1101 a b 101 · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT...

16
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Τρίτη, 29 Νοεμβρίου 2016/ Tuesday, November 29, 2016 www.ekirikas.com NEWS a b 101 επέτειος h 1915-2016 101 επέτειος h 1915-2016 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 55-61 ΑΥΡΙO: Βροχερός 55-62 ΑΘΗΝΑ: 48-53 ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 50-65 Δευτέρα 28 Νοεμβρίου 2016 € 1 $1.06 $ Καναδά $0.74 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ΚΑΙΡΟΣ 1-888-547-9527 1-718-784-5255 ΓΕΝΙκEΣ ΠλΗΡΟΦΟΡIΕΣ [email protected] Δέκα τραυματισμοί από επίθεση στο Πολιτειακό Πανεπιστήμιο Οχάιο Φοιτητές εξέρχονται των κτιρίων του Πολιτειακού Πανεπιστημίου του Οχάιο, στο Κολόμπους, την Δευτέρα το πρωί, έπειτα από αιματηρή επίθεση που πραγματοποιήθηκε και είχε ως αποτέ- λεσμα τον τραυματισμό δέκα ανθρώπων από μαχαιριές και χτύπημα αυτοκινήτου. Νεκρός έπεσε από πυρά της Αστυνομίας ο φερόμενος ως δράστης (περισσότερες πληροφορίες σελίδα 9). Νέα μέτρα ζητούν οι δανειστές ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Την ανησυχία του για τις δηλώσεις του Τούρκου προ- έδρου, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, εξέφρασε ο πρόεδρος της ΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης, στις συ- ναντήσεις που είχε τη Δευτέρα στη Σόφια με τον πρόεδρο της Βουλγαρίας Ρόσεν Πλεβνιέλεφ και τον πρωθυπουργό Μπόικο Μπορίσοφ, οι οποίοι μάλιστα συμφώνησαν μαζί του. Ειδικότερα, ο κ. Μητσοτάκης στις συναντήσεις αυτές τόνισε τη σημασία της στρατηγικής συ- νεργασίας Ελλάδας και Βουλγα- ρίας για τη σταθερότητα της Βαλκανικής, αλλά και της ευρύ- τερης περιοχής. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν, όχι μόνο στη δια- τήρηση αυτής της συνεργασίας, αλλά και στην περαιτέρω ενδυ- νάμωση, εμβάθυνση και διεύ- ρυνσή της. Παράλληλα, για τις πρόσφατες δηλώσεις του Τούρ- κου προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Ερν- τογάν, για τη Συνθήκη της Λω- ζάννης και τις απειλές του προς την Ευρωπαϊκή Ενωση αναφο- ρικά με το προσφυγικό-μετανα- στευτικό, οι δύο πλευρές εξέ- φρασαν την ανησυχία και τον προβληματισμό τους, μοιράστη- καν ταυτόσημες ανησυχίες και συμφώνησαν στην ανάγκη εξεύ- ρεσης ευρωπαϊκής λύσης. Ιδιαίτερα στον τομέα της ασφάλειας, υπογραμμίστηκε η ανάγκη ενίσχυσης της διμερούς συνεργασίας. Συζητήθηκαν, επί- σης, οι εσωτερικές πολιτικές και οικονομικές εξελίξεις στις δύο χώ- ρες. Οι δύο πλευρές συμφώνησαν ότι πρέπει να επικρατήσει η λο- γική και το αποτέλεσμα έναντι του λαϊκισμού και των αδιεξόδων που αυτός δημιουργεί. Ανήσυχος από δηλώσεις Ερντογάν ο Κυριάκος Επίσημη επίσκεψη στη Βουλγαρία TZON ΜΙΝΣΙλΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Στην αποκάλυψη ότι οι δανειστές ζητούν πρόσθετα μέ- τρα για την περίοδο από το 2018 και μετά προχώρησε χθες για πρώτη φορά ο υπουργός των Οικονομικών, Ευκλείδης Τσακα- λώτος, ο οποίος παράλληλα απηύθυνε μια δραματική προει- δοποίηση πως αν δεν κλείσει η αξιολόγηση, δεν θα ανοίξει η συ- ζήτηση για το χρέος, η Ελλάδα δεν θα βγει στις αγορές και άρα ούτε από το μνημόνιο. Επρόκειτο για μια απροσδό- κητη έκρηξη του Υπουργού των Οικονομικών από το βήμα του συνεδρίου «Η Ωρα της Ελληνι- κής Οικονομίας», χθες, στο Ελ- ληνοαμερικανικό Επιμελητήριο. Ο κ. Τσακαλώτος τόνισε ότι η Ελλάδα δεν θα δεχτεί στην πλάτη της μέτρα επειδή Διεθνές Νομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ) και Ευρωπαίοι «δεν τα βρίσκουν», και αφού έκανε αναφορά στα μέτρα που ζητούν οι δανειστές να ληφθούν για το 2019 και το 2020, είπε ότι η απόσταση για το 2018 έχει μειωθεί πάρα πολύ, στο 0,1% του ΑΕΠ. «Ενώ το ΔΝΤ υποστηρίζει πως δεν είναι διατηρήσιμο το 3,5% αντί να τα βάλουν με τους ισχυρούς της ΕΕ για μεγαλύτερη ελάφρυνση του χρέους, στρέ- φονται κατά της αδύναμης Ελ- λάδας. Αυτό δεν είναι θαρραλέα απόφαση. Τη διαφορά ΔΝΤ-Ευ- ρωπαίων δεν θα τη λύσουμε στην πλάτη μας», είπε χαρακτη- ριστικά ο Υπουργός των Οικο- νομικών. Παράλληλα, άφησε αιχμές και κατά των Ευρωπαίων, οι οποίοι όπως ανέφερε, ενώ έχουν κάνει πολλά πράγματα προς όφελος της Ελλάδας, δεν έχουν το δικαίωμα να διαπραγμα- τεύονται εκτός ευρωπαϊκού πλαισίου και κεκτημένων για αλ- λαγές στα εργασιακά. O κ. Τσακαλώτος τόνισε ότι Αποκάλυψε για πρώτη φορά ο Υπουργός Οικονομικών Συνέχεια στη σελίδα 11 Συνέχεια στη σελίδα 7 Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τα ελληνικά ντάι- νερ, οι παραδόσεις και οι προ- κλήσεις που αντιμετωπίζουν οι ομογενείς εστιάτορες και οι πε- λάτες τους βρέθηκαν στο περι- σκόπιο της «New York Times». Ο αρθρογράφος George Ble- cher στο άρθρο του «Κάτι παρα- πάνω από καφέ: Προς εξαφάνι- ση η κουλτούρα των ντάινερ της Νέας Υόρκης (More Than Cof- fee: New York’s Vanishing Diner Culture) αναφέρεται στα ντάι- νερ του Κουίνς, του Μπρούκλιν και του Μανχάταν και τα χαρα- κτηρίζει ως τον τρίτο χώρο (μετά το σπίτι και τον χώρο εργασίας) τον οποίο οι πελάτες τον θεω- ρούν οικείο και τους δίνει την ευκαιρία να έρθουν σε επαφή με τους άλλους, να αποκτήσουν γνωριμίες και φιλίες, να ξεπερά- σουν τη μοναξιά και τα ψυχο- λογικά προβλήματα που ανακύ- πτουν από τις αναποδιές και τα δυσάρεστα της ζωής. Ο αρθρογράφος αναφέρεται στα αμερικανικά καφενεία όπως τα English Pubs, Viennese Cof- fee Houses καθώς επίσης και τα ελληνικά καφενεία (Greek Kaf- fenions) τα οποία προσφέρουν κάτι παραπάνω από καφέ. Στη συνέχεια, γράφει για τα ελληνικά και άλλα ντάινερ τα οποία έκλεισαν το 2016 και το- νίζει ότι το Μανχάταν είναι η κομητεία στην οποία έκλεισαν τα περισσότερα. Οι λόγοι τους οποίους έχει αναλύσει και ο «Εθνικός Κήρυ- κας» στα αφιερώματα για τα ελ- ληνικά εστιατόρια, καθώς επίσης και στην αρθογραφία, είναι πολ- λοί, μεταξύ των οποίων η εκτί- ναξη στα ύψη των ενοικίων, οι δημογραφικές αλλαγές, οι αλλα- γές στις διατροφικές συνήθειες, η διείσδυση των αλυσίδων όπως το Starbucks, Donkin’ Donuts και άλλα. Στους ανασταλτικούς παρά- γοντες πρέπει να συμπεριλάβου- με τις αυξήσεις των φόρων, του νερού, του ηλεκτρικού, των ασφαλειών, των προστίμων και των τιμών των πρώτων υλών που ροκανίζουν την κερδοφορία των ντάινερς. Ο αρθρογράφος, αν και επι- καλείται τα ονόματα αρκετών άλλων ελληνικών ντάινερ, εν τούτοις εστιάζει την προσοχή του στο «Metro Diner» στη συμ- βολή της 100ής Οδού και της Πραγματοποιήθηκε η Παγκόσμια Ολυμπιάδα Ρομπότ Ενας Ελληνας προετοιμάζει το ρομπότ του για ένα παιχνίδι ποδοσφαίρου στην Παγκόσμια Ολυμπιάδα Ρομπότ, στις 27 Νοεμβρίου, στο Νέο Δελχί της Ινδίας. Οι αγώνες που έλαβαν χώρα το Σαββατοκύ- ριακο προσέλκυσαν πάνω από 450 ομάδες μαθητών από 50 χώρες στην πρωτεύουσα της Ινδίας. Αρθρο στη «ΝΥΤ» για τα ντάινερ Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Μητροπολίτης Βοστώνης κ. Μεθόδιος με ειδική εγκύκλιό του προς τις κοινότη- τες της Νέας Αγγλίας επιχειρεί στην επίτευξη ανανέωσης των κοινοτικών συμβουλίων με νέο αίμα, καθότι σε πολλές περιπτώ- σεις δεν επιτυγχάνεται η ετήσια ανανέωση όπως οφείλει να γί- νεται. Υπάρχουν περιπτώσεις που τόσο στις θέσεις της προεδρίας, όσο και των συμβούλων παρα- μένουν άνθρωποι επί πολλά χρόνια, ακόμα και δεκαετίες, με αποτέλεσμα να αποθαρρύνονται άλλοι να συμμετάσχουν και ου- σιαστικά να εκδιώκονται οι νέοι ηλικιακά άνθρωποι μερικοί εκ των οποίων επιθυμούν να υπη- ρετήσουν με ζήλο. Στην εγκύκλιό του με ημερο- μηνία 10 Νοεμβρίου 2016, η οποία απευθύνεται προς όλους τους ιερείς και τα κοινοτικά συμ- βούλια των κοινοτήτων της Νέας Αγγλίας, ο Μητροπολίτης κ. Με- θόδιος τονίζει ανάμεσα στα άλ- λα, πως «καθώς ετοιμάζεστε για τις εκλογές του κοινοτικού συμ- βουλίου, σας παρακαλώ να βα- δίσετε και να συμμορφωθείτε με τα άρθρα 24, 25, 26, 27 και 31 των Ομοιόμορφων Κανονισμών των Κοινοτήτων της Αρχιεπισκο- πής μας». Υπογραμμίζει πως «εκείνοι οι οποίοι υπηρετούν στο κοινοτικό συμβούλιο πρέπει να είναι άνδρες και γυναίκες οι οποίοι και οι οποίες ζουν τη μυ- στηριακή ζωή της Εκκλησίας, δί- νοντας ένα λαμπρό παράδειγμα προς όλους τους εκκλησιαζόμε- νους και μέλη της ενορίας». Ο Μητροπολίτης κ. Μεθόδιος αναφέρει πως «αν και χρονικά όρια θητειών ορίζονται μόνο για τις θέσεις του προέδρου και του ταμία -όχι περισσότερα από έξι συνεχή έτη- σας συστήνω προ- σωπικώς όπως εκείνοι οι οποίοι έχουν υπηρετήσει περισσότερα από δέκα συνεχή έτη -υπάρχουν περιπτώσεις που κάποιοι αδελ- φοί είναι στα κοινοτικά συμβού- Ζητά ανανέωση κοινοτικών συμβουλίων Συνέχεια στη σελίδα 4 Συνέχεια στη σελίδα 5 ΤΣΕΡΙΝΓκ ΤΟΠΓΙΑλ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Τη ζημιά που έχει υπο- στεί η κτηματαγορά της Ελλάδας τόσο από την παρατεταμένη κρί- ση, όσο και από την υπερφορο- λόγηση, καταγράφει έρευνα της εταιρείας συμβούλων PriceWa- terHouseCoopers (PwC), την οποία δημοσιοποίησε χθες η «Καθημερινή». Πιο συγκεκριμένα, η έρευνα κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι αξίες των κατοικιών στην Ελ- λάδα θα επιστρέψουν στο επί- πεδο όπου βρίσκονταν τα χρόνια που προηγήθηκαν της κρίσης (2002-2008), το μακρινό 2050. Αλλωστε οι ειδικοί του χώρου εδώ και καιρό προειδοποιούσαν ότι η υπερπροσφορά κατοικιών προς πώληση είναι πλέον τέ- τοια, ώστε να απαιτούνται πολ- λά χρόνια έως ότου αποκατα- σταθεί η ισορροπία μεταξύ προ- σφοράς και ζήτησης. Ωστόσο, το να επανέλθει η κτηματαγορά στα επίπεδα του 2008 ακόμα και το 2050 δεν θα είναι κάτι εύκολο. Ακόμα και γι’ αυτό το «επίτευγμα» θα χρει- αστεί ένας μέσος ετήσιος ρυθμός αύξησης των τιμών κατά 0,6%. Για να συμβούν τα παραπάνω, η PwC υιοθετεί ένα ρεαλιστικό σενάριο για την ανάπτυξη της ελληνικής οικονομίας, βάσει του οποίου το κατά κεφαλήν ΑΕΠ Ερευνα για την αγορά ακινήτων ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Διάφορα ονόμα- τα έχουν παρελάσει ως υποψή- φια για το κρίσιμο χαρτοφυλά- κιο του υπουργείου Εξωτερικών της επικείμενης κυβέρνησης του Ντόναλντ Τραμπ, αλλά καθώς φαίνεται εσωτερικές διαμάχες ανάμεσα στους συνεργάτες του νεοεκλεγέντα προέδρου καθυ- στερούν σημαντικά την ανακοί- νωση του επίλεκτου προσώπου. Χαρακτηριστικό είναι πως η Κελιάν Κόνγουεϊ, επικεφαλής της εκστρατείας του κ. Τραμπ και κορυφαία σύμβουλός του, δήλωσε πως ένας τυχόν διορι- σμός του Μιτ Ρόμνεϊ στη θέση του υπουργού Εξωτερικών θα εί- ναι «προδοσία». «Οι άνθρωποι νιώθουν προ- δομένοι όταν σκέφτονται πως ο Μιτ Ρόμνεϊ, ο οποίος αμφισβη- τούσε τον χαρακτήρα, την νοη- μοσύνη και την ακεραιότητα του Ντόναλντ Τραμπ θα πάρει το πιο σημαντικό υπουργείο», ανέφερε η κ. Κόνγουεϊ σε τηλεοπτική συ- νέντευξη την Κυριακή. «Ο Ρό- μνεϊ για ένα περίπου έτος ήταν απαίσιος», πρόσθεσε. Προεκλογικά, ο κ. Ρόμνεϊ εί- χε δηλώσει πως ο κ. Τραμπ «ανησυχεί τους συμμάχους και εντείνει την εχθρότητα των αν- τιπάλων» των ΗΠΑ, για να λάβει την απάντηση από τον τότε προ- εδρικό υποψήφιο των Ρεπουμ- πλικανών πως ο ίδιος «περπατά- ει σαν πιγκουίνος». Την έντονη διαφωνία της κ. Κόνγουεϊ για τον κ. Ρόμνεϊ φαί- νεται πως συμμερίζεται και ο ανώτερος σύμβουλος του κ. Τραμπ για τον Λευκό Οίκο, Στιβ Μπάνον, γράφει το «Associated Press». Ωστόσο, ο Σον Στιλ, πρώην πρόεδρος του Ρεπουμπλικανι- κού Κόμματος στην Καλιφόρνια δήλωσε πως μια ενδεχόμενη επιλογή του κ. Ρόμνεϊ θα απο- δείξει πως ο κ. Τραμπ είναι «ένας εκπληκτικά επιεικής άνθρωπος». «Εάν ο κ. Ρόμνεϊ απολογηθεί για την εναντίωση στην υποψη- φιότητα Τραμπ, μπορεί να δι- καιολογηθεί μια ενδεχόμενη επιλογή του», ανέφερε ο Χόγκαν Γκίντλεϊ, στέλεχος των Ρεπουμ- πλικανών επί της στρατηγικής. Εμφύλιος συνεργατών για τον ΥΠΕΞ Συνέχεια στη σελίδα 11 Kύπρος: Αϊντα: Δεν είναι εύ- κολη η επανέναρξη συνομιλιών. Σελίδα 6. Πολιτική: Συζήτηση για την εκλογή Τραμπ και τα σενάρια διε- θνών εξελίξεων. Σελίδα 7. Οικονομία: Μίνι κραχ στο Χρηματιστήριο Αθηνών από πτώση στις τράπεζες. Σελίδα 7. Ο Kυριάκος Μητσοτάκης έγινε δεκτός από τον πρόεδρο της Βουλγαρίας, Ρόζεν Πλενβέλιεφ. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Για την Κούβα επρόκειτο να αναχωρήσει το βράδυ της Δευτέρας ο Ελληνας πρωθυ- πουργός, Αλεξης Τσίπρας, προ- κειμένου να παραστεί σε εκδη- λώσεις στη μνήμη του Φιντέλ Κάστρο. Ο κ. Τσίπρας θα παραβρεθεί στη δημόσια λαϊκή συγκέντρω- ση προς τιμήν του Κάστρο στην Plaza de la Revolucion όπου θα βρίσκονται όλοι οι ηγέτες των κρατών που θα προσέλθουν στη χώρα. Ο Αλέξης Τσίπρας θα επι- στρέψει στην Ελλάδα τα ξημε- ρώματα της Πέμπτης. Η κηδεία του Κουβανού ηγέ- τη θα πραγματοποιηθεί στις 4 Δεκεμβρίου στο Σαντιάγο ντε Κούβα, ενώ κατά τη διάρκεια της εβδομάδας, θα γίνονται διάφο- ρες εκδηλώσεις προς τιμήν του και μια πομπή με τις στάχτες του θα διασχίσει τη χώρα για τέσσε- ρις ημέρες. Υπενθυμίζεται ότι ο Ελληνας Πρωθυπουργός με ανάρτησή Στην Κούβα ο Τσίπρας Συνέχεια στη σελίδα 7 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή- ρυκα). Εκτενές δημοσίευμα στον Ελληνα αρχιτέκτονα, Κώ- στα Κονδύλη, ο οποίος εδώ και 47 χρόνια ζει και δραστηριοποι- είται στις ΗΠΑ, έχοντας σχεδιά- σει μόνο στη Νέα Υόρκη πάνω από 80 ουρανοξύστες (και με- ταξύ αυτών και το Trump World Tower), αφιέρωσε η εφημερίδα «Πρώτο Θέμα». Στο δημοσίευμα γίνεται ανα- φορά από τον ίδιο τον κ. Κον- δύλη για το πώς ήρθε σε επαφή για πρώτη φορά με τον νεοεκλε- γέντα πλέον πρόεδρο των Ηνω- μένων Πολιτειών, Ντόναλντ Τραμπ. «Μια μέρα με ειδοποιούν από τη ρεσεψιόν ότι ο Ντόναλντ Τραμπ θέλει να με συναντήσει άμεσα. Το ραντεβού κλείνεται την ίδια στιγμή και όταν συναν- τιόμαστε, μετά την τυπική χει- ραψία, δεν περίμενε ούτε ένα λεπτό», λέει χαρακτηριστικά ο κ. Κονδύλης. «Εσύ σχεδίασες τα κτίρια που είδα στην 36η Οδό;». Στην κα- ταφατική απάντηση του Ελληνα αρχιτέκτονα ο Τραμπ λέει: «Το επόμενο που θα σχεδιάσεις θα είναι δικό μου. Από σήμερα φρόντισε να είσαι κοντά σε τη- λέφωνο. Θα σε πάρω άμεσα!». Ηταν η αρχή μιας σπουδαίας συνεργασίας ανάμεσα στον ομο- γενή αρχιτέκτονα και τον Ντό- Ο Ελληνας αρχιτέκτονας του Nτόναλντ Τραμπ Συνέχεια στη σελίδα 7 Συνέχεια στη σελίδα 8 Δ. ΠΑΠΑΜΗΤΣΟΣ/ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΝΔ

Transcript of 1101 a b 101 · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT...

Page 1: 1101 a b 101 · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 News Τρίτη, 29 Νοεμβρίου 2016/ Tuesday, November 29, 2016 101a

NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Τρίτη, 29 Νοεμβρίου 2016/ Tuesday, November 29, 2016 www.ekirikas.comNe

ws a b101

1

επέτειος

h

1915-2016

101

1

επέτειος

h

1915-2016

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 55-61ΑΥΡΙo: Βροχερός 55-62 ΑΘΗΝΑ: 48-53ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 50-65

Δευτέρα 28 Νοεμβρίου 2016

€ 1 $1.06$ Καναδά $0.74

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙκEΣ ΠλΗΡΟΦΟΡIΕΣ [email protected]

Δέκα τραυματισμοί από επίθεση στο Πολιτειακό Πανεπιστήμιο ΟχάιοΦοιτητές εξέρχονται των κτιρίων του Πολιτειακού Πανεπιστημίου του Οχάιο, στο Κολόμπους,την Δευτέρα το πρωί, έπειτα από αιματηρή επίθεση που πραγματοποιήθηκε και είχε ως αποτέ-λεσμα τον τραυματισμό δέκα ανθρώπων από μαχαιριές και χτύπημα αυτοκινήτου. Νεκρός έπεσεαπό πυρά της Αστυνομίας ο φερόμενος ως δράστης (περισσότερες πληροφορίες σελίδα 9).

Νέα μέτρα ζητούν οι δανειστές

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Την ανησυχία του για τιςδηλώσεις του Τούρκου προ-έδρου, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν,εξέφρασε ο πρόεδρος της ΝΔ,Κυριάκος Μητσοτάκης, στις συ-ναντήσεις που είχε τη Δευτέραστη Σόφια με τον πρόεδρο τηςΒουλγαρίας Ρόσεν Πλεβνιέλεφκαι τον πρωθυπουργό ΜπόικοΜπορίσοφ, οι οποίοι μάλιστασυμφώνησαν μαζί του.

Ειδικότερα, ο κ. Μητσοτάκης

στις συναντήσεις αυτές τόνισετη σημασία της στρατηγικής συ-νεργασίας Ελλάδας και Βουλγα-ρίας για τη σταθερότητα τηςΒαλκανικής, αλλά και της ευρύ-τερης περιοχής. Οι δύο πλευρέςσυμφώνησαν, όχι μόνο στη δια-τήρηση αυτής της συνεργασίας,αλλά και στην περαιτέρω ενδυ-νάμωση, εμβάθυνση και διεύ-ρυνσή της. Παράλληλα, για τιςπρόσφατες δηλώσεις του Τούρ-κου προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Ερν-τογάν, για τη Συνθήκη της Λω-ζάννης και τις απειλές του προςτην Ευρωπαϊκή Ενωση αναφο-ρικά με το προσφυγικό-μετανα-στευτικό, οι δύο πλευρές εξέ-φρασαν την ανησυχία και τονπροβληματισμό τους, μοιράστη-καν ταυτόσημες ανησυχίες καισυμφώνησαν στην ανάγκη εξεύ-ρεσης ευρωπαϊκής λύσης.

Ιδιαίτερα στον τομέα τηςασφάλειας, υπογραμμίστηκε ηανάγκη ενίσχυσης της διμερούςσυνεργασίας. Συζητήθηκαν, επί-σης, οι εσωτερικές πολιτικές καιοικονομικές εξελίξεις στις δύο χώ-ρες. Οι δύο πλευρές συμφώνησανότι πρέπει να επικρατήσει η λο-γική και το αποτέλεσμα έναντιτου λαϊκισμού και των αδιεξόδωνπου αυτός δημιουργεί.

Ανήσυχος από δηλώσειςΕρντογάν ο ΚυριάκοςΕπίσημη επίσκεψη στη Βουλγαρία

Tzon ΜΙΝΣΙλΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στην αποκάλυψη ότι οιδανειστές ζητούν πρόσθετα μέ-τρα για την περίοδο από το2018 και μετά προχώρησε χθεςγια πρώτη φορά ο υπουργός τωνΟικονομικών, Ευκλείδης Τσακα-λώτος, ο οποίος παράλληλααπηύθυνε μια δραματική προει-δοποίηση πως αν δεν κλείσει ηαξιολόγηση, δεν θα ανοίξει η συ-ζήτηση για το χρέος, η Ελλάδαδεν θα βγει στις αγορές και άραούτε από το μνημόνιο.

Επρόκειτο για μια απροσδό-κητη έκρηξη του Υπουργού τωνΟικονομικών από το βήμα τουσυνεδρίου «Η Ωρα της Ελληνι-κής Οικονομίας», χθες, στο Ελ-ληνοαμερικανικό Επιμελητήριο.

Ο κ. Τσακαλώτος τόνισε ότιη Ελλάδα δεν θα δεχτεί στηνπλάτη της μέτρα επειδή ΔιεθνέςΝομισματικό Ταμείο (ΔΝΤ) καιΕυρωπαίοι «δεν τα βρίσκουν»,και αφού έκανε αναφορά σταμέτρα που ζητούν οι δανειστέςνα ληφθούν για το 2019 και το2020, είπε ότι η απόσταση γιατο 2018 έχει μειωθεί πάρα πολύ,στο 0,1% του ΑΕΠ.

«Ενώ το ΔΝΤ υποστηρίζειπως δεν είναι διατηρήσιμο το3,5% αντί να τα βάλουν με τουςισχυρούς της ΕΕ για μεγαλύτερηελάφρυνση του χρέους, στρέ-φονται κατά της αδύναμης Ελ-λάδας. Αυτό δεν είναι θαρραλέααπόφαση. Τη διαφορά ΔΝΤ-Ευ-ρωπαίων δεν θα τη λύσουμεστην πλάτη μας», είπε χαρακτη-ριστικά ο Υπουργός των Οικο-νομικών.

Παράλληλα, άφησε αιχμέςκαι κατά των Ευρωπαίων, οιοποίοι όπως ανέφερε, ενώ έχουνκάνει πολλά πράγματα προςόφελος της Ελλάδας, δεν έχουντο δικαίωμα να διαπραγμα-τεύονται εκτός ευρωπαϊκούπλαισίου και κεκτημένων για αλ-λαγές στα εργασιακά.

O κ. Τσακαλώτος τόνισε ότι

Αποκάλυψε για πρώτη φορά

ο ΥπουργόςΟικονομικών

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 7

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τα ελληνικά ντάι-νερ, οι παραδόσεις και οι προ-κλήσεις που αντιμετωπίζουν οιομογενείς εστιάτορες και οι πε-λάτες τους βρέθηκαν στο περι-σκόπιο της «New York Times».

Ο αρθρογράφος George Ble-cher στο άρθρο του «Κάτι παρα-πάνω από καφέ: Προς εξαφάνι-ση η κουλτούρα των ντάινερ τηςΝέας Υόρκης (More Than Cof-fee: New York’s Vanishing DinerCulture) αναφέρεται στα ντάι-νερ του Κουίνς, του Μπρούκλινκαι του Μανχάταν και τα χαρα-κτηρίζει ως τον τρίτο χώρο (μετάτο σπίτι και τον χώρο εργασίας)τον οποίο οι πελάτες τον θεω-ρούν οικείο και τους δίνει τηνευκαιρία να έρθουν σε επαφήμε τους άλλους, να αποκτήσουν

γνωριμίες και φιλίες, να ξεπερά-σουν τη μοναξιά και τα ψυχο-λογικά προβλήματα που ανακύ-πτουν από τις αναποδιές και ταδυσάρεστα της ζωής.

Ο αρθρογράφος αναφέρεταιστα αμερικανικά καφενεία όπωςτα English Pubs, Viennese Cof-fee Houses καθώς επίσης και ταελληνικά καφενεία (Greek Kaf-fenions) τα οποία προσφέρουνκάτι παραπάνω από καφέ.

Στη συνέχεια, γράφει για ταελληνικά και άλλα ντάινερ ταοποία έκλεισαν το 2016 και το-νίζει ότι το Μανχάταν είναι ηκομητεία στην οποία έκλεισαντα περισσότερα.

Οι λόγοι τους οποίους έχειαναλύσει και ο «Εθνικός Κήρυ-κας» στα αφιερώματα για τα ελ-ληνικά εστιατόρια, καθώς επίσηςκαι στην αρθογραφία, είναι πολ-

λοί, μεταξύ των οποίων η εκτί-ναξη στα ύψη των ενοικίων, οιδημογραφικές αλλαγές, οι αλλα-γές στις διατροφικές συνήθειες,η διείσδυση των αλυσίδων όπωςτο Starbucks, Donkin’ Donutsκαι άλλα.

Στους ανασταλτικούς παρά-γοντες πρέπει να συμπεριλάβου-με τις αυξήσεις των φόρων, τουνερού, του ηλεκτρικού, τωνασφαλειών, των προστίμων καιτων τιμών των πρώτων υλών πουροκανίζουν την κερδοφορία τωνντάινερς.

Ο αρθρογράφος, αν και επι-καλείται τα ονόματα αρκετώνάλλων ελληνικών ντάινερ, εντούτοις εστιάζει την προσοχήτου στο «Metro Diner» στη συμ-βολή της 100ής Οδού και της

Πραγματοποιήθηκε η Παγκόσμια Ολυμπιάδα ΡομπότΕνας Ελληνας προετοιμάζει το ρομπότ του για ένα παιχνίδι ποδοσφαίρου στην Παγκόσμια ΟλυμπιάδαΡομπότ, στις 27 Νοεμβρίου, στο Νέο Δελχί της Ινδίας. Οι αγώνες που έλαβαν χώρα το Σαββατοκύ-ριακο προσέλκυσαν πάνω από 450 ομάδες μαθητών από 50 χώρες στην πρωτεύουσα της Ινδίας.

Αρθρο στη «ΝΥΤ» για τα ντάινερ

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο ΜητροπολίτηςΒοστώνης κ. Μεθόδιος με ειδικήεγκύκλιό του προς τις κοινότη-τες της Νέας Αγγλίας επιχειρείστην επίτευξη ανανέωσης τωνκοινοτικών συμβουλίων με νέοαίμα, καθότι σε πολλές περιπτώ-σεις δεν επιτυγχάνεται η ετήσιαανανέωση όπως οφείλει να γί-νεται.

Υπάρχουν περιπτώσεις πουτόσο στις θέσεις της προεδρίας,όσο και των συμβούλων παρα-μένουν άνθρωποι επί πολλάχρόνια, ακόμα και δεκαετίες, μεαποτέλεσμα να αποθαρρύνονταιάλλοι να συμμετάσχουν και ου-

σιαστικά να εκδιώκονται οι νέοιηλικιακά άνθρωποι μερικοί εκτων οποίων επιθυμούν να υπη-ρετήσουν με ζήλο.

Στην εγκύκλιό του με ημερο-μηνία 10 Νοεμβρίου 2016, ηοποία απευθύνεται προς όλουςτους ιερείς και τα κοινοτικά συμ-βούλια των κοινοτήτων της ΝέαςΑγγλίας, ο Μητροπολίτης κ. Με-θόδιος τονίζει ανάμεσα στα άλ-λα, πως «καθώς ετοιμάζεστε γιατις εκλογές του κοινοτικού συμ-βουλίου, σας παρακαλώ να βα-δίσετε και να συμμορφωθείτε μετα άρθρα 24, 25, 26, 27 και 31των Ομοιόμορφων Κανονισμώντων Κοινοτήτων της Αρχιεπισκο-πής μας». Υπογραμμίζει πως«εκείνοι οι οποίοι υπηρετούν

στο κοινοτικό συμβούλιο πρέπεινα είναι άνδρες και γυναίκες οιοποίοι και οι οποίες ζουν τη μυ-στηριακή ζωή της Εκκλησίας, δί-νοντας ένα λαμπρό παράδειγμαπρος όλους τους εκκλησιαζόμε-νους και μέλη της ενορίας».

Ο Μητροπολίτης κ. Μεθόδιοςαναφέρει πως «αν και χρονικάόρια θητειών ορίζονται μόνο γιατις θέσεις του προέδρου και τουταμία -όχι περισσότερα από έξισυνεχή έτη- σας συστήνω προ-σωπικώς όπως εκείνοι οι οποίοιέχουν υπηρετήσει περισσότερααπό δέκα συνεχή έτη -υπάρχουνπεριπτώσεις που κάποιοι αδελ-φοί είναι στα κοινοτικά συμβού-

Ζητά ανανέωση κοινοτικών συμβουλίων

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΤΣΕΡΙΝΓκ ΤΟΠΓΙΑλ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τη ζημιά που έχει υπο-στεί η κτηματαγορά της Ελλάδαςτόσο από την παρατεταμένη κρί-ση, όσο και από την υπερφορο-λόγηση, καταγράφει έρευνα τηςεταιρείας συμβούλων PriceWa-terHouseCoopers (PwC), τηνοποία δημοσιοποίησε χθες η«Καθημερινή».

Πιο συγκεκριμένα, η έρευνακατέληξε στο συμπέρασμα ότιοι αξίες των κατοικιών στην Ελ-λάδα θα επιστρέψουν στο επί-πεδο όπου βρίσκονταν τα χρόνιαπου προηγήθηκαν της κρίσης(2002-2008), το μακρινό 2050.Αλλωστε οι ειδικοί του χώρουεδώ και καιρό προειδοποιούσανότι η υπερπροσφορά κατοικιώνπρος πώληση είναι πλέον τέ-τοια, ώστε να απαιτούνται πολ-λά χρόνια έως ότου αποκατα-σταθεί η ισορροπία μεταξύ προ-σφοράς και ζήτησης.

Ωστόσο, το να επανέλθει ηκτηματαγορά στα επίπεδα του2008 ακόμα και το 2050 δεν θαείναι κάτι εύκολο. Ακόμα και γι’αυτό το «επίτευγμα» θα χρει-αστεί ένας μέσος ετήσιος ρυθμόςαύξησης των τιμών κατά 0,6%.Για να συμβούν τα παραπάνω,η PwC υιοθετεί ένα ρεαλιστικόσενάριο για την ανάπτυξη τηςελληνικής οικονομίας, βάσει τουοποίου το κατά κεφαλήν ΑΕΠ

Ερευνα γιατην αγοράακινήτων

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Διάφορα ονόμα-τα έχουν παρελάσει ως υποψή-φια για το κρίσιμο χαρτοφυλά-κιο του υπουργείου Εξωτερικώντης επικείμενης κυβέρνησης τουΝτόναλντ Τραμπ, αλλά καθώςφαίνεται εσωτερικές διαμάχεςανάμεσα στους συνεργάτες τουνεοεκλεγέντα προέδρου καθυ-στερούν σημαντικά την ανακοί-νωση του επίλεκτου προσώπου.

Χαρακτηριστικό είναι πως ηΚελιάν Κόνγουεϊ, επικεφαλήςτης εκστρατείας του κ. Τραμπκαι κορυφαία σύμβουλός του,δήλωσε πως ένας τυχόν διορι-σμός του Μιτ Ρόμνεϊ στη θέσητου υπουργού Εξωτερικών θα εί-ναι «προδοσία».

«Οι άνθρωποι νιώθουν προ-δομένοι όταν σκέφτονται πως οΜιτ Ρόμνεϊ, ο οποίος αμφισβη-τούσε τον χαρακτήρα, την νοη-μοσύνη και την ακεραιότητα τουΝτόναλντ Τραμπ θα πάρει το πιοσημαντικό υπουργείο», ανέφερεη κ. Κόνγουεϊ σε τηλεοπτική συ-νέντευξη την Κυριακή. «Ο Ρό-μνεϊ για ένα περίπου έτος ήταναπαίσιος», πρόσθεσε.

Προεκλογικά, ο κ. Ρόμνεϊ εί-χε δηλώσει πως ο κ. Τραμπ«ανησυχεί τους συμμάχους καιεντείνει την εχθρότητα των αν-τιπάλων» των ΗΠΑ, για να λάβειτην απάντηση από τον τότε προ-εδρικό υποψήφιο των Ρεπουμ-πλικανών πως ο ίδιος «περπατά-ει σαν πιγκουίνος».

Την έντονη διαφωνία της κ.Κόνγουεϊ για τον κ. Ρόμνεϊ φαί-νεται πως συμμερίζεται και οανώτερος σύμβουλος του κ.Τραμπ για τον Λευκό Οίκο, ΣτιβΜπάνον, γράφει το «AssociatedPress».

Ωστόσο, ο Σον Στιλ, πρώηνπρόεδρος του Ρεπουμπλικανι-κού Κόμματος στην Καλιφόρνιαδήλωσε πως μια ενδεχόμενηεπιλογή του κ. Ρόμνεϊ θα απο-δείξει πως ο κ. Τραμπ είναι «έναςεκπληκτικά επιεικής άνθρωπος».

«Εάν ο κ. Ρόμνεϊ απολογηθείγια την εναντίωση στην υποψη-φιότητα Τραμπ, μπορεί να δι-καιολογηθεί μια ενδεχόμενηεπιλογή του», ανέφερε ο ΧόγκανΓκίντλεϊ, στέλεχος των Ρεπουμ-πλικανών επί της στρατηγικής.

Εμφύλιος συνεργατών

για τον ΥΠΕΞ

Συνέχεια στη σελίδα 11

Kύπρος: Αϊντα: Δεν είναι εύ-κολη η επανέναρξη συνομιλιών.Σελίδα 6.

Πολιτική: Συζήτηση για τηνεκλογή Τραμπ και τα σενάρια διε-θνών εξελίξεων. Σελίδα 7.

Οικονομία: Μίνι κραχ στοΧρηματιστήριο Αθηνών απόπτώση στις τράπεζες. Σελίδα 7.

Ο Kυριάκος Μητσοτάκης έγινεδεκτός από τον πρόεδρο τηςΒουλγαρίας, Ρόζεν Πλενβέλιεφ.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Για την Κούβα επρόκειτονα αναχωρήσει το βράδυ τηςΔευτέρας ο Ελληνας πρωθυ-πουργός, Αλεξης Τσίπρας, προ-κειμένου να παραστεί σε εκδη-λώσεις στη μνήμη του ΦιντέλΚάστρο.

Ο κ. Τσίπρας θα παραβρεθείστη δημόσια λαϊκή συγκέντρω-ση προς τιμήν του Κάστρο στηνPlaza de la Revolucion όπου θαβρίσκονται όλοι οι ηγέτες τωνκρατών που θα προσέλθουν στηχώρα. Ο Αλέξης Τσίπρας θα επι-στρέψει στην Ελλάδα τα ξημε-ρώματα της Πέμπτης.

Η κηδεία του Κουβανού ηγέ-τη θα πραγματοποιηθεί στις 4Δεκεμβρίου στο Σαντιάγο ντεΚούβα, ενώ κατά τη διάρκεια τηςεβδομάδας, θα γίνονται διάφο-ρες εκδηλώσεις προς τιμήν τουκαι μια πομπή με τις στάχτες τουθα διασχίσει τη χώρα για τέσσε-ρις ημέρες.

Υπενθυμίζεται ότι ο ΕλληναςΠρωθυπουργός με ανάρτησή

Στην Κούβα ο Τσίπρας

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Εκτενές δημοσίευμαστον Ελληνα αρχιτέκτονα, Κώ-στα Κονδύλη, ο οποίος εδώ και47 χρόνια ζει και δραστηριοποι-είται στις ΗΠΑ, έχοντας σχεδιά-σει μόνο στη Νέα Υόρκη πάνωαπό 80 ουρανοξύστες (και με-ταξύ αυτών και το Trump WorldTower), αφιέρωσε η εφημερίδα«Πρώτο Θέμα».

Στο δημοσίευμα γίνεται ανα-φορά από τον ίδιο τον κ. Κον-δύλη για το πώς ήρθε σε επαφήγια πρώτη φορά με τον νεοεκλε-γέντα πλέον πρόεδρο των Ηνω-μένων Πολιτειών, ΝτόναλντΤραμπ.

«Μια μέρα με ειδοποιούναπό τη ρεσεψιόν ότι ο Ντόναλντ

Τραμπ θέλει να με συναντήσειάμεσα. Το ραντεβού κλείνεταιτην ίδια στιγμή και όταν συναν-τιόμαστε, μετά την τυπική χει-ραψία, δεν περίμενε ούτε έναλεπτό», λέει χαρακτηριστικά οκ. Κονδύλης.

«Εσύ σχεδίασες τα κτίρια πουείδα στην 36η Οδό;». Στην κα-ταφατική απάντηση του Ελληνααρχιτέκτονα ο Τραμπ λέει: «Τοεπόμενο που θα σχεδιάσεις θαείναι δικό μου. Από σήμεραφρόντισε να είσαι κοντά σε τη-λέφωνο. Θα σε πάρω άμεσα!».

Ηταν η αρχή μιας σπουδαίαςσυνεργασίας ανάμεσα στον ομο-γενή αρχιτέκτονα και τον Ντό-

Ο Ελληνας αρχιτέκτοναςτου Nτόναλντ Τραμπ

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 8

Δ. ΠΑΠΑΜΗΤΣΟΣ/ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΝΔ

Page 2: 1101 a b 101 · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 News Τρίτη, 29 Νοεμβρίου 2016/ Tuesday, November 29, 2016 101a

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 20162 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 Φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΟΥΤΣΙΛΑΣ Υπεύθυνος Υλης

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ Διευθυντής Ηλεκτρονικής Εκδοσης

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

Ηδιήμερη επίσκεψη του προέδρου της ΝΔ,Κυριάκου Μητσοτάκη, σε Βουλγαρία καιΣερβία δείχνει κάτι πολύ περισσότερο από

μια τυπική επίσκεψη αρχηγού αξιωματικής αντι-πολίτευσης.

Ο κ. Μητσοτάκης προφανώς επιδιώκει να ανα-θερμάνει τις ελληνικές σχέσεις με τους Βαλκάνι-ους γείτονες, τουλάχιστον αυτούς που δεν διεκδι-κούν τίποτα από την Ελλάδα, ούτε και εμφορού-νται από μεγαλοϊδεατισμούς. Τέτοιες ειρηνικέςχώρες είναι η Βουλγαρία και η Σερβία, που βε-βαίως κυβερνώνται από ομογάλακτα με τη ΝΔκόμματα.

Ας μην ξεχνάμε ότι η Ελλάδα ακόμη κι αν δενομολογείται βρίσκεται τρόπον τινά απομονωμένηεξωτερικά λόγω των παλινωδιών του ελληνικούΥΠΕΞ.

Ετσι η διήμερη επίσκεψη του Κυριάκου Μη-τσοτάκη έχει διπλό στόχο: Αναζήτηση συμμαχιώνεκτός συνόρων και κάλεσμα επιστροφής Ελλήνωνεπιχειρηματιών.

Ας μην ξεχνάμε ότι Τουρκία και Αλβανία σπέρ-νουν ζιζάνια, ενώ τα Σκόπια ταλαντεύονται σταδικά τους σοβαρά προβλήματα, που όμως δεν τουςαποτρέπουν από τη διεκδίκηση του μακεδονικούονόματος.

Ολα αυτά έχουν τη σημασία τους, καθώς ο αρ-χηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης στην Ελ-λάδα προετοιμάζεται εντατικά για την πρωθυ-πουργία. Και γνωρίζει ότι οι γείτονες έχουν ση-μαντικό ρόλο να παίξουν στη σταθερότητα της

περιοχής και ότι οι προσωπικές σχέσεις με τουςηγέτες τους πάντα βοηθούν.

Οσο για τους Ευρωπαίους δεν τίθενται ασφα-λώς στο περιθώριο. Αντίθετα. Ο κ. Μητσοτάκηςσυμμετέχει πάντα μετά την εκλογή του στο τιμόνιτης ΝΔ σε όλες τις Συνόδους Κορυφής του Ευρω-παϊκού Λαϊκού Κόμματος όπου έχει συναντήσειτόσο την Γερμανίδα Καγκελάριο όσο και άλλουςΕυρωπαίους ηγέτες.

Ο κ. Μητσοτάκης εδραιώνει την ηγετική τουθέση όχι βασισμένος στα λάθη του Πρωθυπουργούπου ασφαλώς τα αντιλαμβάνονται οι πολίτες, αλλάστις δικές του ικανότητες και στη βάση του συμ-φώνου αλήθειας με τον λαό.

Με την ίδια ειλικρίνεια φέρεται να συζητάεικαι στις εκτός συνόρων επισκέψεις του. Ετσι, χθες,τόσο με τον Πρόεδρο όσο και με τον Πρωθυπουρ-γό της Βουλγαρίας μίλησε για εμβάθυνση της δι-μερούς συνεργασίας και εξέφρασαν τις ίδιες ανη-συχίες για το προσφυγικό πρόβλημα μετά τις δη-λώσεις Ερντογάν, όπως θα διαβάσετε στο σχετικόρεπορτάζ από την πρώτη σελίδα.

Πολύ σωστά ο κ. Μητσοτάκης σε μία παραπαί-ουσα πολιτική ατμόσφαιρα στην Ευρώπη σπεύδεινα σφυρηλατήσει συμμαχίες αναθερμαίνοντάς τεςκαι παράλληλα, επιδιώκει να κερδίσει την εμπι-στοσύνη των Ελλήνων επιχειρηματιών που δρα-στηριοποιούνται σε Βουλγαρία και Σερβία. Προςαυτούς θα επαναλάβει τις θέσεις της Νέας Δημο-κρατίας για τη στήριξη της επιχειρηματικότητας,γιατί τους θέλει συμμάχους στην ανοικοδόμησητης χώρας.

Πίσω από αυτές τις κινήσεις ο κ. Μητσοτάκηςκαι οι στενοί του συνεργάτες διαβλέπουν ότι ηελληνική κυβέρνηση δεν θα αντέξει όσο θέλει ναελπίζει, θα καταρρεύσει από τα δικά της αδιέξοδακαι θα κληθεί σύντομα η Νέα Δημοκρατία να ανα-λάβει τη διακυβέρνηση της χώρας.

Κι όταν κληθεί πρέπει όλα να είναι έτοιμα κιόχι μόνο επί χάρτου.

a b

Οι εκτός συνόρων επισκέψεις Μητσοτάκη

Ο κ. Μητσοτάκης προφανώς επιδιώκει νααναθερμάνει τις ελληνικές σχέσεις με τουςΒαλκάνιους γείτονες, τουλάχιστον αυτούς πουδεν διεκδικούν τίποτα από την Ελλάδα, ούτεκαι εμφορούνται από μεγαλοϊδεατισμούς

• Ο Αλέξης στον ήρωά του ΚάστροΟ Πρωθυπουργός της Ελλάδας θα επισκεφτείτην Κούβα για τρεις ημέρες, προφανώς για νααποδώσει φόρο τιμής στον ήρωά του, ΦιντέλΚάστρο.Τα κίνητρα αυτής της απόφασης φαίνεται ναείναι διπλά: Πρώτον από πραγματικό θαυμασμό προς τονήρωα των παιδικών του χρόνων και, δεύτερον,από έναν υπολογισμό ότι πιθανόν με το ταξίδιαυτό είναι δυνατόν να πείσει ένα μέρος απότους παλιούς του συντρόφους ότι συνεχίζει,παρά τα όσα έγιναν, να παραμένει έναςαριστερός στην καρδιά, αν όχι στις πράξεις.Βέβαια, όλοι μας, λίγο έως πολύ, είχαμε ωςπαιδιά εντυπωσιαστεί με τον μουσάτο νέο, με τηστρατιωτική στολή, με το μακρύ πούρο και τοπιστόλι, που κατάφερε και κατέρριψε έναδιεφθαρμένο καθεστώς στη χώρα του με τηνυπόσχεση να τη μετατρέψει σε έναν παράδεισοτου λαού.Τα χρόνια όμως πέρασαν, μεγαλώσαμε, τοκαθεστώς του Κάστρο μετατράπηκε σε μιαδικτατορία χειρότερη των συνταγματαρχών, ολαός του πείνασε, λίγο έλλειψε να τινάξει τονκόσμο στον αέρα, αλλά δεν είδαμε κάτι το οποίοθα μπορούσε να ζηλέψει ο ελληνικός λαός απότην... Κούβα.Αντίθετα, βλέπαμε Κουβανέζους να επιβαίνουνσε μικρές, σάπιες βάρκες και με κίνδυνο τηςζωής τους να εγκαταλείπουν την πατρίδα τουςκατά χιλιάδες.Προφανώς, ο κ. Τσίπρας και οι σύντροφοί του -π.χ. Ζωή Κωνσταντοπούλου- έχουν μια περίεργητάση να προτιμούν καθεστώτα της ΛατινικήςΑμερικής ως πρότυπά τους, αντί της Ευρώπης.Είναι να απορεί κανείς τι τους βρίσκουν. Μήπως θέλουν να κάνουν την ΕλλάδαΒενεζουέλα;Και, πάντως, σαν να ψάχνει για ευκαιρία ναφύγει από την Ελλάδα. Θυμίζει -σε αυτό- τον Γιωργάκη.

• Δεύτερη μεταπολίτευσηΟ Τάκης Θεοδωρικάκος, ο επικεφαλήςΕπικοινωνίας και Στρατηγικού Σχεδιασμού τηςΝΔ, σε συνέντευξή του σε κυριακάτικηεφημερίδα («Real News»), είπε κάτι που αξίζειιδιαίτερης προσοχής: «Βιώνουμε τη δεύτερημεταπολίτευση», είπε... «Ελπίζω χωρίς τις εθνικές απώλειες πουοδήγησαν στην πρώτη».Ας το σκεφτούμε...

• Εξορκίζουν το σχέδιο Ανάν;Καθώς ο υπόγειος πόλεμος μεταξύ Αθηνών καιΛευκωσίας μαίνεται, με μερικούς να θεωρούντον Κοτζιά έναν δεύτερο Βαρουφάκη, ο ειδικόςαπεσταλμένος του ΓΓ του ΟΗΕ κάνει Shuttlediplomacy -μια έκφραση που έκανε γνωστή οΚίσινγκερ για το πήγαινε-έλα του μεταξύ Ισραήλκαι Παλαιστινίων- μεταξύ των δυο πλευρών. Μα δεν καταλαβαίνω, μόλις προχθές ναυάγησανοι διαπραγματεύσεις τους στην Ελβετία.Πώς είναι δυνατόν μέσα σε λίγες ημέρες να έχειεπέλθει αλλαγή στις θέσεις των δυο πλευρών;’Η μήπως αυτό γίνεται για να μην θεωρηθεί ότιακολουθείται η ίδια διαδικασία με το σχέδιοΑνάν;

• Ας ξεσκάσει και λίγοΜήπως έχουμε τίποτα θέματα ανοιχτά στηνΕλλάδα και θα έπρεπε ντε και καλά να μείνει οΠρωθυπουργός στο Μαξίμου; Καλά έκανε καιπήρε το πρωθυπουργικό αεροπλάνο και πετάειγια Κούβα να πει ένα «τελευταίο χαίρε» στονκομαντάντε. Να ξεσκάσει και λίγο το παιδί.

• Με το αεροπλάνο της γραμμήςΠάντως, τώρα που είπα ότι για το ταξίδι στηνΚούβα θα χρησιμοποιηθεί το πρωθυπουργικόαεροσκάφος, θυμήθηκα που πέρυσι τα λαϊκάπαιδιά της κυβέρνησης (ο Αλέξης, ο Γιάνης καιοι άλλοι) μετακινούνταν με τα αεροπλάνα τηςγραμμής. Μάλιστα ένα ταξίδι είχε γίνει μεστρατιωτικό C-130 για να μειωθούν, λέει, ταέξοδα.Φαντάζομαι για να πηγαίνουν και να έρχονταιστην Αβάνα με το πρωθυπουργικό μάλλονβρέθηκαν χρήματα και δεν μας το είπαν.

• Για να δούμεΕπί τη ευκαιρία, θα έχει ενδιαφέρον να δούμεποιος άλλος από τους Ευρωπαίους ηγέτες θαπάει στην Κούβα για την κηδεία του Κάστρο, καιγενικότερα για τις εκδηλώσεις που γίνονται εκείμε αφορμή το θάνατό του. Μέχρι στιγμής δενέχω δει κάποιον άλλον να εκδηλώνει πρόθεσηνα πάει εκτός από τον Αλέξη.

