84360/84370 2/2-Wege Membranventile - Norgrencdn.norgren.com/pdf/de_5_8_110_84360_84370.pdf ·...

3
Incorporating Konstruktionsänderungen vorbehalten. (2014 - 5741i) © 2020 Buschjost GmbH 03/21 de 5.8.110.001 84360/84370 2/2-Wege Membranventile > Anschluss: DN 8 … 50, 1/4 … 2 (ISO G/NPT) > Ventil arbeitet ohne Mindestdruckdifferenz (Δp) > Hohe Durchflussleistung > Leicht austauschbarer Magnet > Internationale Zulassungen Medium: Heißwasser, Dampf Schaltfunktion: Normal geschlossen Ausführung: Elektromagnetisch betätigt, mit Zwangsanhebung Einbaulage: Beliebig, vorzugsweise Magnet senkrecht nach oben Durchflussrichtung: Festgelegt Anschluss: G1/4, G3/8, G1/2, G3/4, G1, G1 1/4, G1 1/2, G2 1/4 NPT, 3/8 NPT, 1/2 NPT, 3/4 NPT, 1 NPT, 1 1/4 NPT, 1 1/2 NPT, 2 NPT Betriebsdruck: 0 … 10 bar (0 … 145 psi) Fluidtemperatur: 0 … +150°C (+32 … +302°F) Umgebungstemperatur: 0 … +60°C (+32 … +140°F) Material: Gehäuse: Messing Sitzdichtung: HNBR Innenteile: Messing, Edelstahl Bei verschmutzten Fluiden ist der Vorbau eines Schmutz- fängers zu empfehlen. Technische Merkmale Technische Daten – Standard Ausführung Symbol Anschluss Nennweite kv-Wert *1) Betriebsdruck Gewicht Typ Typ (mm) (m3/h) (bar) (psi) (kg) Magnet in V DC Magnet in V AC P A G1/4 8 1,9 0 … 10 0 … 145 1,3 8436000.8302.xxxxx 8436000.8306.xxxxx 1/4 NPT 8 1,9 0 … 10 0 … 145 1,3 8437000.8302.xxxxx 8437000.8306.xxxxx G3/8 10 3 0 … 10 0 … 145 1,3 8436100.8302.xxxxx 8436100.8306.xxxxx 3/8 NPT 10 3 0 … 10 0 … 145 1,3 8437100.8302.xxxxx 8437100.8306.xxxxx G1/2 12 3,8 0 … 10 0 … 145 1,3 8436200.8302.xxxxx 8436200.8306.xxxxx 1/2 NPT 12 3,8 0 … 10 0 … 145 1,3 8437200.8302.xxxxx 8437200.8306.xxxxx G3/4 20 6,1 0 … 10 0 … 145 1,9 8436300.8302.xxxxx 8436300.8306.xxxxx 3/4 NPT 20 6,1 0 … 10 0 … 145 1,9 8437300.8302.xxxxx 8437300.8306.xxxxx G1 25 9,5 0 … 10 0 … 145 1,9 8436400.8302.xxxxx 8436400.8306.xxxxx 1 NPT 25 9,5 0 … 10 0 … 145 1,9 8437400.8302.xxxxx 8437400.8306.xxxxx G1 1/4 32 23 0 … 10 0 … 145 5,1 8436500.8402.xxxxx 8436500.8406.xxxxx 1 1/4 NPT 32 23 0 … 10 0 … 145 5,1 8437500.8402.xxxxx 8437500.8406.xxxxx G1 1/2 40 25 0 … 10 0 … 145 4,8 8436600.8402.xxxxx 8436600.8406.xxxxx 1 1/2 NPT 40 25 0 … 10 0 … 145 4,8 8437600.8402.xxxxx 8437600.8406.xxxxx G2 50 41 0 … 10 0 … 145 6,1 8436700.8402.xxxxx 8436700.8406.xxxxx 2 NPT 50 41 0 … 10 0 … 145 6,1 8437700.8402.xxxxx 8437700.8406.xxxxx xxxxx Spannung und Frequenz angeben *1) Cv-Wert (US) ≈ kv-Wert x 1,2

Transcript of 84360/84370 2/2-Wege Membranventile - Norgrencdn.norgren.com/pdf/de_5_8_110_84360_84370.pdf ·...

