Aapi bulletin vol 27 may2013(bang)

8
‡ev‡iv dmj †Zvjv cÖvq †k‡li w`‡K, Avi Gw`‡K AvD‡ki exRZjv ‰Zixi KvR ïiæ n‡q‡Q| Avgiv GKw`‡K †ev‡iv †gŠmy‡g cÖvß djvd‡ji Z_¨ msMªn KiwQ, Aci w`‡K AvDk dm‡ji Rb¨ gvV Kvh© μg cwiPvjbv KiwQ| Avwci mKj Kg©KZ©v‡`i Rb¨ GwU †ek e¨¯ÍZg mgq| †ev‡iv dmj †Zvjvi Ae¨ewnZ c~‡e© Ges cieZ©x mg‡q mvB‡K¬vb gnv‡m‡bi AvNvZ Ges fvix el©Y, †`‡ki DcK~jeZ©x A‡j, we‡kl K‡i ei¸bv Ges cUzqvLvjx †Rjvq wech©q e‡q Av‡b | d‡j †ev‡iv dmj msMÖ‡ni (Ges ZrcieZ©x dmj ïKv‡bv) Kv‡R e¨vNvZ NU‡Q Ges A‡bK RvqMvq AvD‡ki exRZjv cvwb‡Z wbgw¾Z n‡q†Q| Avwc Kg©KZ©vMY GB cwiw¯’wZ †gvKv‡ejvq wb‡qvwRZ i‡q‡Qb| Ggv‡m Avgiv ¯^vMZ Rvbvw”Q AvwcÕi MÖxb nvDm M¨vm wbM©gb cÖkgb A‡½ Kg©iZ m`m¨‡`i| Giv n‡jb Avwci ¯’vbxq cwi‡ek we‡klÁ, W: †gv: Avãym mvËvi; evsjv‡`k avb M‡elYv Bbw÷wUDU (weAviAviAvB) Gi wcGBPwW QvÎ Ges ˆeÁvwbK Kg©KZ©v, Rbve gwdRyj Bmjvg; Ges evsjv‡`k K…wl wek¦we`¨vj†qi wcGBPwW QvÎ, Rbve AvRgj û`v| gvwK©b hy³iv‡óªi Avjvevgvq Aew¯’Z AvBGdwWwmi †K›`ªxq Kvh©vj‡q GKgvm e¨vcx cÖwkÿY †k‡l MÖxb nvDm M¨vm `‡ji we‡klÁMY †`‡k cÖZ¨veZ©b K‡i‡Qb| cÖwkÿYKv‡j m`m¨MY cÖK‡í cÖ‡qvM Kiv n‡e Ggb me hš¿cvwZi e¨envi Ges wbM©Z M¨vm cwigv‡ci wbqgvejx wel‡q `ÿZv AR©b K‡i‡Qb| GwcÖ‡ji †klfv‡M AvšÍ©RvwZK †cv÷ W‡±vivj ‰eÁvwbK W: Bqvg ˆMnviI AvBGdwWwm †K›`ªxq Kvh©vj‡q cwiPvwjZ MÖxb nvDm M¨vm `‡ji mv‡_ GB cÖwkÿ‡Y AskMÖnY K‡ib| MÖxb nvDm M¨vm wbM©gb cÖkgb cÖK‡íi hš¿cvwZ cÖwZ¯’vc‡b mn‡hvwMZv cÖ`v‡bi Rb¨ AvBGdwWwmi cÖavb ‰eÁvwbK, W: D‡c›`ª wms Avevi evsjv‡`‡k G‡m‡Qb| GB ey‡jwU‡b MÖxb nvDm M¨vm wbM©gb cÖkgb Kg©KvÐ m¤ú‡K© GKwU cÖwZ‡e`b wj‡L‡Qb W: Avãym mvËvi| GB ey‡jwU‡b cÖKvwkZ Ab¨vb¨ cÖwZ‡e`b¸‡jvi g‡a¨ GKwU wj‡L‡Qb Avwci g„wËKv weÁvbx, W: gwR` wgqv| Zvi cÖwZ‡e`‡b bvB‡Uªv‡Rb (Gb), dmdivm (wc) Ges cUvk (†K) mv‡ii wgkÖY †_‡K Gbwc‡K ¸wUi cÖ¯‘ZcÖYvjx m¤ú‡K© †jLv n‡q‡Q| Avwci †R¨ô K…wl we‡klÁ, Rbve gwdRyj Bmjvg wj‡L‡Qb GKRb D`¨gx ¸wU BDwiqv †gwkb gvwj‡Ki Dci GKwU cÖwZ‡e`b| W: G †K Gg dinv†`i wjwLZ cÖwZ‡e`‡b ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ cÖmv†i gZvgZ cÖ`vbKvix †bZ…e‡M©i (opinion leader) f~wgKvi wel‡q †jLv n‡q‡Q| ¯^í‡gqv`x we‡`kx A_©bxwZwe` W: †WwfW wM‡mjKzB÷ GB gv‡m Avwc cÖK‡íi ga¨eZ©x †gqv`x cÖfve g~j¨vqb (mid term impact evaluation) ïiæ K‡i‡Qb| wZwb AvwcÕi wmwbqi WvUv g¨v‡bR‡g›U †¯úkvwj÷, gwbUwis Ges Bf¨vjy‡qkb †¯úkvwj÷ Ges WvUv g¨v‡bR‡g›U `‡ji mv‡_ KvR Ki‡eb| wZwb cÖK‡íi cÖ_g 30 gv‡m m¤úvw`Z Kvh© μ‡gi g~j¨vqb Ki‡eb Ges cÖK‡íi Aewkó mg‡qi Kvh© μg g~j¨vq‡bi Rb¨ GKwU w`K& wb‡`©kbv cÖYqb Ki‡eb| * * * MÖxb nvDm M¨vm wbM©gb cwigv‡ci Rb¨ Kg©`ÿZv Dbœqb wek¦e¨vcx Rjevqy cwieZ©‡bi Kvi‡Y ‡h mKj †`k wech©‡qi m¤§~Lxb n‡”Q Zb¥‡a¨ evsjv‡`k Ab¨Zg| cÖ wZ eQiB bvbv ai‡Yi cÖvK…wZK `~‡h©vM G ‡`‡k AvNvZ nvb‡Q| So, R‡jv”Q¡vm, eb¨v, N~wY©So, wkjve„wó, Liv, AwbqwgZ e„wó BZ¨vw`i cÖ‡Kvc Îgk: †e‡oB Pxd Ad cvwU©i evYx msL¨v 27 K…wl Drcv`bkxjZv Dbœqb Z¡ivwš^ZKiY cÖKí (Avwc) Avwc wbDR ey‡jwUb ‡g 31, 2013 BDGmGAvBwWÕi Avw_©K mnvqZvcyó Ges wWGBÕi mn‡hvwMZvq GKwU cÖKí GB ey‡jwU‡b cÖKvwkZ Z_¨ gvwK©b hy³ivóª miKv‡ii ev BDGmGAvBwW Gi gZv`‡k©i cÖwZdjb bq Gbwc‡K ¸wU ˆZwi, msiÿY I cÖ‡qvM ‡KŠkj 4 gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ ‡UKmB Ki‡Y bvix D‡`¨v³v‡`i f~wgKv 6 gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ cÖ mv‡i gZvgZ cÖ`vbKvix †bZ…eM©‡`i (Awcwbqb wjWvi) f~wgKv 7 Avwc m¤úvw`Z Kvh© μg ‡g 2013 8 Ryb 2013 gv‡m Avwc cÖK‡íi Kvh© μg 8 wfZ‡ii cvZvq ‡`Lyb Avwc wbDR ey‡jwUb n‡”Q Avwc cÖK‡íi GKwU gvwmK cÖKvkbv| webv g~‡j¨ weZi‡Yi Rb¨| AvšÍRv©wZK mvi Dbœqb †K›`ª (AvBGdwWwm) GKwU cvewjK AvšÍRv©wZK ms¯’v hvi cÖavb Kvhv©jq n‡”Q gvwK©b hy³iv‡óªi Avjvevgv A½iv‡R¨| AvBGdwWwmÕi jÿ¨ n‡jv Dbœqbkxj †`k mg~‡n K…wl Drcv`b e„w×i gva¨‡g Lv`¨ wbivcËv e„w× Kiv| e¨e¯’vcbv m¤úv`K: BkivZ Rvnvu AvevwmK cÖwZwbwa AvBGdwWwm evsjv‡`k BD‡iwkqv wWwfkb Ges Avwc cÖKí mgš^qKvix wWRvBb Ges †j-AvDU: ‰mq` AvdRvj †nv‡mb WvUv g¨v‡bR‡g›U wefvM, Avwc

description

 

Transcript of Aapi bulletin vol 27 may2013(bang)

Page 1: Aapi bulletin vol 27 may2013(bang)