• Δύο Γάλλοι στην ίδια πόληΜουσαφίρηδες χθες στην Αθήνα, οι οποίοι κατάτύχη ήταν και οι δύο Γάλλοι. Ο λόγος όμως τηςεπίσκεψής τους μόνο τυχαίος δεν μπορεί ναείναι, ιδίως αν αναλογιστεί κανείς τις ιδιότητέςτους (ο Πιερ Μοσκοβισί είναι ο Ευρωπαίοςεπίτροπος για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις και οΜπενουά Κερέ ήταν ο νούμερο 2 στηνΕυρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα). Είναι δύσκολο να μην σκεφτεί κανείς ότι οιεπισκέψεις τους δεν σχετίζονται με τηναξιολόγηση και με το κρίσιμο Eurogroup της 5ηςΔεκεμβρίου.

• «Συγγνώμη για τα ελληνικά μου»Συγγνώμη για τα ελληνικά του ζήτησε χθες ονέος υπουργός Οικονομίας, ΔημήτρηςΠαπαδημητρίου, στην πρώτη του εμφάνιση στηΒουλή. «Τα ελληνικά μου δεν είναι στο επίπεδοπου πρέπει να είναι μιας και είχα εκτεταμένηπαραμονή στις ΗΠΑ. Τα ελληνικά ταχρησιμοποιούσα μόνο όταν ήθελα να... μαλώσωτα παιδιά μου», είπε χαρακτηριστικά.

• Πώς αλλάζουν οι καιροίΠώς αλλάζουν οι καιροί! «Ανευθυνότητα»χαρακτήρισε το αίτημα για πρόωρες εκλογές απότη Νέα Δημοκρατία ο ευρωβουλευτής τουΣΥΡΙΖΑ, Δημήτρης Παπαδημούλης. Ναι, είναι ο ίδιος που μαζί με τους συντρόφουςτου εξηγούσαν πριν δυο χρόνια για ποιο λόγοέπρεπε να πάμε σε εκλογές. Είπατε τίποτα;

Το θέμα των εδαφικών ανα-προσαρμογών που επιβάλλεταινα γίνουν σε περίπτωση επίλυ-σης του Κυπριακού είναι σημα-ντικό για την ελληνοκυπριακήπλευρά που προσδοκεί σε επι-στροφή πολλών από τους εκτο-πισμένους της τουρκικής εισβο-λής υπό ελληνοκυπριακή διοί-κηση.

Υπό κανονικές συνθήκες, τοποσοστό του τουρκοκυπριακούσυνιστώντος κρατιδίου δεν θαέπρεπε να υπερβαίνει το 20%,καθώς ο πληθυσμός των Τουρ-κοκυπρίων πολιτών της Κυπρια-κής Δημοκρατίας ήταν γύρω στο18% πριν από την εισβολή, ένα-ντι του πλειοψηφικού 82% τωνΕλληνοκυπρίων. Σήμερα, στιςσυνομιλίες η ε/κ πλευρά δείχνεινα ικανοποιείται με τη «γενναι-όδωρη» παραχώρηση ενός πο-σοστού 28% στους Τουρκοκύ-πριους, άλλωστε και το σχέδιοΑνάν αυτό προέβλεπε.

Αυτή η παραχώρηση αντί ναεκλαμβάνεται, όμως, ως χειρο-νομία καλής θέλησης της δικήςμας πλευράς, από τους Τούρκουςερμηνεύεται ως δική τους υπο-χώρηση και παραχώρηση καιπροσπαθούν να την ανταλλά-ξουν με κάτι πολύ πιο σημαντι-κό, κατά τη γνώμη μου. Με τοθέμα της ασφάλειας και των εγ-

γυήσεων.Μάλιστα, πριν από την κατά-

ληξη σε συμφωνία για το εδα-φικό η τουρκική πλευρά, όπωςτο ξεκαθάρισε στις συνομιλίεςτου Μον Πελεράν 2, ζητά τονκαθορισμό της «πενταμερούς»για την ασφάλεια και τις εγγυή-σεις, έτσι ώστε να μετατραπείαυτή η διάσκεψη σε ένα πάρε-δώσε μεταξύ των δύο πλευρών.

Το είπε στις δηλώσεις του και οκ. Ακιντζί: «Εμείς δίνουμε έδα-φος, πρέπει να πάρουμε τουρ-κικές εγγυήσεις και εκ περιτρο-πής προεδρία» είχε αναφέρει οΤ/κ ηγέτης μετά το ναυάγιοστην Ελβετία.

Αντιλαμβανόμενος, πολύ ορ-θά, την παγίδα, ο πρόεδρος Ανα-στασιάδης δεν αποδέχθηκε πα-ραπομπή της εδαφικής πτυχήςστο τέλος του διαλόγου και στην-πενταμερή για τους Τούρκους,πολυμερή για μας- διάσκεψη γιατην ασφάλεια και τις εγγυήσεις.Γιατί πολύ απλά, αν πάρει αυτάπου αναμένουμε όλοι στο εδα-φικό, θα πάει ενισχυμένος στη

συγκεκριμένη διάσκεψη, όπουθα μπορεί πλέον να επιχειρημα-τολογήσει γιατί επιβάλλεται νακαταργηθούν οι αναχρονιστικέςεγγυήσεις που είχαν επιβληθείστη συμφωνία εγκαθίδρυσης τηςΚυπριακής Δημοκρατίας το1960. Σύμμαχος της ε/κ πλευ-ράς σε μια πολυμερή διάσκεψηθα είναι και η Ευρωπαϊκή Ενωσηπου δεν συζητά το ενδεχόμενοένα κράτος - μέλος της να έχεισε κοινοτικό έδαφος, με κατο-χυρωμένα νομικά δικαιώματα,στρατεύματα μιας τρίτης χώρας.

Το θέμα της ασφάλειας είναικορυφαίας σημασίας για τη βιω-σιμότητα μιας συμφωνίας επίλυ-σης του Κυπριακού. Οι πολίτεςτου ομόσπονδου κράτους θαπρέπει να νιώθουν απόλυταασφαλείς για να οικοδομήσουντο μέλλον τους. Τα ποσοστά τουεδαφικού σε ένα πραγματικόομόσπονδο κράτος που θα σέ-βεται τις τέσσερις βασικές ελευ-θερίες των πολιτών του, δενέχουν και τόση μεγάλη σημασία,όσο να νιώθει κάποιος ασφαλής,σε όποιο μέρος της Κύπρου επι-λέξει να ζήσει, αφού θα του ανα-γνωρίζεται αυτό το δικαίωμα. Ηλύση θα στεριώσει μόνο αν τονησί απελευθερωθεί από τηνΤουρκία και τους κάθε λογής«προστάτες»...

Ανάλυση Toυ Νεόφυτου Κυριάκου

Κορυφαίο το ζήτημα της ασφάλειας

ΑΝΤΙ-Λόγος Των Α.Η. Διαματάρη και Βασίλη Κουτσίλα

H τουρκική πλευρά ζητάτον καθορισμό της«πενταμερούς» για τηνασφάλεια και τις εγγυήσεις

Οταν ακούω γενικόλογες προβλέψεις για οτι-δήποτε κουμπώνομαι.

Οπως για παράδειγμα η πρόβλεψη ότι «οι κα-λύτερες μέρες για τα ντάινερ έχουν περάσει», πουδημοσιεύτηκε σε εκτεταμένο άρθρο στην «ΝΥΤ»της Κυριακής, υπονοώντας ότι κινδυνεύουν ναμειωθούν πολύ, αν όχι να εξαφανιστούν εντελώς.

Ο συντάκτης του άρθρου, θεωρεί το ντάινερΜetro -100 δρόμοι και Broadway στο Μανχάταν-ως «το τρίτο μέρος του», μετά από το σπίτι και τογραφείο του.

Τόσο άνετα αισθάνεται εκεί και τόσο πολύ τουαρέσουν τα φαγητά του.

Ιδιοκτήτες του Metro είναι οι γνωστοί ομογε-νείς, Φάνης Τσιαμτσιούρης και Φώτης Χειλάς, απότην Ευρυτανία. Το ντάινερ αυτό άνοιξε σχετικάπρόσφατα, το 1989.

Τα ντάινερ, και γενικά τα κάθε είδους εστια-τόρια, και οι ομογενείς έχουν μια μακρά και στενήσχέση, μέχρι του σημείου να θεωρείται ότι απο-τελούν μια ελληνική εφεύρεση και ότι σχεδόνόλα τα ντάινερ βρίσκονται σε ελληνικά χέρια.

Ο εργατικός Ελληνας μετανάστης στις ΗΠΑ εί-χε μικρή επιλογή από το να ακολουθήσει τουςπρωτοπόρους στις εργασίες αυτές, αφού δεν διέ-θετε άλλες γνώσεις χρήσιμες στην εδώ Οικονο-μία.

Ηταν διατεθειμένος να ξεκινήσει από χαμηλά-πιατάς- και με τον χρόνο να κάνει την δική τουεπιχείρηση, αδιαφορώντας για τις ατέλειωτες ώρεςπου χρειαζόταν να αφιερώνει εκεί.

Σε αυτά τα ντάινερ και τα διάφορα συγγενήεπαγγέλματα στηρίχθηκε η ομογενειακή οικογέ-νεια, μεγάλωσε και σπούδασε παιδιά, έχτισε εκ-

κλησίες και σχολεία και βοήθησε το χωριό πουάφησε πίσω.

Η θεωρία λοιπόν του άρθρου, ότι «πέρασαν οικαλύτερες μέρες», οφείλεται στο ότι μερικά ντάι-νερ κλείνουν λόγω μεγάλης αύξησης των ενοικίων,κυρίως στο Μανχάταν, και πιθανόν να εξαπλωθείαυτό και στο Κουίνς - λόγω της ταχύτατης ανα-βάθμισης της περιοχής.

Τα υπέρογκα ενοίκια θα προκαλέσουν πιθανόνμια ανακατάταξη στην τοποθεσία των ντάινερ.

Για μένα όμως το μέλλον των ντάινερ εξαρτάταιαπό δυο παράγοντες:

Από τη ζήτηση των υπηρεσιών τους και τηνπροσφορά ανθρώπινου δυναμικού.

Οσον αφορά το πρώτο, είναι σαφές και από τοάρθρο ότι η ζήτηση υπάρχει.

Οσον αφορά το δεύτερο, στα χρόνια της μη-δαμινής μετανάστευσης που περάσαμε δεν γινό-ταν η αναπλήρωση της φυσιολογικής μείωσης τωνιδιοκτητών των ντάινερ.

Ομως, πλέον, η άφιξη πολλών νέων μετανα-στών θα συμβάλλει στο να αυξηθεί και ο αριθμόςαυτών που θα γίνουν μια μέρα ιδιοκτήτες τους.

Βέβαια, μπορεί τα ντάινερ από τις σημερινέςθέσεις τους σε εμφανή σημεία να περάσουν σεάλλους, ίσως εσωτερικούς χώρους, πάντως μεακριβότερα ενοίκια.

Αυτό όμως θα αντιμετωπιστεί αυξάνοντας τιςτιμές των προϊόντων τους, που και πάλι θα είναιχαμηλότερες σε σύγκριση.

Μια διαδικασία που ούτως ή άλλως έχει αρχίσειπριν από αρκετά χρόνια.

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Αλλάζουν τα ντάινερ, δεν εξαφανίζονται

@AHDiamataris

Η θέα από το Παλαμήδι υπό… βροχήΟύτε η βροχή στάθηκε ικανή να εμποδίσει τους επισκέπτες του Ναυπλίου να ανέβουν τασκαλιά του Παλαμηδίου, να φτάσουν στην κορυφή του φρουρίου και να θαυμάσουν από ψηλάτην μαγευτική και μυστηριώδη εικόνα που δημιούργησε η ομίχλη στην περιοχή.

ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Στην εφαρμογή είναι που χαλάει η συνταγή...

Κύριε Διευθυντά,Αντιστάθηκα στο να σχολιάσω το οτιδήποτε

για τον θάνατο του Φιντέλ Κάστρο. Δεν άντεξαόμως, γιατί γράφτηκαν τόσα πολλά, σχετικά καιάσχετα αλλά κυρίως τόσα υπερβολικά σχόλια πουείπα να μην αυτο-εξαιρεθώ της διαδικασίας ενόςείδους, με το συμπάθειο, «διασυρμού».

Αλλοι ερεθίζονται από τη ρομαντικότητα τηςεπανάστασης (δεν είναι άλλωστε κακό... όλοι τοπεράσαμε σαν μια όμορφη και θετική εμπειρία,κάτι σαν εμβόλιο της νειότης), και άλλοι (κάτισαν εθισμό) μέσα από την ηδονή του ρόλου τουθεωρητικού/μέντορα/ηγέτη. Στο «διά ταύτα»(ιδού η Ρόδος) όμως, τα αποτελέσματα (δηλαδή«το πήδημα») της επανάστασης, όλοι τα θέλουννα εφαρμόζονται στους άλλους.

Αναρωτιέμαι! Σε κρίση ζούμε εδώ και μερικάχρόνια. Εκατοντάδες χιλιάδες, κυρίως νέοι Ελλη-νες, άφησαν τον τόπο μεταναστεύοντας. Ακούσατεκάποιον να έχει ζητήσει να πάει στον «παράδεισο»Κούβα, ή όπου τέλος πάντων η «επανάσταση» πέ-τυχε, προσφέροντας όλα τα απαραίτητα, υγεία,παιδεία, εργασία, κατοικία, δωρεάν και σε εξαι-ρετική ποιότητα; Γράφοντας αυτά δεν έχω τηνπαραμικρή πρόθεση να απαξιώσω την ιστορική

προσωπικότητα του Φιντέλ Κάστρο, και τον ηγε-τικό του ρόλο στον αγώνα να ρίξει τη δικτατορίατου Μπατίστα το 1959. Στην εφαρμογή όμως είναιπου χαλάει πάντα η συνταγή... Εν τούτοις, τονθαύμασα κι εγώ, μαζί και άλλους της εποχής.

Προς τα τέλη του 1950 δήλωνε «Δεν θα ξυρίσωτο γένι αν δεν πέσει ο Μπατίστα». (Το είχα δια-βάσει σε ένα κομμάτι της εφημερίδας «Εμπρός»,τότε που στην επαρχία οι μάνες μας κόβανε εφη-μερίδες για να στρώνουν τα ντουλάπια... και όχιμόνον). Πιτσιρικάς, ίσα-ίσα που τελείωνα το Δη-μοτικό, δεν το ξέχασα από τότε.

Δεν ξέρω γιατί αλλά μου έκανε εντύπωση καιτον συμπάθησα.

Δυστυχώς ή ευτυχώς, μεγαλώνοντας μάς προ-σγειώνει η πραγματικότητα της ζωής! (Ζητώ συγ-γνώμη που φλυάρισα).

Γρηγόρης ΜανινάκηςΝέα Υόρκη, ΝΥ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Οι Επιστολές των Αναγνωστών μας δημοσιεύονταισύμφωνα με την κρίση της σύνταξης, αρκεί ναείναι γνήσιες, να μην υπερβαίνουν τις 400 λέξειςκαι να αποστέλλονται δακτυλογραφημένες είτε –και το προτιμότερο– σε ηλεκτρονική μορφή.

Page 3: 1101 a b 101 · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 News Τρίτη, 29 Νοεμβρίου 2016/ Tuesday, November 29, 2016 101a

ΑΘΗΝΑ. Παρακολούθησα απόπολλές και διαφορετικές πηγές τηνεξέλιξη του Κυπριακού και έχωαπόλυτη γνώση για το ποιοι έβα-λαν πλάτη για να μην έχει σήμεραη Μεγαλόνησος την τύχη της Βοσ-νίας και ποιοι έβαλαν τρικλοποδιέςπροκειμένου να εξουδετερωθεί ηπαρέμβασή τους. Γνωρίζω μάλισταάγνωστες λεπτομέρειες, τις οποίεςείμαι υποχρεωμένος να αποκαλύ-ψω.

Πρώτα τα πρόσωπα: Ο πρό-εδρος της Δημοκρατίας ΠροκόπηςΠαυλόπουλος, ο οποίος επέμεινεστον Ομπάμα κατά της λύσης τηςΣυνομοσπονδίας, ο γενικός γραμ-ματέας του ΚΚΕ Δημήτρης Κου-τσούμπας, ο οποίος απέσυρε τηστήριξή του στο ΑΚΕΛ, και ουπουργός Εξωτερικών Νίκος Κο-τζιάς είναι η «Αγία Τριάς» πουέσωσε το νησί. Συν ο πρόεδροςΑναστασιάδης, ο οποίος στο πε-ριθώριο δεξίωσης στη Νέα Υόρκηπροέτρεπε τον Κοτζιά με τη φρά-ση «Κράτα γερά, Νίκο!» όταν οΜπάιντεν χαρακτήρισε τον ΥΠΕΞ«σκληρό καρύδι» μπροστά στονΤσίπρα, ζητώντας να υποχωρήσει

στο θέμα των εγγυήσεων. (Κατα-λαβαίνετε τώρα γιατί αυτά ταπρόσωπα λοιδωρούνται από τηνελληνική διαπλοκή). Ημερολο-γιακά τα πράγματα έχουν ωςεξής: Ο Κοτζιάς κάλεσε τον Αύ-γουστο τον Τσαβούσογλου στηνΚρήτη και του πρότεινε ένα σύμ-φωνο φιλίας Ελλάδας - Τουρκίας- Κύπρου, το οποίο θα αντικαθι-

στούσε τις Συμφωνίες της Ζυρί-χης. Αυτό προέβλεπε ότι οι εγ-γυήτριες δυνάμεις θα βοηθούσαντο νέο κράτος να σταθεί στα πό-δια του με συνέργειες (Αστυνο-μία, πολιτική προστασία κ.ά.), χω-ρίς στρατεύματα κατοχής.

Ο Τσαβούσογλου το σκέφτηκε,αλλά μετά τη στροφή των Αμερι-κανών στη Νέα Υόρκη (τύψεις γιατη συμμετοχή της CIA στο πραξι-κόπημα) αναζήτησε τον Κοτζιάστη δεξίωση της κυπριακής Ομο-γένειας για να του πει ότι βρήκελύση με τη δημιουργία δύο νέωνβάσεων στο νησί, μία για Ελλάδακαι μία για Τουρκία. «Ετσι θα πε-τάξουμε τους Ρώσους από το νη-σί!» είπε στον Κοτζιά. Εκείνος αρ-νήθηκε.

Οι ναυτικές βάσεις έχουν καιΑΟΖ! Και όπως αποκάλυψα στις24 Οκτωβρίου, ο Τσίπρας αρνήθη-κε να μεταβεί στο Μον Πελερέν -απαίτηση Ερντογάν- με το επιχεί-ρημα ότι «δεν είναι δυνατόν η Ελ-λάδα, που ζητά κατάργηση εγγυή-σεων, να παραστεί ως... κατοχικήδύναμη!».

Πλην Τσίπρα αρνήθηκαν να

πάνε και τα μέλη του ΕθνικούΣυμβουλίου, τα οποία ήξεραν ότιετοιμάζεται κράτος-γέφυρα πουθα καταργούσε την Κυπριακή Δη-μοκρατία. Την ίδια περίοδο(Οκτώβριος) οι ΗΠΑ ζητούσαν τηναντικατάσταση Κοτζιά στον ανα-σχηματισμό, ενώ ο υπουργός Εξω-τερικών είχε θέσει την παραίτησήτου στον πρωθυπουργό, παραίτη-ση που ο Τσίπρας δεν δέχθηκε!

Στο έγγραφο Κοτζιά για το Κυ-πριακό γίνεται φωτογραφική ανα-φορά στην απαίτηση Νούλαντ γιααναδόμηση Κοτζιά. Γίνεται ανα-φορά σε παράγοντες οι οποίοι«επιθυμούν την παράκαμψη συγ-κεκριμένων θεσμών και προσώ-πων προκειμένου να περιοριστούνοι αντιστάσεις σε τέτοιου είδουςσχέδια».

Τα υπόλοιπα τα ξέρετε. Μιαφράση ακόμη: Αυτοί που σωστάαποθέωσαν τον Κωστή Στεφανό-πουλο για τον λόγο μπροστά στονΚλίντον για να μειώσουν τον Παυ-λόπουλο ας θυμούνται ότι ο νυνΠρόεδρος της Δημοκρατίας έσωσετην Κύπρο από τη διάλυση με πρά-ξεις, όχι με λόγια.

ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Του Μανώλη Κοττάκη

Αγία Τριάς, σύμφωνο και «Νίκο, κράτα γερά»

ΑΠΟΨΕΙΣ 3

ΠΡΑΚΤΟΡΙΚΑ

Η βουλιμία της κατανάλωσηςΟι σκηνογραφίες το βράδυ της Ημέρας των Ευχαριστιών και τηνεπόμενη ημέρα, Παρασκευή, η οποία μάλιστα αποκαλείται και«Μαύρη Παρασκευή», ήταν τραγελαφικές στην κωμικότητά τους,αφού ως ταύροι μαινόμενοι ορμούσαν άνθρωποι αμφοτέρων τωνφύλων στα καταστήματα για να αγοράσουν τα πάντα. Εχω τηναίσθηση πως μονάχα ως σύνδρομο καταναλωτικής βουλιμίας μπορεί

να χαρακτηριστεί αυτός ο αφιονισμένοςαγοραστικός οίστρος.Είχε προηγηθεί βέβαια η πλύση εγκεφάλουαπό τις διαφημίσεις και τις γαργαλιστικέςπροτροπές πως στο τάδε κατάστημα οιπόρτες ανοίγουν στις 5 το εσπέρας και ηφωσφορίζουσα πραμάτεια προσέλκυε τουςκαταναλωτές, οι οποίοι ανυποψίαστα είχαν

ήδη μεταποιηθεί σε γραφικούς καταναλωτικούς κρετίνους.Προβληματίστηκα βαθύτατα βλέποντας τους ανθρώπους ναξεροσταλιάζουν ώρες ολόκληρες έξω από τα καταστήματα για ναπιάσουν σειρά να τρυπώσουν μέσα από τους πρώτους. Στοχάστηκαπρος στιγμή πως το φαινόμενο τούτο χρήζει της μελέτης τωνειδημόνων της ψυχοπαθολογίας, γιατί ποιος μη ειδικός στις ψυχικέςδιαταραχές θα μπορούσε να το ερμηνεύσει;Το ίδιο φαινόμενο παρατηρήθηκε και στην Ελλάδα για πρώτη φορά,καθώς ελέχθη αυτή «η Μαύρη Παρασκευή». Εκεί πλέον επικρατείένα άλλο σύνδρομο, του μεταπρατισμού και της μιμητικής, γι’ αυτόέχει γεμίσει από απόβλητα υποκουλτούρας ο καθημερινός βίος. Μιαφευγαλέα ματιά στην τηλεόραση είναι αρκετή για να συγκλονιστείκάποιος από το μέγεθος του τραγελαφικού μιμητισμού.

Θ.Κ.

Ανάγκες για φαγητόΤο πρωτοσέλιδο άρθρο του Σαββατοκύριακου και ο τίτλος«Μεγάλες οι ανάγκες των ομογενών για φαγητό» σε συνδυασμόμε την τετράστηλη φωτογραφία προβλημάτισε πολλούςαναγνώστες. Μερικοί εξ αυτών επικοινώνησαν μαζί μας για να μαςσυγχαρούν, διότι φέραμε στο προσκήνιο ένα ζήτημα που άλλοιπροσπαθούν τα κρύψουν κάτω από το χαλί και άλλοι για ναεκφράσουν τη διαφωνία τους, διότι πιστεύουν ότι οι ανάγκες τωνομογενών δεν είναι τόσο μεγάλες.Η πραγματικότητα όμως είναι αμείλικτη και αδιαμφισβήτητη,διότι η Ομογένεια δεν είναι κλεισμένη σε «γυάλα». Τουναντίοναντιμετωπίζει τα ίδια προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι άλλεςεθνικές ομάδες και η ίδια η αμερικανική κοινωνία.Το παρήγορο στην περίπτωσή μας είναι ότι συγκριτικά με άλλεςεθνικές ομάδες βρισκόμαστε σε καλύτερη θέση.

Δ.Τ.

Ανοχή και πράσινα άλογα...Μέλη της αναρχικής ομάδας «Ρουβίκωνας» όρμησαν χθες στοΕφετείο Αθηνών στην αίθουσα όπου λίγο μετά θα εκδικάζονταν ηυπόθεση των Κώστα Σακκά και Μάριου Σεϊσίδη, οι οποίοικατηγορούνταν για συμμετοχή στην τρομοκρατική οργάνωσηΕπαναστατικός Αγώνας. Οι έξι αναρχικοί πέταξαν προκηρύξεις καιφώναξαν συνθήματα.Για την ιστορία, οι δύο ύποπτοι αθωώθηκαν αλλά εγώ επισημαίνωότι η ανοχή του υπουργείου Προστασίας του Πολίτη έχειαποθρασύνει τον «Ρουβίκωνα». Αν και η Αστυνομία τους γνωρίζειόλους, αφού έχει κατά καιρούς προσαγάγει τους περισσότερους,τελικά πάντα αφήνονται ελεύθεροι. Γιατί επομένως να μηνθορυβούν εκνευριστικά;

Α.Π.

Οποιες κα ι να ε ίνα ι ο ι ανάγκες σας , έχουμε... την κατηγορία που σας εξυπηρετεί

Μην χάσετε την ευκαιρία να βρείτε ό,τι ψάχνετεο ι κ ο ν ο μ ι κ ά κ α ι α π ο τ ε λ ε σ μ α τ ι κ άσε ΗΠΑ, Ελλάδα, Κύπρο, στον Κόσμο όλο

T e l . : ( 7 1 8 ) 7 8 4 - 5 2 5 5 e x t 1 0 6 | F a x : ( 7 1 8 ) 4 7 2 - 0 5 1 0e m a i l : c l a s s i f i e d s @ e k i r i k a s . c o m | w w w . e k i r i k a s . c o m

Οι Μικρές Αγγελίες

του «Εθνικού Κήρυκα»

έρχονται ανανεωμένες,

διαδικτυακά και έντυπα,

και με ελκυστικές τιμές!

Mπορείτε να καταχωρήσετε μόνοι σας

αγγελίες στις ιστοσελίδες μας:

www.ekirikas.com και

www.thenationalherald.com

ΑΘΗΝΑ. Η κυβέρνηση του ΑλέξηΤσίπρα οδηγείται με μαθηματικήακρίβεια στην κατάρρευση καιαπειλεί να πάρει μαζί της έναν ολό-κληρο λαό. Ενα κομμάτι της Αρι-στεράς προσπαθεί να σωθεί από τοναυάγιο και ταυτόχρονα να κρα-τηθεί στην εξουσία, υποσχόμενησυναίνεση και μοιράζοντας υπουρ-γεία σε μία οικουμενική κυβέρνη-ση. Προσπαθούν έτσι να παρακάμ-ψουν προσφυγή στις κάλπες.

Επιχειρείται να επιβληθεί μίααλλόκοτη λύση με πρόφαση τοπραγματικό πρόβλημα επιβίωσηςπου αντιμετωπίζει η χώρα. Προ-σπαθούν να αποφύγουν πάση θυ-σία τις εκλογές και την αλλαγή τωνσυσχετισμών στο Κοινοβούλιο, ανκαι γνωρίζουν ότι η σημερινή σύν-θεση της Βουλής δεν εκφράζει τηνλαϊκή βούληση. Κι αυτό όχι μόνογιατί το λένε οι δημοσκοπήσεις, αλ-λά επειδή η σημερινή σύνθεση εί-ναι προϊόν μιας μεγάλης πολιτικήςαπάτης, αφού αυτή η κυβέρνησηεξαπάτησε με πρωτοφανή τρόποτον ελληνικό λαό για να κερδίσειτις εκλογές. Ο πολιτικός αμοραλι-σμός τους θα αφήσει βαθιά τα ση-μάδια στην ελληνική κοινωνία γιαπολλές δεκαετίες...

Πατούν σε ένα αληθοφανές επι-χείρημα για να πείσουν τον κόσμογια την ορθότητα των προτάσεώντους. Οτι η χώρα χρειάζεται ευρύ-τερες πολιτικές συναινέσεις για ναμπορέσει να ξεπεράσει τα μεγάλαπροβλήματα που αντιμετωπίζει. Κιαυτό είναι πράγματι έτσι!

Με μία σημαντική, όμως, δια-φορά: Η συναίνεση αφορά στηνπραγματικότητα την κοινωνία καιόχι την πολιτική νομενκλατούρα.Η συναίνεση έχει νόημα όταν επι-βάλλεται από τον λαό στους πολι-

τικούς και όχι το αντίστροφο. Αλή-θεια, οι φορείς της συναίνεσηςέχουν επαφή με την κοινωνία;Πραγματικά πιστεύουν ότι το λαϊκόαίσθημα είναι υπέρ μιας οικουμε-νικής κυβέρνησης αγνώστου πα-τρός ή υπέρ μιας καθαρής πολιτι-κής λύσης;

Ολα τα στοιχεία δείχνουν ότι ολαός θέλει να απαλλαγεί το συντο-μότερο δυνατόν από την κυβέρ-νηση Τσίπρα. Αυτό που έρχονταινα κάνουν στην πράξη οι προτάσειςπερί Οικουμενικής είναι να προ-σφέρουν ένα ανάχωμα στην παρέατου Μαξίμου και μάλιστα σε μίαπερίοδο που η παρέα αυτή και οΣΥΡΙΖΑ καταρρέουν. Οι μόνοι πουδείχνουν να έλκονται από αυτή τηνρητορική είναι άστεγοι πολιτικοίπου επιδιώκουν τη επάνοδό τουςστο προσκήνιο. Εχοντας χάσει τηνεπαφή τους με το εκλογικό τουςσώμα, προσπαθούν να νομιμοποι-ήσουν την παρουσία τους μέσα απόνεφελώδη επιχειρήματα περί αρί-στων.

Λένε ότι η χώρα δεν αντέχει τιςεκλογές! Είναι οι ίδιοι που δεν εί-παν το παραμικρό στο δημοψήφι-σμα παρωδία. Δεν κουνήθηκε καντο φρύδι τους όταν ο ΣΥΡΙΖΑ επέ-βαλλε... δημοκρατικές εκλογές μεένα ψηφοδέλτιο! Δεν συγκινήθη-καν από την διαπραγμάτευση Βα-ρουφάκη και το κόστος που αυτήπροκάλεσε στην εθνική μας Οικο-νομία. Κι έρχονται τώρα να σηκώ-σουν την σημαία της Οικουμενικήςκαι με το πρόσχημα της ζημίας πουθα προκαλέσουν οι εκλογές στηνΟικονομία, την ώρα που αποκαλύ-πτονται όλα τα ψέματα της Αριστε-ράς! Περισσότερη υποκρισία δενθα μπορούσε να υπάρξει.

Η συναίνεση είναι απαραίτητη.

Η Αριστερά του Δραγασάκη δείχνεινα το αντιλαμβάνεται, έστω κι αρ-γά. Θα ήταν καλύτερο για όλουςμας να το έκαναν από την πρώτηστιγμή, αντί να στήνουν «δίκες»στην Πλατεία Συντάγματος. Ωστό-σο, δεν μας έχουν πείσει ακόμη γιατην ειλικρίνεια των προθέσεώντους. Αντίθετα, θα είμαστε υποχρε-ωμένοι να εκφράσουμε στο μέλλοντον σεβασμό μας, εφόσον επιμεί-νουν και μετά από τις εκλογές στιςσημερινές τους θέσεις.

Είναι η Αριστερά μέρος της λύ-σης του προβλήματος; Προφανώς!Οπως και κάθε Ελληνας. Αλλά οισυναινέσεις δεν επιτυγχάνονται μετην μοιρασιά των υπουργείων. Επι-τυγχάνονται μέσα από μεγάλες πο-λιτικές συμφωνίες. Μπορεί η Αρι-στερά να συμφωνήσει μετά από τιςεκλογές σε ένα εθνικό σχέδιο για

την έξοδο από την κρίση; Και λέμεμετά από εκλογές και όχι σήμερα,επειδή η σοβαρή αυτή συζήτησηπρέπει να διεξαχθεί με πραγματι-κούς συσχετισμούς στο Κοινοβού-λιο.

Μπορεί, λοιπόν, η Αριστερά νασυμφωνήσει σε ένα πλαίσιο για τιςεπενδύσεις, την φορολογία, τηνΠαιδεία, τον Πολιτισμό, την Υγεία;’Η θα επιστρέψει και θα ταμπου-ρωθεί ως αντιπολίτευση στο αυτό-νομο κράτος των Εξαρχείων; Ελπί-ζουμε πως όχι. Για ένα πράγμα,πάντως, μπορούμε να τους διαβε-βαιώσουμε: Η συμφωνία για έναεθνικό σχέδιο με την κυβέρνησητου Κυριάκου Μητσοτάκη θα είναιλιγότερο οδυνηρή για την πολιτικήτους ταυτότητα σε σχέση με τα όσαέχουν συμφωνήσει μέχρι σήμεραμε τους δανειστές...

LIBERAL.GR Του Θανάση Μαυρίδη

Οικουμενική κυβέρνηση ή μία καθαρή πολιτική λύση;

ΑΘΗΝΑ. Το 35% του πληθυσμούστην Ελλάδα βρίσκεται σε κίνδυνοφτώχειας και κοινωνικού αποκλει-σμού, ενώ το ποσοστό αυτό θαπλησίαζε το 50% εάν δεν υπήρχαντα κοινωνικά επιδόματα και οι κοι-νωνικές ενισχύσεις.

Δεν είναι τυχαίο ότι τρία στατέσσερα νοικοκυριά στη χώρα μαςαφήνουν απλήρωτους λογαρια-σμούς, η αγοραστική δύναμη τωνκαταναλωτών συρρικνώνεται, επτάστους δέκα ψωνίζουν από τα σού-περ μάρκετ τα απολύτως απαραί-τητα και έχουν περικόψει κατά23,4% τις δαπάνες για τρόφιμα,ενώ και η υπερφορολόγηση κλείνειτην πόρτα στις επενδύσεις και βά-ζει καθημερινά λουκέτα.

Προφανώς όμως και γι’ αυτήτην κυβέρνηση πρόκειται απλώςγια αριθμούς, αφού στον βωμό τουχρέους μελετά να θυσιάσει σύντο-μα όλα τα οικογενειακά επιδόματακαι τις τελευταίες φοροαπαλλαγές,που προφανώς στηρίζουν τις ασθε-νέστερες ομάδες του πληθυσμού.Μια ακόμη κίνηση, η οποία θα έχειμικρό εισπρακτικό αποτέλεσμα σεσχέση με τη ζημιά που θα επιφέρεισε εκατομμύρια φορολογούμενους,αποδεικνύει όμως ότι αυτό που με-τράει τελικά είναι και πάλι οι αριθ-μοί.

Και βέβαια μπορεί ο Πυθαγόραςνα έλεγε ότι τα πάντα γίνονταισύμφωνα με αριθμούς, όμως στηνΕλλάδα του 2016 τείνει να γίνει

πραγματικότητα το παιδικό δια-δραστικό παιχνίδι «φάε τα νούμεραπου διαιρούνται με τον αριθμό πουσου δίνεται».

Δυστυχώς ο Olaf Palme το είχεπροβλέψει ότι η μάχη που πρέπεινα δοθεί δεν είναι κατά του πλού-του, αλλά κατά της φτώχειας. Ομωςστη φτωχοποιημένη Ελλάδα κανείςδεν δίνει τη μάχη, ούτε από αρι-στερά ούτε από δεξιά. Η μόνη μάχηπου δίνεται είναι αυτοί των αριθ-μών. Να βγουν οι αριθμοί και τοχρέος. Κακά όμως τα ψέματα, οιπολίτες που αύριο θα κληθούν ναψηφίσουν, γιατί κάθε άλλο παράτυχαίες είναι οι περιοδείες πουέχουν ξεκινήσει ανά τη χώρα οι πο-λιτικοί αρχηγοί, δεν θα ψηφίσουν

για τη μεγάλη ιδέα του χρέους, όσοσημαντική κι αν είναι. Γιατί απλάθα αφορά δευτερεύοντα ζητήματακαι δεν θα ανάψει το φως στο τού-νελ.

Οπως το επισημαίνει άλλωστεκαι στο νέο του βιβλίο, «Υπάρχειλύση;», ο Κώστας Σημίτης, ο οποίοςμάλιστα προειδοποιεί ότι «έρχονταινέες θύελλες. Και είναι ακόμηάγνωστο αν το πλήρωμα και οι επι-βάτες θα αντέξουν στο σύνολό τουςτις περιπέτειες». Τις θύελλες τις βλέ-πουμε, ακόμη κι αν κλείσει η δεύ-τερη αξιολόγηση, όσο για τις αντο-χές ειδικά των επιβατών έχουν προπολλού εξαντληθεί και το μόνο πουθα φωνάξουν τότε στο πλήρωμα εί-ναι... Hasta la vista comandates.

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Του Γιώργου Κούρου

Hasta la vista comandates...

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2016

ΑΘΗΝΑ. Οι εσωτερικές και εξω-τερικές συνθήκες επιδεινώνονταιδιαρκώς διαμορφώνοντας κλίμαγενικότερης περιπλοκής. Η ελλη-νική κοινωνία πιέζεται πολλαπλώςαπό το βάρος των φόρων, το πλή-θος των υποχρεώσεων και τηναγωνία της εργασίας.

Οσο και να επικρατεί ένα κα-θεστώς ιδιότυπης αναμονής καιανοχής, τα νεύρα είναι τεντωμένα,το καζάνι βράζει και δεν είναι απί-θανο ένα απρόβλεπτο γεγονός ναπροκαλέσει κοινωνική έκρηξη.

Και όλα αυτά σε χρόνο κατάτον οποίο εξελίσσονται κρίσιμεςδιαπραγματεύσεις με τους πιστω-τές για την ολοκλήρωση της δεύ-τερης αξιολόγησης και την έναρξητης μακράς διαδικασίας ελάφρυν-σης του υπέρογκου και καταδυ-ναστευτικού δημοσίου χρέους.

Εταίροι και δανειστές θέλουννα ασφαλισθούν έναντι των όποι-ων ρυθμίσεων του ελληνικού χρέ-ους και απαιτούν πρόσθετα μέτραικανά να προσφέρουν εγγυήσειςκαλής εφαρμογής. Γεγονός που πι-θανότατα θα εντείνει την κοινω-νική μηχανική. Επιπλέον η δια-φαινόμενη, μετά τη νίκη Τραμπστις ΗΠΑ, ενίσχυση των αντιενω-σιακών δυνάμεων στην Ευρώπηεπιδρά και στη χώρα μας.

Ολο και περισσότεροι επεν-δύουν σε αντίστοιχες αντισυστη-μικές πλατφόρμες, υπολογίζονταςότι βρίσκουν ακάλυπτο ζωτικό χώ-ρο πολιτικής δράσης. Πληθαίνουνέτσι τελευταίως οι κινήσεις, οιομάδες, τα σχήματα και οι ενώσειςπου αντιπαλεύουν τη σχεδόν μο-νοδρομική πολιτική, επενδύονταςστην επόμενη ημέρα της πρό-σκρουσης, την οποία ορισμένοιθεωρούν πιθανή και άλλοι τηνπροπαρασκευάζουν. Ανεξαρτήτωςδυνατοτήτων, η διαβρωτική δρά-ση τους απέναντι στο υπάρχον καιεν πολλοίς φθαρμένο πολιτικό σύ-στημα πρέπει να θεωρείται δεδο-μένη.

Αλλά δεν είναι μόνο το εσωτε-ρικό μέτωπο σε διέγερση. Και οπερίγυρος είναι αντιστοίχως προ-βληματικός.

Το Προσφυγικό πιέζει κυρίωςτα νησιά του ΒορειοανατολικούΑιγαίου, οι κάτοικοι είναι ανήσυ-χοι και η Τουρκία απειλεί ναπλημμυρίσει την Ευρώπη με πρό-σφυγες, και βεβαίως εγείρει διεκ-δικήσεις ως αντιστάθμισμα των πι-θανών απωλειών στα ανατολικάσύνορά της, από ενδεχόμενη δι-ευθέτηση της συριακής κρίσης.

Την ίδια στιγμή οι συνομιλίεςγια το Κυπριακό προσθέτουν ύληέντασης και αμφισβητήσεων, καισαν μην έφθανε αυτό την περασμέ-νη εβδομάδα εμφανίστηκε και ηαλβανική ηγεσία διεκδικούσα «λύ-ση-πακέτο» για τις όποιες διαφορέςυποθέτει ότι έχει με τη χώρα μας.

Χωρίς αμφιβολία τούτο τονκαιρό περισσεύουν οι παγίδες καιοι νάρκες. Η κυβέρνηση οφείλει,αν μη τι άλλο, σωστές ιεραρχήσειςκαι κλείσιμο μετώπων. Και πρώτοπου πρέπει να κλείσει είναι το μέ-τωπο της οικονομίας. Στη φάσηπου βρίσκεται η Ελλάδα δεν έχειπεριθώρια και άλλης παράτασηςτης οικονομικής κρίσης.

Πρώτη υποχρέωση του Πρωθυ-πουργού είναι να αναλάβει τοόποιο πολιτικό κόστος ώστε νακλείσει εγκαίρως η δεύτερη αξιο-λόγηση και να απολαύσει η ελλη-νική οικονομία τα όποια ευεργε-τήματα. Και ταυτόχρονα να άρειόλα τα εμπόδια για την προώθησητων μεγάλων ιδιωτικών επενδύσε-ων του Ελληνικού, της ανακατα-σκευής των 14 αεροδρομίων καιτην επανέναρξη των ιδιωτικοποι-ήσεων. Ωστε να δοθεί ισχυρό σήμαεπανεκκίνησης της οικονομίας καινα υπάρξει χώρος και χρόνος γιαπρωτοβουλίες στη γειτονιά μας,προκειμένου να καλυφθεί η χώραέναντι εξωτερικών κινδύνων καιαπειλών.

Ολα τα άλλα έπονται...

ΤΟ ΒΗΜΑ Του Αντώνη Καρακούση

Νάρκες, παγίδες και ευκαιρίες

Σύνδρομοκαταναλωτικής

βουλιμίας «η ΜαύρηΠαρασκευή»

Page 4: 1101 a b 101 · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 News Τρίτη, 29 Νοεμβρίου 2016/ Tuesday, November 29, 2016 101a

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 20164 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Σύλλογος Λα-κώνων του Κουίνς και του ΛονγκΑϊλαντ την Κυριακή διοργάνωσεστον Καθεδρικό Ναό του ΑγίουΠαύλου στο Λονγκ Αϊλαντ μιασειρά εκδηλώσεων στην μνήμητου πολιούχου και προστάτη τηςΛακεδαίμoνος Οσίου Νίκωνοςτου «Μετανοείτε». Οι φετινέςεκδηλώσεις κατά κοινή ομολογίαήταν επιτυχημένες διότι παρέ-στησαν και αρκετά μέλη και στε-λέχη της μεγαλωνύμου κοινό-τητας.

Οι εορταστικές εκδηλώσειςξεκίνησαν με τη Θεία Λειτουργία,την Αρτοκλασία υπέρ υγείας τωνμελών και στελεχών του συλλό-γου και μνημόσυνο υπέρ ανα-παύσεως των αποβιωσάντων με-λών του.

Αμέσως μετά παρατέθηκεπρόγευμα στο κοινοτικό κέντρο.

Ο πρόεδρος του ΣυλλόγουΘεόδωρος Λάγκης τόσο κατά τηδιάρκεια του προγεύματος, όσοκαι στις δηλώσεις του στον «Ε.Κ.»εξέφρασε την ικανοποίησή τουγια την επιτυχία των εκδηλώσε-ων. Τόνισε ακόμη, ότι οι εκδη-λώσεις στην μνήμη του ΟσίουΝίκωνος του «Μετανοείτε» είναιαπό τις πιο σημαντικές διότι δί-νουν τη δυνατότητα στους Λά-κωνες να τιμήσουν τον πολιούχοκαι προστάτη της Λακεδαιμονίαςκαι συνάμα να αποτίσουν φόροτιμής στους ιδρυτές και πρωτερ-γάτες του Συλλόγου μας.

Παράλληλα, εξέφρασε τηνευγνωμοσύνη και προς την κοι-νότητα του Καθεδρικού Ναούτου Αγίου Παύλου που φιλοξενείτις εκδηλώσεις τους, υποστηρί-ζοντας το έργο και τη φιλαν-θρωπική τους δράση.

Οι Λάκωνες τίμησαντον προστάτη τους

Επτακόσιοι πενήντα ομογενείς μεταξύ των οποίων και διακόσιοι περίπου έφηβοι και νέοι παραβρέ-θηκαν στον ετήσιο χορό του Συλλόγου Ποντίων «Ακρίται» της Φιλαδέλφειας, που διοργανώθηκε τοβράδυ του Σαββάτου στην κοινοτική αίθουσα του Αγίου Δημητρίου στο Απερ Ντάρμπι της Πενσυλ-βάνια. Στόχος της εκδήλωσης ήταν να γιορτάσουν την 77η επέτειο της ιδρύσεως του Συλλόγου και νααναβιώσουν τις παραδόσεις του Πόντου. Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν εκπρόσωποι της Ομογένειαςτης Φιλαδέλφειας και της ίδιας της κοινότητας του Αγίου Δημητρίου του Απερ Ντάρμπι, καθώς επίσης

και της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Φιλαδέλφειας και Μείζονος Ντελαγουέαρ. Παραβρέθηκανακόμη ο πρόεδρος της Παμποντιακής Ομοσπονδίας Αμερικής και Καναδά Κώστα Τσιλφίδης και οπρόεδρος του Ιερού Ιδρύματος «Παναγία Σουμελά» Ποντίων Αμερικής και Καναδά, Δρ. ΧαράλαμποςΒασιλειάδης, οι οποίοι συγχάρηκαν την ηγεσία του Συλλόγου για το ενδιαφέρον της για τη νέα γενιάκαι τα πολιτιστικά προγράμματα. Τα χορευτικά του Συλλόγου παρουσίασαν τις παραδοσιακές ενδυ-μασίες του Πόντου και στην κυριολεξία έκλεψαν την παράσταση με τους λεβέντικους χορούς τους.

Οι Πόντιοι της Φιλαδέλφειας γιόρτασαν την 77η επέτειο της ιδρύσεως του Συλλόγου

Πάνω αριστεράστιγμιότυπο από τοπρόγευμα, ενώ δε-ξιά ο π. ΛουκάςΜελαχρινός και οπρόεδρος Θεόδω-ρος Λάγκης. Δεξιάοι: Λούης Δαφνιώ-της, Δημήτρης Χρυ-σομάλλης, ΒασίληςΤσεμπέλης, Γεωρ-γία Τσεμπέλη, Θε-όδωρος Λάγκης,Μαρία Δήμα, Λού-ης Βλογιανίτης καιΣοφία Δαφνιώτη.

Λεωφόρου Μπρόντγουεϊ στοΜανχάταν, το οποίο ανήκειστους Φάνη Τσιαμτσιούρη καιΦώτη Χειλά και τονίζει ότι τα πε-ρισσότερα ντάινερ που έχουνεπιβιώσει ανήκουν στους ομογε-νείς.

Αναφέρει επίσης πως αν καιοι ιστορικοί διαφωνούν ως προςτη χρονική στιγμή που οι Ελλη-νες ανέλαβαν τα ηνία των ντάι-νερς, εν τούτοις όλοι τους παρα-δέχονται ότι η άνθιση επήλθε με-τά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πό-λεμο.

Ο Φάνης Τσιαμτσιούρης μιλώ-ντας στον «Εθνικό Κήρυκα» ανέ-φερε ότι ήρθε στην Αμερική το1967 σε ηλικία έντεκα ετών μετους γονείς του, Ιωάννη και Αλε-ξάνδρα, και τις αδελφές του Κων-σταντίνα και Μαρία και αρχικάεγκαταστάθηκαν στο Λονγκ Αϊ-λαντ Σίτι του Κουίνς.

«Ξεκινήσαμε με έξι χιλιάδεςδολάρια δανεικά τα οποία χρω-στούσαμε για τα εισιτήρια τουυπερατλαντικού ταξιδιού, για τοενοίκιο, το οποίο εκείνη την επο-χή ήταν 75 δολάρια για ένα δια-μέρισμα των τριών υπνοδωμα-τίων, για τα έπιπλα και τα τρόφι-μα», επεσήμανε ο κ. Τσιαμτσιού-ρης, ο οποίος εργάστηκε όλη τουτη ζωή στα εστιατόρια.

Αρχικά ως πιατάς, ως σερβι-τόρος, ως συνέταιρος και με τηνπάροδο του χρόνου ως εστιάτο-ρας.

Το «Metro Diner», στο οποίοεστιάζει την προσοχή του ο αρ-θρογράφος της «NY Times» ανή-κει στον Φάνη Τσιαμτσιούρη καιστον γαμπρό του (άνδρας τηςαδελφής του) Φώτη Χειλά και τοέφτιαξαν από το μηδέν το 1989συνενώνοντας πέντε μικρά κατα-

στήματα που υπήρχαν στον πρώ-το όροφο του κτιρίου.

Το «Metro Diner» διακρίνεταιγια το ντεκόρ του, για την ευρυ-χωρία, το φιλόξενο περιβάλλονκαι το ποιοτικό φαγητό και έχειυποδεχτεί πολιτικούς μεταξύ τωνοποίων τον πρώην κυβερνήτητης Νέας Υόρκης Ντέιβιντ Πάτερ-σον, τον οικονομικό ελεγκτήΣκοτ Στρίγκερ και πολλούς διά-σημους ηθοποιούς και ανθρώ-

πους των γραμμάτων και των τε-χνών.

Η ιστορία του Φάνη Τσιαμτσι-ούρη είναι πανομοιότυπη με τηνιστορία πολλών άλλων ομογενώνπου ασχολήθηκαν με τα εστια-τόρια και την εστίαση γενικότερακαι η οποία έχει στο επίκεντροτην σκληρή εργασία, την αφο-σίωση στην οικογένεια και στηνΟμογένεια.

Ο Φάνης Τσιαμτσιούρης είναι

παντρεμένος με την Ασπασία τογένος Γούλα με την οποία έφερανστον κόσμο δύο παιδιά, τον Ιω-άννη που είναι 32 ετών και ακο-λούθησε τα αχνάρια του πατέρατου και έχει αναλάβει τη διοίκησητου «Manhattan Diner» και τηνΑλεξάνδρα που είναι δασκάλα καιτους χάρισε δύο εγγόνια, την Θε-οδώρα και τον Κωνσταντίνο.

Ο κ. Τσιαμτσιούρης ασχολή-θηκε έντονα με την κοινωνική

και φιλανθρωπική δράση, ενώαπό τη γενναιοδωρία του ευερ-γετήθηκε και η γενέτειρά του Ευ-ρυτανία. Πρόσφατα εκλέχτηκεγια μια ακόμη φορά πρόεδρος τηςΕνωσης Ευρυτάνων Αμερικής «ΤοΚαρπενήσι» και αυτές τις μέρεςπροετοιμάζονται για την Χριστου-γεννιάτικη και ΠρωτοχρονιάτικηΓιορτή, καθώς επίσης και για τονετήσιο χορό που θα λάβει χώραστις 5 Μαρτίου 2017.

Οι παραδόσεις και οι προκλήσεις των ντάινερ στο περισκόπιο της «NY Times»

Οι δύο αγαπημένοι συνέταιροι Φάνης Τσιαμτσιούρης και ΦώτηςΧειλάς, ιδιοκτήτες του «Metro Diner», στη Λεωφόρο Μπρό-ντγουεϊ στο Μανχάταν, για τους οποίους έγραψε εκτενώς η«New York Times». Δίπλα η εξωτερική άποψη του «Metro Diner».

Της Φλάβιας Σγκόιφο

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Σάββατο 3 Δε-κεμβρίου και ώρα 8 μ.μ. το Κέ-ντρο Ελληνικού Πολιτισμού(Κ.Ε.Π.) θα διοργανώσειFundraiser εκδήλωση στον χώ-ρο της Ομοσπονδίας ΕλληνικώνΣωματείων Μείζονος Νέας Υόρ-κης με σκοπό τη συγκέντρωσηχρημάτων που θα αξιοποιηθούνγια τις πολιτισμικές εκδηλώσειςκαι δράσεις του Κέντρου αυτήτη σεζόν.