Page 1: 84360/84370 2/2-Wege Membranventile - Norgrencdn.norgren.com/pdf/de_5_8_110_84360_84370.pdf · 2019. 10. 25. · 84360/84370 2/2-Wege Membranventile 09/19 de 5.8.110.01 Konstruktionsänderungen

Incorporating

Konstruktionsänderungen vorbehalten. (2014 - 5741i) © 2020 Buschjost GmbH 03/21de 5.8.110.001

84360/843702/2-Wege Membranventile

> Anschluss: DN 8 … 50, 1/4 … 2 (ISO G/NPT)

> Ventil arbeitet ohne Mindestdruckdifferenz (Δp)

> Hohe Durchflussleistung

> Leicht austauschbarer Magnet

> Internationale Zulassungen

Medium:Heißwasser, DampfSchaltfunktion:Normal geschlossenAusführung:Elektromagnetisch betätigt, mit ZwangsanhebungEinbaulage:Beliebig, vorzugsweise Magnet senkrecht nach oben

Durchflussrichtung:FestgelegtAnschluss:G1/4, G3/8, G1/2, G3/4, G1, G1 1/4, G1 1/2, G2 1/4 NPT, 3/8 NPT, 1/2 NPT, 3/4 NPT, 1 NPT, 1 1/4 NPT, 1 1/2 NPT, 2 NPT Betriebsdruck:0 … 10 bar (0 … 145 psi)

Fluidtemperatur:0 … +150°C (+32 … +302°F)Umgebungstemperatur:0 … +60°C (+32 … +140°F)

Material:Gehäuse: Messing Sitzdichtung: HNBRInnenteile: Messing, Edelstahl

Bei verschmutzten Fluiden ist der Vorbau eines Schmutz-fängers zu empfehlen.

Technische Merkmale

Technische Daten – Standard AusführungSymbol Anschluss Nennweite kv-Wert *1) Betriebsdruck Gewicht Typ Typ

(mm) (m3/h) (bar) (psi) (kg) Magnet in V DC Magnet in V AC

P

A

G1/4 8 1,9 0 … 10 0 … 145 1,3 8436000.8302.xxxxx 8436000.8306.xxxxx1/4 NPT 8 1,9 0 … 10 0 … 145 1,3 8437000.8302.xxxxx 8437000.8306.xxxxxG3/8 10 3 0 … 10 0 … 145 1,3 8436100.8302.xxxxx 8436100.8306.xxxxx3/8 NPT 10 3 0 … 10 0 … 145 1,3 8437100.8302.xxxxx 8437100.8306.xxxxxG1/2 12 3,8 0 … 10 0 … 145 1,3 8436200.8302.xxxxx 8436200.8306.xxxxx1/2 NPT 12 3,8 0 … 10 0 … 145 1,3 8437200.8302.xxxxx 8437200.8306.xxxxxG3/4 20 6,1 0 … 10 0 … 145 1,9 8436300.8302.xxxxx 8436300.8306.xxxxx3/4 NPT 20 6,1 0 … 10 0 … 145 1,9 8437300.8302.xxxxx 8437300.8306.xxxxxG1 25 9,5 0 … 10 0 … 145 1,9 8436400.8302.xxxxx 8436400.8306.xxxxx1 NPT 25 9,5 0 … 10 0 … 145 1,9 8437400.8302.xxxxx 8437400.8306.xxxxxG1 1/4 32 23 0 … 10 0 … 145 5,1 8436500.8402.xxxxx 8436500.8406.xxxxx1 1/4 NPT 32 23 0 … 10 0 … 145 5,1 8437500.8402.xxxxx 8437500.8406.xxxxxG1 1/2 40 25 0 … 10 0 … 145 4,8 8436600.8402.xxxxx 8436600.8406.xxxxx1 1/2 NPT 40 25 0 … 10 0 … 145 4,8 8437600.8402.xxxxx 8437600.8406.xxxxxG2 50 41 0 … 10 0 … 145 6,1 8436700.8402.xxxxx 8436700.8406.xxxxx2 NPT 50 41 0 … 10 0 … 145 6,1 8437700.8402.xxxxx 8437700.8406.xxxxx