‡ev‡iv dmj †Zvjv cÖvq †k‡li w`‡K, Avi Gw`‡K AvD‡ki exRZjv ‰Zixi KvR ïiæ n‡q‡Q| Avgiv GKw`‡K †ev‡iv †gŠmy‡g cÖvß djvd‡ji Z_¨ msMªn KiwQ, Aci w`‡K AvDk dm‡ji Rb¨ gvV Kvh©μg cwiPvjbv KiwQ| Avwci mKj Kg©KZ©v‡`i Rb¨ GwU †ek e¨ ÍZg mgq| †ev‡iv dmj †Zvjvi Ae¨ewnZ c~‡e© Ges cieZ©x mg‡q mvB‡K¬vb gnv‡m‡bi AvNvZ Ges fvix el©Y, †`‡ki DcK~jeZ©x A‡j, we‡kl K‡i ei¸bv Ges cUzqvLvjx †Rjvq wech©q e‡q Av‡b | d‡j †ev‡iv dmj msMÖ‡ni (Ges ZrcieZ©x dmj ïKv‡bv) Kv‡R e¨vNvZ NU‡Q Ges A‡bK RvqMvq AvD‡ki exRZjv cvwb‡Z wbgw¾Z n‡q†Q| Avwc Kg©KZ©vMY GB cwiw ’wZ †gvKv‡ejvq wb‡qvwRZ i‡q‡Qb| Ggv‡m Avgiv ^vMZ Rvbvw”Q AvwcÕi MÖxb nvDm M¨vm wbM©gb cÖkgb A‡½ Kg©iZ m`m¨‡`i| Giv n‡jb Avwci ’vbxq cwi‡ek we‡klÁ, W: †gv: Avãym mvËvi; evsjv‡`k avb M‡elYv Bbw÷wUDU (weAviAviAvB) Gi wcGBPwW QvÎ Ges ˆeÁvwbK Kg©KZ©v, Rbve gwdRyj Bmjvg; Ges evsjv‡`k K…wl wek¦we`¨vj†qi wcGBPwW QvÎ, Rbve AvRgj û`v| gvwK©b hy³iv‡óªi Avjvevgvq Aew ’Z AvBGdwWwmi †K› ªxq Kvh©vj‡q GKgvm e¨vcx cÖwkÿY †k‡l MÖxb nvDm M¨vm `‡ji we‡klÁMY †`‡k cÖZ¨veZ©b K‡i‡Qb| cÖwkÿYKv‡j m`m¨MY cÖK‡í cÖ‡qvM Kiv n‡e Ggb me hš¿cvwZi e¨envi Ges wbM©Z M¨vm cwigv‡ci wbqgvejx wel‡q `ÿZv AR©b K‡i‡Qb| GwcÖ‡ji †klfv‡M AvšÍ©RvwZK †cv÷ W‡±vivj ‰eÁvwbK W: Bqvg ˆMnviI AvBGdwWwm †K›`ªxq Kvh©vj‡q cwiPvwjZ MÖxb nvDm M¨vm `‡ji mv‡_ GB cÖwkÿ‡Y AskMÖnY K‡ib| MÖxb nvDm M¨vm wbM©gb cÖkgb cÖK‡íi hš¿cvwZ cÖwZ¯’vc‡b mn‡hvwMZv cÖ`v‡bi Rb¨ AvBGdwWwmi cÖavb ‰eÁvwbK, W: D‡c› ª wms Avevi evsjv‡`‡k G‡m‡Qb| GB ey‡jwU‡b MÖxb

nvDm M¨vm wbM©gb cÖkgb Kg©KvÐ m¤ú‡K© GKwU cÖwZ‡e`b wj‡L‡Qb W: Avãym mvËvi| GB ey‡jwU‡b cÖKvwkZ Ab¨vb¨ cÖwZ‡e`b¸‡jvi g‡a¨ GKwU wj‡L‡Qb Avwci g„wËKv weÁvbx, W: gwR` wgqv| Zvi cÖwZ‡e`‡b bvB‡Uªv‡Rb (Gb), dmdivm (wc) Ges cUvk (†K) mv‡ii wgkÖY †_‡K Gbwc‡K ¸wUi cÖ ‘ZcÖYvjx m¤ú‡K© †jLv n‡q‡Q| Avwci †R¨ô K…wl we‡klÁ, Rbve gwdRyj Bmjvg wj‡L‡Qb GKRb D`¨gx ¸wU BDwiqv †gwkb gvwj‡Ki Dci GKwU cÖwZ‡e`b| W: G †K Gg dinv†`i wjwLZ cÖwZ‡e`‡b ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ cÖmv†i gZvgZ cÖ vbKvix †bZ…e‡M©i (opinion leader) f~wgKvi wel‡q †jLv n‡q‡Q| ^í‡gqv`x we‡`kx A_©bxwZwe` W: †WwfW

wM‡mjKzB÷ GB gv‡m Avwc cÖK‡íi ga¨eZ©x †gqv`x cÖfve g~j¨vqb (mid term impact evaluation) ïiæ K‡i‡Qb| wZwb AvwcÕi wmwbqi WvUv g¨v‡bR‡g›U †¯úkvwj÷, gwbUwis Ges Bf¨vjy‡qkb †¯úkvwj÷ Ges WvUv g¨v‡bR‡g›U `‡ji mv‡_ KvR Ki‡eb| wZwb cÖK‡íi cÖ_g 30 gv‡m m¤úvw`Z Kvh©μ‡gi g~j¨vqb Ki‡eb Ges cÖK‡íi Aewkó mg‡qi Kvh©μg g~j¨vq‡bi Rb¨ GKwU w`K& wb‡`©kbv cÖYqb Ki‡eb|

* * * MÖxb nvDm M¨vm wbM©gb cwigv‡ci Rb¨ Kg©`ÿZv Dbœqb

wek¦e¨vcx Rjevqy cwieZ©‡bi Kvi‡Y ‡h mKj †`k wech©‡qi m¤§~Lxb n‡”Q Zb¥‡a¨ evsjv‡`k Ab¨Zg| cÖwZ eQiB bvbv ai‡Yi cÖvK…wZK `~‡h©vM G ‡`‡k AvNvZ nvb‡Q| So, R‡jv”Q¡vm, eb¨v, N~wY©So, wkjve„wó, Liv, AwbqwgZ e„wó BZ¨vw`i cÖ‡Kvc Îgk: †e‡oB

Pxd Ad cvwU©i evYx

msL¨v 27

K…wl Drcv`bkxjZv Dbœqb Z¡ivwš^ZKiY cÖKí (Avwc)

Avwc wbDR ey‡jwUb ‡g 31, 2013 BDGmGAvBwWÕi Avw_©K mnvqZvcyó Ges wWGBÕi mn‡hvwMZvq GKwU cÖKí

GB ey‡jwU‡b cÖKvwkZ Z_¨ gvwK©b hy³ivóª miKv‡ii ev BDGmGAvBwW Gi gZv`‡k©i cÖwZdjb bq

Gbwc‡K ¸wU ˆZwi, msiÿY I cÖ‡qvM ‡KŠkj

4

gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ ‡UKmB Ki‡Y bvix D‡`¨v³v‡`i f~wgKv

6

gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ cÖmv‡i gZvgZ cÖ`vbKvix †bZ…eM©‡`i (Awcwbqb wjWvi) f~wgKv

7

Avwc m¤úvw`Z Kvh©μg ‡g 2013

8

Ryb 2013 gv‡m Avwc cÖK‡íi Kvh©μg

8

wfZ‡ii cvZvq ‡`Lyb

Avwc wbDR ey‡jwUb n‡”Q Avwc cÖK‡íi GKwU gvwmK cÖKvkbv|

webv g~‡j¨ weZi‡Yi Rb¨|

AvšÍRv©wZK mvi Dbœqb †K› ª (AvBGdwWwm) GKwU cvewjK AvšÍRv©wZK ms¯’v hvi cÖavb Kvhv ©jq n‡”Q gvwK©b h y ³ i v ‡ ó ª i A v j v e v g v A½iv‡R¨| AvBGdwWwmÕi jÿ¨ n‡jv Dbœqbkxj †`k mg~‡n K…wl Drcv`b e„w×i gva¨‡g Lv`¨ wbivcËv e„w× Kiv|

e¨e ’vcbv m¤úv`K: BkivZ Rvnvu AvevwmK cÖwZwbwa AvBGdwWwm evsjv‡`k BD‡iwkqv wWwfkb Ges Avwc cÖKí mgš^qKvix wWRvBb Ges †j-AvDU: ‰mq` AvdRvj †nv‡mb WvUv g¨v‡bR‡g›U wefvM, Avwc

Page 2: Aapi bulletin vol 27 may2013(bang)