Η βραδιά θα περιλαμβάνειαγαπημένη ζωντανή ελληνικήμουσική, εκλεκτή ελληνικήκουζίνα και ποτό και φυσικάτην καλύτερη παρέα.

Το Κέντρο Ελληνικού Πολι-τισμού άνοιξε τις πόρτες του το1974 και από τότε έχει ανεβά-σει αναρίθμητες θεατρικές πα-ραστάσεις στα Ελληνικά και σταΑγγλικά, μουσικές και χορευτι-κές βραδιές, συναυλίες, προβο-λή ταινιών, παρουσιάσεις βι-βλίων, παραστάσεις καραγκιό-ζη, κ.ά. Τα 42 χρόνια της ύπαρ-ξής του, το ΚΕΠ έχει υπάρξεικοιτίδα ελεύθερης έκφρασηςΕλλήνων καλλιτεχνών και έχειαποτελέσει κέντρο συνάντησηςτης καλλιτεχνικής με την ομο-γενειακή ζωή της Νέας Υόρκης.Είναι αδύνατο να αναφέρει κα-νείς όλες τις δραστηριότητεςτου ΚΕΠ σε ένα σημείωμα. Ησπουδαιότητα του Κέντρου Ελ-ληνικού Πολιτισμού κρύβεταιστο γεγονός ότι καθόρισε το τω-ρινό καλλιτεχνικό τοπίο του Ελ-

ληνισμού στην Νέα Υόρκη. ΤοΚΕΠ είναι υπεύθυνο για τοπρώτο μη κερδοσκοπικό ελλη-νικό ραδιόφωνο, το πρώτο φε-στιβάλ κινηματογράφου ελλη-νικών ταινιών στο PublicTheater και η μοναδική μη κερ-δοσκοπική θεατρική ομάδα πουέχει πάνω από 40 συνεχή χρό-νια παρουσίας.

Να σημειωθεί πως η τελευ-ταία θεατρική παραγωγή τουΚΕΠ «Γιοι και Κόρες» που ανέ-βηκε την περασμένη σεζόν στέ-φθηκε με μεγάλη επιτυχία και

αγκαλιάστηκε από το κοινό ενώη περσινή ετήσια συναυλία μετίτλο «Οταν η ιστορία γίνεταιτραγούδι. Ενα ταξίδι από τηΣμύρνη στην Αμερική» η οποίαπραγματοποιήθηκε στο «FrankSinatra School of the Arts-TonyBennett Concer Hall» στηνΑστόρια με κύρια ερμηνεύτριατην ταλαντούχα Σοφία Παπά-ζογλου ήταν sold out.

Σήμερα περισσότερο απόποτέ, το Κέντρο Ελληνικού Πο-λιτισμού χρειάζεται την υπο-στήριξή μας, ώστε να συνεχίσει

να περιφρουρεί τον ΕλληνικόΠολιτισμό στις αντίξοες συνθή-κες που επικρατούν εδώ καιστην Ελλάδα. Μέσα από εκδή-λωση Fundraiser της 3ης Δε-κεμβρίου, ο κόσμος μπορείέμπρακτα να δηλώσει τη στή-ριξή του, αγοράζοντας εισιτήριαγια την εκδήλωση και τυχερούςλαχνούς.

«Εχουμε στο μυαλό μας πολ-λές ιδέες και κόνσεπτς για τιςπολιτισμικές εκδηλώσεις που θαθέλαμε να πραγματοποιήσουμεφέτος... ιδέες που μπορούν να

γίνουν πράξη μόνο με τη πολύ-τιμη βοήθεια της Ομογένειαςπου πάντα στηρίζει τον πολιτι-σμό. Ευχαριστούμε πολύ όλουςόσοι εδώ και χρόνια στηρίζουντην προσπάθειά μας να κρατή-σουμε ζωντανό τον ελληνικό πο-λιτισμό και να τον διαδώσουμεστις νέες γενιές μέσα από τις εκ-δηλώσεις μας και ευχόμαστε καιφέτος να συγκεντρωθεί ένα ικα-νοποιητικό ποσό για να μπορέ-σουμε να συνεχίσουμε» δήλωσεαποκλειστικά στον «Εθνικό Κή-ρυκα» η αντιπρόεδρος του ΚΕΠ,

Ελένη Δρίβα.Τη μουσική βραδιά της 3ης

Δεκεμβρίου στελεχώνουν Ελλη-νες μουσικοί που ανήκουν στηνκοινότητα του ΚΕΠ και παρου-σιάζουν συχνά τη δουλειά τουςστους χώρους του. Το μουσικόπρόγραμμα θα περιλαμβάνειελαφρολαϊκό, ρεμπέτικό, έντε-χνο και παραδοσιακό τραγούδι.

Για εισιτήρια για την εκδή-λωση και για τυχερούς λαχνούςεπικοινωνήστε στο τηλέφωνο718.726.7329 ή στο[email protected]

Εκδήλωση Fundraiser για το ΚΕΠ στις 3 Δεκεμβρίου

Πάνω στιγμιότυπα από την φετινή μεγάλη συναυλία του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού «Όταν η ιστορίαγίνεται τραγούδι» με την Σοφία Παπάζογλου (αριστερά). Δεξιά διακρίνεται ο πρόεδρος του ΚΕΠ Ηρακλής Κρεμ-μύδας ο οποίος βράβευσε τις γιαγιάδες της Λέσβου που συγκλόνισαν την ανθρωπότητα με την αγάπη τους γιατα προσφυγόπουλα. Δίπλα το πόστερ για την επικείμενη ερανική εκδήλωση του ΚΕΠ.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

Page 5: 1101 a b 101 · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 News Τρίτη, 29 Νοεμβρίου 2016/ Tuesday, November 29, 2016 101a

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Πόνος, οργή και πί-κρα έχει πλημμυρίσει τις καρ-διές των φιλήσυχων και φιλότι-μων κατοίκων της κωμόποληςΜόρια της Λέσβου με το τελευ-ταίο περιστατικό της καταστρο-φής πολλών τάφων στο κοιμη-τήριο του Αγίου Γεωργίου, τοοποίο βρίσκεται πίσω από τοελαιοτριβείο Γιανέλλη στην έξο-δο της κωμόπολης.

Σε επικοινωνία του «ΕθνικούΚήρυκα» με τον αρμόδιο υπουρ-γό Μεταναστευτικής Πολιτικήςκ. Γιάννη Μουζάλα, ο οποίος κα-τάγεται από τη Λέσβο, μας είπεότι βρισκόταν στη Γερμανία καιαδυνατούσε να μιλήσει, αλλάυποσχέθηκε να υπάρξει επικοι-νωνία μας άμα τη επιστροφή τουστην Αθήνα.

Αγνωστο είναι μέχρι στιγμήςποιοι προέβησαν σ’ αυτή τηνανίερη και βλάσφημη ενέργειακαθότι οι δράστες παραμένουνασύλληπτοι. Το μόνο που έχειγίνει γνωστό είναι ότι μπήκαν

στο κοιμητήριο τη νύχτα τουΣαββάτου προς τα ξημερώματατης Κυριακής και δεν άφησαν τί-ποτε όρθιο. Εσπασαν σταυρούς,ξεκόλλησαν μαρμάρινες ταφό-πλακες, έσπασαν και πέταξανκαντήλια, αναποδογύρισαν γλά-στρες με λουλούδια που συντρο-φεύουν τους νεκρούς, πέταξαντις φωτογραφίες τους, δείχνο-ντας πρωτοφανή μανία εναντίονκαι αυτών ακόμα των νεκρών.Υπογραμμίζεται ότι το θέμα απε-κάλυψε η εφημερίδα«LesvosPost» με αποκαλυπτικέςφωτογραφίες του κ. Μάκη Παυ-λέλη.

Εν τω μεταξύ, ο πρόεδρος τηςΜόριας κ. Νίκος Τρακατέλληςκατέθεσε μήνυση κατά αγνώ-στων.

Αν και μέχρι στιγμής οι αστυ-νομικές Αρχές δεν έχουν κατα-λήξει για τους δράστες, πληρο-φορίες του «Εθνικού Κήρυκα»αναφέρουν ότι διάχυτη είναι ηπεποίθηση στη Μόρια πως ηανίερη σύληση των τάφων είναιέργο βανδάλων φανατικών μου-σουλμάνων μεταναστών. Υπεν-

θυμίζεται ότι στο νησί της Λέ-σβου υπάρχουν αυτή τη στιγμήπάνω από εξίμισι χιλιάδες πρό-

σφυγες από τις πολεμικές συρ-ράξεις στη Συρία και επίσης μίαμεγάλη πανσπερμία μεταναστών

από διάφορες χώρες όπως Ιράκ,Ιράν, Αφγανιστάν. Σχεδόν όλοιφιλοξενούνται ή μάλλον είναιεγκλωβισμένοι στους δύο κα-ταυλισμούς της Μόριας οι οποίοιπροηγουμένως ήταν στρατόπε-δα. Ο ένας καταυλισμός βρίσκε-ται στην τοποθεσία Καρά-Τεπέ,εκεί όπου τα παλαιότερα χρόνιαήταν το Ραντάρ όπου είναι καιη είσοδος στη Μόρια. Υπενθυ-μίζεται ότι τον καταυλισμό τουΚαρά -Τεπέ είχαν επισκεφθείτον περασμένο Απρίλιο ο Πάπαςτης Ρώμης κ. Φραγκίσκος, ο Οι-κουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρ-θολομαίος, ο ΑρχιεπίσκοποςΑθηνών και πάσης Ελλάδος κ.Ιερώνυμος και ο πρωθυπουργόςκ. Αλέξης Τσίπρας.

Ο δεύτερος καταυλισμός βρί-σκεται στην έξοδο της Μόριαςκοντά στην τοποθεσία Λάρισοόπου και εκεί ήταν παλαιότεραστρατόπεδο και έγινε πριν με-ρικές μέρες το ολοκαύτωμα μεθύματα από την πυρκαγιά πουπροκλήθηκε αρχικά από τη φιά-λη του υγραερίου σε αντίσκηνοΚούρδων προσφύγων.

Ο «Ε.Κ.» είναι σε θέση ναγνωρίζει ότι οι κάτοικοι της Μό-ριας έχουν εξαντλήσει τις αντο-χές τους καθότι έχουν αυξηθείτα κρούσματα της εγκληματικό-τητας, κλοπές σπιτιών και κατα-στημάτων, απειλές και βίαιες συ-μπεριφορές από μερικούς μετα-νάστες, οι οποίοι έχουν αποκλει-στεί επί μήνες στη Λέσβο. Εν τωμεταξύ, άρχισαν και πάλι οι ροέςαπό τα Μικρασιατικά παράλια,ενώ ο Τούρκος πρόεδρος ΤαγίπΕρντογάν απειλεί να στείλειεκατοντάδες χιλιάδες πρόσφυ-γες στα νησιά με πρώτη τη Λέ-σβο.

Υπογραμμίζεται ότι η Μόριααπέχει μόλις έξι χιλιόμετρα απότην πρωτεύουσα της Λέσβου, τηΜυτιλήνη. Πριν μερικά χρόνιαείχε δύο χιλιάδες κατοίκους, σή-μερα έχουν λιγοστέψει λόγω τηςεσωτερικής και εξωτερικής με-τανάστευσης, ενώ θεωρείται απότα πλέον εύφορα και πλούσιαμέρη της Λέσβου λόγω των πολ-λών ελαιώνων του και των περι-βολιών του στα οποία καλλιερ-γούνται φρούτα και οπωρικά.

λια επί τρεις και τέσσερις δεκα-ετίες- να απέλθουν προκειμένουνα αντικατασταθούν από άλλουςενορίτες, ιδιαίτερα ενήλικες νέ-ους που δεν έχουν υπηρετήσειποτέ».

Σε άλλο σημείο της εγκυκλί-ου του, ο Μητροπολίτης κ. Με-θόδιος αναφέρει: «επίσης αν και

δεν υπάρχει πρόβλεψη στουςκανονισμούς της Αρχιεπισκοπήςγια τα θέματα που αναφέρονταιπιο κάτω, ωστόσο πιστεύω πωςδεν πρέπει παραπάνω από έναμέλος της οικογένειας να υπη-ρετεί στο συμβούλιο ταυτόχρο-να. Υπάρχουν κοινότητες στωνοποίων τα κοινοτικά συμβούλιαμέλη οικογενειών υπηρετούνταυτόχρονα όπως άνδρας καιγυναίκα, γονείς και παιδιάκ.λπ.».

Σε άλλο σημείο υπογραμμίζειπως «δεν πρέπει να υπηρετούνστο κοινοτικό συμβούλιο συγγε-νείς των ιερέων. Η πρεσβυτέρα,τα παιδιά των ιερέων και οι σύ-ζυγοί τους, καθώς επίσης και τααδέλφια και οι γαμπροί ή οινύμφες μπορούν να εργασθούνδραστήρια να ωφελήσουν τηνκοινότητα, όχι όμως από διοικη-τική θέση».

Ο Μητροπολίτης Μεθόδιοςστην εγκύκλιό του αναφέρεταικαι στο ζήτημα της απαγόρευ-σης παιξίματος τυχερών παιχνι-διών στις κοινότητες. Εγραψεπως «απαντητικά στις ερωτήσειςγιατί η Μητρόπολη κατηγορη-ματικώς απαγορεύει το παίξιμοτυχερών παιχνιδιών ως μεθόδωνσυγκέντρωσης χρημάτων γιατην υποστήριξη των κοινοτήτων,σας παραπέμπω στο βιβλίο τουπ. Στυλιανού Χάρακα ‘Τα Σύγ-χρονα Ηθικά Προβλήματα που

Αντιμετωπίζει η Ορθόδοξη Εκ-κλησία’ στο οποίο γράφει πως ‘ησύγκριση με αυτή την ευγενή,ανυψωτική και πνευματικώς καιεύπορη ιδέα οικονομικής συνει-σφοράς, με την μέθοδο παιξίμα-τος τυχερών παιχνιδιών για τηνεξοικονόμηση χρημάτων για τηνεκκλησία είναι ντροπή. Το παί-ξιμο τυχερών παιχνιδιών είναιλάθος διότι μας στερεί από τοπρονόμιο να δώσουμε στη συ-νεισφορά μας διάσταση τηςπνευματικής μας ζωής. Μας δια-χωρίζει από το να παρέχουμετην αφοσίωση και την αγάπημας στο Θεό, στην Εκκλησία Τουκαι στον Λαό του».

Σε συνέντευξή του στον«Ε.Κ.» και απαντητικά στην ερώ-τηση τι τον έκανε να στείλει αυ-τή την εγκύκλιο, είπε: «διότιβλέπω ότι σε πολλές κοινότητεςυπάρχουν άνθρωποι στα κοινο-τικά συμβούλια οι οποίοι υπη-ρετούν 10, 20 χρόνια και δεναφήνουν νέα παιδιά να μπουνστα συμβούλια. Υπάρχουν άν-θρωποι που υπηρετούν σαν τα-

μίες επί 10 χρόνια» και συμπλή-ρωσε «δεν επιτρέπεται ένας άν-θρωπος να έχει τα οικονομικάτης κοινότητας επί τόσα χρόνιαδιότι σκανδαλίζει τον λαό καιδίνεται η εντύπωση ότι ίσως ναέχει κάποια συμφέροντα».

Ο Μητροπολίτης κ. Μεθόδιοςτόνισε πως «εγώ θέλω να φέρωνέα παιδιά στα κοινοτικά συμ-βούλια. Υπάρχουν άνθρωποι οιοποίοι είναι 35 - 40 χρόνων καιδεν μπορούν να μπουν στα συμ-βούλια διότι υπάρχουν άνθρω-ποι μεγάλης ηλικίας οι οποίοι εί-

ναι στα συμβούλια επί 30 χρό-νια». Πρόσθεσε ακόμα, πως«υπάρχουν άνθρωποι οι οποίοιείναι πρόεδροι επί χρόνια ολό-κληρα και λέγουν ότι δεν θέλεικανείς άλλος να αναλάβει. Βε-βαίως δεν θέλει κανείς άλλοςόταν κάθεσαι 40 χρόνια καιέχεις τους συγγενείς σου και σεψηφίζουν».

Αναφορικά με τα τυχερά παι-χνίδια, είπε ότι «υπήρξε η περί-πτωση κοινότητας η οποία ήθε-λε να καρπούται από έσοδαεταιρείας τυχερών παιχνιδιών,

παίξιμο πόκας» και τόνισε «αυτάδεν επιτρέπονται».

Ο Μητροπολίτης κ. Μεθόδιοςυπογράμμισε πως «επ’ ουδενίεπιτρέπεται από το Καταστατικότης Αρχιεπισκοπής μέλη συμ-βουλίων, ή συγγενείς μελώνσυμβουλίων να αναλαμβάνουνεπί αμοιβή εργασίες στην κοινό-τητα» και τόνισε πως «αυτά ταπράγματα είναι ανήθικα». Πρό-σθεσε δε πως «ούτε μπορεί η γυ-ναίκα της κοινότητας να είναιέμμισθη γραμματέας της κοινό-τητας».

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τρΙτη 29 νοεΜΒρΙου 2016

NICHOLAS ALEXIOU, CPATAX & ACCOUNTING

31-21 23rd Ave., Astoria, NY 11105(718) 721-8859

ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA

ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΤΕ ΤΟΥΣ ΚΟΠΟΥΣ ΜΙΑΣ ΖΩΗΣ

WillsMedicaid Trusts

Revocable TrustsLife Insurance Trusts

Supplemental Needs Trusts

Attorneys at LawοΜΙλουΜε ελληνΙκΑ

η πρώτη νομική διαβούλευση προσφέρεται χωρίς κόστος.

Spyro P. Gezerlis, Esq.Norman A. sammut, esq., PC(516) 739�1735 / (718) 440�5718

a b

Γ Ι Α Τ Ρ Ο Ι

-ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ-

ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., M.D. Ph.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. καθηγητήςΔερματολογίας του New York University Medical Cen-ter, διευθυντής του Δερμα-τολογικού τμήματος τουst. Joseph’s Hospital and Medical Center, Paterson,New Jersey. ειδικός σε παθήσεις του δέρματος,μαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρματος καιαφροδισίων νοσημάτων. Δέχεται κατόπιν ραντεβού:FLUSHING: 32-02 Union street (Γωνία 32nd Ave.),Flushing, NY 11354, tηλ.: (718) 445-1550, ASTORIA:30-10 38 street, 2nd floor, Astoria, NY 11103. tηλ.:(718) 445-1550 και NEW JERSEY: 57 WillowbrookBoulevard, Wayne, NJ 07470. tηλ.: (973) 754-4060.

ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, M.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. ειδικός σεπαθήσεις δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνο τουδέρματος, ακμή, ψωρίαση, έκζεμα, φαγούρα,αλλεργίες και αφροδίσια νοσήματα. ASTORIA: (AgoraPlaza) 23-18 31st street, suite 320, Astoria, NY11105, Διαθέσιμο πάρκινγκ, τηλ.: (718) 728-9822

-ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ-

DR. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ, M.D., Ph.D.,F.A.C.P., F.A.C.C., F.S.C.A.I., F.S.V.M., R.P.V.I.EIΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΟΣΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ -ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΓΓΕΙΟΛΟΓΟΣ BoardCertified in Internal Medicine, Cardiovascular Disease,Interventional Cardiology, vascular Medicine and en-dovascular Medicine. πρώην Διευθυντής περιφερικήςΑγγειακής Ιατρικής και στεφανιαίας Μονάδαςεντατικής Θεραπείας νew York Hospital Queens.καθηγητής Ιατρικής σχολής Weill Medical College ofCornell University. Αριστούχος Διδάκτορας Ιατρικήςσχολής πανεπιστημίου Αθηνών. συμβεβλημένος με τανοσοκομεία: Lenox Hill Hospital, New York HospitalQueens. ειδικός σε παθήσεις καρδιάς και αγγείων.Δεκτές όλες οι κύριες ασφάλειες. Δέχεται με ραντεβού:ASTORIA: 30-10 38th street, 2nd Floor, Astoria, NY11103. τηλ. (718) 278-7376.

-ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ-

ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟΛΟΓΟΣ,ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντής του Kessaris Urology Cen-ter. Board Certified by the American Board of ourol-ogy. Αναγνωρισμένος ως ο πλέον πεπειραμένοςουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου μηχειρουργική επέμβαση «Θερμοθεραπεία- Microwave»για τη μεγέθυνση του προστάτη. προσφέρει ελάχισταεπεμβατικές θεραπείες για μεγεθυσμένο προστάτη,καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας,στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχουκύστης, προβλήματα ουρολογικά σε γυναίκες καιπαιδιά. λιθοτριψία, θεραπεία με laserμικροχειρουργική και μικρές επεμβάσεις που γίνονταιεκτός νοσοκομείου. το κέντρο είναι εξοπλισμένο μετελευταίου τύπου μηχανήματα συμπεριλαμβανομένουτου «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy,Urodynamics. συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία:North shore University Hospital και Manhasset, LongIsland Jewish Center, New York Hospital Queens καιWinthrop University Hospital. Δέχεται με ραντεβού:ASTORIA: 27-47 crescent street (suite 206), Astoriany 11102. τηλ.: (718) 544-4443. MANHASSET: 315east shore Road, Manhasset, NY 11030. τηλ.: (516)487-5577. FOREST HILLS: 69-02 Austin street (3rdFloor), Forest Hills NY 11375. τηλ.: (718) 544-4443.Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMo’s.

-ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ-

DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ,O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια τουπανεπιστημίου sUNY College of optometry, Fellow ofAmerican Academy of optometry and Fellow of Col-lege of optometric in vision development. ειδικευμένηστην παιδιατρική οπτομετρική, γενική θεραπείαοφθαλμών, vision therapy, στραβισμό, αμβλυοπία καιφακούς επαφής. συνταγές γυαλιών και γενικέςοπτομετρικές εξετάσεις. Δέχεται κατόπιν ραντεβού:

ASTORIA: 30-18 31st street, Astoria, NY 11102.τηλ.: (718) 274-5575. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειεςκαι oxford, Medicare, GHI.

ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ - ΧΕΙ -ΡΟΥΡ ΓΟΣ. συμ βε βλη μέ νος με το νο σο κο μείοManhattan eye, ear and throat. Γε νι κές οφθαλ μο λο γι -κές εξε τά σεις. συ ντα γές γυα λιών. Θε ρα πεία γλαυ κώ -μα τος. παι δια τρι κή οφθαλ μο λο γία. Φα κοί επα φής.εγ χει ρή σεις κα ταρ ρά κτη. εν δο φθαλ μο λο γι κοί φα κοί(implants), ακτί νες laser, εγχειρήσεις στρα βι σμού. πλα -στι κές εγ χει ρή σεις οφθαλ μού. Δέ χε ται: ASTORIA: 25-09 31 Avenue, Αstoria, NY 11106. tηλ.: (718)204-5100. Ασφά λειες και Medicare δε κτά.

-ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ-

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΓΩΝΗΣ, Μ.D., ΕΙΔΙΚΟΣΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine).eιδικευμένος σε καρδιακές, πνευμονολογικές και γα-στροεντερολογικές παθήσεις, περιστατικά διαβήτη,υπέρτασης και χοληστερίνης. Γενικές και ειδικές εξε-τάσεις, καρδιογραφήματα, εμβόλια γρίπης και πνευ-μονίας, αναλύσεις αίματος. Δέχεται με ραντεβού απόΔευτέρα έως Σάββατο. FLUSHING/BAYSIDE: 196-03 42nd Avenue. tηλ.: (718) 281-2001, ΑSTORIA:30-16, 30 Drive, 4th Floor. tηλ.: (718) 278-0300.

DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η. M.D., ΕΙΔΙΚΟΣΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine).Γε νι κές και ει δι κές εξε τά σεις, καρ διο γρα φή μα τα, εξέ -τα ση φυ σιο λο γι κής λει τουρ γίας πνευ μό νων, ανα λύ σειςαί μα τος και ού ρων, εμ βό λια γρίπ πης, πα ρα κο λού θη -ση ασθε νών με προ βλή μα τα χο λη στε ρί νης, δια βή τη,άσθ μα, βρογ χί τι δας, υπέρ τα σης και άλ λων ια τρι κώνπρο βλη μά των. Δέ χε ται με ρα ντε βού Δευτέρα έωςσάββατο: ASTORIA: 30-10 38th street, 2nd floor, As-toria, NY 11103. τηλ.: (718) 545-2020. Δεκτές οικυριότερες ασφάλειες.

DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ(Internal Medicine). Δέ χε ται με ρα ντε βού: ASTORIA:« Astoria Medical Plaza» 27-47 Crescent street, Asto-ria, NY 11102. tηλ.: (718) 726-0133. Δε κτές οικυριότερες ασφά λειες.

-ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ-DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ -ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ, Ph.D., ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της νέας υόρκης.Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy &Biofeedback). Aτομική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικάτεστ (τεστ προσωπικότητας και νοημοσύνης [IQ test]).προβλήματα προσοχής και υπερκινητικότητας,προβλήματα συμπεριφοράς (conduct disorder),μελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, μαθησιακάπροβλήματα, panic attacks και pain management.Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: 31-09 37th street,Astoria, NY 11103, τηλ.: (718) 721-4300, (718) 726-0842.

-ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ-

ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D., (ARIADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat).Mε ειδικότητα σε μικροχειρουργική του λάρυγγαμε ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργικήκαι πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών,μύτης. επίσης, εξετάσεις ακοής. συμβεβλημένη μετα νοσοκομεία: Manhattan eye, ear & throat καιLenox Hill Hospital. ASTORIA: 30-16 30th Drive,Astoria, NY 11102. tηλ.: (718) 204-7832, Ωρεςιατρείου:τρίτη 12:30 - 7:30 μ.μ., πέμπτη 10:00 π.μ.- 4 μ.μ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan otolaryngology,1421 3rd Avenue, 80th street, New York, NY 10028.Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:30 - 4:00 μ.μ., παρασκευή8:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. tηλ.: (212) 535-8300. τετάρτη9:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. tηλ.: (212) 605-3789.

Προσπάθεια ανανέωσης των κοινοτικών συμβουλίων στη Νέα Αγγλία

Βάνδαλοι σύλησαν το κοιμητήριο του Αγίου Γεωργίου στη Μόρια

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Ο Μητροπολίτης Βοστώνης κ.Μεθόδιος, ο οποίος προσπα-θεί για την ανανέωση των κοι-νοτικών συμβουλίων.

Οργή και αγανάκτηση προκαλεί η θέαση των κατεστραμμένων τάφων στο Κοιμητήριο του ΑγίουΓεωργίου στη Μόρια της Λέσβου. Οι τάφοι που διακρίνονται είναι δίπλα στον δημόσιο δρόμο.

Εσπασαν τον μαρμάρινο σταυρό από τον τάφο και πέταξαν τα λουλούδια και το καντήλι κατά γης.Αυτά είναι τα λάφυρα της θηριωδίας ασεβών και ανίερων ανθρωποειδών σε βάρος των νεκρών.

Η μανία των ιερόσυλων έκανε κομμάτια τον σταυρό στο μνήμα. ΗΑστυνομία διενεργεί ανακρίσεις για να εντοπίσει τους δράστες.

ΦΩτοΓρΑΦΙεσ: ΦΩτοσ LesvosPost/ ΜΑκησ πΑυλελησ

Μητρόπολη Βοστώνησ/Αρετή Μπράτση

Page 6: 1101 a b 101 · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 News Τρίτη, 29 Νοεμβρίου 2016/ Tuesday, November 29, 2016 101a

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η κυπριακή αποστο-λή, η οποία μετέβη το Σάββατοστο Ισραήλ προκειμένου να συμ-βάλει στην κατάσβεση των πυρ-καγιών που μαίνονται στη χώρατις τελευταίες ημέρες, μετά καιτην αξιολόγηση της κατάστασης,αναχωρεί από τη χώρα την Τρίτημετά το μεσημέρι για Κύπρο.

Σε δηλώσεις της στο «ΚΥΠΕ»,η εκπρόσωπος Τύπου της Πολι-τικής Αμυνας Ολίβια Μιχαηλί-δου επανέλαβε ότι οι ισραηλινές

αρχές εξέφρασαν τη βαθιά τουςεκτίμηση και ευγνωμοσύνη γιατη βοήθεια που είχαν από τηνΚυπριακή Δημοκρατία στις προ-σπάθειες κατάσβεσης των μεγά-λων και ανεξέλεγκτων πυρκα-γιών που έπληξαν τη χώρα τους.

«Η Δύναμη Πολιτικής Αμυ-νας, από την πρώτη στιγμή,ήταν σε συνεχή επαφή με τιςαρμόδιες υπηρεσίες στο Ισραήλ,αλλά και με την ισραηλινή πρε-σβεία στην Κύπρο, δηλώνονταςτην ετοιμότητα της Κυπριακής

Δημοκρατίας να αποστείλει βοή-θεια. Μετά και την υποβολή επί-σημου πλέον αιτήματος από το

κράτος του Ισραήλ, υπό τον συ-ντονισμό της Δύναμης ΠολιτικήςΑμυνας και μετά από επικοινω-

νία με την Αστυνομία, την Πυ-ροσβεστική Υπηρεσία, το ΤμήμαΔασών και το υπουργείο Εξωτε-ρικών, στάλθηκε στις24/11/2016 το πρωί ένα πυρο-σβεστικό αεροσκάφος τύπου ΑirΤractor του Τμήματος Δασών,αποτελούμενο από τον πιλότο,τον μηχανικό και 4 άτομα υπο-στηρικτικό προσωπικό. Στις26/11/2016 και αφού η πυρκα-γιά δεν υποχωρούσε η ΚυπριακήΔημοκρατία απέστειλε πεζοπό-ρο τμήμα πυρόσβεσης, αποτε-

λούμενο από 28 πυροσβέστες,24 διασώστες της ΠολιτικήςΑμυνας και 17 δασοπυροσβέ-στες», πρόσθεσε.

Επικεφαλής της κυπριακήςαποστολής στο Ισραήλ, συνέχισεη κ. Μιχαηλίδου, είχε τεθεί οαν. Διευθυντής Πολιτικής Αμυ-νας Χρυσήλιος Χρυσηλίου, οοποίος ενημέρωνε συνεχώς τιςεμπλεκόμενες υπηρεσίες στηνΚύπρο.

Σημείωσε, παράλληλα, ότι τοΚράτος του Ισραήλ, είχε απο-στείλει βοήθεια στην Κύπρο κα-τά τις πρόσφατες πυρκαγιές στιςπεριοχές Αργάκα και Σολέα,συμβάλλοντας σημαντικά στιςπροσπάθειες κατάσβεσής τους.

Στο μεταξύ, σύμφωνα μεανακοίνωση της ΠυροσβεστικήςΥπηρεσίας, η σύζυγος του πρω-θυπουργού του Ισραήλ, κ. Νε-τανιάχου, επισκέφθηκε τον κε-ντρικό Πυροσβεστικό ΣταθμόΧάιφας και είχε συνάντηση μεμέλη της Πυροσβεστικής Υπηρε-σίας Κύπρου οι οποίοι επιχει-ρούσαν εκεί. Εξέφρασε στουςΚύπριους πυροσβέστες τις θερ-μές της ευχαριστίες για την άμε-ση και ουσιαστική βοήθεια τηςΠυροσβεστικής Υπηρεσίας Κύ-πρου προς το Ισραήλ.

6 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2016

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Με στόχο την επανέ-ναρξη του διαλόγου για το Κυ-πριακό, μετά το ναυάγιο τουΜον Πελεράν, πραγματοποιή-θηκαν τη Δευτέρα χωριστές συ-ναντήσεις του Ειδικού Συμβού-λου του ΓΓ του ΟΗΕ για την Κύ-προ Εσπεν Μπαρθ Αϊντα με τονπρόεδρο Αναστασιάδη και τονΤουρκοκύπριο ηγέτη ΜουσταφάΑκιντζί.

Μια και πλέον ώρα διήρκησεη συνάντηση μεταξύ Αναστασιά-δη και Αϊντα, μία ώρα διάρκειαείχε και η συνάντηση του Νορ-βηγού διπλωμάτη με τον κ. Ακι-ντζί στα κατεχόμενα.

Εξερχόμενος του ΠροεδρικούΜεγάρου μετά τη συνάντηση μετον πρόεδρο Αναστασιάδη, οαξιωματούχος του ΟΗΕ εμφανί-στηκε σαφώς συγκρατημένοςγια τη συνέχεια της διαδικασίας.Το ίδιο και μετά τη συνάντησημε τον κ. Ακιντζί, όπου δήλωσεπως δεν πιστεύει ότι θα είναι εύ-κολο πράγμα η επανέναρξη τωνσυνομιλιών. Η επιφυλακτικήστάση του κ. Αϊντα καταδεικνύεικαι τις δυσκολίες που συνάντησεγια να βρει τον τρόπο για επα-νέναρξη του διαλόγου.

Στις δηλώσεις του σημείωσεότι είναι «απόφαση των δυο ηγε-τών το πώς θα προχωρήσει ηδιαδικασία», λέγοντας ότι ταΗνωμένα Εθνη απλώς υποβοη-θούν τις συνομιλίες. Τόνισε μά-λιστα πως αυτή είναι μια διαδι-κασία της οποίας ηγούνται οι

δυο ηγέτες και πως αυτοί θααποφασίσουν ποια είναι τα σω-στά βήματα αυτή τη στιγμή.

Οσο για το αδιέξοδο στο ΜονΠελεράν, ο κ. Αϊντα δεν θέλησενα μπει σε λεπτομέρειες, αλλάανέφερε πως «η δεύτερη φάσητων συνομιλιών στο Μον Πελε-ράν ήταν ένα πισωγύρισμα γιατίδεν μπορέσαμε να πετύχουμεόλα όσα αναμέναμε να πετύχου-με» σημειώνοντας παράλληλαπως δεν βλέπει να υπάρχουνοποιαδήποτε αγεφύρωτα θέμα-τα. Και οι δυο πλευρές, πρόσθε-σε, «αποφάσισαν ότι ήθελαν μιασύντομη περίοδο αναστοχασμού(reflection period) για να σκε-φτούν για το δρόμο προς ταμπρος. Θεωρώ ότι αυτή η περίο-δος αναστοχασμού φθάνει τώραστο τέλος της και είμαι εδώ γιανα ακούσω και τους δυο ηγέτες,να ακούσω ποιες είναι οι από-ψεις τους για το τι θα γίνει στησυνέχεια» ανέφερε ο Νορβηγόςδιπλωμάτης.

Απέφυγε να απαντήσει σεερώτηση αν ο Τούρκος πρόεδροςΡετζέπ Ταγίπ Ερντογάν δημιούρ-γησε πρόβλημα στη διαδικασίατων διαπραγματεύσεων, επανα-λαμβάνοντας πως η διαδικασίααυτή καθοδηγείται από τουςηγέτες, οι οποίοι βρίσκοντανεκεί (στο Μον Πελεράν) μαζίκαι «δεν μπόρεσαν να πετύχουντις συμφωνίες που ελπίζαμε».

Ακολούθησε αμέσως μετάστα κατεχόμενα συνάντηση τουκ. Αϊντα με τον Τ/κ ηγέτη, Μου-σταφά Ακιντζί.

Ερωτηθείς και στα κατεχόμε-να εάν υπάρχει ημερομηνία για

συνάντηση των ηγετών, ο κ. Αϊ-ντα απάντησε αρνητικά. Δεν πι-στεύει ότι θα είναι εύκολο πράγ-μα η επανέναρξη των συνομι-λιών αλλά «εμείς από την πλευ-ρά μας θα κάνουμε ό,τι καλύτε-ρο».

Στην ερώτηση ποιο είναι τομεγαλύτερο εμπόδιο για να συ-νεχιστεί η διαδικασία, απάντησεότι όλοι όσοι εμπλέκονται, πε-ριλαμβανομένων των ηγετών,βλέπουν το περίγραμμα, πως θαείναι μια τελική διευθέτηση ευ-ρύτερα. Αυτό, πρόσθεσε, είναιη αλήθεια εδώ και αρκετό καιρό

αλλά υπάρχουν τεχνικές διαφο-ρές στο πώς θα προχωρήσειμπροστά τις οποίες ο ίδιος κα-τανοεί αλλά θα πρέπει σε κά-ποιο στάδιο να τύχουν συμβιβα-σμού.

Ερωτηθείς αν το εδαφικό θακλείσει πριν το επόμενο στάδιοτης διαδικασίας και πώς θα κλεί-σει αυτό το κεφάλαιο, είπε ότιαυτό είναι ένα από τα θέματαπου συζητούν τώρα και δενυπάρχει κατάληξη.Συνομιλίες σε τρία επίπεδα

θέλει η ε/κ πλευράΕγκυρη πηγή της ελληνοκυ-

πριακής πλευράς ανέφερε ότι ηπλευρά μας είναι υπέρ της συ-νέχισης των διαπραγματεύσεωνσε τρία παράλληλα επίπεδα, με-τά το αδιέξοδο που δημιουργή-θηκε στο Μον Πελεράν.

Συγκεκριμένα, σύμφωνα μετην ίδια πηγή, το πρώτο επίπεδοαφορά στη συνέχιση της συζή-τησης επί των κριτηρίων για τοεδαφικό προκειμένου να υπάρ-ξει συμφωνία επί αυτών, αποτύ-πωσή τους σε χάρτη και καθορι-σμός ημερομηνίας για πολυμερήδιάσκεψη για το ζήτημα τηςασφάλειας και των εγγυήσεων.

Στο πλαίσιο αυτό κρίνεται απότην ε/κ πλευρά ως θετική η πρό-θεση να υπάρξει διάλογος ανά-μεσα στην Ελλάδα και την Τουρ-κία, και πιο συγκεκριμένα μετα-ξύ του Ελληνα πρωθυπουργού,Αλέξη Τσίπρα, και του Τούρκουπρόεδρου, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντο-γάν, για προετοιμασία του εδά-φους για την πολυμερή διάσκε-ψη.

Το δεύτερο επίπεδο αφοράστις συζητήσεις για τις εκκρεμό-τητες που υπάρχουν σε όλα ταάλλα κεφάλαια που έχουν σχέσημε τις εσωτερικές πτυχές του Κυ-πριακού και το τρίτο άλλα πα-ρεμφερή ζητήματα που δεναφορούν τα έξι κεφάλαια, όπωςτα οικονομικά της λύσης και τοντραπεζικό τομέα στα κατεχόμε-να και την πρώτη ημέρα της λύ-σης.

Συνάντηση με ΜάθιουΚιντ είχε ο Ακιντζί

Στο μεταξύ, με τον ΥπατοΑρμοστή της Βρετανίας στηνΚύπρο, Μάθιου Κιντ, συναντή-θηκε τη Δευτέρα στα κατεχόμε-να ο Τ/κ ηγέτης, ΜουσταφάΑκιντζί. Μετά τη συνάντηση δενέγιναν δηλώσεις, ενώ υπενθυ-μίζεται ότι την Τετάρτη ο κ. Ακι-ντζί θα έχει συνάντηση με τονΒρετανό ΥΠΕΞ, Μπόρις Τζόν-σον, που θα επισκέπτεται τηνΚύπρο.

Ο Τ/κ ηγέτης αναχώρησε τοαπόγευμα για την Κωνσταντι-νούπολη όπου θα μετάσχει καιθα μιλήσει στην «7η σύνοδο τουΒοσπόρου». Θα επιστρέψει στακατεχόμενα στις 9 το πρωί τηςΤετάρτης.

Αϊντα: Δεν είναι εύκολη η επανέναρξη συνομιλιώνΟ αξιωματούχος του ΟΗΕ μίλησε για πισωγύρισμα και παρέπεμψε στους δύο ηγέτες για το πώς θα προχωρήσει η διαδικασία

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Το Κυπριακό σε σχέσημε τις προσπάθειες επανέναρξηςτου διαλόγου μεταξύ του προέ-δρου Αναστασιάδη και του Μου-σταφά Ακιντζί είναι το θέμα πουκυριαρχεί στα πρωτοσέλιδα τωνεφημερίδων τη Δευτέρα 28 Νο-εμβρίου.

Η «Αλήθεια»με τίτλο «Το πρώτο τετ-α-τετ»γράφει ότι πιάνει δουλειά οΕσπεν Μπαρθ Αϊντα για επανεκ-κίνηση των συνομιλιών με συ-ναντήσεις με τον Πρόεδρο τηςΔημοκρατίας και τον Τουρκοκύ-

πριο ηγέτη, ότι Αναστασιάδης -Ακιντζί αναμένεται να συναντη-θούν προς το τέλος της εβδομά-δας και ότι ο Νίκος Κοτζιάς ξε-καθάρισε ότι η Ελλάδα δέχεταιλύση και μετά αποχώρηση τωντουρκικών στρατευμάτων αλλάσε σύντομο χρονικό διάστημα.

Ο «Πολίτης»υπό τον τίτλο «Τους λέει τα κά-λαντα λίγο πριν από την κάλπη»γράφει ότι ο Γενικός ΕλεγκτήςΟδ. Μιχαηλίδης επισπεύδει τηδημοσιοποίηση των εκθέσεωνγια τους δήμους ώστε να «ενη-μερωθούν οι πολίτες», 16 ημέρες

πριν από τις Δημοτικές εκλογές.

Η «Σημερινή»τιτλοφορεί το κύριο της θέμα«Ψάχνουν τρόπους επανέναρξηςτου διαλόγου» και γράφει ότι«καμία άλλη μέθοδος, πλην αυ-τή της επανέναρξης του διαλό-γου από εκεί που σταμάτησε στοΜον Πελεράν και της υλοποίη-σης των συμφωνηθέντων γιακλείσιμο του εδαφικού, πριναπό την πολυμερή διάσκεψη,δεν γίνεται αποδεκτή από τηνε/κ πλευρά». Αλλού η «Σ» προ-βάλλει τη συνέντευξη του Αρ-χιεπισκόπου Χρυσόστομου στον

«Εθνικό Κήρυκα» στην οποία με-ταξύ άλλων αναφέρει ότι παρα-καλούσε να βγει ο Τραμπ.

Ο «Φιλελεύθερος»με τίτλο «Ψάχνει για φόρμουλαο ΟΗΕ» γράφει για την επίσκε-ψη του Εσπεν Μπαρθ Αϊνταστην Κύπρο σημειώνοντας ότικαταβάλλει προσπάθεια να επα-ναφέρει τους ηγέτες στο τραπέζιτων διαπραγματεύσεων και ότιτόσο τα ΗΕ, όσο και ο διεθνήςπαράγοντας ευρύτερα, πιστεύ-ουν ότι δεν πρέπει ν’ αφήσουννα παρέλθει χρόνος μετά τοναυάγιο στην Ελβετία γιατί σε

μια τέτοια περίπτωση θα χαθείτο μομέντουμ που, κατά τηνάποψή τους, υπήρξε στο διάστη-μα αυτό.

Η «Χαραυγή»γράφει για πρωτοβουλίες εντόςκαι εκτός Κύπρου με στόχο τησυνέχιση των συνομιλιών πουδιακόπηκαν στο Μον Πελεράνκαι αναφέρεται ειδικότερα στηνπρωτοβουλία του ΓΓ του ΑΚΕΛο οποίος συναντήθηκε με τονΑλέξη Τσίπρα, ενώ προσθέτει ότιδεν αποκλείεται σύντομα ναέχει συνάντηση μαζί του και οπρόεδρος Αναστασιάδης.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

Ο Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓ του ΟΗΕ Εσπεν Μπαρθ Αϊντα προβαίνει σε δηλώσεις έξω από τοΠροεδρικό μετά τη συνάντησή του με τον πρόεδρο Αναστασιάδη.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Οι δυσκολίες πουυπάρχουν αφορούν τη γεφύρω-ση του χάσματος στα θέματαπου παραμένουν ανοικτά σε ό,τιαφορά την εσωτερική πτυχή τουΚυπριακού και την επίλυση τουθέματος των εγγυήσεων, δήλω-σε ο ΓΓ του ΑΚΕΛ, Αντρος Κυ-πριανού, σημειώνοντας πως θε-ωρεί ότι οι συνομιλίες για το Κυ-πριακό «θα επαναρχίσουν ούτωςή άλλως».

Ο κ. Κυπριανού ενημέρωσετο μεσημέρι της Δευτέρας τονπρόεδρο της Δημοκρατίας, ΝίκοΑναστασιάδη, αναφορικά με τισυζήτησε με τον Ελληνα πρω-θυπουργό Αλέξη Τσίπρα σε συ-νάντηση που είχαν στην Αθήνα,το απόγευμα της Κυριακής, μα-κριά από τα φώτα της δημοσιό-τητας.

Σε δηλώσεις μετά τη συνά-ντηση, ο κ. Κυπριανού ανέφερεπως «είπαμε ότι αυτό που επεί-γει τώρα είναι η συνέχιση τωνδιαπραγματεύσεων και ότι οΠρόεδρος της Δημοκρατίας θαφροντίσει να μιλήσει με τον Ελ-ληνα Πρωθυπουργό για τα πε-ραιτέρω».

Ερωτηθείς αν βλέπει φωςστην άκρη του τούνελ για επα-

νέναρξη των συνομιλιών, μετάκαι τα όσα άκουσε από τον Πρό-εδρο της Δημοκρατίας, ο κ. Κυ-πριανού είπε πως «η δυσκολία

δεν είναι μόνο σε ό,τι αφορά τησυνέχιση των διαπραγματεύσε-ων» και πως θεωρεί «πως δενέχουμε επιλογή (και αυτό) θα

συμβεί ούτως ή άλλως».«Οι δυσκολίες είναι παρακά-

τω, δηλαδή στο πώς θα καταφέ-ρουμε να γεφυρώσουμε το χά-

σμα που υπάρχει στα ζητήματατα οποία εξακολουθούν να πα-ραμένουν ανοικτά στα θέματατης εσωτερικής πτυχής του Κυ-πριακού και το πιο δύσκολο θαείναι να δούμε πώς θα μπορέ-σουμε να επιλύσουμε το ζήτηματων εγγυήσεων», είπε.

Κληθείς να πει αν θεωρεί πωςη Ελλάδα με οποιονδήποτε τρό-πο έπαιξε αρνητικό ρόλο σε αυ-τή την προσπάθεια, ο κ. Κυπρια-νού είπε πως δεν έχει καμία τέ-τοια άποψη.

«Αντιθέτως θεωρώ ότι η Ελ-λάδα στηρίζει τις προσπάθειεςγια επίτευξη λύσης στη βάση αρ-χών», ανέφερε.

Κληθείς να σχολιάσει δηλώ-σεις του Ρώσου πρέσβη Στανι-σλάβ Οσάτσι, ο οποίος επανέλα-βε τη θέση για διεθνή διάσκεψηστην παρουσία των πέντε μονί-μων μελών του ΣυμβουλίουΑσφαλείας, ο κ. Κυπριανού τό-νισε πως αυτή «είναι και η δικήμας η άποψη και την έχουμε πεικατ’ επανάληψη».

Ανέφερε πως όταν είχε μετα-βεί στη Μόσχα ζήτησαν από τονΡώσο ΥΠΕΞ να παρευρεθεί η Ρω-σία σε μια τέτοια διεθνή διάσκε-ψη και ο κ. Λαβρόφ εξέφρασετην ετοιμότητά του.

ΓΓ ΑΚΕΛ: Οι συνομιλίες θα επαναρχίσουν ούτως ή άλλως

ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η αυτοπρόσωπη πα-ρουσία των Ευθύμιου Μπουλού-τα και Μάρκου Φόρου στοΕπαρχιακό Δικαστήριο Λευκω-σίας, επέτρεψε τη Δευτέρα τηνπαραπομπή και των τεσσάρωνκατηγορουμένων στην πρώτηποινική υπόθεση της πρώην Λαϊ-κής Τράπεζας σε απευθείας δίκηενώπιον του Μόνιμου Κακουρ-γιοδικείου Λευκωσίας.

Οι δυο εξ Ελλάδος κατηγο-ρούμενοι αρνούνταν μέχρι σή-μερα να παρουσιαστούν αυτο-προσώπως ενώπιον του Δικαστη-ρίου, επικαλούμενοι απόφασητου Διεθνούς Διαιτητικού Δικα-στηρίου, η οποία καλούσε τιςκυπριακές αρχές να αναστεί-λουν την εκτέλεση των ενταλ-μάτων σύλληψης που είχαν εκ-δοθεί εναντίον τους.

Ωστόσο, το Δικαστήριο στοΠαρίσι προχώρησε στη συνέχειασε αναθεώρηση της απόφασήςτου, μετά από σχετικό αίτηματου Γενικού Εισαγγελέα, υπο-χρεώνοντας ουσιαστικά τουςδύο κατηγορούμενους να πα-ρουσιαστούν αυτοπροσώπωςενώπιον του δικαστηρίου γιασκοπούς παραπομπής τους στοΚακουργιοδικείο.

Συμμορφούμενοι με την από-φαση του Διαιτητικού Δικαστη-ρίου, οι Μπουλούτας και Φόροςπαρουσιάστηκαν κανονικά ενώ-πιον του Επαρχιακού Δικαστη-ρίου Λευκωσίας, το οποίο καιμπόρεσε τελικά να παραπέμψειτην υπόθεση ενώπιον του Κα-κουργιοδικείου στις 17 Ιανουα-ρίου στις 9 το πρωί.

Οι άλλοι δύο κατηγορούμε-νοι στην υπόθεση είναι ο Πανα-γιώτης Κουννής και ο ΝεοκλήςΛυσάνδρου, οι οποίοι εμφανί-στηκαν και πάλι κανονικά στοδικαστήριο.

Κατά την ακροαματική δια-δικασία, η Δικαστής του Επαρ-χιακού Δικαστηρίου ΛευκωσίαςΣοφία Χατζηκυριάκου είπε ότιοι κατηγορούμενοι αντιμετωπί-ζουν τέσσερις συνολικά κατηγο-ρίες που αφορούν στα αδικήμα-τα της συνωμοσίας για καταδο-λίευση, της χειραγώγησης τηςαγοράς, των ψευδών ή παρα-πλανητικών στοιχείων και τηςτήρησης ψευδών λογαριασμών.Η κα Χατζηκυριάκου είπε επίσηςότι ο Αρειος Πάγος έχει αποφα-σίσει όπως οι Μπουλούτας καιΦόρος εκδοθούν στην Κύπρο γιανα δικαστούν μόνο για τις κα-τηγορίες που αφορούν στα αδι-κήματα της χειραγώγησης τηςαγοράς και των ψευδών ή πα-ραπλανητικών στοιχείων, ενώ οιάλλοι δύο συγκατηγορούμενοιτους αντιμετωπίζουν και τις τέσ-σερις κατηγορίες.

Το Δικαστήριο αποφάσισε τε-λικά όπως οι Μπουλούτας καιΦόρος αφεθούν ελεύθεροι υπότον όρο της κατάθεσης τραπεζι-κής εγγύησης ύψους 200 χιλιά-δων ευρώ έκαστος, ενώ αποδέ-χτηκε το αίτημα των συνηγόρωνυπεράσπισής τους όπως ακυρω-θούν τα εντάλματα σύλληψηςπου είχαν εκδοθεί εναντίοντους.

Οι Παναγιώτης Κουννής καιο Νεοκλής Λυσάνδρου αφέθη-καν ελεύθεροι με τους ίδιουςόρους.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ανθρωποκυνηγητό γιαεντοπισμό και σύλληψη των δρα-στών θρασύτατης ληστείας, πουδιαπράχθηκε το μεσημέρι τηςΔευτέρας σε χρηματαποστολήστον Υψωνα, εξαπέλυσε η Αστυ-νομία.

Σύμφωνα με τα στοιχεία, τρειςκουκουλοφόροι κατάφεραν νααποσπάσουν από τη χρηματαπο-στολή ενός πολυκαταστήματοςχρηματικό ποσό ύψους 64.400

ευρώ. Η ληστεία διαπράχθηκεγύρω στις 12 το μεσημέρι, όταν47χρονος υπάλληλος του πολυ-καταστήματος παρέλαβε τις ει-σπράξεις του Σαββατοκύριακου,ύψους 64.400 ευρώ, που βρίσκο-νταν σε παγοθήκη, με σκοπό νατις μεταφέρει σε τραπεζικό ίδρυ-μα. Την ώρα που επιχειρούσε νατοποθετήσει στο όχημα τα χρή-ματα, δέχθηκε επίθεση από τουςκουκουλοφόρους, οι οποίοι τουαπέσπασαν την παγοθήκη και

εξαφανίστηκαν με όχημα πουεντοπίστηκε να φλέγεται λίγο αρ-γότερα στην περιοχή της Ανθού-πολης, όπως δήλωσε ο ΠανίκοςΠαναγή, υπεύθυνος του ΤΑΕ τωνΒρετανικών Βάσεων, στην κυριό-τητα των οποίων εμπίπτει η πε-ριοχή.

