1101 a b 101 - The National Herald GRδια και παροιμίες όλοι οι λαοί του...

NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33612 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Σάββατο 14 - Κυριακή 15 Ιανουαρίου 2017 / Saturday - Sunday, January 14-15, 2017

www.ekirikas.com

a b101

1

επέτειος

h

1915-2016

101

1

επέτειος

h

1915-2016Ne

ws

Ακρως προκλητικός ο Ερντογάν για το Κυπριακό

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 27-33ΑΥΡΙO: Αίθριος 30-40 ΑΘΗΝΑ: 37-57ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 39-56

Παρ. 13 Ιανουαρίου 2017

€ 1 $1.06$ Καναδά $0.76

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙκEΣ ΠΛηΡΟφΟΡIΕΣ [email protected]

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στην Ελλάδα και στο θέ-μα της συμμετοχής του ΔιεθνούςΝομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ)στο ελληνικό πρόγραμμα ανα-φέρεται ο Γερμανός υπουργόςΟικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμ-πλε, σε συνέντευξη που δημο-σιεύεται την Παρασκευή στηγερμανική εφημερίδα «Suddeu-tsche Zeitung». Κι όπως υπο-γραμμίζει, σε περίπτωση που τοΤαμείο αποχωρήσει, τότε οι Ευ-ρωπαίοι ενδέχεται να καταλή-ξουν σε μια δική τους λύση εν-τός του ευρωπαϊκού νομισματι-κού συστήματος και να επιβάλ-λουν όσα συμφωνήθηκαν πιοαποτελεσματικά.

Η ελληνική κυβέρνηση πάν-τως έσπευσε να χαιρετίσει μίατέτοια εξέλιξη, έστω και αν είναιυποθετική, ενώ αντίθετα, εκπρό-σωπος της Ευρωπαϊκής Επιτρο-πής εξέφρασε τη βούληση τηςΚομισιόν να συμμετάσχει τοΔΝΤ στο ελληνικό πρόγραμμαόπως προκύπτει από τη Συνθή-κη του Ευρωπαϊκού Μηχανι-

Συμφωνίαχωρίς ΔΝΤ,

λέει ο Σόιμπλε

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ακρως προκλητικόςεμφανίστηκε ο Τούρκος πρό-εδρος Ταγίπ Ερντογάν την επο-μένη της Διάσκεψης της Γενεύηςγια την Κύπρο. Παίρνοντας τησκυτάλη από τον υπουργό Εξω-τερικών του Μεσούτ Τσαβούσο-γλου, ο οποίος ισχυρίστηκε ότιη Ελλάδα το έβαλε στα πόδιααπό τη Γενεύη, ο Ερντογάν δια-τύπωσε πρωτοφανείς, σκληρέςκαι αδιάλλακτες θέσεις για ταδύο καυτά θέματα του Εδαφικούκαι της Ασφάλειας τορπιλίζονταςουσιαστικά κάθε προσπάθειασυμβιβασμού που καταβάλλουντα Ηνωμένα Εθνη και η ΕΕ.

Ούτε λίγο ούτε πολύ ο Ερν-τογάν ζήτησε να ενωθούν ταΚόκκινα με τη Μόρφου και ναδοθούν στην τ/κ πλευρά, με αν-τάλλαγμα να δοθεί στην ε/κπλευρά το Βαρώσι. Αυτό στηνπράξη σημαίνει ότι ο Τούρκος

Δεν συναινεί για Εδαφικό και Ασφάλεια

Συνέχεια στη σελίδα 15Συνέχεια στη σελίδα 9

Αστυνομικοί γέμισαν την 5η Λεωφόρο της Νέας Υόρκης πριναπό την κηδεία του Στίβεν Μακ Ντόναλντ στον ΚαθεδρικόΝαό του Αγίου Πατρικίου, την Παρασκευή. Ο Μακ Ντόναλντ

απεβίωσε την Τρίτη, 30 χρόνια μετά τους πυροβολισμούς πουδέχθηκε από ύποπτο ληστείας στο Σέντραλ Παρκ. «Ομορφη»χαρακτήρισε την κηδεία ο Ντόναλντ Τραμπ.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο Μπαράκ Ομ-πάμα τίμησε τον Τζο Μπάιντεν,το δεξί του χέρι επί οκτώ χρόνια,τον «καλύτερο αντιπρόεδρο πουέχουμε ποτέ δει» με το Προεδρι-κό Μετάλλιο της Ελευθερίας σεμία συγκινητική τελετή, οκτώημέρες πριν από την μεταβίβασητης εξουσίας.

Ο Τζο Μπάιντεν τινάχτηκεαιφνιδιασμένος την ώρα που οΜπαράκ Ομπάμα έκανε τηνανακοίνωση και αποτραβήχτηκεαπό τις κάμερες για να σκουπί-σει τα δάκρυά του και να σταθείστωικά στη συνέχεια για να επι-τρέψει στον πρόεδρο των ΗΠΑνα περάσει γύρω από τον λαιμότου την λευκή και γαλάζια κορ-δέλα.

Ο Τζο Μπάιντεν, αποδει-κνύοντας για ακόμα μια φοράτη σεμνότητα που τον διακατέ-χει, καθ’ όλη τη διάρκεια της πο-λιτικής του καριέρας επέμεινεσθεναρά πως δεν αξίζει αυτό τοΜετάλλιο, ενώ δήλωσε πως «δενείχα ιδέα» αναφορικά με τη βρά-

βευση.Μία εβδομάδα πριν από το

τέλος της διακυβέρνησης Ομπά-μα, μια βαθειά αίσθηση νοσταλ-γίας κυριαρχούσε στον ΛευκόΟίκο, καθώς το προσωπικό πουβρέθηκε επί χρόνια εκεί πακε-τάρει τα πράγματά του και στέλ-νει τα τελευταία του emails.

Περιστοιχισμένος από τις κό-ρες του και την σύζυγό του, οΜπαράκ Ομπάμα εξήρε τον άν-τρα που βρέθηκε αντίπαλός τουγια την προεδρία το 2008, αλλάδέχθηκε εν συνεχεία να υπηρε-τήσει ως αντιπρόεδρός του, λέ-γοντας πως τον έκανε καλύτεροπρόεδρο.

Ο κ. Μπάιντεν έχει από και-ρό αναφέρει πως συμφώνησε ναγίνει αντιπρόεδρος μόνον ότανο κ. Ομπάμα του εγγυήθηκε ότιθα ήταν το τελευταίο πρόσωποπου θα έφευγε από το γραφείοπριν ληφθεί κάποια σημαντικήαπόφαση. Κατά τη διάρκεια των

Τιμή Ομπάμα σε Μπάιντεν με Μετάλλιο Ελευθερίας

Συγκινημένος ο επί 8 χρόνια αντιπρόεδρος των ΗΠΑ, ΤζοΜπάιντεν, λαμβάνει το Μετάλλιο της Ελευθερίας από τον πρό-εδρο Ομπάμα, την Πέμπτη, στην Ουάσιγκτον.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Εντονη κινητικότητα πα-ρατηρείται τα τελευταία εικοσι-τετράωρα στη ΔημοκρατικήΣυμπαράταξη, καθώς μετά τηνεπιστροφή του Γιώργου Παπαν-δρέου, επέστρεψε και ο πρώην«πράσινος» και μέχρι πρότινοςανεξάρτητος βουλευτής Λεωνί-δας Γρηγοράκος, ανταποκρινό-μενος στο κάλεσμα ενότητας τηςκ. Φώφης Γεννηματά.

Παράλληλα, το πρωί της Πα-ρασκευής αποχώρησε αιφνιδια-στικά από το Ποτάμι ο βουλευ-τής Ιλχάν Αχμέτ, ο οποίος στησυνέχεια προσχώρησε στη Δη-μοκρατική Συμπαράταξη.

Η ένταξη του Ιλχάν Αχμέτστην ΚΟ της Δημοκρατικής Συμ-παράταξης οριστικοποιήθηκεστη συνάντηση που είχε χθες τομεσημέρι στις 12 με τη ΦώφηΓεννηματά στα γραφεία του ΠΑ-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τις δυσκολίες που αντι-μετωπίζουν προκειμένου να ταβγάλουν πέρα οικονομικά χιλιά-δες ελληνικές οικογένειες, μέσαστο πλαίσιο της γενικότερης δυ-σπραγίας της χώρας, αλλά καιτων μέτρων λιτότητας που επι-βάλει η κυβέρνηση, αποτυπώνεισε δημοσίευμά της η εφημερίδα«Wall Street Journal».

Το δημοσίευμα ξεκινά κάνο-ντας αναφορά στην 48χρονη κα-θαρίστρια Εφη Κωστάκη, ηοποία είναι άνεργη εδώ και τρίαχρόνια. Ο σύζυγός της (που ερ-γαζόταν ως εργάτης σε εργοστά-σιο) είναι άνεργος εδώ και δύο

χρόνια.Και οι δύο τους έχουν χάσει

πλέον τις ελπίδες τους να βρουνδουλειά, σε μια χώρα όπου απότα 11 εκατομμύρια του συνόλουτων κατοίκων της τα 3,7 εκα-τομμύρια είναι άνεργα. Το ζευ-γάρι και η 23χρονη κόρη τους,η οποία εργάζεται ως σερβιτόρα,τα έβγαζαν πέρα μέχρι πρότινοςμε τη σύνταξη της ηλικιωμένηςμητέρας της κ. Κωστάκη.

Ωστόσο, πριν από τρεις μή-νες, η μητέρα της κ. Κωστάκηπέθανε, ύστερα από μια ενδο-νοσοκομειακή λοίμωξη σε έναδημόσιο νοσοκομείο, με αποτέ-λεσμα η οικογένεια εκτός από

το πένθος της να έχει να αντι-μετωπίζει και ακόμα μεγαλύτε-ρη ανέχεια. «Αισθάνομαι εξαντ-λημένη», λέει η κ. Κωστάκη μι-λώντας στην «Wall Street Jour-nal».

Η ελληνική κυβέρνηση γνω-ρίζοντας ότι οι ψηφοφόροι είναιήδη εξαντλημένοι δεν θα ψηφί-σει ένα πακέτο μέτρων το οποίοθα περιλαμβάνει περικοπές στιςσυντάξεις και αυξήσεις στη φο-ρολόγηση του εισοδήματος, πουσύμφωνα με το Διεθνές Νομι-σματικό Ταμείο (ΔΝΤ) είναι ομόνος τρόπος να πιαστούν οιστόχοι του Προϋπολογισμού. ΤοΔΝΤ λέει ότι δεν θα πάρει μέρος

στο πρόγραμμα διάσωσης τηςΕλλάδας χωρίς ένα τέτοιο πακέ-το μέτρων ή εναλλακτικά χωρίςμια γενναία απομείωση του χρέ-ους από τους Ευρωπαίους. Οπωςβέβαια είναι γνωστό, η Γερμανίαλέει ότι το ΔΝΤ πρέπει να πάρειμέρος στο ελληνικό πρόγραμμα,αλλά ότι δεν είναι ο κατάλληλοςκαιρός για απομείωση του χρέ-ους.

Σε κάθε περίπτωση πάντως,οι νέοι φόροι οι οποίοι τέθηκανσε ισχύ από την 1η Ιανουαρίουπιέζουν ακόμα περισσότερο ταελληνικά νοικοκυριά. Οι οικο-

«Μόνος στόχος η επιβίωση για πολλές οικογένειες»

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ομογενής επι-χειρηματίας από τη Ρωσία, με-γαλομέτοχος και πρόεδρος τουΠΑΟΚ, Ιβάν Σαββίδης, είναι καιεπίσημα πλέον τελετάρχης τηςπαρελάσεως της 26ης Μαρτίουστη Νέα Υόρκη.

Ο κ. Σαββίδης, όπως επεσή-μανε ο πρόεδρος της Ομοσπον-δίας Πέτρος Γαλάτουλας, κατάτη διάρκεια της 7ης πανομογε-νειακής συγκέντρωσης που συγ-κλήθηκε το βράδυ της Πέμπτηςστο Σταθάκειο Κέντρο στηνΑστόρια, ήταν από τους πρώτουςπου αποδέχτηκε την πρότασηαποστέλλοντας και ευχαριστή-ρια επιστολή.

Η απόφαση για την ανάδειξητου κ. Σαββίδη ως τελετάρχη τηςπαρελάσεως έχει προκαλέσει

O ΙβάνΣαββίδης

τελετάρχηςστη ΝΥΣυνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 6


Κηδεύθηκε στη Νέα Υόρκη ο αστυνομικός Στίβεν Μακ Ντόναλντ


WR/ΣΤΑΥΡΟΣ μΑΡμΑΡΙΝΟΣ

Του ανταποκριτή μαςΘεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Σε αργία από κάθειεροπραξία έθεσε η Ιερά Αρχιε-πισκοπή Αμερικής τον π. ΛουκάΜελαχρινό, ιερατικό προϊστάμε-νο της επιφανούς κοινότηταςτου Καθεδρικού Ναού του ΑγίουΠαύλου στην πόλη Hempsteadτου Λονγκ Αϊλαντ, ο οποίος φέ-ρεται να εμπλέκεται σε σκάνδα-λο σεξουαλικής φύσεως. Την Κυ-ριακή 15 Ιανουαρίου θα ιερουρ-γήσει ο π. Ευαγόρας Κωνσταν-τινίδης μαζί με τον βοηθό ιερέαπ. Κωνσταντίνο Ursache.

Σύμφωνα με πληροφορίεςτου «Εθνικού Κήρυκα» εκ τωνέσω της κοινότητας, αλλά καιεπίσης από την Ιερά Αρχιεπισκο-πή Αμερικής, ο π. Μελαχρινόςέστελνε άσεμνες προσωπικέςτου φωτογραφίες σε ενήλικηενορίτισσά του ηλεκτρονικώς.

Ο π. Μελαχρινός προϊσταμε-νεύει στην κοινότητα του ΑγίουΠαύλου από το έτος 2006, ενώυπηρέτησε από το 2003 ως βοη-θός ιερεύς στην ίδια κοινότητα.Είναι έγγαμος και πατέρας τριώντέκνων.

Μήνυμα του «Ε.Κ.» στον τη-λεφωνητή του κινητού τηλεφώ-νου του ιερέα Μελαχρινού πα-ρέμεινε αναπάντητο μέχρι τηστιγμή που ολοκληρώθηκε η έν-τυπη έκδοση του «Ε.Κ.». Ο βοη-θός ιερέας π. Κωνσταντίνος Ur-sache είπε στον «Ε.Κ.» πως «δενμπορώ να κάνω κανένα σχόλιο»,ενώ αρνήθηκε να μας δώσειτους τηλεφωνικούς αριθμούς

Σε αργίατέθηκε

ο π. ΛουκάςΜελαχρινός


ΒΟΣΤΩΝΗ. Εκδήλωση με στόχοτην προώθηση της ελληνικής νε-ανικής επιχειρηματικότηταςπραγματοποιήθηκε στο ΓενικόΠροξενείο της Ελλάδος στη Βο-στώνη. Συμμετείχαν και παρου-σίασαν τις δράσεις τους δέκα ελ-ληνικές εταιρείες προερχόμενεςαπό διαφορετικούς κλάδους τηςοικονομίας, όπως ο τουρισμός,το ηλεκτρονικό εμπόριο, οι νέεςτεχνολογίες, οι εναλλακτικέςμορφές γεωργίας και καλλιέρ-γειας, ο πολιτισμός, οι υπηρεσίεςυγείας και η κοινωνική επιχει-ρηματικότητα.

Οι νέοι επιχειρηματίες συμ-μετέχουν στο πρόγραμμα EGG,το οποίο αποτελεί μια πρωτο-βουλία Εταιρικής Κοινωνικής Ευ-θύνης της Eurobank που σχεδία-σε και υλοποιεί σε συνεργασίαμε το Corallia, έναν από τουςπιο επιτυχημένους επιχειρημα-τικούς επιταχυντές στην Ελλά-δα. Στόχος του προγράμματοςείναι η στήριξη της νεανικής και-

Εκδήλωση νέωνεπιχειρηματιών

στη Βοστώνη


Kινητικότηταστο κόμμα

της Γεννηματά

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Κοινή λογική

Ηκοινή λογική είναι η βά-ση από την οποία ξεκί-νησε η ιδέα της Ανεξαρ-

τησίας της Αμερικής και η δημι-ουργία της μεγάλης αυτής χώ-ρας. Ο Thomas Paine με το πε-ρίφημο ομώνυμο φυλλάδιό του,το 1775 απευθύνθηκε σε όλουςτους εποίκους των τότε αγγλι-κών αποικιών στην Αμερική καιτους εξήγησε με πρακτική, πει-στική λογική γιατί έπρεπε ναεπιδιώκουν την ανεξαρτησίατους από τον αγγλικό θρόνο.

Η προκήρυξη αυτή αποτελείένα ιστορικό παράδειγμα τηςδύναμης και της επιρροής πουμπορεί να έχει επάνω στους αν-θρώπους η έκφραση της απλής,συγκεκριμένης, πρακτικής άπο-ψης και παρότρυνσης. Διότι,ακριβώς, η κοινή λογική δεν εί-


ΣΟΥΖΑΝ ΟΥΑΛΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Δωρεά της Καλύμνου στο Τάρπον και συνεργασία με κολέγιοO δήμαρχος Καλύμνου, Ιωάννης Γαλουζής (δεξιά) και η εκπρόσωπος του Σεντ ΠίτερσμπουργκΚόλετζ, Ραμόνα Κιρς, υπογράφουν συμφωνία συνεργασίας. Αριστερά, ο πρόβοστ Δρ ΜάρβινΜπράιτ και ο δήμαρχος Κρις Αλαχούζος (περισσότερες πληροφορίες από τη σύσκεψη του ορ-γανισμού Αδελφοποιήσεων Τάρπον Σπρινγκς στη σελίδα 5).

ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΝΤΡΟΥ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2017

ναι τίποτα άλλο από μια φρόνιμη και διαυγήςσκέψη, η οποία στηρίζεται σε άμεση και απλήαντίληψη της πραγματικότητας. Με αυτή την έν-νοια, την κοινή λογική έχουν τιμήσει με τραγού-δια και παροιμίες όλοι οι λαοί του Κόσμου ως πο-λύτιμο μέσο για την αρμονική κοινωνική συμβίω-ση και την αντιμετώπιση των πάσης φύσεως προ-βλημάτων.

Είναι όμως επίσης δυστυχώς γνωστό ότι, του-λάχιστον στη σημερινή μας κοινωνία, η λογικήαυτή δεν είναι και τόσο... κοινή, αφού σπάνιακαταφεύγουμε σε αυτήν και σπάνια παίρνουμετην πρωτοβουλία να τη χρησιμοποιήσουμε ως ερ-γαλείο στους καθημερινούς συλλογισμούς καιενέργειές μας.

Στις διάφορες προκλήσεις, διλήμματα και ερω-τηματικά τις περισσότερες φορές προτιμάμε τιςέτοιμες λύσεις και απόψεις που μας προσφέρουντα κάθε μορφής μέσα τηλεοπτικής, έντυπης καιηλεκτρονικής ενημέρωσης που έχουν πολλαπλα-σιασθεί γεωμετρικά σε σχέση με το παρελθόν.Δεχόμαστε εύκολα πολύπλοκες ερμηνείες, κατα-φεύγουμε σε δυσνόητες, συχνά συνωμοτικές εξη-γήσεις, ακολουθούμε υπερβολικές μόδες και συ-μπεριφορές. Και έτσι αναιρούμε από τον εαυτόμας τη δυνατότητα της απλής και διαυγούς αντί-ληψης της πραγματικότητας που μας προσφέρειη χρήση της κοινής λογικής.

Αυτό ζήσαμε πρόσφατα στην Αμερική, την ίδιαπρακτική βιώνει τα τελευταία χρόνια και ο ελλη-νικός λαός. Οι σημερινοί Ελληνες, θύματα δημα-γωγίας, δογματικής θεώρησης, μισαλλοδοξίας και

μέσα στη δίνη της συνεχιζόμενης πολύπλευρηςκρίσης, φαίνεται ότι έχουν ακολουθήσει τον δρό-μο της αυτο - εγκατάλειψης. Δεν μπορούν, ίσωςδεν θέλουν πια να χρησιμοποιήσουν την αναμφι-σβήτητη ευφυΐα τους για να αντιληφθούν μέσωτης κοινής λογικής, την πραγματικότητα και ναθελήσουν να τη διορθώσουν, να την βελτιώσουνή να την αλλάξουν.

Η γλώσσα της αλήθειας, και η απλή, χωρίςφτιασίδια και ιδεολογικές ή εθνικιστικές προκα-ταλήψεις ή φανατισμούς αντίληψη της πραγματι-κότητας, όσο σκληρή και δυσάρεστη κι αν είναι,είναι τα απαραίτητα θεμέλια για να μπορέσει κα-νείς να διαμορφώσει την κρίση ενός φρόνιμου καιχρηστού ατόμου και να ασκήσει την κοινή λογικήτου. Είναι βέβαιο ότι τα οποιαδήποτε πολιτικά,οικονομικά ή κοινωνικά προβλήματα είναι πάντο-τε δύσκολα και σύνθετα. Είναι όμως εξ ίσου αλη-θές, ότι η προσέγγισή τους με κοινή λογική, δη-λαδή κατά πρακτικό, διαυγή και ρεαλιστικό τρό-πο, είναι η μέθοδος με την οποία μπορεί κανείςνα ξεπεράσει δυσκολίες και να δημιουργήσει μιανέα καλύτερη πραγματικότητα. Οπως ο ThomasPaine με την Κοινή Λογική του έριξε τον σπόροτης Αμερικανικής Ανεξαρτησίας, έτσι σήμερα ηελληνική πολιτική ηγεσία έχει καθήκον να καλ-λιεργήσει την κοινή λογική στον ελληνικό λαό, οοποίος διαθέτει ιστορικά αποδεδειγμένη εξυπνά-δα, καρτερικότητα και θάρρος. Μακριά από λαϊ-κισμούς και ιδεοληψίες, με καθαρή και ειλικρινήαντίληψη της πραγματικότητας, οι Ελληνες είναιβέβαιο ότι θα μπορέσουν να κάνουν αυτό πουπρέπει για να βγουν από τα αδιέξοδα.

Είναι πολύ θετικό ότι ένα μεγάλο μέρος τουμη κυβερνητικού πολιτικού κόσμου, με πρώτο τοναρχηγό της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης, από και-ρό ακολουθεί αυτόν τον δρόμο της αλήθειας, τηςπρακτικότητας και της διαύγειας.

Και είναι ακόμη περισσότερο ενθαρρυντικό ότιη πλειοψηφία του ελληνικού λαού φαίνεται επι-τέλους να καταλαβαίνει την ανάγκη της και ναθέλει να καταφύγει στην κοινή λογική.

a b

Κοινή λογική

Οι Ρώσοι είναι φίλοι μας... ή και όχιΚύριε Διευθυντά,Διαβάζοντας κανείς για τη συνεχή άρνηση του

Ντόναλντ Τραμπ να παραδεχθεί πως ο Πούτιν επι-χείρησε να χειραγωγήσει τις αμερικανικές εκλο-γές, παρά τις επανειλημμένες σχετικές αναφορέςαπό τις μυστικές υπηρεσίες, καταλαβαίνει κανείςπως η σχέση του νέου Προέδρου με τη Ρωσίακάθε άλλο παρά σχέση αντιπαλότητας θα είναι.

Το αντίθετο, ο Τραμπ διατρανώνει με κάθε τρό-πο πως «δεν είναι κακό να έχουμε καλές σχέσειςμε την Ρωσία», «αδειάζοντας» ταυτόχρονα την επίδεκαετίες κοινή πολιτική στάση Δημοκρατικώνκαι Ρεπουμπλικανών που ήθελαν μια -τουλάχι-στον- επιφυλακτική προσέγγιση στις διμερείς σχέ-σεις.

Και αν είναι κατανοητό πως -ως ένα σημείο- οΤραμπ διατηρεί μια φίλια προσέγγιση προς τονΠούτιν επειδή θα ήταν αυτοκτονικό να παραδε-χθεί ότι η ρωσική κυβερνοπειρατεία τον βοήθησενα εκλεγεί πρόεδρος, δεν είναι καθόλου κατα-

νοητή η πολιτική γραμμή που θα έχει η νέα τουκυβέρνηση αναφορικά με τον παραδοσιακό αντί-παλο των ΗΠΑ.

Και αυτό επειδή ο ένας μετά τον άλλον οι υπο-ψήφιοι για τα υπουργεία της νέας κυβέρνησης«αδειάζουν» με τη σειρά τους τον Τραμπ για τοζήτημα.

Ρεξ Τίλερσον (νέος ΥΠΕΞ), Τζέιμς Ματίς (νέοςυπουργός Αμυνας) και Μάικ Πομπέο (επικεφαλήςCIA) κατέδειξαν με σαφήνεια τη Ρωσία ως επικίν-δυνη για τα συμφέροντα των ΗΠΑ και με τονέναν ή τον άλλο τρόπο παραδέχθηκαν ότι ο Πού-τιν επιδίωξε να παρέμβει στις εκλογές των ΗΠΑ.

Καθίσταται έτσι σαφές ότι το πολιτικό μείγματης νέας κυβέρνησης είναι εκρηκτικό πάνω στιςσχέσεις με τη Ρωσία, τη στιγμή που γεωπολιτικάδιακυβεύονται πολύ κρίσιμα ζητήματα.

Και το ερώτημα είναι, ο κ. Τραμπ θα ακολου-θήσει το προσωπικό του συμφέρον ή το συμφέροντων Ηνωμένων Πολιτειών;

Σπύρος ΚασόπουλοςΒοστώνη, ΜΑ

• Με πινακίδες ΒουλγαρίαςΟσοι κυκλοφορούμε στους ελληνικούς δρόμουςέχουμε παρατηρήσει ότι τα τελευταία χρόνιαέχουν πολλαπλασιαστεί τα αυτοκίνητα πουέχουν βουλγαρικές πινακίδες. Τι έχει συμβεί;Εχουν μετακομίσει στην Ελλάδα της κρίσης καιτης ανεργίας του 23% οι Βούλγαροι; Oχι βέβαια.Πολλοί επιτήδειοι, Ελληνες, βρήκαν έναν ωραίοτρόπο για να αποφεύγουν τους υψηλούςδασμούς για τα μεγάλου (κυρίως) κυβισμούαυτοκίνητα και δημιουργούν μια εικονικήεταιρεία στη Βουλγαρία, όπου εγγράφουν τοαυτοκίνητο με το οποίο κυκλοφορούν κανονικάσαν κύριοι στην Ελλάδα. Διαβάζω ότι οι Αρχέςαποφάσισαν να κάνουν κάτι για το φαινόμενο.Για να δούμε.

• ΑναπαλαίωσηΑστεία αστεία αλλά η Φώφη Γεννηματά άρχισενα μαζεύει κόσμο στο κόμμα. Μετά τον ΓιώργοΠαπανδρέου, χθες είχε άλλες δύο εγγραφές: τονβουλευτή του Ποταμιού Ιλχάν Αχμέτ και τονανεξάρτητο βουλευτή Λεωνίδα Γρηγοράκο (τονοποίο βέβαια η ίδια είχε διώξει πέρυσι από τοΠΑΣΟΚ όταν εκείνος είχε πει ότι «δεν τονχωρίζει άβυσσος» από τον Κυριάκο Μητσοτάκη.Πάντως, για να τα λέμε και όλα, αυτό ακριβώςδεν είναι ανανέωση, αλλά μάλλον αναπαλαίωση.Περιμένω δε να δω πώς θα εξελιχθεί ησυνύπαρξη κάτω από την ίδια στέγη τουΠαπανδρέου με τον Βενιζέλο.

• Αλλος έναςΜεγαλώνει ο κατάλογος των εξαπατημένων απότον Αλέξη, Ελλήνων. Εσχάτως στον σχετικόκατάλογο ήρθε να προστεθεί και το όνομα τουΓιάννη Ζουγανέλη. Πολύ φοβάμαι ότι θαακολουθήσουν πολλοί περισσότεροι.

• «Οταν ζητάτε λεφτά, μας θέλετε»Κατά τη Διάσκεψη της Γενεύης για το Κυπριακόδιεξήχθη σε πολύ έντονους τόνους μία συζήτησημεταξύ του προέδρου της Κομισιόν Ζαν ΚλοντΓιούνκερ και του Τούρκου ΥΠΕΞ, ΜεβλούτΤσαβούσογλου. Ολα ξεκίνησαν όταν ο ΤούρκοςΥΠΕΞ υποστήριξε ότι η Τουρκία δεν είναι μέλοςτης Ευρωπαϊκής Ενωσης, οι Τουρκοκύπριοι δενείναι ακόμα εντός και ως εκ τούτου δεν πρέπεινα συμμετέχει. Τότε ο κ. Γιούνκερ του απάντησε: «Οταν ζητάτελεφτά, μας θέλετε».

• ΕλεοςΚατά τον Γιάννη Μουζάλα, τον υπουργόΜεταναστευτικής Πολιτικής, δεν υπάρχεικανένας λόγος να παραιτηθεί, και αυτό θα τοκάνει μόνο, όπως είπε, αν του το ζητήσει ο ίδιοςο Πρωθυπουργός. Καλά τα λέει. Ούτε δυο μέτρα δεν έφτασε τοχιόνι στη Μόρια. Ούτε καν 1.000 πρόσφυγες δεντην έβγαλαν σε σκηνές με το θερμόμετρο ναδείχνει κάτω από το μηδέν και θα τουζητήσουμε του ανθρώπου και τα ρέστα απόπάνω; Ελεος.

• Εκστρατεία ενίσχυσηςΚοινή είναι πλέον η διαπίστωση ότι το Ταμείοτου Ιδρύματος του «Εθνικού Κήρυκα» είναιαπαραίτητο τώρα περισσότερο από ποτέ. Πέρα από την Ελλάδα, οι ανάγκες και στηνΚοινότητά μας -με την άφιξη νέωνμεταναστών που δεν έχουν πού την κεφαλήκλίναι- είναι εξαιρετικά μεγάλες. Ομως ας μη μείνουμε στα λόγια. Ας προσφέρουμε ο καθένας ό,τι μπορεί στο: The National Herald The National HeraldFoundation 37-10 30 Street L.I. C. NY 11101

Η γλώσσα της αλήθειας και η απλή αντίληψητης πραγματικότητας είναι τα απαραίτηταθεμέλια για να μπορέσει κανείς να διαμορφώσει την κρίση ενός φρόνιμου και χρηστού ατόμου

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 Φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΟΥΤΣΙΛΑΣ Υπεύθυνος Υλης

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ Διευθυντής Ηλεκτρονικής Εκδοσης

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

ΑΝΤΙ-Λόγος Του Βασίλη Κουτσίλα

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Η λύση του Κυπριακού αργεί.Η Διάσκεψη της Γενεύης επιβε-βαίωσε ότι το χάσμα που χωρίζειτις δύο πλευρές σε πολλές βασι-κές πτυχές του προβλήματος εί-ναι μεγάλο και θα χρειαστούνμεγάλες και επίμονες προσπά-θειες στο άμεσο μέλλον για ναυπερπηδηθούν όλα τα εμπόδιακαι να υπάρξει κατάληξη, ώστεένα ολοκληρωμένο σχέδιο λύ-σης να πάει σε δημοψήφισμα μεπιθανότητες έγκρισης από τονκυπριακό λαό.

Στη Γενεύη, όμως, έγινε έναμεγάλο θετικό βήμα. Καθώς γιαπρώτη φορά σε μια Διεθνή Διά-σκεψη - δεν ήταν πενταμερήςμε τον τρόπο που εξελίχθηκε ηΔιάσκεψη και την ουσιαστικήσυμμετοχή σε αυτήν και της Ευ-ρωπαϊκής Ενωσης σε ανώτατοεπίπεδο - άνοιξε η συζήτηση γιατις δύο πτυχές-αγκάθια. ΤηςΑσφάλειας/Εγγυήσεων και τουΕδαφικού. Ασχέτως αν έγινε μό-νο κατάθεση θέσεων και οι πρώ-τες συζητήσεις αφορούσαν τιςγνωστές, εν πολλοίς, θέσεις καιτων δύο πλευρών. Ηταν θετικόβήμα γιατί:

Στο θέμα της Ασφάλειας καιτων Εγγυήσεων για πρώτη φο-ρά, μετά το 1960 που συνομο-λογήθηκε και υπογράφηκε ηΣυνθήκη Εγγυήσεων του 1960,κάθισαν στο τραπέζι των συζη-τήσεων και οι τρεις εγγυήτριεςδυνάμεις και ξεκίνησαν τον διά-

λογο για την κατάργηση τουαναχρονιστικού εκείνου συστή-ματος και προώθησης μιας νέαςαποτελεσματικής φόρμουλαςπου θα εγγυάται αποτελεσματι-κά την ασφάλεια και των δύοπλευρών στο νησί.

Αλλά θα είναι, συγχρόνως καιεντός των πλαισίων του ευρω-παϊκού κοινοτικού κεκτημένουπου ισχύει σε όλα τα κράτη - μέ-

λη της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Διό-λου τυχαία, η πιο έντονη συζή-τηση εντός της Διάσκεψης ήταν,σύμφωνα με πληροφορίες πουδιέρρευσαν, μεταξύ του προέ-δρου της Κομισιόν Ζαν Κλοντ Γι-ούνκερ και του Τούρκου υπουρ-γού Εξωτερικών Μεβλούτ Τσα-βούσογλου.

Η Ευρωπαϊκή Ενωση δενμπορεί να δεχθεί στρατιωτικέςεγγυήσεις και δικαιώματα επέμ-βασης από μια τρίτη χώρα σεένα κράτος - μέλος της και αυτόήθελε να διαμηνύσει με την πα-ρουσία της στη Διάσκεψη διάτου προέδρου και της υπεύθυ-νης για θέματα Εξωτερικής Πο-λιτικής και Ασφάλειας Φ. Μο-

γκερίνι, η Κομισιόν. Αυτή η πα-ρουσία θα συνεχιστεί και στιςσυζητήσεις που θα ακολουθή-σουν σε τεχνοκρατικό επίπεδοαλλά και στη νέα Διάσκεψη πουαναμένεται να συγκληθεί σε επί-πεδο πολιτικών ηγεσιών.

Στο Εδαφικό έγινε για πρώτηφορά κατάθεση χάρτη στα Ηνω-μένα Εθνη και από την τουρκο-κυπριακή πλευρά που μέχρι τώ-ρα σε όλη την ιστορική διαδρο-μή του Κυπριακού, έδειχνε προ-θέσεις και ποσοστά αλλά απέ-φευγε την υποβολή χάρτη. Βέ-βαια, αυτός ο χάρτης κρίνεταιαπαράδεκτος από την ελληνο-κυπριακή πλευρά, καθώς δενπρονοεί το κριτήριο της επιστρο-φής τουλάχιστον 90.000 εκτοπι-σμένων Ελληνοκυπρίων, όπωςπρονοούσε και το σχέδιο Ανάνκαι ήταν η προϋπόθεση που είχετεθεί από τον πρόεδρο Αναστα-σιάδη. Το ποσοστό εδάφουςόμως (29,2%) που πρότειναν οιΤ/κ επιτρέπει την έναρξη ουσια-στικών συζητήσεων για να επι-λυθεί και αυτή η δύσκολη πτυ-χή.

Επιβεβαίωση διαφορών έγινεκαι σε ζητήματα που άπτονταιάλλων πτυχών του Κυπριακού.Ομως η Γενεύη, με τις αναβαθ-μισμένες παρουσίες και τη δη-μοσιότητα που έλαβε η Διάσκε-ψη, έχει ανοίξει ένα καινούριοδρόμο που επιτρέπει έστω καισυγκρατημένη αισιοδοξία...

ΑΘΗΝΑ. Βρισκόμαστε ήδη σταμισά του πρώτου μήνα του νέουέτους και εκατομμύρια ελεύθεροιεπαγγελματίες δεν γνωρίζουνακόμα τον ακριβή τρόπο με τονοποίο θα γίνει η ασφάλισή τους,με βάση το νέο σύστημα εισφο-ρών, ενώ στο σκοτάδι είναι ακό-μα όλοι οι φορολογούμενοι πουδεν ξέρουν τι ακριβώς θα ισχύσειμε τις πιστωτικές και χρεωστικέςκάρτες και τις ηλεκτρονικές συ-ναλλαγές.

Χθες προέκυψε η πληροφορίαότι οι λογαριασμοί των ΔΕΚΟ θαπροσμετρώνται τελικώς για τοκτίσιμο του αφορολόγητου ορί-ου. Καθιστώντας, έτσι, ανενεργό,όπως γίνεται αντιληπτό, το υπο-τιθέμενο «όπλο» κατά της φορο-διαφυγής, που είναι το λεγόμενοπλαστικό χρήμα. Και αυτό γιατίμόνο από την πληρωμή του ηλε-

κτρικού ρεύματος, του φυσικούαερίου και της ύδρευσης θα κα-λύπτεται σχεδόν ολόκληρο τοποσό της δαπάνης που προβλέ-πει ο νόμος για το αφορολόγητο.

Ομως, παρά το γεγονός ότι ταδεδομένα είναι γνωστά από τοκαλοκαίρι που πέρασε, και γιατην ασφάλιση των ελεύθερωνεπαγγελματιών και για το νέοφορολογικό καθεστώς, οι αρμό-διες υπηρεσίες των υπουργείωνΕργασίας και Οικονομικών δενείναι σε θέση να εκδώσουν τιςσχετικές εγκυκλίους. Αλλωστε, ηαναδρομικότητα στη φορολογίαείναι συνηθισμένη πρακτική καιδεν πρέπει να ξεχνάμε ότι, ακό-μα και το 2016, η φορολογικήκλίμακα άλλαξε στα μέσα τουχρόνου, φουσκώνοντας τα εκκα-θαριστικά που θα πληρώσουν οιφορολογούμενοι.

Είναι γεγονός ότι κάθε έννοιασχεδιασμού είναι ξένη προς τηνκυβέρνηση του ΣΥΡΙΖΑ, με απο-τέλεσμα επιχειρήσεις και ελεύ-θεροι επαγγελματίες να αναγκά-ζονται να βάλουν λουκέτο στηδραστηριότητά τους ή να μετα-ναστεύουν φορολογικά σε γειτο-νικές χώρες, όπως η Βουλγαρίακαι η Κύπρος.

Θα πρέπει επιτέλους οιυπουργοί του Αλ. Τσίπρα να ανα-λάβουν τις ευθύνες τους για τοφορολογικό μπάχαλο που επι-κρατεί και να μη κρύβονται πίσωαπό τους μανδαρίνους τωνυπουργείων που σκαρφίζονταικάθε τόσο απίθανα πράγματα γιατην υπερφορολόγηση των πολι-τών. Γιατί το βέβαιο είναι ότι οιπολίτες είναι αυτοί που πληρώ-νουν τις υπουργικές απρονοη-σίες.

Aνάλυση Του Νεόφυτου Κυριάκου

Εγινε ένα θετικό βήμα στη Γενεύη

Η Γενεύη έχει ανοίξει ένα καινούριο δρόμο που επιτρέπει έστω και συγκρατημένηαισιοδοξία...

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Η θέση μας

Φόροι στα τυφλά

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Πάντως, καλά μαςείπε χτες ο νέος ΓΓ του ΟΗΕ,Αντόνιο Γκουτέρες, να μην πε-ριμένουμε θαύματα. Καλό θαήταν να το πει και στους συνερ-γάτες του, αυτούς που περιμέ-νουν από καιρό την ευθυγράμ-μιση των άστρων, κάτι που προ-φανώς δεν διαφέρει από την αυ-λή των θαυμάτων. Ηαλήθεια, όμως, είναι ότιτα περιμένουν και πολ-λοί «δικοί μας», πανη-γυρτζήδες, που νόμισανότι χτες είχαν ευκαιρίανα κερδίσουν δάφνες πα-ρελαύνοντας στις τηλεο-ράσεις για να λένε στονκόσμο παραμύθια.

Μιλούσαν για «ιστο-ρικές στιγμές», αλλά γιανα αναδειχθούν οι ίδιοιμέσα από αυτές σαν οιπατέρες του έθνους (τουκυπριακού) σε αντίθεσημε τους άλλους, που δενέχουν το μυαλό το δικό τους καιτην αγάπη τους προς την πατρί-δα για να αναγνωρίσουν τιςιστορικές στιγμές και να χειρο-κροτήσουν κι αυτοί τον Πρό-εδρο Αναστασιάδη, που πέτυχενα φέρει την Τουρκία στο τρα-πέζι των συνομιλιών και γιαπρώτη φορά στην ιστορία να βά-λει στο τραπέζι προς συζήτησητο κεφάλαιο των εγγυήσεων. Ξε-χνώντας, βέβαια, ότι η Τουρκίαδεν είχε ποτέ πρόβλημα να κά-τσει στο τραπέζι, φτάνει να ήταντραπέζι πενταμερούς διάσκε-

ψης. Τώρα που ανταποκρίθηκεο Πρόεδρος στην τουρκική προ-ϋπόθεση έγινε και η συνάντηση.Οπότε, δεν ήταν και καμιά παλ-ληκαριά, ας συγκρατηθούν λίγοοι ενθουσιασμένοι, που χτεςτους ακούγαμε στις τηλεοράσειςνα ρωτούν όσους χαρακτήριζανεπικίνδυνη την πενταμερή: «Κα-

λά, βλέπετε να κερδίζει κάτι οκ. Ακιντζί από την πενταμερή;»(Πρ. Προδρόμου).

Φαίνεται πως αυτοί βλέπουνάλλα πράγματα από αυτά πουβλέπει όλος ο κόσμος. Και μαςκαλούν να σταθούμε στην ου-σία, που είναι βεβαίως η λύση,και να μην ασχολούμαστε με τιςλεπτομέρειες. Ωστόσο, η πιο ση-μαντική «λεπτομέρεια» από ταχθεσινά είναι αυτή που αντιλαμ-βάνεται η διεθνής κοινότητα,και είναι η μεγάλη εικόνα: Οτιστην Κύπρο τσακώνονται δύο

κοινότητες, μία μουσουλμανικήκαι μία χριστιανική, και τα Ηνω-μένα Εθνη, η Ευρωπαϊκή Ενωση,και οι «μητέρες πατρίδες» προ-σπαθούν να τις συμβιβάσουν.Οτι υπάρχουν δύο πρόεδροι,που τους αξίζει Οσκαρ (όχι Νόμ-πελ;). Οτι η Τουρκία, η Ελλάδακαι η Βρετανία έχουν κάποιο

ιστορικό ενδιαφέρονγια την Κύπρο καιπροσπαθούν να συμ-βάλουν στην επίλυσητης διαφοράς και,πάντως, δεν έχουν κα-μιά ευθύνη για τοπρόβλημα. Η, ανέχουν, έχουν την ίδιαευθύνη. Ο Αϊντα εξη-γώντας χτες το πρό-βλημα στο «BBC»,έλεγε ότι «η ελληνο-κυπριακή πλευρά καιη Ελλάδα θέλουν τατουρκικά και τα ελλη-νικά στρατεύματα να

μειωθούν σταδιακά και θεωρούνσημαντικό να υπάρχει ημερομη-νία εξόδου». Τα τουρκικά και ταελληνικά στρατεύματα! Καταλά-βατε; Κατάλαβες Πρόδρομε τικερδίζει ο κ. Ακιντζί και η Αγ-κυρα; ’Η, μήπως, πιστεύει κανέ-νας ότι είναι από κάποιο καπρί-τσιο, που εδώ και χρόνια δηλώ-νουν ότι η Τουρκία θα πάει στοτραπέζι της διαπραγμάτευσηςμόνο αν είναι τραπέζι πενταμε-ρούς;

Μίλησε και για τις εγγυήσεις,όμως, ο κ. Αϊντα: «Υπάρχουν κά-

ποιες ιδέες που συζητούνται γιαμία νέα αντίληψη, που δεν θααποσυνδέσει την Κύπρο απότους γείτονές της, αλλά (θα εν-τάσσεται) σε ένα εντελώς νέοπλαίσιο του 21ου αιώνα». Ναμας εξηγήσει κάποιος από τουςφωστήρες τι σημαίνει «δεν θααποσυνδέσει την Κύπρο απότους γείτονές της». Από τηνΤουρκία, δηλαδή; Κι αυτό μπο-ρεί να είναι πρόοδος και ιστορι-κό γεγονός; Ακριβώς το αντίθετοθα έπρεπε να αφορά η προσπά-θεια. Να αποσυνδεθεί η Κύπροςαπό την Τουρκία. Οποια κι ανείναι η ιδέα της σύνδεσης ας τηνεφαρμόσουν στην πατρίδα τουςαυτοί που τη σκέφτονται. Εκτόςκι αν τη σκέφτονται οι «δικοίμας». Γιατί, είναι κι αυτό πιθανό.Αγνοούν το ένστικτο αυτοσυν-τήρησης του λαού και νομίζουνότι ο λαός είναι οι αλλοπαρμένοιοπαδοί της όποιας λύσης, πουείναι έτοιμοι να δεχθούν ακόμακαι την τουρκοποίηση όλης τηςΚύπρου αν της βρουν άλλο όνο-μα, πιο εύπεπτο. Το είπε, όμως,με σαφήνεια ο Αντόνιο Γκουτέ-ρες: «Αυτή δεν θα είναι συμφω-νία μεταξύ των ηγετών, αλλάτου κόσμου μέσω δημοψηφι-σμάτων». Ας πάρουν το μήνυμαόσοι κακαρίζουν στις τηλεορά-σεις για τη μεγάλη επιτυχία, πουείναι μόνο στη φαντασία τους,χωρίς να αντιλαμβάνονται ότιστην κρίση του λαού, λύση είναιμόνο αυτή που απομακρύνει τηνΤουρκία από την πατρίδα μας.

ΑΘΗΝΑ. Ουδείς πιστεύει ότι ηεπίλυση του Κυπριακού είναι εύ-κολη υπόθεση. Ουδείς, πλην τωνίδιων των Κυπρίων, δικαιούταινα θέτει όρους και πιθανά εμπό-δια σε ενδεχόμενη λύση. Ουδείς,επίσης, αναμένει ότι ξαφνικά θααρθούν εμπόδια που υπήρχανεδώ και δεκαετίες, ότι θα αλλά-ξουν νοοτροπίες που διαμορφώ-θηκαν μέσα από φωτιά και πό-λεμο και κυριαρχούν στις μνήμεςτων δύο κοινοτήτων. Ολοι κατα-νοούμε τη δυσκολία του κάθε πο-λίτη να συμφωνήσει στο τέλοςτης σημερινής κατάστασης και νααποδεχθεί άλμα προς κάτι πουδεν είναι σίγουρος ότι θα τονωφελήσει. Το σήμερα, όσο λειψόκαι αν είναι, είναι γνωστό. Και ηοικειότητα δίνει μιαν αίσθησηασφάλειας.

Είναι σπανιότατες οι περιπτώ-σεις όπου άνθρωποι απετόλμη-σαν να παραιτηθούν από δικαιώ-ματα και εγγυήσεις για να συνυ-πάρξουν με άλλες, διαφορετικέςομάδες. Στην περίπτωση της Κύ-πρου, οι Ελληνοκύπριοι έχουν τοπρονόμιο της πλειοψηφίας, τηςδιεθνούς αναγνώρισης και της

κρατικής οντότητας, ενώ οι Τουρ-κοκύπριοι έχουν το εχέγγυο τωντουρκικών όπλων. Και οι δύοπλευρές έχουν πολλά να χάσουν,αλλά και πολλά να κερδίσουναπό την ειρηνική συνύπαρξη.

Είναι υπόθεση των Κυπρίωνπώς θα καθησυχάσουν τις αγω-νίες των πολιτών, πώς θα συμφι-λιωθούν δύο κοινότητες έπειτααπό τόση έχθρα, πώς οι ηγεσίεςθα υπερβούν τις φωνές πουαπορρίπτουν οποιονδήποτε συμ-βιβασμό. Δική τους υπόθεση εί-ναι - το διακύβευμα, όμως, είναιπολύ μεγαλύτερο. Σε μια εποχήπου κυριαρχείται από ολοένα με-γαλύτερη διχόνοια μεταξύ εθνι-κών, ταξικών και θρησκευτικώνομάδων, που απειλείται η συνο-χή της Ευρωπαϊκής Ενωσης, πουοι μεγάλες δυνάμεις κινούνταιπερισσότερο με βάση το δικό

τους συμφέρον και όχι το συλ-λογικό, η απόφαση δύο κοινοτή-των να επανενωθούν σε ομο-σπονδία θα ήταν ελπιδοφόρο μή-νυμα για ολόκληρη την ανθρω-πότητα.

Οταν στις ΗΠΑ εξελέγη πρό-εδρος ο υποψήφιος που υποσχέ-θηκε να ορθώσει τοίχο στα σύ-νορα με το Μεξικό, που πρότεινεαπαγόρευση εισόδου σε μου-σουλμάνους, που σκοπεύει νααποκλείσει εκατομμύρια πολιτώναπό το σύστημα υγείας της χώ-ρας τους, που θα καταργήσει διε-θνείς συμβάσεις και συμφωνίες,μπορούμε να περιμένουμε απότις κοινότητες μιας μικρής χώραςνα τολμήσουν το αντίθετο και νακαταργήσουν τα τείχη που υπάρ-χουν μεταξύ τους; Η μόνη απάν-τηση είναι ότι αυτό θα συμβείόταν πλειοψηφίες και στις δύοπλευρές πιστέψουν ότι η συνερ-γασία και η συνύπαρξή τους συμ-φέρουν άμεσα και μακροπρόθε-σμα. Μόνον έτσι θα ξεπεραστούντα εμπόδια εντός κάθε κοινότη-τας, όταν ενδεχόμενη συμφωνίατεθεί σε δημοψήφισμα. Οι εκτόςΚύπρου -είτε Ελλάδα, Τουρκία,

Ε.Ε., Ρωσία ή ΗΠΑ- οφείλουν ναστηρίζουν και τις δύο πλευρέςστην αναζήτηση λύσης και όχινα επιδιώκουν επιτυχίες (ή απο-τυχίες) για δικό τους συμφέρον.

Η πορεία της ανθρωπότηταςδεν είναι γραμμική. Πάει μπροςκαι πίσω, πάνω και κάτω. Τα πε-ρισσότερα χρόνια της διεθνούςευημερίας και της Pax America-na, η Κύπρος ήταν διχασμένη καιπηγή έντασης. Τώρα που όλος οκόσμος διχάζεται, η Κύπρος,έπειτα από τόσα χρόνια πείραςστα δύσκολα, θα μπορούσε νααποτελέσει πάλι την εξαίρεση καινα δείξει τον δρόμο προς την επί-λυση και των πιο δυσεπίλυτωνπροβλημάτων. Σε πείσμα τωνκαιρών.

ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΥΠΡΟΥ Του Αριστου Μιχαηλίδη

«Αυτή δεν θα είναι συμφωνία μεταξύ των ηγετών»

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Νίκου Κωνσταντάρα

Το Κυπριακό και το πείσμα των καιρών

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2017

Η Κύπρος θα μπορούσε ναδείξει τον δρόμο προς τηνεπίλυση και των πιοδυσεπίλυτων προβλημάτων.Σε πείσμα των καιρών

CROWN PETERS

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΜΑΣΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑM E E Π I Σ T Ρ O ΦH

ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2017

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8117 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ

959$

ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ: 12 ΜΑΪΟΥ - 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ - 2 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2017

$60 επιπλέον χρέωση για αναχωρήσεις Νέα Υόρκη - Αθήνα από Πέμπτη έως Σάββατο

και Αθήνα - Νέα Υόρκη από Παρασκευή έως Κυριακή

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται και οι φόροι αεροδρομίου

a b

Αριστη ελληνική φιλοξενία

Οικονομικές τιμές

Mοναδική θέα στο Μανχάταν

Four Points by Sheraton, 27-05 39th AveLong Island City, NY 11101

Tel.: 347.536.3606 • www.vistany.com

VISTA SKY LOUNGE and CATErINGΤο νέο σημείο αναφοράς των Ελλήνων

για Γάμους και όλες τις Εκδηλώσεις

Penthouse Four Points by Sheraton

Long Island City

ΠΡΑΚΤΟΡΙΚΑ

Κακή αρχήΚακή αρχή φαίνεται πως έκανε ο νεοεκλεγείς πρόεδρος ΝτόναλντΤραμπ στην προχτεσινή πρώτη συνέντευξη Τύπου, στην οποίααρπάχτηκε άσχημα με δημοσιογράφους και πιο έντονα με εκείνοναπό το CNN. Ηταν έξω φρενών ο κ. Τραμπ διότι είχε

κυκλοφορήσει η είδηση για πολλάκαι διάφορα από Ρωσία μεριά χωρίςβέβαια τεκμηρίωση, πράγμα πουκαθιστά δικαιολογημένη την«έκρηξή» του μέχρις ενός σημείου.Από την άλλη μεριά, ο Τύπος θέλει τηδική του διαχείριση και μεταχείριση

διότι δεν χωρατεύει κι άπαξ και στοχοποιήσει κάποιο δημόσιοπρόσωπο ή θεσμό ή ίδρυμα στο τέλος θα το γονατίσει. Κι ο κ. Τραμπ δεν είναι στο απυρόβλητο, ούτε φαίνεται πως είναιλευκή περιστερά.Ο Τύπος όχι μόνο έχει δύναμη, ενίοτε είναι παντοδύναμος όπωςέχει αποδείξει κατά τη ροή των χρόνων. Υπενθυμίζω τους δύοδημοσιογράφους της «Washington Post» που έριξαν τον τότεδιαφαινόμενο παντοδύναμο πρόεδρο Νίξον.Κι ακόμα τις αποκαλύψεις της «Boston Globe» που ξεκίνησαν μεένα άρθρο του κ. Πόλσον για παιδεραστή ιερέα τηςΑρχιεπισκοπής Βοστώνης και εξελίχθηκε να κλονιστεί συθέμελαολόκληρη η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία ανά τον Κόσμο, να πέσει ημάσκα της υποκρισίας της και να βγάζει στο σφυρί όσο-όσο ναούς,σχολεία και μοναστήρια για να πληρώνει με αποζημιώσεις ταχιλιάδες θύματα των παιδεραστών παπάδων και επισκόπων της.Βέβαια όλοι οι εξουσιαστές λίγο ως πολύ θέλουν να ελέγχουν τονΤύπο διότι τον αισθάνονται ως απειλή. Από την άλλη μεριά, χωρίς τον Τύπο δεν πηγαίνουν πουθενά.Οπως όλοι οι Πρόεδροι, έτσι και ο Τραμπ αργά η γρήγορα θαχρειαστεί τα κύρια Μέσα Ενημέρωσης για να περνά τα μηνύματάτου στον λαό. Τα Facebook και τα Twitter δεν είναι αρκετά. Το παιχνίδι παίζεταιστα κεντρικά και σοβαρά Μέσα Ενημέρωσης και μ’ αυτά δεν θαμπορέσει να παίξει ο κ. Τραμπ όσο πλούσιος κι αν είναι.

Θ.Κ.

Τι κάνεις στην ηλικία των 55-64;Τα νέα στοιχεία της Ελληνικής Στατιστικής Υπηρεσίας (ΕΛΣΤΑΤ)για την ανεργία στον ιδιωτικό τομέα, τα οποία δημοσιεύθηκαν καιστον «Ε.Κ.», καταγράφουν το φαινόμενο να απολύονταιεργαζόμενοι ηλικίας 55-64 ετών για να γίνονται προσλήψεις μετον κατώτατο μισθό.Τι σημαίνει αυτό στην πράξη; Οτι ένας άνθρωπος που έχει εργαστεί τουλάχιστον 30-35 χρόνια,έχει δημιουργήσει οικογένεια, υποχρεώσεις, έχει κάνει μια πορείαζωής. Κι εκεί που πρέπει να προγραμματίζει πώς θα περάσει τουπόλοιπο της ζωής του, ολοκληρώνοντας τον εργασιακό τουκύκλο, μετά την συνταξιοδότησή του από την εργασία που έκανεήρθε η κρίση και του τα ανέτρεψε όλα. Μένει άνεργος! Πώς να το αντιμετωπίσει αυτό; Να παρηγορηθεί ότι θα πάρει μια αξιοπρεπή σύνταξη που θα τουεπιτρέψει να ζήσει; ’Η μήπως να βρει μια άλλη δουλειά; Ούτε το ένα είναι εφικτό, ούτε το άλλο. Από εδώ και πέρα θαπροσποιείται ότι ζει κανονικά με ό,τι περισσεύει από τιςυποχρεώσεις.Να θυμηθούμε βέβαια ότι πριν από αρκετά χρόνια κάποιοι40άρηδες, 45άρηδες βγαίνανε στη σύνταξη με προτροπή τουκράτους ή και με δική τους πρωτοβουλία, αλλά η διαφορά με τουςτωρινούς είναι ότι τότε εκτός από την παχυλή σύνταξη πουέπαιρναν, έπαιρναν και ένα ακόμη πιο παχυλό εφάπαξ που τουςεπέτρεπε να απολαμβάνουν τον ελεύθερο χρόνο τους ξοδεύονταςή να επενδύσουν σε μια νέα δουλειά, ακόμη και δική τους. Να ξαναρχίσουν από την αρχή, πατώντας όμως σε γερές βάσειςέχοντας την εμπειρία αλλά και την οικονομική άνεση.Ετσι είναι, όσοι πρόλαβαν πήραν, οι άλλοι ας… πρόσεχαν.

Σ.Χ.

Ο Τύπος όχι μόνο έχειδύναμη, ενίοτε είναι

παντοδύναμος

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20174 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Η ΣΚΑΛΑ ΜΕ ΤΑ ΟΚΤΩ ΣΚΑΛΟΠΑΤΙΑΟ Απόστολος Πέτρος στην τελευταία του επιστολή απευθύνει μιαπροτροπή στους Χριστιανούς, πως πρέπει να ανέβουν μία πνευματικήσκάλα και να μη μείνουν σε στασιμότητα.

Η πνευματική αυτή σκάλα έχει οκτώ σκαλοπάτια. Ας τα δούμε λοι-πόν: ΠΙΣΤΙΣ, ΑΡΕΤΗ, ΓΝΩΣΙΣ, ΕΓΚΡΑΤΕΙΑ, ΥΠΟΜΟΝΗ, ΕΥΣΕΒΕΙΑ,ΦΙΛΑΔΕΛΦΙΑ και ΑΓΑΠΗ (Β’ Πετ. 1:5-11).

Μπορεί να νομίζουμε ότι το να πιστεύουμε μόνο είναι αρκετό. Αυτόείναι και το πρώτο σκαλοπάτι, όμως πρέπει να ανεβούμε και να φθά-σουμε στο τελευταίο που είναι η αγάπη. Η αγάπη είναι ο σύνδεσμοςτης τελειότητας που σημαίνει ότι με τη βοήθεια του Αγίου Πνεύματοςέχουμε μοιάσει στο χαρακτήρα του Χριστού.

Ας εξετάσει ο κάθε ένας από μας τον εαυτό του: Σε ποιο σκαλοπάτιείμαι; Στο 1ο ή στο τελευταίο;

Φίλοι μου, ας μη μείνουμε στα επιφανειακά και στα εκκλησιαστικάμας καθήκοντα, αλλά ας αγαπήσουμε τον Θεό με όλη μας την καρδιάκαι τον συνάνθρωπό μας, δίδοντας χέρι βοηθείας.

Η χρονιά αυτή είναι μια μεγάλη ευκαιρία για όλους μας. Για πρόοδοκαι ευλογία. Δώσε τη ζωή σου στο Χριστό, κάνε μια καινούργια αφιέ-ρωση. Αυτός φορτώθηκε όλα σου τα βάρη και τις αμαρτίες. Γίνε τοπαράδειγμα στους άλλους. Ο ΘΕΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΓΑΠΗ.

Δ.Κ.

Σας προσκαλούμε στο κήρυγμα του Ευαγγελίουκάθε Κυριακή 10:30 το πρωίΚηρύγματα σε CD δωρεάν

Τηλεφωνήστε μας ή γράψτε μας: 718 309-2676

GREEK APOSTOLIC CHURCH OF JESUS CHRIST 1037 72 ST., BROOKLYN, NY 11228

Advertisment

του προέδρου και αντιπροέδρουτου κοινοτικού συμβουλίου. Η κυ-ρία Νικόλ Ρουσάκη, εκ των γραμ-ματέων της κοινότητας, όταν τηςζητήσαμε να μιλήσουμε στον π.Λουκά Μελαχρινό, στον πρόεδροτου κοινοτικού συμβουλίου κ.Arthur Vaccari και στον αντιπρό-εδρο κ. Γεώργιο Βόργκα, μας είπε«δεν έχουμε κανένα σχόλιο» καιμε ανάγωγο τρόπο μας έκλεισε τοτηλέφωνο.

Μηνύματα στον Πρωτοσύγκε-λο της Αρχιεπισκοπής, ΕπίσκοποΦασιανής κ. Αντώνιο, παρέμειναναναπάντητα. Τηλεφώνημα στοΓραφείο του Σεβασμιωτάτου Αρ-χιεπισκόπου Γέροντα Αμερικής κ.Δημητρίου, μας ελέχθη ότι «ο Σε-βασμιότατος είναι σε σύσκεψη μετο υπαλληλικό προσωπικό τηςΑρχιεπισκοπής».

Υπενθυμίζεται ότι η κοινότητατου Καθεδρικού Ναού του ΑγίουΠαύλου στο Hempstead του Λον-γκ Αϊλαντ της Νέας Υόρκης είναιαπό τις πλέον πολυπρόσωπες καικορυφαίες Ελληνορθόδοξες κοι-νότητες όχι μόνο της Αμεσης Αρ-

χιεπισκοπικής Περιφέρειας ΝέαςΥόρκης, αλλά και ολόκληρης τηςΑρχιεπισκοπής Αμερικής. Στονναό υπάρχει και η εικόνα της Πα-ναγίας η οποία δακρυρροεί, δη-λαδή κλαίει, εδώ και δεκαετίεςαπό την εποχή της Αρχιεπισκο-πίας του αειμνήστου Αρχιεπισκό-που Ιακώβου.

Η είδηση έχει ήδη κυκλοφο-

ρήσει ανάμεσα στα μέλη της κοι-νότητας, ενώ ιδιαίτερη επίπτωσηφαίνεται να έχει ανάμεσα στα νέαπαιδιά, τα οποία σέβονταν και αι-σθάνονταν συνάφεια με τον π.Μελαχρινό. Ενορίτες οι οποίοι μί-λησαν στον «Εθνικό Κήρυκα» μετον όρο να τηρηθεί η ανωνυμίατους, μας είπαν ότι η πρεσβυτέρατου π. Μελαχρινού η κυρία Maru-

sia Podhurec -Μελαχρινού ότανκατέστη γνωστό το συμβάν πήρετα παιδιά και αναχώρησε για τοΣικάγο. Επίσης, μας ελέχθη απόενορίτες ότι ο π. Λουκάς Μελα-χρινός εμφανιζόταν ως ευσεβήςκληρικός με Μοναστικές συνήθει-ες και συμπεριφορές, είχε μάλισταράψει πάνω στο εσώρασό του,γνωστό ως αντερί, έναν κόκκινοσταυρό. Μας είπαν ακόμα ότι ηΑρχιεπισκοπή τον θεωρούσε εκτων καλύτερων κληρικών της, πα-ρά το γεγονός ότι είχαν εκφρα-σθεί παράπονα για τον Μοναστη-ριακό ευσεβισμό του π. Μελαχρι-νού.

Οι μέχρι τώρα πληροφορίες ανέχουν ή όχι ενημερωθεί σχετικάοι αστυνομικές Αρχές είναι συ-γκεχυμένες. Ο π. Μελαχρινόςαπεφοίτησε από τη ΘεολογικήΣχολή το 2003. ΧειροτονήθηκεΔιάκονος στις 31 Μαρτίου του2002 από τον Μητροπολίτη ΑγίουΦραγκίσκου κ. Γεράσιμο στον ναότου Αγίου Γεωργίου στην πόληΜπεθέσδα του Μέριλαντ και πρε-σβύτερος στις 24 Αυγούστου του2003 στον Καθεδρικό Ναό τουΑγίου Παύλου στο Hempstead.

Σε αργία ο ιερέας Λουκάς ΜελαχρινόςΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Ο ιερέας Λουκάς Μελαχρινός, προϊστάμενος της κοινότητας τουΚαθεδρικού Ναού Αγίου Παύλου στο Hempstead του Λόνγκ Aϊλαντ,ο οποίος τέθηκε σε αργία. Δίπλα ο Ναός του Αγίου Παύλου.

Νέα σημεία πώλησηςτου «Εθνικού Κήρυκα»στο Μπρονξ

Ο «Εθνικός Κήρυκας» κατα-βάλλει συστηματικές προσπά-θειες για την επέκταση του δι-κτύου διανομής της εφημερί-δας στη Μητροπολιτική πε-ριοχή της Νέας Υόρκης, τηςκατ’ οίκον διανομής στις Βο-ρειανατολικές Πολιτείες τηςΑμερικής, καθώς επίσης καιγια την βελτίωση της διανο-μής μέσω του Tαχυδρομείου.Στο πλαίσιο αυτών των προ-σπαθειών τις τελευταίες εβδο-μάδες αποκτήσαμε τέσσερανέα σημεία πώλησης του«Εθνικού Κήρυκα» στοΜπρονξ. Πάνω, το φαρμακείο«Rite Aid» στη διεύθυνση1510 Saint Nicholas Ave, NewYork, NY 10033 (αριστερά),και το High Ridge News - Con-venience Stores στη διεύθυν-ση 5818 Broadway Bronx, NY10463. Κάτω, το φαρμακείο«Rite Aid» στη διεύθυνση1033 St Nicholas Avenue NewYork, NY 10032 (αριστερά)και το κατάστημα «750 CandyStore» στη διεύθυνση 750 W181st Street New York, NY10033.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2017

Του ανταποκριτή μαςΣταύρου Μαρμαρινού

ΤΑΜΠΑ. Ενας από τους δρό-μους του πασίγνωστου «Ελληνι-κού Χωριού», Τάρπον Σπρινγκςτης Φλόριδας, θα πλακοστρωθείμε τις φημισμένες πέτρες τηςΚαλύμνου. Ο δήμαρχος του νη-σιού των σφουγγαράδων, Ιωάν-νης Γαλουζής, μιλώντας αυτήτην εβδομάδα στην ετήσια σύ-σκεψη του οργανισμού Αδελφο-ποιήσεων της πόλης, υποσχέθη-κε παρουσία στελεχών του δή-μου του, ότι θα ζητήσει από τοΣυμβούλιό του να δωρηθεί πο-σότητα από τις διακοσμητικέςαυτές πέτρες στην πόλη τουΤάρπον Σπρινγκς, στην οποίαζουν πάρα πολλοί Καλύμνιοι,ενώ και ο δήμαρχος Χρυσόστο-μος (Κρις) Αλαχούζος, είναι γεν-νημένος στην Κάλυμνο.

Κατά την ίδια εκδήλωση, οκ. Γαλουζής, καθώς και ο δήμαρ-χος της Χάλκης, Μιχάλης Πα-τρός, που είχαν έλθει στη Φλό-ριδα για την τελετή των Θεοφα-νείων, υπέγραψαν συμφωνίασυνεργασίας με το παράρτημαΤάρπον Σπρινγκς, του Σεντ Πί-τερσμπουργκ Κόλετζ. Η Κάλυ-μνος και η Χάλκη είναι εδώ καιχρόνια αδελφοποιημένες με τοΤάρπον Σπρινγκς.

Παράλληλα, ο πρόβοστ τουΚολεγίου από το Τάρπον Σπριν-γκς, Δρ. Μάρβιν Μπράιτ, έκανε

γνωστό ότι θα δοθούν φέτος πέ-ντε υποτροφίες των 1.000 δο-λαρίων σε ισάριθμους φοιτητέςοι οποίοι, όπως και τις προηγού-μενες χρονιές, θα κάνουν εκπαι-δευτικές επισκέψεις στα πιο πά-νω νησιά, καθώς και σε άλλεςπεριοχές της Ελλάδος.

Με την ευκαιρία αυτή, ο Δρ.Μπράιτ είπε ότι στις εγκαταστά-σεις του Κολεγίου στο ΤάρπονΣπρινγκς θα φιλοξενηθεί και φέ-τος το ετήσιο συνέδριο για την

ελληνική γλώσσα, που οργανώ-νει το Αμερικανικό Ιδρυμα γιατην Ελληνική Γλώσσα και Πολι-τισμό (AFGLC). Και ακόμα, ότιτο καλοκαίρι θα αρχίσει πρό-γραμμα για την βιοϊατρική τε-χνολογία.

Μετά την προσευχή, στηναρχή της εκδήλωσης τραγούδη-σε η Ελληνική Χορωδία της Ακα-δημίας Πλάτωνος, υπό τη διεύ-θυνση του υπεύθυνου του Ελ-ληνικού Προγράμματος, Κώστα

Αρετή, η οποία ενθουσίασε τουςπαραβρεθέντες.

Ο δήμαρχος του ΤάρπονΣπρινγκς και πρόεδρος του ορ-γανισμού Αδελφοποιήσεων, κ.Αλαχούζος, απηύθυνε χαιρετι-σμό και καλωσόρισε τους επίση-μους από την Ελλάδα, τουςοποίους και παρουσίασε, καθώςκαι τον πρόβοστ του Κολεγίου,Δρ. Μπράιτ.

Ο κ. Αλαχούζος αναφέρθηκεστους στόχους του οργανισμού,

καθώς και στην επιτυχία του έρ-γου του το οποίο έχει κερδίσειτην εκτίμηση στο χώρο της Ομο-γένειας και της Ελλάδος.

Η γενική πρόξενος της Ελλά-δος στην Τάμπα, ΑδαμαντίαΚλώτσα, επαίνεσε το έργο τουΟργανισμού Αδελφοποιήσεωνκαι προσωπικά του κ. Αλαχού-ζου, τονίζοντας ότι «κάνει σπου-δαία πράγματα». Εξέφρασε, επί-σης, τη χαρά της για την παρου-σία των δημάρχων της Καλύ-μνου και της Χάλκης στους εορ-τασμούς των Θεοφανείων στοΤάρπον Σπρινγκς.

Ο δήμαρχος της Καλύμνου κ.Γαλουζής, αφού ευχαρίστησε γιατην θερμή υποδοχή, τόνισε: «Πή-ραμε άφθονα διδάγματα από τηνπορεία σας, που θα μας καθοδη-γούν και θα μας εμπνέουν». Τό-νισε, επίσης, ότι είναι ιδιαίτεραισχυροί οι δεσμοί μεταξύ τουΤάρπον Σπρινγκς και της Καλύ-μνου και ότι ο θεσμός των αδελ-φοποιήσεων, ενισχύει τους του-ριστικούς, πολιτιστικούς, εμπορι-κούς και άλλους δεσμούς, καθώςκαι την αμοιβαία κατανόηση με-ταξύ των δύο πλευρών. Είπε, επί-σης, ότι οι ομογενείς βρήκαν εδώφιλόξενη πατρίδα, χωρίς να ξε-χνούν τη γενέτειρα. «Θεωρούμετο Τάρπον Σπρινγκς, δική μαςπόλη», κατέληξε.

Ιδιαίτερα συγκινητική ήτανη ομιλία του δημάρχου Χάλκης,κ. Πατρού. «Επτά μέρες φιλοξε-

νίας το Τάρπον Σπρινγκς, διδά-χτηκα πολλά, που θα τα χρησι-μοποιήσω στην Ελλάδα», τόνισε,προσθέτοντας ότι το ταξίδι αυτότον έκανε πιο δυνατό. «Το Τάρ-πον Σπρινγκς είναι Ελλάδα καιπεράσαμε επτά μέρες γεμάτεςεκπλήξεις. Εδώ είναι Ελληνάρεςκαι μακάρι να διδαχτούμε κιεμείς». Βούρκωσαν τα μάτια τουκ. Πατρού, όταν καταλήγονταςτην ομιλία του αναφέρθηκε σταακριτικά νησιά του Αιγαίου.«Εσείς μας δίνετε τη δύναμη ναμένουμε εκεί», τόνισε.

Η ετήσια σύσκεψη του οργα-νισμού Αδελφοποιήσεων τουΤάρπον Σπρινγκς, πραγματοποι-ήθηκε στο Μουσείο Πολιτιστι-κής Κληρονομιάς, που βρίσκεταιστο Γκρέιγκ Παρκ, απέναντι απότο χώρο, όπου κάθε χρόνο γίνε-ται η τελετή της Κατάδυσης τουΤιμίου Σταυρού από τον Αρχιε-πίσκοπο Αμερικής, στο ΣπρινγκΜπάγιου.

Κατά την εκδήλωση αυτή,εγκρίθηκαν, εξάλλου, τα πρακτι-κά της προηγούμενης συγκέ-ντρωσης και έγινε σύντομοςαπολογισμός των δραστηριοτή-των της χρονιάς που πέρασε.Σύμφωνα με τον οικονομικόαπολογισμό, τα έξοδα κατά το2016 ανήλθαν σε 4.965.62 δολκαι τα έσοδα σε 3.375.00 δολ.Κατόπιν αυτού το ταμείο του ορ-γανισμού είχε στις 31 Δεκεμβρί-ου 2016, 1.590,62 δολ.

Θα πλακοστρωθεί δρόμος του Τάρπον με πέτρες, δωρεά της Καλύμνου

Μερικά από τα παιδιά της Ελληνικής Χορωδίας της Ακαδημία Πλάτωνος, στην εκδήλωση του ορ-γανισμού Αδελφοποιήσεων. Ορθιος στη μέση ο Κρις Αλαχούζος και δίπλα του ο Κώστας Αρετής.

ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ

MAIN OFFICE:

55 East 59th Street

New York, NY 10022

Tel: 212.753.1100

[email protected]

OTHER OFFICES:

Hicksville,

Long Island, Stamford,

Athens, Greece

Nationwide Toll Free: 800.223.5570www.HomericTours.com

www.facebook.com/Homeric Tours

Οι τιμές είναι για ταξίδια με επιστροφή από Νέα ΥόρκηΑγοράστε τα εισιτήριά σας σύντομα - Αριθμός θέσεων περιορισμένος

ΣΑΣ ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ ΑΠΟ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΩΝ ΗΠΑ

Χειμώνα από $699 Καλοκαίρι από $899

Χειμώνα από $729 Καλοκαίρι από $999

Αθήνα

Θεσσαλονίκη

Federation of Hellenic American Educatorsand Cultural Associations of America

Ομοσπονδία Ελληνο-Αμερικανών Εκπαιδευτικών και Πολιτιστικών Συλλόγων Αμερικής

452 75th Street, Brooklyn, NY 11209 • Tel: (917) 755-2127 - Fax: (718) 491-2558

[email protected]

Αγαπητοί φίλοι της ελληνικής γλώσσας και του Ελληνισμού,

Η Ομοσπονδία Ελλήνων Εκπαιδευτικών Αμερικής και ο Οργανισμός Ελληνική Παιδείασας προσκαλούν να τιμήσετε με την παρουσία σας

την εκδήλωση για την ΕΛΛΗΝΙΚΗ μας ΓΛΩΣΣΑ που θα γίνει

την Κυριακή 12 Φεβρουαρίου 2017στο Πολιτιστικό Κέντρο της Αγίας Τριάδος

(319 East 74 Street, New York, NY 10021)

από τις 1:30 έως 4:00 μ.μ.

Την ημέρα αυτή θα συνεορτάσουμετην Παγκόσμια Ημέρα της ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ μας ΓΛΩΣΣΑΣ– ύστερα από την διεθνή αναγνώριση και καθιέρωση

από τα Ηνωμένα Εθνη και την UNESCO - ότι η 9η Φεβρουαρίουθα εορτάζεται πλέον ως Παγκόσμια Ημέρα ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ.

Καλείστε όλοι να μην λείψετε από την σπουδαία αυτή εκδήλωσηγια να συνεορτάσουμε την ιστορική αυτή απόφαση.

Οφείλουμε να διαφυλάξουμε, να διδάξουμε και να μεταλαμπαδεύσουμε την δική μας γλώσσα, την γλώσσα του ευαγγελίου, την ελληνική γλώσσα

και την γλώσσα του Ομήρου σ’ όλες τις γενεές και σ’ όλη την Οικουμένη.

a b

Για πληροφορίες τηλεφωνήστε:(917) 755-2127 ή (718) 944-0902 ή στο email [email protected]

Στέλλα ΚοκόληΠρόεδρος Ομοσπονδίας

Βασιλική ΦιλιώτηΠρόεδρος Οργανισμού Ελληνική Παιδεία Αμερικής

Του Φώτη Καλιαμπάκου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο πολύ γνωστόςαπό τη σπουδαία καριέρα τουστον κινηματογράφο Ιταλόςσκηνοθέτης Φράνκο Τζεφιρέλι(θα κλείσει το Φεβρουάριο τα94 του χρόνια) έχει επίσης μιαμεγάλη πορεία ως σκηνοθέτηςόπερας, με πολλές ιστορικές πα-ραγωγές στα μεγαλύτερα λυρικάθέατρα του Κόσμου, ανάμεσάτους η εμβληματική Σκάλα τουΜιλάνο, η Κρατική Οπερα τηςΒιέννης και βέβαια η Μητροπο-λιτική Οπερα της Νέας Υόρκης.

Σε κάποιες από αυτές ο Ιτα-λός σκηνοθέτης υπογράφει ταυ-τόχρονα και το σκηνικό. Πολλέςαπό τις σκηνοθεσίες του Τζεφι-ρέλι στη ΜΕΤ παρέμειναν στορεπερτόριο επί δεκαετίες. Μόλιςπρόσφατα, πριν μερικά χρόνια,αντικαταστάθηκε η δική τουσκηνοθεσία στο Φάλσταφ τουΒέρντι, παραγωγή με την οποίαείχε κάνει το ντεμπούτο του στηΜετροπόλιταν ο ΛέοναρντΜπέρνσταϊν το 1964, στο παλιόκτίριο της Μετροπόλιταν. Τοίδιο και η υπέροχη Τόσκα απότη δεκαετία του 1980, με το κοι-νό μάλιστα εν μέρει το 2009 ναεκδηλώνει τις αντιρρήσεις τουγια αυτή την αλλαγή.

Μια από τις εναπομείνασεςπαραγωγές του Τζεφιρέλι στηΜΕΤ είναι η φαντασμαγορική«La Boheme», η οποία δε λείπεισχεδόν από καμία σεζόν καιεπανέρχεται στο πρόγραμμα τα-κτικά, αφού παραμένει εξαιρε-τικά δημοφιλής τόσο στο κοινότης Νέας Υόρκης όσο και στους

επισκέπτες της πόλης, ένα σήμακατατεθέν του διάσημου θεά-τρου. Να σημειώσουμε εδώ ότιη παραγωγή αυτή, συνεχίζει ναεπανέρχεται και στην ΚρατικήΟπερα της Βιέννης, ενώ παλαι-ότερη παραλλαγή της υπάρχειβιντεοσκοπημένη και υπό τη δι-εύθυνση του Χέρμπερτ Φον Κά-ραγιαν, και έχει πια ταυτιστεί μετην όπερα του Πουτσίνι.

Η όπερα αφορά την τραγικήιστορία της Mimi, μιας φτωχήςκοπέλας που πάσχει από φυμα-τίωση, στο κοσμοπολίτικο Παρί-

σι του 19ου αιώνα και συναντάτην πραγματική αγάπη στο πρό-σωπο του Ροντόλφο, ενός συγ-γραφέα ο οποίος μένει σε έναφτωχό διαμέρισμα με άλλουςκαλλιτέχνες και ζει ως «μποέμ».Η πρώτη συνάντηση των δύο γί-νεται σε αυτό το διαμέρισμα τιςμέρες των εορτών και το ζευγάριπηγαίνει να διασκεδάσει σε ένακεντρικό εστιατόριο. Εκεί ο συ-γκάτοικος του Ροντόλφο, Μαρ-τσέλο, συναντά την εντυπωσια-κή πρώην φίλη του Μουζέτα, ηοποία συνοδεύεται από ένα ηλι-

κιωμένο πλούσιο. Ο παλιός έρω-τας αναθερμαίνεται και, αφού ηκοπέλα με τα καπρίτσια τηςφορτώνει στο συνοδό της το λο-γαριασμό της διασκέδασης φεύ-γει με τον Μαρτσέλο. Στην επό-μενη σκηνή έχοντας φύγει πιααπό τη Mimi, ο Ροντόλφο εξο-μολογείται πόσο ανησυχεί γιατην υγεία της. Θα τον καλέσουννα επανέλθει κοντά της στην τε-λευταία πράξη. Είναι όμως πιαπολύ αργά γιατί η κλονισμένηυγεία της κοπέλας τη φέρνει όλοκαι πιο κοντά στο θάνατο. Θα

καταλήξει στη θαλπωρή όλωναφήνοντας απελπισμένο τοναγαπημένο της.

Πρόκειται για την τέταρτηόπερα του Πουτσίνι, η οποίαανέβηκε για πρώτη φορά το1896 στο Teatro Regio του Το-ρίνο υπό τη διεύθυνση του νεα-ρού τότε Αρτούρο Τοσκανίνι,ακολουθώντας την πρώτη τουεπιτυχία με την «Μανόν Λε-σκώ», λίγα χρόνια νωρίτερα το1893 στο ίδιο θέατρο.

Στις τρεις παραστάσεις τουΙανουαρίου που ολοκληρώνο-νται το Σάββατο στη ΜΕΤ τον

πρωταγωνιστικό ρόλο θα ανα-λάβει Αμερικανίδα σοπράνοAilyn Perez με τον τενόροMichael Fabiano ως Ροδόλφο καιτον βαρύτονο Alessio ArduiniωςΜαρτσέλο. Η Αμερικανίδα σο-πράνο Susanna Phillips, η οποίαπρωταγωνίστησε το Δεκέμβριοστην σύγχρονη όπερα «ΜακρινήΑγάπη» θα επανέλθει για ακόμαμια φορά στο ρόλο με τον οποίοέκανε το ντεμπούτο της στηΜΕΤ το 2008 και έχει αναλάβειπολλές φορές έκτοτε. Τη σειράτου Ιανουαρίου διευθύνει ο Ιτα-λός Carlo Rizzi.

Απόψε η τελευταία για φέτος παράσταση της «La Boheme» στη MET

Πάνω το φαντασμαγορικό σκηνικό του Φράνκο Τζεφιρέλι στην παραγωγή της «La Boheme»του Πουτσίνι στη ΜΕΤ, ενώ δεξιά, στο κέντρο, διακρίνεται η Αμερικανίδα σοπράνο SusannaPhillips η οποία υποδύθηκε τον ρόλο της Μουζέτα στην όπερα «La Boheme».

Cory Weaver/Metropolitan opera

Marty Sohl/Metropolitan opera

WR/ΣΤΑΥΡΟΣ ΜΑΡΜΑΡΙΝΟΣ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20176 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

νοτόμου επιχειρηματικής δρα-στηριότητας και η ενίσχυση τηςπροοπτικής βιώσιμης απασχόλη-σης του ανθρώπινου δυναμικούτης Ελλάδος, ιδιαίτερα των νέ-ων.

Οι δέκα επιχειρηματίες ταξί-δεψαν στη Βοστώνη, προκειμέ-νου να συμμετάσχουν σε έναπρόγραμμα εξωστρέφειας 10ημερών το οποίο περιλαμβάνειεκπαίδευση στο Τεχνολογικό Ιν-στιτούτο Μασαχουσέτης, γνωστόως MIT, υποστήριξη από εξέχο-ντες καθηγητές και συμβούλουςεπιχειρηματιών, διασύνδεση καισυνεργασία με την ελληνοαμε-ρικανική επιχειρηματική κοινό-τητα της Βοστώνης, καθώς καισυναντήσεις με εταιρείες τεχνο-λογίας του κλάδου δραστηριό-τητας των 10 νεότευκτων (start-up) εταιρειών.

Η γενική πρόξενος της Ελλά-δος κυρία Ιφιγένεια Καναρά κα-λωσόρισε τους συμμετέχοντεςνέους επιχειρηματίες στη Βοστώ-νη και ευχαρίστησε την κυρίαΜαρίνα Χατζοπούλου, επιχειρη-ματία, και τον κ. Μιχάλη Μπλέ-τσα, Διευθυντή Πληροφορικήςτου ΜΙΤ Media Lab, οι οποίοι ωςμέλη της συμβουλευτικής επι-τροπής του προγράμματος EGGσυνέβαλαν στην πραγματοποίη-ση της εκδήλωσης.

Η κυρία Καναρά τόνισε, επί-σης, ότι «η Βοστώνη αποτελείπαγκόσμιο κέντρο έρευνας καικαινοτομίας, γεγονός που τηνκαθιστά ιδιαίτερα ελκυστικό και,παράλληλα, ανταγωνιστικό προ-ορισμό για τους νέους επιχειρη-ματίες, οι οποίοι θα πρέπει να‘πείσουν’ για τις ιδέες τους ένα

ιδιαίτερα απαιτητικό κοινό».Ευχαρίστησε τους καλεσμέ-

νους που ανταποκρίθηκαν στηνπρόσκληση του προξενείου καιτους κάλεσε να υποστηρίξουντους νέους επιχειρηματίες και τιςγενικότερες προσπάθειες εξω-στρέφειας που καταβάλλονταιαπό προγράμματα όπως το EGG.

Σε δηλώσεις της στον «ΕθνικόΚήρυκα» η κυρία Καναρά τόνισεότι «η Βοστώνη προσφέρει πράγ-ματι πολλές επιχειρηματικές καιεπενδυτικές ευκαιρίες και είναισημαντικό να δίνεται η δυνατό-τητα σε νέους επιχειρηματίες ναέρχονται σε επαφή με ένα δυ-ναμικό οικοσύστημα όπως αυτό,να μαθαίνουν και να αναπτύσ-σουν περαιτέρω τα σχέδιά τους».Υπογράμμισε πως «το ΓενικόΠροξενείο είναι στη διάθεσήτους προκειμένου να διευκολύ-νει τις επαφές τους με την τοπι-κή κοινότητα, με τους επιχειρη-ματίες, τους επενδυτές, τουςερευνητές και τα Πανεπιστήμιακαι να συμβάλει στην επιτυχίατων προσπαθειών τους».

Η Διευθύντρια του Προγράμ-ματος EGG, κυρία ΣταυρούλαΜπαχταλιά, παρουσίασε το πρό-γραμμα και τους στόχους του,καθώς και τα αποτελέσματα πουέχει φέρει στην ελληνική κοινω-νία ο συγκεκριμένος επιχειρη-ματικός επιταχυντής.

Συγκεκριμένα, σημείωσε ότιο καλός προγραμματισμός, οι σα-φείς στόχοι, η εργατικότητα, οαυστηρός έλεγχος είναι μερικάαπό τα στοιχεία που επιβεβαιώ-νουν την ευημερία μίας νεοφυ-ούς επιχείρησης. Ωστόσο, η και-νοτομία, η εύρεση πόρων χρη-ματοδότησης και η διάχυση τηςνέας ιδέας στην αγορά παρέχουν

ανταγωνιστικά πλεονεκτήματακαι βελτιώνουν σημαντικά τιςεπιδόσεις του νέου οργανισμού.

Η κυρία Μπαχταλιά δήλωσεστον «Εθνικό Κήρυκα» ότι «τοΠρόγραμμα EGG βρίσκεται συ-νεχώς δίπλα στις εταιρείες τουκαι τις βοηθά να αναπτύξουν καινα επιταχύνουν τη μετατροπήτου επιχειρηματικού τους σχεδί-

ου, μιας αρχικής ιδέας ή ενόςπρωτόλειου πρωτοτύπου, σε έναολοκληρωμένο και επιχειρημα-τικά αξιοποιήσιμο προϊόν ή υπη-ρεσία. Απευθύνεται σε νέους αν-θρώπους, 18-44 ετών, οι οποίοιδιαθέτουν μια πρωτότυπη ιδέακαι επιδιώκουν να καλύψουν μιαανάγκη της αγοράς, μετατρέπο-ντας την επιχειρηματική τους«ιδέα» σε «πράξη».

Συμπλήρωσε πως «στο Πρό-γραμμα μπορούν να λάβουν μέ-ρος επιχειρηματικά σχέδια απόόλους ανεξαιρέτως τους κλάδουςτης οικονομίας. Σήμερα το ΕGGείναι ένα δυναμικό οικοσύστημαόπου πάνω από 200 επιχειρη-ματίες (18-44 ετών) προσέλα-βαν περισσότερους από 150 νέ-ους και νέες, ενώ δημιουργήθη-

καν συνολικά 99 επιχειρηματι-κές ομάδες. Περισσότερες από80 επιχειρήσεις είναι επιχειρη-ματικά ενεργές και δραστηριο-ποιούνται στην ελληνική αγοράκαι σε ολόκληρο τον Κόσμο».

Οι δέκα εταιρείες που συμ-μετείχαν στην εκδήλωση και στοπρόγραμμα είναι οι εξής:

1) Agile Agriculture Tech-nologies: Η εταιρεία παρέχειστους γεωργούς και στις εταιρεί-ες παροχής υπηρεσιών αγρού,καινοτόμες και ευρηματικές λύ-σεις για μείωση του κόστους πα-ραγωγής και ταυτόχρονα αύξη-ση της απόδοσης των καλλιερ-γειών. 2) Artimelia: Η εταιρείαδραστηριοποιείται στον χώροτων ρομποτικών βοηθητικών συ-σκευών για άτομα με αναπηρίαστα άνω άκρα. 3) Ex Machina:Η εταιρεία αξιοποιεί τη δύναμητου διαδικτύου για να παρέχειολοκληρωμένες λύσεις περιβαλ-λοντικής παρακολούθησης, μεέμφαση στην ανάλυση καιρικών

δεδομένων. Κατασκευάζονταςκαι διαθέτοντας (σύντομα) τοδικό της αυτόνομο, online μετε-ωρολογικό σταθμό, είναι σε θέ-ση να παρέχει προσωποποιημέ-νη, αξιόπιστη πρόγνωση καιρούσε κάθε τοποθεσία, στο αστικόπεριβάλλον ή στο χωράφι. 4)Fraud Line: Η εταιρεία προσφέ-ρει ολοκληρωμένες και καινοτό-

μες λύσεις με στόχο την καθιέ-ρωση της επιχειρηματικής ηθι-κής και την εξάλειψη της απάτηςεντός των εταιριών και οργανι-σμών. H πλατφόρμα δίνει τη δυ-νατότητα σε εργαζόμενους καισε άλλους ενδιαφερόμενους πουευαισθητοποιούνται να ενημε-ρώνουν για περιστατικά απάτηςεύκολα και ανώνυμα, από τονυπολογιστή ή το έξυπνο κινητότους τηλέφωνο. 5) Greeking.me:η εταιρεία δραστηριοποιείταιστον πολιτιστικό τουρισμό, δί-νοντας έμφαση στη δημιουργίααυθεντικών και προσωποποιη-μένων εμπειριών για τους επι-σκέπτες της χώρας, ενώ προσφέ-ρει κατά παραγγελία αλλά καιθεματικές βόλτες, γαστρονομι-κές εμπειρίες και περιπάτουςγευσιγνωσίας, μαθήματα παρα-δοσιακών χορών και δραστηριό-τητες για παιδιά και οικογένειες.6) Mentor: Η εταιρεία δραστη-ριοποιείται στον εισερχόμενοπολιτιστικό (αρχαιολογικό/ εκ-

παιδευτικό) τουρισμό, τον στρα-τηγικό σχεδιασμό τουριστικήςανάπτυξης περιοχών με έντονοπολιτισμικό χαρακτήρα, καθώςκαι στη διοίκηση πολιτισμικώνμονάδων. 7) Tooristas: η εται-ρεία διαθέτει μία σύγχρονη, και-νοτόμο ψηφιακή πλατφόρμαπαρουσίασης και κράτησης προ-σωποποιημένων και θεματικάοργανωμένων τουριστικώνεμπειριών και απευθύνεται σεταξιδιώτες και επιχειρηματίες.8) Messinian Hub-herbal prod-ucts & more: η εταιρεία δραστη-ριοποιείται στον τομέα των Αρω-ματικών και Φαρμακευτικών Φυ-τών (ΑΦΦ). Συνδυάζει την εγκα-τάσταση εργαστηρίου μικροπολ-λαπλασιασμού (in vitro), τηνεγκατάσταση καθετοποιημένηςμονάδας παραγωγής (καλλιέρ-γεια, επεξεργασία, τυποποίηση)ΑΦΦ, καθώς και τη δημιουργίαομάδας παραγωγών εναλλακτι-κής γεωργίας. απειλούμενωνφυτικών ειδών αλλά και στη δυ-νατότητα διατήρησης πιστοποι-ημένου γενετικού υλικού επί μα-κρόν σε τράπεζα διατήρησηςφυτικού υλικού. 9) Woof Club:η εταιρεία δραστηριοποιείταιστην παροχή τουριστικών υπη-ρεσιών και στοχεύει στη βελτι-στοποίηση της εμπειρίας όσωνταξιδεύουν με τα κατοικίδιατους. Η καινοτομία της πλατ-φόρμας Woof Club έγκειται στηνεισαγωγή ενός εξελιγμένου συ-στήματος διαδικτυακών κρατή-σεων σε ξενοδοχεία και καταλύ-ματα φιλικά προς τα κατοικίδιαμε δυνατότητα επιπλέον κράτη-σης εξειδικευμένων προϊόντωνκαι υπηρεσιών κατά το χρόνοδιαμονής. 10) Πάρκο Χαράς:Ενα Πάρκο για όλους: πρόκειταιγια έναν πρωτοποριακό πολυ-χώρο αναψυχής και επιμόρφω-σης για παιδιά και ενήλικες. Οκεντρικός πυρήνας του Πάρκουσυνίσταται στη δημιουργία τηςπρώτης ειδικά προσαρμοσμένηςκαι προσβάσιμης παιδικής χαράς(εξωτερικός χώρος) και παιδό-τοπου (εσωτερικός χώρος) μεκατάλληλο εξοπλισμό, με στόχοτα παιδιά με κινητικές, γνωστι-κές και αισθητηριακές διαταρα-χές να έχουν τη δυνατότητα ναπαίζουν ενεργά δίπλα σε τυπικάαναπτυσσόμενα παιδιά.

Θεόδωρος Καλμούκος

Εκδήλωση νέων επιχειρηματιών στη Βοστώνη με νέες ιδέες και προοπτικές

Από την εκδήλωση επιχειρηματιών στη Βοστώνη που φιλοξενήθηκε στο γενικό προξενείο τηςΕλλάδος. Δέκα επιχειρηματίες ερχόμενοι από Ελλάδα κόμισαν νέες ιδέες και προοπτικές.

a b

Ανακοίνωση – Πρόσκληση25-14 Βroadway, Astoria, NY 11106 • (718) 274-3753

Σύλλογος Ηπειρωτών«Αναγέννηση»

Γυναικείο Τμήμα «Σουλιώτισσες»

Society of Epirotes“Anagenesis”Ladies Chapter“Souliotissa”

Προσκαλούμε τα μέλη και όλους τους Ηπειρώτες να παρευρεθούν στην εορτή

του Νεομάρτυρος Αγίου Γεωργίου του εξ Ιωαννίνων

πολιούχου των Ιωαννίνων και προστάτη του Συλλόγου μαςΚυριακή 22 Ιανουαρίου στις 10:00 π.μ.

Ιερός Ναός Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου

(22-30 33 Street, Astoria, NY 11105)

Ο Αγιος Νεομάρτυς Γεώργιος ο νέος ο εξ Ιωαννίνων και το μαρτύριο αυτού.(Φορητή εικόνα του 1842)

το ετήσιο μνημόσυνο για τα αποβιώσαντα μέλη, Αρτοκλασία και θα λάβει χώρα η ορκομωσία του νέου Διοικητικού Συμβουλίου.

Θα τελεστούν

Αμέσως μετά θα ακολουθήσει γεύμα και η κοπή της Βασιλόπιτας στο Ηπειρώτικο Πολιτιστικό Κέντρο (25-14 Broadway, Astoria, NY 11106).

Για τα Διοικητικά ΣυμβούλιαΧρήστος Πανταζής, πρόεδρος «ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΙΣ» Ελένη Λώλη, πρόεδρος «ΣΟΥΛΙΩΤΙΣΣΕΣ»

Το Συναξάρι του Νεομάρτυρος ΓεωργίουΟ νεομάρτυς Γεώργιος ην εκ τεινος χωρίου Τζούρφλι ονομαζόμενον, υποκείμενον του αγίου Γρεβενόν, πτωχών γονέων

υιός και μετερχόμενος των υποκόμων εις πολλούς. Εις δε τους 1836, Οκτωβρίου 26, ενυμφεύθει εις Ιωάννινα μίαν νέανΕλένην ονόματι, εις δε τους 1837, τέλει Δεκεμβρίου, εγέννησεν υιόν, ο οποίος ονομάσθει Ιωάννης.

Αναμεταξύ σικοφαντίτε παρά μερικών ότι ποτέ καιρόν εξόμοσεν την πατρίαν θρησκείαν και δι’ αυτό παραστένετεπρώτην και δευτέραν φοράν εις τους κρατούντας, ο οποίος, και κηρίττι τον Χριστόν Θεόν αληθινόν, και δι’ αυτόκαταδικάζετε διά θάνατον. Λοιπόν δι’ αγχόνης ετελείωσεν εις ηλικίαν τριάκοντα ετών, ημέρα Δευτέρα, ώρα πέμπτη τηςημέρας, Ιανουαρίου 17, 1838, ηγεμονεύοντος ο Μουσταφά πασιάς, αρχιερατεύοντος κυρίου Ιωακήμ Χίου, προεστεύοντοςκυρίου Ιωάννου Νάγιου.

a b

HARRY PANTELIDES, MDΧΑΡΗΣ ΠΑΝΤΕΛΙΔΗΣ, MD

Ειδικεύεται σε όλες τις πλευρές ωτορινολαρυγγολογίας(αυτιά, μύτη και λάρυγγα) ενηλίκων και παίδων όπως επίσης και στις επεμβάσεις κεφαλής και τραχήλου.

Astoria, Queens 30-10 38th Street, 2nd Floor, Astoria, NY 11103Tel.: 718-225-6100 • Μέρες ιατρείου: Πέμπτη και Παρασκευή

Bayside, Queens 45-64 Francis Lewis Boulevard, 2nd Floor, Suite B, Bayside NY 11361Tel: 718-225-6100 • Fax: 718-225-6104 • Μέρες ιατρείου: Δευτέρα και Πέμπτη

Williamsburg, Brooklyn 101 Broadway, Suite 201, Brooklyn, NY 11211Tel: 718-384-6933 • Fax:718-384-2803 • Μέρες ιατρείου: Τρίτη, Τετάρτη και Παρασκευή

• Ενδοσκοπική χειρουργική παραρρινίων, συμπεριλαμβανομένης της state-of-the art in-officeballoon sinuplasty • Επεμβάσεις θυρεοειδούς και παραθυρεοειδούς

• Διαταραχές φωνής και λάρυγγος • Διαταραχές ακοής και ισορροπίας• Διαταραχές ύπνου ενηλίκων και παίδων • Διαταραχές σιελογόνων αδένων

Ο Δρ Παντελίδης μιλά αγγλικά, ελληνικά και ισπανικά Δέχεται και στα τρία ιατρεία του

Ο Δρ Παντελίδης είναι αναπληρωτής καθηγητής στο Τμήμα Ωτορινολαρυγγολογίας, Επεμβάσεων Κεφαλής και Τραχήλου, με ειδικότητα

στα νοσήματα και τις διαταραχές των ώτων, της ρινός και του λάρυγγα (ΩΡΛ)και ασκεί την ιατρική στο New York Eye and Ear Infirmary

Ιατρός Ωτορινολαρυγγολόγος

Δεκτές οι κυριότερες

ασφάλειες

ικανοποίηση και ενθουσιασμόστον Σύλλογο Ποντίων «Κομνη-νοί» Νέας Υόρκης και κατ’ επέ-κταση στην Παμποντιακή Ομο-σπονδία Αμερικής και Καναδάκαι το Ιερό Ιδρυμα «ΠαναγίαΣουμελά», διότι είναι η πρώτηφορά που εκλέγεται τελετάρχηςένας Πόντιος που γεννήθηκεκαι μεγαλούργησε στη Ρωσίακαι τα τελευταία χρόνια επέ-στρεψε να ευεργετήσει τη γε-νέτειρα.

Προ ενός περίπου έτους, ο

κ. Ιβάν Σαββίδης είχε επισκε-φθεί τη Νέα Υόρκη και βραβεύ-τηκε από τον Σύλλογο Ποντίων«Κομνηνοί».

Ο πρόεδρος του Ιερού Ιδρύ-ματος «Παναγία Σουμελά» Δρ.Χαράλαμπος Βασιλειάδης μιλώ-ντας στον «Εθνικό Κήρυκα» εξέ-φρασε την ικανοποίησή του γιατην επιλογή του κ. Σαββίδη ωςτελετάρχη και τόνισε ότι ο κ.Σαββίδης συγκινήθηκε από τηνεπίσκεψή του στην ΠοντιακήΓη στο Νέο Κόσμο και με τηνπρόσφατη δωρεά του κατέταξετον εαυτό του στον μακρύ κα-

τάλογο των δωρητών και ευερ-γετών του Ιερού Ιδρύματος.