2

Pj‡Q| cÖvK…wZK ~‡h©v‡M Ab¨vb¨ Lv‡Zi Zzjbvq K…wlLvZ me‡P‡q †ekx ÿwZMÖ¯Í n‡”Q| †`‡ki DcK~jeZ©x AÂj mg~n G mKj ~‡h©v‡M me‡P‡q †ekx AvNvZ cÖvß n‡”Q| cÖvK…wZK wech©q MÖvgxY gvby‡li RxebhvÎvi Dci gvivZ¥K AvNvZ nvb‡Q Ges Zv‡`i Lv`¨ wbivcËv I †`‡ki A_©‰bwZK Ae ’v‡K wewNœZ I cÖfvweZ Ki‡Q| GK_v ^xK…Z †h cvwicvwk¦©K cwi‡e‡k MÖxb nvDm M¨vm (wRGBPwR) wbM©gb Rjevqy cwieZ©‡bi GKwU cÖavb Drm| AvBGdwWwm, DbœZ mvi e¨e ’vcbvi gva¨‡g K…wl Drcv`bkxjZv e„w× Ges Lv`¨ wbivcËv AR©‡b wewfbœ Kg©Kv‡Ð wb‡qvwRZ i‡q‡Q| evsjv‡`‡k AvBGdwWwmi `xN©‡gqv`x Kg©cwiμgvq gvwUi Mfx‡i BDwiqv mvi cÖ‡qvM cÖhyw³ (¸wU BDwiqv) GKwU Ab¨Zg K…wZZ¡| gvwUi Mfx‡i BDwiqv mvi cÖ‡qvM cÖhyw³ GKw`‡K †hgb dm‡ji Drcv`b e„w× K‡i Aci w`‡K AwZwi³ BDwiqvi cÖ‡qvRbxqZv n«vm K‡i| GwU m¤¢e nq KviY G c×wZ‡Z MvQ Aweivgfv‡e Ges ewa©Z cwigv‡b bvB‡Uªv‡Rb mieivn †c‡Z _v‡K| Kvh©Z: gvwUi Mfx‡i BDwiqv mvi cÖ‡qvM cÖhyw³‡Z bvB‡Uªv‡R‡bi AcPq, cÖPwjZ (wQUv‡bv) c×wZi Zzjbvq Kg nq| ¸wU BDwiqv †_‡K cwi‡e‡k Kg bvB‡Uªv‡Rb wbM©gb nIqvi Aci A_© n‡jv Kg cwi‡ek `~lY| ¸wU BDwiqv gvwUi Mfx‡i cÖ‡qvM Kiv nq weavq dm‡ji †ÿZ ‡_‡K Kg cwigvb MÖxb nvDm M¨vm wbM©Z nq| cÖPwjZ c×wZ‡Z ¸ov BDwiqv dm‡ji Rwgi Dcwifv‡M wQwU‡q †`Iqv nq weavq BDwiqv gvwUi Dcwifv‡M †_‡K hvq Ges Gi d‡j BDwiqvi mv‡ii AcPq nq| †hgb wKQz cwigvb BDwiqv †m‡Pi cvwbi mv‡_ wg‡k ay‡q hvq, wKQz ev®úxf~Z n‡q evqygЇji evZv‡mi mv‡_ wM‡q wg‡k, Avevi wKQzUv PzuB‡q gvwUi Mfx‡ii cvwbi ͇i wM‡q †cŠuQvq| Rwg‡Z wQwU‡q BDwiqv e¨envi Kiv n‡j mn‡R AvMvQv Rb¥ wb‡Z cv‡i Ges AvMvQv `g‡bi Rb¨ K…lK‡`i Drcv`b LiP e„w× cvq| cÿvšÍ‡i, ¸wU BDwiqv e¨env‡i AvMvQv Kg nq| wQUv‡bv c×wZ‡Z e¨eüZ BDwiqv mv‡ii AwaKvsk M¨vm AvKv‡i ev®úxf~Z n‡q evqygЇj wg‡k hvq, Gi g‡a¨ MÖxY nvDm M¨vm Ab¨Zg|

Avwc wbDR ey‡jwUb

‡hvMv‡hvM: BkivZ Rvnvu MÖvnvg wW. nv›Uvi

wVKvbv: XvKv Awdm: moK bs 62, evox bs 4we, GcvU©‡g›U-we2 ¸jkvb - 2, XvKv -1212 evsjv‡`k ‡dvb: 880-2-9894288 880-2-8817391 d¨v·: 880-2-8826109 I‡qe mvBU: www.aapi-ifdc.org www.ifdc.org

ewikvj Awdm: Ò‡RvnivÓ 834 (bZzb) cywjk jvBb †ivW ewikvj ‡dvb: 0431-2176566

h‡kvi Awdm: 1351 cywjk jvBb †ivW Uvwj‡Lvjv, cyivZb Kmev h‡kvi ‡dvb: 0421-60986

Avwc e¨ve ’vcbvq:

BkivZ Rvnvu, cÖKí mgšqKvix; MÖvnvg wW. nv›Uvi, wPd Ad cvwU©; ‡gvt gwdRyj Bmjvg, wmwbqi G¨vwMÖKvjPvi †¯úkvwjó; W. kvniæL Avn‡g`, ‡gvt dRjyj nK, †gvt BKevj †nv‡mb, W. ew`iæj Bmjvg, G¨vwMÖKvjPvi †¯úkvwjó; ‡gvt mvgmyj Avjg, Aveyj †nv‡mb †gvjøv, gvngy` †nv‡mb, W. G‡KGg dinv`, cÖwkÿY †¯úkvwjó; Wt ‡gvt Avãyj gwR` wgqv, gvBbyj Avnmvb, g„wËKv weÁvbx; †gvt byiæj Bmjvg, gv‡K©U/weR‡bm ‡Wft †¯úkvwjó; ivg cÖmv` †Nvl, ‡gKvwbKvj BwÄwbqvi; Avãyj Iqvnve, K…wl cÖ‡KŠkjx; ‡mvwbqv KzZzeywÏb, GKwUwfwU †KvAwW©‡bUi; iæwebv Bmjvg, ‡RÛvi †¯úkvwjó; ‰mq` AvdRvj gvngy` †nv‡mb, wmwbqi WvUv g¨v‡bR‡g›U †¯úkvwjó; dvwib Bmjvg, GgGÛB †¯úkvwjó; G.Gd.Gg. mv‡jn †PŠayix, wPd GKvDb‡U›U; weòz iƒc †PŠayix, cÖkvmwbK I μq Kg©KZv©

Avwc wbDR ey‡jwUb msL¨v 27

D‡jøL¨ †h, wK cwigvb MÖxb nvDm M¨vm cÖPwjZ wQUv‡bv c×wZ A_ev gvwUi Mfx‡i BDwiqv mvi cÖ‡qvM c×wZ‡Z ev¯úxf~Z n‡q evqygЇj wg‡k hvq Zvi †Kvb cwimsL¨vb ev cwigvc Avgv‡`i †`‡k ‡bB| m¤úªwZ AvBGdwWwm BDGmGAvBwWÕi Avw_©K mn‡hvwMZvq Avwc cÖK‡íi Aax‡b MÖxb nvDm M¨vm wbM©gb cÖkgb cÖK‡íi Kvh©μg ïiæ K‡i‡Q, ‡hLv‡b avb Pv‡l wewfbœ dmj e¨e¯’vcbvq wbM©Z MÖxb nvDm M¨vm cwigvc K‡i †`Lv n‡e| GB cÖK‡íi GKwU Ab¨Zg jÿ¨ n‡jv K…wlKg©Kv‡Ð wb‡qvwRZ wewfbœ miKvix cÖwZôv‡bi Kg©KZ©v‡`i‡K MÖxb nvDm M¨vm cwigvc wel†q Zv‡`i Kg© ÿZv e„w× Ges G msμvšÍ M‡elYvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq my‡hvM myweavi e¨e ’v K‡i †`Iqv| evsjv‡`‡k yÕwU cÖwZôv‡b GB cÖK‡íi Kvh©μg cwiPvjbv Kiv n‡”Q -- GKwU MvRxcy‡i Aew ’Z weAviAviAvB Ges AciwU gqgbwms‡n Aew ’Z evsjv‡`k K…wl wek¦we`¨vj‡qi M‡elYv Lvgvi | ‡ev‡iv-‡ivcv AvDk-†ivcv Avgb GB dmj web¨v‡m M‡elYv cwiPvwjZ n‡e| wewfbœ †gŠmy‡g av‡bi Rwg‡Z wQUv‡bv c×wZ‡Z BDwiqv cÖ‡qvM Ges cÖPwjZ nv‡i †m‡Pi wecix‡Z gvwUi Mfx‡i BDwiqv mvi cÖ‡qvM Ges ch©vqμ‡g Rwg Av`ª© I ﮋ (alternate wetting and drying) c×wZ‡Z †mP cÖ`vb K‡i, Dfq ai‡Yi †ÿZ †_‡K wbM©Z MÖxb nvDm M¨vm wb‡q M‡elYv Kiv n‡e| Avwc cÖK‡íi A½ cÖKí wn‡m‡e 2012 mv‡ji Lwid-2 (el©v) †gŠmy‡g, `yÕwU cixÿv†K› ª - - weAviAviAvB, MvRxcyi Ges evsjv‡`k K…wl wek¦we`¨vjq, gqgbwms‡n †ivcv Avgb av‡bi Dci gvV cixÿvi gva¨‡g MÖxb nvDm M¨vm wbM©gb cÖkgb cÖK‡íi hvÎv ïiæ nq| cieZ©x‡Z GB yÕwU ’v‡b 2012-13 †gŠmy‡g †ev‡iv av‡bi gvV

cixÿv cwiPvwjZ nq| M‡elYv cø‡U gvwUi Mfx‡i BDwiqv mvi cÖ‡qvM K‡i ch©vqμ‡g Rwg‡Z Av`ª© I ﮋ c×wZ‡Z †m†Pi Zzjbvq wQUv‡bv c×wZ‡Z BDwiqv cÖ‡qvM I cÖPwjZ nv‡i †mP cÖ vb K‡i dm‡ji cÖwZwμqv ch©‡eÿY Kiv nq| cixÿvKv‡j dm‡ji Drcv`bkxjZv QvovI cwi‡e‡ki Dci wewfbœ cÖfve cwigvc K‡i †`Lv nq| †ivcv AvDk 2013 †gŠmy‡gI cÖK‡íi `yÕwU cixÿv†K‡› ªi M‡elYv cø‡U gvV cixÿv cwiPvwjZ n‡e| †ivcv AvDk 2013 †gŠmyg

Page 3: Aapi bulletin vol 27 may2013(bang)

Avwc wbDR ey‡jwUb msL¨v 27

3

†_‡K wbM©Z MÖxb nvDm M¨vm (bvBUªvm A·vBW I bvBwUªK A·vBW) Gi cwigvc Kiv n‡e Ges mviv eQi e¨vcx GB cwigvc ‡ev‡iv - ‡ivcv AvDk - †ivcv Avgb dmj web¨vm Ry‡o Ae¨nZ _vK‡e|  

