τχ.3

14/0

1112

012

ολα

για

την

αθ

ην

α! f

ree

pres

s δω

ρεαν

οδη

γοσ

τη

σ πο

λησ

κυκλ

οφ

ορε

ι καθ

ε πε

μπτ

η παραστάσεις που θα φέρουν φέτος στην πόλη όνειρα, γέλιο, συγκίνηση – μια αντανάκλαση ζωής.

Νο1www.lifo.gr

στα

πολυθεματικα

sites-οδηγουσ

2 lifo – 1.11.12

1.11.12 – lifo 3

Free Press. Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας. Κυκλοφορεί κάθε Πέμπτη.

*Στείλτε μας Feedback: feedback@lifo.gr

επάγγελμα". Στο όνομα μιας αριστερής ιδεοληψίας ο αστυνομικός δεν εί-ναι όργανο του κράτους, αλλά στρατός καταστολής (κλεμμένο, κάπου το διάβασα εδώ μέσα, αλλά πολύ εύστοχο). Κάποιοι, θεωρώντας ότι έχουν δίκιο, δικαιολογούν τον εαυτό τους όταν σκάβουν τάφρους σε δημόσιο δρόμο και καίνε αστυνομικό μέσα στο σπίτι του (βλέπε Κερατέα). Σε αρ-κετές περιπτώσεις έχουν απαλλαγεί άτομα που πέταξαν μολότοφ ή είχαν μερικές στην κατοχή τους. Μπορώ να γράψω ένα σεντόνι από τέτοια και άλλα, ακόμα πιο ακραία παραδείγματα, αλλά δεν έχει νόημα. Η ερώτη-σή μου είναι η εξής: όταν ζεις σε αυτό το περιβάλλον, τι ιδεολογία θα ακολουθήσεις; Του Γκάντι ή του Χίτλερ; Δεν νομίζω ότι χρειάζεται πολύ μυαλό η απάντηση. Αυτή η διαπίστωση ΔΕΝ είναι δικαιολογία, ότι καλά κάνουν όσα κάνουν, είναι απλώς η απάντηση στο ΓΙΑΤΙ τα κάνουν.

☛ Το άρθρο του Κωστή Παπαγιώργη «Θαμμένοι ζωντανοί μέσα στις ου-σίες», στο οποίο ασχολείται με το βιβλίο Το αδύνατο πένθος και η κρύπτη: Ο τοξικομανής και ο θάνατος ξεκίνησε μεγάλη κουβέντα για τα ναρκωτικά και την αντιμετώπιση των χρηστών. Ο αναγνώστης με το ψευδώνυμο Μπιμπίπ σχολίασε: «Η κ. Μάτσα είναι μορφή στον χώρο. Έχει δώσει τη ζωή της ολόκληρη. Είναι καιρός να πάρουμε σοβαρά και τη βιολογία της εξάρτησης. Μαζί με την όποια εποχική θεωρία (φροϋδική, γνωσιακή, συστημική κ.λπ.), οφείλει η ακαδημαϊκή κοινότητα να συμπεριλάβει τη σταθερά του βιολογικού μηχανισμού στη θεραπεία. Χαρακτηριστικό πα-ράδειγμα, ο άνθρωπος που ως έμβρυο εκτέθηκε σε οπιούχα. Σχετικές έρευνες, απ’ όσο ξέρω, δεν έχουν γίνει στην Ελλάδα, κι ας πρόκειται για υπαρκτό θέμα με δραματικές προεκτάσεις (και λίγα λέω). Μην ξεχνά-με και τη σπουδαιότητα των διπλών διαγνώσεων (π.χ. διπολισμός και εξάρτηση). Η ακαδημία έχει αποτύχει, πάντως. Τα ποσοστά επιτυχίας τόσο των στεγνών όσο και των προγραμμάτων με υποκατάστατα είναι πάρα πολύ μικρά, σχεδόν αμελητέα. Η πολιτεία έχει αποτύχει και αυτή, χέρι-χέρι με τη “δικαιοσύνη”. Διάβαζα πριν από χρόνια το μπλογκ ενός πατέρα με γιο στην εξάρτηση. Οι λέξεις του ήταν κραυγές. Φώναζε στο αόρατο κοινό για ξεσηκωμό, να βγουν οι γονείς στους γνωστούς δρόμους και να πάρουν τα βαποράκια και τους εμπόρους στο κατόπι, με ρόπα-λα και δοκάρια. Ο άνθρωπος ήταν στα αρχικά στάδια του πένθους. Με αφορμή, λοιπόν, τη λέξη “πένθος” και συνδέοντάς τη με το κείμενο, να θυμίσω ότι δεν πενθεί μόνο ο εξαρτημένος. Μαζί του πενθούν οι γονείς του, τα αδέρφια του, ο/η σύζυγος και, σίγουρα, τα παιδιά του».

☛ Γιατί είναι τόσο επιρρεπής η Ελληνική Αστυνομία στη βία και στα βα-σανιστήρια ρωτούσε ο Σταύρος Διοσκουρίδης στο ομώνυμο θέμα και οι αναγνώστες μας προσπάθησαν να δώσουν απαντήσεις. «Αν εσένα στη δουλειά σού 'ριχναν μολότοφ, σε δέρνανε, σου βρίζανε τη μάνα και άλλα τόσα καλά, μετά έλα να σου κάνω την ερώτηση γιατί είσαι τόσο επιρρεπής στη βία. Αλληλένδετα είναι αυτά», ρώτησε ο DimKon, στον οποίο ο αναγνώστης με το ωραιότατο ψευδώνυμο Spinoza απάντησε: «Πιστεύω ότι η αστυνομία είναι κοινωνικό όργανο. Οι αστυνομικοί δεν είναι πολίτες που αν τους βρίσεις τη μάνα, φερ’ ειπείν, δικαιολογού-νται να έρχονται σε βρασμό ψυχής. Αλλά και οι υπόλοιποι κοινωνικοί φορείς (και τα ΜΜΕ) πρέπει να αντιδρούν στην αστυνομική βία. Δεν νοείται ευνομούμενη κοινωνία έτσι. Αν κάποιοι αστυνομικοί φέρονται σαν κτήνη, τότε αλίμονό μας». Ένας αστυνομικός (qwerty1) παρενέβη στην κουβέντα: «Είμαι αστυνομικός με 11 χρόνια υπηρεσίας. Με θεωρώ τυχερό που δεν υπηρέτησα πολλά χρόνια σε Τμήμα Τάξης ή σε κάποια υπηρεσία Ασφάλειας ή ΜΑΤ. Οι συνάδελφοι σ’ αυτές τις υπηρεσίες (στα ΜΑΤ σίγουρα, στις άλλες όχι και τόσο) ναι, όντως, και επιθετικοί είναι και δέρνουν υπέρ το δέον κ.λπ. κ.λπ. Ας το αναλύσουμε, όμως, λίγο πε-ρισσότερο αυτό. Στις υπηρεσίες αυτές την πλειονότητα αποτελούν νεαροί συνάδελφοι ηλικίας 19-25. Σημειωτέον ότι την υπηρεσία που θα πας ΔΕΝ τη διαλέγεις, απλώς συμπληρώνεις επιλογές, και επειδή τα ΜΑΤ είναι η τελευταία επιλογή, συνήθως καταλήγεις εκεί. Σε αυτή την ηλικία όλοι ξέ-ρουμε πόσο εύκολα μπορείς να επηρεαστείς από τους πιο παλιούς και να σου περάσουν την ιδεολογία τους. Αυτό μπορεί να συμβεί ακόμα και αν υποθέσουμε ότι είσαι ισχυρός χαρακτήρας και δεν ακούς τι λένε οι παλιοί και ότι, επειδή έχεις περάσει με Πανελλήνιες, πρέπει να διαθέτεις περισ-σότερη κριτική σκέψη από αμόρφωτους που μπήκαν στο Σώμα με βύσμα πριν από 20 χρόνια, όταν βρεθείς από την ξεγνοιασιά και τη χαλάρωση σε ένα περιβάλλον όπου τα ΜΜΕ είναι μεροληπτικά στην προβολή της βίας. Όταν, δηλαδή, ένας αστυνομικός βιαιπραγήσει, είναι στην επικαι-ρότητα μέρες, ενώ όταν σακατέψουν στο ξύλο ή και σκοτώσουν κάποιον συνάδελφο, αυτό απλώς αναφέρεται, και τα μόνα που το κάνουν θέμα είναι κάτι εθνικιστικά μπλογκ. Ο αντίκτυπος του ανωτέρω περιστατικού σε κάποιο κόσμο (δεν διακινδυνεύω να πω αν είναι πολλοί ή λίγοι, δεν έχω κάνει έρευνα) είναι, στη μεν πρώτη περίπτωση, "όλοι οι μπάτσοι εί-ναι δολοφόνοι", στη μεν δεύτερη, "ας πρόσεχαν, μόνοι επέλεξαν αυτό το

feed

back

313

απ

ό τ

ον

αρ

η δ

ημ

οκ

ιδη

postsγράμματα

e-mails

Ο ρόλος της αστυνομίας και η εξαιρετική περίπτωση της Κατερίνας Μάτσα

Τι αντιδράσεις δημιουργήθηκαν από τα άρθρα και τα posts μας την περασμένη εβδομάδα.

OΠΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ

NESCAFÉ FRAPPÉ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ

Join us @ www.facebook.com/Frappolis

There is a way«Να νιώσω και πάλι παιδί»

Η Μύριαμ είναι 24 χρόνων, κάνει μετα-πτυχιακές σπουδές πάνω στη Διοίκηση

Επιχειρήσεων και παράλληλα εργάζεται. Η καθημερινότητά της είναι πολύ απαιτητική

και η ίδια συχνά αισθάνεται πολύ μεγαλύτερη από την ηλικία της. Πολλές φορές νοσταλγούσε τα παιδικά της χρόνια και τις ανέμελες στιγμές που περνούσε, αλλά δεν μπορούσε να σκεφτεί με ποιον τρόπο θα κατάφερνε ν’ αναβιώσει εκείνες τις εμπειρίες και τα συναισθήματά της.

Όταν είδε στον online διαγωνισμό του NESCAFÉ Frappé και του MTV την ιδέα «Υπάρ-

χει τρόπος να νιώσεις και πάλι παιδί», δήλωσε αμέσως συμμετοχή.

Η πρότασή της αφορούσε τη δημιουργία ενός παι-δότοπου ενηλίκων που θα μπορούσε ν’ απολαύσει

ολόκληρη η γειτονιά. Το μόνο που θα «έπρεπε» να κάνουν ήταν να διασκεδάσουν με την ψυχή τους!

Πράγματι, σε λίγες μόνο ώρες το Πάρκο Καισαριανής γέμισε με φανταστικά παιχνίδια, όπως

ο τοίχος αναρρίχησης, το γιγαντιαίο τραμπολίνο, η φουσκωτή σφαίρα, ενώ απόλαυσαν όλοι τον αγαπημένο τους NESCAFÉ Frappé.

Η Μύριαμ, η παρέα της αλλά και πολλοί περαστικοί είχαν την ευκαιρία να απολαύσουν τον

παιδότοπο και τα παιχνίδια που προσφέρονταν για την ημέρα!

H ιδέα της Μύριαμ έγινε πραγματικότητα χάρη στον NESCAFÉ Frappé και γυρίστηκε σε νέο επεισόδιο της τηλεοπτικής εκπομπής του ΜΤV, που

μεταδόθηκε τη Δευτέρα 29/10 στις 20:00. Αυτή είναι η δική της ιστορία.

Όπου υπάρχει NESCAFÉ Frappé υπάρχει τρόπος και ο παιδότοπος ενηλίκων είναι η απόδειξη.

4 lifo – 1.11.12

Το καλό σημάδιΤα παλιά media πεθαίνουν, αλλά όχι η δημοσιογραφία.

Ξεκινά στις 5 Νοεμβρίου μια νέα εφημερίδα που για δύο λόγους θέλω να πετύχει: η «Εφημερίδα των Συντακτών».

Ο πρώτος λόγος είναι συναισθηματικός. Στεγάζεται εκεί όπου ξεκίνησα να δουλεύω – στην οδό Κολοκοτρώνη. Εκεί ήταν στοιβαγμένη η παλιά «Ελευθεροτυπία», που ακόμα θυμάμαι πόντο-πόντο τη διάταξή της, αν και πήγαινα σπανίως. Επί πολλά χρόνια ήμουνα με μπλοκάκι (αμειβόμουν με ψίχουλα) και καταφανώς με εκμεταλλεύονταν. Αλλά δεν με ένοιαζε - άλλες ήταν οι προτεραιότητές μου τότε, όχι ο μισθός. Μπορούσες να ζήσεις με ελάχιστα, η μπίρα στην ΕΒΓΑ ήταν τζάμπα. Και μ’ άρεσε να γράφω.

Ομολογώ, όμως, ότι ποτέ δεν εγκλιματίστηκα. Μου έκανε εντύπωση ότι οι άνθρωποι εκεί ήταν καλοσυνάτοι και προσηνείς –κάπνιζαν όλοι, καλαμπούριζαν δυνατά– αλλά δεν είχα και πολλά κοινά με τα ενδιαφέροντά τους. Λίγες φορές που βγήκα μαζί τους (σε τραπέζια, σε κέντρα κ.λπ.) αλληλο-κοιταζόμασταν σαν αντικρινές όχθες μιας αβύσσου. Μια λατρεμένη αμηχανία.

Αργότερα, που άρχισα να κάνω τον γύρο της πιάτσας, είδα ότι η «Ελευθεροτυπία» ήταν το πιο δημοκρατικό και ανθρώπινο μαγαζί απ’ όλα. Ωστόσο, η πιάτσα ολοένα πρηζόταν κι αρρώσταινε. Οι δημοσιογράφοι, παντοδύναμοι, πριν από το ίντερνετ και την ιδιωτική τηλεόραση, ήταν κάτι σαν δεσπότες της πόλης. Όριζαν τους κανόνες του παιχνιδιού. Μια γραμμή τους, γραμμένη είτε με πά-θος είτε με πόθο αλήθειας είτε με άδικη χολή, έκλεινε σπίτια, διοχέτευε αλλού τον μυστικό ρου του χρήματος, επέβαλλε αξίες (ή μετριότητες). Οι συνάδελφοί μου απολάμβαναν την αχαλίνωτη δύναμή τους, αμέριμνα. Ένιωθαν τυχεροί και προνομιούχοι - τα ομορφόπαιδα της πόλης.

Ήταν η εποχή που το ΠΑΣΟΚ, κατ’ αντιστοιχία, γιόρταζε τον δικό του θρίαμβο, που δεν ήταν μακριά από τη λαφυραγωγία. Και στους μεν και στο δε, η αίσθηση του χρέους, της ευσυνείδητης δουλειάς και του λειτουργήματος είχε πάει περίπατο: ζούσαν την εποχή του χασάπικου στο Περιβόλι του Ουρανού.

Δεν ανήκα στις κλίκες αυτές (μόνο στα γηρατειά τους, αγάπησα δυο έκκεντρους και διαφορετικούς δημοσιογράφους, αλλά με τρόπο προσωπικό: τον αγαθό και παθιασμένο Πάνο Γεραμάνη και την ντα-νταΐστρια Φωφώ Βασιλακάκη – ενώ πολύ πριν γίνει δημοσιογράφος, αγαπούσα τον Παντελή Μπουκάλα της «Καθημερινής»). Αλλά δεν ήμουν βλάκας – έβλεπα! Έβλεπα την ολοένα ασφυκτικότερη διαπλοκή των εκδοτών με τους επαισχυντότερους των πολιτικών (ο ένας βάφτιζε τα παιδιά του άλλου!), τα παρακμιακά πάρτι τους, τα αιφνίδια αμάξια τους, τη βαθμηδόν απογύμνωση της δημοσιογραφίας από κάθε αρετή και βάσανο: μόνο η δουλειά να γίνεται. Έβλεπα το χυδαίο χάλασμα, που οδήγησε στη δημοσιογραφική απαξίωση, στα κουπόνια, στα δανεικά, στο άρθρο 99. Ήταν απλώς θέμα χρόνου.

Και να ‘μαστε σήμερα εδώ, σε αυτό το απόκρημνο σημείο, όπου όλα δείχνουν ότι επέρχεται το πλήρωμα του χρόνου. Λεφτά δεν υπάρχουν και οι χρόνιοι δεσπότες της πιάτσας χάνουν όλο και πιο πολύ το ενδιαφέρον τους για τις εκδόσεις. Αυτό που άλλοτε τους έφερνε χρήμα, δόξα, δύναμη, σήμερα φέρνει βάσανα, αμφιβολίες, πολλή δουλειά και τζούφια έσοδα. Το ίντερνετ καλό, αλλά φτωχό. Σαν να μην έφταναν αυτά, η βεβιασμένη «διαφάνεια» του δημόσιου βίου (ελέω Τρόικας) αφήνει γλίσχρα περιθώρια πολιτικών εκβιασμών. Από τη μεγάλη εικόνα οδηγούμαστε στα ψιλικά: στοχευμένα πρω-τοσέλιδα εναντίον μεγαλοεπιχειρηματιών, μέχρι να λυγίσουν και να στείλουν τα λύτρα της σιωπής. Από δεσπότες, φτωχοδιάβολοι.

Οπότε, ερχόμαστε στον δεύτερο λόγο που θέλω να πετύχει η «Εφημερίδα των Συντακτών»: ευελπιστώ ότι σιγά-σιγά οι αλλήθωροι εκδότες θα την κάνουν (για νέες επικράτειες επιχειρηματικού ημίφωτος - κι αν όχι στην Ελλάδα, σε άλλες αναπτυσσόμενες αγορές, π.χ. στο Κουρδιστάν!) και στην καμένη πάτρια γη θα μείνουνε ξυπόλυτοι, αλλά χαριτωμένοι, όσοι πραγματικά αγαπούν αυτό το επάγγελμα. Κι όσοι το κάνουν επειδή, αν δεν γράψουνε, θα σκάσουν!

Πάντα θα υπάρχουν κι οι εκδότες με τα πούρα, που με τον Κουρή και τον Τράγκα θα λειτουργούν ως μεσημεριανάδικο της μικροπολιτικής. Είμαστε μια χώρα μικρή, ανώριμη, στυμμένη σαν λεμονόκουπα από τους ίδιους τους λεβέντες της – αυτά τα μέσα θα υπάρχουν για πολύ ακόμα. Αλλά το θέμα είναι να ξαναϋπάρξουν, δίπλα σε αυτά, και εφημερίδες με πίστη στο καλό γράψιμο, στην αισθητική της γλώσσας, στην ακρίβεια της είδησης και στην ελευθεροφροσύνη της γνώμης, στο καλό γούστο, στην ακηδεμόνευτη διοίκηση, στην ανεξαρτησία απένα-ντι σε πλουσίους και σε πολιτικούς, στη θέρμη της αληθινής επικοινωνίας.

Εύχομαι να συμβεί. Στη σελίδα 38 μιλάμε με ένα από τα βασικά πρόσωπα της προσπάθειας αυτής.

StatusUpdate

ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε.Boυλής 22, Αθήνα, 105 63, τηλ.: 210 3254 290, fax: 210 3249 785,info@lifo.gr

www.lifo.gr

εκδότης Στάθης Τσαγκαρουσιάνος ... «Δεν είναι εδώ καλά.

Εδώ είναι μόνο ερημιά και παρακμή. Εδώ ακόμα και τα άστρα πεθαίνουν» (από μια παλιά ταινία τρόμου του Ζακ

Τουρνέρ).

διευθυντής Μιχάλης Μιχαήλ ... Ευθύμη Φιλίππου, welcome back.

εμπορική διεύθυνση Δήμητρα Πασομένου

συμβουλος δημιουργικου Γιάννης Καρλόπουλος ... Βλέπει πως φθίνουν οι οπώρες,

μα καθόλου οι τιμές.

art director Στάθης Μητρόπουλος ... Η Εύα Κουμαριανού στις «Κούκλες» είναι πιο Μαρινέλλα κι απ' τη Μαρινέλλα!

Το καλύτερο show ως τώρα. Μπράβο κορίτσια!

αρχισυνταξία Σταύρος Διοσκουρίδης ... Ξέρει πως παίρνει έξι μέρες να κατασκευαστεί μια Ρολς Ρόις και δεκατρείς ώρες ένα

Τογιότα.

υπεύθυνος lifo.gr Άρης Δημοκίδης ... Ωραία βρετανική μίνι σειρά: «Dirk

Gently», με τις περιπέτειες του ολιστικού ντετέκτιβ από τα απίθανα βιβλία του Ντάγκλας Άνταμς.

υπεύθυνος ψηφιακής ανάπτυξης Νίκος Ζαφείρης

συντονισμός ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη ... ΕΥΠΟ - ΛΥΠΟ.

συντακτική ομάδαcolumnists:

Νίκος Δήμου ... Ούτε σε μία λίστα. Δημήτρης Ρηγόπουλος ... Ετοιμάζεται να σμίξει με

τους παλιούς του φίλους στο event των atenistas και της Λυρικής την Κυριακή το βράδυ στη Βαρβάκειο.

Στέλιος Κούλογλου, Γιάνης ΒαρουφάκηςΘεόφιλος Δουμάνης

Βιβλίο: Κωστής Παπαγιώργης, Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης

Κινηματογράφος: Θοδωρής ΚουτσογιαννόπουλοςΕικαστικά: Γιώργος Καρουζάκης

Θέατρο: Ματίνα ΚαλτάκηΓεύση: Νίκη Μηταρέα

Night Life: Φώτης Βαλλάτος ... Άλαλα τα χείλη των ασεβών.

StarFax: Μαριβίκυ Καλλέργη ... Περιμένοντας τον τροχό να γυρίσει.

Σύνταξη: Βασίλης Καψάσκης... Ποια είπαμε πως είναι τα

συμπτώματα της έλλειψης οξυγόνου; Παναγιώτης Κοτροκόης

Δημήτρης Κυριαζής ... Οι φίλοι πρέπει να είναι εκεί όχι μόνο στα δύσκολα αλλά και στις χαρές.

συνεργατεσ Χρήστος Παρίδης, Θοδωρής Αντωνόπουλος,

Κώστας Βαξεβάνης, Ευθύμης Φιλίππου, Πάνος Μιχαήλ, Λένα Φουτσιτζή,

Μαρία Παπαπαναγιώτου, Θεώνη Σκαλέρη, Βένα Γεωργακοπούλου, Ηλίας Μαγκλίνης,

Πωλίνα Σαρρή, Τίνα Μανδηλαρά, Εύη Λαμπροπούλου

φωτογράφοι Σπύρος Στάβερης, Αναστασία Βουτυροπούλου,

Freddie F., Παντελής Ζερβός, Στάθης Μαμαλάκης, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos, Νίκος Κατσαρός, Ινώ Μέη, Photoharrie

assistant art director Rinétta Κοσκινίδου

creative media Kώστας Στανέλλος ... Everyone rocks, but who rolls?

aτελιέ Βανέσσα Φερλέ

διόρθωση κειμένων Μαρία Δρουκοπούλου

γραμματεία σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά

senior advertising manager Ισμήνη Βoυρδαχά ... Οριακά.

advertising manager Μαριλίνα Στοΐλου

senior direct market manager Κώστας Μαντάς

direct market managers Φωτεινή Δαλαμάγκα ... Don’t get mad, get even... Βούλα Καραβαγγέλη, Γιώργος Λυκουργιώτης

υποδοχή διαφήμισης Ξένια Στασινοπούλου ...Στον καλύτερο αεροπόρο του

κόσμου εύχεται, με αγάπη, «Χρόνια Πολλά»!

οικονομική διεύθυνση Δημήτρης Τασιόπουλος

λογιστήριο Βασίλης Κοτρωνάκης, Μαριαλένα Παππού

κωδικος εντυπου 7639

Edito

aπ

ο τ

ον

στ

αθ

η τ

σα

γκ

αρ

ου

σια

νο

takE 1τo μοναδικο

λαθοσ του τευχους

313

1Η σωστή διεύθυνση

του Rock and Roll είναι Πλ. Φιλικής Εταιρείας 14 στο

Κολωνάκι.

☛

Βρίσκετε λάθη ή

παραλείψεις στη LifΟ;

Στείλτε γράμμα, ή e-mail

στο lathi@lifo.gr.

στο εξωφυλλο Εικονογράφηση του

Dreyk the Pirate

1.11.12 – lifo 5

6 lifo – 1.11.12

iLov

eAth

ens

Talkof theTown

αθήνα, τέξαςΤέχνη από την Πολιτεία του Μοναχικού ΑστεριούΑΣΚΤ

Σαράντα πέντε καλλιτέχνες, διαλεγμένοι με σκοπό να

παρουσιαστεί για πρώτη φορά στο ελληνικό κοινό ένα επιλεκτικό

πανόραμα της σύγχρονης καλλιτεχνικής παραγωγής του Τέξας,

υπονομεύουν τις στερεότυπες εικόνες της Πολιτείας τους,

παρωδώντας τις αντιφάσεις της καθημερινής τους ζωής, από τη σχέση των Τεξανών με την

κατανάλωση και τη θρησκεία, τον νόμο και την έννοια της αυτοδικίας,

μέχρι ζητήματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων, οικολογίας και

συνόρων. Επιμέλεια: Βανέσσα Θεοδωροπούλου και Gus Kopriva.

Αίθουσα «Νίκος Κεσσανλής», ΑΣΚΤΠειραιώς 256, Άγ. Ιωάννης Ρέντης

Διάρκεια έκθεσης:7 Νοεμβρίου 2012-15 Ιανουαρίου 2013

Ωράρια έκθεσης: Τρίτη έως και Παρασκευή: 11:00-14.00 και

17:00-21:00Σάββατο: 11:00-16:00

1.11.12 – lifo 7

8 lifo – 25.10.12

TalkoftheTown2012νοεμβριου

επιμελεια:the lifo team

17

1962Δρ Νο

O πρώτος κινηματογραφικός Τζέιμς Μποντ. Τον υποδύεται ο νεαρός τότε Σον Κόνερι και η

ανθρωπότητα μένει άναυδη όταν η Ούρσουλα Άντρες κάνει την

εμφάνισή της μέσα από τα νερά της Καραϊβικής.

1963Από τη Ρωσία με Αγάπη

Ο Ψυχρός Πόλεμος μπλέκει με τον Άγγλο πράκτορα που έχει την άδεια

να σκοτώνει. Σε αυτή την ταινία γράφει για πρώτη φορά μουσική ο Τζον Μπάρι και θα συνεχίσει να την

υπογράφει για τις έντεκα από τις επόμενες 14 ταινίες.

1964Χρυσοδάκτυλος

Η Σίρλεϊ Μπάσεϊ, που ερμηνεύει το τραγούδι των τίτλων, είναι στην

ουσία αυτή που «εγκαινιάζει» το έθιμο που θέλει τους μεγάλους

ποπ καλλιτέχνες να προλογίζουν τα κατορθώματα του Μποντ.

1965Επιχείρηση «Κεραυνός»

Το κανόνι της Άστον Μάρτιν DB5, που κάνει για δεύτερη φορά την εμφάνισή της στη σειρά,

συναρπάζει τους θαυμαστές των ειδικών εφέ. Για την ιστορία, το

ίδιο αξεσουάρ χρησιμοποιείται με μεγάλη επιτυχία και στον αμερι-κάνικο τελικό του Super Bowl.

1973Ζήσε και άσε τους

άλλους να πεθάνουν

Υποδεχτείτε τον μακροβιότερο Μποντ, που δεν είναι άλλος από

τον Ρότζερ Μουρ. Πολλοί τον θεώρησαν γλυκανάλατο, άλλοι βρήκαν στο πρόσωπό του τον

ηγέτη τους.

1971Τα διαμάντια είναι παντοτινά

Οι επιδόσεις του Λέζενμπι φέρνουν πίσω τον Σον Κόνερι.

Οι γκρίζοι του κρόταφοι ρίχνουν δύο κοπέλες και περίεργες

εντυπώσεις αφήνει το παράξενο αξεσουάρ που βοήθαγε τον

πράκτορα ν’ αποκτά διαφορετική χροιά στη φωνή του.

1969

Ο Τζορτζ Λέζενμπι είναι ο δεύτερος Μποντ, αλλά δεν

πείθει. Ο Τέλης Σαβάλας είναι συγκλονιστικός κακός και για κάποιον συντηρητικό λόγο ο ερωτύλος ήρωας στο τέλος

καταλήγει παντρεμένος.

1974Ο άνθρωπος

με το χρυσό πιστόλιΟ Κρίστοφερ Λι από βρικόλακας

γίνεται ο κακός (και ένας από τους καλύτερους) στην ταινία.

Στο χρυσό του πιστόλι, ο Μποντ αντιτάσσει μια φωτογραφική

Nikon που εκτοξεύει ρουκέτες.

1977Ο κατάσκοπος που με

αγάπησεΟ κακός Ρίτσαρντ Κελ και τα

ασημένια σαγόνια δημιούργησαν εφιάλτες. Η Μπάρμπαρα Μπαχ,

αντίθετα, διάφορες γλυκές ονειρώξεις. Μέσα σε όλα υπήρχε

και μια Lotus που γινόταν υποβρύχια.

1979Επιχείρηση ΜούνρεϊκερΟ Τζέιμς Μποντ πήγε στο

φεγγάρι. Αυτό.

1981Για τα μάτια σου μόνοΟ Βρετανός πράκτορας

επισκέπτεται τη χώρα μας. Τα Μετέωρα γίνονται γνωστά

σε όλο τον κόσμο.

1983Επιχείρηση Οκτάπουσι

Ο πιο παρεξηγημένος τίτλος, καθότι ο πρωτότυπος είναι

έτσι: «Octopussy»... αναφέρεται σε γυναίκα

και με τα μυαλά που έχουμε, είναι δύσκολο

να μη φανταστούμε διάφορα.

1995Επιχείρηση Χρυσά Μάτια

Η «ανάσταση» μετά από έξι χρόνια έρχεται με το

παρουσιαστικό του Πιρς Μπρόσναν. Εκτός από αυτό

το νέο, έχουμε και την αλλαγή φύλου του Μ. Η Τζούντι Ντεντς είναι πια το στοργικό αφεντικό

του ανέμελου πράκτορα. Τέλος, το ρεκτιφιέ είναι συνολικό, αφού

από τη θρυλική Άστον Μάρτιν πάμε στην ασφάλεια της BMW.

1989Προσωπική Εκδίκηση

Άλλη μια και τελευταία ευκαιρία στον Τίμοθι. Η Μόσχα σταματά να αποτελεί απειλή και ο κακός προέρχεται από τα καρτέλ των

ναρκωτικών της Λατινικής Αμερικής.

1987Με το δάχτυλο στη σκανδάλη

Η επιλογή του Τίμοθι Ντάλτον είναι ακραία και καταστρέφει

την καριέρα του. Για να σωθεί το θέμα, οι ταινία έχει τόσα ειδικά εφέ, όσα δεν έχουν εμφανιστεί

ποτέ σε ταινία του Μποντ.

1985Επιχείρηση

Κινούμενος ΣτόχοςΟ Ρότζερ Μουρ γέρασε, αλλά ο Κρίστοφερ Γουόκεν είναι ένας

από τους απολαυστι- κότερους κακούς.

1997Το αύριο ποτέ δεν πεθαίνειΟ κακός Τζόναθαν Πράις είναι ένας άνθρωπος της διπλανής

πόρτας. Μεγιστάνας των media που με ψεύτικες ειδήσεις

προσπαθεί να πυροδοτήσει πυρηνικό ολοκαύτωμα. Πολλοί

τον παρομοίασαν με τον Ρούπερτ Μέρντοχ.

1999Ο κόσμος δεν είναι αρκετός

Σοφί Μαρσό και Ντενίζ Ρίτσαρντς είναι ο απόλυτος συνδυασμός για τα Bond girls. Δεν ξέρεις τι να διαλέξεις. Οι Garbage στο

τραγούδι της έναρξης.

2002Πέθανε μια άλλη μέρα

Η Χάλι Μπέρι αντιγράφει την Ούρσουλα Άντρες σε μια παραλία

της Κούβας. Ο Μποντ σε μια από τις σκηνές δράσεις στην

Ανταρκτική ξεπερνά τη φυσική και τους κανόνες της βαρύτητας.

Τέλος, το cameo της Mαντόνα δίνει μια ποπ διάσταση στην...

ξιφασκία.

2006Casino Royale

Ο Ντάνιελ Κρεγκ είναι ο νέος Τζέιμς Μποντ. Η ταινία είναι

πιο σκληρή, ο κεντρικός ήρωας γίνεται πιο κυνικός, πιο

τσαλακωμένος και τρώει άπειρο ξύλο.

2012Skyfall

Ο Μπαρδέμ στον ρόλο του κακού, ο Σαμ Μέντες στη

σκηνοθεσία, η Adele στο μουσικό κομμάτι και η τρίτη απόπειρα

του Ντάνιελ Κρεγκ. Εκπληκτικό άνοιγμα στο εξωτερικό. Αυτά

ξέρουμε μέχρι τώρα.

2008Quantum of Solace

Οπότε χάθηκε κάθε αξία. O Τζέιμς Μποντ για πρώτη φορά στην ιστορία της σειράς δεν θα

κάνει έρωτα με το Βond girl, που ήταν η Όλγα Κιριλένκο.

1967Ζεις μονάχα δυο φορές

Η τελευταία εμφάνιση του Σον Κόνερι. Ήταν η πρώτη

ταινία της σειράς που παρακολούθησε στην πρεμιέρα

της η βασίλισσα Ελισάβετ.

Ο κινηματογραφικός Τζέιμς Μποντ κλείνει πενήντα χρόνια ζωής και ύστερα

από είκοσι δύο ταινίες, έξι πρωταγωνιστές, δεκάδες

κορίτσια, ένα κάρο κακούς κι εκατομμύρια σφαίρες παραμένει ένα από τα

κινηματογραφικά γεγονότα της χρονιάς.

χρoνια σφαiρες, φιλιa και στυλ στην υπηρεσiα της αυτhς μεγαλειoτητοσ

1.11.12 – lifo 9

Buzz

aπ

ο τ

ον

στα

υρο

διο

σκο

υρι

δη

☛

ρομέν Γαβράς

σκηνοθετησΜου αρέσει η κολόνια Bois d' Αrgent!

Aπό τον Ευθύμη Φιλίππουσελ.16

10 lifo – 1.11.12

αν κρίνουμε από τον ορυμαγδό των αρνητικών σχολίων στο Διαδίκτυο αλλά και στον Τύπο, μοιάζει να απέτυχε παταγωδώς, προσφέρο-ντας στη Χρυσή Αυγή ακόμα μια επικοινωνιακή επιτυχία μέσα στο ίδιο το γήπεδο του «φαύλου» και «διεφθαρμένου» συστήματος που υποτίθε-ται ότι την πολεμάει λυσσαλέα! Και δεν είναι η πρώτη φορά. Σχεδόν κάθε προσπάθεια ν’ αντι-μετωπιστεί από την τηλεόραση η ραγδαία της αναρρίχηση σε υψηλά νούμερα δημοτικότητας στο εκλογικό σώμα μοιάζει να πέφτει στο κενό…Σε ανάλογη ερώτηση που κάναμε στη δημοσι-ογράφο Πόπη Διαμαντάκου, η απάντηση ήταν καταπέλτης. Ήταν όντως ατυχής η συνέντευξη Μπογδάνου με Μιχαλολιάκο; «Όχι απλώς ατυ-χής, Βατερλό! Τόσο τηλεοπτικά όσο και ως προ-άσπιση της δημοκρατίας. Γιατί η δημοκρατία δεν είχε καμιά υπεράσπιση εκείνη τη στιγμή. Όμως, πόσο δυνατόν είναι κάτι τέτοιο να επιτευχθεί σε ένα τηλεοπτικό πλατό, αφού χρειάζεται να προ-ηγηθεί μια αναθεώρηση όλων των όρων βάσει των οποίων κάνουμε τηλεόραση στην Ελλάδα; Δηλαδή, των εντυπώσεων και της παραγωγής θεάματος. Είναι προφανές ότι εκείνος που έχει την επικοινωνιακή επιλογή να παράξει την πιο

«Αλίμονο αν καταργήσουμε την πληροφό-ρηση. Διότι αν έπεφτε ένα πέπλο σιωπής για τη Χρυσή Αυγή, βάσει της ίδιας ή αντίστοιχης λο-γικής θα μπορούσαν, σε σιωπηλή συνεννόηση, τα media να μη μιλάνε και για άλλα πράγματα, με αποτέλεσμα να είμαστε εκτεθειμένοι σε μια απόλυτη μη-πληροφόρηση». Με αυτά τα λόγια θέλησε να απαντήσει ο καθηγητής κοινωνιολο-γίας του Πανεπιστημίου Αθηνών Κωνσταντίνος Τσουκαλάς στο ερώτημα για την απελπιστικά προβληματική σχέση των ΜΜΕ με το φαινόμε-νο που λέγεται «Χρυσή Αυγή». Αφορμή έδωσε η συνέντευξη του αρχηγού της Νίκου Μιχαλολιά-κου στον Κωνσταντίνο Μπογδάνο στον ΣΚΑΪ.

Τι να είχε, άραγε, στο μυαλό του ο δημοσι-ογράφος, όταν «έκλεινε» τον Μιχαλολιάκο για την εναρκτήρια εκπομπή του «Ευθέως»; Ότι θα κατακτούσε αβίαστα και εν μια νυκτί την κορυ-φή του τηλεοπτικού στερεώματος; Ότι θα κα-τάφερνε ένα γερό πλήγμα κατά του «τέρατος» της διαφαινόμενης επέλασης του απολυταρχι-σμού; Ότι θα τον κατατρόπωνε, κάτι που δεν έχουν καταφέρει μέχρι τώρα πιο έμπειροι συνά-δελφοί του, κι αυτός θ' αναδεικνυόταν ήρωας της δημοκρατίας; Ό,τι και να είχε στο μυαλό του,

Talkof theTown

ακραία εντύπωση έχει το πλεονέκτημα. Τέτοια είναι η περίπτωση της Χρυσής Αυγής και των εκπροσώπων της. Κάθε φορά που καλούνται σε τηλεοπτικές εκπομπές, παίρνουν αυτό το πλεονέκτημα στα χέρια τους. Δηλαδή με τον τσαμπουκά, την άρνηση του συστήματος, την αντίληψη του οδοστρωτήρα που θα τα αλώσει όλα. Ο Κωνσταντίνος Μπογδάνος είχε εγκλω-βιστεί στην αυταρέσκεια και στον ναρκισσισμό του, θεωρώντας ότι έχοντας αλιεύσει μερικά δημοσιεύματα, είχε διανύσει τη διαδρομή που έπρεπε να διανύσει και θα κατάφερνε να επιβλη-θεί και να κερδίσει το παιχνίδι. Και μόνο από αυτή του τη στάση το είχε χάσει από την αρχή. Με τις δύο πρώτες κουβέντες, όταν του είπε ότι μπήκε βίαια στη Βουλή και ο άλλος τον αποστόμωσε, θυμίζοντάς του ότι μπήκαν με τις ψήφους πε-ντακοσίων χιλιάδων ψηφοφόρων. Εκεί έπρεπε ο Μπογδάνος να στοιχειοθετήσει τη βία με τις επιθέσεις στους δρόμους». Η τηλεόραση είναι εκ προοιμίου ανίκανη να εκθέσει το πραγματικό προφίλ του ακροδεξιού κόμματος; «Μέχρι τώρα, η τηλεόραση χρησιμοποιούσε την ίδια αντίληψη με τη Χρυσή Αυγή. Απευθυνόταν στα φοβικά ανακλαστικά του κοινού, ερεθίζοντας τον συ-ναισθηματισμό του. Πρόκειται για έναν λαϊκισμό με τον οποίο το ελληνικό κοινό γαλουχήθηκε για χρόνια. Πάρτε τα μεγάλα σκάνδαλα, ακόμα και τα προσωπικά, και θα δείτε έναν λόγο που απευ-θύνεται στα ένστικτα ενός κοινού, του οποίου οι αντιστάσεις σε έναν βαθμό έχουν αδρανήσει, αφού είναι έρμαιο του συντηρητισμού και των φόβων του. Είναι ένας απλοϊκός λόγος στον οποίο το κοινό έχει εθιστεί και όποια δημοκρατι-κά αναχώματα μπορούσε να έχει, δεν υπάρχουν, λόγω ελλιπούς παιδείας. Γι’ αυτό, όποιος καλεί έναν μαέστρο του λαϊκισμού, πρέπει να έχει πολύ μεγάλη θωράκιση και γνώση του αντικειμένου και της λειτουργίας της τηλεόρασης». Στην ίδια ερώτηση σχετικά με την εκπομπή, ο λέκτορας κοινωνιολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών Παναγής Παναγιωτόπουλος έδωσε μια εκ διαμέτρου αντίθετη ερμηνεία. «Αν εξαι-ρέσω κάποια ενοχλητικά συμβάντα, όπως ότι ο κ. Μπογδάνος έγινε απολογητής κι εκπρόσωπος του σταθμού του, δείχνοντας μεγάλη απειρία και ταύτιση με το κανάλι στο οποίο δουλεύει, και μάλιστα καθ’ υπαγόρευση, αφού ακούγαμε την καθοδήγηση που δεχόταν από το κοντρόλ, και κάποιες στιγμές αποδιοργάνωση και αδυναμία, όταν π.χ. δεν μπόρεσε ν’ αντιδράσει στον παιδα-ριώδη παραλληλισμό οργανωμένων οπαδών και Ταγμάτων Εφόδου, θεωρώ ότι έκανε τη δουλειά του σωστά. Είναι η πρώτη συνέντευξη επιθετικής μορφής αμερικανικού τύπου που γί-νεται σε πολιτικό αρχηγό – μακάρι να γίνει και σε άλλους. Η συνέντευξη έθεσε τον ναζισμό στην ατζέντα και όταν επικεντρώθηκε στα πραγμα-τικά οικονομικά δεδομένα ήταν αποκαλυπτική του εξτρεμιστικού παραλογισμού του κ. Μιχα-λολιάκου».

Προβάλλοντας το κακόΠόσα λάθη έγιναν (αν έγιναν) στη συνέντευξη του Μπογδάνου με τον Μιχαλολιάκο; Ποιος είναι ο σωστός τρόπος να προβάλλουν τα media ένα κόμμα με ακραίες αρχές;

Και, τελικά, πόσο δημοκρατικό είναι να κόβεις από τον δημόσιο διάλογο ένα κόμμα που εκλέχτηκε νόμιμα από τον ελληνικό λαό, επειδή φοβάσαι τις απόψεις του;

40 υπάλληλοι του

υπουργείου Οικονομικών είχαν το 123456 ως password

στον υπολογιστή τους, που είναι ο 2ος

χειρότερος, όσον αφορά την ασφάλεια. Ο πρώτος είναι η λέξη

password.

25%μείον στον τουρισμό.

Οι Γερμανοί ξανάφυγαν... αφού

λιγότεροι προτίμησαν φέτος την Ελλάδα για τις καλοκαιρινές τους

διακοπές.

1.11.12 – lifo 11

Στο «Ευθέως» ο Μιχαλολιάκος, για μια ακόμα φορά, υπερθεμάτισε όσον αφορά τον αντισυ-στημικό χαρακτήρα του κόμματός του, επανα-λαμβάνοντας ότι όλοι, εκτός Χρυσής Αυγής, και κυρίως όσοι την πολεμούν δεν είναι παρά εκπρό-σωποι ενός διεφθαρμένου συστήματος, το οποίο έχει λεηλατήσει το χρήμα του ελληνικού λαού, κατηγορώντας, συν τοις άλλοις, τα κανά-λια ότι είναι υπόλογα, εφόσον εκμεταλλεύονται τη συχνότητα που τους έχει παραχωρηθεί και που είναι ιδιοκτησία του ελληνικού λαού (αλλά και της Χρυσής Αυγής ειδικά;). «Αν πλήρωναν όσα χρωστάνε στο κράτος, θα μπορούσαν να καλυφθούν τα φάρμακα για τους καρκινοπα-θείς», βροντοφώναξε! Με μια αλάνθαστη βε-βαιότητα και αυτοπεποίθηση πέρασε στους ψηφοφόρους το ενδιαφέρον του για τον φτωχό και απελπισμένο πολίτη κι έδειξε απαράμιλλη στοργή (που, βέβαια, αδυνατεί να προσφέρει στο ανθρώπινο δράμα έγχρωμων μεταναστών, ακόμα κι αν έχουν αποδειχτεί φιλήσυχοι κι εργα-τικοί φιλέλληνες). Πού να τον προλάβει ο Μπο-γδάνος όταν, όπως φάνηκε, αδυνατούσε να πε-ράσει στοιχειωδώς το θέμα της βίας; Ο Παναγής Παναγιωτόπουλος, παρ’ όλα αυτά, θεωρεί ότι ο Μιχαλολιάκος δεν κατάφερε να πείσει «αφού του προσφέρθηκε μία ώρα στον αέρα, σε μια εκ-πομπή ενός μεγάλου καναλιού, όχι απέναντι σ’ ένα επιτελείο δημοσιογράφων αλλά face to face μ’ έναν νεαρό δημοσιογράφο, χωρίς να προκαλέ-σει ένα επεισόδιο σκανδαλιστικής καθαρότη-τας κι επιθετικότητας και χωρίς να καταφέρει, επίσης, να εμφανιστεί ως το μεγάλο θύμα του μιντιακού συστήματος. Ωστόσο, γνωρίζουμε ότι τέτοια πολιτικά μορφώματα συνήθως βγαί-νουν κερδισμένα από κάθε τους εμφάνιση στην τηλεόραση, κάτι που θέτει τη συζήτηση σε ένα πολύ διαφορετικό και δύσκολο μονοπάτι. Το σημαντικότερο, όμως, είναι ότι δεν μπορούμε να περιμένουμε από τους δημοσιογράφους να κάνουν εκείνα που οφείλουν να κάνουν τα κοινο-βουλευτικά κόμματα μέσα από μια στοιχειώδη συναίνεση που θα αναχαιτίζει και θα απομονώνει πολιτικά και ηθικά τη Χ.Α. Εδώ υπάρχει η πιθα-νότητα να αλλάξουν ριζικά τη ζωή και τον πολι-τισμικό μας προσανατολισμό».Η Διαμαντάκου επιμένει ότι ο Μιχαλολιάκος ξέρει τόσο καλά το επικοινωνιακό παιχνίδι που «… επέβαλε τον όρο να μη χρησιμοποιηθεί βίντεο για να μην κερδίσει τις εντυπώσεις η εικόνα. Ο

Μπογδάνος δεν υποψιάστηκε καν γιατί ο Μιχα-λολιάκος δεν ήθελε το βίντεο κι έτσι τον πήρε φαλάγγι στη συζήτηση», σε μια συζήτηση άνι-ση, εφόσον αποκαλούσε συνεχώς τον Μπογδά-νο «ψεύτη». «Η λέξη “ψεύτης” είναι ιδεολογικά φορτισμένη και είναι σαν να έλεγε στο κοινό “εί-μαι καλεσμένος στο σύστημα που ξέρεις, κόσμε, πόσο ψεύτικο είναι”, έχοντας έτσι τηλεοπτικό πλεονέκτημα. Πήγε, λοιπόν, ο Μπογδάνος να παίξει το παιχνίδι με τον φόβο του ναζισμού, όταν η Χ.Α. έχει κερδίσει το παιχνίδι με τα φοβικά ανακλαστικά προ πολλού». Αλλά το φαινόμενο της ανοδικής πορείας της Χ.Α. παρατηρείται, όπως έχει διαπιστωθεί, και όταν τα μέλη της επιδίδονται σε πράξεις βίας και αυθαιρεσίας (βλέπε το περίφημο χαστούκι στην Κανέλλη από τον βουλευτή Κασιδιάρη). Η Διαμαντάκου λέει χαρακτηριστικά: «Εμφανί-ζονται ως τιμωροί ενός συστήματος το οποίο έχει πολλά αποδεδειγμένα ελαττώματα». Και ο Παναγιωτόπουλος: «Έδειρε μια βουλευτή που εξέφραζε μέχρι τότε έναν ιδιαίτερα ριζοσπα-στικό λόγο. Χτυπώντας την, ήταν σαν να έλεγε “σιγά τους αντισυστημητικούς. Εμείς είμαστε οι πραγματικοί αντισυστημικοί”». Ο Κωνσταντίνος Τσουκαλάς, πάντως, θεωρεί σημαντικότερο πρόβλημα το εξής: «Δεν είναι η προβολή το κακό, αλλά ο συνδυασμός της με τη μη-καταστολής της. Αυτήν τη στιγμή, η Χρυσή Αυγή από τη μία προβάλλεται και από την άλλη δεν καταστέλλεται. Έχει μηχανισμούς το κρά-τος; Νομίζω έχει. Δεν είναι δυνατόν να σκεφτού-με ότι με το καλό, την ανοχή, την αποσιώπηση και τη μη-εξώθηση των πραγμάτων η δημοκρα-τία θα αμυνθεί. Δεν μπορεί να αμυνθεί. Αυτό είναι το δράμα της δημοκρατίας, ότι είναι πάντα υποχρεωμένη να κινηθεί σε ένα αμφίσημο πλαί-σιο, το οποίο θέτει τα όρια της δημοκρατικής λει-τουργίας». Όντας υπέρ της πολυφωνίας και της απόλυτης ελευθερίας, συμπληρώνει: «Θα μου πείτε ότι τα media παίζουν το παιχνίδι της Χρυ-σής Αυγής. Ναι, στο μέτρο που αυτήν τη στιγμή η Χ.Α. δεν κάνει τίποτε άλλο από το να πράττει και να δημοσιοποιεί ακραίες πράξεις. Αυτή είναι η τακτική της επί του παρόντος. Αλλά αυτό δεν είναι μέρος του δημοκρατικού παιχνιδιού; Δεν θα απαλλαγεί κανείς από τις ακρότητες, αποσι-ωπώντας τες».

— χρηστος παριδης

του δημήτρη σταμουλη

12 lifo – 1.11.12

Urba

nα

πό

το

ν δ

ημ

ήτ

ρη

ρη

γό

πο

υλ

ο

Τιμή και δόξα στο αθηναϊκό εμπόριο

Ανεβαίνω τη Σταδίου και προτιμώ να κοιτάω ευθεία / έχουμε μόλις περάσει την Ομόνοια και είμαστε ευχαριστημένοι που δεν είδαμε κάτι πραγματικά άσχημο / πάντα θα λυπάμαι που

δεν πρόλαβα το θέατρο Κοτοπούλη, εκεί όπου αργότερα χτίστηκε το «Λα Μιράζ» / χτισμένο το 1912, το Κοτοπούλη είχε μια εντυπωσιακή πρόσοψη, δείγμα του κεντροευρωπαϊκού εκλεκτικισμού, με έντονες αρ ντεκό επιρροές / αριστούργημα / το 1936 υφίσταται ριζική ανακατασκευή και αποκτά μια μοντέρνα πρόσοψη που γνωρίζω μόνο από φωτογραφίες

/ σταματάει να λειτουργεί ως θέατρο και μετατρέπεται σε κινηματογράφο με το όνομα «Κρόνος» /

θα ήθελα να ήξερα τι είχε αισθανθεί ένας θεατής του ’37 ή του ’38 βλέποντας στον Κρόνο μια από τις πρώτες ταινίες με ήχο / πάντα το παθαίνω αυτό με τις παλιές φωτογραφίες: προσπα-

θώ να φανταστώ τι έκαναν οι άνθρωποι που ποζάρουν λίγο πριν ή λίγο μετά τη λήψη και χωρίς τη

συναίσθηση ότι αυτή η στιγμή θα απασχολήσει κάποιους άλλους, πολύ μεταγενέστερους ανθρώ-

πους / γι’ αυτό μου είχε κάνει εντύπωση εκείνο το λίγο μακάβριο τραγούδι του Σταμάτη Σπανουδάκη που τραγουδούσε τη δεκαετία του ’90 η Άλκηστις Πρωτοψάλτη σε στίχους του Γιάννη Ξανθούλη: «Κι ύστερα γίναμε ωραία φωτογραφία / και κρεμαστήκαμε μέσ’ στην

τραπεζαρία / και πάν’ πενήντα τόσα χρόνια / απ’ αυτή την Κυριακή / και τώρα όλοι είμαστε κάτω απ’ τη γη» / από κεκτημένη ταχύτητα πιάνω με την άκρη του ματιού μου το πρώτο κτίριο

του Zara / ένα από τα πιο ωραία κτίρια της Σταδίου, ένα περίπτερο μπαίνει μπροστά / εδώ

ήταν κάποτε το παλιό ξενοδοχείο Μετροπόλ, έργο του πολιτικού μηχανικού Παναγιώτη Ζίζηλα

(1861-1931), στο οποίο δούλεψε για πολλά χρόνια ο παππούς μου / παρά τον οικογενειακό δεσμό, το αγαπημένο μου κτίριο στη Σταδίου ήταν άλλο, ο «μικρός ουρανοξύστης» του Άκρον - Ίλιον - Κρυστάλ, απέναντι από το Αττικόν / και χάρη στον φίλο μου τον Νίκο, που

μου έδειξε την καταπληκτική αυτή κάρτα, θυμήθηκα πόσο είχα στενοχωρηθεί όταν έκλεισε το

κλασικό αυτό αθηναϊκό πολυκατάστημα κάπου το 1997 / η καρτ ποστάλ πρέπει να εκδόθηκε στις αρχές της δεκαετίας του ’70, είμαστε ας πούμε συνομήλικοι, και μου κάνουν δύο πράγματα εντύπωση / πρώτον, ότι υπήρχε (εμπορικός) λόγος και κοινό για να κυκλοφορήσει

μια τέτοια κάρτα / δεύτερον, το κείμενο πίσω από την κάρτα: «Οne of the largest stores in Europe for household goods and decorative articles» / μια άλλη αθηναϊκή φίρμα, που ευτυ-

χώς αντέχει ακόμα, τα καταστήματα Χυτήρογλου, όλο ανακαινίζονται, αλλά τα έργα δεν λένε τα

τελειώσουν / μιλάμε για τη ναυαρχίδα της εταιρείας στην οδό Μητροπόλεως / ένα από τα

πιο επιβλητικά εμπορικά ακίνητα της Αθήνας, που όταν με το καλό αποκαλυφθεί, θα φωτίσει όλη

την περιοχή / έκλεισε το evergreen στα Public του Συντάγματος κι ερήμωσαν απότομα τα ντεκ με τις ομπρέλες / αντίθετα, κινητικότητα στο κτίριο των πρώην McDonald’s στην πλατεία

Μοναστηρακίου, ενώ αλλάζουν και τα πεζοδρόμια στο μόνο κομμάτι της Ερμού που επιτρέπονται

τα αυτοκίνητα, δηλαδή από Αθηνάς μέχρι Αγίων Ασωμάτων / ας κάνουμε τον σταυρό μας να τα μεγαλώσουν λιγάκι, τουλάχιστον στις γωνίες των δρόμων / διαφορετικά, δεν βλέπω

πραγματικά τον λόγο.

Μια κάρτα, χίλιες λέξεις.

Τι σημαίνει;Υπολογίζεται πως περίπου 250 Αθηναίοι έμειναν άνεργοι μετά το κλείσιμο του καταστήματος.

2

Κλειστόν μέχρι νεωτέρας

Τα καταστήματα Άκρον-Ίλιον-Κρυστάλ έκλεισαν το 1997.

1

1

2

Περιστέρι

γειτ

ονιά

απ

ό τ

ον

δη

μή

τρη

κυ

ρια

ζή

q Μένουμε στο κέντρο του Περιστερίου, μια γειτονιά στην οποία περάσαμε τα πρώτα παιδικά μας χρόνια. Κύριο

χαρακτηριστικό της γειτονιάς είναι τα πολλά νεανικά στέκια, οι

καφετέριες, τα εστιατόρια κι ένας μεγάλος πεζόδρομος με εμπορικά μαγαζιά που σφύζει πάντα από ζωή, με πολύ κόσμο που πηγαινοέρχεται στην αγορά, είτε για να κάνει τα ψώνια του είτε για να κάνει μια βόλτα στη μεγάλη Πλατεία του

Δημαρχείου. Εμείς μένουμε σε έναν πολύ ήσυχο δρόμο, χωρίς πολυκοσμία, κι όμως μια ανάσα μακριά απ’ όλο αυτό.

q Υπάρχει ακόμα σε μεγάλο βαθμό αυτή η αίσθηση της γειτονιάς, που όλοι γνωρίζονται μεταξύ τους, χαιρετιούνται, λένε «καλημέρα» και αυτό στις μέρες που ζούμε είναι πολύ σημαντικό.

q Πολύ αργά το βράδυ, που η αγορά είναι κλειστή και στα γύρω μπαράκια έχει μείνει πια ελάχιστος κόσμος, ειδικά τις καθημερινές, ένας περίπατος στην περιοχή, βλέποντας τις φωτισμένες βιτρίνες ή ακούγοντας τη μουσική που βγαίνει αχνά απ’ τα μαγαζιά, είναι πολύ χαλαρωτικός και μας ξεκουράζει. Το πρωί μας αρέσει να κάνουμε βόλτα στο νέο Άλσος του Περιστερίου, έναν χώρο πραγματικά πολύτιμο για την περιοχή αλλά και πολύ υψηλής αισθητικής. Εκεί γίνονται συνέχεια εκδηλώσεις και δραστηριότητες από συλλόγους κ.λπ., υπάρχουν αναψυκτήρια, δρόμοι για περίπατο, μέρος για να παίξουν τα παιδιά, σημεία όπου μπορεί να γυμναστεί κάποιος ή απλώς να κάτσει και να χαλαρώσει.

q Ενώ έχουν φτιαχτεί πολλές νέες, μοντέρνες πολυκατοικίες, υπάρχουν –και διατηρούνται

ακόμη καλά– πολλά παλιά σπίτια-μονοκατοικίες με την κλασική αυλή, με τη μουριά στο κέντρο και την καγκελόπορτα, γεγονός που όλοι οι Περιστεριώτες εκτιμούν και γι’ αυτό προσπαθούν να το διατηρήσουν όσο μπορούν, γιατί θυμίζει το παλιό, φτωχικό, μα και πολύ ανθρώπινο Περιστέρι. Τότε που οι οικογένειες γιόρταζαν, έτρωγαν, έπιναν κι επικοινωνούσαν συγκεντρωμένοι κάθε

βραδάκι και σε άλλο σπίτι, άλλη αυλή.

q Γελάσαμε πολύ με ένα γκράφιτι που είδαμε γραμμένο πολύ κοντά στο σπίτι μας κι έλεγε «ούτε δούλα, ούτε κυρά!». Ήταν ένα λαϊκό σύνθημα με πολιτικο-κοινωνικές προεκτάσεις.

q Στο Περιστέρι μένουν κυρίως άνθρωποι που έχουν δουλέψει πολύ από μικροί λόγω συνθηκών κι έχουν νιώσει τη δυσκολία της ζωής. Είναι άνθρωποι που αγαπούν την εργασία, την οικογένεια, είναι άνθρωποι που προσπαθούν πολύ, που κέρδισαν ό,τι έχουν βασισμένοι στις δυνάμεις τους, έχοντας πάρει τη ζωή στα χέρια τους από νωρίς και γι’ αυτό είναι άνθρωποι περήφανοι μεν, που όμως εκτιμούν και σέβονται τον διπλανό τους.

q Δεν κοιτάμε ν’ αλλάξουμε κάτι στη γειτονιά μας, προτιμούμε να προσαρμοζόμαστε σε αυτό που έχουμε ή που μας φέρνει η ζωή, να εκτιμούμε ακόμη και τα δύσκολα, να μαθαίνουμε απ’ αυτά και να αγωνιζόμαστε. Εμείς προσπαθούμε να νιώθουμε καλά με τον εαυτό μας στη καθημερινότητά μας, να αγαπάμε τους ανθρώπους γύρω μας, χωρίς να ζητάμε αντάλλαγμα, και όλα γύρω, όπως και να είναι, «παλεύονται».

