˆ̇ ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„È

ڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†̈˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†̇ ¯ˆÂ†ÍÎÂ

¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ

˙‡ȯ˜‰†̇ Ó¯†ÍΆ̈ ‰·È˙·†‰Î¯„†̇ ‡†‡ˆÓ˙†̇ ‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢Ó

ËÈÈÂÙ†π†„·Î†Ï˜˘Ó

·ÂˆÚÈ‚Ó

‰ ÈÙ¯‚ ÂÙ Èˉ

ÌÈ˘„ÂÁÓ‰†ÌÈËÓ¯ÙÒ˜‡‰ÓÂ

˘·„Ó†˜Â˙Ó†ÁÂÙ˙†È˙‡ˆÓ

È̇ Ó†˙ڄφ·Â˘Á†„‡Ó

ÌÈ˙˘Ó†ÌÈÏ„‚†ÌÈϘ˘Ó·†˙Ï·˜˙Ó‰†‰¯È‡‰Ó†‰ÓÈÚË

≠ † ˙ Â Ó È Ú Ë † ≠

ÌȯÂȈӆÏÁ‰†Æ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡‰†ÈÎ

˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†̈ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†̇ ‡‰†̇ ¯·ÂÚ†̈ÚˆȷφÌȷίÂÓ†̈ÌÈ·È˯‚ÈÙ

ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘ÎÏ

˙ÂÓ¯·† ÈÂËÈ·† È„ÈφÌȇ·† ¨ÂÏÂΆ ÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰† ÈÒÂÙ„† Ôȷφ‰È·† ¨ÔÈÏÓ‚‰

˙ÂÈ˙‡‰Ó†̇ Á‡†ÏΆ̈ ‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ̇ ¢

·˙η†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â

¯ÂÁ˘†ˇ†„·Î†ˇ†ÈÂÈ·†ˇ†ÏÈ‚¯†ˇ†Ï˜†∫ÌÈϘ˘Ó

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰Æ‡¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï

˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·ÂÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙ÏÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

ȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

ËÈÈÂÙ†±±†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†±±†ÈÂÈ·†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†±∏†¯ÂÁ˘†Ï˜˘Ó

Ó¢Ú·†ËÈ·ËÂÙ†˙¯·Áφ˙¯ÂÓ˘†¨Â·†ÌÈ‚ˆÂÓ‰†ÌÈËÂى†‰Ê†‚ÂÏ˘†ÏÚ†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ

ËÈÈÂÙ†∏†ÈÂÈ·†Ï˜˘Ó

·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ

ƯÙ˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙

Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·

„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï

˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘

˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËÒ˜Ë

˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·

‰ÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Ï‡˙˘„Á˙Ó‰†˙ȯ·Ú‰

ˇ˘˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙Ï

ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„

‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰

˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â

ËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂÈ

ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂË

Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ

¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰

˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ

ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËÒ˜Ë

¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙

„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ

˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡

ËÈÈÂÙ†∏†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

ËÏÙÈχ‡ ¯ Ê Ú † · „

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰

Ƈ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï

‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘

‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„

¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰

ËÈÈÂÙ†±≥†„·Î†Ï˜˘Ó

ȇÂÙ¯–Èˇ‰˘Î

ËÏÙÈχ†ˇ†ÌÈ˘„Á†ÌÈËÂÙ

ÙÂ˘Ë˜˙ÂÈ‚¯Â‡†È¯˘†˙ÂÈ·‚ÚÓ

Á · Â ˘ Ó † ˙ È ˙ Î † ˙ È Ê † Ô Ó ˘

˜ÈÒÓ‰

‰Ï˜†ÔÓ˘·†‰¯È‰·†‰ÂˆÈÁ˙Ó¯˙ÂȆ ·Âˆ ËϘ‰Ï† Â˙ÏÂÎÈ·† ʇ

¨ıÓ‡Ó† ÌÂÓÈÈÓ† ÍÂ˙† ¯˜ÈÚ·Â

¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„ȈÓ

¨ËҘˆ̇ ‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ

ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†̈ËҘˆ̇ ‡È¯˜†ÔÓÊ·

˙·¯ˆ† ¯˘‡† ÌÈÏÈÓ‰† ˙ÂÂÓ˙

˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆÆÔ¯ÎÈÊ·

‡† ¯˘˜‰˘† ÍΆ ¨‰ÓÏ˘‰† ‰ÏÈÓ‰

‰Â‰ӆ ˙ÂÈ˙‡‰† ÏΆ ÔÈ·† ¯·ÁÓ˘

ÆÌÈÏÈÓ‰† ˙ÂÓ˙† ˙¯ȉ·Ï† ¯˘‡·

ÍΆ ÈÈ·† È˘Â‡‰† ÁÂÓ‰† ‰·Ó

˙ÂÓ˙† Ô¯ÎÈÊ·† ·Â¯ˆÏ† ÂÁÂη˘

È˙È·†Ï„Ȃ·†ÌÈ‚„ ÔÓ¢†≤∏•

ÈÎÈω̇Â̆·È‚

Â̇̄ Â̂ ‰

Ó¢Ú·†ËÈ·ËÂÙ†˙¯·Áφ˙¯ÂÓ˘†¨Â·†ÌÈ‚ˆÂÓ‰†ÌÈËÂى†‰Ê†‚ÂÏ˘†ÏÚ†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ

ËÈÈÂÙ†π†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó·†ËÒ˜Ë

˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ

ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰

ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰ÂͯÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰

˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó

ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰

Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢‰ÈÂÓ¯‰†̇ ¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†̇ ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó

Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙ȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†̈¯˙ÂȆ̃ ‰·ÂÓ

Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜ÈÚ·ÂÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†̈‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰

˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰

‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡ȯˆ‰†˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰

·Èίӆ‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘ÆÌÈÏÈÓ‰†̇ ÂÓ˙†̇ ¯ȉ·Ï†̄ ˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó

ÂÁÂη˘†ÍΆÈÈ·†È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·ÓÂÏȇ†¯Â‡‰†˙ÂÓ˙†˙‡†Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ

ÌÈÓ˙Ά¨Í˘ÂÁÓ†‡˜Â„†‰ÈÈ·†˙‡‰‰˘ÚÓÏ˘†ÍΆ¨ÍÂÂ˙ΆÌÈ„˜Ù˙Ó˘†ÌȯÂÁ˘

˙¯ˆÂ˘†˙·φ¯Â‡†˙¯ˆ†Ô˙‡†ÏÎƉÏÈÓ‰†̇ ÂÓ˙†Ô‰†̈˙ÂÈ˙‡‰†ÔÈ·†̇ ¢·‚˙Ó¨¯Â‡‰†ÈÓ˙ΆÔÈ·†ÌÈȯ˘Ù‡†ÌÈ˘‚ÙÓ†ÈÙχ‰ÈÂÓ¯‰·†̇ Âȯˆ†̇ ÂÈ·˙†ÍÂ˙φÌÈʘ˙ÓÈ˙Ϸ†˜„†¯˙ÈÓ†ÂÏȇΆ‰Ó„˘†ÍΆ‰ÓÂÒ˜

˙‡†¯ˆÂȆ˙¯ˆ‰†ÏΆͯ„†¯·ÂÚ†‰‡¯¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡†ÆËÂÙ‰†˙È‚Ó

Æ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈÓ

ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ

˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒÎÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â

ͯÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉÏ΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·

ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡

ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„

˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ÓÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó

‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·Ó

˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓÌ¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙ωί„†̇ ‡†‡ˆÓ˙†̇ ‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢

ƯÙ˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·Ê‡†̈ ¯˙ÂȆ̃ ‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·ÍÂ˙†̄ ˜Èڷ†̄ ˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·

Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰

˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚÂ

˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰

˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·ÈίÓÈ˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙

˙‡†Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘†ÍΆÈÈ·‡˜Â„†‰ÈÈ·†˙‡‰†ÂÏȇ†¯Â‡‰†˙ÂÓ˙

ÌÈ„˜Ù˙Ó˘†ÌȯÂÁ˘†ÌÈÓ˙Ά¨Í˘ÂÁÓ˙¯ˆ†Ô˙‡†ÏΆ‰˘ÚÓÏ˘†ÍΆ¨ÍÂÂ˙ÎÔÈ·†˙¢·‚˙Ó†˙¯ˆÂ˘†˙·φ¯Â‡

ÈÙχ†Æ‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†Ô‰†¨˙ÂÈ˙‡‰¨¯Â‡‰†ÈÓ˙ΆÔÈ·†ÌÈȯ˘Ù‡†ÌÈ˘‚ÙÓ

˙Âȯˆ†˙ÂÈ·˙†ÍÂ˙φÌÈʘ˙ÓÂÏȇΆ‰Ó„˘†ÍΆ‰ÓÂÒ˜†‰ÈÂÓ¯‰·

ÏΆͯ„†¯·ÂÚ†‰‡¯†È˙Ϸ†˜„†¯˙ÈÓ

ÔÂ˙ÈÚØÔÈÊ‚Ó†Ô‚ҷ†ËÂÙ‰†Ï˘†„ÂÓÈÚ†˙ӂ„†≠†ËÏÙÈχ

ϘÏÈ‚¯ÈÂÈ·„·Î¯ÂÁ˘„·ÎÈÂÈ·

‡ ‡‡‡‡‡‡˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·

¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ

˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙

˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒÎ

Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·

È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„

Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·

˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰

Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†̇ ‡†‰ÎÂ˙·†̇ ‡˘Â†̇ ÂÈ˙‡‰Ó

ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰

˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ̇ ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η

˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó

Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰

˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†̇ ‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰

Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á

¨‰·È˙·†‰Î¯„†̇ ‡†‡ˆÓ˙†̇ ‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢

‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍÎ

·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰

Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂÈ

ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰

ÏÎÈËÁʉ„‚·‡˙˘¯˜ˆÙÚÒÓ

˙È˙‡·†Ï„ȷ‰†ÔÙ‡†ÏÂÓ†¯Â·ÈÁ‰†ÔÙ‡†ÏÚ†Ú„ÈÓ†‰Ï‚†˙È·Ùχ‰†Ûˆ¯·

˙ È · Ù Ï ‡ ‰

·†ˇ†ÌÈ˘„Á†ÌÈËÂÙ

ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ̇ ¢˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·

¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘

ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰

ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘

˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙

ʇ†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó

˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†̈ ËҘˆ̇ ‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁÈ

˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†̄ ·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰†̃ ·„‰†Â‡†̄ ˘˜‰˘

ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ

‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†̈ ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†̄ ˙ÂÈ·†̇ ÈÒÈÒ·‰ÂÏ΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡

ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙ηÔ¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†̈ ˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†̇ ¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†̇ ÂÈ˘È‡‰

·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·ÂÓ

˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó„ÂÚ†̇ ‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†̇ ·¯ˆ†̄ ˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†̇ ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†̈ ËҘ˘·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡

¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘†ÍΆÈÈ·†È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†̇ ÂÓ˙†̇ ¯ȉ·ÏÌÈÓ˙Ά¨Í˘ÂÁÓ†‡˜Â„†‰ÈÈ·†˙‡‰†ÂÏȇ†¯Â‡‰†˙ÂÓ˙†˙‡†Ô¯ÎÈÊ·

˙·φ¯Â‡†˙¯ˆ†Ô˙‡†ÏΆ‰˘ÚÓÏ˘†ÍΆ¨ÍÂÂ˙ΆÌÈ„˜Ù˙Ó˘†ÌȯÂÁ˘ÌÈ˘‚ÙÓ†ÈÙχ†Æ‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†Ô‰†¨˙ÂÈ˙‡‰†ÔÈ·†˙¢·‚˙Ó†˙¯ˆÂ˘

ËÈÈÂÙ†±≤Æμ†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†π†ÈÂÈ·†Ï˜˘Ó

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

„·Î†ˇ†ÈÂÈ·†ˇ†ÏÈ‚¯†∫ÌÈϘ˘Ó

ËÈÈÂÙ†±±Æμ†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·ÂÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

ʇ†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·

ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·ÂÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

ʇ†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·

ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰

Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ‰ί„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ

˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂÈ

˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„ȈÓ

˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·ÂÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙ÏÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

ȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·ÂÓ

ËÈÈÂÙ†±±Æμ†ÈÂÈ·†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†±≤†„·Î†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†±∑†„·Î†Ï˜˘Ó

Ó¢Ú·†ËÈ·ËÂÙ†˙¯·Áφ˙¯ÂÓ˘†¨Â·†ÌÈ‚ˆÂÓ‰†ÌÈËÂى†‰Ê†‚ÂÏ˘†ÏÚ†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ

ËÈÈÂÙ†∏†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰ÓȯʉƯÙ˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙

Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„Èӷ„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï

˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËÒ˜Ë

˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰†˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰

¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·ÍΆÈÈ·†È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙¯ȉ·Ï

˙‡‰†ÂÏȇ†¯Â‡‰†˙ÂÓ˙†˙‡†Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘Æ˙¯ˆ‰†ÔÈ·†ÍÂÂ˙ΆÌÈ„˜Ù˙Ó‰†ÌȯÂÁ˘†ÌȘӆ‰ÈÈ·

·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰ÓȯʉƯÙ˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙

·˘ÂÈÓ†ÈËÓ¯ÙÓË

‡˘˜

ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ

ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘

‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·

ȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙

Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·ÂÓ

ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï

Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ

ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰

¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰

ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó

„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡

˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡

‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰

ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰†˜·„‰

·Èίӆ‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰

˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó

ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙

ËÈÈÂÙ†∑†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

·‡ ¯ Ê Ú † · „ † ∫ ·  ˆ È Ú

˙Ó‡

ÏÁ‰†Æ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó† Á˙Ù˙Ó† ¯˘‡† ÈÙ¯‚† Ï·ÓÈÒ† ‡È‰† ˙‡¨ÌÈ˘‰†˙ˆÂ¯Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӉ„ÈÁȉ† ˙‡† ‰Â‰ӆ Ï·ÓÈÒΆ ˙‡‰† ÆÂÓˆÚ˘Îφ ˜˙¯Ó† ‰Ë˘Ù‰† ÍÈω˙ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·˘†̈ ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†̄ ˙ÂÈ·†̇ ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰˙‡˘Â† ˙ÂÈ˙‡‰Ó† ˙Á‡† ÏΆ ¨‰ÈÂÓ¯‰·† „ÁȆ ÌÈ„˜Ù˙Ó† ÌÈ„·¯‰† Ï΢ÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈÚ·ËÔ¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰

Â̇‡¯ÙÒ

˙‡‰†Ï˘†˙Èڷˉ†‰˙¯Âˆ†¯Á‡†˘ÂÙÈÁ‰ÌÈÈÂÈ˘†Ï˘†ÌÈί‡†ÌÈ˘„ÂÁ†Í˘Ó‰Ï†È¢ÚÍÈω˙†Â‰Ê†¯ÙÒ†˙‡·†¯·Â„ӢΆÌÈȯÚÊÓ

ÌÈ˘†¯˘ÚÓ†¯˙ÂȆÌÈ˙ÈÚÏ†Í˘Ó†¯˘‡

ÌȯÙÒÓÚ·˘‰ÛÂÒÓ

ÌÈ˘„Á‰†ÌÈËÓ¯ÙÒ˜‡‰Ó

±∏∞μ

‰ ‡ ˆ È È Î ¯ ‡ ‰ Ó ˘

ÌÈ˙˘Ó†ÌÈÏ„‚†ÌÈϘ˘Ó·†˙Ï·˜˙Ó‰†‰¯È‡‰Ó†‰ÓÈÚË

≠ † ˙ Â Ó È Ú Ë † ≠

ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡˙ÂÓ˙†˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰†˜·„‰†Â‡

ËÈÈÂÙ†π†„·Î†Ï˜˘Ó

·†ˇ†ÌÈ˘„Á†ÌÈËÂÙ Ó¢Ú·†ËÈ·ËÂÙ†˙¯·Áφ˙¯ÂÓ˘†¨Â·†ÌÈ‚ˆÂÓ‰†ÌÈËÂى†‰Ê†‚ÂÏ˘†ÏÚ†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ

Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙ÓÂ

˙¯·ÂÚ†̈ ÚˆȷφÌȷίÂÓ†̈ ÌÈ·È˯‚ÈÙ‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰

Ï·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰Ó

¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·ÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·

˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂÎÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ÓÂ

˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙ÓÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó

¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡Ì‚†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜ÈÚ·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·

ÏÎ΢†Ì¢ӆ̈ ‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ

‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·

¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰

˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚÂ

˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰‰Â‰ӆ̇ ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†̄ ·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰

˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·ÈίÓÈ˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙˙‡†Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘†ÍΆÈÈ·

‡˜Â„†‰ÈÈ·†̇ ‡‰†ÂÏȇ†̄ ‡‰†̇ ÂÓ˙¯˘‡†ÌȯÂÁ˘†ÌÈÓ˙Ά¨Í˘ÂÁÓ

ÏΆ‰˘ÚÓÏ˘†ÍΆ¨ÍÂÂ˙ΆÌÈ„˜Ù˙Ó˙¯ˆÂ˘†˙·φ¯Â‡†˙¯ˆ†Ô˙‡

˙ÂÓ˙†Ô‰†¨˙ÂÈ˙‡‰†ÔÈ·†˙¢·‚˙ÓÂÔÈ·†ÌÈȯ˘Ù‡†ÌÈ˘‚ÙÓ†ÈÙχ†Æ‰ÏÈÓ‰

˙ÂÈ·˙†ÍÂ˙φÌÈʘ˙Ó†¨¯Â‡‰†ÈÓ˙Ήӄ˘†ÍΆ‰ÓÂÒ˜†‰ÈÂÓ¯‰·†˙Âȯˆ

¯·ÂÚ†‰‡¯†È˙Ϸ†˜„†¯˙ÈÓ†ÂÏȇÎ˙È‚Ó†˙‡†¯ˆÂȆ˙¯ˆ‰†ÏΆͯ„¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡†ÆËÂÙ‰

Æ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙ÓÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈÓ

¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷÏÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰

‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁÈÂ

È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·

„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢˙‡˘Â†̇ ÂÈ˙‡‰Ó†̇ Á‡†ÏΆ̈ ‰ÈÂÓ¯‰·Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·

ÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈÚ·Ë

ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚÂˉÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰

Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰

‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘ÍΆ̈ ‰·È˙·†‰Î¯„†̇ ‡†‡ˆÓ˙†̇ ‡¯Â˜‰

‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙ӯʇ†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â

¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰

˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚÂ

˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰

Æ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙Â

͢ӷ†̇ ‡‰†̇ ¯·ÂÚ†̈ ÚˆȷφÌȷίÂÓ†̈ ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈÓ

‰Â‰ӆ Ï·ÓÈÒΆ˙‡‰† ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó† ‰Ë˘Ù‰† ÍÈω˙† ¨ÌÈ˘‰

¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡

˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·

ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢

ͯÚÓ‰† Ï˘† ÈË‚‰† ÔÚËÓ‰† ˙‡† ‰ÎÂ˙·† ˙‡˘Â† ˙ÂÈ˙‡‰Ó† ˙Á‡

·˙Â΢† Ì¢ӆ „Ȇ ·˙η† Èڷˆ ÔÙ‡·† ÌÈȘ˙Ó˘† ¯·„† ÆÂ˙ÂÓÏ˘·

˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†̇ ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†̇ ‡†Ô‰Ó†̇ Á‡†Ïη†ÔÚˆ̇ ÂÈ˙‡‰

ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†̈ ˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰

¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘

˙Ó¯†ÍΆ ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢Ó

‡

ÔÓ˘È¯Ù†ÛÂÒ·˘†‰Ù˜·†‰Ê

ʇӆ˙ÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†˙ÂÁ˙Ù˙‰‰†¯˜ÁÆÌÂȉ†„Ú†χ¯˘È†˙È„Ó†˙Ó˜‰

˙ÓÁÏÓÌÈËÂÙ‰ÌȯÙÒ·

ËÈ·ËÂ

Ù˙ÈÈ

¯ÙÒ· ‰˘„Á

¯ÙÒ

˙‡

˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡ȷÈ˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷÏ

ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȯ·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ÓÂ˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰

‰ÈÂÓ¯‰˙ȯˆ ‡

ËÈÈÂÙ†±∞Æμ†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó·†ËÒ˜Ë

˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰

˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·Âډ˘‰†‰„ÈÁȉ†̇ ‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ̇ ‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îωȷ†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â

È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†ÔÈ·ÏÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·

˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙ÓͯÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â

„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢Ó

¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†̇ ¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†̇ ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡ÓÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘

˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙

ÔÂ˙ÈÚØÔÈÊ‚Ó†Ô‚ҷ†ËÂÙ‰†Ï˘†„ÂÓÈÚ†˙ӂ„†≠†Â·

È̇ ¢¯ÏÌÈÙ„Ó·

ÏÈ‚¯ÈÂÈ·„·ÎÈÂÈ·ÏÈ‚¯ ‡‡‡‡‡

˙È˙‡·†Ï„ȷ‰†ÔÙ‡†ÏÂÓ†¯Â·ÈÁ‰†ÔÙ‡†ÏÚ†Ú„ÈÓ†‰Ï‚†˙È·Ùχ‰†Ûˆ¯·

ÏÎÈËÁʉ„‚·‡˙˘¯˜ˆÙÚÒÓ

˙ È · Ù Ï ‡ ‰

ÔÙ‚†Ë˜Èȯنˇ†ÌÈ˘„Á†ÌÈËÂÙ

ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·

˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰

„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢

˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·

ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰

ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·

ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη

Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ

˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰

Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á

ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢

ȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·ÂÓ

Ƈ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙

ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓÏ

˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ

¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚÂ

ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰†˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍÎ

˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰

˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡˘†ÈÙÓ

ÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÏÁ‰†Æ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·

‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷÏ

‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó

‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰

ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†ÔÈ·Ï

„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·

ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·

ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰

˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η

¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó

Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·

‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·

¯ÙÒ†ˇ†„·Î†Èˆˇ†Èˆˇ†„·Î†ˇ†ÏÈ‚¯†∫ÌÈϘ˘Ó

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

ʇ†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·

ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰

ÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ

ȯˆ‰†˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂÈ

·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰ÓȯʉƯÙ˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙

ËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂË

ËÈÈÂÙ†±±†¯Ù҆Ϙ˘Ó

ËÈÈÂÙ†±±†ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó

ËÈÈÂÙ†±¥†„·Î†Ï˜˘Ó

Ó¢Ú·†ËÈ·ËÂÙ†˙¯·Áφ˙¯ÂÓ˘†¨Â·†ÌÈ‚ˆÂÓ‰†ÌÈËÂى†‰Ê†‚ÂÏ˘†ÏÚ†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ

ËÈÈÂÙ†∏†¯Ù҆Ϙ˘Ó

·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ

ƯÙ˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙

Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·

„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï

˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘

˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËÒ˜Ë

˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·

‰ÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Ï‡˙˘„Á˙Ó‰†˙ȯ·Ú‰

Ù˘

‰Â˘‡¯Ï†ÌÒ¯ÂÙ†ÔÙ‚†ËÂÙ

˙ÂÎ˙Ó·†ÌÈÈ˙˘†ÈÙÏ

ÆԇΆ‰ÚÈÙÂÓ‰†ÂÊÓ†‰Â˘

ÁȉφÈ˙ÏÂÎȆ‡Ï†Ê‡Ó

˙‡†¯Ù˘Ï†È˙΢Ӊ†ËÂÙÏ

ÍÂ˙†ËÂÙ·†˙‡ȯ˜‰

˘Èȯى†ÈÙ‡†ÏÚ†‰¯ÈÓ˘

Æ˙‡‰†ÈÙ‡†ÏÚ†‡˜Â„†Â‡ÏÂ

‰‡ˆÂ˙‰†‡Â‰†ÔÙ‚†Ë˜ÈȯÙ

¯ÂˆÈφ¯‚˙‡‰†˘ÂÓÈÓ†Ï˘

È˙È·†ÈÙ‡†˙ÏÚ·†¨¯ÙÒ†˙‡

ÈϷӆωȯ˜¯Ù‰†Ï˘†ÂÓÎ

ÔÈ·†ÌÈȘ˘†Ï„‚‰†Á˙Ó‰

¨ÌÈÈ·φÌÈȘÙ‡‰†ÌȘ‰

Ï˘†‰¯ÂËҘˉ˘†ÍÎ

Ï·˜˙˙†„ÓÂÚÓ‰†ËҘˉ

¯˙ÂȆ‰‡†ÔÙ‡·

Æωȯ˜¯Ù·Ó

ËÈÈÂÙ†∏†¯Ù҆Ϙ˘Ó

ÔÙ‚†Ë˜ÈȯÙÈ ‡ · È † Û Ò ‡  † ‡ ¯ Ê Ú † · „

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

ËÈÈÂÙ†±∞†¯Ù҆Ϙ˘Ó

˙‡¯ÙÒ

ËÈÈÂÙ†±±Æμ†¯Ù҆Ϙ˘Ó

ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ

‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰

ͯÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†̈ ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†̄ ˙ÂÈ·†̇ ÈÒÈÒ·‰Â

Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ

‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰

ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡

ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η

Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰

ËÈÈÂÙ†π†„·Î†Ï˜˘Ó

˘ÂËÈ̃ Ó

Ú·ËÓ‰

˙ÈÒ¯Ù†‰È¯ÙÓȇ

ÌÈ˘„ÂÁÓ‰†ÌÈËÓ¯ÙÒ˜‡‰ÓÂ

˘·„Ó†˜Â˙Ó†ÁÂÙ˙†È˙‡ˆÓ

Âʆ‰·Â˘Á†‰È¯Â‚˘˘

ÌÈ˙˘Ó†ÌÈÏ„‚†ÌÈϘ˘Ó·†˙Ï·˜˙Ó‰†‰¯È‡‰Ó†‰ÓÈÚË

≠ † ˙ Â Ó È Ú Ë † ≠

ÌȯÂȈӆÏÁ‰†Æ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡‰†ÈΘ˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†̈ ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†̇ ‡‰†̇ ¯·ÂÚ†̈ ÚˆȷφÌȷίÂÓ†̈ ÌÈ·È˯‚ÈÙÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡†‰Â‰ӆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘ÎÏ˙ÂÓ¯·† ÈÂËÈ·† È„Èφ Ìȇ·† ¨ÂÏÂΆ ÈÙ¯‚ÂÙÈˉ† ͯÚÓ‰† ÈÒÂÙ„† Ôȷφ ‰È·† ¨ÔÈÏÓ‚‰˙ÂÈ˙‡‰Ó†̇ Á‡†ÏΆ̈ ‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ̇ ¢·˙η†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„† ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘† ÈË‚‰† ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â

ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή

ʇ†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·

ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰

ÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ

ȯˆ‰†˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂÈ

ÔÙ‚†Ë˜Èȯنˇ†ÌÈ˘„Á†ÌÈËÂÙ Ó¢Ú·†ËÈ·ËÂÙ†˙¯·Áφ˙¯ÂÓ˘†¨Â·†ÌÈ‚ˆÂÓ‰†ÌÈËÂى†‰Ê†‚ÂÏ˘†ÏÚ†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ

ÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷÏ

ÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ

ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂÎ

ÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡

˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘†˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η†ÈÚ·Ë

˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰

¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ˙Â·È˘Á

¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍÎ

¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜ÈÚ·Â

˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚ†˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó

È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰†˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰

˙ÂÓ˙†˙‡†Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘†ÍΆÈÈ·†È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·

¯Ù҆Ϙ˘Ó·†ÔÙ‚†ËÂÙ·†„ÓÂÚÓ†ËÒ˜Ë

¯„Á‰†˙¯Â˯ÙÓË·

ËÂÙ¯ÙÒȯ·Ú˘„Á

Æ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

͢ӷ†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈÓ

‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ̇ ‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ̃ ˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†̈ ÌÈ˘‰

¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†̄ ˙ÂÈ·†̇ ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†̇ ‡

ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·

„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·

ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·†˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·

„Ȇ·˙η†ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘

˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†̇ ‡†Ô‰Ó†̇ Á‡†Ïη†ÔÚˆ̇ ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢Ó

Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘

·È˙φ̇ Â·È˘Á†̇ ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†̇ ‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ†ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰

˘·‚˙Ó† Á˙Ù˙Ó† ¯˘‡† ÈÙ¯‚† ÏÓÒ† ‡È‰† ˙‡

ÌȷίÂÓ†̈ÌÈ·È˯‚ÈÙ†ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†̇ ˆÂ¯Ó·

ÍÈω˙† ¨ÌÈ˘‰† ͢ӷ† ˙‡‰† ˙¯·ÂÚ† ¨ÚˆȷÏ

Ï·ÓÈÒΆ ˙‡‰† ÆÂÓˆÚ˘Îφ ˜˙¯Ó† ‰Ë˘Ù‰

¯˙ÂÈ·† ˙ÈÒÈÒ·‰Â† ‰Ë˜‰† ‰„ÈÁȉ† ˙‡† ‰Â‰Ó

ÈÒÂÙ„† Ôȷφ ‰È·† ¨ÔÈÏÓ‚‰† ÈÒÁȆ ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·

˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†̈ ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰

ÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢

˙‡˘Â† ˙ÂÈ˙‡‰Ó† ˙Á‡† ÏΆ ¨‰ÈÂÓ¯‰·† „ÁÈ

ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†̇ ‡†‰ÎÂ˙·

Ì¢ӆ „Ȇ ·˙η† Èڷˆ ÔÙ‡·† ÌÈȘ˙Ó˘† ¯·„

˙‡† Ô‰Ó† ˙Á‡† Ïη† ÔÚˆ ˙ÂÈ˙‡‰† ·˙Â΢

‰ÈÂÓ¯‰† ˙¯ˆÂ† ÍΆ ÂÏ˘† ˙ÂÈ˘È‡‰† ÈÈÈÙ‡Ó

ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†̈ ˙È‚¯Â‡

ÔÂ˙ÈÚدÙÒ†Ô‚ҷ†ËÂÙ‰†Ï˘†„ÂÓÈÚ†˙ӂ„†≠†ÔÙ‚†Ë˜ÈȯÙ

˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

¨Úˆȷφ ÌȷίÂÓ† ¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ† ÌȯÂȈӆ Æ˙¯„‰

˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ

‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†̇ ‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ̇ ‡‰†ÆÂÓˆÚ˘ÎÏ

‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·†¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â

È„Èφ Ìȇ·† ¨ÂÏÂΆ ÈÙ¯‚ÂÙÈˉ† ͯÚÓ‰† ÈÒÂÙ„† ÔÈ·Ï

ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·†Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·

˙‡˘Â†̇ ÂÈ˙‡‰Ó†̇ Á‡†ÏΆ̈ ‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó

¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†̇ ‡†‰ÎÂ˙·

·˙Â΢† Ì¢ӆ „Ȇ ·˙η† Èڷˆ ÔÙ‡·† ÌÈȘ˙Ó˘

˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰

Ì‚†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†̈ ˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†̇ ¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘

ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎӆڷ† ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰† Ô¯˜ÈÚ

¨‰·È˙Ή† ÈÏΆ Ï˘† ‰Óȯʉ† ·È˙φ ˙Â·È˘Á† ˙ÓÈȘ

‰Î¯„† ˙‡† ‡ˆÓ˙† ˙‡¯Â˜‰† ÔÈÚ‰˘† ÏÎ΢† Ì¢Ó

Á˙Ù˙Ó†¯˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†˙‡

ÌȯÂȈӆÆ˙¯„‰†˙ˆÂ¯Ó·†˘·‚˙ÓÂ

˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ

‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰

‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ̇ ‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ̃ ˙¯Ó

¯˙ÂÈ·†˙ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†˙‡

Ôȷφ‰È·†¨ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·

Ìȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„

Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈÏ

„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·

˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·

ͯÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·

ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·

ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η

˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη

¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘

ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘

˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ̇ Â·È˘Á

˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢Ó

˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„

˜‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙

¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂÈ

Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜ÈÚ·Â

ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰

ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜†ÔÓÊ·

ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙

˙ÂÓ˙†̇ ‡†̇ ¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ̈ ˙‡†„ÂÚ†̇ ‡

˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰

‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰

˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·ÈίÓ

È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙

˙‡†Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘†ÍΆÈÈ·

®ËÈÈÂÙ†πÆ솨ÏÈ‚¯†Ï˜˘Ó·©

˙ÂȉÏ

˘˘Ò Â Ó È Â ‡

ÌȯÂȈӆ Æ˙¯„‰† ˙ˆÂ¯Ó·† ˘·‚˙Ó† Á˙Ù˙Ó† ¯˘‡† ÈÙ¯‚† ÏÓÒ† ‡È‰† ˙‡

‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ

¯˙ÂÈ·†̇ ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†̇ ‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ̇ ‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ̃ ˙¯Ó

Ìȇ·†̈ ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†̈ ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·

Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈÏ

˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·††††

ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·

˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η

ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘

¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ̇ Â·È˘Á†̇ ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†̇ ‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

ƯÙ˙˘˙† ˙‡ȯ˜‰† ˙Ó¯† ¨‰·È˙·† ‰Î¯„† ˙‡† ‡ˆÓ˙† ÔÈÚ‰˘† ÏÎ΢† Ì¢Ó

¯˜Èڷ†̄ ˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†̈ ¯˙ÂȆ̃ ‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·††††

ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙

˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜

˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚÂ

˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰

˙‡†Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘†ÍΆÈÈ·†È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙

ÌÈ„˜Ù˙Ó˘†ÌȯÂÁ˘†ÌÈÓ˙Ά̈ ͢ÂÁÓ†‡˜Â„†‰ÈÈ·†̇ ‡‰†ÂÏȇ†̄ ‡‰†̇ ÂÓ˙

ÔÈ·†˙¢·‚˙Ó†˙¯ˆÂ˘†˙·φ¯Â‡†˙¯ˆ†Ô˙‡†ÏΆ‰˘ÚÓÏ˘†ÍΆ¨ÍÂÂ˙Î

ƉÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†Ô‰†¨˙ÂÈ˙‡‰

˙Âȯˆ†̇ ÂÈ·˙†ÍÂ˙φÌÈʘ˙Ó†̈ ¯Â‡‰†ÈÓ˙ΆÔÈ·†ÌÈȯ˘Ù‡†ÌÈ˘‚ÙÓ†ÈÙχ†††††

ÏΆͯ„†¯·ÂÚ†‰‡¯†È˙Ϸ†˜„†¯˙ÈÓ†ÂÏȇΆ‰Ó„˘†ÍΆ‰ÓÂÒ˜†‰ÈÂÓ¯‰·

˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†̄ ˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†̇ ‡†ÆËÂÙ‰†̇ È‚Ó†̇ ‡†̄ ˆÂȆ̇ ¯ˆ‰

˙‡‰† ˙¯·ÂÚ† ¨Úˆȷφ ÌȷίÂÓ† ¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ† ÌȯÂȈӆ Æ˙¯„‰† ˙ˆÂ¯Ó·

˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·

Ôȷφ ‰È·† ¨ÔÈÏÓ‚‰† ÈÒÁȆ ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·† ¯˙ÂÈ·† ˙ÈÒÈÒ·‰Â† ‰Ë˜‰† ‰„ÈÁȉ

Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„

˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·

ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·

˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·††††

ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·

˙ÂÈ˘È‡‰†ÈÈÈÙ‡Ó†˙‡†Ô‰Ó†˙Á‡†Ïη†ÔÚˆ˙ÂÈ˙‡‰†·˙Â΢†Ì¢ӆ„Ȇ·˙η

ƉȂÂÏÂÙ¯‚‰†Ô¯˜Èچ̂†ÒÒ·ӆ‰ÈÏÚ˘†¨˙È‚¯Â‡†‰ÈÂÓ¯‰†˙¯ˆÂ†ÍΆÂÏ˘

¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙φ̇ Â·È˘Á†̇ ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†̇ ‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

ƯÙ˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†ÔÈÚ‰˘†ÏÎ΢†Ì¢Ó

¯˜Èڷ†̄ ˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†̈ ¯˙ÂȆ̃ ‰·Âӆȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·††††

ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙

˙‡†ÆÔ¯ÎÈÊ·†˙·¯ˆ†¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËҘˆ˙‡È¯˜

˜·„‰†Â‡†¯˘˜‰˘†ÍΆ¨‰ÓÏ˘‰†‰ÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†˙‡†˙¯ˆÂȆÂÈ„ÁȆ¨˙‡†„ÂÚÂ

˙¯ȉ·Ï†¯˘‡·†È˙ÂÚÓ˘Ó†·Èίӆ‰Â‰ӆ˙ÂÈ˙‡‰†ÏΆÔÈ·†¯·ÁÓ˘†È¯Âˆ‰

˙‡†Ô¯ÎÈÊ·†·Â¯ˆÏ†ÂÁÂη˘†ÍΆÈÈ·†È˘Â‡‰†ÁÂÓ‰†‰·Ó†ÆÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙

ÌÈ„˜Ù˙Ó˘†ÌȯÂÁ˘†ÌÈÓ˙Ά̈ ͢ÂÁÓ†‡˜Â„†‰ÈÈ·†̇ ‡‰†ÂÏȇ†̄ ‡‰†̇ ÂÓ˙

ÔÈ·†˙¢·‚˙Ó†˙¯ˆÂ˘†˙·φ¯Â‡†˙¯ˆ†Ô˙‡†ÏΆ‰˘ÚÓÏ˘†ÍΆ¨ÍÂÂ˙Î

ƉÏÈÓ‰†˙ÂÓ˙†Ô‰†¨˙ÂÈ˙‡‰

˙Âȯˆ†̇ ÂÈ·˙†ÍÂ˙φÌÈʘ˙Ó†̈ ¯Â‡‰†ÈÓ˙ΆÔÈ·†ÌÈȯ˘Ù‡†ÌÈ˘‚ÙÓ†ÈÙχ†††††

ÏΆͯ„†¯·ÂÚ†‰‡¯†È˙Ϸ†˜„†¯˙ÈÓ†ÂÏȇΆ‰Ó„˘†ÍΆ‰ÓÂÒ˜†‰ÈÂÓ¯‰·

˘·‚˙Ó†Á˙Ù˙Ó†̄ ˘‡†ÈÙ¯‚†ÏÓÒ†‡È‰†̇ ‡†ÆËÂÙ‰†̇ È‚Ó†̇ ‡†̄ ˆÂȆ̇ ¯ˆ‰

˙‡‰† ˙¯·ÂÚ† ¨Úˆȷφ ÌȷίÂÓ† ¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ† ÌȯÂȈӆ Æ˙¯„‰† ˙ˆÂ¯Ó·

˙‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ˙‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ˜˙¯Ó†‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·

Ôȷφ ‰È·† ¨ÔÈÏÓ‚‰† ÈÒÁȆ ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·† ¯˙ÂÈ·† ˙ÈÒÈÒ·‰Â† ‰Ë˜‰† ‰„ÈÁȉ

Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈφÌȇ·†¨ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„

˙‡˘Â†˙ÂÈ˙‡‰Ó†˙Á‡†ÏΆ ¨‰ÈÂÓ¯‰·†„ÁȆÌÈ„˜Ù˙Ó†ÌÈ„·¯‰†Ï΢†ÔÓÊ·

ÈڷˆÔÙ‡·†ÌÈȘ˙Ó˘†¯·„†ÆÂ˙ÂÓÏ˘·†Í¯ÚÓ‰†Ï˘†ÈË‚‰†ÔÚËÓ‰†˙‡†‰ÎÂ˙·

ÌȯÂȈӆ Æ˙¯„‰† ˙ˆÂ¯Ó·† ˘·‚˙Ó† Á˙Ù˙Ó† ¯˘‡† ÈÙ¯‚† ÏÓÒ† ‡È‰† ˙‡

‰Ë˘Ù‰†ÍÈω˙†¨ÌÈ˘‰†Í˘Ó·†˙‡‰†˙¯·ÂÚ†¨ÚˆȷφÌȷίÂÓ†¨ÌÈ·È˯‚ÈÙ

¯˙ÂÈ·†̇ ÈÒÈÒ·‰Â†‰Ë˜‰†‰„ÈÁȉ†̇ ‡†‰Â‰ӆÏ·ÓÈÒΆ̇ ‡‰†ÆÂÓˆÚ˘Îφ̃ ˙¯Ó

Ìȇ·†̈ ÂÏÂΆÈÙ¯‚ÂÙÈˉ†Í¯ÚÓ‰†ÈÒÂÙ„†Ôȷφ‰È·†̈ ÔÈÏÓ‚‰†ÈÒÁȆ‰ÈÙ¯‚ÂÙÈË·

Æ˙‚ӆ˙¢†˙ÂÓ¯·†ÈÂËÈ·†È„ÈÏ

˘¯†˙ÁÓ˘˙¯ÂÂÈÚ†‡È‰†‰ÂÓ‡‰≥∞μ ≥∞¥

ÈÂË„·Î†ÈÂËÏÈ‚¯¯ÙÒ„·Î¯ÙÒÏÈ‚¯

‡ ‡‡‡‡‡‡

˙È˙‡·†Ï„ȷ‰†ÔÙ‡†ÏÂÓ†¯Â·ÈÁ‰†ÔÙ‡†ÏÚ†Ú„ÈÓ†‰Ï‚†˙È·Ùχ‰†Ûˆ¯·

ÏÎÈËÁʉ„‚·‡˙˘¯˜ˆÙÚÒÓ

˙ È · Ù Ï ‡ ‰

Ó¢Ú·†ËÈ·ËÂÙ†˙¯·Áφ˙¯ÂÓ˘†¨Â·†ÌÈ‚ˆÂÓ‰†ÌÈËÂى†‰Ê†‚ÂÏ˘†ÏÚ†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ

‰Ï‚ÈÈ·Ô Â Ë ¯ · † ˙ È ¯ È ‡

˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛ ıÔÌÍ°ø

˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·ÂÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙Ϩ‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍηˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂÈÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰†Ì„‡‰

˙ÂË˘Ù·†¯È·ÒÓ †̆„ÂÓÚ‰

Ì‰Ï˘†‰È¯Â˄˜·†ÌȘÂ˙Ó‰†ÌÈÙ‡Ó‰

ÂÊΆ‰¯Âˆ·Â†Â‰˘Ó†˙Ó˘Â¯†È‡

˙ ‚̆¯Ó‰†‰ÂÚ‰†ÂÊÌÈ·ˆ˜†Ï˘†‰Ï„‚†˙ÂÓÎ

„˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·ÂÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙Ϩ‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯†ÍÎ

ËÈÈÂÙ†±∏†‰ËÓφ¨ËÈÈÂÙ†±∞†‰ÏÚÓÏ

˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙Ï

ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

ȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·ÂÓ

Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜ÈÚ·Â

˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰

¯˘‡†ÌÈÏÈÓ‰†˙ÂÂÓ˙†ÈÙ†ÏÚ†ÛÁ¯Ó†¨ËÒ˜Ë

χȯˆ

˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡

®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø

‡ ¯ Ê Ú † Ô Â È

˙ÂË˘Ù·†¯È·ÒÓ‰

Ì‰Ï˘†‰È¯Â˄˜·˘†ÌÈÙ‡Ó‰†ÏÎ

ÂÊ΢†‰¯Âˆ·†Â‰˘Ó†È‡

Ìȯ‡ËÓ‰†Ì˘‚

Ë˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙Ï

ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

ËÈÈÂÙ†±≤†‰ËÓφ¨ËÈÈÂÙ†∏†‰ÏÚÓÏ

Ô Â Ë ¯ · † ˙ È ¯ È ‡BËÈÈÂÙ†≤∞†‰ËÓφ¨ËÈÈÂÙ†±≤†‰ÏÚÓÏ

Used for writing in Ancient Egypt, perhapsas early as the First Dynasty, althoughthe first evidence is from the accountbooks of King Neferirkare Kakai of theFifth Dynasty. Papyrus sheets were gluedtogether to form a scroll. Tree bark such