Ο κ. Σαββίδης, όπως ανέφε-ρε ο κ. Γαλάτουλας, είναι απότους πρώτους που αποδέχθηκετην πρόταση του ΔιοικητικούΣυμβουλίου της ΟμοσπονδίαςΕλληνικών Σωματείων ΜείζονοςΝέας Υόρκης και θα είναι έναςαπό τους τελετάρχες της φετι-νής παρελάσεως.

«Καταλήξαμε στην απόφασηνα επιλέξουμε τον Ιβάν Σαββί-δη γιατί είναι Ελληνας ομογε-νής, γιατί αγωνίζεται πολλάχρόνια για το ποντιακό στοιχείο

και τον Απόδημο Ελληνισμό καιγιατί ως επιχειρηματίας έχειεπενδύσει σοβαρά στην Ελλά-δα, κάτι που δυστυχώς δεν κά-

νουν πολλοί Ελληνοαμερικα-νοί», είπε ο κ. Γαλάτουλας.

Απαντώντας σε ερώτηση του«Εθνικού Κήρυκα» σχετικά με

τους υπόλοιπους τελετάρχεςυπογράμμισε ότι βρίσκονται σεπροχωρημένο στάδιο και ότιμόλις οι υποψήφιοι αποδε-χτούν την πρόταση θα ανακοι-νωθούν.

Παράλληλα, τόνισε ότι όλοιοι υποψήφιοι είναι επιτυχημέ-νοι Ελληνες και με την προσω-πική τους πορεία έχουν τιμήσειτο ελληνικό όνομα.

Για τις προετοιμασίες της πα-ρελάσεως τόνισε ότι έχουνεγκριθεί οι αιτήσεις για τις σχε-τικές άδειες και ότι οι προσπά-θειες εστιάζονται σε δύο τομείς,

στη διοργάνωση περισσότερωνεκδηλώσεων τον Μάρτιο καιστην οικονομική εκστρατεία.

«Καταβάλλονται προσπάθει-ες για την καθιέρωση της Ημέ-ρας της Ελληνικής Ανεξαρτη-σίας στο Χρηματιστήριο της Νέ-ας Υόρκης και της ΕλληνικήςΚληρονομιάς στο Μπάρκλεϊ Σέ-ντερ. Η τελευταία θα λάβει χώ-ρα στις 15 Μαρτίου και έχουνήδη κλειστεί πάνω από διακό-σια εισιτήρια και θα προβληθείο αγώνας της ομογένειας καιτης Ελλάδας», κατέληξε ο κ. Γα-λάτουλας.

O Ιβάν Σαββίδης τελετάρχης στην παρέλαση της 26ης Μαρτίου στη NY


Από αριστερά διακρίνονται οι Αντώνης Μιχαηλίδης, Βασίλειος Πετράτος, Βασίλειος Γκουρνέλος,Πέτρος Γαλάτουλας (πρόεδρος Ομοσπονδίας), Χριστίνα Κωστάκη και Κώστας Λαμπρόπουλος.

Στην πρώτη σειρά από αριστερά διακρίνονται οι Γρηγόρης Νοδάρος, Γιάννης Νικολόπουλος, Γρη-γόρης Δημητρουλάκος και ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Στερεάς Ελλάδας Κώστας Κατσάνος.

Περισσότερες πολιτιστικές εκδηλώσεις για τον Μάρτιο

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

WR/ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΛΜΟΥΚΟΣ


ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2017

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Για ανικανότητα σε όλεςτις πτυχές της καθημερινότηταςκατηγορεί την κυβέρνηση η ΝέαΔημοκρατία με ανακοίνωσή τηςτην Παρασκευή.

Το Γραφείο Τύπου του κόμ-ματος τονίζει ότι «η κυβέρνησηΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛ, πέρα από τηνοικονομία, αποδεικνύει την ανι-κανότητά της σε όλες τις πτυχέςτης καθημερινότητας των πολι-τών, προσθέτοντάς τους επιπλέ-ον βάρη και οδηγώντας τους σεαγανάκτηση και απόγνωση καιόπως λέει ‘δείγμα του ανθρωπι-σμού’ της, βίωσε όλη η κοινωνία,την τελευταία εβδομάδα».

Ολη η ανακοίνωση έχει ωςεξής:

«Την ίδια στιγμή που η χώραπαραμένει κολλημένη σε τέλμαοικονομικής απραξίας, η καθη-μερινότητα των Ελλήνων πηγαί-νει από το κακό στο χειρότερο.

Η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ - ΑΝΕΛαποδεικνύει πως, όχι μόνο δενμπορεί να διαχειριστεί μια κα-κοκαιρία, αλλά με την ανικανό-τητά της παραλύει τον κρατικόμηχανισμό.

Αδιαφορεί για τους πρόσφυ-γες που παγώνουν μέσα στιςσκηνές και τους μεταφέρει σεπλοίο του Πολεμικού Ναυτικού,που δεν είναι κατάλληλο.

Εγκλωβίζει εκατοντάδες επι-βάτες μέσα στα τρένα, με τηναβελτηρία της και απαξιώνει τιςμεταφορές.

Εκτοξεύει την τιμή των καυ-σίμων στα ύψη, την ώρα που δενκαταβάλλει το επίδομα θέρμαν-σης στους δικαιούχους.

Αφήνει χωρίς ρεύμα και χω-ρίς θέρμανση δεκάδες νησιά καιχωρίς νερό ολόκληρη τη Θεσσα-λονίκη.

Διαλύει τη δημόσια υγεία,χωρίς να αντιλαμβάνεται τιςπραγματικές ανάγκες των ασθε-νών που ταλαιπωρούνται με τιςπολύμηνες αναμονές για εξετά-σεις και χειρουργικές επεμβά-σεις ή αναγκάζονται να μετακι-νούνται δεκάδες χιλιόμετρα γιανα βρουν περίθαλψη.

Ευτελίζει -εν μέσω χιονιά-για πρώτη φορά στα χρονικά τηςΠυροσβεστικής τις διαδικασίεςτακτικών κρίσεων στο Σώμα».

«Σε απόγνωσηοι πολίτες απότην ανίκανηκυβέρνηση»

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο ΕΘνικού Κή-ρυκα). Την πίστη του στη δημι-ουργική Ελλάδα που θα αναδει-χθεί μέσα από μια μεγάλη πολι-τική αλλαγή, εξέφρασε νωρίς τοβράδυ της Πέμπτης σε ομιλία τουστην Κω, ο πρόεδρος της ΝέαςΔημοκρατίας, Κυριάκος Μητσο-τάκης, αφού πρώτα επισκέφτηκετην Ψέριμο, όπως έγραψε χθες ο«Εθνικός Κήρυξ».

Στην ομιλία του στην Κω, οπρόεδρος της ΝΔ, ανάμεσα σταάλλα, ανέφερε:

«Κάνοντας ένα σύντομο απο-λογισμό του πρώτου έτους, πι-στεύω ότι πρέπει να αισθανόμα-στε μεγάλη ικανοποίηση. Πριναπό ένα χρόνο, πολλοί αδίκως θε-ωρούσαν τη Νέα Δημοκρατία τε-λειωμένο κόμμα... Τους διαψεύ-σαμε. Μέσα σε ένα χρόνο, πετύ-χαμε πολλά. Αντιστρέψαμε πλή-ρως το πολιτικό κλίμα. Ποιος θαπίστευε πριν από ένα χρόνο ότιη Νέα Δημοκρατία θα προηγείταιτου ΣΥΡΙΖΑ με διψήφια διαφορά;Αυτό δεν το πέτυχα μόνος μου.Το πέτυχα μαζί με όλους εσάς.Τους Νεοδημοκράτες αγωνιστές».

Συνεχίζοντας είπε πως «μπο-λιάσαμε το κόμμα με νέες ιδέες,με νέα μυαλά. Κάναμε μια μεγά-λη προσπάθεια να βάλουμε σε τά-ξη τα οικονομικά... Αλλάξαμε γρα-φεία. Μειώσαμε τις λειτουργικέςδαπάνες. Εναρμονιστήκαμε με το

αίσθημα των καιρών. Πρέπει ναείμαστε λιτοί και προσεκτικοί μετη διαχείριση του δημόσιου χρή-ματος. Οπως βάλαμε σε τάξη ταοικονομικά της Νέας Δημοκρα-τίας, έτσι θα βάλουμε σε τάξη καιτα οικονομικά της χώρας».

«Η πιο μεγάλη μας επιτυχία»,επισήμανε στην ομιλία του «ήτανότι ξεφύγαμε από μια κακή πα-ράδοση, η οποία μπόλιασε το πο-λιτικό σύστημα με το μικρόβιοτου λαϊκισμού. Αποφασίσαμε ναμιλήσουμε στους πολίτες με τηγλώσσα της αλήθειας... Είναι πο-

λύ εύκολο στην Αντιπολίτευση ναυποσχεθεί στους πολίτες περισ-σότερα από όσα μπορείς να πραγ-ματοποιήσεις την επόμενη ημέ-ρα... Εξάλλου, είναι νωπές οι μνή-μες από τις εποχές που ο κ. Τσί-πρας πήγαινε στη Θεσσαλονίκηκαι υποσχόταν ένα πρόγραμμαπαροχών ύψους 12 δισ. ευρώ».

«Θα κερδίσουμε τους πολίτεςκαι πάλι μόνο μέσα από την ειλι-κρίνεια. Μόνο μέσα από ένα πο-λιτικό λόγο, ο οποίος θα είναι τεκ-μηριωμένος, προσεκτικά διατυ-πωμένος και θα απαντά στα

πραγματικά προβλήματα των πο-λιτών... Βιώνουμε τη χειρότερη,την πιο ιδεοληπτική, την πιο ανί-κανη, την πιο επικίνδυνη κυβέρ-νηση που γνώρισε η χώρα από τημεταπολίτευση και μετά. Πληρώ-νουμε πολύ ακριβά τους πειρα-ματισμούς του κ. Τσίπρα και τουκ. Καμμένου. Το τρίτο Μνημόνιοήταν ένα Μνημόνιο αχρείαστο».

«Γι’ αυτό λέμε ξεκάθαρα: Οσοπιο γρήγορα έχουμε εκλογές τόσοτο καλύτερο για τη χώρα. Η Ελ-λάδα χρειάζεται περισσότερο απόποτέ μια μεγάλη πολιτική αλλα-γή. Δεν μιλάμε για μια εκλογικήεπικράτηση στις επόμενες εκλο-γές. Μιλάμε για κάτι μεγαλύτερο.Για μια συνολική αλλαγή στοντρόπο που αντιλαμβανόμαστε τιςδυνατότητες και τις μεγάλες ευ-καιρίες που έχει μπροστά της ηχώρα».

Επανέλαβε πως «θέλουμε ναμειώσουμε τους φορολογικούςσυντελεστές σε επιχειρήσεις καιφυσικά πρόσωπα. Για να ανασά-νουν τα νοικοκυριά και να πά-ρουν δύναμη οι επιχειρήσεις. Καιθέλουμε παράλληλα να συμμαζέ-ψουμε το Κράτος και να το κά-νουμε πιο λειτουργικό.

»Πιστεύουμε στις δυνάμεις καιτις δυνατότητες του ιδιωτικού το-μέα. Η ανεργία δεν θα μειωθείαπό προσλήψεις του Κράτους. Θαμειωθεί μόνο εάν πάρει μπροστά

η μηχανή της ιδιωτικής οικονο-μίας».

Πρόσθεσε ακόμη, πως «θασταθούμε απέναντι στους Ευρω-παίους πιστωτές μας με αξιοπρέ-πεια και υπευθυνότητα. Ούτε ωςικέτες αλλά ούτε κι ως διεκδικη-τές παράλογων απαιτήσεων. Εί-μαστε αποφασισμένοι να υλοποι-ήσουμε ένα πλέγμα σημαντικώνμεταρρυθμίσεων που θα κάνουντην οικονομία μας πιο ανταγωνι-στική».

Τέλος, ανέφερε πως «προτιμώνα μας ακούνε περισσότερο καινα μας χειροκροτούν λιγότερο...Ολους και όλες που για πρώτηφορά έρχονται κοντά μας τους λέ-με καλώς ήρθατε... Θέλω να με-ταφέρω ένα μήνυμα αισιοδοξίαςκαι πίστης στις δυνατότητες τουτόπου μας... Είμαστε εργατικόςκαι φιλότιμος λαός. Αξίζουμε κάτιπολύ καλύτερο από την κυβέρ-νηση που έχουμε σήμερα. Δενπρέπει να μετατρέψουμε τηναποτυχία του κ. Τσίπρα σε απο-τυχία της Ελλάδας. Αυτό δεν θατο επιτρέψουμε».

Προηγουμένως είχε συναντη-θεί στο Επαρχείο της Κω με τουςπαραγωγικούς φορείς του νησιούπρος τους οποίους εξέφρασε τηνπεποίθησή του ότι η ανάπτυξητης χώρας θα έρθει μέσα απόιδιωτικές επενδύσεις με πρωτα-γωνιστή τον τουρισμό.

Κυριάκος: Πληρώνουμε ακριβά τους πειραματισμούς Τσίπρα

a b

Εξαιτίας της πολύ μεγάλης συμμετοχής των εθελοντών, ενδέχεται να έχουμε παραλείψει ορισμένα ονόματα. Σας ζητούμε συγνώμη.

Ο Σύλλογος Ελληνοαμερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων Νέας Υόρκης, ευχαριστεί εκ βάθους καρδίας, αναγνωρίζει

και εκφράζει την εκτίμησή του σε όλους όσους βοήθησαν στην ιδιαίτερη αυτή μέρα, στο 27ο Γεύμα Ημέρας των Ευχαριστιών. Το ελπιδοφόρο αυτό γεγονός ξεπέρασε όλες τις προηγούμενες χρονιές. Την Πέμπτη 24 Νοεμβρίου 2016, τα μέλη του Συλλόγου μας σερβίρησαν και μετάφεραν πάνω από 2.250 γεύματα, ενώ δώρησαν 550 γαλοπούλες. Oλα αυτά έγιναν δυνατά χάρη στη γενναιο-

δωρία πολλών ατόμων και Οργανισμών, συμπεριλαμβανομένου του φιλάνθρωπου κ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΦΑΚΙΡΗ, ο οποίος επί πολλά έτη είναι ο βασικός χορηγός αυτής της εκδήλωσης. Ο Σύλλογός μας αναγνωρίζει και εκτιμά τις προσπάθειες όλων όσων συνέβαλαν στην επιτυχημένη διοργάνωση. Ιδιαίτερα ευχαριστούμε τον Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Αμερικής κ.κ. ΔΗΜΗΤΡΙΟ, ο οποίος μας τίμησε με την παρουσία του και έδωσε μεγαλύτερη χαρά στους προσκεκλημένους μας. Ακόμη, ευχαριστουμε τον Γενικό Πρόξενο

της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη κ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΟΥΤΡΑΣ, τον Πρόξενο της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη κ. ΜΑΝΟ ΚΟΥΜΠΑΡΑΚΗ, τους ομογενείς πολιτικούς ΜΙΧΑΛΗ ΓΙΑΝΑΡΗ, Πολιτειακό Γερουσιαστή Νέας Υόρκης, ΑΡΑΒΕΛΛΑ ΣΙΜΩΤΑ, Πολιτειακή Βουλευτή Νέας Υόρκης και ΚΩΣΤΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ, Δημοτικό Σύμβουλο Νέας Υόρκης και τον Ιερατικό Προϊστάμενο του Καθρεδικού Ναού του Αγίου Δημητρίου Αστόριας Αρχιμανδρίτη ΝEKΤΑΡΙΟ ΠΑΠΑΖΑΦΕΙΡΟΠΟΥΛΟ.

GREEK AMERICAN HOMEOWNERS ASSOCIATION23-49 31st Street, Astoria, NY 11105 • Tel.: (718) 932-4097, (718) 545-4046

PRESIDENT: GEORGE KITSIOS • FOOD SUPPLY MANAGER: MIKE ARAPIS • CHAIRMAN/HONORARY PRESIDENT: GEORGE ALEXIOU

CHEF

NICK GAVRIELATOS

COOKS

TERRY TOULIATOSANTONIS PERRISTHEOKLITOS MATSOUKATIDISDEMETRIOS MATSOUKATIDISJOHN MILLASPANAGIS KAOURISAGATHA LOUIE

FRUITS

UNITED BROTHERS FRUIT MARKETTOM & KATHEY KOURKOUMELISEVA KANTISATHINA XENOGALOUELLINIKI GONIA - 30 AVENUE

BREADS

ARTOPOLIS (NICK & PANAGIS PANTELATOS)

PASTRIES

LEYKOS PYRGOS PETROS & JULIE PANTAZISTITAN FOOD MARKETKOSTAS MASTORASARTOPOLIS (NICK & PANAGIS PANTELATOS)NEW YORK BAKERY

BEVERAGES

NIDO BEVERAGE CENTER INC.

WINES

JOHN ALEXIOUNICK VATSIKOURAS

MUSIC

SERAFEIM LAZOSTASOS PAPAIOANNOU

TURKEY DONORS (10-15 LBS.)

TRATTORIA L'INCONTRO(ROCCO SACRAMONE)STEVE ZERVOUDIS

NICK & PANAGIS PANTELATOSPAT MACDONALDLEO ANDREADAKISTOM DARSAKLISSTAVROS PLAKENDIS

TURKEY DONORS(30-35 LBS.)

BEL AIRE DINER (ARGYRIS DELAPORTAS)NEPTUNE DINER (PETER & GEORGE KATSIHTIS)MIKE'S DINERPELHAM BAY DINER (GERASIMOS STEFANITSIS)STAMATIS RESTAURANTLOUKOUMI RESTAURANTBUCCANEER DINERTHE THIRSTY KOALASWEET SPOT SPORTING LOUNGE & RESTAURANTTASTY'S DINERLINDENWOOD DINER - BROOKLYN (NICK TSAKONAS)CROSS BAY DINERMIXALIS SIDERAKISOVELIA RESTAURANT (JOHN GIANNAKAS)

FOOD COODINATORS

ELPIDA ALEXIOUANGELO GEORGOPOULOSMAGDA VLAHOSIRENE STATHATOS-VASILAKOSJOHN MOUTAFTSISNIKI GEORGOPOULOSPETER STATHATOSFRANK KANAKARISPETER PLIAKASJOHN LYBERISGEORGE MOUSTAKOSIRENE MOUSTAKOSANDROULA HATZIARGYROUNIKI GEORGOPOULOS

SPECIAL THANKS

FATHER JAMES KORDARISKALLY MORAITIS-KORDARIS

LAUNDRY & CLEANERS

GVD DRY CLEANERS (GEORGE DAMIRIS)

FLOWERS

ASTORIA FLOWER MART

MONEY DONORS

GEORGE FAKIRISGEORGE ALEXIOU ANONYMOUSMARINOS PAPAΙLIOUPETROS ΤSEMELISSPYROS GKEZERLISATHANASIOS HARMANTZISGEORGE STAVROULAKIS NICK GAVALASAMORGOS FOUNDATIONOMEGA CONSTRUCTION BERNARD HOTEL GEORGE KITSIOS GEORGIA BABOULASPOTOULA LEMBESISSPIROS IKONOMAKIS, SPARTA WINDOWSDAVILLAS DIMITRIOSARAVELLA SIMOTASASSEMBLY WOMANKOSTAS KONSTANDINITHIS/ CITY COUNCILIRENE STATHATOSUNITED METRO OILTASOS KOKKALIARISANONYMOUSSTEVE XANTHOUDAKISTOM PAPACHRISTOSBILL MANOLOPOULOSEMANUEL DRITSASGEORGE MOUSTAKOSRETIREMENT CLUB (2 CHECKS)ASTORIA LIC KIWANIS CLUBREBECCA OVADIAGEORGE DELIS TERRY DELISAGATHA LUISLYON MORTGAGE/NICK TZIAZASDINO RALIS

THEOFANIS PAPADOGIANNISNIKOLAOS VOURKASMINK MARTMICHAEL QUINNETHIMIA KYRIAKOSIN MEMORY OF LUIS SYNTILIDIS GLOBAL CREATIONS/TOM KOPSIDASTHEOLOGOS TILIAKOSNICK SKIADOTIS (FLORIDA)JOHN ALEXIOU NIKOS TILIAKOSJOHN HATZIGEORGIATHISCHRIS SKOUFARASMARIOS ERACLEOUSMARIA SPENTZOURISSIDAKIS INSURANCEASTRA INSURANCE AGENCYLAMBROS HOULIARAS &AKIS XENOPHONTOSPETER & MAMIE STATHATOSJOHN MOUTAFTSISDIMITRIOS MOLOHIDISSTEPHANOS AMANATIDISGEORGE CHRISOMALIDISSTEPHANOS GEORGELAZAROS PETRIDISTRIANTAFILOS KALENKERIDISKASIANI LOUKISASGERALD CALIENDO RYAN THOMAS BROTHER REPAIR SHOPANDREAS SKENDERIS/KYKLADES REST.SAVAS KONSTANTINIDISNICK & PANAGIS PANDELATOSGEORGE ALIFERIS &FOTO DENEZESQUONITIC BANK / GEORGELAZARIDISAGRINION REALTY /DIMITRIOS PALOURASSTELLA LIMBUSBOUDOIR SALON / CHRISNICK ALEXIOUDR. ARTUR GUALTIERIROBERTA GUALTIERI

KMP RESTAURANT CORP. (LOUKOUMI)GEORGE GEORGIADISKALAMAKI GRMARIASATLANTIC BANK

VOLUNTEERS

SPIRIDOULA KATECHISSTACY STATHATOSDEMITRA PARKYSSTELLA LIMBUSOLGA MIHAILIDISMARIA SIBOSMARIA SPENTZOURISSANDY TOULIATOSVENETIA DELIGIANNISFOTOULA SITILIDISMARIA BOTSIOSELENI TSAGIANNISPOTOULA LEMBESISMARIA SHINAKISGEORGE SHINAKISHARALAMBIA SPATHAIRENE ARHOLEKASATHENA GEORGIADISLOULA KALTSASALEXANDER PATEROULAKISSOPHIA AMVROSIATOSYIANNA PLAKOUMARIA MILONASEVANGELIA BOUTSIKALISEMANUEL BOUTSIKALISVASILIKI MILONASKAYLA KERIAZISTASOS DIMITRIADISGEORGE CHRISTINAANASTASIA KOUTSIOUMBISANDY EFRAIMVIVIAN MAYROMOUSTAKOSDESPINA MANOLOUDASVAGELLS VLAHOSALEXIS PROKOPMICHAEL BOTSIOSKOSTAS MOUZAKITISMIKE MAVROMOUSTAKOSIAKOVOS SPYROUANASTASIA LIMOGIANNIS

KYRANA LIMOGIANNISANGELA GAVALASJIMMY PANAGIOTOUSARIF HASSENEVANGELOS ZERVOUDISHRISTOS HRISTOUGEORGE VLAHAKISSERAFEIM VARTHOLOMEOSMANOLIS DRITSASARVANITOPOULOS JOHNJOHN POLITISJOANNE ASTURILLOPIA PALERSONGRACIELA CAVALANESPETROS THEMELISKONSTANTINOS MORIATISHARITSA DRITSASFOTOULA ARVANITOPOULOSELENI VLASISJAMES MORAITISSOFIA STROUMBAKISSTELIOS STROUMBAKISELENI LAFAZANISNOMIKI KASTANASLAMBRINI THEODOROUANNA HATZIKOSTANICOLE GEORGEKALI GEORGESTEVE GEORGESUZY KANARISVASILIS BERTSOUKLISFELISA ARTASATHANASIA BOEHLERANGELENA BOUGIAMASKATRINA BROUNTZAS/KOSTARIDISANDY EFRAIMMARKO EFRAIMANNA FAKIRISDAMIAN GOURSAHABDEVON GOURSAHABMARIA GOURSAHABCOSTA HATZIDIMITRISTEDDY HATZIDIMITRISSHIVANA HOSEINGEORGE KASTANASIRENE KOSMAKISDEMETRA KOSTARIDIS

ANASTASIA KOUMARNETOSANASTASIA KOUTAVASGEORGE KYRIAKOPOULOSMARIA KYRIAKOPOULOSNATALIA KYRIAKOPOULOSMARIELLY LUNAATHANASIOS MALLISJIMMY MARKAKISTANIA MOUTAFTSISKATERINA PAPADAKISCHRISTINA PAPADOPOULOSCLEO PAPADOPOULOSASPASIA PAPANTONIOUGREGORY PAPANTONIOUEFFIE PAVLAKOSNIKOLETTA PRAVATATONY PSAROUDISCHIARA SACRAMONIKALLIA SIDERAKISNAYIA SIDERAKISBRANDON SILVAEFTHIMIA SWEENEYPETRO THEMELISANGELIKI TZORTZATASMARTA TZORTZATOSANASTASIA VASILAKOSNICHOLAS VASILAKOSDIMITRA VASILOPOULOSLENA VELLACHRISTOS XENOPHONTOSVETA PLIAKASEVANGELIA KYRIAKOSEVANGELINE PLIAKASJOHN SWEENEYANDREAS KALIAKMANISALEXANDRA THANASOPOULOSSTEPHANOS GEROLEMOUPETER KLIAPPASEVANGELIA VARTHOLOMEOSKLERY PISTIKOSTHEODORE HAZIDIMITRISCOSTA HAZIDIMITRISVIKI BABULAELLIOT FLEISHHACKERJONH KERIAZESKOYLA KERIAZES

ΣΟΚ στη Βουλή. Η πρόεδρος τουΠΑΣΟΚ ανακοίνωσε την ένταξητου Ιλχάν Αχμέτ με επιστολήτου στον πρόεδρο της Βουλής:«Σας ενημερώνω ότι αποδέχτη-κα την επιθυμία του Ανεξάρτη-του Βουλευτή Ροδόπης ΙλχάνΑχμέτ, ο οποίος εντάσσεταιστην Κ.Ο. της Δημοκρατικής Συ-μπαράταξης ΠΑΣΟΚ - ΔΗ.ΜΑΡ.».

Την ίδια στιγμή, και η πρώηνβουλευτής του Ποταμιού, Κατε-ρίνα Μάρκου, είναι πολύ πιθανόνα εγγραφεί στη δύναμη της Δη-μοκρατικής Συμπαράταξης. Η κ.Μάρκου άφησε να εννοηθεί κάτιτέτοιο προχθές σε συνέντευξήτης όταν σχολιάζοντας την πρω-τοβουλία για νέο ξεκίνημα στηνκεντροαριστερά, που προετοι-μάζουν η Αννα Διαμαντοπούλου,ο Γιάννης Ραγκούσης και ο Γιώρ-γος Φλωρίδης, είπε ότι «από τοκάλεσμα του 0%, προτιμά ένα

κάλεσμα του 6%».Μετά την επιστροφή του Λε-

ωνίδα Γρηγοράκου στους κόλ-πους του ΠΑΣΟΚ και την προ-σχώρηση του βουλευτή Ροδόπης

Ιλχάν Αχμέτ στη ΔημοκρατικήΣυμπαράταξη, πλέον αριθμεί 18βουλευτές και είναι η 3η κοινο-βουλευτική δύναμη μαζί με τηΧΑ.

Με δεδομένο ότι οι εξελίξειςτρέχουν και η πολιτική τράπου-λα συνεχώς ανακατεύεται δεναποκλείεται να προσχωρήσουνστην Κοινοβουλευτική Ομάδακαι άλλοι από τους βουλευτέςπου έχουν ανεξαρτητοποιηθείκαι έτσι η Δημοκρατική Συμπα-ράταξη να γίνει και τυπικά τοτρίτο κόμμα στη Βουλή.

Εν τω μεταξύ, ενωτικός εμ-φανίστηκε ο Γιώργος Παπανδρέ-ου, μία ημέρα μετά τη συμφωνίατου με τη Φώφη Γεννηματά γιατη σύμπραξη του ΚΙΔΗΣΟ με τηΔημοκρατική Συμπαράταξη, δη-λώνοντας ότι δεν τον ενδιαφέρειη ηγεσία της παράταξης.

«Δεν είναι στόχος μου η ηγε-σία, ποιος θα έχει το πάνω χέρι.Αυτό που με ενδιαφέρει, είναινα πάει η παράταξη μπροστά»δήλωσε ο πρώην πρωθυπουργόςστον ρ/σ «Σκαϊ».

Ο κ. Παπανδρέου είπε ότι «ηΔημοκρατική Συμπαράταξη έχει

επικεφαλής την κυρία Γεννημα-τά. Αν εξελιχθεί σε κανονικόκόμμα, χωρίς συνιστώσες, θαακολουθηθούν οι εσωτερικέςδιαδικασίες». Χαμηλούς τόνουςκράτησε και όσον αφορά τον Ευ-άγγελο Βενιζέλο: «Δεν πρέπεινα προσωποποιούμε τις διαφο-ρές. Δεν έχω τίποτα με τον κ.Βενιζέλο. Είχαμε διαφορές σεθέματα χειρισμών στο παρελ-θόν. Θέλω να κοιτάμε μπροστά.Η αντιπαράθεση δεν λύνει προ-βλήματα». Σημείωσε, δε, ότι ήδησυνυπάρχουν στη συμπαράταξημε την αυτονομία του ο καθέναςνα διατυπώνει τις απόψεις του.

Ο κ. Παπανδρέου εξέφρασετην άποψη ότι θα είναι θετικόνα συμμετάσχουν οι πρώηνυπουργοί (Αννα Διαμαντοπού-λου, Γιώργος Φλωρίδης, ΓιάννηςΡαγκούσης) στη ΔΗΣΥ και ότιθα πρέπει να υπάρχει ανοιχτήπρόσκληση να έρθουν με τιςαπόψεις και τις ιδέες τους.

Kινητικότητα στη Δημοκρατική ΣυμπαράταξηΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Στιγμιότυπο από τη χθεσινή συνάντηση της κ. Γεννηματά μετον κ. Αχμέτ που προσχώρησε στη Δημοκρατική Συμπαράταξη.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ/ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΠΟΝΗΣ

Ο Κυριάκος Μητσοτάκης πριν μιλήσει στην Κω είχε επισκεφτείμε ταχύπλοο την Ψέριμο και είχε συνομιλήσει με κατοίκους.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20178 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Εν μέσω διαπραγματεύ-σεων για το Κυπριακό, το τουρ-κικό υπουργείο Εξωτερικών εξέ-δωσε ανακοίνωση με την οποίαστέλνει μήνυμα προειδοποίησηςπρος την Αθήνα για «μη κατοί-κηση διαφιλονικούμενων γεω-γραφικών σχηματισμών στο Αι-γαίο».

Αμεση απάντηση στο νέο«παραλήρημα» του τουρκικούυπουργείου Εξωτερικών, πουαπείλησε την Ελλάδα να μηνπροχωρήσει σε κατοίκηση μι-κρών νησιών στο Αιγαίο έδωσετην Παρασκευή ο αναπληρωτήςυπουργός Εθνικής Aμυνας, Δη-μήτρης Βίτσας: «Για την Ελλάδαδεν υπάρχουν γκρίζες ζώνες στοΑιγαίο», δήλωσε ο κ. Βίτσας μι-λώντας στον ραδιοσταθμό του«ΑΜΠΕ», «Πρακτορείο 104,9FM», προσθέτοντας πως «ότανδιεξάγονται συζητήσεις στη Γε-νεύη για το Κυπριακό τέτοιεςανακοινώσεις δεν βοηθούν στοκαλό κλίμα».

Η τουρκική ανακοίνωση ανα-φέρει πως δεν κατονομάστηκανοι βραχονησίδες και τα μικράνησιά που η ελληνική πλευράπροτίθεται να κατοικήσει καιεπαναφέρει τη στρατηγική των

γκρίζων ζωνών, διαμηνύονταςότι δεν πρόκειται να αποδεχτείτυχόν συνθήκες που θα προκλη-θούν από την ελληνική πολιτικήσε «διαφιλονικούμενους γεω-γραφικούς σχηματισμούς».

«Ο Ελληνας ΥφυπουργόςΝαυτιλίας δήλωσε ότι η κυβέρ-νησή του σκοπεύει να κατασκευ-άσει έργα για να καταστούν κα-τοικήσιμα 28 μικρά νησιά του Αι-γαίου. Παρόλα αυτά, δεν μας εί-πε τα ονόματα των νησιών. Εχου-με δηλώσει αρκετές φορές ότιδεν θα ανεχτούμε de facto συν-θήκες που θα δημιουργηθούναπό την ελληνική πολιτική σεαμφιλεγόμενους γεωγραφικούςσχηματισμούς», αναφέρει αναλυ-τικά η ανακοίνωση του τουρκι-κού υπουργείου Εξωτερικών πουδόθηκε όμως στη δημοσιότηταμε τρεις ημέρες καθυστέρηση.

Πρόκειται για απάντηση στοέγγραφο που διαβίβασε στηΒουλή, ο υφυπουργός Ναυτιλίαςκαι Νησιωτικής Πολιτικής, Νε-κτάριος Σαντορινιός, με το οποίοείχε προαναγγείλει σχέδιο κα-τοίκησης 28 μικρών νησιών τουΑιγαίου.

Σε έγγραφό του στη Βουλή,προς απάντηση ερώτησης βου-λευτή της Χρυσής Αυγής, ο κ.

Σαντορινιός αναφέρει: «Η Γενι-κή Γραμματεία Αιγαίου και Νη-σιωτικής Πολιτικής του υπουρ-γείου Ναυτιλίας και Νησιωτικής

Πολιτικής δείχνει ιδιαίτερο εν-διαφέρον και καταβάλλει σοβα-ρές προσπάθειες για την προο-πτική κατοίκησης 28 μικρών νη-

σιών του Αιγαίου, με στόχο τανησιά αυτά να αποκτήσουν οι-κονομική δραστηριότητα γιαεθνικούς κυρίως λόγους».

«Στόχος είναι μέσα από τιςυπάρχουσες από τη δεκαετίατου 1990 υποδομές και προφα-νώς με την κατασκευή έργων μι-κρής κλίμακας, τα νησιά αυτάνα καταστούν κατοικήσιμα προ-κειμένου να αναπτυχθούν δρα-στηριότητες όπως η παρατήρη-ση και παρακολούθηση του φυ-σικού πλούτου, η προσέλκυσηπεριβαλλοντικών οργανώσεων,ομάδων, ερευνητών του εξωτε-ρικού και του εσωτερικού, μεσκοπό την τουριστική ανάπτυξητης Ελλάδας κ.ά.», προστίθετοστην ανακοίνωση.

Να σημειωθεί, ότι η ΓενικήΓραμματεία Αιγαίου και Νησιω-τικής Πολιτικής έχει πραγματο-ποιήσει τις πρώτες συσκέψειςγια το συγκεκριμένο εγχείρημα,στις οποίες συμμετείχαν μεταξύάλλων εκπρόσωποι του υπουρ-γείου Εξωτερικών και ΕθνικήςΑμυνας. Παράλληλα, υπάρχεισυνεργασία και με το Πανεπι-στήμιο Αιγαίου. Αυτή τη στιγμήτο αρμόδιο υπουργείο βρίσκεταιστη φάση της διαδικασίας ανα-ζήτησης εταίρου. Ο εταίρος θασυμμετάσχει στη εν λόγω δρά-ση, προκειμένου το project αυτόνα ενταχθεί στο ΣτρατηγικόInterreg Ελλάδας-Κύπρου.

Το θέμα των γκρίζων ζωνών στο Αιγαίο επαναφέρουν οι Τούρκοι

Απάντηση στην τουρκική προκλητικότητα έδωσε ο αναπληρωτής υπ. Αμυνας, Δημήτρης Βίτσας.ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ

a b

ΕΝΩΣΙΣ ΠΕΡΙΣΤHΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ«ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ»

Αρτοκλασία, Μνημόσυνο και ΓεύμαΚυριακή 22 Ιανουαρίου 2017

Ιερός Ναός Ζωοδόχου Πηγής, 3573 Bruckner Blvd., Bronx, NY 10461

Θα γίνει η καθιερωμένη απονομή των υποτροφιών του Συλλόγου μαςσε αριστούχους φοιτητές πανεπιστημίων που κατάγονται από το χωριό μας.

Είσοδος $40. Παιδιά κάτω των 12 ετών δωρεάν.

Aμέσως μετά τη Θεία Λειτουργία, θα επακολουθήσει πλούσιο γεύμα και η κοπή της βασιλόπιτας στην Κοινοτική Αίθουσα.

Θα προσφερθούν εκλεκτό φαγητό, κρασί, γλυκά, αναψυκτικά και βασιλόπιτα.

Εορτάζουμε τη μνήμη του προστάτη του Συλλόγου και πολιούχου του χωριού μας Αγίου Αθανασίου και σας προσκαλούμε

στην Αρτοκλασία και την Επιμνημόσυνο Δέηση υπέρ Αναπαύσεως των Ψυχών των αποδημησάντων εις Κύριον Περιστιάνων, μελών του Συλλόγου μας.

Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε: ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΑΚΕΛΛΑΡΗΣ (516) 454-6689 • ΛΟΥΛΑ ΚΕΦΑΛΙΑΚΟΥ (929) 258-9474

JOANNE ZBRAVOS (917) 756-5590 • ΜΑΡΙΝΑ ΤΣΟΥΓΚΡΑΝΗ (914) 769-4064

a b

Honorary PresidentBishop APOSTOLOS KOUFALAKIS

EFFIE DANAS, PresidentJOHN THEMELIS, Vice PresidentANTHI PAPADOPOULOS, SecretaryCHRIS THEMELIS, Treasurer

11-34 31st Drive, Long Island City, NY 11106 • Tel.: (917) 642-5618

Εισιτήριο εισόδου $75 το άτομο, για τους ενήλικες, και $30 για τα παιδιά κάτω των 12 χρόνων. Θα υπάρξει και λαχειοφόρος αγορά με δώρα

Η πρόεδρος, Εφη Ντάνα Η γραμματέας, Ανθή Παπαδοπούλου

Board of Trustees

DIMITROULA GOUSTASVIVIAN MAVROMOUSTAKOS

DAFNE PAPADOPOULOSMARIA THEMELIS

GREGORY THEMELIS

American Patmos Association «XANTHOS Ο FILIKOS»

Πιστοί στα πατροπαράδοτα έθιμά μας, προσκαλούμε τα μέλη, όλους τους Πατμίους και τους φίλους ομογενείς

στην Κοπή της Βασιλόπιτας, Σάββατο 21 Ιανουαρίου 2017, και ώρα 7:30 μ.μ.

στο εστιατόριο «ΜΥΘΟΣ» • 196-29 Northern Boulevard, Flushing, NY 11358

Περιμένουμε να σας δούμε όλους εκεί!

Θα είναι τιμή και χαρά για εμάς, να διασκεδάσουμε όλοι μαζί και σας υποσχόμαστε μια καταπληκτική βραδιά!

Με πατριωτικούς χαιρετισμούς

Θα ακολουθήσει νησιώτικο γλέντι, με ζωντανή μουσική και πλούσιο δείπνο

Work: (212) 737-3423Home: (718) 641-0613Cell: (718) 926-3017

OρχήστραKΩΣΤΑ ΣΚΡΕΠΕΤΟΥ«Η Ελληνική Λεβεντιά»GREEK & AMERICAN MUSIC

Το κέφι δεν έρχεται μόνο του. Σας το φέρνειο Κώστας Σκρεπετός με την 5μελή ορχήστρα του

«Παρήγγειλε στο γάμο σουνα φέρουνε λουλούδια

και φέρτε τον Κώστα Σκρεπετόπου λέει όμορφα τραγούδια»

Κώστας Σκρεπετός

WR

D.J. GEORGE

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η Ολομέλεια του Συμ-βουλίου της Επικρατείας στηνπρώτη χθεσινή συνεδρίασή τηςγια το 2017 δημοσίευσε επίέδρας τις αποφάσεις για τους τη-λεοπτικούς σταθμούς εθνικήςεμβέλειας.

Ειδικότερα, ο πρόεδρος τουΣτΕ Νικόλαος Σακελλαρίου ανέ-φερε επί έδρας ότι η Ολομέλειατου Ανωτάτου Ακυρωτικού Δι-καστηρίου έκρινε ότι ο νόμοςΠαππά (νόμος 4339/2015) μετον οποίο παρακάμφθηκε τοΕΣΡ για τη διαδικασία χορήγη-σης των τηλεοπτικών αδειών,αντίκειται στο Σύνταγμα.

Ειδικότερα, ο κ. Σακελλαρίουανέφερε ότι λόγω της αντισυ-νταγματικότητας ακυρώνεται ηαπόφαση του τότε υπουργούΕπικρατείας για τη μεταβίβασητων αρμοδιοτήτων σε αυτόνσχετικά με το ζήτημα των τηλε-οπτικών αδειών και επιπλέονακυρώνεται η απόφαση του γε-νικού γραμματέα Ενημέρωσηςπερί σύστασης πενταμελούς επι-τροπής για τη διενέργεια τουεπίμαχου διαγωνισμού χορήγη-σης των τηλεοπτικών αδειών.

Παράλληλα, από το σκεπτικότης απόφασης του ΣτΕ γίνεταιξεκάθαρο ότι οι τηλεοπτικές συ-χνότητες αποτελούν δημόσιααγαθά και σπάνιους πόρους τουεθνικού πλούτου με μεγάλη οι-κονομική αξία. Παράλληλααπαιτείται η ταχύτατη επανάλη-ψη του διαγωνισμού.Πώς ερμηνεύει την απόφαση

η κυβέρνησηΑπό την πλευρά τους, πηγές

του υπουργείου Ψηφιακής Πο-λιτικής, Τηλεπικοινωνιών καιΕνημέρωσης, κατόπιν της δημο-σιοποίησης της πολυαναμενόμε-νης απόφασης του ΣτΕ έκανανλόγο για ηχηρή διάψευση τωνπολιτικών κατηγοριών και τουσχετικού κλίματος που είχε καλ-λιεργηθεί από μερίδα της αντι-πολίτευσης και ΜΜΕ όλο αυτότο διάστημα, περί «αντισυνταγ-

ματικότητας» του νόμου Παππά.Αυτό διότι μεταξύ άλλων, η

απόφαση του ΣτΕ: κρίνει αντι-συνταγματική μόνο τη διάταξηπερί διενέργειας του διαγωνι-σμού από τον υπουργό, ειδικάκατά την πρώτη εφαρμογή τουνόμου (την παρ. 2 του άρθρου2Α του ν.4339/15). Τη διάταξη,δηλαδή, που θεσμοθετήθηκε εκτων υστέρων και δεδομένης τηςαδυναμίας συγκρότησης Εθνι-κού Συμβουλίου Ραδιοτηλεόρα-σης προκειμένου να διενεργήσειαυτό το διαγωνισμό και παρά τιςεπανειλημμένες προσπάθειεςγια συναίνεση των πολιτικώνκομμάτων στη Βουλή.

Μάλιστα, η συγκεκριμένηαπόφαση δεν θεωρεί αντισυ-νταγματικές τις άλλες ρυθμίσεις,που αφορούν τόσο στον ορισμότου αριθμού των δημοπρατού-μενων αδειών, όσο και στον κα-θορισμό της τιμής εκκίνησης.

Κατόπιν των δεδομένων πουαντλούνται μετά τη δημοσιοποί-ηση της απόφασης του ανωτά-του δικαστηρίου, η εικόνα ωςπρος το ζήτημα της αδειοδότη-

σης των τηλεοπτικών σταθμώνπανελλαδικής εμβέλειας, κατάτις ίδιες πηγές από το υπουργείοΨηφιακής Πολιτικής, διαμορφώ-νεται ως εξής:

Εφόσον ισχύει βάσει της από-φασης του ΣτΕ ότι το μόνο αντι-συνταγματικό που έχει κριθεί εί-ναι η μεταφορά αρμοδιοτήτωνγια τη διενέργεια του διαγωνι-σμού, θα πρέπει να υπάρξει γρή-γορα αδειοδότηση με βάση τονισχύοντα νόμο (ν. Παππά4339/2015). Το ΕΣΡ πρέπει ναεφαρμόσει τον νόμο 4339 καινα προχωρήσει τη διαδικασίααδειοδότησης (διαβούλευση,προκήρυξη διαγωνισμού, διε-νέργεια διαγωνισμού κ.λπ.). Οιίδιες πηγές επισήμαιναν ότι εφό-σον ισχύουν οι αποφάσεις πουδημοσιοποιήθηκαν και δεν έχεικριθεί αντισυνταγματικός ούτεο αριθμός των αδειών, ουσιαστι-κά δεν έχει καταπέσει ο αριθμόςτων 4 αδειών που αποτελεί από-φαση της Βουλής σύμφωνα μετον νόμο, και όχι του υπουργού.

Η αντιπολίτευσηΑπό την πλευρά της, η Νέα

Δημοκρατία σε ανακοίνωσή τηςαναφέρει πως «με την σημερινή(σ.σ. χθεσινή) απόφαση τουΣυμβουλίου της Επικρατείας κα-ταδικάστηκε και τυπικά ο νόμοςτου αποτυχημένου ‘Υπουργούκαναλάρχη’ κ. Παππά και τα κα-θεστωτικά σχέδια της κυβέρνη-σης που περιελάμβανε τον πλή-ρη έλεγχο των Μέσων Μαζικής

Ενημέρωσης».Η ΝΔ επίσης χαρακτηρίζει

την απόφαση του ΣτΕ «μία ξε-κάθαρη νίκη της Δημοκρατίαςκαι μια ξεκάθαρη ήττα της απερ-χόμενης κυβέρνησης».

Εξάλλου, «πυρά» στον ΝίκοΠαππά μετά την απόφαση τουΣυμβουλίου της Επικρατείας γιατις τηλεοπτικές άδειες εξαπέλυ-σε το Ποτάμι.

«H απόφαση του Συμβουλίουτης Επικρατείας δικαιώνει πλή-ρως αυτό που το Ποτάμι είχεεπισημάνει από την πρώτη στιγ-μή: Οτι αρμόδιο για την προκή-ρυξη των τηλεοπτικών αδειώνείναι μόνο το ΕΣΡ», αναφέρει τοκόμμα του Σταύρου Θεοδωράκηκαι προσθέτει:

«Ο κ. Παππάς παρά τις επί-μονες και αντισυνταγματικέςενέργειές του δεν κατόρθωσε ναγίνει ύπατος καναλάρχης, ώστενα ελέγξει πλήρως τον χώρο τηςτηλεοπτικής ενημέρωσης. Σε μιακανονική χώρα θα είχε πάει σπί-τι του».

«Στην Ελλάδα των ΣΥΡΙΖΑ-ΝΕΛ απλώς άλλαξε υπουργείο.Προφανώς για να συνεχίσει απόεκεί τις προσπάθειες για το στή-σιμο της νέας διαπλοκής και τηστοχοποίηση ενοχλητικών φω-νών» καταλήγει.

Και τυπικά αντισυνταγματικός ο νόμος για τα κανάλια

Το ΣτΕ έδωσε χθες στη δημοσιότητα και επισήμως την απόφαση για τις τηλεοπτικές άδειες.ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ/ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ

νομολόγοι λένε ότι περαιτέρωαύξηση στους φόρους εισοδή-ματος το μόνο που θα καταφέ-ρουν να κάνουν είναι να αυξή-σουν τους φόρους που θα παρα-μένουν απλήρωτοι. Οι Ελληνεςαυτή τη στιγμή χρωστούν στοκράτος τους συνολικά 94 δισε-κατομμύρια ευρώ, ένα ποσό πουαυξάνει συνεχώς. Επίσης, σύμ-φωνα με σχετική έρευνα οι τρειςστους τέσσερις Ελληνες δενμπορούν να πληρώσουν τους λο-γαριασμούς του σπιτιού τουςστην ώρα τους.

Τα οικονομικά προβλήματαεπεκτείνονται ακόμα και στιςπιο πλούσιες περιοχές της Αθή-νας. Οι συνταξιούχοι Ιωάννα καιΠέτρος Κόκκαλης δεν είχαν πο-τέ τους χρέη. Σήμερα όμως ο87χρονος πρώην οικονομολόγοςκαι η 81χρονη σύζυγός του δενμπορούν να αποπληρώσουν τονΕΝΦΙΑ που αφορά το σπίτι τους(ηλικίας 70 χρόνων), το οποίοείχαν κληρονομήσει. Ο ετήσιος

φόρος είναι περίπου 33.000 ευ-ρώ, ενώ η σύνταξη του κ. Κόκ-καλη (που ήδη έχει περικοπείστο μισό) είναι 28.000 ευρώ τοχρόνο.

Το ζευγάρι δανείστηκε χρή-

ματα όταν ο νέος φόρος είχε επι-βληθεί αρχικά ως προσωρινό μέ-τρο το 2011. Ωστόσο, ήδη χρω-στούν 200.000 ευρώ και πλέονδεν μπορούν να δανειστούν πε-ρισσότερα. Ο κ. Κόκκαλης λέει

ότι το κράτος υπολογίζει τον ΕΝ-ΦΙΑ με βάσει αντικειμενικέςαξίες οι οποίες πλέον δεν ισχύ-ουν λόγω της κατάρρευσης τηςκτηματαγοράς. Επίσης αναφέρειπως αν επιχειρούσε να πουλήσειτο σπίτι του κανείς δεν θα εν-διαφερόταν να το αγοράσει.«Επιβάλλουν φόρο επί μιας φα-νταστικής αξίας», είναι τα λόγιατου κ. Κόκκαλη. «Αυτό λέγεταικατάσχεση».

Την ίδια στιγμή, ο επιχειρη-ματικός τομέας στην Ελλάδα συ-νεχίζει να συρρικνώνεται παράτις προβλέψεις της κυβέρνησηςγια το αντίθετο.

Ο Ανδρέας Ανδριανόπουλος-Δασκαλάκης αναγκάστηκε νακλείσει 3 από τα 5 καταστήματαένδυσης που είχε στην Αττική.Για τα άλλα δύο δίνει μάχη γιανα κρατηθούν ανοιχτά. «Είναι ηπρώτη ημέρα των χειμερινών εκ-πτώσεων, είναι ήδη μεσημέρικαι κανείς δεν μπήκε στο μαγα-ζί», λέει στην «WSJ» περιμένο-ντας για πελάτες στο κατάστημάτου στον Πειραιά.

WSJ: Μόνος στόχος η επιβίωση για πολλές οικογένειεςΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Για τη μάχη που δίνουν χιλιάδες οικογένειες για να τα βγάλουνπέρα εν μέσω κρίσης γράφει η «Wall Street Journal».