κίτρινα ποδήλατα

Mουσικοί

Τα Κίτρινα Ποδήλατα εμφανίζονται

κάθε Σάββατο στη μουσική σκηνή

«Αρχιτεκτονική».

1.11.12 – lifo 13

PUBL

I

Tο 1948 ο πρώτος φούρνος Βενέτη άνοιξε στη σημερινή Κηφισιά (Τα-τοΐου 110) και η περιοχή πλημμύ-ρισε άρωμα φρεσκοψημένου ψω-μιού. Εξήντα τέσσερα χρόνια μετά,

ο ιστορικός πρώτος φούρνος του Βενέτη αναγεννιέται και αποκτά ένα ολοκαίνουρ-γιο, πρωτοποριακό πρόσωπο, ενώ ένα ακό-μα κατάστημα κάνει την εμφάνισή του στην Κηφισιά (Κηφισίας 320, Κηφισιά).

Η καινούργια σειρά ξεχωριστών καταστη-μάτων της κηφισιώτικης εταιρείας, που θα δημιουργηθούν μόνο σε αυστηρά επιλεγμέ-να σημεία, ξεχωρίζουν για την υψηλή αισθη-τική τους. Λιτά διακοσμημένα, δίχως περιττές

επιτηδεύσεις, επιλέγουν μόνο φυσικά υλικά και ζεστά, γήινα χρώματα με οικολογική κα-ταγωγή, που σέβονται τον άνθρωπο και το περιβάλλον. Το ατσάλι, η πέτρα και το ξύλο δένουν αρμονικά με τον μινιμαλιστικό σχε-διασμό και την παραδοσιακή αρχιτεκτονική.

Μάλιστα, για την επικάλυψη των εξωτε-ρικών και εσωτερικών τοίχων χρησιμοποιή-θηκε το κουρασάνι, ένα πανάρχαιο, φυσικό υλικό που χρησιμοποιήθηκε και κατά το χτίσιμο της Αγίας Σοφίας στην Κωνσταντι-νούπολη.

ΑΡΤΟΠΟΙΪΑΈνας πανέμορφος χώρος όμως δεν μπορεί να

διασφαλίσει την ποιότητα των προϊόντων δί-χως το κατάλληλο προσωπικό. Ενθουσιώδεις, επίλεκτοι και έμπειροι αρτοποιοί δημιουργούν μια τεράστια ποικιλία αρτοποιημάτων που βασίζονται σε αυθεντικές συνταγές από την Ελλάδα και το εξωτερικό και ψήνονται σε αλη-θινούς, παραδοσιακούς ξυλόφουρνους. Προ-ϊόντα φτιαγμένα με πάθος, μεράκι και αληθινή γνώση: cookies, κρουασάν, μπριός, βιεννέζικα, κέικ, αυθεντική ιταλική πίτσα, πεϊνιρλί και πα-ραδοσιακές ελληνικές πίτες. Όλα καμωμένα με τις ποιοτικότερες πρώτες ύλες.

ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΑΗ απόλαυση δεν σταματάει στα αρτοτεχνή-ματα. Μια ομάδα από έμπειρους και καταξι-ωμένους Έλληνες σεφ, υπό τη γαστρονομική μπαγκέτα του Γιάννη Τζελέπη, δημιουργεί μοναδικά πιάτα ημέρας, με οδηγό τα πιο φρέ-σκα υλικά της ελληνικής γης και τις παραδο-σιακές συνταγές της μεσογειακής κουζίνας.

PATISSERIE Από τη μεγάλη γκάμα των προϊόντων του Βε-νέτη δεν θα μπορούσαν φυσικά να λείπουν οι πιο εκλεκτές εκδοχές της γαλλικής αλλά και της ιταλικής ζαχαροπλαστικής με την υπογραφή CHRISTIANO V. Τούρτες, μακα-ρόν, τάρτες παρφέ αλλά και λαχταριστές δη-μιουργίες από εξαιρετική βελγική σοκολάτα ανατρέπουν όσα γνωρίζατε μέχρι σήμερα για τα γλυκά.

CAFÉ ΒΕΝΕΤΗO εκλεκτός καφές και τα πλούσια ροφήματα αποτελούν έναν ακόμα λόγο για να επισκεφτεί-τε τα ΒΕΝΕΤΗ 1948, στην Κηφισιά, όλες τις ώρες της μέρας. Τέλος, δοκιμάστε όπωσδή-ποτε το υπέροχο πρωινό τους, ξεκινώντας έτσι τη μέρα σας ιδανικά σ’ ένα ιδανικό περιβάλλον.

ΒΕΝΕΤΗ 1948Η αναγέννηση των παραδοσιακών αρωμά-των, της χαμένης μυρωδιάς των παιδικών μας χρόνων και ουσιαστικά η αναγέννηση της ίδιας μας της γεύσης είναι εδώ.

Δύο premium καταστήματα-κόσμημα, που μπορούν εύκολα να συμπεριληφθούν στα καλύτερα του είδους τους στην Ευρώπη, άνοιξαν τις πόρτες τους στην Κηφισιά.

Βενέτη 1948: η αναγέννηση

14 lifo – 1.11.12

❝ Κάποιες χώρες έχουν χάσει εδώ και καιρό την κυριαρχία τους και δεν το έχουν καταλάβει… Επέτρεψαν στο παρελθόν τη

συσσώρευση χρέους και τώρα εξαρτώνται από την καλή

διάθεση των χρηματοπιστωτικών αγορών ❞Χέρια ψηλά. Ο διοικητής της ΕΚΤ μάριο ντράγκι για την αιχμαλωσία

που ήρθε από μέσα.

❝ Απορώ πώς σε ψηφίζουνε… Ή βλάκας είσαι ή κάνεις τον βλάκα. Κι επειδή δεν είσαι βλάκας,

παριστάνεις τον βλάκα. Είσαι λαϊκιστής του κερατά ❞

Ο γιάννης μπουτάρης χτυπά χωρίς λύπηση τον Άδωνι, που πήγε να σηκώσει φωνή στην κριτική του δημάρχου για τις εκδηλώσεις στη

Θεσσαλονίκη.

❝ Η ευθύνη για την κατάσταση στην Ελλάδα δεν βρίσκεται σε κανέναν άλλο εκτός από την

Ελλάδα και τους Έλληνες πολιτικούς ❞Χωρίς να είναι μακριά από την αλήθεια, ο βόλφγκανγκ σόϊμπλε σε μια

διαπίστωση που διευκολύνει και τον ίδιο.

❝ Στα σπλάγχνα της ελληνικής κοινωνίας και της Εκκλησίας εκτρέφουμε ένα θηρίο ❞

Λίγες καμπάνες χτυπάνε δυνατά… Ο μεσσηνίας χρυσόστομος για το θηρίο που άλλοι άγιοι Πατέρες αρέσκονται να χαϊδεύουν.

❝ Δεν υπάρχει καμιά αντίρρηση να ελαφρύνουμε το χρέος για τους Έλληνες... Αλλά, η

επιμήκυνση διευκολύνει την επιβίωση κυρίως ενός επαγγέλματος: των πολιτικών, και ιδιαίτερα

των κυβερνώντων στην Αθήνα. Και αυτοί δεν την αξίζουν ❞

Το περιοδικό «spiegel», εκφράζοντας την άποψή του για το ελληνικό χρέος, δίνει και μια απάντηση για το πόσο δυνατά μπορούν να

διαπραγματεύονται κάποιοι για τη χώρα.

❝ Δυστυχώς, οι Παλαιστίνιοι είναι οι μόνοι που δεν επωφελούνται από τις αραβικές

επαναστάσεις. Δεν τους έχει απομείνει αρκετή γη για να αποκτήσουν το κράτος τους… Όποιος το αμφισβητεί, να πάρει ένα αεροπλάνο για το

Ισραήλ και να ρίξει μια ματιά στη Δυτική Όχθη. Δεν έχει απομείνει χώρος για την Παλαιστίνη ❞

Ο δημοσιογράφος ρόμπερτ φισκ για τη γη απ’ όπου ξεκίνησε η επανάσταση, αλλά τελείωσε νωρίς.

❝ Η Γιόκο σίγουρα δεν διέλυσε το συγκρότημα. Το συγκρότημα διαλύθηκε μόνο του ❞

Με καθυστέρηση μόλις 42 χρόνων ο πολ μακάρτνεϊ αποφασίζει ότι ήρθε η ώρα να βγάλει το μεγάλο βάρος από τις σκυφτές πια πλάτες της

Γιόκο για τη διάλυση των σκαθαριών.

Ποιος κυβερνά αυτήν τη χώρα, Φώτη;Ο αρχηγός της ΔΗΜ.ΑΡ. είναι αντιμέτωπος με τα προβλήματα, που έχουν προκαλέσει

οι επιλογές του.

Ένα από τα εξαιρετικά σπάνια περιστατικά χιούμορ στην πολιτική ζωή της χώρας σημειώθηκε το 1996, μόλις η κοινοβουλευτική ομάδα του ΠΑ-ΣΟΚ είχε ψηφίσει τον Κ. Σημίτη για αντικαταστάτη του Ανδρ. Παπανδρέου στην πρωθυπουργία. Ο Γεράσιμος Αρσένης, ένας από τους δύο χαμένους της ψηφοφορίας(ο άλλος ήταν ο Άκης Τσοχατζόπουλος), διηγήθηκε στην ομιλία του αμέσως μετά το ανέκδοτο με τον αγρότη που ακούει μια φωνή από τον ουρανό, η οποία τον συμβουλεύει να έρθει στην Αθήνα και να στοι-χηματίσει στον Ιππόδρομο. Στην κρίσιμη ιπποδρομία, ο επαρχιώτης χάνει όλη την περιουσία του και η φωνή τού λέει: «Γιώργο, χάσαμε».

Δεν είναι ακόμα σαφές πού οφείλεται η ξαφνική μεταστροφή του Φώτη Κουβέλη το βράδυ της Δευτέρας 18 Ιουνίου, την επαύριο των πρόσφατων εκλογών. Μέχρι νωρίς το βράδυ εκείνης της ημέρας, ο πρόεδρος της ΔΗΜ.ΑΡ. είχε εμμέσως ταχθεί υπέρ μιας ψήφου ανοχής σε μια πιθανή κυβέρ-νηση ΝΔ-ΠΑΣΟΚ – δεν χρειαζόταν, άλλωστε, η κοινοβουλευτική δύναμη της Δημοκρατικής Αριστεράς για να σχηματιστεί κυβέρνηση. Γιατί την επομένη το πρωί να ταχθεί υπέρ της συμμετοχής στην κυβέρνηση Σαμαρά;

Άλλοι υποστηρίζουν ότι, στη διάρκεια της νύχτας, του δόθηκε η υπό-σχεση ότι θα προταθεί για επόμενος Πρόεδρος της Δημοκρατίας. Αλλά το σενάριο αυτό μπάζει νερά, αφού ήταν από εκείνες τις μέρες φανερό ότι σε δύο χρόνια «ποιος ζει, ποιος πεθαίνει» στην καταρρέουσα πολιτική ζωή της χώρας. Μια άλλη εκδοχή είναι ότι του δόθηκε η διαβεβαίωση πως θα είναι ο επόμενος πρωθυπουργός στη διάρκεια της τετραετίας, αφού με τα επαχθή μέτρα που θα λάβει η νέα κυβέρνηση ο Α. Σαμαράς δεν θα μπορέσει να σταθεί για πολύ. Αλλά, πάλι, δεν εξηγείται η μεταμεσονύχτια μεταστροφή από την ευέλικτη και πολύ λιγότερο δαπανηρή ψήφο ανοχής στη συμμετοχή σε μία κυβέρνηση που είναι δεδομένο ότι θα χάσει την κούρσα – όπως την είχε χάσει και ο Γιώργος, στο ανέκδοτο του Αρσένη.

Τα όσα γίνονται αυτές τις ημέρες με τη διελκυστίνδα Κουβέλη-Τρόικας για τα εργασιακά δεν είναι παρά αναπόφευκτη συνέπεια εκείνης της μοι-ραίας απόφασης. Ο Φ. Κουβέλης επέλεξε να διαφοροποιήσει τη θέση του οργανώνοντας μια επικοινωνιακή ρήξη, όχι στο θέμα της «δημοσιονομικής προσαρμογής», δηλαδή στα νέα μέτρα λιτότητας, στα οποία η Τρόικα είναι αμετακίνητη, αλλά στις εργασιακές σχέσεις. Πράγματι, με απλούς κανόνες λογικής η Τρόικα δεν θα είχε πρόβλημα να υποχωρήσει σε αυτό το σημείο: με την καταστροφή που φέρνουν τα νέα μέτρα, η επιμονή στην κατάργηση του επιδόματος γάμου είναι σαν να έχεις φάει όλο τον γάιδαρο, αλλά να επιμένεις να σου ψήσουν και την ουρά.

Το λάθος του αρχηγού της ΔΗΜ.ΑΡ. είναι ότι δεν υπολόγισε πως πρό-κειται για παιχνίδι εξουσίας. Η Ελλάδα βρίσκεται σε ένα ιδιότυπο, χωρίς προηγούμενο σε ευρωπαϊκή χώρα μετά τη δεκαετία του ’50 καθεστώς οικονομικής κατοχής και η Τρόικα κάνει επίδειξη δύναμης. Δεν πρόκει-ται, άλλωστε, για δημοσιονομική προσαρμογή αλλά για την προσαρμογή μιας κοινωνίας στον νεοφιλελεύθερο Μεσαίωνα. Στο ερώτημα ποιος κυ-βερνά αυτήν τη χώρα, η Τρόικα ήταν αδύνατο να απαντήσει: «ο Φώτης». Είναι γεγονός ότι ο πρόεδρος της ΔΗΜ.ΑΡ. είχε εδώ κι εβδομάδες την αίσθηση ενός αδιεξόδου, και όχι μόνο για τα μέτρα λιτότητας. Η επιλο-γή της συγκυβέρνησης με τη ΝΔ του κ. Σαμαρά αποδεικνύεται κατα-στροφική σε όλους τους τομείς: εδώ έφτασαν να συλλαμβάνουν τον Βαξεβάνη που έκανε πολύ καλά τη δουλειά του, όπως την έκαναν οι Κατσίμη-Αρβανίτης στην ΕΡΤ πριν τους διώξουν, προκαλώντας διεθνή κατακραυγή. Ο Δένδιας συγκαλύπτει τα βασανιστήρια στα αστυνομι-κά τμήματα για να τον ξεφωνίσουν η «Guardian» και οι ιατροδικαστές. Στην Κέρκυρα έκαναν έρευνα στο σπίτι, κατέσχεσαν τον υπολογιστή και συνέλαβαν έναν πολίτη επειδή ανάρτησε στο facebook φωτογραφί-ες αστυνομικής βίας στην τοπική παρέλαση. Τώρα τον κατηγορούν για διάδοση ψευδών ειδήσεων με σκοπό την ανατροπή του πολιτεύματος! Στο Δημόσιο διορίζουν ακάθεκτοι από συγγενείς μέχρι γκόμενες, τα ΕΣΠΑ τα σταμάτησαν για να τα δώσουν σε κολλητούς, την ώρα που η οικονομία ασφυκτιά. Πρόκειται για μεταμφιεσμένους πασοκτζήδες, με μια μεγάλη δόση συντηρητισμού και βλακείας. Ένα κόμμα που πήρε 18% στις εκλογές (άντε 29,6% στις δεύτερες, όταν ψήφισαν η Μέρκελ, η «Bild» με τα ανοι-χτά γράμματα και το κακό συναπάντημα) συμπεριφέρεται λες και είναι ο στρατάρχης Παπάγος με το 50%, τρία χρόνια μετά τη λήξη του εμφύλιου πολέμου.

Μέσα σε αυτές τις συνθήκες, ο πρόεδρος της ΔΗΜ.ΑΡ. έκανε ένα λάθος καταστροφικό στην πολιτική, όπου ποτέ δεν πρέπει να λες ποτέ. Είπε ότι δεν θα ψηφίσει με τίποτα τα μέτρα και αυτοεγκλωβίστηκε. Τώρα πρέπει να αποφασίσει αν θα κάνει κωλοτούμπα ή θα επιφέρει συντριπτικό πλήγμα στην κυβέρνηση στην οποία συμμετέχει. Ό,τι και να κάνει, και όταν τελεί-ωνε το άρθρο δεν ήταν σαφές τι, θα βγει χαμένος.

Doct

orα

πό

το

ν σ

τε

λιο

ko

yλ

ογλ

ου

Verb

atim

επ

ιμε

λε

ια

θε

οφ

ιλο

σ δ

ου

μα

νη

σ

Talkof theTown

Βόλφγκανγκ ΣόιμπλεΟ Μεσσηνίας Χρυσόστομος Μάριο Ντράγκι

Γιάννης Μπουτάρης

1.11.12 – lifo 15

n Τον τελευταίο καιρό κυκλοφορεί στο Διαδί-κτυο μια λίστα με τα επιτεύγματα του Ιωάννη Μεταξά. Αρχίζει με την ερώτηση: «Από ποιον πρωθυπουργό της Ελλάδος έγιναν τα παρακά-τω;». Και μετά απαριθμεί δεκαπέντε δράσεις, μεταξύ των οποίων η καθιέρωση του 8ώρου, η πληρωμή υπερωριών, η υποχρεωτική αργία της Κυριακής, η απαγόρευση της παιδικής ερ-γασίας, η καθιέρωση κατώτατων ορίων μισθών και ημερομισθίων –το λεγόμενο «ελάχιστο εγγυημένο εισόδημα» – και οι πρώτες συλλογι-κές συμβάσεις εργασίας. Ακολουθεί η ίδρυση του ΙΚΑ, της Εργατικής Εστίας, η υποχρεωτική διαιτησία μεταξύ εργοδοτών και εργαζομένων, η καθιέρωση της Πρωτομαγιάς και η άδεια μετ’ αποδοχών. Ακόμα, αναφέρει ότι χαρίστηκαν αγροτικά δάνεια, ιδρύθηκαν κρατικοί παιδικοί σταθμοί, η ανεργία εξαφανίστηκε και ο προϋ-πολογισμός για πρώτη φορά έγινε πλεονασμα-τικός.

n Χαρακτηριστικό είναι ότι η λίστα μού έχει έρθει περισσότερες από δέκα φορές μέσα σε μια εβδομάδα, από διάφορους επώνυμους και γνωστούς αποστολείς. Μερικοί προσθέτουν και το γεγονός ότι: «Ο Μεταξάς ήταν ο πρωθυ-πουργός που αρνήθηκε να πληρώσει δάνειο της Ελλάδος στη Βελγική Société Commerciale de Belgique, με το επιχείρημα ότι δεν μπορεί να θέσει σε κίνδυνο την κατάσταση του λαού και της χώρας. Η Ελλάδα δικαιώθηκε από το Διεθνές Δικαστήριο».

n Η λίστα, βέβαια, προπαγανδίζει και μεροληπτεί. Ωστόσο, είναι ιστορικό γεγονός ότι ο Μεταξάς ήταν ένας «ήπιος» δικτάτορας με εκσυγχρονι-στικές τάσεις (αντίθετα με τον Παπαδόπουλο), ο οποίος δεν βαρύνεται με τις εκατόμβες θυμά-των των συγκαιρινών συναδέλφων του, Χίτλερ, Στάλιν, Φράνκο και Σία. Αλλά ήταν δικτάτορας. Υπήρξε καταπίεση και τρομοκρατία. Πολλοί φυλακίστηκαν, άλλοι εξορίστηκαν ή βασα-νίστηκαν από τον Μανιαδάκη. Αυτά δεν τα αναφέρει η λίστα. Ούτε, βέβαια, ότι η τάξη και ευημερία μιας δικτατορίας είναι φαινομενικές, οι στατιστικές ψεύτικες – και κάποια στιγμή κα-ταρρέει από μέσα (έτσι έγινε με όλες τις άλλες). Τον Μεταξά τον έσωσε ο πόλεμος.

n Αλλά το θέμα δεν είναι τι έκανε ο Μεταξάς. Αυτό αφορά τους ιστορικούς. Οι αφελείς που κυκλοφορούν τη λίστα και προτείνουν έναν δικτάτορα ως πρότυπο και τη δικτατορία ως πολίτευμα προς μίμηση καταλαβαίνουν τι κά-νουν; Συνειδητά ή όχι, παίζουν το παιχνίδι των σημερινών εχθρών της δημοκρατίας, που κα-πηλεύονται τη μνήμη του Μεταξά και θεωρούν «δική τους» την 28η Οκτωβρίου. Δεν είναι απλοί φασίστες, είναι ναζί. (Ο Μεταξάς δεν ήταν.) Ήδη μαχαιρώνουν, δέρνουν και τρομοκρατούν. Δείτε την ιστοσελίδα τους για να καταλάβετε.

n Πιο επικίνδυνη από τη «Λίστα Λαγκάρντ» μου μοιάζει η «Λίστα Μεταξά»…

νίκος δήμουΕπικίνδυνες λίστες

υπερκείμεναNu

llius

απ

ό τ

ον

γιά

νη

βα

ρο

υφ

άκ

η

Δύο λίστες, μια αρχήΕίναι ίδιες οι ευθύνες του κράτους και των δημοσιογράφων

όσον αφορά τη διαχείριση της λίστας Λαγκάρντ; Τι έπρεπε να κάνουν οι μεν και τι οι δε;

Όταν το κράτος, επί υπουργίας Χρυσοχοΐδη, άρχισε να δημοσιοποιεί ονόματα και φωτογραφίες εκδιδόμε-νων μεταναστριών που είχε αποδειχτεί ότι φέρουν τον ιό του HIV, θεώρησα πως επρόκειτο για πράξη ειδεχθή. Μάλιστα, κατέβαλα κάθε προσπάθεια να πολεμήσω με όλες μου τις δυνάμεις τη δημοσιοποίηση εκείνης της λί-στας (με καταγγελία του γεγονότος στα διεθνή ΜΜΕ). Το επιχείρημα ότι η εξυπηρέτηση του δημόσιου συμφέρο-ντος επικρατεί επί του δικαιώματος των συγκεκριμένων γυναικών στον μη διασυρμό μέσω Διαδικτύου με έφερε στα πρόθυρα της απόγνωσης.

Από την άλλη μεριά, όταν το «Hot Doc» του Κώστα Βαξεβάνη δημοσιοποίησε τη λίστα Λαγκάρντ, επικα-λούμενο την εξυπηρέτηση του δημόσιου συμφέροντος (το οποίο, σύμφωνα με το περιοδικό, επικρατεί επί του δικαιώματος των συμπολιτών μας που περιλαμβάνονται στη λίστα αυτή), χειροκρότησα κι έσπευσα να δηλώσω τη συμπαράστασή μου στον δημοσιογράφο αμέσως μετά τη διώξή του.

Το ερώτημα λοιπόν τίθεται: πώς στη μία περίπτωση (εκείνη της λίστας Λαγκάρντ) κρίνω ότι το δημόσιο συμ-φέρον (που απαιτεί δημοσιοποίηση) κυριαρχεί επί του δικαιώματος μιας λίστας ατόμων να μη δημοσιοποιού-νται προσωπικά τους δεδομένα, ενώ στην άλλη περίπτω-ση (εκείνη των ιερόδουλων φορέων του AIDS) κρίνω ότι ισχύει το ακριβώς αντίθετο; Είμαι ανακόλουθος και ασυ-νεπής; Ή μήπως διαφέρει ουσιαστικά η μία περίπτωση από την άλλη; Για να γράφω αυτό το άρθρο, προφανώς και θεωρώ ότι, πράγματι, οι δύο περιπτώσεις, αν και φαι-νομενικά όμοιες, διαφέρουν όπως η νύχτα με τη μέρα.

Η βασική διαφορά μεταξύ των δύο περιπτώσεων εστι-άζεται στον «δρώντα» πίσω από τη δημοσιοποίηση. Στη μία περίπτωση, ο «δρων» είναι το κράτος. Στη δεύτερη, είναι ο Τύπος, η τέταρτη εξουσία. Θα ρωτήσετε: δύο μέτρα και δύο σταθμά; Δικαιούται ο Τύπος να προβαίνει σε πράξεις που είναι απαράδεκτες για το κράτος; Βεβαί-ως! Δύο εξουσίες (Τύπος και κράτος), δύο διαφορετικές λειτουργίες επί μίας, κοινής όμως αρχής. Της αρχής ότι, στο όνομα μιας φιλελεύθερης κοινωνίας, το κράτος δεν δικαιούται να κάνει κάποια πράγματα, τα οποία ο Τύπος όχι μόνο δικαιούται αλλά επιβάλλεται να πράξει! Ας τα πάρουμε, όμως, τα πράγματα από την αρχή.Σε μια φιλελεύθερη δημοκρατία είμαστε υποχρεωμέ-νοι να φοβόμαστε την εξουσία του κράτους – να θέτουμε συνεχώς το ερώτημα που προκύπτει από την Πολιτεία του Πλάτωνα και ύστερα: «Ποιος θα μας προστατεύσει από την τεράστια εξουσία των κρατικών λειτουργών, στους οποίους η κοινωνία εμπιστεύεται την προστασία μας;». Ακριβώς λόγω αυτού του σημαντικού φόβου, οι δυτικές κοινωνίες διαχώρισαν τις εξουσίες. Με στόχο τον έλεγ-χο της εξουσίας των κρατούντων πάνω στις ζωές μας, η εκτελεστική εξουσία, π.χ. ο υπουργός Δικαιοσύνης, δεν δικαιούται να αποφαίνεται επί της ενοχής ή της αθωότη-τας ενός κατηγορουμένου και, παράλληλα, η δικαστική εξουσία δεν επιτρέπεται να κρίνει αν ένας νόμος που πέρασε η Βουλή πρέπει ή όχι να εφαρμόζεται. Την ίδια στιγμή, οι φιλελεύθερες κοινωνίες κατανοούν βαθιά πως αυτός ο διαχωρισμός των εξουσιών είναι δώρον άδωρον, όταν οι πολίτες παραμένουν νυχτωμένοι για θέματα που τους αφορούν και τα οποία κρίνουν τη λειτουργία του πολιτεύματος και της δημοκρατίας. Εκεί υπεισέρχεται η λειτουργία της ελευθεροτυπίας – ο ρόλος του ανεξάρ-τητου δημοσιογράφου που καλείται να κρίνει τι δημο-σιοποιεί και τι όχι.

Όταν το 1971 o Daniel Ellsberg αποφάσισε να στείλει τα λεγόμενα «Ντοκουμέντα του Πενταγώνου» στους «New York Times», ο αρχισυντάκτης γνώριζε ότι ο Ellsberg είχε φωτοτυπήσει εντελώς παράνομα τις χιλιάδες εκείνες σελίδες και πως η δημοσίευσή τους παραβίαζε τους νό-μους του κράτους περί κατασκοπείας και μυστικών κρα-τικών εγγράφων. Τόσο ο αρχισυντάκτης των «Times» όσο και ο Ellsberg έκριναν ότι άξιζε τον κόπο, από τη μεριά του δημόσιου συμφέροντος, να παραβιάσουν εκείνους

τους νόμους και να θέσουν τον εαυτό τους σε κίνδυ-νο φυλάκισης για την εξυπηρέτηση ενός υψηλότερου αγαθού. Αυτό είναι το δίλημμα του δημοσιογράφου. Δεν τον θέτει υπεράνω του νόμου. Η κοινωνία θα κρίνει αν η επιλογή του να παραβιάσει τον νόμο τελικά ήταν προς το συμφέρον της. Εκείνη θα κρίνει, παράλληλα με τη δικαστική εξουσία, αν η επιλογή μιας δημοσιοποίησης, που εκθέτει προσωπικά δεδομένα κάποιων σε δημόσια θέα (όπως πάντα συμβαίνει σε τέτοιες περιπτώσεις – π.χ. οι διαρροές των Wikileaks), δικαιολογείται, και θα τον ανταμείψει ανάλογα, είτε με την κατακραυγή είτε με τη δικαίωση. Αντίθετα, το κράτος δεν δικαιούται σε καμία των περιπτώσεων να παραβιάσει τους δικούς του νό-μους, να βάλει στην πλάστιγγα τα ατομικά δικαιώματα από τη μία μεριά και το δημόσιο συμφέρον από την άλλη, να αποφανθεί (ως εκτελεστική εξουσία) ότι το νόμιμο δικαίωμα του ενός ακυρώνεται από τα συμφέροντα των πολλών. Υπό αυτό το πρίσμα, οι δύο περιπτώσεις (λίστα Λα-γκάρντ και λίστα φορέων του HIV) είναι πράγματι εντε-λώς διαφορετικές. Το κράτος δεν είχε το δικαίωμα να δη-μοσιοποιήσει ούτε τη μία λίστα ούτε την άλλη. Αντίθετα, είχε την υποχρέωση να δράσει, σεβόμενο τα δικαιώμα-τα των εμπλεκόμενων ατόμων, με γνώμονα το δημόσιο συμφέρον. Στην περίπτωση της λίστας Λαγκάρντ, έπρεπε (όπως όλοι μας γνωρίζουμε) να τη χρησιμοποιήσει παρα-σκηνιακά, πίσω από τα φώτα της δημοσιότητας, αλλά άμεσα και αποτελεσματικά (όπως έκανε το ισπανικό ή το γαλλικό κράτος), για να διασταυρώσει στοιχεία, να κάνει νόμιμους ελέγχους για να δει αν κάποιο από αυτά τα άτομα είχε τη φωλιά του λερωμένη με στοιχεία τα οποία μπορούν νόμιμα να παρουσιαστούν στο δικαστή-ριο. Στην περίπτωση των ιερόδουλων με HIV, είχε ιερή υποχρέωση να διαφωτίσει τους πελάτες τους ότι η χρή-ση προφυλακτικών είναι πάντα θέμα ζωής και θανάτου ανεξάρτητα από το εάν ο παροχέας σεξουαλικών υπηρε-σιών βρίσκεται ή όχι σε κάποια λίστα και, παράλληλα, να προσφέρει σε αυτές τις γυναίκες περίθαλψη, θαλπωρή, βοήθεια – όχι αστυνομική βία και διαπόμπευση μέσω της διαδικτυακής δημοσιοποίησης των φωτογραφιών τους.

Στρεφόμενος τώρα στους δημοσιογράφους, και στις δύο περιπτώσεις προκύπτει ένα δίλημμα. Έστω ότι έχουν στα χέρια τους και τις δύο λίστες (Λαγκάρντ και φορέων του ιού HIV): τις δημοσιεύουν ή όχι, δεδομένου ότι παρα-βιάζουν τα προσωπικά δεδομένα και τον νόμο που τα κα-λύπτει; Εκείνοι πρέπει να κρίνουν αν το γενικό συμφέρον υπερτερεί του δικαιώματος αθώων ανθρώπων (καθώς όλοι είναι αθώοι μέχρι της αποδείξεως του εναντίου στο δικαστήριο) να κρατήσουν τα ονόματά τους μακριά από τη δημοσιότητα, να κρίνουν αν θα βάλουν τον εαυτό τους στο στόχαστρο του εισαγγελέα. Αυτή είναι η δουλειά του δημοσιογράφου. Η δουλειά του ή της δημοσιογράφου σε καμία περίπτωση δεν είναι να αποφανθεί για την αθω-ότητα ή ενοχή των ατόμων που συμπεριλαμβάνονται στη λίστα. Δουλειά τους είναι να κρίνουν αν αξίζει τον κόπο η παραβίαση του νόμου και της αρχής της ιδιωτικότητας με τη δημοσιοποίηση.

Στη μια περίπτωση, μια υποθετική απόφαση της δη-μοσιοποίησης από δημοσιογράφους της λίστας των φο-ρέων του HIV θα ήταν ανόητη και γι’ αυτό και αποκρου-στική, καθώς, όποιος πιστεύει ότι έτσι εξυπηρετείται το συμφέρον των πελατών των ιερόδουλων, απλώς δεν κατανοεί το συμφέρον τους (και το πόσο σημαντικό εί-ναι να θεωρούν ότι ο ιός ελλοχεύει σε κάθε «συνάντησή» τους, ανεξάρτητα από το εάν η/ο παροχέας βρίσκεται σε κάποια λίστα ή όχι). Στην άλλη περίπτωση, π.χ. εκείνη του Ellsberg, των Wikileaks και τώρα του Κώστα Βαξεβάνη, η δημοσιοποίηση της λίστας αποτελεί συνεισφορά σε έναν δημόσιο διάλογο που, στην πρόσφατη περίπτωση, έχει εγκλωβιστεί στο αδιέξοδο που προκάλεσε η αναλγησία δύο υπουργών Οικονομικών, του ΣΔΟΕ, ολόκληρου του συστήματος που έπρεπε να έχει κινητοποιηθεί και επέ-λεξε να μην το κάνει.

16 lifo – 1.11.12

Ημέ

ρεs

απ

ό τ

ον

ευ

θυ

μη

φιλ

ιππ

ου

15Talkof theTown

— Κύριε Γαβρά, μπορείτε να μου μιλήσετε για διάφορα πράγματα γενικά, σας παρακαλώ;— Είμαι ο καλύτερος χορευτής σε ολόκληρη την Ευρώπη και μπορώ εύκολα να κάνω

moonwalking, άμα θέλω. Ο πιο περίεργος άνθρωπος που ξέρω είναι ο φίλος μου ο Άλεξ. Ο Άλεξ,

ξέρεις, είναι τραπεζίτης. Όταν ήμουν 12 χρόνων έσπασα το χέρι μου γιατί έπεσα στο σχολείο και

το έσπασα. Την ίδια περίοδο, το άλλο μου χέρι ήταν εντελώς καμένο, καθώς ένα πυροτέχνημα

είχε σκάσει κατά λάθος, ενώ το κρατούσα, δηλαδή, κάπως εγώ το είχα κάνει να σκάσει. Κοιμάμαι

συνήθως ανάσκελα. Εάν είχα ένα κότερο θα ήθελα να ήταν ένα σκάφος που να μοιάζει με αερο-

πλάνο και το όνομα που θα του έδινα θα ήταν John McLain. Η φράση που αγαπώ πολύ και που

χρησιμοποιώ πολύ στη ζωή μου είναι η φράση «Αυτό δεν είναι το πρώτο μου μπάρμπεκιου». Η

λέξη που σιχαίνομαι περισσότερο απ’ όλες τις λέξεις είναι η λέξη amazing. Το χειρότερο δώρο

που μου έχουν κάνει ποτέ είναι ένα bongo. Αν έπρεπε να διαλέξω κάποιον νεκρό καλλιτέχνη για

να κάνω ένα video, αυτός θα ήταν ο Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ και η ιστορία θα ήταν κάτι

σχετικό με μια πυρηνική καταστροφή ή κάτι τέτοιο μάλλον. Όταν πήγαινα σχολείο άκουγα πολλή

μουσική, ιδιαιτέρως gangsta rap, και το δωμάτιό μου είχε μια ταπετσαρία ριγέ με ζωγραφισμένα

διάφορα μπαλόνια. Τριγύρω υπήρχαν αρκετά πλαστικά παιχνίδια από το Star Wars που ήταν του

μεγαλύτερου αδερφού μου και στον τοίχο ήταν κολλημένη μια αφίσα από την ταινία Blues Brothers.

Μου αρέσει πολύ η μυρωδιά της κολόνιας «Bois d’ Argent» του Christian Dior και αν έπρεπε

να διαλέξω την αγαπημένη μου κολόνια, θα διάλεγα αυτή, ενώ θα έλεγα πως τα αγαπημένα μου

παπούτσια είναι κάτι J.M. Weston και τα αγαπημένα μου βαμβακερά μπλουζάκια είναι τα μαύρα

βαμβακερά μπλουζάκια. Σιχαίνομαι πολύ το φαγητό για χορτοφάγους, σιχαίνομαι τα κατοικίδια

ζώα και τα στρογγυλά αυτοκίνητα, όπως το καινούργιο Beatle, ας πούμε. Ο ένας καλύτερός

μου φίλος είναι μισός Γάλλος και μισός Βιετναμέζος και εμφανισιακά μοιάζει με πολύ όμορφη

γυναίκα, άλλα είναι άντρας. Ο άλλος καλύτερός μου φίλος είναι πλέον νεκρός. Δεν φοβάμαι τα

αεροπλάνα ούτε διάφορα άλλα πράγματα που φοβούνται διάφοροι. Παλιότερα τσακωνόμουν*

αρκετά συχνά και με έχουν δείρει άσχημα, αλλά τώρα, επειδή είμαι πατέρας και η μύτη μου είναι

μεγάλη, αποφεύγω τους πολλούς καυγάδες. Όταν τραβάω φωτογραφίες, χρησιμοποιώ συνήθως

μια Contax με φιλμ και νομίζω πως η τελευταία φωτογραφία που τράβηξα είναι μία με την κόρη

μου που τρώει φράουλες. Βλέπω πάρα πολύ καλά και από τα δυο μου μάτια, σχεδόν δέκα στα

δέκα και δεν έχω μυωπία. Πρόσφατα συνειδητοποίησα πως η ιστορία με αυτόν που πάτησε στο

φεγγάρι είναι μάλλον αληθινή και αυτό μου έκανε πραγματικά εντύπωση, καθώς μέχρι πρόσφατα

πίστευα ακράδαντα πως ήταν κάποια ψεύτικη προπαγάνδα των Αμερικανών, αλλά τώρα νομίζω

ότι πράγματι έγινε όλο αυτό με το φεγγάρι. Μου αρέσουν πολύ οι Aphrodite’s Child, λατρεύω

τον Βαγγέλη Παπαθανασίου. Δεν μου αρέσει καθόλου ο αριστερός μου αγκώνας. Φοβάμαι πάρα

πολύ τους αετούς. Δεν έχω πάει ποτέ στη Χαβάη, αλλά φαντάζομαι πως είναι μάλλον ένα πολύ

όμορφο μέρος γεμάτο χοντρούς γέρους. Θεωρώ, επίσης, πως το πιο ωραίο κτίριο στο Παρίσι είναι

αναμφισβήτητα η Όπερα και αυτό δεν χωράει αμφιβολία. Όταν θα βρίσω κάποιον, συνήθως θα τον

αποκαλέσω cunt face. Αυτό που θα ήθελα περισσότερο στη ζωή μου να φιλμάρω είναι Έλληνες

ιππείς να εισβάλουν στην Ελβετία. Πριν πεθάνω, θα ήθελα να δω ένα ηφαίστειο να βγάζει λάβα

και φωτιά και να χύνεται μέχρι τους πρόποδες. Θα ήθελα πάρα πολύ να φιλμάρω την Ελβετία

την ώρα που εισβάλλουν Έλληνες ιππείς. Δεν μου αρέσει καθόλου το τραγούδι «Imagine» του

Τζον Λένον και δεν καταλαβαίνω τι θέλουν να πουν οι στίχοι του τραγουδιού «You remind me

of my jeep» του R Kelly. Δεν τους καταλαβαίνω καθόλου. Πριν από κάθε γύρισμα κάνω κάθε

φορά την ίδια μικρή τελετουργία, αλλά δεν θέλω να σου την πω. Μου λείπει πολύ ο φίλος μου

που είναι νεκρός.

— Κύριε Γαβρά, αυτό που θα ήθελα τώρα είναι να μου πείτε μια φράση στα ελληνικά, αν βέβαια ξέρετε κάποια.— Ένα ουίσκι παρακαλώ, μαλάκα.

Ο Ρομέν Γαβράς είναι 18 ετών, τα μαλλιά του είναι βρεγμένα και στο στόμα του, κάτω από τη γλώσσα, υπάρχει ένα ψηφιακό φωτόμετρο τελείως χαλασμένο. Έχει ένα τζιν μπουφάν με γούνα από μέσα και μια κόρη μικρή. Μένει στο Παρίσι δίπλα σ’ έναν άντρα που οδηγεί ένα Citroën DS, φοράει μαρινιέρα, τρώει κρουασάν βουτύρου και κατουράει με την πόρτα του μπάνιου ανοιχτή. Τα βρεγμένα του μαλλιά είναι σγουρά και κόκκινα, αλλά τα βάφει μαύρα σκούρα. Η τελετουργία που κάνει πριν από κάθε γύρισμα είναι η εξής: γλείφει με τη γλώσσα τις παλάμες του, τρίβει τα χέρια στις κωλότσεπες, λέει δυνατά τέσσερις φορές τη φράση «Avec ma gueule de métèque de Juif errant, de patre grèc et mes cheveux aux quatre vents», γονατίζει και φτύνει βήχοντας κοφτά τηλεφακούς, λίγο θαμπούς.

Στη φωτογραφία: μικρή πληγή στη

γάμπα της Αιμιλίας.

Η φράση «ο κύριοs Ρόμεν

Γαβράs» στα γαλλικά είναι «Monsieur Romain

Gavras»

1.11.12 – lifo 17

Ελεύθερα Ύδατα Ο βραβευμένος συγγραφέας Γιάννης

Τσίρος υπογράφει το ψυχολογικό-πολιτικό

θρίλερ που ανεβάζει η δραστήρια ομάδα

Grasshopper και επεξεργάζεται το φαινό-

μενο της νεανικής στράτευσης, εστιάζοντας

στα κίνητρα και τις συνέπειές της. Τρεις

μαθητές λυκείου, μαχόμενοι για τα ιδανικά

τους και εκκινώντας από τους οικολογικούς

προβληματισμούς τους σχετικά με τη νομή

και τη διαχείριση του νερού –του «γαλάζιου

χρυσού»– στον πλανήτη, εμπλέκονται ενεργά

σε μια επικίνδυνη υπόθεση.

Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών,

Λ. Συγγρού 107-109, Αθήνα,

213 0178000, 8/11-19/5

Πέμ., Παρ. 11:00,

Παρ., Σάβ. 19:00

100παραστάσεις που aξίζει να δείτε

αυτή την περίοδο.Eπιμέλεια: Βασίλης Καψάσκης, Δημήτρης Κυριαζής, Δέσποινα Μοσχονά

18 lifo – 1.11.12

Όθων και ΠοθούλαΟ Σταμάτης Φασουλής ανεβάζει φέτος τον

χειμώνα τη νέα κωμωδία του Άκη Δήμου. Η

υπόθεση ξεκινά όταν ένας κραταιός βιοτέ-

χνης πτωχεύει και μαζί με τη

γυναίκα του αναγκά-

ζονται ν’ αφήσουν

τη βίλα τους στα βό-

ρεια προάστια. Τυπική

ιστορία στην Ελλάδα

της κρίσης, αλλά η

διαφορά έγκειται

στο ότι στο νέο τους

σπίτι, στο Κουκάκι,

θα συγκατοικήσουν

με την Ποθούλα Ραρρά-

κου, κυρία των τιμών της βα-

σίλισσας Αμαλίας και πνεύμα

εκ γενετής ανυπότακτο, έναν

αξιωματικό της Χωροφυλακής,

ορκισμένο εχθρό της Βαυαρο-

κρατίας, κι έναν νεαρό Εαμίτη,

έτοιμο για το αντάρτικο. Από τον

Νοέμβριο του 2012. Τετ., Πέμ.,

Σάβ. 21:15, Κυρ. 18:30

Θέατρο «Δημήτρης Χορν», Αμερικής 10, Σύνταγμα, 210 3612500

Ara Dinkjian Quartet Return to GreeceΟ Ara Dinkjian, κορυφαίος Αρμενιο-αμε-

ρικανός μουσικός και ψυχή του οργανικού

συγκροτήματος Night Ark, επιστρέφει στην

Αθήνα για μία και μοναδική εμφάνιση. Μαζί

με τρεις από τους σημαντικότερους δεξιοτέ-

χνες της ελληνικής μουσικής σκηνής αλλά και

εκλεκτούς προσκεκλημένους, όπως η Ελευθε-

ρία Αρβανιτάκη και ο Haig Yazdjian, ο κορυ-

φαίος ουτίστας θα μας μυήσει σε εξαιρετικές,

μεθυστικές μελωδίες, πλημμυρισμένες με το

άρωμα της Ανατολής και μπολιασμένες με τους

ήχους της Δύσης.

Παλλάς, 26 Νοεμβρίου 2012, 21:00

ChicagoΈνα από πιο δημοφιλή και

πολυβραβευμένα μιούζικαλ των τελευταίων σαράντα

ετών έχει ανέβει από τις 27 Οκτωβρίου στο Παλλάς, σε

σκηνοθεσία και απόδοση Σταμάτη Φασουλή. Το Chicago

είναι μια αυθεντική τζαζ ιστορία που εξελίσσεται με φόντο την εποχή της ποτοαπαγόρευσης και συνδυάζει τον έρωτα και

την κωμωδία, βρίσκοντας παράλληλα την ευκαιρία να

σατιρίσει τη δικαιοσύνη και την κρατική υποκρισία. Μέσα σε ένα σκηνικό γεμάτο φόνους, βία και διαφθορά στήνονται εκρηκτικές

χορογραφίες και δυναμικά τραγούδια που ξεσηκώνουν

τους θεατές. Το λαμπερό καστ ηθοποιών που συμμετέχει

στην παράσταση αποτελείται από τους Σμαράγδα Καρύδη,

Τάνια Τρύπη, Κωνσταντίνο Μαρκουλάκη, Αντώνη Λουδάρο

και Μαρινέλλα. Απόδοση - Σκηνοθεσία: Σταμάτης

ΦασουλήςΧορογραφίες: Φωκάς

ΕυαγγελινόςΕνορχήστρωση - Μουσική

Διδασκαλία: Αλέξης ΠρίφτηςΣτίχοι τραγουδιών: Μιχάλης

ΡέππαςΣκηνικά: Γιώργος Γαβαλάς

- Γιάννης Μουρίκης Κοστούμια: Ντένη

Βαχλιώτη. Τετ. 20:00, Πέμ. 21:00, Παρ. 21:00,

Σάβ. 21:00, Κυρ. 20:00.

Παλλάς, CityLink, Βουκουρεστίου 5, Αθήνα, 210

3213100

Μικρούτσικος - Φαραντούρη Η Συνάντηση

O σπουδαίος Έλληνας συνθέτης,

με το σημαντικό, διαχρονικό

του έργο, και η κορυφαία

ερμηνεύτρια συναντιούνται

και πάλι στο Παλλάς για μια

ιδιαίτερη μουσική διαδρομή μέσα

από τραγούδια του Μάνου Χατζιδάκι, του Kουρτ Βάιλ,

του Λούτσιο Ντάλα και, φυσικά, του ίδιου του Θάνου Μικρούτσικου.

Παλλάς, 3 Δεκεμβρίου, 21:00

Η Ελληνική Θεαμάτων επιστρέφει δυναμικά στα αθηναϊκά καλλιτεχνικά δρώμενα με θεατρικές και μουσικές παραστάσεις που θα συζητηθούν.

1.11.12 – lifo 19

Κράμερ εναντίον ΚράμερΗ παράσταση Κράμερ εναντίον Κράμερ ανεβαίνει

για πρώτη φορά στην Ελλάδα από την Ελένη

Σκότη, σε απόδοση της Μιρέλλας Παπαοικο-

νόμου. Το διάσημο έργο, βραβευμένο το 1985

με 5 Όσκαρ, πραγματεύεται τη μεταμόρφω-

ση ενός «απόντα» γονιού σε ιδανικό πατέρα

που προσπαθεί ν’ αναπληρώσει την απουσία

της γυναίκας-μητέρας και ν’ αντιμετωπίσει το

δραματικό γεγονός της δικαστικής διαμάχης

για την επιμέλεια του παιδιού, όταν η μητέρα

αποφασίζει να επιστρέψει. Από τον Νοέμβριο

του 2012. Τετ. 20:00 μ.μ., Πέμ., Παρ. 21:00

μ.μ., Σάβ., Κυρ. 18:00 & 21:00 μ.μ.

Θέατρο «Εμπορικόν», Σαρρή 11, Ψυρρή, 210 3211750

Τρελή Τρελή ΣαραντάραΗ Τρελή τρελή σαραντάρα έρχεται στο Μικρό Παλ-

λάς, αποφασισμένη να πάει κόντρα στα ήθη

της εποχής της και στον καθωσπρεπισμό της

κοινωνικής της τάξης. Το αξεπέραστο έργο του

μεγάλου διδύμου Σακελλάριου-Γιαννακόπου-

λου κλείνει φέτος 52 χρόνια από το πρώτο του

ανέβασμα σε αθηναϊκή σκηνή και τον ρόλο

που απογείωσε στον κινηματογράφο η Ρένα

Βλαχοπούλου καλείται να ερμηνεύσει η Βίκυ

Σταυροπούλου, πλαισιωμένη από έναν ταλα-

ντούχο θίασο. Τετ. 20:00, Πέμ., Παρ. 21:00,

Σάβ., Κυρ. 18:00 & 21:00.

Θέατρο «Μικρό Παλλάς», Αμερικής 2 & Στοά Σπυρομήλιου, Σύνταγμα, 210 3210025

Μαρινέλλα - Κώστας Χατζής ΡεσιτάλΤριάντα έξι χρόνια μετά τις θρυλικές κοινές εμ-

φανίσεις τους στην πλακιώτικη μπουάτ Σκορ-

πιός, οι δυο μεγάλοι ερμηνευτές επιστρέφουν

στη σκηνή του Παλλάς για να ξανατραγουδή-

σουν παλιά και αξέχαστα ελληνικά τραγούδια,

όπως το «Σύνορα η αγάπη δεν γνωρίζει», «Η

αγάπη όλα τα υπομένει» και το «Σπουδαίοι άν-

θρωποι, αλλά…». Η νοσταλγική μουσική παρά-

σταση που σκηνοθετεί ο Σταμάτης Φασουλής

είναι ένα ταξίδι στον χρόνο, στο συναίσθημα

και στις αναμνήσεις του παρελθόντος.

Παλλάς. Από 25 Ιανουαρίου για περιορισμένες παραστάσεις.

Άγρια ΔύσηΤο καινούργιο θεατρικό έργο του Θοδωρή Αθε-

ρίδη είναι ένα κρητικό γουέστερν που εκτυ-

λίσσεται στα Λιβανιάννα των Σφακίων. Μια

οικογενειακή επιχείρηση, ένα ξενοδοχείο χωρίς

πελάτες, χωρίς νερό και χωρίς τηλέφωνο λόγω

της οικονομικής κρίσης, δοκιμάζει τις αντοχές

των σχέσεων της μάνας (Ρένια Λουιζίδου) με

τα δίδυμα παιδιά της (Τζένη Θεωνά, Λευτέρης

Ελευθερίου). Ένας παλιός έρωτας (Θοδωρής

Αθερίδης) της μάνας θα κάνει την εμφάνισή

του 25 χρόνια αργότερα και θα φέρει καινούρ-

για προβλήματα. Τετ. 20:00, Πέμ., Παρ. 21:00,

Σάβ., Κυρ. 18:00 & 21:00

Θέατρο «Αποθήκη», Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3253153

Γιάννης Πάριος

«Όλα μου τα σ αγαπώ»O Γιάννης Πάριος έρχεται για πρώτη φορά στη σκηνή του Παλλάς για να παρουσιάσει

μια διαφορετική, αυτοβιογραφική

μουσική παράσταση,

ερμηνεύοντας τραγούδια που

αγάπησε και στιγμάτισαν τις

μοναχικές στιγμές

της ζωής του.

Παλλάς, Από 14 Δεκεμβρίου για περιορισμένες

παραστάσεις.

Δαίμονες O Γιάννης Κακλέας

υπογράφει τη σκηνοθεσία

και ο Μανόλης Παντελιδάκης τη

σκηνογραφική επιμέλεια της

φημισμένης ροκ όπερας του Νίκου Καρβέλα και του Σταύρου Σιδερά

που επιστρέφει στο Παλλάς, 22 χρόνια

μετά την πρώτη της παρουσίαση.

Πρωταγωνιστεί και πάλι η Άννα Βίσση.

Παλλάς, Μάρτιος 2013

Παραγωγη:

20 lifo – 1.11.12

Άντρες έτοιμοι για όλα Η νέα παραγωγή των Ρέππα-Παπαθανασίου υπόσχεται άφθο-

νες στιγμές γέλιου. Σε μια επαρχιακή πόλη μια αντροπαρέα που δοκιμάζεται από πολλά οικο-

νομικά προβλήματα αποφασίζει να τα λύσει με έναν πρωτότυπο τρόπο, δηλαδή με το να γίνουν

στρίπερ. Η παράδοξη επιλογή τους, όμως, αναστατώνει τη ζωή τους, τη μικρή πόλη και τις

γυναίκες τους. Θέατρο Λαμπέτη, Λ. Αλεξάνδρας 106, Νεάπολη, 210 6457086. Τετ. 20:00, Πέμ.,

Παρ. 21:00, Σάβ., Κυρ. 18:00 & 21:00

Οι περιπέτειες του Μάικ Μια τρυφερή ιστορία που έγραψε η Μαρί Κυριακού για

παιδιά προσχολικής και σχολικής ηλικίας. Μέσα από μια πλούσια παράσταση οι μικροί θεατές

θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν τη διαδρομή του Μάικ, ενός μικρού φασολιού,

που ξεριζώνεται από το δέντρο του, το «σπίτι του», και χάνει την οικογένειά του, τους γονείς του

και τα αδέλφια του. Θέατρο Αλίκη, Αμερικής 4, Σύνταγμα, 210 3212144. Σάβ., Κυρ. 11:30, 15:00

Κύκλος Μουσικής Δωματίου Στο φουαγέ του Παλλάς νέοι και παλαιότεροι διακε-

κριμένοι καλλιτέχνες συναντιούνται σε καθιερωμένα ή αναπάντεχα ντουέτα και τρίο ή ακόμα και

σε πληθωρικά κουαρτέτα και κουιντέτα, σ’ ένα ευρύτατο μουσικό ρεπερτόριο. Από το κλασικό

ως το σύγχρονο, από το πρώιμο μπαρόκ στην αβανγκάρντ του 20ού και στη μουσική του 21ου

αιώνα. Παλλάς, Βουκουρεστίου 5, Σύνταγμα, 210 3213100. Κυρ. 16:30

Ο Γυάλινος Κόσμος Για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά, μετά την περσινή επιτυχία, ανε-

βαίνει στο θέατρο Δημήτρης Χορν η παράσταση Γυάλινος Κόσμος, σε σκηνοθεσία της Κατερίνας

Ευαγγελάτου και με τη Ναταλία Τσαλίκη στον ρόλο της Αμάντα. Ένα από τα αριστουργήματα του

Τένεσι Ουίλιαμς, ο Γύαλινος Κόσμος μιλά για ένα τρίγωνο σιωπηλής απόγνωσης μάνας-κόρης-γιου.

Τρεις εγκλωβισμένοι άνθρωποι καταφεύγουν στη φαντασία ή την ψευδαίσθηση για να ξεφύγουν

από την πραγματικότητα, με όνειρα που συνθλίβονται από τον χρόνο. Δημήτρης Χορν, Αμερικής

10, Σύνταγμα, 210 3612500. Τετ., Σάβ. 18:30, Παρ., Κυρ. 21:15

Βάλ’ τον υπουργό στην πρίζα Δεκαέξι χρόνια μετά το Βγάλ’ τον υπουργό απ’ την πρίζα

των Παπαθανασίου-Ρέππα, το πετυχημένο δίδυμο επανέρχεται φέτος με την παράσταση Βάλ’

τον υπουργό στην πρίζα. Γύρω από το μηχάνημα που κρατάει νεκροζώντανο τον πρωθυπουργό της

χώρας εκτυλίσσεται μια φάρσα συναλλαγών και διαπλοκής με έναν και μόνο σκοπό: να μην αλ-

λάξει τίποτα. Το πολιτικό παρασκήνιο απεργάζεται, για ίδιον όφελος πάντα, κάθε είδους σενάρια

που στοχεύουν στο να μην αλλάξει τίποτα στη χώρα. Θέατρο Πειραιώς 131, Πειραιώς 131, Γκάζι,

210 3450922. Τετ. 20:00, Πέμ., Παρ. 21:00, Σάβ., Κυρ. 18:00 & 21:00

I am what I am Μετά από τρία χρόνια απουσίας από τα αθηναϊκά θέατρα, ο μοναδικός

στο είδος του Τάκης Ζαχαράτος επιστρέφει δυναμικά, με ένα εκρηκτικό one man show. «Πρω-

ταγωνιστές» οι Αλίκη Βουγιουκλάκη, Στέλιος Καζαντζίδης, Ζωζώ Σαπουντζάκη, Μαρινέλλα,

Δέσποινα Μοιραράκη, Eντίθ Πιαφ, Μάνος Χατζιδάκις, Βάνα Μπάρμπα, Μύριαμ Απλού, Αλέξης

Τσίπρας, Mέριλιν Moνρό, Ρένα Βλαχοπούλου. Όλοι αυτοί θα παρελάσουν μαζί με άλλες εκπλή-

ξεις στο δίωρο I am what Ι am του Τάκη Ζαχαράτου. Θέατρο Αλίκη, Αμερικής 4, Σύνταγμα, 210

3210021. Τετ., Κυρ. 20:00, Πέμ. Παρ., Σάβ. 21:00

Δεν μ’ αγαπάς. Μ’ αγαπάς Από τις 5 Δεκεμβρίου το θέατρο Βασιλάκου παρουσιά-

ζει την παράσταση Δεν μ’ αγαπάς. Μ’ αγαπάς, σε παραγωγή του θεατρικού οργανισμού Ακροπόλ.