WE HAVE GOT ALSO THE NAME OF

This typography Requires

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

DaturaPapyrus, a thick paper-like material madeby weaving the stems of the papyrus plant,then pounding the woven sheet with a hammelike tool, was used for writing in Ancient Egypt,

Can I please ask you

IT’S ON THE AIR

Your head will collapes, But there’s nothing in

„ÂÒȉ˜ Â Ï ‚ † Ï Ï È ‰

˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø

˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·ÂÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙ÏÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

ȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·ÂÓ

Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜ÈÚ·Â˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰

˙‡†˙ÂË˘Ù·†¯È·ÒÓ†„ÂÓÚ‰

Ì‰Ï˘†‰È¯Â˄˜·†ÌȘÂ˙Ó‰†ÌÈÙ‡Ó‰Ó

ÂÊΆ‰¯Âˆ·†Â‰˘Ó†Ì˘Â¯†È‡˘Î

˙˘‚¯Ó‰†‰Âچχ·ˆ˜†Ï˘†‰Ï„‚†˙ÂÓÎ

˘˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·ÂÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙ÏÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘‰·Ó‰Â †‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

ËÈÈÂÙ†±∏†‰ËÓφ¨ËÈÈÂÙ†±∞†‰ÏÚÓÏ

‰Ï‚ÈÈ·††„ÂÒȉ††‰¯ÂË„††Ï‡È¯Âˆ††ˇ†ÌÈ˘„Á†ÌÈËÂÙ

Ó¢Ú·†ËÈ·ËÂÙ†˙¯·Áφ˙¯ÂÓ˘†¨Â·†ÌÈ‚ˆÂÓ‰†ÌÈËÂى†‰Ê†‚ÂÏ˘†ÏÚ†˙ÂÈÂÎʉ†ÏÎ π∏

˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø

Â̇Ë˘Ù·†† È̄·ÒÓ‰

Ì‰Ï˘†‰È¯Â˄˜·˘†ÌÈÙ‡Ó‰†ÏÎ

Âʆ‰¯Âˆ·Â†¯Á‡†Â‰˘Ó†È‡

ÂÈ̆ Îچ‡ÈËÁ‰†Ì‰˘

˯‚Âȇ ¯ Ê Ú † · „

˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·Â

ÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙Ï

ÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·Âӆȯˆ‰

Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜Èڷ†¯˙ÂÈ

Ù˙Â·È˘Á† ˙ÓÈȘ† ÒÂÙ„‰† ˙‡·† Ì‚˘† ÍÎÓ† Ú·Â

ÏÎ΢† Ì¢ӆ ¨‰·È˙Ή† ÈÏΆ Ï˘† ‰Óȯʉ† ·È˙Ï

ÍΆ ¨‰·È˙·† ‰Î¯„† ˙‡† ‡ˆÓ˙† ˙‡¯Â˜‰† ÔÈÚ‰˘

ȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

ËÈÈÂÙ†±≥†‰ËÓφ¨ËÈÈÂÙ†π†‰ÏÚÓÏ

˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø

˙ÂË˘Ù·†‰¯È·ÒÓ˘

Ì‰Ï˘†‰È¯Â˄˜·˘†ÌÈÙ‡Ó‰†ÏÎ

ÂÊΆ‰¯Âˆ·Â†Â‰˘Ó†È‡

˘„Á†‡Ë‡ËÓ†ÏÚ

˙ÂÙ˘ÂÎÓ‚ Â Ó Ï ‡ † Â È Ê

˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·ÂÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙ÏÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘

ȯˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯¯˙ÂȆ·ÂˆËϘ‰Ï†Â˙ÏÂÎÈ·†Ê‡†¨¯˙ÂȆ˜‰·ÂÓ

Ì„‡‰†Ï˘†Â„Ȉӆ¨ıÓ‡Ó†ÌÂÓÈÈÓ†ÍÂ˙†¯˜ÈÚ·Â˙‡È¯˜†ÔÓÊ·†ÔÓÂÈÓ‰†ÂÁÂÓ†¨‰˘ÚÓφƇ¯Â˜‰

Ë ˙Â·È˘Á†˙ÓÈȘ†ÒÂÙ„‰†˙‡·†Ì‚˘†ÍÎÓ†Ú·ÂÏÎ΢†Ì¢ӆ¨‰·È˙Ή†ÈÏÎ†Ï˘†‰Óȯʉ†·È˙ÏÍΆ¨‰·È˙·†‰Î¯„†˙‡†‡ˆÓ˙†˙‡¯Â˜‰†ÔÈÚ‰˘È¯Âˆ‰†‰·Ó‰Â†‰„ÈÓ·†Æ¯Ù˙˘˙†˙‡ȯ˜‰†˙Ó¯

ËÈÈÂÙ†±≤†‰ËÓφ¨ËÈÈÂÙ†∑†‰ÏÚÓÏ

˙˘¯˜ˆÙÚÒÓÏÎÈËÁʉ„‚·‡®∞±≤≥¥μ∂∑∏π©ªÛıÔÌÍ°ø

Ò¯˷χ

È·ÈÒ¯ÙÒ˜‡

‰ÈÏÂË

¯ÏÈȯËÈÓÒ

¯ÏÈËÒ˜Ë

‡·†ÛÒÂÈ

ËÏÙÈχ

χȯˆ

„ÂÒȉ

˯‚ÂÈ

˙ÂÙ˘ÂÎÓ

ÔÙ‚†Ë˜ÈȯÙ

‰Ï‚ÈÈ·

Datura

· ≤ ∞ ± ≥ † Ì È ˘ „ Á