σμού Σταθερότητας (ESM).Ειδικότερα, σύμφωνα με την

«Deutsche Welle», ο Βόλφγκαν-γκ Σόιμπλε ανέφερε προς τηνεφημερίδα «SuddeutscheZeitung» ότι «το τωρινό πρό-γραμμα για την Ελλάδα προϋ-ποθέτει τη συμμετοχή του ΔΝΤ.Αν συνεχίσουμε μόνοι μας τότεθα πρέπει να διασφαλίσουμε κα-λύτερα τα συμπεφωνημένα. Τονρόλο αυτό μπορούμε να τοναναθέσουμε στον ΕυρωπαϊκόΜηχανισμό Στήριξης (ESM). Σεαυτή την περίπτωση, ωστόσο,έχουμε να κάνουμε με εντελώςνέα δεδομένα και θα έπρεπε ναδιασφαλίσουμε προηγουμένωςτην έγκριση της γερμανικήςΒουλής».

Στο ερώτημα αν μια αποχώ-ρηση του Ταμείου θα προκαλού-σε τριγμούς στη γερμανική πο-λιτική σκηνή και κυρίως το εσω-τερικό των συντηρητικών κομ-μάτων, ο Β. Σόιμπλε απάντησε:

«Δεν θα προκαλέσει προβλή-ματα, διότι εμείς τηρούμε τις δε-σμεύσεις μας. Σε περίπτωσηόμως που δεν τηρηθούν οι δε-σμεύσεις από άλλους τότε τοτρέχων πρόγραμμα θα τερματι-

στεί και θα απαιτηθούν νέες δια-πραγματεύσεις».

Για μια ακόμα φορά ο Β. Σόι-μπλε επανέλαβε ότι οι κανόνεςτης ευρωζώνης δεν επιτρέπουνσε μια χώρα ή ομάδα χωρών νααναλάβουν τις οικονομικές υπο-χρεώσεις μιας άλλης, όπως συμ-βαίνει για παράδειγμα εντόςΓερμανίας όπου τα πλούσια κρα-τίδια στηρίζουν με τα πλεονά-σματά τους τα φτωχότερα.

Αναφερόμενος στην Ελλάδα,ο Γερμανός Υπουργός τόνισε ότι«επέλεξε έναν μακρύ και επίπο-νο δρόμο. Το 2015 αποφάσισενα συνεχίσει να ανταποκρίνεταιστις υποχρεώσεις της ως μέλοςτης ευρωζώνης και να απορρίψειτην εναλλακτική λύση που ήτανη αποχώρηση από το ευρώ. Τώ-ρα εμείς πρέπει από την πλευράμας να επιμείνουμε στην εφαρ-μογή των συμπεφωνημένων.Διαφορετικά το ευρώ δεν θααντέξει στο χρόνο με την υπάρ-χουσα δομή. Εκτός αυτού θαενταθούν, με απρόβλεπτες επι-πτώσεις, οι αντιστάσεις κατά τουευρώ στο εσωτερικό μιας σειράςαπό χώρες της ευρωζώνης».

Στο ερώτημα για ποιο λόγοη ευρωζώνη, αντί να διαιωνίζε-ται η αντιπαράθεση με το ΔΝΤ,

δεν συνεχίζει μόνη της το τρίτοελληνικό πρόγραμμα, ο κ. Σόι-μπλε απάντησε:

«Σε περίπτωση που το Ταμείοαποχωρήσει, τότε οι Ευρωπαίοιενδέχεται να καταλήξουν σε μιαδική τους λύση εντός του ευρω-παϊκού νομισματικού συστήμα-τος, όπως είχαμε προτείνει ήδηστην αρχή της ελληνικής κρίσηςη τότε υπουργός Οικονομικώντης Γαλλίας Κριστίν Λαγκάρντκαι εγώ. Σε αυτή την περίπτωσηόμως θα πρέπει οι Ευρωπαίοι ναεπιβάλλουν όσα συμφωνήθηκανσαφώς πιο αποτελεσματικά».

ΚυβέρνησηΚυβερνητικές πηγές έσπευ-

σαν να χαρακτηρίσουν την εξέ-λιξη ως πιθανή διέξοδο για τηνολοκλήρωση της αξιολόγησηςκαι μάλιστα χωρίς νέα μέτρα.

«Η πιθανότητα συνέχισης τουπρογράμματος χωρίς το ΔΝΤ ήμε παρουσία του χωρίς χρημα-τοδότηση, και άρα χωρίς κεντρι-κό ρόλο, είναι μία εξέλιξη πουμπορεί να αποτελέσει διέξοδοστο δομικό πρόβλημα ασυμφω-νίας μεταξύ των θεσμών», ση-μειώνουν κυβερνητικές πηγές μεαφορμή την αναφορά Σόιμπλε.«Η άποψη ότι η Ευρώπη έχει θε-σμικό πλαίσιο υποστήριξης από

μόνη της, δεν είναι καινούρια.Κερδίζει διαρκώς έδαφος σε ευ-ρωπαϊκούς θεσμούς και από τηνελληνική πλευρά είναι εν τέλεικαλοδεχούμενη, αρκεί οι πρω-

τοβουλίες και οι αποφάσεις ναπαρθούν γρήγορα» επισημαί-νουν οι ίδιες πηγές.

Ευρωπαϊκή ΕπιτροπήΩστόσο, τη βούληση της Ευ-

ρωπαϊκής Επιτροπής να συμμε-τάσχει το Διεθνές ΝομισματικόΤαμείο στο ελληνικό πρόγραμμαόπως προκύπτει από τη Συνθή-κη του Ευρωπαϊκού Μηχανι-σμού Σταθερότητας (ESM) επι-βεβαίωσε την Παρασκευή ο ανα-πληρωτής εκπρόσωπος της Επι-τροπής, Αλεξάντερ Βίντερστάιν.

Κληθείς να σχολιάσει τις δη-λώσεις Σόιμπλε, ο κ. Βίντερστάινσημείωσε πως ο ρόλος του ΔΝΤστα προγράμματα στήριξης πε-ριλαμβάνεται στη Συνθήκη τουESM και πως η Επιτροπή συνε-χίζει να εργάζεται με το ΔΝΤ σεαυτό το πλαίσιο.

«Το ΔΝΤ επαναβεβαίωσε τηνπρόθεσή του να συστήσει στοΔιοικητικό του Συμβούλιο τη σύ-ναψη νέου προγράμματος μετην Ελλάδα μόλις επιτευχθείσυμφωνία σε επίπεδο προσωπι-κού. Σε αυτό το πλαίσιο λειτουρ-γούμε» κατέληξε ο εκπρόσωποςτης Επιτροπής.

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑτΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2017

ΙΕΡΑ ΜΗτΡΟΠΟΛΙΣ ΝΕΑΣ ΙΕΡΣΕΗΣ

51 Paramus Road, Paramus, NJ 07652 • (201) 368-8881

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ

Θρησκευτική ΠανήγυριςΤρίτη 17 Ιανουαρίου 2017

Παραμονή και ώρα 7:00 εσπερινή Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινός με Αρτοκλασία χοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Νέας Ιερσέης κ.κ. ΕYAΓΓΕΛΟΥΘα ακολουθήσει δεξίωση από τις κυρίες της Φιλοπτώχου στην κοινοτική μας αίθουσα.

Θα ακολουθήσει γεύμα από τη Φιλόπτωχο Αδελφότητα στην κοινοτική αίθουσα.

Ο πρωτοπρεσβύτερος Ανάργυρος Σταυρόπουλος, ιερατικώς προϊστάμενος και ο πρόεδρος του Εκκλησιαστικού

Συμβουλίου Πέτρος Παϊζης σας προσκαλούν να συνεορτάσουμε τη μνήμη του προστάτη

της ενορίας μας Αγίου Αθανασίου Πατριάρχη Αλεξανδρείας και να λάβετε τις ευλογίες του Μητροπολίτη μας.

Εκ του Γραφείου της Κοινότητας

Ανήμερα της Εορτής του ΑγίουΟρθρος στις 9 π.μ. και Αρχιερατική Θεία Λειτουργία, με Αρτοκλασία προεξάρχοντος και πάλι του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Νέας Ιερσέης κ.κ. ΕYAΓΓΕΛΟΥ

Τετάρτη 18 Ιανουαρίου 2017

a b

Του ανταποκριτή μαςΑρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το νέο βιβλίο του πρέσβηεπί τιμή Αλέξανδρου Μαλλιά,«Οράματα και Χίμαιρες, Διαδρο-μές ενός Διπλωμάτη» παρουσιά-στηκε το βράδυ της Πέμπτης στοκατάμεστο καφέ της Στοάς τουΒιβλίου.

Για το νέο βιβλίο του κ. Μαλ-λιά, γνωστού στην Ομογένεια καιαπό τη θητεία του στην Ουάσι-γκτον, μίλησαν οι πρώην υπουρ-γοί Εξωτερικών Τάσος Γιαννίτσηςκαι Ευριπίδης Στυλιανίδης καθώςκαι ο Σταύρος Θεοδωράκης. Νασημειωθεί ότι ο κ. Μαλλιάς ήτανο άνθρωπος που μαζί με άλλονένα πρέσβη διαμόρφωσαν το πε-δίο της εξωτερικής πολιτικής γιατο Ποτάμι.

Ο Αλέξανδρος Μαλλιάς γρά-φει χωρίς περιστροφές για τη βα-θιά κρίση αξιών στην Ελλάδα.Αναλύει, αναλαμβάνοντας τις ευ-θύνες που αναλογούν στη γενιάτου και στον ίδιο, τις ανυπέρβλη-τες δυσκολίες που καλείται νααντιμετωπίσει η νέα γενιά. «Ποτέστο παρελθόν μια ολόκληρη γε-νιά δεν θυσίασε τα παιδιά της καιτα εγγόνια της προκειμένου ναδιασωθεί η ίδια», σημειώνει.

Οι αποκαλύψεις του είναι όσεςπρέπει χωρίς να ξεπερνάει τοόριο των απόρρητων πληροφο-ριών και προτείνει συνταγματικέςθεσμικές αλλαγές ως αντίδοτοστη μείωση των μέσων και πραγ-ματικών δυνατοτήτων της χώραςμας. Η αναγκαία συνεννόηση καιη συναίνεση των πολιτικών δυ-νάμεων στα θεμελιώδη ζητήματααποτελούν παράγοντα ισχύος καιαποτροπής που τη στιγμή αυτήτόσο χρειαζόμαστε. Και προτείνειτην σύσταση Εθνικού Συμβουλί-ου Ασφαλείας υπό τον Πρωθυ-πουργό με την δικαιωματική συμ-μετοχή των πολιτικών αρχηγών.Επίσης, την επίτευξη μιας Εθνι-κής Συμφωνίας Εξόδου από τηνκρίση και τη διεθνή επαιτεία πουείναι βασική προϋπόθεση για τηναποκατάσταση της πλήρους Εθνι-κής μας Κυριαρχίας.

Βαθιά Ευρωπαϊστής από ταφοιτητικά του χρόνια, επισημαί-νει την απογοητευτική εικόνα τηςσημερινής διηρημένης Ευρώπηςκαι τονίζει ότι επείγει η αναθεώ-ρηση των Συνθηκών της Ευρω-

παϊκής Ενωσης. Κι όπως τονίζει,η επικράτηση και άνοδος ακραί-ων, εθνικιστικών και αντιευρω-παϊκών δυνάμεων που εξαπλώνε-ται σε όλες πια τις χώρες της Ευ-ρωπαϊκής Ενωσης δεν είναι ευ-θύνη μόνο των λεγομένων εθνι-κιστών. Είναι ευθύνη πολλών καιεσφαλμένων αποφάσεων πολιτι-κών ηγεσιών που προκάλεσαν τοχάος και την καταστροφή στηΜεσόγειο.

Ως διπλωμάτης αναφέρει καιτο συριακό χάος που κυρίως,όπως είπε και στην ομιλία του,αντανακλά κυρίως τη σύγκρουσημεταξύ των πέντε Μονίμων Με-λών του Συμβουλίου Ασφαλείαςτου ΟΗΕ, όπως συμβαίνει και μετη Λιβύη.

Ασφαλώς ως πρέσβης μεπλούσια εμπειρία και βαθιά γνώ-ση εκ των έσω για τα Βαλκάνια,καταγράφει τις πρόσφατες εντυ-πώσεις του για τις σοβαρές εξελί-ξεις που λαμβάνουν χώρα στονβαλκανικό μας περίγυρο και προ-τείνει συγκεκριμένα μέτρα. Αλ-λωστε, όπως είπε ο πρώην υπουρ-γός Τάσος Γιαννίτσης στο ελλη-

νικό ΥΠΕΞ ήταν γνωστός ως «MrBalkan».

Την ίδια εποχή, όπως αποκά-λυψε ο Ευριπίδης Στυλιανίδης ωςνέος υφυπουργός Εξωτερικώνεπιζητούσε τις απαντήσεις τουπρέσβη στις όποιες απορίες είχεο ίδιος.

Γενικά στο βιβλίο του ο κ.Μαλλιάς επισημαίνει, κρίνει καισυστήνει. Και ασφαλώς δεν δι-στάζει να κατακρίνει συμπεριφο-

ρές και πολιτικές, όπως ο επί δε-καετίες αντιαμερικανισμός εξαι-τίας του οποίου η χώρα έχασεπολλά και δεν μπόρεσε να κεφα-λαιοποιήσει την αμερικανική πα-ρουσία στη Σούδα.

Το επισήμανε στην ομιλία τουκαι ο κ. Θεοδωράκης, τονίζονταςότι αν κάποιοι πάνε να κατηγο-ρήσουν τον πρέσβη για ενδοτι-σμό, προφανώς θα είναι οι ίδιοιπου διαδήλωναν πριν χρόνια για

την επίσκεψη ενός ΑμερικανούΠροέδρου και έστρωσαν πρόσφα-τα κόκκινα χαλιά για την επίσκε-ψη ενός άλλου Αμερικανού Προ-έδρου.

Από το βιβλίο ασφαλώς δενλείπουν και οι αναφορές στην ελ-ληνική πολιτική σκηνή όπου με-ταξύ άλλων περιγράφει με χιού-μορ και το δικό του σύντομο πέ-ρασμα από το Ποτάμι.

Στο τέλος της βραδιάς ο κ.

Μαλλιάς ερωτήθηκε από τον«Εθνικό Κήρυκα», αν οι ομογενείςμπορούν να αναμειχθούν για τηνπροώθηση των διπλωματικώνεπιδιώξεων της Ελλάδας και όπωςμας απάντησε «η ύπαρξη τηςΟμογένειας στις ΗΠΑ αποτελείτο ισχυρότερο έρεισμα τη Ελλά-δας».

Συνεχίζοντας μάλιστα, μας εί-πε: «Αυτό το έχω διαπιστώσει μό-νος μου και έχω δει στην πράξηπόσο σημαντικό είναι να είσαι σεθέση να κινητοποιείς την Ομογέ-νεια πάνω σε συγκεκριμένες θέ-σεις. Αυτό όμως που απαιτείταινα κάνουν οι διαδοχικές ελληνι-κές κυβερνήσεις είναι να υπάρχεισυνέχεια. Νομίζω ότι και τώραμε Τραμπ όσο και όλων τωνπροηγουμένων κυβερνήσεων οιΕλληνοαμερικανοί θα βρίσκονταισε καίρια θέση και θα έχουν τηδυνατότητα προώθησης των ελ-ληνικών θέσεων. Εκείνο όμωςπου απαιτείται από την Ελλάδαείναι καθαρές θέσεις και προσπά-θεια συνεχούς ενημέρωσης όλωντων ομογενειακών οργανώσεων,καθώς και μεμονωμένων ατόμωνγια το ποιες είναι οι θέσεις μαςκαι το τι ζητούμε. Αυτό δεν μπο-ρεί να γίνεται αποσπασματικά.Επίσης, εκείνο το οποίο νομίζωπρέπει να έχουμε ως πρώτη γραμ-μή διαχρονικά είναι η δουλειάμας στο Κογκρέσο».

Το νέο βιβλίο του πρέσβη ε.τ. Αλέξανδρου Μαλλιά

Επάνω: Από αριστερά, οι: Σταύρος Θεοδωράκης, ΑλέξανδροςΜαλλιάς, Τάσος Γιαννίτσης, η συντονίστρια δημοσιογράφοςΑγγελική Σπανού, και ο Ευριπίδης Στυλιανίδης. Πάνω δεξιά:Ο πρέσβης επί τιμή Αλέξανδρος Μαλλιάς μιλώντας για το βιβλίοτου. Δεξιά: Κατάμεστο από κόσμο και αρκετούς βουλευτές,κυρίως του Ποταμιού στο Polis Art Cafe στη Στοά του Βιβλίου.

φωτΟγΡΑφΙΕΣ: WR

Χωρίς ΔΝΤ, νέα συμφωνία, λέει ο Γερμανός Υπ. ΟικονομικώνΣυνέχεια από τη σελίδα 1

O Γερμανός υπουργός Οικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε.ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

10 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββαΤο 14 - κυΡΙακΗ 15 ΙανουαΡΙου 2017

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι υποψήφιοι τουΝτόναλντ Τραμπ για τη στελέ-χωσή του Υπουργικού Συμβουλίουτου, κατά τη διάρκεια του πρώτουγύρου της ακροαματικής διαδι-κασίας της Γερουσίας, έχουν οένας μετά τον άλλον εκφράσειαντίθετες με τον νεοεκλεγένταπρόεδρο απόψεις σε μια σειράαπό σημαντικά ζητήματα, υπο-σχόμενοι να αντιταχθούν σε μιασειρά από υποσχέσεις που απο-τέλεσαν την κορωνίδα της προε-κλογικής του εκστρατείας.

Είναι χαρακτηριστικό πωςκατά την 3η ημέρα των ακροά-σεων, την Πέμπτη, ο υποψήφιοςτου κ. Τραμπ για το υπουργείοΑμυνας, Τζέιμς Ματίς, ανέφερεπρος την Επιτροπή Ενόπλων Υπη-ρεσιών της Γερουσίας πως οι ΗΠΑθα πρέπει να σεβαστούν την «ελ-λιπή συμφωνία για τον έλεγχοτων όπλων» με το Ιράν, την οποίαο κ. Τραμπ έχει υποσχεθεί πωςθα καταργήσει, επειδή «όταν ηΑμερική δίνει το λόγο της, πρέπεινα ζήσουμε με αυτό και να ερ-γαστούμε με τους συμμάχουςμας».

Ακόμα μεγαλύτερη απόστασηκράτησε από τις θέσεις του κ.Τραμπ για την Ρωσία και ανέφερεπως ο κ. Πούτιν και η Μόσχααποτελούν μία από τις κορυφαίεςαπειλές κατά του Εθνους.

«Δεν θεωρώ ότι υπάρχει κα-λύτερος οδηγός στο να προχωράςπρος το μέλλον από το να μελετάςτην Ιστορία», είπε ο κ. Ματίς γιανα προσθέσει: «Από τη Γιάλτα(συμφωνία του 1945), έχουμεέναν μακρύ κατάλογο με προ-σπάθειες να συνεργαστούμε θε-τικά με την Ρωσία. Εχουμε, όμως,έναν μικρό κατάλογο που τα κα-ταφέραμε σε αυτό». Στη συνέχεια,ο κ. Ματίς σημείωσε: «Θεωρώπως τώρα, το πιο σημαντικό πράγ-μα είναι να αναγνωρίσουμε τηνπραγματικότητα αυτού που δια-πραγματευόμαστε με τον κ. Πού-τιν και να αναγνωρίζουμε ότιεπιχειρεί να διαλύσει την Βορει-οατλαντική Συμμαχία».

Σε άλλη αίθουσα που λάμβανεχώρα ακροαματική διαδικασίατην ίδια ημέρα, ο ΡεπουμπλικανόςΜάικ Πομπέο, τον οποίο ο κ.Τραμπ επέλεξε για να τεθεί επι-κεφαλής της CIA, διαβεβαίωνετην Επιτροπή Πληροφοριών πως«δεν υπάρχει περίπτωση» να χρη-σιμοποιήσει βίαιες ανακριτικέςμεθόδους κατά υπόπτων για τρο-μοκρατία, ακόμα και αν διαταχθείνα κάνει κάτι τέτοιο από ένανπρόεδρο που έχει υποσχεθεί πωςθα επαναφέρει τα βασανιστήρια.

Και παρ’ ότι ο κ. Τραμπ πα-ρείχε στήριξη στους υποψηφίουςτου λέγοντας πως επιθυμεί να

εκφράζουν τη θέση τους και όχιτη δική του, γίνεται κατανοητόπως οι προεκλογικές διακηρύξειςτου νεοεκλεγέντα προέδρου ίσωςέρθουν σε άμεση αντιπαράθεσημε τους κανόνες κυβερνησιμό-τητας.

«Η ρητορική του μέχρι τώραβρίσκονταν εκτός ορίων - σε κά-ποιες περιστάσεις εκτός ορίωνπραγματικότητα, σε άλλες μετους νόμους του κράτους», δή-λωσε ο Ρεπουμπλικανός ειδικόςεπί στρατηγικής Στιβ Σμιτ που

έχει εργαστεί δίπλα στον ΤζορτζΜπους τον νεότερο.

Το αμερικανικό σύστημα δια-κυβέρνησης εμπεριέχει «εξαιρε-τικούς περιορισμούς» ακόμα καιστην εξουσία που κατέχει έναςπρόεδρος, σημείωσε ο κ. Σμιτ

στην «Washington Post». «Βλέ-πετε, οι πτυχές της εκστρατείαςπου εμπεριείχαν στοιχεία ριάλιτισόου έρχονται σε σύγκρουση μετην πραγματικότητα της διακυ-βέρνησης», πρόσθεσε.

Ωστόσο, άλλοι πιστεύουν πωςο κ. Τραμπ είναι μια τόσο μονα-δική φιγούρα που κάνει πραγ-ματικά δύσκολη την οποιαδήποτεπρόβλεψη για το πώς θα λει-τουργήσει από τη στιγμή που θαορκιστεί επισήμως ως ο 45οςΠρόεδρος των ΗΠΑ και το κατάπόσο θα είναι συμβατός με τηνπολιτική πραγματικότητα.

«Βρισκόμαστε σε ένα τόσοαχαρτογράφητο πεδίο με αυτόντον τύπο», δήλωσε στην «Post»η Ιλέιν Καμάρκ, διευθύντρια του«Brookings Institution’s Centerfor Effective Public Management».Πέρα από τον κ. Ματίς και τονκ. Πομπέο, ο Τζον Κέλι (υπουρ-γείο Εσωτερικής Ασφάλειας) καιο Ρεξ Τίλερσον (υπουργείο Εξω-τερικών) κινήθηκαν και αυτή σεδιαφορετική κατεύθυνση από τιςμέχρι σήμερα διακηρύξεις του κ.Τραμπ.

«Το ενδιαφέρον πράγμα πουμένει να δούμε είναι αν ο Ντό-ναλντ Τραμπ δίνει έστω και λίγοβάση σε αυτά που κάνει η κυ-βέρνησή του», πρόσθεσε με δη-κτικό τρόπο η κ. Καμάρκ.

Διαφορετικές απόψεις μεταξύ Τραμπ και υποψηφίων του

Ο εκλεκτός του Ντόναλντ Τραμπ για να τεθεί επικεφαλής της CIA, Μάικ Πομπέο, ο οποίος δια-φοροποιήθηκε στην επαναφορά χρήσης των βασανιστηρίων κατά τις ανακρίσεις τρομοκρατών.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με μπαράζ απόtweet, ο Ντόναλντ Τραμπ κατα-φέρθηκε την Παρασκευή ενάντιαστην Χίλαρι Κλίντον, αλλά και τιςυπηρεσίες πληροφοριών τωνΗΠΑ, υποσχέθηκε πως σύντομαο Obamacare «θα αποτελεί ιστο-ρία» και εξήρε τους υποψηφίουςτου για το Υπουργικό Συμβούλιο.

O νεοεκλεγείς Πρόεδρος επα-νέλαβε τις επιθέσεις που συνή-θιζε να εξαπολύει κατά τη διάρ-κεια της προεκλογικής εκστρα-τείας εναντίον της αντιπάλου τουτού Δημοκρατικού Κόμματος Χί-λαρι Κλίντον, δηλώνοντας ότι ηπρώην ΥΠΕΞ των ΗΠΑ είναι«ένοχη όσο δεν πάει», ενώ χλεύ-ασε την κριτική των υποστηρι-κτών της για τον τρόπο με τονοποίο το FBI διαχειρίστηκε τηνέρευνα με επίκεντρο το ηλεκτρο-νικό της ταχυδρομείο.

«Γιατί παραπονιούνται οι υπο-στηρικτές της Χίλαρι Κλίντον

αναφορικά με το F.B.I. Βάσει τωνπληροφοριών που είχαν, δεν θαέπρεπε ποτέ να της επιτραπεί ναθέσει υποψηφιότητα, είναι ένοχηόσο δεν πάει», έγραψε ο κ. Τρα-μπ στο Twitter.

«Ηταν πολύ καλοί προς εκεί-νη. Εχασε διότι πραγματοποίησεεκστρατεία σε λάθος πολιτείες,δεν υπήρχε ενθουσιασμός!»,πρόσθεσε.

Το υπουργείο Δικαιοσύνηςτων ΗΠΑ γνωστοποίησε ότι θαεξετάσει την απόφαση του FBIνα ανακοινώσει τη διεξαγωγήμιας έρευνας για τα email της Χί-λαρι Κλίντον λίγο πριν από τιςεκλογές της 8ης Νοεμβρίου, μιααπόφαση που σύμφωνα με τηνίδια συνέβαλε στην ήττα της.

Ο δισεκατομμυριούχος συχνάπροέτρεπε τους υποστηρικτέςτου να φωνάζουν συνθήματαόπως «κλείστε την μέσα» κατάτη διάρκεια της προεκλογικής εκ-

στρατείας του 2016 κατηγορώ-ντας την πρώην Πρώτη Κυρία γιαπαράνομη χρήση του προσωπι-κού της ηλεκτρονικού ταχυδρο-μείου για την επίσημη αλληλο-γραφία της, όταν ήταν υπουργός

Εξωτερικών στην κυβέρνηση τουΜπαράκ Ομπάμα.

Τον Οκτώβριο, ο υποψήφιοςτότε του Ρεπουμπλικανικού Κόμ-ματος υποσχέθηκε ότι η Κλίντονθα «οδηγηθεί στη φυλακή» γιατο θέμα αυτό, εάν εκείνος εκλε-γεί, αργότερα ωστόσο είπε ότιδεν θα ασκήσει διώξεις.

Οι Δημοκρατικοί υποστηρί-ζουν ότι η ανακοίνωση του διευ-

θυντή του FBI, Τζέιμς Κόμεϊ, σχε-τικά με τη διεξαγωγή μιας νέαςέρευνας με επίκεντρο τα μηνύ-ματα ηλεκτρονικού ταχυδρομεί-ου, έπληξε τις σχέσεις της με τουςψηφοφόρους λίγο πριν από τιςεκλογές.

Ο Ντόναλντ Τραμπ, σε αυτήτη σειρά από tweet την Παρα-σκευή εξήρε, επίσης, την στάσητων υποψηφίων του κατά τηδιάρκεια των ακροάσεων απότην Γερουσία.

Ολοι οι υποψήφιοί μου για τοΥπουργικό Συμβούλιο κάνουνσπουδαία δουλειά. Θέλω να εκ-φράζουν τους εαυτούς τους καιτις σκέψεις τους και όχι τις δικέςμου», έγραψε.

Τέλος, με αφορμή την ψήφισηαπό την Γερουσία του νόμου πουεπιτρέπει για την ακύρωση τουObamacare, έγραψε: «Ο Νόμοςγια την ‘Απρόσιτη’ Περίθαλψη θααποτελέσει σύντομα ιστορία».

Επί παντός επιστητού τοποθετήθηκε μέσω Twitter την Παρα-σκευή ο Ντόναλντ Τραμπ.

Ο διευθυντής του FBI Τζέιμς Κόμεϊ.

Επίθεση Τραμπ σε Κλίντον μέσω Τwitter

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο γενικός επιθε-ωρητής του υπουργείου Δικαιο-σύνης, Μάικλ Χόροβιτς, ανακοί-νωσε την Πέμπτη πως θα ξεκι-νήσει μία έρευνα που θα εξετά-ζει τις πράξεις του υπουργείου,αλλά και του FBI, κατά τους μή-νες που προηγήθηκαν των εκλο-γών του 2016, συμπεριλαμβα-νομένου του εάν οι πολιτικέςτου υπουργείου ακολουθήθηκαναπό τον διευθυντή του FBI,Τζέμς Κόμεϊ.

Ερευνα θα διεξαχθεί για ταδύο γράμματα που έστειλε ο κ.Κόμεϊ στο Κογκρέσο αναφορικάμε την υπόθεση διαχείρισης θε-σμικών emails μέσω ιδιωτικούδιακομιστή από την Χίλαρι Κλί-ντον, λίγες μόλις ημέρες πριν τιςεκλογές, γεγονός που έπληξεκαίρια τις πιθανότητες της Δη-μοκρατικής υποψήφιας να επι-κρατήσει στη μάχη για την προ-εδρία. Θα ερευνηθεί, επιπλέον,και η απόφαση του διευθυντήτου FBI να ανακοινώσει 3 ημέ-ρες πριν από τις εκλογές ότικλείνει τη νέα έρευνα που είχε

διενεργηθεί μετά τα emails τηςΧιούμα Αμπεντίν που βρέθηκανστον υπολογιστή του εν διαστά-σει συζύγου της.

Ο κ. Χόροβιτς θα εξετάσει τησυνέντευξη Τύπου του Ιουλίουστην οποία ο κ. Κόμεϊ ανακοί-νωσε πως δεν θα αποδώσει κα-τηγορίες στην κ. Κλίντον για τηδιαχείριση των emails, παρά τοότι είχε σπεύσει να της αποδώ-σει τον πρωτόγνωρο χαρακτηρι-σμό «εξαιρετικά απρόσεχτη»,αναφέρουν οι «New YorkTimes».

Επίσης, πως η έρευνα θα εξε-τάσει αν οι πολιτικές του FBI ήτου υπουργείου ακολουθήθηκανσχετικά με τις πράξεις του Κόμεϊστην υπόθεση, γράφει το «Asso-ciated Press».

O γενικός επιθεωρητής δή-λωσε πως πήρε την πρωτοβου-λία να διενεργήσει την έρευνασε απάντηση στα παράπονα πουείχαν εκφραστεί από μέλη τουΚογκρέσου, αλλά και πολιτών,πως οι πράξεις του FBI και τουυπουργείου Δικαιοσύνης είχαν

πιθανώς πολιτικά κίνητρα.Για τον κ. Κόμεϊ και το FBI η

έρευνα για την Κλίντον ήταν πο-λιτικά φορτισμένη από τη στιγ-μή που το FBI καλέστηκε τονΙούλιο του 2015 να αποφασίσειαν η κ. Κλίντον και οι συνεργά-τες της είχαν κακοδιαχειριστείαπόρρητες πληροφορίες.

Πολλά μέλη της υπηρεσίαςπίστευαν από τότε πως όποιααπόφαση και να έπαιρνε το FBI,δεν θα μπορούσε να ικανοποιή-σει όλες τις πλευρές. Οπερ καιεγένετο.

Οι Ρεπουμπλικανοί, οι οποίοιείχαν ανάγει τα emails της Κλί-ντον στο μείζον ζήτημα ενάντιαστην εκστρατεία της Δημοκρα-τικής προεδρικής υποψήφιας,επιτέθηκαν στον κ. Κόμεϊ όταναυτός ανακοίνωσε πως δεν θατης αποδώσει ποινικές ευθύνες.Για τους Δημοκρατικούς, η ανα-κίνηση της υπόθεσης περίπουδύο εβδομάδες πριν την 8η Νο-εμβρίου από το FBI απέβη κα-θοριστική για την ήττα της προ-εδρικής τους υποψήφιας.

Εσωτερική έρευνα για τον ρόλο του Τζέιμς Κόμεϊ στις εκλογές

«Ο Νόμος για την ‘Απρόσιτη’Περίθαλψη θααποτελέσεισύντομα ιστορία»

δύο θητειών ανέπτυξαν μια τέ-τοια σχέση που ξεπέρασε κατάπολύ τα πολιτικά όρια, με τις συ-ζύγους των δύο αντρών, τα παι-διά τους και τα εγγόνια τους ναγίνονται στενοί φίλοι.

«Δεν μετάνιωσα ποτέ για τηναπόφαση αυτή», είπε ο Ομπάμααναφερόμενος στην επιλογήπου έκανε πριν από οκτώ χρόνιανα αναθέσει την αντιπροεδρίαστον βετεράνο της αμερικανικήςπολιτικής, τιμώντας τον «λέοντατης αμερικανικής Ιστορίας» καιαστειευόμενος με το γεγονός ότιο Λευκός Οίκος έδινε στα μέσακοινωνικής δικτύωσης μία τε-λευταία ευκαιρία να αναφερ-θούν στο «bromance» των δύοανδρών.

«Ελπίζω ότι ο αστερίσκος πουθα συνοδεύει στην Ιστορία τοόνομά μου όταν θα μιλούν γιατην προεδρία αυτή θα λέει ότισυμμετείχα στο ταξίδι ενόςσπουδαίου ανθρώπου που έκανεσπουδαία πράγματα για τη χώρααυτή», απάντησε ο Τζο Μπάι-ντεν. «Ηταν μία απίστευτη πε-ριπέτεια», πρόσθεσε χαιρετίζο-ντας «την ακεραιότητα και τηναξιοπρέπεια» του απερχόμενουΠροέδρου των ΗΠΑ.

«Το να γνωρίζεις τον ΤζοΜπάιντεν σημαίνει να γνωρίζειςτην αγάπη χωρίς προσποίηση,το να υπηρετείς χωρίς να κοιτάςτο συμφέρον σου και το να ζειςπλήρως τη ζωή σου», ανέφερε οκ. Ομπάμα.

Η καριέρα του Μπάιντενστην Ουάσιγκτον ξεκίνησε το1972, ενώ χτυπήθηκε από τηνμοίρα όταν η σύζυγός του και ηνεογέννητη κόρη του σκοτώθη-καν σε αυτοκινητιστικό δυστύ-χημα, λίγο πριν ορκιστεί ως γε-ρουσιαστής. Μετά τη λήξη τηςθητείας του στον Λευκό Οίκο οκ. Μπάιντεν έχει δηλώσει ότι θαπαραμείνει ενεργός στα κοινάτων Δημοκρατικών.

Ο Ομπάμα τίμησε τον Τζο Μπάιντεν με το Μετάλλιο της Ελευθερίας

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η κυβέρνησηΟμπάμα ανακοίνωσε χθες τηνανάκληση ενός μέτρου που πα-ρείχε αυτόματη άδεια παραμο-νής σε σχεδόν οποιονδήποτεΚουβανό έφθανε στις ΗνωμένεςΠολιτείες, είτε έχει ταξιδιωτικάέγγραφα είτε όχι, θέτοντας τέλοςσε μια παλιά εξαίρεση στον κα-νόνα της αμερικανικής μετανα-στευτικής πολιτικής.

Το τέλος της πολιτικής γνω-στής ως «βρεγμένο πόδι, στεγνόπόδι», η οποία επέτρεπε την πα-ραμονή σε κάθε Κουβανό πουπατούσε το πόδι του σε αμερι-κανικό έδαφος, αλλά επέβαλλετην επιστροφή όσων Κουβανώνπερισυλλέγονταν στη θάλασσα,είναι άμεσα εφαρμόσιμη. Οι Κου-βανοί πολιτικοί αποζητούσαν τηνκατάργησή της εδώ και χρόνια.

Η αλλαγή προετοιμαζότανεδώ και μήνες αλλά ανακοινώ-θηκε απότομα για να αποφευ-χθεί η έλευση χιλιάδων ανθρώ-πων ακόμα που θα προσπαθού-σαν να φτάσουν στις ΗΠΑ μέσωτων θαλάσσιων στενών μεταξύτης κομμουνιστικής νησιωτικήςχώρας και της πολιτείας της Φλό-ριντα, πριν από οποιαδήποτεημερομηνία λήξης που θα προα-ναγγέλλονταν.

Οι ΗΠΑ και η Κούβα διαπραγ-ματεύονταν επί μήνες την αλλα-γή, η οποία περιλαμβάνει τησυμφωνία της Κούβας να επιτρέ-ψει σε όσους αποτρέψουν οιΗΠΑ να επιστρέψουν στο νησί.

Με την ανάκληση αυτή ηΑμερική έθεσε τέλος επίσης καισε ένα πρόγραμμα που επέτρεπετην είσοδο στη χώρα Κουβανώνιατρών και παρεμφερών επαγ-γελματιών. Το πρόγραμμα δενήταν δημοφιλές στην Κούβα για-τί ενέπνεε τους γιατρούς ναεγκαταλείψουν τη χώρα, μειώνο-ντας το εκπαιδευμένο προσωπι-κό.

Η Ακτοφυλακή των ΗΠΑ πε-ρισυλλέγει κάθε χρόνο χιλιάδεςΚουβανούς που προσπαθούν ναδιασχίσουν το θαλάσσιο πέρα-σμα των 145 χλμ., αλλά σε δε-κάδες χιλιάδων που φτάνουν στιςΗΠΑ, ακόμα και μέσω Μεξικού,έχει επιτραπεί η παραμονή στηχώρα, την ίδια στιγμή που μετα-νάστες από άλλες χώρες έχουνπερισυλλεγεί και απελαθεί στιςχώρες τους.

Η μεταναστατευτική αυτή ιδι-αιτερότητα εφαρμόστηκε το1995 από την κυβέρνηση Κλί-ντον.

Τέλος στοκαθεστώς

των Κουβανώναπό Ομπάμα

Ιβαν βουΤσΙ/ασοσΙΕΪΤΕνΤ ΠΡΕσ

μανουΕλ μΠαλΤσΕ σΕνΕΤα/ασοσΙΕΪΤΕνΤ ΠΡΕσ

κλΙφ οουΕν/ασοσΙΕΪΤΕνΤ ΠΡΕσ

σουζαν γουαλσ/ασοσΙΕΪΤΕνΤ ΠΡΕσ

Τζο Μπάιντεν και ΜπαράκΟμπάμα σε συγκινητικέςστιγμές κατά τη βράβευσητου αντιπροέδρου με τοΠροεδρικό Μετάλλιο τηςΕλευθερίας.


ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 14 - ΚΥριαΚΗ 15 ιαΝοΥαριοΥ 2017

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η ιατρική κάν-ναβη (μαριχουάνα) μπορεί απο-δεδειγμένα να έχει θεραπευτικήχρησιμότητα σε τρεις περιπτώ-σεις: σε ασθενείς που κάνουναντικαρκινική χημειοθεραπεία,σε όσους έχουν χρόνιους πόνουςκαι σε όσους πάσχουν από πολ-λαπλή σκλήρυνση. Για τις υπό-λοιπες ασθένειες δεν υπάρχουνεπαρκή στοιχεία μέχρι στιγμής,που να δικαιολογούν τη χρήσητης κάνναβης για ιατρικούς σκο-πούς.

Αυτή είναι η «ετυμηγορία»μιας νέας μεγάλης επίσημης επι-στημονικής μελέτης που έγινεγια λογαριασμό της αμερικανι-κής κυβέρνησης. Οι ερευνητέςτης 16μελούς επιτροπής γιατρώνκαι άλλων ειδικών των ΕθνικώνΑκαδημιών Επιστημών, Μηχανι-κής και Ιατρικής, με επικεφαλήςτην παιδίατρο Μαρί Μακόρμακ,της Σχολής Δημόσιας Υγείας τουΠανεπιστημίου Χάρβαρντ, μελέ-τησαν και αξιολόγησαν πάνωαπό 10.000 δημοσιευμένεςέρευνες και άλλες αναφορέςσχετικά με την ιατρική χρήσητης κάνναβης, σύμφωνα με το«Science» και τη βρετανική«Γκάρντιαν».

Αυτό που προκύπτει, είναιότι, πέρα από τις τρεις προανα-φερόμενες περιπτώσεις όπουυπάρχουν αρκετά στοιχεία γιανα βεβαιωθεί η χρησιμότητα τηςκάνναβης, σε όλες τις άλλεςασθένειες η εικόνα παραμένει«γκρίζα» και γεμάτη αβεβαιότη-τες, συνεπώς δεν είναι δυνατόνα υπάρξουν οριστικά συμπερά-σματα μέχρι στιγμής. Η ίδιαασάφεια περιβάλλει και τουςδιάφορους πιθανούς κινδύνουςπου σχετίζονται με την ιατρικήκάνναβη.

Στις περιπτώσεις που υπάρ-

χουν ανεπαρκή στοιχεία, σύμ-φωνα με την έκθεση, περιλαμ-βάνονται η αύξηση της όρεξηςκαι του βάρους σε ασθενείς μεAIDS, η διαταραχή ελλειμματι-κής προσοχής και υπερκινητικό-τητας (ΔΕΠΥ), το μετατραυμα-τικό στρες, η επιληψία κ.ά.

Πιο σίγουρη -όπως έχουν δεί-ξει αρκετές κλινικές δοκιμές- εί-ναι η ωφέλεια της κάνναβης σεκαρκινοπαθείς, καθώς μπορεί ναμειώσει τις ναυτίες και τους εμε-τούς που προκαλεί η χημειοθε-ραπεία. Ηδη στις ΗΠΑ έχουνεγκριθεί δύο φάρμακα συνθετι-κής κάνναβης κατά της ναυτίας.

Η κάνναβη έχει επίσης βρε-θεί ότι μειώνει τους διάφορουςχρόνιους πόνους, καθώς καιτους σπασμούς της πολλαπλήςσκλήρυνσης. Υπάρχουν ακόμη«μέτριες» ενδείξεις ότι βοηθάανθρώπους με ορισμένες διατα-

ραχές αϋπνίας.Από την άλλη, η 395 σελίδων

έκθεση επισημαίνει ότι η οδή-γηση υπό την επήρεια της κάν-ναβης αυξάνει τον κίνδυνο τρο-χαίου και τραυματισμού, ενώμπορεί να επηρεάσει αρνητικάτη μόρφωση και την κοινωνικήανάπτυξη των παιδιών. Η χρήσηκάνναβης επίσης σχετίζεται μεαυξημένο κίνδυνο σχιζοφρένει-ας, κοινωνικής αγχώδους διατα-ραχής και, σε μικρότερο βαθμό,κατάθλιψης, ενώ επιδεινώνει τασυμπτώματα όσων πάσχουν απόδιπολική διαταραχή.

Η ιατρική μαριχουάνα είναισήμερα νόμιμη σε 29 πολιτείεςτων ΗΠΑ, ενώ η μαριχουάνα γε-νικότερα είναι νόμιμη σε οκτώπολιτείες, αλλά η ομοσπονδιακήκυβέρνηση συνεχίζει να θεωρείπαράνομη την κατοχή και χρή-ση. Η κάνναβη παραμένει το πιοδημοφιλές ναρκωτικό στην Αμε-ρική (και όχι μόνο), με πάνωαπό 22 εκατομμύρια χρήστες τομήνα.

Το κάπνισμα κάνναβης δενφαίνεται να αυξάνει τον κίνδυνοκαρκίνου του στόματος ή τωνπνευμόνων, αλλά αυξάνει τηνπιθανότητα χρόνιας βρογχίτιδαςκαι παραγωγής φλεγμάτων. Οσοπιο νέος ξεκινά κανείς την κάν-ναβη, τόσο περισσότερο κινδυ-νεύει να εθιστεί.

Η νέα μελέτη αναμένεται ναπυροδοτήσει περαιτέρω τη δια-μάχη, δίνοντας επιχειρήματα καιστις δύο πλευρές.

Επισημαίνει πάντως ότι πρέ-πει να γίνουν περαιτέρω μελέτεςπάνω στο ζήτημα και αναφέρειότι μέχρι σήμερα οι ερευνητέςπου θέλουν να ασχοληθούν μετην ιατρική κάνναβη, αντιμετω-πίζουν θεσμικά και γραφειοκρα-τικά εμπόδια.

ΤΟ ΘΕΜΑ

Θεραπευτική η χρήση ιατρικής κάνναβης για τη χημειοθεραπεία

Μελέτη πάνω από 10.000 δημοσιευμένων ερευνών σχετικάμε την ιατρική χρήση της κάνναβης έδειξαν πως έχει θερα-πευτική χρησιμότητα για τη χημειοθεραπεία, τους χρόνιουςπόνους και την πολλαπλή σκλήρυνση.

Ο Τζεφ Μπέζος.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο πρόεδρος καιιδρυτής του κολοσσού ηλεκτρο-νικού εμπορίου Amazon, ΤζεφΜπέζος, αγόρασε έναντι 23 εκα-τομμυρίων δολαρίων αυτό πουθα μπορούσε να είναι η μεγαλύ-τερη ιδιόκτητη κατοικία στηναμερικανική πρωτεύουσα, γράφειη «Washington Post».

H εφημερίδα, της οποίας οΤζεφ Μπέζος είναι ιδιοκτήτης,γράφει ότι ο 53χρονος επιχειρη-ματίας είναι ο αγοραστής τουάλλοτε Μουσείου Υφαντουργίαςτης Ουάσιγκτον, ένα κτίριο 2.500τετραγωνικών μέτρων με κήπο

650 τ.μ. Η ιδιοκτησία περιλαμ-βάνει δύο ιστορικές κατοικίεςπου χρησιμοποιούνταν επί δε-καετίες ως Μουσείο. Τα μεσιτικάγραφεία που ασχολούνταν μετην πώληση αναφέρουν ότι τοακίνητο θα μπορούσε να χρησι-μοποιηθεί ως πρεσβεία ή ιδιωτικόσχολείο.

Ο Μπέζος, ένας από τουςπλουσιότερους ανθρώπους στονΚόσμο με περιουσία που εκτιμάταισε 70 δισεκατομμύρια δολάρια,σύμφωνα με το «Forbes», πρέπεινα έχει πληρώσει το ποσό.

Ο Αμερικανός επιχειρηματίας

φέρεται να έχει πρόθεση να δια-τηρήσει την κύρια κατοικία τουστο Σιάτλ, όπου εδρεύει τοAmazon, αλλά να χρησιμοποιείτη νέα κατοικία ως ένα δεύτεροσπίτι, σύμφωνα με την «Post»που επικαλείται «πρόσωπο καλάενημερωμένο για την αγοραπω-λησία».

Το ακίνητο βρίσκεται στη γει-τονιά Kalorama στην οποία θασυγκαταλέγεται σύντομα η οι-κογένεια Ομπάμα και η κόρη τούεν αναμονή Προέδρου, ΙβάνκαΤραμπ με τον σύζυγό της ΤζάρεντΚούσνερ.

Ο Τζεφ Μπέζος πλήρωσε $23 εκ. για σπίτι στην Ουάσιγκτον

ΜΟΝΑΧΟ. Τα υψηλόβαθμα στε-λέχη της «Volkswagen» έχουνπροειδοποιηθεί να μην ταξιδεύ-ουν στις ΗΠΑ μετά την παραπο-μπή στη Δικαιοσύνη έξι εν ενερ-γεία και πρώην διευθυντών γιατο ρόλο τους στο σκάνδαλο πα-ραποίησης των δοκιμών για τιςεκπομπές ρύπων της γερμανικήςαυτοκινητοβιομηχανίας, όπως δή-λωσαν στο «Reuters» νομικές καιάλλες πηγές της εταιρείας.

Ενας από τους έξι που κατη-γορούνται, ο Ολιβερ Σμιντ, συ-νελήφθη το Σάββατο στο διεθνέςαεροδρόμιο του Μαϊάμι, ενώ ετοι-μαζόταν να επιστρέψει στη Γερ-μανία από τις διακοπές του στηνΚούβα.

Οι δικαστικές Αρχές των ΗΠΑέδωσαν την Πέμπτη εντολή νααπαγγελθούν κατηγορίες σε βά-ρος του Σμιντ, ο οποίος εμπλέ-κεται στην έρευνα του «Diesel-gate» από το αμερικανικό υπουρ-γείο Δικαιοσύνης, και να προφυ-λακιστεί χωρίς εγγύηση. Βάσειτου Συντάγματος, οι Γερμανοίπολίτες μπορούν να εκδοθούνμόνο σε άλλες χώρες της Ευρω-παϊκής Ενωσης ή σε ένα διεθνέςδικαστήριο. Ωστόσο, η έξοδος

από τη Γερμανία δημιουργεί τονκίνδυνο έκδοσης στις ΗΠΑ απόμια τρίτη χώρα.

«Αρκετά στελέχη της‘Volkswagen’ έχουν συμβουλευθείνα μην ταξιδέψουν στις ΗΠΑ»,δήλωσε νομικός σύμβουλος της«Volkswagen» που θέλησε να δια-τηρήσει την ανωνυμία του.

Αλλος νομικός σύμβουλος είπεότι αυτό αφορά και διευθυντέςπου δεν έχουν ακόμα κατηγορη-θεί για κάποιο αδίκημα στις ΗΠΑ.«Δεν χρειάζεται κάποιος να δο-κιμάζει τα όρια», δήλωσε ο σύμ-βουλος.

Την ίδια στιγμή, η ΥπηρεσίαΠροστασίας Περιβάλλοντος απήγ-γειλε την κατηγορία σε βάροςτης αυτοκινητοβιομηχανίας «FiatChrysler» ότι παραποίησε το λο-γισμικό 104.000 αυτοκινήτων μεκινητήρες ντίζελ που παρήγαγεώστε να εμφανίζουν χαμηλότεροεπίπεδο εκπομπών αερίων, εφαρ-μόζοντας μια στρατηγική παρό-μοια με αυτή της «Volkswagen».

Για να καταφέρει να αφήσειπίσω του το σκάνδαλο, που έγινεγνωστό με την ονομασία «Diesel-gate», ο γερμανικός όμιλος συμ-φώνησε να καταβάλει $22 δισ.

Οδηγίες προς στελέχη της «Volkswagen» να

μην ταξιδεύουν στις ΗΠΑ

PANTELIS SKULIKIDIS, ESQ.GARY J. DMOCH & ASSOCIATESΔΙΚΗΓΟΡΟΙ - ATTORNEYS AT LAW

171-22 Northern Boulevard, Flushing, NY 11358Tel.: (718) 939-4444

ΕΑΝ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ, ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΕ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ Ή ΑΛΛΗ ΜΙΚΡΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ

• ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ •

ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ / ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ• Συμφωνητικά • Buying / Selling Real Estate Transactions • Contracts

• Υποθέσεις ιδιοκτητών / Ενοικιαστών • Landlord / Tenant, HPD&ECB • Violations• Διαθήκες - Κληρονομικά / Πληρεξούσια • Εμπορικές Μισθώσεις • Επιχειρήσεις / Αγορές - Πωλήσεις

ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ• Τραυματισμοί • Διαζύγια • Επαγγελματικά / Εταιρικά • Επαγγελματικές αγιραπωλησίες

και συμφωνητικά • Εκπροσώπηση στο Δικαστήριο

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή13 Ιανουαρίου:

«Boston Globe»Ερευνα για να εξετασθεί ο ρόλοςτου Κόμεϊ.

