av_444

150
ATHENS voice ΙΟΥΛΙΟΣ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2013 . ΤΕΥΧΟΣ 444 . A.V. SUMMER GUIDE . FREE PRESS . Ο ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΤΗΣ ATHENS VOICE 70 γνωστοί συγγραφείς, καλλιτέχνες, πολιτικοί, επιχειρηματίες πάνε διακοπές με την A.V.

Transcript of av_444

  • ATHENSvo

    ice

    - 2013 . 444 . A.v. SUMMER GUIDE . fREE pRESS . ATHENS VOICE

    70 , , ,

    A.V.

  • 4 A.V. SUMMER GUIDE 2013

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 5

    A M

    E-

    : N

    Art Director

    ,

    Y

    : . , . , N. , N. , . , . -, B. , . , .

    , N. Z, . , . -, . , . , . , . , M. K, . , . -, . . , . ,. K, . , M. , . , . -, . , M. M, . , . , . , . , . , . , . , . , . , K., A. , E. , . , . , . , . T, . , . T, . , . ,

    . , . , .

    : [email protected]

    A: M B, Sotos Anagnos :

    : , , Smart, . ,

    Benoit Par, [email protected]: In Time, Ideal Images, . (Action

    Images) . , . , . , C. Makkos, . , M K, Damien Argi, . , . , . , .

    , . Georgousis, .

    Web: [email protected]

    A.V. Web Crew: , , ,

    ,

    . : Digital Advertising Manager:

    Key Account Managers: ,

    Direct Market Manager: Direct Market: , -

    , , & Direct Market:

    [email protected]

    : :

    - E: K AE: City Promotions

    Athens Voice S.A.X. T 22, 106 79 A

    : 210 3617.360, 3617.369, fax: 210 3632.317

    : 210 3617.530, fax: 210 3617.310A: 210 3617. 369 / : 210 3617. 170

    www.athensvoice.grA A.V. , -

    : 210 3617.360, 210 3617.369

    : 7021

    ISSN 1790-6164

    , . A , , ,

    , , ,

    .

    :

    124

    99

    57

    76

    36 -

    44

    105

    50 -

    85

    48 -

    134

    8

    118

    78

    108

    54

    91

    32

    86

    80 -,

    75

    46 -, ,

    128

    103

    109 -

    89

    110

    101

    74 -

    37 -, -

    60 -, 123 /

    90

    87 -

    40 -,

    102

    100

    127

    135

    104

    111

    52

    66 Dimitris Dassios,

    59

    96

    94

    129

    106

    34

    30

    126

    77

    112 -,

    130 ,

    92 Paul

    107

    Ad

    vert

    ori

    al

    A.V

    .

  • 6 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    , , . - , -. . . . , 24 . . ; test , ( test - ;), .

    ,

    ;

    ) , ) , -

    ...

    ) , )

    ... ) . -!) . - !

    -

    . ...

    ) !) -! beach bar

    ...

    ) Casablanca, Low Deep T) , ... ) )

    Inferno Dan Brown...

    ) ) ,

    , ...

    . ;

    ) ()) , ...

    ...

    ) 12.00)

    -

    ...

    ) ) -

    ) , )

    . ...

    ) ) /

    ;

    ) , ) ,

    ;

    ) , ...

    ) , -

    Instagram. ...

    ) . , , - ) . - , ,

    ,

    ...

    ) , ) ,

    , mini market!

    ...

    ) stick -, )

    ,

    . ...

    ) !

    ) !

    smartphone 3G. -

    .

    , ...

    ) Facebook, - o status ) Twitter,

    ...

    ) . ) .

    test ,

    (.. , -

    ).

    .

    20-15 :

    (..

    ) .

    : ,

    test,

    , .

    14-10 , .

    ,

    .

    :

    , ,

    ; .

    9-5 ,

    .

    -

    ,

    ...

    4-0

    -

    ;

    , -

    .

    Quiz

    += ;

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 7

  • 8 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    TO E

    .

    1962 .

    .

    graphic design -

    80

    90 ,

    art director

    creative director

    (.. Silk Cut).

    2000,

    ,

    Cream,

    -

    -

    -

    -

    . 2006

    Tribe. E -

    logos

    brands,

    , Q Telecom, Hellenic Seaways,

    ..

    .

    . - , . -

    , .

    , , , .. .. - (!) - . . , . , , : 160 , . , . , , , , / - . beach bar /, -- . , , - - , , . , ( ; ;) , - 70. - , . - , , . , - . ---. ... , : , ( ). , , - - . , . , , - ,

    , 800 , , . . . Island Beach bar ! , . , Caf caf Lido. - Panos Place , - . , , -, . --, . / . , , - -, -- . , , , , ... , .

    :, 60s -, , 25930 22102Lido Hotel, boutique hotel, , 25930 22929-30Alexandra Beach Spa Resort, , -, , 25930 58000Royal Paradise Beach Resort Spa, , 25930 55000Ilio Mare, Island beach bar, --80s , , , , 25930 23886

    , ...

  • SUMMER GUIDE 2011 A.V. 9

  • 10 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    2013

    : - -

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 11

  • ( ) / #freesakkas / -

    / Vine / / / Hodor ( Game Of Thrones) / / -

    / / / / Lana -

    / -..

    , . - . , . It takes 2 to ! - . , . , ! - , . - , ( !) , - , . . , , . . - , - . jet ski, -, ! , . . -..

    *. 180 & 6, , 210 9530177

    , . , , .. -, 2-3 - - . .

    -. . ( -): - , - . (- ): - , . -: , - .

    -, . (-) .

    - . Fast food free camping.

    - . ( ).

    - . : - , -. : - .

    , . - 20 .

    , . -.

    () , - - .

    - ( ). , - ( ).

    10 - , WC - . -..

    , . ,

    , .

    Tips Lifeguard HeLLas*

    12 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    Ro

    xy

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 13

  • 14 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    ... S.E.C.R.E.T. (. ). 50 - . , social media

    #anaptiksi17.000.000

    , .

    ,

    ,

    , -

    slacker

    -

    Kardamyli

    Atlantis 10

    Guardian

    (, 2005 ,

    )

    46

    ...... . . Uno. ... . . ... . , , . ... random , . ... . . ... , , wi-fi.... . . ... , . .

    ) 24 - 50% ) , 100% ( ) ) , -. ) 25% - ) H , ) - 20% ) 21 , ) -. . . -..

    ( )

    Up Festival, - (25 ) 15 live acts . - & B-Movies, , Xaxakes, Baby Guru, The Callas, Tango With Lions, The Wedding Singers ., dj sets - , Lei Vader Kormoranos . 25 27 , ( ) -.upfestival.gr ( - t-shirts , Noni Nezi)

    Beach Street Festival, - (55 . - ), . line up - (Bazooka, Social End Products, The Noise Figures), hip hop (12 , Sigmataf, , DJ Alx) dance (Echonomist, Maze Of Bass) . beachstreetfestival.gr

    Saristra Festival, - 60 7,2 -. , 3 , - Saristra Festival - stage. live ( , Mech_nimal My Drunken Haze , Wonky Doll And The Echo, Victim Of Society Marsheaux), dj sets , . . -..saristrafestival.gr

    ( , )

    La Luna () ( ) - instagram Cavo Paradiso () () - Que () 24, headbanging, - . sos Jazzmine () Cast-a-Blast beats aka Palov () in a relationship, (), single Enigma () - 6.000 () - Corona Borealis () dj booth - Parasol (, ) -- -..

    20 Cavo Paradiso (... ;)5 line-up22/7 Detroit techno Carl Craig Nina Kraviz26/7 9/8 Ricardo Villalobos 31/7 Tale Of Us, electrohouse 11/8 techno Richie Hawtin28/8 house, o Frankie Knuckles

    Atlantis

    ,

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 15

  • - . () Bill & Coo, Lady Finger (- Andronikos), Liasti , Hippie Fish, - Nicen Easy , - Kiku Cavo Tagoo.

    : ,

    - .

    , , - .

    Bill & Coo ;

    , ,

    16 A.V. SUMMER GUIDE 2013

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 17

  • *, * , - , , ( ) *

    *

    *, , -

    * , -

    ,

    ,

    *, -, Vinsanto *, , -, * (), (), - (), (), -

    Psarakia Psaroukles! . Psaraki, (22860 82873) , , ,

    .