Ο 47χρονος μεταφέρθηκε στοΝοσοκομείο για να τύχει τωνΠρώτων Βοηθειών, ενώ η Αστυ-νομία των ΒΒ και της Δημοκρα-τίας συνεργάζονται προς διαλεύ-

κανση της υπόθεσης, η οποία δεναποκλείεται να σχετίζεται με πα-ρόμοιες ληστείες που έγιναν στοπαρελθόν, με τελευταία τη λη-στεία χρηματαποστολής υπερα-γοράς στη Γερμασόγεια, στις 17Οκτωβρίου.

Κοινό στοιχείο όλων των υπο-θέσεων είναι ότι οι δράστες λή-στευαν χρηματαποστολές κατα-στημάτων με κλοπιμαίο όχημα,το οποίο στη συνέχεια πυρπολού-σαν.

Ο ΓΓ του ΑΚΕΛ Αντρος Κυπριανού, ενημέρωσε τον πρόεδρο Αναστασιάδη για τη συνάντηση πουείχε την Κυριακή στην Αθήνα με τον πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα και τον ΥΠΕΞ Νίκο Κοτζιά.

ΣΤΑΥΡΟΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ/PIO

Ανθρωποκυνηγητό για τους ληστές χρηματαποστολής

ΠαρουσίαΜπουλούτα -Φόρου στοΔικαστήριο

Επιστρέφει η κυπριακή αποστολή από το Ισραήλ

Οι ισραηλινές αρχέςεξέφρασαν τη βαθιάτους εκτίμηση για τη βοήθεια που είχαν

Page 7: 1101 a b 101 · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 News Τρίτη, 29 Νοεμβρίου 2016/ Tuesday, November 29, 2016 101a

Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ.(Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Η εκλογή Τραμπ συνεχίζει νααπασχολεί στην Ελλάδα κι είναιχαρακτηριστικό ότι μία παρέα φί-λων συγκεντρώθηκαν να συζητή-σουν για την εκλογή Τραμπ και τασενάρια διεθνών εξελίξεων, αφούπρώτα άκουσαν τον δημοσιογράφοΜωυσή Λίτση να κάνει μία εισα-γωγική ομιλία.

Η συζήτηση έγινε σε ένανόμορφο μικρό πολυχώρο στον Κε-ραμεικό, που ήταν το σπίτι που είχεδωρίσει το ελληνικό κράτος στημητέρα του Παύλου Μελά. Ο πο-λυχώρος λειτουργεί στο ημιυπό-γειο, όπου βρέθηκαν εκεί περί ταδέκα άτομα ένα βράδυ να συζητή-σουν μεταξύ καφέ και ρακί για τιςεξελίξεις που πυροδοτεί η εκλογήτου Τραμπ.

Εκτός από τον κ. Λίτση που εί-ναι δημοσιογράφος της εφημερίδας«Ναυτεμπορική» και εβραϊκώνΜΜΕ, μία ενδιαφέρουσα ανάλυσηέκανε ο συνταξιούχος δημοσιογρά-φος του «Οικονομικού Ταχυδρό-μου» Γιώργος Μητραλιάς και βε-βαίως συμμετείχαν όλοι οι παρευ-ρεθέντες που μηδενός εξαιρουμέ-νου συμφώνησαν ότι ο Κόσμος ζεισε μία πολύ ανήσυχη έως επικίν-δυνη εποχή.

Ο κ. Λίτσης εισαγωγικά αναφέρ-θηκε στην εκλογή του ΝτόναλντΤραμπ, τονίζοντας ότι κάθε τι πουσυμβαίνει στις ΗΠΑ επηρεάζει τονΚόσμο και πολύ περισσότερο τηνΕυρώπη λόγω ΝΑΤΟ και «ιδεολο-γικής σχέσης». Αναφέρθηκε στουςΣάντερς και Τραμπ ως δύο αουτσάι-ντερς, που ο καθένας σηματοδοτείκαι κάτι διαφορετικό. Στον αντίπο-δα του Σάντερς ήταν ο Τραμπ, με-γιστάνας που άλλοτε φλέρταρε μεΔημοκρατικούς και άλλοτε με Ρε-πουμπλικανούς. Είναι μη επαγγελ-ματίας πολιτικός, που τελικά όχιμόνο πήρε τη στήριξη της ΚΚΚ αλ-

λά έσπευσε να προτείνει για σύμ-βουλο τον ακροδεξιό Στιβ Μπάνον,εκφραστή της εναλλακτικής Δεξιάς.

Καταλήγοντας ο κ. Λίτσης είπεότι πρόκειται για μια επικίνδυνηεκλογή που πιθανώς να πυροδοτή-σει παρόμοιες εξελίξεις στην Ευ-ρώπη, όπου τα παραδοσιακά κόμ-ματα, κεντροδεξιά και κεντροαρι-στερά βρίσκονται σε βαθιά υπαρ-ξιακή κρίση. Παράλληλα, και η διε-θνής κατάσταση με τους περιφε-ρειακούς ανταγωνισμούς αποτελείάλλη μία πηγή ανησυχίας. Πολλοίθεωρούν ότι το κλίμα θυμίζει το1930 του Μεσοπολέμου.

Στη συνέχεια, μίλησαν ορισμέ-νοι εκφράζοντας την ανησυχίατους για τις μελλοντικές εξελίξεις,αλλά ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρου-σίασε η άποψη εν είδει ανάλυσης

του συνταξιούχου δημοσιογράφουΓιώργου Μητραλιά, που τόνισε ότιη ελπίδα δεν υπάρχει στην Ευρώ-πη που κοιμάται αλλά στις ίδιες τιςΗΠΑ. Εκεί που ανακινήθηκαν τακινήματα.

Οπως είπε «κανείς δεν μπορείνα προβλέψει -ή μάλλον να προ-φητέψει- κατά πόσο ο Τραμπ θαπαραμείνει πιστός στις -αγριανθρω-πικές- προεκλογικές του υποσχέ-σεις... Ωστόσο, αρκεί μια ματιά στιςπρώτες αντιδράσεις των αμερικα-νικών και διεθνών ΜΜΕ για ναοδηγηθούμε -δυστυχώς- στη θλι-βερή διαπίστωση ότι τα παθήματαδεν έχουν γίνει μαθήματα, καθώςτο σήμερα αρχίζει να παρουσιάζεισατανικές ομοιότητες με το χτες.Συγκεκριμένα, γινόμαστε ήδη μάρ-τυρες μιας συντονισμένης (;) προ-σπάθειας εφησυχασμού της κοινήςγνώμης. Πώς; Μέσα από την πα-

ρουσίαση ενός Τραμπ που τώρα ταγυρίζει καθώς ‘είναι καταδικασμέ-νος να προσαρμοστεί στην πραγ-ματικότητα’, ενός Τραμπ που τελι-κά, δεν είναι τόσο ακραίος όσο φά-νηκε στην αρχή...».

Ο κ. Μητραλιάς αναφέρθηκεστη συνέχεια σε ένα βιβλίο που εκ-δόθηκε πρόσφατα (Yale UniversityPress, 2015) και που σύμφωνα μετις κριτικές που έλαβε, περιγράφειτέλεια την επιχείρηση εξωραϊσμούτου Χίτλερ από τα διεθνή ΜΜΕ στηδεκαετία του 1939. Πρόκειται γιατο «Hitler at Home» της καθηγή-τριας στο Πανεπιστήμιο του BuffaloΔέσποινας Στρατηγάκου, που αξίζεινα την ακούσουμε να διαπιστώνειότι με όλα αυτά «κατόρθωσαν νααλλάξουν ολοκληρωτικά τη δημό-σια εικόνα του Χίτλερ». Πώς; «Τοκατάφεραν επικεντρωνόμενα στηνιδιωτική του ζωή, δείχνοντάς τοννα παίζει με τα σκυλιά του και μεπαιδάκια, και στο σπίτι του σε αρ-χιτεκτονικούς χώρους φτιαγμένουςγια να δίνουν την αίσθηση της θαλ-πωρής. Προς το τέλος της δεκαετίαςτου 1930, νέες ιστορίες που έκαναντον γύρο του κόσμου τον περιέγρα-φαν ως ένα άτομο στοργικό, πράομε αναπτυγμένο καλό γούστο στησπιτική διακόσμηση»...

Σύμφωνα με τον κ. Μητραλιά«με τη λαμπρή εξαίρεση της αμερι-κανικής Αριστεράς που μονοπωλεί-ται πλέον από τον Μπέρνι Σάντερςκαι το μαζικό κίνημά του, οι ηγε-σίες στην Ευρώπη δεν δείχνουν ού-τε καν να προβληματίζονται απότις κατακλυσμικές αμερικανικέςεξελίξεις...».

Ετσι, καταλήγοντας ο κ. Μητρα-λιάς, τόνισε πως «το συμπέρασμαείναι εύκολο, ευνόητο και κατηγο-ρηματικό: Αμεση αφύπνιση και γε-νικός συναγερμός επειδή δεν μπο-ρούμε να αφήσουμε να παλεύουνμόνα τους με το τέρας που γεννιέ-ται τα αμερικανικά κοινωνικά καιεργατικά κινήματα και η αμερικα-νική Αριστερά»!

Συζήτηση για την εκλογή Τραμπ και τα σενάρια διεθνών εξελίξεων

Αριστερά, ο δημοσιογράφος που είχε την πρωτοβουλία της συζήτησης Μωυσής Λίτσης. Στοκέντρο, ο συνταξιούχος δημοσιογράφος του «Οικονομικού Ταχυδρόμου» Γιώργος Μητραλιάς.Κάτω, άποψη του μικρού καλόγουστου πολυχώρου στον Κεραμεικό.

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2016

ναλντ Τραμπ η οποία, μεταξύ άλ-λων, απέφερε το εμβληματικόTrump World Tower. Μιλώνταςχρόνια αργότερα για τον ΚώσταΚονδύλη στο ντοκιμαντέρ«Building Stories» ο ΝτόναλντΤραμπ θα πει: «Ο Κώστας είχεσπουδαία αίσθηση στον σχεδια-σμό κτιρίων, ήταν νέος και ότανπήγα να τον συναντήσω κατά-λαβα ότι θα κάνουμε πολλάπράγματα μαζί».

Σύμφωνα πάντα με το δημο-σίευμα του «Πρώτου Θέματος»,ο Κονδύλης είχε κάτι που τονέκανε ξεχωριστό. Μεταξύ άλλων,καταλάβαινε αμέσως τις ανάγκες

του Ντόναλντ Τραμπ, τι ακριβώςήθελε στα κτίριά του και φρό-ντιζε να το κάνει πραγματικότη-τα.

Επί παραδείγματι, στο TrumpPlace γκρέμισε τους εσωτερικούςτοίχους που χώριζαν την τραπε-ζαρία από το σαλόνι, δίνονταςτην αίσθηση μεγαλύτερων χώ-ρων στα διαμερίσματα. Παράλ-ληλα, ο ομογενής αρχιτέκτοναςφημιζόταν και για κάτι άλλο: πα-ρέδιδε τα κτίρια πάντοτε στηνώρα τους, ή και νωρίτερα απότη συμφωνία.

Για τον Τραμπ ο κ. Κονδύληςλέει: «Ο Ντόναλντ είναι ένας άν-θρωπος που λατρεύει τις προ-κλήσεις και είναι οραματιστής.

Οταν συναντιόμαστε οι δυο μαςτου θέτω θέματα και μπορεί νατου πω ότι συμφωνώ 100% στοένα αλλά διαφωνώ κάθετα σεένα άλλο. Ενα πράγμα που εκτι-μάει ο ίδιος, όπως και άλλοι πε-λάτες μου, είναι ότι κάθομαι καιακούω πολύ προσεκτικά τι μουλένε, αλλά μετά έχω το κουράγιονα τους πω ότι αυτό δεν θα περ-πατήσει».

Ο Κονδύλης γεννήθηκε απόεύπορους γονείς πριν από 76χρόνια, το 1940, στο ΒελγικόΚονγκό. Εκεί έμεινε μέχρι πουτελείωσε το Δημοτικό Σχολείο.Η οικογένεια επέστρεψε στηνΕλλάδα όπου τελείωσε το εξατά-ξιο -τότε- Γυμνάσιο και στη συ-

νέχεια μετακόμισε στην Ελβετίαόπου σπούδασε Αρχιτεκτονικήστο Πανεπιστήμιο της Γενεύης.

Στην Ελβετία έμεινε μέχρι τα29 του χρόνια οπότε και μετα-κόμισε στη Νέα Υόρκη, όπουσχεδίασε 86 ουρανοξύστες, αφή-νοντας ανεξίτηλη τη σφραγίδατου. Σπούδασε στο ColumbiaΣχέδιο Πόλεων και μόλις τελεί-ωσε δούλεψε για 12 χρόνια στοαρχιτεκτονικό γραφείο DavisBrody και στη συνέχεια στηPhilip Birnbaum & Associates.

Το 1989 και σε ηλικία 49ετών ο Κ. Κονδύλης ιδρύει το δι-κό του αρχιτεκτονικό γραφείο.Η εταιρεία του, μεταξύ άλλων,ανέλαβε το 2007 την περίφημη

ανακαίνιση του ξενοδοχείου«Plaza», ενός από τα πιο εμβλη-ματικά κτίρια της Νέας Υόρκης.

Η ζωή του σήμερα εξακολου-θεί να περιλαμβάνει πολλή δου-λειά, αλλά και αρκετή χαλάρωσηστην εξοχική του κατοικία, εκείόπου τον περιμένουν τα αυτοκί-νητά του. Κάτοχος μιας εξαιρε-τικής συλλογής που περιλαμβά-νει τουλάχιστον 20 αυτοκίνητα,ο Κονδύλης αρέσκεται στο νακάθεται στο τιμόνι μιας«Lamborghini» και να πατάει τογκάζι. «Βασικά σχεδιαστής αυ-τοκινήτων ήθελα να γίνω, αλλάτελικά η ζωή με πήγε αλλού»,έχει πει σε μία από τις συνεντεύ-ξεις του.

Kώστας Κονδύλης, ο Ελληνας αρχιτέκτονας του Τραμπ

Ο Ντόναλντ Τραμπ ο οποίοςεδώ και χρόνια συνεργάζεταιμε τον ομογενή αρχιτέκτονα,Κώστα Κονδύλη.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Μίνι κραχ υπέστη χθες η χρη-ματιστηριακή αγορά και βυθίστη-κε -3,09% στις 604,06 μονάδες.Η αιτία της μεγάλης πτώσης απο-δίδεται στο κύμα πωλήσεων τρα-πεζικών τίτλων από τους διεθνείςοίκους της UBS, της JP Morganκαι της Morgan Stanley.

Η χθεσινή συνεδρίαση ώθησετον κλαδικό δείκτη των Τραπεζώννα συμπληρώσει σειρά πτωτικώνσυνεδριάσεων, με αθροιστικέςαπώλειες 13,4%, ενώ το χθεσινό-7,57% ήταν η μεγαλύτερη ποσο-στιαία υποχώρηση των τελευταί-

ων τεσσάρων, περίπου, μηνών, μετην αμέσως μεγαλύτερη να έχεισημειωθεί στις 2/8 (-8,84%).

Η αξία των συναλλαγών ξεπέ-ρασε ελαφρώς τα 45 εκατ. ευρώ.Οι επενδυτές αγωνιούν για τηντελική πολιτική απόφαση αναφο-ρικά με την- διευθέτηση του ελ-ληνικού δημόσιου χρέους και πα-ράλληλα το ευρωπαϊκό τραπεζικότοπίο είναι ήδη θολό ενόψει τουδημοψηφίσματος στην Ιταλία τηνερχόμενη Κυριακή.

Το Χρηματιστήριο συμπλήρω-σε τρεις διαδοχικές πτωτικές συ-νεδριάσεις, χάνοντας το 4,5% της

αξίας του έναντι 9,4% που είχεκερδίσει σε 6 συνεχείς ανοδικέςσυνεδριάσεις.

Σύμφωνα με το «capital.gr» γιατη χθεσινή πτώση ευθύνονται καιτα κύματα του ευρωπαϊκού, καικυρίως του ιταλικού, τραπεζικούsell off.

Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιο-ποίησης έκλεισε με απώλειες3,45%, στις 1.624,94 μονάδες,ενώ στο -0,62% ολοκλήρωσε τιςσυναλλαγές ο Mid Cap και στις793,95 μονάδες. Ο τραπεζικόςδείκτης έκλεισε με απώλειες7,57% στις 730,25 μονάδες.

Παράλληλα, το πτωτικό κύματων ελληνικών τραπεζικών μετο-χών τροφοδοτήθηκε και από τηνπαραδοχή του μέλους της Εκτε-λεστικής Επιτροπής της Ευρωπαϊ-κής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ), κ.Μπενουά Κερέ, ο οποίος μιλώνταςστο 27ο συνέδριο του Ελληνοα-μερικανικού Επιμελητηρίου, ανέ-φερε πως οι τράπεζες θα κληθούννα λάβουν δύσκολες αποφάσειςιδίως για την αντιμετώπιση τωνυψηλών επιπέδων των μη εξυπη-ρετούμενων δανείων, τα οποίαβρίσκονται στο 49%, ενώ οι ληξι-πρόθεσμες οφειλές των επιχειρή-

σεων έναντι ου Δημοσίου (σ.σ.φόροι και ασφαλιστικά ταμεία)αγγίζουν τα 109 δισ. ευρώ.

Με πτώση έκλεισαν όλες οι με-τοχές της υψηλής κεφαλαιοποίη-σης και τη μεγαλύτερη πτώση ση-μείωσαν οι μετοχές της Πειραιώς(-10,77% στα 0,174 ευρώ), τηςΕθνικής (-7,51% στα 0,197 ευρώ),της Alpha Bank (-6,63% στα 1,69ευρώ), της Eurobank (-6,63% στα0,606 ευρώ), των ΕΛΠΕ (-4,79%στα 4,17 ευρώ), της Viohalco (-4,48% στα 1,28 ευρώ), του ΟΤΕ(-3,86% στα 8,21 ευρώ) και τηςΔΕΗ (-3,58% στα 2,96 ευρώ).

Μίνι κραχ στο Χρηματιστήριο Αθηνών λόγω τραπεζών

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Eλπίδες για τακινήματα πουαναπτύσσονταιστην Αμερική

Στην κατ’ ιδίαν συνάντησήτους, ο Βούλγαρος Πρόεδρος τό-νισε τη σημασία ενίσχυσης τηςηλεκτρονικής διακυβέρνησης, ωςμέσου καταπολέμησης της δια-φθοράς και μείωσης της γραφει-οκρατίας, μια θέση η οποία βρή-κε απολύτως σύμφωνο τον πρό-εδρο της Νέας Δημοκρατίας. Αμ-φότεροι οι δύο ηγέτες επισήμα-ναν την ανάγκη ευρύτερης συ-νεργασίας των δύο κομμάτων,στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Λαϊ-κού Κόμματος (Ε.Λ.Κ.).

Ακολούθως, ο κ. Μητσοτάκηςπραγματοποίησε ομιλία σε Ελλη-νες επιχειρηματίες που δραστη-ριοποιούνται στη Βουλγαρία.

Στη συνέχεια, ο πρόεδρος τηςΝέας Δημοκρατίας έκανε τηνακόλουθη δήλωση:

«Είχα την ευκαιρία να έχω μίαπολύ ουσιαστική συζήτηση μετον Πρόεδρο της Δημοκρατίαςκαι τον Βούλγαρο Πρωθυπουργό,η οποία επαναβεβαίωσε το εξαι-ρετικό επίπεδο συνεργασίας με-ταξύ των δύο χωρών.

Συμπέσαμε και ως προς τηδιάγνωσή μας, σχετικά με την γε-νικότερη αστάθεια, η οποίαυπάρχει στην ευρύτερη περιοχή.Και είχα την ευκαιρία να μετα-φέρω στους συνομιλητές μου τηναγωνία μου για τις πρόσφατεςδηλώσεις του Προέδρου τηςΤουρκίας, οι οποίες αμφισβητούντη Συνθήκη της Λωζάννης, τονακρογωνιαίο λίθο πάνω στονοποίο στηρίζονται οι ΝΑΤΟϊκεςσχέσεις.

Είχα, επίσης, την ευκαιρία ναέχω μία εξαιρετικά ουσιαστικήκαι παραγωγική συζήτηση με εκ-προσώπους από σημαντικές ελ-ληνικές επιχειρήσεις, οι οποίεςδραστηριοποιούνται εδώ στηΒουλγαρία. Και θα ήθελα, με τηνευκαιρία αυτή, να επαναλάβω ότιοι ελληνικές επιχειρήσεις, οιοποίες δραστηριοποιούνται -εδώκαι πολλά χρόνια- στη Βουλγα-ρία, αποτελούν παράδειγμα εξω-στρέφειας και επιχειρηματικότη-τας. Είναι επιχειρήσεις οι οποίεςξέφυγαν από τα στενά όρια τηςΕλλάδας και αποφάσισαν ναεπενδύσουν εκτός Ελλάδας, αυ-ξάνοντας με αυτόν τον τρόπο, τηδική τους δυναμική.

Η Νέα Δημοκρατία είναι τοκόμμα το οποίο στηρίζει την επι-χειρηματικότητα σε όλες τις εκ-φάνσεις της. Είναι το κόμμα το

οποίο πιστεύει ότι μόνο μέσααπό μία γενναία μείωση των φο-ρολογικών συντελεστών μπορείνα έρθει ανάπτυξη στη χώρα. Καιμόνο με μία τέτοια μείωση φο-ρολογικών συντελεστών στα επι-χειρηματικά κέρδη μπορεί νααποτελέσει ικανό κίνητρο για νααυξηθεί σημαντικά το επίπεδοτων επενδύσεων στην Ελλάδα.

Και βέβαια, μία τέτοια πολιτι-κή, εκ των πραγμάτων, θα δράσεικαι αποτρεπτικά για εκείνες τιςεπιχειρήσεις, τις λίγες επιχειρή-σεις, οι οποίες επιλέγουν άλλεςχώρες, προκειμένου να εγκαθι-

δρύσουν τη φορολογική τουςέδρα».

Να σημειωθεί ότι αναφερόμε-νος στο Ελληνικό ΕπιχειρηματικόΣυμβούλιο στη Βουλγαρία, ο κ.Μητσοτάκης επισήμανε ότι «έχειδιαδραματίσει σημαντικό ρόλοως γέφυρα επιχειρηματικότητας,αλλά και ως εργαλείο σύσφιξηςτων σχέσεων Ελλάδας- Βουλγα-ρίας». Παράλληλα, προχώρησεσε διάκριση ανάμεσα «στις επι-χειρήσεις που δραστηριοποιού-νται στη Βουλγαρία με τρόπο ου-σιαστικό, προσφέροντας σημα-ντική προστιθέμενη αξία και σε

εκείνες τις εταιρείες-φακέλουςπου επιλέγουν να εγγραφούν σεκάποιο μητρώο στη Βουλγαρίαγια λόγους φοροαποφυγής, χωρίςόμως να έχουν κάποια ενεργήδραστηριότητα στη χώρα».

Καταλήγοντας, ο κ. Μητσοτά-κης αναφέρθηκε στο θέμα τουbrain drain, το οποίο, όπως είπε,«έχει δύο όψεις»: «Η πρώτηόψη», υπογράμμισε, «είναι ότιεκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποιεγκαταλείπουν την Ελλάδα γιανα βρουν δουλειά. Για να διορ-θωθεί αυτό, πρέπει να δημιουρ-γηθούν πολλές ποιοτικές θέσεις

απασχόλησης, μέσα από μιαεπενδυτική έκρηξη του ιδιωτικούτομέα στην Ελλάδα».

«Η δεύτερη όψη», συνέχισε οκ. Μητσοτάκης, «είναι ότι όσοιαναγκάστηκαν να φύγουν απο-κτούν εμπειρίες και βιώματα. Κά-ποια στιγμή, όταν τους δοθεί ηδυνατότητα να επιστρέψουν, αυ-τές οι εμπειρίες και τα βιώματα,θα αποδειχθούν πολλά χρήσιμαγια την Οικονομία».

Το βράδυ της Δευτέρας ο κ.Μητσοτάκης έφτασε στο Βελι-γράδι όπου θα είχε συναντήσειςμε την ηγεσία της χώρας.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΜΗΤΣΟΣ/ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΝΔ

Ανήσυχος από τις δηλώσεις Ερντογάν ο Κυριάκος Μητσοτάκης

Ο πρόεδρος της ΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης, με τον Βούλγαρο πρωθυπουργό,Μπόικο Μπορίσοφ. Επάνω, στους Ελληνες επιχειρηματίες μίλησε ο κ. Κυ-ριάκος Μητσοτάκης χθες πριν αναχωρήσει για τη Σερβία.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

του στο τουίτερ είχε αποχαιρε-τίσει το Σάββατο τον Φιντέλ Κά-στρο λέγοντας: «Αντίο κομαντά-ντε. Ως την παντοτινή νίκη τωνλαών».

Να σημειωθεί, πάντως, ότιστην κηδεία του Φιντέλ Κάστροείναι βέβαιο ότι θα παραβρεθείπλήθος κόσμου, ωστόσο, πολλοίαρχηγοί κρατών τηρούν σιγήιχθύος για το αν θα εκπροσω-πήσουν τη χώρα τους.

Σύμφωνα με τα διεθνή ΜΜΕ,στην κηδεία του Κάστρο αναμέ-νεται να παραστούν ο Βρετανόςυπουργός Επικρατείας, αρμόδιοςγια ευρωπαϊκές υποθέσεις, ΑλανΝτάνκαν, ο Tζέρεμι Κόρμπιν,ηγέτης του Εργατικού Κόμματοςτης Βρετανίας, ο Μάικλ Χίγκινς,πρόεδρος της Ιρλανδίας, όπωςκαι ο ηγέτης του Σιν Φέιν, ΤζέριΑνταμς.

Ο Βλαντιμίρ Πούτιν από τηνπλευρά του επικαλείται φόρτοεργασίας και την προετοιμασίατου για έναν σημαντικό λόγοτον οποίο θα εκφωνήσει και δενθα ταξιδέψει μέχρι την Κούβα.

Πηγές: «ΑΜΠΕ»,«Πρώτο Θέμα»

Στην Κούβαο Τσίπρας

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Page 8: 1101 a b 101 · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 News Τρίτη, 29 Νοεμβρίου 2016/ Tuesday, November 29, 2016 101a

8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτΗ 29 νοΕμΒριοΥ 2016

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Ντόναλντ Τρα-μπ, νεοεκλεγείς πρόεδρος τωνΗΠΑ, δήλωσε σε ανάρτησή τουστο Twitter ότι κέρδισε και τηλαϊκή ψήφο στις προεδρικέςεκλογές της 8ης Νοεμβρίου «εάναφαιρεθούν τα εκατομμύρια τωνανθρώπων που ψήφισαν παρά-νομα» χωρίς ωστόσο να παρα-θέσει αποδείξεις για τον ισχυρι-σμό του.

«Πέρα από τη σαρωτική νίκημου στο Κολέγιο των Εκλεκτό-ρων, νίκησα και στη λαϊκή ψήφοεάν αφαιρεθούν τα εκατομμύριατων ανθρώπων που ψήφισαν πα-ράνομα», έγραψε συγκεκριμέναο κ. Τραμπ, καθώς οι δημοσιο-γράφοι ανέμεναν την αναχώρη-σή του από το θέρετρο τουγκολφ (Mar-a-Lago Golf Resort)στη Φλόριδα, προκειμένου ναεπιστρέψει στην οικία του στηΝέα Υόρκη.

Ο ισχυρισμός αυτός του Τρα-μπ, που έχει υπερβεί τον απα-ραίτητο αριθμό των 270 ψήφωνστο Κολέγιο των Εκλεκτόρων,γνωστοποιείται, καθώς η νομικήομάδα της Χίλαρι Κλίντον ανα-

κοίνωσε το Σάββατο ότι συμφώ-νησε για τη συμμετοχή της στηνκαταμέτρηση των ψήφων στοΟυισκόνσιν, μετά την αποδοχήσχετικού αιτήματος από τηνεκλογική επιτροπή της πολιτεί-ας, το οποίο είχε καταθέσει ηπροεδρική υποψήφια των Πρα-σίνων Τζιλ Στάιν.

Με μπαράζ από tweet σταοποία παρέθετε σχόλια αποδο-χής της ήττας από την κ. Κλίντονo κ. Τραμπ ισχυρίστηκε κατ’ ου-σία ότι η πρώην ΥΠΕΞ λειτουρ-γεί υποκριτικά με το να συμμε-τάσχει στην ανακαταμέτρησητων ψήφων. Ο Ντόναλντ Τραμπχαρακτήρισε την εξέλιξη αυτή«γελοία».

Η Χίλαρι Κλίντον διατηρείτην πλειοψηφία στη λαϊκή ψήφοκατά 2 εκατομμύρια ψήφους,ενώ η διαφορά αυτή αναμένεταινα ξεπεράσει τα 2,5 εκατομμύ-ρια ψήφους όταν ολοκληρωθείη καταμέτρηση σε πολιτείεςόπως η Καλιφόρνια.

Η εκλογή του Προέδρου στιςΗΠΑ, γίνεται επί τη βάσει τουαριθμού των εκλεκτόρων που

εξασφαλίζει ένας προεδρικόςυποψήφιος ανά πολιτεία κι όχιαπό το συνολικό αριθμό των ψή-φων σε παναμερικανικό επίπε-δο.

Τα τελικά αποτελέσματα στοΚολέγιο των Επιτρόπων αναμέ-νεται να ολοκληρωθούν μέχριτις 19 Δεκεμβρίου, ενώ ο ίδιος,αναλαμβάνει τα προεδρικά τουκαθήκοντα στις 20 Ιανουαρίου.

«Θα ήταν ευκολότερο για μέ-να να κερδίσω τη λεγόμενη λαϊ-κή ψήφο, σε σύγκριση με το Κο-λέγιο των Εκλεκτόρων, καθώςθα χρειαζόταν να κάνω προε-κλογική εκστρατεία σε τρεις ήτέσσερις πολιτείες κι όχι στις 15πολιτείες τις οποίες και επισκέ-φτηκα», ανέφερε χαρακτηριστι-κά ο κ. Τραμπ, σε διαδοχικέςαναρτήσεις του στο Twitter.

Μερικές ώρες αργότερα, ο κ.Τραμπ έγραψε: «Σοβαρή εκλο-γική νοθεία στη Βιρτζίνια, το Νι-ου Χαμσάιρ και την Καλιφόρνια.Γιατί λοιπόν τα ΜΜΕ δεν ανα-φέρονται σε αυτό; Σοβαρή προ-κατάληψη - Μεγάλο πρόβλη-μα!».

Ντόναλντ Τραμπ: Εκατομμύρια άνθρωποι ψήφισαν παράνομα

Την επικράτηση της Χίλαρι Κλίντον στη λαϊκή ψήφο αμφισβητεί ο Ντόναλντ Τραμπ καθώς πιστεύειότι «εκατομμύρια άνθρωποι ψήφισαν παράνομα» στις εκλογές της 8ης Νοεμβρίου.

ΑΒΑΝΑ. Ξεκίνησαν οι εκδηλώ-σεις στη μνήμη του αποθανό-ντος ιστορικού ηγέτη της Κού-βας, Φιντέλ Κάστρο, ενώ τηνίδια στιγμή ο Ντόναλντ Τραμπδηλώνει πως επιθυμεί να καταρ-γήσει την συμφωνία με την Κού-βα που προώθησε η κυβέρνησητου Μπαράκ Ομπάμα, σε περί-πτωση που δεν επιτευχθεί ου-σιαστική βελτίωσή της.

Ο νεοεκλεγείς Ρεπουμπλικα-νός πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντό-ναλντ Τραμπ, ανέφερε την Δευ-τέρα σε μήνυμά του στο Twitterπως θα βάλει τέλος στη «συμ-φωνία» των ΗΠΑ με την Κούβααν η τελευταία δεν τη βελτιώσει.«Αν η Κούβα είναι απρόθυμη νακάνει μια καλύτερη συμφωνίαγια τον κουβανικό λαό, τον κου-βανο-αμερικανικό λαό και τιςΗΠΑ ως σύνολο, θα τερματίσωτη συμφωνία», έγραψε ο Τραμπσε μήνυμά του στο Twitter.

Το πρωί της Δευτέρας πραγ-

ματοποιήθηκε, επίσης, η πρώτητελετή στη μνήμη του ΦιντέλΚάστρο στην Αβάνα, όπου χιλιά-δες άνθρωποι είχαν συγκεντρω-θεί και περίμεναν υπομονετικάστην ουρά για να περάσουνμπροστά από τα ασπρόμαυραπορτρέτα του «πατέρα της Κου-βανικής Επανάστασης», ο οποίοςπέθανε το Σάββατο, σε ηλικία90 ετών.

Η έναρξη δόθηκε με 21 κα-νονιοβολισμούς από το φρούριοπου δεσπόζει στον κόλπο τηςΑβάνας. Οι τελετές, που θαδιαρκέσουν μία εβδομάδα, θακορυφωθούν με την κηδεία του«κομαντάντε», την Κυριακή.

Οι Αρχές αναμένουν ότι χι-λιάδες άνθρωποι θα κατακλύ-σουν την Πλατεία της Επανά-στασης, μια έκταση 72.000 τε-τραγωνικών μέτρων που συχνάαντηχούσε από τη βροντερή φω-νή του Φιντέλ Κάστρο, στις πο-λύωρες ομιλίες που συνήθιζε να

εκφωνεί.Σε αντίθεση με αυτό που πε-

ρίμεναν πολλοί, η τεφροδόχοςπου περιέχει τη στάχτη του πρώ-ην Προέδρου, δεν εκτίθεται γιαπροσκύνημα.

Στην ουρά, ένας 36χρονοςκαθηγητής Πανεπιστημίου, οΠέδρο Αλβαρες, υποστήριζε τημητέρα του που έδειχνε συγκλο-νισμένη. Ο ίδιος, εμφανώς συ-γκινημένος, κρατούσε μια φω-τογραφία του Κάστρο. «Ξέρουμεότι ο κομαντάντε μας πέρασεστην αθανασία», είπε.

Μετά τη διήμερη τελετή στηνπρωτεύουσα, η τέφρα του Κά-στρο θα μεταφερθεί στο Σαντιά-γο ντε Κούβα, την πόλη απ’όπου ξεκίνησε την Επανάσταση,το 1959. Η πομπή θα διασχίσειτις 13 από τις 15 επαρχίες τηςχώρας και εκτιμάται ότι πολλέςχιλιάδες άνθρωποι θα κινητο-ποιηθούν για να αποχαιρετίσουντον ηγέτη τους.

Υπό αμφισβήτηση η συμφωνία με Κούβα

Χιλιάδες άνθρωποι στην Αβάνα περίμεναν την Δευτέρα στην ουράγια να αποχαιρετίσουν για τελευταία φορά τον Φιντέλ Κάστρο.

Πάνω σε αυτό επιχειρηματο-λογεί και η «Wall Street Journal»και αναφέρει σε άρθρο της πώςο εσωτερικός πόλεμος ανάμεσαστους συνεργάτες του κ. Τραμπκαθυστερεί κάποιους από τουςδιορισμούς του Ντόναλντ Τραμπ.

O πρώην πρόεδρος της Βου-λής, Νιουτ Γκίνγκριτς, ο οποίοςεπιθυμεί να δει υπουργό Εξωτε-ρικών τον πρώην δήμαρχο τηςΝέας Υόρκης, Ρούντι Τζουλιάνι,δήλωσε πως η έρευνα του κ.Τραμπ προσομοιάζει στο τηλεο-πτικό ριάλιτι «The Apprentice»,

το οποίο παρουσίαζε ο μεγιστά-νας των ακινήτων, καθώς «εξε-τάζει δημόσια την ικανότητα τωνυποψηφίων» και καλεί «το κοινόνα συμμετάσχει» στην τελικήεπιλογή, γράφει η «Wall StreetJournal».

Επιπλέον, ο Ντόναλντ Τραμπαναμενόταν να συναντηθεί μετον στρατηγό εν αποστρατείαΝτέιβιντ Πετρέους αργότερα τηνΔευτέρα, καθώς εξετάζει την πι-θανότητα να του αναθέσει τουπουργείο Εξωτερικών στην κυ-βέρνησή του, όπως μετέδωσε το«Bloomberg», επικαλούμενοέναν υψηλόβαθμο αξιωματούχο

του επιτελείου του.Ο Πετρέους, πρώην διευθυ-

ντής της CIA, ο οποίος παραιτή-θηκε το 2012 όταν αποκαλύφθη-κε ότι διατηρούσε εξωσυζυγικήσχέση, έχει δηλώσει ότι, αν τουτο ζητούσε ο κ. Τραμπ, θα δεχό-ταν να συμμετάσχει στην κυβέρ-νηση.

Ακόμα, σύμφωνα με πηγέςπου επικαλείται η «Wall StreetJournal», ο κ. Τραμπ εξετάζει ωςυποψήφιο για το ΥΠΕΞ και τονΤζον Μπόλτον, πρώην πρεσβευ-τή στα Ηνωμένα Εθνη, ενώ ανοι-χτό είναι το ενδεχόμενο και γιατον Μπομπ Κόρκερ, γερουσιαστή

από το Τενεσί, επικεφαλής τηςΕπιτροπής για τις Διεθνείς Σχέ-σεις.

Καθίσταται σαφές πως εάν οκ. Τραμπ επιλέξει τον κ. Ρόμνεϊθα δώσει ένα μήνυμα προς τηνεσωτερική του αντιπολίτευσηπως αυτός έχει τον τελευταίο λό-γο στο σχηματισμό του Υπουργι-κού του Συμβουλίου, ενώ η επι-λογή του κ. Μπόλτον θα γίνει πι-θανόν αποδεκτή θετικά από τοσύνολο των Ρεπουμπλικανών, ανκαι μπορεί να συναντήσει τηναντίσταση από το Καπιτώλιο καιτον γερουσιαστή Ραντ Πολ, γρά-φει η «WSJ».

Για τον κ. Κόρκερ, οι ίδιες πη-γές αναφέρουν πως η επιλογήτου ίσως προκαλέσει αντιδράσειςγιατί το 2011 είχε συνεργαστείμε την Χίλαρι Κλίντον για τηνεπίτευξη της συμφωνίας «NewStart», η οποία είχε εν πολλοίςσκοπό να περιορίσει την κατα-σκευή πυραύλων.

Ο κ. Κόρκερ έχει δηλώσει πωςτον τιμά η αναφορά που γίνεταιστο όνομά του, αλλά προτιμάεινα παραμείνει στη Γερουσία, ενώο κ. Τζουλιάνι πιέζει για να είναιαυτός που θα επιλεγεί ως επικε-φαλής της αμερικανικής διπλω-ματίας.

Εμφύλιος συνεργατών για τον ΥΠΕΞ του Τραμπ

Διχάζει τους συνεργάτες του Ντόναλντ Τραμπ η ενδεχόμενη επιλογή τουΜιτ Ρόμνεϊ για το υπουργείο Εξωτερικών της επικείμενης κυβέρνησης.

Του Πολ ΚρούγκμανNew York Times

Ο Στιβ Μπάνον, κορυφαίοστέλεχος στρατηγικής του Ντό-ναλντ Τραμπ, είναι ένας λευκόςπολιτικός ακραίων πεποιθήσε-ων, o οποίος αρέσκεται να δια-δίδει ψευδείς ειδήσεις. Ωστόσο,σε συνέντευξή του στο «TheHollywood Reporter» ακούστη-κε για λίγο ως προοδευτικός οι-κονομολόγος. «Είμαι εκείνοςπου προωθεί το σχέδιο των έρ-γων υποδομής του ενός τρισε-κατομμυρίου δολαρίων», επιση-μαίνει. «Με αρνητικά επιτόκιασε όλον τον κόσμο τώρα είναι ηευκαιρία να ανοικοδομηθούν ταπάντα».

Τι σημαίνει αυτό; Πως οι δη-μόσιες επενδύσεις συνιστούνένα πεδίο όπου οι προοδευτικοίκαι η νέα κυβέρνηση του Ντό-ναλντ Τραμπ θα βρουν κοινό τό-πο; Ορισμένοι, συμπεριλαμβα-νομένου και του Μπέρνι Σά-ντερς, έχουν την άποψη αυτή.

Ωστόσο, δεν πρέπει να ξεχνού-με πως έχουμε έναν νεοεκλεγέ-ντα πρόεδρο του οποίου όλη ησταδιοδρομία είναι μια μακράπορεία με εκκρεμείς υποσχέσειςκαι ξεκάθαρες απάτες.

Γι’ αυτό και πρέπει πάντα μετον κ. Τραμπ να υποθέτουμεπως ό,τι λέει δεν ισχύει, μέχρινα αποδειχθεί το αντίθετο. Καιήδη γνωρίζουμε αρκετά, ώστενα ισχυριστούμε ότι το σχέδιογια τις υποδομές είναι κατά βά-ση ψευδεπίγραφο, ότι θα δώσειπλούτο σε λίγους καλά δικτυω-μένους ανθρώπους εις βάροςτων φορολογουμένων και ότιδεν πρόκειται να συμβάλει στηνελάφρυνση του ελλείμματος.Ωστόσο, οι προοδευτικοί δενπρέπει να συσχετίζουν τον εαυ-τό τους με την οικογενειοκρατίακαι τον καπιταλισμό.

Θα ήταν βοηθητικό να ξεκι-νήσουμε με το τι ακριβώς συμ-βαίνει. Η ομοσπονδιακή κυβέρ-νηση όντως μπορεί να δανειστείπολύ φθηνά. Εν τω μεταξύ,

χρειαζόμαστε πραγματικά χρή-ματα για τα πάντα από συστή-ματα αποχέτευσης μέχρι οδικάδίκτυα. Η ενδεδειγμένη διαδι-κασία θα ήταν απλή: δανειζό-μαστε στα πολύ χαμηλά επιτό-κια και χρησιμοποιούμε τα κε-φάλαια αυτά να διορθώσουμεό,τι χρειάζεται επισκευή. Η ομά-δα Τραμπ δεν προτείνει κάτι τέ-

τοιο όμως. Αντ’ αυτών κάνει λό-γο για τεράστιες φοροαπαλλα-γές: δισεκατομμύρια δολάρια σεεπιταγές για ιδιωτικές εταιρείεςπου επενδύουν σε εγκεκριμέναέργα, τα οποία καταλήγουνστην ιδιοκτησία τους. Λόγου χά-ριν, σκεφθείτε μία κοινοπραξίαιδιωτών που αναλαμβάνει τηνκατασκευή αυτοκινητοδρόμουμε διόδια αξίας 1 δισ. δολαρίων.

Ακολουθώντας το σχέδιοΤραμπ, η κοινοπραξία θα δανει-ζόταν 800 εκατ. δολάρια και θατοποθετούσε κεφάλαια 200εκατ. δολαρίων. Θα εξασφάλιζεφοροαπαλλαγή 82% και τελι-κώς θα διοχέτευε στο έργο μό-λις 36 εκατ. δολάρια. Και ηοποιαδήποτε εισροή εσόδων θακατευθυνόταν σε εκείνους με τα36 εκατ. δολάρια.

Πρέπει να απαντήσουμεάμεσα σε τρία ερωτήματα:

Πρώτον, γιατί να κάνουμετα πράγματα με αυτόν τον τρό-πο και γιατί να μην αναλάβειτο Δημόσιο να δαπανήσει,όπως όταν κατασκεύασε το δια-πολιτειακό σύστημα αυτοκινη-τοδρόμων; Η ανάμειξη ιδιωτώνεπενδυτών δεν σωρεύει τόσοχρέος στην ομοσπονδιακή κυ-βέρνηση όσο αν η ίδια δανειζό-ταν, αλλά στο τέλος το άχθοςγια τους φορολογουμένους είναιυψηλό ή και υψηλότερο.

Δεύτερον, πώς θα αντιμετω-πιστούν οι ανάγκες σε υποδομές

οι οποίες δεν μπορούν αποβούνκερδοφόρες; Οι πρώτιστες προ-τεραιότητές μας θα πρέπει ναεμπεριέχουν πράγματα όπως ηαπορρύπανση επικινδύνων λυ-μάτων και η επισκευή φραγμά-των, οπότε από πού θα υπάρ-ξουν έσοδα; Ενδεχομένως η κυ-βέρνηση μπορεί να υποσχεθείνα «ενοικιάσει» τα επισκευασθέ-ντα φράγματα ή τα έργα στουςποταμούς - κάτι τέτοιο, βέβαια,θα καθιστούσε ακόμη σαφέστε-ρο ότι είμαστε κατά βάση δε-σμευμένοι σε άσκοπη διαδικα-σία επιλογής επενδυτών.

Τρίτον, ποιος είναι ο λόγοςνα πιστέψουμε ότι αυτό το μο-ντέλο θα δημιουργήσει νέεςεπενδύσεις, εν αντιθέσει με τονα περιμένουμε να συμβούνόσα θα γίνονταν ούτως ή άλλως;Λόγου χάριν, πολλές πόλεις τωνΗΠΑ θα πρέπει να αντικαταστή-σουν τα συστήματα υδροδότη-σής τους τα προσεχή χρόνια μετον έναν ή τον άλλον τρόπο.

Εάν η αντικατάσταση λάβει

χώρα υπό το σχήμα Τραμπ καιόχι διά μέσου του συμβατικούεπενδυτικού προγράμματος τηςομοσπονδιακής κυβέρνησης, τό-τε όχι μόνον δεν κατασκευάζου-με επιπλέον υποδομές, αλλά,συν τοις άλλοις, απλώς ιδιωτι-κοποιούμε ό,τι θα έπρεπε να εί-ναι δημόσια περιουσία.

Ομως, όλα αυτά είναι αχρεί-αστα. Εάν πρέπει να κατασκευ-αστεί υποδομή, κτίσε την χωρίςέμμεσες μεθόδους που εξασφα-λίζουν πολύ συμφέρουσες συμ-φωνίες σε ελάχιστους, προσφέ-ροντας τα εργαλεία και το κίνη-τρο για εκτεταμένη διαφθορά -οι ιδιοκτήτες των υποδομών θακατέβαλλαν 18 σεντς ανά δολά-ριο και τα υπόλοιπα οι φορολο-γούμενοι πολίτες. ‘Η μάλλον θαέπρεπε να πω ότι είναι πολύ δύ-σκολο να διαπιστώσει κανείςέναν καλό λόγο για το σχήμαΤραμπ, εκτός εάν η αναπόφευ-κτη διαφθορά δεν αποτελεί μι-κρόβιο αλλά εγγενές χαρακτη-ριστικό.

ΣχολιαστέςΟι ΗΠΑ χρειάζονται μεγάλες επενδύσεις σε υποδομές, αλλά όχι διαφθορά

ΣΑΝ ΧΟΣΕ. ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ. Τρίατεμένη στην Καλιφόρνια έλαβαντις τελευταίες ημέρες την ίδιαεπιστολή που περιείχε ισλαμο-φοβικές απειλές και στην οποίαο άγνωστος αποστολέας διαβε-βαίωνε ότι ο νεοεκλεγείς πρόε-δρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ«θα καθαρίσει την Αμερική» και«θα κάνει στους μουσουλμάνουςό,τι έκανε ο Χίτλερ στους Εβραί-ους», όπως γνωστοποίησε τηνΔευτέρα η μεγαλύτερη οργάνω-ση Αμερικανών μουσουλμάνων.

Η επιστολή απευθύνεται στα«παιδιά του Σατανά» και σε αυ-τήν επισημαίνεται ότι ο μεγιστά-νας «θα καθαρίσει την Αμερικήκαι θα της δώσει πίσω τη λάμψητης». Επιπλέον περιέχει ισλαμο-φοβικές ύβρεις, ενώ εστάλη σετρία τεμένη, με αποτέλεσμα ταστελέχη της οργάνωσης CΑIR(Council on American-IslamicRelations) στην Καλιφόρνια ναζητήσουν από τις Αρχές να ενι-σχύσουν τα μέτρα ασφαλείας πε-ριμετρικά των χώρων αυτών.

«Σπουδαίοι καιροί για τουςπατριώτες Αμερικανούς Ζήτω οΝτόναλντ Τραμπ», κατέληγε ηεπιστολή.

Η πρώτη επιστολή έφθασετην Πέμπτη στο ισλαμικό κέντροEvergreen στο Σαν Χοσέ, στη Βό-ρεια Καλιφόρνια και το Σάββατοδύο τεμένη στο Λονγκ Μπιτς καιτο Κλέρμοντ, κοντά στο ΛοςΑντζελες, ενημέρωσαν ότι έλα-βαν επιστολές.

Η Αστυνομία «πρέπει να διε-ξαγάγει έρευνα γι’ αυτήν τηνισλαμοφοβική εκστρατεία πουστοχοθετεί χώρους λατρείας στηνΚαλιφόρνια θεωρώντας ότι πρό-κειται για μια ενέργεια θρησκευ-τικού εκφοβισμού», δήλωσε τοηγετικό στέλεχος της Cair στοΛος Αντζελες, ο Χουσάν Αϊλούς.

«Οι κυβερνώντες της πολιτεί-ας μας πρέπει να υψώσουν τοανάστημά τους ενάντια στη μι-σαλλοδοξία, που ολοένα και αυ-ξάνεται, με στόχο τους μουσουλ-μάνους, η οποία οδηγεί σε τέτοι-ου είδους ενέργειες» συμπλήρω-σε ο ίδιος, σε ένα δελτίο Τύπου.

Το FBI έχει καταγράψει μιααύξηση 67% των αντιμουσουλ-μανικών ενεργειών το 2015.

Την ίδια ώρα η CAIR διαπι-στώνει «μια αύξηση των ενεργει-ών εναντίον των Αμερικανώνμουσουλμάνων (αποτελούν το1% του πληθυσμού) και άλλωνμειονοτήτων μετά τις προεδρικέςεκλογές της 8ης Νοεμβρίου»όπου επικράτησε ο υποψήφιοςτων Ρεπουμπλικάνων, ΝτόναλντΤραμπ.

Απειλές κατάμουσουλμάνων

στο όνομα του Τραμπ

«Σταδιοδρομία με ‘ξεκάθαρες απάτες’ ο νέος πρόεδρος»

ΣΕθ πΕρλμαν/αΣοΣιΕΪTΕνT πρΕΣ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

φωτογραφιΕΣ: καρολιν καΣτΕρ/αΣοΣιΕΪTΕνT πρΕΣ

ροντρικο αμπντ/αΣοΣιΕΪTΕνT πρΕΣ

Page 9: 1101 a b 101 · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 News Τρίτη, 29 Νοεμβρίου 2016/ Tuesday, November 29, 2016 101a

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Δευτέρα28 Νοεμβρίου:

«Boston Globe»Τα νοσοκομεία της Μασαχουσέ-

της απέτυχαν στην αναφορά τωνθανάτων.

«Chicago Tribune»Tweet του Nτόναλντ Τραμπ:«Εκατομμύρια ψήφισαν παρά-νομα».

«L. A. Times»Λίγοι είναι αυτοί που περιμέ-νουν η αλλαγή στην Κούβα ναεπέλθει ταχέως.

«New York Daily News»Δεν είναι ανίκητος ο Μπιλ ντεΜπλάσιο.

«New York Times»Ο Τραμπ επικαλείται παράνομηψηφοφορία χωρίς να την στηρί-ξει.

«USA Today»Κανείς δεν θρηνεί στο Μαϊάμι.

«Wall Street Journal»Ο θάνατος του Κάστρο ασκείπίεση στον Τραμπ για αναθεώ-ρηση των υποσχέσεων για τηνΚούβα.

«Washington Post»Τραμπ: Εκατομμύρια ψήφισανπαράνομα.

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2016

ΚΟΛΟΜΠΟΥΣ. ΟΧΑΪΟ. Οκτώάτομα οδηγήθηκαν τραυματισμέ-να στο νοσοκομείο, αλλά η ζωήτους δεν διατρέχει κάποιο κίνδυ-νο, έπειτα από επίθεση που ση-μειώθηκε το πρωί της Δευτέραςστο Πολιτειακό Πανεπιστήμιοτου Οχάιο (Ohio State Univerity- OSU), σύμφωνα με το«Associated Press».