AvBGdwWwm D™¢vweZ GKwU Abb¨ GB cwigvc c×wZ‡Z wbM©Z MÖxb nvDm M¨v‡mi μgvMZ cÖevn ¯^qsμxqfv‡e cwigvc Kiv n‡e| ‡d¬w· KuvP w`‡q wbwg©Z cÖ‡Kvô av‡bi †ÿ‡Z ’vcb Kiv n‡e| GB cÖ‡Kv‡ôi mv‡_ mshy³ bj w`‡q wbM©Z M¨vm mivmwi AvBGdwWwm KZ…©K we‡kl fv‡e wbwg©Z cixÿvMv‡ii we‡kølK h‡š¿ (gas analyzer) cÖ‡ek Ki‡e| we‡kølK hš¿ ZvrÿwYK fv‡e wbM©Z M¨vm mwVK mg‡q cwigvc K‡i Zv Z_¨ msiÿY hš¿ ev data logger G msiÿY K‡i ivL‡e| GB msiwÿZ Z_¨ cieZ©x‡Z Kw¤úDUv‡i e¨envi K‡i mn‡R we‡kølY Kiv hv‡e| cixÿv†K‡› ªi M‡elYv cø‡U gvwU Ges evZv‡m ZvcgvÎv I ‡mP cÖ‡qv‡Mi mgq gvwU‡Z cvwbi Pvc Aweivgfv‡e gvcvi Rb¨ cwigvcK hš¿I ’vcb Kiv n‡”Q| MÖxb nvDm M¨vm wbM©gb cixÿv‡K‡›`ª e¨eüZ Kw¤úDUvi md&UIq¨vimn mvwe©K e¨e ’v I c×wZ AvBGdwWwm †K› ªxq Kvh©vj‡q cÖYxZ n†q‡Q| GB e¨e ’vq mßv‡ni mvZ w`bB Ges w`‡bi PweŸk NÈv M¨vm cwigvc Aweivg Pj‡Z _vK‡e| 

AvBGdwWwm, Avwc cÖK‡íi AvIZvq eZ©gv‡b weAviAviAvB Ges evsjv‡`k K…wl wek¦we`¨vj‡qi M‡elYv Lvgv‡i MÖxb nvDm M¨vm wbM©gb cwigv‡ci hš¿cvwZ cÖwZ ’vcb Ki‡Q| B‡Zvg‡a¨ j¨ve‡iUix fe‡bi wbg©vY KvR m¤úbœ n‡q‡Q| cixÿv †K‡›`ªi Rb¨ cÖ‡qvRbxq mKj DcKiY Ges K¨vwj‡eªkb M¨vm j¨ve‡iUix fe‡b ‡cuŠQv‡bv n‡q‡Q| GB cÖK‡íi Rb¨ GKRb cwi‡ek we‡klÁ, miKvix M‡elYv cÖwZôvb †_‡K GKRb wcGBPwW QvÎ, K…wl wek¦we`¨vjq †_‡K GKRb wcGBPwW QvÎ Ges GKRb AvšÍ©RvwZK †cv÷ W‡±vivj ‰eÁvwbK wb‡qvM †`Iqv n‡q‡Q| gvwK©b hy³iv‡óªi Avjvevgv A½iv‡R¨i gvmjm& †mvjm G Aew ’Z AvBGdwWwm †K› ªxq Kvh©vj‡q wb‡qvM cÖvß we‡klÁ‡`i cÖwkÿY cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| GB cÖwkÿ‡Yi g~j D‡Ïk¨ wQj miKvix cÖwZôv‡b Kg©iZ weÁvbx‡`i MÖxb nvDm M¨vm cwigvc wel‡q Kg© ÿZv Dbœqb| wb‡qvM cÖvß we‡klÁMb QvovI weAviAviAvB Gi g~L¨ ˆeÁvwbK Kg©KZ©v Ges g„wËKv weÁvb wefv‡Mi cÖavb, M‡elYv Lvgv‡i Aew ’Z cixÿv‡K‡› ª cÖavb Z`šÍKvix wn‡m‡e Kg©iZ _vK‡eb| Aci w`‡K evsjv‡`k K„wl wek¦we`¨vj‡q Aew ’Z cixÿv‡K‡› ª g„wËKv weÁvb wefv‡Mi Aa¨vcK W: †gv: iwdKzj Bmjvg (†R¨ô) cÖavb Z`šÍKvix wn‡m‡e Ges Aa¨vcK W: †gv: iwdKzj Bmjvg (Kwbô) mn-cÖavb Z`šÍKvix wn‡m‡e wb‡qvwRZ _vK‡eb| AvBGdwWwm †K› ªxq Kvh©vjq †_‡K m`¨ AemicÖvß W: wiK Aw÷b, mgš^qKvix, G¨vbv‡jwUK¨vj mvwf©‡mm, MÖxb nvDm M¨vm cwigvcK wewfbœ hš¿ D™¢ve‡bi cw_K…Z Ges GB cÖwkÿY Kg©m~Px‡Z cÖavb cÖwkÿK wQ‡jb| W: D‡c› ª wms, cÖavb weÁvbx, wm‡÷gm g‡Wwjs (g„wËKv De©iZv), MÖxb nvDm M¨vm cwigvcK cÖK‡íi cÖavb mgš^qKvix Ges e³v wn‡m‡e mKj Kvh©μg cwiPvjbv K‡ib| cÖwkÿY Kg©m~Px‡Z MÖxb nvDm M¨vm cwigvcK cÖwZwU hš¿vsk m¤ú‡K© aviYv, M¨vm cwigv‡ci g~jbxwZgvjv, wewfbœ hš¿vs‡ki Kg©‡KŠkj, cwigvcK hš¿mg~‡n e¨eüZ md&UIq¨vi, cwigvcK Ges mieivnK…Z Z_¨ fvÐvi †_‡K Z_¨ AvniY, Z_¨ we‡kølY Ges e¨vL¨v cÖ vb G¸‡jv AšÍf©y³ wQj| D‡jøL¨ ‡h, MÖxb nvDm M¨vm wbM©gb mwVKfv‡e cwigvc Kivi Rb¨ M¨vm cwigv‡ci wewfbœ hš¿vsk bvbv ai‡bi ˆe` ywZK Zvi Ges bj Øviv GKwU AciwUi mv‡_ mshy³ | cixÿv‡K‡›`ª e¨eüZ wewfbœ hš¿vs‡ki g‡a¨ bvBUªvm A·vBW we‡kølK, bvBwUªK A·vBW we‡kølK, M¨vm K¨vwj‡eªkb hš¿, wewfbœ hš¿vs‡ki g‡a¨ mgš^qKvix wm‡÷g K‡›Uªvj e· Ges Kw¤úDUv‡ii mv‡_ mshy³ Z_¨ mieiv‡ni hš¿ (data logger) D‡jøL‡hvM¨| GQvov M‡elYv gv‡V MÖxb nvDm M¨vm msMÖ‡ni cÖ‡Kvô, ZvcgvÎvi †mÝi Ges Av ª©Zv †mÝi G¸‡jvI ’vwcZ n‡e| cixÿv‡K‡›`ª wewfbœ hvwš¿K DcKiY †_‡K cÖvß Z_¨ †_‡K wewfbœ †gŠmy‡g Ges mvi e¨e ’vcbvq, e¨eüZ yÕwU †mP c×wZ‡Z, Rwg Abvevw` ivLvi wewfbœ mg‡q Ges wewfbœ

gvV †_‡K wbM©Z MÖxb nvDm M¨vm msMÖ‡ni Rb¨ cÖ‡Kvô|

MÖxb nvDm M¨vm we‡kølK hš¿|

Page 4: Aapi bulletin vol 27 may2013(bang)

4

Avwc wbDR ey‡jwUb msL¨v 27

ZvcgvÎv I Av ª©Zvq MÖxb nvDm M¨vm wbM©g‡bi cwigvb we‡kølY Ges e¨vL¨v Kiv n‡e| msM„nxZ Z_¨ e¨envi K‡i †Kvb& mvi Ges †mP e¨e¯’vcbvq A‡cÿvK…Z Kg MÖxb nvDm M¨vm wbM©Z nq Zv Rvbv m¤¢e n‡e| cixÿv‡K›`ª †_‡K cÖvß Z_¨ bxwZwba©viYx ch©v‡q cieZ©x M‡elYv Ges Dbœqb Kg©m~Px wbe©vPb Ki‡Z mnvqZv Ki‡e|