    . , , . , Cocomat. , Homeric Poems. , Lagos Mare, , Lesante. , , .

    18 A.V. SUMMER GUIDE 2013

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 19

  • 20 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    : hot , - , . , , .

    - . -, -. , - , , - ( , -). , -, -, , , -. ...

    o Agosto Micra Anglia (), - Ferryman , Swell -. , Claire de Lune - L Abreuvoir - .

    , (22830 31366) - , , -. , -, , , .

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 21

    , () , , , - , - . Liasti , , , . Casa Dolce, - . : -, , , ... wasabi!

  • 22 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    - non stop . , .

    >> (13+14/7), (25/7), - (26/7), (29/7), (30/7), (2/8), (3/8), (5/8), - (10/8), (12/8), (16/8). .

    >> mam Baildi, , Mo M- Beach Street Fest(27/7). Vatera each - Port Fest. (28/7). (31/7), (1/8), River Party

    James (3/8), Dramaica Fest. (5/8), Sante Caf (6/8), Barra Fest. (29/8). 6/9.

    >> Citrus (14/7), 13 (22/6), Up Festival 25/7, 7/8, -, (11/8).

    >> (12,13&15/7), (20/7), (28/7), (1/8), (2/8) 9/9 .

    >> , , . 16/7 , , , 17/7 , 19/7 , . - (3/8) Camping rmenistis (8/8), 2013 - (10/8,) 31/8 - 2013.

    >> , 4 Ritmo Natura Festival (18/7), ,

    (21/7), (2/8), Cinamon Festival (9/8) 23/8.

    >> 35 River Party ; 31/7 4/8 James, Dub Inc., M, , , M, -, , , , Olga Kouklaki.

    >> , 1-4/8, . + - (1/8), + - (2/8), + (4/8)

    >> - E (9/8) - - 11/8.

    >> Jazz on the Hill Sani Festival 2013 3 - jazz, China Moses, Dee Dee

    Bridgewater (12/7), Cassandra Wilson (13/7) Madeleine Peyroux 14/7.

    >> Summer Rhodes Festival - , - (21/8), 24/8, (28/8) (4/9). Gateluzzi, (21/8).

    >> N - Maraveyas Ilegal 26/7, - 27/7, 28/7.

    19 , , , 500 . ,

    -, , ,

    graffiti, , -

    , , ikro,

    , Encardia. ( 2013, 24-28/7)

    LIVE THIS SUMMER

    3

    Circulo Cooperativa

    _

    more acts tba

    -

    , 23 ,

    . Circulo Cooperativa,

    -

    6, , www.circu

    lo.gr

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 23

  • 24 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    , , ,

    ,

    ,

    - , , . , . 24/7. ( 27/7 ). Citronne, , 22980 22401

    Shopping and Fucking (+Dra (u)gging), Mark Ravenhill , - . : , , .. 10/8, .-. 21.30, 34, , . .: 6909 872828, 6937 538249

    -

    . 16

    , , ,

    . highlights -gala nna Nentrebko Dmitri

    Hvorostovsky, (11/7),

    Stratford Festival he Tempest, -

    Christopher Plummer (14/7), We steal

    secrets - The Wikileaks story (18/7),

    Bruce Springsteen & I, Ridley Scott (22/7), The September

    Issue R.J. Cutler Vogue, nna Wintour,

    Banksy-Exit Through The Gift Shop, .

    : (13/7), The Burger

    Project (20/7) Maraveyas Ilegal (27/7).

    , 138, benakisummerfestival.gr 9-27/7

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 25

    Athens World Music FestivAl - P.i.i.G.s.

    Athens World Music Festival , o 2 P.I.I.G.S. - 5 - (-, , , )- - . , , ,

    , . forums . - , : (Andre Maia Band, Cristina Branco), (Encardia, Nuova Compagnia di Canto Popolare), (Realta, Altan), ( & , Greekadelia, ), (Xarnege, Lenacay). , 100, , 210 3475518, 210 3453548. 21.00. 10 , 25 , 15-19/7

    Greekadelia

    Ph

    ot

    o R

    WiE

    tzE

    L

    , . -

    ,

    . : . , . , . , . .. :

    28/10, - ..., 22830 29070

    .

  • 26 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    , - - - 70,

    , - , .

    . 1970 , . -, , - , , . ; , , - - , . , , . , - .

    . , , , . - . -. .

    . , . . - .

    , - . - , , . -, , -, . . .

    H :

    site

    www.athens voice.gr

    4o

    M, ,

    (16/7-20/8).

    Imam Baildi, Trio Liri

    co, -

    ,

    , -

    ,

    ,

    .

    , -

    , - , ,

    , -, , -

    .. 17/7, 21.00, - , 8. :

    ..... ( , 18), - (. 50),

    . ( & ).

    3 12/7 - . underground 2 (21.00). : 13/7 -, 19&20/7 , 21/7 , 25&26/7 , 27/7 .

    - .

    . 25/7, , . 3, 22810 55124

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 27

  • 28 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    -, -

    - , blockbuster. - , . - , .

    ; , , , , , - . - - , - . .

    . , . . - , , . , .

    , -. - , . .

    - , - . , - .

    . , , - - .

    ; , , - . - , - .

    site

    www.athens voice.gr

    15

    JAMES BLAKE T

    M Nicolas Jaar -

    . E ,

    . -

    ,

    .

    Ejekt Pet Shop oys

    appy Mondays,

    . ip.

    njoy.

    00s; -

    cheesy , , ,

    nintendo 64. .

    , -

    ;

    , .

    social media;

    . -

    .

    . -

    .

    Twitter Facebook,

    .

    witter. -

    , -

    , .

    ; , . -

    ,

    . . -

    . -

    .

    jekt; -

    . ,

    .

    T line up Pet

    Shop Boys Happy Mondays.

    ; -

    .

    ;

    . .

    .

    ; , -

    .

    .

    * 16/7. 17.00. 30 35, 40 (). : www.ticketarena.gr, www.viva.gr, Tickethouse Public. .: 210 9611240

    3

    - (9/8), - . - - (10/8), Encardia (, 11/8) Ventus Ensemble (14/8). - - - ( ).9-14/8, , .

    Star Trek Into Darkness***:

    : , ,

    Star Trek

    , ,

    , -

    ,

    sci-fi franchise.

    , -

    Enterprise

    ,

    , -

    .

    , -

    . -

    ... -.. site

    www.athens voice.gr

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 29

    , . , , -.

    . - . - - . . - , , , - . , . , - . : , , , . - , . - - - . . -

    , - , live camera .

    ,

    - 35 -

    - -

    , -

    , -

    : -

    . ,

    , , -

    . , .

    -

    : , , .. 20/7, , 174, , 210 3453203

  • :

    A

    , ! - -,

    . -, , - . ! , , - , - . , - , , , , , . , - , , , - . -, , , , , , , , ! , , , - , ! , - , , , , ... , - . . , , . - , . , , - , . - , , - -!

    ips -/ , , , , , / (), (-), (), (), () / , , . ,

    * .. . kanthus Summer Club.

    T

    Wild is the wind! *

    30 A.V. SUMMER GUIDE 2013

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 31

    . . , , , , , .

    , - - . - . , - 16 , , . (-- , , ), .

    , . , . , -

    . , , X-, . . - , . - , . , . - - , ,

    .

    X: (25940), 200 . -: Golden Beach (22579), . Camping Tinos (22344), bungalows. : Porto Vlastos (25229), - . Cavos (24224), ,

    . Porto Tango (24411), , , , .

    , - , . . , - . , , , - (23033, 6974 329353). , M M. T, .

    -. , mojito Sivila. clubbing -, , .

    : 22830: 22255: 22220: (22833) 60100 : (22833) 60000

    /

    I N F O

  • /

    - . -, , ,

    . , - . -, , - , . - - . , . - - . - , , , , , , . , . -, , , , . - .

    * .. (Kokkinou + Kourkoulas Architects & Accosiates)

    *

    long weekends. . - -.

    , , . - . - : - -. , - , - . - .

