70

Apostila de Grego do GIB – Prof.º Odimar Gomes Junior

A Terceira Declinação Nominal

Temas Consonânticos

A terceira declinação compreende substantivos e adjetivos cujos temas terminam por uma consoante (é a maioria), por vogais ou ditongos. Para se reconhecer o tema da palavra, tem-se que eliminar a desinência –ος do genitivo singular.

As alterações ocorrentes no nominativo singular resultam de que somente ν, ρ, ςpermanecem em posição final no grego, sendo que os temas terminados por essas mesmas consoantes não costumam ter a desinência ς do caso, para os nomes masculinos e femininos. Já no acusativo singular dos masculinos e femininos, a desinência é –α para os consonânticos e –ν para a maioria dos vocálicos. Em alguns temas vocálicos ou em sibilante o acusativo plural costuma assumir a forma do nominativo plural, por analogia.

Classificação dos temas consonânticos (segundo a consoante final)1) Temas em oclusivas: podem ser labiais, guturais ou dentais, sendo que essas

consoantes, em contato com o sigma desinencial, sofrem alterações diversas.

Esquema geral:

Labiais π, β, φ ψOclusivas Guturais κ, γ, χ ξ

Dentais τ, δ, θ ς

Obs.: Há neutros em dentais, mas não em labiais ou guturais.

Singular PluralNom. τὸ σῶμα τὰ σώματαAcus. τὸ σῶμα τὰ σώματαGen. τοῦ σώματος τῶν σωμάτωνDat. τῷ σώματι τοῖς σώμασι (ν)Voc. — σῶμα — σώματα

71

Apostila de Grego do GIB – Prof.º Odimar Gomes Junior

a) as labiais π, β, φ com o -ς passam a ψ. Ex.: γύψ (águia, abutre), genitivo γυπός.

Singular PluralNom. γύψ γῦπεςAcus. γῦπα γῦπαςGen. γυπός γυπῶνDat. γυπί γυψί (ν)Voc. γύψ γῦπες

b) as guturais κ, γ, χ com o –ς passam a ξ. Ex.: φύλαξ (guarda, sentinela), genitivo φύλακος.

Singular PluralNom. φύλαξ φύλακεςAcus. φύλακα φύλακαςGen. φύλακος φυλάκωνDat. φύλακι φύλαξι (ν)Voc. φύλαξ φύλακες

c) as dentais τ, δ, θ diante do –ς desaparecem. Ex.: λαμπάς (a lâmpada, a tocha), genitivo λαμπάδος.

Singular PluralNom. λαμπάς λαμπάδεςAcus. λαμπάδα λαμπάδαςGen. λαμπάδος λαμπάδωνDat. λαμπάδι λαμπάσι (ν)Voc. λαμπάς λαμπάδες

Observações sobre os temas em dentais

c.1) Há substantivos femininos em dentais com as terminações –ιδ, ιτ, ιθ, υθ, os quais, não sendo oxítonos no nominativo singular, fazem o acusativo singular em -ν, além de apresentarem o vocativo singular igual ao tema puro.

72

Apostila de Grego do GIB – Prof.º Odimar Gomes Junior

Singular PluralNom. χάρις χάριτεςAcus. χάριν χάριταςGen. χάριτος χαρίτωνDat. χάριτι χάρισι (ν)Voc. χάρις χάριτες

c.2) O tema ποδ (pé) faz o nominativo singular πούς alongando-se a vogal antes do sigma desinencial (vocativo singular πούς, genitivo singular ποδός).

Consideração quanto ao grupo –ντΟ grupo –ντ sofre síncope diante do –ς com consequente alongamento compensatório tanto no nominativo singular quanto no dativo plural. O vocativo singular dos temas em dentais segue a regra geral do 3.ª declinação, mas, nos temas em –ντ, ele será igual ao nominativo singular, quando este for oxítono, sendo porém igual ao tema puro quando o nominativo tiver outra acentuação, mesmo que seja sigmático. Ex.: ὁδούς(oxítono), vocativo ὁδούς, mas em γίγας (não oxítono) o vocativo é γίγαν (tema puro).