* * * Gbwc‡K ¸wU ˆZwi, msiÿY I cÖ‡qvM ‡KŠkj K…l‡Ki cÖPwjZ c×wZ‡Z Gb, wc I ‡K mvi Rwg‡Z cÖ‡qvM K‡i dm‡j cÖ‡qvRbxq cywó mieivn n‡q _vK‡jI Gi Kvh©KvwiZv AvkvcÖ bq| ‡`Lv hvq †h, cÖvq 60 †_‡K 70 kZvsk cÖ‡qvMK…Z mvi dmj e„wׇZ ‡Kvb Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Z cv‡i bv A_©vr mv‡ii AcPq nq| e¨eüZ mv‡ii AcPq n«vm K‡i gvwUi De©iZv I dm‡ji Drcv`bkxjZv e„w×KiY K…wl †ÿ‡Î GKwU ¸iæZ¡c~Y© c`‡ÿc| avb I mewR dm‡j Gbwc‡K ¸wU e¨env‡ii gva¨‡g e¨eüZ mvi ‡_‡K cywó cÖvc¨Zvi DbœwZ weavb Ges gvwUi ^v ’ I dm‡ji Drcv`b Dbœq‡bi Rb¨ mylg mvi e¨envi wbwðZK‡í Avwc- AvBGdwWwm gvwUi Mfx‡i mvi cÖ‡qvM c×wZ (GdwWwc) K…lK‡`i gv‡S cÖPvi ïiæ K‡i‡Q| ¸ov ev `vbv`vi BDwiqv, WvB G¨v‡gvwbqvg dm‡dU (wWGwc) I wgDwi‡qU Ae cUvk (GgIwc) mv‡ii wgkÖY ‡_‡K ¸wU cÖ¯‘Z †gwk‡b Pvc cÖ‡qvM K‡i Gbwc‡K ¸wU cÖ¯‘Z Kiv nq| Aci c‡ÿ ¸wU BDwiqv ïaygvÎ BDwiqv w`‡q cÖ ‘Z Kiv nq| AZGe, Gbwc‡K ¸wU Ges ¸wU BDwiqvi †fŠZ I ivmvqwbK ‰ewk‡ói cv_©K¨ i‡q‡Q| Gbwc‡K ¸wU ˆZwi, msiÿY I cÖ‡qvMKv‡j GB mv‡ii ¸bv¸Y Aÿybœ ivLvmn Avkvbyiæc djvd‡ji Rb¨ Gi ˆewkó m¤ú‡K© mg¨K Ávb _vKv cÖ‡qvRb| Gbwc‡K ¸wU Drcv`bKv‡j jÿYxq/KiYxq ¸wU BDwiqv cÖ¯‘ZK…Z †gwkb w`‡q DbœZgv‡bi Gbwc‡K ¸wU ˆZwi Kiv hvq| Gbwc‡K ¸wUi gvb wbf©i K‡i e¨eüZ KuvPvgv‡ji †fŠZ ¸bv¸Y, wgkÖ‡Yi AbycvZ Ges wgkÖY c×wZi Dci| e¨eüZ KuvPvgv‡ji †h me †fŠZ ‰ewkó Gbwc‡K ¸wUi gv‡bi Dci cÖfve †d‡j Zv n‡jv: (1) evqygЇj Av ª©Zvi cwigvY ‡hLvb †_‡K KuvPvgvj Av`ª©Zv †kvlY K‡i, (2) e¨eüZ KuvPvgv†ji Av ª©Zv aviY ÿgZv, (3) †gwk‡b mieivnKv‡j e¨eüZ KuvPvgvj wgkÖ‡Yi wew”QbœZv, (4) KuvPvgvj wgkÖ‡Yi ﮋ/Abv ª© _vKvi ÿgZv Ges (5) KuvPvgvj wgkÖ‡Yi mvejxj cÖevnY ÿgZv| KuvPvgvj hw` AmsMZ nq, Zvn‡j cÖ¯‘ZK…Z Gbwc‡K ¸wU ‡fRv, RgvU euvav, Agm„Y Ges

m‡ev©cwi wb¤œgvb m¤úbœ n‡e| hLb BDwiqvi mv‡_ GgIwc †gkv‡bv nq ZLb wgwkÖZ mv‡ii gvb n«vm cv‡e, hw` bv wgkÖ‡Yi c~‡e© GMy‡jv ïK‡bv Ges evqy †ivaK cv‡Î msiwÿZ _v‡K| wgkÖ‡Yi AbycvZ wewfbœ dm‡ji cywói cÖ‡qvRbxqZv Ges Rwgi De©iZvi Dci wbf©i K‡i Gbwc‡K ¸wU wgkÖ‡Yi AbycvZ| Avwc cÖKí, weAviAviAvB Ges evsjv‡`k K…wl M‡elYv Bbw÷wUDU (weGAviAvB) Gi mn‡hvwMZvq cixÿvg~jK M‡elYv cwiPvjbv K‡i wewfbœ †gŠmy‡g wewfbœ dm‡ji Rb¨ wewfbœ AvK…wZi Gbwc‡K ¸wU ‰Zwii Rb¨ BDwiqv, wWGwc Ges GgIwc mv‡ii wewfbœ wgkÖ‡Yi AbycvZ wba©viY K‡i‡Q| e¨eüZ mv‡ii mwVK gvÎv eRvq ivLvi Rb¨ Gbwc‡K ¸wU cÖ ‘ZKv‡j Gi AbycvZ Ges wewfbœ KvuPvgv‡ji h_vh_fv‡e wgkÖ‡Yi welqwU Lye ¸iæZ¡mnKv‡i AbymiY Ki‡Z n‡e| Avwc cÖK‡íi wdW `¨ wdDPvi (GdwUGd) †Rjv¸‡jvi Rb¨ avb dm‡j e¨eüZ wewfbœ AvKv‡ii Gbwc‡K ¸wU cÖ ‘‡Zi Rb¨ wgkÖY AbycvZ I cÖvmw½K Z_¨ wb‡¤œi mviYx‡Z Dc¯’vcb Kiv n‡jv| AvDk Ges Avgb †gŠmy‡g GKwU 3.40 MÖvg IR‡bi Gbwc‡K ¸wU cÖwZ Pvi †MvQv av‡bi gvSLv‡b gvwUi Mfx‡i cÖ‡qvM Ki‡Z n‡e| Aci c‡ÿ †ev‡iv †gŠmy‡g yÕwU 2.40 MÖvg IR‡bi Gbwc‡K ¸wU cÖwZ Pvi †MvQv av‡bi gvSLv‡b gvwUi Mfx‡i cÖ‡qvM Ki‡Z n‡e| GKwU 3.40 MÖvg IR‡bi Gbwc‡K ¸wU ‰Zwii Rb¨ 2.70 MÖvg IR‡bi ¸wU BDwiqv ˆZwii Kg‡cÖmi †gwkb e¨envi Kiv nq Ges 2.40 MÖvg IR‡bi Gbwc‡K ¸wU mvi ˆZwii Rb¨ 1.80 MÖvg IR‡bi ¸wU BDwiqv ˆZwii Kg‡cÖmi †gwkb e¨envi Kiv nq| mvi wgkÖY Ges Gbwc‡K ¸wU cÖ ‘ZKiY Gbwc‡K ¸wU ‰Zixi cÖv°v‡j mv‡ii wgkÖY ‡gwk‡b

mieiv‡ni c~‡e©, me©cÖ_‡g ¸wU BDwiqv cÖ ‘‡Zi LuvRKvUv wdW †ivjviwU cÖwZ ’vcb K‡i GKwU gm„Y wdW †ivjvi mshy³ Ki‡Z n‡e| GBfv‡e Pvc cÖ`vbKvix †ivjv‡i wgkÖ mv‡ii mieivn wbqš¿Y Kiv nq| †Kbbv PvccÖ`vbKvix †ivjv‡i AwZwi³ wgkÖmvi mieivn n‡j ¸wU cÖ ‘Z †gwk‡bi Dci AwZwi³ fv‡oi Kvi‡Y †gwk‡bi ÿwZmvab n‡Z cv‡i|

PvccÖ`vbKvix †ivjviwU cÖ‡qvRbxq AvKv‡ii Gbwc‡K ¸wU cÖ ‘Z Kivi Rb¨ Dc‡hvMx nIqv cÖ‡qvRb|

Page 5: Aapi bulletin vol 27 may2013(bang)

5

Avwc wbDR ey‡jwUb msL¨v 27

Gbwc‡K wgkÖY ˆZwii Rb¨ fvjgv‡bi mvi e¨envi Ki‡Z n‡e| we‡kl K‡i, wgkÖ‡Y e¨eüZ wewfbœ mv‡ii `vbv hZUv m¤¢e †hb GKB AvK…wZi nq †mw`‡K jÿ¨ ivL‡Z n‡e|

Gbwc‡K mv‡ii KuvPvgvj Av`ª©Zvgy³ I SiS‡i nIqv cÖ‡hvRb|

‡Kvbfv‡eB Av ª©/‡fRv mvi Gbwc‡K ¸wU cÖ ‘‡Zi Rb¨ e¨envi Kiv hv‡e bv|

wewfbœ mv‡ii `vbv GKB AvK…wZi bv n‡jI hZ ~i m¤¢e KvQvKvwQ AvK…wZi nIqv cÖ‡qvRb, †hb wgkÖ‡Yi ci mvi c„_K n‡q bv hvq| fvjgv‡bi Gbwc‡K ¸wU ˆZixi Rb¨ `vbv`vi BDwiqvi mv‡_ `vbv`vi wWGwc I `vbv`vi GgIwc e¨envi Kiv cÖ‡qvRb|

‡Kvbfv‡eB GKK mv‡i ev mv‡ii wgkÖ‡Y cvwb wQUv‡bv hv‡ebv|

Gbwc‡K ¸wU ˆZixi Rb¨ KuvPvgvj/mvi fvjfv‡e e¨v‡Mi gyL eÜ Ae ’vq msiÿY Ki‡Z n‡e †hb Av ª©Zv †kvlY Ki‡Z bv cv‡i| ïaygvÎ †h e¨vM¸‡jv m¤ú~Y© e¨envi n‡e †m¸‡jvB Lyj‡Z n‡e| wKQz mvi Ae¨eüZ i‡q †M‡j e¨envi †k‡l mv‡_ mv‡_ e¨v‡Mi gyL eÜ K‡i w`‡Z n‡e|

‡h‡nZz Gbwc‡K ¸wU cÖ ‘‡Zi c~‡e© wewfbœ mvi nv‡Z wgkÖY Kiv nq, †m‡nZz GKwU ev yÕwU eo fv‡M mvi wgkÖY K‡i ¸wU cÖ ‘Z bv K‡i, †QvU †QvU K‡qKwU fv‡M wgkÖY K‡i Zv †_‡K Gbwc‡K ¸wU cÖ ‘Z Kiv n‡j wgkÖ‡Y AmsMZv Kg n‡e Ges fvjgv‡bi Gbwc‡K ¸wU Drcv`b Kiv hv‡e|