Πρόκειται για μια ελεύθερη θεατρική απόδοση της αλληλογραφίας της Ρίτας Λυμπεράκη με

την κόρη της Μαργαρίτα Καραπάνου, έτσι όπως διασώθηκε και δημοσιεύτηκε. Σκηνές γεμάτες

ευαισθησία ξετυλίγουν μπροστά σας μια συγκλονιστική ιστορία. Την παράσταση υπογράφει

σκηνοθετικά ο Πέτρος Ζούλιας, ενώ πρωταγωνιστούν η Ρένη Πιττακή και η Πέγκυ Τρικαλιώτη.

Θέατρο Ακροπόλ, Νέα Σκηνή - Θέατρο Βασιλάκου, Προφ. Δανιήλ 3-4, Κεραμεικός, 210 370707

Η Αγία Ιωάννα των Σφαγείων Ο Μπέρτολτ Μπρεχτ έγραψε το έργο βασισμέ-

νος στην εμπειρία από τους δύο παγκόσμιους πολέμους, τη δημοκρατία της Βαϊμάρης και τη

μετατροπή της Ανατολικής Γερμανίας σε κομμουνιστικό κράτος, και αποτελεί ουσιαστικά το

υστερόγραφο της πνευματικής του πορείας. Ο σκηνοθέτης της παράστασης Νίκος Μαστοράκης

διατηρεί τη φόρμα του επικού θεάτρου, με το οποίο ο Μπρεχτ μας εξηγεί τον μηχανισμό της κα-

πιταλιστικής οικονομίας και την απόλυτη εξάρτηση όλων μας από αυτόν. Από τις 5 Δεκεμβρίου.

Θέατρο Ακροπόλ - Κεντρική Σκηνή, Ιπποκράτους 9-11, κέντρο, 210 3643700

Καρέκλες Οι Καρέκλες του Ευγένιου Ιονέσκο ανεβαίνουν αυτόν το χειμώνα στο θέατρο Ροές

μέσα από τη σκηνοθετική ματιά του Ευριπίδη Λασκαρίδη, ενώ τους πρωταγωνιστικούς ρόλους

κρατούν η Όλια Λαζαρίδου και ο Αντώνης Καφετζόπουλος. Πρόκειται για ένα έργο γραμμένο

το 1952, μια τραγική φάρσα που μοιάζει πιο επίκαιρη από ποτέ. Θέατρο Ακροπόλ - Ροές, Ιάκχου

16, Γκάζι, 210 3474312, Τετ.-Σάβ. 21:00, Κυρ. 19:00

Πάντα ροκ μόνο η Βέμπο Από Δευτέρα 22 Οκτωβρίου το θέατρο Ορφέας ανοίγει τις

πόρτες του για όσους θέλουν να παρακολουθήσουν το μουσικοθεατρικό αφιέρωμα Πάντα ροκ

μόνο η Βεμπο. Το έργο ανεβαίνει σε σκηνοθετική επιμέλεια του Χάρη Βόρκα, ενώ για την «τρα-

γουδίστρια της νίκης» τραγουδά η Κατερίνα Ρανιέρη. Κάθε Δευτέρα στις 20:00. Θέατρο Ορφέας,

Πανεπιστημίου 38, 210 3626832, Δευτ. 20:00

Η περιπλανώμενη ζωή μιας ρεμπέτισσας Για δεύτερη χρονιά η Ντίνα Κώνστα

αφηγείται τη ζωή της Σωτηρίας Μπέλλου. Στη νέα, εμπλουτισμένη με τα μοναδικά της τραγού-

δια παράσταση συναντάμε τη Σωτηρία Μπέλλου στο νοσοκομείο, το τελευταίο βράδυ πριν από

την εγχείρηση που θα της στερήσει τη φωνή. Όλη της η ζωή περνάει μπροστά από τα μάτια της.

Θέατρο Κάππα, Κυψέλης 2, 210 8831068, Παρ., Σάβ. 21:15, Κυρ. 20:30

Άντρες έτοιμοι για όλα

Ο Γυάλινος Κόσμος

Οι περιπέτειες του Μάικ

Βάλ’ τον υπουργό στην πρίζα

I am what I am

Πάντα ροκ μόνο η Βέμπο...

Η περιπλανώμενη ζωή μιας ρεμπέτισσας

Καρέκλες

Η Αγία Ιωάννα των Σφαγείων

Δεν μ’ αγαπάς. Μ’ αγαπάς

Π ◆Α ◆Ρ ◆Α ◆Σ ◆Τ ◆Α ◆Σ ◆Ε ◆Ι ◆Σ

1.11.12 – lifo 21

22 lifo – 1.11.12

O παππούς έχει πίεση Η πολύ επιτυχημένη παράσταση της Δήμητρας Παπαδοπούλου

συνεχίζεται για δεύτερη χρονιά στο θέατρο ΗΒΗ. Η γνωστή κωμωδία επανέρχεται μετά από δε-

καπέντε χρόνια, απολύτως ανανεωμένη και προσαρμοσμένη στην Ελλάδα του 2012. Ο γνωστός

παππούς έχει και πάλι πίεση, και όταν συναντιέται με τις τρεις εξωφρενικές εγγονές του, έναν

αστυνομικό κι έναν αναρχικό, προκύπτουν απρόσμενες και ανεξέλεγκτες καταστάσεις. Θέατρο

ΗΒΗ, Σαρρή 27, 210 3216382, Τετ., 20:00, Πεμ. 21:00, Παρ. 21:00, Σάβ. 18:15, 21:15, Κυρ. 20:00

Μία από τα γίδια H Δήμητρα Παπαδοπούλου υπογράφει την καλλιτεχνική επιμέλεια και

ο Αντώνης Κρόμπας με την παρέα του σχολιάζουν τα πάντα, γελάνε με τα πάντα, χορεύουν, τρα-

γουδούν και παροτρύνουν το κοινό να ξεχαστεί, να χαλαρώσει και να γελάσει μαζί τους σε μια

διαφορετική παράσταση που μοιάζει με επιθεώρηση, stand up comedy και βαριετέ μαζί. Θέα-

τρο ΗΒΗ, Σαρρή 27, 210 3216382, Δευτ. & Τρ.

Πήρε τη ζωή της στα χέρια της Το έργο του Βασίλη Κατσικονούρη, μετά την

περσινή του επιτυχία, συνεχίζει για δεύτερη χρονιά. Τρεις διαφορετικές περιπτώσεις ανθρώπων,

διαχειριστών της εικόνας και του λόγο ένας θεατρικός συγγραφέας, ένας ψυχοθεραπευτής και

μια διαφημίστρια, τίθενται απέναντι στη Φωτεινή, έναν μοναχικό άνθρωπο που δεν μπορεί να

διαχειριστεί τίποτα, παρα μόνο τη φαντασία και τις αναμνήσεις της. Θέατρον Κέντρο Πολιτισμού

«Ελληνικός Κόσμος», Πειραιώς 254, Ταύρος, 212 2540300, Πέμ., Κυρ. 19:30, Παρ., Σάβ. 21:15

La Nonna Ο Δημήτρης Πιατάς υποδύεται τον ρόλο μιας βουλιμικής γιαγιάς που τρώει ακα-

τάπαυστα και οδηγεί στην οικονομική και ηθική εξαθλίωση μια ολόκληρη οικογένεια. Μαύρη

κωμωδία με αλληγορική σημασία για τη φύση του σημερινού κόσμου, όπου κάποιοι καταβροχθί-

ζουν τα πάντα και κάποιοι καταβροχθίζονται. Θέατρο Ακάδημος, Ιπποκράτους 17 & Ακαδημίας,

210 3625119, Τετ., Πέμ. 20:00, Παρ., Σάβ. 21:30, Σάβ. 18:30, Κυρ. 20:00

Sunset Limited Ένας καθηγητής πανεπιστημίου (Γιάννης Βούρος) αποφασίζει να δώσει

τέλος στη ζωή του μπροστά στις γραμμές ενός τρένου που ονομάζεται «Sunset Limited». Ένας

αμόρφωτος μετανάστης και πρώην κατάδικος (Αλέκος Συσσοβίτης) τον σώζει και τον τραβά με

το ζόρι στο άθλιο διαμέρισμά του. Εκεί έχει διορία δύο ωρών προκειμένου να τον πείσει για το

νόημα της ζωής. Το έργο είναι του βραβευμένου με Πούλιτζερ Κόρμακ Μακάρθι και παρουσι-

άζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Φάουστ, Καλαμιώτου 11 & Αθηναΐδος 12, 210 3234095, από

1/11, Τετ., Πέμ., Κυρ. 20:00, Παρ., Σάβ. 21:00

Killer Φέτος τον χειμώνα η Μπέσσυ Μάλφα παίζει και τραγουδά με ζωντανή μπάντα στη

μαύρη μουσική κωμωδία του Γκιλιέμ Κλούα. Υποδύεται τον μοναδικό ρόλο στην παράσταση,

τον Πάου Μόιρα, έναν νεκροθάφτη που κατηγορείται ότι έχει διαπράξει 157 φόνους. Μαέστρος

της μπάντας είναι ο Γιώργος Χατζής, ο οποίος συμμετέχει και υποκριτικά στο έργο. Φάουστ,

Καλαμιώτου 11 & Αθηναΐδος 12, 2103234095, από 12/11, Δευτ., Τρ. 21:00

Φαλακρή Τραγουδίστρια Το κλασικό έργο του Ιονέσκο αναβιώνει στο θέατρο Βικτώ-

ρια από τις 10 Νοεμβρίου σε σκηνοθεσία του Δημήτρη Κομνηνού. Τέσσερις άνθρωποι πέφτουν

στην παγίδα της επικοινωνίας κατά τη διάρκεια της οποίας αυτό που λέγεται είναι απόλυτα

κυριολεκτικό, μεταφέροντας στο κοινό μια ντανταϊστική κωμωδία του παραλόγου. Στην παρέα

έρχονται να προστεθούν μια ατίθαση καμαριέρα κι ένας απελπισμένος πυροσβέστης, που συ-

μπληρώνουν τα συστατικά επιτυχίας της παράστασης. Θέατρο Βικτώρια, Μασσαλίας 5 (Γ’ Σεπτεμ-

βρίου 119), 210 8233125, από 10 Νοεμβρίου 2012, Παρ., Σάβ., 21:00, Κυρ. 20:00

Στη Σκοινί Με καυστική διάθεση, πολύ γέλιο και τραγούδια, η Ζώγια Σεβαστιανού, παρέα

με τη Δήμητρα Αθηναΐδου στο πιάνο, ακροβατεί «Στη σκοινί» του θεάτρου Βικτώρια, δίνοντας

μια άλλη διάσταση στον κόσμο που ζούμε. Τι συμβαίνει όταν το παράλογο γίνεται λογικό, και

αντίστροφα; Πρόκειται για μια μουσική περφόρμανς με πρόζα, σε τέσσερα χιουμοριστικά κεί-

μενα των Γ. Ξανθούλη, Π. Καναράκη, Θ. Πετρόπουλου και Ζ. Σεβαστιανού. Αντέχετε; Θέατρο

Βικτώρια, Μασσαλίας 5 (Γ’ Σεπτεμβρίου 119), 210 8233125, Δευτ., Τρ. 21:15

Αδέσποτοι Τι σχέση έχουν ένας ευγενής γαλλοθρεμμένος πιανίστας, μια φιγούρα από το

Θέατρο Σκιών, ένας εξόριστος πρίγκιπας, ένας τσιρκολάνος ακροβάτης που ξέφυγε από πλάνα

του Φελίνι μαζί με το κορίτσι-λάστιχο, ένας ξεπεσμένος Βυζαντινός της οικογενείας των Κο-

μνηνών, ένας ναύτης από πίνακα του Τσαρούχη και μια υπνωτίστρια ρεμπέτισσα; Όλοι είναι

αδέσποτοι και γυρνάνε από το παρελθόν στο θέατρο Βικτώρια. H σκηνοθεσία είναι της Μέμης

Σπυράτου. Θέατρο Βικτώρια, Μασσαλίας 5 (Γ’ Σεπτεμβρίου 119), 210 8233125, Τετ., Πέμ. 21:00

Ταξίδι στη Χώρα του Γέλιου Από την Κυριακή 21 Οκτωβρίου το θέατρο Βικτώρια

παρουσιάζει την παιδική παράσταση Tαξίδι στη Χώρα του Γέλιου της θεατρικής ομάδας Μπουμπου-

ρόσκονη. Το έργο αναφέρεται σε δυο φίλους που, προκειμένου να βρουν λύση στο πρόβλημά

τους, μπλέκουν σε απίστευτες περιπέτειες. Ταξιδεύουν μυστηριωδώς σε μια χώρα, αυτήν του γέ-

λιου, και σας χαρίζουν μια παράσταση για μικρούς και μεγάλους. Tα κείμενα και τη σκηνοθεσία

της παράστασης υπογράφει η Μαρία Μουζάκη. Θέατρο Βικτώρια, Μασσαλίας 5 (Γ’ Σεπτεμβρίου

119), 210 8233125, Κυρ. 15:00

Η σεξουαλική ζωή του κου & της κας Παπαχαραλάμπους Τι συμβαίνει

όταν η ερωτική ζωή του κου και της κας Παπαχαραλάμπους περνάει κρίση; Τη λύση δίνει o πιο

φημισμένος ψυχοσεξολόγος, που τους βάζει σε ένα group therapy, στο οποίο συμμετέχει και το

κοινό. Θεατές και ηθοποιοί γίνονται μια ομάδα ψυχοθεραπείας υπό τη διεύθυνση του αλλόκοτου

γιατρού, ο οποίος επιδιώκει να καθοδηγήσει άπαντες στη σεξουαλική ευτυχία. Συμμετέχουν ο

Γιάννης Ζουγανέλης, η Τζόυς Ευείδη και ο Γεράσιμος Σκιαδαρέσης. Θέατρο Χώρα, Αμοργού 20,

Κυψέλη, 210 8673945, Τετ., Κυρ. 20:00, Πέμ., Παρ. 21:15, Σάβ. 18:00, 21:15

O παππούς έχει πίεση

Η σεξουαλική ζωή του κου & της κας Παπαχαραλάμπους

Μία από τα γίδια

La Nonna

Sunset Limited

Αδέσποτοι

Ταξίδι στη χώρα του γέλιου

Πήρε τη ζωή της στα χέρια της

Στη Σκοινί...

Killer

1.11.12 – lifo 23

24 lifo – 1.11.12

Η Κυρά της θάλασσας Το διαχρονικό έργο του σημαντικότατου Νορβηγού δραματουρ-

γού Ερρίκου Ίψεν επιστρέφει και φέτος στο θέατρο Διάχρονο για περιορισμένο αριθμό παρα-

στάσεων. Στην Κυρά της θάλασσας o Ίψεν σκιαγραφεί με γλαφυρό τρόπο τις σχέσεις των μελών της

οικογένειας του γιατρού Βάγκελ με τη δεύτερη γυναίκα του, την Ελίντα, που αποκαλούν «κυρά

της θάλασσας» για την αγάπη και την εμμονή της με το υγρό στοιχείο. Θέατρο Διάχρονο, Πυθέου

52, Νέος Κόσμος, 210 7233229, Παρ., Σαβ. 21:00, Κυρ., 18:30, έως 19/12

Ισμήνη Ένας από τους πιο αγαπημένους και πολυπαιγμένους μονολόγους της συλλογής

Τέταρτη Διάσταση του Γιάννη Ρίτσου ανεβαίνει φέτος στο «Εν Αθήναις». Αυτήν τη φορά η δράση

και τα πάντα επίκαιρα ερωτήματα που θέτει ο ποιητής τοποθετούνται στην Αθήνα του 2012. Τον

μονόλογο της παράστασης ερμηνεύει η Κάτια Γέρου, ενώ στον ρόλο του ακροατή είναι ο Στέφα-

νος Κοσμίδης. Θέατρο «Εν Αθήναις», Ιάκχου 19, Γκάζι, 210 3425170, 6975 620984, Τετ., Πέμ. 21:15

Δύσκολα τα πράγματα Στη σκηνή του θέατρου «Εν Αθήναις» παρουσιάζεται για 5η

χρονιά η παράσταση-μονόλογος του Γιώργου Χατζηπαύλου. Πρόκειται για μια «μνημονιακή»

κωμωδία, που πραγματεύεται και σατιρίζει κάθε πτυχή της καθημερινότητας, από τις ανθρώπι-

νες σχέσεις μέχρι την πολιτική και τα στερεότυπα της ελληνικής κοινωνίας, χρησιμοποιώντας

τον πάντα ισχυρό μονόλογο. Θέατρο «Εν Αθήναις», Ιάκχου 19, Γκάζι, 210 3425170, Παρ., Σάβ. 21:15

Το καβούκι του ελέφαντα Το θεατρικό βαγόνι του Τρένου στο Ρουφ συνεχίζει τη

γνωριμία του με το καναδέζικο θέατρο. Αυτήν τη φορά επιλέγεται το έργο του νεαρού Καναδού

συγγραφέα Etienne Lepage το Καβούκι του Ελέφαντα. Γραμμένο το 2010, το έργο πραγματεύεται

τον ρόλο της ατομικής ευθύνης και συμπεριφοράς στο πλαίσιο της ανασφάλειας που υποθηκεύει

τις ζωές των ανθρώπων στις σύγχρονες κοινωνίες. Αμαξοστοιχία-Θέατρο «Το Τρένο στο Ρουφ»,

Σιδηροδρομικός Σταθμός Ρουφ, επί της Λεωφ. Κωνσταντινουπόλεως, 210 5298922, 6937 604988,

Πέμ.-Σάβ. 21:00, Κυρ. 20:00

Είδα τον Χάρη με τα μάτια μου Ένας πασίγνωστος ηθοποιός βρίσκεται σε επαγ-

γελματική, οικονομική και συναισθηματική κρίση. Τα πράγματα περιπλέκονται ακόμα περισ-

σότερο όταν στη ζωή του εισβάλλει μια επίμονη πεντικιουρίστα που του ζητάει να τη διδάξει

υποκριτική, αλλά και όταν μαθαίνει πως η εν διαστάσει σύζυγός του έχει πλέον δεσμό με έναν

νεαρό αριβίστα δικηγόρο. Τη σκηνοθεσία αυτής της αισθηματικής κομεντί υπογράφει ο Χάρης

Ρώμας. Θέατρο Αμιράλ, Αμερικής 10, Αθήνα, 210 3639385, Πέμ. (λαϊκή), Κυρ. 20:00, Παρ. 21:15,

Σάβ. 18:15 (λαϊκή) & 21:15

Όσα παίρνει ο άνεργος Η πολιτική επιθεώρηση του Λάκη Μπέλου και του Γιώργου Γα-

λίτη κάνει πρεμιέρα στις 16/1. Στον πρωταγωνιστικό ρόλο είναι η Άννα Βαγενά, ενώ τη μουσι-

κή επιμέλεια υπογράφει ο Λουκιανός Κηλαηδόνης. Μεταξουργείο, Ακαδήμου 14-16, Μεταξουρ-

γείο, 210 5234382

Η άλωση της Κωσταντίας Η ανατρεπτική κωμωδία που κάνει πρεμιέρα στις 7/12

βασίζεται στο ομώνυμο βιβλίο του Γιάννη Μακριδάκη και περιγράφει τη ζωή δυο φίλων, της Άν-

νας Βαγενά και της Ελένης Γερασιμίδου, στην Κωνσταντινούπολη του σήμερα. Μεταξουργείο,

Ακαδήμου 14-16, Μεταξουργείο, 210 5234382

Δανεικά κι αγύριστα Η καινούργια παράσταση που ανεβαίνει στο θέατρο «Ελεύθερη

Έκφραση» βασίζεται στους λόγους του ιστορικού Πλουτάρχου για τα δεινά του δανεισμού, την

παραχώρηση των «ασημικών» της χώρας, τη λεηλασία της αξιοπρέπειας και της εθνικής κυρι-

αρχίας. Πρόκειται για μια σύγχρονη επιθεώρηση γεμάτη τραγούδι, χορό, εικόνα και σεβασμό

στα λόγια του συγγραφέα. Θέατρο «Ελεύθερη Έκφραση», Λέσβου 8 & Απειράνθου 1, Κυψέλη, 210

8645400. Τετ. 19:00, Παρ., Σάβ. 21:00, Κυρ. 19:00

Αγκάθα Κρίση και Ηρακλής Πουνερό Η σύγχρονη παιδική σκηνή του θεάτρου,

υποδέχεται για δεύτερη χρονιά το οικολογικό, διαδραστικό έργο της Ειρήνης Κουτσαύτη. Η

υπόθεση ξεκινά όταν ο Ηρακλής Πουνερό θα βρεθεί μπροστά σε μια αποξηραμένη λίμνη και θ’

αρχίσει να ψάχνει τον βασικό λόγο που η γύρω περιοχή πάσχει από έλλειψη νερού. Την απάντηση

θα τη βρει σε ένα σπίτι με κήπο, κοκοφοίνικες, πισίνα και σιντριβάνι, με ιδιοκτήτρια την κ. Ξήρα

Σία. Θέατρο «Ελεύθερη Έκφραση», Λέσβου 8 & Απειράνθου 1, Κυψέλη, 210 8645400. Από τις 18

Νοεμβρίου και κάθε Κυριακή στις 12:00.

Κατάδικός μου Για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά στο θέατρο Διάνα η παράσταση που συνυ-

πογράφουν η Ελένη Ράντου, η Σάρα Γανωτή και ο Νίκος Σταυρακούδης και σκηνοθετεί ο Γιώργος

Παλούμπης. Βασισμένη σε ένα βαθιά ανθρώπινο και αστείο κείμενο, η υπόθεση παίζει με τις

ανασφάλειες και τους φόβους των ανθρώπων. Θέατρο Διάνα, Ιπποκράτους 7, 210 3626596, Τετ.,

Πέμ. 20:30, Πέμ., Παρ., Σάβ. 21:30, Κυρ. 20:00

Λύκος Στα όρια ενός αστικού σκοτεινού δάσους ζει ένα δυσαρμονικά συζευγμένο πλάσμα με

διττή υπόσταση, ένας λύκος που κυνηγά τον ίδιο του τον εαυτό, κι ένα κορίτσι που επιθυμεί να

φαγωθεί. Ο έρωτάς τους είναι από την αρχή καταδικασμένος. Τη σύλληψη, τη δημιουργία και την

εκτέλεση της παράστασης υπογράφουν ο Αχχιλέας Χαρίσκος και η Αστάρτη Αθανασιάδου. Booze

cooperativα, Κολοκοτρώνη 57, Αθήνα, 210 3240944, 14-15/11, 21-22/11, 28-29/11 Τετ., Πέμ. 21:00

Η αληθινή απολογία του Σωκράτη Πρόκειται για μια θεατρική προσαρμογή της

Γιούλης Ζήκου που βασίζεται στα έργα Απολογία και Κρίτων του Πλάτωνα και στην Αληθινή Απολογία

του Σωκράτη του Κώστα Βάρναλη. Το έργο πραγματεύεται και διερευνά μία από τις μελανότερες

σελίδες της Αθηναϊκής Δημοκρατίας του 5ου αιώνα, τη θανατική καταδίκη του Σωκράτη το 399

π.Χ. Τον ρόλο του Σωκράτη ενσαρκώνει ο Γιάννης Μόρτζος, ο οποίος υπογράφει και τη σκηνο-

θεσία. Μαζί του ο Πέτρος Πέτρου στον ρόλο του μαθητή «Κρίτωνα». Θέατρο «Τέσσερις Εποχές»,

Κυψέλης 15, Κυψέλη, 210 8812289, Δευτ., Τρ., Τετ. 21:15

Η Κυρά της θάλασσας

Είδα τον Χάρη με τα μάτια μου

Ισμήνη

Λύκος

Η αληθινή απολογία του Σωκράτη

Κατάδικός μου

Αγκάθα Κρίση και Ηρακλής Πουνερό

Δανεικά κι αγύριστα

Το καβούκι του ελέφαντα

1.11.12 – lifo 25

γαλιλαίοςΣε μια παράσταση για έναν ρόλο ο Άγγελος Αντωνόπουλος αποδίδει δραματουργικά τη ζωή και το έργο του Γαλιλαίο Γαλιλέι, επιχειρώντας να προσεγγίσει τόσο τον άνθρωπο όσο και τον επιστήμονα Γαλιλαίο. Παγιδευμένος στη διπλή του ιδιότητα, ο Γαλιλαίος αναγκάστηκε να συγκρουστεί με τους επιστημονικούς κύκλους της εποχής του, την καθολική Εκκλησία, αλλά και με την ίδια του την οικογένεια. Στο τέλος μένει μόνος και αναμετριέται με τις δικές του αλήθειες, τις αγωνίες και τα αναπάντητα ερωτήματα μιας ολόκληρης ζωής.

Δευτ., Τρ. 21:00

Το αμάρτημα της μητρός μου Η παράσταση που βασίζεται στο εξαιρετικό, αυτοβιογραφικό διήγημα του Γεώργιου Βιζυ-ηνού φιλοξενείται φέτος στο Τριανόν για 7η χρονιά. Το κείμενο του Θρακιώτη πεζογράφου δραματοποιείται δίχως να υποστεί καμία αλλαγή στη γλώσσα ή περικοπή στο πρωτότυπο. Το θεατρικό έργο, παράλληλα με την εξέλιξη της πλοκής, επιχειρεί να αναδείξει με τον πιο πιστό τρόπο τη λεπτότητα των συναισθημάτων και τις αποχρώσεις των χαρακτήρων του Βιζυηνού, αλλά και να αναδείξει τη γοητεία της γλώσσας που χρησιμοποιεί ο πεζογράφος.

Σάβ. (απογ. λαϊκή) 18:15 & 21:15, Κυρ. 20:00

Πεντάμορφη και ΤέραςΟ θίασος του Ηλία Καρελλά ανεβάζει στην παιδική σκηνή του κινηματοθεάτρου Τρια-νόν ένα από τα ωραιότερα και πιο αγαπημένα παραμύθια μικρών και μεγάλων. Μέσα από τη δική της πένα, η Gabriell-Suzanne Barbarot de Baumont μεταδίδει το μήνυμα της αληθινής αγάπης, δημιουργώντας ένα μαγευτικό παραμύθι, γεμάτο δράση, χιού-μορ και συγκίνηση.

Κυρ. 11:30, ειδικές παραστάσεις για σχολεία, καθημερινά 10:30

ΤΡΙΑνΟν 2012-2013Το κινηματοθέατρο Τριανόν υποδέχεται την καινούργια θε-ατρική σεζόν με μια σειρά εξαιρετικών έργων που υπογρά-φουν κορυφαίοι συντελεστές.

ΤΡΙΑΝΟΝ, Κοδριγκτώνος 21 & Πατησίων 101, 210 8222702, 210 8215469

26 lifo – 1.11.12

Όταν έκλαψε ο νίτσε Mετά την περσινή μεγάλη επιτυχία, η παράσταση επιστρέφει στο

Θησείον για έναν περίπου μήνα. Επί σκηνής ξετυλίγεται η σχέση μεταξύ δύο μεγάλων προσω-

πικοτήτων του 19ου αιώνα, που βιώνουν τη δική τους κρίση μέσης ηλικίας κι έχει ο καθένας τις

δικές του ανάγκες και αδυναμίες. Τρεις άντρες ζωντανεύουν το έργο, πότε ως αφηγητές και πότε

υποδυόμενοι ρόλους. Θησείον - Ένα θέατρο για τις τέχνες, Τουρναβίτου 7, Θησείο, 210 3255444

Mistero Buffo Η νεοσύστατη ομάδα Επτάρχεια του σκηνοθέτη Θωμά Μοσχόπουλου ανε-

βάζει στο Θησείον το χιουμοριστικό, σπονδυλωτό έργο του Ντάριο Φο, Mistero Buffo. Στο συγκε-

κριμένο έργο ο Ντάριο Φο μεταγράφει τις εμβόλιμες κωμικές σκηνές των μεσαιωνικών λειτουρ-

γικών δραμάτων πάνω στα κείμενα που του χάρισαν το βραβείο Νομπέλ. Οι σκηνές ξεχειλίζουν

από το έντονο κοινωνικοπολιτικό σχόλιο και την καυστική αντιεξουσιαστική σάτιρα. Θησείον

- Ένα θέατρο για τις τέχνες, Τουρναβίτου 7, Θησείο, 210 3255444. Δευτ., Τρ., Παρ. (μεταμεσονύ-

χτια). Από τις 19 Νοεμβρίου 2012.

Οι ζωές των άλλων Το θεατρικό έργο του Άλμπερτ Όστερμαγιερ, που βασίζεται στην

πολυβραβευμένη αριστουργηματική γερμανική ταινία του Φλόριαν Χένκελ φον Ντόνερσμαρκ

Οι ζωές των άλλων θα παιχτεί για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Η ατμόσφαιρα μεταφέρεται στο Ανα-

τολικό Βερολίνο του 1984, όπου ο ερωτοχτυπημένος υπουργός Μπρούνο Χεμπφ βάζει τον κα-

τάσκοπο της Στάζι, Γκερντ Βίσλερ, να παρακολουθεί τον διάσημο θεατρικό συγγραφέα Γκέοργκ

Ντρέιμαν και τη σύντροφό του Κρίστα-Mαρία Σίλαντ. Όταν ο κατάσκοπος αρχίσει να συμπαθεί

το ανύποπτο ζευγάρι, τίποτα δεν θα είναι το ίδιο. Θησείον - Ένα θέατρο για τις τέχνες, Τουρναβί-

του 7, Θησείο, 210 3255444. Από τις 7 Δεκεμβρίου 2012.

Ρωμαίος & Ιουλιέττα (teen spirit) Συνεχίζεται για δεύτερη χρονιά η εφηβική

παράσταση Ρωμαίος+Ιουλιέττα (teen spirit) του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ, σε σκηνοθεσία Νάντιας Φώσκο-

λου. Είναι μια νεανική, ροκ και σύγχρονη ματιά πάνω στη γνωστή ερωτική ιστορία του διάση-

μου Βρετανού δημιουργού, που παρουσιάζεται με τη συνδρομή τολμηρών αισθητικών μέσων,

τα οποία μιλούν στην καρδιά των εφήβων. Θησείον - Ένα θέατρο για τις τέχνες, Τουρναβίτου 7,

Θησείο, 210 3255444

Ο Διάδρομος Το πρώτο θεατρικό έργο της Ευσταθίας, που σχολιάζει με πολύ σαρκασμό τις

σημερινές κοινωνικές συνθήκες, ανεβαίνει σε έναν νέο χώρο τέχνης στο Μεταξουργείο, στο πα-

λιό εστιατόριο El Bandoneon. Μέσα σε ένα περιβάλλον μεταμοντέρνου φασισμού, μια γυναί-

κα τρέχει πάνω σ’ έναν διάδρομο γυμναστικής. Ιδρώνει, σκέφτεται και ζει σαν ένα χαμστεράκι

που τρέχει μοιρολατρικά στον τροχό του. Τη σκηνοθεσία και την ερμηνεία του μονολόγου υπο-

γράφει η Μάνια Παπαδημητρίου, ενώ το δυστοπικό, βιομηχανικό σκηνικό συμπληρώνεται από

τη μουσική της Λένας Πλάτωνος. Ενδορφίνη, Βιργινίας Μπενάκη 7, Μεταξουργείο, 210 5200059,

Δευτ. & Τρ. 21:00

O άνθρωπος της βροχής Ο Τσάρλι Μπάμπιτ (Γιάννης Στάνκογλου) ανακαλύπτει, όταν

επιστρέφει στο πατρικό του για την κηδεία του πατέρα του, ότι έχει έναν μεγαλύτερο αδερφό

(Χρήστος Χατζηπαναγιώτης) που είναι αυτιστικός κι έγκλειστος σε ίδρυμα, στον οποίο ο πατέ-

ρας τους αφήνει όλη του την περιουσία. Τυφλωμένος από εγωισμό, ο Τσάρλι απάγει τον αδερφό

του και ξεκινούν ένα περιπετειώδες ταξίδι. Το διασκευασμένο θεατρικό έργο βασίζεται στο κι-

νηματογραφικό σενάριο των Barry Morrow και Ronald Bass που απέσπασε 4 Όσκαρ. Θέατρο

Γκλόρια, Ιπποκράτους 7, 210 3609400 Τετ., Πέμ., Κυρ. 20:00, Παρ. 21:15, Σάβ. 18:15, 21:15

Ο Μολυβένιος Στρατιώτης Το πασίγνωστο παραμύθι του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν

ανεβαίνει στην παιδική σκηνή του θεάτρου Γκλόρια σε διασκευή και σκηνοθεσία της Μαριάν-

νας Τόλη. Η κλασική παιδική ιστορία που πραγματεύεται τη δύναμη της αγάπης και της θυσίας

μεταφέρεται στην εποχή μας μέσα από μια ιδιαίτερη μουσικο-θεατρική διασκευή και βρίσκεται

αντιμέτωπη με τα σημαντικά θέματα της προβληματικής εποχής που βιώνουμε όλοι. Θέατρο

Γκλόρια, Ιπποκράτους 7, 210 3609400, Κυρ. 11:30 & 15:00

Η Κοκόνα η Μαρώ Το ομώνυμο απόσπασμα από το εξαιρετικό μυθιστόρημα του Νάνου

Βαλαωρίτη Τα σπασμένα χέρια της Αφροδίτης της Μήλου επέλεξε να σκηνοθετήσει και να ερμηνεύ-

σει η Μίνα Αδαμάκη στον χώρο του 104. Πρόκειται για ένα σουρεαλιστικό κείμενο που παίζει

με τον χρόνο και τον χώρο της αφήγησης, το παρελθόν και το μέλλον, χρησιμοποιώντας χιού-

μορ ασεβές και καταλυτικό. 104 - Βlack Βox, Eυμολπιδών 41, Γκάζι, 210 3455020, Δευτ., Τρ. 20:15

I am my own wife Ο Ιωσήφ Βαρδάκης μεταφράζει, σκηνοθετεί και παρουσιάζει το

βραβευμένο με Tony και Pulitzer έργο του Αμερικανού θεατρικού συγγραφέα Doug Wright.

Το έργο, που βασίζεται στις συνομιλίες του συγγραφέα με τη Γερμανίδα αντικέρ Σαρλότε φον

Μάλσντορφ, αποδεικνύει ότι κανείς μπορεί να συνεχίζει να ονειρεύεται, ακόμα και κάτω από

τις πιο ακραίες κοινωνικές συνθήκες. 104- black box, Eυμολπιδών 41, Γκάζι, 210 3455020, Σάβ.,

Κυρ. 21:15

Συμβολαιογράφος Η παράσταση του Γιώργου Καραμίχου με την Υρώ Μανέ στον πρωτα-

γωνιστικό ρόλο αποτελεί μια απολογία και μια εξομολόγηση μαζί. Μια γυναίκα με πάθος, σε λάθος

χώρο και χρόνο. Σε μια επαρχιακή πόλη της Ελλάδας η Ερασμία, μια χήρα εγκλωβισμένη σ’ ένα

περίπτερο και στα ήθη της μικρής κοινωνίας, οδηγείται στην απουσία. Το τριχωτόν της παρειάς της

υποδηλώνει τη θέρμη της, αλλά για την πολίχνη όπου ζει, μια χήρα είναι απλώς μια «μεταχειρισμέ-

νη», χωρίς δικαιώματα. Το κακό δεν αργεί να γίνει και ο πειρασμός εμφανίζεται. Είναι κοντός, αλλά

με προσόντα. Και η Ερασμία πώς να πάει κόντρα στη λίμπιντο; Θύτης και θύμα μαζί, επιθυμεί το

απαγορευμένον. Κι όταν τολμά να το προκαλέσει, η τιμωρία είναι άμεση. Θέατρο «Εν Αθήναις»,

Ιάκχου 19, Γκάζι, 210 3425170, Δευτ. Τρ. 21:15. Mόνο για 14 παραστάσεις.

Όταν έκλαψε ο Νίτσε

Mistero Buffo

O άνθρωπος της βροχής

Οι ζωές των αλλων

I am my own wife

Η Κοκόνα η Μαρώ

Ο Μολυβένιος Στρατιώτης

Συμβολαιογράφος

1.11.12 – lifo 27

Μικρό Πολυτεχνείο 10 χρόνια τέχνης, 3 τομείς στη μόδα

ΡωτΗσαμε το πολυσυχναστο και πάντα αγαπητό στο φιλότεχνο κοινό της πόλης μικρό πολυτεχνείο ποιες επιμορφωτικές του δράσεις έχουν μεγάλη απήχηση φέτος. Και εντοπίσαμε τρεις τουλάχιστον τομείς που διαλέγουν οι άνθρωποι της διπλανής πόρτας για μια δημιουργική στροφή στη ζωή τους.

1. τα σεμινάρια που επικεντρώνονται σε πολύ πρακτικές τεχνικές: Κόσμημα, Patchwork, Felt, Εικονογράφηση Παιδικού Βιβλίου, αλλά και

Διακόσμηση, Fashion Design και Make up είναι θέματα που κερδίζουν όλο και περισσότερους φαν. ακόμα και η σκηνογραφία / ενδυματολογία, από τα επαγγέλματα του θεάτρου, συγκεντρώνει ανθρώπους κάθε ηλικίας.

2. παράλληλα με τα μαθήματα Δημιουργικής Γραφής και μετά τη μεγάλη επιτυχία των μαθητών του μικρού πολυτεχνείου στον Διαγωνισμό στίχου

της στέγης Γραμμάτων και τεχνών (3 ανάμεσα

στους 10 καλύτερους), το δυναμικό τμήμα Στιχουργικής, όπου έχουν διδάξει ως τώρα πολύ σημαντικοί δημιουργοί, είναι και πάλι σε πρώτη ζήτηση. την εποπτεία φέτος ανέλαβε ο Παρασκευάς Καρασούλος.

3. τα εργαστήρια Σεναρίου - Σκηνοθεσίας, Μοντάζ, Video Art, μαζί με τα τμήματα Διαφήμισης,

Φωτογραφίας και Comic, έχουν ιδιαίτερη απήχηση,αφού (λόγω του πρακτικού τους ύφους) συμβαδίζουν απόλυτα με την εποχή.

τη Δευτέρα 5/11, στις 9 μ.μ., το μικρό πολυτεχνείο κλείνει 10 χρόνια δημιουργικής δράσης και μας καλεί στους χώρους του στην τελευταία μεγάλη παρουσίαση για τα σεμινάρια του Νοεμβρίου, με παρόντες τους εισηγητές τους.

Info: Πλ. Ασωμάτων 7, Θησείο, 210 3243306, www.mikropolytexneio.gr

28 lifo – 1.11.12

Κόντρα στον έρωτα Η ομάδα «4plA project» παρουσιάζει για πρώτη φορά στην Ελλάδα

το ανατρεπτικό σουρεαλιστικό έργο του Εστέβα Σολέρ Κόντρα στον έρωτα, σε σκηνοθετική επιμέ-

λεια του Γιώργου Καραμίχου. Μία γυναίκα που σπάει σε χίλια κομμάτια, ένας ανεπιθύμητος επι-

σκέπτης που εισβάλλει στο σώμα μιας άλλης, ένας ευνουχισμένος πρώην κάστινγκ μάνατζερ για

ταινίες πορνό, είναι μόνο μερικά από τα πρόσωπα που συνθέτουν τον αιρετικό ερωτικό έργο του

Εστέβα Σολέρ. ΑΡΤΙ, Ηπείρου 41 & Αχαρνών, Κέντρο, 210 8834002. Παρ., Σάβ. 21:15

Πολιτισμένα Ζώα Η παράσταση Πολιτισμένα Ζώα ασχολείται, φαινομενικά με αστείο τρό-

πο, με τα πιο σοβαρά θέματα που απασχολούν τους περισσότερους νέους στις μέρες μας. Πρέπει

να είσαι κοινωνικός ή να μη μιλάς καθόλου; Πρέπει να αφοσιώνεσαι με πάθος στον ετεροφυλο-

φιλικό έρωτα ή έχεις δικαίωμα να κάνεις «ανώμαλες» σκέψεις και πράξεις; Πρέπει να συμπονάς

τον άλλο ή να είσαι ματαιόδοξος και ψωνάρα; Bios, Πειραιώς 84, κέντρο, 210 3425335. 15/11-6/1,

Πέμπ.-Κυρ. 21:00

Late Night Η φήμη της ομάδας Blitz έχει καταφέρει να ξεπεράσει τα ελληνικά σύνορα.

Στη φετινή της εμφάνιση στη Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών παρουσιάζει την παράσταση Late

Night. Αργά τη νύχτα οι άνθρωποι ονειρεύονται και ταξιδεύουν κατά μήκος της Ευρώπης με τον

πολιτικό χάρτη διαλυμένο, τις ιδεολογίες σε πλήρες αδιέξοδο και τα υποκείμενα σε έναν διαρ-

κή αγώνα μεταξύ των επιθυμιών τους και της ιστορικής αναγκαιότητας, της ανάγκης τους να

αγαπηθούν και της σύγχρονης σύγχυσης, της επιμονής της μνήμης και της ανάγκης να ξεχάσεις

και να ξεχαστείς. Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών, Λ. Συγγρού 107-109, Αθήνα, 213 0178000. Έως

18/11. Τετ.-Κυρ. 21:00

Birds Ο Νεοζηλανδός Λέμι Πονιφάζιο, ένας χαρισματικός χορογράφος που πολλοί θεωρούν

ίσο με την Πίνα μπάους, έρχεται στην Κεντρική Σκηνή της Στέγης, στις 7 Νοεμβρίου, με την

παράσταση Birds. Στην παράσταση αυτή εστιάζει στα ζητήματα της περιβαλλοντικής ρύπανσης

των ωκεανών και της κλιματικής αλλαγής. Στο μεταίχμιο μεταξύ χορού και θεάτρου, με απο-

σπάσματα από ταινίες, ήχους και εκπληκτικό φωτισμό, το έργο καθηλώνει θεατές και κριτικούς

σε όλο τον κόσμο, από το 2010 που έκανε την πρεμιέρα του. Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών, Λ.

Συγγρού 107-109, Αθήνα, 213 0178000, 7-11/11, 20:30 μ.μ..

Ο Βυσσινόκηπος Στο γνωστό έργο του Άντον Τσέχωφ ένας πανέμορφος βυσσινόκηπος

πρόκειται να κοπεί, επειδή δεν είναι πια αποδοτικός. Μαζί του τελειώνει και μια εποχή ευ-

μάρειας, ανεμελιάς, αλλά ταυτόχρονα χυδαιότητας και διαφθοράς. Ο μικρόκοσμός του, που

αποτελείται από χαρακτήρες απαίδευτους, σοβαροφανείς, αδρανείς, νωθρούς, συναισθηματικά

ανάπηρους, και την ίδια στιγμή ευαίσθητους κι εργατικούς, θα προσπαθήσει ν’ αντιμετωπίσει

την ερημιά του. 5/11-23/4. Δευτ., Τρ. 21:15 μ.μ. Θέατρο του Νέου Κόσμου, Αντισθένους 7 &

Θαρύπου, Ν. Κόσμος, 210 9212900

Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας Ένα από τα πιο γνωστά έργα του Σαίξπηρ επανέρχεται

στο Εθνικό Θέατρο, σε σκηνοθετική επιμέλεια του Μιχαήλ Μαρμαρινού. Τέσσερις νέοι κρύβο-

νται στο δάσος της Αθήνας, για ν’ απολαύσουν τον έρωτα έτσι όπως τον επιθυμούν, μακριά από

τους κανόνες που τους επιβάλλονται. Η ονειρική Αθήνα δίνει ώθηση στην ανεξάντλητη φαντασία

των πρωταγωνιστών, όπου το κωμικό στοιχείο κυριαρχεί. Εθνικό Θέατρο, Αγ. Κωνσταντίνου 22-

24, κέντρο, 210 5288100. 28/11-15/2. Θέατρο Rex - Σκηνή «Μαρίκα Κοτοπούλη»

Κουαρτέτο Η Εταιρεία Θεάτρου Συν-Επί παρουσιάζει το σπουδαίο έργο του Χάινερ Μίλερ

Κουαρτέτο σε ένα διαφορετικό ανέβασμα διά χειρός Άντζελας Μπρούσκου στο Από Μηχανής

Θέατρο. Οι ήρωες Μερτέιγ και Βαλμόν είναι οι θύτες και τα θύματα σε ένα ανελέητο παιχνίδι

σεξ και εξουσίας. Θεωρούν τον έρωτα μια ταπεινή διέγερση και υπέρτατη ευτυχία, την ευτυχία

των ζώων, αλλά τα άτυχα θύματά τους αγνοούν τη γοητεία του κυνηγιού. Απο μηχανής θέατρο,

Ακαδήμου 13, Μεταξουργείο, 210 5231131. Πρεμιέρα 15/11. Πέμ.-Κυρ. 8:00 μ.μ.

Γράμματα στα κοριτσάκια Η χαρισματική περφόρμερ Violet Louise παρουσιάζει

στο Θησείον μια μουσική περφόρμανς για τη σκοτεινή πλευρά της δημιουργίας, βασισμένη στις

μυστικές επιστολές του Λ. Κάρολ, συγγραφέα της Αλίκης των Θαυμάτων, σε ανήλικα κορίτσια. Από

15 Δεκέμβριου 2012.Θησείον - Ένα θέατρο για τις τέχνες, Τουρναβίτου 7, Θησείο, 210 3255444

Σάβ. 23:30Birds Ο Βυσσινόκηπος

Πολιτισμένα ΖώαΚόντρα στον έρωτα

1.11.12 – lifo 29

Eκπαίδευση στο Θέατρο Playback

Η εταιρεία δραματικής έκφρασης και θεραπείας «Παλμός», μετά από δέκα

χρόνια θεατρικής εμπειρίας με την Ομάδα «Playback Ψ», προσφέρει για περιορισμένο αριθμό σπουδαστών

μια εξάμηνη εκπαίδευση στο θέατρο αυτοσχεδιασμού playback. Η εκπαί-

δευση θα ολοκληρωθεί με έναν κύκλο παραστάσεων. Απευθύνεται σε ηθο-

ποιούς, εκπαιδευτικούς, θεραπευτές. Η επιλογή θα γίνει μετά από ακρόαση στον αυτοσχεδιασμό και σε τραγούδι

επιλογής του υποψηφίου. Η αποστολή βιογραφικών γίνεται στην ηλεκτρονι-κή διεύθυνση ekpaideusi.playback@

yahoo.gr μέχρι τις 30/10/2012.Εταιρεία Δραματικής Έκφρασης

και Θεραπείας «Παλμός».Κλεισθένους 3 (6ος όροφος), πλατεία

Κοτζιά, 6980 699970 www.therapy-playback.gr

30 lifo – 1.11.12

Το βραβευμένο έργο του Γιώργου Α. Χριστο-δούλου παρουσιάζεται για τρίτη συνεχόμενη χρονιά στο θέατρο «Τέσσερις Εποχές», σε σκηνοθεσία του Γιάννη Μόρτζου. H παρά-

σταση αφηγείται τη ζωή ενός σπουδαίου και ιδιόρρυθμου καλλιτέχνη, του γλύπτη Γιαν-νούλη Χαλεπά, μιας μοναχικής και βασανι-σμένης ψυχής, που σε όλη του τη ζωή είχε ν’

αντιμετωπίσει δρα-ματικά περάσματα από την καταξίωση στην απαξίωση και την απόρριψη και από εκεί στη μεγάλη δικαίωση στο τέλος.Θέατρο «Τέσσερις Εποχές», Κυψέλης 15, Κυψέλη, 210 8812289, Πέμ., Παρ., Σάβ., 21:15, Κυρ., 19:30

«Γιαννούλης Χαλεπας, η Κοιμωμενη μού»

Γιούλη Ζήκου , Mάχη Παπαδοπούλου & Πέτρος Αποστολόπουλος

NITS live Οι NITS live σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη. Το Σάββατο 3/11 το Gagarin 205 και την

Κυριακή 4/11 το Μύλος Club θα φιλοξενήσουν τη θρυλική μπάντα των '80s, η οποία έρχεται

για 2 μοναδικές συναυλίες στη χώρα μας, προκειμένου να παρουσιάσει τις νέες της δισκογρα-

φικές επιτυχίες και να μας ταξιδέψει με έναν ήχο γλυκύτατο, εμβριθή και ζεστό, με αναφορές

σε ζωγράφους και περιπλανήσεις σε άλλες χώρες. Οι πόρτες ανοίγουν στις 20:30. Gagarin 205,

Λιοσίων 205, κέντρο, 6944 814543, MYLOS, Αν. Γεωργίου 56, Θεσσαλονίκη, 2310 551836

Μiss Plastelini Από το Σάββατο 29 Σεπτεμβρίου και κάθε Σάββατο το Jazz Art φιλοξενεί

τη Μiss Plastelini. Funk soul και swing μελωδίες από την Ξένια Γαργάλη, jazz solo σαξοφώ-

νου υψηλής ραπτικής από τον Παναγιώτη Ράπτη, πιανιστικοί αυτοσχεδιασμοί που θα σας ταξι-

δέψουν από τον Περικλή Μπισκίνη και ξεσηκωτικοί ρυθμοί από τον Παναγιώτη Τζινιόλη. Σάβ.

22:10, μέχρι τις 24/11. JAZZ ART, Άνω Πετράλωνα,Καλλισθένους 87, πλ. Μερκούρη, 6986 516628

Aντί διδακτορικού-Stand Up Το «Αντί Διδακτορικού» του Δημήτρη Δημόπουλου

επιστρέφει στην Αθήνα από Τετάρτη 24/10 έως 21/11 στη σκηνή του Jazz Art. Ένα απαιτητικό

stand-up comedy που σας υπόσχεται πολλά και ξετυλίγει όλη την εμπειρία του ταλαντούχου

ηθοποιού. «Εσύ τι κάνεις στη ζωή σου;», η ερώτηση που κρύβει την απάντησή της στο «Αντι

διδακτορικού». Τετ. 21:30 μέχρι τις 21/11. JAZZ ART, Άνω Πετράλωνα, Καλλισθένους 87, πλ.

Μερκούρη, 6986 516628

Blue Mondays H Σάσα Παπαλάμπρου, μαζί με τον Περικλή Τριβόλη στο κοντραμπάσο

και τον Παναγιώτη Τζινιόλη στα τύμπανα, θα βρίσκεται όλες τις Δευτέρες του Νοεμβρίου στη

σκηνή του Jazz Art για μοναδικές βραδιές γεμάτες μουσική. Μάλιστα, κάθε εβδομάδα θα έχει

μαζί της κι έναν μοναδικό καλεσμένο. Δευτέρα 5/11 έως 26/11. Άνω Πετράλωνα, Καλλισθένους

87, πλ. Μερκούρη, 6986 516628

Gazoo Από το Σάββατο 3/11 και για δέκα μόνο Σάββατα ο Φίλιππος Πλιάτσικας και ο Νί-

κος Πορτοκάλογλου ενώνουν τις φωνές τους στο Gazoo, φέρνοντας κοντά δύο διαφορετικούς

κόσμους της μουσικής σκηνής: τους Πυξ-Λαξ με τους Φατμέ, τη Ν. Σμύρνη με τους Αγίους

Αναργύρους, τη γενιά του ’80 με τη γενιά του ’90, τη Λάρισα με τον Βόλο, τις παλιές αγάπες με

τα ψέματα. Το κοινό θα κρίνει αν προκύψει σύνθεση ή απλώς συν-κόλληση. Gazoo, Πειραιώς

102-104, Γκάζι, 210 3422888

PassΡort Το Σάββατο 3/11 στο PassPort ο Θάνος Μικρούτσικος συναντάει τη Ρίτα

Αντωνοπούλου και μαζί παρουσιάζουν ένα διαφορετικό πρόγραμμα πιάνο-φωνή. Οι φίλοι

της μουσικής θα έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν πασίγνωστες, αγαπημένες επιτυχί-

ες του Θάνου Μικρούτσικου, ερμηνευμένες μοναδικά από την ξεχωριστή φωνή της Ρίτας

Αντωνοπούλου. Την Παρασκευή 9/11 ο Κωστής Μαραβέγιας διασκευάζει στο PassPort τα

αγαπημένα του ρεμπέτικα τραγούδια, παρέα με ένα διαφορετικό σχήμα με ακουστικά όργα-

να. Το Σάββατο 10 & 17/11 ο Ψαραντώνης, την Παρασκευή 23 & 30/11 ο Μπάμπης Στόκας

και το Σάββατο 24/11 οι Baba Zula με Support τους ElektroBalkana PassΡort, Καραΐσκου

119, Πειραιάς, 210 4296401

Απανεμιά: Κωνσταντίνος Βήτα Για δέκα μοναδικές βραδιές ο Κωνσταντίνος Βήτα θα

βρίσκεται στην μπουάτ Απανεμιά στην Πλάκα, παρουσιάζοντας τραγούδια από τη δισκογρα-

φική του πορεία, καθώς και άλλα, που έμειναν έξω από τις ηλεκτρονικές του συναυλίες για

πολλά χρόνια. Από τις 25/10 κάθε Πέμπτη στις 21:30. Μπουάτ Απανεμιά, τέρμα Μνησικλέους

& Θόλου 4, Πλάκα, 210 3248580

Χελώνα: Κραουνάκης. Δεν μασάμε «μπιζζζ» Η μεγάλη επιτυχία του καλοκαιριού

εγκαινιάζει τον καινούργιο χώρο «Χελώνα» και συνεχίζει τις παραστάσεις της για έναν μήνα

ακόμα, με ανανεωμένο ρεπερτόριο. Mε έντονο πολιτικό περιεχόμενο, συναίσθημα, τρυφερό-

τητα και αγαπημένα τραγούδια του Σταμάτη Κραουνάκη (πολλά σε στίχους της Λίνας Νικο-

λακοπούλου), η παράσταση της ομάδας Σπείρα Σπείρα διαμαρτύρεται και σατιρίζει τα κακώς

κείμενα της εποχής. Χελώνα, Δεκελέων 26, Γκάζι, 216 9002000-1, Τετ., Παρ. & Σάβ. 22:00

Αρχιτεκτονική LIVE Την Παρασκευή 2/11, στις 22:30, στην Αρχιτεκτονική Live η

Τάνια Κικίδη θα τραγουδήσει αγαπημένα κομμάτια από τον πρώτο της δίσκο «Δύση Ανατολή»,

καθώς και νέα τραγούδια από την καινούργια της δισκογραφική απόπειρα. Tο πρόγραμμα θα

ανοίξουν οι δυναμικοί Μιχάλης Τασίνας & New Rock Times. Το Σάββατο 3/11 και ώρα 22:30 τα

Κίτρινα Ποδήλατα θα εμφανιστούν στη σκηνή παρέα με τις γνωστές, δυναμικές τους μελωδίες.

Αρχιτεκτονική LIVE, Ελασιδών 6, Γκάζι, 210 9014428

Σταυρός του Νότου Μία πολυσυλλεκτική σεζόν, που θα ικανοποιήσει κάθε μουσικό-

φιλο ξεκινάει στον Σταυρό του Νότου. Οι μουσικές σκηνές του θα φιλοξενήσουν πολλά γνωστά

και αγαπημένα ονόματα και σχήματα. Από 16/10 και κάθε Τρίτη το Club φιλοξενεί τον Δημήτρη

Κοργιαλά και τη Sunny Μπαλτζή. Κάθε Πέμπτη ο Λεωνίδας Μπαλάφας σας κρατάει συντροφιά

και τις Παρασκευές, από 26/10, στο Plus μη χάσετε τους Χαΐνηδες. Σταυρός του Νότου, Φρα-

ντζή & Θαρύπου 35-37, Νέος Κόσμος, 210 9226975

M◆O ◆Y ◆Σ ◆Ι ◆Κ ◆Ε ◆Σ Σ ◆Κ ◆Η ◆Ν ◆Ε ◆Σ

1.11.12 – lifo 31

Αυλαία: «Passion, Grace & Fire» Την Κυριακή 11/11 στη σκηνή της Αυλαίας θα εμφα-

νιστεί το κιθαριστικό ντουέτο των Μιχαηλάγγελου Τουμανίδη και Γιώργου Ντινάκου, που θα

παρουσιάσει σε πρώτη πανελλήνια εκτέλεση το μουσικό πρόγραμμα με τίτλο «Passion, Grace

& Fire», με μοναδικούς ήχους αυτούς της flamenco και latin/jazz κιθάρας.