    ( - ), - -. , - - . , 1 . , . , 45 , - . , , , - 4x4.

    -: . (),

    - . . Afro

    ( ) - . : Anemmousa Studios (21335 ), C av o P e rl ev o s Studios (21120). -: Aigis Suites (21825 ), Okeanida (21960), Meltemi (21286). : Saint George Bungalows (31385).

    I N F O

    : 22880: 21100: 21344: (22883) 60000 : 22200

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 33

    I N F O

  • , - . , . . -, , , , . - .

    : Syrou Melathron (86495), (86301), (83011). : bungalows Faros Village (61661), Oasis (61809) (61808). -: (42924), (42059),

    (42926) (42977).

    (697 3980248), . (82060). (83989), (86771/ 6932 454224).

    , , -. , mainstream cocktails

    . , Liquid -, Boheme, , ... . .* -.

    I N F O

    : 22810: 96100: 88888: (22813) 61000 - 82118: (22813) 60500

    34 A.V. SUMMER GUIDE 2013

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 35 SUMMER GUIDE 2013 A.V. 35

    *

    /

    - . - , ,

    - () . , , . ( ) , - (), . ) -, , , -. ) 4-5 , . , . , , . - . - . , . - . ) ; . , (, , ) -. ) , , - . , . . , - , , . ) , , , - , , . ) , . .

    , , . -, , ( , , , - ) : , , - , - - - , , - ,

    ( ;) , - .

    , , - ( ) ( ) - - , - , Baba bar , , , , ... , , . , , - (6947 308580) , , : . , .

    . , - . . - - , -, . , , - . , . , , , , .

    , - , , , , (, ), Gallus Gallus -.

    , - , . , - , . - . K when shes good shes good, but when shes bad shes better.

    * ..

  • - - (22444, 22650).

    , - (22270), ro Suites (22905, irosuites.com), (22187), Irenes Villa (23344), studios (22040) - (23677, 6944 335227), , 1 . . 3 8 . , , , , . . Micra Anglia (22207) - , Agosto . ndros Holiday Hotel (71443) Villa Zefiros (71774) . - (61804) Studio Nikolas (61595). , Blue Bay Village (41150) -

    Beach (41044). Villa (41223), (41965 ) - (41552) Epaminondas (41177). (51888) Studios A (41748).

    (24496 ) - . (42064) , (41219) -, - (24620) , (23721) (23577) . , , . , .

    . . . . ,

    . , , . ,

    , - . . . . - . . , , . -

    , - . , , - . . . . - . . . , . - , .

    * . . . Minor Project (www.minor-project.com)

    Y

    /

    I N F O

    : 22820: 22300: 71213: (22823) 60200 : (22823) 60000

    To

    *

    . . . (3 )

    Minor Project

    36 A.V. SUMMER GUIDE 2013

  • /

    . , 2

    . - --, , , , fraternity Paradise Super Paradise (, !). , , . , - , - . 3 . , 10 , , , , . - , , , . - - , . , , , tips: - : - . : - -, , . - . . & : -, - , . & : ppaloosa, - . : - - . , ( , ). : , - . , .

    * .. 87,7 & Freedom 88,9

    *

    SUMMER GUIDE 2013 A.V. 37

  • 38 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    /

    1.200 - . . , -. - . - , 10.000 -. (, , , ). - 1780. . , 2 .. , , .

    : low -. : - , . : gay friendly, water sports . : , , jet ski, . : 9 . , - sports. : - -. : - . : . -: - bpm. : (wind)surfers. : , - , VIP . Paradise: 42 Super Paradise: , , , .

    Andronikos Hotel (, 24231, www.andronikos.gr). - , dvd, WiFi .. Bill & Coo ( 26292-3).

    5 - - -, - -

    - design

    , - , lounge bar, . Apollonia Resort ( -, 23160). , -, , - . Argo ( , 23405, 24936), , 2002, 18 - . Arhontiko Pension (, 23358). 2 . , - . Rocabella ( , 28930). - , - -. ... Rochari (-, 23107, www.rochari.com). , . straco Suites (-, 23396, www.ostraco.gr). , , ,

    Bill & Coo ( , 26292). , - ( - ), - , - -. Lady Finger (-, 24231). Andronikos Hotel, avant garde - - . , (72150), 50, - (8 !), , , . Nice n Easy ( , 72315), -, - , - , -, burgers, - Black Angus smoothies, energy bars - -. Interni ( , 26333), , , bar cocktails. -, menu - . . Matsuhisha (. Belvedere, 27362), 10 ,

    500 - -

    . -, , . . . . - , -. . - -. - . . , . . 1982, , -. 20 -

    . , , - . 10-12 , -. , , , , , , . -

    , . , - - - , -

    , , - . : - .

    * .. (. )

    I N F O

    *

    : 22890 : 22716: 22218: 22201 : 23994

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 39

    black cod . Oti Apomeine ( , 71534), Gordon Ramsey -. . Hippie Fish ( , 23547), - , , , , . (-, 28825). , , ... (, , 78801), - -

    . (La) Cucina Di Daniele ( , 71513) all time classic, , . La Rosticceria (- , 28750), cheap & cool, o - . - (, 27238), - . , -. -eating (, 78550), , , - .

    club Everest (. , 22245), - , -

    .

    ( , 710 8 0). - . Epoca (, 28828). - , . Hagen Dazs (, 26269). . Casa Dolce ( , 22891), .

    (, 27148). , - . Astra (. , , 24767).

    ... - ... Caprice ( , 23541). - . - Cosi ( , 23022). caf-bars , -. Joy (, 24114). mainstream Galleraki ( , 27188). - ( ) . , cool - Queen f Mykonos (. , , 694 9078018). , - RocknRoll (, 78270). trademark - , coolness , - - Scarpa ( , 23294). , minimal low profile bar, - electronica. Super Paradise (23023, 25373). . - - , - . Thalami (. , , 28230). - , afterhours . , Cine Manto .

    GayB a b y l o n ( , 25152). - , - straight friendly. - -, house. Elysium Hotel ( , 23952, 24210, 24684, www.elysiumhotel.com). - gay . - , - , , Sunset bar . Geranium Hotel ( - , 24620, 6944 533254, www.geranium-hotel.com). 8 , 2 studios, 4 -. Lola (), jazz, drag shows. Porta ( -, 27087). 1987, multicultural - house mainstream 80s .

    FOODIE hot spot . ll day / (I Cook Greek) . E pool bar Boozeroo. Costa Ilios, (77262)

  • , , 1993, , , 2008,

    - -. , , , - , , - . . , . , 90, - . ,

    , , . , , ., .

    . -, : . -, , , -

    . -, . , . -.

    *O ..

    O

    / I N F O

    *

    - - . - , . - , - 4o .. , , - , . , - - , - . - , - .

    , - - , . -. , - . , . - , , , -. , - , , . , - , . , , - -, - , . - ( -). - , . - . . - - . - . -

    40 A.V. SUMMER GUIDE 2013

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 41

    I N F O

    . -. - . - -, . , - , . - - & - , ,

    - . - www.parkoparos.gr Arokaria Beach Studios rokaria Dreams Apartments (51923) . - Arokaria, - . studios , -

    . - . . , 1 . -, Swiss Home (51633, 51387,e-mail: www.swisshome.gr) . Petres (52467), -, , -, . ,

    anales rooms&suites (52044, www.kanales.gr) . -, -. . - superior , internet - . roof-top lounge-bar -

    -: . , Astir o f Paro s (51976 - 8 4, w w w. astirofparos.gr), 5 , : - , , , , , - , - Venus Art Gallery . - , 50 . ,

    Senia (, 51971) , , superior , - , - . 2 6 . - . - - , - -. - & . Bungalows Marina (51204, 52819, [email protected],

  • , , , .

    . , . . , ( Linardo ), - , - - , - , - - ( ) ( , - , ). . , , ( -

    , . ), . - , , - , , , . -

    , , - , , , 5 .,

    , , : - Lefkes Village , . , . , . ; ..

    *

    / I N F Owww.parosmarina.gr) -, , - - , studios, . - - . . , Golden Beach Hotel (41194). - -, - Okreblue (53249) . - Caretta, greek-fusion cuisine - . . - .