Gbwc‡K ¸wU cÖ ‘ZKv‡j wgkª‡Yi AbycvZ welqK wb‡`©kbv h_vh_ fv‡e †g‡b Pj‡Z n‡e Ges mwVK fv‡e mv‡ii IRb MÖnY Ki‡Z n‡e|

Gbwc‡K ¸wU cÖ ‘‡Zi c~‡e© wewfbœ mvi nv‡Z wgkÖY Kv‡j ` Ívbv ev nvZ‡gvRv e¨envi Ki‡Z n‡e Ges AvMv‡Mvov mKj As‡ki mvi m¤ú~Y©fv‡e wgkÖY wbwðZ Ki‡Z n‡e|

wgkÖY ‡k‡l hZ ZvovZvwo m¤¢e wgwkÖZ mvi ¸wU cÖ ‘ZKvix †gwk‡bi wdW ncv‡i †X‡j w`‡Z n‡e|

†gwk‡bi wdW ncv‡i wgwkÖZ mvi †X‡j †`evi mgq nvZ e¨envi Ki‡eb bv| GKwU Kv‡Vi nvZv w`‡q wgwkÖZ mvi †b‡o †P‡o ‡X‡j w`‡Z n‡e|

Gbwc‡K ¸wU ˆZwi n‡q †M‡j evqywb‡ivaK cøvw÷K e¨v‡M mvi msiÿY Ki‡Z n‡e| e¨v‡Mi Mv‡q †j‡e‡j Gbwc‡Ki cywógv‡bi D‡jøL _vK‡Z n‡e|

Gbwc‡K ¸wU msiÿY I cÖ‡qvM

Gbwc‡K ¸wU KL‡bv evZv‡m †Lvjv Ae ’vq ivLv hv‡e bv, KviY GwU mn‡R evZvm †_‡K Av ª©Zv ï‡l ‡bq Ges ZLb Gbwc‡K ¸wUi ¸YMZ gvb ªæZ n«vm cvq|

Gbwc‡K ¸wU cÖ ‘Z Kivi ci hZ ~i m¤¢e mv‡_ mv‡_B Zv Rwg‡Z cÖ‡qvM Kiv cÖ‡qvRb, Ab¨_vq Gbwc‡K ¸wU evqywb‡ivaK cøvw÷‡Ki †KŠUv/cwjw_b e¨v‡M msiÿY K‡i ivL‡Z n‡e| Z‡e `xN© w`b Gfv‡e msiÿY bv K‡i, e¨envi K‡i †djv DËg|

cÖ ‘Z Gbwc‡K ¸wUi A‡bK ¸‡jv e¨vM GKwUi Dci Av‡iKwU `xN© D”PZvq Mv`v K‡i bv †i‡L †QvU †QvU Íy‡c msiÿY Ki‡Z n‡e, †hb bx‡Pi w`‡K ivLv e¨vM

¸‡jvi Dci Kg Pvc c‡o Ges G¸‡jvi ¸YMZ gvb eRvq _v‡K|

Gbwc‡K ¸wU Ges Gi KuvPvgvj †h N‡i ¸`vgRvZ Kiv n‡e †mwUi `iRv w`evfv‡Mi DòZg mg‡q evqy PjvP‡ji Rb¨ Ly‡j ivL‡Z n‡e, mÜvi mg‡q eÜ ivL‡Z n‡e|

Gbwc‡K ¸wUi AvKvi

AÂj BDwiqv:wWGwc:GgIwc wgkÖ‡Yi AbycvZ

100 †KwR Gbwc‡K ¸wU cÖ ‘‡Zi Rb¨ cÖ‡qvRbxq mv‡ii cwigvb (‡KwR)

Gbwc‡K ¸wU‡Z Gb:wc:‡K Gi kZKiv cwigvb

Gbwc‡K ¸wUi cywói gvÎv ‡KwR/‡n:

mv‡ii gvÎv ‡KwR/‡n:

2.40 MÖvg ewikvj 3:2:1 BDwiqv=50.00 wWGwc=33.33 GgIwc=16.67

Gb=29.00 wc=6.67 ‡K=8.33

Gb=43.50 wc=10.00 ‡K=12.50

BDwiqv=95.00 wUGmwc=50.00 GgIwc=25.00

h‡kvi 5:3:2 BDwiqv=50.00 wWGwc=30.00 

GgIwc=20.00

Gb=28.40 wc=6.00 

‡K=10.00

Gb=42.40 wc=8.75 

‡K=15.60

BDwiqv=92.00 wUGmwc=44.00 GgIwc=31.00

3.40 MÖvg ewikvj 10:8:4.70 BDwiqv=44.00 wWGwc=35.00 GgIwc=21.00

Gb=27.00 wc=7.50 

‡K=10.30

Gb=57.00 wc=15.00 ‡K=22.00

BDwiqv=124.00 wUGmwc=75.00 GgIwc=44.00

h‡kvi 2.18:1.06:1.00 BDwiqv=51.42 wWGwc=25.00 

GgIwc=23.58

Gb=30.00 wc=5.00 

‡K=11.76

Gb=63.00 wc=10.60 ‡K=25.00

BDwiqv=137.00 wUGmwc=53.00 GgIwc=50.00

Page 6: Aapi bulletin vol 27 may2013(bang)

6

Avwc wbDR ey‡jwUb msL¨v 27

Gbwc‡K mvi m¦íZg mg‡q e¨vM †_‡K †ei K‡i gvwU‡Z cÖ‡qvM K‡i †dj‡Z n‡e, †hb †Lvjv evZv‡mi ms¯ú‡k© †ekxÿY bv _v‡K|

* * *

gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ ‡UKmB Ki‡Y bvix D‡`¨v³v‡`i f~wgKv Avwc cÖK‡í 2013 †ev‡iv ‡gŠmy‡g gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³i jÿ¨gvÎv AR©‡b h‡kvi †Rjv mvgMÖxKfv‡e Af~Zc~e© mvdj¨ †`wL‡q‡Q| G eQ‡ii †ev‡iv †gŠmy‡g ïay AwfÁ I cÖMwZkxj K…lKMYB bb, AwaKvsk mvaviY K…lKMYI GB cÖhyw³ MÖnY K‡i‡Qb Ges Zv‡`i dm‡j ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM K‡i‡Qb| ¸wU BDwiqv GLb avb QvovI Ab¨vb¨ dm‡j Ges gvQ Pv‡l e¨envi n‡”Q| GB cÖwZ‡e`bwU GKRb bvixi D‡`¨v³vi mvd‡j¨i Kvwnbx, whwb GB cÖhyw³ e¨envi K‡i DcK…Z n‡q‡Qb| wSKiMvQv Dc‡Rjvq ¸wU BDwiqv ˆZwii †gwkb gvwjK wn‡m‡e cÖ_‡g Wwj ‡eMg‡K wPwýZ Kiv n‡qwQj| K…wl m¤úªmviY Awa`߇ii Dc‡Rjv K…wl Kg©KZ©v Rbve Avey eKi wmwÏK Wwj †eMg‡K GB †gwkb μq Ki‡Z mvnvh¨ K‡ib| Wwj †eMg K…wl m¤úªmviY Awa`߇ii Kg©KZ©v‡`i mycwiwPZ GKRb cÖMZkxj K…lK †gv. Avãyj Kv‡`‡ii ¯¿x| Wwj †eMg Ges Avãyj Kv‡`i `¤úwZi `yB cyÎ Ges Pvi Kb¨v| Zv‡`i ‡R¨ô cyÎ gv‡jwkqvq Kg©iZ Av‡Q Ges Kwbô cyÎ D”Pgva¨wg‡K co‡Q| ‡R¨ô Kb¨v weevwnZv Ges Kwbô wZb Kb¨vi eqm yB †_‡K cuvP eQi| Wwj †eM‡gi ^vgx K…wl m¤úªmviY Awa`߇i wbewÜZ 30 m`‡m¨i Kgb B›Uv‡i÷ MÖæ‡ci (wmAvBwR) mfvcwZ| `jwU wbR`j I cÖwZ‡ekx K…lK‡`i g‡a¨ bZzb cÖhyw³i Dbœqb Ges cÖhyw³i cÖPvi I cÖmvi Pvjvq|

¸wU BDwiqv ‰Zwii †gwk‡b Avwc cÖKí ‡_‡K cÖ Ë fZ©ywK myweavi my‡hvM MÖnY K‡i n«vmK…Z g~‡j¨ †gwkb μ‡qi Rb¨ Wwj †eMg ‡gmvm© gvmyg BwÄwbqvwis Iq©vKk‡ci AbyK~‡j Avwc, XvKv Awd‡mi gva¨‡g 38,000.00 UvKv (475 gvwK©b Wjvi [gvt Wt]) Rgv cÖ vb K‡ib| ‡gmvm© gvmyg BwÄwbqvwis Wwj †eM‡gi emZevwoi wbKUeZ©x GKwU ‡`vKv‡b ¸wU BDwiqv ‰Zwii †gwkbwU mieivn K‡ib| weμq †K› ªwU evwoi msjMœ nIqvq wZwb ^v”Q‡›`i mv‡_ cvwievwiK `vwqZ¡ cvj‡bi cvkvcvwk ¸wU BDwiqvi e¨emv cwiPvjbvi `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z cvi‡Qb|

hLb †gwkbwU 2011 mv‡j Pvjy Kiv nq, ZLb GB cwievi 1.25 GKi Rwgi gvwjK wQj| cieZ©x‡Z 2012 Ges 2013 mv‡j 800,000.00 UvKv (gvt Wt 10,000) e¨‡q Zviv h_vμ‡g 46 †Wwm‡gj Ges 50 †Wwm‡gj Rwg μq K‡ib| ¸wU BDwiqv e¨emvi jvf †_‡KB 2012 Ges 2013 mv‡ji μqK…Z Rwgi GKwU eo As‡Ki (400,000.00 UvKviI †ewk) LiP enb Kiv nq|