Singular PluralNom. γίγαντς γίγας γίγαντεςAcus. γίγαντα γίγανταςGen. γίγαντος γιγάντωνDat. γίγαντι γίγαντσι γίγασι (ν)Voc. γίγαν (tema puro) γίγαντες

2) Temas em líquidas: podem terminar em –λ (só existe um substantivo masculino ἅλς, o sal, genitivo ἁλός) ou em –ρ, (não há neutros).

a. Em λ:Singular Plural

Nom. ὁ ἅλς οἱ ἅλεςAcus. τὸν ἅλα τούς ἅλαςGen. τοῦ ἁλός τῶν ἁλῶνDat. τῷ ἁλί τοῖς ἁλσί (ν)Voc. — ἅλς — ἅλες

73

Apostila de Grego do GIB – Prof.º Odimar Gomes Junior

b. Em ρ:Singular Plural

Nom. ὁ ῥήτωρ οἱ ῥήτορεςAcus. τὸν ῥήτορα τούς ῥήτοραςGen. τοῦ ῥήτορος τῶν ῥητόρωνDat. τῷ ῥήτορι τοῖς ῥήτορσι (ν)Voc. — ῥῆτορ — ῥήτορες

Obs.: Temas sincopados em –ρ (πατήρ, μήτηρ, θυγάτηρ, γάσπηρ, ἀνήρ) apresentam a perda de um elemento vocálico (apofonia) da raiz no genitivo singular, no dativo singular e no dativo plural.

Singular PluralNom. ὁ πατήρ οἱ πατέρεςAcus. τὸν πατέρα τούς πατέραςGen. τοῦ πατρός1 τῶν πατέρωνDat. τῷ πατρί1 τοῖς πατράσι (ν)2

Voc. — πάτερ — πατέρες

Há também a apofonia em todos os casos com a epêntese de um δ, exceto no nominativo e no vocativo singular.

Singular PluralNom. ὁ ἀνήρ οἱ ἄνδρεςAcus. τὸν ἄνδρα τούς ἄνδραςGen. τοῦ ἀνδρός τῶν ἀνδρῶνDat. τῷ ἀνδρί τοῖς ἀνδράσι (ν)Voc. — ἄνερ — ἄνδρες

3) Temas em nasais: só ocorrem com a consoante –ν, que desaparece antes do sigma desinencial.

a. o nominativo singular é geralmente assigmático e alongado;

1 Queda do ε antes do ρ, tornando o radical monossilábico e transferindo o acento para a última sílaba.2 Além da queda do ε, como ocorrido no GS e no DS, há também a epêntese de um α após o ρ e sobre o qual recai a acentuação.

74

Apostila de Grego do GIB – Prof.º Odimar Gomes Junior

b. o vocativo singular é geralmente igual ao tema puro, sendo que nos oxítonos ele é igual ao nominativo singular;

c. no dativo plural, o ν cai diante do σ.

Singular PluralNom. ὁ δαίμων οἱ δαίμονεςAcus. τὸν δαίμονα τούς δαίμοναςGen. τοῦ δαίμονος τῶν δαιμόνωνDat. τῷ δαίμονι τοῖς δαίμοσι (ν)Voc. — δαῖμον — δαίμονες

d. os substantivos cujo radical termine em –ιν ou –υν têm o nominativo singular sigmático.

Singular PluralNom. ἡ ῥίς αἱ ῥῖνεςAcus. τὴν ῥῖνα τὰς ῥῖναςGen. τῆς ῥινός τῶν ῥινῶνDat. τῇ ῥινί ταῖς ῥισί (ν)Voc. — ῥίς — ῥῖνες

4) Temas em sibilante: são sempre sincopados, pois o sigma intervocálico cai, sistematicamente, provocando a contração das vogais tornadas contíguas. Os temas em sibilante têm a raiz terminada em –ασ, -εσ, -οσ, -υσ. O acusativo plural desses temas é em –εις, provavelmente por analogia com o nominativo plural. O genitivo plural, também contrato, costuma ser perispômeno.

Esquema de adjetivo biforme:

Masculino e Feminino NeutroSingular Plural Singular Plural

Nom. εὐγενής εὐγενεῖς εὐγενές εὐγενῆAcus. εὐγενῆ εὐγενεῖς εὐγενές εὐγενῆGen. εὐγενοῦς εὐγενῶν εὐγενοῦς εὐγενῶνDat. εὐγενεῖ εὐγενέσι (ν) εὐγενεῖ εὐγενέσι (ν)Voc. εὐγενές εὐγενεῖς εὐγενές εὐγενῆ

Queda do νantes do σ.

75

Apostila de Grego do GIB – Prof.º Odimar Gomes Junior

Todos os substantivos comuns do gênero neutro em –ες apresentam a alternância vocálica para –ος nos casos iguais do singular. A contração vocálica faz com que, nos mesmos casos do plural, a terminação seja –η. Ex.: τὸ γένος (a raça, estirpe) vem do tema γενεσ-. Assim se distinguem os substantivos neutros da forma neutra dos adjetivos em sibilante, que não têm essa alternância vocálica, mas apresentam o tema puro. Ex.: τὸ ψεῦδος (a mentira), ψευδές (adjetivo neutro) (mentiroso).