    - L a Piazza (52657 ), . . . . . . - , - - . -, , - . 19.30. - - (51623) , . - , - , (51263). . A: , . : - ( , 22303) - -. , - , : - - , , , .., 4 brunch . ,

    X (24691) fusion ethnic-chic . , , - , - Siparos (52785), - . - - -, .

    : Pirate bar (697 9194074), , - . , , - - . - live . Evino, - . - , . , , - , . - caipirinha Brazil, . , -, . -, Alga (22387) -. , , jazz Pebbles (22283). : Fotis caf bar, , - - . Agosta (51345) - Facebook, - . - (6973 735416), . : , beach bar - . Golden Garden, . M: - - Punda Beach Club (41717). - - hip beach-bar . Rebel Beach Bar & Louridis Apts (42189, 41714) - , . - -...

    42 A.V. SUMMER GUIDE 2013

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 43

    windsurfing -. - ! /: Magaya beach bar (23791) , , - , -. live , - .

    Bit of Salt (42757, 28625) - casual - . windsurf, kitesurf brands Napapijri, Super Dry, Volcom, Lost, Fox, Quik Silver, Roxy, New Balance, Oakley, Reef, Ghost. fashionistas hoodies Bit of Salt. Concept Stores (, 28198, [email protected]). - - - , (Alessi, Magis), - (Tse Tse, Celine Wright), (M a ri m e k ko), (Papellina) .. Anna Giulia Giordana,

    design, - - - , -, , - - . Ada Kamara Boutique (-, 28324) . - . . . , - - 2003. , -. 2008 . (53169, 694 4426424, [email protected]) - , , - -. Interni Moda Bagno, -, , - , . , - .

    , ! Melissa (, 24840, - 51051, [email protected] Facebook) . - , , - .Nails Bar (, 697 4710707) , , -, , - , .

    ! - Pontoporos ( . , , 52242, www.pontoporos-gallery.com). : 18- 28/7 , 30/7 - 10/8 - , 12-21/8 Rafael Mahdani, 23/8 - 8/9 -.

    K: 22840: 23333: 21240: 22843 60100 : 22843 60000

  • - - . - , , , - . - , , . - , 45 . 100 411 ( ). ( -) 40 . - 10 .

    . . , . , , . - , - , . , -. , - . -, , M, . , . - . - , . -: , -, B B. - - -, - . : (6973 794876), - . , K-A A.

    , -.

    Camping Antiparos: -. , . . 61221. - . : - (25305, 6973 403231) - , yoga, (61204) - (61084) . - (61206).

    - -. , , , , . - , . - (61113), 8.30. Yannis Place -. , -. - , , Captain (21823). .

    Soul Sugar, mainstream - Smile, - Boogaloo, - . , after La Luna.

    2008, 8-14

    2008 10-15. . (Pandrosos).

    7 . 7 . , ., , . - . , Giagonan . (, //, -

    , ...) 12-1, , , . . 500 . 2006, , , . . 8 ( - T i m e M a r i n e -

    ). . , - . B ipod (Wiston Tong, John Foxx, Endgames), , , ( ) - ( ). . , . . Sunset , . - 10-15 , . . - . . ...

    * .. Undo Records

    T

    /

    I N F O

    : 22840: 61202: 61485: 61570 : 22500

    *

    44 A.V. SUMMER GUIDE 2013

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 45

  • - . -

    . , . , , Blasted Kane, . Kane, . - x, . - , Sarah Ruhl Sarah ( !) Kane. , ;* . . ,

    . , 15 - - . : , (), . . , - . , .

    - , - . : - (74050-1), (71601), (72014), . : - (74020), (29225).

    , - . , . - , - . , . (74203) - . . - . all time classic -, .

    : 22850: 71375: 22300: 71379. : 71370

    / I N F O

    T

    *

    46 A.V. SUMMER GUIDE 2013

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 47

    1985, -. 12 , , -

    ( ) , , . . -, , , , ( ), . , , , , , - , ( ) - , , . -. , , . -, , - 14 , . , 300 ., - , . , . , , 11 . . - -, . ... . , , , .

    5: , , -, ( , , ) . , , . , - . - ( ) - 10 , 3 . , . ; , ! , , . . ! , , - . , . -, , ( , !) . . - . -! , , . , , ( ) , , . , -. , . , , , .

    . -. . ! , . , -, , , . , , , ( - ), , , -. - , ( ), . . (-), . , , . - . , ! - = , . , . , , -

    I N F O

    , - . ,

    ! , . . allure . ( -) , . , , . , -, .

    : - , , ( ), ( ), , - . . . * ..

    K !

    *

    *

    , , , - , -. , , , , , , . ! . ( .V. , .)

    , , - . , , , . - . - . , . ; . . , , , - . -, , , , , . , , , -. . -, , ! 4 1! . -. , , . ; , , , . . , . - . - ! , , . , ! -, , . , -, -, . - ! ( ). , , , . -, , , , - . - . , , . -, , , . , , - .. , , , - . , , , - . !

    * ..

  • 48 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    115 - 1 , - - , -, -, -. , , , - (), 4 - .

    - ,

    - -. , - . -

    - , ( - free campers), , .

    , - .

    - , , -, -. , - . , - (71118), , (71579), - - , .

    . - , . : - (71486), - (71482), Marias Studios (77007), (71486).

    . - . ,

    . - . , - , . , , . - . - , , - . . . , , . ... . ,

    . , . . . , , , , , . - . ... -; . -, , - . , , . - . . . . . -. . . . . .

    * .. Marketing

    H

    /

    I N F O

    : 22850 : 22300 (): 71545 : 71388

    *

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 49

  • 50 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    T 2005. - -

    . . , . -. : , . . - , . - , - , , ...

    2013. , - Corona - . . ; . -: . . , - , - , , . , . -, , . - chill . - campers . -: , campers , . -.

    .. , . . , , , -

    , - . , . 2 , 2 . -. - 1980. Corona backpacers . . , - .

    Corona Borealis. , , ( ), - . - -, - dec vibes. - - events - 7 , CoronaBorealis.

    . - , - . -. - , , . , , , .

    . , - . , -, . - , , - , , , - . - , . * ... ravel editor

    /

    ,

    - *

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 51

    - . - . - , - . - Spinosa. 1929 1980 . , - 200 . o , , . ( , ) . , 20-25 , - camping , - . . - .

    , - , - free campers - /. (- ) . , -.

    - . , - (72322), - , , , , , - . . , - Corona Borealis. - - . mood, , -. ,

    ,

    .

    (51630), (51588), (51575), - (51603). , - -

    15 , 14 - 17 .

    ,

    I N F O

    : 22850: 22300 () : 51600 : 51506

    ) . ,

    -

    ,

    S U M M E R O F S P I R I T ,

    -

    . ,

    ,

    Yoga

    ( -

    -

    ). 210 3252998

    .

    , , free campers

    , - , - free campers

    ,

    . ,

    ,

    Yoga

    (

    ).

    .

  • . ,

    - . -. , . , . - : , -, , , , -

    , , , , , , . - , , . -, , . , - , , . - .

    , , , . -, 3.500 , , , , . , , , . - ( - ). , , . . .

    * . . Taxibeat, smartphone ( , , ).

    *

    /

    52 A.V. SUMMER GUIDE 2013

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 53

    T , - , - . , , , . , -, ( ). - . . , (23217) .

    , -. , . , -. , , -. , , . , , - .

    : Cori Rigas Suites (25251) , - - - jacuzzi . Cosmopolitan Suites (25632), Atlantis (22111), Theoxenia boutique hotel (22740). : H o m e r i c Poems (24661-3), he Tsitouras Collection (23747). : Rocabella Resort & Spa (23711). - , -. - . Santorini Grace (21300), boutique - 20 , 2 a la carte . , San Antonio (24388), Dreams (28787), (23641). : 186 4 (719 83 ), K a t ik i e s (714 01), Mystique (71114), Perivolas Traditional Houses (71308), Canaves Oia (71453-27). - : Vedema Resort (81796). : Astarte Suites (83388). : Zannos (28220), wine bar -. : Finikia's Place (71373), , .

    : (23673), 1860 . Sphinx (23823), . Saltsa (28018), - . 1500 B.C. (21331), seafood restaurant ( - 1500 ..).