Ο δράστης φέρεται να είναινεκρός, αλλά πιθανόν να διαφεύ-γει ένας ακόμα ύποπτος, αναφέ-ρει η εφημερίδα «New York DailyNews».

Νωρίτερα, προειδοποιητικάtweets από το Πολιτειακό Πανε-πιστήμιο του Οχάιο ανέφεραν πωςένας ύποπτος πυροβόλησε στηνπανεπιστημιούπολη και συμβού-λευαν τους φοιτητές να βρουν έναασφαλές καταφύγιο και να κρυ-φτούν. «Τρέξτε, κρυφτείτε, πα-λέψτε» έγραφε το σχετικό Tweet.

Η επίθεση σημειώθηκε γύρωστις 10:00 το πρωί της Δευτέραςστο κτίριο επιστημών και μηχα-νικής Watts Hall, ενώ στην αρχήυπήρχε σύγχιση ότι επρόκειτοπερί πυροβολισμών. Στη συνέ-χεια έγινε γνωστό ότι οι τραυμα-τισμοί προήλθαν από μαχαιριέςκαι χτυπήματα από αυτοκίνητο.

Ο εκπρόσωπος του πανεπι-στημίου του Οχάιο, Μπεν Τζόν-σον, δήλωσε πως οι τραυματισμοίστην πανεπιστημιούπολη επίθε-ση περιλαμβάνουν ανθρώπουςπου έχουν δεχθεί μαχαιριές καιχτυπημένους από ένα όχημα,

γράφει το «AP».«Η πρώτη μας προτεραιότητα

είναι να διασφαλίσουμε τηνασφάλεια της κοινότητάς μας»,πρόσθεσε ο κ. Τζόνσον.

Το στέλεχος του Πανεπιστη-μίου, Κάσιντι Μπέικερ, δήλωσεπως βοήθησε ένα πεσμένο άτομοέξω από το Watts Hall, ενώ έντρο-μη είπε στο «AP»: Κανείς στηνπραγματικότητα δεν γνωρίζει τι

συμβαίνει, εκτός από το γεγονόςπως υπάρχει ένας άνθρωπος πουπυροβολεί.

«Συνεχίστε να βρίσκετε κατα-φύγιο στη βόρεια περιοχή της πα-νεπιστημιούπολης», έγραφε έναtweet της Αστυνομίας νωρίτερα,το οποίο γράφτηκε μετά από αυ-τό του Πανεπιστημίου. «Ακολου-θήστε τις εντολές της Αστυνομίαςπου βρίσκεται στο σημείο», πρό-

σθετε.«Τρέξτε, κρυφτείτε, παλέψτε»,

γράφει το πρωτόκολλο του Πα-νεπιστημίου για τέτοιες περιπτώ-σεις και εννοεί: «Τρέξτε» και απο-μακρυνθείτε από το σημείο αν εί-ναι δυνατόν, «Κρυφτείτε» και πα-ραμείνετε σιωπηλοί και «παλέψ-τε» ως έσχατη λύση σε περίπτωσηπου κινδυνεύει άμεσα η ζωή σας.

Πολλά αστυνομικά οχήματα

κατέφθασαν στην πανεπιστημι-ούπολη που φιλοξενεί περί τους60.000 φοιτητές. Πολλά ασθενο-φόρα και οχήματα της Πυροσβε-στικής Υπηρεσίας είχαν σταθμεύ-σει κατά μήκος της λεωφόρουΓούντροφ, στα όρια της πανεπι-στημιούπολης, ανέφερε επίσης ηεφημερίδα «The Lantern» αναρ-τώντας μια φωτογραφία που ει-κονίζει τα οχήματα των υπηρε-

σιών άμεσης βοήθειας.«Είδα κόσμο να τρέχει, αστυ-

νομικούς, (άκουσα) σειρήνες»,ανέφερε στο τηλεοπτικό δίκτυοCNN ο Σκοτ, ένας φοιτητής.

Τα επεισόδια ένοπλης βίας εί-ναι συχνά στις ΗΠΑ, όπου ηοπλοκατοχή είναι κατοχυρωμένοδικαίωμα των πολιτών βάσει τηςδεύτερης τροπολογίας του Συ-ντάγματος.

Οκτώ τραυματίες από επίθεση στο Πολιτειακό Πανεπιστήμιο του Οχάιο

Οκτώ τραυματίες και ένας ύποπτος νεκρός είναι ο μέχρι στιγμής απολογισμός της επίθεσης που σημειώθηκε το πρωί της Δευτέρας στο Πολιτειακό Πανεπιστήμιο του Οχάιο.

ΤΟ ΘΕΜΑ

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

Στην κλήρωση της Κυριακήςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 5 3 6 WIN 4: 6 3 4 8 PICK 10: 10 11 12 16 18 24 3336 37 38 39 40 48 60 65 73 7576 77 78 TAKE-5: 1 17 28 33 35

PICK 3: 2 8 8 PICK 4: 4 2 3 6 CASH 5: 13 15 21 26 38 XTRA 3

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 6 9 0 PLAY 4: 5 1 0 2 CASH 5: 11 21 25 29 32

1826: Ο Γάλλος φιλέλληνας Φα-βιέρος, επικεφαλής 480 φιλελλή-νων, σπάει την πολιορκία της Ακρό-πολης των Αθηνών από τον Κιου-ταχή κι εφοδιάζει τους πολιορκη-μένους με πυρίτιδα.

1863: Γεννιέται ο συνθέτης Σπυ-ρίδων Σαμάρας, που συνέθεσε τονολυμπιακό ύμνο.

1910: Ο πρωθυπουργός Ελευ-θέριος Βενιζέλος και το «Κόμμα τωνΦιλελευθέρων» θριαμβεύουν στιςεκλογές.

1920: Ο στρατός του Κεμάλ συ-γκεντρώνεται προ των ελληνικώνδυνάμεων στη Μικρά Ασία.

1944: Διενεργείται στο αμερι-κανικό πανεπιστήμιο «Τζονς Χόπ-

κινς» η πρώτη επέμβαση ανοιχτήκαρδιάς.

1961: Η ΝΑΣΑ στέλνει διαστη-μόπλοιο με τον χιμπατζή Ένολ σεδιπλή περιστροφή γύρω από τη Γη.

1964: Στο αίμα πνίγεται ο επί-σημος εορτασμός στον Γοργοπότα-μο για την ανατίναξη της ομώνυμηςγέφυρας από αντιστασιακούς το1942. Εκρηξη στο χώρο της εκδή-λωσης προκαλεί τον θάνατο 13 αν-θρώπων και τον τραυματισμό 45.

1981: Σκοτώνεται σε δυστύχη-μα με ταχύπλοο η Αμερικανίδαηθοποιός Νάταλι Γουντ.

1997: Στην Αλγερία, 29 άτομασκοτώνουν οι φανατικοί ισλαμιστέςσε ενέδρα, σε λεωφορείο.

Υποδεχθείτε τις γιορτές με τον «Εθνικό Κήρυκα»!

Χαρίστε μια συνδρομή στους αγαπημένους σας!

Ενα τέλειο δώρο για τις γιορτές που θα το απολαμβάνουν όλο τον χρόνο!

a bwww.ekirikas.com

Για πληροφορίες email: [email protected] ή τηλεφωνήστε στο: 718 784-5255, ext. 108

10%15%

Εκπτωση για μια συνδρομή δώρο*

Για δυο συνδρομές δώρο*

*Η προσφορά λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2016

Σαν σήμερα 29 Νοεμβρίου

ΜΑΪΑΜΙ. Οι πρώτες τακτικέςεμπορικές πτήσεις μεταξύ αμε-ρικανικών αεροδρομίων και τηςΑβάνας ξεκίνησαν την Δευτέρατο πρωί και συνέπεσαν τυχαίαμε την τρίτη μέρα από τον θά-νατο του ιστορικού ηγέτη τηςΚούβας, Φιντέλ Κάστρο.

Η πρώτη εμπορική πτήση της«American Airlines» αναχώρησετην Δευτέρα στις 07:30 (τοπικήώρα) από το Μαϊάμι για το διε-θνές αεροδρόμιο «Χοσέ Μαρτί»της Αβάνας. Μετά την προσγεί-ωση του αεροσκάφους πυροσβε-στικά οχήματα κατάβρεξαν μενερό το αεροπλάνο ως ένδειξηχαιρετισμού της πτήσης.

«Ηταν πολύ συναισθηματικόγια μένα», δήλωσε στο«Associated Press» ο ΤζόναθανΓκονζάλες, 31 ετών Κουβανο-Αμερικανός που έχει γεννηθείστο Μαϊάμι και ανέφερε πωςήταν η τρίτη φορά που επισκέ-πτεται το νησί.

Οι επιβάτες παρέλαβαν ωςδώρο καπέλα τα οποία έγραφαντη λέξη «Κούβα» και καλωσορί-στηκαν από τους υπεύθυνουςτου αεροδρομίου σε διάφορεςγλώσσες, χωρίς ωστόσο ναυπάρχει κάποια μουσική υπό-κρουση, καθώς το νησί θρηνείτον χαμό του Κομουνιστή ηγέτητου επί μισό αιώνα.

«Είμαι πολύ παράξενη να δωπώς είναι η πόλη μετά τον θά-νατο του Φιντέλ Κάστρο», δή-

λωσε η Ταμάρα Κάρα, επιβάτηςκαι δασκάλα από το Πουέρτο Ρί-κο.

«Θα γίνουμε η πρώτη αμερι-κανική εταιρεία που διαθέτειτακτική σύνδεση με την κουβα-νική πρωτεύουσα εδώ και πε-ρισσότερα από 50 χρόνια», είχεδηλώσει η Μάρθα Πάντιν εκ-

πρόσωπος της αμερικανικής αε-ροπορικής εταιρείας «AmericanAirlines».

Στις 31 Αυγούστου η εταιρεία«JetBlue» εγκαινίασε την πρώτητακτική εμπορική πτήση από το1961 μεταξύ του αεροδρομίου«Φορτ Λόντερντεϊλ» της Φλόρι-ντα και της πόλης Σάντα Κλάρα

στην Κεντρική Κούβα.Εκτοτε πολλές αεροπορικές

εταιρείες τη μιμήθηκαν και συν-δέουν με τακτικές πτήσεις τιςΗΠΑ με πολλές κουβανικές πό-λεις, όχι όμως την Αβάνα.

Από την Τετάρτη η«American Airlines» θα πραγμα-τοποιεί τέσσερις πτήσεις ημερη-σίως από το Μαϊάμι, πρωτεύου-σα των εξόριστων Κουβανώνστις ΗΠΑ, με την Αβάνα. Μιαάλλη τακτική πτήση θα ξεκινάαπό το Σάρλοτ της Βόρειας Κα-ρολίνας στις ΝοτιοανατολικέςΗΠΑ.

Η «JetBlue» εγκαινίασε απότην πλευρά της απευθείας πτή-ση από τη Νέα Υόρκη στην Αβά-να το πρωί της Δευτέρας στις08:58 (τοπική ώρα).

Ως το τέλος του έτους 110καθημερινές πτήσεις θα συνδέ-ουν την Κούβα με τις ΗΠΑ, απότις οποίες οι 20 θα έχουν προο-ρισμό την Αβάνα.

Οι Αμερικανοί μπορούν ναταξιδεύουν στην Κούβα, παράτο οικονομικό εμπάργκο πουεπιβάλλουν οι ΗΠΑ στη νησιω-τική χώρα από το 1962, κάτιπου σημαίνει ότι οι επίδοξοι τα-ξιδιώτες θα πρέπει να πληρούντα κριτήρια μίας εκ των 12 κα-τηγοριών ταξιδιών που επιτρέ-πονται, μεταξύ άλλων για θρη-σκευτικούς, εκπαιδευτικούς,αθλητικούς ή πολιτιστικούς σκο-πούς.

Ξεκίνησαν οι τακτικές πτήσεις από ΗΠΑ σε Κούβα

Επιβάτες της «JetBlue» λίγο πριν ταξιδέψουν την Δευτέρα στην Κούβα.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Αστυνομία τηςΝέας Υόρκης αναζητεί δύοάντρες οι οποίοι πυροβόλησανέναν σωφρονιστικό υπάλληλοκαι την σύζυγό του κατά τη διάρ-κεια εισβολής στο σπίτι τους στοΚουίνς με σκοπό την ληστεία,αναφέρει το «Associated Press».

Οι ύποπτοι εισέβαλαν βίαιαγύρω στις 19:00 το βράδυ της

Κυριακής στο σπίτι που μοιράζε-ται το ζεύγος κοντά στην 166ηοδό στην περιοχή Τζαμάικα καιπυροβόλησαν πέντε φορές τονΧένρι Ράιτ (58 ετών) στο κορμίτου και μία φορά την ΣάρονΦλόιντ-Ράιτ (52 ετών) στον αρι-στερό ώμο. Ο κ. Ράιτ παλεύει γιανα κρατηθεί στη ζωή, αναφέρειη «New York Daily News».

«Ολα έγιναν τόσο γρήγορα,απλά εισέβαλαν και κατόπιν τονμετέφεραν με το ασθενοφόρο»,ανέφερε στη «News» ο ΜάριοΦαρέζ, 34 ετών, μακροχρόνιοςφίλος του ζευγαριού που μένειστον απέναντι δρόμο. «Ηταν μετο σορτσάκι του και δεν φορούσεφανελάκι. Δεν κινούνταν καθό-λου», πρόσθεσε.

Με έναν επίδεσμο τυλιγμένογύρω από τον ώμο της η κ. Φλόι-ντ-Ράιτ έκλαιγε καθώς ζητούσενα εισέλθει στο ίδιο ασθενοφόροστο οποίο επέβαινε και ο σύζυ-γός της. «Ηθελε να πάει μαζί τουμε το ίδιο ασθενοφόρο αλλά δεντης επετράπη», ανέφερε ο κ. Φα-ρέζ.

Και οι δύο τραυματίες μετα-φέρθηκαν τελικά στο Νοσοκο-μείο Τζαμάικα, ενώ ο άντρας εί-ναι σε κρίσιμη κατάσταση, μετραύματα που θέτουν τη ζωή τουσε κίνδυνο, αναφέρουν πηγές τιςοποίες επικαλείται η «News».

Πυροβόλησαν δεσμοφύλακακαι την σύζυγο στο Κουίνς

Ενας σωφρονιστικός υπάλληλοςκαι η σύζυγός του δέχτηκαν πυρο-βολισμούς από υπόπτους που ει-σέβαλαν στο σπίτι τους στο Κουίνς.

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΦΩΨΤΟΓΡΑΦΙΕΣ; ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΡΟΝΤΡΙΓΚΟ ΑΜΠΝΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Page 10: 1101 a b 101 · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 News Τρίτη, 29 Νοεμβρίου 2016/ Tuesday, November 29, 2016 101a

Experienced Diner CHEF 20 hrs/4day a week. Excellent Salary.BROOKLYN area. For more informa-tion call (516) 263-4000 between3 pm - 7 p.m.

118609/14821/12-12

Outgoing order packer EXPEDITORand phones for night shift. Full timejob at NEW YORK CITY. For moreinfo please call: (917) 681-4781

118608/9352/12-2

Το EAST SIDE DINER, με νέους ιδιο-κτήτες, στο MANHATTAN, ζητά γιαάμεση πρόσληψη ΜΑΓΕΙΡΑ, GRILL-MAN, COUNTERPERSON και ΣΕΡ-ΒΙΤΟΡΟΥΣ/ΕΣ, πεπειραμένους γιαπρωινή ή βραδινή βάρδια. Οι ενδια-φερόμενοι αποταθείτε προσωπικά:352 E 23rd Street, New York, NY10010 (btwn 1st & 2nd Ave.) ή τη-λεφωνήστε μετά τις 2 μ.μ. στο (212)533-2034, ζητήστε τον Νίκο ή τονΣπύρο.

118605/10564/12-7

ΙΕΡΕΑΣ για τον Αγιο Γεράσιμο στηνJAMAICA, NY. Για περισσότερες πλη-ροφορίες τηλ.: (718) 297-5135 ζητ.Κώστα Χαβιάρα, (718) 739-5948ζητ. Βαλεσία, (718) 526-5431 ζητ.Μαρκέλλα.

118604/18492/12-21

ΚΥΡΙΑ έμπειρη, σοβαρή και υπεύ-θυνη, που μιλά ελληνικά και λίγααγγλικά, να μπορεί να παίρνει ταπαιδιά από το σχολείο και να ανα-λάβει την φροντίδα, την καθαριό-τητα και το μαγείρεμα σπιτιού στοMANHATTAN. Για περισσότερεςπληροφορίες τηλεφωνήστε στην Γε-ωργία στον αριθμό (718) 687-2477.

118600/20179/12-2

Η Eco Remodeling ζητά για άμεσηπρόσληψη δίγλωσσους ΕΡΓΑΤΕΣ μεάδεια εργασίας για να τοποθετούνπαράθυρα και πόρτες. Κατά προτί-μηση με εμπειρία Μαραγκού, να ξέ-ρουν να χειρίζονται τα εργαλεία τουΜαραγκού, να τοποθετούν ευρω-παϊκά/ελληνικά και αμερικανικάκουφώματα, πόρτες και παράθυρα(tilt και turn) ή αναλαμβάνουμε τηνεκπαίδευση τους. H εργασία θα εί-ναι κυρίως στη Νέα Υόρκη, στιςγύρω περιοχές και κατά καιρούςεκτός.

Τηλ.: (215) 327-4618.Βιογραφικό στο:

Fax: (610) 660-7191e-mail: [email protected]

Ζητήστε Cinde, μιλήστε Ελληνικά.118597/19768/12-12

CONSTRUCTION TECHNICIANneeded : For handling soil/concretetests. Full Time M-Fr. We will train.Please Email resumes to:

[email protected]/7053/12-17

ΚΥΡΙΑ που μιλά ελληνικά και λίγααγγλικά και με μεγάλη εμπειρίαζητά να εργαστεί ως ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ καινα φροντίζει παιδιά ή ηλικιωμένουςΓια περισσότερες πληροφορίες τηλε-φωνήστε στο: (929) 462-8249.

118607/20150/12-2

Ιδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα γιααγορά ΚΤΙΡΙΟΥ 6 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝκαι άνω στην ASTORIA ή στις γύρωπεριοχές. Τηλεφωνήστε στον Κων-σταντίνο στον αριθμό: (718) 687-2428. Οχι μεσίτες.

168004/15256/4-13

BROOKLYN COFFEE SHOP, καθιε-ρωμένη επιχείρηση για πολλά χρό-νια και σε πολύ καλή περιοχή. Εβδο-μαδιαίες εισπράξεις $18,000 ανοικτόαπό τις 7 π.μ.-4 μ.μ. Ενοίκιο $6,000με 10 χρόνια λίστα. Τιμή$225,000.00 Για περισσότερες πλη-ροφορίες τηλ.: (917) 559-9622.

204170/20108/12-2

ACT NOW REALTY • ROCKWAYS PARK DINER in theupper 20s, low 30s, καλή λίστα,καλό ενοίκιο, τιμή για γρήγορη πώ-ληση. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. • QUEENS WOODHAVEN area δι-πλό Μαγαζί DINER, 10 χρόνια λί-στα. First refusal to buy the Buildingσε τιμή ευκαιρίας, κατάλληλο για 2συνεταίρους. Η τιμή μειώθηκε γιαγρήγορη πώληση. • BROOKLYN/GREENPOINT areaDINER καθιερωμένο για πολλά χρό-νια, πολύ μικρό ενοίκιο. Μεταξύ$17,000 και $20,000 εβδομαδιαίεςεισπράξεις. Τιμή $360,000 με 1/3προκαταβολή. Ο ιδιοκτήτης χρημα-τοδοτεί. •HEMPSTEAD/LONG ISLAND3,000 sq. ft. ΚΤΙΡΙΟ με full base-ment, 140 καθίσματα, καθιερωμένηεπιχείρηση πάνω από 30 χρόνια. Οιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. Build-ing and Business asking $1,250,000Εξαιρετική ευκαιρία για SBA loan. • STATEN ISLAND/DINER in the up-per 40s, καλή λίστα και καλοί όροι.Ζητούν $1,250.000 με 1/3 προκα-ταβολή. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. • NORTH NEW JERSEY 30+ yearsλίστα, in the upper ‘40s. Ζητούν$1,350.000.00 με 1/3 προκατα-βολή. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. • CATSKILL, Italian Restaurant/Bar140 καθίσματα, ανοικτό μόνο γιαdinner, waterfront property με εγ-κεκριμένα σχέδια για 21+units.Firm $590.000.00 K με 1/3 προκα-ταβολή. • PA, DINER 350 καθίσματα, σε 2.5acres με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$65-$70’s. Πωλούνται οι Business,Liquor License και το property. Τη-λεφωνήστε για πληροφορίες. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718) 619-7985

200142/16167/12-31

BOSTON - MASSACHUSETTS• PIZZERIA – SUBSHOP ANDOVER,MA. Εισπράξεις 1 εκατομμύριο, χω-ρίς delivery. Long term lease. Τιμή:$420,000 με τα μισά κάτω.• PIZZERIA – SUBSHOP MA/NHline ΝEAR RT-93 FREE STANDINGBUILDING Με ή χωρίς το ακίνητο. Εισπράξεις $950,000 Τιμή: $360,000για την επιχείρηση με τα μισά κάτω$900,000 επιχείρηση και ακίνητο.• NEW YORK STYLE DINER BUSI-NESS & REAL ESTATE. Μόλις 20 λε-πτά βόρεια της Βοστώνης 6,000+sq.ft. 200 καθίσματα. Οι ιδιοκτήτεςμετά από 30 χρόνια θέλουν να συν-ταξιοδοτηθούν. Lounge, full liquor.Τιμή: $1,450,000• PIZZERIA SUBSHOP TEWKSBURY,MA. Εισπράξεις $11,000 wk. Longterm lease. Τιμή: $150,000 με ταμισά κάτω.

Αυτές και άλλες επιχειρήσειςπρος πώληση

Για δωρεάν εκτίμηση επιχειρήσεωνσπιτιών, διαμερισμάτων

ή εμπορικών κτιρίωνBILL KAFKAS Real Estate

978-835-1455e-mail: [email protected]

204179/20138/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD, DELIVERY.Βρίσκεται στην Plaza. 20 μίλια βόρειατης ΒΟΣΤΩΝΗΣ, ΜΑ. Εβδομαδιαίες ει-σπράξεις $50,000. Πωλείται η επιχεί-ρηση $1,100,000 με 50% προκατα-βολή. Ενοίκιο $5,000.00, ΝΝΝ.2) PIZZERIA NO DELIVERY. MAS-SACHUSETTS στο Main Street. FullLiquor License. 125 καθίσματα + pa-tio. Μεγάλη λίστα. Πάνω από$33,000 εβδομ. Ενοίκιο $6,000 τονμήνα. ΝΝΝ Πωλείται η επιχείρηση$775,000 με τα 1/2 κάτω.3) FAMILY RESTAURANT στο NEWHAMPSHIRE. Free Standing Build-ing, πάρκινγκ και άδεια ποτού.Seafood, steaks, pizza, etc. 28 χρό-νια ο ίδιος ιδιοκτήτης. Κοντά σε κο-λέγιο. $40,000 την εβδομάδα grosssales. Πωλείται η επιχείρηση$800,000 με τα μισά κάτω. Ενοίκιο$6,000 τον μήνα. NNN. Μεγάλη λί-στα. 4) PIZZERIA/SPORTS BAR: Στα σύ-νορα Rhode Island/Connecticut. Πα-ραθαλάσσια πόλη, κεντρικός δρόμοςμε μεγάλο parking. Εισπράξεις πάνωαπό $30,000.00 την εβδομάδα,5000 S.F. Μεγάλη κουζίνα, όμορφομαγαζί. Πωλείται η επιχείρηση$650,000.00. Με 50% προκαταβολήκαι long lease. Ενοίκιο $5,500.00τον μήνα. ΝΝΝ.5) PIZZERIA NEW HAMPSHIRE,πάνω από 35 χρόνια ο ίδιος ιδιοκτή-της. Είναι μέσα σε strip mall. 36 κα-θίσματα, 1800+sq. ft. Εισπράξεις$12,000 την εβδομάδα δίπλα απόμεγάλο private school. Ενοίκιο$1,500 τον μήνα. 15 χρόνια λίστα.Πωλείται η επιχείρηση $250,000 με50% κάτω. 6) DINER, SOUTH NEW HAMPSHIREσε κεντρικό δρόμο. Μεγάλο parking,150 καθίσματα, hours 6 am to 2 pm.Εισπράξεις $900,000 τον χρόνο. Ενοί-κιο $4000 τον μήνα. Πωλείται η επι-χείρηση $450,000. Lease 15 years.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916

Nassos G. Prapas Owner/Broker207496/623/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIA

RESTAURANT -6+acre γωνιακό σεελεγχόμενης κυκλοφορίας ιδιοκτη-σία. 8,100 SF ΚΤΙΡΙΟ με χωρητικό-τητα 300 θέσεων. Καλή επιχείρηση!Η πώλ. συμπερ. την επιχείρηση, τονεξοπλισμό και το real estate. PRICE:$1,150,000.

RESTAURANT / BAR - Δημοφιλέςεστιατόριο. Θαυμάσια ατμόσφαιρα.100 καθίσματα. Η πώληση συμπε-ριλαμβάνει την επιχείρηση, PLCBάδεια ποτού και το Real Estate.PRICE: $735,000

RESTAURANT WITH BAKERY:Πολύ επικερδές 30+χρόνια καθιε-ρωμένη επιχείρηση με περισσότεροαπό 2 εκατομμύρια πωλήσεις ετη-σίως. Χωρητικότητα 285 καθισμά-των. Η πώληση περιλαμβάνει τοReal Estate (4 Acres), επιχείρηση,εξοπλισμό & επίπλωση, συν εισό-δημα από ενοίκιο. Ο ιδιοκτήτης χρη-ματοδοτεί το κατάλληλο άτομο.PRICE: $2,700,000

RESTAURANT & BAR - Πλήρωςανακαινισμένο, σε ελεγχόμενης κυ-κλοφορίας γωνιακό ακίνητο με deckκαι θέα το ποτάμι. Πάνω από $1.5εκατομμύρια σε πωλήσεις τονχρόνο. 4,000 SF κτίριο σε 1,42acres. 90 χώροι παρκαρίσματος Ηπώλ. συμπεριλαμβάνει την επιχεί-ρηση., τον εξοπλισμό, την άδεια πο-τού και το Real Estate. PRICE:$1,700,000

FAMILY STYLE RESTAURANT -Πασίγνωστη και πολύ κερδοφόραεπιχείρηση πάνω από 1 εκατομμύ-ρια πωλήσεις ετησίως. Εξαιρετικήτοποθεσία. 100 καθίσματα. 0.75acre. Η πώληση συμπεριλαμβάνειεπιχείρηση, εξοπλισμό και το RealEstate. PRICE: $975.000

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENTASSOCIATE BROkER

RESIDENTIAL & COmmERCIALΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ

•ASTORIA ΚΤΙΡΙΟ 20 οικογενειών με 15 διαμερίσματα των 2 υπνοδωμ,και 5 διαμ. του ενός υπνοδωματίου. •ASTORIA σε κεντρικό σημείο, ΚΤΙ-ΡΙΟ, υπό κατασκευή, με 13 διαμε-ρίσματα, 11 του ενός υπνοδωμ., 1Studio και 1 Penthouse με 2 υπνο-δωμ. και με θέα την Νέα Υόρκη.•ASTORIA-LONG ISLAND CITYμοντέρνα, αρχοντική ΟΙΚΙΑ 2 οι-κογ., 1 duplex διαμ. με 3 υπνοδωμ.,3 μπάνια, μπαλκόνι + duplex διαμ.με 2 κρεβ., γραφείο, 1 1/2 μπάνιο,μπαλκόνι. Ατομική θέρμανση, 1driveway. Mint Mint Condition!!! •BAYSIDE ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ Colo-nial, ανεξ., σε οικόπεδο 40Χ100στον 1o όροφο 2 υπνοδωμ., μεγ.μπάνιο, σαλοτραπεζ., κουζίνα καιfamily room. Στον 2ο ορ. 3 υπνο-δωμ., σαλόνι και μπάνιο + τελει-ωμένο υπόγειο. Πάρκινγκ για 1 αυτ. •ASTORIA ΟΙΚΙΑ 4 οικογ., ημιανε-ξάρτητη, τούβλινη, με 4 διαμερί-σματα των 2 υπνοδ. σε μεγάλο οι-κόπεδο. Πολύ καλή επένδυση. •ASTORIA ΟΙΚΙΑ custom made, 3οικογενειών, ανεξάρτητη, τούβλινη,υπερπολυτελείας, σε μεγάλο οικό-πεδο, με ένα διαμέρισμα triplex, 5υπνοδωμ., 4 full μπάνια και 2 δια-μερ. με ένα 1 υπνοδωμάτιο, μπαλ-κόνι και γκαράζ. •ASTORIA, UPPER DITMARS ΟΙΚΙΑανεξάρτητη, τούβλινη, 2 οικογε-νειών, γωνιακή, σε οικόπεδο40Χ100 με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι,τραπεζαρία, κουζίνα και μπάνιο σεκάθε όροφο, τελειωμένο υπόγειο,γκαράζ και driveway.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

[email protected] 221793/2430 12-31

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟΓΡΑΦΕΙΟ ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ

35 χρόνια πείραμε το BUILDING DEPT.

• Εκδόσεις αδειών, permits & C of O• Approval and Permits 3 - 5 days• ECB Court Representation• Remove violations•Νομιμοποιήσεις υπογείων• Ολων των ειδών οι οικοδομικές εργασίες,

μικρές ή μεγάλες. • Remove Stop Work Order• Βοηθάμε στην εξασφάλιση δανείου για

ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχει-ρήσεις.

• Αναλαμβάνουμε τις ίδιες εργασίες καιεκτός Ν. Υόρκης.

• Αναλαμβάνουμε οικονομοτεχνικές-νομι-κές συμβουλές για αξιοποίηση ακινήτων(oικοπέδων-κτιρίων) και στην Ελλάδα.

• Εκδοση οικοδομικών αδειών και κατα-σκευή κτιρίων. Interior Renovations.

ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATIONΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥΔΑΣ

37-08 28 Ave.,(3rd floor), Astoria, NY 11103 Τηλ.: (718) 728-8181 • FAX: (718) 728-8198

CELL: (917) 696-6524Email: [email protected]

Website: www.aaapinternationalinc.com788013/8597/12-31

Notice of formation of Bliss Without BotherLLC. Articles of organization filed with the Sec-retary of State of N.Y. (SSNY) on 10/20/16. Of-fice location: Nassau County. SSNY has beendesignated as agent of the LLC upon whomprocess against it may be served. SSNY shallmail process to the LLC, 17 Indiana Street,Hicksville, NY 11801. Purpose: any lawful ac-tivity. .

275487/20168

Lien sale & JIJ Auctions sells 12/16/1610:30am 37 Rte 9W,Haverstraw 03 bmw 4drWBADT534X3CE95346 re:Jose R.Delacruz.10:45am 198 Rte 9W,Haverstraw 04 dgepkup 1D7HA18D24S628252 re:Raymie A.Middleton. 11:30am 50 W.Nyack Rd,Nanuet01 toy 4dr JTEGH20V910002311 re:CaroleL.Davis; 05 mazda 4dr 1YVHP80C555M41070re:Danial C.Moses. 11/29, 12/6, 2016.

275511/15433

AUC 0935861 sells on 12/9/2016 2007 Toy-ota 2T1BR32E37C814913 Re: 2 Bros Deli c/oLuis A Cisneros 8:00am at 842 Nassau Rd,Uniondale NY 2008 Infiniti JNKBV61F98M263283 Re: L Osbourne/L.O. Osbourne/JP Mor-gan Chase Bank NA 8:30am at 82 GeorgiaAve, Brooklyn NY 2015 BMW WBA3A5C50FF609445 Re: B Cano/E.G. Luebbert/E Gar-cia/Santander Consumer USA 9:00am at 90New Lots Ave, Brooklyn NY 2012 InfinitiJN8AS1MW3CM155372 Re: P.E. Jarrett/TDAuto Finance LLC 9:30am at 1639 Utica Ave,Brooklyn NY 2004 Lincoln 5LMFU28R84LJ15634 Re: G.E. Jamieson/Credit Acceptance10:00am at 35 Old Montauk Hwy, Mastic NY2010 Chevrolet 1GCSCSE09AZ259460 Re: DWaidvdger/M Smith/T Scott/Santander Con-sumer USA 10:30am at 809 State Hwy 349,Gloversville NY 2011 Chevrolet 1GNKVFEDXBJ149190 Re: B.J. Guzmanuraga 11:00am at265 E Shore Rd, Manhasset NY 2005 Ford1FAFP24175G138272 Re: M Washington/W.J. Ruscica/V.B. Ruscica 11:30am at 124-20S Conduit Ave, South Ozone Park NY 2012Nissan 1N4AL2AP3CC126462 Re: C Carfield/G.M. Charles/JP Morgan Chase Bank NA11:35am at 124-20 S Conduit Ave, SouthOzone Park NY 2009 Bayliner USHB13EYI809Re: R Moya/R.M. Rios 12:05pm at 150 CityIsland Ave, Bronx NY 2001 Maxum MXYA23YSA101 Re: O Krasnodemsky/C.A. Bell/D.M. Bell 12:10pm at 150 City Island Ave,Bronx NY 1984 Bayliner BL2B50CK0683 Re:A Fragala 12:30pm at 61205 Main St POB937, Southold NY 2013 BMW WBAYE8C57DDE22422 Re: N Mcleod/D.E. Washington/Santander Consumer USA Inc 1:00pm at 82Bennington Ave, Freeport NY Publ.:11/22/16 & 11/29/16.

275493/10550

Zητούνται Υπάλληλοι

Ζητούν Εργασία

Ζητούν να αγοράσουν

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών Αρχιτέκτονες

Εργολάβοι Οικοδομών

Construction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/12-31

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

LEGAL NOTICE

Legal Notice/Auction Notice

Δικηγόροι

Legal Notice/Auction Notice

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201610

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,���VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�•�Tηλ.:�(718)�784-5255�•�Fax:�(718)�472-0510

ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣAPOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF

Funeral Home Inc.5044 Broadway, New York, N.Y. 10034

(212) 942-4000 TOLL FREE 1-888-GAPOSTLE

Funeral Parlor Co.

(718) 745-1010 SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO

GREECEΤο αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία

της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το 1921.GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83

Γραφεία Τελετών

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

ΣΤΥΛΙΑΝΟ ΤΡΟΧΑΤΟΥ (STEVE TROHATOS)

από την Αρνα Σπάρτης Λακωνίαςετών 89

που απεβίωσε την Παρασκευή 25 Νοεμβρίου 2016κηδεύουμε την Πέμπτη 1 Δεκεμβρίου

από το νεκροπομπείοCLAUDE R. BOYD - CARATOZZOLO FUNERAL HOME

1785 Deer Park Ave., Deer Park, NY 11729, Tel.: (631) 667-8614Ωρες επισκέψεων: Τετάρτη, 2-4:30 μ.μ. και 7-9:30 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου

200 Great East Neck Rd., West Babylon, NY 11704και ώρα 10:30 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΤΡΟΧΑΤΟΥΤα παιδιά

ΗΛΙΑΣ (LOUIS) και CHERYL ΤΡΟΧΑΤΟΥΤα αδέλφια

ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ ΤΡΟΧΑΤΟΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΒΟΥΛΑ ΤΡΟΧΑΤΟΥ

Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ, στον Καναδάκαι στην Ελλάδα.

804150/20196

ΚΗΔΕΙΑΤην πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά,

νύφη, κουνιάδα και θεία

ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΡΟΖΑΚΗαπό την Πετρίνα Σπάρτης

ετών 94

που απεβίωσε την Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2016κηδεύουμε την Πέμπτη 1 Δεκεμβρίου

από το νεκροπομπείοJohn G. Litras, Funeral Director Corp.

Dahill Funeral Home 2525 65th St., Brooklyn, NY 11204.Ωρες επισκέψεων: Τετάρτη 30 Νοεμβρίου, 5-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Καθεδρικό Ναό των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης

64 Schermerhorn St., Brooklyn, NY 11201και ώρα 10:00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΜΑΡΙΑ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΟΝΗΡΟΣΝΙΚΟΛΑΟΣ και KAREN ΡΟΖΑΚΗ

ΠΟΛΥΞΕΝΗ ΡΟΖΑΚΗΤα εγγόνια

Πατήρ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και ΑΝΤΩΝΙΑ ΠΑΥΛΟΥΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και GRISEL ΠΑΥΛΟΥ

ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΥΛΟΥΝΙΚΟΛΑΟΣ και ΣΟΦΙΑ ΠΑΥΛΟΥΓΕΩΡΓΙΟΣ και ΕΙΡΗΝΗ ΠΟΝΗΡΟΥΑΝΝΑ και ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΟΝΗΡΟΥ

ΒΑΣΙΛΙΚΗ και JOSE MARTINΕΛΙΣΑΒΕΤ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ και ΛΟΥΚΙΑ ΡΟΖΑΚΗ