«Chicago Tribune»Στιγμή ορόσημο για την Αστυ-

νομία, καθώς η Δικαιοσύνη βρή-κε συστηματική παραβίαση τωνατομικών δικαιωμάτων.

«L. A. Times»Το γράμμα του Κόμεϊ στο επίκε-ντρο νέας έρευνας.

«New York Daily News»Ταξί χτύπησε έφηβη όταν έπαθεκαρδιακό ο οδηγός.

«New York Post»Αλκατράζ: 500 άρρωστε γάτεςσε καραντίνα από τον Δήμο.

«New York Times»Θα ερευνηθεί η διαχείριση emailsτης Κλίντον από τον Κόμεϊ.

«USA Today»Υπό εξέταση η έρευνα του FBIγια τα emails της Κλίντον.

«Wall Street Journal»Οι υποψήφιοι διαφοροποιούνταιαπό τον Τραμπ στη Ρωσία καιτην ασφάλεια.

«Washington Post»Ο Ομπάμα έβαλε τέλος στο ει-δικό καθεστώς των Κουβανώνμεταναστών.

«Washington Times»Ο υποψήφιος για το υπουργείοΑμυνας διαφοροποιήθηκε απότον Τραμπ στη Ρωσία και τουςβασανισμούς.

1900: Η όπερα «Τόσκα» τουΤζιάκομο Πουτσίνι ανεβαίνει στηΡώμη.

1914: Ο Χένρι Φορντ ανακοι-νώνει καινοτομίες στη γραμμήπαραγωγής αυτοκινήτων της εται-ρείας του. Ενα αυτοκίνητο χρει-άζεται τώρα 93 λεπτά για να κα-τασκευασθεί από 12 ώρες προη-γουμένως.

1930: Ο Τσάρλι Τσάπλιν πα-ραθέτει γεύμα στον Aλμπερτ Αϊν-στάιν και τη σύζυγό του, στοσπίτι του στο Χόλιγουντ.

1951: Πεθαίνει ο ΓρηγόριοςΞενόπουλος, συγγραφέας και δη-μιουργός της «Διάπλασης τωνΠαίδων»

1957: Πεθαίνει ο Αμερικανόςηθοποιός Χάμφρεϊ Μπόγκαρτ.

1966: Οι Τάιμς της Νέας Υόρ-κης αποκαλύπτουν ότι, ο αμερι-κανικός στρατός διεξάγει πειρά-

ματα μικροβιολογικού πολέμου.1980: Η τιμή του χρυσού,

απελευθερωμένη από κρατικέςπαρεμβάσεις κάνει νέο ρεκόρ,αγγίζοντας τα 800 δολάρια η ου-γκιά.

1985: Η Μαρτίνα Ναβρατί-λοβα κερδίζοντας το 100ό τηςτουρνουά τένις ισοφαρίζει το ρε-κόρ του Τζίμι Κόνορς και τηςΚρις Εβερτ.

1993: 120 χώρες, μεταξύ τωνοποίων και η Ελλάδα, υπογρά-φουν στο Παρίσι τη σύμβαση γιατην κατάργηση των χημικώνόπλων.

1997: Η αρχαιολόγος Εφη Λι-γούρη ανακαλύπτει το ΑρχαίοΛύκειον, όπου πριν από 2.500χρόνια δίδασκε ο φιλόσοφος Αρι-στοτέλης

2001: Πεθαίνει ο ηθοποιόςΚώστας Ρηγόπουλος.

Σαν σήμερα 14 Ιανουαρίου

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

στην κλήρωση της Πέμπτης 12ιανουαρίου οι αριθµοί που κερ-δίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 6 8 5WIN 4: 8 3 6 7PICK 10: 2 4 9 10 11 14 16 2125 37 39 45 53 58 61 63 68 7475 76TAKE-5: 2 7 11 12 23

PICK 3: 5 3 5PICK 4: 8 6 1 8CASH 5: 2 29 32 37 38 3XTRA

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 1 9 4PLAY 4: 2 6 1 6CASH 5: 3 10 13 32 33

Εισιτήρια: $65 για ενήλικες. Παιδιά άνω των 12 και νέοι έως 18 ετών $40.ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 12 ΕΤΩΝ ΔΩΡΕΑΝ

Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΒΟΡΕΙΟΧΩΡΙΤΩΝ ΧΙΟΥ ΤΟ ΠΕΛΙΝΑΙΟΝ «ΑΓΙΑ ΜΑΡΚΕΛΛΑ»

Με την παρουσία σας θα ενισχύσετε το Σύλλογο μας και το εξωκλήσι μας, την «Αγια Μαρκέλλα»

Ελάτε εσείς και οι φίλοι σας να διασκεδάσετε μαζί μας

67η ετήσια χοροεσπερίδα τουΣάββατο 21 ιανουαρίου στις 8:30 μ.μ.

Μουσική από την ορχήστρα του Γιαννη ΛιΓνοΥ και τον ίδιο στο κλαρίνο

προσκαλεί τους Χιώτες και φίλους ομογενείς στην

στην Aίθουσα Eκδηλώσεων της Kοινότητας της Αναλήψεως

101 Anderson Avenue, Fairview, NJ 07022

Η επιτροπή σάς υπόσχεται μια βραδιά που θα σας μείνει αξέχαστη

George washington bridge, upper level to 9w lemoine avenue south. Second trafic light,make a rigηt to main street. On anderson avenue make a left and go straight

about 3 and 1/2 miles. the church is to your right

Μπουφές με άφθονα και νόστιμα φαγητά Open Bar

Κατά τη διάρκεια της βραδιάς, όπως συνηθίζεται όλα αυτά τα χρόνια, θα γίνει και η κοπή της βασιλόπιτας για τα 25 χωριά της Βορείου Χίου την οποία θα ευλογήσει ο αγαπητός μας ιερέας π. Κωνσταντίνος Κομπίτσης

Για κρατήσεις και εισιτήρια τηλεφωνήστε στους: ΜΙΧΑΛΗΣ ΦΑΛΑΚΡΑΣ, αντιπρόεδρος (201) 925-6184 • ΚΩΣΤΑΣ ΡΑΛΛΗΣ, γραμματέας (917) 468-0758

ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΟΥΤΑΦΗΣ, σύμβουλος (201) 615-2331

ριΝτ σαξοΝ/ασοσιεΪτεΝτ Πρεσ

φωτογραφιεσ/ασοσιεΪτεΝτ Πρεσ

Ζητούνται άμεσα από τον ΕθνικόΚήρυκα, ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΕΣ/ΤΗΛΕ-ΦΩΝΗΤΡΙΕΣ με ευχέρεια λόγου σταελληνικά, αγγλικά ή και στις δυογλώσσες και καλές επικοινωνιακέςικανότητες, για τη στελέχωση τουτμήματος προώθησης πωλήσεων.Πλήρης απασχόληση. Δευτέρα-Πα-ρασκευή 12 μ.μ. - 7:30 μ.μ. email:[email protected]

118612/2/1-30

INTERNATIONAL K-12 SCHOOL INATHENS RECRUITING TEACHERS

AND ADMINISTRATORSACS Athens (American Community

Schools of Athens) is seeking to at-tract and employ enthusiastic andqualified American faculty and ad-ministrators – including principals -of Greek descent, for all disciplinesand levels (Elementary, Middle, HighSchool). This is a unique opportunityfor Greek-American teachers to re-turn to their roots and teach whereteaching began!ACS Athens is a student-centeredEnglish-language internationalschool embracing American educa-tional philosophy, principles and val-ues. It is a private, non-profit, pre-K-12 institution located in Athens andhas served the children of the Amer-ican, international and local commu-nities in Athens since 1945, with acurrent enrollment of 898 students.Visit our website at acs.gr. For de-tailed employment listings, job de-scriptions and applying, seewww.acs.gr/employment. Candidatesmust email CV (list all certifications)and cover letter to Anna Velivasaki,[email protected]. Feel free to con-tact Peggy Pelonis, Dean of studentaffairs at 011 30 697 9800 139 [email protected], or Email StevenMedeiros, Dean, Academic [email protected].

118646/20248/1-14

HOME HEALTH AIDE εσωτερική,στην ASTORIA, έμπειρη, ήρεμη,υπομονετική, κατά προτίμηση μεσυστάσεις, για να φροντίζει ηλικιω-μένη κυρία. Για περισσότερες πλη-ροφορίες τηλεφωνήστε στο (201)400-0122 ή στο (718) 726-0407.

118638/13240/1-14

Experienced HOST. Appy in person:Paradise Diner, 579 Veterans Memorial Highway, HAUPPAUGE,NY 11788 or call: (631) 724-1778.

118645/20203/1-19

ΚΥΡΙΑ σοβαρή, υπεύθυνη, και με εμ-πειρία για να εργαστεί ώς εσωτερικήή εξωτερική, να αναλάβει την φρον-τίδα νεογέννητου και να βοηθά με2 παιδιά (2 και 4 ετών) μερικέςώρες. Πρέπει να μιλά λίγα αγγλικά.Περιοχή BAYSIDE. Στα καθήκοντάτης θα είναι λίγη καθαριότητα καιμαγειρική. Συστάσεις απαραίτητες.Τηλ.: (917) 626-7272.

118644/20247/1-26

SECURITY/MAINTENANCE PERSONTemporary, με εμπειρία, άδεια εργα-σίας, (Documented security checkand fingerprinting), να μιλά ελλη-νικά και αγγλικά για να εκτελεί μι-κροδουλειές σε ελληνικό σχολείοστο WHITESTONE. Πλήρης απασχό-ληση. Οι σοβαρά ενδιαφερόμενοι τη-λεφωνήστε στο (718) 747-3803.

118643/13040/1-17

NANNY πεπειραμένη να φροντίζεινεογέννητο στην περιοχή του JER-SEY CITY, NJ, 10 λεπτά από το Man-hattan. Πλήρης απασχόληση Δευ-τέρα με Παρασκευή 8 π.μ.-6:30 μ.μ.Στα καθήκοντά της θα είναι η προ-ετοιμασία ενός γεύματος για την οι-κογένεια και λίγη καθαριότητα τουσπιτιού. Συστάσεις απαραίτητες.Τηλ.: (646) 354-8558. Μιλήστε αγ-γλικά ή ελληνικά.

118640/20245/1-16

GRILLMAN και ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΕΣ πε-πειραμένοι για πρωινές ή βραδινέςώρες σε εστιατόριο στο BAYRIDGEBROOKLYN. Πλήρης ή μερική απα-σχόληση. Τηλ.: (917) 407-9455 καιζητήστε τον Dino.

118641/17534/1-16

RECEPTIONIST for a GYN Practicein Lake Success. Full-time. GreekSpeaking & Computer Skills Requi-red. Send Resumes to [email protected]

118629/17170/1-23

Outgoing order packer EXPEDITORand phones for night shift. Full timejob at NEW YORK CITY. For moreinfo please call: (917) 681-4781

118608/9352/1-16

CHEF για πλήρη απασχόληση σεαριστοκρατικό καινούργιο εστιατό-ριο στο MILLERTON NY. Πρέπει ναείναι έμπειρος στην μεσογειακήκουζίνα με μοντέρνες αμερικανικέςτάσεις. Μισθός ανάλογος προσόντωνκαι δυνατότητα ενοικίασεις διαμε-ρίσματος. Τηλ.: (845) 453-3678 ζη-τήστε Peter.

118638/846 /01-21

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ/ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ με εμ-πειρία και με τα απαραίτητα προ-σόντα για αναδεδειγμένο ΕλληνικόΣχολείο στην περιοχή του BAYRIDGE BROOKLYN. Αποστολή βιο-γραφικού και CV στο [email protected]

118636/10883/1-18

MANAGER and ASSISTANT MANAGERexperienced wanted for a casual din-ing Restaurant in GARDEN CITY,LONG ISLAND. Full or part time po-sitions available. Call Eva at (646)258-5073

118635/19432/1-18

MANAGERS και ASSISTANT MANA-GERS πεπειραμένοι για πλήρη απα-σχόληση σε ιταλικό εστιατόριο (ελ-ληνικής ιδιοκτησίας) στο KENTUKY(KY). Εξαιρετικό περιβάλλον, πολύκαλός μισθός για τα κατάλληλαάτομα. Οι ενδιαφερόμενοι τηλεφω-νήστε (347) 645-6860 και ζητήστετον Νίκο.

11626/19926/1-18

Office in the BRONX is looking fora Monday-Friday full time Greekspeaking EMPLOYEE (not necessaryto write or read Greek). Skills nee-ded are: great telephone customerservice, internet literate, knowledgeof Microsoft Office Word & Excel,and knowledge of accounts payableand account receivables. Parking isavailable and EZ-Pass paid for. Closeto Astoria & Bayside. Call Helen at718-328-8701 or email resume to [email protected].

118632/822/1-27

ΚΥΡΙΑ με εμπειρία, ήρεμη και ευ-συνείδητη, που μιλάει ελληνικά εν-διαφέρεται να εργασθεί σε Ελληνικήοικογένεια ως εσωτερική. Αναλαμ-βάνει ακόμη την καθαριότητα καιτην φροντίδα ηλικιωμένων. Τηλ.:(929) 270-2497.

148082/19295/1-17

YΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ, συνταξιού-χος, κάτοικος ARIZONAS ζητά ΣΥΓ-ΚΑΤΟΙΚΟ γυναίκα (όχι παιδιά) γιασυντροφιά, να τον βοηθάει και ναμοιράζεται λίγα από τα έξοδα τουσπιτιού. Μόνο οι σοβαρά ενδιαφε-ρόμενες τηλεφωνήστε στο (815)222-8296.

138085/12638/1-14

6

ΣΥΝΕΤΑΙΡΟΣ με εμπειρία στο γύροκαι σουβλάκι για ελληνικό μαγαζίστο SELDEN, LONG ISLAND. Μόνοοι σοβαρά ενδιαφερόμενοι τηλεφω-νήστε στο (917) 502-9671.

128086/19751/1-14

AA89

Ιδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα γιααγορά ΚΤΙΡΙΟΥ 6 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝκαι άνω στην ASTORIA ή στιςγύρω περιοχές. Τηλεφωνήστεστον Κωνσταντίνο στον αριθμό:(718) 687-2428. Οχι μεσίτες.

168004/15256/4-13

ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!NORTH CAROLINA, RESTAURANT/PIZZA, Free Standing Building, κα-θιερωμένη επιχείρηση 17 χρόνια,στην καρδιά της πόλης, σε κεντρικόδρόμο, 2,700 τ.π., με 87 καθίσματα,μεγάλο parking. Πωλείται η επιχεί-ρηση σε εξαιρετικά καλή τιμή. Οιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. Τηλ.:(704) 678-1677.

204199/20151/1-21

ACT NOW REALTY • STATEN ISLAND available water-front, fully approved side forRESTAURANT/BAR/CATERING withpermits and tax abatement 15 to 25years. Αποκλειστικά δικό μας.•NORTH NEW JERSEY/DINER, 4.9acres, εξαιρετική τοποθεσία, μεάδεια ποτού 280 + καθίσματα. 70+Αποκλειστικά δικό μας• ROCKWAYS PARK DINER in theupper 20s, low 30s, καλή λίστα,καλό ενοίκιο, τιμή για γρήγορη πώ-ληση. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. • BROOKLYN/GREENPOINT areaDINER καθιερωμένο για πολλά χρό-νια, πολύ μικρό ενοίκιο. Μεταξύ$17,000 και $20,000 εβδομαδιαίεςεισπράξεις. Τιμή $360,000 με 1/3προκαταβολή. Ο ιδιοκτήτης χρημα-τοδοτεί. • QUEENS WOODHAVEN area δι-πλό Μαγαζί DINER, 10 χρόνια λί-στα. First refusal to buy the Buildingσε τιμή ευκαιρίας, κατάλληλο για 2συνεταίρους. Η τιμή μειώθηκε γιαγρήγορη πώληση. • NASSAU/LONG ISLAND 3,000 sq.ft. ΚΤΙΡΙΟ με full basement, 140 κα-θίσματα, πωλείται η επιχείρηση καιτο κτίριο ή μόνο η επιχείρηση. Κα-θιερωμένη επιχείρηση πάνω από 30χρόνια. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.Εξαιρετική ευκαιρία για SBA loan. • CATSKILL, Italian Restaurant/Bar140 καθίσματα, ανοικτό μόνο γιαdinner, waterfront property με εγ-κεκριμένα σχέδια για 21+units.Firm $590.000.00 K με 1/3 προκα-ταβολή. • PA, DINER 350 καθίσματα, σε 2.5acres, εβδομ. εισπρ. $65-$70’s. Πω-λούνται οι Business και το property.Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718) 619-7985

200142/16167/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD, DELIVERY.Βρίσκεται στην Plaza. 20 μίλια βόρειατης ΒΟΣΤΩΝΗΣ, ΜΑ. Εβδομαδιαίες ει-σπράξεις $50,000. Πωλείται η επιχεί-ρηση $1,100,000 με 50% προκατα-βολή. Ενοίκιο $5,000.00, ΝΝΝ.2) PIZZERIA NO DELIVERY. MAS-SACHUSETTS στο Main Street. FullLiquor License. 125 καθίσματα + pa-tio. Μεγάλη λίστα. Πάνω από$33,000 εβδομ. Ενοίκιο $6,000 τονμήνα. ΝΝΝ Πωλείται η επιχείρηση$775,000 με τα 1/2 κάτω.3) FAMILY RESTAURANT στο NEWHAMPSHIRE. Free Standing Build-ing, πάρκινγκ και άδεια ποτού.Seafood, steaks, pizza, etc. 28 χρό-νια ο ίδιος ιδιοκτήτης. Κοντά σε κο-λέγιο. $40,000 την εβδομάδα grosssales. Πωλείται η επιχείρηση$800,000 με τα μισά κάτω. Ενοίκιο$6,000 τον μήνα. NNN. Μεγάλη λί-στα. 4) PIZZERIA/SPORTS BAR: Στα σύ-νορα Rhode Island/Connecticut. Πα-ραθαλάσσια πόλη, κεντρικός δρόμοςμε μεγάλο parking. Εισπράξεις πάνωαπό $30,000.00 την εβδομάδα,5000 S.F. Μεγάλη κουζίνα, όμορφομαγαζί. Πωλείται η επιχείρηση$650,000.00. Με 50% προκαταβολήκαι long lease. Ενοίκιο $5,500.00τον μήνα. ΝΝΝ.5) PIZZERIA NEW HAMPSHIRE,πάνω από 35 χρόνια ο ίδιος ιδιοκτή-της. Είναι μέσα σε strip mall. 36 κα-θίσματα, 1800+sq. ft. Εισπράξεις$12,000 την εβδομάδα δίπλα απόμεγάλο private school. Ενοίκιο$1,500 τον μήνα. 15 χρόνια λίστα.Πωλείται η επιχείρηση $250,000 με50% κάτω. 6) DINER, SOUTH NEW HAMPSHIREσε κεντρικό δρόμο. Μεγάλο parking,150 καθίσματα, hours 6 am to 2 pm.Εισπράξεις $900,000 τον χρόνο. Ενοί-κιο $4000 τον μήνα. Πωλείται η επι-χείρηση $450,000. Lease 15 years.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916

Nassos G. Prapas Owner/Broker207496/623/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIA

FAMILY RESTAURANT - 5,766 SFΚτίριο σε 1.31 acres. Εξαιρετικήορατότητα σε κεντρικό highway. Ηπώληση περιλαμβάνει την επιχεί-ρηση, τον εξοπλισμό και το Real Es-tate. PRICE: $395,000,00.

RESTAURANT WITH BAKERY:Πολύ επικερδές 30+χρόνια καθιε-ρωμένη επιχείρηση με περισσότεροαπό 2 εκατομμύρια πωλήσεις ετη-σίως. Χωρητικότητα 285 καθισμά-των. Η πώληση περιλαμβάνει τοReal Estate (4 Acres), επιχείρηση,εξοπλισμό & επίπλωση, συν εισό-δημα από ενοίκιο. Ο ιδιοκτήτης χρη-ματοδοτεί το κατάλληλο άτομο.PRICE: $2,700,000.

FAMILY RESTAURANT - Επικερδήςεπιχείρηση κοντά σε οικίες. 140 κα-θίσματα. Εξαιρετικοί όροι λίστας. Ηπώληση περιλαμβάνει την επιχεί-ρηση και τον εξοπλισμό. PRICE:$295,000,00.

RESTAURANT & BAR - Πλήρωςανακαινισμένο, σε ελεγχόμενης κυ-κλοφορίας γωνιακό ακίνητο με deckκαι θέα το ποτάμι. Πάνω από $1.5εκατομμύρια σε πωλήσεις τονχρόνο. 4,000 SF κτίριο σε 1,42acres. 90 χώροι παρκαρίσματος Ηπώλ. συμπεριλαμβάνει την επιχεί-ρηση., τον εξοπλισμό, την άδεια πο-τού και το Real Estate. PRICE:$1,700,000.

RESTAURANT -6+acre γωνιακό σεελεγχόμενης κυκλοφορίας ιδιοκτη-σία. 8,100 SF ΚΤΙΡΙΟ με χωρητικό-τητα 300 θέσεων. Καλή επιχείρηση!Η πώλ. συμπερ. την επιχείρηση, τονεξοπλισμό και το real estate. PRICE:$1,150,000.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENTASSOCIATE BROkER

RESIDENTIAL & COmmERCIALΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ

• ASTORIA/DITMARS σε κεντρικόσημείο 3 Μαγαζιά με 2 διαμερί-σματα των 2 υπνοδωμ., καλό εισό-δημα. Οι ενοικιαστές πληρώνουν γιατην δική τους θέρμανση. • ASTORIA νεόδμητο ΚΤΙΡΙΟ με μα-γαζί mix use με 6 διαμερίσματα του1 υπνοδωματίου και μπαλκόνια καιPenthouse +1 μαγαζί με υπόγειο1700 τετρ. πόδια. Οι ενοικιαστέςπληρώνουν όλα τα utilities. •ASTORIA ΚΤΙΡΙΟ 26 οικογενειών σε εξαιρετική κατάσταση με 10deregulated διαμερίσματα, 14 rentstabilized και ένα rent control δια-μέρισμα, καινούργιο boiler (gas &oil), καιν. οροφή. Ο Ιδιοκτήτης χρη-ματοδοτεί 3.5%.•ASTORIA σε κεντρικό σημείο, ΚΤΙ-ΡΙΟ με approved plans. 13 διαμερί-σματα, 11 του ενός υπνοδωμ., 1 Stu-dio και 1 Penthouse με 2 υπνοδωμ.και με θέα την Νέα Υόρκη. Parking•ASTORIA mix use 1 μαγαζί (7 χρό-νια λίστα) και 2 διαμερίσματα τουενός και 2 υπνοδωμ. .•ASTORIA ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τού-βλινη, duplex με 3 υπνοδωμ. και τε-λειωμένο υπόγειο. •ASTORIA ΟΙΚΙΑ 4 οικογ., ημιανε-ξάρτητη, τούβλινη, με 4 διαμερί-σματα των 2 υπνοδ. σε μεγάλο οι-κόπεδο. Πολύ καλή επένδυση.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

[email protected] 221793/2430 12-31

ΚΕΦΑΛΛΟΝΙΑ, κοντά σε μαγευτικήπαραλία και 10 λεπτά από το Αργο-στόλι, ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ 3 ΒΙΛΩΝ, 100τ.μ. εκάστη, με ιδιωτική πισίνα (γιακάθε βίλα) σε οικόπεδο 8 στρεμμάτων.Περισσότερες πληροφορίες-φωτογραφίεςστο site: www.ammesezenvillas.grT. $1,200,000 Eπικοινωνία e-mail:[email protected] • Κινητό (01130)6932-222-873

Α/Α 02/01-22

ΑΙΓΙΟ, ΑΧΑΪΑΣ (Ψηλά Αλώνια), ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ 120 τμ, 6ου ορόφου, με3 υ/δ, 2 μπάνια, κουζίνα, τραπεζα-ρία, σαλόνι διαμπερές, μπαλκόνιαμε θέα θάλασσα και βουνό, ηλιακός,αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 150.000€Τηλ. Επικοινωνίας: (01130) 6987-472-626

Α/Α 04/02-19

ΛΑΓΟΝΗΣΙ, ΑΤΤΙΚΗΣ, δυόροφηΜΕΖΟΝΕΤΑ 260 τμ σε οικόπεδο 500τμ, κοντά σε θάλασσα και αεροδρό-μιο. Α’ όροφος: σαλόνι, τραπεζαρία,κουζίνα,WC, γραφείο, κήπο, BBQ Β’όροφος: 3 υ/δ, μπάνιο, βεράντα.Υπόγειο: 50τμ γκαρσονίερα αυτό-νομη με κήπο, γκαράζ, αποθήκες,laundry. Τιμή 490.000€ Τηλ. Επι-κοινωνίας: (01130) 6987-472-626

Α/Α 03/02-19

ΚΕΦΑΛΛΟΝΙΑ, πωλείται ή ενοικιά-ζεται αρχοντική ΒΙΛΛΑ δεκαετίας 70στο χωριό ΠΕΣΑΔΑ, Λιβαθούς, 500μέτρα από πανέμορφη παραλία. 5υπνοδωμάτια, 4 μπάνια, μεγάλο σα-λόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα,καθιστικό, γραφείο, γκαράζ με αυ-τόματο μηχανισμό και άνετο Laun-dry room . Το ισόγειο διαμέρισμα(Studio) που βλέπει στην αυλή μπο-ρεί να χρησιμοποιηθεί ως ξενώναςή να ενοικιαστεί. Συνολικό εμβαδόνοικοπέδου 450 τετραγωνικά. Τηλέ-φωνο Ελλάδας: 6944-55-6672 καιτηλέφωνο Αθήνας (210) 60-84-656και τηλέφωνο Κεφαλλονιάς 26-710-41065.

264200/20249/1-14

ΝΕΟ ΒΟΥΤΖΑ, ΑΤΤΙΚΗΣ άρτιο, οι-κοδομήσιμο γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ εν-τός σχεδίου με θέα στον ΕυβοϊκόΚόλπο! Εμβαδό 1003 τ.μ. Τιμή:270.000 ευρώ. Τηλ. επικοινωνίας:(01130) 6944-274-902, 6932-468-483.Email: [email protected]

ΑΑ01/0128

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟΓΡΑΦΕΙΟ ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ

35 χρόνια πείραμε το BUILDING DEPT.

• Εκδόσεις αδειών, permits & C of O• Approval and Permits 3 - 5 days• ECB Court Representation• Remove violations•Νομιμοποιήσεις υπογείων• Ολων των ειδών οι οικοδομικές εργασίες,

μικρές ή μεγάλες. • Remove Stop Work Order• Βοηθάμε στην εξασφάλιση δανείου για

ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχει-ρήσεις.

• Αναλαμβάνουμε τις ίδιες εργασίες καιεκτός Ν. Υόρκης.

• Αναλαμβάνουμε οικονομοτεχνικές-νομι-κές συμβουλές για αξιοποίηση ακινήτων(oικοπέδων-κτιρίων) και στην Ελλάδα.

• Εκδοση οικοδομικών αδειών και κατα-σκευή κτιρίων. Interior Renovations.

ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATIONΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥΔΑΣ

37-08 28 Ave.,(3rd floor), Astoria, NY 11103 Τηλ.: (718) 728-8181 • FAX: (718) 728-8198

CELL: (917) 696-6524Email: [email protected]

Website: www.aaapinternationalinc.com788013/8597/12-31

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Zητούνται Υπάλληλοι

Ζητούν Εργασία

Ζητούνται Συγκάτοικοι

Ζητείται Συνέταιρος

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

EMPLOYMENTAGENCIESTIMES SQUARElicense #0250270

224 West 35th St., (Rm 1405A),Manhattan, NYC 10001(212) 255-6620/1QUEENS PLAZAlicense #0906297

21-36 44th Road, 2nd FloorSuite #3, Long Island City, NY 11101

(718) 392-3253/4Fax: (718) 392-3256

Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZΕRIΑS

WE ALSO HAVE DRIVERS WORKING MANAGERS, COOKS(CHEFS) & SECRETARIES, κλπ.εντός και εκτός Νέας Υόρκης.

Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ,ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ

Ζητούν να αγοράσουν

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Πωλήσεις στην Ελλάδα

Zητούνται Υπάλληλοι

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις στην Ελλάδα

Αρχιτέκτονες

Δικηγόροι

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201712

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,��VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�•�Tηλ.:�(718)�784-5255�•�Fax:�(718)�472-0510�• e-mail:�[email protected]�

Με την συμπλήρωση ενός χρόνου από τον θάνατο του πολυαγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥαπό την Βαλύρα Μεσσηνίας

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου

22-30 33rd Street, Astoria, New York 11105την Κυριακή 15 Ιανουαρίου 2017 και ώρα 10:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΕΛΕΝΗ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΑΠΠΑΣΜΑΡΙΑ ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ

Τα εγγόνιαΘΕΜΗΣ και ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΠΑΣ

Τα αδέλφιαΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ

ΔΗΜΗΤΡΑ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΙΔΕΡΟΠΟΥΛΟΣΤα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

904211/19822

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

ΠΩΛΕΙΤAIΠΟΥΛΑΤΕ ΤΗΝ ΟΙΚΙΑ ή ΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΣΑΣ

ΣΤΙΣ ΗΠΑ ή ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ;ΒΡΕΙΤΕ ΑΓΟΡΑΣΤΕΣ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΤΟΥ «Ε.Κ.» ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ

Tel.: (718) 784-5255 ext 106 • Fax: (718) 472-0510email: [email protected] • www.ekirikas.com

Aκολουθήστε μας στο Facebook:Eθνικός Κήρυξ / The National Herald

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, προπάππο, αδελφό και θείο

ΔΙΑΜΑΝΤΗ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟαπό το Λιτόχωρο Πιερίας

ετών 88

που απεβίωσε την Τετάρτη 11 Ιανουαρίου 2017κηδεύουμε την Δευτέρα 16 Ιανουαρίου

από το νεκροπομπείοANDREW TORREGROSSA & SONS FUNERAL HOME

1305 79th Street, Brooklyn, NY 11228, Tel.: (718) 232-8844Ωρες επισκέψεων: Κυριακή 15 Ιανουαρίου, 2-5 μ.μ. και 7-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό του Τιμίου Σταυρού

8401 Ridge Blvd., Brooklyn, NY 11209και ώρα 10:30 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΟΛΥΜΠΙΑ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥΤα παιδιά

ΜΑΙΡΗ ΜΑΝΩΛΑΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

ΑΝΝΑ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥΕΛΕΝΗ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ

Τα εγγόνιαΓΕΩΡΓΙΟΣ, ΔΙΑΜΑΝΤΗΣ και ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΜΑΝΩΛΑΣ

Τα δισέγγοναΕΛΙΑΝΑ ΜΑΝΩΛΑ

ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΝΩΛΑΣΤα αδέλφια

ΑΣΤΕΡΙΟΣ και ΙΩΑΝΝΑ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥΤα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

804213/20250

ΚΗΔΕΙΑ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2017

L. Romero, Auct’r DCA Lic.# 865604 sells on1/30/17 7am 510 Hunts Point Ave (Bx) 03Hyundai KM8SC73D63U529906 Re: C.L.Williams, 11 Dodge 1D7RV1GT7BS513581 Re:Nice Car Outlet, 00 Toyota 5TBBT4414YS070645Re: Villa Auto Sales, 01 Honda2HGES15571H5 64804 Re: I. Sanogo, 01 BMWWBAFA53521LM 78803 Re: I. Donkor, 7:30am126 St Anns Ave (Bx) 16 Honda1HGCR2F5XGA097666 Re: R. Serrano, 8am804 E 138 St (Bx) 02 Chrysler2C4GP44392R617122 Re: J.A. Ramos, 8:30am3497 3rd Ave (Bx) 02 Toyota 4T1BF28B62U261083 Re: J.S. Zulick IV, 9am 4365 Third Ave(Bx) 05 Honda 5FNRL387X5B120723 Re: J.E.Delacruz, 9:30am 376 E 184 St (Bx) 00Chrysler 1C4GP64L9YB713643 Re: L.O. Boone,06 Buick 1G4HP57246U156087 Re: S.A. Cald-well, 10am 1963 Grand Concourse (Bx) 06 Ford1FTSE34L 26DA21899 Re: Van Horn Refriger-ation Inc., 10:30am 3570 Jerome Ave (Bx) 07Chevrolet 1G1AK55F277349793 Re: J.L. Ro-driguez Jr., 11am 176 Oak St (Ykrs) 00 Honda1HGCG22 51YA037773 Re: M.E. HernandezSandoval, 85 Load Rite 1PHCKKP19F1005003Re: R. Wellansky, 57 Chevrolet VC57N167632Re: H. Reyes, 11:30am 270 Nepperhan Ave(Ykrs) 93 Husqvarna ZHUTE6104PV002234Re: A. Rodriguez, 12pm 801 Nepperhan Ave(Ykrs) 95 GMC 1GTHK34K1SE517078 Re: C.A.Corrado, 12:30 pm 67 Mclean Ave (Ykrs) 01Honda 1HGCG668 11A008436 Re: A.W. Mu-dahy, 1pm 165 Saw Mill River Rd (Ykrs) 13Ford 3FA6P0HR3DR 121951 Re: B.B. Mays,1:30pm 168 Highland Ave (Ykrs) 99 LexusJT8BD68SXX0082561 Re: T.D. Bolt-Allen, 2pm36 Birch St (New Rochelle) 08 BMWWBANV13508CZ51441 Re: C.B. Howland / U.Ulcenat Jr., 2:30pm 632 North Ave (NewRochelle) 98 Lexus JT8BD68S4W000 6946 Re:S. Johnson, 3pm 13Belway Pl (White Plains)01 GMC 1GKEK13TX1J146269 Re: ICC Asso-ciates Inc., 3:30pm 21 Harrison Blvd (E. WhtPlns) 00 Audi WAUEH54B8YN038000 Re: C.B.Catala, 05 BMW WBAGN63575DS60273 Re:M. Cavar, 63 Chrysler 8133224187 Re: E.A.Bollinelli. Publ. 1/14/17 & 1/21/17.

275576/17408

Construction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/21-31

Legal Notice/Auction Notice

Εργολάβοι Οικοδομών

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά,

οικονομικά, οικογενειακά.

ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,

ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ,

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.Εγγυημένα αποτελέσματα

σε 3 ημέρες!ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(973) 932-8465

337 Us Highway 46, Rockaway, NJ 07866

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

John G. LitrasFUNERAL DIRECTOR CORP.GEORGE T. LITRAs, PREsIDENT

MAIN OFFICE

Dahill Funeral Home2525 65th Street, Brooklyn, N.Y. 11204

24 HOUR PHONE (718) 336-2900

SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES

Τοll free 1-877-324-4551

EDWARD SPARACIO, MANAGERΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN

ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ

2454

ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣAPOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF

Funeral Home Inc.5044 Broadway, New York, N.Y. 10034

(212) 942-4000 TOLL FREE 1-888-GAPOSTLE

Funeral Parlor Co.

(718) 745-1010 SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO

GREECEΤο αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία

της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το 1921.GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83

Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας...

όσο και για μας.

Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε ναδυναμώσετε την δική σας πίστη.

Οποια κι αν είναι η επιθυμία σαςπιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε.

Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας

Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας

Γραφεία Τελετών

Γραφεία Τελετών

a b

Επί τη συμπληρώσει πέντε ετώναπό την αποδημία εις Κύριον του λατρευτού συζύγου μου,

πατρός Αναστασίου Διακοβασίλη,επιθυμώ να εκφράσω τις ευχαριστίες μου προς όλους

τους καλούς μας ανθρώπουςοι οποίοι ετίμησαν και τιμούν την μνήμην του

και οι οποίοι έδειξαν και σε μάς την συμπαράστασιν των.

Εύχομαι να έχει όλος ο κόσμος πάντοτε τις ευλογίες του.Σας παρακαλώ να τον θυμόσαστε στις προσευχές σας.

Με ευχαριστίες και αγάπη ΧριστούΠρεσβυτέρα Μαρία Διακοβασίλη και όλη η οικογένεια

708079/17969

Ευλαβές Αφιέρωματης Πρεσβυτέρας Μαρίας Διακοβασίλη

εις Μνήμην του συζύγου της,πατρός Αναστασίου Διακοβασίλη

Στον Πατέρα Αναστάσιο ΔιακοβασίληBy Maria Papougenis

Πάτερ ΤάσοΜας έφυγες και σε επιθυμήσαμε

μαζί με την ωραία σου φωνήπου την χαιρόμασταν κάθε Κυριακή.

Τώρα που είσαι στον ουρανόΤον Θεό θα υμνείς

όπως τον είχες πάντα μέσα στην ψυχήκρατώντας με το χέρι το σταυρόμε αυτήν την ωραία σου φωνή.

Πάτερ ΤάσοΜαζί με την Πρεσβυτέρα Μαρία

παιδιά και εγγόνια...να έχουμε και εμείς πάντα την ευλογία σου.

708080/17969

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατοτης πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς,

προγιαγιάς, αδελφής και θείας

ΘΕΟΝΥΜΦΗΣ ΑΕΡΑΚΗαπό Τύλισο Μαλεβιζίου Ηρακλείου Κρήτης

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου

22-30 33rd Street, Astoria, NY 11105την Κυριακή 15 Ιανουαρίου 2017 και ώρα 10:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΜΙΧΑΛΗΣ και ΕΛΙΖΑΜΠΕΘ ΑΕΡΑΚΗΦΩΤΕΙΝΗ και ΛΑΜΠΡΟΣ ΣΚΑΛΙΩΤΗΣΜΑΡΙΑ και ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΑΝΤΖΟΣ

ΜΑΤΙΝΑ και ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΣΩΠΑΣΟΥΔΑΚΗΣΤα εγγόνια

Τα δισέγγοναΤα αδέλφια

ΕΛΕΝΗ ΒΕΛΗΒΑΣΑΚΗΖΑΧΑΡΕΝΙΑ ΦΙΩΛΙΤΑΚΗ

Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. 904209/1222

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

a b

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΛΙΤΟΧΩΡΙΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ«ΟΛΥΜΠΟΣ»

ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟ

Ο πρόεδρος Δημήτριος Δαβιώτης, τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου και άπαντα τα μέλη του Συλλόγου Λιτοχωριτών συμμετέχουν στο βαρύ πένθος για το θάνατο

του ΔΙΑΜΑΝΤΗ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥπρώην προέδρου, γραμματέα, ταμία και επίτιμου μέλους

και εκφράζουν τα πλέον θερμά τους συλλυπητήρια στην αγαπημένη του οικογένεια.

Ο Διαμαντής υπήρξε ενεργό και δημιουργικό μέλοςκαι η ψυχή του Συλλόγου για πάνω από 50 χρόνια.

Αγαπητέ μας συμπατριώτη Διαμαντή,ας είναι ελαφρύ το χώμα που θα σε σκεπάσει.

Αιωνία η μνήμη σου!

Eκ του Διοικητικού Συμβουλίου 708085/12809

Η Ελένη από την Σμύρνη, καφεμαντεία, χαρτομαντεία.

Λύσεις στα αισθηματικά. Απομάκρυνση αρνητικών επιρροών.Τράπουλες: Ταρό, σφίγγα και χαλ.

Φυλακτά για αγάπη, δουλειά και απομάκρυνση αρνητικών

ενεργειών. Αμεσα αποτελέσματα. Επανασύνδεση ζευγαριών.

Θα βρίσκεται στη Νέα Υόρκη και Βοστώνη

7 Ιανουαρίου – 15 Φεβρουαρίου.

Τηλ. (857) 505-5873 Α/Α 56/01-14

ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΕθνικού Κήρυκα

Τηλ.: (718) 784-5255Φαξ.: (718) 472-0510

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201714 ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με μια λιτή αλλά εντυ-πωσιακή μουσειακή παρουσίασηενός έξοχου πορτρέτου τουΑδριανού, που είχε βρεθεί το1933 στη λεωφόρο Συγγρού, αλ-λά και με ένα ενδιαφέρον βί-ντεο, στο οποίο αναδεικνύεταιτο τεράστιο οικοδομικό του πρό-γραμμα για την Αθήνα του 2ουαιώνα μ.Χ., το Μουσείο Ακρόπο-λης τιμά την επέτειο των 1.900χρόνων από την άνοδο στον θρό-νο του φιλαθήναιου αυτοκράτο-ρα.

Το έργο του Αδριανού σημα-τοδοτεί την αναγέννηση των Ελ-ληνικών Γραμμάτων και Επιστη-μών στα χρόνια της ΡωμαϊκήςΑυτοκρατορίας. Η παρουσίασηθα διαρκέσει από 15.1.2017 έως31.3.2017, με τους επισκέπτεςνα μπορούν να την παρακολου-θήσουν στο ισόγειο του μουσεί-ου, ελεύθερα, καθημερινά κατάτις ώρες λειτουργίας του. Το βί-ντεο είναι παραγωγής του Μου-σείου Ακρόπολης.

Ειδικότερα, σύμφωνα με τοδελτίο Τύπου του ΜουσείουΑκρόπολης:

1. Το 2017 συμπληρώνονται1900 χρόνια από την άνοδο στοθρόνο του Αδριανού, του θαυ-μαστή και ευεργέτη της Αθήνας.Το Μουσείο της Ακρόπολης θυ-μίζει το τεράστιο πρόγραμμα τουαυτοκράτορα που ανανέωσε τοναστικό ιστό της Αθήνας και ση-ματοδότησε την αναγέννησητων ελληνικών Γραμμάτων καιΕπιστημών στα χρόνια της Ρω-μαϊκής Αυτοκρατορίας.

2. Πάνω στον αρχαίο δρόμοαπό την Ακρόπολη στο Ολυμπι-είο υψώθηκε μια διώροφη πύληπου έδειχνε το όριο ανάμεσαστην παλιά Αθήνα (την πόλη τουΘησέα) και στη νέα πόλη (τηνπόλη του Αδριανού). Η αθηναϊκήΝεάπολη απλώνεται κάτω από τοΖάππειο και τον Εθνικό Κήπο.Εως τώρα οι ανασκαφές έχουνεντοπίσει πολυτελείς επαύλεις,λουτρά και ένα γυμνάσιο.

3. Το 131/2 μ.Χ. σε μια λα-μπρή τελετή ο Αδριανός εγκαι-νίασε στο πανάρχαιο τέμενος τουΟλυμπίου Διός, τον ναό του θεού

που είχε αρχίσει να χτίζεται τον6ο αι. π.Χ. αλλά ολοκληρώθηκεμόνο με την παροχή τεραστίωνπιστώσεων από τον αυτοκράτο-ρα. Ο γιγαντιαίος κορινθιακόςναός απέναντι από την Ακρόπο-λη ήταν διπλάσιος σε μέγεθοςαπό τον Παρθενώνα και στο εσω-τερικό του στήθηκε το χρυσελε-φάντινο άγαλμα του Διός.

4. Το κτίριο του ναού με εμ-βαδό 5.000 τ.μ. περίπου ήτανενταγμένο συμμετρικά μέσα σ’ένα ορθογώνιο περίβολο με πε-ρίμετρο 673 μέτρα. Κατά μήκοςτου περιβόλου ήταν στημένοι

εκατοντάδες χάλκινοι αδριάντεςτου αυτοκράτορα αφιερωμένοιαπό τις ελληνικές πόλεις. Εξωαπό τη δυτική πλευρά του ναούδέσποζε ένα κολοσσικό άγαλματου αυτοκράτορα αφιερωμένοαπό την Αθήνα που κοίταζε προςτην Ακρόπολη και ήταν ορατόαπό μακριά.

5. Προγραμματισμένα κάλεσετο 131/2 μ.Χ. ο Αδριανός τις ελ-ληνικές πόλεις να μετάσχουν σ’ένα μόνιμο «Συνέδριον των Πα-νελλήνων» με έδρα την Αθήνα.Σκοπός αυτού του Πανελληνίουήταν η αναβίωση της κλασσικής

Ελλάδας και η ενίσχυση του γοή-τρου των Ελευσινιακών Μυστη-ρίων. Ο ίδιος ο αυτοκράτορας λα-τρεύτηκε ως Πανελλήνιος.

6. Ενα πολύ σημαντικό κτίριοτου Αδριανού στην Αθήνα ήταντο Πάνθεον (θεοίς τοις πάσιν ιε-ρόν κοινόν), όπου ήταν αναγε-γραμμένες αναφορές για όλα ταιερά κτίρια, τα αναθήματα καιστις δωρεές του αυτοκράτοραπρος τις πόλεις των Ελλήνων αλ-λά και των Βαρβάρων. Το Πάν-θεον ταυτίστηκε με τα εντυπω-σιακά ερείπια ενός τρίκλιτου να-ού στην οδό Αδριανού στην Πλά-

κα.7. Στην καρδιά της Αθήνας

ανάμεσα στη Αγορά και τηνΑκρόπολη, έχτισε ο Αδριανός σεμια έκταση 10.000 τ.μ το περί-φημο συγκρότημα της Βιβλιοθή-κης που διέθετε εκτός από τοτριώροφο βιβλιοστάσιο, αναγνω-στήρια, χώρους διδασκαλίας,στοές για φιλοσοφικούς περιπά-τους, κήπους και τεχνητή λιμνού-λα για αναψυχή. Στόχος του αυ-τοκράτορα ήταν να δημιουργή-σει ένα χώρο πανεπιστημιακώνσπουδών αντάξιο της φήμης τηςαρχαίας Αθήνας στα Γράμματακαι τις Επιστήμες.

8. Ο Αδριανός αντιμετώπισετο θέμα της υδροδότησης της νέ-ας Αθήνας κατασκευάζοντας έναυδραγωγείο μήκους 18 χιλιομέ-τρων, που μετέφερε τα άφθονα

νερά από τις πηγές της Πάρνηθαςστο Λυκαβηττό. Εκεί χτίστηκε δε-ξαμενή 500 κυβικών μέτρων, ηοποία επενδύθηκε με πρόσοψηαπό 4 ιωνικούς κίονες. Η ανα-μνηστική επιγραφή που χαρά-χτηκε στο επιστύλιο βρίσκεταισήμερα στον Εθνικό Κήπο.

9. Εντελώς ιδιαίτερη εκτίμησηείχε ο Αδριανός για τα ΕλευσίνιαΜυστήρια στα οποία μυήθηκεκαι ο ίδιος ήδη στην πρώτη επί-σκεψή του το 124 μ.Χ. Για να δι-ευκολύνει την πορεία της ΙερήςΠομπής προς το ιερό κατασκεύ-ασε μνημειακή γέφυρα στον

Ελευσινιακό Κηφισό, ο οποίοςσυχνά πλημμύριζε. Η γέφυρα εί-χε μήκος 50 μ., πλάτος 5,30 μκαι στηριζόταν σε 4 τόξα. Είναιμία από τις ελάχιστες γέφυρεςπου σώθηκαν από την αρχαιότη-τα.

10. Στον προαύλιο χώρο τουΙερού της Ελευσίνας στήθηκαναπό τους Πανέλληνες δύο μνη-μειακές πύλες, η μία στο τέλοςτου δρόμου που ερχόταν από τηνΠελοπόννησο και η άλλη στο τέ-λος του δρόμου που ερχόταν απότο λιμάνι της Ελευσίνας. Και οιδυο ήταν πιστά αντίγραφα τηςπύλης του Αδριανού στην Αθήνα.Οι επιγραφές με μεγάλα γράμμα-τα στις δυο όψεις τους πληροφο-ρούσαν τους επισκέπτες ότι είχανστηθεί για τις δύο θεές της Ελευ-σίνας και για τον αυτοκράτορα,

εννοώντας τον Ολύμπιο αυτο-κράτορα Αδριανό.

11. Ο Αδριανός είναι ο πρώ-τος αυτοκράτορας που απεικονί-ζεται με γενειάδα φιλοσόφου. Τοβλέμμα του αποστρέφεται τα επί-γεια και ατενίζει προς τον ουρα-νό. Το στεφάνι από φύλλα βελα-νιδιάς φέρει έμβλημα τον αετότου Διός. Αυτός ο «πολιτικός στέ-φανος» χαρακτηρίζει τον αυτο-κράτορα ως σωτήρα των πολιτών.Βρέθηκε στη λεωφόρο Συγγρούτο 1933 και φυλάσσεται στοΕθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο(130-140 μ.Χ.).

Το Μουσείο Ακρόπολης τιμά τον αυτοκράτορα Αδριανό

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Δυσάρεστα είναι τα νέαπου αφορούν μεγάλο ποσοστόδανείων που έχουν τεθεί εντόςρύθμισης, σύμφωνα με τα στοι-χεία που παρουσίασε η Τράπεζατης Ελλάδος, στην τελευταία τηςέκθεση-επισκόπηση για το τρα-πεζικό σύστημα της χώρας. Πιοσυγκεκριμένα, το 37,5% των δα-νείων αυτών καθίστανται εκ νέουμη εξυπηρετούμενα.

Αυτό δεν είναι αποτέλεσμαμόνο της γενικότερης αδυναμίαςτων δανειοληπτών να παραμεί-νουν συνεπείς, μέσα σε μία συ-γκυρία ύφεσης, αλλά αντανακλάκαι την «αδυναμία» έως ένα βαθ-μό των τραπεζών, να διαχειρι-σθούν τα «κόκκινα» δάνεια - εξου και είναι επιτακτική η ανάγκηάμεσης δανειοδότησης των εξει-δικευμένων για το θέμα εταιρει-ών διαχείρισης μη εξυπηρετού-μενων δανείων.

Αξιοσημείωτο επίσης γεγονόςείναι το ύψος των διαγραφώνπου πραγματοποιήθηκαν πέρυσι.Σύμφωνα με τα στοιχεία της έκ-θεσης, το πρώτο εξάμηνο του2016 διαγράφηκαν δάνεια συνο-λικού ύψους 1,6 δισ. ευρώ έναντιμόλις 687 εκατ. ευρώ το 2015.Οι διαγραφές αυτές προέκυψανστο πλαίσιο καταγγελμένων δα-νειακών συμβάσεων.

Η ύφεση βέβαια «ποινικοποι-είται» για το ύψος των μη εξυ-πηρετούμενων ανοιγμάτων, ταοποία έφτασαν τα 108,4 δισ. ευ-ρώ, σε σύνολο δανειακών ανοιγ-

μάτων 240,3 δισ. ευρώ. Το τρίτοτρίμηνο του 2016 ειδικότερα, τα«κόκκινα» δάνεια (τα NPEs, ταανοίγματα, δηλαδή και όσα δενεξυπηρετούνται μετά από 90ημέρες) ήταν της τάξεως των107,6 δισ. ευρώ (δηλαδή το 45%του συνόλου δανείων).