    (24550), . : A (22336), - - . (25631), - , - . : La Maison (25649), . : (22249), , chef . : (71362), . 1800 (71800), -, - 1845, . 218, , . Karma (84702), . : (71606), , . : (33480), - , , - . : (32300), . : , . : , .: (81603), . Feggera (82930), art caf - . -, , Visanto - Vedema Resort. : (31323), . : , . (82818) - . - . (81819) . , . : (82783) , -.: ( - ) , . : - (31750).

    : D'Azur All day. - -, - . , . Crystal, . Enigma Club, - -. Enigma Caf, ... - , . Casablanca, resident guest djs. Tango, , . Tropical, , . : , ,

    . Beach Bars: Chilli (, 82790). - . Sea Side by Notos (, 82801). . Jojo (, 27123). , -, mainstream .

    , , -, -, ( ), Vinsanto ( -). , , . -, - (81011, 81607). , - (, , , -) (71644) , - ( - 1987 ) - (31489).

    ShoppingIt's a Beautiful Day ( , 71581). - , - Ioanna Kourbela, 3GUYS. Spicy (, 21557, 24213). - brands Faith, Element, Bikkembergs, Met, Divotion . A n d r o n i s b o u t i q u e ( , 72041-3, www.andronis-suites.com). , Andronis Luxury Suites. - , , - . Ammos (, 28744). . (, 23814). .

    - Victoria Hislop, , Santorini of the Past Cultural Village - Museum ( - . ), , -

    . -: 27/7, 19.00, - 28/7 , Hislop . - brand strategist Peter Economidis.

    ; - - : , - , . , - , - . -, , ,

    , . . - , . - -. - . , - - , -

    . ' , , , -, -. . , , -. (6974 931477)

    (24550:

    I N F O

    : 22860 : 22649: 22239: 22231 : 29144

    -

    -

    ,

    -

    ,

    .

    , -

    : 62,

    : . .

    www.stavroskonstantinidis.gr

  • I /

    . .

    . , , -. 1993 . - . . - . . , - , , , . - . . ,

    , - . -. . . . -. -

    . . . . . ... . . -. . , . , . , - . - . . . . . . -, , , , , - ., , , , . * .. ,

    T *

    T

    : 22860: 91222: 91264: 2286 360400 : 2286 36000

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 55

  • 56 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    - , , , - ( , ..) , , , - - .

    , . - . alternative , . ' - - ( -), - , - (). - 14 ., 12 -, - . ( ) . - O E, , - . -, , 365 . -, - , . - A N - -. A- , A. E , . I ( A) . I K - , -, M -, I , -

    (, ..).

    , -. , beach bars, - , original - - 24 . , , . , , . - . . , - . , K, -, N, -, , , , K, B, K-, T . wild nature , .

    M. Far Out (91468), - , . -; . , , Palace Hotel (92000), , spa . - . - Levantes Luxury Resort (92588), - , . - Dionysos Resort Hotel (91630-1-2, 91215), - -. - - Liostasi Hotel & Spa (92140), - - - .

    Brother's (91508), , .

    - Lord Byron (92125), . . Agosto (92020), , - . - , (92440), -. - , -. (91721, 693 2339722) - gourmet, - , , - . , -, .. , , Beach Bar Yialou (91497). - , - .

    - . - . -. , , soul, jazz blues - . - , . - Barmacy funky -, techno , - cocktail bar-caf. - (91699), - , , -, , , . - , ... Avantage, , , - .

    -

    (, ..).

    ,

    I N F O

    I /

  • /

    - -

    -. , , , -, . - , , . . (.. , - ), , - , . , , - . - , . - , , - , 1987 570 . - , , . () , -

    . , , - - . . - (-) -. - - . , -, -, , . , . , - , -. , . , - . . - - ...

    * .. , , , -, (1992, . ). Black Box.

    *

    : 22850: 71210: 71259: (22853) 60200 : 71207

    ,

    SUMMER GUIDE 2013 A.V. 57

  • 58 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    , - Le grand Bleu . . -, - - . . . -, . - , , . - water sports beach bar - . , .

    - Anemolithi (71021) . (73500, 73400) 100 . - Aegialis Hotel & Spa (73393,

    73107, www.amorgos-aegialis.com), - 55 - - , -, -, -, : - , - , -, .. Filoxenia Hotel (73453), Studios Elia (73085) , - Pagali (73310) , Yperia (73084), . , - (71814).

    Katerina's Moon Bar -, ( ) . -, , , . , (73269) - . , . , Liotrivi (71700) .

    , , - , - (71811, 71057 ). , . - . . .

    beach bar Que -, lounge, rock, reggae , -. cool, - ( ). , , Bayoko ( , ) . , -, , soul funk . , , - .

    73107, com),

    I N F O

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 59

    , -, . -, . , . , . , . , - .

    (33329), (31927) D e l f i n i H o t e l (33740). The Petali Village Hotel & Restaurant (33024) . Patriarca Boutique Hotel (32400, www.patriarca.gr), - 1650. Elies Resorts (34000, www.eliesresorts.com), .

    - . - (33186)

    , - (32060 ) gourmet . -

    steria da Claudio. , - (31045) - . - (33119) -. cocktails, - - Folie -. , Veranda nu jazz, soul funk. C af . . (32215) , - , bar, , .

    Biba Fashion . , - , trendy .

    . - (32121), , .

    I N F O

    : 22840: 31210 : 33617: (22843) 60300 : 31315

    . - , , , ,

    , . . . , , , - . , 235 - , .T , , , - . - . , - , . Folie , -

    . 3. , , , ! - o Cayenne - , , , M, Cozy . , , , . - - . , , , . . , . , Verina, , , , . * ..

    *

    /

  • M . -- - .

    , . . , , . . . , , . ! -, , . , , . , -. , , , ,

    . . . , , -, , . -, . . . . . - . . - . , - , , . , . , , . . , , ,

    *

    60 A.V. SUMMER GUIDE 2013

  • /

    . . ! , , - , - . , . , . . , . , , , , . , . surf . , , . - , .

    tracking, . - . , . . . -. . . , . . . , , - .

    * ..

    SUMMER GUIDE 2013 A.V. 61

  • 62 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    - -, , - . , - - - . , - - . - , , - . , , . , . , - , , , , -

    , . - , . - , - , , - - - . , . , - , , - -.

    , - , ,

    -. -, -, , , -, beach bars, , ( -, ). , - , -, , , -, . - , . - , , , - , -, . - .

    N a x i a n Collection, -

    (24300), 8 2 - -, . - , windsurfers, - , - . , Naxos Palace (29133-4), , -, - , , , , . - Hotel Grotta (22215, 22001, 22101), Porto Naxos (23970) Naxos Holidays Hotel (24350, 25790). -, Corona Borealis (25448) luxury - . 7 - , , - . - Astir of Naxos (29320) , , , Naxos Resort Hotel (26650) -

    , ria Beach (42600) - . , , , , -, , Nostos Beach (6944 615389), Kalamuria (41180), (42734). camping -, (42552, 42599).

    - -. . -, (26780) - - , Il Girasole (23326) , , wine restaurant (22253) - , . Ellis, , -

    , live //. M - , LOsteria (24080, 6949 453468, 6955 474949), - wine bar-resto - , - 7 . Ippokampos , , . -, , - , , - - . , club Island beach bar Banana , -, - . , . , - ,

    - .

    45 , , . - . , , , , , , .

    ( ) , , . - , , , , , ( ), , .

    , -

    -. , (-) -. , . . , - , .

    , , ( - ). , . - .

    . - , . , . - . , . . .

    /

    I N F O

    *

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 61 SUMMER GUIDE 2013 A.V. 61

  • 64 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    . - , - - -, , , . - Waffles House, , - .

    Shopping , -, , , Greek Sandals, 1940, - . (26018) , . - ( 18, , 210 6837758), - (24918), - , -, , , . - . , , , - Zoom . (31220), 1896. , , ' . , , -, , ,

    (24850) .

    , , - . Ocean - -, -, mainstream . Mojo open air cocktail bar . - Voulez vous, . Swing, -, . Escoba (23567 ) , bar, , tex mex latin, 60s, mainstream, r'n'b, rock, house dj. Fragile (25336), , -- - , - -. Club Island - , - , , , . beach bar Cahlua -.