Τα 12 δισέγγοναΗ νύφη, οι κουνιάδες και κουνιάδοι, τα ανίψια και οι λοιποί

συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. ~~~~~~

Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να αποστείλουν δωρεάστην μνήμη της: STS. CONSTANTINE & HELEN CATHEDRAL64 Schermerhorn St., Brooklyn, NY 11201, Tel.: (718) 624-0595

~~~~~~JOHN G. LITRAS, FUNERAL DIRECTOR CORP.

GEORGE T. LITRAS, PRESIDENTDAHILL FUNERAL HOME

(718) 336-2900804151/20197

ΚΗΔΕΙΑ

[ \

ΜΙ�ΚΡΕΣ�ΑΓ�ΓΕ�ΛΙΕΣΔΙΑ�ΦΗ�ΜΙ�ΣΕΙΣΣΥΝ�ΔΡΟ�ΜΕΣΑΓΟΡΑ�ΒΙ�ΒΛΙΩΝ

(718) 784-5255

37-10�30th�Street,�L.I.C.,�N.Y.�11101

ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ:9:00π.μ.-5:30μ.μ.

ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

Page 11: 1101 a b 101 · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 News Τρίτη, 29 Νοεμβρίου 2016/ Tuesday, November 29, 2016 101a

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τΡΙτΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2016

AUC 0935861 sells on 12/16/2016 2011Hyundai 5NPEB4AC3BH145054 Re: T Per-son/T Person 8:00am at 1029 Atlantic Ave,Brooklyn NY 2007 Nissan JN8AZ08W07W621379 Re: B.P. Paw/K.M. DeGourville/Americredit Financial Services 8:30am at 90Sheffield St, Brooklyn NY 1985 PorscheWP0AA0940FN476090 Re: S Vallianatos/MCotto Jr/Navy Federal Credit Union 9:00amat 700 Bradley Hill Rd, Blauvelt NY 1971Chevrolet 136671B212330 Re: R Arcs9:30am at PO 2066 1810 Sag Harbor Tpke,Sag Harbor NY 1999 Toyota 4T3ZF13C6XU169608 Re: J Singh/T Kerrodar 10:00am at101-14 99th St, Ozone Park NY 2002 Nissan1N4AL11E52C212072 Re: B.Q. NursingHome/T Sosa-Rivera 10:05am at 101-14 99th St,Ozone Park NY 1988 Toro 0728828000025Re: J Flores 10:10am at 101-14 99th St,Ozone Park NY 2006 Land Rover SALSF25476A939401 Re: D.D. Ramsey/D Ramsey/BMWFinancial Services NA LLC 10:30am at 509Babylon Tpke, Roosevelt NY 2013 BMWWBAFU7C58DDU72568 Re: N Augustine/N.M. Augustine/PNC Bank NA 10:35am at509 Babylon Tpke, Roosevelt NY 2011 Buick2G4GP5ECXB9173510 Re: T Tate/T.B. Tate/Wells Fargo Dealer Services 11:00am at 112Glen Cove Ave, Glen Cove NY 2013 Chrysler2C3CCARG0DH602834 Re: D Ewing/J.S.Marner/Ally Financial 11:05am at 112 GlenCove Ave, Glen Cove NY 1988 Sea RaySERV2363I788 Re: S.V.B. Pape/D Pape11:30am at 61205 Main St POB 937,Southold NY 2005 Cherokee 4X4FCKF213P096106 Re: M Batz 12:00pm at 50 S Bay Ave,Eastport NY 1974 Bristol BTY27336C874 Re:J.A. Bauman 12:30pm at 150 City Island Ave,Bronx NY 2015 Nissan 1N4AL3AP6FN921200Re: F.A. Divito/Nissan Infiniti LT/NILT IncTrustee 1:00pm at 1107 Station Rd, BellportNY 2006 Chevrolet 1G1ZT51F66F152829 Re:S Bagci/S.M. Schneider 1:30pm at 1919Grand Ave, Baldwin NY Publ.: 11/29/16 &12/6/16.

275501/10550

Lien sale & JIJ Auctions sells 12/16/168:15am 835 Flatbush Rd,Kingston 07 regal26ft boat RGMMB562G607 re:Dawn C. Ve-lapoldi. 8:30am 76 N.Chestnut St, New Paltz00 chvy 4dr 2G1WF55E6Y9120731 re:DanielF.Ramirez. 9am 5198 Rte9W, Newbrgh 07saturn 4dr 5GZEV13777J105319 re:JohnnyOriol. 9:15am 1214 River Rd,NewWindsor06 mitsu pkup 1Z7HT28K16S560493 re:Michael C.Mackey. 9:30am 259-265 AnnSt,Newbrgh 12 toy subn 5TDBK3EH5CS110403 re:Margarita Luna&Jose L.Marquez.1pm 830 Rt 17M, Monroe 04 nssn 4dr1N4BA41E74C838429 re: Arhtur L.Weygant;15 nssn subn JN8AF5MR6FT506663 re:Michael P.Mcerlean. 1:15pm 81 Black Mead-ow Rd,Chester 06 toy pkup 5TELU42N76Z167157 re:Reno Concrete Corp. 1:30pm 80Wisner Av,Middletwn 01 buik 4dr 1G4HP54K714171745 re:Chukwuma M.Ibezim; 95subar subn 4S3BK6253S6361446 re:JoseP.Ortiz; 04 ford subn 1FMYU93154DA05981re:Denise K.Powlus. 2pm 41 Ballard Rd, Mid-dletown 11 ford 4dr 1FAHP3FN0BW186518re:Brian M. Kolodziejski; 99 ford 2dr 1FAFP4044XF161321 re:Jason B.Rivera. 2:15pm503 North St,Middletwn 04 bmw subn WBXPA93444WD01328 re:Victor Rosado; 07me/be subn 4JGCB65E37A044623 re:HectorM.Ramos Jr; 04 lncln subn 5LMEU88H54ZJ41403 re:Marcelle M.Drayton; 99 toy 4drJT2BF22K3X0187979 re:Dawn M.Luciano;08 kawa mcy JKAZX4P178A042481 re:ChrisaB.Rybicki. 2:30pm 47 Uppr Brk Rd,Sparrow-bush 03 dge subn 1D4GP25353B177843re:Ronald W.Armstead+Shanay A.Bryant.2:45pm 555 State Rt55,Eldred 15 vw 4dr3VW5T7AU3FM073356 re:VW Crdt Lsg Ltd.3:15pm 55 Foss Rd,Monticello 04 hyund subnKM8SC73D04U748474 re:Anthony J.Segro.4pm 954 Rt 17b,Mongaup Vlly 07 bmw 2drWBAWV535X7P077375 re:N.Johnsonstankiewicz. 11/29, 12/6, 2016.

275510/15433

Lien sale & Andrew O.Judge lic#848680 sells12/14/16 8am 51 Central Av,Tarrytwn 89ponti 2dr 1G2FS21SXKL237164 re:Nick J.Ruscigno. 8:30am 826 White Plns Rd,Scars-dle 99 honda 4dr 2HGEJ8547XH501181re:M.Gorman-Phelan. 9am 2768 Webster Av,BX 04 chvy subn 2CNBJ134846915939 re:Veronica Ibarra; 00 dge subn 1B4GP45R2YB600394 re:Andres Nunez. 9:30am 2036Webster Av,BX 08 bmw conv WBAEB53588CX63220 re:Tony B.Ramos; 04 nssn subn JN8AZ08W64W314004 re:Louis Young III. 9:45am 1841 Carter Av,BX 97 toy 4dr 4T1BF22K8VU025564 re:Eileen Maclean; 10 hyund subnKMHDC8AE6AU084235 re:State Farm Ins.10am 454 E.180 St,BX 99 chvy subn 1GNDT13W2X2202777 re:Sean Kelly. 10:15am4398 Park Av,BX 01 lexus subn JTJHF10U710222785 re:Sonia N.Padilla. 10:30am 2125Jerome Av,BX 08 bmw subn 5UXFE435X8L009372 re:Sean A.Smith; 07 chrys 4dr2C3KA43R07H775951 re:L.Javier-Matos.10:45am 1740- 1746 Andrews Av,BX 11 chvysubn 2CNALBEC6B6431796 Re:Lease PlanUSA Inc; 99 ford pkup 2FTRX08L6XCA78397re:Jason D.Lynch. 11am 205 W.FordhamRd,BX 08 honda 4dr 1HGCP26838A050125re:Brian P.Payne. 11:45am 1271 JeromeAv,BX 06 volks 4dr 3VWSG81K26M728134re:Peter G.Joanides. 12:30pm 1094 Brook Av,BX 10 honda 4dr 1HGCP2F32AA032273 re:A.D.Taveraspaulino. 12:45pm 418 E.167St,BX 08 toy subn 5TDZK23C78S160033 re:Linda Torres; 05 toy 4dr 1NXBR32E75Z348253 re:Orlando A. Warner. 1:15pm 530Bergen Av,BX 08 kryst bus 1FDXE45P88DB17709 & 06 ford bus 1FDXE45P86DA67746re:New York Party Shuttle LLC. 1:45pm 24913rd Av,BX 04 chevy subn 1GNDT13S842299489 re:Carmelo Velazquez. 2pm 930 FaileSt,BX 05 chrys conv 1C3EL75R85N639724re: Lance R.Boehlke. 2:15pm 1228 WashingtnAv,BX 07 ford pkup 1FTRF122X7NA16505re:Geico Ins. 2:30pm 935 Garrison Av,BX 15chvy subn 1GNSKKKC2FR570499 re:Chaudhry M.Akram. 3:15pm 1843 CrotonaAv,BX 98 stoughton trlr 1DW1A4828WS202901 re:Aujla Transport LLC; 08 toy subnJTMZD33V285113015 re:Juan Soriano-Javier. 4:30pm 1825 Givan Av,BX 15 dge 2dr2C3CDZAG5FH775081 re: Hasani K.Scott;11 chvy 2dr 2G1FB1ED8B9159971 re:TerrySpears. 5:15pm 399 Huguenot St,NewRochelle 09 yama mcy JYASH03Y89A008675re:Ramon L.Maban. 11/29, 12/6, 2016.

275519/15433

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά, οικονομικά, οικογενειακά.

ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,

ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ,

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.Εγγυημένα αποτελέσματασε 3 ημέρες!

ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(973) 932-8465

337 US Highway 46, Rockaway, NJ 07866

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Επαυξάνει τη δωρεά κατά4 εκατ. ευρώ που αντιστοιχούνσε τρεις ακόμη γραμμικούς επι-ταχυντές το Ιδρυμα ΣταύροςΝιάρχος (ΙΣΝ), που αρχικά είχεκάνει τον Ιούλιο του 2014. Τότεπου είχε ανακοινώσει δωρεάύψους 16 εκατ. ευρώ με σκοπότην αντικατάσταση 7 παλαιάς τε-χνολογίας γραμμικών επιταχυν-τών (μηχανήματα ακτινοθερα-πείας) σε ισάριθμα δημόσια νο-σοκομεία της χώρας.

Ετσι, τώρα, το ΙΣΝ αποφάσισενα στηρίξει την επέκταση τουσυγκεκριμένου προγράμματος,προσθέτοντας άλλους τρεις γραμ-μικούς επιταχυντές. Η συνολικήδωρεά του ΙΣΝ ανέρχεται πλέονστα 20 εκατομμύρια ευρώ καιπεριλαμβάνει την αντικατάστασησυνολικά 10 ακτινοθεραπευτι-κών μηχανημάτων.

Συγκεκριμένα, τα 10 ακτινο-θεραπευτικά μηχανήματα θα το-ποθετηθούν στα παρακάτω νο-

σοκομεία, ως εξής:• Γενικό Νοσοκομείο Αθηνών

«Αλεξάνδρα»: 1 γραμμικός επι-ταχυντής.

• Πανεπιστημιακό Γενικό Νο-σοκομείο Αθηνών «Αττικό»: 2γραμμικοί επιταχυντές (αντικα-τάσταση και προσθήκη).

• Πανεπιστημιακό Γενικό Νο-σοκομείο Αλεξανδρούπολης: 1γραμμικός επιταχυντής.

• Πανεπιστημιακό Γενικό Νο-σοκομείο Λάρισας: 1 γραμμικόςεπιταχυντής.

• Πανεπιστημιακό Γενικό Νο-σοκομείο Πατρών (Ρίο): 1 γραμ-μικός επιταχυντής.

• Πανεπιστημιακό Γενικό Νο-σοκομείο Ηρακλείου: 2 γραμμι-κοί επιταχυντές.

• Γενικό Αντικαρκινικό Νοσο-κομείο Θεσσαλονίκης «Θεαγέ-νειο»: 2 γραμμικοί επιταχυντές.

Παράλληλα, στο πλαίσιο τηςίδιας πρωτοβουλίας, το Ιδρυμαστηρίζει με δωρεές του προς τηνΕλληνική Εταιρεία Ακτινοθερα-πευτικής Ογκολογίας (ΕΕΑΟ) και

την Ενωση Φυσικών Ιατρικής Ελ-λάδος (ΕΦΙΕ) την πραγματοποί-ηση εκπαιδευτικών προγραμμά-των για το αρμόδιο επιστημονικόπροσωπικό κάθε δημόσιου νοσο-κομείου που θα λάβει νέο γραμ-μικό επιταχυντή. Τα προγράμμα-τα περιλαμβάνουν θεωρητική καιπρακτική εκπαίδευση στην Ελ-λάδα και το εξωτερικό, με στόχονα διασφαλιστεί η βέλτιστη λει-τουργία των ακτινοθεραπευτικών

μηχανημάτων, μετά την εγκατά-στασή τους.

Ο Χρήστος Καθάριος, υπεύ-θυνος για την υλοποίηση της δω-ρεάς από την πλευρά του Ιδρύ-ματος Σταύρος Νιάρχος, δήλωσε:«Τα νέα, σύγχρονα μηχανήματαακτινοθεραπείας θα αυξήσουν

τον συνολικό αριθμό γραμμικώνεπιταχυντών στα δημόσια νοσο-κομεία, εκσυγχρονίζοντας πα-ράλληλα τη λειτουργία των ακτι-νοθεραπευτικών τμημάτων καιτις μεθόδους θεραπείας τωνασθενών. Στο Ιδρυμα ΣταύροςΝιάρχος, είμαστε υπερήφανοιπου μπορούμε να συμβάλουμεμε αυτό τον τρόπο στην αντιμε-τώπιση μιας ασθένειας που επη-ρεάζει χιλιάδες ανθρώπους στη

χώρα κάθε χρόνο».Οι εργασίες διαμόρφωσης και

εγκατάστασης των πρώτων μη-χανημάτων έχουν ήδη ξεκινήσειαπό το Ηράκλειο, Κρήτης και τοσυνολικό έργο προβλέπεται ναολοκληρωθεί στις αρχές του2018, με ενδιάμεσες παραδόσειςμηχανημάτων κάθε 3 περίπουμήνες.

Ο κ. Γ. Πισσάκας, πρόεδροςτης ΕΕΑΟ και συντονιστής Δ/τηςτου Τμήματος Ακτινοθεραπείαςτου ΓΝΑ «Αλεξάνδρα», δήλωσετα ακόλουθα: «Εδώ και πολλάχρόνια, είμαστε όλοι μας αποδέ-κτες της απόγνωσης και της τα-λαιπωρίας των ασθενών στηναναζήτηση μιας θέσης για ακτι-νοθεραπεία. Ειλικρινά θα θέλαμενα εκφράσουμε για μία ακόμηφορά την ευγνωμοσύνη προς τοΙΣΝ τόσο της Ακτινοθεραπευτι-κής κοινότητας όσο κυρίως τωνχιλιάδων καρκινοπαθών που θαείναι αποδέκτες της ύψιστης αυ-τής προσφοράς».

Νέα δωρεά-συμβολή στη θεραπεία καρκίνου στην Ελλάδα από το ΙΣΝ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με την γιορτή της αγά-πης που εκφράζουν τα Χριστού-γεννα και τις συνεχώς διευρυνό-μενες ανάγκες που καλύπτει τοΙδρυμα Ελληνικής Συμπαράστα-σης μέσω του ομογενειακού Hel-lenic Relief είναι καλό να προ-χωρήσουμε σε έναν απολογισμότης δράσης του Ιδρύματος πουδεν σταματάει ούτε στις γιορτές,ούτε καν στις καλοκαιρινές δια-κοπές.

Είναι αλήθεια ότι η ανάγκηκαι η στέρηση δεν πηγαίνουνδιακοπές. Αντίθετα, σε τέτοιεςπεριόδους, όπως και σε περιό-δους γιορτών, οι αδύναμοι έχουνμεγαλύτερη ανάγκη από προ-σφορές. Ετσι είναι αναγκαίοςένας απολογισμός που αποκαλύ-πτει τη γενναιοδωρία των ομο-γενών και δίνει ελπίδα για συ-νέχιση στο μέλλον.

Το Ιδρυμα Ελληνικής Συμπα-ράστασης (Hellenic Relief Foun-dation) ξεκίνησε τον Φεβρουά-

ριο του 2012, μεταφέρονταςχρηματικές δωρεές από τις Ηνω-μένες Πολιτείες στην Ελλάδαόπου αγοράζονται τρόφιμα καιείδη πρώτης ανάγκης και διανέ-μονται. Και τους καλοκαιρινούςμήνες διανεμήθηκαν πάνω από600 δέματα σε αναξιοπαθούντεςσε Αθήνα, Πειραιά, Νίκαια, Δή-μο Καλυβίων-Θορικού (για τιςανάγκες του Κοινωνικού Παντο-πωλείου), Σπέτσες, Γύθειο, Θεσ-σαλονίκη, Χανιά, Πάτρα, Ταύρο,Σούλι και Κόνιτσα.

Σημαντική ημερομηνία για τοΙδρυμα η 17η Σεπτεμβρίου ότανέγινε η πρώτη διανομή από τονέο πρατήριο που ενοικιάστηκεκαι διαμορφώθηκε χάρη στη χο-ρηγία του Ιδρύματος ΣταύροςΝιάρχος. Το νέο πρατήριο, πουπαρουσιάστηκε από τον «ΕθνικόΚήρυκα», διαθέτει χώρους δια-νομής, αποθήκευσης, αλλά καιχώρους όπου σε συνεργασία μεκατάλληλους φορείς θα παρέχε-ται και υποστήριξη σε θέματα

υγείας.Ολες οι δραστηριότητες στην

Ελλάδα διεκπεραιώνονται απόμέλη, υπαλλήλους και εθελοντέςτης ΑΜΚΕ Ελληνική ΕθελοντικήΣυμπαράσταση υπό την διεύθυν-ση της Μαρίας Σιούρδη, ενώ πο-λύ συχνά παραβρίσκονται στιςδιανομές μέλη του ΔιοικητικούΣυμβουλίου, καθώς και άλλοι εκ-πρόσωποι του Hellenic Relief Fo-undation.

Σε μία τέτοια παρουσία ο κα-θηγητής του Queens College τηςΝέας Υόρκης Νίκος Αλεξίου δή-λωσε εντυπωσιασμένος με το έρ-γο που γίνεται για την ενίσχυσητων αδυνάτων της ελληνικήςκοινωνίας.

Αξίζει, επίσης να υπενθυμί-σουμε ότι τα υλικά που διανέ-μονται αγοράζονται με χρήματαπου προέρχονται κυρίως από με-μονωμένους δωρητές, αλλά καιαπό οργανώσεις και συλλόγους.

Τον Οκτώβριο του 2015 τοΕλληνοαμερικανικό Εμπορικό

Επιμελητήριο διέθεσε μέρος τωνεσόδων από το ετήσιο δείπνοτου για τους σκοπούς του HRF.

Τον Φεβρουάριο του 2016 ηκοινότητα του Αρχαγγέλου Μι-χαήλ στο Port Washington ΝέαςΥόρκης διοργάνωσε δείπνο καιευεργετική δημοπρασία για ενί-σχυση των σκοπών του Οργανι-σμού.

Eνα μεγάλο μέρος των εξό-δων διανομής στην Αθήνα καλύ-πτονται μέσω χορηγίας του Ιδρύ-ματος Σταύρος Νιάρχος, ενώ ταέξοδα στη Νέα Υόρκη καλύπτον-ται από πηγές του ΔιοικητικούΣυμβουλίου με αποτέλεσμα το100% των δωρεών να μετατρέ-πονται σε τρόφιμα και είδη πρώ-της ανάγκης.

Μέχρι σήμερα έχουν αποστα-λεί 403.000 δολάρια στην Ελλά-δα. Επιπλέον, τοπικές εταιρείες-εκτιμώντας το έργο των ομογε-νών- έχουν ενισχύσει τις διανο-μές με προϊόντα αξίας περίπου150.000 ευρώ. Εχουν διανεμη-

θεί περίπου 412 τόνοι τροφίμωνκαι ειδών πρώτης ανάγκης κα-θώς και είδη ρουχισμού και υπο-δήματα.

Από την αρχή της δραστηριό-τητας του ομογενειακού ιδρύμα-τος οι ακόλουθες εταιρείες έχουνδωρίσει τρόφιμα ρουχισμό καιυποδήματα αξίας περίπου150.000 ευρώ:\ Φράγκος ΑΕ,ΑRLA Food’s ΑΕΒΕ, Ομιλος Νικ.Κωνσταντόπουλου, ΚυδαλίωνΑ.Ε., CNI Ενεργειακή, Καμηλά-ρης ΑΕΒΕ, ΑΓΡΟΒΙΜ, Ε. Γυφτέα& ΣΙΑ ΕΕ, - 3Ε Εταιρεία Αναψυ-κτικών Χυμών, Τράπεζα Τροφί-μων, SHOP & TRADE, BuffaloPlus, Alfa Pastry, Aλπικο ΑΕ, Κα-ραμολέγκος, Meridian, Ι. Μπου-τάρης & Υιός.

Το Ιδρυμα συνεχίζει δυναμι-κά και η χριστουγεννιάτικη δια-νομή θα γίνει στις 21 Δεκεμβρί-ου από το κεντρικό του πρατή-ριο στην Αθήνα και από άλλαμέρη στην Ελλάδα.

Αρης Παπαδόπουλος

Απολογισμός της 4ετούς προσφοράς του Ηellenic Relief

Από διανομή σχολικών ειδών φέτος τον Σεπτέμβριο, όπου δεξιά διακρίνεται ηεπικεφαλής των εθελοντριών της Ελληνικής Συμπαράστασης, Μαρία Σιούρδη.

Από αριστερά, Κώστας Ζαχαριάδης, Γεωργία Φιλιώτη, Αννα Ηλιοπούλου, Στέλιος Τακετζήςκαι Φίλιππας Βογιατζόγλου-Βόγης από εκδήλωση του Ιδρύματος στα τέλη του περασμένου

Φεβρουαρίου στην κοινότητα Αρχαγγέλου Μιχαήλ στο Port Washington.

ο επόμενος μήνας είναι ο πιοκρίσιμος μετά από τον Ιούλιο καιτον Αύγουστο του 2015. Είπε ότιχωρίς να κλείσει η β’ αξιολόγησηδεν θα υπάρξει λύση για το χρέ-ος. Και χωρίς λύση για το χρέοςδεν θα μπορέσει να ακολουθή-σει η ποσοτική χαλάρωση και ηχώρα να βγει στις αγορές στατέλη του 2017, ή το πολύ στιςαρχές του 2018. Με αυτόν τονσυλλογισμό -εμμέσως πλην σα-φώς- ο κ. Τσακαλώτος προειδο-ποίησε ότι η μη ολοκλήρωσητων διαπραγματεύσεων με τουςδανειστές θα πυροδοτήσει μιασειρά από αρνητικές εξελίξειςπου μπορεί να καταλήξουν σεπρόωρη προσφυγή στις κάλπες.

Στην Αθήνα ο Ευρωπαίοςεπίτροπος για τα Οικονομικά

Σε άλλη μια ένδειξη πάντως,ότι οι διαπραγματεύσεις μεταξύτης κυβέρνησης και των δανει-στών για το κλείσιμο της δεύτε-

ρης αξιολόγησης δεν βρίσκονταικαι στο καλύτερο στάδιο, αξιο-λογείται η επίσκεψη στην Αθήνατου Ευρωπαίου επιτρόπου γιατις οικονομικές υποθέσεις, ΠιέρΜοσκοβισί.

Ο τελευταίος είχε χθες τοαπόγευμα συνάντηση με τονΑλέξη Τσίπρα και παρά τα όσαλέγονται και γράφονται, κυβερ-νητικές πηγές άφηναν να εννοη-θεί πως κοινή πεποίθηση τωνδύο ανδρών είναι πως το κλεί-σιμο της δεύτερης αξιολόγησηςείναι κοντά.

Ο Πρωθυπουργός είπε ότιτώρα είναι ώρα για γενναίεςαποφάσεις για όλες τις πλευρές.

Από την πλευρά του, ο κ. Μο-σκοβισί είπε ότι είναι ώρα καιγια εμάς να αναλάβουμε την ευ-θύνη μας και σημείωσε ότι πρέ-πει οπωσδήποτε να ξεκινήσει ησυζήτηση για το χρέος και ότιβρισκόμαστε πολύ κοντά σε αυ-τή τη συζήτηση. Προσέθεσε ότιστο κρίσιμο Eurogroup της 5ης

Δεκεμβρίου πρέπει να ληφθούνσημαντικές αποφάσεις για ναανοίξει ο δρόμος για μια συνο-λική λύση, κάτι που θα είναι,όπως τόνισε, ένα πάρα πολύ θε-τικό σημείο όχι μόνο για την Ελ-λάδα αλλά για όλη την Ευρωζώ-νη.

Κατά τις ίδιες πληροφορίες,ο κ. Τσίπρας είπε ότι σκοπός μαςείναι να γίνουμε από μέρος τουπροβλήματος, μέρος της λύσηςκαι ότι ήδη έχουμε επιτύχει εν-τυπωσιακά θετικά αποτελέσμα-τα και η Ελλάδα βρίσκεται στονδρόμο της ανάκαμψης. Η Ελλά-δα έχει απολύτως την ικανότηταγια ανάκαμψη και αξίζει της εμ-πιστοσύνης μας, τόνισε ο κ. Μο-σκοβισί, για να σημειώσει ότι«θέλουμε να είναι μια ιστορίαεπιτυχίας για την Ελλάδα καιτην Ευρωζώνη» και πως «τώραείναι η ώρα η Ελλάδα να καρ-πωθεί τα οφέλη των προσπαθει-ών της, με ανάπτυξη, επενδύσειςκαι θέσεις απασχόλησης».

Πρόσθετα μέτρα ζητούν οι δανειστέςΟ υπουργός των Οικονομικών Ευκλείδης Τσακαλώτος χθες το μεσημέρι στο βήμα του συνε-δρίου «Η Ωρα της Ελληνικής Οικονομίας», στο Ελληνοαμερικανικό Επιμελητήριο.

θα επιστρέψει στα προ κρίσηςεπίπεδα περίπου το 2030.

Αντίστοιχα, η αποκατάστασητης ισορροπίας μεταξύ προσφο-ράς και ζήτησης τοποθετείται το2047, ως αποτέλεσμα του σημε-ρινού δυσθεώρητου αποθέματοςαπούλητων κατοικιών, της υψη-λής φορολογίας και της έλλειψηςστεγαστικής πίστης. Αξίζει να ση-μειωθεί ότι η φορολογία ακινή-των αυξήθηκε έξι φορές από το2010 έως σήμερα. Ειδικότερα, οιφόροι ακίνητης περιουσίας αυ-ξήθηκαν 2,5-3 δισ. ευρώ κατάτην πενταετία 2010-2015. Ο φό-ρος ακίνητης περιουσίας αντι-προσωπεύει πλέον το 4% περί-που του συνόλου των φόρων καισχεδόν το 2% του διαθέσιμουκατά κεφαλήν εισοδήματος.

Είναι χαρακτηριστικό ότι τηστιγμή που το κατά κεφαλήν ει-σόδημα μειώθηκε κατά 21% με-ταξύ 2008 και 2014, το αντίστοι-χο ποσοστό φόρου αυξήθηκεαπό 26% σε 34%!

Ενδεικτικό του τέλματος στοοποίο έχει περιέλθει η αγορά κα-τοικίας είναι ότι κατά την περίο-δο από το 2008 έως το 2015 «χά-θηκαν» περίπου 18 δισ. ευρώ, ή8,2% του σημερινού ΑΕΠ, με τημορφή επενδύσεων σε κατα-σκευές. Αντίστοιχα, οι τιμές τωνκατοικιών μειώθηκαν κατά 41%σε ονομαστικές αξίες, ενώ σεπραγματικές, με τον συνυπολο-γισμό και του αποπληθωρισμού,η πτώση είναι ακόμα μεγαλύτε-ρη.

Μάλιστα, στην Αθήνα και στη

Θεσσαλονίκη, με βάση και τα τε-λευταία στοιχεία της Τράπεζαςτης Ελλάδος, η πτώση ξεπερνάπλέον το 45%. Οπως ανέφερε οκ. Μάριος Ψάλτης, διευθύνωνσύμβουλος της PwC, «η ελληνικήαγορά κατοικίας παρακολούθη-σε την πτώση της Οικονομίας,χωρίς ουσιαστική ανακατάταξηπέραν της συρρίκνωσής της».

Σύμφωνα με την ανάλυση τηςεταιρείας, οι τιμές των κατοικιώνστην Ελλάδα είναι πλέον υποτι-μημένες, καθώς έχουν γίνει ελα-φρώς φθηνότερες σε σχέση μετο διαθέσιμο εισόδημα.

«Στην Ελλάδα η καθίζηση τηςαγοράς κατοικιών συνέπεσε μετη μείωση των εισοδημάτων,ενώ μεταξύ 2010-2015 η πτώσητων τιμών κατοικιών ήταν μεγα-λύτερη από την πτώση του δια-θέσιμου εισοδήματος». Στον αν-τίποδα, στην Ισπανία και στηνΙταλία οι τιμές των κατοικιώνέχουν προσαρμοστεί στα οικο-νομικά δεδομένα των εν λόγωχωρών.

Η κτηματαγορά θα επιστρέψειστα επίπεδα του 2008 το... 2050

Ερευνα εκτιμά ότι η ελληνι-κή κτηματαγορά θα επιστρέ-

ψει στα επίπεδα του 2008κατά το... 2050.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΓΙΩ

ΡΓΟ

Σ Κ

ΟΝ

τα

ΡΙΝ

ΗΣ/

ΕΥΡΩ

ΚΙΝ

ΗΣΗ

ΣταΥΡΟΣ τΣαΚΙΡΙΔΗΣWR/ΚΩΣταΣ ΜπΕΗ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Page 12: 1101 a b 101 · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 News Τρίτη, 29 Νοεμβρίου 2016/ Tuesday, November 29, 2016 101a

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201612 ΕΛΛΑ∆Α

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι τίτλοι των βασικών θε-μάτων που προβλήθηκαν χθεςΔευτέρα 28 Νοεμβρίου από ταπρωτοσέλιδα του Τύπου.

«Δημοκρατία»Αόρατη κυβέρνηση το ΚατοχικόΤαμείο!

«Εθνος»Εξι πύλες στον εργασιακό μεσαί-ωνα.

«Ελεύθερος Τύπος»Ποιοι «γλιτώνουν» τα 67 για σύ-νταξη έως το 2021.

«Εστία»Η ευθύνη της Γερμανίας. Ηστρατηγική Σόιμπλε και η απορ-ρύθμισις της Ευρώπης.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Fidel Castro. Ο τελευταίος επα-ναστάτης.

«Τα Νέα»Αγγελιοφόροι χωρίς μήνυμα.

«Εθνικός Κήρυκας»Σημαντικές είναι επιχειρήσειςτου Τραμπ στην Τουρκία - Ανη-συχία για το πώς θα επηρεάσουντις σχέσεις του με τον Ερντογάν• Απόπειρα φόνου και αυτοκτο-νία ομογενή - Σε χρυσοχοείοστη Φλόριδα • Πέθανε στα 90του ο Φιντέλ Κάστρο • Ανοιγμα

Κυριάκου σε νέα πρόσωπα καιιδέες.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ναυτεμπορική»Στοπ σε νέα ρύθμιση για τα λη-ξιπρόθεσμα.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ελευθερία» (Καλαμάτας)9 εκατ. ευρώ το χρόνο για σκου-πίδια.

«Ελευθερία» (Λάρισας)Πάνω από 1,2 δισ. χρωστούνκόμματα και ΜΜΕ.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)«Είμαι παρών με... ιδέες» - Τομήνυμα που έστειλε χθες απότην Πάτρα ο Ευάγγελος Βενιζέ-λος.

«Θεσσαλία»Επεσαν από γκρεμό 30 μέτρωνκαι σώθηκαν.

«Θεσσαλονίκη»Να μη γίνει Μόρια η ΚεντρικήΜακεδονία.

«Νέα Κρήτη»3,50 ευρώ το λάδι.

«Ολύμπιο Βήμα» (Πιερίας)Νέα «βόμβα» για τους συνταξι-ούχους. Οι δανειστές ζητούν μεί-ωση 30%.

«Ο Πολίτης» (Χίου)Η φωνή μας απλώνεται. Στουςχιώτες δεν βρίσκει συνενόχουςη κυβέρνηση.

«Πατρίς» (Πύργου)Οταν νικά η ψυχή μας!..

«Πελοπόννησος»Πράσινο για πεζοδρόμηση Μαι-ζώνος.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Η Ελλάδα σε... συμπληγάδες!

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Φόρο στις αναλήψεις προτεί-νουν οι τράπεζες.

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΗ ημέρα θα είναι δύσκολη γιατίκάποια απρόσμενα γεγονότα θασας πιέσουν και θα απαιτήσουντην ενασχόλησή σας μαζί τους.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαΐουΕχετε βάλει μια σωστή σειρά στοχώρο της δουλείας σας. Προσπα-θήστε να μη χαλάσετε κάτι απότο φόρτο που θα έχετε σήμερα.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαΐου - 20 ΙουνίουΗ ανυπομονησία που θα σας δια-κατέχει μπορεί να σας οδηγήσεισε στραβοπατήματα. Πρώτα νασκεφτείτε, μετά να δράσετε.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΟμαλή μέρα για τα επαγγελματικάσας. Ασχοληθείτε περισσότερο μετο αντικείμενό σας.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΗ ημέρα θα είναι απαιτητική κα-θώς κάποιες καθυστερήσεις θαπάνε πίσω τα σχέδια σας και χρει-αστεί να αλλάξετε τρόπους.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΚαινούργιος αέρας πνέει στονεπαγγελματικό σας χώρο. Στα οι-κονομικά σας οι εκκρεμότητες εί-ναι πάρα πολλές.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΑν φερθείτε λιγότερο εγωιστικάκαι δείτε τα πράγματα πιο σφαι-ρικά, θα καταφέρετε να ομαλο-ποιήσετε τις διαφωνίες.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΣήμερα δεν θα πρέπει να έχετεάγχος για τίποτε στη δουλειά σας,γιατί εξαρτάται απόλυτα από εσάςη έκβαση κάποιων ζητημάτων.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΗμέρα που πρέπει να έχετε ευε-λιξία, για να ανταπεξέλθετε στιςδύσκολες καταστάσεις που μπορείνα προκύψουν.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΣήμερα στη δουλειά σας θα κάνετεξεκαθαρίσματα και θα διώξετεαπό πάνω σας προβλήματα.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΗ δυναμικότητα και η ενέργειατων τελευταίων ημερών σας έχειεξουθενώσει με αποτέλεσμα νααισθάνεστε ιδιαίτερα κουρασμένοι.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΣήμερα στα επαγγελματικά σαςθα υπάρχει πάρα πολύ δουλειά,αλλά κι εσείς θα νιώθετε εξάντλη-ση.

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «Τα Νέα».

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Τρίτη 29 Νοεμβρί-ου, Παραμόνου και 370 μαρτύ-ρων, Φαίδρου μάρτ., Διονυσίουεπισκ. Κορίνθου.

Αξίζει περισσότερο να πολεμάςαδιάκοπα με τους άνδρες, παράνα πολεμάς με τη γυναίκα σου.

Ονορέ ντε Μπαλζάκ 1799–1850,

Γάλλος συγγραφέας

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Τοδιήμερο 11 και 12 Δεκεμβρίουοι κ. Μπουτάρης και Σαλτιέλ θασυναντηθούν στη γαλλική πρω-τεύουσα με τον πρόεδρο του«Memorial de la Shoah», ώστενα συζητήσουν τη συμμετοχήτου Μνημείου του Ολοκαυτώ-ματος του Παρισιού στο εγχεί-ρημα της δημιουργίας Μουσείουκαι Εκπαιδευτικού Κέντρου στηΘεσσαλονίκη.

Θα ακολουθήσει επίσκεψηστο Βερολίνο, καθώς στις 14 τουίδιου μήνα θα συνεδριάσει ηΕπιτροπή Προϋπολογισμού τουΚοινοβουλίου της Ομοσπονδια-κής Δημοκρατίας της Γερμανίας.

«Μόνο καλά νέα περιμένουμεαπό αυτό το ταξίδι. Στο Βερολίνο

θα αναπτύξουμε τις ιδέες και τοπρόγραμμά μας στο γερμανικόΚοινοβούλιο για να προχωρήσειη επιχορήγηση των 10 εκατ.ευρώ, τα οποία έχουν προϋπο-λογιστεί από το γερμανικό κρά-τος για τη δημιουργία του Μου-σείου», δήλωσε στο ραδιοφωνικόσταθμό του «ΑΜΠΕ» «Πρακτο-ρείο 104,9 fm», ο πρόεδρος τηςΙσραηλιτικής Κοινότητας, ΔαυίδΣαλτιέλ.

«Εμείς είμαστε έτοιμοι. Τονχώρο τον έχουμε. Το Μουσείοδεν θα είναι μόνο για τους Εβραί-ους. Θα αναδείξει την ιστορίατης Θεσσαλονίκης και θα απο-τελέσει πόλο έλξης πολλών του-ριστών», πρόσθεσε ο κ. Σαλτιέλ.

Ο πρόεδρος της Ισραηλιτικής

Κοινότητας υποστήριξε πως «ηΘεσσαλονίκη είναι αρκετά ώριμηνα ξαναδεί το παρελθόν και ναπροχωρήσουμε στο μέλλον, ενω-μένοι, αγαπημένοι, κατά του ρα-τσισμού και του αντισημιτισμού,πράγματα που δυστυχώς είναικαι σήμερα πάλι επίκαιρα».

Στην επίσκεψη στο γερμανικόΚοινοβούλιο αναφέρθηκε μέσωτου «Πρακτορείο 104,9 fm» καιο πρόεδρος του ΔΣ του ΔήμουΘεσσαλονίκης, ΠαναγιώτηςΑβραμόπουλος.

«Υπάρχει η διάθεση από τηγερμανική κυβέρνηση να δοθείένα ποσό για το Μουσείο Ολο-καυτώματος και ελπίζουμε μέσαστο χρόνο να αρχίσει η ανέγερσητου μνημείου.

Είναι μια πρωτοβουλία πουαφορά την αποκατάσταση τηςιστορικής μνήμης και των αν-θρωπίνων δικαιωμάτων», υπο-γράμμισε.

Υπενθυμίζεται ότι για το Μου-σείο Ολοκαυτώματος έχει πα-ραχωρηθεί χώρος στην περιοχήτου παλιού σιδηροδρομικούσταθμού και έχει ήδη υπογραφείαπό τον Δεκέμβριο του 2013μνημόνιο συνεργασίας μεταξύτου κεντρικού Δήμου, της ΓΑΙΑ-ΟΣΕ ΑΕ και της ΙσραηλιτικήςΚοινότητας Θεσσαλονίκης.

Το όλο εγχείρημα προχωράβάσει σχεδίων που αποτέλεσανδωρεά από μελετητικά γραφείατου Τελ Αβίβ και του Βερολί-νου.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «ΑΜΠΕ»). Απάνθρωπεςκαι εξευτελιστικές συνθήκες κρά-τησης αιτούντων άσυλο στηνΑστυνομική Διεύθυνση Σάμουκαταγγέλλει το Ελληνικό Συμ-βούλιο για τους Πρόσφυγες(ΕΣΠ). Οπως περιγράφει σε σχε-τική ανακοίνωσή του, την οποίακοινοποίησε στο υπουργείο Με-ταναστευτικής Πολιτικής, τηνΕισαγγελία Πρωτοδικών Σάμουκαι το Τμήμα Εσωτερικών Υπο-θέσεων της ΕΛ.ΑΣ., στις 24 Νο-εμβρίου κλήθηκε να προσφέρεινομική συνδρομή σε 25χρονοαιτούντα άσυλο από το Ιράκ, οοποίος είχε υποστεί βασανιστή-ρια από μέλη του ISIS, διασώ-θηκε από ναυάγιο και βρίσκεταιστη Σάμο τους τελευταίους τέσ-

σερις μήνες. Ο αιτών τραυματί-στηκε όταν βρέθηκε τυχαία πα-ρών σε συμπλοκή μεταξύ τηςΑστυνομίας και ομάδας διαμε-νόντων στον καταυλισμό πουδιαμαρτύρονταν για τις συνθήκεςπου επικρατούν εκεί και νοση-λεύτηκε στο Γενικό ΝοσοκομείοΣάμου. Το ΕΣΠ καταγγέλλει ότιο αιτών κρατείται εδώ και 19ημέρες στην Αστυνομική Διεύ-θυνση Σάμου, δεμένος με χει-ροπέδες συνεχώς τις πρώτες πέ-ντε ημέρες και με κάποια «δια-λείμματα» στη συνέχεια, σε πά-γκο αναμονής στον κεντρικόδιάδρομο του χώρου εισόδου,όντας εκτεθειμένος σε κοινή θέα.

Εξάλλου, αναφέρει ότι «καθ’όλο το διάστημα της κράτησήςτου είναι αναγκασμένος να ζη-

τάει να μεταφερθεί στην τουα-λέτα, χωρίς το αίτημά του ναικανοποιείται πάντα.

Κοιμάται στο πάτωμα δεμένοςαπό το χέρι στον πάγκο. Το φα-γητό που του χορηγείται είναιακατάλληλο, δεδομένων τωνπροβλημάτων υγείας του (τυγ-χάνει χειρουργημένος σε σπλήνακαι χολή), με αποτέλεσμα ναυποσιτίζεται και να είναι ιδιαι-τέρως εξαντλημένος και για αυ-τόν τον λόγο. Επιπλέον, τις τε-λευταίες πέντε ημέρες δεν λαμ-βάνει φαρμακευτική αγωγή γιατην πίεση, επειδή τελείωσαν ταφάρμακα που είχε μαζί του. Τέ-λος, δεν του έχει δοθεί η δυνα-τότητα να κάνει μπάνιο και νααλλάξει ρούχα, παρά τις επίμονεςσχετικές εκκλήσεις του». Εξαιτίας

των συνθηκών κράτησής του οαιτών ενημέρωσε το ΕΣΠ ότισκέφτεται να παραιτηθεί από τοαίτημά του για χορήγηση ασύ-λου.

Κατόπιν σχετικής διερεύνη-σης, το ΕΣΠ υπογραμμίζει ότιδεν εκκρεμεί καμία ποινική δια-δικασία εις βάρος του και ότι ηεκδοθείσα κατά την είσοδό τουστη χώρα απόφαση κράτησηςέχει ανασταλεί.

«Σε κάθε περίπτωση, διευ-κρινίζεται ότι νόμος απαγορεύειρητά την επιβολή του μέτρουτης διοικητικής κράτησης σε ενελευθερία άτομα που έχουν,ήδη, ζητήσει άσυλο.

Κατ’ επέκταση, η κράτησητου ανωτέρω είναι παράνομη»,καταλήγει.

Δημιουργία Μουσείου Ολοκαυτώματος στη Θεσ/νίκη

Καταγγελία του Ελληνικού Συμβουλίου για Πρόσφυγες

ΖΑΚΥΝΘΟΣ. («ΑΜΠΕ»). Με τοπρώτο φως της ημέρας χθες συ-νεργεία του Δήμου Ζακύνθουκαι της Περιφερειακής ΕνότηταςΖακύνθου άρχισαν να καταγρά-φουν προσεκτικά τις ζημιές πουάφησε πίσω της η νεροποντήπου έπληξε την Ζάκυνθο το Σαβ-βατοκύριακο.

Ολο το νησί θρηνεί τον άδικοχαμό του 33χρονου Γιώργου Ζου-πάνου, ο οποίος παρασύρθηκεαπό τα ορμητικά νερά στο Βα-νάτο και έχασε άδικα τη ζωή

του. Τις πρώτες πρωινές ώρεςχθες, μια δυνατή μπόρα ξέσπασεστη Ζάκυνθο, δημιουργώντας εκνέου προβλήματα κυρίως στοοδικό δίκτυο. Αναλυτικότερα,στην περιοχή του Κρυονερίου,υπήρξε κατολίσθηση και πτώσηβράχων που έκλεισαν το δρόμο,ενώ ακόμα κατολίσθηση υπήρξεκαι στην περιοχή του Δημοτικούσταδίου Ζακύνθου όπου πέτρεςκαι χώματα έφυγαν από λόφοτης περιοχής και κατέληξαν στοδρόμο.

Επίσης, «φούσκωσε» και πάλιχείμαρρος και διεκόπη η κυκλο-φορία στην γέφυρα «Ξιφίτα» στοδρόμο των Αμπελοκήπων. Στοσημείο από το βράδυ της Κυρια-κής βρίσκεται η Τροχαία, αλλάκαι συνεργεία της ΠεριφερειακήςΕνότητας Ζακύνθου, που προ-σπαθούσαν να καθαρίσουν τονχείμαρρο. Στο μεταξύ, με από-λυτη επιτυχία στέφθηκε επιχεί-ρηση απεγκλωβισμού ζευγαριούστο Καλαμάκι και συγκεκριμέναστην περιοχή του ΚΤΕΟ.

Αμέσως μετά την κλήση πουδέχθηκαν, στην περιοχή έσπευ-σαν δυνάμεις της Πυροσβεστικήςαλλά και της 6ης ΕΜΑΚ που βρί-σκεται στη Ζάκυνθο από προ-

χθές. Ακόμη στο σημείο ήταν οπεριφερειάρχης Ιονίων Νήσωντης Πυροσβεστικής, ΕυθύμιοςΓεωργακόπουλος, ο οποίος μετην εμπειρία του συντόνισε τηνεπιχείρηση. Ενώ στην «πρώτηγραμμή» βρέθηκε τόσο ο περι-φερειάρχης Ιονίων Νήσων Θεό-δωρος Γαλιατσάτος, όσο και αντι-περιφερειάρχης Λευτέρης Νιο-τόπουλος.

Η επιχείρηση στέφθηκε μεαπόλυτη επιτυχία, με τους έμπει-ρους άνδρες της ΕΜΑΚ να επι-στρατεύουν μια πολυεστερικήβάρκα και εν συνεχεία να απε-γκλωβίζουν τη γυναίκα που βρέ-θηκε εγκλωβισμένη στο σπίτιτης.

Η Ζάκυνθος μετράει τις πληγές της από τη νεροποντή

ΠΑΤΡΑ. («ΑΜΠΕ»). Ενας νεκρόςκαι δυο τραυματίες είναι ο απο-λογισμός τροχαίου δυστυχήματοςπου σημειώθηκε στις 11:10 χθεςτο πρωί στην εθνική οδό Πα-τρών-Πύργου, στο ύψος της Ρά-χης, στην Αχαΐα.

Συμφώνα με πληροφορίες, τοτροχαίο σημειώθηκε όταν ΙΧ επι-βατικό αυτοκίνητο εξετράπη, γιαάγνωστους ακόμα λόγους, απότην πορεία του και συγκρού-στηκε πλαγιομετωπικά με δεύ-τερο αυτοκίνητο.

Στο σημείο του τροχαίου

έσπευσαν ασθενοφόρα τουΕΚΑΒ, πυροσβέστες και αστυ-νομικοί. Επειτα από λίγη ώραοι πυροσβέστες απεγκλώβισαναπό τα συντρίμμια των δύο επι-βατικών αυτοκινήτων τρία άτομακαι όπως διαπιστώθηκε ένας απότους επιβαίνοντες ήταν νεκρός,ενώ οι άλλοι δυο σοβαρά τραυ-ματισμένοι. Οι τραυματίες δια-κομίστηκαν αρχικά στο ΚέντροΥγείας της Κάτω Αχαΐας και στηνσυνέχεια μεταφέρθηκαν στο Πα-νεπιστημιακό Νοσοκομείο τηςΠάτρας.

Τροχαίο δυστύχημα στηνεθνική οδό Πατρών-Πύργου

ΠΑΤΡΑ. Σταθερή κρίνεται η κα-τάσταση της υγείας του 21χρο-νου γιου του πρώην βουλευτήΑχαϊας της ΝΔ, Θανάση Ντα-βλούρου, Τηλέμαχου, ο οποίοςτο πρωί της Κυριακής έπεσε στοκενό από γέφυρα της Περιμε-τρικής, με αποτέλεσμα να υπο-στεί κατάγματα και κακώσειςστην λεκάνη και το κεφάλι.

Σύμφωνα με τις τελευταίεςπληροφορίες, ο νεαρός, ο οποίοςμέσα στην ατυχία του υπήρξετυχερός, φέρει τραύματα στοκεφάλι και στη λεκάνη, όμωςαυτά κρίνονται αντιμετωπίσιμα,καθώς δεν έχουν επηρεάσει κα-νένα ζωτικό του όργανο.

Στο Νοσοκομείο βρίσκονταιαπό την πρώτη στιγμή και οιγονείς του παιδιού που ειδοποι-ήθηκαν για την πτώση. Σε κα-τάσταση σοκ ο πατέρας του,πρώην βουλευτής Αχαϊας τηςΝΔ, που ελπίζει σε μια ευχάριστηείδηση από τα χείλη των γιατρών.

Ακόμα δεν έχει γίνει γνωστόαν πρόκειται για απόπειρα αυ-τοκτονίας ή ατύχημα...

Oλα έγιναν λίγο μετά τις 11το πρωί όταν ο νεαρός άντραςβούτηξε στο κενό από γέφυρατης Περιμετρικής στο Νέο Σούλι.Αυτόπτες μάρτυρες ειδοποίησανασθενοφόρο με τις εικόνες στοσημείο να είναι σκληρές...

Γιος πρώην βουλευτή της ΝΔ ο νεαρός που έπεσε από γέφυρα

Φωτορεαλιστική απεικόνιση του «Μουσείου Ολοκαυτώματοςκαι Εκπαιδευτικό Κέντρο για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα». Αντι-γράφηκε από: http://www.e-travelnews.gr/shedia-gia-dimiourgia-mouseiou-olokautomatos

Κιλκίς. Αναστάτωση προκλή-θηκε χθες το πρωί στη δομή φι-λοξενίας προσφύγων και μετα-ναστών στη Νέα Καβάλα Κιλκίς,όταν ξέσπασε φωτιά σε χώροπου χρησιμοποιείται ως σχολείογια τα προσφυγόπουλα. Η φωτιάπου έκαψε μία ξύλινη κατα-σκευή, καθώς και τρεις σκηνέςκαι μονωτικά υλικά, ξεκίνησελίγο πριν από τις 6 το πρωί καιέσβησε με τη συνδρομή της Πυ-ροσβεστικής μιάμιση ώρα αργό-τερα, ενώ δεν αναφέρθηκε κά-ποιος τραυματισμός. Το ανακρι-τικό τμήμα της Πυροσβεστικήςερευνά τα αίτια της πυρκαγιάςπου ενδέχεται να οφείλεται σεβραχυκύκλωμα.

Κυπαρισσία. Νεκρός μετάαπό τροχαίο εντοπίστηκε τελικάο 55χρονος απόστρατος αξιω-ματικός της Πολεμικής Αεροπο-ρίας από την Κυπαρισσία, που

αγνοείτο από το απόγευμα τουΣαββάτου. Ο 55χρονος είχε δώ-σει τελευταία φορά σημείο ζωήςτο απόγευμα του Σαββάτου, ότανείχε ξεκινήσει για το Γιαννιτσο-χώρι Ηλείας. Ο αδερφός του τοβράδυ της Κυριακής γύρω στις9:30 δήλωσε στην Αστυνομίατην εξαφάνισή του και μετά απόολιγόωρη έρευνα εντοπίστηκετο αυτοκίνητό του, το οποίο είχεξεφύγει από την πορεία του καιείχε πέσει έξω από το δρόμοπάνω στις σιδηροδρομικές γραμ-μές 500 μ. έξω από το χωριόΕλαία στο ρεύμα προς την Ηλεία.Εξω από το αυτοκίνητο βρισκό-ταν νεκρός ο άτυχος 55χρονοςκαι με αυτό τον τραγικό τρόποέκλεισε ο κύκλος αυτής της εξα-φάνισης. Οπως αναφέρει το«eleftheriaonline.gr», οι έρευνεςγια την αποσαφήνιση των αιτιώντου θανατηφόρου τροχαίου συ-νεχίζονται.

Εκτός των Αθηνών

ΜΥΤΙΛΗΝΗ. Το τελευταίο αντίοστο 6χρονο αγοράκι που άφησετην τελευταία του πνοή στον κα-ταυλισμό της Μόριας στη Λέσβοείπε με μια συγκινητική ανάρτη-ση μέσω Facebook ο αστυνομικόςΚωνσταντίνος Βαγγέλης.

Ο αστυνομικός είχε γνωρίσειτον μικρό Bares κατά τη διάρκειατης υπηρεσίας του στο νησί καιμόλις πληροφορήθηκε για τονάδικο χαμό του, κατά την πυρ-καγιά που ξέσπασε το βράδυ της

περασμένης Πέμπτης στη σκηνήτης γιαγιάς του παιδιού απόέκρηξη φιάλης υγραερίου, θέλη-σε να γράψει μερικά λόγια γι’ αυ-τόν. Η ανάρτηση του αστυνομι-κού:

Δυο λόγια για τον Bares...έναν μικρό Αγγελο από το Ιράκπου δεν πρόλαβε τη Ζωή...

Ηρθες αγγελάκι μου και τύλι-ξες αυτά τα δυο χεράκια γύρωμου στη δεύτερη υπηρεσία πουέκανα στο νησί. Κι από τότε σε

είχα σε κάθε βάρδια μαζί μου...Σε είχα συντροφιά δυο μήνες μεπερίμενες είχα δεν είχα κάτι νασου φέρω, τρύπωνες στην αγκα-λιά μου και έμενες εκεί...

Και σήμερα με πήραν οι συ-νάδελφοι και μου είπαν ότι εσύήσουν η ψυχούλα που κάηκεπροχτές στη φωτιά της Μόριας,το Ψυχοπαίδι...

Πλήρωσες ακριβά το ευρω-παϊκό όνειρο των γονιών σου,τον πόλεμο, την προσφυγιά...

Εγινες εσύ το Θύμα και πούείναι οι Θύτες;

Καλό Ταξίδι Αγγελάκι μου,μακάρι να μπορούσα να σε ξα-νακούσω να τρέχεις στην κατη-φόρα και να φωνάζεις Police ήμάλλον όπως το έλεγες Pulice...».

Σημειώνεται πως η μητέρα καιτο 4χρονο αδελφάκι του άτυχουμικρού τραυματίστηκαν επίσηςκατά την έκρηξη με αποτέλεσμανα μεταφεθρούν σε νοσοκομείοτης Αθήνας.

Το «αντίο» ενός αστυνομικού στο 6χρονο θύμα της Μόριας

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Page 13: 1101 a b 101 · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 News Τρίτη, 29 Νοεμβρίου 2016/ Tuesday, November 29, 2016 101a

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ τριτη 29 νοεμΒριου 2016