Avwc-AvBGdwWwm Wwj †eMg‡K ¸wU BDwiqv †gwkb cwiPvjbv I iÿYv‡eÿY Ges e¨emv cwiPvjbv Ges e¨e ’vcbv wel‡q cÖ‡qvRbxq cÖwkÿY cÖ vb K‡i‡Q| Avwc cÖ Ë mKj cÖwkÿ‡Y Wwj †eM‡gi mv‡_ Zvi ^vgx Ask MÖnY K‡ib| Avwc-AvBGdwWwm cÖ Ë cÖwkÿY Ges ‡gwkb cwiPvjbvi ev Íe wb‡ ©kbv Wwj †eMg Ges Zvi ^vgx‡K ‡gwkb cwiPvjbv, gvbm¤§Z ¸wU mvi Drcv`b, h‡š¿i iÿYv‡eÿY, wecYb I e¨emv cwiPvjbvq cvi`k©x n‡q DV‡Z mvnvh¨ K‡i| eZ©gv‡b Wwj †eM‡gi ^vgx Avãyj Kv‡`i wbKUeZ©x Ab¨vb¨ ¸wU BDwiqv †gwk‡bi †givgZ, mgš^q I iÿYv‡eÿ‡Yi KvR K‡i †`b| †gwkb †givgZ Ges iÿYv‡eÿ‡Y Zvi `ÿZv GLb GB ch©v‡q †h wZwb GKwU hš¿ cy‡ivcywi Ly‡j Zv cybivq m¤ú~Y©fv‡e ‡Rvov jvMv‡Z cv†ib| ¸wU BDwiqv cÖhyw³ †UKmB Kiv Ges K…lK‡`i Kv‡Q ¸wU BDwiqvi mieivn wbwðZ Kivi Kv‡R GB ai‡Yi `ÿZv AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y©| Wwj †eMg Ges Avãyj Kv‡`‡ii GjvKvq GLb cÖvq 75 kZvsk K…lK Zv‡`i Rwg‡Z ¸wU BDwiqv e¨envi Ki‡Qb| Avkv Kiv hv‡”Q AvMvgx †ev‡iv 2014 †gŠmy‡g 95 kZvs‡kiI ‡ewk K…lK ¸wU BDwiqv e¨envi Ki‡eb| Wwj †eMg 2011 mv‡j e¨emv ïiæ Kivi ci †_‡K G ch©šÍ 477 †gwUªK Ub ¸wU BDwiqv weμq K‡i‡Qb| wewμZ ¸wU BDwiqvi e¨envi ïay av‡bi Rwg‡Z mxgve× wQj bv, eis wewfbœ ai‡Yi mewR, †cu‡c, Kjv Ges gvQ Pv‡lI cÖmvwiZ n‡q‡Q| GKwU †gvUvgywU AvbygvwbK wnmve †_‡K aviYv Kiv hvq, cÖwZ †KwR ¸wU BDwiqv weμq K‡i Wwj †eM‡gi bxU jvf n‡q‡Q me©wb¤œ 1.00 UvKv, A_©vr weMZ 18 gvm mg‡q Wwj †eMg 477,000.00 UvKv (gvt Wt 5,963) bxU jvf K‡i‡Qb| jÿ¨Yxq †h, wewμZ ¸wU BDwiqvi cÖvq 30 kZvsk gvQ Pv‡l cÖ‡qvM Kiv nq| Wwj †eMg Ges Avãyj Kv‡`i `¤úwZ Rvbvb †h, gvQ Pv‡l ¸wU BDwiqv e¨envi n‡”Q weavq Zv‡`i †gwkb mviv eQi e¨ Í _v‡K| Wwj †eMg Gbwc‡K ¸wU ‰Zwi Ges evRviRvZ Ki‡Z AvMÖn cÖKvk K‡i‡Qb| Avwc-AvBGdwWwm Gbwc‡K ¸wU Drcv`b, KvuPvgvj wbe©vPb, ¸`vgRvZKiY, c¨v‡KURvZKiY Ges wKfv‡e evRviRvZ Ki‡Z n‡e †m wel‡q wbe©vwPZ wKQz †gwkb gvwjK‡K cÖwkÿY cÖ`vb K‡i‡Q| eZ©gv‡b Wwj †eMg Ges Avãyj Kv‡`i g‡b K‡ib †h Zviv Db¥y³ Ges cÖwZ‡hvwMZvg~jK evRvi e¨e ’vq ¸wU mv‡ii e¨emv Ki‡Z cÖ¯‘Z| Zv‡`i e¨emvi g~jbxwZ njt (1) ¸bMZ gvbm¤§Z ¸wU mvi ˆZwi Ges mwVK IR‡b mieivn Kiv; (2) cwiwgZ I cÖwZ‡hvwMZvg~jK g~‡j¨ weμq Kiv; (3) mgqgZ ¸wU mvi mieivn Kiv; (4) K…lK‡`i e¨envwiK cÖwkÿY cÖ vb Kiv; Ges (5) †μZv‡`i mv‡_ fvj e¨envi Ges K…lK‡`i mv‡_ mve©ÿwYK †hvMv‡hvM iÿv Kiv|

* * *

Page 7: Aapi bulletin vol 27 may2013(bang)

7

Avwc wbDR ey‡jwUb msL¨v 27

gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ cÖmv‡i gZvgZ cÖ`vbKvix †bZ…eM©‡`i (Awcwbqb wjWvi) f~wgKv

Avwc cÖKí GjvKvq gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³i cÖPvi Ges cÖmvi Kvh©μ‡g gZvgZ cÖ`vbKvix †bZ…e„›` we‡kl f~wgKv cvjb Ki‡Qb| mgv‡R H mKj e¨w³MY gZvgZ cÖ`vbKvix †bZ…eM© wn‡m‡e we‡ewPZ, hviv mgv‡Ri Ab¨ e¨w³eM©‡`i e¨envi A_ev AvPiY‡K mn‡R BwZevPK w`‡K cÖfvweZ Ki‡Z cv‡ib| Avwc cÖKí GjvKvq Dc‡Rjv †Pqvig¨vb, †gqi, fvBm †Pqvig¨b, BDwbqb cwil` †Pqvig¨vb, BDwbqb cwil‡`i m`m¨e„›`, wkÿK, Bgvg Ges ’vbxq †bÎx ’vbxq e¨w³eM© gZvgZ cÖ`vbKvix †bZ…eM© wn‡m‡e cwiwPZ|

Kvh©Zt mgv‡Ri gZvgZ cÖ`vbKvix †bZ…eM© Ab¨vb¨‡`i Zzjbvq †ekx wkwÿZ Ges A‡cÿvK…Z D”PZi mvgvwRK ch©v‡q Ae¯’vb K‡ib| ZvQvov G mKj †bZeM© MY-gva¨‡gi Kv‡Q mycwiwPZ, ewntRM‡Zi mv‡_ Zv‡`i mnR †hvMv‡hvM we`¨gvb, gvby‡li mv‡_ K‡_vcK_‡b mvejxj, cwieZ©‡Yi cÖwZ Abvqvm Av¯’v iv‡Lb, mvgvwRK Kg©Kv‡Ð Aeva cÖ‡ekvwaKvi Ges m‡ev©cwi mgv‡Ri mKj †kÖYxi gvby‡li Kv‡Q Zviv mgv`„Z| gZvgZ cÖ`vbKvix †bZ…e‡M©i me‡P‡q jÿYxq ‰ewkó n‡jv Zviv mgv‡Ri mv‡_ GK Abb¨ c×wZ‡Z †hvMv‡hvM iÿv K‡ib Ges mgvR‡K cÖfvweZ Kivq Zv‡`i Acvi ÿgZv Av‡Q| GB we‡kl †hvMv‡hvM ixwZi Kvi‡Y Zviv mgv‡Ri Av`k© e¨w³Z¡ wn‡m‡e cwiwPZ| Zv‡`i AvKl©bxq e¨envi Ac‡ii Kv‡Q AbyKiYxq| Avwc cÖK‡í gZvgZ cÖ`vbKvix †bZ…eM© wn‡m‡e Ae`vb †i‡L‡Qb Ggb wKQz e¨w³e‡M©i f~wgKv bx‡P D‡jøL Kiv n‡jv|

‡g‡nicyi †Rjvi Mvsbx Dc‡Rjvi Dc‡Rjv †Pqvig¨vb Rbve G †K Gg kwdKzj Avjg GB Dc‡Rjvq 2012 mv‡ji Avgb †gŠmy‡g AbywôZ GKwU dmj KZ©b Ges gvV w`em Abyôv‡b AskMÖnY K‡iwQ‡jb| Rbve kwdKzj Avj‡gi mv‡_ Dc‡Rjvi `yÕRb fvBm †Pqvig¨vb, Rbve RyjwdKvi Avwj f~‡Æv Ges wg‡mm †mwjbv ggZvRI gvV w`em Abyôv‡b Dcw ’Z wQ‡jb| Abyôv‡b BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vbMY Ges m`m¨MY Ges Dc‡Rjv K…wl Kg©KZ©vI AskMÖnY K‡ib| gvV w`em Abyôv‡b e³…Zv cÖ`vbKv‡j Rbve kwdKzj Avjg e‡jb,ÒDc‡Rjv K…wl Kg©KZ©v Ges Avwci gvV cwiexÿY Kg©KZ©vi civg‡k© Avwg Avgvi Avgb av‡bi 10 weNv (1 weNv mgvb 33 †Wwm†gj) Rwg‡Z ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM K‡iwQ| Avwg Aby†iva KiwQ, mKj BDwbqb cwil` ‡Pqvig¨vb, mKj m`m¨ Ges K…lKfvBMY, Avcbviv AvMvgx †ev‡iv †gŠmy‡g av‡bi Rwg‡Z ¸wU BDwiqv e¨envi Ki‡eb| Avwg PvB mK‡jB AvMvgx ‡ev‡iv av‡b ¸wU BDwiqv e¨envi Kiæb|Ó Rbve kwdKzj Avj‡gi Aby‡iv‡ai djvdj 2013 mv‡ji †ev‡iv †gŠmy‡g †`Lv †M‡Q| Mvsbx Dc‡Rjvi †Pqvig¨vb cieZ©x‡Z ¸wU BDwiqv m¤úwK©Z eû Kg©m~Px‡Z AskMÖnY K‡i‡Qb| ZvQvov wZwb Dc‡Rjv K…wl Kg©KZ©vi