    13 . - . , - (10/8, 21.30, - ., ), - -, , -

    , - 16/8, 21.30 (12 . -, 22850 31402, www.bazeostower.gr ).* , 1880, - ( ), - (-, , ), , - , , , - . , 1 70 - , , , , , . - -. . , , - .

    : 22850: 22100: 22300: (22853) 60100 : 22853 60500

    /

    .

    I N F O

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 65

  • 66 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    . , - ,

    , , o . , . - . , ! ! , , . . . . -. ! . , , . . . , . . , , . ! . ! ,

    , , , . 60 -, !, - . ! -!! . . , ! . ,

    , . . ! . , -. . , , , -

    . ! . , , ! , .

    * D.D.

    /

    Dimitris Dassios*

    Dimitris Dassios

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 67

  • 68 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    *

    . . . - .

    . - . , . . : ... . . -. . . . - , . . .. 1 . . , . .. 2 , . , . * .. . Ianos

    .

    H

    /

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 69

  • 70 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    -, easy going . 70 -, - . , , , . , - . , - , , , - , , -, , . - , 6 .. .

    I N F O /

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 71

  • A-, , , , . , - Natura 2000. , 2003 , , - -. , -, .

    , , Hotel (52222) 14 - 2 , - . Serifos Beach Hotel (51209), Hotel Asteri (51891), Indigo Studios (52548), (52152), Studios (51784). (51717), (51510) (51208, 6942 555838). , - (51422), edousa (51127) o Corali (51500). , Camping Coralli (51500, coralli.gr), - camping ( ), internet area, , , , , , , -. - 5 ( , , -). beach bar.

    : caf (51783), , . , , club sandwich . , ( -

    , ) . Yacht Club Serifos (51888), 1938 . - - . , - bar, - cocktails, - - -, - . , . club restaurant, - - -, (51755). 8 , - - - - , . - -, . . - djs video projections, events, - parties .

    Shark Club, - . , . Shark , - , -

    . (694 2467987, 52301) : ( ;) . ( , , - - ), - , -

    . , . (51159) , . - . ndigo (51956) , , ,

    . -. : (52592) , - . bar jazz, ethnic, retro rock cocktails -

    . ( ) . (52603) , - . (52566) - . -

    - - ( , ) - - - - . -, - - -, . - , , -

    (51261), , , , . - -, . - -. -club - . - , .

    , , - (51021), (52174), (51009) - (51003). Calma beach bar (52328) ( ). . - - , , - lounge .

    Poseidon Rent a Car (-, 52030).

    Serifos Real Estate (52089) priv, , - - . - - - .

    Le Cotecheri (52056) designed by Dassios. . - , - . ... -, - , , , , - -. T Le Cotecheri -x (11.00-14.00, 18.00-00.00).

    72 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    I N F O /

    : 22810: 51300: 51470: 51210 : 51202

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 73

  • 140 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    - ! - - , . -, , - .

    70 . . - . - ( ) , - - , - , -, . - , -, , -. , , . : Santa Maria Village (21959), (22940). - , - (31410-1). - , - (23969) - (22020). :

    (21702). -: Palaiochori Studios (31267 ). : - Studios (21528), studios , Melian Hotel & Spa (41150).

    : - - - - Aragosta (22292, 6944 416394). Sirocco (31201) - , - . : (22524) - . must , -, ( ), , , ( -). . beach club , , cocktails . caf bar ( - ), , , cocktails - Monkey Brain ( ). -, - , .

    /

    I N F O

    : 22870: 21378: 23360: (22873) 60100 : (22873) 60000

    - , . -

    , - . . Suites , , . , , . . , - . - , .

    must. , - ( ) . -

    . , . -. - , ( -) . -

    Daquiry Banana . ! - , , - . -

    ( !). . , - . . , , - .

    * . . Managing Director of Hugo Boss Hellas

    *

  • /12

    I N F O

    *

    , -

    . , -. - . -, . . , . - , , 60. - . . , , - . * ..

    , - -. ( -), , - . X, - (.

    ). - 80, - X, . O . - , - - .

    . - , . -, , , , , - . , , , - , . , -

    .

    M (51360, 51386), . : , (51329), , studios (51060), , (51595), , - (51048). , , studios - (51612).

    boutique - (51554, www.kimoloshotel.com), Aliki Studios (51340), . A, : -, studios (51632), , (51521).

    : (51666) (51386). (51001) - (51390) .

    K A (51340). (51223), - . - , Caf Bar Stavento, , pool caf-bar E.

    : 22870: 51205: 51071: 51218 : 51222

    H

    SUMMER GUIDE 2013 A.V. 75

  • , -, -

    . . , - , - ( ) - / . . . - . - - . - , . -- -, -, - , , , -. - . - , , - . . , : -

    , , , , - . , . - , () , - () . , , . - - , . ... , , - , - - . , , - - , . - , , , , , , , , ... - ... -... , -, , ...

    * .. , , Kunsthalle Athena

    /

    :

    o - campers - P, . - , - - . , A-, M , M- . - K-. : ( ),

    - ( ), ( - ).

    - K, . - A - , . - . , - , - - . (. , ) - -

    .

    90% . : B (61279), (61292), T (61308), (61271), (61240), - (61243), B A- (61348), Summer Rooms (61386), (61377, 6945 814598). (61375, 6973 305313) . - Apollon Village Hotel (28739).

    I N F O

    : 22860: 61216 (): 22239: 61266 : 61215

    The Bar is

    Called Heaven *

    76 A.V. SUMMER GUIDE 2013

  • /

    *

    1998 ., . . ; . ., , . ; .. ;. ! - ( ) 300 , . (). -.

    2012, , , , . - . . . , . - 3 . , - : ! -, . , , . . -

    , - . - , , - .. . , - , - , - , . . -. , , - , , . , . - Baraki . . , cooling ... - clive barker. . . . . . ...

    * .. , mat, Burger Project,

    : - 3,4 ( ). - -, , , , , - . . - . , -

    . . - ( 20 .). . - - - . . - . -

    . - .

    : , , , . . - . - 3 . ( - . -

    ). , - -: , , , . : -, , - - . . -, , , - - . : -

    , . , .

    Anemomilos (41309), (41304), (41395), (41230), Fata Morgana (41237), , highlight (41274), Belvedere (41034), (41239), Fani Vevis (41615), - (41077) (41380) -. (41204) - - . : - Onar Suits (41017, 6944 882394) .

    (41274). (41219). - Evas Garden (41110), (41063) (41067). , ( -) (41377). - , . : -, - -, , , .

    I N F O

    : 22860: 41249: 41530: 41285 : 41222

    SUMMER GUIDE 2013 A.V. 77

  • 78 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    , .

    , . , , , - . , . ... . - , - -. .

    . . . -, . , . . jazz Stavento , . ... , -. , , , . , ,

    *

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 79

    - . , , - . . , -, , - . -, . ,

    free campers. : , , , .

    -, - . , , . , , , . bar -

    jazz - ( live). Spavento. , - , - ethnic , - Miles Prestige .

    B: Mentor Hotel

    (32433, 33033), Omirikon Hotel (33596-7), Calypso Apartments (33138), Villa Sarachiniko (32397), Odyssey Appartments (33400). A: - (6944 169770). : Porto Ithaki (31245). : N- (31644).

    : 26740: 32205: 32909: 32795 : 32222

    I N F O

    . , - , . -coctail - , . , - , . -, ...

    * ..

  • 80 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    /

    . , . ,

    , , , - . , - , . . . , , , ( ). , , , , . , . : - , . , ( ), , . , . . . , - .* O .. ,

    *

  • -. , ( - - ), , - , -, , . , -! , . -

    . , - Costa Costa (24182), , , , service . . -, , - . , . , , -

    . , . , - , , - . , -, , - . , - -.

    . . 400 ! -. .

    : Romanza studios (26740 51177, 6974 481953): , -. : boutique hotel Emelisse (26740 41200). : Sami Beach Hotel (26740

    I N F O

    SUMMER GUIDE 2013 A.V. 81

  • 82 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    , .