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Αυτό που κάνει η ΑΕΛ φέτοςείναι εκπληκτικό. Η αξιοθαύμαστηπορεία της δεν αφορά μονάχα στοναπολογισμό της στα ντέρμπι και στηβαθμολογική της θέση, αλλά και στογεγονός πως πρόκειται για ομάδα ηοποία διαθέτει τρομερά αποθέματαδύναμης και αντοχής μέχρι τα τε-λευταία λεπτά. Δεν είναι, άλλωστε,καθόλου τυχαία η αντίδραση τωνανθρώπων του ιατρικού τιμ της ΑΕΛοι οποίοι ήταν υπεύθυνοι για τα ερ-γομετρικά τεστ των ποδοσφαιριστών

το περασμένο καλοκαίρι. Στην κυ-ριολεξία «παλάβωσαν» με τα αποτε-λέσματα των πλείστων παικτών καικάπου εδώ έρχεται να δέσει το γλυκόμε την επιβεβαίωση πως ο ΠάμποςΧριστοδούλου, όταν κτίζει ομάδες,ποντάρει κυρίως στη δύναμη, στηναντοχή και στη φυσική κατάστασητων ποδοσφαιριστών.

Και το χάρισμα αυτών των παι-κτών του Πάμπου Χριστοδούλου,απέφερε εννέα ολόχρυσους βαθμούςστις τρεις νίκες που πήρε στο τε-λευταίο 15λεπτο στα πέντε φετινάντέρμπι που έδωσε η ΑΕΛ. Ο Αρουμ-παρένα σκόραρε στο 76’ του ντέρμπιμε τον Απόλλωνα και από 1-1 δια-

μόρφωσε το τελικό 2-1, ενώ στηνίκη με 1-0 επί του ΑΠΟΕΛ, ο Βάσκος«killer» ήταν ο ποδοσφαιριστής πουσκόραρε στο 84’ με πέναλτι και χά-ρισε στην ομάδα του τη νίκη.

Κόντρα στην Ομόνοια, το λεπτόστο οποίο σκόραρε ο Λαφράνς ήταντο 81ο. Με τέτοια χαρακτηριστικάκαι προσόντα που διαθέτουν οι «γα-λαζοκίτρινοι» επιβεβαιώνονται οι δυ-νατότητες για διάκριση που διαθέτειφέτος η ΑΕΛ.

«Είμαστε ομάδα κι έτσι θέλουμενα μείνουμε μέχρι το τέλος», δήλωσεμετά το τέλος του νικηφόρου αγώναμε την Ομόνοια στο Τσίρειο, ο χρυσόςσκόρερ της ΑΕΛ, Κέβιν Λαφράνς.

Και συνέχισε: «Ολα τα παιχνίδια γιατην ΑΕΛ είναι ντέρμπι, γι’ αυτό κιεμείς δίνουμε τον καλύτερό μας εαυ-τό. Είμαι περήφανος γι’ αυτή τηνομάδα, που βγάζει τόσο πάθος καιδίνει χαρά στον κόσμο της. Είμαιπολύ χαρούμενος και για το γκολπου σημείωσα, όμως, πάνω από όλαείναι η ομάδα. Είμαστε οικογένειακι έτσι θα συνεχίσουμε. Είμαι εδώγια να βοηθώ στην άμυνα κι αν μουδοθεί ευκαιρία να πετυχαίνω καιγκολ. Τιμή μου που έχω απέναντιμου τον κόσμο της ΑΕΛ που σε κάθεπαιχνίδι μάς δίνει δύναμη».

Η ΑΕΛ παραμένει σταθερά σταψηλά του βαθμολογικού πίνακα. Η

όγδοη φετινή νίκη ενθουσίασε τονκόσμο της ομάδας, ο οποίος όσοπερνούν οι αγωνιστικές αγκαλιάζειπερισσότερο τις προσπάθειες τωνποδοσφαιριστών και της τεχνικήςηγεσίας. Καμιά νίκη δεν επιτεύχθηκεεύκολα. Στηρίχθηκε στην αγωνιστικήπειθαρχία, στην ψυχή και στην ομα-δικότητα. Με την Ομόνοια είχε δο-κάρι, πέναλτι που δεν της δόθηκεκαι ευκαιρίες για να προηγηθεί.Μπορούσε, όμως, σε δυο αντεπιθέ-σεις της Ομόνοιας να δεχόταν γκολ,αλλά στάθηκε όρθια και πήρε τοσημαντικό τρίποντο που της προ-σθέτει αυτοπεποίθηση και δυναμικήγια τη συνέχεια.

Ικανή και για τίτλο αυτή η ΑΕΛ!Χαρακτηριστικά και προσόντα που επιβεβαιώνουν τις δυνατότητες για διάκριση

ΚΥΠΡΟΣ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ. Eνα περίεργο περιστα-τικό σημειώθηκε τα ξημερώματα τηςΔευτέρας όταν το αυτοκίνητο τουΠροέδρου της ΕΠΣΛ Σταύρου Ψα-ρόπουλου τυλίχτηκε στις φλόγες,όπως αναφέρει το Scorelesvos!

Το αγροτικό ΙΧ ήταν σταθμευμένοέξω από το σπίτι του στην Βαρειάόταν λίγο μετά τις 4 το πρωί, εκδη-λώθηκε φωτιά στην καμπίνα τουοχήματος.

Ευτυχώς για τον ίδιο, ένας γεί-τονας άκουσε θόρυβο και βγήκε ναδει τι συμβαίνει, ειδοποιώντας τονΣταύρο Ψαρόπουλο, με την φωτιάνα μην παίρνει μεγάλες διαστάσειςκαι να περιορίζεται στην καμπίνα ηοποία καταστράφηκε.

Η Πυροσβεστική που έσπευσεστο σημείο επί του παρόντος δενέχει τοποθετηθεί για το αν η φωτιάπροκλήθηκε από μηχανική βλάβη ήπρόκειται για εμπρησμό.

Και αυτό γιατί το αυτοκίνητοήταν ακινητοποιημένο από τις 8 τοβράδυ έξω από το σπίτι (άρα δενήταν ζεστό), χτες έβρεχε συνέχειακαι είναι δύσκολο υπό αυτές τιςσυνθήκες να προκληθεί βραχυκύ-κλωμα. Επίσης το πίσω τζάμι τηςκαμπίνας ήταν σπασμένο.

Ο Σταύρος Ψαρόπουλος μιλώνταςστο Scorelesvos τόνισε πως θα πε-ριμένει να δει το πόρισμα της Πυ-ροσβεστικής: «Λίγο μετά τις 4 ταξημερώματα, ένας γείτονας μας χτύ-πησε το κουδούνι και μας ειδοποίησεγια τη φωτιά στο αυτοκίνητο μου.Ευτυχώς προλάβαμε και την σβήσαμεπριν επεκταθεί και την περιορίσαμεστην καμπίνα μόνο γιατί μπροστάκαι πίσω υπήρχαν άλλα δυο αυτο-κίνητα και αν η φωτιά επεκτείνοντανθα καίγονταν και αυτά. Θα μας ταπει η πυροσβεστική τις επόμενεςημέρες. Μέχρι τότε δεν μπορούμενα πούμε τίποτα».

Επσ λΕσβου

Φωτιά στο αυτοκίνητο του προέδρου

γκρικ αμερικαν

θύματα. «Οσα έζησα στα παιδικάμου χρόνια και στο ποδόσφαιρο μεοδήγησαν στο ποτό και στα ναρκω-τικά, ενώ πολλές φορές σκέφτηκακαι την αυτοκτονία», είχε δηλώσειχαρακτηριστικά o Στιούαρτ, χωρίςωστόσο να γνωστοποιήσει το όνοματου προπονητή. Κάτι ανάλογο είχεπει στις 16 Νοεμβρίου και ο παλαί-μαχος άσος της Κρου, Αντι Γούντ-γουορντ, ο οποίος όμως προχώρησεστην αποκάλυψη του ονόματος τουπροπονητή του, Μπάρι Μπένελ, πουστο παρελθόν είχε καταδικαστεί ωςπαιδόφιλος, τον κακοποιούσε σε-ξουαλικά όταν ο ίδιος ήταν ανήλικος.

Τους τρεις ακολούθησε και οΣτηβ Γουόλτερς, ο οποίος μίλησεστον «Guardian» και ανέφερε ότιυπήρξε και αυτός θύμα του Μπένελ.

Να σημειωθεί ότι όλοι οι παίκτεςπαραιτήθηκαν από το δικαίωμά τουςστην ανωνυμία και μίλησαν δημοσίωςγια την κακοποίηση που υπέστησαν.

Μετά από αυτές τις τοποθετήσεις- αποκαλύψεις η Ποδοσφαιρική Ομο-σπονδία της Αγγλίας (FA) επιβεβαί-ωσε -σύμφωνα με το BBC- ότι ερευνάτις καταγγελίες για σεξουαλική κα-κοποίηση στο ποδόσφαιρο. Μάλισταη αστυνομία έχει ξεκινήσει την διε-ρεύνηση των ισχυρισμών και μια ει-δική τηλεφωνική γραμμή NSPCC ηοποία έχει ήδη δεχθεί περισσότερεςαπό 100 κλήσεις.

Η FA που ανέφερε ότι βρίσκεταισε στενή συνεργασία με την αστυ-νομία, προσθέτοντας ότι «πρέπει ναδιασφαλίσουμε ότι δεν κάνουμε τί-ποτα που θα παρεμβαίνει ή θέτει σεκίνδυνο την ποινική διαδικασία» εί-ναι σε συνεργασία με την ανεξάρτητη

σύμβουλο, Κέιτ Γκάλαφεντ, που είναιειδική στην προστασία των παιδιών.

Η τηλεφωνική γραμμή NSPCCσυστάθηκε μετά τις αποκαλύψειςτων Ντέιβιντ Γουάιτ, Αντι Γουντ-γουαρντ, Στηβ Γουόλτερς και ΠωλΣτιούαρτ σχετικά με την κακοποίηση.

Αξίζει να σημειωθεί πως από τοβράδυ της Παρασκευής ο 62χρονοςπροπονητής, Μπάρι Μπένελ, τουοποίου το όνομα βρίσκεται στο επί-κεντρο του σκανδάλου που συγκλο-νίζει το αγγλικό ποδόσφαιρο, νοση-λεύεται σε νοσοκομείο.

Σύμφωνα με τα όσα αναφέρειστο ρεπορτάζ η Daily Mail, ο 62χρο-νος βρέθηκε αναίσθητος το βράδυτης Παρασκευής μετά από έφοδοτης αστυνομίας στο δωμάτιο ξενο-δοχείο, όπου διέμενε στην περιοχήτου Στίβενεϊτζ. Η αστυνομία σε άμε-ση συνεργασία με τις πρώτες βοή-

θειες της περιοχής βοήθησαν στηδιακομιδή του 62χρονου τεχνικούστο νοσοκομείο και αναμένεται τιςπροσεχείς μέρες ο Μπένελ, εφόσοναναρρώσει, να οδηγηθεί στη Δικαιο-σύνη.

Συνέχεια από τη σελίδα 16

Eρευνα για σκάνδαλο σεξουαλικής κακοποίησης

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Tην πρόσληψη του ΧουάνχοΛορένθο στη θέση του υπεύθυνουσκάουτινγκ του ποδοσφαιρικού τμή-ματος ανακοίνωσε η διοίκηση τηςποδοσφαιρικής εταιρείας του ΑΠΟ-ΕΛ. Αναλυτικά: «Η εταιρεία ΑΠΟΕΛΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ (ΔΗΜΟΣΙΑ) ΛΤΔ ανα-κοινώνει τη σύναψη συμφωνίας μετον Juan Jose Lorenzo για την θέσητου υπεύθυνου scouting του ποδο-σφαιρικού τμήματος.

Ο Juan Jose Lorenzo έχει γεν-νηθεί στις 06/11/1976.

Εργάστηκε ως Τεχνικός Σύμβου-λος στην Real Valladolid για τέσσεραχρόνια, από το 1999 έως το 2003.Ακολούθως εργάστηκε για μια πε-ρίοδο ως Διευθυντής του Διεθνούςτμήματος ποδοσφαίρου της Real Ma-

drid. Πέρασε μια επταετία (2003-

2010) στην Atletico Osasuna ως Δι-ευθυντής Ποδοσφαίρου, έχοντας τηνευθύνη της παρακολούθησης καιεπιλογής των ποδοσφαιριστών, τηςδιαπραγμάτευσης των συμβολαίωντους καθώς και των επεκτάσεων ήδιακοπών των υφιστάμενων συνερ-γασιών.

Από τον Σεπτέμβριο του 2012μέχρι και τον Ιούλιο του 2016 ήτανο Τεχνικός Σύμβουλος στο τμήμαscouting του Ολυμπιακού Πειραιώς.

Ο κ. Lorenzo θα έχει άμεση συ-νεργασία με τον Διευθυντή Ποδο-σφαίρου Toza Sapuric και με τονπροπονητή Thomas Christiansen γιατα θέματα μετεγγραφικού προγραμ-ματισμού».

Λορένθο και με τη βούλα στον ΑΠΟΕΛ

WR/ντινοσ αυλωνιτησ

έχουν θέληση, όρεξη για μπάλα καιπροσφορά, ενώ πολλοί από αυτούςτους νεαρούς έχουν καταλάβει ότιπαίζουν σε μία πολύ ιστορική ομάδακαι δίνουν τον καλύτερό τους εαυτόπροκειμένου να γίνουν μέρος τηςιστορίας του. Στο «δέσιμο» αυτό τηςνέας ομάδας του Γκρικ Αμέρικανσημαντικό ρόλο έχει ο προπονητήςΤζουζέπε Μπάλσιμο που προσπαθείχωρίς να χάσει χρόνο να ετοιμάσειτην ομάδα τόσο βαθμολογικά όσο(κυρίως) να είναι πανέτοιμη για τηνανοιξιάτικη σεζόν όπου θα κριθούνπολλά. Πάντως στον αγώνα με τουςManhattan Celtic ο Γκρικ αδικείταιαπό το 1-1. Είχε τον έλεγχο τουαγώνα, είχε τον ρυθμό, έχασε αρκε-τές ευκαιρίες αλλά «μας λείπει τοεύκολο γκολ, ο γκολτζής που θαπετάξει την μπάλα μέσα. Κάνουμεπολλά καλά μέχρι εκεί αλλά εκεί...Θα το φτιάξουμε κι αυτό», η ανάλυσητης κατάστασης από τον αρχηγό τηςομάδας, Αντώνη Δρίζη που παρακο-λουθεί από πολύ κοντά την ομάδα.

Πλέον «όλα τα λεφτά» είναι οαγώνας της Πέμπτης στο Μετροπό-λιταν Οβαλ όπου ο «Ιστορικός» υπο-δέχεται (στις 9.00 το βράδυ ΝέαςΥόρκης) τον Παγκύπριο για το Ερα-σιτεχνικό Κύπελλο.

γκρικ αΜΕρικαΝ

Αρχίζει και «δένει»ο «Ιστορικός»

1995: Ο φορ του ΠΑΟ, Αλεξούδης σκοράρει στο 28’’ το πρώτο γκολ στοναγώνα με την Ααλμποργκ καταγράφοντας το πιο γρήγορο γκολ στηνιστορία του Champions League ξεπερνώντας τον Muller της Dor-tmund που είχε σκοράρει στο 37’’ εναντίον της Juventus στις13/9/1995.

1981: Ο Αργεντινός Χουάν Ραμόν Βερόν, ένας από τους μεγαλύτερους επι-θετικούς του κόσμου, αποχαιρετά τα γήπεδα σε ηλικία 37 ετών παί-ζοντας στον αγώνα Εστουντιάντες - Ατλέτικο 2-1, έχοντας διαγράψειμία καριέρα είκοσι ετών. Ο Βερόν, που εξαιτίας της ντρίμπλας του,είχε το προσωνύμιο «μπρούχα (bruja)», δηλαδή «μάγισσα (witch)»αγωνίστηκε με τον Παναθηναϊκό τις περιόδους 1972-73 και 1973-74 σημειώνοντας 22 γκολ, ενώ την επόμενη χρονιά, το 1975, απέ-κτησε στο Μπουένος Αϊρες τον υιό του Χουάν Σεμπάστιαν Βερόν,μετέπειτα σταρ της Manchester United.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

«Καλωσορίζουμε τον Juan Jose Lorenzo στην οικογένεια του ΑΠΟΕΛκαι του ευχόμαστε, η συνεργασία του με την ομάδα μας, να συνοδευτείμε πολλές επιτυχίες», ανέφερε στην ανακοίνωσή του ο ΑΠΟΕΛ.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). «Πρέπει να αλλάξει κάτι»,δήλωσε στη διάσκεψη Τύπου μετάτον διασυρμό από τον Αρη ο προ-πονητής της Δόξας, Λούκας Χατζη-λούκας και πολλοί κατάλαβαν τί θαακολουθούσε.

Ο Κύπριος τεχνικός υπέβαλε τηνπαραίτησή του στο δ.σ. της ομάδαςτης Κατωκοπιάς, το οποίο την έκανεαποδεκτή.

Πλέον, ο Κώστας Χριστοδούλουψάχνει τον επόμενο προπονητή τηςπροσφυγικής ομάδας και αυτός δεναποκλείεται να είναι ο μέχρι πρότινοςτεχνικός της ΑΕΖ, Νικόλας Μαρτίδης.

δοξα

Παρελθόν ο Χατζηλούκας από τον πάγκο

apoelfc.com.cy

Συνέχεια από τη σελίδα 16

Περίπατο οι «μικροί» του Γκρικ ΑμέρικανΚαι οι «μικροί» του Γκρικ Αμέρικαν τον... χαβά τους. Από νίκη σε νίκη πετάει η δεύτερη ομάδα του«Ιστορικού». Την Κυριακή επικράτησε με 3-1 των Manhattan Celtic και συνεχίζουν να φιγουράρουν στηνκορυφή της βαθμολογίας. Το μέλλον του ιστορικού συλλόγου είναι εδώ και με πρωτεργάτη τον ΠαναγιώτηΝικολακάκο είναι έτοιμοι για μεγάλα πράγματα, όχι μόνο στη φετινή σεζόν αλλά και στο μέλλον αφούπολλά από τα παιδιά που αγωνίζονται παίρνουν λεπτά συμμετοχής και με τους «μεγάλους». Αλλωστε ηατάκα του Αντώνη Δρίζη «να βάλουμε την δεύτερη ομάδα να παίζει στην πρώτη» μπορεί στο μέλλον ναβγει αληθινή. Η δεύτερη ομάδα του Γκρικ Αμέρικαν έχει τη στόφα του πρωταθλητή και το μέταλλο τηςμεγάλης ομάδας και με 2-3 πολύ καλές προσθήκες δεν θα είναι δύσκολο να τη δούμε να πρωταγωνιστείστην 1η κατηγορία. Αλλωστε έτσι λειτουργούν οι μεγάλες ομάδες του ποδοσφαίρου.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μία ακόμα ήττα καιμάλιστα διπλή για τον Παγκύπριο.Τόσο η πρώτη ομάδα όσο και η δεύ-τερη γνώρισαν την ήττα από τις αν-τίστοιχες ομάδες του LansdowneBhoys.

Οι «μεγάλοι» ηττήθηκαν με 2-0και οι «μικροί» με 3-2, για το πρω-τάθλημα της 1ης κατηγορίας τουΚοσμοπόλιταν Λιγκ. Μία ακόμα ήττααπό τους Lansdowne Bhoys που φαί-νεται ότι έχουν βρει το «κουμπί»της ομογενειακής ομάδας. Σίγουρααποτελεί τον «κακό της δαίμονα»αλλά αργά ή γρήγορα και ο Παγκύ-πριος θα βρει τον τρόπο να σταμα-τήσει το αρνητικό σερί που έχει δη-μιουργήσει. Πρόκειται για μεγάληομάδα, με πολύ καλό προπονητήπου βρίσκει τι της λείπει και αυτόθα κάνει. Μέχρι τότε όμως υπάρχειη Πέμπτη όπου στις 9.00 το βράδυτον Παγκύπριο περιμένει στο Με-τροπόλιταν Οβαλ ο Γκρικ Αμέρικανγια το Ερασιτεχνικό Κύπελο της Αμε-ρικής και μία νίκη - πρόκριση θαβάλει καλό γιατρικό στην πλήγήαπό τα Lansdowne Bhoys.

παγκυπριοσ

Αυτός... ο κακός δαίμονας

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

κορίτσια νέα μέλη στην ομάδα καιμε τις συνεχείς προπονήσεις καιτους αγώνες μπορούμε να δούμετην πρόοδο των παιδιών. Τα παιδιάέπαιξαν σε όλες τις καιρικές συνθήκεςκαι είχαν θέληση για το καλύτερο».

Οσο για την πεποίθηση πολλώνγονέων και προπονητών που ήδηέχουν τοποθετηθεί στο θέμα ο κ.Παπακώστας είναι σύμφωνος πως ηοργανωμένη Ομογένεια θα έπρεπενα είναι περισσότερο ανοικτή μεμεγαλύτερη συμμετοχή και καλύτερηοργάνωση πρωταθλημάτων αλλά καινα προωθηθεί η ιδέα για ακόμη με-γαλύτερη συμμετοχή στο πρωτά-θλημα ποδοσφαίρου από άλλες κοι-νότητες και ελληνοαμερικάνικες ορ-γανώσεις: «Φυσικά πάντα υπάρχειχώρος για πρόοδο. Να υπάρχει συμ-μετοχή και από άλλες κοινότητες.Με την καλή θέληση και την προ-σπάθεια όλα γίνονται. Να γίνεταιενημέρωση και διαφήμιση του παι-δικού πρωταθλήματος από την Ανοι-

ξη». Για να έχουμε όμως περισσότε-ρες ομάδες, περισσότερες κοινότητεςαπαιτούνται -και όχι απλά χρειάζον-ται- ιδιόκτητες αθλητικές εγκατα-στάσεις για τον Ελληνισμό της Αμε-ρικής. Για πολλούς το πρόβλημα δενείναι οικονομικό, αλλά χωροταξικότονίζοντας ότι δεν υπάρχουν χώροιελεύθεροι για αθλητικές εγκαταστά-σεις. Ο κ. Παπακώστας όμως έχειτη λύση και την προτείνει ανεπιφύ-λακτα: «Ναι, χρειαζόμαστε μόνιμεςαθλητικές εγκαταστάσεις που ναπαίζουν όλα τα παιδιά μαζί και ναείναι ιδιοκτησία των Ελληνοαμερι-κάνικων κοινοτήτων, όπως αυτό στοUniondale που ήδη υπάρχουν οιαθλητικές εγκαταστάσεις. Η συγκε-κριμένη ιδέα της χρήσης των ήδηυπαρχόντων εγκαταστάσεων όπωςστο Uniondale θα βοηθούσε την Ελ-ληνοαμερικανική νεολαία με μεγα-λύτερη συμμετοχή και άλλων κοι-νοτήτων. Θα γίνει η βάση της Ελλη-νορθόδοξης νεολαίας για συμμετοχήστον αθλητισμό κάτω από την αιγίδατης Αρχιεπισκοπής».

σπυροσ παπακωστασ

«Το ΠΠΠ βοηθά στη συνοχή του Ελληνισμού»Συνέχεια από τη σελίδα 16

Page 14: 1101 a b 101 · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 News Τρίτη, 29 Νοεμβρίου 2016/ Tuesday, November 29, 2016 101a

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τρΙτΗ 29 νοΕΜΒρΙοΥ 201614 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Aποθέωση για Λαΐφη, γκολ ο Μυτίδης!

Τί έκαναν το Σαββατοκυρίακοοι ξενιτεμένοι Κύπριοι διεθνείς; ΟΝέστορας Μυτίδης πέτυχε το πρώτοτου τέρμα στο Ολλανδικό Πρωτά-θλημα με τη φανέλα της Ρόντα. Οδιεθνής επιθετικός πέτυχε στο 50ολεπτό το 2-0 για την ομάδα τουστον εκτός έδρας αγώνα με τηνΣπάρτα Ρότερνταμ για τη 14η αγω-νιστική του Ολλανδικού Πρωταθλή-ματος. Τελικά ο αγώνας ολοκληρώ-θηκε ισόπαλος 2-2.

Ο Ανδρέας Μακρής αγωνίστηκεεναντίον του Τζέισον Δημητρίου τοπερασμένο Σάββατο στη League Oneστην Αγγλία. Η Γουόλσον αγωνίστηκεεναντίον της Σάουθεντ με τον αγώνανα ολοκληρώνεται ισόπαλος 0-0. ΟΜακρής αντικαταστάθηκε στο 58ολεπτό ενώ ο Δημητρίου αγωνίστηκεσε όλη τη διάρκεια του αγώνα.

Αλλη μια πολύ καλή παρουσίαγια τον Κωνσταντίνο Λαΐφη στηνεντεκάδα της Σταντάρ Λιέγης. Μετάτο τέρμα που πέτυχε την περασμένηΠέμπτη σε βάρος της Θέλτα Βίγκογια το Europa League, ο Λαϊφηςήταν εκ των κορυφαίων της ομάδαςτου στη μεγάλη νίκη με 4-1 επί τηςπρωτοπόρου του Βελγικού πρωτα-θλήματος Ζούλτε Βάρεγκεμ. Ο διε-θνής αμυντικός αντικαταστάθηκεστο 86ο λεπτό και αποθεώθηκε απότον κόσμο.

Ο Μάριος Αντωνιάδης αγωνίστη-κε ως αλλαγή στα τελευταία λεπτάτου αγώνα του Πανιωνίου με τονΠαναθηναϊκό για τη Super Leagueστην Ελλάδα. Ο αγώνας ολοκληρώ-θηκε ισόπαλος 1-1.

Ο Ανδρέας Αβραάμ ήταν στηναρχική εντεκάδα της Λάρισας καιαντικαταστάθηκε στο 31ο λεπτό τουαγώνα με τον Αστέρα Τρίπολης γιατη Super League στην Ελλάδα (1-1). Ν.Κ.

«Ζημιάρα» η Κέρκυρα στο Φάληρο

Η Κέρκυρα είναι η πιο... επικίν-δυνη επαρχιακή ομάδα για τον Ολυμ-πιακό στο νέο Καραϊσκάκη καθώςεκτός από την ισοπαλία που απέ-σπασε στο παιχνίδι της περασμένηςΚυριακής, έχει κάνει κι άλλη «ζημιά»στους «ερυθρόλευκους» στο Φάλη-ρο.

Συγκεκριμένα το 2012 με έναγκολ του Ηλία Ιωάννου οι «Φαίακες»είχαν επικρατήσει με 1-0 του Ολυμ-πιακού, πετυχαίνοντας με αυτή τηνίκη να «κρατηθούν» τότε στη με-γάλη κατηγορία. Συνολικά η Κέρκυρασε 7 «επισκέψεις» στο νέο Καραϊ-σκάκη έχει συγκεντρώσει 4 βαθμούςενώ ακολουθούν η Λάρισα (3), ΠΑΣΓιάννινα (2), Ξάνθη (2), ΟΦΗ (1),Αστέρας Τρίπολης (1) και Καβάλα(1). Τ.Γ.

Στον Παυλόπουλο ο Νίκος Λάσκαρης

Στο Προεδρικό Μέγαρο βρέθηκεο μεγαλομέτοχος της ΚΑΕ Aρης, Νί-κος Λάσκαρης, σε εκδήλωση τουGreek Economic Forum στην οποίατιμήθηκαν οι Eλληνες επιχειρηματίεςτου εξωτερικού για την προσφοράτους στην πατρίδα. Η φωτογραφίααναρτήθηκε στην επίσημη ιστοσε-λίδα του Greek Economic Forum καισημειώθηκε μεταξύ άλλων ότι…«Μια ιστορική συνάντηση του Αν-τώνη Πιττάρα με τον Πρόεδρο τηςΔημοκρατίας, ορόσημο για τις δρά-σεις του Greek Economic Forum καιπαρακαταθήκη για το μέλλον. Μαζίο επιχειρηματίας Νίκος Λάσκαρηςκαι ο κορυφαίος σκηνοθέτης ΓιάννηςΣμαραγδής». Να σημειωθεί ότι τοίδρυμα Laskaris Foundation είναιαπό τους βασικούς χρηματοδότεςτου Greek Economic Forum. Β.Ζ.

Την Τετάρτη η συνάντηση με Καγιούλη

Η ΠΑΕ Ηρακλής μέσω ανακοί-νωσης στην ιστοσελίδα της αναφέρειπως η συνάντηση μεταξύ του ΝίκουΚαγιούλη και της επιτροπής σωτηρίαςθα γίνει, την Τετάρτη.

«Η ΠΑΕ Ηρακλής ενημερώνειπως η συνάντηση του κ. Νίκου Κα-γιούλη με τα μέλη της ΕπιτροπήςΣωτηρίας θα πραγματοποιηθεί τηνΤετάρτη».

Μετά την σφαλιάρα κι από τονΛεβαδειακό η προσοχή των «κυα-νόλευκων» στρέφεται στον θεσμότου Κυπέλλου Ελλάδος, με τον Απόλ-λωνα Σμύρνης στο Καυτανζόγλειο.

Η ομάδα δε μπορεί να αντέξειούτε κατά διάνοια δύο καρπούζιασε μία μασχάλη. Εδώ γίνεται τερά-στια προσπάθεια μήπως και κρατηθείτουλάχιστον το ένα καρπούζι (Πρω-τάθλημα). Γ.Ζ.

«Επικίνδυνος τύπος»Η Μπαρτσελόνα ηττήθηκε στην

παράταση από την Μάλαγα, λίγεςμέρες πριν αντιμετωπίσει τον Πα-ναθηναϊκό στην έδρα της και ο Γιώρ-γος Μπαρτζώκας... πρωταγωνίστησεστο τέλος της αναμέτρησης με τηναντίδρασή του. Ο Ισπανός δημοσιο-γράφος, Νταβίντ Καρνιθέρο, περίμενετον Ελληνα προπονητή για δηλώσειςστον «αέρα» του καναλιού που με-τέδιδε το ματς, αλλά ο κόουτς τηςΜπαρτσελόνα, με το σφύριγμα τηςλήξης έφυγε τρέχοντας προς τουςδιαιτητές για να τους εκφράσει ταπαράπονά του. Ο δημοσιογράφος,ενώ βρισκόταν στον τηλεοπτικό«αέρα», δήλωσε πως «τώρα ο Μπαρ-τζώκας είναι ένας επικίνδυνος τύπος(Τipo peligroso)»! Αμέσως μετά εξή-γησε πως ήταν αδύνατο να πάρειδηλώσεις από τον Ελληνα προπο-νητή, σχολιάζοντας πως «Δεν μπορείνα είναι πιο νευριασμένος από ότιτώρα, έτρεξε στο τούνελ να προλάβειτους διαιτητές»! Β.Ζ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Στην δεύτερη εκτός έδρας νίκη τουςέφτασαν οι Μπακς, κερδίζοντας τουςΜάτζικ στο Ορλάντο με 104-96, μετον Γιάννη Αντετοκούνμπο να πλη-σιάζει το double double (18 π., 7/11σουτ, 9 ριμπ.), και τον Τζον Χένσοννα έχει 20 πόντους (8/13 σουτ).Για τους γηπεδούχους ο Εβάν Φουρ-νιέ σκόραρε 27 πόντους. Οι Κλίπερςφαίνεται ότι φοβήθηκαν να συνεχί-σουν να παραμένουν στην κορυφήτης λίγκα, και έτσι ηττήθηκαν γιαδεύτερο συνεχόμενο παιχνίδι, αυτήτην φορά από τους Πέισερς στηνΙντιάνα με 91-70, παρότι οι γηπε-δούχοι αγωνίστηκαν χωρίς τον ΠολΤζορτζ. Για τους νικητές από 17πόντους είχαν οι Γκλέν Ρόμπινσον

και Μάιλς Τέρνερ ενώ για τους φι-λοξενούμενους ο Μπλέικ Γκρίφινείχε 16 πόντους, ενώ συνολικά είχαν4/24 τρίποντα.

Τρομερή εμφάνιση πραγματο-ποίησαν οι Ρόκετς οι οποίοι πέρασαναπό το Πόρτλαντ κερδίζοντας τουςΜπλέιζερς με 130-114. Ο ΤζέιμςΧάρντεν ήταν απολαυστικός έχοντας38 πόντους με 5/12 τρίποντα και10 ασίστ με τον Ερικ Γκόρντον νασκοράρει 26 πόντους με 6/9 τρί-ποντα. Για τους Μπλέιζερς, που συ-νεχίζουν την πτωτική τους πορεία οΕρικ Μακόλουμ είχε 28 πόντους(4/10 τριπ.) με τον Ντάμιαν Λίλαρντνα σκοράρει 27 πόντους (7/20 σουτ).

Τα αποτελέσματα:Ορλάντο (6-11) - Μιλγουόκι

(7-8) 96-104 (Φουρνιέ 27, Ιμπάκα19 - Χένσον 20, Αντετοκούνμπο 18)

Ιντιάνα (9-9) - Λ.Α Κλίπερς(14-4) 91-70 (Ρόμπινσον 17, Τέρνερ

17 - Γκρίφιν 16, Πολ 13)Πόρτλαντ (9-10) - Χιούστον

(11-6) 114-130 (Μακόλουμ 28, Λί-λαρντ 27 - Χάρντεν 30, Γκόρντον26)

Λ.Α Λέικερς (9-9) - Ατλάντα(10-7) 109-94 (Ουίλιαμς 21, Κλάρκ-σον 18 - Μπάζεμουρ 21, Χάουαρντ19)

Ντάλας (3-13) - Νιού Ορλεανς(6-12) 91-81 (Μπαρνς 23, Μάθιους21 - Ντέιβις 36, Χόλιντεϊ 17)

Μπρούκλιν (4-12) - Σακραμέν-το (7-10) 105-122 (Κίλπατρικ 22,Λόπεζ 17 - Κάζινς 37, Γκέι 22)

Φοίνιξ (5-13) - Ντένβερ (7-10) 114-120 (Μπλέντσο 35, Μπού-κερ 30 - Τσάντελερ 25, Νέλσον 21)

• H Μαρία Μενούνος παρέα μετην Μαριέττα Χρουσαλά παρακο-λούθησαν αγώνα του καλύτερουπρωταθλήματος στον κόσμο καιφρόντισαν να ενημερώσουν τους

διαδικτυακούς τους φίλους. Συγκε-κριμένα στο ΝΒΑ στο παιχνίδι μεταξύΟυόριορς και Λέικερς βρέθηκαν,μαζί με τους άνδρες τους, η ΜαρίαΜενούνος και η Μαριέττα Χρουσαλάκαι το απόλαυσαν δεόντως...

• Τρομερή δήλωση από τον Νί-κολα Μίροτις που αποκάλυψε ότικάνει μαθήματα ελληνικών και μά-λιστα δεν θα σταματήσει μέχρι νατα μάθει άπταιστα. Ο άσος των Σι-κάγο Μπουλς μίλησε στο chicagotri-bune.com και μεταξύ άλλων απο-κάλυψε πως μαθαίνει ελληνικά μαζίμε τη σύζυγό του! «Μου αρέσουν οιπροκλήσεις και διάλεξα τα ελληνικάδιότι είναι πολύ δύσκολη γλώσσα.Δεν πρόκειται να σταματήσω τα μα-θήματα, μέχρι να μιλήσω άπταιστα.Δεν μου αρέσει να αφήνω μισοτε-λειωμένες δουλειές...», δήλωσε οΜαυροβούνιος (με ισπανική υπη-κοότητα) πάουερ φόργουορντ.

Δεύτερη νίκη με κεφάτο τον Γιάννη

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ενας από τους παί-κτες που παρακολουθεί ο ΠΑΟΚείναι ο Αντρέ Κλάρο της πορτογαλι-κής Σετούμπαλ. Ο 25χρονος περι-φερειακός επιθετικός προτάθηκεαπό τον ατζέντη του στους σκάουτςτου «Δικεφάλου» και με δεδομένοότι έχει συμβόλαιο που λήγει το κα-λοκαίρι, αποφασίστηκε να τσεκαρι-στεί. Φέτος έχει πετύχει 5 γκολ σε123 ματς, ενώ πέρσι είχε φτάσει τα12 σε 35 αναμετρήσεις. Μάλιστα,στο συμβόλαιό του με τη Σετούμπαλυπήρχε όρος ότι θα παίρνει 100ευρώ για κάθε γκολ.

Ο δεύτερος ποδοσφαιριστής πουείδε ο ΠΑΟΚ είναι ο 21χρονος αρι-στερός μπακ χαφ, Ράφα Σοάρες τηςΡίο Αβε. Είναι δανεικός από τηνΠόρτο και το όνομά του βρίσκεταιστη λίστα υπό παραχώρηση (με δα-νεισμό ή μεταγραφή) παικτών πουέχει στα χέρια του από την φημι-σμένη πορτογαλική ομάδα ο Μίχελ.

Ο ΣάμποΠρωταγωνιστής σοβαρού επει-

σοδίου έγινε ο Ερικ Σάμπο στηνΜπεϊτάρ Ιερουσαλήμ όπου αγωνί-ζεται ως δανεικός από τον ΠΑΟΚ.

Ο Σλοβάκος άσος αντέδρασε έν-τονα στην απόφασή του προπονητήτου, Ραν Μπεν Σιμόν, να τον τοπο-θετήσει ως δεξί εξτρέμ στο ματςκόντρα στην Μπνέι Σακνίν.

Ο τεχνικός της Μπεϊτάρ κάλεσετον Σάμπο για εξηγήσεις αλλά οπαίκτης δεν πήγε στη συνάντησηκαι ο Μπεν Σιμόν παρέπεμψε τοθέμα στη διοίκηση.

Ο Ισραηλινός προπονητής άφησεεκτός αποστολής τον Σάμπο από το

παιχνίδι, δείχνοντας πως εκείνοςέχει το πάνω χέρι στα αποδυτήρια.

Μάλιστα, η διοίκηση του συλλό-γου της Ιερουσαλήμ στήριξε απόλυτατην απόφαση του προπονητή, στέλ-νοντας μήνυμα προς πάσα κατεύ-θυνση. «H τιμωρία του Σάμπο, είναιένα μήνυμα για όλους. Ολοι θα τι-

μωρούνται όταν κάνουν πειθαρχικάπαραπτώματα. Οποιος δεν συμμορ-φώνεται με τους κανονισμούς καιτα... θέλω του προπονητή, θα μένειεκτός ομάδας», ανέφεραν μεταξύάλλων οι άνθρωποι της Μπεϊτάρ.

Αυτό που απομένει να φανείείναι η περαιτέρω παρουσία του

25χρονου άσου στην Μπεϊτάρ μετάτο περιστατικό.

Πάλι ο ΡοντρίγκεζΟ Γκάρι Ροντρίγκες αναδείχθηκε

από τους φίλους του paokfc.gr ως οFans’ Man of the Match της αναμέ-τρησης κόντρα στην Φιορεντίνα στοΑρτέμιο Φράνκι για την 5η αγωνι-

στική των ομίλων του Europa League. Είναι από τα βράδια που ο «Δι-

κέφαλος» αποδεικνύει πόσο βαριάείναι η φανέλα του. Σε ένα παιχνίδι,όπου ο ΠΑΟΚ βρισκόταν με τηνπλάτη στον τοίχο, κόντρα σε μίασπουδαία αντίπαλο, η οποία μόνοαδιάφορη δεν ήταν, κατάφερε νακερδίσει για πρώτη φορά στην ιστο-ρία του επί ιταλικού εδάφους καινα ξαναμπεί δυναμικά στο παιχνίδιτης πρόκρισης στην φάση των 32του Europa League, με το διπλόστην έδρα της Φιορεντίνα. Πρωτα-γωνιστής της αναμέτρησης ο ΓκάριΡοντρίγκεζ .

Ο εξτρέμ από το Πράσινο Ακρω-τήρι θα μπορούσε να χαρακτηριστείο μοιραίος του «Δικεφάλου» για τηνχαμένη ευκαιρία του 52ου λεπτούτου αγώνα, αλλά φρόντισε στις κα-θυστερήσεις να γίνει ο... ωραίος, μεένα προσωπικό γκολ που χάρισεστην ομάδα ένα ιστορικό τρίποντο.

Ο Ροντρίγκες πέρα από το buzzerbeater, ήταν ο πιο επικίνδυνος παί-κτης του «Δικεφάλου» σε όλο τοπαιχνίδι, έτρεξε πολλά χιλιόμετρασυμμετέχοντας και στο αμυντικόκομμάτι, είχε ένα δοκάρι στα πρώταλεπτά, ενώ ήταν και ο δημιουργόςτου τέρματος του Τζάλμα Κάμπος,αποτελώντας συνεχή απειλεί για τηνομάδα του Πάουλο Σόουζα.

Η ψηφοφορία για τον Fans’ Manof the Match της αναμέτρησης είχεκαθαρά διαδικαστικό χαρακτήρα, μετον Ροντρίγκεζ να συγκεντρώνει το76,22% των ψήφων του κοινού καινα κατακτά έναν ακόμα ατομικό τίτ-λο, σε ένα παιχνίδι που κανέναςπαίκτης του «Δικεφάλου» δεν υστέ-ρησε, γεγονός που δίνει ακόμα με-γαλύτερη αξία στον νικητή.

«Τσέκαρε» Κλάρο και Σοάρες ο «Δικέφαλος»

Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο... προσγειώνεται μετά από ένα ακόμα θεαματικό κάρφωμα στο καλάθι τωνΜάτζικ. Ο Ελληνας φόργουορντ με 18 ήταν μαζί με τον Χένσον οι «οδηγοί» της 2ης νίκης των Μπακς.

τζον ρο/ΑΣοΣΙΕΪτΕντ ΠρΕΣ

Τον Αντρέ Κλάρο της πορτογαλικής Σετούμπαλ (δεύτερος από δεξιά με την ριγέ φανέλα) τσέκαρεάνθρωπο του ΠΑΟΚ, όπως επίσης και τον 21χρονο αριστερό μπακ χαφ Ράφα Σοάρες της Ρίο Αβε.

αυτό φαίνεται στο γήπεδο και συ-νήθως κερδίζει». ΠΑΟ: Τι γίνεται με τους ξένους

Το μεγάλο ερωτηματικό μετά τηκλήρωση του κυπέλλου αφορούσετους ξένους του Παναθηναϊκού πουθα παίξουν στον ημιτελικό με τονΟλυμπιακό στο ΣΕΦ. Σύμφωνα μεόλες τις ενδείξεις και εκτός απρο-όπτου, ο Τσάβι Πασκουάλ αναμένε-ται να έχει όλους τους παίκτες στηνδιάθεσή του και αυτό διότι θα είναιτο διάστημα όπου θα μπορούν οιομάδες να κάνουν τις αλλαγές. Βέ-βαια αναμένεται και η επίσημη το-ποθέτηση προκειμένου να ξεκαθα-ρίσει το τοπίο, τόσο από τη διοργα-νώτρια αρχή του πρωταθλήματος,όσο και από την Ομοσπονδία.

Το πρόγραμμα - φωτιά του Παναθηναϊκού

Ενας μήνας γεμάτος ντέρμπι εν-τός και εκτός συνόρων περιμένειτον Παναθηναϊκό, που καλείται νααντεπεξέλθει με την καλύτερη δυ-νατή συγκομιδή θετικών αποτελε-σμάτων, έτσι ώστε να μείνει εντόςτων υψηλών στόχων της φετινής σε-ζόν.

Οι παίκτες του Τσάβι Πασκουάλθα ταξιδέψουν τόσο στην Ισπανίαγια την δύσκολη αναμέτρηση μεΜπαρτσελόνα (πρώην ομάδα τουΙσπανού κόουτς), όσο και σε Ρωσία,Ιταλία για να αντιμετωπίσουν τιςπάντα υπολογίσιμες και επικίνδυνεςΟύνιξ Καζάν και Αρμάνι Μιλάνο.Οσον αφορά τα ματς επί ελληνικούεδάφους, οι «πράσινοι» θα κληθούννα αντιμετωπίσουν την Φενερμπα-χτσέ του αγαπημένου Ομπράντοβιτς,την Γαλατάσαραϊ και την Μπασκόνιαστο πλαίσιο της Ευρωλίγκας, ενώμεσολαβεί και το ντέρμπι πρωτα-θλήματος απέναντι στην ΑΕΚ. Αξιοαναφοράς είναι ότι το «τριφύλλι»στην εβδομάδα του Δεκεμβρίου μεδιπλή αγωνιστική στην Ευρωλίγκα,θα αντιμετωπίσει την Αρμάνι (εκτός)και την Μπασκόνια (εντός).

μπασκετ

Πρόωρος τελικός στο ΚύπελλοΣυνέχεια από τη σελίδα 16

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Ιωάννης Δημακόπουλος έκανε ρε-κόρ καριέρας στο NCAA, αλλά τοUC Irvine δεν τα κατάφερε και ητ-τήθηκε από το East Tenessee με 66-72. Ο Ελληνας σέντερ βρέθηκε σεεξαιρετική μέρα για το κολέγιό τουκαι ολοκλήρωσε τον αγώνα με 21πόντους, επίδοση που συνιστά ρεκόρστην κολεγιακή καριέρα του. Πα-ράλληλα, ο Δημακόπουλος «μάζεψε»και 9 ριμπάουντ, αλλά δεν είχε συμ-παραστάτες και η ομάδα του ηττή-θηκε.

Επίσης, τυπική συμμετοχή ενόςλεπτού κατέγραψε ο ομογενήςγκαρντ Κερτ Κάρις στο 96-72 τουΣάουδερν Καλιφόρνια (6-0) επί τουUCSB (0-5). Ηταν η δεύτερη πα-ρουσία του ελληνικής καταγωγήςτεταρτοετή παίκτη του USC στο φε-τινό κολεγιακό πρωτάθλημα τωνΗνωμένων Πολιτειών.

Από τα υπόλοιπα ματς, που έγι-ναν τα ξημερώματα της Δευτέρας,ξεχώρισε το 85-52 του 3ου της κα-τάταξης του NCAA, Ιντιάνα (4-1),επί του Μισισίπι Βάλεϊ Στέιτ (0-8),ενώ το 14ο UCLA (7-0) κέρδισε τοΤέξας Α&Μ (4-2) με 74-67 και το15ο Σεντ Μέρις (5-0) το Αλαμπάμα- Μπέρμιγχαμ (3-3) με 76-63.

ncaa

Ρεκόρ καριέρας ο Δημακόπουλος

Ερεμπρο όμως είναι ξεκάθαρο ότιστην ΑΕΚ ψάχνουν για μια καλύτερηεπιλογή στη συγκεκριμένη θέση. Μετον Αρη σκόραρε 15 φορές σε 31ματς πρωταθλήματος, ενώ με τονΑπόλλωνα είχε την ευκαιρία να παί-ξει στο Γιουρόπα Λιγκ, αλλά και ναστεφθεί Κυπελλούχος Κύπρου.

Νοκ άουτ ο ΠλατέλλαςΠαράλληλα όμως με την ενίσχυση

με παίκτες ενδεκάδας στην ΑΕΚέχουν ως βασικό μέλημα και τηνθεαματική βελτίωση της ομάδας τουςστο αγωνιστικό κομμάτι ώστε να

παραμείνει στην κούρσα του πρω-ταθλήματος. Μάλιστα ο Μοράις θαπροσπαθήσει να αξιοποιήσει όσο τοδυνατόν περισσότερους από τουςπαίκτες που βρίσκονται στο ρόστερ,ώστε να αυξήσει τις επιλογές τουγια την ενδεκάδα. Μια πρώτη ευ-καιρία για να δει σε τι κατάστασηβρίσκονται αρκετοί από τους παίκτεςτου που δεν αγωνίζονται συχνά θαέχει ο Πορτογάλος τεχνικός στο παι-χνίδι Κυπέλλου που θα δώσει τηνΤρίτη (12:30 ώρα Νέας Υόρκης) η«Ενωση» στην Καρδίτσα με αντίπαλοτην τοπική Αναγέννηση. Πάντωςπροέκυψε κι ένα απρόοπτο για τους

«κιτρινόμαυρους» καθώς λίγο πρινη αποστολή αναχωρήσει οδικώς γιατην Καρδίτσα τέθηκε νοκ άουτ λόγωτραυματισμού ο Βαγγέλης Πλατέλ-λας.

Ο 28χρονος μεσοεπιθετικός υπέ-στη διάταση μέσου γλουτιαίου καιπροπονήθηκε μόνος του. Από τηναποστολή είχαν «κοπεί» από τηνΚυριακή οι Μάνταλος, Γιόχανσον,Μπάρκας, Μπακασέτας, Χριστοδου-λόπουλος, Βάργκας, Ντίας και Τσιγ-κρίσνκι. Ο τελευταίος προπονείταιπλέον κανονικά, έχοντας ξεπεράσειτον τραυματισμό του και αναμένεταινα επανέλθει στην ενδεκάδα στο

εκτός έδρας ματς του ερχόμενουΣαββάτου με την Κέρκυρα.

Αναλυτικά οι παίκτες που ταξί-δεψαν στην Καρδίτσα είναι οι: Ανέ-στης, Βούρας, Μπακάκης, Γκάλο,Λαμπρόπουλος, Μανωλάς, Κολοβέ-τσιος, Τζανετόπουλος, Γιαννούτσος,Ντίντακ, Σιμόες, Ζόριτς, Γαλανόπου-λος, Ροντρίγκες, Τσέλιος, Πέκχαρτ,Αραβίδης, Αλμέιδα.

Το παιχνίδι της ΑΕΚ με την Ανα-γέννηση θα «σφυρίξει» ο Βάτσιοςτου συνδέσμου Δυτικής Αττικής.

• Εντονη φημολογία έχει ανα-πτυχθεί περί επαφών της ΑΕΚ μετους Γκάλο και Κολοβέτσιο για την

ανανέωση των συμβολαίων τους πουλήγουν το ερχόμενο καλοκαίρι. Οιυπεύθυνοι της ΑΕΚ «καίγονται» νακρατήσουν τους δυο αυτούς ποδο-σφαιριστές ενώ αντίθετα δεν φαίνε-ται να ισχύει το ίδιο με τους Αραβίδη,Βάργκας, Μπακάκη και Λαμπρόπου-λό των οποίων επίσης λήγουν τασυμβόλαια στο τέλος της σεζόν.

• Σύμφωνα με απόφαση του Μο-ράις ο Μάνταλος θα εκτίσει τηνποινή της μιας αγωνιστικής για τιςτέσσερις κίτρινες κάρτες που συμ-πλήρωσε κόντρα στον Πλατανιά στομεθεπόμενο εντός έδρας παιχνίδιτης ΑΕΚ με τον Λεβαδειακό.

«Ζεστά» για Ροζέριο Τουράμ η «Ενωση»Συνέχεια από τη σελίδα 16

Με αντίπαλο μια ομάδα μέτριωνδυνατοτήτων όπως είναι η Κέρκυραπου απλά ήταν ταμπουρωμένη σωστάστην άμυνά της οι παίκτες του Ολυμ-πιακού δεν κατάφεραν επί 90 λεπτάνα κάνουν ούτε ένα αξιόλογο σουτεντός της μεγάλης περιοχής. Απότην άλλη δέχτηκαν αρκετές αντεπι-θέσεις στην πλάτη της άμυνάς τουςμε σημαντικότερη αυτή του 51’ ότανο Τουράμ βρέθηκε μόνος προ τουΛεάλι, αλλά δεν μπόρεσε να τον νι-κήσει.

Αν ο Μπέντο δεν λύσει άμεσααυτά τα αγωνιστικά ζητήματα καικυρίως αν δεν ανοίξει το... ρόστερ,ποντάροντας σε περισσότερους παί-κτες, τότε ο Ολυμπιακός θα κινδυ-νεύσει να γνωρίσει κι άλλες γκέλεςστο προσεχές διάστημα, δίνοντας

το δικαίωμα να τον πλησιάσουν,αλλά και να τον... αμφισβητήσουνοι διώκτες του στην κούρσα του τίτ-λου.

Αλλωστε αυτός ο κίνδυνος ήτανπου θορύβησε περισσότερο τους αν-θρώπους του Ολυμπιακού μετά τοτέλος του αγώνα με την Κέρκυρακαι όχι αυτό καθαυτό το... στραβο-πάτημα που είναι μέσα στο πρό-γραμμα ακόμη και για τις μεγαλύτε-ρες ομάδες.

Από την άλλη η αναμέτρηση μετην Κέρκυρα ανέδειξε ένα ακόμησοβαρό πρόβλημα που αντιμετωπί-ζουν οι Πειραιώτες και το οποίο όλοτο τελευταίο διάστημα είχε κρυφτείκάτω από το... χαλάκι, λόγω τηςρέντας που είχε η ομάδα στο σκο-ράρισμα.

Και το πρόβλημα αυτό είναι ηαπουσία λύσεων για την κορυφή

της επίθεσης καθώς πλην του Ιντέγεδεν υπάρχει άλλη επιλογή. Ο πολλάυποσχόμενος Πασιένσια επί της ου-σίας δεν υπολογίζεται πλέον λόγωτου προβλήματος υγείας που αντι-μετωπίζει ενώ ο Οσκαρ Καρντόσοπου αποτέλεσε και την πιο ηχηρήμεταγραφή της ομάδας το φετινόκαλοκαίρι, εξακολουθεί ακόμη ναμην έχει πετύχει ούτε ένα γκολ μετην ερυθρόλευκη φανέλα.

Μάλιστα η παρουσία του Καρν-τόσο στο παιχνίδι με την Κέρκυραόπου αγωνίστηκε ως βασικός ήταντόσο αποκαρδιωτική καθώς έμοιαζεπερισσότερο με βετεράνο που προ-σπαθούσε να εκμεταλλευτεί την εμ-πειρία του προκειμένου να κάνειαισθητή την παρουσία του μέσαστον αγωνιστικό χώρο. Η αγωνιστικήανυπαρξία του Καρντόσο αναμένεταινα φέρει μεταγραφή επιθετικού τον

Γενάρη στο Ρέντη καθώς εκτός απότο πρωτάθλημα, ο Ολυμπιακός συ-νεχίζει στους «32» του ΓιουρόπαΛιγκ.

Την Δευτέρα οι «ερυθρόλευκοι»είχαν ρεπό και θα ξεκινήσουν τηνΤρίτη την προετοιμασία τους για τοπαιχνίδι που θα δώσουν την Πέμπτηστα Χανιά με αντίπαλό την τοπικήγια την δεύτερη αγωνιστική του Κυ-πέλλου.

Σίγουρα θα έχουν μεγάλο ενδια-φέρον οι επιλογές του Μπέντο γιατους παίκτες που θα ταξιδέψουνστην Κρήτη και κυρίως αν θα δώσειτην ευκαιρία να αγωνισθούν σε παί-κτες που δεν έχουν αρκετό χρόνοσυμμετοχής.

Ερχεται για τον Μιλιβόγεβιτς η ΒαλένθιαΑπό και πέρα φουντώνει όλο και

πιο πολύ το ενδιαφέρον της Βαλένθια

για τον Λούκα Μιλιβόγεβιτς σύμφωνατουλάχιστον με όσα υποστηρίζουντα ισπανικά Μέσα. Συγκεκριμένα ηιστοσελίδα «superdeporte» αναφέρειότι οι «νυχτερίδες» ψάχνουν γιαέναν παίκτη μεσαίας γραμμής καιεξετάζουν την περίπτωση του Μιλι-βόγεβιτς τον οποίο παρακολούθησανστον πρόσφατο αγώνα που έδωσε οΟλυμπιακός με την Γιουνγκ Μπόιςστο Φάληρο.

Μάλιστα η εν λόγω ιστοσελίδατονίζει ότι σύντομα άνθρωπος τηςΒαλένθια θα κάνει νέο ταξίδι στηνΕλλάδα για να δει ξανά αγωνιζόμενοτον Μιλιβόγεβιτς και να σχηματίσειμια ολοκληρωμένη εικόνα για τηναξία του.

Το ποσό με το οποίο κοστολογείο Ολυμπιακός τον 25χρονο Σέρβοδιεθνή ανέρχεται στα 12 εκατομμύ-ρια ευρώ.

Να προλάβουν τα... χειρότερα θέλουν στο ΛιμάνιΣυνέχεια από τη σελίδα 16

Page 15: 1101 a b 101 · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 News Τρίτη, 29 Νοεμβρίου 2016/ Tuesday, November 29, 2016 101a

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 29 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2016

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ολα ήταν ευνοϊκά για τον Παναθη-ναϊκό. Ο Ολυμπιακός είχε «γκελάρει»,ο Πανιώνιος έπαιζε χωρίς Σιώπη,Ρισβάνη, στους «πράσινους» επέ-στρεφε ο Μπεργκ, η ομάδα είχε πά-ρει «γραμμή» από τον Στραματσόνιγια... πόλεμο, αλλά... Αλλά ο Πανα-θηναϊκός ήταν και πάλι νωθρός,εκτός τόπου και χρόνου και γενικάμία ομάδα που δεν συμβάδιζε με το«πρέπει» της. Τουλάχιστον, χάρη στογκολ του Λούκας Βιγιαφάνες στιςκαθυστερήσεις δεν έχασε το παιχνίδιμε τον Πανιώνιο στη Νέα Σμύρνηκαι πήρε το βαθμό της ισοπαλίας(1-1).

Ακόμα και αν πήρε βαθμό σεμία αφιλόξενη γι’ αυτόν έδρα καιαπέναντι σε μία πολύ καλή ομάδαόπως ο Πανιώνιος ουσιαστικά ο βαθ-μός αυτός είναι σαν ήττα, μετά το0-0 στο Καραϊσκάκη. Αυτή ήταν η8η «γκέλα» του Παναθηναϊκού στατελευταία 9 στα οποία αγνοεί τηνλέξη «νίκη». Μάλιστα πολλοί, μετάτον αγώνα, μιλούσαν για αποχώρησητου Στραματσόνι από τον Παναθη-ναϊκό αν και δεν είναι απίθανο νατου δοθεί μία ακόμα και τελευταίαευκαιρία στο ντέρμπι με τον ΠΑΟΚστην Λεωφόρο την ερχόμενη αγω-νιστική.