«Balkan Folk Τrips» Τις Πέμπτες 1, 8 & 15/11 το ανερχόμενο ethnic group «Ιστορίες για

Κρουστά» του περκασιονίστα και μουσικοσυνθέτη Βασίλη Βασιλάτου έρχεται στην Αυλαία για

τρεις διαδραστικές, world music συναυλίες, με ένα μοναδικό αμάγαλμα world ήχων, βαλκα-

νικών κι ελληνικών παραδοσιακών ρυθμών και τραγουδιών. Λευτέρης Γρηγορίου, Global Daoulia & Stoyan Yankoulov Ο Λευτέρης Γρηγορίου (στην ασκομαντούρα και την γκάιντα)

και τα Global Daoulia υποδέχονται για δεύτερη φορά τον Βούλγαρο δεξιοτέχνη στα κρουστά

Stoyan Yankoulov την Παρασκευή 9/11 και υπόσχονται μια γιορτή με πρωταγωνιστές την

ποντιακή και κρητική μουσική, εμπλουτισμένη με σύγχρονα ρυθμικά και μελωδικά στοιχεία.

«Μια χώρα μουσική» Μια θεατρική παράσταση βασισμένη στο ομώνυμο μουσικό παραμύθι

του Χρήστου Κλαδά, που έχει στόχο να εισάγει παιδιά προσχολικής και σχολικής ηλικίας στον

κόσμο της μουσικής. Μέσα από τα τραγούδια, τα παιδιά έχουν την ευκαιρία ν’ ακούσουν και

να δουν τα όργανα της συμφωνικής αλλά και της παραδοσιακής μουσικής και να διδαχτούν

με τρόπο συναρπαστικό θεμελιώδεις μουσικές έννοιες και ρόλους. 4/11, 12:00. «Χειμερινοί Κολυμβητές» Με 30ετή παρουσία στη δισκογραφία, οι Χειμερινοί Κολυμβητές αποτελούν

μια μοναδική περίπτωση μουσικού σχήματος. Οι σπάνιες εμφανίσεις τους είναι διαφορετικές

κάθε φορά, γιατί δημιουργούνται αυτοστιγμεί και επιτόπου, με τη συμμετοχή του κοινού,

και συνδυάζουν παραδοσιακά κι έντεχνα στοιχεία, εφαρμοσμένα από δεξιοτέχνες μουσικούς.

16, 17, 23, 24/11, 22:30 «Γιατί πουλί δεν κελαηδείς;» Το μουσικό σχήμα Μεράκι, ένα

συναπάντημα μουσικών από διαφορετικές περιοχές του ελλαδικού χώρου, θα παρουσιάσει

τραγούδια και μουσικές από τη Θράκη, τη Μικρά Ασία και τα νησιά. 14/11, 22:00. Αυλαία,

Αγίου Όρους 15, Βοτανικός, 210 3474074

Gazarte: Dianne Reeves Η μεγάλη κυρία της τζαζ θα έρθει στην Αθήνα για μία μονα-

δική εμφάνιση στην Αθήνα, στη σκηνή του Gazarte, το Σάββατο 3/11. Βραβευμένη 4 φορές

με Grammy ως «Best Jazz Vocal Performance», η Dianne Reeves διαπρέπει στην παγκόσμια

τζαζ μουσική σκηνή και θεωρείται μία από τις εξέχουσες ερμηνεύτριες του χώρου, χάρη στην

δεξιοτεχνία της και τις εκπληκτικές φωνητικές της δυνατότητες. Mario Biondi Ένας γνή-

σιος εκφραστής της σόουλ-τζαζ σκηνής, ο Mario Biondi, θεωρείται από πολλούς ένας από

τους πιο ερωτικούς τραγουδιστές του σήμερα. Οι συγκρίσεις με τον Issac Heyse και τον Barry

White είναι κάτι παραπάνω από τιμητικές. Στις 9 & 10/11 αυτός και η επταμελής του μπάντα

θα πλημμυρίσουν τη σκηνή του Gazarte με πάθος και συναισθήματα. Γιώργος Νταλάρας Ο

Γιώργος Νταλάρας συνεργάζεται για πρώτη φορά με τον Νίκο Αντύπα στη σκηνή του Gazarte.

Στις 23, 24, 30/11 & 1/12 θα έχουμε την ευκαιρία ν’ ακούσουμε τα αγαπημένα τραγούδια του

Γιώργου Νταλάρα με καινούργιο ηχόχρωμα, σε νέες διασκευές και ενορχηστρώσεις. Επίσης,

θα έχουμε την ευκαιρία να ακούσουμε και καινούργια τραγούδια από το επερχόμενο άλμπουμ

τους «Τι θα πει έτσι είναι». Gazarte, Βουτάδων 32-34, Γκάζι, 210 3460347

Kookoo: Keith Murray H χρυσή εποχή του χιπ-χοπ αναβιώνει την Κυριακή 4/11 στο

Kookoo με έναν από τους καλύτερους εκπροσώπους του. O Keith Murray των Def Squad θα

επισκεφτεί για πρώτη φορά την Ελλάδα, ενώ δίπλα του θα εμφανιστούν οι δικοί μας Phyrosun,

Corona Virus, Sparky T, Qb Mix. Enstro-Maridian-Mother of millions Tην Τετάρτη 7/11

το Kookoo υποδέχεται τρία αθηναϊκά μουσικά σχήματα, τους Enstro, Mairidian και Mother

of Millions σε ένα ιδιαίτερο alternative rock-metal event στο κέντρο της πόλης. Οι πιστοί της

κιθαριστικής ροκ θα έχουν την τιμητική τους σε ένα live με τρία αξιόλογα συγκροτήματα. Οι χτισμένες των θεμελίων Το live των «Χτισμένων των θεμελίων» στο Kookoo, στις 11/11,

σημοτοδοτεί τη λήξη της σιωπής του τραγουδοποιού Λάμπρου Παπαλέξη, μετά από 10 ακρι-

βώς χρόνια. Την μπάντα πλαισιώνουν μερικοί από τους καλύτερους μουσικούς που κυκλοφο-

ρούν στον χώρο. Το κοινό θα έχει την ευκαιρία ν’ ακούσει και 11 ολοκαίνουργια τραγούδια που

θα κυκλοφορήσουν του χρόνου. Με μουσικές αναφορές στη φoλκ μουσική και στο ροκ εν ρολ,

και ενδιάμεσους σταθμούς τα ηλεκτρικά γκόσπελ και τα μεταβιομηχανικά μπλουζ, οι «Χτισμέ-

νες των θεμελίων» περιγράφουν, μέσα από ένα ηλεκτρισμένο ταξίδι, τη νοητική τους κατάδυ-

ση στους λαβύρινθους μιας νοσηρής πραγματικότητας, σε μια προσπάθεια να την ξορκίσουν.

Βασίλης Καζούλης+& ΟΝΑΡ Ο Βασίλης Καζούλης και οι Όναρ θα πραγματοποιήσουν την

τελευταία τους κοινή εμφάνιση στο Kookoo το Σάββατο 3/11. Θα παρουσιάσουν ένα καλο-

στημένο πρόγραμμα με επιλογές από την προσωπική τους δισκογραφία αλλά και αγαπημένες

διασκευές. Πρόκειται για μια συνεργασία, η οποία θα μας κάνει να σιγοτραγουδήσουμε, να

συγκινηθούμε αλλά και να χορέψουμε. Kookoo, Ιάκχου 17, Γκάζι, 210 3450930

Fuzz: Steve Vai Ένας από τους σπουδαιότερους εν ζωή «γητευτές» της ηλεκτρικής κιθά-

ρας επισκέπτεται τη χώρα μας και το Fuzz στις 6/11. O βιρτουόζος Αμερικανός κιθαρίστας

έχει διαγράψει μια θρυλική καριέρα, που ξεκίνησε δίπλα στον θρυλικό Frank Zappa, με εν-

διάμεσους σταθμούς τους Alcatrazz, David Lee Roth Band, Whiteskane, G3 κ.ά. Το κοινό

του Fuzz αναμένεται να μαγευτεί από τις μελωδίες ενός εκ των πιο επιδραστικών κιθαριστών

της γενιάς του. Kreator, Morbid Angel, Nile, Fueled by fire Mία από τις μεγαλύτερες

metal περιοδείες της Ευρώπης θα κάνει στάση στην Ελλάδα και τη σκηνή του Fuzz την Πα-

ρασκευή 16/11. Οι Γερμανοί thrashers από το Έσεν, οι Kreator, είναι ίσως το συγκρότημα

που διαχρονικά έχει την πιο αξιοζήλευτη και αμφίδρομη σχέση λατρείας με το ελληνικό κοινό,

που χρονολογείται από τη δεκαετία του ’80. Οι βετεράνοι Morbid Angel από την Tampa της

Φλόριντα συγκαταλέγονται στα κορυφαία death metal σχήματα όλων των εποχών. Οι death

Αυλαία

Σταυρός του Νότου Kookoo

PassΡort

Fuzz

Gagarin 205

Αυλαία

JAZZ ARTΧελώνα

IanosGazarte

Gazoo

32 lifo – 1.11.12

metallers Nile ονόμασαν το είδος μουσικής που παίζουν «ithyphallic metal», με πολλές

αναφορές στον αρχαίο αιγυπτιακό πολιτισμό και στη Μεσοποταμία. Τη συναυλία ανοίγουν

οι Fueled by Fire, η δεύτερη δουλειά των οποίων έχει αφήσει άριστες εντυπώσεις. Calexico Με ήχο από τα βάθη της αμερικανικής ερήμου και συναφές όνομα, που συνδυάζει τις λέξεις

CALifornia και mΕXICO, οι Calexico θα εμφανιστούν την πρώτη Δεκεμβρίου στο Fuzz. Το συ-

γκρότημα υπόσχεται να μας συνεπάρει με τα μαγευτικά ηχοτοπία που δημιουργούν οι country

κιθάρες και τα mariachi πνευστά και να μας μεταφέρει εκεί που συναντιέται η Άγρια Δύση με

τη Λατινική Αμερική. Fuzz, Πειραιώς 209 & Πατρ. Ιωακείμ 1, Ταύρος, 210 3450817

Ianos Την Πέμπτη 2/11 ο Ianos παρουσιάζει τον Τάκη Φαραζή και τη Μάρθα Φριντζήλα. Το

ιδιαίτερο αυτό ντουέτο, με τη συνοδεία εξαιρετικού πιάνου, θα μας ταξιδέψει σε μια καινούρ-

για πατρίδα, με το τραγούδι ως ελπίδα. Το Σάββατο 3/11 η Ευσταθία, με ένα πιάνο, ένα σαξό-

φωνο και με διάθεση να πετάξει τα περιττά και να προβάλει τα ουσιαστικά, μας παρουσιάζει

ένα ιδιαίτερο πρόγραμμα στον Iano. Τα Σάββατα 10, 17 και 24/11 η Αναστασία Μουτσάτσου

μας καλεί να συναντηθούμε, να σιγοτραγουδήσουμε, να γελάσουμε, να κοιταχτούμε με τα μά-

τια της ψυχής και να μοιραστούμε αγαπημένα τραγούδια από την προσωπική της εικοσάχρονη

πορεία στη μουσική, αλλά και αξεπέραστες επιτυχίες άλλων δημιουργών, που προσεγγίζει με

τον δικό της, μοναδικό τρόπο. Ianos, Σταδίου 24, κέντρο, 210 3217917

Santa Botella Και φέτος ο προσεγμένος και casual χώρος του Santa Botella θα πλημ-

μυρίσει μουσική. Έτσι, κάθε Τετάρτη και για 5η συνεχόμενη χρονιά οι Crazy People About

Music παίζουν τις δικές τους τζαζ-φανκ μουσικές, ενώ κάθε Κυριακή τη σκυτάλη παίρνουν

οι Disconnected, με το δικό τους ρoκ μουσικό ύφος. H ώρα έναρξης και των δύο live είναι

στις 22:30. Santa Botella, Πανόρμου 115Α, Αμπελόκηποι, 210 6981032, www.santabotella.com

«Άρχισαν τα όργανα»H μουσική σκηνή «Κόμης» φιλοξενεί από 26/11 και κάθε Δευτέρα την πιο κεφάτη μουσικοθεατρική παράσταση της χρονιάς.

τι συμβαινει όταν ένα ζευγάρι γιορτάζει 25 χρόνια γάμου; H μαρία αθήνη μας παρουσιάζει τις συναισθηματικές μεταπτώσεις και τα κρυφά όνειρα του παντρεμένου ζευγαριού, σε μια ιστορία που ντύνεται με πολλή μουσική και καταλήγει σε ένα δια-σκεδαστικό, αυθεντικό λαϊκό πρόγραμμα, γεμάτο αξέχαστες, αγαπημένες επιτυχίες. το ζευγάρι, ο τάκης Παπαματθαίου και η Έφη Οικονομάκη, γίνεται ένα με τους θεατές και δημιουργεί ένα πραγματικά παρεΐστικο κλίμα, γεμάτο κέφι, που μοιάζει να λείπει πολύ από την εποχή μας. τη σκηνοθεσία της παρά-στασης υπογράφει ο Παντελής Καναράκης, ενώ την επιμέ-λεια του ρεπερτορίου έκανε ο Κώστας μπαλαχούτης. στα πλήκτρα βρίσκεται ο Γιάννης μιχαήλ και στο μπουζούκι ο σπύρος Δόξας. Η πρεμιέρα της παράστασης είναι τη Δευτέρα 26 νοεμβρίου και θα παρουσιάζεται κάθε Δευ-τέρα βράδυ στις 21:15.

Μουσική Σκηνή «Κόμης», Λασκαράτου 20, Πατήσια 210 2112135. Είσ.: €10 (με ένα ποτήρι κρασί)

FloralΤο θρυλικό καφέ της πλατείας Εξαρχείων διανύει τον τέταρτο χρόνο επαναλειτουργίας του και δικαίως θεωρείται ένας από τους πιο δημιουργι-κούς πολυχώρους του κέντρου. Εκτός από ένα all-day καφέ/μπαρ/βιβλιοπωλείο που σφύζει από ζωή, το Floral μεταμορφώνεται τις νύχτες σε δυνατό live stage. Από το πάλκο του περνά πληθώρα μουσικών και στη διάσημη βιτρίνα του μοστράρουν τα πιο γνωστά, ενδιαφέροντα και πρωτοποριακά εγχώρια συγκροτήματα.

Και φέτος τον χειμώνα φιλοξενεί κάθε εβδο-μάδα συναρπαστικές συναυλίες. Ιδού μια πρώτη γεύση: 1/11 Delos Project, 2/11 JazzMatazz, 3/11 Blues Fathers & the Swingers, 9/11 Happy Dog Project, 30/11 Human Touch, 1/12 Penny & the Swingin’ Cats. Θεμιστοκλέους 80, πλατεία Εξαρχείων, 210 3800070

1.11.12 – lifo 33

34 lifo – 1.11.12

Το 1990 η ελληνική βιομη-χανία παρήγε ένα εκατομ-μύριο τόνους χάλυβα τον χρόνο. Σήμερα παράγει τρία, εξυπηρετώντας το real estate ολόκληρης της Μεσογείου. Μόνο που τα μέταλλα αυτά δεν είναι

προϊόν εξόρυξης. Σχεδόν 1,5 εκατ. τόνοι κα-ταφθάνουν στη χώρα μας μέσω της ρώσικης μαφίας, που εκμεταλλεύεται τη βιομηχανική άβυσσο της πρώην Σοβιετικής Ένωσης και τα διαλυτήρια των πλοίων. Το υπόλοιπο 1,5 εκατ. παράγεται εξ ολοκλήρου από τα σκουπίδια, τα δικά μας σκουπίδια». Ο Χρήστος Καρα-κέπελης είναι κινηματογραφιστής. Το 2004, παρατηρώντας τον στρατό από τρίκυκλα που πηγαινοέρχονταν στην ολυμπιακή Αθήνα, φορτωμένα με παλιοσίδερα και scrap, απο-φάσισε να «χαρτογραφήσει» τη διαδρομή των φτωχοδιάβολων του κέντρου, που στο όνομα της «ανακύκλωσης» και του μεροκάματου εξυπηρετούσαν μια ολόκληρη βιομηχανία με τζίρο εκατοντάδων εκατομμυρίων ευρώ. «Ξεκίνησα την έρευνα μόνο με μια βιντεοκά-μερα. Δεν είχα ιδέα ότι στην πορεία αυτού του ταξιδιού, που κράτησε συνολικά έξι χρόνια, θα αντίκριζα κατάματα μια πραγματικότητα που μόνο θλίψη γεννά. Διότι, πίσω από την “αθώα” περισυλλογή scrap, έχει στηθεί μια καλολαδωμένη μηχανή παραγωγής πλούτου. Λένε για ανακύκλωση και πράσινη ανάπτυ-ξη, αλλά είναι όλα παραμύθια. Τόσο φθηνά ψέματα όσο και η πρώτη ύλη που αναζητά η χαλυβουργία. Από αυτόν το μηχανισμό ζουν παρανόμως πολλοί και πλουτίζουν νόμιμα τρεις οικογένειες. Το τέλειο κόλπο»...

Το ντοκιμαντέρ του Χρήστου Καρακέπελη, Πρώτη Ύλη, βγήκε στις αίθουσες τον Μάρτιο του 2011. Η έως τότε «αόρατη» πραγματικό-τητα της παράνομης ανακύκλωσης καταγρα-φόταν για πρώτη φόρα με τρόπο διεισδυτικό και ώριμο. Μόνο που αυτή η «πρώτη ύλη» δεν αναφερόταν στα παλιοσίδερα, αλλά στους ανθρώπους...

Στον μαχαλά της ΟρφέωςΟ Λάτο είναι αθίγγανος. Κάθε μέρα σηκώ-νεται χαράματα, καβαλάει το τρίκυκλο και γυρεύει παλιοσίδερα. Είναι μόλις ο ένας από τους 100.000 παράνομους «συλλέκτες» της πόλης. Μέχρι τον Αύγουστο, όταν μυστηριω-δώς κάηκε ο καταυλισμός της οδού Ορφέως, ζούσε στον μαχαλά, ανάμεσα σε ανθρώπους, ποντίκια και τόνους σκουπίδια. Αυτή η δαι-δαλώδης παραγκούπολη, σαν φωλιά κυνη-γημένου ζώου, αποτέλεσε για περισσότερο από μία δεκαετία τη Μέκκα της παράνομης ανακύκλωσης στη σκιά του Παρθενώνα. «Οι μαντράδες έστησαν τα πρώτα μαγαζιά γύρω από τον καταυλισμό, γιατί χρειάζονταν αν-θρώπους να κάνουν τη βρόμικη δουλειά. Να “ξύνουν” τους κάδους, να συλλέγουν το scrap κι ενίοτε να καίνε καλώδια μέσα στον μαχαλά, για να παίρνουν εκείνοι καθαρό τον χαλκό, χωρίς να αναπνέουν τα καρκινογόνα πλαστι-κά. Έπειτα το μεταπωλούσαν σε μεγαλύτε-ρους μαντράδες κι εκείνοι με τη σειρά τους είτε στη Xαλυβουργία είτε σε κυκλώματα στα Βαλκάνια», λέει ο Λάτο. Από την παράνομη διαδρομή του scrap δεν έλειπαν φυσικά οι παραδοσιακές «ανορθογραφίες» του εμπο-ρίου. «Τους πηγαίναμε τόνους ολόκληρους

και αυτοί μας έκλεβαν στο ζύγι. Πήγαινες 200 κιλά και στα ζύγιζαν 150. Αλλά εί-

χες ανάγκη το μεροκάματο και δεν

μιλούσες. Όταν οι μικροί μαντράδες πήγαι-ναν στους μεγαλύτερους, τότε αντιστρεφόταν η ιστορία: τους έκλεβαν εκείνοι στο ζύγι. Ο κλέψας του κλέψαντος, δηλαδή, μέχρι τα... κλεμμένα παλιοσίδερα να καταλήξουν στην πίσω αυλή της βαριάς βιομηχανίας, που τους κλέβει όλους».

Για χρόνια η πιο «επικερδής» εργασία στον καταυλισμό ήταν η καύση καλωδίων. Ή, απλώς, η περισυλλογή του χαλκού, ενός «ακριβού» χρηματιστηριακού μετάλλου, που σήμερα πωλείται στις παράνομες μάντρες του Ελαιώνα, του Ταύρου και του Ρέντη προς τέσσερα, πέντε, έως και έξι ευρώ το κιλό. Ο γκετοποιημένος μαχαλάς, που κανείς δεν μπορούσε να πλησιάσει, λόγω του «νόμου των Ρομά», ήταν το ιδανικό «χυτήριο». Εκεί ο χαλκός έρρεε άφθονος, δίχως περιβαλλο-ντικές έννοιες. Όταν βέβαια η τοξική μπόχα από το καμένο πλαστικό έφτασε έως και τα ρουθούνια των περιοίκων, άρχισαν οι πρώτες αντιδράσεις.

Η Τασία Αλιφιεράκη ήταν από τους πρώ-τους κατοίκους του Βοτανικού που ξεσηκώ-θηκαν. Ιδρύοντας μαζί με ευαισθητοποιημέ-νους συντοπίτες της την «Επιτροπή πολιτών κατά της καύσης καλωδίων», προσπάθησε να περιορίσει τη δράση των Αλβανών Ρομά από το Ελμπασάν, που έβαζαν τα ανήλικα παιδιά τους να καίνε εντός του καταυλισμού ολόκλη-ρα χιλιόμετρα από πλαστικά καλώδια, δίχως να λογαριάζουν τις ανεπανόρθωτες ζημιές που προκαλούσαν στον οργανισμό τους και στο περιβάλλον. «Η σχέση του μαχαλά με τα σκραπατζίδικα ήταν καρκίνωμα για την πε-ριοχή. Είναι δυνατόν μικρά παιδιά να καίνε καλώδια και θερμοσίφωνες; Αυτό ισοδυναμεί με θάνατο. Τόσο για τα ίδια όσο και για τους κατοίκους. Μόλις σήκωνε ένα ελαφρύ αεράκι

εισπνέαμε άπαντες το τοξικό νέφος της καύ-σης. Είχα φτάσει στο σημείο να αναγνωρίζω τη μυρωδιά του καμένου πλαστικού πάνω στο κορμί μου, ήταν μ’ έναν τρόπο η “κολόνια” μου...» λέει, χαριτολογώντας πια, η πρόεδρος της Επιτροπής Πολιτών.

Ο Νίκος Κατσαρός, επιστημονικός συνερ-γάτης στον «Δημόκριτο», στάθηκε από την πρώτη στιγμή στο πλευρό της. «Τα καλώδια περιβάλλονται από πλαστικό, που όταν καεί, απελευθερώνει στην ατμόσφαιρα διοξίνες και φουράνια, στοιχεία που έχουν μεγάλη διάρκεια ζωής και είναι άκρως καρκινογόνα για τον οργανισμό. Είναι αυτοκτονία να τα εισπνέεις!».

Η πυρκαγιά στον μαχαλά Ο μαχαλάς δεν υπάρχει πια. Τη σπίθα που κα-τέκαψε τις καλύβες των Ρομά, οι φήμες λένε, ότι άναψε η υπόγεια διαμάχη ανάμεσα στις τρεις τσιγγάνικες φατρίες που έκαναν κου-μάντο. Οι φήμες, όμως, δεν λένε πάντα την αλήθεια. Ρωτώ τον Λάτο, αλλά δεν θέλει να μιλήσει για εκείνη τη νύχτα.

Ο Γιάννης Ρουσάκης, ο ένας εκ των δέκα ιδιοκτητών των 35 στρεμμάτων γης που κα-ταπατήθηκαν από τους Αλβανούς αθίγγανους, αισθάνεται σήμερα ανακουφισμένος. «Ζητή-σαμε μόνο να αποκατασταθεί η νομιμότητα. Ευτυχώς, υπήρξαν ορισμένοι φορείς της πο-λιτείας που βοήθησαν ουσιαστικά, όπως ο δήμαρχος της Αθήνας, Γιώργος Καμίνης, ο αντιδήμαρχος Καθαριότητας, Ανδρέας Βαρε-λάς, η αστυνομική διευθύντρια Πετραλώνων, Γεωργία Λίτινα, ο ταξίαρχος Κωνσταντίνος Μι-χαιρίνας, άνθρωποι που έσκυψαν πάνω στο πρόβλημα και αναγνώρισαν το δίκαιο του αγώνα μας. Προσωπικά, δεν ζήτησα ποτέ να πεταχτούν στον δρόμο οι Ρομά. Γνωρίστηκα

Oι μετανάστες με τα γεμάτα καροτσάκια, ο πυρπολημένος καταυλισμός στον Ελαιώνα, τα

συνεχιζόμενα πλιάτσικα, οι κλειδαμπαρωμένες μάντρες στο κέντρο της Αθήνας που καίνε τα

παλιοσίδερα κι ένας τζίρος πολλών εκατομμυρίων συνθέτουν το σκηνικό της μαφίας των scrap, που κάνει χρυσές δουλειές την εποχή της κρίσης.

Από τον Αντώνη Ντινιακό

ΠΟΛΗSCRAP

METAL

βαρια βιομηχανια

Σχεδόν 1,5 εκατ. τόνοι καταφθάνουν στη

χώρα μας μέσω της ρώσικης μαφίας, που

εκμεταλλεύεται τη βιομηχανική άβυσσο της πρώην Σοβιετικής

Ένωσης και τα διαλυτήρια των πλοίων. Το υπόλοιπο

1,5 εκατ. παράγεται εξ ολοκλήρου από τα

σκουπίδια, τα δικά μας σκουπίδια.

1.11.12 – lifo 35

36 lifo – 1.11.12

ΠρωΤΗ υΛΗ

Έντεκα χρόνια μετά το απελευθερωτικό Σπίτι του Κάιν, ένα σκοτεινό μα βαθιά ανθρώπινο

ντοκιμαντέρ που πραγματεύεται τον

φόνο μέσα από ιστορίες απλών ανθρώπων, ο

Χρήστος Καρακέπελης επέστρεψε, το 2011, με διεγερμένη περιέργεια και νέα αποστολή: να

φωτίσει, αυτήν τη φορά, την αθέατη πλευρά της ανακύκλωσης,

υπερτονίζοντας την καταβροχθιστική μανία

της βιομηχανίας για φθηνή πρώτη ύλη. Το

ντοκιμαντέρ Πρώτη Ύλη έκανε πρεμιέρα πέρσι στο Φεστιβάλ

Θεσσαλονίκης, όπου απέσπασε ενθουσιώδεις κριτικές, ενώ αντίστοιχα

πετυχημένη ήταν η φεστιβαλική διαδρομή

του και στη συνέχεια – με πέρασμα από τις Νύχτες Πρεμιέρας αλλά και το Docfest Χαλκίδας, από το οποίο έφυγε με το

βραβείο της Πανελλήνιας Ένωσης Κριτικών

Κινηματογράφου. Τα σύνορα είχαν μόλις

ανοίξει: η συμμετοχή τόσο στο Φεστιβάλ του

Κάρλοβι Βάρι όσο και σε εκείνο της Ζυρίχης, όπου απέσπασε Ειδική Μνεία, ήταν για τους

περισσότερους η φυσική εξέλιξη ενός ντοκιμαντέρ που μιλούσε με τον πλέον καθαρό και διαυγή τρόπο

για εμάς και τον κόσμο όπου ζούμε. Ως φθηνή

πρώτη ύλη...

the waste landΈνας συλλέκτης scrap συλλέγει καθημερινά

80-100 κιλά σιδερικών, τα οποία παραδίδει σε

μάντρα που τα αγοράζει για ψίχουλα. Σύμφωνα

με το ρεπορτάζ, πίσω από την «αθώα» περισυλλογή

scrap έχει στηθεί μια καλολαδωμένη μηχανή

παραγωγής πλούτου. Από αυτόν το μηχανισμό ζουν

παρανόμως πολλοί και πλουτίζουν νόμιμα λίγοι.

φω

το: σ

πυρ

οσ

σταβ

ερη

σφ

ωτο

: fr

ed

die

f.

1.11.12 – lifo 37

βημα πρωτο

Το πλυντήριο του Κώστα χάλασε. Το πρωί θα το πετάξει στα

σκουπίδια...

βημα δευτερο

...όπου θα το βρει ο Χαμπίζ από το Μπαγκλαντές και θα το μεταφέρει,

εις βάρος του δήμου, που χάνει έσοδα εκατοντάδων εκατομμυρίων ευρώ από τα ανακυκλώσιμα υλικά

των δημοτών του, σε κάποια παράνομη μάντρα στον Ελαιώνα,

τον Ταύρο ή τον Ρέντη. Θα το πουλήσει έναντι 0,15-0,20 λεπτών το κιλό. Δεν θα πάρει απόδειξη γι’

αυτήν τη συναλλαγή.

βημα τριτο

Η μικρή μάντρα, δίχως τον απαραίτητο εξοπλισμό για τον

διαχωρισμό των υλικών, θα αποθηκεύσει πρόχειρα τους

τόνους σκουπιδιών, μολύνοντας το περιβάλλον με τοξικές ουσίες

άκρως καρκινογόνες για τον ανθρώπινο οργανισμό. Αργότερα

θα μεταφέρει παράνομα το φορτίο σε έναν μεγαλύτερο μαντρά

στην περιοχή του Ασπροπύργου, χωρίς να κοπούν ποτέ αποδείξεις

και παραστατικά για τη νέα συναλλαγή.

βημα τεταρτο

Ο μεγαλύτερος μαντράς θα πουλήσει τους τόνους

ανακυκλώσιμων υλικών, που απέκτησε παράνομα, στη βαριά

βιομηχανία, η οποία θα τους αγοράσει νόμιμα σε ιδιαίτερα

προνομιακή τιμή. Με δεδομένο, μάλιστα, ότι όσο scrap μπαίνει στο καζάνι της χαλυβουργίας, σχεδόν τόση καθαρή πρώτη

ύλη παράγεται (η απώλεια είναι μηδαμινή, της τάξης του 5%), τα υπερκέρδη των βιομηχάνων είναι τεράστια σε συνάρτηση πάντα και

με τις αυξήσεις των τιμών (τα δομικά υλικά είναι σήμερα 39%

πιο ακριβά απ’ ό,τι το 2005).

βημα πεμπτο

Η χαλυβουργία θα διανείμει την πρώτη ύλη στην υπόλοιπη

βιομηχανία.

βημα εκτο

Ο Κώστας θα αγοράσει το καινούργιο του πλυντήριο, το

οποίο θα έχει πρώτα «ξεπλύνει» τόνους «μαύρου χρήματος».

Καλώς ήρθατε στον κόσμο της ανακύκλωσης...

ο δρομος του scrap σε 6 βηματα

μαζί τους, έκανα φίλους μέσα στον καταυλι-σμό. Όμως δεν μπορούσε να συνεχιστεί αυτή η κατάσταση. Ήταν ένα άβατο όπου κυριαρ-χούσε η ανομία». Ο Γιώργος Ιερωνυμάκης δι-ατηρεί εδώ και χρόνια μια εταιρεία με ειδικές κατασκευές ανοξείδωτου χάλυβα, δίπλα ακρι-βώς στον άλλοτε μαχαλά της Ορφέως. Τα τε-λευταία χρόνια ζούσε μια κόλαση. «Μόνο από τον Ιανουάριο έως τον Μάρτιο του 2011 μπή-καν στο μαγαζί μου 49 φορές, σκότωσαν τον σκύλο μου, κατέστρεψαν εξοπλισμό και μου έκλεψαν υλικά αξίας 60.000 ευρώ. Και όλα αυτά αναζητώντας scrap». Αντίστοιχες ιστορί-ες έχει να διηγηθεί και ο Δημήτρης Λελούδας, ιδιοκτήτης μαγειρείου στην οδό Σαλαμινίας. «Έχω βάλει 16 κάμερες στο μαγαζί, πληρώνω 3.000 ευρώ σε security για να φυλάνε ένα... μαγειρείο – ούτε το Φορτ Νοξ να ήταν. Σε έναν μήνα είχα 16 διαρρήξεις! Έκλεβαν από τρόφι-μα έως τις σιδερένιες καρέκλες».

Εκεί όπου κάποτε βρισκόταν ο μαχαλάς, σή-μερα υπάρχουν μόνο μπάζα και το φάντασμα μιας πολιτείας που «ανακυκλώθηκε», αφού πρώτα εξυπηρέτησε τον σκοπό της. Στα σκρα-πατζίδικα της περιοχής, βέβαια, οι ατέλειωτες ουρές που σχηματίζουν ακόμα εκατοντάδες «συλλέκτες» με τα καρότσια τους επιβεβαι-ώνουν ότι η άλλη «ανακύκλωση» συνεχίζεται κανονικά. Για αποδείξεις και παραστατικά ούτε λόγος. Ήταν και παραμένουν άγνωστες λέξεις. Η μπόχα από το μαύρο χρήμα κρύβεται κάτω από ατέλειωτους τόνους σκουπιδιών...

Οι «άθλιοι» της ανακύκλωσηςΟ Χαμπίζ είναι 37 ετών. Ζει στην Ελλάδα μό-λις τρεις μήνες. Από την πρώτη κιόλας μέρα στην Αθήνα άρχισε να συλλέγει scrap για λο-γαριασμό μιας παράνομης μάντρας Μπαγκλα-ντεσιανών συμπατριωτών του στην περιοχή του Ελαιώνα. Κουβαλάει καθημερινά με το καρότσι του 80 με 100 κιλά scrap. Κάθε κιλό κοστίζει από 0,15 έως 0,20 λεπτά. Τις καλές μέρες βγάζει πάνω από δέκα ευρώ. Τις κα-κές, λιγότερα. Κρατάει περίπου πέντε ευρώ ανά ημέρα για τις ανάγκες του και τα υπόλοι-πα τα στέλνει πίσω στην πατρίδα, όπου ζουν η γυναίκα του και τα τρία παιδιά τους. Αυτή την εποχή μένει σ’ ένα τριάρι στα Σεπόλια,

μαζί με δέκα συμπατριώτες του. Αγνοεί ότι οι τιμές των μεταλλικών δομικών υλικών τον Αύγουστο του 2012 ήταν αυξημένες κατά 39% σε σχέση με τις τιμές του 2005, κατά 3,6% σε σχέση με τις τιμές του 2010 και κατά 1,5% σε σχέση με αυτές του 2011. Ξέρει μόνο ότι οι Μπαγκλαντεσιανοί είναι ακούραστοι στη συλλογή scrap. «Αυτό το καρότσι δουλεύει 24 ώρες την ημέρα. Ακόμα και τα βράδια κάποιος θα κουβαλάει υλικά στη μάντρα...», λέει.

Ο Χρήστος είναι από την Αλβανία. Ζει στην Ελλάδα τα τελευταία 20 χρόνια και είναι από τους τυχερούς που διαθέτουν φορτηγό για τη συλλογή του scrap. «Παλιά τα πράγματα ήταν καλύτερα. Τώρα μπορείς να γυρνάς για ώρες και να μη βρίσκεις τίποτα. Τα σηκώνουν όλα οι λαθρομετανάστες. Κάποτε βγάζαμε 40-50 ευρώ την ημέρα. Τώρα πια ψίχουλα...». Ο αντιδήμαρχος Καθαριότητας και Ανακύκλω-σης του Δήμου της Αθήνας, Ανδρέας Βαρε-λάς, παλεύει εδώ και καιρό να ξεσκεπάσει τον μηχανισμό που έχει στηθεί κάτω από τη μύτη του δήμου, στερώντας από τους δημό-τες έσοδα δεκάδων εκατομμυρίων ευρώ. «Όλα σχεδόν τα σκραπατζίδικα και τα χυτήρια στον ευρύτερο ιστό της Αττικής λειτουργούν παρά-νομα. Διακινούν μαύρο χρήμα, ενισχύουν το παρεμπόριο και, φυσικά, δεν πληρούν καμία περιβαλλοντική συνθήκη. Τα υλικά λιώνονται κι έπειτα πωλούνται ως λιωμένος σίδηρος, χω-ρίς να γίνεται κανένας διαχωρισμός. Τι κι αν το ένα κουτί περιείχε φυτοφάρμακο και το άλλο λαδομπογιά... Τα λιώνουν μαζί. Τώρα που μιλάμε, μια νοικοκυρά τηγανίζει το φαγητό των παιδιών της σε ένα τηγάνι φτιαγμένο από αυτά τα επικίνδυνα υλικά. Είναι τρελό...». Η τιμή πώλησης ενός τόνου σιδήρου από τον δήμο στις εταιρείες ανακύκλωσης φτάνει σήμερα, σύμφωνα με τον Ανδρέα Βαρελά, τα 300 ευρώ. «Θα μπορούσαν να υπάρχουν ση-μαντικά έσοδα. Ίσως περισσότερα από ποτέ, βάσει τιμής και ζήτησης. Αρκεί να σταματήσει η κατάφωρη κλοπή της δημόσιας περιουσίας από τη “μαφία” του scrap». Μόνο το 2011 εκλάπησαν 900 μαντεμένιες σχάρες αποχέ-τευσης από τον Δήμο της Αθήνας, καπάκια από δίκτυα υπονόμων, μετασχηματιστές της ΔΕΗ, εναέρια κι επίγεια χάλκινα καλώδια ηλε-

Όλα σχεδόν τα σκραπατζίδικα και τα χυτήρια λειτουργούν παράνομα.

Διακινούν μαύρο χρήμα, ενισχύουν

το παρεμπόριο και, φυσικά, δεν πληρούν καμία περιβαλλοντική

συνθήκη.

κτροκίνησης από το σιδηροδρομικό δίκτυο, καλώδια από τον περιμετρικό φωτισμό του ΧΥΤΑ Φυλής, χαλκοσωλήνες νερού, αγωγοί φυσικού αερίου, ενώ και στην υπόλοιπη Ελ-λάδα το πλιάτσικο είναι ανεξέλεγκτο. Στον Στρυμόνα, στα ελληνοβουλγαρικά σύνορα, σήκωσαν ολόκληρη γέφυρα (!), στο Αλιβέρι έκλεψαν την κολυμπήθρα εκκλησίας, στα Χανιά δύο κανόνια από την εποχή της Ενε-τοκρατίας, στην Κω ένα τανκ, στον Βόλο ένα παλιό βαγόνι τρένου του ΟΣΕ... Η ΔΕΗ υπολογίζει τις ζημιές σε ετήσια βάση κοντά στα 10 εκατομμύρια ευρώ, ενώ πάνω από ένα εκατομμύριο ευρώ είναι η ζημιά της αλυσί-δας σούπερ μάρκετ «Σκλαβενίτης» από την κλοπή των καροτσιών. Όλα αυτά τα υλικά, με τον έναν ή τον άλλον τρόπο, καταλήγουν στη βιομηχανία δομικών υλικών, είτε στην Ελλάδα είτε στο εξωτερικό, όπου αγοράζονται νόμιμα από τα εργοστάσια. Κανείς δεν δίνει δεκάρα για την προέλευσή τους.

Ο γενικός επιθεωρητής Περιβάλλοντος, Πα-ναγιώτης Μέργκος, έχει στη διάθεσή του μόλις 30 άτομα προσωπικό για αυτοψίες και ελέγ-χους. «Εμείς δεν δίνουμε σε κανέναν άδεια να λειτουργήσει για περισυλλογή και αποθή-κευση ανακυκλώσιμου υλικού, όμως πάνε στις Περιφέρειες και εξασφαλίζουν από εκεί άδειες ως εμπορικά καταστήματα. Με δεδομένο, μά-λιστα, ότι οι Περιφέρειες σπάνια διενεργούν ελέγχους για να διαπιστώσουν αν όντως λει-τουργούν ως εμπορικά καταστήματα, γίνεται εύκολα αντιληπτό πώς ξεφυτρώνουν σε κάθε γωνιά ολοένα και περισσότερα σκραπατζίδικα (υπολογίζονται γύρω στα 500 στον αστικό ιστό της πόλης). Για καθένα που κλείνουμε με τη νεοσυσταθείσα Αστυνομία Περιβάλλοντος και τους δήμους, ανοίγουν δύο-τρία παραπέρα. Χρειάζονται συντονισμένες κινήσεις για να αντιμετωπιστεί το φαινόμενο».

Το σίγουρο είναι ότι η εποχή κατά την οποία η στεντόρεια φωνή του παλιατζή έμπαινε στα σπίτια μας από τα ανοιχτά παράθυρα έχει πα-ρέλθει ανεπιστρεπτί. Σήμερα τα παραθυρόφυλ-λα είναι κλειστά, η «δουλειά» απαιτεί τη σιωπή και τη συνενοχή όλων μας. Σημασία έχει η φθη-νή πρώτη ύλη. Όχι οι άνθρωποι... ¶

εικονογραφηση: dreyk the pirate

38 lifo – 1.11.12

απ

ό τ

on

στα

ύρο

διο

σκο

υρίδ

η,

φω

τό:

σπυρ

οσ

σταβε

ρησ

InfoΗ Βένα Γεωργακοπούλου

είναι αρχισυντάκτρια του πολιτιστικού

στην «Εφημερίδα των Συντακτών» που θα

κυκλοφορήσει τη Δευτέρα 5 Νοεμβρίου.

οιAθ

ηνα

ιοι ☛

q Είναι πολλές φορές που οι εκκλησίες δίνουν το όνομά τους στην περιοχή. Έτσι κι εγώ, γεννήθηκα στον Αϊ-Γιώργη, στην Καλαμάτα. Την αγαπώ πολύ την Καλαμάτα, επειδή αναπολώ την ελευθερία που είχα στη ζωή μου όταν ζούσα εκεί. Κάθε φορά που περνάω τον Ισθμό, αρχίζω και μιλάω, γελάω, χοροπηδάω, γίνομαι άλλος άνθρωπος.

q Ο πατέρας μου ήταν αυστηρός. Γιατρός. Επειδή δεν έκανε αγόρια, μας μεγάλωσε και τα τρία κορίτσια σαν αρσενικά. Μια φορά θυμάμαι ότι έγινε έξαλλος όταν με είδε να πλένω πιάτα κι έβαλε τις φωνές στη μάνα μου: «Δεν θα γίνει εμένα η κόρη μου δούλα κανενός». Επειδή ασφυκτιούσα στο Θηλέων με τις ποδιές της χούντας, δραπέτευσα στο γετονικό Αρρένων, που είχε τμήμα Πρακτικό, δηλαδή για Ιατρική, Πολυτεχνείο και τέτοια. Εκεί απελευθερώθηκα, ένιωσα, επιτέλους, αξιοπρέπεια, να με σέβονται ως άνθρωπο οι καθηγητές, όπως σέβονταν τα αγόρια. Άρχισα να φοράω εκτός σχολείου παντελόνια, καβάλησα ποδήλατο και είδα πολύ ποδόσφαιρο. Πήδαγα από το παράθυρο της τάξης, έκανα σκασιαρχείο κι έτρεχα στη Μαύρη Θύελλα - τότε στην Α’ Εθνική.

q Από την Καλαμάτα δεν ήθελα να φύγω, αλλά έπρεπε και να σπουδάσω. Ήμουνα σπασικλάκι. Αν έπαιρνα κάτω από είκοσι, κάτι πάθαινα. Ο πατέρας γιατρός, άρα κι εγώ, άλλα και η δίδυμη αδερφή μου, Μιμή, προς τα εκεί κατευθυνθήκαμε. Την τελευταία μέρα των Εισαγωγικών (όλη η Πελοπόννησος πήγαινε τότε στην Πάτρα) είπα μέσα μου: «Ωραία, περνάς Ιατρική. Και τι θα κάνεις στη ζωή σου;». Η Ιατρική είχε ήδη πεθάνει μέσα μου. Κι όμως, ανέβηκα στην Αθήνα για τη Σχολή. Πρώτη συνοικία το Παγκράτι, όπου ήδη έμενε η μεγάλη μου αδερφή, η Ρούλα. Τον πρώτο καιρό πέρασα μια κανονική κατάθλιψη. Μου φαινόταν παράλογο να ζω σε μια πόλη όπου οι δρό-μοι δεν με έβγαζαν κατευθείαν στη θάλασσα. Τώρα μένω στη Φιλοθέη. Είναι ήσυχα, ταιριάζει στον μοναχικό μου χαρακτήρα. Είναι φορές που για μία εβδομάδα μπορεί να μην επικοινωνήσω με άνθρωπο, μου αρκεί ένα βιβλίο.

q Τέσσερα πράγματα ταλαιπωρούν όλη μου τη ζωή: το θέατρο, ο φεμινισμός, η πολιτική και το ποδό-σφαιρο. Θέατρο έπαιζα από μικρή. Μάλιστα, μια φορά είχα γράψει γράμμα στον Ευαγγελάτο για να με συμβουλέψει πώς να ανεβάσουμε Ιονέσκο με μια ομάδα του Γαλλικού Ινστιτούτου Καλαμάτας. Και σήμερα το θέατρο είναι η θρησκεία μου. Φεμινίστρια έγινα, πάλι, πολύ νωρίς. Ήταν η μάνα μου συνδρομήτρια στο «Life» και διάβαζα μέσα στη χούντα αυτά που έκαναν οι Αμερικανίδες. Στο δικό μου λεύκωμα -όλοι είχαμε τότε από ένα- είχα βάλει, η ψω-νάρα, την ερώτηση «Ποια είναι η γνώμη σας για το Women’s Lib;». Mετά τη χούντα ξέσπασε κι εδώ το φεμινιστικό κίνημα, μέσα κι εγώ, με την «Ομάδα Γυναικών Ιατρικής». Υπέροχα χρόνια. Κάτι καταφέραμε. Βάλαμε το προσωπικό στην πολιτική και στα κόμματα. Αλλάξαμε νόμους, στο Οικογενειακό Δίκαιο τουλάχιστον. Να κρατάμε το επώνυμό μας μετά τον γάμο, να μην έχει ο άνδρας την πατρική εξουσία πάνω στα παιδιά, ακόμα και να δίνουμε στο παιδί μας και το δικό μας επώνυμο. Ο γιος μου λέγεται και Γεωργακόπουλος, άλλο αν τα τελευταία χρόνια χρησιμοποιεί μόνο του πατέρα του. Τον συγχωρώ.

q Η ασχολία με την πολιτική στις αρχές της Μεταπολίτευσης ήταν κάτι τόσο κοινό στη νεολαία όσο το να έχεις σελίδα στο facebook το 2012. Μπήκα στον Ρήγα Φεραίο, τη νεολαία του ΚΚΕ Εσωτερικού. Ήταν μεγάλο σχολείο για μένα και, μολονότι έχω απομακρυνθεί σήμερα αρκετά από την Αριστερά, οι σύντροφοί μου από τότε είναι σύντροφοι παντοτινοί και φίλοι αγαπημένοι. Πιστεύω ότι το ΚΚΕ Εσωτερικού, και ειδικά ο Λεωνίδας Κύρκος, άλλαξε τον τρόπο που βλέπουμε τα πράγματα. Μέσα από τη Νεολαία μου δόθηκε η ευκαιρία να γράφω στα έντυπα του κόμματος, στον «Θούριο» και στην «Αυγή». Και όταν μπούχτισα με την Ιατρική και την παράτησα, στην «Αυγή» κατέφυγα, στο καλλιτεχνικό της τμήμα. Δούλεψα για οχτώ μήνες τσάμπα. Και όταν είπα στον αείμνηστο Γρηγόρη Γιάνναρο, διευθυντή τότε, ότι με θέλουν στην «Ελευθεροτυπία», προσευχόμουν να μου πει «μείνε». «Φύγε, Βένα, για το καλό της καριέρας σου», μου είπε. Στενοχωρήθηκα τόσο, που για έναν χρόνο δεν τολμούσα ούτε κάτω από τα γραφεία της «Αυγής» να περάσω.

q Η «Ελευθεροτυπία» ήταν το όνειρο κάθε δημοσιογράφου. Υπήρχε πραγματική ελευθερία. Ό,τι υπέγραφες, δημοσιευόταν. Εγώ ήμουν πάντα από τους πιο «Δεξιούς» εκεί μέσα. Θυμάμαι ότι με έπαιρνε ο Κίτσος Τεγόπουλος τηλέφωνο και με έβριζε επειδή έγραφα συνεχώς σχόλια υπέρ τού 1,5% που έπρεπε να αποδίδουν τα ιδιωτικά κανάλια στην κινηματογραφική παραγωγή. Ο Κίτσος, μεγαλομέτοχος του Mega, πίστευε ότι δεν τον παίρνει να πληρώνει κι άλλους έμμεσους φόρους. «Τι θέλετε να κάνω, κύριε Τεγόπουλε;», τον ρώταγα ζεματισμένη. «Τη δουλειά σου», μου απαντούσε. «Εγώ απλώς σε πήρα για να σου πω την άποψή μου».

q Την αγάπησα πολύ την «Ελευθεροτυπία», ειδικά αυτή του Φυντανίδη, με την απόλυτη δημοκρατία. Δεν μπορώ να σου πω, όμως, ότι στενοχωρήθηκα όταν έκλεισε. Οι εξελίξεις των δύο τελευταίων χρόνων σκότωναν την όρεξη που είχα για δουλειά. Αυτολογοκρινόμουν πολλές φορές για να είμαι κοντά στο νέο πολιτικό στυλάκι που επικράτησε. Είδα κείμενά μου για πρώτη φορά να κόβονται. Υπήρχαν θέματα απαγορευμένα, καχυποψία απέναντι σε συντάκτες ανάλογα με το τι ψήφιζαν. Αδιανόητα πράγματα. Για το κλείσιμο της εφημερίδας φταίνε η άτσαλη διαχείριση εκ μέρους της εκδότριας και η πορεία που πήρε η εφημερίδα από τότε που έφυγε ο Φυντανίδης και απο-λύθηκε ο διευθυντής σύνταξης Σήφης Πολυμίλης.

q Όταν έκλεισε η «Ελευθεροτυπία» μου άρεσε πολύ που έγραφα στη LifΟ και στο Protagon. Ήταν ψυ-χοθεραπεία αλλά και μια νέα εμπειρία για μένα. Είμαι, όμως, άνθρωπος της εφημερίδας. Νιώθω πανευτυχής που βρέθηκα σε αυτή την ομάδα που θα βγάλει σε λίγες μέρες την «Εφημερίδα των Συντακτών», ειδικά την εποχή της κρίσης. Είναι σημαντικό που ένας συνεταιρισμός ανθρώπων ξεκινάει μόνος του κάτι. Θα ’θελα η εφημερίδα μας να είναι φιλοευρωπαϊκή, της κεντροαριστεράς, και να μη λαϊκίζει. Αλλά εγώ του καλλιτεχνικού είμαι. Θα δω τι άλλο θα μπορώ να προσφέρω. Το ότι ξαναβρεθήκαμε στην Κολοκοτρώνη, στα παλιά γραφεία της «Ελευθεροτυπίας», το βλέπω ως καλό οιωνό.

q Είμαι φανατική Παναθηναϊκός. Χάνω τον ύπνο μου γι’ αυτόν, άσε τα θέατρα κάθε Κυριακή και Σάβ-βατο. Όταν το 2007 ξαναγύρισε ο Καραγκούνης στον Παναθηναϊκό από την Μπενφίκα, εισέβαλα με τη «Sportday» στα χέρια στo δωμάτιο του γιου μου, τον ξύπνησα, αγκαλιαστήκαμε και χοροπηδάγαμε, ουρλιάζοντας σαν τρελοί. Δεν θα το ξεχάσω ποτέ.

Δημοσιογράφος. Γεννήθηκε στην Καλαμάτα, ζει στη Φιλοθέη. Θα ήθελε η «Εφημερίδα των Συντακτών», στην οποία θα είναι αρχισυντάκτρια,

να είναι φιλοευρωπαϊκή, κεντροαριστερή και να μη λαϊκίζει.

Βένα Γεωργακοπούλου

40 lifo – 1.11.12

ΤheG

oodL

ifo

Μετρήσεις και χρονικά αποτυπώματα, η ανατομία ενός φετίχ.

Ρολόι Tank Solo Acier Cartier, Cartier

boutique. Πορσελάνινο χέρι, εκμαγείο πλαστικού γαντιού, Μοναστηράκι.

2

Tattoo μοτίβα, σύμβολα ταυτότητας,

τέχνης ή μόδας;

Κράνος, Pepe Jeans, 182 ευρώ, Concept store

SHOP, Ερμού 112A. (Η φωτογράφιση έγινε

στο Honest Tattoo, Ήβης 10, Ψυρρή.)

1

επιμελεια: πωλινα σαρρη

1.11.12 – lifo 41

Market research

Το νέο ποΤήρι Freddo dimelloΟι Espresso Specialists παρουσιάζουν τις νέες μονα-

δικές γεύσεις που σχεδιάστηκαν αποκλειστικά για το Espresso Dimello. Τα νέα ποτήρια της σειράς θα

σας καταπλήξουν με τη μοναδική τους γεύση και το αξεπέραστο στυλ τους. Η ιδιαίτερη φόρμα τους έχει

μελετηθεί ειδικά ώστε να εξασφαλίζεται η σωστή παρασκευή και παρουσίαση του espresso και του cappuccino freddo. Ο Dimello σας υπόσχεται ένα

μαγευτικό ταξίδι στον χώρο των αισθήσεων.

Η CoCA-ColA Zero ΑπΕΛΕΥΘΕρωνΕι Τον 007 ποΥ ΕΧΕιΣ ΜΕΣΑ ΣοΥ

Η Coca-Cola Zero και το SKYFALL™, η πολυαναμε-νόμενη 23η ταινία της σειράς «James Bond» που

θα κυκλοφορήσει στην Ελλάδα την 1η Νοεμβρίου, αναδεικνύουν τη συνεργασία τους μ’ ένα εντυπωσι-

ακό βίντεο που δείχνει περαστικούς να προσπα-θούν ν’ απελευθερώσουν τον 007 που έχουν μέσα

τους. Στην προσπάθεια αυτή πρέπει να έρθουν αντιμέτωποι με κάθε λογής εμπόδιο, απολαμβά-νοντας πάντα την αγαπημένη τους Coca-Cola, η

οποία θα τους δώσει την ευκαιρία να κερδίσουν ένα εισιτήριο για να δουν την ταινία. http://CokeURL.

com/unlock007inyou

BRITISH COUNCIL

Το Σάββατο 3 και την Κυριακή 4 Νοεμβρίου, το BRITISH COUNCIL

διοργανώνει την Έκθε-ση Βρετανικών Πανε-

πιστημίων στο Ζάππειο Μέγαρο. Εκπρόσωποι από βρετανικά πανε-πιστήμια και άλλους

εκπαιδευτικούς φορείς θα βρίσκονται στη διά-θεση των υποψήφιων

φοιτητών για ν’ απαντή-σουν στις ερωτήσεις τους. Η είσοδος για

τους επισκέπτες είναι ελεύθερη. Για περισ-

σότερες πληροφορίες επισκεφτείτε τη σελίδα www.britishcouncil.gr.

☛

reebok & Το red bull X-Alps πΑνΕ ΤΗν πΕζοποριΑ ΣΤΑ ΥψΗ!

Η Reebok θα είναι ο βασικός συνεργάτης και επίση-μος προμηθευτής ένδυσης και υποδημάτων στις

εκδηλώσεις του Red Bull X-Alps 2013, μιας ορεινής πρόκλησης που κόβει την ανάσα. Πρόκειται για

έναν από τους πιο απαιτητικούς αγώνες στον κόσμο, στον οποίο οι διαγωνιζόμενοι καλούνται να διασχίσουν σχεδόν 900 χλμ. κατά μήκος των

Άλπεων. www.redbullxalps.com

Η TeTRa Pak HeLLaS κονΤα

σΤΗ WWFΜέχρι τις15 Δεκεμβρί-

ου οι φίλοι της Tetra Pak Hellas θα έχουν την ευκαιρία να παίξουν στο

facebook application «Υποστήριξε τον δικό

σου Εθνικό Δρυμό», να ενημερωθούν για την

αξία και την προστασία των ελληνικών δασών

και να κερδίσουν πλού-σια δώρα. Ένα ταξίδι σε ελληνικό προορισμό, πέντε ποδήλατα, προ-ϊόντα της WWF αλλά

και μια ξενάγηση στην Πάρνηθα περιμένουν τους νικητές. Ο δια-γωνισμός αυτός έχει

στόχο την υποστήριξη δασικών προγραμμά-των της WWF Ελλάς.

Swatch TouchΗ οικογένεια των SWATCH TOUCH παρουσιάζει τα 4 νέα μέλη της σε επι-βλητικά χρώματα, εμπνευσμένα από τη φθινοπωρινή μόδα. Μια έκρηξη από φούξια φωτίζει το καντράν του μαύρου Swatch Touch Night. Κίτρινο και πράσινο χαρακτηρίζουν το Swatch Touch Olive, ενώ βυσσινί ενδείξεις

φωτίζουν το σκούρο μπλε καντράν του Swatch Touch Blue. To κόκκινο κυ-ριαρχεί στο τέταρτο μοντέλο της σειράς, το Swatch Touch Chili. Φορέστε

τα… και δεν θα θέλετε να περνάει η ώρα. www.swatch.com

Σεμινάριο

Το LEMON POPPY SEED δι-

οργανώνει ένα πενθήμερο σεμι-

νάριο κουρέματος και χρώματος για

προχωρημένους κουπέρ και κολορίστ

από τους Λονδρέζους Mazella & Palmer,

πάνω στην κολεξιόν «Koda, Φθινόπωρο-

Χειμώνας 2012-2013». Το σεμινάριο θα

περιλαμβάνει demos και workshops. Οι

θέσεις είναι πολύ περιορισμένες.

Πρωτογένους 7, Ψυρρή, 210 3238270,

info@lemonpoppyseed.gr

SePTONa MeDICaRe

Γνωρίστε τη νέα σει-ρά ταχυεπιδέσμων

SEPTONA που θα σας λύσει τα χέρια σε κάθε

περίπτωση. Για τους μικρούς μας φίλους,

δείτε τη νέα σειρά που έχει έξτρα αδιάβροχο

υλικό, προστατεύοντας την πληγή, με παιδι-

κούς ήρωες σε μορφή τατουάζ (FUN). Για

τους λάτρεις του νερού, δοκιμάστε τους νέους,

έξτρα αδιάβροχους ταχυεπιδέσμους(Extra Waterproof) σε διάφα-νη μορφή, που προστα-

τεύουν την πληγή και επιτρέπουν στην επι-δερμίδα να αναπνέει.