KvQ †_‡KI ¸wU BDwiqv cÖhyw³i AMÖMwZ m¤ú‡K© LeivLei wb‡q _v‡Kb|

Lyjbv †Rjvi cvBKMvQv Dc‡Rjvi †gqi †gv: †mwjg Rvnv½xi GB Dc‡Rjvq ¸wU BDwiqv cÖhyw³ cÖmv‡i ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv †i‡L‡Qb Ges MZ Avgb †gŠmy‡g GKwU dmj KZ©b Ges gvV w`em Abyôv‡b Zvi AskMÖnY GB cÖhyw³ cÖmv‡i LyeB djcÖmy n‡qwQj| gvV w`em Abyôv‡b wZwb Dcw ’Z K…lKMY‡K cieZ©x †ev‡iv †gŠmy‡g ¸wU BDwiqv e¨envi Ki‡Z Aby‡iva K‡iwQ‡jb| cvBKMvQv †gq‡ii BwZevPK f~wgKv 2013 †ev‡iv †gŠmy‡g GB Dc‡Rjvq ¸wU BDwiqv cÖhyw³i jÿ¨gvÎv AR©‡b we‡klfv‡e mnvqZv K‡iwQj| wZwb wb‡R‡K AbyKiYxq Av`‡k© Dc¯’vcb K‡ib Ges Dcw¯’Z K…lK‡`i Avk¦ Í K‡i e‡jb,ÒAvwg Avgvi 20 weNv Rwgi meUzKz‡Z ¸wU BDwiqv e¨envi Kie|Ó wZwb Dc‡Rjv KwgkbviMY‡KI Zv‡`i Rwg‡Z ¸wU BDwiqv mvi e¨envi Ki‡Z Aby‡iva K‡ib| wZwb Dc‡Rjv K…wl Kg©KZ©v‡K Pov ‡gŠmy‡g ¸wU BDwiqvi mieivn wbwðZ ivL‡Z wb‡ ©kbv cÖ vb K‡ib| wZwb mKj RbcÖwZwbwaMY‡K ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ cÖmv‡i wb‡qvwRZ nIqvi Rb¨ AvnŸvb Rvbvb|

PzqvWv½v †Rjvi Wvgyiû`v Dc‡Rjvi Dc‡Rjv †Pqvig¨vb Rbve †gv: AvRv`yj Bmjvg AvRv` ¸wU BDwiqv cÖhyw³ cÖmv‡ii e¨vcv‡i LyeB AvMÖnx| wZwb Zvi `߇i Avwc cÖK‡íi †cvóvi Ges wjd‡jU e¨envi K‡ib| ¸wU BDwiqv cÖhyw³ cÖmv‡ii j‡ÿ¨ wZwb Dc-mnKvix K…wl Kg©KZ©v‡`i mfvq wbqwgZ AskMÖnY K‡ib Ges †h ‡Kvb RbcÖwZwbwaZ¡g~jK Abyôv‡b ¸wU BDwiqv cÖhyw³i myweav¸‡jv cÖPvi K‡ib| GKBfv‡e h‡kvi †Rjvi AfqbMi Dc‡Rjvi Dc‡Rjv †Pqvig¨vb Rbve Avãyj gv‡jK ¸wU BDwiqv cÖhyw³ cÖmv‡ii j‡ÿ¨ ¸iæZ¡c~Y© Ae`vb †i‡L‡Qb| GKwU dmj KZ©b Ges gvV w`em Abyôv‡b AskMÖnY K‡i wZwb GB cÖhyw³ m¤ú‡K© Ávb jvf K‡ib Ges cÖhyw³ cÖmv‡i LyeB AvMÖnx n‡q I‡Vb| GLb wZwb wbqwgZ cÖwZ †gŠmy‡g ¸wU BDwiqv cÖhyw³ cÖmv‡ii wel‡q Z_¨ msMÖn K‡i _v‡Kb|

‡g‡nicyi †Rjvi Mvsbx Dc‡Rjvi Dc‡Rjv †Pqvig¨vb (Wvb w`K †_‡K PZz_©) GKwU dmj KZ©b Ges gvV w`em Abyôv‡b|

Page 8: Aapi bulletin vol 27 may2013(bang)

8

Avwc wbDR ey‡jwUb msL¨v 27

‡kicyi †Rjvi bKjv Dc‡Rjvi Dc‡Rjv †Pqvig¨vb Rbve kvn †gvnv¤§` †evinvb DwÏb AÎ Dc‡Rjvq ¸wU BDwiqv cÖhyw³ cÖmv‡i MVbg~jK f~wgKv †i‡L‡Qb Ges bKjv Dc‡Rjvi K…lKMY ¸wU BDwiqv cÖhyw³ cÖmv‡ii wel‡q LyeB AvMÖnx|

Avwc-AvBGdwWwm cÖKí GjvKvi wewfbœ ’&v‡b Av‡qvwRZ †÷K‡nvìvi Kg©kvjv Ges dmj KZ©b I gvV w`em Abyôv‡b gZvgZ cÖ`vbKvix †bZ…e‡M©i AskMÖn‡Yi wel‡q m‡Pó| G mKj †bZ…eM© Zv‡`i ewjô f~wgKv Ges cÖfve e¨envi K‡i K…lK‡`i DØy×Ki‡Y we‡kl ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv †i‡L _v‡Kb|

mgv‡Ri G mKj wewkóR‡bi mn‡hvwMZv ïaygvÎ ¸wU BDwiqv cÖhyw³ cÖmv‡i Ae`vb ivL‡Q ZvB bq, GB cÖhyw³ †UKmB Ki‡ZI Zv‡`i f~wgKv Ab ^xKvh©|

* * *

* * *

Ryb 2013 gv‡m Avwc cÖK‡íi Kvh©μg

Ryb gv‡m Avwc cÖKí ‡ev‡iv Ges AvDk av‡b g‡bvwb‡ek Ki‡Q| GB gv‡m wb¤œwjwLZ Kvh©μg¸‡jv gvV chv©‡q cwiPvjbv Kiv n‡e|

179wU e¨v‡P AvDk avb Pvlx‡`i Rb¨ cÖwkÿY 2wU ÿz ª e¨emv e¨e ’vcbv cÖwkÿY 1wU ¯’vbxq †gKvwbK‡`i cÖwkÿY 2wU e¨v‡P ¸wU BDwiqv cÖ ‘ZKvix‡`i Rb¨ cÖwkÿY 35wU gvV cÖ k©bx ’vcb 5wU avb dm‡ji gvV ch©‡eÿY ’vcb cy‡iv‡bv K…lK‡`i mv‡_ 118wU DØy×KiY mfv 1wU †÷K‡nvìvi Kg©kvjv 18wU †ev‡iv cÖ k©bx cø‡U km¨KZ©b 42wU †ev‡iv Pvlx‡`i cø‡U km¨KZ©b

Avwc m¤úvw`Z Kvh©μg ‡g 2013

‡g 1-31, 2013 ch©šÍ mg‡q Avwc cÖKí †h mKj Kvh©μg mdj fv‡e m¤úbœ K‡i‡Q Zv wb‡¤œ mviYx‡Z †`qv n‡jv|

wb‡`©kK GKK ‡gŠmy‡gi jÿ¨gvÎv

‡g 2013 gv‡m AR©b ‡gŠmy‡gi AR©b jÿ¨gvÎvi

kZKiv wnmv‡e

AvDk †gŠmyg

¸wU BDwiqvi AvIZvq AvDk Rwgi cwigvb ‡nt 215,848 25,198 25,213 12%

K…lK cÖwkÿY e¨vP 965 445 507 53%

m¤úªmviY Kg©x‡`i mv‡_ mfv msL¨v 33 19 29 88%

cwiwPwZg~jK cÖwkÿY msL¨v 15 5 15 100%

gvV cÖ`k©bx msL¨v 245 52 52 21%

gvV ch©‡eÿY msL¨v 15 1 1 7%

DØy×KiY gvV cwi`k©b e¨vP 15 12 12 80%

†÷K‡nvìvi Kg©kvjv e¨vP 16 4 4 25%

¸wU BDwiqv cÖ ‘ZKvix‡`i Rb¨ cÖwkÿY e¨vP 4 - 4 100%

‡ev‡iv km¨KZ©b

cÖ`k©bx (avb) cø‡U km¨KZ©b msL¨v 386 403 407 105%

ch©‡eÿY (avb) cø‡U km¨KZ©b msL¨v 25 30 30 120%

gvV w`em msL¨v 50 63 65 130%

Pvlx‡`i cø‡U km¨KZ©b msL¨v 870 899 901 104%

Avwc †÷K‡nvìvi mfvq bKjv Dc‡Rjv †Pqvig¨vb (evg w`K †_‡K wØZxq) Ges Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v (gvSLv‡b)|