Από την άλλη ο Πανιώνιος μπορείνα είχε σημαντικές απουσίες και κυ-ρίως αυτή του ηγέτη του Σιώπη,αλλά ήταν αυτός που κυριάρχησεστο πρώτο μέρος, έχασε πάρα πολλέςευκαιρίες για να «σφραγίσει» απόπολύ νωρίς τη νίκη, κάτι που του τοστέρησε σε μεγάλο βαθμό ο Οδυσ-σέας Βλαχοδήμος (που πήρε τη θέσητου Στιλ), ο οποίος έκανε μεγάλεςεπεμβάσεις.

Το 0-0 του πρώτου μέρους αδικείκατάφωρα τον Πανιώνιο, που μετάτο 15’ κυριάρχησε στον αγωνιστικόχώρο κι έχασε τρεις κλασικές ευ-καιρίες για να προηγηθεί, απέναντισε έναν Παναθηναϊκό χωρίς αρχήκαι τέλος. Αν και στο ξεκίνημα τουματς οι «πράσινοι» έδειξαν διάθεσηνα παίξουν με τη μπάλα κάτω καινα «χτυπήσουν» από τον άξονα, μετάτο 10λεπτο συνέβη αυτό που επα-νειλημμένα παρουσιάζει η ομάδατου Στραματσόνι το τελευταίο διά-στημα.

Μετά το πρώτο τέταρτο, οι παί-

κτες της μεσαίας γραμμής άρχισαννα κάνουν το ένα λάθος μετά τοάλλο, οι πλάγιοι μπακ (κυρίως οΜέστο) «εξαφανίστηκαν», ενώ στοκέντρο της άμυνας, ο Ιβανόφ απέ-δειξε γι’ άλλη μια φορά ότι δεν μπο-ρεί να αποδώσει.

Ο Πανιώνιος που περίμενε πιοεπιθετικό τον Παναθηναϊκό διαπι-στώνοντας ότι οι «πράσινοι» είναιοι γνωστοί «πράσινοι» των τελευ-ταίων αγώνων βγήκε κι έκανε παι-χνίδι. Μάλιστα θα μπορούσε να ανοί-ξει το σκορ πρώτα με τον Μασούρα,που αιφνιδιάστηκε μετά το... τσαφτου Ιβανόφ και η μπάλα βρήκε πάνωτου για να φτάσει στην αγκαλιά τουΒλαχοδήμου, στη συνέχεια με τηνκαρφωτή κεφαλιά του Οικονόμουπου απόκρουσε σωτήρια ο γκολκίπερτου «τριφυλλιού» και μετά με τονΜασούντ το σουτ του οποίου απότο ύψος της μεγάλης περιοχής στα-μάτησε στα σώματα των αμυντικώντου Παναθηναϊκού. Η μοναδική...υποψία ευκαιρίας για τους «πράσι-

νους» καταγράφηκε στο 42’ με τημπαλιά του Βιγιαφάνες στην πλάτητου Οικονόμου εκεί όπου ο Μπεργκκαθυστέρησε και η μπάλα έφυγεάουτ.

Στην επανάληψη ο Στραματσόνιέβγαλε τον κάκιστο Ιβανόφ και έβαλετον αμυντικό χαφ Ρέις που συμμόρ-φωσε, κάπως, τα πράγματα. Οι «πρά-σινοι» βελτιώθηκαν στον τομέα τηςκυκλοφορίας της μπάλας και απεί-λησαν στο 59’ με τον Μπεργκ, οοποίος από πολύ κοντά αστόχησεμετά την σέντρα ακριβείας του Γουα-κάσο. Ο Πανιώνιος που δεν είχεφανεί καθόλου στο διάστημα αυτόέχασε νέα απίστευτη ευκαιρία γιανα προηγηθεί στο 62’. Ο Βλαχοδήμοςκαι πάλι με τρομερή επέμβαση στοσουτ του Μασούντ μέσα από τηνπεριοχή έδιωξε σε κόρνερ κρατώνταςανέπαφη την εστία του για δεύτερηφορά. Το ματς «άνοιξε» για τα καλάμετά το 60’ και στο 68’ ο Πανιώνιοςσκόραρε με τον Μπεν, αλλά σωστάδε μέτρησε το γκολ καθώς ο Αφρι-

κανός ήταν σε θέση οφσάιντ. Καιπάλι οι «πράσινοι» απείλησαν στο70’ με το βολέ του Βιγιαφάνες απότο ύφος της περιοχής που έφυγεάουτ.

Στο αμέσως επόμενο λεπτό οΠανιώνιος άνοιξε το σκορ με τονΑνσαριφάρντ. Ο Μασούντ με εξαι-ρετική πάσα βρήκε τον Ιρανό πουκέρδισε στο σπριντ τον Μολέδο καιμε άψογο πλασέ νίκησε τον Βλαχο-δήμο και με τον τρόπο αυτό έγινετο 1-0.

Ακολούθησαν δύο πολύ μεγάλεςευκαιρίες για τον Παναθηναϊκό μετον Μπεργκ (στην πρώτη απόκρουσεσωτήρια ο Περιστερίδης το κοντινόπλασέ του Σουηδού) κι όλα έδειχνανότι οι γηπεδούχοι θα έπαιρναν τουςτρεις βαθμούς. Ωστόσο, την τελευ-ταία λέξη στο παιχνίδι είπε ο Βιγια-φάνες, ο οποίος στο δεύτερο λεπτότων καθυστερήσεων με δυνατό σουτμέσα από την περιοχή χάρισε τοβαθμό στο «τριφύλλι».

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ (Βλ. Μιλόγεβιτς):

Γιαννιώτης, Τασουλής, Βλάχος,Γκιοτά, Οικονόμου, Σαββίδης (92’Αντωνιάδης), Κόρμπος, Μασούρας(71’ Ολαϊτάν), Ανσαριφάρντ (79’Νγκογκ), Μασούντ, Μπεν.

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Α. Στραμα-τσόνι): Βλαχοδήμος, Μολέδο, Κου-τρουμπής (87’ Ρινάλντι), Ιβανόφ(46’ Ρέις), Ζέκα, Γουακάσο (72’Εμποκού), Χουλτ, Μέστο, Λουντ,Βιγιαφάνιες, Μπεργκ.

Εσωσε το ελάχιστο ο Παναθηναϊκός (1-1)

Ο Λούκα Βιγιαφάνιες ετοιμάζεται να στείλει τη μπάλα στα δίχτυα του Γιαννιώτη και να ισοφαρίσει γιατους «πράσινους». Ο Παναθηναϊκός πήρε την ισοπαλία από το παιχνίδι της Ν. Σμύρνης με τον Πανιώνιο.

τσαμπουκά, θέλει «κακά παιδιά». ΟΑντρέα Στραματσόνι -το έχουμε πειπάρα πολλές φορές- δεν κάνει γιατο επίπεδο του Παναθηναϊκού. Δενκάνει για ανδρική ομάδα που έχεικάνει επενδύσεις, έχει βάλει πολύχρήμα και έχει στόχους πρωταθλη-τισμού. Και το τονίζω για ανδρικήομάδα, γιατί για ομάδα Νέων ο Ιτα-λός είναι μια χαρά, αλλά για τοβάρος του πρωταθλητισμού δεν κά-νει... μία. Και δεν το λέω εγώ αλλάτο λέει ο ίδιος με τη συμπεριφοράτου απέναντι στους παίκτες, με τασυστήματά του και φυσικά με τααποτελέσματά του. Ολα παίζουν ση-μαντικό ρόλο και ο κ. Στραματσόνιέχει «μείνει» στην ίδια τάξη. Δενκάνει ο άνθρωπος για ομάδα όπωςείναι τώρα ο Παναθηναϊκός. Ισωςαν το 2013 ο Αλαφούζος δεν έφερνετον Αναστασίου αλλά τον Στραμα-τσόνι να είχε καλύτερα αποτελέ-σματα με τα «μωρά» που έπαιρνετότε ο ΠΑΟ, αλλά τώρα με παίκτεςπου έχουν μία εμπειρία, έχουν πα-ραστάσεις, είναι κάποιας ηλικίας οΙταλός δεν κάνει. Δεν μπορεί ναοδηγήσει όχι την ομάδα στο πρω-τάθλημα, αλλά ούτε και να περάσειπειθαρχία στην ομάδα, όπως έχουμεδει σε πολλά παιχνίδια.

Συνεπώς κ. Αλαφούζο μου, η αρ-χική επιλογή σας στο πρόσωπο τουΑντρέα Στραματσόνι για προπονητήςτου Παναθηναϊκού ήταν λάθος καισυνεχίζετε το ίδιο λάθος. Και αυτότο λάθος δεν στοιχίζει μόνο στηνομάδα αλλά στοιχίζει και στα χρή-ματα που βάζετε. Και θα πει κάποιος,πως να ήξερε από πριν ότι δεν έκανε;Μα το έδειχνε ο άνθρωπος.

Και στην Ιταλία όταν ήταν καιεδώ όταν ήρθε. Και αντί να τουδώσει το «πασαπόρτι» το περασμένοκαλοκαίρι του έδωσε τα κλειδιά καιτο πορτοφόλι. Διπλό το λάθος τούκ. Αλαφούζου. Και τώρα βλέπει τηνομάδα που έχει δώσει και επενδύσειπολλά να χάνει με κατεβασμένα ταχέρια από αμούστακα Ολλανδάκιακαι να πανηγυρίζει που δεν έχασεστη Νέα Σμύρνη. Είχε μοναδική ευ-καιρία να «τελειώσει» το θέμα τουΣτραματσόνι μετά την 3άρα στο Κα-ραϊσκάκη, που η διακοπή λόγω Εθνι-κής και λόγω του εμπρησμού στοσπίτι του Μπίκα θα έδινε 20 μέρεςπεριθώριο στον νέο προπονητή ναμάθει την ομάδα.

Τώρα πλέον είναι αργά. Είναιαργά για διεκδίκηση τίτλου με εξαί-ρεση το Κύπελλο. Δεν είναι αργάόμως για να ετοιμαστεί μία ομάδαμε βάσεις για την επόμενη χρονιά.Γιατί η φετινή άφησε χρόνους στονΠαναθηναϊκό. Και ειδικά η ισοπαλίαστη Νέα Σμύρνη το έδειξε. «Γκέλαρε»ο Ολυμπιακός και αντί να «φάει» σί-δερα ο Παναθηναϊκό κόντρα στονΠανιώνιο ήταν χειρότερος από κάθεάλλη φορά. Και τώρα περιμένει τονΠΑΟΚ; Μετά τον Ολυμπιακό ο Στρα-ματσόνι είχε πει ότι «αλλάζει η κα-τάσταση» και σ’ αυτές τις 20 μέρεςόντως άλλαξε η κατάσταση, αλλάπρος το χειρότερο εκτός αν εννοείο Ιταλός τεχνικός ότι από την εκτόςέδρας συντριβή πήγε στην εκτόςέδρας ισοπαλία. Αν είναι έτσι πάω...πάσο. Επειδή όμως η αγάπη και ηστήριξη του κόσμου, η οικονομικήθυσία αλλά και η τριβή του κ. Αλα-φούζου και φυσικά η ιστορία τουΠαναθηναϊκού δεν ικανοποιούνταιμε τέτοιες... αλλαγές, νομίζω πωςπρέπει να γίνει μία γενναία αλλαγήαρχικά σε προπονητή και μέσα απότον προπονητή σε φιλοσοφία καιστόχους.

Γιατί, όπως και να το κάνουμε, ηκαλή εκτός γραμμών ομάδα θέλεικαλό προπονητή και η εντός γραμ-μών ομάδα «χτίζεται» από τον πολύκαλό τερματοφύλακα.

γνωμη

Κάνετε λάθος κ. Αλαφούζο

Συνέχεια από τη σελίδα 16

το Κύπελλο όσο και ο ΠΑΟΚ για τοπρωτάθλημα είναι δύο πολύ επικίν-δυνοι αντίπαλοι που μπορεί, ανστραβώσουν τα αποτελέσματα, οΠαναθηναϊκός να βγει εκτός καιαπό τους δύο στόχους του. Χωρίςαμφιβολία πρώτα, την Τετάρτη στοΗράκλειο με τον ΟΦΗ για το Κύ-πελλο και στην συνέχεια την Κυριακήμε τον ΠΑΟΚ στη Λεωφόρο ο Στρα-ματσόνι παίζει την παραμονή τουστην ομάδα.

Οι «πράσινοι» κοντράρονται τηνΤετάρτη στο Ηράκλειο με τους Κρη-τικούς χωρίς πολλά περιθώρια γιααπώλειες μετά το 0-0 στη Λεωφόρομε τον Ηρακλή κι ενώ εκκρεμεί έναακόμη δύσκολο ματς, με τον Απόλ-λωνα Σμύρνης στη Ριζούπολη. ΤηνΚυριακή υπάρχει το ντέρμπι με το«Δικέφαλο του Βορρά», που αποτελείτην τελευταία ευκαιρία για τον Στρα-ματσόνι.

Ο Ιταλός προπονητής κατέφυγεσε μια τακτική που ακολουθείταιευρέως στη χώρα του στην προσπά-θειά του να αλλάξει τα πράγματα.Αποφάσισε το περίφημο «μάντρωμα»της ομάδας σε ξενοδοχείο από τηνΔευτέρα μέχρι την Κυριακή, προ-κειμένου να τονωθεί το ομαδικόπνεύμα.

Δεδομένη σε αυτά τα ματς είναιη απουσία του Σάμπα, ενώ αμφίβολητων Λεντέσμα και Λέτο. Είναι πιθανότην Τετάρτη κάτω από τα δοκάριανα βρεθεί ο Στέφανος Κοτσόλης,προκειμένου να τεσταριστεί κι αυτόςως βασικός.

• «Θύμα» της κακοκαιρίας τωντελευταίων ημερών έπεσε και τογήπεδο του Παναθηναϊκού στη Λε-ωφόρο Αλεξάνδρας.

Οι δυνατές βροχές πλημμύρισαντην αίθουσα πυγμαχίας, αλλά καιένα μέρος των αποδυτηρίων του γη-πέδου.

Μάλιστα, σύμφωνα με τους αν-θρώπους από το τμήμα πυγμαχίαςοι ζημιές που έχουν γίνει στην αί-θουσα είναι χιλιάδων ευρώ. Αμέσωςάνθρωποι της ομάδας έτρεξαν γιανα αποκαταστήσουν τις ζημιές καικάνουν προσπάθειες για να αποκα-τασταθούν τα πάντα στο γήπεδο.

πΑνΑθηνΑϊκοσ

Τραβάει το σκοινί με τη Νova

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Βασίλης Χαραλαμπόπουλος μπορείνα αποτελεί επένδυση του Παναθη-ναϊκού και του ελληνικού μπάσκετ,αλλά το ξεκίνημα της φετινής σεζόντον βρίσκει πολύ μακριά από τονκαλό του εαυτό.

Τον Μάρτιο του 2015, ο Δημή-τρης Γιαννακόπουλος είχε πει ότι«αν δεν σηκώσουμε ευρωπαϊκό στηνεπόμενη πενταετία με τον Χαρα-λαμπόπουλο αρχηγό να μη με λένεΓιαννακόπουλο...». Δεν γνωρίζουμεαν ο 20χρονος (σ.σ. τα κλείνει στις6/1) φόργουορντ πάρει τη σκυτάληαπό τον Νικ Καλάθη στην αρχηγίατης ομάδας μέσα σε αυτό το διά-στημα (σ.σ. άλλωστε αυτό είναι τολιγότερο), αλλά το σίγουρο είναιδεν θυμίζει ούτε στο ελάχιστο τονπαίκτη που άφηνε τους πάντες μετο στόμα ανοικτό στα τουρνουά τωνμικρών Εθνικών ομάδων. Το ξεκίνηματης φετινής σεζόν τον φέρνει πολύπίσω σε σχέση με τις υποσχέσειςπου άφηνε φορώντας τη γαλανό-λευκη φανέλα. Αν και έκανε καλό«φίνις» στους περσινούς τελικούςυπό τις οδηγίες του Αργύρη Πεδου-λάκη, μέχρι στιγμής δεν πατάει κα-θόλου καλά. Μάλιστα η προοπτικήτου καλοκαιριού ήταν να γίνει τοβασικό «τριάρι» της ομάδας και γι’αυτόν τον λόγο δεν αποκτήθηκε κά-ποιος άλλος στη θέση του. Ο Κέι ΣιΡίβερς μπορεί να αγωνίζεται ως«σμολ φόργουορντ» αλλά στην πραγ-ματικότητα περισσότερο «δυάρι» εί-ναι, παρά «τριάρι» με αποτέλεσμαστα τελευταία ματς να ξεκινάει βα-σικός ο Ντιμίτρις Νίκολς. Το σίγουροείναι ότι ο Βασίλης Χαραλαμπόπου-λος παραμένει στα... αζήτητα όσοναφορά τα ματς της EuroLeague. Καιόχι άδικα. Μέχρι στιγμής είχε αγω-νιστεί μόνο στην πρεμιέρα με τηνΖαλγκίρις Κάουνας (σ.σ. χωρίς ναδείξει κάτι το ιδιαίτερο) και μετά τηλύση της συνεργασίας με τον ΑργύρηΠεδουλάκη, δεν ξαναπάτησε στα ευ-ρωπαϊκά παρκέ. Οχι ότι δεν παίρνειτις ευκαιρίες του στα ματς της BasketLeague. Ο Τσάβι Πασκουάλτον εμ-πιστεύεται για 18 λεπτά σε κάθεματς, αλλά μέχρι στιγμής δεν έχεκαταφέρει να τον δικαιώσει. Οχιεπειδή δεν παίζει καλά, αλλά πε-ρισσότερο επειδή παίζει σαν... αό-ρατος. Και δεν είναι υπερβολή. Αν

και η γλώσσα των αριθμών είναι οκαλύτερος τρόπος για να πεις ψέ-ματα, στην προκειμένη περίπτωσηαποτυπώνει στο 100% την αλήθεια.Ο ταλαντούχος φόργουορντ έχειαγωνιστεί και στα επτά ματς τουπρωταθλήματος αλλά έχει πάρει (μό-λις) 13 προσπάθειες στο σύνολο!Εννέα δίποντα και τέσσερα τρίποντα.Διστακτικός; Εχει χάσει την αυτο-πεποίθησή του; Ο Πασκουάλ είχεδηλώσει προ ημερών ότι «πολλέςφορές βιαζόμαστε να δούμε αυτούςτους παίκτες να εμφανίζονται. Πρέπεινα εμφανιστούν όταν θα είναι πλή-ρως έτοιμοι. Αλλιώς, κόβουμε τη δυ-ναμική βελτίωσης που ενδεχομένωςέχουν». Δεν είναι ότι δεν τον πι-στεύει. Απλά περιμένει να δει πολύπερισσότερα ώστε να τον ρίξει καιστα βαθιά της EuroLeague. Και κάθεμέρα, σε κάθε προπόνηση προσπαθείνα του τονώσει την ψυχολογία...

Α1 γυναικών: Ο Ολυμπιακός τη νίκη,

ο Παναθηναϊκός την ένστασηΟ Ολυμπιακός... πάτησε γκάζι

στο δεύτερο ημίχρονο και επιβεβαί-

ωσε, στο ντέρμπι της Α1 Γυναικών,πως η διαφορά δυναμικότητας μετον Παναθηναϊκό είναι μεγάλη (74-43).

Οι νταμπλούχες Ελλάδας διατή-ρησαν το αήττητο που τρέχουν εντόςσυνόρων εδώ και 33 αγώνες και πα-ρέμειναν μόνες πρώτες στην φετινήΑ1 Γυναικών με ρεκόρ 6-0. Από τηνπλευρά του, ο Παναθηναϊκός τουΠέτρου Πρέκα υποχώρησε στο 4-2.

Πάντως, οι «πράσινες» κατέθεσανένσταση πριν από το τζάμπολ τουαγώνα και αναμένονται εξελίξεις καιαπό το συγκεκριμένο «μέτωπο» στο...τρίτο ημίχρονο του ντέρμπι.

Πολύ άσχημο ήταν το ξεκίνημαστο παιχνίδι, με τις δύο ομάδες νααδυνατούν να βρουν σκορ με συνέ-πεια. Επειτα από έξι λεπτά αγώνα,το σκορ ήταν 4-0 για τις «ερυθρό-λευκες». Η Μούλη... έσπασε το ρόδιγια τον Παναθηναϊκό, αλλά ο Ολυμ-πιακός βρέθηκε γρήγορα στο (9-2).Τελικά, το δεκάλεπτο ολοκληρώθηκεμε το «φτωχό» 11-7.

Οι ομάδες συνέχισαν να βρίσκον-ταν σε αναζήτηση ρυθμού και ο Πα-

ναθηναϊκός παρέμενε κοντά (15-13) με σημείο αναφοράς την Χάμ-πτον στη ρακέτα. Ο Ολυμπιακόςβρήκε σκορ από την Χατζηνικολάουκαι Μάλτση, ενώ η Κάιζερ «απάντη-σε» (26-19) σε τρίποντο της Σλούκα.Το ημίχρονο έκλεισε με τον Πανα-θηναϊκό στο -5 (26-21) αν και είχεμόλις 4/23 δίποντα.

Με πέντε σερί πόντους της Δη-μητράκου, η διαφορά ανέβηκε γιαπρώτη φορά στους 10 (31-21, στο23’). Η Σμιθ έκανε συνεχόμενα λάθηκαι τα τρίποντα συνεχίζονταν γιατον Ολυμπιακό. Δημητράκου καιΚαλτσίδου «βομβάρδιζαν» και η δια-φορά... εκτοξέυθηκε ακαριαία στο+21 (45-24). Με έξι σερί πόντους,η Διέλα έδωσε «ανάσα» στον Πανα-θηναϊκό (49-31), ενώ το δεκάλεπτοέκλεισε στο 51-32.

Το τελευταίο δεκάλεπτο είχε απο-κτήσει τυπικό χαρακτήρα, έπειτααπό το «ερυθρόλευκο» ντεμαράζ τηςτρίτης περιόδου. Ο Ολυμπιακός δενδυσκολεύτηκε να διατηρήσει και ναδιευρύνει το μεγάλο προβάδισμακαι να φτάσει στο τελικό 74-43.

Μία επένδυση που δεν... φαίνεται

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Την αντίδραση μετά το γκολ πουδέχθηκε η ομάδα του κρατάει απότο 1-1 με τον Πανιώνιο ο ΑντρέαΣτραματσόνι. Ο «πράσινος» προπο-νητής παραδέχθηκε την ανωτερότητατων «κυανέρυθρων» στο πρώτο ημί-χρονο, όπου οι παίκτες του ήτανκατώτεροι της αξίας τους, αλλά στηνεπανάληψη έπαιξαν όπως ήθελε.Επίσης τόνισε πως οι παίκτες παίζουνπρώτα για την ομάδα και μετά γιατον ίδιο και κατέληξε λέγοντας γιατον Οδυσσέα Βλαχοδήμο πως έκανεκαλό παιχνίδι με πολύ καλές επεμ-βάσεις.

«Ξέραμε πως αυτό το ματς θαήταν δύσκολο. Στο πρώτο δεν παί-ξαμε όπως είχαμε σχεδιάσει. Ο Πα-νιώνιος ήταν καλύτερος. Οι παίκτεςήταν κατώτεροι της αξίας τους. Στοδεύτερο ημίχρονο κάναμε αυτά πουείπαμε, δεχθήκαμε γκολ αλλά κα-ταφέραμε να αντιδράσουμε, κάτιπου γίνεται μετά από καιρό και αυτόκρατάμε», είπε αρχικά ο Ιταλός προ-πονητής και στη συνέχεια απάντησε:

Αν νιώθει πίεση μετά τα τε-λευταία αποτελέσματα και τιςαποδοκιμασίες: «Σίγουρα όταν δεν

κερδίζεις σε τέσσερα σερί ματς καιείσαι Παναθηναϊκός δεν είναι κάτιεύκολο. Γι’ αυτό αποφασίσαμε ναμείνουμε όλοι μαζί στο ξενοδοχείοκαι θα είμαστε μέχρι το επόμενοπαιχνίδι. Είχαμε κάποιες δυσκολίεςστην επίθεση γιατί δεν μπορούσαμενα κρατήσουμε καλά την μπάλα. ΟιΜπεργκ και Λουντ δεν μπορούσαννα την κρατήσουν, αυτό το κάνουνοι Ιμπάρμπο και Λέτο το κάνουναλλά δεν μπορούσαν να παίξουν.Γι’ αυτό και βάλαμε τον Βιγιαφάνιεςσε ένα πιο ελεύθερο ρόλο».

Για το ότι οι περισσότεροι παί-κτες είναι δικές του επιλογές κιαν αισθάνεται πως παίζουν καιγια εκείνον, είπε: «Οι παίκτες αγω-νίζονται πρώτα για τον Παναθηναϊκόκαι μετά για τον προπονητή τους.Στα αποδυτήρια είπαμε πως δεν παί-ξαμε καλά και είχαν στην επανάληψηένα καλύτερο πρόσωπο».

Τα αίτια της κακής έως τώραπορείας: «Σίγουρα το γεγονός τοότι παίξαμε πολλά σερί ματς χωρίςπαίκτες στην διάθεσή μας είναι έναθέμα. Δεν είναι δικαιολογία αλλάθέμα. Και πολλοί παίκτες δεν έχουντην ίδια απόδοση αλλά σήμερα προ-

σπάθησαν. Δεν είμαστε ευχαριστη-μένοι από το αποτέλεσμα αλλά κρα-τάμε την αντίδραση».

Για την παρουσία Βλαχοδήμου:«Ηταν μια απόφαση από την αρχήτης σεζόν πως ο Στιλ ήταν πρώτοςτερματοφύλακας και ο Βλαχοδήμοςένας που χτίζει το μέλλον. Ο Οδυσ-σέας έκανε ένα καλό παιχνίδι καιέκανε πολύ καλές επεμβάσεις».Μιλόγεβιτς: Είχαμε τον έλεγχο,

χάσαμε δύο βαθμούςΓια ανωτερότητα του Πανιωνίου

και δύο χαμένους βαθμούς μίλησεστην συνέντευξη Τύπου ο τεχνικόςτων Νεοσμυρνιωτών Βλάνταν Μιλό-γεβιτς που άφησε υπόνοιες για τογκολ του Παναθηναϊκού (σ.σ. θεωρείότι υπήρχε φάουλ).

«Είναι νόμος του ποδόσφαιρο,μπορούμε να το πούμε και έτσι, νο-μίζω ότι ήταν ένα πάρα πολύ καλόπαιχνίδι, εμείς είχαμε τον πλήρηέλεγχο να προσπαθήσουμε με όλααυτά που είχαμε μιλήσει να κάνουμεστο ματς και να κρατήσουμε τονΠαναθηναϊκό μακριά από την εστίαμας και νομίζω ότι σε ένα μεγάλοβαθμό τα έχουμε καταφέρει. Δενμας είχε απειλήσει. Είχαμε ευκαιρίες,

σίγουρα έπρεπε να τις κάνουμε γκολ.Είχαμε κλασικές ευκαιρίες που έπρε-πε να βάλουμε γκολ και να το τε-λειώσουμε. Με το 1-0 κόντρα σεμια μεγάλη ομάδα όπως ο Παναθη-ναϊκός, σε ότι κατάσταση και αν εί-ναι, μπορεί να σε τιμωρήσει ενώκαι στο τέλος είχαν ένα καλό φάουλπου θα μπορούσαμε να είχαμε τρα-γικά πράγματα. Για αυτό έπρεπε νατελειώσουμε το ματς αλλά δεν τοκάναμε. Μπορώ να πω ότι όπως εξε-λίχθηκε το παιχνίδι χάσαμε δυο βαθ-μούς. Πρέπει να δώσω συγχαρητήριαστους ποδοσφαιριστές μου γιατίόπως ξέρετε υπάρχουν και κάποιαπροβλήματα όπως αυτό της τελευ-ταίας στιγμής του Σιώπη. Είδα παί-κτες που αγαπάνε την ομάδα καιξέρουν να αγωνιστούν. Από εκεί καιπέρα τελειώνει το παιχνίδι και βλέ-πουμε μπροστά στο Κύπελλο και τοματς με τον Πλατανιά», ήταν η αρ-χική του τοποθέτηση.

Για την χαμένη φάση με τονΜασούντ, από την οποία ξεκινάειτο γκολ του Παναθηναϊκού: «ΟΜασούντ είναι ένας παίκτης πουδίνει κάτι παραπάνω όχι μόνο στονΠανιώνιο αλλά στο ελληνικό ποδό-

σφαιρο. Ενας ποδοσφαιριστής πουμπορεί ανά πάσα στιγμή να γυρίσειτο παιχνίδι. Και εμείς στον Πανιώνιοκαι εγώ σαν προπονητής θέλουμεπαίκτες που έχουν την έμπνευσηκαι το ταλέντο, αλλά κάνουν το κάτιπαραπάνω. Βλέπετε μεγάλους παί-κτες στον κόσμο που είναι λίγο εγωι-στές, αν τα βάζουν τα γκολ είναικορυφαίοι στον κόσμο. Εγώ σας λέωότι έχω παίξει με πάρα πολύ καλούςπαίκτες αλλά είδατε τις καταπλη-κτικές μπαλιές που δίνει. Εγώ νομίζωότι ακόμα δεν έχει προσαρμοστείακόμα, είναι δύσκολο το ελληνικόποδόσφαιρο. Είναι ποιοτικός παίκτηςαλλά είναι και διεθνείς και δεν έχου-με τον χρόνο να τον προσαρμόσουμεακόμα παραπάνω στο πλάνο τηςομάδας».

Τι εννοούσε όταν είπε περίερ-γο το γκολ του Παναθηναϊκού:«Θα μείνω σε αυτά που σας έχωπει. Εγώ είμαι προπονητής, θέλω τοελληνικό πρωτάθλημα να πάει μπρο-στά, είναι άλλοι που σχολιάζουν.Μου φαίνεται ότι κάτι έχει γίνει,τώρα τι έχει γίνει θα το δουν άλλοι.Νομίζω ότι δεν πρέπει να στεκόμαστεεκεί».

Στραματσόνι: Κρατάμε την αντίδραση μετά το 1-0

Συνέχεια από τη σελίδα 16

Σούπερ Λίγκα12η αγωνιστική

ΠΑΣ Γιάννινα - Βέροια 2-0Αστέρας Τρίπολης - ΑΕΛ 1-1ΑΕΚ - Πλατανιάς 3-0Ολυμπιακός - Κέρκυρα 0-0Παναιτωλικός - Ξάνθη 2-3Λεβαδειακός - Ηρακλής 3-0Πανιώνιος - Παναθηναϊκός 1-1ΠΑΟΚ - Ατρόμητος χθες

Βαθμολογία (σε 9 αγώνες)

1. Ολυμπιακός 19-4 222. ΠΑΣ Γιάννινα 13-7 173. Παναθηναϊκός 15-8 15-. ΑΕΚ 13-8 155. Πανιώνιος 10-8 146. Ξάνθη 8-10 137. Λεβαδειακός 11-11 128. Παναιτωλικός 13-10 11-. ΠΑΟΚ 7-5 11-. Κέρκυρα 7-8 11-. Ατρόμητος 6-9 11

12. Αστέρας Τρίπολης 8-13 10-. Πλατανιάς 5-9 10

14. ΑΕΛ 9-14 915. Βέροια 4-15 616. Ηρακλής 6-15 3• Aπό τον ΠΑΟΚ έχουν αφαιρεθεί3 βαθμοί.•• ΠΑΟΚ και Ατρόμητος έχουναπό έναν αγώνα λιγότερο.

Επόμενη (13η) αγωνιστική

Σάββατο 3 Δεκεμβρίου08.00: Πλατανιάς - Πανιώνιος10.15: Βέροια - Παναιτωλικός12.30: Κέρκυρα - ΑΕΚ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου08.00: Ολυμπιακός - Λεβαδειακός 10.15: ΑΕΛ - Ατρόμητος10.15: Ξάνθη - Αστέρας Τρίπολης 12.30: Παναθηναϊκός - ΠΑΟΚ

Δευτέρα 5 Δεκεμβρίου12.30: Ηρακλής - ΠΑΣ Γιάννινα

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Αρης θέλει να «σπάσει» το σερίτων δύο αλλεπάλληλων ηττών στοFiba Τσάμπιονς Λιγκ, ο ΠΑΟΚ ναεπιστρέψει στις νίκες και η ΑΕΚ νασυνεχίσει στον δρόμο των επιτυ-χιών...

Κάπως έτσι έχει η κατάστασηστην έβδομη αγωνιστική της διορ-γάνωσης που συνεχίζεται Τρίτη καιΤετάρτη, με την ΑΕΚ να δοκιμάζεταιστην Πολωνία κόντρα στην ΖιελόναΓκόρα, όπου θα παραταχθεί χωρίςτον «λαβωμένο» Βασιλειάδη αλλάκαι τον Δημήτρη Μαυροειδή λόγωενοχλήσεων στο αριστερό γόνατο.

Οσο για τον ΠΑΟΚ υποδέχεταιτην Τετάρτη την Λετονική Βέντσπιλςμε τον Μπράντον Τέιλορ να ακο-λουθεί πρόγραμμα θεραπείας καιτον Πέινερς, κατά πάσα πιθανότητα,στην διάθεση του Σούλη Μαρκό-πουλου.

Τέλος, ο Αρης υποδέχεται στοNick Galis Hall την Μονακό πουείναι η πρωτοπόρος του γαλλικούπρωταθλήματος και χρειάζεται πολύμεγάλη προσπάθεια προκειμένου νακαταβάλλει την αντίστασή της...

Το πρόγραμμα (σε ώρες ΝέαςΥόρκης):

Τρίτη (14.00): Αρης - Μονακό,Ζιελόνα Γκόρα - ΑΕΚ

Τετάρτη (12.00): ΠΑΟΚ - Βέν-τσπιλς

Ανακοίνωσε την απόκτησητου Τζόνσον η Δόξα

Τον 32χρονο Αμερικανό φόρ-γουορντ, Κέβιν Τζόνσον, προσέθεσεστο ρόστερ της η Δόξα Λευκάδας,όπως ανακοινώθηκε.

Η ανακοίνωση αναφέρει: «Η ΚΑΕΔόξα Λευκάδας ανακοινώνει τηνέναρξη της συνεργασίας της με τονΚέβιν Τζόνσον. Ο 32χρονος Αμερι-κανός φόργουορντ, απόφοιτος τουκολεγίου Humboldt State άρχισετην επαγγελματική του καριέρα στηνΑυστριακή Allianz Swans Gmudenτο 2007 και στην συνέχεια αγωνί-στηκε στην Πολωνική SPEC Warsaza-wa, τον Κεραυνό Λευκωσίας, τηνYolon Luxgen στην Ταϊβάν, την Gen-clik Ankara, την Starogard Gdanskiκαι από το 2014 έως το 2016 στηνΠολωνική Polfarmex Kunto. Την πε-ρυσινή περίοδο είχε μέσο όρο 8,3πόντους και 9,5 ριμπάουντ».

Βαγγέλης Ζορμπάς

ΤσΑμπιονσ Λιγκ

Δύσκολο το έργο και των τριών

Η Μάλτση οργανώνει το παιχνίδι του Ολυμπιακού στη νίκη επί του Παναθηναϊκού με 74-43. Ομως η«πράσινη» διοίκηση κατέθεσε πριν την έναρξη του ντέρμπι ένσταση για αντικανονική συμμετοχή της.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Page 16: 1101 a b 101 · NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33575 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 News Τρίτη, 29 Νοεμβρίου 2016/ Tuesday, November 29, 2016 101a

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

WR/ντινοσ αυλωνιτησ

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Ολυμπιακός με τον Παναθηναϊκόκαι ο Αρης με την ΑΕΚ είναι τα ζευ-γάρια της ημιτελικής φάσης του φε-τινού Κυπέλλου Ελλάδας.

Τα ονόματα των τεσσάρων ομά-δων μπήκαν χθες το μεσημέρι στηνκληρωτίδα, για να αναδειχθούν ταζευγάρια που θα διεκδικήσουν τηνείσοδό τους στον τελικό της 19ηςΦεβρουαρίου. Οπως προέκυψε απότην κλήρωση, που έγινε στα γραφείατης ΕΟΚ, ο Ολυμπιακός θα υποδεχθείστο ΣΕΦ τον Παναθηναϊκό (16 Ια-νουαρίου) και ο Αρης θα παίξει στο«Nick Galis Hall» με την ΑΕΚ (15Ιανουαρίου).

Κι αυτή θα είναι η τέταρτη φοράφέτος που οι «αιώνιοι» θα συναντη-θούν, καθώς έχουν προηγηθεί οιαγώνες στο φαληρικό στάδιο γιατην Basket League και στο κλειστότων Ολυμπιακών εγκαταστάσεων γιατην Ευρωλίγκα, ενώ στις 6 Ιανουα-ρίου θα γίνει το ματς της κορυφαίαςδιασυλλογικής διοργάνωσης της γη-ραιάς ηπείρου στο ΣΕΦ.

Οι Θεσσαλονικείς με την «Ενωση»θα παίξουν στις 7 Ιανουαρίου γιαπρώτη φορά φέτος, στο ΟΑΚΑ γιατο ελληνικό πρωτάθλημα, πριν απότη μεταξύ τους μάχη για το Κύπελλο.Τα παιχνίδια ανάμεσα σε Ολυμπιακόκαι Παναθηναϊκό αποτελούν τασπουδαιότερα ντέρμπι στην Ευρώπηκαι τον Ιανουάριο θα... χορτάσουμεθέαμα.

Κι εν τέλει, όσο «τρελό» κι ανακούγεται, θα δούμε τρεις «αιώνιεςμάχες» σε διάστημα 22 ημερών. Ηαρχή θα γίνει στις 6 Ιανουαρίου,όπου οι «κόκκινοι» θα υποδεχθούντους «πράσινους» στο ΣΕΦ για τηνEuroleague, ενώ στις 16/1 στο ίδιογήπεδο θα διεξαχθεί το παιχνίδι τουΚυπέλλου.

Τίτλοι... τέλους θα μπουν στοΟΑΚΑ (28/1), όπου η ομάδα τουΠασκουάλ θα φιλοξενήσει την ομάδατου Σφαιρόπουλου για τον β’ γύροτης Α1.

Με το καλό το 2017, λοιπόν... ΟΧρήστος Σταυρόπουλος αναφέρθηκεστον ημιτελικό Κυπέλλου ανάμεσασε Ολυμπιακό και Παναθηναϊκό καιυπογράμμισε πως οι «ερυθρόλευκοι»αντιμετωπίζουν με σοβαρότητα τηδιοργάνωση.

Ο Γενικός Διευθυντής της ΚΑΕΟλυμπιακός ανέφερε σχετικά με τηνκλήρωση: «Τον Ιανουάριο, όλη ηΕυρώπη θα κοιτάζει την Ελλάδα.Θα παίξουμε τρεις φορές με τον Πα-ναθηναϊκό μέσα στον μήνα. Είναιένα παιχνίδι που θα το αντιμετωπί-σουμε με σοβαρότητα, ένας ημιτε-λικός Κυπέλλου. Το Κύπελλο είναιπάντα ένας από τους στόχους μας.Φέτος, αλλάζουμε τη σειρά. Τα τε-λευταία χρόνια παίζαμε νωρίτερα,τώρα στον ημιτελικό. Δεν υπάρχουνπαραδόσεις, είναι ξεχωριστά καιόμορφα παιχνίδια».

Οσο για τον Μάνο Παπαδόπουλοςσχολίασε την κλήρωση για τα ημι-τελικά Κυπέλλου και τόνισε πως οΠαναθηναϊκός δεν αντιμετωπίζει τοματς με τον Ολυμπιακό στο ΣΕΦ ωςτη χειρότερη κλήρωση.

Ο πρόεδρος της «πράσινης» ΚΑΕ,Μάνο Παπαδόπουλος, δήλωσε: «Δεθα το έλεγα πως είναι η χειρότερηκλήρωση. Θα έλεγα ότι είναι μίακαλή ευκαιρία για εμάς να νικήσουμετον Ολυμπιακό στο ΣΕΦ. Οταν παί-ζεις στην έδρα σου είναι πάντα κα-λύτερα, αλλά στα ντέρμπι μεταξύΠαναθηναϊκού και Ολυμπιακού έχειαποδειχθεί ότι δεν παίζει τόσο ρόλοη έδρα, όσο η ετοιμότητα και η απο-φασιστικότητα. Δεν υπάρχουν πα-ραδόσεις μεταξύ δύο κορυφαίωνομάδων. Οταν μία ομάδα είναι έτοιμη

Του Ντίνου Αυλωνίτη

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Παιδικό Πρωτά-θλημα Ποδοσφαίρου ολοκληρώθηκεγια τη φετινή σεζόν αλλά η μεγάλητου επιτυχία και η τεράστια προ-σφορά, όπως παραδέχονται προπο-νητές και γονείς το κρατάνε στηνεπικαιρότητα για πολλούς λόγους.Ενας από αυτούς είναι το κέρδοςπου έχει ο Ελληνισμός από την συμ-μετοχή των παιδιών τόσο στο ΠΠΠόσο και στο αντίστοιχο Πρωτάθληματου Μπάσκετ που βρίσκεται σε εξέ-λιξη και ένας άλλος, πολύ σημαντικόςείναι η επιτακτική ανάγκη για ιδιό-κτητες εγκαταστάσεις. Ο κ. ΣπύροςΠαπακώστας, προπονητής στην κοι-νότητα του Χάμπστεντ κάνει ιδιαί-τερη αναφορά στο πρώτο και δίνειλύση στο δεύτερο, προτείνοντας τοUniondale που ήδη υπάρχουν αθλη-τικές εγκαταστάσεις.

Ο γεννημένος στη Νέα Υόρκηαλλά καταγόμενος από την πανέ-μορφη Ναύπακτο στην οποία καιέζησε στα πρώτα του χρόνια, ασχο-λήθηκε με το Παιδικό Πρωτάθλημαέχοντας το «μικρόβιο» της «στρογ-γυλής θεάς» αφού «έπαιζα από μι-κρός» και τώρα τον έσπρωξαν γιατα καλά τα ο γιος του Δημήτρης καιτα δυο κορίτσια του, η Ανδριάνακαι η Σοφία, που είναι από τα μεγάλαταλέντα του Παιδικού Πρωταθλή-ματος. Ετσι μπήκε στον… χορό καιτα καταφέρνουν, οικογενειακώς, πε-

ρίφημα. Ποιο το κέρδος του ίδιουτου κ. Σπύρου Παπακώστα και τωνπαιδιών του; Μας το αναλύει γενι-κεύοντας το σε ό,τι αφορά τα παιδιάκαι ειδικεύοντας σε σχέση με τονίδιο περνώντας μας κι ένα ηχηρό

μήνυμα για το τι πρέπει να κάνουμεσαν γονείς, σαν δάσκαλοι, σαν ιερείς,σαν… Ελληνες της Αμερικής: «Παί-ζοντας αυτά τα χρόνια τα παιδιάμεταξύ τους γνωρίστηκαν. Πιστεύωμε αυτό τον τρόπο, με την συνεχό-

μενη επαφή των παιδιών μας πουπαίζουν βοηθείται η συνοχή του Ελ-ληνισμού στην Αμερική. Μιλούν Ελ-ληνικά και προσεύχονται Ελληνικά.Δίνω οδηγίες στα παιδιά της ομάδαςμου στα Ελληνικά».

«Δίνω οδηγίες στα παιδιά τηςομάδας μου στα Ελληνικά», είπε μεπερηφάνια ο κ. Παπακώστας καιαυτό πρέπει να είναι το εφαλτήριόμας σαν ομογενείς. Παντού και σεκάθε ευκαιρία να μιλάμε ελληνικάστα παιδιά μας και μέσα από τηνεπαφή στο ΠΠΠ ή στο ΠΠ Μπάσκετή στο σχολείο τα Ελληνόπουλα ναβοηθήσουν στην συνοχή του Ελλη-νισμού στην Αμερική.

Πέρα όμως από γονιός ο Ναυ-πάκτιος κ. Παπακώστας είναι και…προπονητής ομάδας στο Χάμπστεντκαι για την φετινή σεζόν είναι ιδιαί-τερα ευχαριστημένος γιατί «είχαμε

Παπακώστας: Το ΠΠΠ βοηθά στη συνοχή του Ελληνισμού

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Σε... χλωρό κλαρί δεν θα αφήσειτην Σούπερ Λίγκα για τον συνδρο-μητικό σταθμό, Nova, ο Παναθη-ναϊκός.

Η «πράσινη» ΠΑΕ έστειλε εξώ-δικο στη διοργανώτρια αρχή τουπρωταθλήματος, ζητώντας από τηνΣούπερ Λίγκα να μεριμνήσει προ-κειμένου να καταβάλλει η Novaοφειλόμενα ύψους 6,5 εκατ. ευρώστις ΠΑΕ, εκ των οποίων τα 1,5εκατ. ευρώ αντιστοιχούν στους «πρά-σινους». Μάλιστα το εξώδικο είχεκοινοποίηση στο συνδρομητικό κα-νάλι και στην ΕΠΟ.

Σύμφωνα με πληροφορίες ο Πα-ναθηναϊκός φέρεται αποφασισμένοςνα μην επιτρέψει την είσοδο τωντηλεοπτικών συνεργείων της Novaστη Λεωφόρο για το ντέρμπι με τονΠΑΟΚ την Κυριακή, ενώ ζητά απότην διοργανώτρια να πάρει αντί-στοιχη απόφαση απαγόρευσης τη-

λεοπτικής μετάδοσης για όλα ταματς της 13ης αγωνιστικής.

Αξίζει να τονιστεί πως μέτωποκατά της Nova υπάρχει και απόάλλες ΠΑΕ που είναι έτοιμες να μηναφήσουν την είσοδο της Nova σταγήπεδά τους, καθώς πέρα από τιςοφειλές που υπάρχουν, το συνδρο-μητικό κανάλι απειλεί να ενεργο-ποιήσει τις ρήτρες για τις τρεις αγω-νιστικές που αναβλήθηκαν, αν καιοι ομάδες αναφέρουν πως αυτό δενέγινε με δική τους ευθύνη αφούαποτελεί απόφαση ανώτερων αρχών(της κυβέρνησης για τις δύο πρώτεςαγωνιστικές και της Επιτροπής Εξο-μάλυνσης για την ενδέκατη).

Οπως όλα δείχνουν και αν δενβρεθεί κάποια «χρυσή» τομή οι δύοπλευρές αναμένεται να λύσουν τιςδιαφορές τους στα δικαστήρια, μετις ομάδες και μπροστάρη τον Πα-ναθηναϊκό, να ζητούν αποζημιώσειςαπό τη Nova και την τελευταία να

αξιώνει τεράστιο ποσό από τη δικήτης πλευρά.

Μάλιστα θεωρητικά υπάρχει κίν-δυνος ακόμη και αφαίρεσης βαθμώνγια τις ΠΑΕ που δεν θα συνεργα-στούν με το συνδρομητικό κανάλι,εξ ου και η κοινοποίηση του εξώδι-κου της ΠΑΕ Παναθηναϊκός στηνΕΠΟ.

Κρίσιμη εβδομάδα για ΠΑΟ και ΣτραματσόνιΤο 1-1 στη Νέα Σμύρνη και κυ-

ρίως η εμφάνιση της ομάδας τουΠαναθηναϊκού έφερε και πάλι θέμαΑντρέα Στραματσόνι. Ο Ιταλός εξα-κολουθεί να έχει τη στήριξη της δι-οίκησης του «τριφυλλιού» αλλά πλέοντο... κουβάρι του έχει μαζευτεί. Ο«Στράμα» έχοντας μπροστά δύο πολύσημαντικούς και κρίσιμους αγώνεςκαλείται να αντιτρέψει άμεσα τοκλίμα στην ομάδα. Τόσο ο ΟΦΗ για

ΠΑΟ: Τραβάει το σκοινί με τη Νova

Ολυμπιακός - Παναθηναϊκός και Αρης - ΑΕΚ έβγαλε η κλήρωση των ημιτελικών

Πρόωρος τελικός στο Κύπελλο μπάσκετΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με τον Ούγκο Αλμέιδα να μην μπο-ρεί ακόμη να βρει τον καλό τουεαυτό και να δώσει λύσεις στο γκολ,όπως φάνηκε στο τελευταίο παιχνίδιμε τον Πλατανιά και τον Τόμας Πέκ-χαρτ να είναι επί της ουσίας υπ’ατμόν, η ανάγκη εξεύρεσης σέντερφορ για την ΑΕΚ εν όψει Ιανουαρίουγίνεται επιτακτική. Ο Ζοσέ Μοράιςβρίσκεται σε ανοιχτή γραμμή με τονΝτάνιελ Μαϊστόροβιτς προκειμένουνα συντονίσουν τις χειμερινές με-ταγραφικές κινήσεις της «Ενωσης»και όλα δείχνουν ότι πολύ σύντομαθα υπάρξουν εξελίξεις τόσο για τονεπιθετικό όσο και για τον χαφ μεχαρακτηριστικά 8αριού που αναζη-τούν οι «κιτρινόμαυροι».

Για την θέση του σέντερ φορακούγεται έντονα τα τελευταία24ωρα ότι η ΑΕΚ εξετάζει την περί-πτωση του Ροζέριο Τουράμ της Κέρ-κυρας. Οι υπεύθυνοι της «Ενωσης»είχαν την ευκαιρία να... τσεκάρουντον 25χρονο Βραζιλιάνο στο 0-0που απέσπασαν οι «Φαίακες» απότον Ολυμπιακό στο Φάληρο και δεναποκλείεται να κάνουν κίνηση γιατην απόκτησή του.

Σε μια τέτοια περίπτωση βέβαιαοι «κιτρινόμαυροι» δεν θα ζητήσουντον Τουράμ από την Κέρκυρα, αλλάαπό την ομάδα στην οποία ανήκουντα δικαιώματά του, την βραζιλιάνικηΑτλέτικο Μόντε Αζούλ.

Ο Τουράμ έχει σημαντική εμπει-ρία από το ευρωπαϊκό ποδόσφαιροκαθώς την τελευταία τριετία αγωνί-στηκε στην Κύπρο, αρχικά με τονΑρη Λεμεσού (2013-14) και στη συ-νεχεία με τον Απόλλωνα Λεμεσού(2014-15 και 2015-16).

Για την θέση του χαφ εξακολουθείνα βρίσκεται στο προσκήνιο ο 26χρο-νος Σουηδός Αστρίτ Ατζάρεβιτς της

«Ζεστά» για Τουράμ

η ΑΕΚ

Συνέχεια στη σελίδα 14

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η ισοπαλία του Ολυμπιακού στοπαιχνίδι με την Κέρκυρα που έβαλετέλος σ’ ένα εντυπωσιακό σερί 29νικηφόρων αγώνων για τους Πει-ραιώτες μέσα στο «Γ. Καραϊσκάκης»,μπορεί να αποτέλεσε μια έκπληξηπρώτου μεγέθους όμως ήταν επί τηςουσίας αναμενόμενη μετά τα όσαείχαν προηγηθεί.

Και αναφερόμαστε φυσικά στηνέλλειψη ρυθμού που έχουν οι «ερυ-θρόλευκοι» εξαιτίας της διακοπήςτου πρωταθλήματος και η οποίαήταν εμφανέστατη τόσο στο παιχνίδιμε τους «Φαίακες» όσο και σε αυτόμε την Γιουνγκ Μπόις στο οποίο ανκαι προκρίθηκαν, δεν κατάφεραννα νικήσουν.

Φυσικά δεν φταίει μόνο η... δια-κοπή του πρωταθλήματος που δενμπόρεσε να υποτάξει ο Ολυμπιακόςτην Κέρκυρα μέσα στο σπίτι του,αλλά και μια σειρά λαθών από πλευ-

ράς Μπέντο που συνεχίζει πεισμα-τικά να ποντάρει σε έναν κορμό 13το πολύ 14 παικτών προκειμένουνα ανταπεξέλθει η ομάδα του στιςυποχρεώσεις που έχει σε τρία μέτω-πα: πρωτάθλημα κύπελλο και Ευ-ρώπη.

Ο Μπέντο έχει στην ουσία πα-ροπλίσει τους Ντομίνγκες, Μάριν,Ρομαό, ενώ έχει βγάλει εντελώςεκτός πλάνων τους Σιόβα, Ζντιέλαρ,Τσιμίκα, παίκτες που αν μη τι άλλοθα μπορούσαν να δώσουν βοήθειεςκαι λύσεις ειδικά σε παιχνίδια μεμικρομεσαίες ομάδες μέσα στο Κα-ραϊσκάκη.

Η τακτική αυτή του Πορτογάλουτεχνικού έχει δημιουργήσει σημάδιακόπωσης στην ομάδα των «ερυθρο-λεύκων» που «επιβαρύνεται» ακόμηπιο πολύ αν συνυπολογιστούν ταπροβλήματα τακτικής που αντιμε-τωπίζει στην δημιουργία φάσεωναπέναντι σε κλειστές άμυνες, αλλάκαι στην ανασταλτική της λειτουργία.

Συνέχεια στη σελίδα 14

ευρωκινηση

Συνέχεια στη σελίδα 14

Ο κ. Σπύρος Παπακώστας μίλησε για το Παιδικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου και κυρίως πρότεινε λύσηγια το «καυτό» θέμα των ιδιόκτητων αθλητικών εγκαταστάσεων που έχει ανάγκη ο Ελληνισμός.

Το γράφω εκ των προτέρωνκαι το έχω τονίσει πολλές φορές:Ο Παναθηναϊκός σαν σύλλογοςτων τελευταίων ετών οφείλειπολλά στον Γιάννη Αλαφούζοκαι κυρίως το γεγονός ότι δενδιαλύθηκε με υποβιβασμούς, τα-ξίδια στην... άγονη γραμμή καιπολύ ρεζιλίκι. Ο κ. Αλαφούζοςβγήκε μπροστά όταν όλοι είχανκρυφτεί και είναι ακόμα μπροστάκαι επίσης έχει τρυπήσει τις τσέ-πες του βάζοντας πολλά χρήματαστην ομάδα, που όμως μοιάζειβαρέλι δίχως πάτο.

Ετσι κ. Αλαφούζο μου. Βαρέλιδίχως πάτο είναι ο Παναθηναϊκόςκαι σ’ αυτό φταίτε εσείς με ταπιστεύω σας. Καλός και χρυσόςάνθρωπος ο κ. Αλαφούζος αλλάπλέον ο Παναθηναϊκός έχει φτά-σει σε σημείο που θέλει άλλα.Οταν ήταν στα πρόθυρα υποβι-βασμού η νοικοκυροσύνη ήταντο «Α» και «Ω», τώρα όμως θέλειπυγμή, θέλει θάρρος, θέλει

Συνέχεια στη σελίδα 15

Εξω από�τα...�δόντια

του Βασίλη μαγαλιού

Κάνετε λάθος κ. Αλαφούζο

Η νεανική ομάδα του Γκρικ που θα μπορούσε να είναι η... δεύτερη αλλά είναι η πρώτη. Μικροί σε ηλικίακαι διψασμένοι για επιτυχίες και διακρίσεις οι παίκτες του «Ιστορικού» στην επόμενη μέρα της ομάδας.

Να προλάβουν τα... χειρότερα θέλουν στο Λιμάνι

WR/ντινοσ αυλωνιτησ

ΛΟΝΔΙΝΟ. Τις αποκαλύψεις τηςεφημερίδας «Daily Mirror» που ανέ-φερε ότι τέσσερις ποδοσφαιριστέςέπεσαν θύματα σεξουαλικής κακο-ποίησης από τον προπονητή τους,όταν ήταν ανήλικοι, επιβεβαίωσε μετην έναρξη ερευνών της η Ποδο-σφαιρική Ομοσπονδία της Αγγλίας.Τη δημόσια αποκάλυψη έκανε πρώ-τος ο Ντέιβιντ Γουάιτ, πρώην ποδο-σφαιριστής της Σίτι, ο οποίος παρα-δέχθηκε ότι έπεσε θύμα σεξουαλικήςκακοποίησης, ακολουθώντας το πα-ράδειγμα του 52χρονου Πολ Στι-ούαρτ, ο οποίος αποκάλυψε στηMirror ότι στο ποδόσφαιρο δρούσεκύκλωμα παιδόφιλων με εκατοντάδες

FA: Eρευναγια σκάνδαλο κακοποίησης

Α1: Σόου Παναθηναϊκού και 96-59 τον Απόλλωνα ΠάτραςΠαιχνίδι βγαλμένο από το... ΝΒΑ για τον Παναθηναϊκό που διέλυσε τον Απόλλωνα Πάτρας στο ΟΑΚΑ με96-59, στην αυλαία της 8ης αγωνιστικής της Α1. Η νίκη και η εμφάνιση ήταν πρόβα τζενεράλε εν όψει τουδύσκολου εκτός έδρας αγώνα των «πρασίνων» στην Βαρκελώνη με την Μπαρτσελόνα για την Ευρωλίγκα.

Συνέχεια στη σελίδα 13

Συνέχεια στη σελίδα 13

γκρικ αμερικαν

Παγκύπριος: Αυτός... ο κακός δαίμοναςΓια μία ακόμα φορά ο Παγκύπριος δεν κατάφερε να κερδίσει ταLansdowne Bhoys (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 13).

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μπορεί το 1-1 με τουςManhattan Celtic να μην ήταν το«τρίποντο» που ήθελαν οι άνθρωποιτου Γκρικ Αμέρικαν, προκειμένουνα ξεφύγουν από την... επικίνδυνηζώνη της 1ης κατηγορίας του Κο-σμοπόλιταν Λιγκ αλλά έμειναν όλοιευχαριστημένοι από την εικόνα των...πιτσιρικάδων. Η νεανική ομάδα του«Ιστορικού» με παίκτες 18-19-20ετών έδειξαν απέναντι στους Manh-attan Celtic ότι είναι θέμα χρόνουτο «δέσιμο» μεταξύ τους. Το θετικότης... εικόνας είναι ότι όλοι οι παίκτες

Αρχίζει και «δένει»

ο ΓκρικΑμέρικαν

Συνέχεια στη σελίδα 13

Συνέχεια στη σελίδα 15

Λόγω του προχωρημένουτης ώρας ο «Ε.Κ.» δεν κατέστηδυνατόν να συμπεριλάβει στοσημερινό του φύλλο τους αγώ-νες ΠΑΟΚ - Ατρόμητος για τηΣούπερ Λίγκα και Παναθηναϊ-κός - Απόλλων Π. για την Α1. Ηαναλυτική περιγραφή τωναγώνων, οι δηλώσεις και ταπαρασκήνια θα δημοσιευθούνστο αυριανό μας φύλλο. Εσείς,ωστόσο, μπορείτε να ενημε-ρωθείτε για τα τελικά αποτελέ-σματα των αγώνων στοτηλέφωνο (718) 784-5508 τηςεφημερίδας μας και από τηνιστοσελίδα www.ekirikas.com