ΜικροποΛιΣ 2012Ο Μπάρμπα Στάθης, η Χρυσή Ζύμη και η Goody’s συμμετείχαν στη Μικρόπολις 2012, για παιδιά και γονείς, 20 - 23 Σεπτεμβρίου στην Τεχνόπολη, υπό

την αιγίδα του υπουργείου Παιδείας & Θρησκευμά-των, Πολιτισμού & Αθλητισμού. Στην εκδήλωση οι μικροί μας φίλοι έμαθαν για το περιβάλλον και τις τέχνες, γεύτηκαν μοναδικές λιχουδιές ενώ πραγ-ματοποιήθηκε δωρεάν μυοσκελετικός έλεγχος.

«sNiCkers: ΣΕ ΧορΤΑινΕι» «Προσοχή! Δεν είσαι ο εαυτός σου όταν πεινάς!». Ετοιμάζεσαι να δεις τη μεγαλύτερη ροκ συναυλία της χρονιάς, να ξεσηκωθείς, είσαι προετοιμασμέ-

νος για να ροκάρεις όταν… οι κορόνες σε παγώ-νουν. Βιολιά, φλάουτα και άρπες βγάζουν μια τόσο ήρεμη μελωδία που σε τρελαίνει. Ξέρεις, κάτι πήγε στραβά! Δεν είσαι ο εαυτός σου όταν πεινάς! Δοκί-

μασε καλύτερα Snickers. Σε χορταίνει!

good thingsΟι καλύτερες ελληνικές ετικέτες κρασιού

της σεζόν που έρχεται.☛

42 lifo – 1.11.12

ΟΝΕΙΡΟΠΑΓiΔΑ RoUssAnnE παραγωγος: Κανιάρης Βασίλης

τυπος: Λευκός ξηρός, ΓΕΡΑΝΕΙΑ ΟΡΗ Π.Γ.Εποικιλια: Rοussanne

Η ποικιλία Roussanne εγκλιματίστηκε άψογα στις πλαγιές ύψους 400 μέτρων του ιδιόκτητου

αμπελώνα του γιατρού Βασίλη Κανιάρη στα Γεράνεια Όρη. Η

8μηνη παραμονή σε νέα, δρύινα βαρέλια Troncais και Bertranges του οίκου Ermitage και η κομψή δυναμική ποικιλία του Ροδανού

χαρίζουν ένα εντυπωσιακό πολυδιάστατο κρασί.

ΑΡΓΥΡΙΟΥ ΜΑΛΑΓΟΥΖΙΑπαραγωγος: Αργυρίου τυπος: Λευκός ξηρόςποικιλια: Μαλαγουζιά

Στην αμπελουργική ζώνη του Παρνασσού καλλιεργείται η ποικιλία

Μαλαγουζιά. Η εδαφολογική σύσταση, το ευνοϊκό κλίμα, οι σύγχρονες καλλιεργητικές και

οινοποιητικές μέθοδοι καθώς και ο ανθρώπινος παράγοντας έχουν

συνθέσει ένα κρασί με απαλό κιτρινοπράσινο χρώμα, έντονα

αρώματα κίτρινων φρούτων, μήλων και ξηρών καρπών, φρέσκια απαλή

γεύση και μακρά επίγευση.

KthMA ΚΑΡΙΠΙΔΗ sAUVignon BLAnC

παραγωγος: Καριπίδης τυπος: Λευκός, ξηρός

ποικιλια: Sauvignon Blanc

Λαμπερό υποκίτρινο χρώμα με πράσινες ανταύγειες. Σύνθετη

αρωματική παλέτα, όπου οι φυτικοί χαρακτήρες του σπαραγγιού και

της πιπεριάς συνυπάρχουν με νότες ώριμων φρούτων (πεπόνι, ροδάκινο, ανανάς). Πλούσιο στη

γεύση, διακρίνεται για τη δροσερή οξύτητα, τη λιπαρότητα, τη

γευστική πολυπλοκότητα και την επίμονη, φρουτώδη επίγευση.

ΚΤΗΜΑ ΒΙΒΛΙΑ ΧωΡΑ ΟΒΗΛΟς ΛΕΥΚΟ

παραγωγος: Γεροβασιλείου – Τσακτσαρλής

τυπος: Λευκός ξηρόςποικιλια: Semillon, Ασύρτικο

Οίνος με κιτρινοπράσινο χρώμα που ωρίμασε οκτώ μήνες σε δρύινα βαρέλια. Το ιδιαίτερο άρωμα βερίκοκου και μελιού, χαρακτηριστικό της ποικιλίας Semillon, παντρεύεται άψογα με νότες κίτρου και λεμονιού

που προέρχονται από το βορειοελλαδίτικο Ασύρτικο. Το αρωματικό του δυναμικό

ολοκληρώνεται με νότες βανίλιας και ξηρών καρπών. Κρασί με

πληθωρική και πλούσια γεύση, έντονη λιπαρότητα κι ευχάριστη

οξύτητα που του χαρίζουν μεγάλη δυνατότητα παλαίωσης.

Ευχαριστούμε την κάβα Ανθίδης για τις πληροφορίες.

Eπιμέλεια: Βασίλης Καψάσκης, Δημήτρης Κυριαζής

27.10 ςAΒΒΑΤΟ Αρχίζω σιγά-σιγά να οργανώνομαι, και το πρώτο που θέλω να φροντίσω είναι οι γνώ-σεις μου για τους ζωμούς. Δεν είμαι από αυτούς που έχουν τεράστιες καταψύξεις, γεμάτες με ζωμούς που έφτιαξαν ένα χειμωνιάτικο απόγευμα και κρατάνε για ώρα ανάγκης στη μεγάλη,

σαν Σιβηρία κατάψυξή τους. Δυστυχώς, έχω μια μικρή κουζίνα κι ένα ακόμα μικρότερο ψυγείο που χωράει ελάχιστα. Στην αναζήτησή μου, λοιπόν, για συνταγές που θα δώσουν εξαιρετικούς ζωμούς για να ντύσουν τα ριζότι και τις σάλτσες του χειμώνα είδα με έκπληξη πως όσο οι υπόλοιπες συνταγές στα βιβλία γίνονται όλο και πιο σύντομες, οι συνταγές για ζωμούς στα βιβλία των μεγάλων γκουρού της μαγειρικής θέλουν πια περίπου 48 ώρες για να ετοιμα-στούν, πολύ κόπο και το κουζινικό εργαλείο που φοβάμαι περισσότερο απ’ όλα, τη χύτρα ταχύτητας. Λοιπόν, διαβά-

ζω εδώ τις συνταγές του Heston Blumenthal, που τον θαυμάζω, και ο ίδιος πιστεύει πως οι χύτρες ταχύτητας είναι το απόλυτο μυστικό για τους τέ-λειους ζωμούς. Πέραν αυτού, δίνει εξαιρετικές συμβουλές για το πώς να κόβει κανείς τα λαχανι-κά, ποια λαχανικά και μπαχαρικά είναι κατάλλη-λα για κάθε ζωμό, πόση ώρα χρειάζεσαι στο κάθε στάδιο βρασίματος και, το κυριότερο, πόσο να τους αφήσεις στο ψυγείο να παγώνουν για ν’ ανέβει το λίπος και να μπορείς να το αφαιρέσεις την επομένη. Αυτό το ξέρουμε όλοι, ελπίζω, πως δεν υπάρχει χειρότερο από το ν’ αφήνεις το λί-πος σ’ έναν ζωμό. Παραθέτω, όμως, (περίπου) τις οδηγίες για ζωμό από μοσχάρι. Όσοι τρώνε κρεμμυδόσουπες πρέπει να ξέρουν πως αυτό εδώ είναι το 90% της συγκεκριμένης συνταγής – νομίζω. Ο Heston, λοιπόν, λέει πως θέλουμε κόκαλα μοσχαρίσια, κομμάτια μοσχαρίσιας ουράς κι ένα καλό κομμάτι μοσχαρίσιο κρέας, φαντάζομαι όχι φιλέτο, κάτι πιο low. Επίσης, μισό κιλό κρεμμύδια κομμένα σε φέτες, έναν αστεροειδή γλυκάνισο, μισό κιλό καρότα ψι-λοκομμένα και δυο ποτήρια κόκκινο κρασί. Πρώτα θα ψήσουμε τα κόκαλα και την ουρά σε προθερμασμένο φούρνο για περίπου μία ώρα. Στη χύτρα ταχύτητας (ακόμα ανοιχτή) θα τσιγαρίσουμε το κρέας, που θα το έχουμε κόψει σε κύβους. Θα αφαιρέσουμε το κρέας και θα ντεγκλασάρουμε τη χύτρα με λίγο νερό. Το ζουμί που θα απομείνει θα το κρατήσουμε στην άκρη. Θα πλύνουμε τη χύτρα και θα βά-λουμε λίγο λάδι για να ζεσταθεί. Εκεί θα προ-

σθέσουμε τα κρεμμύδια και τον αστεροειδή γλυ-κάνισο και θα σοτάρουμε σε μέτρια φωτιά ένα σαρανταπεντάλεπτο μέχρι να καραμελώσουν. Θα προσθέσουμε τα καρότα και θα συνεχίσουμε να σοτάρουμε για άλλο ένα εικοσάλεπτο. Θα προσθέσουμε το κρασί και θα συνεχίσουμε το βράσιμο για μισή ώρα ακόμα, μέχρι το υγρό να συμπυκνωθεί αρκετά. Θα προσθέσουμε τότε τα κόκαλα, τις ουρές και δύο λίτρα νερό και θα φέρουμε το φαγητό σε σημείο βρασμού. Τότε θα βάλουμε το καπάκι στη χύτρα ταχύτητας και σε υψηλή φωτιά θα ανεβάσουμε την πίεση της χύτρας (εδώ είναι που αρχίζω να τρέμω). Χαμηλώνουμε τη φωτιά και ψήνουμε για δύο ώρες. Κατεβάζουμε από τη φωτιά και αφήνουμε τη χύτρα να κρυώσει τελείως πριν αφαιρέσου-με το καπάκι. Θα σουρώσουμε το ζουμί και θα το βάλουμε στο ψυγείο για ένα οκτάωρο. Μετά αφαιρούμε το λίπος από την επιφάνεια κι έχουμε τον καλύτερο ζωμό για την κρεμμυδόσουπα. Κουράστηκα και μόνο που τα έγραψα, αλλά φαίνεται τέλειο. Ελπίζω να μου δώσετε έναν μήνα άδεια τουλάχιστον για να φτιάξω τους ζωμούς του χειμώνα, παιδιά.

27.10 ςAΒΒΑΤΟ (ΒΡAΔΥ). Ακόμα καθόμαστε έξω, πάντως, οπότε το φθινόπωρο δεν ήρθε. Ήρθε απλώς ένα πιο πολιτισμένο καλοκαίρι με πάρα πολλή υγρασία. Ανηφορίζουμε ψιλοζαλι-σμένοι στο Ετερόκλητο. Στα μικρά του τραπέζια καθόμαστε στριμωγμένα κι αισθανόμα-

στε κάπως σαν στο Παρίσι, μόνο με λίγο περισσότερη αγριάδα από τον κόσμο που πηγαινοέρχεται. Δικαιο-λογημένα. Είναι δύσκολα τα πράγματα. Και καλά να ‘σαι, δεν μπορεί να μην έχεις έναν έξτρα εκνευρισμό από τα απίστευτα που συμβαίνουν γύρω σου. Ευτυ-χώς, οι παρέες είναι ακόμα γερές, αν και πέφτει πολλή κόντρα απ’ ό,τι ακούω γενικώς. To ένα κρασί μετά το άλλο, τσουγκρίσματα ποτηριών, φίλοι που περνάνε και σταματάνε για ένα ποτάκι ακόμα, άλλα τραπέζια που κάπως ενοχλούνται επειδή φωνάζουμε λίγο πα-ραπάνω, κόκκινα μάγουλα, χαμόγελα, πολλά δυνα-τά γέλια. Μετά πάμε αλλού και μετά κάπου αλλού. Το χάραμα, η αλλαγή της ώρας μας μπερδεύει και είμαστε ευτυχείς που καταφέρνουμε αισίως να παρ-κάρουμε και να βρούμε τον δρόμο για το πιο κοντινό σαντουιτσάδικο. Τέτοια ώρα, λίγα γαστρονομικά κα-τορθώματα είναι καλύτερα από ένα καλό σάντουιτς. Ακόμα και μεθυσμένος βρίσκω τα λόγια για να πω τα σωστά υλικά που πρέπει να μπουν στο σάντουιτς. Η μαγιονέζα κολλάει στα μούσια, αλλά το μεθύσι φεύ-γει. Είναι, πάντως, και τα μεθύσια μια εκτόνωση απ’ όλο το κακό που μας περιβάλλει. Σας φιλώ.

ημερ

ολόγ

ιακο

υζίν

αςμ

ιχα

λη

σ μ

ιχα

ηλ

Ζωμοί 48 ωρών

1.11.12 – lifo 43

εγκαινια πρεμιερες

Τι καινούργιο ξεκινάει αυτή την εβδομάδα;

σελ. 43

βιβλιοΟ Ερρίκος Σοφράς

για τον Σάντρο Πέννα.

σελ. 48

εικαστικαΟ Γιώργος Καρουζάκης

για την έκθεση του Βασίλη Μπαλάσκα

σελ. 55

14ο Διεθνές Φεστιβάλ ΚόμικςΜετά από 3 χρόνια απουσίας μία από τις πιο εμβληματικές διοργανώσεις

της πόλης επιστρέφει. Το 14ο Διεθνές Φεστιβάλ Κόμικς είναι γεγονός και πιο ενδιαφέρον από ποτέ. Η ομάδα της Βαβέλ έστησε ένα εξαιρετικό πρόγραμμα,

που περιλαμβάνει ανάμεσα σε άλλα ομαδική έκθεση Ελλήνων δημιουργών κόμικς που θα δημιουργήσουν ιστορίες πάνω στο βασικό θέμα του φεστιβάλ,

αλλά και αφιερώματα σε σημαντικούς κομίστες του εξωτερικού, όπως ο δημιουργός του ήρωα Diabolik, Giuseppe Palumbo, ο David Lloyd κ.ά.

14ο Διεθνές Φεστιβάλ Κόμικς Αθήνας - ΑΝΤΟΧΗ ΥΛΙΚΩΝ. 2-11 Νοεμβρίου. Διπλάρειος Σχολή, πλατεία Θεάτρου 3, Ψυρρή. www.aicf.gr

Wee

k

Φουγάρονεος πολιτιστικος χωρος στο ναυπλιο

Από τον Σταύρο ΔιοσκουρίδηΈνας νέο project επιχειρεί να βάλει το Ναύπλιο στον

πολιτιστικό χάρτη και να αλλάξει τη ζωή των κατοίκων της

όμορφης πόλης. Σελ. 53

θεατροΗ Ματίνα Καλτάκη για την «Οδύσσεια» του Ρόμπερτ Γουίλσον.

σελ. 54

44 lifo – 1.11.12

Wee

k ε

πιμ

ελε

ια:

βασ

ιλη

σ κ

αψασ

κη

σ /

em

ail:

lo

ve

ath

en

s@li

fo.g

r

μη χασετε!

n Tην έκθεση «The Storyboard» που

ξεκινά σήμερα στο Stigma Lab

(Ανδρέα Μεταξά 4, Εξάρχεια).

Αθηναίοι street artists θα

δημιουργούν ιστορίες κόμικ,

φανταστικές περιπέτειες

και ηρωικούς χαρακτήρες που

ζωντανεύουν τους δρόμους της

πόλης.

The Great Flood

Ο Αμερικανός συνθέτης και κι-θαρίστας Μπιλ Φριζέλ θα ερμη-νεύσει ζωντανά τη μουσική επένδυση που έγραψε για την ταινία The great flood, η οποία πραγματεύεται μια από τις με-γαλύτερες φυσικές καταστρο-

φές στην ιστορία των ΗΠΑ, την υπερχείλιση στο Δέλτα του Μισισιπή, το 1927, οπότε 75.000 τ.χλμ. γης σκε-πάστηκαν από νερό! Η θεομηνία προκάλεσε ντόμινο εξελίξεων, καθώς χιλιάδες κατεστραμμένοι εργάτες κατέφυγαν στις Βόρειες Πολιτείες, παίρνοντας μαζί τους τον ήχο του Νότου. H ταινία θα προβάλλεται πα-ράλληλα με τη συναυλία.

r Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών, Λεωφόρος Συγγρού 107-109, 3 Νοεμβρίου 2012, 20:30, Κεντρική Σκηνή. www.sgt.gr

Daniel AveryOι Yid!!Sid!! καλούν ξανά στην Αθήνα τον Βρετανό DJ και παραγωγό Daniel Avery. O Daniel Avery φτιάχνει ένα μοναδικό μείγμα από punk-funk, house, techno, electro και disco κι έρχεται στην Ελλάδα με αφορμή την κυκλοφορία του νέου του «Water Jump» E.P. στην Phantasy αλλά και την επερχόμενη κυκλοφορία του mix CD για τη σειρά «Fabric Live». Μαζί του οι Chris Kontos και Bad Spencer.

r six d.o.g.s, Αβραμιώτου 6-8, 2 Νοεμβρίου, 00:00 (μεσάνυχτα). Είσοδος δωρεάν. www.sixdogs.gr

Αρκτούρος 20x20Η περιβαλλοντική οργάνωση Αρκτούρος συμπληρώνει 20 χρόνια δράσης για την προστα-σία της άγριας ζωής και του φυ-σικού περιβάλλοντος και διορ-γανώνει μια αναδρομική έκθεση για να παρουσιάσει σημαντικές

στιγμές αυτής της δύσκολης πορείας. Με μια διευρυ-μένη εκδήλωση παρουσίασης 20 χαρακτηριστικών φωτογραφιών από το αρχείο του, επιχειρεί να προβά-λει στο κοινό την προσπάθεια που καταβάλλει εν μέσω αντίξοων κοινωνικών και οικονομικών συνθηκών, που δυσχεραίνουν ακόμα παραπάνω αυτές τις κινήσεις.

r Metamatic: taf, Νορμάνου 5, 210 3238757. Μέχρι 24 Νοεμβρίου. Ώρες λειτουργίας: Κυρ.-Παρ. 12:00-21:00, Σάβ.-Κυρ. 12:00-17:00. www.theartfoundation.gr

☛

stop the press!

Η έκθεση του Αριστείδη Βλάσση στην Γκαλερί 7

(Σόλωνος 20).

ñΠλήρωσε όσο θες!

Για το Pistamashina η είσοδος είναι ελεύθερης επιλογής (εσείς επιλέγετε

το αντίτιμο) και τα έσοδα διατίθενται στους

καλλιτέχνες

MetαforaΤο Ballet Flamenco de Andalucia θεωρείται το πιο αντι-προσωπευτικό συγκρότημα φλαμένκο της Ισπανίας. Αυτή την εβδομάδα έρχεται στο θέατρο Badminton για να παρουσιάσει τη νέα του δουλειά, σε χορογραφία και σκηνοθεσία Ruben Olmo. Το έργο Metαfora έχει ενθουσιάσει το κοινό κι έχει αποσπάσει διθυραμβι-κές κριτικές σε όλα τα θέατρα που έχει φιλοξενηθεί ανά τον κόσμο. Ένα ταξίδι στο θέαμα και στην ακρό-αση ανάμεσα σε ρομάντζες και καντίνας, τάνγκο της Γρανάδας, μπουλερίας, φλαμένκο βαλς, βερδιάλες ή ζάμπρας.

r Θέατρο Badminton, Ολυμπιακά Ακίνητα Γουδή. 3-4 Νοεμβρίου,ώρα έναρξης: 21:00 (Σάβ., 3/11), 19:00 (Κυρ. 4/11). www.badmintontheater.gr

PistamashinaΗ Pistamashina είναι μια μουσική τρομοκρατική ορ-γάνωση άγνωστης προέλευσης και ταυτότητας, που εμφανίζεται κάθε φορά από το πουθενά και προσγει-ώνεται στη σκηνή για ένα ζωντανό γεγονός. Με τύμπα-να, drum machines, σπάνια samples, σκληροπυρηνικά φωνητικά και visuals, βομβαρδίζουν το κοινό με μια καταιγιστική συνεχόμενη ροή ήχου και εικόνας. Κάθε τους εμφάνιση αποτελεί συλλεκτική εμπειρία, καθώς κανείς δεν γνωρίζει από πριν τι πρόκειται να δει – οι Pistamachina απλώς καταλαμβάνουν τη σκηνή και καλούν τον κόσμο να εκτονωθεί μαζί τους. Μαζί τους εμφανίζονται τα Καβούρια της Φρίκης.

r BIOS Front, Πειραιώς 84. Παρασκευή 2 Νοεμ-βρίου. Η είσοδος είναι ελεύθερης επιλογής (εσείς επιλέγετε το αντίτιμο) και τα έσοδα διατίθενται στους καλλιτέχνες. www.bios.gr

Χωρίς δικό μου όχημα I-VΗ καλλιτεχνική δημιουργία του Αλέξανδρου Γεωργί-ου είναι συνδεδεμένη με τα ταξίδια του. Οι εμπειρίες που αποκομίζει όσο ταξιδεύει μετουσιώνονται σε ένα ευαίσθητο και τρυφερό καλλιτεχνικό σύμπαν. Ιστορίες και εικόνες που μιλάνε για το μακρινό και το κοντινό, το εδώ και το εκεί, τον Εαυτό και τον Άλλο, το εσωτερικό και το εξωτερικό, την πνευματικότητα και την υλικότητα, μέσα από την καθημερινή ζωή του ανατολικού αλλά και του δυτικού κόσμου.

r ΕΜΣΤ, Κτίριο Ωδείου Αθηνών, Βασ. Γεωργίου Β’ 17-19 & Ρηγίλλης. Διάρκεια: 31 Οκτωβρίου 2012-13 Ια-νουαρίου 2013, www.emst.gr

ΑναζητητέςΣε αυτή την εξαιρετική διοργάνωση οι Αθηναίοι θ’ ακούσουν τη μουσική του Έλληνα φιλόσοφου του Πόντου Gurdjieff, με συνοδεία video art από την ομά-δα Ρόδα. Η μουσική είναι επηρεασμένη από ύμνους δερβίσηδων και σαγίντ από μακρινά μοναστήρια και από τραγούδια απομονωμένων κοινοτήτων. Η ίδια μουσική συνόδευε και τις «κινήσεις», τους ιερούς χο-ρούς που ήταν αναπόσπαστο μέρος της διδασκαλίας του. Κατά τη διάρκεια της συναυλίας προβάλλονται σκηνές και εικόνες της σύγχρονης κοινωνίας, καθώς το ζητούμενο στο έργο του μεγάλου φιλόσοφου είναι η πνευματικότητα στο παρόν που ζούμε.

r Σάββατο 3 Νοεμβρίου, 9:00 μμ. Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, Αίθουσα Banquet, Βασ.Σοφίας & Κόκκαλη. www.megaron.gr

Ισπανοί αρχιτέκτονες στην Αθήνα

Με αυτόν τον κύκλο διαλέξεων η Πρεσβεία της Ισπα-νίας επιθυμεί να συστήσει στην Ελλάδα τις προτάσεις μερικών από τους πιο διακεκριμένους εκφραστές της σύγχρονης ισπανικής αρχιτεκτονικής που χαρακτηρί-ζονται από την ικανότητα να βρίσκουν λειτουργικές λύσεις, ενώ παράλληλα διαφυλάσσουν την προσω-πικότητά τους στην αναζήτηση της αρμονίας, με το ιστορικό, κοινωνικό και πολιτιστικό πλαίσιο στο οποίο εντάσσουν τα έργα τους. Οι αρχιτέκτονες και τα γρα-φεία που προσκλήθηκαν είναι οι Miralles-Tagliabue, Cruz y Ortiz, Alberto Campo Baeza, Juan Navarro Baldeweg και Nieto-Sobejano.

r Ο κύκλος διαλέξεων θα ξεκινήσει την Τετάρτη 31 Οκτωβρίου στις 19:30 στο Μουσείο Μπενάκη (οδός Πειραιώς) με τη διάλεξη της Benedetta Tagliabue του γραφείου Miralles Tagliabue-ΕΜΒΤ.

1.11.12 – lifo 45

H ΤΑΙΝΙΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ

H πιο επίμονη ένσταση για τη σειρά των ταινιών Τζέιμς Μποντ, δηλαδή ο χάρ-τινος κεντρικός χαρακτήρας, που, παρά τα ευφάνταστα αξεσουάρ του και τη φλεγματική, εμβληματική του καλλιέπεια, παρέμενε αποσυνδεδεμένος από την πραγματική ζωή και το ζωτικό πάθος, καταρρίπτεται επισήμως φέ-τος, μετά τη διαδικασία ανασύνθεσης που ξεκίνησε σοβαρά από το Casino Royale - με ψήγματα αλήθειας σπαρμένα και στις προσπάθειες του Πιρς Μπρόσναν. Ο Μποντ νο. 23 είναι ένα ψυχαναλυτικό τρίγωνο ανάμεσα στον 007, τον παράφρονα Σίλβα και την Μ, η οποία τοποθετείται στο επίκεντρο δύο πρακτόρων και μιας βεντέτας που εξελίσσεται σε προσωπική διεκδί-κηση, ως η αναπληρωματική μητρική φιγούρα ανδρών με ανεπίλυτα τραύ-ματα και δολοφονικά ένστικτα. Η Μ ασκεί τα καθήκοντα της προϊσταμένης των μυστικών υπηρεσιών με τη σκληρότητα και την απαρασάλευτη πίστη μιας ηγουμένης, αλλά και τη στρατιωτική πειθαρχία μιας Σοβιετικής προπο-νήτριας, και αποδεικνύεται η πιο ατσάλινη από τους τρεις πρωταγωνιστές. Ο Σαμ Μέντες κάνει τη διαφορά, μετατοπίζοντας πονηρά τη ματιά του θεατή από τα πυροτεχνήματα του θεάματος στην καταγωγή του πόνου: για πρώτη φορά ο Μποντ αποκαλύπτει το παρελθόν του, χωρίς να μπει σε λεπτομέρειες, φωτίζοντας τον υπαρξιακό κυνισμό των δύο προηγούμενων ταινιών, χωρίς ωστόσο να αφαιρεί την αταβιστική του ανάγκη να τιμωρεί όποιον του πειράζει τα ιερά και τα όσια, δηλαδή την πατρίδα και το καθήκον - προσθέστε την Μ και την παλιά Άστον Μάρτιν του, τη vintage «κούκλα» τoυ που βγάζει από το γκαράζ και σεργιανίζει ως το ερειπωμένο πατρικό του στη Σκωτία. Και για να μην ξεχνιόμαστε, στο Skyfall είναι η πρώτη φορά που πραγματικά βλέπουμε τον Τζέιμς Μποντ να κάνει σεξ, έστω και αν δεν καταλαβαίνουμε ακριβώς πώς ξεφύτρωσε και πού κατέληξε η ερωμένη του, η Ελληνίδα Τόνια Σωτηροπούλου (ίσως εξηγηθεί σε επόμενο επεισόδιο). Αντίθετα, βραχεία, αλλά ολοκληρωμένη είναι η συνεύρεσή του με την Μπε-ρενίς Μαρλό, η οποία υποδύεται μια πρώην σκλάβα που συναντά σε καζίνο του Μακάο και θα τον οδηγήσει στον Σίλβα, τον εργοδότη της. Ο τρόπος που την προσεγγίζει, σε έναν ατμοσφαιρικό διάλογο με τα κλασικά διπλά νοήματα, δεν δηλώνει απλώς τη γνώση του για τη γυναικεία ψυχοσύνθεση αλλά κυρίως την κατανόηση της απελπισίας και του παιχνιδιού της έντεχνης απόκρυψής της. Ανέκαθεν ο Μποντ το έπαιζε ώριμος και πεπειραμένος, αλ-λά εδώ έχει βιώσει τα «θέματά» του και τα εκφέρει ανθρώπινα και πιο πειστι-κά. Στο σεξ και στον θάνατο, ο μέχρι πρότινος μονοδιάστατος εξυπνάκιας, γκατζετάκιας, poseur 007 απέκτησε επιτέλους ραχοκοκαλιά χαρακτήρα και βάθυνε χάρη στον χειρισμό του ικανότατου σε πολύπλοκα και σοφιστικέ πορτρέτα Σαμ Μέντες και της ομάδας του. Διότι και η εικόνα της ταινίας, μέσα από τον φακό του σπουδαίου Ρότζερ Ντίκινς, υποστηρίζει αβίαστα την εναλλαγή περιπέτειας με δράμα, συνθέτοντας ένα ολοκληρωμένο επει-σόδιο με σκοτεινιές και γούστο, και όχι ένα γυαλισμένο, δισυπόστατο μόρ-φωμα που θα άφηνε απορίες και δυσάρεστα ερωτηματικά. Η καταδίωξη της έναρξης είναι καλοκουρδισμένη, αλλά μάλλον τυπική, ενώ η μακρόσυρτη αναμέτρηση του φινάλε δεν είναι παρά η κλιμάκωση ενός δεξιοτεχνικού σα-σπένς, που δεν αφήνει τον θεατή να εφησυχάσει επί 143 λεπτά. ODEON KOSMOPOLIS 6, 7, 8, 9, 10, 11 - ODEON STARCITY 1, 5, 6, 10 - STER ESCAPE ILION 1, 2, 3, 4, 5 - VILLAGE FALIRO 1, 4, 6, 7, 8, 9 - VILLAGE PAGRATI 1, 4, 5 - VILLAGE RENTI 1, 2, 4, 6, 7, 8, 9, 14, 20 - VILLAGE MALL 2, 4, 5, 7, 8, 10, 12, 13, 14 - VILLAGE ATHENS METRO MALL 1, 2, 5 - ΑΕΛΛΩ 1, 3, 4 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1, 2 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 1, 3 - ΑΙΓΛΗ 1, 2 – ΑΤΤΑΛΟΣ - ΒΑΡΚΙΖΑ 1, 2 – ΔΙΑΝΑ - ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 1, 3 - ΝΑΝΑ CINEMAX 1, 2, 4, 5, 6 - ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΙΣ 1 - ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ – ΣΙΝΕΑΚ - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1, 2 - ΦΟΙΒΟΣ

Η τελευταια αποστολη του Μποντ στην Τουρκια δεν εχει καθολου καλη καταληξη και μερικοι απο τους πιο σημαντικους μυστικους πρακτορες του κοσμου εκτιθενται ανεπανορθωτα. Τα γραφεια της MI6 δεχονται βομβιστικη επιθεση και η M (Τζουντι Ντεντς), υπο καθεστως πιεσης και αμφισβητησης απο τον νεο προεδρο της Επιτροπης Μυστικων Υπηρεσιων και Ασφαλειας, Mαλορι (Ραλφ Φεινς), αναγκαζεται να λαβει δραστικα μετρα. Η MI6 απει-λειται απο μεσα και απεξω και η M δεν μπορει να εμπιστευτει κανεναν αλλο εκτος απο τον Μποντ. O 007 βυθιζεται στο σκοτεινο παρελθον, με μονη βοη-θο την πρακτορα Eve (Nαομι Χαρις), για να ακολουθησει τα ιχνη του μυστηρι-ωδους Σιλβα (Χαβιε Μπαρδεμ), τα κινητρα του οποιου πρεπει να ανακαλυψει.

Skyfall Σκηνοθεσία: Σαμ ΜέντεςΠρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Κρεγκ, Χαβιέ Μπαρδέμ, Τζούντι Ντεντς

Κινη

ματο

γράφ

οςαπ

ο τ

ον

θο

δω

ρη κ

ουτ

σογι

ανν

οπ

ουλ

ο

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό Ικανοποιητικό Μέτριο

p Κακό

Θερινός

46 lifo – 1.11.12

aiΘoyΣeΣαθήνα-γκαζι-αμπελοκήποι-θήσειο-νεαπολήΑΑΒΟΡΑΙπποκράτους 180, Νεάπολη, 210 6423271. Ο εξαιρετικός κύριος Lazhar Πεμ-Τετ 18:20, 20:20, 22:20

ΑΘΗΝΑΙΟΝΒασιλισσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, 210 7782122 ÜΑίθουσα1: Skyfall Πεμ-Τετ 17:30 digital, 20:10 digital, 23:00 digital ÜΑίθουσα2: Skyfall Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τετ 18:50 digital, 21:40 digital / Τρι 17:30 digital, 20:10 digital, 23:00 digital Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ-Τετ 16:30 3D

ΑΣΤΥΚοραή 4, Αθήνα, 210 3221925Κι αν ζούσαμε όλοι μαζί? Πεμ-Τετ 18:15, 20:15, 22:15

ΓΑΛΑΞΙΑΣ 3D DigitalΜεσογείων 6, Αμπελόκηποι, 210 7773319 ÜΑίθουσα1: Η πόλη των παιδιών Πεμ-Τετ 18:30, 20:30, 22:40 ÜΑίθουσα2: Barbara Πεμ-Τετ 22:30 Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ-Τετ 18:00, 20:15

gaZaRtEΒουτάδων 34, Γκάζι, 210 3452277 Ο εξαιρετικός κύριος Lazhar Πεμ-Τετ 18:15, 20:15, 22:15

ΔΑΝΑΟΣΛ. Κηφισίας 109 & Πανόρμου, Αμπελόκηποι, 210 6922655

ÜΑίθουσα1: Αγάπη Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 17:00, 19:40, 22:20 / (22:15 - Μυστική πρεμιέ-ρα) Δευ 17:00, 19:40 ÜΑίθουσα2: Παράνομοι Πεμ-Τετ 17:30, 20:00, 22:30

ΕΛΛΗΑκαδημίας 64, Αθήνα, 210 3632789 Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 18:00, 20:15, 22:30

ΕΜΠΑΣΣΥ NOVa ODEONΠατριάρχου Ιωακείμ 5 και Ηροδότου, Κολωνάκι, Αθήνα, 210 7215944 Η Αρπαγή 2 Πεμ-Τετ 18:10, 20:20, 22:30

ΙΝΤΕΑΛΠανεπιστημίου 46, Αθήνα, 210 3826720 Η πόλη των παιδιών Πεμ-Τετ 18:30, 20:30, 22:30

ΝΙΡΒΑΝΑ CiNEmax CytaΛ. Αλεξάνδρας 192, Αμπελόκηποι, 210 6469398 Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 18:00, 20:15, 22:30

ODEON ΟΠΕΡΑΑκαδημίας 57, Αθήνα, 210 3622683 ÜΑίθουσα1: Αγάπη Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:45, 22:30 / Σαβ-Κυρ 17:00, 19:45, 22:30 ÜΑίθουσα2: Σκότωσε τους γλυκά Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:00 / Σαβ-Κυρ 17:30, 20:00 Παράνομοι Πεμ-Τετ 22:20

ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΛΑΪΣΙερά Οδός 48 & Μεγάλου Αλεξάνδρου 134-136, 210 3609695 ÜΑίθουσα1: Banksy: Η τέχνη στο δρόμο Πεμ-Τετ 19:00, 20:45, 22:30 ÜΑίθουσα2: Encardia, η πέτρα που χορεύ-ει Πεμ-Τετ 18:30, 20:15, 22:15

ΤΙΤΑΝΙΑ CiNEmaxΠανεπιστημίου & Θεμιστοκλέους 5, Αθήνα, 210

κάλυψης των συμβάντων από κάμερες που τοποθετούνται παντού και μοντάρονται μυστη-ριωδώς. VILLAGE SHOPPING & MORE 9 - VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL 1

ENCARDIA, Η ΠΕΤΡΑ ΠΟΥ ΧΟΡΕΥΕΙΣκηνοθεσία: Άγγελος Κοβότσος

«Τα λόγια των τραγου-διών τους μπορεί να μην τα καταλαβαίνεις, αλλά τα νιώθεις!». Η ταινία παρακολουθεί το ελληνικό μουσικό συγκρότημα Εncardia, που εμπνέε-ται, δημιουργεί και

παρουσιάζει μουσικές και τραγούδια μέσα από την πλούσια μουσική παράδοση των ελληνοφώ-νων της Κάτω Ιταλίας. Συστηματικά, από την ίδρυση του συγκροτήματος (εδώ και 8 περίπου χρόνια), τα μέλη του ταξιδεύουν στη Νότια Ιτα-λία, ερευνώντας και αναδεικνύοντας δύο βασι-κά στοιχεία του λαϊκού πολιτισμού που αναπτύ-χθηκε εκεί.ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΛΑΪΣ 2

ΤΙΝΚΕΡΜΠΕΛ, ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΩΝ ΝΕΡΑΪΔΟΦΤΕΡΩΝΣκηνοθεσία: Πέγκι Χολμς

Η Τίνκερμπελ ξέρει ότι το Δάσος του Χειμώνα είναι μια απαγορευμέ-νη περιοχή, αφού, αν βρεθεί εκεί, κινδυνεύ-ει να καταστρέψει τα φτερά της. Όμως η περιέργειά της την οδηγεί στον μυστηρι-

ώδη αυτόν τόπο, όπου θα της συμβούν κατα-πληκτικά πράγματα. Τα φτερά της όχι μόνο δεν καταστρέφονται αλλά αρχίζουν να λαμπυρί-ζουν. Και όχι μόνο αυτό. Η Τίνκερμπελ θα συνα-ντήσει την Κυάνεια, της οποίας τα φτερά θα λα-μπυρίσουν κι αυτά, μόλις οι δυο τους έρθουν κοντά. Πολύ σύντομα θα ανακαλύψουν ότι είναι αδερφές και μια υπέροχη φιλία θα ανθίσει, πα-ρόλα τα εμπόδια. Θα καταφέρουν να παραμεί-νουν κοντά, χωρίς να θέσουν σε κίνδυνο το νε-ραϊδοκαταφύγιο;ODEON KOSMOPOLIS 6, 8 - ODEON STARCITY 7, 9 - STER ILION 4, 5 - VILLAGE PAGRATI 4, 5 - VILLAGE FALIRO 3, 6 - VILLAGE RENTI 7, 8, 10 - VILLAGE MALL 2, 4, 8 - VILLAGE ATHENS METRO MALL 1, 5 - ΑΕΛΛΩ 1 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2, 4 - ΑΙΓΛΗ 2 - ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - ΝΑΝΑ 4 - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 1 - ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 1

BANKSY: Η ΤΕΧΝΗ ΣΤΟN ΔΡΟΜΟExit through the gift shop

Σκηνοθεσία: ΜπάνκσιΠρωταγωνιστούν: Τιερί Γκετά, Μπάνκσι

Ο Τιερί, ένας εκκεντρικός Γάλλος ιδιοκτήτης ενός μικρού μαγαζιού, πείθει τους πιο διάση-μους καλλιτέχνες του δρόμου να κινηματο-γραφηθούν στο πλαίσιο ενός ντοκιμαντέρ που υποτίθεται πως ετοιμάζει. Η αλήθεια, όμως, απέχει μίλια μακριά, καθώς ο Τιερί, στην πραγ-ματικότητα, δεν έχει την παραμικρή πρόθεση να επεξεργαστεί το μαγνητοσκοπημένο υλικό και να του δώσει ενιαία μορφή. Τότε αναλαμβάνει δράση ο σπουδαιότερος street art καλλιτέχνης του κόσμου, ο περίφημος κουκουλοφόρος Μπάνκσι, του οποίου τα έργα κοσμούν τοίχους σε κάθε μεριά του πλανήτη: από την Ορλεάνη της μετα-Κατρίνα εποχής μέχρι τους συνορια-κούς φράχτες στη δυτική όχθη της Παλαιστί-νης.

Ένα ντοκιμαντέρ με θέμα την τέχνη προδι-αθέτει θετικά μόνο τους πωρωμένους ακα-δημαϊκούς. Η Τέχνη στον Δρόμο, υποψήφια για το Όσκαρ στην κατηγορία αυτή το 2011, είναι ακριβώς το αντίθετο: μια καταγραφή των θολών ορίων ανάμεσα στην ελεύθερη έκφραση και στον φιλοχρήματο υπολογισμό, που δεν παίρνει ποτέ τον εαυτό της στα σοβαρά και αντιστρέφει τους ρόλους του σκηνοθέτη και του ήρωα, και μάλιστα με το καλημέρα. Η ιδέα της καταγρα-φής του έργου του Μπάνκσι, καθώς και του ίδιου επί τω έργω, ακούγεται παράλογη, από τη στιγμή που ο αντάρτης Βρετανός γκραφιτάς και αγαπημένο άτακτο παιδί του κυκλώματος πα-ραμένει πεισματικά μυστηριώδης και άφαντος, σε μια εποχή που κανένα ψευδώνυμο δεν μένει κουκουλωμένο για πολύ. Ο Μπάνκσι αποφάσι-σε, λοιπόν, να πιάσει εκείνος την κάμερα και να παρακολουθήσει τον Γκετά στη μεταμόρφωσή του από απλό παιδί των δρόμων, ριψοκίνδυνο καβαλητή σκαλωσιών και καλλιτεχνάκο που αγωνιά να σημαδέψει τους τοίχους με το πρω-τότυπο στίγμα του, σε ένα υπολογίσιμο όνομα, που μάλιστα αυτοχρίστηκε Mr Brainwash. Ναι, είναι αυτός που έκανε το πορτρέτο της Μαντό-να και έφτασε στο σημείο να φιλοτεχνήσει έργα που αναρριχήθηκαν αλματωδώς στο χρηματι-στήριο της τέχνης. Η προετοιμασία της έκθεσής του είναι πολύ διασκεδαστική, όσο υπονομευτι-κή είναι η σπουδαιοφανής αφήγηση με τη φωνή του Ρις Ίφανς καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου. Ο Γκετά ενδέχεται να είναι απατεώνας ή να μην υπάρχει στην πραγματικότητα και ο Μπάνκσι αφήνει ανοιχτά και τα δύο ενδεχόμενα, με την ίδια ευχαρίστηση που προφανώς καγχάζει, βλέποντας τον θαυμασμό των αγοραστών των έργων του, περιφερόμενος ανάμεσά τους, άγνωστος μεταξύ γνωστών που τον θαυμάζουν και πεθαίνουν από περιέργεια να τον δουν. Στο μεταξύ, η Τέχνη έχει εξελιχθεί σε ένα τσίρκο που καλπάζει και το ντοκιμαντέρ αυτό αποσυνδέει τον αυθεντικό ενθουσιασμό από την εμπορευ-ματοποίηση, θεωρώντας την όποια αγοραστική αξία ενός καλλιτεχνήματος μια παθογενή παρε-νέργεια. Με την παιχνιδιάρικη Τέχνη στον Δρόμο, ο άρχων του στένσιλ σχεδίασε ένα εξόχως ψυ-χαγωγικό κοινωνικό σχόλιο, όπως μας έχει συ-νηθίσει με τα περίτεχνα επιτοίχια σκαριφήματά του. Ελπίζω να μετακομίσει στο σινεμά, όπου το έργο του δεν κινδυνεύει με κατεδάφιση.ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ 1

Η ΠΟΛΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ

Σκηνοθεσία: Γιώργος ΓκικαπέππαςΠρωταγωνιστούν: Κίκα Γεωργίου, Άννα Καλαϊτζίδου, Γιώργος Ζιόβας

Η ταινία ξετυλίγεται μέσα από τέσσερις πε-ριπτώσεις εγκυμοσύ-νης και τη σχέση τεσ-σάρων ζευγαριών μέσα στην οικονομική κρίση. Τέσσερις ερω-τικές ιστορίες εξελίσ-σονται παράλληλα με

αφορμή και κοινό γνώμονα μια υπαρκτή, αλλά ανεπιθύμητη, ή μια επιθυμητή, αλλά ανύπαρκτη εγκυμοσύνη. Η κάμερα διεισδύει μέσα απ’ τους τοίχους των διαμερισμάτων ή βρίσκεται στη μέ-ση ενός δρόμου στο πουθενά, για να αναδείξει την κρίση μιας εποχής που νοσεί και επηρεάζει φανερά ή υπόγεια τις σχέσεις και την ανθρώπινη συμπεριφορά.

Το βραβευμένο από την Ελληνική Ακαδημία σενάριο του Γιώργου Γκικαπέππα είναι όντως το καλύτερο της χρονιάς στην Ελλάδα, καθώς με ένταση και αλήθεια μπλέκει, αλά Crash, διαφορετικές ιστορίες, στις οποίες ενέχεται η έννοια του παιδιού, αγέννητου ή μεγάλου, με άξονα τη σύγχυση των ρόλων των φύλων, την αδιόρατη κοινωνική πίεση, τον έρωτα και την απουσία του. Ο καθένας μπορεί να ταυτιστεί με κάποια από αυτές, αν και όλες, εκτός από την υπερβολική, αλλά καταλυτική παρουσία του αγνώστου που απειλεί τη ζωή του εποχούμενου ζευγαριού στη μέση του πουθενά, έχουν ρίζες και αιτιολογία. Ο Γκικαπέππας καλύπτει έξυ-πνα το φάσμα από τις ωδίνες μέχρι την οδύνη, αφήνοντας ανοιχτούς τους λογαριασμούς των ηρώων και σχολιάζοντας με διακριτικότητα τις αλλοπρόσαλλες γυναίκες και τους επιθετικούς άνδρες, αποφεύγοντας παράλληλα να κολακέ-ψει ή να συμπαθήσει κάποιον από αυτούς, με εξαίρεση την περίπτωση της εγκυμονούσας Ιρακινής – για τον ρόλο της, η Κυπρία Κίκα Γεωρ-γίου απέσπασε το βραβείο α’ γυναικείου ρόλου στα φετινά βραβεία της Ακαδημίας. Η σκηνο-θεσία κρατάει λίγο παραπάνω απ’ ό,τι πρέπει τις αποστάσεις, αν και, ευτυχώς, ξεφεύγει από την εύκολη λύση των υπερβολικών και συχνών κοντινών πλάνων. ΙΝΤΕΑΛ - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1

ΚΙ ΑΝ ΖΟΥΣΑΜΕ ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ;Et si on vivait tous ensemble?

Σκηνοθεσία: Στεφάν ΡομπελένΠρωταγωνιστούν: Γκι Μπεντός, Κλοντ Ρις, Τζέιν Φόντα, Τζεραλντίν Τσάπλιν, Πιερ Ρισάρ

Η Άνι, ο Ζαν, ο Κλοντ, ο Άλμπερτ και η Τζιν είναι κολλητοί φίλοι για περισσότερα από σαράντα χρόνια. Έτσι, όταν η μνήμη τους αρχίζει να εξασθενεί, η καρδιά τους δυνα-μώνει, ώστε να αντι-

δράσει στην προοπτική ενός οίκου ευγηρίας, που διαφαίνεται ορατή. Όμως οι πέντε φίλοι αποφασίζουν να συγκατοικήσουν σε ένα σπίτι! Ο Ζαν (Γκι Μπεντός) είναι ένας ρομαντικός επα-ναστάτης, ο οποίος εξακολουθεί να απολαμβά-νει τη χαλαρή, αστικού τύπου, ζωή του με τη σύζυγό του Άνι (Τζεραλντίν Τσάπλιν). Η Άνι είναι μια συνταξιούχος ψυχίατρος, η οποία παραπο-νιέται ότι δεν βλέπει όσο συχνά θέλει τα παιδιά της και τα εγγόνια της. Ο Άλμπερτ (Πιερ Ρισάρ) είναι ένας αγαθός και χαμηλών τόνων γεράκος, σε αντίθεση με την υπερδραστήρια και ενεργη-τικότατη Αμερικανίδα σύζυγό του, Τζιν (Τζέιν Φόντα). Η Τζιν είναι πανεπιστημιακός που πά-σχει από καρκίνο. Ο Κλοντ (Κλοντ Ρις) είναι ένας χήρος που λατρεύει τις γυναίκες και αρέσκεται

να συναναστρέφεται ιερόδουλες. Βέβαια, πά-σχει από την καρδιά του, απόρροια των… συ-χνών επισκέψεών του στις «φίλες» του. Οι πέντε φίλοι, αντιδρώντας στην προοπτική να πάνε σε οίκο ευγηρίας, αποφασίζουν να συγκατοική-σουν στο μεγάλο σπίτι του Ζαν και της Άνι. Μαζί τους μένει και ο Ντερκ, ένας νεαρός Γερμανός εθνολόγος-φοιτητής, που σκοπό έχει να μελε-τήσει τον υπερήλικο πληθυσμό της Γαλλίας.

Η προσθήκη του νεαρού που παρατηρεί και καταγράφει είναι η ευαίσθητη συμβολή του Ρο-μπελέν στη ματιά που επιλέγει πάνω σε μια ομά-δα γηραιών κυρίων και κυριών, τους οποίους και μεταχειρίζεται με τον σεβασμό που αξίζει σε αξιοπρεπείς, ατελείς ανθρώπους, που παίρνουν μια απόφαση ανάγκης και αγάπης. Ο Ντερκ δεν είναι καταλύτης, ούτε επηρεάζει - μάλλον λει-τουργεί ως η από μηχανής χειρονομία του σκη-νοθέτη/σεναριογράφου προς την τρίτη πράξη των πρωταγωνιστών με το πλούσιο παρελθόν και τη μακροχρόνια, πολύπλοκη φιλία (κάποια μυστικά θα έρθουν στην επιφάνεια στην πορεία της ταινίας). «Απόφοιτοι» μιας εποχής κατά την οποία το κοινόβιο υπήρξε μέσα στις προβλη-ματικές και τα ζητούμενα της γενιάς του ’60, οι 70άρηδες της ταινίας εφαρμόζουν μια ουτοπία που φαινόταν ξεχασμένη. Αντίθετα, ωστόσο, με άλλα, απολιθωμένα ιδανικά, η συντροφικότητα της συμβίωσης είναι πρακτική και δόκιμη, όταν τα περιθώρια στενεύουν, το σεξ περιορίζεται (αλλά δεν εξαφανίζεται εντελώς) και οι σύγ-χρονες ασθένειες, όπως η άνοια, απαιτούν αλ-ληλοστήριξη. Ένα ανεδαφικό και μπελαλίδικο, εκ πρώτης όψεως, σχέδιο μετατρέπεται σε μια ρομαντική αλλά και δημιουργική διαδικασία, που απαλύνει την παρακμή και τη μοναξιά. Διαλεγμένοι ένας κι ένας, οι διαφορετικής υφής ηθοποιοί κλάσης, όπως ο Ρισάρ και ο σατιρικός Γκι Μπεντός, είναι πολύ εύστοχοι, χωρίς να υπερβάλλουν. Η Τζέιν Φόντα κάνει την έκπληξη, φέροντας τη ζωτικότητά της σ’ έναν ρόλο που της ταιριάζει, έχοντας επίσης την ευκαιρία να θυμηθεί τα γαλλικά που έμαθε στα μαχητικά νιάτα της, όταν είχε παντρευτεί τον Βαντίμ και γύριζε ταινίες με τον Γκοντάρ. ΑΣΤΥ

THE DINOSAUR PROJECT

Σκηνοθεσία: Σιντ ΜπένετΠρωταγωνιστούν: Ματ Κέιν, Νατάσα Λόρινγκ

Μετά την εξαφάνιση μιας αποστολής με επικεφαλής τον διά-σημο εξερευνητή Τζόναθαν Μάρτσαντ, δυο ψαράδες από το Κονγκό ανακαλύ-πτουν ένα σακίδιο σε ένα ποτάμι. Στο εσω-

τερικό του υπάρχουν κασέτες και σκληροί δί-σκοι με περισσότερες από 100 ώρες φιλμ. Το υλικό αφηγείται την ιστορία της εξαφάνισης της αποστολής... Μαζί με ένα τηλεοπτικό συνεργείο και κάμερες τελευταίας τεχνολογίας, η εξερευ-νητική ομάδα από τη Βρετανική Κρυπτοζωολο-γική Εταιρεία είχε ξεκινήσει για να εντοπίσει το Mokele Mbembe, ένα μυθικό τέρας που θεωρεί-ται ότι κατάγεται από τους δεινοσαύρους – η απάντηση της Αφρικής στο τέρας του Λοχ Νες. Η αποστολή θα τελειώσει πριν καλά καλά ξεκι-νήσει, όταν το ελικόπτερο που τους μεταφέρει στο Κονγκό θα συντριβεί στην καρδιά της κον-γκολέζικης ζούγκλας.