Βέβαια, η Τράπεζα της Ελλά-δος αναγνωρίζει μια σταδιακήμείωση στις νέες καθυστερήσεις.

Βασικό μέλημα υπό τις πα-ρούσες συνθήκες αποτελεί πά-ντως η έγκαιρη χορήγηση άδειαςσε εταιρεία διαχείρισης «κόκκι-νων» δανείων, εφόσον οι εται-ρείες αυτές πληρούν τα κριτήριακαταλληλότητας.

Επίσης είναι θέμα ημερών ηαναμόρφωση του εξωδικαστικούδιακανονισμού χρέους, ενώ,απαιτείται εντατικοποίηση εκ μέ-ρους της Πολιτείας, ρυθμίσεωνκαι εναλλακτικών, όπως η τιτλο-ποίηση.

«Θα πρέπει να εντατικοποιη-θεί από την Πολιτεία η προσπά-θεια για την προώθηση και άλ-λων εργαλείων ενεργητικής δια-χείρισης απαιτήσεων, όπως η τιτ-λοποίηση, και στο πλαίσιο αυτό,όπου κριθεί απαραίτητο, θαυπάρξουν επιπλέον νομοθετικέςή ρυθμιστικές παρεμβάσεις», ση-μειώνεται χαρακτηριστικά στηνέκθεση της Τράπεζας της Ελλά-δος.

Προοπτικές κλάδου τραπεζών

Με την ολοκλήρωση της δεύ-τερης αξιολόγησης θα ανοίξει ο

δρόμος για τη συζήτηση της βιω-σιμότητας του χρέους.

Αυτό τονίζει, μεταξύ άλλων,στην επισκόπηση για το τραπε-ζικό κλάδο, η Τράπεζα της Ελλά-δος, επισημαίνοντας στην έκθεσήτης ότι «οι μεσοπρόθεσμες προ-οπτικές για τον τραπεζικό κλάδοεξαρτώνται από τη διαμόρφωσηενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για

την οικονομική ανάπτυξη».Στο πλαίσιο αυτό, εκτιμάται

ότι το 2017 ο ρυθμός ανάπτυξηςτου ΑΕΠ θα κυμανθεί σε 2,5%,και σε 3% για το 2018 και το2019.

Ηδη, το ΑΕΠ της χώρας αυ-ξήθηκε το 9μηνο λόγω της ανά-καμψης της κατανάλωσης καιτων ακαθάριστων επενδύσεων,

ενώ οριακή αύξηση είχε και η οι-κονομική δραστηριότητα.

Οι σημαντικές προκλήσεις γιατον τραπεζικό κλάδο παραμέ-νουν πάντως τόσο στο εσωτερικό-λόγω, αφενός ενδεχόμενων κα-θυστερήσεων στην ολοκλήρωσητης δεύτερης αξιολόγησης και,αφετέρου, των διαρθρωτικών πα-ραγόντων (π.χ. υψηλό απόθεμα

μη εξυπηρετούμενων ανοιγμά-των-ΜΕΑ, χαμηλό επίπεδο τρα-πεζικών καταθέσεων)- όσο καιστο εξωτερικό, λόγω της πολιτι-κής αβεβαιότητας στις αναπτυγ-μένες χώρες και των κινδύνωναπό τις αναδυόμενες Οικονομίες.

Προκλήσεις, που κατά τηνΤράπεζα της Ελλάδος, θα μπο-ρούσαν δυνητικά να ανακόψουντην ανοδική πορεία της Οικονο-μίας και να οδηγήσουν σε ανα-ζωπύρωση της αβεβαιότητας,επηρεάζοντας και το χρηματοπι-στωτικό σύστημα.

Ενδιαφέρον αποτελεί ότι ησημαντικότερη πηγή αστάθειαςγια το εγχώριο χρηματοπιστωτι-κό σύστημα εξακολουθεί να είναιο πιστωτικός κίνδυνος, εξ ου καιη Τράπεζα της Ελλάδος σε συ-νεργασία με τις τράπεζες επικε-ντρώνονται στη διαχείριση των«κόκκινων» δανείων. Το υψηλόποσοστό των μη εξυπηρετούμε-νων ανοιγμάτων περιορίζει τόσοτη δυνατότητα παροχής πιστώ-σεων στην πραγματική οικονο-μία, όσο και τις προοπτικές κερ-δοφορίας των τραπεζών.

Σε γενικές γραμμές, πάντως,το 2016 παρατηρείται μία στα-θεροποίηση στο απόθεμα των μηεξυπηρετούμενων ανοιγμάτων,καθώς οι ροές προς τη διαμόρ-φωση νέων επισφαλειών παρου-σιάζουν μείωση, γεγονός πουοδηγεί σε αντίστοιχη μείωση στοσχηματισμό προβλέψεων από ταπιστωτικά ιδρύματα.

Πηγή: «news247.gr»

Στο «κόκκινο» το 37,5% των ρυθμισμένων δανείων

Eνα ποσοστό κοντά στο 40% των δανείων που είχαν τεθεί εντός ρύθμισης βρίσκονται πάλι στο«κόκκινο» σύμφωνα με τα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ/ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι τέσσερις ελληνικέςσυστημικές τράπεζες απέστειλανστον υπουργό Ευκλείδη Τσακα-λώτο επιστολή, με την οποία χα-ρακτηρίζουν τη διαδικασία ιδιω-τικοποίησης του ΑνεξάρτητουΔιαχειριστή Μεταφοράς Ηλε-κτρικής Ενέργειας (ΑΔΜΗΕ)αντισυνταγματική και προειδο-ποιούν για τη διακοπή των πι-στοδοτήσεων προς τη ΔΕΗ.

Σύμφωνα με τα όσα αναφέ-ρει σε δημοσίευμά της η «Καθη-μερινή», η επιστολή αυτή, πουστάλθηκε και στον πρόεδρο καιδιευθύνοντα σύμβουλο της ΔΕΗΜανώλη Παναγιωτάκη, ήταν ηαιτία της προχθεσινής αναβολήςτης έκτακτης Γενικής Συνέλευ-σης της ΔΕΗ με βασικό θέμαατζέντας τη σύσταση της εται-ρείας Συμμετοχών για τη μετα-βίβαση του 51% του ΑΔΜΗΕ.

Οι τράπεζες εστιάζουν στογεγονός ότι η ΔΕΗ θα παραχω-ρήσει το 51% ενός περιουσια-κού στοιχείου χωρίς οικονομικόαντάλλαγμα, κάτι που επηρεάζειαρνητικά την αξία της εταιρείαςμε κίνδυνο να μην μπορεί ναανταποκριθεί στις δανειακές τηςυποχρεώσεις. Προκύπτει δε απότην επιστολή ότι με νομοθετικήρύθμιση η κυβέρνηση καταρ-γούσε το δικαίωμα των τραπε-ζών για καταγγελία των συμβά-

σεων, όπως προβλέπουν οι δα-νειακές συμβάσεις με τη ΔΕΗ σεπερίπτωση σημαντικών αλλαγώνστην περιουσιακή βάση τηςΔΕΗ.

Αναλυτικότερα στην επιστο-λή, που έχει στην κατοχή της η«Καθημερινή», και συνυπογρά-φουν η Εθνική Τράπεζα, η Τρά-πεζα Πειραιώς, η Alpha Bank καιη Eurobank, αφού σημειώνεταιότι «οι ελληνικές τράπεζες συμ-μερίζονται απόλυτα τη σημασίακαι κρισιμότητα τής εκ μέρουςτης ελληνικής κυβέρνησης εκ-πλήρωσης των υποχρεώσεώντης» στο πλαίσιο του τρίτου μνη-μονίου, μεταξύ των οποίων είναικαι η ιδιωτικοποίηση του ΑΔ-ΜΗΕ, στη συνέχεια τονίζεται ότι«η διαδικασία ιδιωτικοποίησηςτου ΑΔΜΗΕ, ωστόσο, όπως αυτήεπελέγη και υλοποιείται από τηνελληνική κυβέρνηση, θίγει ευ-θέως υφιστάμενα συμβατικά δι-καιώματα των τραπεζών εκ τουδανείου. Ο λόγος είναι ότι διάνομοθετικής παρέμβασης εμπο-δίζεται η ενεργοποίηση δικαιω-μάτων καταγγελίας και επίσπευ-σης του Δανείου, που άλλωςενεργοποιούνται από την ιδιω-τικοποίηση του ΑΔΜΗΕ». Υπεν-θυμίζεται ότι τον Απρίλιο του2014 η τέσσερις συστημικέςτράπεζες μαζί με την ΤράπεζαΑττικής έχουν χορηγήσει κοινο-

πρακτικό ομολογιακό δάνειοπρος τη ΔΕΗ ύψους 2,2 δισ. ευ-ρώ, που αποτελεί το μεγαλύτεροκοινοπρακτικό δάνειο που έχειχορηγηθεί σε εταιρεία στην Ελ-λάδα.

«Κυρίως, όμως», συνεχίζει ηεπιστολή των τραπεζών, «η επι-λεγείσα διαδικασία ιδιωτικοποι-ήσεως του ΑΔΜΗΕ επηρεάζειέντονα την οικονομική θέση τηςΔΕΗ καθόσον συνεπάγεται τηδιάθεση ενός σημαντικότατουπεριουσιακού στοιχείου τηςΔΕΗ, ήτοι της συμμετοχής τηςστον ΑΔΜΗΕ, άνευ ανταλλάγ-ματος για το μεγαλύτερο μέροςτης διαθέσεως αυτής». «Ο νομο-θέτης παρεμβαίνει σε υφιστάμε-νες συμβατικές σχέσεις ιδιωτι-κού δικαίου της ΔΕΗ με τρίτους(όπως των τραπεζών με τη ΔΕΗστο πλαίσιο του Δανείου) είτεαλλοιώνοντας υφιστάμενα συμ-βατικά δικαιώματα τρίτων, είτεεμποδίζοντας την ενεργοποίησητέτοιων δικαιωμάτων. Ετσι μετην ως άνω νομοθετική παρέμ-βαση δικαιώματα καταγγελίαςκαι επίσπευσης του Δανείου,που άνευ αυτής θα ενεργοποι-ούντο λόγω της ιδιωτικοποίησηςκατά τις συμβατικές προβλέψειςτου δανείου, παραμένουν ανε-νεργά. Τα δικαιώματα, όμως, αυ-τά των Τραπεζών εμπίπτουν σα-φώς στην έννοια της Οικονομι-

κής Ελευθερίας που προστατεύ-εται ρητά από το άρθρο 5 παρ.1 του Συντάγματος. Πιο συγκε-κριμένα, σύμφωνα με την πάγιανομολογία του ΣτΕ από τις δια-τάξεις του ανωτέρου άρθρου τουΣυντάγματος σε συνδυασμό καιμε την παρ. 2 του άρθρου 106του Συντάγματος συνεπάγεταιότι νομοθετική επέμβαση στηνεξέλιξη συνεστημένης συμβατι-κής σχέσεως συνιστά εξαιρετικόμέτρο, το οποίο δικαιολογείταιμόνο για λόγους δημοσίου συμ-

φέροντος, όπως η βλάβη τηςεθνικής οικονομίας, και πρέπεινα προβλέπεται με βάση γενικά,αντικειμενικά και πρόσφατακριτήρια στο πλαίσιο της αρχήςτης αναλογικότητας, και σε εύ-λογο χρόνο από την κατάρτισητης σύμβασης».

«Εν προκειμένω ωστόσο,όπως προαναφέρθηκε, αποτέλε-σμα της επιλεγείσας διαδικασίαςιδιωτικοποίησης της ΑΔΜΗΕ εί-ναι η ΔΕΗ να διαθέτει ένα με-γάλο μέρος της συμμετοχής της

στον ΑΔΜΗΕ άνευ εισπράξεωςοιουδήποτε ανταλλάγματος.Ετσι, υφίσταται σημαντική πε-ριουσιακή απώλεια άνευ ανταλ-λάγματος, με αποτέλεσμα να τί-θεται εν αμφιβόλω κατά πόσο ηδιαδικασία ιδιωτικοποίησηςπληροί την ως άνω ρητή προϋ-πόθεση του άρθρου 149 τουν.4389/2016 και να επηρεάζε-ται έντονα η οικονομική θέσητης ΔΕΗ».

...«Τέλος, ενόσω η διαδικασίαιδιωτικοποίησης του ΑΔΜΗΕβρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη κατάτα ανωτέρω, δεδομένου ότι οιτράπεζες καλούνται όχι μόνο ναυποστούν τις ως άνω συνέπειες,αλλά και να ικανοποιήσουν αι-τήματα της διοίκησης της ΔΕΗγια νέα πίστωση ύψους 200εκατ. ευρώ, περίπου, κρίνουμεως ιδιαίτερα σημαντική τηνεντατικοποίηση των προσπαθει-ών της εταιρείας για ενίσχυσητης ρευστότητας μέσω μείωσηςληξιπρόθεσμων απαιτήσεων καιεξόφλησης οφειλών του πελατο-λογίου της, συμπεριλαμβανομέ-νου του Ελληνικού Δημοσίου».

Η παρέμβαση των τραπεζώνκαθιστά εξαιρετικά αμφίβολητην ολοκλήρωση της ιδιωτικο-ποίησης του ΑΔΜΗΕ, κάτι πουαποτελεί προαπαιτούμενο γιατην ολοκλήρωση της δεύτερηςαξιολόγησης.

Στον «αέρα» η ιδιωτικοποίηση του ΑΔΜΗΕ

Ο υπουργός των Οικονομικών, Ευκλείδης Τσακαλώτος.ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Σε μια πρώτη αποτί-μηση των αποτελεσμάτων τηςΔιάσκεψης για την Κύπρο στηΓενεύη προέβη ο πρόεδρος τηςΔημοκρατίας, Νίκος Αναστασιά-δης, το μεσημέρι της Παρασκευ-ής.

Ανέφερε ότι το αποτέλεσματης Διάσκεψης αλλά και η ανα-κοίνωση των Ηνωμένων Εθνώνδημιουργεί τις προϋποθέσεις γιατη ριζική διαφοροποίηση τωνσυνθηκών ασφάλειας που ίσχυαντο 1960.

«Το γεγονός ότι στην ανακοί-νωση των Ηνωμένων Εθνών κα-ταγράφεται ξεκάθαρα η πρόθεσητων συμμετεχόντων να εξεύρουνμια κοινά αποδεκτή λύση όσοναφορά την ασφάλεια και τις εγ-γυήσεις, η οποία να ανταποκρί-νεται στις προσδοκίες και τωνδύο κοινοτήτων, αλλά ιδιαίτερατο γεγονός ότι αναγνωρίζεται ότιη ασφάλεια του ενός δεν μπορείνα αποτελεί απειλή για τον άλλον,

νομίζω ότι δημιουργεί τις προο-πτικές αλλά και αποτελούν όρουςεντολής, αν θέλετε, προς τηνομάδα των εμπειρογνωμόνων ναεπεξεργαστούν νέες μορφές απο-δεκτές και διαφοροποίηση ριζικάτων όσων ίσχυαν με βάση τις εγ-

γυήσεις του 1960», ανέφερε οπρόεδρος Αναστασιάδης.

Τόνισε ότι η Διάσκεψη της Γε-νεύης ήταν απόφαση ευθύνης,επισημαίνοντας πως για πρώτηφορά από το 1974 η τ/κ πλευράκατέθεσε χάρτη μέσα από τον

οποίο καταγράφεται η επιστροφήυπό ε/κ διοίκηση σημαντικώνκατεχόμενων εδαφών. «Εστω κιαν δεν ικανοποιεί τις προσδοκίεςμας αποτελεί βάση για διαπραγ-μάτευση», τόνισε ο πρόεδροςΑναστασιάδης.

Διαβεβαίωσε παράλληλα ότιδεν υπάρχει καμία διάσταση από-ψεων με την ελληνική κυβέρνη-ση, βάζοντας τέλος στα σενάριαγια ύπαρξη έντασης στις σχέσειςτου με τον Ελληνα υπουργό Εξω-τερικών, Νίκο Κοτζιά.

Αλλα σημαντικά σημεία τωνδηλώσεων του Κυπρίου Προέ-δρου:– Για 1η φορά καταγράφεται ηεπιστροφή σημαντικού αριθμούεδαφών. Για 1η φορά η Τουρκίαενεπλάκη ενεργά σε συζήτησηγια ασφάλεια και εγγυήσεις.– Δύο στόχοι υπήρχαν: Να απο-τραπεί το αδιέξοδο και να δια-φανούν οι προθέσεις της τουρκι-κής πλευράς σε εδαφικό, ασφά-λεια και εγγυήσεις.

– Για πρώτη φορά από το 1974 ητ/κ πλευρά κατέθεσε χάρτη μέσααπό τον οποίο καταγράφεται ηεπιστροφή υπό ε/κ διοίκηση ση-μαντικών εδαφών. Εστω κι ανδεν ικανοποιεί τις προσδοκίεςμας αποτελεί βάση για διαπραγ-μάτευση.– Για πρώτη φορά συγκλήθηκεπολυμερής διάσκεψη στην πα-ρουσία μάλιστα της ΕΕ κατά τηνοποία η Τουρκία ενεπλάκη σεσυζήτηση για κατάργηση των εγ-γυήσεων.– Το θέμα της ασφάλειας συνιστάτην απαρχή ουσιαστικού διαλό-γου.– Ηταν και παραμένει στόχοςμέσα από τον διάλογο να επιτύ-χουμε τα επιδιωκόμενα αποτε-λέσματα που να ανταποκρίνονταιστις προσδοκίες και των δύοπλευρών. Πρέπει να επεξεργα-στούμε νέες αποδεκτές μορφέςγια την ασφάλεια.– Βρισκόμαστε στην αρχή τουουσιαστικού διαλόγου. Αναγνω-ρίζεται πλέον ωστόσο, ότι η ασφά-λεια του ενός δεν μπορεί να είναιαπειλή για τον άλλο.– Η δική μας πρόταση αναφέρεταισε όλες τις πτυχές της Ασφάλειας(εσωτερικής ασφάλειας, εξωτε-ρικής ασφάλειας και διασφάλισησυνταγματικής τάξης).– Η μόνη ολοκληρωμένη πρότασηπου υπάρχει ενώπιον της διά-σκεψης είναι η πρόταση που υπο-βλήθηκε από τη δική μας πλευρά. – Δεν υπάρχει θέμα καταληκτικήςημερομηνίας.– Ποτέ προηγουμένως δεν είχαμεσυζήτηση επί του εδαφικού μεκατάθεση χαρτών και ποτέ προη-γουμένως δεν έγιναν συζητήσειςγια τις εγγυήσεις. Πιστεύω ότιεισήλθαμε σε μια πορεία που δη-μιουργεί ελπίδα για λύση.– Η λύση δεν μπορεί να δημι-ουργεί νικητές και ηττημένουςαν θέλουμε να είναι βιώσιμη.Πρέπει να βρεθεί η χρυσή τομήπου να επιτρέπει σε ένα ευρω-παϊκό κράτος να λειτουργεί ωςτέτοιο.– Οι μόνοι που είδαν τους χάρτεςείναι οι δύο ηγέτες, ο ΕσπενΜπαρθ Αϊντα και οι τρεις χαρτο-γράφοι. Συνεπώς καμία περίπτω-ση διαρροής δεν υπάρχει.– Θέση μας παραμένει η κατάρ-

γηση εγγυήσεων και η ρύθμισηαποχώρησης των τουρκικών στρα-τευμάτων.– Γίνεται ένας διάλογος, η προ-σπάθεια είναι να βρούμε μιααμοιβαία αποδεκτή λύση που ναανταποκρίνεται στις προσδοκίεςκαι τις ανησυχίες των δύο πλευ-ρών. Η λύση θα είναι αποτέλεσμασυμβιβασμού όμως δεν μπορείνα γίνει συμβιβασμός σε θέματααρχών.– Δεν ανταποκρίνονται στην αλή-θεια τα περί εντάσεων με τονυπουργό Εξωτερικών της Ελλά-δας, Νίκο Κοτζιά. Ουδεμία πα-ρεξήγηση με την Ελλάδα, αντί-θετα από την αρχή μέχρι τέλουςείμασταν σε απόλυτη συνεννόη-ση.– Τίποτα δεν μπορεί να συμφω-νηθεί αν δεν συμφωνηθούν όλα.– Είναι δικαίωμα των πολιτικώνδυνάμεων να έχουν τις απόψειςτους, (σχολιάζοντας την απόφασητων κομμάτων να μην παραστούνστη δεξίωση).

ΚΥΠΡΟΣ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 14 - ΚΥριαΚη 15 ιαΝοΥαριοΥ 2017

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Χωρίς θεαματικό απο-τέλεσμα στο φλέγον θέμα τηςΑσφάλειας και των Εγγυήσεωνολοκληρώθηκε η Διάσκεψη τηςΓενεύης για την Κύπρο. Ετσι,αποφασίστηκε όπως η διαδικα-σία των διαπραγματεύσεων επι-στρέψει ξανά στη Γενεύη στις 18του μήνα αλλά σε επίπεδο τε-χνοκρατών όλων των πλευρών(Ελλάδα, Τουρκία, Βρετανία, Κύ-προς, δύο κοινότητες, ΕΕ καιΟΗΕ). Οι συζητήσεις αυτές ανα-μένεται να διαρκέσουν τρεις μετέσσερις ημέρες και, σύμφωναμε την απόφαση που λήφθηκε,αμέσως μετά θα πρέπει να συ-νέλθει ξανά η Διάσκεψη σε πο-λιτικό επίπεδο.

Διαφορετικά είχαν προγραμ-ματίσει τη Διάσκεψη τα Ηνωμέ-να Εθνη που ήθελαν να αξιοποι-ήσουν την παρουσία του Γ.Γ.του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες.Στόχος τους ήταν η συνέχιση τηςδιαπραγμάτευσης στη Γενεύηκαι μάλιστα σε ανώτατο πολιτι-κό επίπεδο. Μετά τις τοποθετή-σεις όμως που έκαναν όλες οιπλευρές στην εναρκτήρια τελε-τή και στο γεύμα, ο Γ.Γ. διαπί-στωσε την απόσταση που υπάρ-χει και εισηγήθηκε την άμεσησύσταση ομάδας τεχνοκρατώνπου θα προετοίμαζε το θέμα.

Πληροφορίες αναφέρουν ότιμετά από συνάντηση του ΓΓ τωνΥΠΕΞ των τριών εγγυητριών χω-

ρών, ο Ελληνας Υπουργός Εξω-τερικών συναντήθηκε με τονΤούρκο ομόλογό του και συζή-τησαν το ενδεχόμενο της ανα-βολής. Υπήρξε κατ’ αρχήν συμ-φωνία για την αναβολή μέχρι τις23 Ιανουαρίου. Αυτή όμως δενήταν οριστική. Ο κ. Κοτζιάςέσπευσε να ανακοινώσει δημο-σίως την κατ’ αρχήν σκέψη πουέκαναν, με αποτέλεσμα να προ-καλέσει αντιδράσεις της τουρκι-κής πλευράς.

Ανάμεσα σε αυτό που ανα-κοίνωσε ο κ. Κοτζιάς και αυτόπου συμφωνήθηκε τελικά υπάρ-χει μια σημαντική διαφορά. Αυ-τή είναι πως στην τεχνοκρατικήδιαβούλευση θα συμμετέχουνόλοι. Ανάμεσά τους και οι δύοκοινότητες και η ΕΕ. Οπως είχεπαρουσιάσει την πρόταση ο κ.Κοτζιάς, θα συμμετείχαν μόνο οιεγγυήτριες δυνάμεις. Η Κυπρια-κή Δημοκρατία, μάλιστα, θαενημερωνόταν για την πορείατων πραγμάτων από τα Ηνωμέ-να Εθνη.

Πληροφορίες αναφέρουν ότιη συζήτηση σε κάποια σημείατης Διάσκεψης ήταν έντονη ανά-μεσα στα εμπλεκόμενα μέρη. Σ’ένα σημείο των πολύωρων συ-ζητήσεων υπήρξε ένα φραστικόεπεισόδιο μεταξύ Γιούνκερ καιΤσαβούσογλου. Στις αναφορέςΤσαβούσογλου για την Ευρωπαϊ-κή Ενωση και το ρόλο της απά-ντησε με έντονο ύφος ο κ. Γι-ούνκερ, διαμηνύοντάς του ότι«την επόμενη φορά που θα θέ-λετε οικονομική στήριξη θα μας

θυμηθείτε».Με αφορμή δηλώσεις Τσα-

βούσογλου, ε/κ πηγή σημειώνειπως υπήρξε η εισήγηση συνέχι-ση της Διάσκεψης το πρωί τηςΠαρασκευής για να δοθούν οδη-γίες στους τεχνοκράτες σε πολι-τικό επίπεδο, όμως ο κ. Τσαβού-σογλου έπρεπε λόγω υποχρεώ-σεων να αναχωρήσει από τη Γε-νεύη το πρωί.

Σε δηλώσεις του αμέσως μετάτην ολοκλήρωση των διαπραγ-ματεύσεων, ο κυβερνητικός εκ-πρόσωπος Νίκος Χριστοδουλίδηςτόνισε ότι η Διάσκεψη συνεχί-ζεται με όλα τα μέλη με τα οποίαξεκίνησε. Σαφής αναφορά στηνπαρουσία της ΕΕ, η οποία θα συ-νεχίσει να εκπροσωπείται, όπωςείπε ο κ. Χριστοδουλίδης, απότον κ. Γιούνκερ και την κυρίαΜογκερίνι, η οποία κινείταιέντονα στο παρασκήνιο.

Η απόφαση που λήφθηκεαναφέρει:

1. Σύσταση Ομάδας Εργασίαςη οποία θα συνέλθει στις 18 Ια-νουαρίου για να καθορίσει συ-γκεκριμένα ζητήματα.

2. Η Διάσκεψη θα συνεχιστείσε πολιτικό επίπεδο, αμέσως με-τά, ούτως ώστε να προβεί σεαξιολόγηση των αποτελεσμάτωντης Ομάδας Εργασίας.

Η εξέλιξη προέκυψε, σύμφω-να με τον κυβερνητικό εκπρό-σωπο, από την τοποθέτηση πουέκανε ο πρόεδρος Αναστασιάδηςκαι από το αποτέλεσμα της δια-βούλευσης των τριών εγγυη-τριών δυνάμεων.

Η ομάδα των τεχνοκρατών,στην οποία από κυπριακήςπλευράς θα συμμετέχει ο Ανδρέ-ας Μαυρογιάννης, θα ετοιμάσειπόρισμα το οποίο θα παρουσιά-σει στην επόμενη Διάσκεψη.

Στην ομάδα θα μετέχουν επί-σης: Από τ/κ πλευράς ο ΟζντίλΝαμί, ο ΓΓ του ελληνικού ΥΠΕΞ,Δημήτρης Παρασκευόπουλος, ομόνιμος αντιπρόσωπος τηςΤουρκίας στα Ηνωμένα Εθνη και

πρώην υφυπουργός Εξωτερικών,Φεριντούν Σινιρίογλου, ο ΓΔ τηςΔιεύθυνσης Αμυνας και Πληρο-φοριών του Foreign Office, Τζό-ναθαν Αλεν και ο μόνιμος αντι-πρόσωπος της ΕΕ στα ΗνωμέναΕθνη στη Γενεύη, Πέτερ Σόρεν-σεν.

Από πλευράς ΟΗΕ θα βρίσκε-ται ο Ειδικός Σύμβουλος του ΓΓγια το Κυπριακό, Εσπεν ΜπάρθΑϊντα, ο οποίος και θα έχει το

ρόλο συντονιστή της ομάδας.Η ανακοίνωση του ΟΗΕΣτην ανακοίνωση των Ηνω-

μένων Εθνών που εκδόθηκε με-τά το πέρας των συνομιλιών ση-μειώνεται η αποφασιστικότητατων συμμετεχόντων «να εξεύ-ρουν αμοιβαία αποδεκτές λύσηςστα θέματα της ασφάλειας καιτων εγγυήσεων, λαμβάνονταςυπόψη τις ανησυχίες και τωνδύο κοινοτήτων».

Επίσης, σημειώνεται ότι ανα-γνωρίζεται πως «η ασφάλεια τηςμιας κοινότητας δεν μπορεί ναείναι εις βάρος ασφάλειας τηςάλλης» αλλά και «αναγνωρίζουντην ανάγκη να ληφθούν υπόψηοι παραδοσιακές ανησυχίες τωνδύο κοινοτήτων, ενώ την ίδιαώρα θα αναπτύξουν ένα όραμαασφάλειας σε μια μελλοντικήενωμένη ομόσπονδη Κύπρο».

Τέλος, υπογραμμίζεται ότι«αυτή είναι μια ιστορική ευκαι-ρία που δεν πρέπει να χαθεί»,γι’ αυτό και «οι συμμετέχοντεςδεσμεύτηκαν σε στήριξη τηςδιαδικασίας για επίτευξη μιαςσυνολική λύση στην Κύπρο».

Σ’ ό,τι αφορά το διακοινοτικόδιάλογο, όπως αναφέρεται καιστην ανακοίνωση, αυτός θα συ-νεχιστεί πάνω στα εκκρεμούνταθέματα.

Στη δήλωση σημειώνεται ότι«η Διάσκεψη επαίνεσε τον κ.Αναστασιάδη και τον κ. Ακιντζίγια την αξιοσημείωτη πρόοδοστις συνομιλίες για τον Κυπρια-κό κατά τη διάρκεια των περα-σμένων 20 μηνών».

Επιστροφή στη Γενεύη στις 18 Ιανουαρίου για Ασφάλεια και ΕγγυήσειςΟι διαδικασίες θα ξεκινήσουν με συναντήσεις τεχνοκρατών από όλα τα εμπλεκόμενα μέρη και θα συνεχιστούν σε πολιτικό και πάλι επίπεδο

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η Διάσκεψη για τηνΚύπρο στη Γενεύη κυριαρχεί σταπρωτοσέλιδα του Τύπου της Πέ-μπτης 12 Ιανουαρίου.

Η «Αλήθεια»υπό τον τίτλο «Αρωμα λύσης!»,γράφει ότι η Διεθνής Διάσκεψηεκτίμησε και κατέγραψε την πρό-οδο και αποφάσισε συνέχισή της,πρώτα σε επίπεδο τεχνοκρατώνστις 18 Ιανουαρίου και ακολού-θως επανασύγκλησή της και πάλιστο ίδιο πολιτικό επίπεδο.

Η «Σημερινή»τιτλοφορεί το πρωτοσέλιδό της«Φόρμουλα τεχνοκρατών για διά-σωση της διαδικασίας» και γρά-φει ότι ολοκληρώθηκε η Διάσκε-ψη για την Κύπρο στη Γενεύη,

με θέμα την Ασφάλεια και τις Εγ-γυήσεις και ότι η Διάσκεψη απο-φάσισε τη δημιουργία ομάδας ερ-γασίας σε επίπεδο τεχνοκρατών,η οποία θα ξεκινήσει τις εργασίεςτης στις 18 Ιανουαρίου.

Ο «Πολίτης»με τίτλο «Συνέχεια ήθελε ο ΓΓόχι όμως ο Κοτζιάς», γράφει ότιέτοιμος να συνεχίσει τη διαδικα-σία εδώ στη Γενεύη ήταν ο ΓΓτου ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες καιότι παρενέβη ο Ελληνας ΥΠΕΞ,ο οποίος ζήτησε αναβολή μιαςεβδομάδας για να ετοιμαστεί.

Ο «Φιλελεύθερος»με τίτλο «Πήγαινε-έλα στη Γε-νεύη», ότι η πενταμερής διάσκε-ψη για τα θέματα ασφάλειας θαείναι διαρκής και θα συνεχίσει

τις συζητήσεις σε διάφορα επί-πεδα με στόχο την επίτευξη συμ-φωνίας.

Η «Χαραυγή»με τίτλο «Η συνέχεια στις 18 Ια-νουαρίου», γράφει ότι σχηματί-ζονται τεχνοκρατικές ομάδες ερ-γασίας, οι οποίες θα συνέλθουνστις 18-1-2017, για να συζητή-σουν τις θέσεις και προτάσεις τηςκάθε πλευράς.

Η «Cyprus Mail»τιτλοφορεί το πρωτοσέλιδό της«Ολοκληρώθηκαν οι συνομιλίεςστη Γενεύη, ελπίδα για την τε-λευταία προσπάθεια» και γράφειότι η ιστορική Διάσκεψη για τηνΚύπρο που πραγματοποιήθηκεστη Γενεύη για τη συζήτηση τηςΑσφάλειας και των Εγγυήσεων,

ολοκληρώθηκε αργά το βράδυχωρίς συμφωνία, αλλά με από-φαση για συνέχιση των συζητή-σεων σε τεχνοκρατικό επίπεδοτην επόμενη εβδομάδα προτούσυγκληθεί σε πολιτικό επίπεδοξανά. Σε άλλο θέμα γράφει ότι οΓΓ του ΟΗΕ λέει όχι σε γρήγορηλύση στις συνομιλίες για το Κυ-πριακό.

Η «Cyprus Weekly»υπό τον τίτλο «Αχτίδα ελπίδαςστη Γενεύη», γράφει στο κύριοθέμα της ότι η ιστορική Διάσκε-ψη για την Κύπρο στη Γενεύη πέ-τυχε κάποια πρόοδο, καθώς οιεγγυήτριες δυνάμεις συμφώνη-σαν σε μια διαδικασία για να ξε-κλειδώσουν το ακανθώδες θέματης αποχώρησης των τουρκικώνστρατευμάτων.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

Θερμή συνάντηση με την Υπατη Εκπρόσωπο της ΕΕ για θέματαΕξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας κα ΦεντερίκαΜογκερίνι, είχε την Παρασκευή στη Γενεύη ο πρόεδρος Ανα-στασιάδης. Η κ. Μογκερίνι εκπροσώπησε μαζί με τον πρόεδροτης Κομισιόν Ζ. Κ. Γιούνκερ την Ευρωπαϊκή Ενωση στη Διάσκε-ψη και την Παρασκευή είχε σειρά παρασκηνιακών επαφών μετα Ηνωμένα Εθνη και άλλους αξιωματούχους για την Κύπρο.

Πρόεδρος αξιώνει και εδάφη πουσήμερα ανήκουν στις ελεύθερεςπεριοχές για να δώσει την περι-φραγμένη πόλη των Βαρωσίωνπου την κρατάνε ερειπωμένη για42 και πλέον χρόνια καθαρά γιαδιαπραγματευτικούς σκοπούς. Σεδηλώσεις του σε δημοσιογρά-φους στην Αγκυρα, ο κ. Ερντογάνείπε ακόμη ότι δεν τίθεται θέμανα δοθεί η Καρπασία στην ε/κυ-πριακή πλευρά, ενώ για το μέ-γεθος της ακτογραμμής ήταν εξί-σου προκλητικός. Ο ΤούρκοςΠρόεδρος ανέφερε ότι οι συζη-τήσεις για την ακτογραμμή έχουντελειώσει. «Πλέον το σχέδιοΑνάν δεν ισχύει», είπε χαρακτη-ριστικά.

Αναφερόμενος στο ζήτηματης Ασφάλειας και των Εγγυήσε-ων, ο κ. Ερντογάν ήταν ακόμηπιο σκληρός.

«Εμείς θα είμαστε για πάνταστην Κύπρο. Μην περιμένετε ναμην υπάρχουν εγγυήσεις τηςΤουρκίας. Δεν τίθεται θέμα νααποχωρήσει ο τουρκικός στρατόςαπό την Κύπρο», ανέφερε.

Υποστήριξε ότι η τ/κ πλευρά«έκανε εντατικές εργασίες για ναβρεθεί λύση, αλλά η νότια Κύ-προς και η Ελλάδα έχουν ακόμηδιαφορετικές προσδοκίες».

Για την εκ περιτροπής προε-δρία, ο Τούρκος Πρόεδρος είπεότι δεν μπορεί να είναι μια πε-

ρίοδος για τους Τ/κυπρίους καιτέσσερις για τους Ε/κυπρίους, τοδίκαιο είναι μια (προεδρική) πε-ρίοδος για τους Τ/κυπρίους καιδύο για τους Ε/κυπρίους. «Ευχήμου είναι να διασφαλιστεί λύσηκαι να γίνει βήμα», ανέφερε κατάτα άλλα.

Σε προκλητικές τοποθετήσειςαν και σε πιο ήπιο ύφος προέβηνωρίτερα και ο υπουργός Εξωτε-ρικών Μ. Τσαβούσογλου, υπο-στηρίζοντας ότι η Τουρκία ήτανέτοιμη να προχωρήσουν οι ερ-γασίες της Διάσκεψης της Γενεύ-ης, αλλά «η Ελλάδα το έβαλε σταπόδια» ζητώντας αναβολή για λί-γες μέρες.

Υποστήριξε ότι η Τουρκίαήταν έτοιμη να ξεκινήσει ακόμηκαι αύριο τις εργασίες μεταξύτων αντιπροσωπειών, ωστόσο ηΕλλάδα, και όχι η ε/κ πλευρά,δεν ήταν έτοιμη γι’ αυτό και απο-φάσισαν να της δώσουν χρόνο.

Για τη δήλωση του Ελληναυπουργού Εξωτερικών Νίκου Κο-τζιά ότι στη συνάντηση τωνΥπουργών Εξωτερικών των τριώνεγγυητριών δυνάμεων υπήρξεσυμφωνία για οδικό χάρτη,

ωστόσο δεν είχαν συμφωνήσεισε ημερομηνία, είπε ότι δεν ήτανσωστό η ανακοίνωση ημερομη-νίας γι’ αυτό και δεν θα γίνει σεεκείνη την ημερομηνία (23 Ια-νουαρίου).

Για την παρουσία του τουρκι-κού στρατού στην Κύπρο, είπεότι είναι ζωτικό αίτημα τωνΤ/κυπρίων, προσθέτοντας ότιστο θέμα των εγγυήσεων οι από-ψεις της τουρκοκυπριακής αντι-προσωπείας συνάδουν με τις δι-κές τους.

Ο Μ. Τσαβούσογλου υποστή-ριξε ακόμη ότι επιθέσεις που έγι-ναν την τελευταία χρονιά στη«νότια Κύπρο» εναντίον τωνΤ/κυπρίων δείχνουν ότι χρειάζο-νται οι εγγυήσεις της Τουρκίας.

Κοτζιάς: Αλλοι το έβαλαν στα πόδια

Στους τουρκικούς ισχυρι-σμούς ότι η Ελλάδα το έβαλε σταπόδια στη Γενεύη, απάντησε απότην Ελβετία ο υπουργός Εξωτε-ρικών Νίκος Κοτζιάς, τονίζοντας:«Στα πόδια το έβαλαν αυτοί πουέφυγαν. Εμείς είμαστε ακόμαεδώ. Σήμερα ήταν προγραμματι-σμένη πολιτική συζήτηση».

Ο Ελληνας Υπουργός αναφε-ρόταν προφανώς στην αναχώρη-ση Τσαβούσογλου το πρωί τηςΠαρασκευής από τη Γενεύη.

Κατά τα λοιπά, ο κ. Κοτζιάςεξέφρασε την ικανοποίησή του«που για πρώτη φορά στην ιστο-ρία του Κυπριακού τις τελευταίες

δεκαετίες έχει τεθεί με σαφήνειατο θέμα Εγγυήσεις και Ασφάλειακαι αποτελεί μάλιστα ειδικό θέμαστο τραπέζι των διαπραγματεύ-σεων».

«Πρέπει να σας πω ότι απο-τρέψαμε μία μεθοδευμένη απο-τυχία της Διάσκεψης», ανέφερεο κ. Κοτζιάς, τονίζοντας: «Θέλου-με μία λύση δίκαιη και όχι σα-θρή».

«Οπως ξέρετε, είχαμε συμφω-νήσει με όλα τα μέρη και με τονΟΗΕ ότι η διαδικασία της δια-πραγμάτευσης θα είναι ανοιχτήκαι δεν θα σταματήσει αν υπάρ-ξει μία διακοπή. Σε αυτήν τη βά-ση συμφωνήσαμε να συνεχιστείμε τη μορφή ειδικών - από τηνπλευρά του ελληνικού υπουργεί-ου Εξωτερικών του Γενικού τουΓραμματέα- για τη διαπραγμά-τευση την άλλη εβδομάδα καιόταν θα ωριμάσουν οι συνθήκεςθα ξανασυγκληθεί με τη μορφήδιυπουργικής και άλλων εκπρο-σώπων».

Επίσης, ο Ελληνας ΥπουργόςΕξωτερικών σημείωσε ότι «βρι-σκόμαστε σε μία συνεχή δια-πραγμάτευση και μάχη για μίαδίκαιη λύση του Κυπριακού», ηοποία «σημαίνει πριν από όλαλύση και απάλειψη των αιτιώνπου το προκάλεσαν, δηλαδή τηνκατοχή και παρουσία κατοχικώνστρατευμάτων και το σύστημαεγγυήσεων που παραβιάστηκεκατάφωρα».

Ακρως προκλητικός ο Ερντογάν για το Κυπριακό

Ικανοποίηση του προέδρου Αναστασιάδη για τα αποτελέσματα της Γενεύης

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Επιστολή στον ΓΓ τουΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες για τοχάρτη που κατέθεσε η ε/κ πλευράτην Τετάρτη, απέστειλε ο Τ/κηγέτης Μουσταφά Ακιντζί γιατί«τον είδε και δεν μπορεί να γίνειαποδεκτός ως κατάλληλος γιατην τ/κ κοινότητα», δήλωσε οεκπρόσωπός του, Μπαρίς Μπουρ-τζιού. Σε δηλώσεις μετά το τέλοςτης Διάσκεψης για την Κύπρο,στο Παλάτι των Εθνών του ΟΗΕστη Γενεύη, ο κ. Μπουρτζιού είπεότι διαπίστωσαν πως «ο χάρτηςδεν είναι κατάλληλος για τα συμ-φέροντα της κοινότητάς μας καιγια τη συνέχιση της ζωής μαςκαι αυτό μεταφέρθηκε στον Γε-νικό Γραμματέα».

Επιστολήδιαμαρτυρίας

Μ. Ακιντζί για χάρτη

a b

T: 973.278.2800, F: 973.278.7943 |www.kontos.com

Kontos Foods, Inc. | PO Box 628 Paterson, NJ 07544find us on

/ Kontos Foods

MEDITERRANEAN FOODS

FLATBREAD

• Πάνω από 50 ποικιλίες Flatbreads• Ελληνικά και Μεσογειακά Γλυκά• Γύρος, Ντονέρ, Σουβλάκιa,

Μουσακάς, Παστίτσιο κ.α.• Εισαγόμενα Τρόφιμα

Ειδικές τιμές για:Κοινότητες, Συλλόγους, ΦεστιβάλΕκκλησιώνκαι άλλες εκδηλώσεις

The Original Pocket-Less Pita®

We Are Flatbread TM


Ο πρόεδρος Αναστασιάδης προβαίνει σε αποτίμηση της Διά-σκεψης της Γενεύης, αναδεικνύοντας σε συνέντευξη Τύπου πε-ρισσότερα θετικά στοιχεία που δίνουν ελπίδα για την Κύπρο.

ΓτΠ

χρηστοσ αβραμιδησ/ριο

Ερντογάν: Εμείς θα είμαστε για πάντα στην Κύπρο

ΑΡΓΟΣ. Ηλικιωμένη στην πε-ριοχή του Αγίου Νικολάου στοΑργος εξαπατήθηκε από μία γυ-ναίκα Ρομά, η οποία της απέ-σπασε δύο δαχτυλίδια. «Με προ-σέγγισε μια καλοβαλμένη ξανθιάκοπέλα εδώ έξω από το σπίτιμου», λέει ταραγμένη η ηλικιω-μένη γυναίκα, και μου είπε ότιο ανιψιός μου (γνώριζε κανονικάτο όνομά του) πρόκειται να πά-ρει κάποια χρήματα επιστρεφό-μενα και ότι είναι από την λογί-στρια και χρειάζεται να της δώσει250 ευρώ.

Η ηλικιωμένη ακούγοντας ταστοιχεία του ανιψιού της καιόλα τα υπόλοιπα πείστηκε καιεπειδή δεν είχε χρήματα έδωσε

τα δαχτυλίδια της, όταν μίλησεμε τον ανιψιό της και την αδερφήτης κατάλαβε την απάτη, αλλάήταν πλέον αργά. Ειδοποιήθηκεη Αστυνομία και ξεκίνησε η κα-ταδίωξη του ΙΧ που επέβαινε ηδράστης από περιπολικά τηςΑστυνομίας.

Το αυτοκίνητο διέφυγε απότον νομό Αργολίδας, πέρασεστην Αρκαδία και τελικώς τοακινητοποίησαν οι άνδρες τηςΑστυνομικής Διεύθυνσης Αρκα-δίας στην περιοχή της Τεγέαςκαι συνελήφθησαν οι επιβάτεςτου, ένας άνδρας και μία γυναίκαΡομά.

Το αυτοκίνητο έχει πινακίδεςΗμαθίας.

Εξαπάτηση ηλικιωμένης

ΠΑΤΡΑ. Το μαρτύριο της... στα-γόνας βιώνει μια μονογονεϊκήοικογένεια από την Πάτρα, ηοποία από το «πουθενά» βρί-σκεται αντιμέτωπη με το σκληρόπρόσωπο του κράτους.

Η μητέρα δύο παιδιών με ει-δικές ανάγκες (αυτισμό- νοητικήυστέρηση), αγόρασε το 2010 τοσπίτι που ζει σήμερα σαν πρώτηκατοικία -χωρίς άλλα περιουσια-κά στοιχεία- και δεν πλήρωσεόπως προβλεπόταν φόρο.

Να σημειωθεί πως εκείνο τοδιάστημα η γυναίκα ήταν σεδιάσταση -δεν είχε πάρει διαζύ-

γιο για λόγους οικονομικούς- καιπέρσι η Εφορία την ενημέρωσεεγγράφως, πως της κάνει άρσηκαι πρέπει να πληρώσει φόροπου ανέρχεται σήμερα στις29.736 ευρώ.

Η μητέρα των δύο παιδιώνμε ειδικές ανάγκες έβγαλε δια-ζύγιο τον Σεπτέμβριο του 2016και παρόλο που έκανε προσφυγήκατά της απόφασης της Εφορίας,αυτή δεν έγινε δεκτή και τοποσό που οφείλει αυξάνεται μεταχύτατους ρυθμούς, ενώ παρόλατα προβλήματα υγείας των δύοπαιδιών και το ότι είναι μονο-

γονεϊκή οικογένεια δέσμευσανόλους τους λογαριασμούς.

Ενδεικτικό του τρόπου με τονοποίο λειτούργησε το απρόσωποκράτος, το γεγονός, ότι προχώ-ρησε και σε κατάσχεση λογα-ριασμού, στον οποίο μπαίνειμόνο το επίδομα των παιδιώνκάθε δίμηνο από την Πρόνοια,παρόλο που ο λογαριασμός είναιχαρακτηρισμένος ακατάσχετοςκαι πρώτο όνομα καταθέτη είναιτου παιδιού. Η δέσμευση έγινεηλεκτρονικά και η άτυχη μητέραδεν μπορεί να πάρει ούτε ευρώ.

Πηγή: «greek-inews.gr»

ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Μάχη για τη ζωήτης δίνει μία 47χρονη αγρότισσαη οποία δηλητηριάστηκε από ιδι-αίτερα τοξικό φυτοφάρμακο.

Σύμφωνα με επιβεβαιωμένεςπληροφορίες του «cretapost», όλασυνέβησαν προχθές το απόγευμα,όταν ο σύζυγος της 47χρονηςτην βρήκε σε ημιλιπόθυμη κατά-σταση και ειδοποίησε το ασθε-νοφόρο του ΕΚΑΒ.

Οπως διαπιστώθηκε, η 47χρο-νη δηλητηριάστηκε από ιδιαίτερατοξικό φάρμακο με τους γιατρούςνα την διασωληνώνουν και νακρίνουν απαραίτητη τη μεταφοράτους από το Νοσοκομείο της Ιε-ράπετρας στην Μονάδα ΕντατικήςΘεραπείας του Νοσοκομείου Αγί-ου Νικολάου όπου και ακόμα νο-σηλεύεται σε πολύ κρίσιμη κα-τάσταση. Οι πληροφορίες του

«cretapost» αναφέρουν πως ηΑστυνομία δεν κλήθηκε στο συ-γκεκριμένο περιστατικό, ωστόσοεξετάζει την υπόθεση για να εξα-κριβώσει αν πρόκειται για από-πειρα αυτοκτονίας ή για ατύχημα.

Τα αποτελέσματα των τοξικο-λογικών εξετάσεων της 47χρονηςαναμένεται να ρίξουν «φως» στηνυπόθεση.

Πηγή: «cretapost.gr»

Η Εφορία κατέσχεσε λογαριασμό πρόνοιας

Δηλητηριάστηκε από φυτοφάρμακο

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201716 ΕΛΛΑ∆Α

Θεσσαλονίκη. Σοβαρό ερ-γατικό ατύχημα, σε οικοδομήπου βρίσκεται επί της οδούΝαυπλίου, στην Κάτω Τούμπα,σημειώθηκε το μεσημέρι τηςΠαρασκευής. Ενας άνδρας, πουεκτελούσε εργασίες, έπεσε στοκενό από το παράθυρο του φω-ταγωγού που βρίσκεται τον 7οόροφο της οικοδομής, με απο-τέλεσμα να τραυματιστεί σο-βαρά. Ο άτυχος εργάτης δια-κομίστηκε στο Νοσοκομείο«Παπανικολάου», όπου και νο-σηλεύεται διασωληνωμένος. Οισυνθήκες κάτω από τις οποίεςσυνέβη το εργατικό ατύχημα

διερευνώνται.

Καλαμάτα. Ασθενής σεισμι-κή δόνηση μεγέθους 3,9 βαθμώντης κλίμακας Ρίχτερ, σύμφωναμε το Γεωδυναμικό Ινστιτούτο,σημειώθηκε περίπου στις 2:15το μεσημέρι της Παρασκευής,με επίκεντρο κοντά στην πε-ριοχή Νέδουσα, στην Βορειοα-νατολική Μεσσηνία. Στο μεταξύ,σύμφωνα με το Ευρωμεσογειακό

Σεισμολογικό Κέντρο, ο σεισμόςείχε μέγεθος 4 βαθμών της κλί-μακας Ρίχτερ και το επίκεντροεντοπίστηκε 16 χιλιόμετρα βο-ρειοδυτικά της Σπάρτης. Σύμ-φωνα με πληροφορίες, η σει-σμική δόνηση έγινε αισθητή σεαρκετές περιοχές της Μεσση-νίας, της Λακωνίας και της Αρ-καδίας.