xxxxx Spannung und Frequenz angeben *1) Cv-Wert (US) ≈ kv-Wert x 1,2

Page 2: 84360/84370 2/2-Wege Membranventile - Norgrencdn.norgren.com/pdf/de_5_8_110_84360_84370.pdf · 2019. 10. 25. · 84360/84370 2/2-Wege Membranventile 09/19 de 5.8.110.01 Konstruktionsänderungen

Incorporating

843˙˙00.˙˙˙˙.˙˙˙˙˙

101

102

*103

104

1400

400

*712

*702

705

*704

703

701

1505

1502

1504

1501

P A

Konstruktionsänderungen vorbehalten. (2014 - 5741i) © 2020 Buschjost GmbHde 5.8.110.002 03/21

TypenschlüsselGewindeform KennungISO G 6NPT 7Anschluss Kennung1/4 03/8 11/2 23/4 31 41 1/4 51 1/2 62 7

Frequenz KennungSiehe Tabelle Frequenz Code xxSpannung KennungSiehe Tabelle Spannungs Code xxxAusführungen (Magnete) KennungG1/4 … 1 Magnet in V DC

8302

G 1 1/4 … 2 Magnet in V AC

8306

G1/4 … 1 Magnet in V DC

8402

G1 1/4 … 2Magnet in V AC

8406

Elektrische Details für alle MagnetsystemeAusführung DIN VDE 0580Spannungstoleranz ±10%Einschaltdauer 100% EDSchutzart EN 60529 IP65Steckverbinder Form A nach DIN EN 175301-803 (im Beipack)

Nach DIN VDE 0580 bei Spulentemperatur von +20°C. Bei betriebswarmer Magnetspule (DC) verringert sich die Leistungsaufnahme aus physikalischen Gründen um bis zu ca. 30%.

BetätigungsmagneteSpannung und Frequenz Magnet 8302/8306Code Spannung

Code Frequenz

Spannung Frequenz LeistungsaufnahmeAnzug-sleistung

Halte-leistung

024 00 24 V DC - 14 W 14 W024 49 24 V AC *2) 40 … 60 Hz 16 VA 16 VA110 49 110 V AC*2) 40 … 60 Hz 16 VA 16 VA120 49 120 V AC*2) 40 … 60 Hz 16 VA 16 VA230 49 230 V AC *2) 40 … 60 Hz 16 VA 16 VASpannung und Frequenz Magnet 8402/8406024 00 24 V DC - 29 W 29 W024 49 24 V AC *2) 40 … 60 Hz 33 VA 33 VA110 49 110 V AC*2) 40 … 60 Hz 33 VA 33 VA120 49 120 V AC*2) 40 … 60 Hz 33 VA 33 VA230 49 230 V AC *2) 40 … 60 Hz 33 VA 33 VA

*2) Wechselstrom nur über Gleichrichter

Schnittzeichnungen

G1/4 … 2 1/4 … 2 NPT

Nr. Bezeichnung101 Ventilgehäuse102 Ventilgehäusedeckel*103 Membran, komplett104 Innensechskantschraube400 Magnetkörper701 Magnethülse*702 Zylinderstift703 Rundplatte*704 Druckfeder705 Anker*712 O-Ring1400 Steckverbinder (im Beipack)1501 Sechskantschraube1502 Rundplatte1504 Flachdichtung1505 O-Ring

Sämtliche mit * gekennzeichneten Teile sind im jeweiligen Verschleißteilsatz enthalten. Bei Ersatzteilbestellung bitte komplette Typ-Nr. und Serien-Nr. angeben.