Substantivo neutro com radical terminado em –εσ:

Singular PluralNom. τὸ γένος τὰ γένη3

Acus. τὸ γένος τὰ γένη3

Gen. τοῦ γένους4 τῶν γενῶν5

Dat. τῷ γένει6 τοῖς γένεσι (ν)7

Voc. — γένος — γένη3

Temas Vocálicos

Os temas da terceira declinação têm os três gêneros e tanto podem apresentar a vogal simples (ι, υ) quanto um ditongo final em que se surpreende a vocalização de um antigo digama (Ϝ) diante de consoante.

Temas em vogais –ι e –υ (chamadas às vezes ‘vogais fracas’ ou ‘simples’)Na maioria se declinam regularmente, sem contrações, com o vocativo igual ao tema puro, o acusativo singular em –ν e o acusativo plural análogo ao nominativo plural.

1) Temas em ι: Geralmente nomes femininos.

Singular PluralNom. ἡ πόλις αἱ πόλειςAcus. τὴν πόλιν τὰς πόλεις

3 De *γένεσα γένεα γένη.4 De *γένεσος (por isso radical terminado em εσ) γένεος γένους.5 De *γενέσων γενέων γενῶν.6 De *γένεσι γένει.7 Simplificação do duplo –σ: γένεσσι γένεσι.

76

Apostila de Grego do GIB – Prof.º Odimar Gomes Junior

Gen. τῆς πόλεως τῶν πόλεωνDat. τῇ πόλει ταῖς πόλεσι (ν)Voc. — πόλι — πόλεις

Embora o tema não pareça ser em ι (j – iode) ele o é e isso pode ser identificado a partir da reconstituição do genitivo singular. O iode (j) desaparece quando em posição intervocálica, sendo que no genitivo singular aparece no grau alongado (-ηj). Tem-se então a forma *πόληjος πόληος (queda do iode intervocálico) πόλεως (metátese quantitativa entre o η e o ο, fazendo com que o ω seja considerado breve para efeito de acentuação).

2) Tema em υ: Geralmente nomes masculinos.

Singular PluralNom. ὁ πρέσβυς οἱ πρέσβειςAcus. τὸν πρέσβυν τούς πρέσβειςGen. τοῦ πρέσβεως τῶν πρέσβεωνDat. τῷ πρέσβει τοῖς πρέσβεσι (ν)Voc. — πρέσβυ — πρέσβεις

Temas em ditongos (-αυ, -ευ, -ου)Caracterizam-se também pela presença de sonantes, vocalizando-se o digama (Ϝ) dos primitivos temas em contato com o sigma desinencial ou sofrendo síncope quando em posição intervocálica. Como conseqüência, dão-se contrações e, às vezes, metáteses quantitativas, nos temas em –ευ.

Singular PluralNom. ὁ βασιλεύς οἱ βασιλεῖςAcus. τὸν βασιλέα τούς βασιλέαςGen. τοῦ βασιλέως8 τῶν βασιλέωνDat. τῷ βασιλεῖ τοῖς βασιλεῦσι (ν)Voc. — βασιλεῦ — βασιλεῖς

Os nomes em –αυς e –ους não apresentam contrações, mas somente a síncope do digama intervocálico. Ex.: ἡ γραῦς (a velha), genitivo γραός; ὁ βοῦς (o boi), genitivo βοός.

8 De *βασιλήϜος βασιλήος βασιλέως

77

Apostila de Grego do GIB – Prof.º Odimar Gomes Junior

Singular Plural Singular PluralNom. γραῦς γρᾶες βοῦς βόεςAcus. γραῦν γραῦς βοῦν βοῦς / βόαςGen. γραός γραῶν βοός βοῶνDat. γραί γραυσί (ν) βοῒ βουσί (ν)Voc. γραῦ γρᾶες βοῦ βόες

O genitivo singular, como vimos, sofre metátese quantitativa, tornando-se terminação Ática (-εως com –ω considerado breve). O genitivo plural é considerado análogo com o do singular.

O dativo plural desse tema é uma forma inexplicada foneticamente, pois as sonantes deveriam vocalizar-se diante da consoante da desinência, em lugar de desaparecerem, como se constata das formas conhecidas (cf. os temas ditongados).