Ο κόσμος του Jurassic Park, αλλά στο Κονγκό και χωρίς την παραμυθένια μεγαλοπρέπεια και την έκπληξη της ανακάλυψης, με τη ματιά του Cloverfield, αλλά δίχως την απειλή του ομαδικού πανικού και την επείγουσα εσχατολογία. Κυ-νήγι με φιλοδοξους εξερευνητές που βγάζουν τον χειρότερό τους εαυτό, με το εύρημα της παρουσίασης των γεγονότων μέσα από δελτίο ειδήσεων, μετά την περιπέτεια, και φυσικά με το γνωστό πλέον τέχνασμα της ερασιτεχνικής

1.11.12 – lifo 47

3811147 Ο Στρατηγός Πεμ-Τετ 16:00 Φθινόπωρο Πεμ-Τετ 17:15 California Dreamin’ Πεμ-Τετ 19:00, 22:00

αργυρουπολή - αγ. δήμήτριος - δαφνήΑΤΛΑΝΤΙΣ 3D DigitalΛ. Βουλιαγμένης 245, Πλατεία Καλογήρων, Δάφνη, 210 9711511 ÜΑίθουσα1: Παράνομοι Πεμ-Τετ 17:15, 19:45, 22:15 ÜΑίθουσα2: Αγάπη Πεμ-Τετ 17:30, 20:00, 22:30

VillagE CiNEmaS atHENS mEtRO mall ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΛ. Βουλιαγμένης 276, Άγιος Δημήτριος, T210 6104100 - 14 848 ÜΑίθουσα1: Skyfall Πεμ-Τετ 18:50, 21:40, 00:30 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτε-ρών (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:50 / Σαβ-Κυρ 12:50, 14:50, 16:50 ÜΑίθουσα2: Skyfall Πεμ-Τετ 17:40, 20:30, 23:20 Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων (μεταγλ.) Σαβ-Κυρ 13:40, 15:40 ÜΑίθουσα3: Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης (με-ταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:20 / Σαβ-Κυρ 12:20, 14:20, 16:20 Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 18:20, 20:40 Η Αρπαγή 2 Πεμ-Τετ 23:00 ÜΑίθουσα4: Brave (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:10 / Σαβ-Κυρ 13:10, 15:10, 17:10 Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ-Τετ 19:10, 21:20, 23:30 ÜΑίθουσα5: Σκότωσε τους γλυκά Πεμ-Τετ 20:20 Skyfall Πεμ-Τετ 22:30 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:00 3D, 18:10 / Σαβ-Κυρ 12:00 3D, 14:00 3D, 16:00 3D, 18:10

ΝΑΝΑ CiNEmax CytaΛ. Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, 210 9703158 ÜΑίθουσα1: Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολί-τικης πόλης 1900-1922 Πεμ-Τετ 17:30 Skyfall Πεμ-Τετ 19:30, 22:30 Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων (με-ταγλ.) Σαβ-Κυρ 15:45 ÜΑίθουσα2: Skyfall Πεμ-Τετ 18:00, 21:00 ParaNorman: Μια μεταφυσική ιστορία (μεταγλ.) Σαβ-Κυρ 16:00 ÜΑίθουσα3: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 17:45, 20:00, 22:15 Brave (μεταγλ.) Σαβ-Κυρ 15:45 ÜΑίθουσα4: Skyfall Πεμ-Τετ 21:30 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ-Τετ 17:40 3D, 19:30 Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ (με-ταγλ.) Σαβ-Κυρ 16:00 ÜΑίθουσα5: Skyfall Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:00, 22:00 / Σαβ-Κυρ 16:10, 19:00, 22:00 ÜΑίθουσα6: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ-Τετ 18:15 Skyfall Πεμ-Τετ 20:30, 23:30 Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης (μεταγλ.) Σαβ-Κυρ 16:20

ΣΟΦΙΑΕυσταθιάδου 2, Πλατεία Αγίας Τριάδος, Αργυρούπολη, 210 9927447Η κληρονομιά του Μπορν Πεμ-Τετ 20:00, 22:30 Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης (μεταγλ.) Σαβ-Κυρ 18:15

βαρκιζα - βουλιαγμενήΒΑΡΚΙΖΑΘάσου 22, 210 8973926 ÜΑίθουσα1: Skyfall Πεμ-Τετ 19:50, 22:30 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00 3D Ο Θεός αγαπάει το χα-βιάρι Σαβ-Κυρ 18:00 ÜΑίθουσα2: Skyfall Πεμ-Τετ 18:40, 21:20 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Σαβ-Κυρ 17:00 3D

αχαρνών - πατήσιώνΑΕΛΛΩ CiNEmax 5+1 CytaΠατησίων 140, 210 8259975 – 210 8215327 ÜΑίθουσα1: Skyfall Πεμ-Τετ 20:15, 23:15 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:15 / Σαβ-Κυρ 16:15 3D, 18:15 ÜΑίθουσα2: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 17:45, 20:00, 22:15 Μαδαγασκάρη 3: Οι φυ-γάδες της Ευρώπης (μεταγλ.) Σαβ-Κυρ 15:45 ÜΑίθουσα3: Skyfall Πεμ, Παρ, Σαβ, Τετ 18:00, 21:00, 00:00 / Κυρ-Τρι 18:00, 21:00 ParaNorman: Μια μεταφυσική ιστορία (μεταγλ.) Σαβ-Κυρ 16:00 ÜΑίθουσα4: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ-Τετ 17:20 Skyfall Πεμ-Τετ 19:30, 22:30 Brave (μεταγλ.) Σαβ-Κυρ 15:30

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ EUROPa CiNEmaSΛ. Αλεξάνδρας και Πατησίων 77-79, 210 8219298 Στη Ρώμη με αγά-πη Πεμ-Τετ 18:20, 20:20, 22:20

CaPitOl ΖΕΦΥΡΟΣΙουλιανού & 3ης Σεπτεμβρίου, 210 3462677 Ο άγνωστος Πεμ-Τετ 18:00, 20:00, 22:00

ΙΛΙΟΝΤροίας 34 & Πατησίων 113, 210 8810602 Barbara Πεμ-Τετ 18:10, 20:20, 22:30

ΟΣΚΑΡΑχαρνών 330, Κάτω Πατήσια, 210 2281563 Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 18:10, 20:20, 22:30

ΤΡΙΑΝΟΝ FilmCENtERΚοδριγκτώνος 21 & Πατησίων 101, 210 8222702 Μεσοτοιχίες Πεμ, Κυρ, Δευ, Τρι 22:30 / Παρ, Σαβ, Τετ 20:45, 22:30

ζώγραφου - παγκρατιVillagE 5 CiNEmaS PagRatiΥμηττού 110 & Χρεμωνίδου, Εμπορικό Millennium, Παγκράτι, 210 7566240 - 14 848 ÜΑίθουσα1: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ-Τετ 19:30 Skyfall Πεμ, Δευ, Τρι 16:40, 21:45 / Παρ, Τετ 16:40, 21:45, 00:40 / Σαβ 13:50, 16:40, 21:45, 00:40 / Κυρ 11:00, 13:50, 16:40, 21:45 ÜΑίθουσα2: Brave (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:45 / Σαβ 13:30, 15:40, 17:45 / Κυρ 11:20, 13:30, 15:40, 17:45 Σκότωσε τους γλυκά Πεμ-Τετ 19:50, 22:00, 00:10 ÜΑίθουσα3: Η Αρπαγή 2 Πεμ-Τετ 23:30 Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:10 / Σαβ 13:10, 15:10, 17:10 / Κυρ 11:10, 13:10, 15:10, 17:10 Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 19:10, 21:20 ÜΑίθουσα4: Skyfall Πεμ-Τετ 19:40, 22:30 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:40 / Σαβ 13:20, 15:20, 17:40 / Κυρ 11:20, 13:20, 15:20, 17:40 ÜΑίθουσα3: Skyfall Πεμ-Τετ 18:20, 21:10, 00:00 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:30 3D / Σαβ 14:20 3D, 16:20 3D / Κυρ 12:20 3D, 14:20 3D, 16:20 3D

ΠΑΛΑΣΥμηττού 109, Παγκράτι, 210 7511868 Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 1900-1922 Πεμ-Τετ 18:50, 20:40, 22:30

ΠΤΙ ΠΑΛΑΙΡιζάρη 24, Παγκράτι, 210 7291800-210 7243707 Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 18:10 Ο Καίσαρας πρέπει να πεθάνει Πεμ-Τετ 20:30, 22:15

γλυφαδαΑΘΗΝΑΙΟΝ CiNEPOliSΖησιμοπούλου 7 & Ιωάννου Μεταξά, Γλυφάδα, 210 8983238 ÜΑίθουσα1: Skyfall Πεμ-Τετ 17:30 digital, 20:10 digital, 23:00 digital Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Σαβ-Κυρ 15:30 digital ÜΑίθουσα2: Αγριότητα Πεμ-Τετ 23:00 Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 19:00, 21:00 Brave (μεταγλ.) Σαβ-Κυρ 16:50 ÜΑίθουσα3: Skyfall Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:50, 21:40 / Σαβ-Κυρ 16:00, 18:50, 21:40 ÜΑίθουσα4: Σκότωσε τους γλυ-κά Πεμ-Τετ 22:30 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ-Τετ 16:30 3D Ο εξαι-ρετικός κύριος Lazhar Πεμ-Τετ 18:40 digital, 21:30 digital

ΓΛΥΦΑΔΑ ODEONΖέππου 14 & Ξενοφώντος 31, Γλυφάδα, 210 9650318 ÜΑίθουσα1: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:00, 22:30 / Σαβ-Κυρ 17:30, 20:00, 22:30 ÜΑίθουσα2: Αγάπη Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 21:00 / Σαβ-Κυρ 18:20, 21:00

εκτος αττικήςΜΑΓΙΑΑβάντων 83 & Ιατρίδου, Χαλκίδα, 22210 -25625 Skyfall Πεμ-Τετ 19:30, 22:15

ήρακλειο - νεα ιώνιαΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 3D DigitalΛ. Ηρακλείου 386, Νέο Ηράκλειο, 210 2826873 ÜΑίθουσα1: Skyfall Πεμ-Τετ 20:10, 22:45 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νε-ραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:30 3D / Σαβ-Κυρ 17:00 3D, 18:30 3D ÜΑίθουσα2: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 20:40, 22:40 Skyfall Πεμ-Τετ 18:00 Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης (μεταγλ.) Κυρ 16:15

ιλιον - αγιοι αναργυροι - πετρουπολήΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ ΟΝΑΡΑγίας Παρασκευής 40, Ανάκασα- Αγ. Ανάργυροι, 210 2690317 Δικός σου για πάντα Πεμ-Κυρ 19:30, 21:30 Ηρακλής: Πέρα από το μύθο (μεταγλ.) Σαβ 17:30 / Κυρ 11:30, 15:30, 17:30 Ο άνθρωπος που γνώριζε πολλά Δευ-Τετ 19:30, 21:30

ΣΙΝΕ ΜΕΛΙΝΑΛ. Φυλής 165, Καματερό, 210 2311350 Γάτος σπιρουνάτος (με-ταγλ.) Πεμ-Σαβ 17:30, 19:30, 21:30 / Κυρ 11:30, 17:30, 19:30, 21:30 Το τελευταίο κύμα Δευ-Τετ 19:30, 21:30

StER CiNEmaSΛεωφ.Δημοκρατίας 67α, εμπορικό κέντρο ESCAPE, Ιλιον, 801 801 7837 ÜΑίθουσα1: Skyfall Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00, 21:00, 00:00 / Σαβ-Κυρ 15:00, 18:00, 21:00, 00:00 Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων (μεταγλ.) Σαβ-Κυρ 13:00 ÜΑίθουσα2: Σκότωσε τους γλυ-κά Πεμ-Τετ 17:30 Skyfall Πεμ-Τετ 19:30, 22:30 Barbie: Η πριγκί-πισσα και η ποπ σταρ (μεταγλ.) Σαβ-Κυρ 13:45, 15:45 ÜΑίθουσα3: Skyfall Πεμ-Τετ 16:00, 19:00, 22:00 Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης (μεταγλ.) Σαβ-Κυρ 14:10 ÜΑίθουσα4: Skyfall Πεμ-Τετ 20:00, 23:00 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτε-ρών (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:00, 18:00 / Σαβ-Κυρ 14:00,

16:00, 18:00 ÜΑίθουσα5: Skyfall Πεμ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:30, 21:30 / Παρ-Σαβ 18:30, 21:30, 00:30 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νε-ραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:30 3D / Σαβ-Κυρ 14:30 3D, 16:30 3D ÜΑίθουσα6: Brave (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30 / Σαβ-Κυρ 13:20 Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:20 / Σαβ-Κυρ 21:20 Η Αρπαγή 2 Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 21:20 Skyfall Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 23:30 / Σαβ-Κυρ 17:30, 23:30 Παράνομοι Σαβ-Κυρ 15:10 ÜΑίθουσα7: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:20, 18:20, 20:20 / Σαβ-Κυρ 14:20, 16:20, 18:20, 20:20 Σκότωσε τους γλυκά Πεμ-Τετ 22:20 Η Αρπαγή 2 Παρ-Σαβ 00:20

κορυδαλλος - κερατσινιΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣΑγίου Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, 210 4960955Η αγελάδα που έπεσε από τον ουρανό Πεμ-Παρ 20:00 / Τετ 21:00 Παράνομοι Πεμ-Κυρ 21:30 / Τετ 19:00 ParaNorman: Μια μεταφυσική ιστορία (μεταγλ.) Σαβ-Κυρ 10:30, 12:00, 13:45, 15:30, 17:30, 19:20, Κλειστό Δευ-Τρι

κουκακι - νεος κοσμοςΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ FilmCENtERΛ. Συγγρού 106, 210 9215305 Ο εξαιρετικός κύριος Lazhar Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:00, 20:45, 22:30 / Σαβ-Κυρ 17:15, 19:00, 20:45, 22:30

ΟDEON StaRCityΛ. Συγγρού 111 & Λεοντίου, Νέος Κόσμος, 210 6786000 ÜΑίθουσα1: Skyfall Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:00, 23:00 / Σαβ-Κυρ 17:00, 20:00, 23:00 ÜΑίθουσα2: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:40, 22:10 / Σαβ-Κυρ 17:10, 19:40, 22:10 ÜΑίθουσα3: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ-Τετ 18:10, 20:30, 22:50 ÜΑίθουσα4: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:10, 22:20 / Σαβ-Κυρ 17:40, 20:10, 22:20 ÜΑίθουσα5: Skyfall Πεμ-Τετ 19:30, 22:30 ÜΑίθουσα6: Skyfall Πεμ-Τετ 18:00, 21:00 ÜΑίθουσα7: Σκότωσε τους γλυκά Πεμ-Τετ 20:40, 23:10 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ-Τετ 18:30 3D ÜΑίθουσα8: Στη Ρώμη με αγάπη Πεμ-Τετ 20:20 Παράνομοι Πεμ-Τετ 22:40 Brave (μεταγλ.) Σαβ-Κυρ 18:20 ÜΑίθουσα9: Η Αρπαγή 2 Πεμ-Τετ 21:20, 23:20 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτε-ρών (μεταγλ.) Πεμ-Τετ 18:00 ÜΑίθουσα10: Skyfall Πεμ-Τετ 19:00, 22:00

μαρουσι - κήφισιαVillagE 15 CiNEmaS @ tHE mallΑνδρέα Παπανδρέου 35, Μαρούσι, Tηλ: 14 848 ÜΑίθουσα1: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:15, 19:45 / Κυρ 12:15, 14:30, 17:15, 19:45 The Dinosaur Project Πεμ-Τετ 22:15, 00:15 ÜΑίθουσα2: Skyfall Πεμ-Τετ 20:45, 23:45 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:45, 18:45 / Σαβ-Κυρ 12:45, 14:45, 16:45, 18:45 ÜΑίθουσα3: Brave (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:45 / Σαβ-Κυρ 11:45, 13:45, 15:45, 17:45 Η Αρπαγή 2 Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:45, 19:45, 21:45, 00:00 / Σαβ-Κυρ 19:45, 21:45, 00:00 ÜΑίθουσα4: Skyfall Πεμ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:30, 22:30 / Παρ 19:30 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:30, 17:30 / Σαβ-Κυρ 11:30, 13:30, 15:30, 17:30 ÜΑίθουσα5: Skyfall Πεμ, Δευ, Τρι, Τετ 16:15, 19:30, 22:30 / Παρ 16:15, 19:30 / Σαβ-Κυρ 13:15, 16:15, 19:30, 22:30 ÜΑίθουσα6: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 21:00 Οι Υποψήφιοι Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 23:15 / Δευ 23:30 Η παράξενη ζωή του Τίμοθι Γκριν Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 16:15 / Δευ 15:45 Παράνομοι Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 18:30 / Δευ 18:00 Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σαβ 12:30 Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων (μεταγλ.) Κυρ 13:00 ÜΑίθουσα7: Skyfall Πεμ 18:00, 00:30 / Παρ, Τετ 18:00, 21:15, 00:30 / Σαβ-Κυρ 14:45, 18:00, 21:15, 00:30 / Τρι 15:30, 18:45, 22:00 Ο Θεός αγα-πάει το χαβιάρι Δευ 15:30, 18:00, 23:45 ÜΑίθουσα8: Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Τετ 16:00 3D, 18:00 3D / Σαβ-Κυρ 12:00 3D, 14:00 3D, 16:00 3D, 18:00 3D / Δευ 16:00 3D / Τρι 15:00 3D Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τετ 20:00, 22:15 Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τετ 00:30 3D Skyfall Δευ 18:15, 21:15, 00:15 / Τρι 17:00, 20:00, 23:00 ÜΑίθουσα9: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:45, 18:15, 20:30, 22:45 / Σαβ-Κυρ 11:00, 13:15, 15:45, 18:15, 20:30, 22:45 ÜΑίθουσα10: Skyfall Πεμ, Παρ, Δευ, Τετ 15:30, 19:00, 22:00 / Σαβ-Κυρ 12:30, 15:30, 19:00, 22:00 / Τρι 18:15, 21:15, 00:15 ÜΑίθουσα11: Σκότωσε τους γλυκά Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00, 19:15, 21:30, 23:45 / Σαβ-Κυρ 19:15, 21:30, 23:45 Μαδαγασκάρη 3: Οι φυ-γάδες της Ευρώπης (μεταγλ.)

Σαβ-Κυρ 11:15, 13:15, 15:15, 17:15 ÜΑίθουσα12: Skyfall Πεμ, Δευ, Τετ 17:00, 20:00, 23:00 / Παρ 17:00, 20:00 / Σαβ-Κυρ 11:00, 14:00, 17:00, 20:00, 23:00 Ο Θεός αγα-πάει το χαβιάρι Τρι 17:45, 20:00, 22:15, 00:30 ÜΑίθουσα13: Skyfall Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τετ 19:00, 22:00, Κλειστό Τρι ÜΑίθουσα14: Skyfall Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τετ 20:00, 23:00, Κλειστό Τρι

ΔΙΑΝΑΠερικλέους 14,Μαρούσι, 210 8028587 Skyfall Πεμ-Τετ 17:10, 19:50, 22:30

ΚΗΦΙΣΙΑ CiNEmax CytaΛ. Κηφισίας 245, Κηφισιά, 210 6233567 ÜΑίθουσα1: Αγάπη Πεμ-Τετ 19:00 Skyfall Πεμ-Τετ 21:30 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ-Τετ 17:00 Brave (μεταγλ.) Σαβ-Κυρ 15:00 ÜΑίθουσα2: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 18:00, 20:15, 22:30 Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολί-τικης πόλης 1900-1922 Σαβ-Κυρ 16:00

ΚΗΦΙΣΙΑ CiNEmax ClaSS CytaΔροσίνη 6, Κηφισιά, 210 6231601 Skyfall Πεμ-Τετ 17:10, 20:00, 22:50

ODEON KΟSmOPOliS ΜΑΡΟΥΣΙΛ. Κηφισίας .73 & Πουρνάρα, 8011160000 ÜΑίθουσα1: Brave (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30 / Σαβ-Κυρ 15:30, 17:30 Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ-Τετ 19:50, 22:10 ÜΑίθουσα2: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00, 20:30, 23:10 / Σαβ-Κυρ 15:40, 18:00, 20:30, 23:10 ÜΑίθουσα3: Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο Πεμ-Τετ 23:20 Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 18:50, 21:10 ÜΑίθουσα4: Η Αρπαγή 2 Πεμ-Τετ 20:50, 22:50 Η παράξενη ζωή του Τίμοθι Γκριν Πεμ-Τετ 18:20 ÜΑίθουσα5: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ-Τετ 17:20 3D Σκότωσε τους γλυκά Πεμ-Τετ 20:20, 22:40 ÜΑίθουσα6: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:10, 22:20 / Παρ-Σαβ 20:10 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:10 3D / Σαβ-Κυρ 16:10 3D, 18:10 3D Skyfall Παρ-Σαβ 23:00 ÜΑίθουσα7: Στη Ρώμη με αγάπη Πεμ-Τετ 19:40 Skyfall Πεμ-Τετ 22:00 ÜΑίθουσα8: Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτε-ρών (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00 / Σαβ-Κυρ 15:00, 17:00 Skyfall Πεμ-Τετ 19:00, 22:00 ÜΑίθουσα9: Skyfall Πεμ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00, 21:00 / Παρ 18:00, 21:00, 00:00 / Σαβ 15:10, 18:00, 21:00, 00:00 / Κυρ 15:10, 18:00, 21:00 ÜΑίθουσα10: Skyfall Πεμ-Τετ 19:30, 22:30 Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων (μεταγλ.) Σαβ-Κυρ 16:50 ÜΑίθουσα11: Skyfall Πεμ, Κυρ 17:00, 20:00, 23:00 / Παρ-Σαβ 17:00, 20:00 / Δευ-Τετ 20:00, 23:00 Καίτη Γαρμπή Live Παρ-Σαβ 23:30 ÜΑίθουσα12: Παράνομοι Πεμ-Τετ 19:10, 21:30 Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης (μεταγλ.) Σαβ-Κυρ 17:10

νεα μακρή - ματι - ζουμπερι - τυμβοςΑΛΙΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΜΑΚΡΗΣΛ. Μαραθώνος 196, 22940-69871 Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ, Δευ, Τρι, Τετ 21:00 / Παρ-Κυρ 20:00, 22:00

νεα σμυρνή - παλαιο φαλήροΑΤΤΑΛΟΣΚοτιαιου & Ελευθερίου Βενιζέλου Νέα Σμύρνη, 210 9331280 Skyfall Πεμ-Τετ 17:15, 20:00, 22:45

CiNERamaΑγίας Κυριακής 30, Π. Φάληρο, 210 9403593 Ο Θεός αγαπάει το χα-βιάρι Πεμ-Τετ 18:30, 20:30, 22:30 Brave (μεταγλ.) Σαβ 16:45 / Κυρ 13:30, 16:45

VillagE 9 CiNEmaS @ FaliROΠαλαιά Λ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Δέλτα Παλαιού Φαλήρου, Tηλ: 14 848 ÜΑίθουσα1: Skyfall Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:00, 19:40, 22:30 / Σαβ-Κυρ 19:40, 22:30 Brave (μεταγλ.) Σαβ-Κυρ 12:20, 14:10, 16:00, 17:50 ÜΑίθουσα2: Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:10 / Σαβ-Κυρ 12:40, 14:30, 16:20, 18:10 Σκότωσε τους γλυκά Πεμ-Τετ 20:00, 22:10, 00:20 ÜΑίθουσα3: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ-Τετ 19:10, 21:20, 23:30 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:10 / Σαβ-Κυρ 11:40, 13:30, 15:20, 17:10 ÜΑίθουσα4: Skyfall Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30, 20:20, 23:10 / Σαβ-Κυρ 11:50, 14:40, 17:30, 20:20, 23:10 ÜΑίθουσα5: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 16:50, 19:00, 21:10 Η Αρπαγή 2 Πεμ-Τετ 23:20 ÜΑίθουσα6: Skyfall Πεμ-Τετ 21:10, 00:00 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30 3D, 19:20 3D / Σαβ-Κυρ 12:00 3D, 13:50 3D, 15:40 3D, 17:30 3D, 19:20 3D ÜΑίθουσα7: Skyfall Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:40, 21:40, 00:40 / Σαβ-Κυρ 15:40, 18:40, 21:40, 00:40 ÜΑίθουσα8: Skyfall Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:00, 23:00 / Σαβ-Κυρ 17:00, 20:00, 23:00

ÜΑίθουσα9: Skyfall Πεμ-Σαβ 18:30, 21:30, 00:30 / Κυρ-Τετ 18:30, 21:30

πειραιαςΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣΠλατεία Δημαρχείου, 210 4225653Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 17:20 Skyfall Πεμ-Τετ 19:30, 22:20

περιστεριΦΟΙΒΟΣΕθνικής Αντιστάσεως 1, Περιστέρι, 210 5711105 Skyfall Πεμ-Τετ 17:30, 20:10, 22:40

ρεντήVillagE SHOPPiNg & mOREΘηβών 228 & Παρνασσού ,Άγιος Ιωάννης Ρέντης, Tηλ: 210 4215100 ÜΑίθουσα1: Skyfall Πεμ-Τετ 18:00, 21:00, 00:00 ÜΑίθουσα2: Skyfall Πεμ-Τετ 20:00, 23:00 ÜΑίθουσα3: V/H/S Πεμ-Τετ 21:45, 00:30 Η παράξενη ζωή του Τίμοθι Γκριν Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:45, 19:15 / Σαβ-Κυρ 12:15, 14:30, 16:45, 19:15 ÜΑίθουσα4: Barbie: Η πριγκίπισ-σα και η ποπ σταρ (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:30 / Σαβ-Κυρ 12:30, 14:30, 16:30 Skyfall Πεμ-Τετ 18:30, 21:30, 00:30 ÜΑίθουσα5: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:15, 18:30, 20:45, 23:00 / Σαβ-Κυρ 14:00, 16:15, 18:30, 20:45, 23:00 ÜΑίθουσα6: Skyfall Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00, 20:00, 23:00 / Σαβ-Κυρ 14:00, 17:00, 20:00, 23:00 ÜΑίθουσα7: Skyfall Πεμ-Τετ 21:45 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:30 3D, 17:30 3D, 19:30 3D / Σαβ-Κυρ 13:30 3D, 15:30 3D, 17:30 3D, 19:30 3D ÜΑίθουσα8: Skyfall Πεμ-Τετ 19:00, 22:00 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:00, 17:00 / Σαβ-Κυρ 13:00, 15:00, 17:00 ÜΑίθουσα9: Skyfall Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:00, 18:00, 21:00, 00:00 / Σαβ-Κυρ 12:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:00 ÜΑίθουσα10: Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:00, 18:00, 20:00 / Σαβ-Κυρ 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00 The Dinosaur Project Πεμ-Τετ 22:00, 00:00 ÜΑίθουσα11: Brave (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:15 / Σαβ-Κυρ 12:30, 14:45, 17:15 Σκότωσε τους γλυκά Πεμ-Τετ 19:45, 22:00, 00:15 ÜΑίθουσα12: Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης (μεταγλ.) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 16:15, 18:15 / Σαβ-Κυρ 12:15, 14:15, 16:15, 18:15 Η Αρπαγή 2 Πεμ-Τετ 20:15, 22:15, 00:15 ÜΑίθουσα13: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 15:15, 17:45, 20:15, 22:45 / Σαβ-Κυρ 12:45, 15:15, 17:45, 20:15, 22:45 ÜΑίθουσα14: Skyfall Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30, 20:30, 23:30 / Σαβ-Κυρ 14:30, 17:30, 20:30, 23:30 ÜΑίθουσα15: Η Αρπαγή 2 Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:15, 19:15, 21:15, 23:15 / Σαβ-Κυρ 15:15, 17:15, 19:15, 21:15, 23:15 ÜΑίθουσα17: Ο Θεός αγα-πάει το χαβιάρι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:15, 19:30, 21:45, 00:00 / Σαβ-Κυρ 15:00, 17:15, 19:30, 21:45, 00:00 ÜΑίθουσα18: Οι Υποψήφιοι Πεμ-Τετ 21:15 Παράνομοι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:45 / Σαβ-Κυρ 13:45, 16:15, 18:45 Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή Πεμ-Τετ 23:15 ÜΑίθουσα19: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:00, 21:30, 00:15 / Σαβ-Κυρ 13:45, 16:30, 19:00, 21:30, 00:15 ÜΑίθουσα20: Skyfall Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:30, 22:30 / Σαβ-Κυρ 13:00, 16:00, 19:30, 22:30

ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟΠειραιώς & Χρυσοστόμου Σμύρνης 84, 210 4830330 Οι γυναίκες του τελευταίου ορόφου Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:30 / Σαβ 20:00, 22:00 / Κυρ 20:00 Toy Story 3 (μεταγλ.) Σαβ 18:00 / Κυρ 11:00, 14:00, 18:00

χαλανδρι - χολαργος - μελισσιαΑΒΑΝΑΚηφισίας 234 και Λυκούργου 3, 210 6756546 Ο εξαιρετικός κύ-ριος Lazhar Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Τρι, Τετ 21:00, 23:00 / Δευ 23:00 Πυροτεχνήματα την Τετάρτη Πεμ, Παρ, Σαβ, Δευ, Τρι, Τετ 17:00, 19:00 / Κυρ 19:00

ΑΙΓΛΗΛ. Πεντέλης 98, Χαλάνδρι, 210 6841010 ÜΑίθουσα1: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 20:40 Skyfall Πεμ-Τετ 18:00, 22:40 ÜΑίθουσα2: Αγριότητα Πεμ-Τετ 23:00 Ο εξαιρετι-κός κύριος Lazhar Πεμ-Τετ 18:30 Skyfall Πεμ-Τετ 20:30 Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών (μεταγλ.) Πεμ-Τετ 16:45 3D

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣΜεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, 210 6525122 Skyfall Πεμ-Τετ 17:15, 20:00, 22:45

χαϊδαριΑΝΟΙΞΗ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΥ 2+1Αγωνιστών στρατοπέδου 49, Χαϊδάρι, 210 5813470 ÜΑίθουσα1: Skyfall Πεμ-Τετ 17:40, 20:15, 23:00 ÜΑίθουσα2: Αγριότητα Πεμ-Τετ 20:45, 23:00 Brave (με-ταγλ.) Πεμ-Τετ 17:30 Ο Θεός αγα-πάει το χαβιάρι Πεμ-Τετ 19:00

H όμορφη βασίλισσα

χρειάζεται την αγνή καρδιά της

φυλακισμένης πριγκίπισσας για να

διατηρήσει την ομορφιά και τη

δύναμή της. Το νεαρό κορίτσι, όμως,

δραπετεύει και η βασίλισσα στέλνει

στο κατόπι της έναν κυνηγό.

Απόλαυσε τη συνέχεια της ταινίας στο hol video club.

Snow White and the Huntsman

Αυτόν τον Νοέμβριο απόλαυσε νέες κυκλοφορίες

αλλά και αμέτρητες άλλες ταινίες στο hol video club.

Νέες Κυκλοφορίες

Απόκτησε το hol video club μόνο με 8€/μήνα καλώντας στο 13844 και

κέρδισε τους πρώτους 6 μήνες δώρο!

www.holmytv.gr

48 lifo – 1.11.12

κοσμική και μυθιστοριογράφος, δεν είχε για τον γιο της την καλύτερη γνώμη. Στο σαλό-νι της, στη Βαϊμάρη, οργάνωνε εσπερίδες όπου παρίστατο ακόμα και ο Γκαίτε, αλλά όχι ο γιος της. Του έγραφε σε μιαν επιστολή: «Αν ήσουνα λιγότερο ασήμαντος και πάλι θα ήσουν γελοίος, αλλά τώρα είσαι εξοργιστικός. Η περιφερόμενη λογοτεχνική εφημερίδα που θες να είσαι είναι κάτι ανιαρό και κακόβουλο, γιατί δεν μπορούμε να πηδάμε σελίδες και να τη ρίχνουμε στη φωτιά, όπως κάνουμε με μια κανονική εφημερίδα».

Γκρινιάρης, κακότροπος, απαισιόδοξος, φυ-γάνθρωπος, ο Αρθούρος θα αναγορευτεί καθη-γητής στο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου. Εκεί συνέβη και ένα από τα βασικά ανέκδοτα της ζωής του: στα μαθήματά του πήγαιναν περί-που πέντε φοιτητές, ενώ στου Χέγκελ οι φοι-τητές έτρεχαν πατείς με πατώ σε! Μετά από ένα εξάμηνο θα διακόψει τα μαθήματά του. Ένας άνδρας ιδιοφυής, παράξενος, γκρινιάρης όσο και πνευματώδης, θα στραφεί προς τη βι-οθεωρία του ανθρώπου, όπου θα εκφραστεί ο πεσιμισμός του. Η ανθρωπότητα, δηλώνει ο Αρθούρος, έμαθε από μένα πράγματα που δεν θα λησμονήσει ποτέ!

Μεταξύ πόνου και ανίας, το μόνο φάρμα-κο είναι η στωική αταραξία. «Σε κάθε εκπνοή αέρος, ήταν ο θάνατος που μας απείλησε και τον απωθήσαμε». Οι πολιτικές του απόψεις, λαμβανομένης υπόψη και της εποχής, ήταν υπεραντιδραστικές, ενάντια στην επανάστα-ση, ενάντια στην πολιτική, ενάντια σε κάθε μορφή πολιτικής καθοδήγησης. Η ελευθερία, άλλωστε, υπάρχει, κατά τη γνώμη του, εκεί όπου η πολιτική δεν έχει νόημα. Εναντιωνό-μενος στον Ρουσώ, εκφράζει την απέχθειά του, διότι «μας παρουσιάζει τη ζωή ως επι-θυμητή κατάσταση και την ευτυχία ως σκοπό της ζωής» Για το κράτος θα πει: «Το κράτος είναι φίμωτρο που υποβιβάζει τον άνθρωπο σε φυτοφάγο. Αν πρέπει να σταθεροποιήσουμε την κοινωνία, θα πρέπει να μιμηθούμε τον δεσποτισμό». «Κάθε φιλοσοφία που φρονεί ότι θα λύσει το πρόβλημα της ύπαρξης με πολιτκά μέσα είναι καρικατούρα και υποκατάστατο της φιλοσοφίας».

Πέρα από πεσιμιστικές κραυγές του φιλο-σόφου, πέρα από τη φυγανθρωπία του και τη φιλέρημη ζωή του, θα πρέπει να τονίσουμε ότι η σκέψη της εποχής του αλλά και του επό-μενου αιώνα επηρεάστηκαν σφόδρα: Νίτσε, Φρόιντ, Τολστόι (έμαθε γερμανικά για να τον διαβάσει), Στρίντμπεργκ, Μωπασάν, Κόνραντ, Προυστ, Κάφκα, Σελίν, Μπέκετ, Χορκχάιμερ,

Τόμας Μαν, Μπόρχες. «Οι συγκαιρινοί του Τό-μας Μαν, εκτεθειμένοι στη φασιστική κατα-στροφή, δεν θα συγχωρήσουν στον Αρθούρο το γεγονός ότι άφησε ένα μέρος της περιου-σίας του στο Επικουρικό Ταμείο Στρατού που ιδρύθηκε στο Βερολίνο για τους στρατιώτες που λαβώθηκαν κατά τις εξεγέρσεις του 1848 στη συμβολή τους για τη διατήρηση της τά-ξης...».

Διόλου τυχαίο ότι, προλογίζοντας τους Αφορισμούς του, ο συγγραφέας ανατρέ-χει μόνο στον Γκερολάμο Καρντάνο, Ρωμαίο γιατρό, μαθηματικό και εφευ-

ρέτη ο οποίος –εκτός των άλλων– είχε προβλέ-ψει και την ημερομηνία του θανάτου του, αλλά, επειδή την ώρα που θα πέθαινε έχαιρε άκρας υγείας, προτίμησε ν’ αυτοκτονήσει αντί να πα-ραδεχτεί την αποτυχία του...

Η αφοριστική μελέτη αποσκοπεί στη σύ-νταξη μιας βιοθεωρίας η οποία γκρεμίζει τις γέφυρες με τη θεολογία, χωρίς να αρνείται έναν τρόπο ζωής. Αυτό που αξίζει να βιωθεί και να εκφραστεί το βρίσκουμε αφού πρώτα ξεφύγουμε από τη θρησκεία, την πολιτική και τη ροπή προς τη φιλανθρωπία. Άλλωστε, ο άνθρωπος και συνάνθρωπος δεν μπορεί να βοηθηθεί σοβαρά, διότι βρίσκεται μέσα στο δέρμα του και ζει άμεσα μόνο εκεί. «Έξω από την ατομικότητά του δεν μπορεί να βγει κα-νείς». Η ευρηματικότητα του Σοπενχάουερ εί-ναι εκπληκτική, καθώς συνδυάζει ρήσεις του λαού («Η πείνα είναι ο καλύτερος μάγειρας») με προσωπικά αφαιρετικά συμπεράσματα. Το τι είναι κανείς συμβάλλει στην ευτυχία του περισσότερο από το τι έχει.

Ο Σοπενχάουερ δεν αρνείται την ευδαιμονο-λογία και την αρχαϊκή αρετολογία, απλώς την κρίνει με βάση την προσωπική του κατάστα-ση. Γι’ αυτό, δεν επιμένει στο τι έχει κάποιος αλλά στο τι είναι. Διόλου τυχαίο το γεγονός ότι η έννοια «εαυτός» έρχεται και ξανάρχεται ως ιερό μοτίβο στον κόσμο του συγγραφέα. Πολύ εύστοχο το παράδειγμα της αγγλικής έκφρα-σης «he enjoys himself at Paris», η οποία δεν δηλώνει ότι κάποιος «απολαμβάνει το Παρίσι» αλλά ότι «απολαμβάνει τον εαυτό του στο Πα-ρίσι» ή το Παρίσι «διαμέσου του εαυτού του»... Όλα κρίνονται από την ατομικότητα. Αν είναι φτηνή και ασήμαντη, κάθε απόλαυση είναι σαν το καλό κρασί σε στόμα με γεύση χολής. Ο ευγενής χαρακτήρας, το ικανό μυαλό, το αρμονικό ταμπεραμέντο, η ευφρόσυνη διά-θεση, το υγιές σώμα κ.λπ. προδίδουν την υφή του χαρακτήρα μας. Ειδικά «η ομορφιά είναι

Παλαιόθεν ο ντόπιος ανα-γνώστης έβλεπε στα καροτσάκια ορισμένα κείμενα τα οποία, και να

μην τα διάβασε, του έμειναν ως τίτλοι. Για παράδειγμα, τα Κατά συνθήκην ψεύδη του Νορντάου, οι Αφορισμοί του Σοπενχάουερ, ο Μη-δενισμός του Νίτσε, το Συμπόσιο, το Ένα βήμα μπρος, δυο βήματα πίσω κ.λπ. Ο Σοπενχάουερ ήταν γνωστός στο κοινό για την απαισιοδοξία του, για κάτι παράδοξες φράσεις (όπως το απόφθεγμα «Η ζωή είναι μια επιχείρηση που δεν βγάζει τα έξοδά της»), αλλά το μεγάλο του βιβλίο Ο κόσμος ως βούληση και παρά-σταση δεν αξιώθηκε να «γυριστεί» στη γλώσσα μας. Το ίδιο καθεστώς επικρατεί και σήμερα, και οι ανα-γνώστες αναμένουν τον γενναίο μεταφραστή (και τον εξίσου γεν-ναίο εκδότη) που θα βάλει μπρος τη σοπενχαουερική βίβλο. Ωστόσο, οι Αφορισμοί του, που κυκλοφόρησαν κά-ποτε μεταφρασμένοι από τη Λίνα Ζωγράφου (αν δεν με γελάει η μνήμη μου), συνεχίζονται τώρα από τον Αρμύρο με έξοχο τρόπο.

Το βιβλίο χωρίζεται σε τέσσερα μέρη: «Βασική δομή», «Τι είναι κάποιος», «Τι έχει κάποιος», «Τι είναι κάποιος στα μάτια των άλλων». Για να ψυλλιαστούμε τι πάνω-κάτω απασχολούσε τον Αρθούρο, θα πρέπει να έχουμε υπόψη μας κάποια βιογραφικά του στοιχεία, που ασφαλώς εξάπτουν την περι-έργεια του αναγνώστη με την παραδοξότητά τους. Ο πατέρας του, Χάινριχ Φλόρις, άγνωστο γιατί, ήθελε να γεννηθεί το παιδί του στην Αγγλία, παραταύτα, παρότι μετακόμισε στο Λονδίνο, άλλαξε γνώμη κι έφερε τη γυναίκα του πίσω στη Γερμανία. Ήταν εύπορος έμπο-ρος με υπολογίσιμη μόρφωση και βρέθηκε νεκρός σ’ ένα κανάλι (1805). Η μητέρα του,

Μεταξύ πόνου και ανίαςΜια σημαντική προσθήκη στην ελληνική βιβλιογραφία του Άρθουρ Σοπενχάουερ από τον μεταφραστή Ξενοφώντα Αρμύρο.

ΒΙΒΛΙΟΜΑΝΙΑ

Βιβλ

ίοαπ

ό τ

ον

κω

στή

παπ

αγιώ

ργηαρθουρ

σοπενχαουερ Το ασήμαντο

αιώνια επαινούν Μετάφραση: Ξενοφών

Αρμύρος Σελίδες: 189

Εκδόσεις Κάκτος Τιμή: €10,65

1.11.12 – lifo 49

ΝΕΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ

θεοδωρος γρηγοριαδης Το μυστικό της Έλλης

Σελίδες: 280Εκδόσεις Πατάκη

Τιμή: €14,00Μια ερωτική ιστορία με φόντο τον μικρόκοσμο του Ρουφ και

του Βοτανικού στις απαρχές της οικονομικής κρίσης, που αποβαίνει

καθοριστική για την εξέλιξη της ζωής των ηρώων.

χαρουκι μουρακαμι 1Q84 (τόμος 1 & 2)

Μετάφραση: Μαρία Αργυράκη

Σελίδες: 480 (τ. 1), 416 (τ. 2)

Εκδόσεις ΨυχογιόςΤιμή: €16,92 (τ. 1),

€15,93 (τ. 2)

Το πολυσυζητημένο magnum opus του Μουρακάμι συνιστά ένα πρωτοφανές αφηγηματικό ξεφά-

ντωμα, ένα πανηγύρι λέξεων, εικό-νων, αισθήσεων. Αυτό που μένει

δεν είναι παρά μια απλούστατη –και γι’ αυτό ασύλληπτα συναρπαστική–

ιστορία αγάπης.

nikoς παναγιωτοπουλος Το γονίδιο

της αμφιβολίαςΣελίδες: 256

Εκδόσεις ΜεταίχμιοΤιμή: €9,90

Ένα μυθιστόρημα πρωτότυπο και μεστό, από τα πρώτα που

θίγουν το ζήτημα ενός γενετικού ολοκληρωτισμού που ίσως

βρίσκεται επί θύραις, με φοβερές συνέπειες, όχι μόνο στην τέχνη…

ανοιχτή συστατική επιστολή που κερδίζει τις καρδιές εκ των προτέρων...».

Προβάλλοντας τον πόνο και την πλήξη, ο Σοπενχάουερ δεν κρίνει απλώς την κατάσταση του εν γένει ανθρώπου αλλά και την περιρ-ρέουσα αναυθεντικότητα του μέσου ανθρώ-που, ο οποίος, αποδιωγμένος από τον αφανή εαυτό του, με άλλα λόγια από το «εσωτερικό

του κενό», κοιτάζει πώς να αρπαχτεί από τον εξωτερικό κόσμο. «Κυρίως από αυτό το εσω-τερικό κενό πηγάζει το πάθος για κοινωνικό-τητα, ψυχαγωγία, διασκέδαση και πολυτέλεια κάθε είδους, που οδηγεί πολλούς στη σπατάλη και μετά στην εξαθλίωση. Από αυτό το ξεστρά-τισμα τίποτα δεν προφυλάσσει πιο σίγουρα απ’ ό,τι ο εσωτερικός πλούτος, ο πλούτος του πνεύματος, καθότι αυτός, όσο πιο πολύ πλη-σιάζει το ουσιώδες, τόσο πιο λίγο χώρο αφήνει για την πλήξη». Η κλίμακα αυτή ξεκινά από τον αναίσθητο ηλίθιο και φτάνει μέχρι τη με-γαλοφυΐα... Η γνώμη του φιλοσόφου για τη «δημοκρατία» εκφράζεται με το απόφθεγμα «Εκατό τρελοί μαζεμένοι δεν κάνουν έναν σώ-φρονα άνθρωπο». Ενώ ο θηρευτής διασκεδά-σεων πασχίζει πάση θυσία να ξεφύγει από τον ίδιο του τον εαυτό, ο πνευματώδης επιζητεί τη μοναξιά, την κατάσταση δηλαδή που βιώνει αυτός ο ίδιος και την οποία ο Σενέκας συμπύ-κνωνε στο εξής ρητό: «Ο ανόητος υποφέρει επειδή του είναι βάρος ο ίδιος του ο εαυτός». Από την άλλη μεριά, αν μια ευφυΐα είναι εκτός του συνηθισμένου, ο ελεύθερος χρόνος είναι απαραίτητος, διαφορετικά θυμίζει «Πήγασο ζεμένο στο αλέτρι...». Άλλος ο γιος της ανά-γκης, άλλο η ελεύθερη ευφυΐα...

Οι γνώστες του Νίτσε, διαβάζοντας Σοπενχάουερ, καταλαβαίνουν γιατί η λέξη «φιλισταίος» έχει τόση πέρα-ση στα νιτσεϊκά κείμενα. Φιλισταίος

είναι ο άνθρωπος που δεν έχει πνευματικές ανάγκες, είναι άμουσος, πρόκειται δηλαδή για τον άνθρωπο που διαρκώς καταγίνεται με μια πραγματικότητα που δεν είναι πραγματικότη-τα. Η μόδα, ο συρμός, η διασκέδαση, οι απο-λαύσεις, πληρούν την ύπαρξή του. Ο χορός, τα θεάματα, οι συντροφιές, το χαρτοπαίγνιο, τα τυχερά παιχνίδια, τα άλογα, οι γυναίκες, το πιοτό, τα ταξίδια (το ποδόσφαιρο και η τη-λεόραση θα λέγαμε σήμερα), τον σώζουν από την πλήξη.

Στο τελευταίο μέρος του βιβλίου ο Σοπεν-χάουερ προσφέρει ένα έξοχο δοκίμιο περί προσωπικού κύρους, αυτοσυνείδησης και μο-νομαχίας βέβαια, καθότι η κρίση των όπλων -απότοκο της ιπποτικής τιμής- αποτελούσε για την εποχή του την κορυφαία δοκιμασία του άνδρα. —

50 lifo – 1.11.12

ΠΟΙηΣη

Πού ανακάλυψες τον Σάντρο Πέννα; Στα γραπτά του Παζολίνι, όπου μιλάει γι’ αυτόν με λατρεία. Γνωρίζονται το 1950, ο Πέννα είναι μεγαλύτε-

ρός του δεκάξι χρόνια, και θα μείνουν στενοί φίλοι για πάντα. Ποιητής ο ίδιος εκτός από σκηνοθέτης, ο Παζολίνι μίλησε με πολύ θερ-μά λόγια για το έργο του. Τον θεωρούσε τον σημαντικότερο Ιταλό λυρικό του 20ού αιώνα και υποστήριξε έντονα την υποψηφιότητά του για το Νομπέλ Λογοτεχνίας.

— Το ύφος του Πέννα; Έγραψε ολιγόστιχα, πυκνά, λυρικά ποιήματα. Με λεξιλόγιο φτωχό και σύνταξη απλή. Αυτοβιογραφικά, βιωμα-τικά, κατά βάση ερωτικά ποιήματα. Το θέμα τους, η αναμονή του έρωτα και η απουσία του, το αίτημα της αγάπης. Εικόνες κινηματογρα-φικές, νωχελικές, εκφρασμένες με λεξιλόγιο μεγάλης θαλπωρής. Στιγμιότυπα ζωής, στιγ-μές μουσικές, ποιήματα της ανεπαίσθητης χειρονομίας, της φευγαλέας ματιάς. Σώματα πολύ υπαρκτά και την ίδια στιγμή ένας ιδανι-σμός. Ποιήματα μεγάλης τόλμης, θεματικής κι εκφραστικής. Τα περισσότερα του βιβλίου είναι της εικοσαετίας 1928-1948, γραμμένα και δημοσιευμένα σε μια Ιταλία φασιστική και καθολική. Και διακινδύνευες πάρα πολ-λά, διακινδύνευες τη ζωή σου, τυπώνοντας εκεί και τότε τέτοιους στίχους. Πιο κοντά στο ύφος του Πέννα είναι οι αρχαίοι λυρικοί, Έλ-ληνες και Λατίνοι. Η ποίηση της Σαπφώς και

— Αυτό ποιος του το επέβαλε; O εαυτός του, ο «πρώτος του εαυτός». Ήξερε πολύ καλά ότι η συγκεκριμένη ποίηση θα γραφόταν μόνο εάν ζούσε με έναν συγκεκριμένο τρόπο. Μόνο αν ζούσε όπως ακριβώς έζησε δηλαδή, και όχι αλλιώς.

— Αυτό είναι αξίωμα για κάθε ποιητή; Ότι πρέ-πει να υπάρχουν ορισμένες συνθήκες ζωής για να παραγάγεις κάποιο έργο; Πρέπει να υπάρχει μια εναρμόνιση ζωής και έργου. Εναρμόνιση, και όχι διάσταση. Έργο και ζωή να συμβαδίζουν. «Οι ψυχές των ένα με τα κορμιά των είναι» γράφει ο Εμπειρίκος στον «Δρόμο», μιλώντας για ακραιφνείς και άχραντους ποιητές. Δεν μπορώ να φανταστώ τον Σολωμό να συνθέτει τον «Κρητικό» ή τον «Πόρφυρα» συμμετέχο-ντας στις βεγγέρες της Κέρκυρας και παίζο-ντας κρίκετ στη Σπιανάδα.

— Θεωρείς ότι αυτά που πέρασε μικρός, που είχε προβλήματα οικογενειακά και ψυχοσωματι-κά, τον έσπρωξαν προς τα γράμματα; Πολλοί άν-θρωποι έχουν δύσκολη παιδική ηλικία, φρικτή εφηβεία, αλλά δεν στρέφονται στα γράμματα. Στρέφονται μόνο όσοι είναι προορισμένοι γι’ αυτό. Αλλά η παιδική ηλικία είναι ασφαλώς καθοριστική για έναν δημιουργό.

— Πώς γίνεται όμως κάθε δημιουργός να κρύβει κι ένα τραύμα; Ο κάθε άνθρωπος κρύβει ένα τραύμα, απλώς ο δημιουργός κάνει τον πόνο του άρπα, όπως λέει ο Καρυωτάκης στην «Ευ-γένεια».

— Δεν μπορείς να πεις, όμως, ότι το έργο του εί-ναι καταθλιπτικό... Όχι, καθόλου. Ενώ ο Πέννα είχε μια προβληματική παιδική ηλικία και μια πολύ δύσκολη ζωή, και έζησε επικινδύνως, μην το λησμονούμε, στο έργο του υπάρχει ευ-φορία, μια σχεδόν εδεμική ατμόσφαιρα. Αν και περιπλανιέται στις λαϊκές γειτονιές και τα ποιήματά του τα κατοικούν άνθρωποι ταπεινοί και πένητες, δεν υπάρχει καθόλου στενόχω-ρο αίσθημα. Και στον πιο μαύρο πόνο μέσα γυρεύει αυθόρμητα τη χαρά. Ο Πέννα είναι ερωτευμένος με τον κόσμο και τη ζωή, ευτυ-χισμένος που γυρνά με το σημειωματάριό του στον ήλιο ή μες στα σκοτάδια, διψώντας για τη στιγμή της αληθινής αίσθησης. Και μετα-φράζει το mal de vivre σε έρωτα, σε ποίηση.

— Μου έχει κάνει εντύπωση ότι δεν υπερβάλ-λει. Είναι ένας χαμηλόφωνος ποιητής, sotto voce, φωνή ψιθυριστή, εμπιστευτική. Απο-σταγματικός στην έκφρασή του, χαμηλόφωνα ρεαλιστικός. Τα ποιήματά του είναι ολιγόστι-χα. Ένας, δύο, το πολύ δέκα στίχοι. Έργο μικρό σε έκταση, 450 ποιήματα σε 50 χρόνια, που αναγνωρίστηκε και βραβεύτηκε με σημαντι-κές διακρίσεις. Δεν υπερβάλλει, και όμως γρά-φει ποίηση πολύ τολμηρή, χωρίς να καταδεχτεί να μιλήσει ποτέ, ούτε σε ένα του ποίημα, με μισά λόγια και υπεκφυγές.

— Τον λογόκριναν; Όχι, απ’ όσο γνωρίζω, αν και είχε πάντα μεγάλους φόβους και πα-νικούς πριν τυπώσει μια συλλογή. Καθυστέ-ρησε, επίσης, πολύ τη δημοσίευση κάποιων ποιημάτων του. Και έζησε τη δολοφονία του Παζολίνι, που ως νέος είχε ταλαιπωρηθεί από τη λογοκρισία. Ο Παζολίνι, όμως, επιδίωκε να είναι πολύ ενοχλητικός. Ήταν ένας σημαντι-κός διανοούμενος της Αριστεράς, μαχητικός, με κείμενα που αναστάτωναν, σε εφημερίδες μεγάλης κυκλοφορίας. Δεν μπορεί να παρα-βλέψει κανείς πως το 1975, χρονιά της δολο-φονίας του, είχε προβληθεί το Salό.

— Όσον αφορά τη μετάφραση, είναι εύκολο να αποδοθεί στα ελληνικά το πνεύμα του Πέννα; Πιστεύω πως μια καλή μετάφραση ποίησης είναι από τα σπανιότερα πράγματα που μπορεί να υπάρξουν. Ας αναλογιστούμε πόσες καλές μεταφράσεις ποίησης διαθέτουμε στη γλώσ-σα μας. Πώς αλλιώς, αφού η ποίηση είναι η πιο πυκνή μορφή προφορικής έκφρασης. Κι

Δίψα για τον άλλονΟ Ερρίκος Σοφράς μεταφράζει στα ελληνικά 81 ποιήματα του Σάντρο Πέννα και μιλά στη LifΟ για το μοναδικό λυρικό ύφος του ποιητή, αλλά και για τον προσωπικό του μόχθο να μεταφέρει στη γλώσσα μας τη μοντέρνα τόλμη του μεγάλου ερωτικού της μεταπολεμικής Ιταλίας. Από τον Σταύρο Διοσκουρίδη.

σαντρο πεννα Ο Σκονισμένος

Ποδηλάτης Μετάφραση:

Ερρίκος ΣοφράςΣελίδες: 142

Εκδόσεις Το Ροδακιό Τιμή: €18

του Κάτουλλου. Οι στίχοι του, όμως, δεν έχουν τίποτε το αρχαιοπρεπές. Δίχως κανένα παρά-θεμα και κειμενικές αναφορές. Δίχως συμ-βολισμούς και μεταφορές. Επίσης, δύσκολα βρίσκεις άλλον ποιητή να έχει επιμείνει τόσο στο θέμα που έχει επιλέξει. Ο Πέννα από το 1928, χρονιά γραφής του πρώτου ποιήματος, εστίασε σε μια πολύ συγκεκριμένη περιοχή, που τη μελέτησε επίμονα, εξαντλητικά.

— Ποιο είναι το θέμα του; Η ερωτική επιθυ-μία, η δίψα για τον άλλον. Αλλά χωρίς δραμα-τικούς επιτονισμούς.

— Πώς του προέκυψε; Δεν επιλέγουν οι ποι-ητές τα θέματά τους. Το θέμα τούς επιλέγει και τους κλέβει τον ύπνο. Επίσης, εντύπωση κάνει η απουσία της Ιστορίας στα ποιήματά του. Η απουσία κάθε μεταφυσικής ανησυχίας και κάθε ιδεολογίας. Ενώ ζει στη Ρώμη γε-γονότα μεγάλης έντασης και σημασίας, ενώ διατρέχει ολόκληρο τον εφιαλτικό 20ό αιώνα, δεν περνά τίποτε απ’ αυτά στους στίχους του. Δοσμένος απόλυτα στη ζωή και στο έργο του, αποστρέφεται τον κόσμο των ενηλίκων, τον βρίσκει χυδαίο, ασήμαντο, έναν κόσμο συ-ναλλαγών. Πάντα με ελάχιστα χρήματα, χωρίς σταθερό επάγγελμα, έζησε έναν πλάνητα βίο. Αποστρεφόταν την αστική ζωή: ιδιοκτησία, σταδιοδρομία, κοινωνικές συναναστροφές. Έζησε σε απόλυτη επαφή με τις επιθυμίες του, με την άγρια χαρά εντός του να αισθάνεται ανώνυμος, ελεύθερος και μόνος.

ñΣάντρο Πέννα

Aρχές δεκαετίας '40.

Ερρίκος Σοφράς

1.11.12 – lifo 51

μίζω πως ναι. Πολύ. Γυρίζοντας την πλάτη του στον κυρίαρχο τότε «ερμητισμό», βρήκε μέσα του μια νέα γλώσσα, ένα καινούργιο ιδίωμα. Οι Ιταλοί γραμματολόγοι δεν μπορούν να τον κατατάξουν σε κανένα λογοτεχνικό κίνημα ή ρεύμα. Ποιητής ευθύβολος, λιγόλογος, ουρά-νιος και σάρκινος, ρεαλιστικός και υπαινικτι-κός. Όσο πρέπει σκληρός, όσο πρέπει τρυφε-ρός. Καμιά υπερχείλιση συναισθημάτων, ένα κράτημα στη χαρά. Απουσία ηθικολογίας και διδακτισμού. Ειλικρίνεια στα συναισθήματα, διαύγεια στην έκφραση.

— Το σκηνικό ποιο είναι; Η Ιταλία της εποχής του, φιλμαρισμένη ασπρόμαυρα. Η Ιταλία του Ντε Σίκα, της Ανοχύρωτης Πόλης, του πρώτου Βισκόντι, του Αccattone, του La Strada. Από τη Βενετία μέχρι τις παραλίες της Όστιας και της Αδριατικής. Οι λαϊκές γειτονιές του κέντρου της Ρώμης, οι πίσω δρόμοι και οι κρυμμένες πλατείες της, ένα τοπίο όλο σκονισμένους δρόμους με χνάρια από ρόδες ποδηλάτων. Πουθενά αυτοκίνητα. Τραμ και σταθμοί, σκοτεινά σινεμά και εργαστήρια, λούνα παρκ, αποβάθρες του Τίβερη, ουρητήρια. Η πράσι-νη και υγρή εξοχή. Εκεί κινεί τον θίασό του: εργάτες μηχανουργείων, γιοι θυρωρών, στρα-τιώτες σε άδεια. Πρόσωπα χωρίς αμαρτία και ενοχές. Αφού η ζωή του σώματος είναι πάντα αθώα.

— Υπάρχει μια ιεροτελεστία, μια συνταγή όταν πρέπει να μπεις στο κλίμα του ποιητή και να τον μάθεις; Κάθε φορά βυθίζομαι απόλυτα στο έργο του. Δεν γίνεται αλλιώς. Συγκεντρώνω και μελετώ ό,τι μπορώ και δεν μπορώ να βρω. Ειδικά λεξικά, πρακτικά συνεδρίων, μελέτες. Μου είναι πολύ δύσκολο ν’ ασχοληθώ με κάτι άλλο, να τον αφήσω από τα χέρια μου. Τα χρόνια που ήμουν σκυμμένος στον Πέννα ταξίδεψα γι’ αυτόν τρεις φορές στη Ρώμη για συγκεκριμένους λόγους, για διευκρινίσεις.

— Αν έγραφε αυτά τα ποιήματα για κορίτσια, θα είχαν το ίδιο ενδιαφέρον; Αναμφίβολα.

— Θα ήταν το ίδιο τολμηρά όμως; Ασφαλώς, απαιτούσε μεγάλη τόλμη να γράψει το 1928 και να δημοσιεύσει το 1939 την πρώτη του συλλογή, να τυπώσει τα συγκεκριμένα ποιή-ματα. Και να συνεχίσει έτσι ως το τέλος. Όμως σήμερα η ποίηση του Πέννα δεν μας γοητεύει

επειδή το ερωτικό της αντικείμενο είναι τα αγόρια, αλλά για τις καθαρά ποιητικές της αξίες. —

όταν ξέρεις πως η στάχτη δεν είναι η μετά-φραση της φωτιάς, τότε δειλιάζεις, αμφιβάλ-λεις συνέχεια, αγωνιάς. Μετά από 20 χρόνια δουλειάς, μπορώ να πω πως είναι αυτοκτονι-κή πράξη η απόφαση να μεταφράσεις ποίηση. Αφοσιώθηκα πολύ καιρό στον Πέννα. Άρχισα αμέσως μετά τη δημοσίευση της Ντίκινσον, το 2005, με διάλειμμα ενός εξαμήνου, που ερ-γάστηκα στα «Απαγορευμένα ποιήματα» από τα Les fleurs du mal του Μπωντλαίρ.

Μπορείς να πεις ότι είναι σαν να ξανα-γράφεις τα ποιήματα στα ελληνικά; O Benedetto Croce, μεταφράζοντας Hegel, φιλοσοφία δηλαδή, έλεγε

πως σκοπός του είναι να δημιουργήσει ένα «εκμαγείο», ώστε ο αναγνώστης να κινηθεί προς το πρωτότυπο. Έχω στο προσκεφάλι μου τον Λόρκα του Γκάτσου, τον Σαιν Τζων Περς και τον Χαίλντερλιν του Παπατσώνη, την Ξανατονισμένη Μουσική του Παλαμά, τον Μιλόζ του Παπανικολάου, τα Ξένια και την Κατάη από τον Λορεντζάτο, την Έρημη Χώρα από το χέρι του Σεφέρη, τα Μαλαισιακά Τραγούδια του Γκολ από τον Γονατά, τις μεταφράσεις του Χριστια-νόπουλου, τον Ρεμπώ του Ασλάνογλου, τον Γκίνσμπεργκ από τον Μπερλή. Τις μεταφρά-σεις του Καρυωτάκη και του Τέλλου Άγρα. Σε καμία από αυτές δεν μου γεννιέται η επιθυμία να αναζητήσω το ισπανικό, το γερμανικό ή το αγγλικό πρωτότυπο, να ανατρέξω εκεί. Μου αρκεί αυτό που κρατάω στα χέρια μου. Αυτές οι μεταφράσεις που ανέφερα, οι λίγες αυτές μεταφράσεις ποίησης, νομίζω πως ανήκουν πια οργανικά στη λογοτεχνία μας. Ήθελα να είμαι πολύ πιστός στο γράμμα και το πνεύμα του Πέννα, να μην τον προδώσω στο ελάχιστο, να μετατρέψω σε λέξεις τη συγκίνηση που με κυριεύει κάθε φορά που τον διαβάζω. Μονα-δικό μέλημά μου ήταν να λάμψει ο ποιητής. Σε κάθε μου μετάφραση, στον Ζεάμι, στην Ντίκινσον, στον Μπωντλαίρ, και τώρα στον Πέννα, παρά τους τόσους και τόσους περιο-ρισμούς, μοχθώ να δημιουργήσω κάθε φορά ένα ποίημα στα ελληνικά.

— Υπάρχει κάποια ειδική δυσκολία στη μετά-φραση του Πέννα; Όταν κάθε του ποίημα εί-ναι δύο, τρεις ή πέντε στίχοι, αντιλαμβάνεται κανείς το ειδικό βάρος της κάθε λέξης. Της στίξης. Της στιχουργικής. Προσπά-θησα πολύ.

— Είναι μοντέρνα η ποίησή του; Νο-

Café GrecoΟ Πέννα όρθιος στο βάθος

δεξιά στο Café Greco της Ρώμης. Τέταρτος δεξιά διακρίνεται ο Όρσον

Γουέλς.