    . . - . , , . - . . : , -, . - . , , , ... - -. , -. - , - - . . . , . -. . , -. , - ... . , , - , . , -, : . (-), , .

    , -, - sea kayaking, jeep safari ( ..). Kefalonia Elements. , - , , , , , , -... , , , ( !), - .

    Super sos = / = / -

    = /

    = /

    = -

    / old

    time classic: -

    -

    ,

    = -

    ,

    / ! =

    !

    .. 9, 10 & 11/8 Hot -

    Saristra Festival 2013

    , -

    . Vassilikos, Marsheaux,

    Strawberry Pills .. (#saristrafestival13)

    info , , ,

    6986 948528, fb: / , ,

    , , 26710 26680 / Kefalonia Elements, www.kefalonia-elements.com, 6979 987611 / -, , -

    , 6973 232170, fb:

    * ..

    *

    /

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 83

  • 84 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    28080) onian Emerald Resort & Spa (26740 22708-9) , . : Porto Skala Hotel Village (26710 28086) : , (26710 69649), - Summery (91871) pollonion Resort & Spa (94400) .: - 14 . -, prive Ideales Resort (w w w.idealesresort.gr), 11 , 3 , White Rocks (26710 28332-5). -, , Avithos Resort (42365) . : 4 nalion Suites (26710 27781-2) - ' - . : - (26740 51001).

    , , Vasso's . , Casa Grec (24091) , - club restaurant atavothres (22221). decks - djs. . ... 14/8 night party: Zepherin Saint with dj Afrozila & Kristel Morin. 15/8 Afternoon beach party: Zepherin S aint & surprise support dj. Night party: Gilles Peterson & Antoni B. 16/8 Afternoon beach party: The Djoon experience with Asfhin & Alex Finkin. Night party: Timmy Regisford & Antoni B. 17/8 Afternoon beach party: Dj Angelo & syrprise support dj. Night party: Joe Clausell & Antoni B. (26740 61990) . ,

    . : - , - . , (93129), , - , . ', , -, .

    Bass club (25020), -, ' . ATHENS VOICE, Polo caf bar

    - -

    , , - . xtra tip: Polo , - A.V. , bar Le Sapin Noir, , , , - Baroque Le Bistrot ( 3, 22809), all day - burgers, club sandwiches, tapas . - events . Bodega ( & , 22022), , 9 , , 10

    100 , - burgers. - o Spileo club , Del Mare . - Senso (. - , 91702), . - , - -, - . , - . -, must Cavo Verde (41221). , , - .

    , - , -

    , - -

    . - . , . -, - . , - ( ). - . , , !

    ' -

    : -

    )

    , -

    atavothres

    - -

    ,

    ,

    . .

    Kefalonian Lines

    ,

    -

    ,

    . -

    ,

    ,

    .

    :

    26230 92210, 92290. 267

    40 72284, 72476.

    26710 22033.

    210

    9518888. www.kefalonianline

    s.com

    : 26710 (26740 ): 28404: 22397 : (26713) 62600 : 24641-6

    /

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 85

    , , , , -. - - 40.000 -

    . , , .

    - , , - - . - , , , , . , , . , , , . - , caretta - caretta, . - , .

    - , .

    -

    - , - - . , - ( -). . -, - - . 25 , - . - , , , - .

    : -

    Strada Marina (42761), - (51195) - Viatzo Villas (51711), (697 1553315). (-, - ) Vigla Village (31408, 6972 442474). (-, 17 . ) (83591), Ionian Star (83416). (-, 4 . ) Diana Palace (23070), Argassi Beach (48094), (45152). (, 5 . ) - (51455), (51580). , (61710) - -, Alykes (83233), .

    -. - . - , ( , ) - . , , . , , , - . , , - . , - 30 . , () - , , , .

    , - , , , . . Iris, Planet, - djs. , , -.

    : 26950: 24480: 28117-18: (26953) 61300 : 59100

    *

    . - , . .

    - , , -, , , , , , , , . , . , - , .

    * . . - (www.zakynthosomilei.gr)

    / I N F O

  • : - . - - . : seventies , . , , , . : - , - . : , , . : , . -: - . . : .

    Corfu Palace (39486): - - , . Cavalieri (39041, 39336): - . Arcadion (37670): ,

    , . Aquis Corfu Holiday Palace (36540): - . : Kontokali Bay (99000). , . , , , - , . Park Hotel (91310, 91347, 90107). -, - - , . Levant Hotel (94230, 94335). . , .

    Pomo Doro ( - 11, 28680). , -. ( , , 38763). ( , 39031). - wine restaurant

    , .

    Inside (- 8, 20460). - , . beats, breaks, r'n'b hits, - house, , . Bristol (- 49, 60101). , , - - funk nu-disco. Hook ( 12, - , 27333). - , ,

    . Petra (, 694 7250848). , , - , - . . caf (. & . 42, 31009). , , beats. Aloha beach bar (, 94380). fun, guest djs, beach volley, cervezas, -, , , .

    : 26610 : 26630 : 26620: (26610) 29153, 29150 : (26613) 65200: (26613) 62700, 62785 -: (26613) 60400

    ,

    , .

    Inside 8, 20460). , . beats, breaks, r'n'b hits, house, , . Bristol 49, 60101). , , funk nu-disco. Hook ( 12, , 27333). , ,

    /

    Y

    I N F O

    .

    86 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    ; , - . -

    . , . , - , . - . , , , - ,

    , . , , - -, , ,

    . , , . , , . , , -, . . . , , - , , , , - , , . , !* .. . - . .

    K *

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 87

    ... !

    - . - , , , ! . cafs - - . Syvota Diamond Resort & Spa,

    - . 25 . - . , . - . -. - . , , cafs . -... - 2013!* . .

    - *

    /

  • 88 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    , - , ( 14 .) - , . , , - . , - ( ), -.

    , . cafs, , . , , , . , . -. : , , , , , -, , Nicopolis Club beach bar , , caf . beach parties live (26820 41278, 26820 41104).

    La Trattoria il Prima (26840 32628, 1 & . 46, ). , . . Villa Rosa (. 2, 26840 31952). , caf , . ( , 26840 31658). - . Tango Club (, 26840 31252). Lounge restaurant beach bar, , . Veranda bar-club (. - 32, 26840 31202). Roof

    garden, parties, live, karaoke. Cita Del (6944 508072). , . Island (. 10, 26820 23456). Bar restaurant - . Sugar bar (26840 31910).

    Parga beach resort (, 26840 31410). Parga Princess Boutique Hotel (, 26840 32864). -, (, - ..). Lichnos beach hotel and suites ( , 26840 31257).

    - , - .

    . - . - , . . -. . - , . . . . . , -caf-bar. . - beach lounge bar (26650 93340). snacks , bar-restaurant. live. . - (7 . - ), beach bar (6949 981473) , , . guest djs.

    , - . Torre a Mare, , , , .

    Parasole (6974 369006). - studios. . Mediteraneo (26650 93060). . Stavedo (26650 93544). , . Steak House (26650 93224). -. (26650 93196). - . (26650 71807). - - . (, 26650 71288). - .

    (26650 93064). cafe bar . caf (26650 93169). - , -. Baracuda Bamboo (26650 93365) . -: Plateia Caf. , .

    Sivota Diamond Spa Resort (26650 93286 / 93444). - , , gourmet , -, . - . Mikros Paradisos (26650 93281).Agios Nikolaos Suites Resort (26650 93017-020). , beach bar, -, bar restaurant. - - . Costa Smeralda (26650 93493). , camping (26650 71416, 2 . - ) (26650 71211, ).

    /

    garden, live, karaoke.

    I N F O

  • . , . : 350 , . : , - . , , .. : -. , beach bar, -, , . : . -: . : - , , . : Dolphin 15 ( ). .

    Amadryades Villas (71716, 91543 www.amadryades-villas.gr) -

    , , , . . , . Trattoria Vezene . , -, . -. , , . - , 3 . -, , . cult , . , - -, spicy .

    beach bar (71497) , - -, , -

    cocktails . NV (22363), beach bars Copla (29411) Areia (97115) . - , , Yacht Club (26430 42027), all day beach bar & restaurant , - , live music events.

    Wood and Stone (. , , 24797) - -, .