Page 3: 84360/84370 2/2-Wege Membranventile - Norgrencdn.norgren.com/pdf/de_5_8_110_84360_84370.pdf · 2019. 10. 25. · 84360/84370 2/2-Wege Membranventile 09/19 de 5.8.110.01 Konstruktionsänderungen

Incorporating

1

2

L

T

R

ø BH

1

H

P A

Konstruktionsänderungen vorbehalten. (2014 - 5741i) © 2020 Buschjost GmbHde 5.8.110.00303/21

Anschluss R ø B H H1 L T TypG1/4 44 128,5 117 60 12 8436000.830x.xxxxx1/4 NPT 44 128,5 117 60 10 8437000.830x.xxxxxG3/8 44 128,5 117 60 12 8436100.830x.xxxxx3/8 NPT 44 128,5 117 60 10,5 8437100.830x.xxxxxG1/2 44 131 117 67 14 8436200.830x.xxxxx1/2 NPT 44 131 117 67 13,5 8437200.830x.xxxxxG3/4 50 136 121 80 12,5 8436300.830x.xxxxx3/4 NPT 50 136 121 80 14 8437300.830x.xxxxxG1 62 147 126 95 18 8436400.830x.xxxxx1 NPT 62 147 126 95 17 8437400.830x.xxxxxG 1 1/4 92 199 170 132 20 8436500.840x.xxxxx1 1/4 NPT 92 199 170 132 17 8437500.840x.xxxxxG1 1/2 92 199 170 132 20 8436600.840x.xxxxx1 1/2 NPT 92 199 170 132 170 8437600.840x.xxxxxG2 100 214,5 180 160 24 8436700.840x.xxxxx2 NPT 100 214,5 180 160 17,5 8437700.840x.xxxxx

1 Elektromagnet um 360° drehbar2 Steckverbinder 4 x 90° umsteckbar

(Steckverbinder im Beipack)

Abmessungen in mm Projection/First angle

Abmessungen

G1/4 … 2 1/4 … 2 NPT

Texte sind in Datei „#Texte Standardzusätze.xslx“ erfasst!Bescheibung in „#Anleitung DGRL-Hinweise.pdf“Rahmenhöhe belassen.Keine Rahmen löschen – Absatzformate sind sprachabhängig (Silbentrennung)!Am Ende des Absatzes in der Spalte einen Spaltenumbruch einfügen (Enter-Taste - nicht Return)

Hinweis zur Druckgeräterichtlinie (DGRL):

Die Ventile dieser Baureihe bis einschließlich der Größe DN 25 (G1) entsprechen Art. 4 Abs. (3) der Druckgeräterichtlinie (DGRL) 2014/68/EU. Das bedeutet Auslegung und Herstellung nach der im Mitgliedsstaat geltenden guten Ingenieurpraxis. Die CE-Kennzeichnung am Ventil bezieht sich nicht auf die DGRL. Somit entfällt die Konformitätserklärung nach dieser Richtlinie.

Für Ventile > DN 25 (G1) gilt Art. 4 Abs. (1) Buchstabe d):

Die grundlegenden Anforderungen des Anhangs I der DGRL sind zu erfüllen. Die CE-Kennzeichnung am Ventil schließt die DGRL ein. Auf Wunsch kann eine Konformitätserklärung zur Verfügung gestellt werden.

Hinweis zur EMV-Richtlinie:

Durch eine geeignete elektrische Beschaltung der Ventile ist sicherzustellen, dass die Grenzwerte der harmonisierten Normen EN 61000-6-3 und EN 61000-6-1 eingehalten werden und damit die Richtlinie 2014/30/EU (Elektromagnetische Verträglichkeit) erfüllt ist.

Hinweis zur EAC-Kennzeichnung:

Die mit einer EAC-Kennzeichnung versehenen Produkte erfüllen die geltenden Anforderungen, die in den technischen Regelwerken der Eurasischen Wirtschaftsunion festgelegt sind.

DE - Deutsch