52 lifo – 1.11.12

Το βιβλίο: Τετρακόσιες εβδομήντα μία σελίδες που δια-

βάζονται απνευστί μεν, με χαρακάκι, πέντε-έξι μολύβια και

στυλό δε. Έμπειρος ο συγγραφέας, παλαίμαχο μέλος της

παρέας που εδώ και είκοσι έτη υπογράφει λίαν ενδιαφέρου-

σες έρευνες, τόσο για πράγματα που συγκλονίζουν το πανελλήνιο

όσο (και αυτό είναι ακόμα πιο σημαντικό) και για πράγματα που

αρχικώς περνάνε απαρατήρητα, θεωρούνται τριτεύοντα, αμελητέες

αμυχές στο κοινωνικό σώμα. Η ομάδα είναι ο Ιός της Κυριακής, ο

συγγραφέας είναι ο Δημήτρης Ψαρράς (1953). Το βιβλίο είναι η Μαύρη

Βίβλος της Χρυσής Αυγής (εκδ. Πόλις) και είναι σίγουρος ότι θα γίνει ταχέως

μπεστ-σέλερ, ακριβώς όπως και ο τόμος Βαϊμάρη - Η ανάπηρη δημοκρατία

1918-1933 του Heinrich A. Winkler (μτφρ. Άντζη Σαλταμπάση, εκδ. Πό-

λις), που έφτασε αισίως στην έκτη έκδοση και συνεχίζει να καλπάζει. Ο

αναγνώστης θα βρει στεγασμένα εδώ όλα όσα θα ήθελε να μάθει για τη

Χρυσή Αυγή, τα πρώτα της σκιρτήματα, τους ελιγμούς και μαιάνδρους της

στην ελληνική πολιτική και κοινωνική ζωή, τα πεζοδρομιακά της, σύμφωνα

με την ίδια, τη δράση των μελών της, τα έντυπά της, τους σφοδρούς

διαγκωνισμούς της με τα άλλα ακροδεξιά και υπερεθνικιστικά μορφώματα,

το πώς κατόρθωσε να τα σαρώσει και να αναλάβει την πρωτοκαθεδρία του

ακροδεξιού χώρου και να διεισδύσει στις λαϊκές μάζες. Επίσης, θα μάθει

ποιες είναι οι σχέσεις της Χρυσής Αυγής με τη θεωρία, τη λογοτεχνία και τη

μουσική. Θα διαπιστώσει ότι η εν λόγω οργάνωση και οι συγγενείς της στην

Ευρώπη συγκροτούν τη θεωρητική σκευή τους από ένα οιστρηλατημένο

copy-paste χιτλερικών κειμένων, ότι περισσότερο εμπνέονται από τον γερ-

μανικό ναζισμό παρά από τον ιταλικό φασισμό του Μπενίτο Μουσολίνι και

ότι με άκρατο λαϊκισμό και τακτικισμό επιδιώκουν να προσαρμόσουν τις

θέσεις τους και τη ρητορική τους σε άλλα, διάχυτα αντιδραστικά ρεύματα

προς άγραν οπαδών και διεύρυνση της ισχύος τους. Δεν πρόκειται για έναν

αιφνίδιο εφιάλτη, για ένα αναπάντεχο άλμα στην άβυσσο, για ένα απρό-

βλεπτο κατέβασμα του διακόπτη με συνέπεια την καταβύθιση στο έρεβος,

αλλά για μια εκκόλαψη που, όπως δείχνει λίαν τεκμηριωμένα ο Δημήτρης

Ψαρράς, βρήκε, και εξακολουθεί να βρίσκει, έδαφος. Τα αποσπάσματα που

ακολουθούν είναι από το Καταστατικό της Οργάνωσης και από τον Εσωτε-

ρικό Κώδικα, και τα βρίσκουμε στις σελίδες 59-62 του βιβλίου.

Διαλεχτά Αποσπάσματα: «Ο εθνικοσοσιαλιστής Αρχηγός είναι ο

παράκλητος που ενσαρκώνει τη μυστική φωνή του Αίματος […] ο

υπέροχος απλοποιητής της θεωρίας και ο εξαγνιστής της πράξεως

[…]. Πλάι στα σκωληκόβρωτα ερείπια των δημοκρατικών κρατών

βλέπαμε να φαντάζουν επιβλητικά τα οικοδομήματα των εθνών που είχαν

την τύχη να οδηγούνται από μια ηγετική φυσιογνωμία. Η Γερμανία του

Χίτλερ είναι φυσικά το λαμπρότερο απ’ αυτά, αλλά όχι και το μοναδικό.

Έτσι, η επιλογή μας είναι ξεκάθαρη. Πιστεύουμε στην Αρχή του Αρχη-

γού ως θεμέλιο πολιτειακής νομιμότητας […]. Απαγορεύεται εντός των

γραφείων η ελευθεριάζουσα και αναρχούμενη εμφάνιση: απεριποίητα και

μακριά μαλλιά και μούσια, ακατάστατη και έξαλλη αμφίεση, κάπνισμα,

διότι αποτελεί δείγμα του ανεύθυνου και ασύδοτου τρόπου ζωής που

δεσπόζει σήμερα στην κοινωνία μας και τον οποίο το εθνικοσοσιαλιστικό

ήθος πολεμά αμείλικτα».

Εξ οικείων τα βέλη: Η πολυετής δράση δεν μπορεί να είναι

αρραγής. Το συμπαγές μπάζει. Ο Αρχηγός δέχεται και αυτός επι-

κρίσεις, πυρά, βέλη παλαιών φίλων ή/και οπαδών/υποτακτικών. Ο

Δημήτρης Ψαρράς παραθέτει παραγράφους, εύγλωττες ασφαλώς,

από το πόνημα/καταγγελία Γκρεμίζοντας τον μύθο της Χρυσής Αυγής του Χάρη

Κουσουμβρή, παλαιότερα ηγετικού στελέχους και ταμία της οργάνωσης.

Αντιγράφω: «Απορώ με τον εαυτό μου που χρειάστηκε να σπαταλήσει 13

ολόκληρα χρόνια μέσα στο πιο αφύσικο περιβάλλον για να καταλάβει ό,τι

πιο απλό σε ένα μόλις λεπτό, “πηδώντας από το ναυάγιο”. Γιατί η Χρυσή

Αυγή […] δεν είναι παρά ένα κοινό, “ιδεολογικοφανές” ναυάγιο, ριγμένο

στην ξέρα από έναν λαδωμένο “καπετάνιο”, ο οποίος αποζητά τα χρήματα

της ασφάλειας». Ο οποίος «καπετάνιος», σύμφωνα με τον Κουσουμβρή,

«αιωρείται μεταξύ Βασιλείας, Παγανισμού, Ορθοδοξίας, Αρχαιολατρείας,

Επταετίας και Γεωργίου Παπαδοπούλου, παρ’ ολίγον Βουδισμού, Παλαιο-

ημερολογιτισμού, Αγαμίας, Αντιφεμινισμού, 4ης Αυγούστου, Αστυνομο-

κρατίας, Παρα-καπιταλισμού και ατελείωτων συγχυσμένων καταστάσεων»

(σ. 245). Για την ίδια την οργάνωση αποφαίνεται: «Τίποτα δεν θα μπορούσε

να χαρακτηρίσει τη Χρυσή Αυγή ως έναν ιδεολογικό έστω οργανισμό. Ένας

παρανοϊκός αχταρμάς και πολύ της πάει! Ένα δηλαδή αυθεντικό παραμά-

γαζο όπου, μέσα σε σύγχυση ιδεών, θα μπορούσαν να κοντρολαριστούν

ευκολότερα και να εξωθηθούν προς διάφορες κατευθύνσεις νεαρά άτομα

προς υπηρέτηση αλλοτρίων συμφερόντων». —

Radio Bookspottingαπό τον γιώργο-ίκαρο μπαμπασάκη

Μαύρο Γάλα της ΑυγήςΈνα βιβλίο για το σοβαρό θέμα των ημερών: τη Χρυσή Αυγή.

δημητρης ψαρρας

Η Μαύρη Βίβλος της Χρυσής Αυγής

Σελίδες: 471Εκδόσεις Πόλις

Τιμή: €18,00

heinrich a. winkler

Βαϊμάρη - Η ανάπηρη δημοκρατία 1918-1933 Μετάφραση:

Άντζη ΣαλταμπάσηΣελίδες: 363

Εκδόσεις ΠόλιςΤιμή: €20,00

1.11.12 – lifo 53

δύλια. «Κράτησε δέκα χρόνια, γιατί χρειάστη-

κε αρκετός καιρός ώστε να γίνουν διακριτές

οι δραστηριότητες και ο τρόπος που έπρεπε

να διαμορφωθούν τα κτίσματα. Επίσης, πριν

από λίγα χρόνια αποφασίσαμε να χρησιμοποι-

ήσουμε τη γεωθερμική ενέργεια, πράξη που

μας οδήγησε στο να αλλάξουμε όλη τη μηχα-

νολογική μελέτη. «Εγώ και οι συνεργάτες μου

πάσχουμε από τελειομανία», απολογείται για

τον καιρό που πέρασε η κ. Κυριακοπούλου.

Από εδώ και πέρα, όμως, είναι το μεγάλο στοί-

χημα. Η Αθήνα είναι μόλις μιάμιση ώρα από το

Ναύπλιο, αλλά και η ίδια η πόλη έχει αρκετούς

φορείς που είναι έτοιμοι να συνεργαστούν με

το Φουγάρο. Εκτός από μουσικούς, ηθοποιούς,

θεατρικές ομάδες και πολιτιστικούς συλλόγους,

στο Ναύπλιο λειτουργεί και το μοναδικό τμήμα

Ελληνικών Σπουδών του Χάρβαρντ στη χώρα

μας. Η κ. Κυριακοπούλου περιμένει πως η κρίση

θα μας οδηγήσει σε αυτό που ονομάζουμε ποιό-

τητα και δημιουργικό τρόπο ζωής. «Η διάδραση

με ανθρώπους που θέλουν να δημιουργήσουν

είναι η βασική μας προτεραιότητα. Τώρα πια

είμαστε ανοιχτοί και περιμένουμε προτάσεις».

Αυτές τις μέρες παρουσιάζεται στον χώρο η

έκθεση «Craft Fair» σε επιμέλεια Δημήτρη

Ξανθούλη. —

εγκαινια

να έχει πάντα καπνό στο Φουγάρο»,

ήταν η ευχή που ακουγόταν το Σαβ-

βατοκύριακο στα εγκαίνια του πολι-

τιστικού χώρου «Φουγάρο» στο Ναύ-

πλιο. Στην είσοδο της πόλης, από την πλευρά

της Επιδαύρου, για μια δεκαετία ντόπιοι και

επισκέπτες έβλεπαν το εργοτάξιο και περίμε-

ναν με αγωνία αυτό που περιγραφόταν ως η

«Τεχνόπολη» του Ναυπλίου. Όχι άδικα, βέβαια,

αφού έχουν πολλά κοινά, ξεκινώντας από τις

μεγάλες αποθήκες αλλά και από το εντυπωσι-

ακό φουγάρο. Εκεί όπου λειτουργούσε από το

δεύτερο μισό του 20ού αιώνα το εργοστάσιο

κονσερβοποίησης ντομάτας με την επωνυμία

«Ανθός» υπάρχει πια ένα άρτιο πολιτιστικό κέ-

ντρο, που θα μπορούσε να περιγραφεί και ως

έργο τέχνης.

Το 1997 το είδε η Φλωρίκα Κυριακοπούλου

και ύστερα από κάποιες διαδικασίες το απέκτη-

σε. «Μου άρεσαν πολύ οι βιομηχανικοί χώροι

λόγω της καπναποθήκης που είχε ο πατέρας

μου στην Καβάλα. Εκτός από αυτό, είχα δει

πώς είχαν μεταμορφώσει διάφορα παρόμοια

κτίσματα στο εξωτερικό, και από εργοστάσια τα

είχαν μετατρέψει σε κέντρα τέχνης», λέει και η

κ. Κυριακοπούλου. «Το 1992 ήρθα για δουλειά

στο Ναύπλιο κι έψαχνα συνεχώς από τότε να

βρω ένα κατάλληλο μέρος για να δημιουργή-

σω μια εστία πολιτισμού. Σκοπός μου ήταν να

γίνει κάτι τέτοιο μακριά από την Αθήνα, γιατί

το χρειάζεται η τοπική κοινωνία αλλά και γιατί

προσωπική μου επιθυμία ήταν να ξεφύγω από

τους ρυθμούς της πρωτεύουσας».

Το συγκρότημα περιλαμβάνει τρία πέτρινα

κτίρια συνολικού εμβαδού 240 τ.μ., σε ένα

οικόπεδο εμβαδού 5.500 τ.μ. Έχει έναν εκθε-

σιακό και συναυλιακό χώρο, μια βιβλιοθήκη,

εργαστήρια, παράρτημα του Art Shop κι ένα

εστιατόριο-μπαρ που λειτουργεί καθημερινά,

σερβίροντας καφέ, ποτό και φαγητό. Στο μέλ-

λον θα λειτουργήσουν εκεί αμφιθέατρο, θερι-

νός κινηματογράφος, γκαλερί και συνεδριακοί

χώροι. Η ανάπλαση του κτιρίου ξεκίνησε το

2002 κι έγινε αποκλειστικά με ιδιωτικά κον-

Το Φουγάρο «άναψε» Μετά από δέκα χρόνια εργασιών παραδόθηκε στο κοινό το Σαββατοκύριακο το πολιτιστικό κέντρο Φουγάρο. Η LifΟ ήταν εκεί και είδε από κοντά τον χώρο που αναμένεται ν’ αποτελέσει έναν λόγο ακόμα να επισκεφθείτε το Ναύπλιο.

Πολ

ιτισ

μού

από

το

ν σ

ταύρ

ο δ

ιοσκ

ουρ

ίδη

InfoΟδός Ασκληπιού 98,

Ναύπλιο www.fougaro.gr

☛

54 lifo – 1.11.12

ΡόμπεΡτ Γόυίλσόν / όδυσσεία

ΗΟδύσσεια του Ρόμπερτ Γουίλσον στο Εθνικό Θέατρο δεν κρύβει εκπλήξεις για όσους γνωρίζουν τον σκηνικό του κώδικα: την αρχιτεκτονική αντιμετώ-

πιση της σκηνικής πράξης, τη δομική σημασία των φωτισμών (με τη βοήθεια των οποίων ορίζε-ται ο χώρος - «without light there is no space» λέει ο ίδιος) και της χρήσης της σκιάς (που ανα-καλεί παραδοσιακούς θεατρικούς τρόπους της Ανατολής αλλά και τα ιδιαιτέρως δημοφιλή κατά τον 18ο και 19ο αιώνα πορτρέτα με την τεχνική της χαρτοκοπτικής Silhouette Αrt). Κι εδώ θα διαπιστώσουν τη βαρύνουσα λειτουργία της κίνησης, ο ρυθμός της οποίας λειτουργεί άλλοτε ως χρονικός προσδιορισμός κι άλλοτε ως ένδει-ξη ψυχολογικής/συναισθηματικής ποιότητας, στο πλαίσιο ενός φορμαλισμού χοροθεατρικής ποιότητας που επηρεάζει αναλόγως και την ερ-μηνεία του λόγου.

Η αγάπη της γεωμετρίας και της συμμετρίας, φανερή ακόμα και όταν ακυρώνεται, επιβεβαιώ-νει και σε αυτή την παράσταση τη βαθιά σχέση του Γουίλσον με την αισθητική του μοντερνι-σμού – επιρροές από τον κυβισμό, τον σουρεαλι-σμό, τη μονοχρωμία του Μάλεβιτς ή του Ρόθκο, τον γερμανικό εξπρεσιονισμό, το αρχιτεκτονικό και βιομηχανικό design του Μπαουχάουζ, εί-ναι εμφανείς στην οπτική σύλληψη, ενώ και η ονειρώδης ατμόσφαιρα που συχνά χαρακτηρίζει επιμέρους σκηνές οδηγεί στη θεμελιακή για την αισθητική θεωρία των σουρεαλιστών λειτουργία του ονείρου στη δημιουργική πράξη.

Αλλιώς ξεκίνησε τη δημιουργική του πορεία, στα τέλη της δεκαετίας του ’60, ο Γουίλσον: η ιδιοφυΐα του γρήγορα αναγνωρίστηκε στην αβανγκάρντ νεοϋορκέζικη σκηνή και στις ευρωπαϊκές μητροπόλεις. Ακόμα και όταν πειραματιζόταν με τα όρια των παραστατι-κών τεχνών και των αντοχών των θεατών, οι παραστάσεις ήταν οπερατικού χαρακτήρα, δι-άρκειας και φιλοδοξιών. Η συγκρότηση και η πληρότητα της αισθητικής του, το πολύπτυχο ταλέντο του σε διαφορετικές μορφές τέχνης,

το ξάφνιασμα των Ευρωπαίων από τη δημι-ουργική ορμή αυτού του Αμερικανού εστέτ, γρήγορα εκτιμήθηκαν δεόντως. Η υψηλή αι-σθητική του ήταν εγγύηση για θεάματα που αγαπούσε να βλέπει η φιλότεχνη αστική τάξη, αποδεικνύοντας και στον χώρο των τεχνών τη δύναμη του δυτικού κεφαλαιοκρατικού μοντέ-λου να απορροφά ακόμα και δημιουργούς που θέλησαν να σταθούν απέναντι, να διαρρήξουν βεβαιότητες. Το εσάνς της «πρωτοπορίας» δεν ενοχλεί καθόλου. Αντιθέτως, λειτουργεί κάπως σαν αφροδισιακό στους χώρους της σύγχρονης τέχνης, που σε μεγάλο βαθμό είναι θεσμική, προκύπτει, με άλλα λόγια, μέσα από θεσμικούς φορείς τους οποίους και «υπηρετεί». Ο Μπομπ Γουίλσον έγινε αγαπημένος των μεγάλων φε-στιβάλ, των μεγάλων πολιτιστικών οργανι-σμών, των μεγάλων θεάτρων και μουσείων. Κάπως έτσι η πρωτοπορία έγινε ακαδημία – και βιομηχανία παραγωγής θεαμάτων.

Θεσμικού χαρακτήρα είναι και η Οδύσσεια, που ανέλαβε να παρουσιάσει στο Εθνικό Θέατρο της πενόμενης Ελλάδας. Μην κάνετε την αφελή ερώτηση αν φρόντισε να αφουγκραστεί την ιδι-αιτερότητα στιγμής και τόπου στη σύλληψη κι «εφαρμογή» της σκηνικής πράξης. Δεν υπάρχει χρόνος για τέτοιες πολυτέλειες – η μηχανή είναι διαρκώς on, κάνοντας καινούργιες παραγωγές ή στήνοντας παλαιότερες σε διαφορετικές χώ-ρες του κόσμου. Το αποτέλεσμα, άλλωστε, δεν υπήρχε περίπτωση να προσβάλει κάποιον και η υπεραξία του ονόματος «Ρόμπερτ Γουίλσον» θα υπερκάλυπτε τις όποιες αντιρρήσεις της κριτι-κής ή του πιο ενημερωμένου κοινού.

Γιατί δεν είναι καινούργιο ότι η φόρμα έγινε στενός κορσές στο οπτικό θέατρο του Γουίλσον. Ισχυρός προσωπικός κώδικας δεν μπορεί να ση-μαίνει ατέρμονη επανάληψη των ίδιων μέσων σε διαφορετικές συνθέσεις, σε βαθμό που να ομογενοποιούνται εντελώς διαφορετικά είδη και έργα/σκηνικά κείμενα ή, ακόμα χειρότερα, σε βαθμό που να εξαφανίζονται ολοσχερώς, όπως συνέβη με την Οδύσσεια του Εθνικού.

Ο Όμηρος σε κόμιξΟ Ρόμπερτ Γουίλσον αντιμετώπισε την «Οδύσσεια» κάνοντας χρήση των γνωστών εκφραστικών του μέσων. Μόνο που για πολλούς αυτό εμπόδισε να φανούν οι λόγοι για τους οποίους τα ομηρικά έπη αποτελούν το λογοτεχνικό θεμέλιο του δυτικού πολιτισμού.

Η σκηνή ορίστηκε από τους κινούμενους πλαϊνούς τοίχους, που άλλοτε ενώνονταν, σχη-ματίζοντας γωνία στο βάθος ή μικρό άνοιγμα, κι άλλοτε όριζαν ένα τέλειο ορθογώνιο. Ο λόγος ελάχιστος στην απόδοση του Simon Armitage, εκτός από τους αυθεντικούς ομηρικούς στί-χους της α ραψωδίας, που ερμηνεύει ο Νικήτας Τσακίρογλου με χαμόγελο γέρου σε κατάσταση άνοιας. Κάποια αποσπάσματα επαναλαμβάνο-νται επίμονα, με τον τρόπο που συμβαίνει στην όπερα (προσέξτε την τριφωνία της Αρήτης, της Ναυσικάς και του Αλκίνοου). Οι ηθοποιοί μοιάζουν με ανδρείκελα, με κίνηση ορισμένη στη λεπτομέρεια και πρόσωπο παγωμένο σε μια έκφραση ή σε μια σειρά διαδοχικών πα-γωμένων εκφράσεων – με πιο δημοφιλή τη διφορούμενη του «μειδιάματος της φρίκης». Η χορογραφία της σκηνικής δράσης αποκλείει κάθε ίχνος συναισθηματικής εμπλοκής των ηθοποιών – ανάλογη, δηλαδή ανύπαρκτη, εί-ναι και η συμμετοχή των θεατών. Μπορεί να γοητευθείς από τις ωραίες εικόνες (στις σκηνές λ.χ. με τον Κύκλωπα ή τις Σειρήνες), αλλά δεν συμμετέχεις.

αν ψάχνετε χειροπιαστή απόδειξη του συναισθηματικού ελλείμματος αυτής της Οδύσσειας, δείτε πόσο γρήγορα κι εύκολα ξεμπέρδεψε ο Γουίλσον με τη

ραψωδία λ, την περίφημη Νέκυια, την αφήγηση της καθόδου του Οδυσσέα στον Άδη. Δεν υπάρ-χει ο φόβος του ήρωα μπροστά στον άγνωστο κόσμο των σκιών ούτε η έκπληξη και τα αντι-κρουόμενα αισθήματα από το συναπάντημά του με μορφές του μύθου ή με συμπολεμιστές του. Πουθενά η φρίκη κι η απόγνωση που κάνουν τον Αχιλλέα να πει ότι θα προτιμούσε να ’ναι δούλος στο φως του ήλιου, παρά βασιλιάς στον Κάτω Κόσμο, ούτε ίχνος συγκίνησης από τη συνάντηση του Οδυσσέα με τη μάνα του, όταν, δάκρυα πικρά χύνοντας, του λέει «πώς ήρθες, γιε μου, ζωντανός μες στο θολό σκοτάδι;».

Τίποτε απ’ όλα αυτά. Μια σειρά ομοιόμορφων σκιών προχωρεί στο βάθος από δεξιά προς αρι-στερά, φορώντας κάτι σαν κράνος-μάσκα που δίνει στις φιγούρες εξωγήινη διάσταση. Μία απ’ αυτές θα αποσπαστεί και θα πει δυο λόγια ως μάνα του Οδυσσέα, προτού προχωρήσουμε γρήγορα στις επόμενες «περιπέτειες».

Πώς θα μπορούσα να χαρακτηρίσω αυτή την Οδύσσεια; Κλασικό εικονογραφημένο, ιδανικό για θεατές παιδικής ηλικίας. Ή, τέλος πάντων, για θεατές που δεν έχουν απαίτηση να διακρί-νουν μέσα από την παράσταση τους λόγους για τους οποίους τα ομηρικά έπη αποτελούν το λογοτεχνικό θεμέλιο του δυτικού πολιτισμού. Αυτό, λοιπόν, το ανεπανάληπτο γραπτό μνη-μείο της ανθρώπινης περιπέτειας στα χέρια του Ρόμπερτ Γουίλσον γίνεται ένα «σκηνικό προϊ-όν» της εποχής της παγκοσμιοποίησης, που ευ-νοεί την κατάργηση του λόγου και της εθνικής γλώσσας, χάριν του ευανάγνωστου απ’ όλους οπτικού σημείου. Ίσως, τελικά, ο Γουίλσον εί-ναι περισσότερο Αμερικανός απ’ όσο επιτρέπει να φανταστούμε η εικόνα που έχει προσεκτικά χτίσει ο ίδιος για τον εαυτό του. Σχεδόν φυσι-κά, μετά την παράσταση ένιωσα την ανάγκη ν’ ανοίξω την Αμερική του Ζαν Μποντριγιάρ. Στις σελίδες του γίνεται συχνά λόγος για την έρημο (με αφορμή τις αληθινές ερήμους των ΗΠΑ) ως μεταφορά γι ’αυτό που εκφράζουν αυτή η χώρα και οι άνθρωποί της, έναν συνδυασμό της «πιο ζωηρής φωτεινότητας και της πιο ολικής επι-φανειακότητας». Mετά από 40 χρόνια αδιάλει-πτης παραγωγής καλλιτεχνικών έργων υψηλού κύρους, ο Γουίλσον θα έπρεπε να σταματήσει λίγο, να απαλλαγεί από τον καταναγκασμό της συνεχούς δημιουργίας και της ταχύτητας «ως θριάμβου του αποτελέσματος επί της αιτίας» και να σκεφτεί αυτό που λέει ο Μποντριγιάρ: «Η σιωπή της ερήμου είναι οπτική». —

«Οδύσσεια» Σκηνική σύνθεση του

Ρόμπερτ ΓουίλσονΕρμηνεύουν: Στ. Ζαλμάς,

Ν. Τσακίρογλου, Λ. Κονιόρδου,

Μ. Ναυπλιώτου, Αλ. Μυλωνάς, Άκ.

Σακελλαρίου, Ζ. Δούκα.Μτφρ.: Γ. Δεπάστας.

Μουσ.: Θ. Οικονόμου. Eθνικό Θέατρο, Κεντρική Σκηνή. Αγ. Κωνσταντίνου

22-24, Ομόνοια, 210 5288170

(Κεντρική Σκηνή)Παραστάσεις: Απόγ: Τετ., Κυρ. 5 μ.μ., Βραδ: Παρ.-

Σάβ. 8.30 μ.μ. Εισ.: €35, 25, 20, φοιτ.:

€16, οικογενειακό: €65-45. Υπάρχει η δυνατότητα να παρακολουθήσετε την

παράσταση σε ανοιχτή δοκιμή τις 21, 23, 24,

25/10, 8:30 μ.μ. με εισιτ.: €7.

☛

φω

το: ε

vi f

yla

kto

y

Θέατ

ροαπ

ό τ

η μ

ατιν

α κ

αλτα

κη

1.11.12 – lifo 55

Παίζοντας με τα σύμβολαΟ Βασίλης Μπαλάσκας καταπιάνεται με το μνημείο-σύμβολο της Αθήνας στη νέα του εγκατάσταση στην γκαλερί Kalfayan.

Εικα

στικ

άαπ

ό τ

ον

γιώ

ργο

καρ

ουζ

άκη

InfoΓκαλερί Kalfayan

Χάρητος 11, Κολωνάκι, 210 7217679Έως 10/11:

Δευτ. -Σάβ. 10 π.μ.-3 μ.μ. Τρ.-Παρ. 10 π.μ.-8 μ.μ.

☛

Parthenon rIsIng

Η εμπλοκή του Παρθενώνα σε μια έκθεση με τίτλο «Parthenon Rising», με μια μεγάλη εγκατάσταση που ονομάζεται «Architecture of Good and Evil» («Η αρχιτεκτονική του καλού και του κακού»), γεννά μεγάλες προσδοκίες. Στην Αθήνα του

σχεδόν εμφυλιοπολεμικού διχασμού, όπου κάθε λογής σύμβολα έχουν ανασυρθεί για να θρέψουν τα μανιχαϊστικά μας πάθη, η έκθεση του Βασίλη Μπαλάσκα στην γκαλερί Kαλφαγιάν της Αθήνας μοιάζει λιγάκι μετέωρη. Η εικόνα του Παρθενώνα αναδύεται θαμπή μέσα από ένα ασπρόμαυρο βίντεο και η αρχιτεκτονική του καλού και του κακού αποκτά νόημα μόνο αν έχεις χρόνο και διάθεση να ακολουθήσεις τον καλλιτέχνη στη διανοη-τική και σημειολογική περιπέτεια που έχει στήσει στον χώρο.

Πάνω στο αντεστραμμένο αντίγραφο ενός ιωνικού κίονα στο κέντρο της γκαλερί υψώνεται, πάντως, ένα πλαστικό λουλούδι, το οποίο φωτίζει η δυνατή λάμπα που κρέμεται από την οροφή. Ίσως αυτό να είναι και το πιο εύκολα αναγνώσιμο στοιχείο της έκθεσης, που υποβάλλει, με σχετική ευκολία, στον θεατή τη σημασία του φτηνού αντίγραφου και την αγωνία της στερεοτυπικής, λειψής αναπαραγωγής του ένδοξου παρελθόντος.

Ο βασικός κορμός της έκθεσης αποτελείται από 172 έργα μικρών δια-στάσεων σε χαρτί, τοποθετημένα σε μαύρες, κομψές κορνίζες. Πρόκειται για τα αρχιτεκτονικά σχέδια από δεκάδες αρχαιοελληνικά μνημεία, όπως τα αποτύπωσε το 1957 στην περίφημη έκδοση Greek Architecture o καθη-γητής Κλασικής Αρχαιολογίας στο Πανεπιστήμιο του Καίμπριτζ A.W. Lawrence. Ο καλλιτέχνης παρουσιάζει αυτούσια τα ασπρόμαυρα σχέδια του Lawrence, με μόνη διαφορά ότι επιλέγει να επιχρωματίσει με μπλε χρώμα ένα μέρος ή μια λεπτομέρεια του σχεδίου, συχνά δυσδιάκριτη. Για παράδειγμα, στο έργο που αναπαριστά την πλακόστρωση ενός τμή-ματος του Παρθενώνα, ο Μπαλάσκας επιχρωματίζει με μπλε χρώμα το τετράγωνο ανάμεσα σε δύο κίονες. Τα ίδια μπλε σημάδια εμφανίζονται σε ποικίλα σημεία των αρχιτεκτονικών σχεδίων, σ’ ένα τετράγωνο στην πρόσοψη της υπόστυλης αίθουσας στη Δήλο, σ’ ένα παραλληλόγραμμο στις κολόνες της βάσης του Τρίτου Ηραίου στη Σάμο κ.ο.κ. Χειρονομία που συνθέτει ένα τεράστιο παζλ μπλε σημείων. Η τελετουργική επανάληψη του μπλε ίχνους στο σώμα των ερειπίων παραπέμπει σε μυστική γραφή, σε άγνωστη γλώσσα που πασχίζει να συντάξει κάποιο νόημα, λιγότερο ξεκάθαρο και πιο ενδιαφέρον ίσως από το σχόλιο της πολυσημίας των συμβόλων που εναντιώνονται στη μονοσήμαντη διαμόρφωση εθνικής πολιτισμικής συνείδησης. Η Ακρόπολη κυριαρχεί, με απρόβλεπτο τρό-πο, στο βίντεο που προβάλλεται σ’ ένα ήσυχο δωμάτιο της αίθουσας. Η νυχτερινή κινηματογράφηση του μνημείου, με μοναδική πηγή φωτισμού τα φωτογραφικά φλας των επισκεπτών του Ιερού Βράχου τη βραδιά της Πανσελήνου, δημιουργεί μια αλλόκοτη προσέγγιση της εικόνας του συμ-βόλου: το απόλυτο σκοτάδι εναλλάσσεται με βίαιες αναλαμπές φωτός που παραπέμπουν σε πολεμικές εικόνες νυχτερινού βομβαρδισμού ή σε μια κατάσταση εκστατικού διαλογισμού με τη μνήμη και την Ιστορία. Τολμηρή προσέγγιση που εκτείνεται πέρα από τον προφανή σχολιασμό

της νεωτερικής κατασκευής του νεοκλασικού ιδεώδους με επίκεντρο την Ακρόπολη: η θραυσματική εμφάνιση της εικόνας της Ακρόπολης στα μάτια μας ανακαλεί, εκτός των άλλων, και τον άβολο επαναπροσδιορισμό του μέρους εκείνου της ταυτότητάς μας που τώρα, περισσότερο από ποτέ, μοιάζει θρυμματισμένο και μισερό. —

56 lifo – 1.11.12

που θα φασ! bar- restaurantsAPOLISΆλσος Αγ. Δημητρίου, Πε-τρούπολη, 210 5060000. Ανανεωμένο, υπέρκομψο στα μαύρα, με την καλύτερη θέα στην Αθήνα και «ανοιχτή» με-σογειακή κουζίνα.

BARON Μεταξά & Ζησιμοπούλου 12, Γλυφάδα, 210 8941871

CELLIER LE BISTROTΠανεπιστημίου 10, Σύνταγ-μα, 210 3638525. Στο βάθος της στοάς. Κομψό και κοσμο-πολίτικο.

HARD ROCK CAFÉ GLYFADAΖησιμοπούλου 5Α & Λα-ζαράκη 26, Γλυφάδα, 213 0090280-81. Προσεγμένο μενού, γευστικά επιδόρπια και μεγάλη λίστα από κοκτέιλ υπό τους ήχους ροκ μουσικής.

MONO BARΜπενιζέλου Παλαιολόγου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711. Ελληνική κουζίνα, εναλλασσό-μενα λάιβ.

0QΑ. Μεταξά 50 & Πανδώρας, Γλυφάδα, 210 8945210

PROSOPAΚων/πόλεως 4 και Μεγ. Βασιλείου 52, Ρουφ, 210 3413433. Μετακόμισε, όχι πο-λύ μακριά. Με την ίδια υψηλή μεσογειακή ποιότητα.

SANTA BOTELLA Πανόρμου 115Α, Αμπελό-κηποι, 210 6981032. Στο πιο κομβικό σημείο της πιάτσας της Πανόρμου, καλή μουσική, καθαρά ποτά. Ελληνική μεσο-γειακή κουζίνα και tapas σερβί-ρονται από νωρίς το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ.

SHAMONE Κων/πόλεως 46, Γκάζι, 210 3450144. shamone@mail.com. Νew entry στο Γκάζι (στη θέση του Soul Kitchen) με φαγητό, κοκτέιλ και πολλά χάπενινγκ. Από το δημιουργικό μυαλό του Φώτη Σεργουλό-πουλου.

SOHOΒουτάδων 54Β, Γκάζι, 210 3422663. Ένα bar-restaurant για όλες τις ώρες της μέρας στην πιο πολυσύχναστη πλα-τεία της Αθήνας.

ελληνικη κουζιναΑΘΗΡΙΠλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983. Ελληνικές γεύσεις σε νεοκλασικό περί-γυρο διά χειρός Αλέξανδρου Καρδάση. Κυριακή ανοιχτά το μεσημέρι. Κλειστά Κυριακή βράδυ και Δευτέρα.

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΑργεντινής Δημοκρατίας 8Α & Ζωναρά 21, πάρκο Παναθή-ναια, 210 6420874. Καθημε-ρινά ανοιχτό από το μεσημέρι, με ποιοτική ελληνική κουζίνα από φρέσκα υλικά. Δωρεάν πάρκινγκ.

ΓΚΑΛΕΡΙ ΤΟΥ ΜΕΖΕΔημοσθένους 18 & Μ. Αλε-ξάνδρου, 210 5720047-8.

ΔΑφΝΗΜ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρ-νάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. €15-20

ΠΑΠΑΔΑΚΗςΒουκουρεστίου 47 & Φω-κυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621.

ΡΟΖΑΛΙΑΒαλτετσίου 59, 210 3202933. Σε έναν ωραίο κήπο που θερμαίνεται τον χειμώνα σερβίρονται φρέσκα κρέατα και ψαρικά.

TIRBOUSONΚων/πόλεως 104, Γκάζι, 210 3410107. Λιτός χώρος, ιδιαίτε-ρες γεύσεις ελληνικής κουζίνας και ψαγμένη ποικιλία κρασιών.

hip ταβερνεσΑΓΟΡΑ THς ΑΔΡΙΑΝΟΥ Αδριανού 31, 210 3250096.

ςΚΟΥφΙΑς Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412 252. Επι-βάλλεται να επισκεφτεί κανείς τη στυλάτη νεο-ταβέρνα με το ανανεωμένο και πολύ πιο προσιτό μενού. Για γνήσιες ελληνικές γεύσεις με σπιτική ποιότητα και ρακή/ρακόμελα σε πολύ χαμηλές τιμές, στον πεζόδρομο.

SCALA VINOTECA Σίνα 50 & Αναγνωστοπούλου, 210 3610041.

ΤΖΙΤΖΙΚΑς ΚΑΙ ΜΕΡΜΗΓΚΑς Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χα-λάνδρι, 210 6810529 / Μη-τροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607 / Δροσίνη 12-14, Κηφισιά, 210 6230080. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων που αλλάζει συχνά. €15-22

κλασικα και μεσογειακαCIBUS Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Θέα στην Ακρόπολη και εκλεκτό μεσογειακό μενού από τον σεφ Δημήτρη Δημητριάδη.

NEw TASTE - NEw HOTELΦιλελλήνων 16, 210 3273170

μοντερνεσ μπριζολεσBAR.B.QΕλ. Βενιζέλου 46, Ν. Σμύρνη, 210 9319675

BLUEFIELD BURGERΑγγελοπούλου 3, Ν. Ψυχικό, 210 6777739

ΚΑΝΔΑΥΛΟςΠερσεφόνης 47 & Ικαριέων 2, Γκάζι, 210 3424725. Η επω-νυμία του σημαίνει «σουβλάκι» στα νέα ελληνικά. Με πολλές διαφορετικές συνταγές από κοτόπουλο και χοιρινό αλλά και με δύο νέα πιάτα, ο Κάνδαυλος δικαίως έχει καθιερωθεί ως απόλυτος προορισμός για τους λάτρεις του κρέατος στην περιοχή του Γκαζιού. 10 % έκ-πτωση για τους φοιτητές!

ΚΑΡΒΟΥΝΟ ΚΑΙ ςΧΑΡΑΦιλοποιμένος 7, Βαρβάκειος, 210 3215300.

MEAT & MOREΒύρωνος 2 & Ναούσης, Πεύ-κη, 210 8060333. Μοντέρνος χώρος με καλό σουβλάκι και ψητά, με συνοδεία από χει-ροποίητες πίτες και φρέσκες τηγανητές πατάτες.

MEATROPOLEOS 3Μητροπόλεως 3, Σύνταγμα, 210 3241805-6. Σουβλάκια, μπιφτέκια, πατάτες, σαλάτες «όπως παλιά» σε πανέμορφο, μοντέρνο χώρο στο Σύνταγμα.

SIMPLY BURGERS18380: Λ. Κηφισίας 238, Εμπορικό Κέντρο Μελά, Κηφισιά / Ν. Σμύρνη / Αμπε-λόκηποι / Παγκράτι / Άγ. Στέφανος / Βριλήσσια / Ν. Ηράκλειο / Αγ. Παρασκευή / Γλυφάδα / Ηλιούπολη / Κηφισιά / Πασαλιμάνι / Κορυδαλλός / Γαλάτσι / Χα-λάνδρι / Π. Φάληρο / Λάρισα. Φρέσκα υλικά σημαίνει καλύ-τερη γεύση. Κάτι παραπάνω από «απλά» burgers!

STREET “FOOD & BAR”Κηφισίας 310, Ψυχικό, 210 6710688. Στη γειτονιά του Ν. Ψυχικού, εξελίχθηκε σε meeting point. Καλαίσθητο μαγαζί με ευχάριστο υπαίθριο χώρο. Burgers από 100% angus beef, ανανεωμένες γεύ-σεις, δροσερά κοκτέιλ.

ςΧΑΡΑΛεωφ. Ποσειδώνος 15, Βου-λιαγμένη, 210 8962432

εθνικεσ κουζινεσCHINA TOwNΛεωφ Βουλιαγμένης 8-10, Αθήνα, 210 9315223 (από κινητό) - 801 1160200. Πολύ καλό κινεζικο-ασιατικό μενού σε λογικές τιμές κι ευχάριστο περιβάλλον.

KOHENOOR INDIAN RESTAURANT Τριπτολέμου 41, Γκάζι, 210 3455762. Νew entry στον χώρο της ινδικής κουζίνας, που γίνεται ολοένα και πιο πολύ της μόδας στην Αθήνα. Στο Kohenoor ο μπαμπάς Αλί προετοιμάζει τα αυθεντικά ινδικά πιάτα και ο γιος Χουσεΐν τα σερβίρει.

PANDELIΠεντέλης 3, Κηφισιά, 210 8080787. Απευθείας από την Κωνσταντινούπολη σε ένα κομ-ψό περιβάλλον.

SETTE TRATORIAΓρ. Γυφτοπούλου 7 (πρώην Μεσολογγίου), Χαλάνδρι, 210 6894316

POLLY MAGGOOΛεωνίδου 80 και Σαλαμίνος, Μεταξουργείο, 210 5241120. Νέα άφιξη στον τομέα της

r Rock ’n’ Burger: «Το χάμπουργκερ είναι ο ακρογωνιαίος λίθος κάθε σωστού γεύματος», είχε

ισχυριστεί ο Σάμιουελ Τζάκσον στη φοβερή ταινία Pulp Fiction και τα λόγια του θυμήθηκα καθώς είδα

τις παρέες στα Rock ’n’ Roll να τα τιμούν λαίμαργα. Το θρυλικό μαγαζί δίνει και αυτήν τη σεζόν το παρών

στην αθηναϊκή διασκέδαση. Η συνταγή είναι σταθερή. Εδώ και θα φας καλά αλλά και θα διασκεδάσεις.

Κάθε Τρίτη βράδυ έχει live μουσική. Οι νεαρές κοπέλες

στο διπλανό τραπέζι τσιμπολογούν μια πίτσα που δεί-

χνει πολύ νόστιμη και γελούν αμήχανα με το ειλικρινές

ενδιαφέρον των νέων παιδιών που έχουν αναλάβει το

σέρβις και σκίζονται να σε εξυπηρετήσουν. Στην κου-

ζίνα, ο σεφ Παναγιώτης Μουτσόπουλος δεν αφήνει

τίποτα στην τύχη. «Οι σάλτσες μας είναι χειροποίητες,

το ίδιο και τα μπέργκερ. Θέλουμε το φαγητό να είναι

νόστιμο και με σπιτική αίσθηση. Όσο για την πίτσα, ο

πιτσαγιόλο κάνει θαύματα», λέει με κέφι. Δοκίμασα

κάποια από τα καινούργια πιάτα που έχουν εμπλουτί-

σει το μενού, το σαγανάκι από μαστέλο Χίου, που ανα-

παύεται πάνω σε ζεστό και τραγανό σταμναγκάθι και

συνοδεύεται από μια υπέροχη μαρμελάδα λεμόνι με

πιπεράτη επίγευση, η οποία απογειώνει το πιάτο (€9).

Το hit πιάτο είναι η ταλιάτα black angus με τορτελίνι

παρμεζάνας και κρέμα τρούφας (€17). Το συγκεκριμένο πιάτο το γεύτηκα με πουρέ από αγριοράπανο

και το βρήκα καλό. Σε επόμενη επίσκεψή μου θα δοκιμάσω το καινούργιο μπέργκερ Rock hot chili με

καραμελωμένο κρεμμύδι, πίκλες, καπνιστό τυρί και πικάντικη σος (€13). Πήρα γεύση και από το New

York style cheese cake (€8) που διαφέρει από την κλασική συνταγή, μια και το συγκεκριμένο φτιάχνεται

με τυρί κρέμα και ψήνεται στον φούρνο. ☛ Rock ’n’ Roll, Πλ. Φιλικής Εταιρείας 14, Κολωνάκι, 210 7220649. r Το Vardis χορεύει ταγκό: Στο ξενοδοχείο Πεντελικόν, το

ιστορικό εστιατόριο Vardis με αστέρια Michelin στο πέτο του άλλαξε

εμφάνιση και φιλοσοφία κουζίνας. Το εστιατόριο που σύστησε τη γαλ-

λική γαστρονομία στο ελληνικό κοινό κάνει στροφή προς Λατινική Αμε-

ρική και ως Buenos Aires μας υποδέχεται πλέον με αέρα Αργεντινής και

άφθονα κρεατικά εξαιρετικής ποιότητας. Εκτός από αργεντίνικο black

angus, waguy αλλά και πικάντικα λουκάνικα, υπάρχουν και πιάτα με

πιο δημιουργικό άγγιγμα, όπως σαλιγκάρια με chorizo. r Σπέτσες - Ερυθραία, ένα βήμα: Στην Ερυθραία το πολύ καλό εστιατόριο

Μπλουμ αλλάζει εμφάνιση αλλά και κουζίνα, ακολουθώντας το ιταλικό

αδελφάκι του La Scala, που σκίζει στις Σπέτσες. Έτσι, οι καλοκαιρινοί

φίλοι του θα έχουν πλέον και το χειμωνιάτικο στέκι τους για να γεύονται

τα αγαπημένα τους ιταλικά πιάτα. Την έκπληξη κάνει «ένας ξυλόφουρνος που έχει προστεθεί στην κου-

ζίνα και θα ψήνει καθημερινά διαφορετικές πίτες ημέρας, φτιαγμένες με φύλλο χειροποίητο, μια και

αρέσουν σε όλους μας», λέει η ιδιοκτήτρια Βούλα Δήμου. Περιμένουμε δείγματα μαγειρικής γραφής! r Παστέλι Ζήκας με τη βούλα: Δοκίμασα ένα παστέλι που μοσχοβολούσε μέλι και σουσάμι.

Στην εμφάνιση θύμιζε σπιτικό. Αναζήτησα τον μάστορα που το έφτιαχνε και ανακάλυψα ότι πίσω από το

παστέλι υπάρχει μια οικογενειακή υπόθεση που κρατάει από το 1948. Ο Παναγιώτης Ζήκας είναι η τρίτη

γενιά και συνεχίζει να ανακατεύει το μέλι και το σουσάμι στο μπακιρένιο

καζάνι του παππού του και να το συσκευάζει με το χέρι. «Φτιάχνω και

χαλβά με ταχίνι στο παραδοσιακό χαλβαδοκάζανο», λέει με καμάρι και

με ρωτά: «Δοκίμασες τις καραμέλες τσάρλεστον; Ακολουθώ την παρα-

δοσιακή συνταγή. Λουκούμι τριαντάφυλλο κι απέξω ζάχαρη. Ο χώρος

μας είναι ένα γευστικό καταφύγιο της ανάμνησης των παλαιών και καλών

εποχών που πέρασαν...». Απ’ όλα τα καλά θα βρεις στο εργαστήριό του:

λουκούμια, γλυκά του κουταλιού, κουλουράκια, ακόμα και σοκολατάκια

μαργαρίτες που συνήθιζαν να τρατάρουν οι θείες μας στις γιορτές τους.

☛ Ζήκας, Κλεισθένους 17, Πειραιάς 210 4909203 r Μεζέδες αλά Tsipoutapas: Σας είχα ήδη ενημερώσει σε προηγούμενη στήλη

μου για το καινούργιο μαγαζί που ετοιμάζει ο ιδιοκτήτης του πετυχημένου Ψάριστον. Και το όνομα αυτού

Tsipoutapas. Από τον Βασίλη Ακρίβο δεν θα περίμενα κάτι λιγότερο. Έστησε με δύο συνεταίρους, που

συμμερίζονται τις ωραίες ιδέες του, έναν χώρο για τσίπουρο και τάπας με ελληνική ψυχή. Μου άρεσε,

έχει όλες τις προδιαγραφές να γίνει στέκι αγαπημένο. Υπάρχει καλή ενέργεια, την εισπράττεις τη στιγμή

που χαζεύεις το ξύλινο ταβάνι που βάφτηκε κατακόκκινο και τελικά ταιριάζει με τους πέτρινους τοίχους

του κτίσματος που ήταν οινομαγειρείο του ’50. Εδώ, θα αφεθείς στους

μικρούς εμπνευσμένους μεζέδες που θα ερεθίσουν την όρεξη και θα κά-

νουν εξαιρετικό γάμο με κάποιο από τη μεγάλη ποικιλία αποσταγμάτων.

Δεν θα έρθεις για να χορτάσεις την πείνα σου. Αφέθηκα στη μαγεία της

τελετουργίας των μεζέδων. Κάθε πιατάκι ήταν έκπληξη. Παστουρμάς κα-

μηλήσιος με βελούδινη υφή. Σαλάτα φακές Λευκάδος Εγκλουβής, με κομ-

ματάκια σαρδέλα και φρέσκο κρεμμυδάκι. Πεντανόστιμες και σπάνιες, αν

και δυσκολεύτηκα να τις φάω με το μινιόν διχαλωτό πιρουνάκι. Το τουρσί

σταφύλι και τα τραγανά αμπελοβλάσταρα τα τσιμπολόγησα με τα δάχτυλα

και ήταν καταπληκτικά. Ο μπακαλιάρος με καυτερή πιπεριά, ντομάτα και

τρίμματα ψωμιού ήταν κολασμένος. Το ξύγαλο Αράχωβας έρχεται στο

πιατάκι στολισμένο με κρεμμυδόφυλλα. «Το έψαξα πολύ πριν καταλήξω εδώ. Είναι το ιδανικό τυρί για να

το παίρνεις με το κρεμμυδόφυλλο και να το τρως», υποδεικνύει ο Βασίλης πριν μπει στην κουζίνα για να

ετοιμάσει το επόμενο πιάτο, σαγανάκι με βουβάλι καπνιστό και τυρί βολάκι

Τήνου, που αναδεικνύει την καλή πρώτη ύλη – το ίδιο ανακαλύπτω

και στο σουτζούκι Μπόρα, που συντροφεύεται στο καλαμά-

κι από χαλούμι ψητό και πιπεριά, καρφωμένο πάνω σε

πίτα. Η διπλανή παρέα κούρντισε τα μπουζούκια. Έτσι,

αυθόρμητα. Τα λόγια περιττεύουν. ☛ Tsipoutapas,

Τατοΐου 17, Μεταμόρφωση, 210 2828848. r Σούσι βορείων προαστίων: Η γιαπωνέζικη κουζί-

να καλά κρατεί και, όπως όλα δείχνουν, αυτήν τη σεζόν

θα τραβήξει το ενδιαφέρον των Β.Π. με τις αφίξεις δύο

καινούργιων εστιατορίων: του Oozora, που έχει βρει τη

θέση του στο Qor κι ετοιμάζεται πυρετωδώς, και του Koun,

που έχει πίσω του την ομάδα του Hama από τη Γλυφάδα και θα

εγκατασταθεί στο πρώην Piazza Mela. —

Παστέλι Ζήκασ

Rock ’n’ Roll

VaRdis

TsipouTapas

Βγες

επιτ

έλου

ςaπ

ο τ

η ν

ικη

μη

ταρε

α

η matilde πάει ψυχικόΣτη μοδάτη πλέον πιάτσα

του Νέου Ψυχικού, που συγκεντρώνει το

ενδιαφέρον πολύ κόσμου, επέλεξε να μετακομίσει το γνωστό μας Matilde

pizza bar από το Γκάζι και τις γραμμές του τρένου.

Ο καινούργιος χώρος του στήνεται με μπόλικο

γούστο στο πρώην Taverna. Εν αναμονή,

λοιπόν, μια και «στο μενού θα προστεθούν πολλά

ζυμαρικά και κρεατικά», όπως μου αποκάλυψε

η Κέλλυ Σταμούλη που «τρέχει» το μαγαζί με τον ικανότατο Ιταλό σύζυγό

της Gigio Palazzo.

λίγο κρασί, λίγο θάλασσα…

Στο Λίθοινον wine & accessories, το Σάββα-το 3 Νοεμβρίου 2012, ώρα 17:00, δίνουν ρα-ντεβού τα εξαιρετικά κρασιά από το Κτήμα

Τσέλεπου και το Κτήμα Δρυόπη με τα ποιοτικά

αλλαντικά της αλλα-ντοποιίας Sary. Οι οινό-

φιλοι, αλλά και όσοι θέλουν να γνωρίσουν από κοντά τον μαγικό κόσμο του κρασιού, είναι καλεσμένοι σε

μια βραδιά γευστικής δοκιμής.

Λίθοινον wine & accessories, Λ. Σαρωνίδας 122, Σαρωνίδα Αττικής,

22910 60257

σούσι

1.11.12 – lifo 57

58 lifo – 1.11.12

Πώς σε επέλεξαν για το βιντεοκλίπ ; Χτύπησε μια βροχερή μέρα το τηλέφωνο και ήταν οι Mitch Kalisa και Somayeh Jo, σκηνοθέτες του βίντεο. Μου είπαν ότι με είδαν στο Casting Call Pro και μου περιέγραψαν τι είχαν στο μυαλό τους για το βίντεο. Το story ακολουθεί έναν ζωγράφο που ζει σ’ έναν ασπρόμαυρο κόσμο κι έχει πέσει σε τέλμα λόγω του ότι δεν βρίσκει πουθενά κάτι που να τον εμπνέει. Ξαφνικά, αρχίζει να βιώνει μια σουρεαλιστική, αλλόκοτη μεταμόρφωση, πρώτα απ’ όλα πάνω του, καθώς κύτταρο-κύτταρο όλο του το σώμα γεμίζει χρώμα. Και αυτό είναι κάτι που τον φρικάρει. Το τι θα γινόταν μετά το ανέβασμα του βίντεο δεν το είχα φανταστεί, γιατί έχει γίνει μοναδική παραγωγή. Θυμίζει λίγο ένα νουάρ παραμύθι.

Πώς έγιναν τα σπέσιαλ εφέ; Αυτό είναι μυστικό που κρατάει μόνο ο Semi Ingle. Αν ήξερα πως το έκανε, θα έβαζα κι εγώ χρώμα σε όλες τις ασπρόμαυρες στιγμές μου.

Σε κάποια φάση έχω την εντύπωση ότι εμφανίζεται και μια ελληνική σημαία ως γκράφιτι σ’ έναν τοίχο. Ήταν μια τυχαία ή μια συνειδητή εμφάνιση; Το ξεχωριστό σε αυτό το βίντεο είναι ότι, με τη δύναμη του χρώματος, ζωντανεύει την κοιμισμένη φαντασία μας. Μπορεί να είδες κάτι που μοιάζει με σημαία, αλλά μπορεί και να μην είναι... Ξαναδές το.

Δεν είναι λίγο βαρετά τα καινούργια τραγούδια των Sigur Ros; Οι Sigur Ros έχουν έναν ήχο που δεν μπορείς να αγνοήσεις εύκολα. Οι οπαδοί τους τούς ακολουθούν

σε όλο τον κόσμο και τους λατρεύουν με μανία. Εγώ δεν τους γνώριζα πριν, αλλά μόλις άκουσα την μουσική τους έγινα φανατικός.

Τι κάνεις στην Αγγλία; Γιατί έφυγες από την Ελλάδα; Στην Αγγλία κάνω αυτό που πάντα ήθελα: δουλεύω ως ηθοποιός. Ευτυχώς κάνω αρκετά και διαφορετικά πράγματα που με κρατούν σε εγρήγορση: από θέατρο μέχρι βιντεοκλίπ και από διαφημίσεις μέχρι ταινίες μεγάλου και μικρού μήκους. Το πιο

πρόσφατο πρότζεκτ που συμμετείχα ήταν η μικρού μήκους A very european breakup,

μια κωμική απόπειρα να ενωθούν δύο κατά τα φαινόμενα αταίριαστα

πράγματα: ο έρωτας και οι ευαίσθητες ευρωπαϊκές σχέσεις.

Έχει ανεβεί στο YouTube μόλις 2 εβδομάδες κι έχει 300.000 views. Στην ταινία κάνω τον Γκρέκο, έναν free spirit Ελληνα που είναι παντρεμένος με μια

Γερμανίδα. Έρχεται και σίκουελ, πολύ σύντομα.