    : 26450: 29370: 22322: 23000 : 25371 -: 24539 & : 21266-7

    ()

    /

    , . , - , .

    . - -. - . - , . , , . , . , - . , - . , , , - . . -. , , . ! , , !, , , . , , . . , , , -: , , . . -, .* ..

    *

    I N F O

    SUMMER GUIDE 2013 A.V. 89

  • /

    25 - . , , , -, , -, , .

    - ( 20 ), - . , , . . , , , , - .

    ( ). , -, . , , , -, , , , , , , ,

    .

    Paxos Beach Hotel (32211) Paxos Club (32450-3). Amfitriti (30011), (31951, 6979 146880), 2.500 .. , (6973 099565) 4 (31454) .

    (31167), , - , 50. - , -, , . , , , . , , , . Castello, . -, all day . - .

    : 26620 : 32222 : 32259 : 32100 : 31466

    ( ) . . ,

    , - . , - . - , , . . - , . , . , , , - , .

    ... . . Caspar David Friedrich. . - . . ,

    ( ) . . -, ... . - ! .

    , . -, , , . . , , .* ..

    I N F O

    *

    ,

    90 A.V. SUMMER GUIDE 2013

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 91

    , . , , -

    , , -. - , , . 18 , , - , -, - , . 3 , , - , . , , ( - ), .

    , 21 , , , , . , ... . ,

    , , -, : , - , - , . , , . , , .

    , . - , , , , -.* .. ,

    *

    /

  • /

    , , , , . - , . , , . ,

    , , , . , , . - , . . .* P. . Coco-Mat

    Paul *

    T

    19o

    /, : , -, , - .. 18-25/7

    ,

    , : . - A - M, , ! , , , , . Art shop , deck , . : www.fougaro.gr

    92 A.V. SUMMER GUIDE 2013

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 93

    . , . -, . , . () .. - . - , , -, , . 12/7 - 14/10, , 27520 21915

    M -, , :12/7 , & , 19/7 , 26/7 21.00, 10 (), 12 () ( -), ( ), ( -), ( & ).

  • /

    94 A.V. SUMMER GUIDE 2013

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 95

    , .

    , , , - - , , ; , . , -, , - , . , - , . - , - , , , , - , , . - -. -, , . - , . . - , , . - , , , , , , , . , - , , , , Costas, -, Bardon, , , . * .. . .

    T *

    The beach grand slam: , , -, , -, , , , , , , , , , , -, , , , -, , , -, , - .

    , , (22273), 1970. - - , . - , - - live . , - . , -. , , , . , (33606), 60 , . , (24593), , - cocktails. , cd - .

    Aegean Wave-Faros (33700), (22775) -, Liofoto, . .

    KAC (24592) : , - .

    I N F O

    K: 24240: 22235: 22180: 22205 : 22222

  • 80 -

    , , - cosmopolitan islands. must, . , dj , - . - . - , . - , -. , - . , , , . - , - . , , , , , - . , . , - , - . Sorry, you cant pass, sorry, you have to go back -. , , , - . - , , , - . , . ; . , . - Banana. , , - . - - funky-reggae. , , , -, , - . , , : , ; - ;. : , , , - . ..

    *

    96 A.V. SUMMER GUIDE 2013

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 97

  • 98 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    K: 24270: 21111: 22017: 22022 : 22222

    /

    I N F O

    -, , . , - , - - - . - . - -. O - , - . - - -. , -, . , , - , . , - . , 1823 - . - -, -, - , , . . 4x4 -, . - - , , , . , , . - . - , , - -

    , - -, - 1821. -, ., - . .

    -, . - . - - , , , . , , - . , , - . , - , -. , , - , - . day and night. - , . , - , , - -. , , -. , , . , - , , , , , , , ! , , - , - - . -

    , , . . , -, . - , . , - .

    (, 21052), 8 , . trium Hotel . - ( , , 49345, 49376, www.

    atriumhotel.gr). 100 - 9 . Mandraki Village (49301-03-04, www.mandraki-skiathos.gr). B -, - - - . - Elias Restaurant, White Bar, White Barbeque live . luxury hotel - La Piscine Art Hotel (21350, 29231, 29232) , artistic -. 4 (junior executive suites, standard deluxe rooms). -, . -

    - Crazy Cow, , , - , pool bar, - cocktails 30 - , . Kivo Hotel & Suites (- , 22407 ) - , - - resort Boutique hotel. 3 - 2010, , 15 , - . , S e a V i ew restaurant, , -

    -. , Skiathos Palace (49700) . , , Skiathos Greek Tours (21052), .

    Elias Restaurant (49301-03-04), -, , . - Mandraki Village Boutique Hotel. 14.00 . - -, 1960 Scuna. , -

    , - , , . , El Greco (23311), - - - , . . , , Dolce (694 4771028), . -, , Tsak-Bam (29900), , burgers, hot dogs, , -

    .

    - Pillows (697 3995893), -, . all day caf bar, - - - , - - , - -, - cocktails, Berry Kiss

    Exotic Mojito. Gold Fish (23311), all day , - , lounge mainstream . Slip Inn, Casablanca View By Skiathos, Boa Vida, Marilyn, - . , - , M y st iqu e B each b ar & restaurant (6945 710094) , , , -, , , . - , - -. -

    Bananistas - decks . Porto Paradiso beach bar (49257). sun, sand & music, .

    , - 21, Maregaia (23886), concept store 202. ( 39, 24281) - , - . - , . A rko s S h o p (23231, w w w.arkosshop.com) - , - , -, -. - , - , - , DIY ; Psari (, , 24538), - -, - -, look. Psari - . , , - , -, Mikrokosmos ( 26, 24434).

    - Sp a Experience by doctor fish (- 25, 23548), Garra Fura - . , , -.

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 99

    K: 24240: 65205: 65595: 65555 : 65208

    I N F O

    , - -. monachus-monachus -, , - , -. , - ( ) .

    51 . - . - , - , -. . . , . - . - .

    Marpunta Village Hotel (65212, 65173, 65581) - - . Konstantina Studios (66165, 65900), . Ikion Hotel (66360) . Yalis Hotel (66186) , 5 - 2 .

    , -, . -, . , , - -. - (- ), ( ) . sea food - , . - , , -. , Sunset Caf .

    . . . , ,

    . - , . , . , 6 , , , -

    . , - . : . . breakfast 5.000 : . , , - .

    - , . , , . , . . , . * .. Cinemania

    To *

    /

  • ... . . . - -

    . , , , , , , ... , -. ... -. . , , -. , - . ... . , -. , , - - ... - ... - , , ... - , , - - ... . . , . . . , , , . - , ... - ...* ..

    *

    100 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    /

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 101

    , , , , . . . . - ; -. 2000, - . 1996 , , . , 50 - () . , , - . 4 , 24- , . , , . 2000 , , . .

    . . . 3 , , -. , . . (!) , . ! , , , - , - , . ,

    , . , , . 5 , 7 , , , ,

    . -, , , . . . , - , , , , - , , : ! , !

    -. , - CNS, , , . , . , , . . , - . , , - . , , , -, , 11 . - , - - , . , , : , , , , , . , , . .* .. , - ,

    *

    /

  • 102 A.V. SUMMER GUIDE 2013

    -, , , .

    beach bars, - , water sports . - . - . , -, , , . , . , - .

    -, - . , -, -. , (33089) - . ,

    , - , -. , -. -. (32998) , - . , .

    , , - , . , , - . - .

    Petra Hotel (34020) , -. , . (34079), , - , Porto Skoutari (33124), .

    : 22470: 31303: 31231: (22473) 60300 : 31211

    , -, 1993, . - -

    , , . 1998, , -, . . -, - , , , . , - , - , . . 4 -, -. -

    , ... , , , , , , , . -

    , - . - . -, . , - .

    , - .

    *H T. . www.jenny.gr

    !

    ... *

    I N F O

  • SUMMER GUIDE 2013 A.V. 103

    /12

    I N F O

    , , -

    ,

    , ,

    .

    ,

    ,

    , , ,

    ,

    ,

    , ,

    , ,

    -

    .

    -

    ,

    , , , .

    , -

    , -

    -

    ,

    ,

    ,

    . , ,

    ,

    ,

    ,