Χανιά. Στο... σανίδι ανεβαί-

νουν από χθες οι δικηγόροι τωνΧανίων με τη θεατρική ομάδατου συλλόγου τους να παρου-σιάζει το έργο «Επτά ΛογικέςΑπαντήσεις» του Λεωνίδα Πρου-σαλίδη. Οι παραστάσεις θα δο-θούν στο Βενιζέλειο Ωδείο τηςπόλης, στις 21:00 την Παρα-σκευή και το Σαββατοκύριακο,καθώς επίσης την Παρασκευή,20 Ιανουαρίου και το Σαββατο-κύριακο 21 και 22 και θα εμ-

φανιστούν με αλφαβητική σειράοι δικηγόροι: Γιώργος Βεργάκης,Μαρικίτα Καλογεράκη, ΓιάννηςΜανουσάκης, Λαέρτης Μαρκο-γιαννάκης, Ευαγγελία Νικάκη,Ρένα Νικηφοράκη-Μανιουδάκη,Δήμος Χαριτάκης. Το εισιτήριοτης παράστασης έχει οριστείστα 8 ευρώ. Τα έσοδα θα δια-τεθούν για τις ανάγκες ιδρυμά-των της πόλης. Πρόκειται γιατην 3η παράσταση για ενήλικες,ενώ η θεατρική ομάδα του συλ-λόγου έχει «ανεβάσει» και δύοπαιδικές παραστάσεις. Την ομά-δα πλαισιώνουν για την ώρα25 δικηγόροι.

Εκτός των Αθηνών

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα βασικά θέματα τηςεπικαιρότητας σε τίτλους όπωςπροβλήθηκαν χθες Παρασκευή13 Ιανουαρίου από τον Τύπο.

«Αυγή»Βήμα-βήμα προς τη λύση.

«Λόγος»Αγκάθια στο δρόμο του Κυπρια-κού.

«Η Καθημερινή»Μήνυμα Σόιμπλε στην Αθήναγια παραμονή του ΔΝΤ.

«Ριζοσπάστης»Διαπραγματεύσεις για το Κυ-πριακό. Συνεχίζονται με βάσητο διχοτομικό σχέδιο που χει-ροτερεύει!

«Δημοκρατία»Ο... Γιώργος στον τόπο του

εγκλήματος.

«Εθνος»Ο νέος λογαριασμός για τουςαγρότες.

«Ελεύθερος Τύπος»Ψυχρολουσία από ΔΝΤ και Ευ-ρώπη.

«Εστία»Η εθνική ομάς που δεν έγινε.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Σε διασταυρούμενα πυρά η Ελ-λάδα.

«Τα Νέα»Με κομμένη την ανάσα.

«Εθνικός Κήρυκας»Ουδέν νεώτερον από τη Γενεύη- Δεν ικανοποιεί την ελληνοκυ-πριακή πλευρά ο χάρτης που κα-τατέθηκε • Απεβίωσε ο καθηγη-τής κ. Δ. Κωνσταντέλος • Η Γε-ρουσία αποφάσισε το Obamacare.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»SOS από Γ. Στουρνάρα.

«Ναυτεμπορική»Ποια δάνεια βγαίνουν στο σφυ-ρί.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Δημοκρατική» (Ρόδου)Εστειλε μηνύματα από την ακρι-τική Ψέριμο ο πρόεδρος της ΝΔΚυρ. Μητσοτάκης.

«Ελευθερία» (Καλαμάτας)Καταδίκες για άλσος και πηγέςΚουμπέ.

«Ελευθερία» (Λάρισας)Μετά τον χιονιά, μάχες με τονπάγο.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Εξώδικο στην Εισαγγελία γιατην οδύσσεια των «400».

«Η Ροδιακή»Θα βγάλουμε τη χώρα από τηνκρίση, τόνισε στην Κω ο Κυριά-κος Μητσοτάκης.

«Λαμιακός Τύπος»Κρίσιμες εξελίξεις στο Κυπριακό.

«Μακεδονία»Τώρα αναζητούν ενόχους για τοχάος.

«Νέα Κρήτη»Ψυχοραγεί η Υγεία. Χειροτερεύεικάθε χρόνο η κατάσταση.

«Πατρίς» (Πύργου)Πέφτουν μάντρες και σπίτια...από τον κακό καιρό.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Απέραντο παγοδρόμιο τα Γιάν-νενα!

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Μετρά πληγές η Μαγνησία.

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ... 2016

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΣήμερα θα αναπτερωθούν οι ελ-πίδες σας και θα δείτε ιδιαίτεραστον επαγγελματικό τομέα ταόνειρά σας να πραγματώνονται.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαΐουΣήμερα θα επικρατεί ιδιαίτεραθετικό κλίμα στη δουλειά σας,που θα σας ευνοήσει για νέα ξε-κινήματα, συνεργασίες και επεν-δύσεις γενικότερα.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαΐου - 20 ΙουνίουΣήμερα απαιτείται τεράστια προ-σοχή σε ό,τι κάνετε. Κάποιες στιγ-μές θα νιώθετε ότι πνίγεστε καιδεν μπορείτε να ξεσπάσετε.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΠολλές συζητήσεις και διάφοραμπερδέματα θα είναι τα χαρα-κτηριστικά της ημέρας στον επαγ-γελματικό σας χώρο.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΗ εξέλιξή σας σήμερα προδια-γράφεται θετική και ανοδική. Θαπρέπει όμως από την πλευρά σαςνα επιδείξετε αποφασιστικότηταστη λήψη αποφάσεων.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΟι αλλαγές στα επαγγελματικάσας και σε παγιωμένες καταστάσειςπου σας έχουν κουράσει, θα δώ-σουν αέρα στη δουλειά σας.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΘέλετε να κάνετε πολλές αλλαγέςκαι να φτιάξετε κάποιες καταστά-σεις που σας προβληματίζουν.Βάλτε ένα πρόγραμμα.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΟι αντιξοότητες που υπήρχαν σταεπαγγελματικά σας, σήμερα αρ-χίζουν να ξεπερνιούνται και οικόποι και οι προσπάθειές σαςτώρα ανταμείβονται.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΗ δυναμικότητά σας σήμερα είναιμεγάλη και κανένας δεν μπορείνα σας αντισταθεί. Φροντίστε νατα κάνετε όλα με κάποιο μέτρο.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΜπορείτε σήμερα να τα πάτε καλάστη δουλειά σας, αν κινηθείτε μεσύνεση. Τα οικονομικά συνεχίζουννα σας προβληματίζουν.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΤην σημερινή ημέρα οι σκέψειςσας χαρακτηρίζονται από ευαι-σθησία και ταπεινότητα και θαπρέπει να αποφύγετε τις υπερ-βολές στην συμπεριφορά σας.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΣήμερα τα πάτε πολύ καλά στηδουλειά σας. Φροντίστε σε συζη-τήσεις που θα κάνετε με συνερ-γάτες σας.

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «Τα Νέα».

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Σάββατο 14 Ιανου-αρίου, Αγνής μάρτυρος, Των ενΣινά αναιρεθέντων Αββάδων.Αύριο είναι Κυριακή 15 Ιανουα-ρίου, ΙΒ’ Λουκά (10 λεπρών),Παύλου του Θηβαίου, Ιωάννουκαι Καλυβίτου.

Δημιουργία: ο καλύτερος τρόποςνα απολαμβάνεις τη ζωή.

Ιμάνουελ Καντ 1724–1804,Γερμανός φιλόσοφος

ΧΑΛΚΙΔΙΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Τηνεκτίμηση ότι οι Ρώσοι επανακά-μπτουν στη Χαλκιδική ως αγο-ραστές ακινήτων, επενδύονταςμάλιστα ποσά άνω των 250.000ευρώ, ώστε να εξασφαλίσουντην πενταετή άδεια διαμονήςστην Ελλάδα, που συνοδεύει τιςαγορές ή δεκαετείς χρονομισθώ-σεις αυτού του ύψους, διατυ-πώνει, μιλώντας στο «ΑΜΠΕ», οΔαμιανός Σαχμπαζίδης, υποδι-ευθυντής της «GrekodomDevelopment», εταιρείας αξιο-ποίησης ακινήτων του ομίλουΜουζενίδη. Προσθέτει δε, ότιστη συντριπτική πλειονότητάτους, οι Ρώσοι αγοραστές δενπεριορίζονται στην αγορά κα-τοικιών δίπλα στο κύμα, αλλάεπενδύουν για την ανακαίνισήτους μεγάλα ποσά, που συχνά

συγκρίνονται με το κόστος κτή-σης του ακινήτου. Ως αποτέλε-σμα, δεκάδες επαγγελματίες καιμικρές επιχειρήσεις στη Χαλκι-δική, είτε αυτές πωλούν έπιπλα,ηλεκτρικές συσκευές, είδη υγι-εινής και κουφώματα, είτε κα-τασκευάζουν πισίνες, στηρίζουντην επιβίωσή τους... στο ρούβλι,δεδομένου ότι η εγχώρια αγοράκατασκευών έχει καταρρεύσει.

Σύμφωνα με τον κ. Σαχμπα-ζίδη, στο τέλος του 2016 σημει-ωνόταν μικρή αύξηση αγορώνακινήτων από Ρώσους, ενώ φέτοςεκτιμάται ότι η εικόνα θα είναιπολύ καλύτερη, καθώς το ρούβλιβρίσκεται σε πορεία σταθερο-ποίησης. Οπως υποστηρίζει, ακό-μη και την εποχή που το ρούβλιδεχόταν ισχυρές πιέσεις, οι αγο-ρές μεγάλων και ακριβών ακι-

νήτων από Ρώσους δεν επηρεά-στηκαν, αφού τις αρνητικές πιέ-σεις της μειωμένης ισοτιμίας τουρωσικού νομίσματος, τις υπέστη

κυρίως η μεσαία τάξη.«Το αγοραστικό ενδιαφέρον

των Ρώσων αφορά στον μεγα-λύτερο βαθμό, ακίνητα άνω των

250.000 ευρώ, γιατί με τέτοιεςαγορές παίρνουν και την άδειαδιαμονής στην Ελλάδα για πέντεχρόνια. Υπάρχει βέβαια ενδια-φέρον και για μικρά διαμερί-σματα. Συχνά μάλιστα, Ρώσοιπου ήδη έχουν αποκτήσει έναακίνητο στη Χαλκιδική, ψάχνουνν’ αγοράσουν και ένα δεύτερο,ώστε να συμπληρώσουν την αξίαπου χρειάζεται και να μπορούννα φέρουν όλη την οικογένεια,ακόμη και γιαγιάδες και παπ-πούδες» σημειώνει ο κ. Σαχμπα-ζίδης.

Κατά τον κ. Σαχμπαζίδη, ηGrekodom «πήγε σε εκθέσεις σεΜόσχα και Πετρούπολη καιυπήρξε ισχυρό ενδιαφέρον γιααγορά ακινήτων από Ρώσους.Ακόμη και τώρα, στην καρδιάτου χειμώνα, έχουμε ανθρώπους

που έρχονται στην Ελλάδα, βλέ-πουν κι αγοράζουν». Ιδιαίτερηαδυναμία δείχνουν οι Ρώσοι αγο-ραστές στην Κασσάνδρα της Χαλ-κιδικής, λόγω των μεγάλων ξε-νοδοχειακών συγκροτημάτωνπου υπάρχουν εκεί, ενώ σχεδόνστο σύνολό τους, όταν αγοράζουνένα ακίνητο, το ανακαινίζουνπλήρως.

«Για εμάς τους Ελληνες, τασπίτια στη Χαλκιδική είναι εξο-χικά, οπότε συνήθως φτιάχνουμεαπλά πράγματα. Για τους Ρώσουςόμως είναι σαν δεύτερο πρώτοσπίτι και συχνά οι επενδύσειςπου κάνουν για την ανακαίνισηφτάνουν και στο ύψος της αξίαςαγοράς. Ετσι, όταν αγοράζουν,ανεβαίνει και η τοπική οικονο-μία, γιατί προμηθεύονται τα κα-λύτερα» πρόσθεσε.

Ρώσοι αγοράζουν ακίνητα στη Χαλκιδική προσβλέποντας στην άδεια διαμονής

Πέθανε σεηλικία 112 ετώνο γηραιότεροςάνδρας στην

ΕλλάδαΠΑΤΡΑ. Μετά από έναν χρόνοταλαιπωρίας έφυγε από τη ζωήο γηραιότερος άνδρας της Ελ-λάδας, σε ηλικία 112 ετών.

Ο Θόδωρος Μασούρας απότην Αχαΐα έζησε τα σημαντικό-τερα γεγονότα της νεότερης ελ-ληνικής Ιστορίας.

Στον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμοήταν 13 ετών και στον Β’ Πα-γκόσμιο Πόλεμο 35 ετών. Τοσημαντικότερο, σύμφωνα με τουςσυγγενείς του, ήταν πως η πνευ-ματική του διαύγεια του επέ-τρεπε να γράφει ποιήματα μέχριτα τελευταία χρόνια της ζωήςτου.

Ποιήματα που άφησε στα παι-διά, τα εγγόνια, τα δισέγγονα,αλλά και τα τρισέγγονά του.

Αγρότης στο επάγγελμα έμει-νε χήρος και έδωσε σκληρό αγώ-να για να μεγαλώσει τα 5 τουπαιδιά.

Προσεκτικός στη διατροφήτου, ήταν όρθιος μέχρι το 2015όταν η κατάσταση της υγείαςτου επιδεινώθηκε.

Πηγή: «iefimerida.gr»

ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΕΡΒΕΡΙΔΗΣ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ σαΒΒαΤο 14 - κυΡιακΗ 15 ιαΝουαΡιου 2017

Δεσπόζει το ντέρμπι Ομόνοιας-ΑπόλλωναΕκτός με τη Δόξα ο ΑΠΟΕΛ, εντός με Ανόρθωση η ΑΕΛ

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). 19η αγωνιστική στο Παγκύ-πριο Πρωτάθλημα το τριήμερο μετο πρόγραμμα να περιλαμβάνει γιαάλλη μια εβδομάδα αμφίρροπες ανα-μετρήσεις τόσο για την πρώτη όσοκαι για τη δεύτερη εξάδα.

Πρώτος χρονικά αγώνας αυτόςτου πρωτοπόρου ΑΠΟΕΛ με τη Δόξαστο Μακάρειο Στάδιο, ενώ επίσηςτο Σάββατο (αλλά λίγο πιο αργά)θα αγωνιστεί και η δεύτερη στηβαθμολογία ΑΕΚ με τη Νέα Σαλαμίναη οποία βρίσκεται στην πρώτη εξάδα.

Ομόνοια και Απόλλωνας, δύοομάδες που προέρχονται από τέσ-σερις συνεχόμενες νίκες και ισοβαθ-μούν στην τέταρτη θέση, θα βρεθούναντιμέτωπες την Κυριακή στις τέσ-σερις το απόγευμα στο ΓΣΠ σε έναπολύ ενδιαφέρον παιχνίδι ενώ τηνίδια ώρα στο Τσίρειο Στάδιο η ΑΕΛυποδέχεται την Ανόρθωση με τοναγώνα να έχει επίσης το χαρακτήραντέρμπι.

Το πρόγραμμα συνοπτικά (σε

ώρες Νέας Υόρκης):Σάββατο

10.00: Δόξα - ΑΠΟΕΛ12.00: ΑΕΚ - Νέα Σαλαμίνα

Κυριακή09.00: ΑΕΛ - Ανόρθωση09.00: Ομόνοια - Απόλλων10.00: Ερμής - Καρμιώτισσα11.00: Αναγέννηση - Εθνικός

Δευτέρα12.00: ΑΕΖ - Αρης

Η Βαθμολογία (σε 18 αγώνες)1 ΑΠΟΕΛ 432 Α.Ε.Κ. 423 ΑΕΛ 404 Απόλλωνας 375 Ομόνοια 376 Νέα Σαλαμίνα 267 Ερμής 258 Εθνικός 219 Ανόρθωση 2110 Καρμιώτισσα 1911 Αρης 1112 Δόξα 1113 ΑΕΖ 914 Αναγέννηση 5Oμόνοια: Η διπλή αξία

της γλυκιάς «εκδίκησης»Στην άκρη -έστω και για λίγο-

μπαίνει το κύπελλο με τον ΕθνικόΑχνας, αφού υπάρχει και ο επανα-ληπτικός αγώνας σε μια εβδομάδακαι η προσοχή της Ομόνοιας επι-κεντρώνεται στο πρωτάθλημα, στοντέρμπι της Κυριακής με αντίπαλοτον Απόλλωνα στο ΓΣΠ.

Ενα παιχνίδι που άπαντες στο«τριφύλλι» στέκονται περισσότεροστη σημασία ενδεχόμενης νίκης, κα-θώς θα επιτρέψει στην ομάδα ναπάρει μια γλυκιά «εκδίκηση» γιατην ήττα στον πρώτο γύρο του πρω-ταθλήματος και παράλληλα θα τηνδιατηρήσει σε απόσταση βολής απότην κορυφή, «υποσκελίζοντας» στηβαθμολογία τους γαλάζιους της Λε-μεσού. Αυτομάτως θα επιδράσει καιθετικά στην ψυχολογία των παικτώνενόψει της δύσκολης συνέχειας πουτους περιμένει και στους δύο θε-σμούς.

Είναι λοιπόν αναμφίβολα ένασημαντικό παιχνίδι για την πορείατης Ομόνοιας στο πρωτάθλημα, μετην κατάκτηση του τριπόντου ναέχει διπλή αξία, αφού θα είναι σεβάρος ενός αντιπάλου με τους ίδιουςστόχους και πορεία, χωρίς αυτό να

σημαίνει πως ένα ανεπιτυχές απο-τέλεσμα θα φέρει την... καταστροφή.

Στα θετικά για την τεχνική ηγεσίατης Ομόνοιας καταγράφεται η ετοι-μότητα του Δημήτρη Χριστοφή, οοποίος έμεινε εκτός από το παιχνίδιμε τον Εθνικό. Ο διεθνής επιθετικόςαναμένεται να επανέλθει στο αρχικόσχήμα, αντικαθιστώντας κατά πάσαπιθανότητα τον Σέρινταν, ώστε ναδιατηρηθεί το 4-4-2.

Στη διάθεση του Κάρβερ βρίσκε-ται και το πρόσφατο απόκτημα των«πρασίνων», ο Αφρικανός μέσος Αζίζ,ενώ και ο Φυλακτού νιώθει καλύτερα.Σε σύγκριση με το τελευταίο παιχνίδιμε τον Εθνικό, δεν αναμένονται ιδι-αίτερες αλλαγές στο αρχικό σχήματου ντέρμπι με τον Απόλλωνα.Απόλλων: Ακόμα μια πρόκληση

Το ντέρμπι με την Ομόνοια στοΓΣΠ, αποτελεί ακόμα μια πρόκλησηγια τον φορμαρισμένο Απόλλωνατου Σωφρόνη Αυγουστή. Οι «κυα-νόλευκοι» πάνε στην πρωτεύουσα,με ανεβασμένη την ψυχολογία, μετην αυτοπεποίθηση στα ύψη καισαν στόχο έχουν ακόμα ένα τρίποντοπου θα τους δώσει ώθηση για τη

συνέχεια. Ο Κύπριος τεχνικός σκέ-φτεται διάφορα σχετικά με το πώςθα παρατάξει την ομάδα του στοΓΣΠ. Από τη μια είναι η απουσίατου Μπεντόγια, από την άλλη είναιη επιστροφή του Μάγκλιτσα πουκάνουν την 11άδα του Απόλλωνα,δύσκολο να προβλεφθεί.

Σε ό,τι αφορά τον αντικαταστάτητου Ισπανού η λογική επιλογή είναιο Σαρδινέρο. Ο συμπατριώτης τουεπιθετικός έχει τον πρώτο λόγο,αφού αποτελεί την πρώτη επιλογήτου Σωφρόνη για το φτερό όταν αλ-λάξει κάτι. Ομως υπάρχει και έναάλλο σενάριο. Να επιλεχθεί ο ΖοάοΠέδρο (αν είναι 100%), για να αγω-νιστεί στη φυσική του θέση και ναπαίξει στην άμυνα ο Σέρτζιο. Σε ό,τιαφορά την επίθεση Πίεχ και Μάγ-κλιτσα έχουν ίσες πιθανότητες γιανα ξεκινήσουν. Ο Κροάτης είχε τονπρώτο λόγο πριν από την τιμωρίατου και ο Πολωνός κέρδισε πόντουςμε την εξαιρετική παρουσία στο λε-μεσιανό ντέρμπι. Ο τεχνικός τουΑπόλλωνα θα κάνει την επιλογή τουμε γνώμονα το τι συμφέρει την ομά-δα του στον συγκεκριμένο αγώνα.

ΚΥΠΡΟΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η απόκτηση του Ελβιρ Μα-λόκου δημιούργησε την εντύπωσηότι έπαψε να υφίσταται το ενδιαφέ-ρον της ΑΕΚ για τον ΟνησίφοροΡουσιά της Ομόνοιας. Οι πληροφο-ρίες, όμως, τη θέλουν να μην εγκα-ταλείπει την προσπάθεια. Η προ-οπτική ένταξής του στο έμψυχο δυ-ναμικό της ενδιαφέρει την ΑΕΚ, είτεπληρώνοντας ένα -λογικό κατά τηςδιοίκησή της- ποσό τον Ιανουάριοείτε αποκτώντας τον το καλοκαίριδίχως να καταβάλει σεντ.

Το τελευταίο επεισόδιο που παί-χτηκε ήταν το «όχι» της Ομόνοιαςσε πρόταση €80.000 για να τον πα-ραχωρήσει, ζητώντας €100.000.Απάντηση που έβαλε τέλος στις επα-φές των δύο συλλόγων, αφού οι «κι-τρινοπράσινοι» δεν είναι διατεθει-μένοι να ανεβάσουν την προσφοράτους. Οι παράγοντες της ΑΕΚ εκ-φράζουν σιγουριά ότι ο Κύπριοςστράικερ θα μετακομίσει στη Λάρ-νακα τον Ιούνιο. Γεγονός που παρα-πέμπει στο συμπέρασμα ότι τα έχουνβρει μαζί του. Πλέον... η μπάλα βρί-σκεται στο στρατόπεδο των «πρασί-νων». Αν η διοίκηση του τριφυλλιούβάλει νερό στο κρασί της και πει«ναι» στις €80.000, ο Ρουσιάς θαενισχύσει τους Λαρνακείς στη συνέ-χεια της τρέχουσα σεζόν. Διαφορε-τικά, θα περιμένουν μέχρι τον πρώτοθερινό μήνα για να τον εντάξουνστη δύναμή τους.

Από εκεί και πέρα, ο Τσάβι Ρόκασυνεχίζει να ψάχνει για ποιοτικόστράικερ, ο οποίος θα εγγραφεί στονκατάλογο Α όταν αποκτηθεί. Ο Κα-ταλανός έθεσε ψηλά τον πήχη, γε-γονός που επιτάσσει υπομονή μέχριτον εντοπισμό του κατάλληλου.

Επίσης, ο τεχνικός διευθυντήςτης ΑΕΚ θέλει να την ενισχύσει μεδημιουργικό μέσο κάτω των 21 χρο-νών. Το όνομα του Ολλανδού 20χρο-νου Χέκτορ Χέφελ διέρρευσε προημερών και από τις τάξεις του συλ-λόγου επιβεβαιώνεται το ενδιαφέρον.Οπως τονίζουν όμως οι ιθύνοντεςτου συλλόγου, δεν είναι ο μόνοςπου αξιολογείται.

Τέλος, υπάρχει και το κεφάλαιοτων αποχωρήσεων, το οποίο βασα-νίζει τον Ρόκα. Μέχρι πριν από με-ρικές εβδομάδες, οι Χουάν Τρουγιόλςκαι Χαβιέ Γαρίδο ήταν τα φαβορί,ωστόσο ο καθ’ ύλην αρμόδιος κάνειδεύτερες σκέψεις.

< aεκ

Ανοιχτό τοκεφάλαιο Ρουσιάς

Ο «Δικέφαλος», που τα έχει βρεισε όλα με τον Παναιτωλικό είναιμια ανάσα από το να ντύσει τον Αι-γύπτιο στα ασπρόμαυρα. Φυσικά, ο23χρονος διεθνής δεν είναι ο ποδο-σφαιριστής που έρχεται ως αντικα-ταστάτης του Γκάρι Ροντρίγκες, αλλάως μια επένδυση για το μέλλον. ΟΟυάρντα, που θα συμμετάσχει στοΚόπα Αφρικα, αναμένεται σύντομαβάλει την υπογραφή σε συμβόλαιοσυνεργασίας με την ΠΑΕ ΠΑΟΚ.

• Τελειωμένη τη μεταγραφή του

Πέδρο Ενρίκε στον ΠΑΟΚ από τηνΡεν χαρακτηρίζει με νέα ανάρτησητου στο twitter ο Ρομέν Κολέ-Γκον-τέν. Ο Γάλλος δημοσιογράφος υπο-στηρίζει ότι ΠΑΟΚ και Ρεν τα βρήκανστο ποσό του ενός εκατομμυρίουευρώ. Ο ποδοσφαιριστής θα υπο-γράψει συμβόλαιο 3,5 ετών στονΠΑΟΚ. Ο Ενρίκε την φετινή σεζόν,έχει παίξει σε 13 παιχνίδια (11 στοπρωτάθλημα, 2 στο Κύπελλο), με-τρώντας δυο γκολ και δυο ασίστ.Την περσινή σεζόν είχε 25 συμμε-τοχές, όπου μέτρησε τρία γκολ καιμια ασίστ, ενώ την πρώτη του χρονιά

στην Ρεν κατέγραψε 40 συμμετοχέςμε τρία γκολ και πέντε ασίστ.

Ερχεται ο ΣαββίδηςΟ γιος του μεγαλομετόχου και

μέλος του διοικητικού συμβουλίουτης ΠΑΕ ΠΑΟΚ, Γιώργος Σαββίδης,έρχεται με εντολή του πατέρα τουπροκειμένου να παρακολουθήσεικαι να συντονίσει τις μεταγραφικέςκινήσεις που θα πραγματοποιηθούν.

Ο πρόεδρος της ΠΑΕ ΠΑΟΚ ενη-μερώθηκε από τους Λούμπος Μίχελκαι Βλάνταν Ιβιτς για όλα τα ζητή-ματα που έχουν σχέση με τις μετα-γραφές και έδωσε κατευθύνσεις για

τον τρόπο χειρισμού των θεμάτωνκαι φυσικά για το ύψος του ποσούπου θα διαθέσει προκειμένου ναενισχυθεί η ομάδα στην διάρκειατης χειμερινής περιόδου, μετά τιςαποτυχημένες απόπειρες απόκτησηςτων Σωτηρίου και Ανσαριφάρντ.

Ο Γιώργος Σαββίδης σε συνερ-γασία με τον τεχνικό διευθυντή τηςομάδας αλλά και τον προπονητή,θα παρακολουθήσει τον τρόπο χει-ρισμού των θεμάτων σε μια προ-σπάθεια να μην χαθεί άλλος χρόνοςκαι να ολοκληρώσει η ομάδα τις κι-νήσεις της μέχρι την Τρίτη.

Πρίγιοβιτς, Νο 1 στόχος του ΠΑΟΚΣυνέχεια από τη σελίδα 20

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Η αναμέτρηση τουΑρη με τον Αγροτικό Αστέρα βρί-σκεται στον... αέρα, καθώς ο αγωνι-στικός χώρος του «Δ. Κοντικάκης»θυμίζει παγοδρόμιο.

Σε φωτογραφίες που ανέβασε ηεπίσημη ιστοσελίδα των «σταχυο-φόρων», το γήπεδο στον Εύοσμοδεν είναι έτοιμο να φιλοξενήσει πο-δοσφαιρικό αγώνα, εάν δεν βελτιωθείπολύ ο καιρός. Ενα στρώμα χιονιούέχει καλύψει το χορτάρι, ενώ σε με-ρικά σημεία, το χιόνι έχει μετατραπείσε πάγο. Η προετοιμασία του Αρηγια τον αγώνα με τον Αγροτικό Αστέ-ρα ολοκληρώθηκε και τώρα οι επι-λογές του Νίκου Αναστόπουλουέχουν το δικό τους ενδιαφέρον.

Στη χθεσινή προπόνηση ο 58χρο-νος τεχνικός φανέρωσε κάποιες απότις σκέψεις του με τις δοκιμές πουέκανε, δείχνοντας ότι έχει στο μυαλό

του και το 4-3-3. Με έναν «κόφτη»,τον Ρόβα, και εσωτερικούς μέσουςΑνάκογλου και Παυλίδη. Με τονΝέτο να διεκδικεί επίσης μία θέση.

Στην επίθεση, ο Ιλιτς ήταν εκείνοςπου δοκιμάστηκε στην κορυφή, μετον Τάτο στα δεξιά και τους Μπαργ-κάν-Μιλούνοβιτς να «παίζουν» γιατην αριστερή πτέρυγα.

Οσον αφορά τα μετόπισθεν, οΤσουμάνης δοκιμάστηκε στο αρι-στερό άκρο ελέω της απουσίας τουΚαράμπελα που ακολούθησε ατομικόεξαιτίας ίωσης, με τη συμμετοχή τουπρώην μπακ της Λεβάντε να κρίνεταισήμερα. Στα στόπερ δοκιμάστηκετο γνωστό δίδυμο Ραούλ Μπράβο-Ιντζίδη και ο Μπούρμπος στο δεξίάκρο με τον Διούδη στο τέρμα.

Ολα τα παραπάνω φυσικά απο-τελούν για την ώρα μόνο σκέψειςκαι δοκιμές για τον «αλενατόρε»,με τη σημερινή προπόνηση να προ-σφέρεται για πιο χρήσιμα συμπερά-σματα.

< αρησ

Στον... αέρα το παιχνίδι με τον Αστέρα

2005: Ο 32χρονος Βραζιλιάνος ολυμπιονίκης της ιππασίας στην υπερπή-δηση εμποδίων Αλβάρο «Ντόντα» Αλφόνσο ντε Μιράντα Νέτο παν-τρεύεται την Αθηνά Ρουσέλ Ωνάση στο Σάο Πάολο της Βραζιλίας.

2004: Ο Victor Conte, ιδρυτής και ιδιοκτήτης της BALCO, εταιρείας συμ-πληρωμάτων διατροφής, παραδέχεται στον ρεπόρτερ του ABC, Mar-tin Bashir, ότι ο ίδιος είχε δώσει στην Marion Jones πέντε διαφορε-τικές ουσίες για να έχει αυξημένη απόδοση, πριν, κατά τη διάρκειακαι μετά τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Σίδνεϊ. Τρία χρόνια μετά,στις 5/10/2007, η Jones θα παραδεχτεί ότι έκανε χρήση στεροει-δών.

1989: Σκοτώνεται ο σέντερ της Ρεάλ Μαδρίτης Fernando Martin σε τροχαίοατύχημα έξω από τη Μαδρίτη. Δύο μέρες μετά, η Ρεάλ Μαδρίτηςνικά τον ΠΑΟΚ με 92-71.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο Ισπανός Νταβίντ Μπαράλβρίσκεται μια ανάσα από τον ΑΠΟΕΛ.Με τον 33χρονο επιθετικό, που χθεςέλυσε τη συνεργασία του με τη Γρα-νάδα, υπάρχει προ-συμφωνία μετους «γαλαζοκίτρινους» και αυτόπου απομένει πλέον για να ολοκλη-ρωθεί και τυπικά η συμφωνία είναινα έρθει στην Κύπρο, να περάσειαπό ιατρικές εξετάσεις και να υπο-γράψει το συμβόλαιό του.

Αποτελεί επιλογή του Τόμας Κρί-στιανσεν, αφού στο πρόσωπό τουβλέπει τον ποδοσφαιριστή που έχειτο εύκολο γκολ, με διαφορετικά χα-ρακτηριστικά από τους Πιέρο Σω-τηρίου και Ντε Καμάργκο.

Την ίδια ώρα, οι «γαλαζοκίτρινοι»αναμένουν την απάντηση του Σεν-

τρίκ Γιαμπερέ στον οποίο κατέθεσανπρόταση συνεργασίας μέχρι το κα-λοκαίρι με την οποία συναινεί και ηΜπορντό, ομάδα με την οποία δια-τηρεί συμβόλαιο μέχρι το καλοκαίριτου 2019. Τον 26χρονο Αφρικανό,με γαλλικό διαβατήριο, κεντρικόαμυντικό, γνωρίζει αρκετά καλά οΤόμας Κρίστιανσεν, που θεωρεί ότιμπορεί να αναπληρώσει επάξια τοκενό του Καρλάο.

Ολες οι πληροφορίες συγκλίνουνστο γεγονός ότι πρόκειται για μιαπολύ καλή περίπτωση ποδοσφαιρι-στή ο οποίος, πέραν της καλής τε-χνικής κατάρτισης, είναι εξαιρετικόςκαι στο ψηλό παιχνίδι. Πέραν τουκέντρου της άμυνας μπορεί να αγω-νιστεί με την ίδια ευχέρεια και ωςανασταλτικός μέσος, κάτι που επι-

θυμεί ο Δανός τεχνικός.Στο μεταξύ δεν διαφοροποιήθη-

καν τα δεδομένα στον «Αρχάγγελο»,αφού ο Αστίθ ακολούθησε ατομικόπρόγραμμα και ο Μπερτόλιο έκανεφυσικοθεραπεία. Ο Αργεντινός μέσοςδεν προλαβαίνει τον αγώνα με τηΔόξα, ενώ για τον Αστίθ ο ΤόμαςΚρίστιανσεν θα αναμένει μέχρι καιτην τελευταία στιγμή για να διαπι-στώσει εάν μπορεί να τον υπολογίζει.Στην περίπτωση πάντως που δεν τακαταφέρει, υπάρχει το ενδεχόμενοως παρτενέρ του Μερκή στο κέντροτης άμυνας να αγωνιστεί ο Μοράις,που στο παρελθόν αγωνίστηκε ξανάκαι μάλιστα με επιτυχία.

Σε αυτή την περίπτωση θέσηστην 11άδα διεκδικούν ένας εκ τωνΑρτυματά και Ορλάντι σε σχήμα 4-

4-2 ή και οι δύο σε σχήμα 4-1-4-1.Στις υπόλοιπες θέσεις δεν αναμένεταινα υπάρξουν διαφοροποιήσεις, μετους Μιλάνοφ και Ιωάννου να δια-τηρούνται στα άκρα της άμυνας,τους Εφραίμ και Αλωνεύτη στα φτεράκαι τον Βινίσιους στο κέντρο. Στηνκορυφή Σωτηρίου και Ντε Καμάργκοθα δώσουν μάχη αν προτιμηθεί σχή-μα με έναν επιθετικό ή θα αγωνι-στούν και οι δύο εάν ο προπονητήςτους επιλέξει σχήμα με δύο επιθετι-κούς.

Πέντε τραυματίες στην ΑΕΛ

Από ιατρικές εξετάσεις πέρασανπέντε ποδοσφαιριστές της ΑΕΛ μετάτο παιχνίδι κυπέλλου με τον Αρη.

Ο Βαλεντίνος Σιέλης πέρασε απόMRI το οποίο έδειξε κάκωση αρι-

στερής ποδοκνημικής. Ο γιατρός τηςομάδας της Λεμεσού συνέστησε ναυποβληθεί σε φυσιοθεραπείες καιτο Σάββατο να δοκιμάσει να προ-πονηθεί εν όψει του αγώνα με τηνΑνόρθωση την Κυριακή.

Ο Μάρκο Σοάρες είχε ενόχλησηστο γόνατο από κτύπημα και πέρασεαπό εξετάσεις οι οποίες έδειξαν κά-κωση. Τραυματίας είναι και ο ΑλίΣαβανέ και δεν προπονήθηκε. Ομέσος της ΑΕΛ έχει αιμάτωμα στηνποδοκνημική από κτύπημα στοναγώνα με τον Αρη.

Πρόβλημα με διάταση στο γα-στροκνήμιο του αριστερού ποδιούαντιμετωπίζει ο Ραφαέλ Ρομό.

Τέλος ο Λούκας Σόουζα που υπέ-στη διάταση αριστερού δικεφάλουπροπονήθηκε ατομικά.

ΑΠΟΕΛ: Εμεινε ελεύθερος και έρχεται ο Μπαράλ

με στόχο να πάρουμε τη νίκη. Κάθεπαιχνίδι είναι δύσκολο απέναντιστον Πλατανιά, κάνει καλές χρονιές.Θα πρέπει να προσέξουμε να μηντην ξαναπατήσουμε και να πάρουμεεκδίκηση για πέρυσι», ήταν τα λόγιατου ο 24χρονος μέσος.

Στον Πλατανιά, ο Γιώργος Πα-ράσχος δεν υπολογίζει για το παιχνίδιμε τον Ολυμπιακό τους τραυματίεςΚαρυπίδης, Γκνιάτιτς και Στανισά-βλιεβιτς. Αντίθετα, στην αποστολήβρίσκεται κανονικά ο νεοαποκτηθείς,Στέλιος Μαραγκός καθώς και οι:Σωτηρίου, Κοκκαλάς, Μπανανά, Στά-

θης, Πριντέτα, Κάργας, Αποστολό-πουλος, Βάντερσον, Ντεβέσα, Μεν-δρινός, Γουνδουλάκης, Γιακουμάκης,Μανούσος, Ντίνας, Ντιλαβέρ, Γιο-ρέντε, Σίγκνεβιτς.

Τρεις αγωνιστικές ο Λισγάρας, μία ο Σεμπά

Με τρεις αγωνιστικές τιμωρήθηκεαπό τον αθλητικό δικαστή ο ΧρήστοςΛισγάρας για το «δολοφονικό» τάκλινπου έκανε στον Σεμπά στο παιχνίδιτης Ξάνθης με τον Ολυμπιακό.

Οσο για τον Σεμπά που επίσηςαποβλήθηκε τιμωρήθηκε με μία αγω-νιστική. Ο διαιτητής του συγκεκρι-μένου αγώνα Σταύρος Μάνταλοςέγραψε στο φύλλο αγώνα για τον

Λισγάρα ότι προχώρησε σε «σοβαράεπικίνδυνο παιχνίδι» ενώ για τονΣεμπά ανέφερε ότι «απώθησε βιαίωςαντίπαλό του».

Ανακοίνωσε Ζντιέλαρ η Μαγιόρκα

Την απόκτηση του Σάσα Ζντιέλαρμε την μορφή δανεισμού από τονΟλυμπιακό για τους επόμενους έξιμήνες ανακοίνωσε την Παρασκευήη Μαγιόρκα που αγωνίζεται στηνδεύτερη κατηγορία του Ισπανικούπρωταθλήματος.

Ο 22χρονος Σέρβος μέσος είναιο πέμπτος παίκτης που αποχωρείαπό το «ερυθρόλευκο» ρόστερ τηνχειμερινή μεταγραφική περίοδο μετά

τους Πασιένσια, Σιόβα, Τσιμίκα καιΠάρντο.

Ανακοίνωσε Ανσαριφάρντ ο Ολυμπιακός

Παίκτης του Ολυμπιακού και μετη... βούλα είναι ο Καρίμ Ανσαρι-φάρντ καθώς η «ερυθρόλευκη» ΠΑΕγνωστοποίησε την Παρασκευή μεμια λιτή ανακοίνωση την απόκτησητου Ιρανού επιθετικού.

«Η ΠΑΕ Ολυμπιακός ανακοινώνειτην απόκτηση του ποδοσφαιριστήΚαρίμ Ανσαριφάρντ», ανέφερε ηανακοίνωση των Πειραιωτών πουδεν κάνει ωστόσο λόγο για τη χρο-νική διάρκεια του συμβολαίου πουυπέγραψε ο 26χρονος Ανσαριφάρντ.Οι πρώτες πληροφορίες πάντως ανα-φέρουν ότι αυτό θα είναι διάρκειας3,5 χρόνων.

Μετά την υπογραφή του συμβο-λαίου του ο Ανσαριφάρντ πήγε κατ’ευθείαν στο Ρέντη όπου γνώρισετον Πάουλο Μπέντο και τους νέουςσυμπαίκτες του ενώ στη συνέχειαέκανε και τη πρώτη του προπόνησηως παίκτης του Ολυμπιακού. Ο Ιρανόςεπιθετικός πήρε την φανέλα με τονούμερο «17».

Ο ερχομός του Ανσαριφάρντ στονΟλυμπιακό ενδεχομένως να σημάνεικαι την αποχώρηση από την ομάδαμέσα στον Γενάρη ενός εκ των Καρ-νόσο και Ιντέγε.

Στις πρώτες του δηλώσεις μετάτην υπογραφή του συμβολαίου τουο Ανσαριφάρντ, τόνισε: «Είμαι ευ-τυχισμένος που γίνομαι μέλος τηςμεγαλύτερης ομάδας στην Ελλάδα,είμαι πολύ περήφανος που ήρθαστην οικογένεια του Ολυμπιακού,γιατί ξέρω ότι ο Ολυμπιακός είναιαπό τα μεγαλύτερα κλαμπ σε ευρω-παϊκό επίπεδο και θέλω να δώσωτα πάντα για την ομάδα. Πιστεύωότι θα ζήσουμε μεγάλες στιγμές φέ-τος και θα πετύχουμε όλα τα αποτε-λέσματα που θέλει η ομάδα και οιοπαδοί μας. Πιστεύω ότι θα τα κα-ταφέρουμε και θα προσπαθήσουμεγι’ αυτό».

Επικίνδυνη... έξοδος χωρίς Μποτία, ΤαρίκΣυνέχεια από τη σελίδα 20

Τη φανέλα του Ολυμπιακού φόρεσε ο Καρίμ Ανσαριφάρντ μετά την υπογραφή των συμβολαίων και τηνανακοίνωση, με τον Ιρανό να δηλώνει «περήφανος που ήρθα στην οικογένεια του Ολυμπιακού».

ολυμπιακοσ

Οσο για τον Γιόχανσον επεσή-μανε ότι το ντέρμπι με τον Παναθη-ναϊκό αποτελεί μια ευκαιρία για τηνΑΕΚ προκειμένου να κάνει μια νέααρχή στο πρωτάθλημα.

«Κάθε παιχνίδι μπορεί να απο-τελέσει νέα αρχή για μας. Αυτό λέ-γαμε και στα προηγούμενα ματς,αλλά απογοητευτήκαμε από τα απο-τελέσματα και τώρα προσπαθούμενα αντιστρέψουμε το κλίμα σε κάθεαγώνα που θα δώσουμε. Αυτός τηςΚυριακής είναι μια καλή ευκαιρίαγια μας να κάνουμε νέα αρχή», είπε

χαρακτηριστικά ο Σουηδός μέσοςκαι πρόσθεσε: «Δεν σκεφτόμαστεκαι τόσο πολύ τι συνέβη στα προ-ηγούμενα παιχνίδια, αλλά βλέπουμετον αγώνα με τον Παναθηναϊκό ωςένα νέο παιχνίδι, ένα μεγάλο παιχνίδικαι θα σημάνει πολλά για μας ανπάρουμε το αποτέλεσμα που θέλου-με. Δεν έχει σημασία τι έχει ήδησυμβεί στη σεζόν ή τι θα συμβείστο μέλλον, αφού αυτό το ματς είναιόντως μεγάλο για μας».

Κατά τα άλλα, ήδη έχουν περάσει13 μέρες από την έναρξη της μετα-γραφικής περιόδου και η ΑΕΚ πα-ραμένει «εγκλωβισμένη» στην υπό-θεση του Αργεντινού επιθετικού Πε-ρέιρα Ντίας που δεν έχει ακόμη κα-ταφέρει να…ξεμπλέξει από τον Τζο-χόρ της Μαλαισίας και να πάρει τηνελευθέρας του. Από την στιγμή ωστό-σο που οι «κιτρινόμαυροι» όπως φαί-νεται δεν έχουν εναλλακτικές επι-λογές για ρτην θέης του σέντερ-φορμάλλον θα αναγκαστούν να περιμέ-νουν ακόμη λίγες μέρες τον 26χρονοΠερέιρα Ντίας.

• Ενας από τους προπονητές πουέχουν προταθεί στην ΑΕΚ είναι οΖόρζε Κόστα.

Ο 45χρονος Πορτογάλος τεχνι-κός, αποχώρησε από την εθνικήομάδα της Γκαμπόν, ενώ στο πα-ρελθόν έχει εργασθεί στις Μπράγκα,Ολιανένσε, Κοΐμπρα, Κλουζ, ΑΕ Λε-μεσού, Ανόρθωση και Πάσος Φερέι-ρα.

• Η ετήσια εκδήλωση της κοπήςτης πρωτοχρονιάτικης πίτας των Πα-λαιμάχων Ποδοσφαιριστών της ΑΕΚθα πραγματοποιηθεί την ερχόμενηΔευτέρα 16 Ιανουαρίου στην αίθουσαVIP του Ολυμπιακού Σταδίου.

< aek

Τελευταία... ζαριά για Μοράις Συνέχεια από τη σελίδα 20

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Παίκτης της ΑΕΚ μέχρι το 2019 θαπαραμένει ο Ροντρίγκο Γκάλο. Οιυπεύθυνοι της «Ενωσης» είχαν μείνειαπόλυτα ευχαριστημένοι από τις εμ-φανίσεις του 30χρονου Βραζιλιάνουαμυντικού και έσπευσαν να του ανα-νεώσουν το συμβόλαιό του που έληγετο ερχόμενο καλοκαίρι. Μετά τηνυπογραφή της ανανέωσης του συμ-βολαίου του ο Ροντρίγκο Γκάλο δή-λωσε: «Είμαι ευτυχισμένος για τηνανανέωση του συμβολαίου μου, τησυνέχιση της καριέρας μου στηνΑΕΚ και την παραμονή μου στη

χώρα και στο ελληνικό ποδόσφαιρο,κάτι που επιθυμούσα πάρα πολύ.Ευχαριστώ πολύ την ομάδα μου καιελπίζω να ζήσω μαζί της την επίτευξητων υψηλών στόχων, που έχει τοclub. Αυτό που υπόσχομαι στους φι-λάθλους της ΑΕΚ είναι ότι, όπως τοέχω κάνει μέχρι σήμερα, θα δίνω τομάξιμουμ των δυνατοτήτων μου κάθεφορά που θα μπαίνω στο γήπεδογια να αγωνιστώ φορώντας τη φα-νέλα της».

Τέλος ο Γροντής από τον Ατρόμητο

Τέλος έλαβε η συνεργασία του

Δημήτρη Γροντή με τον Ατρόμητοπου ανακοίνωσε την Παρασκευήτην λύση του συμβολαίου του Ελληναμέσου.

Ο 23χρονος Γροντής είχε μετα-κομίσει πέρσι από την ΑΕΚ στονΑτρόμητο ενώ φέτος έκανε μόνο μιαπαρουσία στο πρωτάθλημα.

Η ανακοίνωση: «Η ΠΑΕ Ατρόμη-τος ανακοινώνει ότι λύθηκε σήμερακοινή συναινέσει το συμβόλαιο τουΔημήτρη Γροντή.

Τον ευχαριστούμε για τη συνερ-γασία και του ευχόμαστε καλή συ-νέχεια στην καριέρα του».

Στα «κιτρινόμαυρα» μέχρι το 2019 ο Γκάλο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Και πάλι λόγω του χιονιά η ΕΠΟανέβαλλε πολλά Κυριακάτικα παι-χνίδια της Γ’ Εθνικής. Συγκεκριμένα:1ος όμιλος: Εκτός του αγώνα Αλ-μωπός Αριδαίας ΑΠΟ - ΚαλαμαριάΜΓΣ, αναβάλλονται όλοι οι υπόλοι-ποι αγώνες της 15ης αγωνιστικής.2ος όμιλος: Εκτός των αγώνων Εθνι-κός Φιλιππιάδας ΑΠΣ - ΔιαγόραςΣεβαστής, Αμβρακία Κωστακίων ΑΟ- Ενωση Απολλωνίου ΑΣ/ΙστιαίαςΑΟ, αναβάλλονται όλοι οι υπόλοιποιαγώνες της 15ης αγωνιστικής. 3οςόμιλος: Αναβάλλεται ο αγώνας ΘήβαΑΟ - Αστέρας Αμαλιάδας. Οι αγώνεςθα διεξαχθούν 25 Ιανουαρίου.

< γ’ εθνικη

Πολλές -και πάλι- οι αναβολές

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣαΒΒαΤΟ 14 - κΥριακΗ 15 ιανΟΥαριΟΥ 201718 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ. Μπορεί να έπαιζεχωρίς τον αρχηγό του Βασίλη Σπα-νούλη, σε μία δύσκολη για τις ελλη-νικές ομάδες έδρα, όπως το «ΠαλάουΜπλαουγκράνα», κόντρα στηνΜπαρτσελόνα που «καιγόταν» γιατη νίκη και να μην είχε ανάγκη το«διπλό» αλλά ο Ολυμπιακός έδειξεπόσο μάγκας είναι. Πέτυχε στο άνδροτης Καταλονίας τη νίκη με 69-67και ανέβηκε (με ένα ματς περισσό-τερο από την ΤΣΣΚΑ Μόσχας) στηνκορυφή του ομίλου της Ευρωλίγκαμετά από 17 αγώνες.

Και χωρίς τον Σπανούλη ο Ολυμ-πιακός είναι ΟΜΑΔΑ! Με ατσάλινηάμυνα κούρσεψε τη Βαρκελώνη,(67-69), κλείδωσε την τετράδα καιμε τέτοιο χαρακτήρα δεν χάνεταιτο πλεονέκτημα έδρας που οδηγείστην Πόλη. Ο Βασίλης Σπανούληςέμεινε στον Πειραιά, αλλά οι συνο-δοιπόροι του έδειξαν πως διαθέτουνψυχή, καρδιά και... καρύδια κι έφυ-γαν νικητές από την Βαρκελώνη. Οιπρωταθλητές Ελλάδας ανέβηκαν στο12-5, ενώ η ομάδα του ΓιώργουΜπαρτζώκα έπεσε στο 7-10.

Ο Ολυμπιακός στο ξεκίνημα τηςαναμέτρησης εκμεταλλεύτηκε τηνανισορροπία που δημιουργήθηκεστην άμυνα των Καταλανών από τομαρκάρισμα του Ναβάρο στον Λο-τζέσκι, αλλά... προδόθηκε από τασουτ τριών πόντων (1/4) και οι γη-πεδούχοι προηγήθηκα νμε 13-7 (5’).Η ομάδα του Γιώργου Μπαρτζώκαδιατήρησε το προβάδισμα ως και τοτέλος του δεκαλέπτου, βρέθηκε καιπάλι στο +6 (20-14), αλλά ο Γκρινμε τρίποντο λίγο μπροστά από κέν-τρο έγραψε το 20-17 στο φινάλετης περιόδου.