Ποιο είναι το καλύτερο και ποιο το χειρότερο πράγμα που έχεις

ακούσει ως Έλληνας στην Αγγλία; Το καλύτερο είναι ότι είμαστε μαχητικός λαός και ότι η ιστορία έχει δείξει πως έχουμε τη δύναμη να ξεπεράσουμε τις αντιξοότητες - και δεν έχουν άδικο. Το χειρότερο δεν θέλω να σ’ το πω, γιατί δεν μου αρέσει να αναπαράγω τα χειρότερα. —

Ο Γιάννης Αλεξίου είναι ηθοποιός, απόφοιτος του Central School of Speech and Drama. Στο vimeo.com/49235028 μπορείτε να δείτε το βιντεοκλίπ του Rembihnùtur. www.yiannisalexiou.com

¶ Τις περίεργες βραδιές μου αρέσει να βγαίνω έξω στους δρόμους μόνος μου. Στην πανσέληνο, όταν

καίγεται το κέντρο ύστερα από μια πορεία, όταν έχει χιόνια κι έχουν αποκλειστεί τα πάντα, όταν βρέχει καταρρα-

κτωδώς, όταν τα σκυλιά γαβγίζουν, όταν η Μέρκελ είναι εδώ, σε όλες τις μικρές (ή

μεγάλες) αναστατώσεις της πόλης θέλω να είμαι έξω μόνος μου, σαν μέρος της

μικρο-ιστορίας αυτής της πολύπαθης πόλης. Είναι Δευτέρα βράδυ με πανσέληνο

και ζηλεύω τη Νέα Υόρκη, αυτή την ιδιότυπη έξαψη για τον ερχομό του τυφώνα

Sandy, αυτήν τη σχιζοφρενική, σχεδόν «πολεμοχαρή» αναμονή μιας βιβλικής

καταστροφής, που οι Αμερικανοί αντιμετωπίζουν με ποπ όρους, λες κι έρχεται

η Μαντόνα για συναυλία στο Σέντραλ Παρκ. Καταναλώνω εδώ και 3 μέρες όλες

τις πληροφορίες για τον Frankestorm Sandy, ξενυχτάω μπροστά στα streamings

των ειδησεογραφικών δικτύων σαν να είναι η βραδιά των Όσκαρ, καταγράφω τα

ρεκόρ της παλίρροιας, του ύψους των κυμάτων που θα χτυπήσουν το Battery

Park (και θυμάμαι το απόγευμα που πήρα το καραβάκι από εκεί για το Ellis Island),

τη μανία των ανέμων. Μια Δευτέρα με πύρινο αθηναϊκό ουρανό, που μια purple

rain ήταν έτοιμη να πέσει, αλλά ποτέ δεν έπεσε. Αυτό το περίεργο βράδυ, με τους

σκύλους να κόβουν βόλτες και τα φώτα να τρεμοσβήνουν, μπορείς να δεις την

πραγματική διάσταση της καρδιάς της πόλης. Να μετρήσεις τα ντεσιμπέλ της,

τους σφυγμούς της. Άδεια και εγκαταλειμμένη, όπως η Times Square όλη μέρα

σήμερα. Απόψε επανέκτησα την αγάπη για τις ταμπέλες αυτής της πόλης. Σκο-

τεινές και παρατημένες. Χωρίς Sandy, χωρίς αέρα, μόνο με έναν ενοχλητικό νοτιά

που κάνει τις στοές να στάζουν και τις τηλεοράσεις να παραληρούν. Καταγράφω:

Σύνδεση ίντερνετ στον έκτο όροφο, ισπανικά στον πρώτο, μπαταρίες εντός, κλειδιά στο λεπτό, στη

στοά άριελ προσφορά, προσοχή έξοδος-είσοδος οχημάτων, φεστιβάλ Παρνασσός, Ταμείο Επικου-

ρικής Ασφάλισης Αρτοποιών, αγοράζω χρυσό, σφραγίδες σε 5, σακ-βουαγιάζ, βαλίτσες, επισκευές,

γουναρικά furs, ενοικιάζεται, ουδεμίαν ευθύνην φέρομεν διά πυρκαγιά, έξοδος προς Λέκκα, ζητού-

νται άμεσα άτομα για μερική απασχόληση, φόδρες, καρί-

να, πλισέ, στοά Βοϊβόνδα, είσοδος-έξοδος, murs blancs,

λευκά είδη - μεταφερθήκαμε Αγίου Μάρκου 27, λίγο πιο

πέρα, i love wool μαλλιά Μολοκότου (από εκεί αγόραζε η

γιαγιά μου), dub pistols, είδη χορού argis, μαχαίρια, πιστό-

λια («κάθε είδους κόλπα», που έλεγαν και οι Στέρεο Νόβα),

εργαλεία felting, Σταμάτης Σπανουδάκης - Εαρινή ώρα, xxl

sizes, high tech low life, λάθως (με ωμέγα), the ducky boyz,

ακίνητα, μοσχαρίσιες μπριζόλες, crew buns, ραπτομηχαναί,

βασανίζομαι, γκραβούρες, rolex, σουβλάκια, πορσελάνες.

Ένα προϊοντικό namedropping που μου θυμίζει το κομμάτι

από το σάουντρακ του Trainspotting «Choose life. Choose

a job. Choose a career. Choose a family. Choose a fucking

big television. Choose washing machines, cars, compact

disc players and electrical tin openers. Choose good health,

low cholesterol and dental insurance. Choose fixed-interest

mortgage repayments. Choose a starter home. Choose

your friends. Choose leisure wear and matching luggage.

Choose a three piece suite on hire purchase in a range of fucking fabrics. Choose DIY and wondering

who you are on a Sunday morning». ¶ Το σύρσιμο μιας σακούλας σκουπιδιών

στην οδό Ρόμβης σταματάει έναν σκυλοκαβγά που έχει στηθεί πάνω από ένα κομμάτι κρέας στο

πεζοδρόμιο έξω από το Φίλεμα. Κοιτάζω μέσα από τη βιτρίνα του (πρώην) Pop στην Κλειτίου. Είναι

όλα ισοπεδωμένα. Κάτι νέο ετοιμάζεται. Ένας πελάτης του θρυλικού μπαρ των 19 τετραγωνικών

ανέλαβε τον χώρο και θα προσπαθήσει να το αναβιώσει (με άλλο, όμως, όνομα). Ένα ακόμα revival,

ένας ακόμα χειμώνας έρχεται. Αντίο, Sandy. —

Trick or TreaTΗ Αβραμιώτου γεμίζει κολοκύθες και παιδιά

με παράξενες στολές. Η D’Arcy Foxx, διοργανώτρια του μεγάλου ετήσιου αθηναϊκού

halloween ρarty, μιλάει γα τους σκελετούς που κρύβει στην ντουλάπα της.

disco bunny

ταμπελα τησ πολησ

Τι είναι το «Spooktacular Halloween Night»;

Είναι το μεγαλύτερο Halloween Ρarty που συμβαίνει στην πόλη ανήμερα του Halloween

και θα είναι πραγματικά φαντασμαγορικό! Ολόκληρος ο χώρος του six d.o.g.s

μεταμορφώνεται για ένα μόνο ανατριχιαστικό βράδυ σε σκηνικό από ταινία τρόμου. Πυκνή

ομίχλη θα σκεπάσει τα σκοτεινά δωμάτια, ουρλιαχτά που κόβουν την ανάσα θ’ ακούγονται

από τα ηχεία, φρέσκο αίμα θα καλύψει τους τοίχους και τα τζάμια, την ίδια στιγμή που

μερικοί από τους καλύτερους DJs της πόλης θα διαλέγουν μουσικές με τους πιo εφιαλτικούς

ήχους. Από τις 21:00 στο gig space οι Clubkid, Dynamons, Disconekt και Oh Yeah ενώνουν

τις σκοτεινές τους δυνάμεις, ενώ στο bar οι Strawbery Kills, Zombie Dust και Miss

Skinweave.

Εσύ τι θα ντυθείς;Δεν έχω ιδέα. Οι μέρες περνάνε και με λούζει

κρύος ιδρώτας, αλλά μάλλον θα κάνω κάτι τελευταία στιγμή, όπως πάντα. Γενικά, δεν μου αρέσουν οι ολοκληρωμένες θεματικές στολές που προδίδονται αμέσως, εκτός αν είναι άρτια εκτελεσμένες. Αλλά, πάλι, τα αυτοσχέδια και

αυτά που έχουν από πίσω κάποια «καμένη» ιδέα έχουν πολύ περισσότερο ενδιαφέρον.

Πόσες κολοκύθες θα χρησιμοποιηθούν;Θα σφαχτούν αρκετές για να έχουμε να τρώμε κολοκυθόσουπα και κολοκυθόπιτες (γιατί δεν

πετάμε τίποτα) όλο τον χειμώνα.

Ποιες ταινίες πρέπει να δούμε για να εμπνευστούμε για το πάρτι;

Ενδυματολογικά, και όχι μόνο, μιλώντας, αγαπώ τoν Σκαθαροζούμη, τον Ψαλιδοχέρη και

τον Ακέφαλο Καβαλάρη του Τιμ Μπάρτον, το Ιερό Βουνό του Γιοντορόφσκι, το Hellraiser του Κλάιβ

Μπάρκερ, το Onibaba του Κανέτο Σίντο, το Φρανκεστάιν του Τζέιμς Γουέιλ και το Tenebre του

Ντάριο Αρτζέντο.

Ποιο είναι το κατάλληλο Halloween σάουντρακ;

Τα σάουντρακ του Κλαούντιο Σιμονέτι για τις ταινίες του Αρτζέντο, οι μουσικές από τα opening titles πολλών τηλεοπτικών σειρών τρόμων της δεκαετίας του ’80, αλλά άκου κι

αυτό το mix του Joel Martin: beatsinspace.net/playlists/440. Είναι ό,τι πρέπει.

Τι θα συμβεί στις δώδεκα τα μεσάνυχτα ακριβώς;

Kάτι ανάλογο με αυτό που συμβαίνει στο Midnight Hour.

Trick or treat;Αν δεν ξέρεις την

απάντηση, μην ανοίξεις την πόρτα…

A Spooktacular Halloween Night, 31/10, 21:00, six

d.o.g.s, Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι

☛Πρωταγωνι-στής νουάρΟ Έλληνας ηθοποιός

Γιάννης Αλεξίου πρωταγωνιστεί στο βιντεοκλίπ

Rembihnutur που συμμετείχε στο

Valtari Mystery Film Experiment, ένα

κάλεσμα των Sigur Ros σε σκηνοθέτες και δημιουργούς

να οπτικοποιήσουν κάθε κομμάτι από το άλμπουμ τους

«Valtari».

Βράδ

υπό

λη a

πο

τo

ν φ

ωτη

βαλ

λατο

an club live

Η αφίσα για το live των Semen of the Sun

στις 3 Νοεμβρίου στο An club.

choose life

στη στοα

1.11.12 – lifo 59

KITCHEN BARΛ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www.kitchenbar.com.gr). Μεγαθήριο, αλλά με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-35.

MAMA ROUxΑιόλου 48, Αθήνα, 213 0048382. Καινούργιος, πολύ όμορφος all day χώρος στην Αιόλου. Προσεγμένες γεύσεις από μπέιγκελ, φοκάτσιες, μπέργκερ, αλλά και αρκετές λι-βανέζικες πινελιές στο μενού.

OLYMPICOΛ. Μακαρίου 19, Νέο Φάλη-ρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www.olympico-cafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς,

ποτό και, ελαφρά ή πλήρη, γεύματα.

PINCIΒαλαωρίτου 18, Σύνταγμα. All day χώρος με φρεσκο-κομμένο καφέ και ποικιλία πιάτων με θέα την καλύτερη περατζάδα.

ΠΙςΙΝΑΑκτή Θεμιστοκλέους 25, Φρεαττύδα, 210 4511324. Ένα από τα ωραιότερα μαγαζιά του Πειραιά, με ‘60s, ‘70s αισθητική, εκπληκτική θέα, δροσιστικά κοκτέιλ και δημι-ουργική ελληνική κουζίνα με μειωμένες τιμές.

ROCK AND ROLLΠλ.Φιλικής Εταιρείας 14, 210 7245938, 210 7241059. Το απόλυτο meeting point της περιοχής Κολωνακίου.

SALUMI & BACIΒαλαωρίτου 18, Σύνταγμα, 210 3606277. Φιλικό περιβάλ-λον, απολαυστικός καφές, μο-ναδικές γευστικές δημιουργίες στο πιο κεντρικό πεζόδρομο της πόλης.

T.G.I. FRIDAYSΚολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9 / Μαρίνα Φλοίσβου, Π. Φά-ληρο, 210 9853281. Fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-25.

γαλλικής κουζίνας. Επιλεγμένα υλικά, δυνατή κάβα και υψη-λές γεύσεις.

SUSHI BARΣτίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7524354, 210 7564964 / Γεωργ. Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντι-νουπόλεως 15, Γλυφάδα, 210 8942200/ Άτλαντος 1, Π. Φάληρο, 210 9802111, 210 9802210. Όμορφα χρώματα, καλό σούσι. Και μποέμ παρου-σίες στο Παγκράτι. €20-30.

ZIO PEPPEΝ. Ιωνία: Λ. Ηρακλείου 287, 2114047481 / Βούλα: Βασι-λέως Παύλου 4, 210 8954280 / Γαλάτσι: Λ. Βεΐκου 8, 210 2222232 / Αιγάλεω: Θηβών 389 & Ιεράς Οδού 278, 213 0052915 / Δάφνη: Μεγάλου Αλεξάνδρου 2, 210 9762754. Πίτσα με το μέτρο με την παραδοσιακή ιταλική ζύμη σε πολλές μοναδικές γεύσεις, αλ-λά και ζυμαρικά, μπρουσκέτες και σαλάτες.

ταβερνεσ και μεζεδοπωλειαΒΥΡΙΝΗςΑρχιμήδους 11, Παγκράτι, 210 7012153. Από τη 1 το με-σημέρι μέχρι τη 1 το βράδυ, με δικό του δωρεάν πάρκινγκ και σούπερ μαγειρευτά, μεζεδάκια και σούπες.

ΚΑΒΟΥΡΑςΘεμιστοκλέους 64, Πλ. Εξαρ-χείων, 210 3810202, 210 3301177. Διαχρονικό στέκι στην πλατεία Εξαρχείων με ρεμπέτικα, λαϊκά και άφθονο κέφι μέχρι το πρωί. Ανοιχτά Πέμπ.-Κυρ.

ΠΑΛΗΑ ΑΘΗΝΑΕμπεδοκλέους 75 & Φιλο-λάου, Παγκράτι, 210 7518 869, www.palia-athina.gr. Γραφική μονοκατοικία του ‘30, με αέρα εποχής και αυλή. Παραδοσιακοί μεζέδες, υπό τους ήχους έντεχνων και ρεμπέτικων.

ςΑΛΟς ΛΑΓΟςΤρώων 63 & Αιολέων, Άνω Πετράλωνα, 210 3471101. Γευστικές μεζεδοπροτάσεις συνοδεύουν άψογα τη ρακή, ενώ οι τιμές του ενθουσιάζουν.

ςΤΑΜΑΤΟΠΟΥΛΟςΛυσίου 26, Πλάκα, 210 3228722, 3218549

ΨΑΡΡΑς (ΠΑΛΙΑ ΤΑ-ΒΕΡΝΑ)Ερεχθέως 16 & Ερωτοκρίτου, Πλάκα, 210 3218733.

ΩΡΑΙΑ ΕΛΛΑς Κρησίλα 34, 210 7525777, www.oraia-ellas.gr. Σ’ ένα όμορφο περιβάλλον ελληνική κουζίνα, νόστιμοι μεζέδες και ζωντανή μουσική χωρίς μικρό-φωνα κάθε Πέμπτη-Σάββατο και Κυριακή μεσημέρι.

για ολη μεραΒΥΖΑΝΤΙΝΟΒασ. Σοφίας 46 (Χίλτον), 210 7281400. Από τις 6 με βασιλικό πρωινό. Η κουζίνα του προκαλεί «εκρή-ξεις». €35-45

ΒΥΝΗΔράκου 10, Κουκάκι, 210 9226225. Από τις παλαιότερες μπιραρίες της πόλης, με δυνατή κουζίνα, ανοιχτή από το πρωί. Ωραία μουσική και γιγαντοοθόνες με βιντεοκλίπ ή αθλητικά που παραπέμπουν σε παμπ του εξωτερικού.

CRAFTΕλευθερωτών 11, πλ. Χαλαν-δρίου, 210 6832670. Μπίρα δικής τους παραγωγής (επιτόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού. €10-25.

CREME ROYALEΕλ. Βενιζέλου 136, 210 9512220, Καλλιθέα. Με εκπληκτικά «γευστικά χειρο-ποιήματα και απολαυστικό καφέ» σε έναν από τους πιο όμορφους all day χώρους της Καλλιθέας.

CREPA CREPAΑθήνα 25ης Μαρτίου & Ειρήνης 2, πλατεία Νέας Σμύρνης, 210 9717705/ Τραλλέων 71, Γαλάτσι, 210 2222071/ Πεζόδρομος Ηρα-κλείου 3-5, Χαλάνδρι, 210 6858138/ Πλατεία Ηρώων 5, 210 3218484/ Σκουφά 46, Κολωνάκι, 211 4044803/ Αλεξιουπόλεως 34, Αργυ-ρούπολη, 210 9930700/ Athens Metro Mall, Άγιος Δημήτριος, 210 9731190. Πολλές επιλογές από αλμυρές και γλυκές κρέπες, με πολλά υλικά για να πειραματιστείτε και να δημιουργήσετε την αγα-πημένη σας.

μουσικες σκηνεςΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝΔαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560102. Kάθε Τετάρτη Τakim. Κάθε Πέμπτη Next Step quintet.

AN CLUBΣολωμού 13-15, Εξάρ-χεια, 210 3305056. 2/11 Casus Belli/ Tidal Dreams/ Ruthless Steel, 7:00 μ.μ., €10.3/11 Semen of the sun «The Walk», special guests: Cube, €7.4/11 Black Hat Bones/ Desert Hound/ Broken Morning/ Desolate Valley/ Rollin’ Dice, 8:30 μ.μ., €5.

ΑΥΛΑΙΑΑγ. Όρους 15 (& Κων-σταντινουπόλεως 115), Βοτανικός, 210 3474074. Πέμπτη Βασίλης Βασι-λάτος – Ιστορίες για κρουστά, 10:15 μ.μ., €10. Σάββατο Μελίνα Κανά, 10:30 μ.μ., €15. Κυριακή «Μια χώρα μουσική», 12:00 μ.μ., €10. 2/11 Δημήτρης Μητσοτάκης & Ευδαί-μονες, 10:30 μ.μ., €12 (με κρασί/μπίρα). 5/11 Haig Yazdjian, Γιώτης Κιουρτσόγλου, Βαγγέ-λης Καρίπης, 10:00 μ.μ., €12 (με κρασί/μπίρα). 7/11 Αντώνης Βλάχος, 10:00 μ.μ., €10 (με κρασί/μπίρα).

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗΕλασιδών 6, Γκάζι, 210 9014428. Σάββατο Κίτρινα Ποδήλατα, 10:30 μ.μ.

FUZZΠειραιώς 209 & Πατρ. Ιωακείμ 1, Ταύρος, 210 3450817. 6/11 Steve Vai, €30.

GAGARIN 205Λιοσίων 203-205, Αθήνα, 215 5400888. 2/11 Anneke Van Giersbergen, 9:00 μ.μ., €15. 3/11 Nits, 8:30 μ.μ., €20 (προπώληση), €23 (ταμείο).

GAZOOΠειραιώς 102-104, Γκάζι, 210.3422888. Kάθε Σάββατο Νίκος Πορτο-κάλογλου + Φίλιππος Πλιάτσικας.

HALF NOTEΤριβωνιανού 17,Μετς, 210 9213360. 1-4/11 Otis Taylor & Contra-band. 5/11 Αντώνης Μιτζέλος. 6/11 Zoe Efstathiou Trio feat. Dimitris Tsakas. 7/11 Απόλλων Κουσκουμβε-κάκης – Μπέττυ Χαρ-λαυτή. Τετ.-Σάβ. 10:30 μ.μ., Κυρ 9:00 μ.μ., €25, €20, €15 (φοιτ.).

KOO KOOΙάκχου 17, Γκάζι, 210 3450930. 4/11 Keith Murray, 9:00 μ.μ., €10.7/11 Enstro, Mairidian, Mother of millions, 8:30 μ.μ., €12.

ΡΥΘΜΟΣ Μαρίνου Αντύπα 38, Ηλι-ούπολη, 210 9750060. 1 & 8/11 Μουσικοθεα-τρική παράσταση του Κωνσταντίνου Θαλασ-σοχώρη, 9:30 μ.μ., €10 (με μπίρα/κρασί). 2/11 Ερωφίλη. 3 & 10/11 Ελένη Τσαλιγοπούλου.

ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥΦραντζή & Θαρύπου 37, Ν. Κόσμος, 210 9220043. Κεντρική Σκηνή:Δευτέρα Ελένη Βιτάλη, 10:00 μ.μ., €15 (με ποτό).12, 19, 26/10 & 2, 3/11 Λάκης Παπαδόπουλος – Vassilikos, 10:30 μ.μ., €10. Club: Δευτέρα Δραμαμίνη, Κύριος Κ., Ορέστης Ντάντος, 9:00 μ.μ., €10 (με μπίρα/κρασί). Τρίτη Δημήτρης Κοργιαλάς – Sunny Μπαλτζή, 9:30 μ.μ., €10. Τετάρτη Βικτώρια Ταγκούλη, 10:00 μ.μ. Πέμπτη Λεωνίδας Μπα-λάφας, 9:30 μ.μ., €10. Παρασκευή και Σάββατο House Band, 10:30 μ.μ., €10 (με ποτό). Plus: Σάβ-βατο Μύρωνας Στρατής + Ησαΐας Ματιάμπα, 10:30 μ.μ., €10. Παρα-σκευή Χαΐνηδες, 10:30 μ.μ., €10.

συναυλιακοι χωροιΘΕΑΤΡΟ BADMINTONΟλυμπιακά Ακίνητα Γουδή, Αθήνα, 210 8840600. 3-4/11 Ballet Flamenco Andalucia, 9:00 μ.μ., €10-40.

ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝΒασ. Σοφίας & Κόκκα-λη, 210 7282333. 23, 26-28/10 & 2, 3/11 Θεόφραστος Σακελ-λαρίδης: Ο Βαφτιστι-κός, 8:00 μ.μ., €11-40, €6,5-8,5 (μειωμ.). 1/11 National Theatre Live William Shakespeare: Τίμων ο Αθηναίος, 9:00 μ.μ., €7-14. 2/11 5η Συναυλία της Κρατικής Ορχήστρας Αθηνών, 8:30 μ.μ., €5-30. 7/11 Τίτος Γουβέλης, Ρεσι-τάλ Πιάνου, 8:30 μ.μ., €5-20.

ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ & ΤΕΧΝΩΝΛεωφ. Συγγρού 107-109, 210 9005800. Έως 18/11 «Late Night» by Blitz, εκτός Δευτ. & Τρ., 9:00 μ.μ., €18. 3/11 Bill Frisell «The Great Flood», 8:30 μ.μ., €18-32. 7-11/11 Lemi Ponifasio/ MAU, «Birds

with Skymirrors», 8:30 μ.μ., €15-28.

live bars/dinner6 D.O.G.SΑβραμιώτου 6-8, Μονα-στηράκι, 210 3210510. 1/11 Solarmonkeys + Fool In The Box + Half Gramme of Soma, 9:00 μ.μ., ελεύθερη είσοδος.6/11 Jumping Fish, Papercut live.

BIOSΠειραιώς 84, 210 3425335. 2/11 Pistamashina w/ Τα καβούρια της φρίκης, 10:30 μ.μ., είσοδος ελεύ-θερης επιλογής. 4/11 1st You Groove Festival, 6:30 μ.μ., είσοδος ελεύ-θερη.

FAUSTΚαλαμιώτου 11 & Αθηνα-ΐδος 12, Πλ. Αγ. Ειρήνης, 210 3234095. «Sunset Limited» με τους Γ. Βούρο, Α. Συσσοβίτη, Τετ., Πέμ., Κυρ. 8:00 μ.μ., Παρ., Σάβ. 9:00 μ.μ.Κάθε Τρίτη, Irini Douka & Greggy K., 10:00 μ.μ., €5. Κάθε Τετάρτη, «Belleville», 10:00 μ.μ., €5.

πολυχωροιFREE THINKING ZONEΣκουφά 64 & Γριβαίων, Κέντρο, 210.3617461Κάθε Τρίτη ένας καλεσμέ-νος της επικαιρότητας συναντά την Κύρα Κάπη, 9:00 μ.μ.

GAZARTEΒουτάδων 32-34, Γκάζι, 210 3452277. 1, 2/11 Soul Jazz Orchestra – Maia Vidal, 10:00 μ.μ., €15-25. 3/11 Dianne Reeves, 10:00 μ.μ., €25-45.

ΙΑΝΟΣΣταδίου 24, Αθήνα, 210 3217917. 2/11 Τάκης Φαραζής & Μάρθα Φριντζήλα «Έξι μουσικές συνομιλίες για πιάνο και φωνή», 9:30 μ.μ., €12.3/11 Ευσταθία, 10:00 μ.μ., €10.

PASSPORTΚαραΐσκου 119, Πειραι-άς, 210 4296401. 3/11 Θάνος Μικρούτσικος & Ρίτα Αντωνοπούλου, 10:00 μ.μ., €15 (με μπίρα/κρασί).

CAFé ΤΟΥ ΝΟΜΙΣΜΑ-ΤΙΚΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥΠανεπιστημίου 12, Κέντρο, 210 3610067. 1/11 Butterfly Effect, 9:00 μ.μ.

@ PASSPorT

Θ. Μικρουτσικοσ & ρ. Αντωνοπουλου

agenda

Nέο Κυριακάτικο Βrunch μενού στο New ΤasteΗ ομάδα του εστιατορίου New Taste δημιούργησε ένα νέο à la carte μενού για το Κυριακάτικο Brunch, γεμάτο εξαιρετικές επιλογές σε πολύ προσιτές τιμές.

ΤοποθεΤημEνο σΤον ισOγειο χΩρο του ξενοδοχείου New Hotel και διακο-σμημένο με βάση το μοναδικό favela design των βραβευμένων αδελφών Campana, το εστιατόριο New Taste με το καινούργιο του Sunday Brunch μενού φιλοδοξεί να μονοπωλήσει τις κυριακάτικες εξόδους σας. Ξεκινήστε το γεύμα σας με ένα δροσερό smoothie ή κοκτέιλ, απολαύστε τα λαχταριστά home-made viennoiseries και τις παραδοσιακές συνταγές του αρτοποιείου, συνεχίστε με δροσερές σαλάτες, αυγά σε διαφορετικές συνταγές ή κάποια από τα φοβερά signature dishes. οι πιο απαιτητι-κοί λάτρεις θαλασσινών μπορούν να επιλέξουν το φημισμένο πελαγίσιο λαυράκι ή τη νέα συνταγή αστακού Catalan με τοματίνια και jamon iberico που σερβίρεται με ταλιατέ-λες και μυρωδικά. ολοκληρώστε το γεύμα σας με κά-ποιο από τα home made γλυκά και, φυσικά, τον οργα-νικό espresso της Taf ή έναν πιο δυνατό ναπολιτάνικο Pasalaqua που θα βρείτε μόνο στο New Taste.

New Taste, Φιλελλήνων 16, Σύνταγμα, 210 3273170 Ώρες λειτ.: 11.00-17.00

60 lifo – 1.11.12

nighT life club mainstreamBARAONDAΤσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308. Πλήρης διασκέδαση και για φαγητό και για ποτό και για χορό. Η πιο glam και rock baroque πολυσυζητημένη γωνιά της πόλης.

BIG APPLEΣκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Νεοϋoρκέζικο σκη-νικό και κουζίνα με μεσογεια-κές και αμερικανικές γεύσεις.

GAZARTEΒουτάδων 32-34, 210 3460347, 210 3452277. Ένα dinner lounge bar με πολύ τραγούδι και εξαιρετικά λάιβ happenings. Από τα καλύτερα μαγαζιά του Γκαζιού.

club- restaurantsGALAXY BAR (HILTON)Βασ. Σοφίας 46, Αθήνα, 210 7281407, 210 7281000. Aνανεωμένο, μας περιμένει να απολαύσουμε τα νέα υπέ-ροχα κοκτέιλ του, με ή χωρίς αλκοόλ, με θέα φυσικά την Ακρόπολη.

cafe bar- all day42 COCTAIL BARKολοκοτρώνη 3, Κέντρο, 6948 242455. Από τα πλέον ευρωπαϊκά μαγαζιά του κέ-ντρου, το 42 σε μεταφέρει σε μια διαφορετική, πιο «ευγενι-κή» και κοσμοπολίτικη Αθήνα.

ΑΜΠΑΡΙΖΑΛέκκα 14, (εντός στοάς), Σύνταγμα, 210 3257644. Mεσοπολεμική ατμόσφαιρα, καλά κοκτέιλ, ποικιλίες εσπρέ-σο και τζαζ, φανκ, indie, ποπ μουσικές.

ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ Χαριλάου Τρικούπη 127, Αθήνα, 215 5307827, 6984 819031. Ένα ιδιαίτερο καλ-λιτεχνικό καφενείο για καφέ, μπίρα, ρακί και μεζέδες σε προ-σιτές τιμές. Free style μουσικές επιλογές και συχνά λάιβ.

CIRCUSΝαυαρίνου 11, 210 3615255. Με freestyle μουσικές και αισθητική.

EL REY ALOBARΘουκυδίδου 7, Χαλάνδρι, 210 6814459. All day café με μαύρες μουσικές και καλά ενημερωμένη κάβα.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΔΑΚΗςΠανεπιστημίου 11, 210 3258440. Απολαύστε τον καφέ σας, ενώ περιηγείστε σε διαδρόμους και ράφια γεμάτα βιβλία.

FLOCAFE LOUNGE BAR/RESTAURANTΑιγαίου 2 & Λ. Συγγρού 141, Ν. Σμύρνη, 210 9343003 / Ποσειδώνος και Χαράς, Ν. Μάκρη, 22940 91164 / The Mall, Νεραντζιώτισσα, Μαρούσι, 210 9758892 / Λαζαράκη 26, Γλυφάδα, 210 9680177. Τα αγαπημένα καφέ προσθέ-τουν τώρα και restaurant menu και γίνονται κάτι πα-ραπάνω.

FLORALΘεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρ-χείων, 210 3800070. Το Floral επιστρέφει! Ανανεωμένο, σε τρία επίπεδα, με φρεσκάδα και κέφι. Για καφέ, ποτό, κουβε-ντούλα και πολλά βιβλία.

GELEE ROYALEΣκουφά και Σίνα 17, 210 3390929. Από το πρωί στις 7 καλό εσπρέσο, απαλές μουσι-κές και διάβασμα. Το βράδυ μετατρέπεται σε ατμοσφαιρικό wine-champagne bar.

GINGER ALEΘεμιστοκλέους 74, 210 3301246. Café-cocktail-lounge καλλιτεχνικό στέκι με σπιτική ατμόσφαιρα.

HALf NOTe ( JAzz cLuB)Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213360. Το αγαπημένο μουσικό στέκι υποδέχεται και φέτος καλλιτέχνες από όλο τον κόσμο.

HETEROCLITO CAVE & BAR A VIN Φωκίωνος 2 & Πετράκη, 210 3239406. Οινικές απολαύσεις και ενδιαφέροντα συνοδευτι-κά, αποκλειστικά από την ελλη-νική γη. Απλά και προσιτά.

IANOSΣταδίου 24, 210 3217810. Το πιο μουσικό πατάρι της Αθήνας. Από το πρωί για καφέ

και βιβλία και πιο αργά για ποτό και μουσικές.

ΙΝΤΡΙΓΚΑΘεμιστοκλέους & Δερβενίων 60, Εξάρχεια, 210 3300936. Από το 1981 σερβίρει από το πρωί τη φημισμένη σοκολάτα του. Το βράδυ «παίζουν» κα-θαρά ποτά και διάφορα είδη μουσικής.

KEYBARΠραξιτέλους 37, 210 3230380. Μεγάλωσε, ομόρφυ-νε. Από τις 8 το πρωί, για πλού-σιο πρωινό, φρέσκο καφέ και ανανεωμένα πιάτα. Τα βράδια εξακολουθεί να αποτελεί must στη νυχτερινή διασκέδαση down town.

ΚΟΚΚΟΙ ΚΑφΕ Ασκληπιού 39 & Διδότου, 210 3641981. Ωραίο σποτ σε στρατηγικό σημείο. Ιδανικό για καφέ, διάβασμα και κουβέντα με τις ώρες!

KOMMAΜαυροκορδάτου 6, Κέ-ντρο, 210 3302626. Νέα άφι-ξη με street design και ιδιωτικό πεζόδρομο. Από το πρωί για καφέ ως αργά το βράδυ, με δι-αφορετικούς DJs καθημερινά.

ΜΑΓΚΑΖΕΑιόλου 33, πλ. Αγίας Ει-ρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές.

MAGRITTEΣωφρονίου 12, Γκάζι, 211 1848824. Cosy, φιλότεχνο κα-φέ που διοργανώνει εκθέσεις φωτογραφίας, ζωγραφικής. Τζαζ μουσικές επιλογές και κάθε Δευτέρα happy hour στα κοκτέιλ.

MERLIN CAFÉ Βασιλίσσης Σοφίας 9 & Μέρλιν 1, Σύνταγμα, 210 3611731. Στον 1ο όροφο του Ιδρύματος Θεοχαράκη βρί-σκουμε έναν φωτεινό και ήσυ-χο χώρο με θέα στον Εθνικό Κήπο. Ευφάνταστα εδέσματα και φιλικότατο σέρβις.

PAIRI DAEZAΠαρνασσού 3, πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που σημαίνει παράδει-σος στα περσικά.

SANTA BOTELLAΠανόρμου 115Α, Αμπελόκη-ποι, 210 6981032. Για φρέσκο καφέ, πολλά νόστιμα σάντου-ιτς και υπέροχα κοκτέιλ!

ςΤΡΟφΕς Χάμιλτον 7 (έναντι ΑΣΟΕΕ), Αθήνα 210 8833625. Τεϊο-ποτείο με περισσότερα από 200 είδη τσαγιού, καφέδες, ροφήματα, τσίπουρα και ποι-κιλίες. Ιδιαίτερα αγαπητό στον φοιτητόκοσμο.

ΤΙΚΙ ATHeNSΦαλήρου 15, Μακρυγιάννη, 210 9236208. Ένα εξωτικό μπαρ-εστιατόριο που αγαπάει τα ‘50s και τα ‘60s.

ΤΖΙΖ Ναυαρίνου 12, Εξάρχεια, 210 3633120. Καινούργιο στέκι στη Ναυαρίνου, με όμορφη διακόσμηση και βιομηχανικά στοιχεία. Καφές και προσεγμέ-να πιάτα το πρωί και φοβερά κοκτέιλ ως αργά το βράδυ. Άψογη μουσική.

φΙΛΙΟΝΣκουφά 34, Κολωνάκι, 210 3637758. Το αγαπούν οι άνθρωποι της τέχνης και του λόγου.

VERVEΣόλωνος 94, Κέντρο, 6974 870056. Καινούργιο στέκι στη Σόλωνος, ανοιχτό από τις 8 το πρωί για καφέ και μικρά πιάτα ως αργά το βράδυ, με υπέροχα κοκτέιλ και σόουλ, φανκ και indie μουσικές.

mix and match bars8 SIN COCTAIL BARΜεγάλου Αλεξάνδρου 141, Γκάζι, 2103477048. Νέα άφι-ξη στο Γκάζι με βιομηχανική αισθητική και ειδίκευση στα κοκτέιλ.

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΜΠΙΡΑΡΙΑΑργεντινής Δημοκρατίας 14, πάρκο Παναθήναια, 210 6450345. Καθημερινά από τις 6 έως τις 2 το βράδυ σερβίρει όλα τα είδη μπίρας σ’ έναν χώ-ρο με παρεΐστικη ατμόσφαιρα.

ΓΚΑΖΑΚΙΤριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και κοκτέιλ.

EL REY ALOBARΘουκυδίδου 7, Χαλάνδρι, 210 6814459. Μπαράκι με μποέμ φιλοσοφία στον πολύ-βουο πεζόδρομο της Θουκυδί-δου στο Χαλάνδρι, που θυμίζει κέντρο.

210 32 54 290

Διαφημιστείτεστη LifO

Be on The lisT

ΖΥΘΟΠΩΛΕΙΟ ΛΑΪΚΟΠαπαδιαμαντοπού-λου 118, Γουδί, 212 1007874Αν είστε λάτρης της

μπίρας και του καλού

φαγητού, το Ζυθο-

πωλείο Λαϊκό θα γίνει το στέκι σας. Ο χώρος

διαθέτει πολύ μεγάλη ποικιλία σε μπίρες με

οικονομικές τιμές, ενώ όλοι οι μεζέδες και τα

γλυκά είναι χειροποίητα. Προσφέρει 3+1 δώρο

σε όλα τα βαρέλια και προτείνει να γευτείτε τους

μπιρομεζέδες του, που ξεκινούν από τα 2 ευρώ.

Καθημερινά από τις 11:00 το πρωί μέχρι αργά το

βράδυ. «Ζυθοπωλήστε»… την απόλαυση.

ΡΑΚΟΠΩΛΕΙΟ - ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ ΝΤΑΒΑΝΤΟΥΡΙΑγίου Ιωάννου 63, Αγία Παρασκευή, 210 6086412Το καινούργιο ρακο-

πωλείο -μεζεδοπω-

λείο της Αθήνας στην

Αγία Παρασκευή, που θα σας καταπλήξει με τις

μεσογειακές γεύσεις του, τη ζεστή ατμόσφαι-

ρα και τα ιδιαίτερα πιάτα του. Το μαγαζί δίνει

έμφαση στην κρητική κουζίνα, στους μεζέδες

και στην κρητική ρακή. Ανοιχτά από Δευτέρα

έως Σάββατο, από τις 7:30 μ.μ., και Κυριακή

μεσημέρι.

ΑΝΕΡΟΥΒΑΛΟςΤρώων 69, Άνω Πετράλωνα, 210 3476893Ένα νέο καφενείο που

άνοιξε στα Άνω Πε-

τράλωνα και φέρνει

κοντά την παράδοση

με τη σύγχρονη αισθητική. Ένας μοντέρνος

χώρος όπου πνέει ο αέρας του γούστου και της

ζεστασιάς. Αφεθείτε στις μοναδικές γεύσεις

και στα πεντανόστιμα πιάτα του. Δοκιμάστε τις

κρητικές συνταγές για τις οποίες φημίζεται το

μαγαζί και δροσίστε τον ουρανίσκο σας με κρα-

σί, παγωμένες μπίρες ή κρητική ρακή.

parTy fasT ΠΕΜΠΤΗ 1/11SIX D.O.G.S: Naono & Melorman.KOMMA BAR: Fotis Valatos.KEY BAR: ilias piknadas.SIXX: Giom.LIFE: Quentin.INOTEKA: George Apergis.TAG BAR: Ejekted Athens «Tagged Up Thursdays».SKULLBAR: Tales of innocent.DRUGSTORE: Dimitris Antonopoulos.CLICHé: Thirsty Thursdays.GINGER ALE: Hammond Trio Live.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2/11SIX D.O.G.S: Yes it does! Sure it Does! w/ Dan Avery +Bad Spencer, Henry Fool.KOMMA BAR: Stela Kalisperatou.KEY ΒAR: untitled.GINGER ALE: Diggin’ Deeper, Soul Seduction. SEVEN SINS: Conspiranoia, False Coda, Mirror’s Deception, Prejudice Reborn.SECOND SKIN: Inkubus Sukkubus.LOCA CAFÉ BAR: Up 'n' Mad party.BIOS: Get down feat. Johnie Bee.KOMMA BAR: Stella Kalisperatou.DYBBUK: Agent Greg.GHOST HOUSE: Crazy Karaoke nights.SAX: Fading Soul.HOXTON: Kinomatik & Dustin.AROMA: Deep is Love.

ΣΑΒΒΑΤΟ 3/11SIX D.O.G.S: «Ost-eria»: Tama Sumo + Zorz.KEY ΒAR: laternative.BIOS: Room 101 by Outro ft. Ron Morelli.SKULLBAR: Mikee & Leon Segka.

SECOND SKIN: K-Pop Athens Style.DUNKEL: Flashback Saturdays ’80s style.GHOST HOUSE: Fast Truck.BAT CITY: Rock overdose party.INOTEKA: Influential Muzik.GINGER ALE: Vintage Elecktronik w/ Dimitris Modok, Panos D., Dimitris Lazaridis.

ΚΥΡΙΑΚΗ 4/11EGOMIO ACHE: Mystique Concept party.KEY ΒAR: Δημήτρης Πολιτάκης.7 SINS CLUB: 7 Sindays Project.ROOTS: Sunday’s cocktail afternoons with the Mysterons.GREY: Senses-Soulkeez.RAINBOW ROCK BAR: Maidenance.USE: Indie Sundays.ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ: Reggae On Sunday.

ΔΕΥΤΕΡΑ 5/11BLACKDUCK: Remi.ΛΟΥΚΟΥΜΙ: Τα 7 Μπισκότα.DOME: The big bang theory.BAR TESSERA: Γιώργος Μιχαλόπουλος.MISH MASH: Make me sweat.

ΤΡΙΤΗ 6/11BIG APPLE: Best Tuesdays.

ΤΕΤΑΡΤΗ 7/11HUGE: Highin fly Wednesdays.

@ SIX D.o.G.STama Sumo

hoT spoTs

SEMPRE CAFÉΣαρανταπόρου 51 & Αιμιλίου Βεάκη, Πε-ριστέρι,210 5787043Το πρώτο cocktail-

bar του Περιστερίου,

που αποτελεί τον νέο

ιδανικό προορισμό

για όλες τις ώρες της ημέρας. Στον νέο, ανανεω-

μένο χώρο του μπορείτε ν’ απολαύσετε γευστι-

κά ροφήματα, σνακ, αλλά και να διασκεδάσετε

ως τις πρώτες πρωινές ώρες, δοκιμάζοντας ένα

από τα ιδιαίτερα κοκτέιλ του, με house, deep

house και mainstream μουσική συντροφιά.

Γνωρίστε το στο www.sempre-cafe.gr.

MAGAZEΑιόλου 33, πλατεία Αγ. Ειρήνης, 210 3243740To αγαπημένο και

πρώτο στέκι της hip

πια πλατείας Αγίας Ει-

ρήνης αλλάζει χρώμα

και διάθεση. Ανακαλύψτε από την αρχή τα αγα-

πημένα σας ροφήματα, τον καλοψημένο καφέ,

τα ιδιαίτερα πιάτα και κοκτέιλ του, το ανανεω-

μένο πρωινό μενού. Μην ξεχάσετε να επωφε-

ληθείτε από τα happy hour τιμών μεταξύ 17:00-

21:00. Τη μουσική υπόκρουση αναλαμβάνουν

κάθε νύχτα διαφορετικοί DJs. Μη χάσετε και τον

νέο κύκλο εκθέσεων μέχρι τις 18/7!

1.11.12 – lifo 61

ΚριoςΗ εβδομάδα είναι γεμάτη

επαγγελματικά και ερωτικά

διλήμματα, Κριοί, αλλά ο χρό-

νος είναι σύμμαχός σας. Δεν

είναι ανάγκη να βιαστείτε για να ικανοποιήσετε τον

εγωισμό και τις ψυχώσεις των άλλων – έχετε ακόμα

καιρό για να εξετάσετε την κάθε σας δυνατότητα

με άνεση. Προσοχή, όμως, δεν σας συμφέρει ν’

αφήσετε τα πράγματα στην τύχη. Είστε οι κύριοι

του εαυτού σας κι αυτό συνεπάγεται πολλές και

μεγάλες ευθύνες. Μια απροσδόκητη πρόταση έρ-

χεται προς το μέρος σας, η οποία ενδέχεται να σας

φέρει σε ρήξη με έναν κοντινό φίλο (ή και περισσό-

τερους). Η ζήλια είναι ένα μεγάλο πρόβλημα αυτές

τις μέρες, αλλά ο Δίας σας παρέχει τα κατάλληλα

όπλα για να την περιορίσετε. Όπως και να ‘χει, δεν

πρέπει να συμβιβαστείτε με τη μετριότητα, όταν

είναι προφανές σε όλους πως μπορείτε να επιτύ-

χετε πολλά περισσότερα.

ΤαyροςΈνα σχέδιο που είχατε δρομολο-

γήσει με μεγάλο ενθουσιασμό

αναβάλλεται και σας βυθίζει

στην απογοήτευση. Δεν πρέπει,

όμως, να αφήσετε μια αναποδιά να σας πάρει από

κάτω. Η αλήθεια είναι πως μια ματαίωση μπορεί

να σημάνει την ανανέωση σε πολλούς άλλους το-

μείς - οι εξελίξεις, άλλωστε, τρέχουν με ρυθμούς

απρόβλεπτους και τρόπο ανεξήγητο. Η Αφροδί-

τη ρίχνει την μπάλα στο δικό σας γήπεδο σε ό,τι

αφορά τα ερωτικά και τώρα είναι στο χέρι σας να

κάνετε κίνηση ή να αφήσετε την κατάσταση στά-

σιμη. Προσέξτε, καμιά επιλογή δεν είναι λάθος εν

προκειμένω. Ακόμα και η στασιμότητα μπορεί να

έχει ευεργετικό αποτέλεσμα, αν εσείς κρίνετε ότι

μέχρι στιγμής τα πράγματα εξελίχθηκαν υπερβο-

λικά γρήγορα. Είναι βασικό να αισθάνεστε καλά

με ό,τι διαδραματίζεται στη ζωή σας, ανεξάρτητα

από τη γνώμη των υπολοίπων γύρω σας.

ΔiΔυμος

Ελαττώστε τους ρυθμούς σας,

Δίδυμοι, γιατί η διαρκής έντα-

ση δεν θα σας βγει σε καλό.

Είναι θετικό να έχετε στόχους

και όρεξη, αλλά τίποτα δεν θα γίνει γρηγορότερα

ή καλύτερα, αν εξαντλείτε τις δυνάμεις σας από

την αρχή. Χαλαρώστε και απολαύστε το ταξίδι -

είναι πολλά αυτά που χάνετε προσπαθώντας να

επισπεύσετε το παραμικρό για να φτάσετε στο τέρ-

μα πρώτοι. Η Αφροδίτη ενισχύει τον ερωτισμό

στη ζωή σας και σας ωθεί να δείξετε χωρίς

φόβο την αφοσίωση και τη στοργή σας σε

αυτόν που την αξίζει. Μη σνομπάρετε τις

εναλλακτικές επαγγελματικές και οικονο-

μικές προοπτικές που θα προκύψουν . Ακόμα

κι αν τελικά τις απορρίψετε, αξίζει τον κόπο να τους

αφιερώσετε λίγο χρόνο.

ΚαρΚiνος

Ένα μεγάλο μάθημα σας περιμέ-

νει αυτή την εβδομάδα, που θα

καθορίσει σε μεγάλο βαθμό τον

τρόπο σκέψης και δράσης σας.

Όσο κοντά μας κι αν βρίσκονται μερικοί άνθρωποι,

Καρκίνοι, δεν γίνονται ποτέ κτήμα μας, όσο κι αν το

θέλουμε (ή το θέλουν). Καλύτερα να αξιοποιήσετε

την ορμητικότητα και τον δυναμισμό που σας προ-

σφέρει ο Δίας. Δώστε περισσότερη σημασία στη

δουλειά αυτές τις μέρες αλλά και στις διαπροσω-

πικές σχέσεις στον χώρο εργασίας σας. Θα εκπλα-

γείτε από το πόσο χρήσιμες μπορούν να φανούν

και εκτός του στενού επαγγελματικού πλαισίου.

Ο έρωτας εμφανίζεται με πολλά πρόσωπα, αλλά

δεν είναι σαφές αν και κατά πόσο μπορείτε να του

δοθείτε ολοκληρωτικά. Πάρτε τον χρόνο σας για

να γεφυρώσετε το «θέλω» με το «μπορώ» .

Daily starfaxΚαθημερινές αστρολογικές

προβλέψεις στο www.lifo.gr.

απ

ό τ

η μ

αρ

ιβίκ

υ κ

αλ

λέ

ργ

η (

sta

rfa

x@

lif

o.g

r)

Star

Fax

Πήγες σε μάγισσες και χαρτορίχτρες για να μάθεις

το μέλλον σου, αλλά τίποτα;

Τώρα, ο Λουμίδης

Παπαγάλος, εκτός από τον

αγαπημένο σου καφέ, φέρνει

κάθε εβδομάδα αστρολογικές

προβλέψεις «Στον

Αστερισμό του

Παπαγάλου» στο

www. facebook.com/LoumidisPapagalos

ΤοξoΤηςΚάποια πρόσωπα από τον χώρο

της δουλειάς αλλά και από τον

στενότερο κύκλο σας τείνουν να

εξαρτώνται από εσάς σε υπερβο-

λικό βαθμό. Δεν είναι ότι δεν σας χρειάζονται όσο

ισχυρίζονται, απλώς εσείς δεν είστε υποχρεωμένοι

να νταντεύετε τον καθένα. Διαχωρίστε το καθήκον

από την απλή καλοσύνη και κάντε ένα ξεσκαρτάρι-

σμα στην κοινωνική σας ζωή. Συχνά γίνεστε θύμα

περιστάσεων και ύπουλων παιχνιδιών, χωρίς να

το αντιλαμβάνεστε, και ήρθε η ώρα πια να σταμα-

τήσετε. Ένα πρόβλημα που προέκυψε πρόσφατα

ανάμεσα σ’ εσάς κι έναν ερωτικό σύντροφο θα λυ-

θεί ανώδυνα, αλλά θα σας κοστίσει περισσότερες

παραχωρήσεις απ’ ό,τι συνήθως. Μη φοβηθείτε να

αλλάξετε μια πάγια κατάσταση, από τη στιγμή που

έχει πάψει να εξυπηρετεί τις πρακτικές σας ανά-

γκες. Καταλυτική η επίδραση του Ερμή στις επαγ-

γελματικές και γραφειοκρατικές σας δοσοληψίες.

αιγoΚερωςΤα όπλα σας είναι περισσότερα

απ’ ό,τι νομίζετε, Αιγόκεροι.

Αυτή την εβδομάδα θα κατα-

λάβετε ότι υποτιμήσατε υπερ-

βολικά τον εαυτό σας και θα μάθετε να χειρίζεστε

τα προτερήματά σας προς όφελός σας και όχι για

να βοηθήσετε άτομα που δεν αξίζουν την προσο-

χή σας. Η Αφροδίτη σας βοηθάει να αναδείξετε

ένα κρυφό ταλέντο σας αλλά και να απαλείψετε

την ενδεχόμενη διστακτικότητα ή ντροπή σας.

Ο τρόπος που προσεγγίζετε τον κόσμο και τα εκ-

φραστικά μέσα που χρησιμοποιείτε γι’ αυτόν το

σκοπό παίζουν πολύ σημαντικό ρόλο. Ανοιχτείτε

περισσότερο σε ό,τι αφορά τα ερωτικά και ειδικά

τα σεξουαλικά σας θέματα – οι συγκυρίες ευνοούν

την εξέλιξη, η οποία μάλλον δεν θα είναι όπως την

περιμένετε. Δώστε μια ευκαιρία σε Υδροχόους και

Διδύμους να σας αποδείξουν την αξία τους, χωρίς

να τους πατρονάρετε. Μπορεί να εκπλαγείτε.

υΔροχoος

Η απότομη αλλαγή των ερωτικών

σάς φέρνει ενώπιον μιας κατά-

στασης που δεν είστε σίγουροι

πώς πρέπει να αντιμετωπίσετε.

Τα συναισθήματα που προσδοκούσατε δεν έχουν

προκύψει ακόμα, αλλά είναι πολύ νωρίς να πείτε

ένα μεγάλο όχι και να προχωρήσετε παρακάτω

σα να μην έγινε τίποτα. Ευτυχώς, ο Δίας επιδρά

διαφωτιστικά σήμερα στη ζωή σας, με αποτέλε-

σμα να βγάλετε πολύτιμα συμπεράσματα για την

παρούσα αισθηματική σας φάση. Οι συγκρούσεις

στο πεδίο των επαγγελματικών δεν πρέπει να σας

προβληματίσουν. Η απόσταση που έχετε διανύσει

είναι μεγάλη και να είστε σίγουροι ότι τα άτομα που

μετράνε έχουν προσέξει την πρόοδό σας. Η επι-

θετικότητά σας απέναντι σε πρόσωπα του στενού

σας κύκλου απειλεί να χαλάσει το προφίλ σας.

ιχθyς

Αυτήν τη φορά ίσως πρέπει να

λάβετε σοβαρότερα υπόψη τη

γνώμη του προσώπου που σας

ενδιαφέρει. Καλώς ή κακώς, σε

ό,τι αφορά τα ερωτικά σας έχετε δώσει το πάνω

χέρι στην άλλη πλευρά κι αυτό σημαίνει πως δεν

σας συμφέρει να κάνετε κινήσεις απερίσκεπτα.

Κάντε υπομονή και η σχέση σταδιακά θα γίνει ισό-

τιμη (αν και δεν νομίζω ότι σας χαλάει ιδιαίτερα το

τωρινό καθεστώς). Η Σελήνη σας βοηθάει να αξιο-

ποιήσετε τα προτερήματά σας αλλά και τις ειδικές

περιστάσεις της εποχής με τρόπο που δεν σας είχε

περάσει καθόλου απ’ το μυαλό. Θα ανακαλύψετε

πως στην πραγματικότητα οι διαπροσωπικές σας

σχέσεις είναι ιδιαίτερα εύπλαστες και ότι τα πάντα

είναι θέμα χειρισμού. Η αδιαφορία έχει τη δύναμη

να στρέψει πολλά βλέμματα προς τη μεριά σας.

ΛeωνΜην αφήσετε τις απρόοπτες

μεταβολές των συνθηκών να

πάρουν τον έλεγχο της ζωής

σας, Λέοντες. Ναι, αρκετές είναι

οι εξελίξεις που θα καθυστερήσουν τα δρομολο-

γημένα πλάνα σας, αλλά αυτό δεν σημαίνει πως

παραδίδετε και τα όπλα. Από την επιμονή σας,

άλλωστε, θα φανεί κατά πόσο είστε δοσμένοι

στον στόχο σας. Η Αφροδίτη δίνει πόντους υπέρ

του αυθορμητισμού σας και σας παροτρύνει να

ξεφύγετε από τον αυστηρό προγραμματισμό σας,

έστω και για λίγο. Πηγαίνετε σε κάποιο μέρος που

επισκέπτεστε σπάνια ή και ποτέ, συναναστραφείτε

άτομα που δεν βλέπετε καθημερινά και θα δείτε

ότι η ρουτίνα θα σπάσει (με την καλή έννοια) και

η ζωή σας θα εμπλουτιστεί. Στον ερωτικό τομέα,

ο σύντροφος γίνεται πιο απαιτητικός και ίσως έχει

έρθει η ώρα να του δώσετε κάτι παραπάνω από

αυτό που του επιφυλάσσετε συνήθως.

Παρθeνος

Αυτή την εβδομάδα θα νιώσετε

την ανάγκη να επανεξετάσετε τις

προτεραιότητές σας. Ίσως δώ-

σατε σε μερικούς περισσότερη

αξία από αυτή που τους έπρεπε, ίσως αφήσατε άλ-

λους να πάρουν μεγαλύτερο κομμάτι της ζωής σας

από αυτό που τους αναλογούσε. Σε κάθε περίπτω-

ση, ο Ουρανός σας δίνει την ευκαιρία να ανακατα-

νείμετε συναισθήματα και βάρη, προσαρμόζοντας

τη ζωή σας στο σήμερα. Τα ερωτικά σας παίρνουν

μια πιο ειλικρινή τροπή και πλέον δεν φοβάστε να

εκφράσετε την ενδεχόμενη δυσαρέσκειά σας σε

αυτούς που πρέπει να τη γνωρίζουν. Η σχέση σας

ωριμάζει και χάνει αρκετά από τα παιδικά στοιχεία

του παρελθόντος (γεγονός που έχει και αρνητικά,

βέβαια, εκτός από θετικά στοιχεία). Δείξτε κατα-

νόηση και υπομονή απέναντι σε ηλικιωμένα άτομα

ή πρόσωπα που δεν έχουν τις δικές σας αντοχές

και δυνατότητες.

ΖυγoςΟι σκέψεις σας βρίσκονται σε

σύγχυση αυτή την εβδομάδα.

Ο Δίας ενισχύει το πνεύμα συ-

νεργασίας στη ζωή σας, πράγμα

που σημαίνει πως περιστοιχίζεστε από πρόσωπα

που έχουν και την πρόθεση να συνδράμουν στα

προβλήματά σας επί της ουσίας. Μην εκπλαγείτε

αν ένας φίλος μετατραπεί σε εν δυνάμει σύντρο-

φο – τα συναισθήματα είναι ρευστά και οι συ-

γκυρίες επιδρούν με τρόπο απρόβλεπτο στις

διαπροσωπικές σας σχέσεις. Όπως και να

‘χει, όμως, μη δώσετε υποσχέσεις προ-

τού σταθεροποιηθούν τα πράγματα

μέσα κι έξω σας. Καλύτερα να παρατεί-

νετε την αναμονή, παρά να προκαλέσετε

ζήλια και μίσος. Σε πολύ δημιουργική φάση η

χημεία σας με τους Ιχθύς και τους Αιγόκερους.

ςΚορΠιoς

Οι πλανητικές κινήσεις σάς

δημιουργούν την ανάγκη να

ανανεώσετε πολλές πτυχές της

ζωής σας, από τις πιο απλές μέ-

χρι τις πιο σύνθετες. Δεν είναι κακό να αλλάξετε

πράγματα στο σπίτι, αλλά καλύτερα να περιμένετε

λίγο, πριν προβείτε σε κεφαλαιώδεις αλλαγές στις

σχέσεις σας. Ακόμα κι εκείνες που έχουν φτάσει

στη λήξη τους, δεν πρέπει απλά να διαγραφούν.

Σκεφτείτε, συζητήστε κι εξετάστε κάθε περιθώριο

σφάλματος, προτού κάνετε κάτι που δεν έχει επι-

στροφή. Η Αφροδίτη δίνει νέο αέρα σε μια ερωτική

σχέση που βάλτωσε. Οι σταθεροί φίλοι παίζουν

σημαντικό ρόλο αυτή την εβδομάδα, τόσο στην

κοινωνική σας ζωή όσο και στον χώρο της δου-

λειάς. Είδατε, τελικά, πόση αξία είχε το ξεσκαρ-

τάρισμα που κάνατε στον κύκλο σας;

62 lifo – 1.11.12

γιαννης ΛαςΠιας

Ηθοποιός-μέλος της θεατρικής ομάδας

Square.Εμφανίζεται

στη νέα ταινία του Αλέξανδρου

Βούλγαρη «Χιγκίτα» και στη θεατρική

παράσταση «Closer».Φωτογραφήθηκε την Κυριακή 28

Οκτωβρίου, στο σπίτι του στη Δάφνη.

❝ Η Αθήνα μου αρέσει γιατί κρύβει μεγάλη τρέλα και όλοι μας αγαπάμε να τη μισούμε... ❞

φωτογραφια:νίκος

κατσαρός

Nake

dCity

οι

αθη

ναι

οι

γδυν

ον

ται

για

καλ

ο σ

κο

πο

στο

μο

υσει

ο μ

πεν

ακη

Stay

tune

d γι

α πλ

ηροφ

ορίε

ς σχ

ετικ

ά με

τις

ημε

ρομη

νίες

της

επό

μενη

ς έκ

θεση

ς N

aked

Cit

y

☛

1.11.12 – lifo 63

64 lifo – 1.11.12