Η ομάδα του Γιάννη Σφαιρόπου-λου ελέγχοντας τον ρυθμό κι έχονταςκαλές επιλογές στην επίθεση προ-ηγήθηκε με 26-27 στα μισά της δεύ-τερης περιόδου, αλλά ακολούθησεένα... άκαπνο δίλεπτο και η Μπαρ-τσελόνα προηγήθηκε με 33-27 (17’).Η συμπλήρωση των 20’ βρήκε τονΟλυμπιακό στο -44 (33-29) και τους

Πειραιώτες να έχουν... πληγωθείαπό τους Τόμιτς (8π.) και Κόπονεν(8π.).

Οι Παπανικολάου και Πρίντεζηςεπέστρεψαν... ζεστοί στο παρκέ γιατην τρίτη περίοδο και οδήγησαν τονΟλυμπιακό δύο φορές στο +5 (39-44 στο 24’’ και 43-48 στο 27’). ΟιΚαταλανοί στο 28’’ ισοφάρισαν σε

48-48, αλλά ο Ουότερς με 4 συνε-χόμενους πόντους επανέφερε σεθέση οδηγού τον Ολυμπιακό και ησυμπλήρωση των 30’ βρήκε τουςΠειραιώτες στο +2 (54-56().

Οι Καταλανοί στις αρχές της τέ-ταρτης περιόδου έτρεξαν ένα μικρόσερί 6-0 (60-56, 32’) πριν οι Μπιρτςκαι Τόμιτς γράψουν το 62-58 (34’),

το οποίο διατηρήθηκε ως και το35:25, όταν ο Ράις έκανε το 64-58,ενώ προηγουμένως είχε κλέψει τηνμπάλα από τον Γκριν σε προσπάθειααιφνιδιασμού του Ολυμπιακού. ΟΜάντζαρης με τρίποντο μείωσε σε64-61 (36’) και 2:51’’ πριν από τηνλήξη έχασε την ευκαιρία για να οδη-γήσει τον Ολυμπιακό στο -1. Ο Πρίν-τεζης, όμως, 2:24 για την λήξη είχε2/2 βολές (64-63) στο 38:06 ο Μι-λουτίνοφ κάρφωσε για το 64-65. ΟΛοτζέσκι 35’’ για το τέλος ευστόχησεσε δίποντο (64-67), με τους γηπε-δούχους, όμως, να φωνάζουν πως οχρόνος της επίθεσης των Πειραιωτώνδεν έπρεπε να να ανανεωθεί στηνπροηγούμενη προσπάθειά τους γιανα εκδηλώσουν επίθεση με τον Πρίν-τεζη.

Ο Κόπονεν, όμως, 26,7’’ πριναπό την λήξη ευστόχησε σε τρίποντοκαι ισοφάρισε σε 67-67. Ο Βεζένκοφ7,4’’ πριν από το φινάλε έκανε φάουλστον Μάντζαρη, ο οποίος είχε 2/2βολές (67-69). Οι Πειραιώτες στονεναπομείναντα... βραχυκύκλωσαντον Ράις και οι πρωταθλητές Ελλάδας«άλωσαν» την πρωτεύουσα της Κα-ταλονίας.

Τα δεκάλεπτα: 20-17,33-29,54-56,67-69.

ΜΠΡΤΣΕΛΟΝΑ (Μπαρτζώκας):Ράις 15 (1 τρ., Ντόελμαν 5 (1),Ντόρσεϊ 7, Κλαβέρ 4, Ναβάρο 3(1), Βεζένκοφ 2, Ολεσον, Κόπονεν16 (4), Ρένφρο 3, Τόμιτς 12.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Σφαιρόπου-λος): Γκριν 8 (2), Μπιρτς 2, Γιανγκ1, Παπαπέτρου 2, Ουότερς 8, Μι-λουτίνοφ 6, Πρίντεζης 16 (1),Παπανικολάου 8 (2), Μάντζαρης6 (1), Λοτζέσκι 11 (1), Αθηναίου.

Πρώτος μάγκας και χωρίς τον Σπανούλη

Ο υπαρχηγός του Ολυμπιακού, Γιώργος Πρίντεζης έπαιξε και για τον Βασίλη Σπανούλη και με 16 πόντουςκυριάρχησε στο «ζωγραφιστό». Μαζί με τους Λοτζέσκι, «Παπ», Γκριν, Ουότερς έφεραν το 69-67.

ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ. Ο Γιάννης Σφαιρό-πουλος εξήγησε πως ο Ολυμπιακόςπήρε τη νίκη επί της Μπαρτσελόνα,έβγαλε... το καπέλο του στους παί-κτες του που κάλυψαν το κενό τουΒασίλη Σπανούλη και υπενθύμισεπως τα «μεγάλα ονόματα» δεν απο-τελούν εγγύηση για την κατάκτησητίτλων.

Ο προπονητής του Ολυμπιακούρωτήθηκε για την απουσία του αρ-χηγού, Βασίλη Σπανούλη: «Είναι οηγέτης μας. Είναι ο παίκτης πουστηρίζει η ομάδα σε μεγάλο βαθμότο παιχνίδι πάνω του. Είναι απώλεια.Αλλάζει το πλάνο σε γενικές γραμμές.Ο Ολυμπιακός είναι ομάδα συνόλου.Δεν είναι μόνο ο Σπανούλης. Ολατα παιδιά έδωσαν την ψυχή τους,πάλεψαν και κάλυψαν το κενό τουΣπανούλη».

Οσον αφορά το αν νιώθει δι-καιωμένος από την εμφάνιση τουΝτόμινικ Ουότερς, είπε: «Εμείς οιπροπονητές ξέρουμε λίγο καλύτερατη δουλειά μας και το τι μπορεί να

προσφέρει κάθε παίκτης. Ο κόσμοςμπορεί να θέλει ονόματα, αλλά αυτάδεν δίνουν πάντα την ουσία. Ο Ολυμ-πιακός στο παρελθόν είχε μεγάλαονόματα, αλλά δεν κατέκτησε τίτ-λους. Ο Ουότερς έχει εμπειρία καιόσο προπονείται μαζί μας θα είναικαλύτερος».

Ο Γιάννης Σφαιρόπουλος στη συ-νέχεια, εξάλλου δήλωσε: «Ηταν ση-μαντική νίκη. Είχαμε τον έλεγχοτου παιχνιδιού μέσω της άμυνας.Κατεβάσαμε την Μπαρτσελόνα στους67 πόντους. Το πιο σημαντικό είναιη νίκη. Αυτά τα παιχνίδια δεν γίνεταινα τα κερδίσεις με 20 πόντους. ΗΜπαρτσελόνα έχει πολύ καλό υλικό,πολύ καλό προπονητή και πολύ δυ-νατή έδρα. Το γήπεδο είναι λίγοκατηφορικό. Οι παίκτες έκαναν κα-τάθεση ψυχής αμυντικά κι επιθετι-κά».

Σχετικά με το αν ο Βασίλης Σπα-νούλης θα προλάβει τον ημιτελικόΚυπέλλου με τον Παναθηναϊκό, είπε:«Απολαμβάνουμε τη νίκη. Κάνει αγώ-

να δρόμου. Κάνει θεραπεία και θαδούμε».

Επίσης, ρωτήθηκε για τις ήττεςτης Φενέρμπαχτσε και της Μπασκό-νια: «Δεν κοιτάμε την βαθμολογία.Κοιτάμε μόνο εμάς, σεβόμαστε όλεςτις ομάδες, αλλά επικεντρωνόμαστεστη δική μας».

Τέλος, ο Γιάννης Σφαιρόπουλοςρωτήθηκε για τους φίλους της ομάδαςτου που βρέθηκαν στο ΠαλάουΜπλαουγκράνα: «Ηταν σημαντικήη παρουσία τους. Τους ευχαριστώπολύ, γιατί η φωνή τους ακούστηκεστο παρκέ κι έδωσαν κουράγιο στουςπαίκτες μας».

Μπαρτζώκας: Ενα λάθος έκρινε το αποτέλεσμα

Ο τεχνικός των Καταλανών, Γιώρ-γος Μπαρτζώκας στάθηκε στις κακέςεπιλογές της Μπαρτσελόνα στο φι-νάλε του αγώνα με τον Ολυμπιακό,επισημαίνοντας πως η ομάδα τουθα κυνηγήσει μέχρι τέλους το εισι-τήριο για τα πλέι οφ: «Ηταν έναπολύ σκληρό ματς. Ενα ριμπάουντ,

ένα λάθος έκρινε το τελικό αποτέ-λεσμα, όμως είχαμε την ευκαιρίανα τελειώσουμε το ματς νωρίτερα,όταν ήμασταν μπροστά με 6 πόντους.Κάναμε επιθετικά φάουλ, κακές απο-φάσεις και ο Ολυμπιακός είναι μιαπολύ έμπειρη ομάδα. Εβαλαν μεγάλασουτ, ένα από τον Μάντζαρη ήτανένα από αυτά τα πολύ σημαντικά.Νομίζω ότι προσπαθήσαμε πολύστην άμυνα όμως είχαμε χαμηλόποσοστό στο δίποντο και όταν σκο-ράρουμε μόλις 67 πόντους στο Πα-λάου είναι πολύ δύσκολο να νική-σουμε» δήλωσε κατ’ αρχήν και πρό-σθεσε για τη συνέχεια: «Χρειαζόμα-σταν κάτι περισσότερο και δεν τοείχαμε και τώρα κοιτάμε το επόμενοπαιχνίδι. Μπορώ να πω ότι κάθεπαιχνίδι είναι μια διαφορετική ιστο-ρία και κάθε αντίπαλος παίζει δια-φορετικό μπάσκετ, έτσι πρέπει ναπροσαρμοστούμε σε αυτό. Πρέπεινα παίξεις το δικό σου στυλ μπάσκετ.Μπορώ να πω ότι αυτή τη στιγμήδεν είμαστε τόσο σκληρή ομάδα γι’

αυτό το επίπεδο. Επρεπε να νική-σουμε απόψε και να τελειώσουμενωρίτερα το παιχνίδι, όμως είχαμεκακές αποφάσεις κατά τή διάρκειατου αγώνα, επιθετικά φάουλ στολόου ποστ και ακόμα και στην τε-λευταία επίθεση δεν σουτάραμε μεευκαιρία να νικήσουμε».

Οσο για τα στοιχεία που στοίχι-σαν, απάντησε: «Κάνουμε λάθη καιγι’ αυτό χάνουμε ματς σαν αυτό.Κάθε παιχνίδι είναι διαφορετικήιστορία. Επρεπε να προσαρμοστούμεστο μπάσκετ του Ολυμπιακού στονμέγιστο βαθμό. Χάσαμε 4-5 λέι απκάτω από το καλάθι και κάποιεςφορές πρέπει να έχεις λίγη τύχητην οποία δεν είχαμε. Πρέπει ναπροετοιμαστούμε για το επόμενοπαιχνίδι και να παλέψουμε ως τοτέλος. Εχουμε σχεδόν άλλον έναγύρο στη διοργάνωση και δεν θαπαραιτηθούμε Πρέπει να είμαστεσυνεπείς από παιχνίδι σε παιχνίδικαι να είμαστε πιο σκληροί, να μά-θουμε από αυτό το ματς».

«Τα παιδιά έδωσαν την ψυχή τους και κάλυψαν Σπανούλη»

Αποκλεισμός στον ημιτελικό για Παγδατή

Η εξαιρετική πορεία του ΜάρκουΠαγδατή στο τουρνουά του Οκλανττης Νέας Ζηλανδίας σταμάτησε στηνημιτελική φάση. Ο Κύπριος αντι-σφαιριστής ηττήθηκε με 2-0 σετ απότον Πορτογάλο Ζοάο Σόουζα καιδεν θα δώσει το παρόν του στον τε-λικό της διοργάνωσης, έτσι πλέονστρέφει αποκλειστικά την προσοχήτου στο Αυστραλιανό Οπεν με στόχομια καλή πορεία που θα τον ανεβάσεικαι στην βαθμολογία της ATP. Ν.Κ.

Σκέφτεται την επιστροφή ο Ρομπέρτο

Ο Ρομπέρτο είναι εδώ και έξιμήνες κάτοικος Βαρκελώνης καθώςαγωνίζεται στην Εσπανιόλ και ωςεκ τούτου δεν ήταν δύσκολο γι’ αυ-τόν να βρεθεί το βράδυ της Πέμπτηςστο «Παλάου Μπλαουγκράνα» γιατο παιχνίδι της ομάδας μπάσκετ των«ερυθρολεύκων» με την Μπαρτσε-λόνα για την Ευρωλίγκα. Ο 30χρονοςτερματοφύλακας παρακολούθησε μειδιαίτερο ενδιαφέρον την αναμέ-τρηση από τις πρώτες σειρές τουγηπέδου καθώς το «δέσιμό» του μετους Πειραιώτες είναι μεγάλο. Μά-λιστα σε «πηγαδάκι» που είχε μετάτο τέλος του αγώνα με Ελληνες δη-μοσιογράφους εξέφρασε την επιθυ-μία να επιστρέψει στον Ολυμπιακό,εμφανιζόμενος μετανιωμένος για τηναπόφασή του να εγκαταλείψει τοπερασμένο καλοκαίρι τον Πειραιάγια την Εσπανιόλ, όπου παρεμπι-πτόντως έχει χάσει εδώ και καιρότη θέση του βασικού. Τ.Γ.

Ηρακλής: Δύσκολη η κατάσταση στο Καυτανζόγλειο

Δεν είναι απίθανο να υπάρξεικαι νέα αναβολή σε αγώνα του Ηρα-κλή. Η κατάσταση του Καυτανζο-γλείου είναι άσχημη και δεν μπορούννα απομακρύνουν το χιόνι χωρίς ναχαλάσει ο αγωνιστικός χώρος. Ανδεν αλλάξει κάτι τότε είναι πιθανόνα μην ξεκινήσει ποτέ η αναμέτρηση.Εκχιονιστικά μηχανήματα δεν υπάρ-χουν, ενώ παράλληλα λόγω καιρούέχουν χαλάσει και πολλές βρύσεςτου γηπέδου και δεν υπάρχει ζεστόνερό. Ολα θα κριθούν κυριολεκτικάτην τελευταία στιγμή.

• Η διοίκηση Παπαθανασάκη -Καγιούλη ωθεί στην έξοδο ακόμηένα παίκτη βαρόμετρο του φετινούΗρακλή. Ο λόγος βέβαια για τοναρχηγό της ομάδας αλλά κυρίως τοναρχηγό της αμυντικής λειτουργίαςτου Ηρακλή, τον Σεμπάστιαν Μπαρ-τολίνι, ο οποίος είναι καιρό απλή-ρωτος και τις τελευταίες δύο ημέρεςαπουσιάζει από τις προπονήσεις!Σύμφωνα με πληροφορίες ο Αργεν-τινός σέντερ μπακ κατέθεσε προ-σφυγή κατά της ΠΑΕ Ηρακλής, ενώήδη έχει ακουστεί το όνομά του σεΛεβαδειακό, Τρίκαλα και Αρη. Γ.Ζ.

Ισως αναβληθεί τοματς στην Λάρισα

Ο ΠΑΟΚ προετοιμάζεται για τηναναμέτρηση με τη Λάρισα (Κυριακή,08.00), ωστόσο τη δεδομένη χρονικήστιγμή δεν είναι καθόλου σίγουροότι θα διεξαχθεί κανονικά. Η έντονηχιονόπτωση των τελευταίων ημερών,είχε ως αποτέλεσμα όλη η Λάρισανα ντυθεί στα λευκά και πλέον υπάρ-χουν σοβαρά ερωτηματικά αναφο-ρικά με τη διεξαγωγή του αγώνατης Κυριακής, καθώς το ΑΕΛ FC Are-na δεν είναι στην καλύτερη δυνατήκατάσταση. Το γήπεδο της Λάρισας,το οποίο ήταν ήδη αρκετά επιβαρυ-μένο, καλύφθηκε από χιόνι και οιχαμηλές θερμοκρασίες που εξακο-λουθούν να υπάρχουν δεν ευνοούντην κατάσταση, ενώ ακόμη κι αναυτό λιώσει, κανείς δεν ξέρει ποιαθα είναι η εικόνα του αγωνιστικούχώρου. Γ.Ζ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Σε τρομερό βράδυ βρέθηκαν οι Ουό-ριορς και οι Σπερς, με αμφότερουςνα «διαλύουν» τους Πίστονς και τουςΛέικερς αντίστοιχα, τη μέρα που οΝτέρικ Ρόουζ υποδέχθηκε τους Σι-κάγο Μπουλς... για να τους στενο-χωρήσει.

Ενα εξαιρετικό τρίτο δωδεκάλε-πτο, χρειάστηκαν στην ουσία οιΓκόλντεν Στέιτ Ουόριορς, ώστε νακερδίσουν άνετα με 127-107 τουςΝτιτρόιτ Πίστονς.

Μετά το 60-58 του ημιχρόνου,οι «Πολεμιστές» πέτυχαν ένα επιμέ-ρους σκορ 41-19 στην εν λόγω πε-ρίοδο κι εκεί «καθάρισαν» με τηνυπόθεση νίκης, έχοντας ως... εγγύη-τριες δύναμεις την τριάδα των ΚέβινΝτουράντ (25 π., 10/15 σουτ, 6 ρ.,9 ασ.), Στεφ Κάρι (24 π., 9/17 σουτ,6 ασ., 5 κλ.) και Κλέι Τόμπσον (23π., 9/15 σουτ), καθώς και τα 15τρίποντα σε 29 προσπάθειες. Γιατους φιλοξενούμενους, ο ΜάρκουςΜόρις είχε 21 πόντους με 9/17 σουτκαι ο Τομπάιας Χάρις πρόσθεσε 18πόντους με 8/15 σουτ.

Ακόμη πιο εύκολη ήταν η επι-κράτηση των Σαν Αντόνιο Σπερς,όπως δείχνει και το τελικό 134-94

απέναντι στους Λος Αντζελες Λέικερς. Σε ένα ματς που δεν χωρά ιδιαί-

τερη κριτική, τα «Σπιρούνια» είχανδείξει τις διαθέσεις τους από τηνπρώτη περίοδο (36-24), με το παι-χνίδι να ακολουθεί το ίδιο μομέντουμέως το τέλος.

Εξι παίκτες του Γκρεγκ Πόποβιτςείχαν διψήφιο αριθμό πόντων, μετον Καουάι Λέοναρντ να ξεχωρίζειμε 31 πόντους και 10/13 σουτ, ενώ22 πόντους με 9 ριμπάουντ και 6ασίστ πέτυχε ο Πάου Γκασόλ, «αγ-γίζοντας» το triple double. Από τους«Λιμναίους» διεσώθη ο ΤζούλιουςΡαντλ μόνο, με 22 πόντους, 6 ριμ-πάουντ και 5 ασίστ.

Εκπληκτικοί ήταν και οι ΝτένβερΝάγκετς, που σταμάτησαν... στους140 κόντρα στους Ιντιάνα Πέισερς(140-112) στο... Λονδρέζικο ντέρμπι,καθώς η αναμέτρηση διεξήχθη στηνπρωτεύσας της Μεγάλης Βρετανίας(ήταν το ευρωπαϊκό ματς του NBAγια το 2016-17) με πολλά να ξεκα-θαρίζουν στην τρίτη περίοδο, ότανη ήδη υπάρχουσα διαφορά των 11πόντων διογκώθηκε με επιμέρους39-20 (106-76).

Ο Νίκολα Γιόκιτς ήταν τρομερόςμε 22 πόντους και 10 ριμπάουντ,

για να σημειώσει 21 πόντους με 8στα 13 σουτ, 8 ριμπάουντ και 4ασίστ ο Τσάντλερ, ενώ από τους ητ-τημένους ο Σι Τζέι Μάιλς υπήρξεμία ευχάριστη «νότα» με 20 πόντους.

Οι Σικάγο Μπουλς επισκέφθηκαντο Madison Square Garden και οΝτέρικ Ρόουζ δεν αποδείχθηκε...καλός οικοδεσπότης, με τους ΝιουΓιορκ Νικς να επιστρέφουν στις επι-τυχίες με το 104-89. Οι γηπεδούχοιείχαν πάντοτε ένα προβάδισμα, τοοποίο εξαπλώθηκε κυρίως στην τρίτηπερίοδο με επιμέρους 22-14, για ναφτάσει ο πήχης του σκορ στο +11(76-65).

Εκεί τελείωσαν όλα ουσιαστικά,με τον Καρμέλο Αντονι να είναι εξαι-ρετικός με 23 πόντους, 9 ριμπάουντκαι 6 ασίστ, ενώ ο Ρόουζ είχε 17 με7/15 σουτ.

Double double σημείωσε με 12πόντους και 15 ριμπάουντ ο ΓιοακίμΝοά, σε ένα παιχνίδι όπου οι «Ταύ-ροι» στερήθηκαν των υπηρεσιώντων Τζίμι Μπάτλερ και Νίκολα Μί-ροτιτς, κι έτσι δεν μπορούσε να τρα-βήξει μόνος του το «κάρο» ο ΝτουέινΟυέιντ, με 22 πόντους και 9/20σουτ.

Tα αποτελέσματα:Ντένβερ Νάγκετς - Ιντιάνα Πέι-

σερς 140-112 (Γιόκιτς 22, Τσάντλερ21 - Μάιλς 20, Τιγκ 14)

Μπρούκλιν Νετς - Νιου ΟρλινςΠέλικανς 95-104 (Λόπες 20, Κιλπά-τρικ 18 - Εβανς 29, Τζόουνς 24)

Νιου Γιορκ Νικς - Σικάγο Μπουλς104-89 (Αντονι 23, Ρόουζ 17 - Ουέιντ22, Γκραντ 14)

Σαν Αντόνιο Σπερς - Λος ΑντζελεςΛέικερς 134-94 (Λέοναρντ 31, Γκα-σόλ 22 - Ραντλ 22, Κλάρκσον 14)

Φοίνιξ Σανς - Ντάλας Μάβερικς108-113 (Μπούκερ 39, Τσάντλερ14 - Ουίλιαμς 23, Μπαρνς 22)

Γκόλντεν Στέιτ Ουόριορς - Ντι-τρόιτ Πίστονς 127-107 (Ντουράντ25, Κάρι 24 - Μόρις 21, Χάρις 18)

NCAA: Ο Ιωάννης Δημακόπουλοςπραγματοποίησε ακόμα μία θετικήεμφάνιση στη νίκη του UC Irvineεπί του UC Santa Barbara με 66-62.

Ο Ελληνας σέντερ πάτησε παρκέγια 16 λεπτά και σε αυτό το διάστημαμέτρησε 8 πόντους, 4 ριμπάουντκαι 2 ασίστ, όντας ένας από τουςπρωταγωνιστές του UC Irvine στηνίκη του επί του UC Santa Barbaraμε 66-62.

Κορυφαίοι των νικητών ήταν οιΤζαρόν Μάρτιν και Λουκ Νέλσον,που πέτυχαν από 14 πόντους, ενώαπό τους ηττημένους πάλεψε οΓκέιμπ Βίνσεντ (15 πόντοι).

Αφιλόξενος Ντέρικ Ρόουζ στην... πρώην του

ΕΥρΩκινΗΣΗ

φρανκ φρανκλιν ιι/αΣΟΣιΕΪΤΕνΤ ΠρΕΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η νίκη του Ολυμπιακού στη Βαρκε-λώνη επί της Μπαρτσελόνα για τηνΕυρωλίγκα, το 3-0 του Παναθηναϊ-κού επί του Κισσαμικού στο ΚύπελλοΕλλάδας, η απόκτηση του Ανσαρι-φάρντ από τους «ερυθρόλευκους»και ο αγώνας του μπασκετικού Πα-ναθηναϊκού με την Εφές, είναι ταθέματα που κυριαρχούν στα πρω-τοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της13ης Ιανουαρίου 2017:

«πρωταθλητής»«Τους γλεντάει ο Μαρινάκης!»,

αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώ-της σελίδας και μεταξύ άλλων επε-ξηγεί: «Στα κόκκινα και ο Ανσαρι-φάρντ». Σε άλλα θέματα: «Διάλεξεθρύλο ο Ιρανός και άφησε στα κρύατου λουτρού ΠΑΟΚ και ΠΑΟ», «Κυ-ρίαρχος ο θρύλος. Υπέταξε την Μπάρ-τσα και με 69 πόντους της δίδαξε τισημαίνει Πειραιάς».

«Φως των σπορ»«Σπουδαίος ο Ολυμπιακός», ανα-

φέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Πήρε με τη μαγκιά του και τονατελείωτο τσαμπουκά του τεράστια

νίκη από την Μπαρτσελόνα μέσαστο Παλάου Μπλαουγκράνα». Σεάλλα θέματα: «Ετσι ‘γύρισε’ του Κα-ρίμ», «Επος από τα παιδιά του θρύ-λου».

«Live Sport»«Γιατί διάλεξε λιμάνι», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τοσκληρό πόκερ που παίχτηκε μέχριοι πρωταθλητές να καθαρίσουν τοτοπίο και να κάνουν δικό τους τονΙρανό φορ». Σε άλλα θέματα: «Σφρα-γίδα Λέτο, σε πρόβα ντέρμπι», «Δενπαραιτείται για Ντίας», «Μπάσκετ:Επιασε κορυφή 69-67».

«Goal»«Mάγκικα!», αναφέρει στο κεν-

τρικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Πιο ομάδακαι πιο ώριμος από ποτέ, έβγαλετεράστια θέληση και πάθος, πέρασεαπό τη Βαρκελώνη και αγκαλιάζειτο πλεονέκτημα στα πλέι οφς τηςΕυρωλίγκας». Σε άλλα θέματα: «Στονθρύλο ο Ανσαριφάρντ», «Ο Λέτο καιτα ‘παιδιά’ του», «ΑΕΚ: Σαπουνόπε-ρα», «ΠΑΟΚ: Τώρα... τρέχουν»,«Μπάσκετ: Μονόδρομος η νίκη κόν-

τρα στην Εφές».«Sportday»

«Παίρνει όποιον θέλει! Κερδίζειόπου κι όπως θέλει!», αναφέρει στοβασικό θέμα της πρώτης σελίδας καιμεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Ολυμ-πιακός έκανε... πάρτι κι έντυσε σταερυθρόλευκα τον Ανσαριφάρντ. Ακό-μα και χωρίς Σπανούλη οι μάγκεςπαίκτες του Σφαιρόπουλου κατέθε-σαν την ψυχή τους στη Βαρκελώνη».Σε άλλα θέματα: «ΑΕΚ: Αγκαλιά μεΜπράβο», «Παναθηναϊκός: Αρχη-γός!», «Μπάσκετ: Πανστρατιά γιατη νίκη κόντρα στην Εφές».

«Η πράσινη»«Συμβο...Λέτο», αναφέρει στο

κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Δίδυ-μο... φωτιάς και σιγουριάς εν όψειΑΕΚ». Σε άλλα θέματα: «Ολοι στοκαμίνι για πρόκριση», «Μια πράσινηγροθιά -ομάδα και κόσμος- θα ‘κα-ταπιούν’ απόψε τους Τούρκους τηςΕφές», «Ρίχνει... μπετά».

«Νέα Ωρα»«Σπάνε τα νεύρα και με Ντίας»,

αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώ-της σελίδας και μεταξύ άλλων επε-

ξηγεί: «Μηνύματα στον Μαϊστόροβιτςπως δεν γίνεται να τραβήξει γιαπολύ ακόμα η ιστορία με τον Ντίας».Σε άλλα θέματα: «Οσα στόπερ καινα πάρει», «Ο Ντίντακ για βασικόςπάλι», «Χωρίς πειράματα αυτή τηφορά», «Μπάσκετ: Με ΜακΓκραθγια πρόκριση».

«Γαύρος»«Θωρηκτά Καρίμ και θρύλος»,

αναφέρει στο κεντρικό θέμα τηςπρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Και το 2017 ξεκίνησε μεπλάκες στα συνεταιράκια. Ο τερά-στιος Ολυμπιακός, ακόμη και χωρίςΣπανούλη, ‘ξέρανε’ τη Βαρκελώνη».Σε άλλα θέματα: «Εξελίξεις με Σισο-κό», «Αρέσει ο Περέιρα».

«Η Γάτα»«Πήρε τον Καρίμ με λιγότερα

απ’ όσα έδινε ο ΠΑΟΚ», αναφέρειστο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Σούπερκίνηση απ’ Ολυμπιακό». Σε άλλα θέ-ματα: «Απάντηση με Μπολί ψάχνειο Σαββίδης», «Ουζουνίδης: Εμεινεμε την... προφορική συμφωνία»,«Μένει ο Μοράις αν η ΑΕΚ δεν χάσειστη Λεωφόρο...».

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

Ο Ντέρικ Ρόουζ «χορεύει» κάτω από τον Ζίπσερ με τους Νοά καιΛόπες να παρακολουθούν τον γκαρντ των Νικς να «πετάει».

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο συνεχίζειακάθεκτος για να είναι βασικός στοAll Star Game, αφού με τα νεότερααποτελέσματα παραμένει δεύτεροςστην frontcourt της Ανατολής, μόνοπίσω από τον ΛεΜπρόν και πέμπτοςσε όλο το ΝΒΑ! Η πορεία του σούπερσταρ των Μπακς για την καταξίωση

και την επιλογή στην βασική πεντάδατης Ανατολής στο All Star Game τηςΝέας Ορλεάνης συνεχίζεται με αμεί-ωτη ένταση, καθώς τα τελευταίααποτελέσματα δείχνουν πως παρα-μένει πολύ ψηλά! Ο Greek Freak εί-ναι πολύ κοντά στο να καταρρίψειτο φράγμα του ενός εκατ. ψήφωνκαι μπροστά του βρίσκεται μόνο ο

«βασιλιάς»! Ο Giannis έχει μαζέψει963.110 ψήφους και συνεχίζει ναείναι δεύτερος στη λίστα της front-court της Ανατολής, όπου μόνο οΛεΜπρόν Τζέιμς έχει παραπάνω ψή-φους, περίπου 100.000 (1.066.147)!Μάλιστα, αν συνυπολογιστούν οιψήφοι που έχουν λάβει όλοι οι σταρτου ΝΒΑ, ο Αντετοκούνμπο είναι

τρίτος στην Ανατολή, αφού ακριβώςαπό πάνω βρίσκεται ο έτερος σταρτων πρωταθλητών Καβαλίερς, ΚάιριΙρβινγκ (971.362)! Οσο και για τηΔύση, παραπάνω ψήφους από τονΓιάννη έχουν Στεφ Κάρι (990.390)και Κέβιν Ντουράντ (987.479), κάτιπου σημαίνει πως είναι πέμπτος σεόλη τη λίγκα!

ΠΑΟΚ: Ο Μπράντον Τέιλορ απο-τελεί παρελθόν από τον ΠΑΟΚ, κα-θώς ο «δικέφαλος» ανακοίνωσε τηλύση της συνεργασίας με τον Αμε-ρικανό άσο. Θυμίζουμε πως πριν λί-γες μέρες αποχώρησε από την ομάδατου Σούλη Μαρκόπουλου ο ΝτάριλΜπράιαντ, ενώ έχει έρθει στη θέσητου ο Θαντ ΜακΦάντεν.

Κοντά στο 1 εκατομμύριο ψήφους ο Γιάννης

την κατάκτηση της κούπας μια κιόσο κι αν θέλουμε να μην υποτιμή-σουμε τις δυνατότητες του νικητήτου ετέρου των ζευγαριών, ο «αι-ώνιος» που θα πάρει τη νίκη πολύδύσκολα θα απωλέσει τον πρώτοεγχώριο τίτλος της σεζόν. Θα κατα-φέρει, λοιπόν, ο Ολυμπιακός τουΓιάννη Σφαιρόπουλου να δώσει συ-νέχεια στο σερί νικών που έχει έναντιτου ΠΑΟ ή οι «πράσινοι» θα μπορέ-σουν να πάρουν την πρόκριση στονμεγάλο τελικό; Η απάντηση το βράδιτης Δευτέρας, αν κι όλα συγκλίνουνστην διεξαγωγή ενός πολύ μεγάλουντέρμπι κι ότι ήθελε προκύψει...

Οσο για τον πρώτο (χρονικά)ημιτελικό, ο Αρης υποδέχεται τηνΑΕΚ στην Θεσσαλονίκη με τους γη-πεδούχους να έχουν την υποστήριξητων οπαδών τους που θα συρρεύσουνστο Nick Galis για να δώσουν τηνδική τους... αύρα στην προσπάθειατης ομάδας του Δημήτρη Πρίφτη.Ωστόσο, η αθηναϊκή ομάδα έχει τιςδυνατότητες, το ρόστερ αλλά καιτην θέληση να κάνει την εκτός έδραςζημιά, κατακτώντας παράλληλα καιτην πρόκριση στον τελικό της διορ-γάνωσης. Αξιοσημείωτο και το γε-γονός ότι με την ΑΕΚ θα αγωνισθείο Μακ Γκραθ που πρόσφατα απο-κτήθηκε όπως και ο Ελονού, ενώ κιο Αρης δεν αντιμετωπίζει προβλή-ματα!

Το πρόγραμμα (σε ώρες ΝέαςΥόρκης):

Σάββατο (10.00): Αρης - ΑΕΚ Δευτέρα (12.00): Ολυμπιακός

- Παναθηναϊκός

< μπασκετ

Μεγάλες βραδιέςκυπέλλου... Συνέχεια από τη σελίδα 20

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 19ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣαΒΒαΤΟ 14 - κυρΙακΗ 15 ΙανΟυαρΙΟυ 2017

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μετά από πολύ κακό και «στείρο»πρώτο ημίχρονο ο Παναθηναϊκόςξέσπασε στο δεύτερο και με 3-0 επίτου Κισσαμικού στο «Απόστολος Νι-κολαΐδης» ουσιαστικά σφράγισε τηνπρόκρισή του από το πρώτο παιχνίδι,μετατρέποντας την ρεβάνς στις 24Ιανουαρίου σε τυπικής διαδικασίαςγια είσοδο στην 8άδα.

Στο πρώτο μέρος το θέαμα ήτανκάκιστο. Ενας ανύπαρκτος Παναθη-ναϊκός με πολλά προβλήματα σεόλες τις γραμμές και έναν Κισσαμικόνα έχει... κόψει το παιχνίδι όπωςτον βόλευε, αργό, χωρίς φάσεις και«χτύπημα» με κάποιες ταχύτατες αν-τεπιθέσεις, όπως στο 23’ με το άστοχοσουτ του Ποκόνγκ.

Ηταν σίγουρο πως ό,τι και να γι-νότανε στο πρώτο 45λεπτο θα ήτανμε ατομικές ενέργειες ή κάποιο σουτ,όπως στο 30’ με τα διαδοχικά σουττων Μαρινάκη, Βιγιαφάνιες να μηβρίσκουν στόχο και κάπως έτσι ολο-κληρώθηκε το πρώτο μισό.

Στην επανάληψη ο Ουζουνίδηςφρέσκαρε την ομάδα, έβαλε και τονΛέτο και ο ρυθμός του άλλαξε. Μά-λιστα έδιωξε γρήγορα το άγχος του

γκολ, καθώς στο 50ό λεπτό ο Βλα-χοδήμος γύρισε την μπάλα «με τημία» εξαιρετικά στη μικρή περιοχή,όπου το ξεπέταγμα του Μπεργκ αιφ-νιδίασε τους στόπερ του Κισσαμικούκαι ο Σουηδός άνοιξε το σκορ μεκεφαλιά.

Το 2-0 έγινε στο 74’, όταν ο Βι-γιαφάνιες με εκτέλεση φάουλ βρήκετον Λέτο μέσα στην περιοχή και οΑργεντινός επιθετικός με έξοχη κε-φαλιά στην απέναντι γωνία νίκησετον Λαζαρίδη, ενώ στο 90’ ο Αργεν-τινός διαμόρφωσε το τελικό σκοραπό τα 11 μέτρα, στο πέναλτι πουέκανε ο Λαζαρίδης στον Βλαχοδήμο.

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (ΜαρίνοςΟυζουνίδης): Στιλ, Μέστο, Ευαγ-γέλου, Τελάντερ, Χουχούμης, Μα-ρινάκης, Λουντ, Βιγιαφάνες (76’Χατζηγιοβάννης), Μπουμάλ (59’Λέτο), Βλαχοδήμος, Μπεργκ (79’Ρινάλντι).

ΚΙΣΣΑΜΙΚΟΣ (Σπύρος Μπαξε-βάνος): Λαζαρίδης, Τσερκέζος,Τσοντάκης, Παντελάκης (77’ Στα-θάκης), Σελινιωτάκης, Γκούμας,Τιάγκο Σίλβα, Μαρτίνεθ, Κίκε (63’Μάντζης), Ποκόνγκ (72’ Θέος),Μίλιτς.

«Κλείδωσε» την πρόκριση με 3άρα

Με δύο γκολ ο Σεμπαστιάν Λέτο οδήγησε τον Παναθηναϊκό από το «φτωχό» και ρευστό 1-0 του Μπεργκστο σκορ - πρόκρισης 3-0, ενώ παράλληλα έδειξε στη διοίκηση ότι μπορεί να ποντάρει πάνω του.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ευχαριστημένος με όλα ήταν ο Μα-ρίνος Ουζουνίδης. Ο Εβρίτης προ-πονητής του Παναθηναϊκού έμεινεικανοποιημένος από την εμφάνισητης ομάδας, το «καθαρό» 3-0, τουςνεαρούς Ευαγγέλου - Χατζηγιοβάνηαλλά και άλλους παίκτες που δεναγωνίζονται πολύ, ενώ εξέφρασετην πεποίθησή του πως η ομάδατου θα βελτιώνεται όσο περνάει οκαιρός.

«Για μας ήταν πολύ σημαντικόνα πάρουμε αποτέλεσμα για να δού-με εντελώς διαφορετικά το δεύτεροπαιχνίδι. Είμαστε ικανοποιημένοιαπό αυτό. Πρέπει να βελτιώσουμεκάποια πράγματα. Είχαμε δυσκολίεςστο πρώτο ημίχρονο. Είχαν οργά-νωση και κάναμε λάθη, ενώ καθυ-στερούσαμε στις πάσες. Επρεπε ναπαίξουμε με περισσότερες κάθετεςγια να κάνουμε ευκαιρίες. Βοήθησετο δεύτερο γκολ. Κοιτάξαμε στη συ-νέχεια να ξεκουράσουμε και κάποι-ους παίκτες. Είμαι ικανοποιημένος

και από το αποτέλεσμα, από τουςνεαρούς Ευαγγέλου και Χατζηγιο-βάννη και κάποιους που δεν παίζουνπολύ. Κάποια πράγματα μπορούμενα τα κάνουμε καλά και κάποια όχιτόσο. Θα γίνουμε καλύτεροι στη συ-νέχεια. Προσπαθούν τα παιδιά καιδουλεύουν πολύ. Συγχαρητήρια στονκόουτς για τη δουλειά που κάνεικαι συνολικά για την ομάδα τουΚισσαμικού που είναι από τις καλύ-τερες στη Β’ Εθνική», είπε αρχικάκαι στη συνέχεια απάντησε:

Για τους νεαρούς κι αν μπο-ρούν να αποτελέσουν κέρδος μέ-χρι το τέλος της σεζόν: «Τα παιδιάτα εμπιστευόμαστε και κάνουν προ-πονήσεις μαζί μας. Η παρουσία τουςστα παιχνίδια ξεκινούν από τους ίδι-ους και από την προσπάθειά τους.Το κύπελλο μας ενδιαφέρει. Μουέχουν δείξει ότι μπορώ να τους εμ-πιστευτώ. Εχουν μέλλον, αλλά δενπρέπει να πάρουν τα μυαλά τουςαέρα. Σε όλους μας αρέσει το κάτιπαραπάνω, αλλά θα πρέπει να προ-

χωρούν προσεκτικά».Για τους Μολέδο, Κουρμπέλη

και Κουτρουμπή που ταλαιπω-ρούνται από τραυματισμούς: «Πι-στεύω ότι δεν θα έχουμε προβλήματακαι αύριο θα ξέρουμε σίγουρα. Θε-ωρώ ότι και οι τρεις θα είναι στηδιάθεσή μας».

Για το πρώτο ημίχρονο πουτο σπατάλησε ο Παναθηναϊκός:«Οτι δεν μπαίνει κάποιο γκολ δενσημαίνει κάτι. Ο αντίπαλος ήτανοργανωμένος και ξεκούραστος. Ναιμεν κι εμείς θέλουμε, αλλά και οιαντίπαλοί μας ήταν καλά στημένοιστο γήπεδο. Πρέπει να είμαστε πιογρήγοροι και πιο απλοί. Στο δεύτεροτο βελτιώσαμε και γι’ αυτό είχαμεκαλή εικόνα».

Για το ντέρμπι της Κυριακήςμε την ΑΕΚ: «Αυτοί είμαστε, δενμπορούμε να φέρουμε παίκτες πουδεν έχουμε. Τα παιδιά που έχουμεθα δώσουν τον καλύτερό μας εαυτό».

Για συμπεράσματα ενόψει τουντέρμπι: «Συμπεράσματα όχι, ξέρω

τι μπορεί να δώσει ο καθένας. Ξέρωότι είναι καλός παίκτης ο Τελάντερ,είχε μεγάλη αποχή από τα γήπεδακαι πρέπει να είμαστε προσεκτικοί.Δεν πρέπει να παίξουν σερί παιχνί-δια. Ο Μπουμάλ και ο Βλαχοδήμοςπου δεν έπαιζαν πολύ, δεν έχουνσταθερότητα και φρεσκάδα. Κυρίωςο Τελάντερ θέλει προσοχή. Δουλεύεικαλά και είναι επαγγελματίας».

Για το αν θα ήθελε επιθετικό,επιτελικό μέσο ή κάποια άλληθέση, αν έκανε άμεση μεταγραφή:«Το σίγουρο είναι ότι κάποιους θαπάρουμε. Προσπαθούμε, δεν έχουμεβρει ακόμα αυτό που θέλουμε. Ημεταγραφική περίοδος του Ιανουα-ρίου δεν είναι εύκολη, ξέρουμε ότικαλές περιπτώσεις προκύπτουν καιπρος το τέλος. Ξέρω τα προβλήματα,τις δυνατότητες και ότι δεν είναιεύκολο, αλλά προσπαθούμε. Το ίδιοκάνουν και τα παιδιά που παίζουν.Πρέπει να καταλάβουμε όλοι ότιπροσπαθούν. Τα λάθη που κάνουνδεν σημαίνει ότι δεν προσπαθούν».

Μπαξεβάνος: Τυπική διαδικασία η ρεβάνςΑπό την άλλη ο τεχνικός του

Κισσαμικού Σπύρος Μπαξεβάνος είπεγια το προφανές και φάνηκε να συμ-βιβάζεται με τον αποκλεισμό: Ανα-λυτικά όσα δήλωσε μετά τη λήξητης αναμέτρησης στην κάμερα τουCosmoteSport:

«Είναι τυπική διαδικασία η ρε-βάνς. Ξέραμε από την αρχή ότι οΠαναθηναϊκός είναι το φαβορί. Κρα-τάω το πρώτο ημίχρονο, όπου είχαμεκαλή παρουσία. Στο δεύτερο μέροςχάσαμε την πειθαρχία μας και τονενθουσιασμό μας και με κάποια ατο-μικά λάθη έγινε το ματς 3-0. Κοιτάμετο επόμενο παιχνίδι, που είναι γιατο πρωτάθλημα και παίζουμε στηνέδρα μας. Είναι σημαντικό παιχνίδιγια εμάς και πρέπει να πάρουμε τηνίκη. Είμαι πολύ ευχαριστημένοςαπό το πρώτο μέρος, θα μπορούσαμενα κρατήσουμε και στο δεύτερο ημί-χρονο αλλά δεν το κάναμε. Ολακαλά!».

Ικανοποίηση Ουζουνίδη για εμφάνιση, σκορ και νέους

δύσκολο και σχεδόν αδύνατο να ταέβγαζα πέρα μόνος μου, αλλά ευτυ-χώς είχα πολύ καλούς υποστηρικτέςτους οποίους αναγνωρίζω και ευχα-ριστώ. Ιδιαίτερα να ευχαριστήσωτον Σύλλογο Μαθρακιωτών Αμερικήςαλλά και την εταιρεία Piros CustomMade Furniture. Η οικονομική βοή-θεια που μας πρόσφεραν ήταν τε-ράστια, ειδικά τα πρώτα χρόνια τηςλειτουργίας που τα έξοδα ήταν πολύμεγάλα. Ενα τεράστιο ευχαριστώ.Να ευχαριστήσω και τον αδελφόμου που έρχεται σε κάθε αγώνα καιμας φωτογραφίζει, και σε όλους τουςομογενείς που είναι δίπλα στην ομά-δα και στους παίκτες μας».

Κέρκυρα όμως δεν είναι μόνο2007 και 2017, αλλά και 2027,2037, 2047 και -γιατί όχι- 2107.

Με λίγα λόγια όπως το 2007 οΒασίλης Γουδέλης ξεκίνησε σιγά -σιγά με στόχο «όπου πάει με τουςΕλληνες», έτσι και τώρα, το 2017βάζει μπροστά το επόμενο βήμα καιαπό τους Ελληνες πάει στα Ελληνό-πουλα, στο «λίκνο» του Ελληνισμού.

«Το μέλλον της Κέρκυρας είναιτα παιδιά. Από την πρώτη ημέρατης Κέρκυρας και μέχρι τώρα λέωστους παίκτες πως όσο είμαι καιμπορώ και υπάρχει θέληση και απόεκείνους θα υπάρχει η Κέρκυρα.Πλέον μπορώ να πω και να αποκα-λύψω πως στα σχέδιά μου είναι ηδημιουργία παιδικής ομάδας! Βέβαιαδεν είναι κάτι που θα γίνει... αύριοτο πρωί, αλλά πιστεύω πως μέχρι

την επόμενη χρονιά θα το έχουμεπετύχει. Είναι ένα μεγάλο βήμα,ένα υπεύθυνο βήμα, αλλά είμαι σί-γουρος πως με την στήριξη των παι-διών της Κέρκυρας και της Ομογέ-νειας θα το κάνουμε και θα είναι σί-γουρο».

Και για το εν κατακλείδι κ.Γουδέλη; «Το εν κατακλείδι απότην Κέρκυρα; Είμαστε μία ομάδαγια τους Ελληνες, για τα Ελληνό-πουλα, για να έχουν μία ομάδα ναπαίζουν και να το ευχαριστιούνται.Θέλω όμως να πω κάτι παραπάνωαπό την Κέρκυρα. Θέλω να πω για

την Ομογένεια. Θέλω να δώσω συγ-χαρητήρια σε όλες τις ελληνικέςομάδες που κρατάνε την ελληνικήσημαία ψηλά. Εύχομαι σε όλες τιςομάδες μας μία καλή χρονιά με πολ-λές επιτυχίες και διακρίσεις και τοκυριότερο να χρησιμοποιούν Ελληνεςπαίκτες. Στους ομογενείς εύχομαιυγεία, πρόοδο, δημιουργία σε ό,τικάνουν, αγάπη, ενότητα. Εύχομαιόμως σε όλους τους ομογενείς, είτεείναι είτε δεν είναι σε ομάδες, ναμην ξεχνάμε την Ελλάδα μας ειδικάτώρα που μας χρειάζεται η πατρί-δα».

Η ιστορία της ΚέρκυραςΔέκα χρόνια έντονης παρουσίας

στα ποδοσφαιρικά πράγματα τηςΟμογένειας είναι πολλά για να ανα-πτυχθούν σε λίγες γραμμές, αλλάκάποια ιστορικά στοιχεία μπορούν.Η Κέρκυρα ιδρύθηκε τον Ιανουάριοτου 2007 και τον Μάρτιο του ίδιουχρόνου έπαιξε το πρώτο της παιχνίδιστο Randall’s Island Premier League.Το 2008 αγωνίστηκε στο Metro Soc-cer NY League όπου έμεινε για 7συναπτά έτη.

Σ’ εκείνο το πρωτάθλημα, τονΜάιο του 2009, κατέκτησε το πρώτο

της Κύπελλο. Από το Σεπτέμβριοτου 2015 μέχρι και σήμερα αγωνί-ζεται στο NYC Soccer League, όπουμετά από μία πολύ καλή πορεία, μεμόλις έναν χαμένο αγώνα, από τονΑπρίλιο θα αγωνίζεται στην 2η κα-τηγορία του εν λόγω πρωταθλήμα-τος.

Εκτός από αγώνες πρωταθλήμα-τος η Κέρκυρα έχει λάβει μέρος σεπολλά τουρνουά όπως το ChampionsCup στο Randalls Island, GohtamCup στο Μανχάταν, SBU Cup στοΜπρονξ και Challenge Cup στοΛονγκ Αϊλαντ.

Κέρκυρα ΝΥ: 10 χρόνια προσφορά στον Ελληνα ποδοσφαιριστή

Μία ομάδα που όλοι πηδούσαν γιαριμπάουντ, όλοι έτρεχαν στον αιφ-νιδιασμό, όλοι μάρκαραν και όλοιέτρωγαν και έριχναν ξύλο. Οπωςείχε φτιάξει μία τέτοια ομάδα ο Ζέ-λικο Ομπράντοβιτς στην παντοκρα-τορία του Παναθηναϊκού.

Ο Ολυμπιακός πόνταρε πάνωστον Σπανούλη. Πόνταρε πάνω σεέναν πολύ καλό παίχτη, που είχεεγωισμό και αυτοπεποίθηση. Ηθελενα είναι πρώτος σε μία ομάδα καιόχι δεύτερος στην κορυφαία της Ευ-ρώπης. Ετσι επέλεξε Ολυμπιακό γιατίπίστευε ότι μπορεί να γίνει ο παίκτης- σημαία. Και έγινε. Ο Ολυμπιακόςόμως δεν τον άφησε μόνο του. Τον«στόλισε» με Ελληνες παίκτες όπωςΜάντζαρη, Πρίντεζη, Παπανικολάου,Σλούκα και με ξένους παίκτες πουαποδέχθηκαν φυσιολογικά την ηγε-τική του φύση. Ετσι πήρε την Ευ-ρωλίγκα του 2012. Να θυμίσω ότισ’ εκείνη την ομάδα ήταν και οιπέντε Ελληνες, συν τον Παπαδό-πουλο, δηλαδή οι 6 στους 11 τουτελικού.

Το 2013 του έφυγε ο Ντόρσεϊ,αλλά κράτησε και τους 5 βασικούςΕλληνες και πρόσθεσε και τον Περ-πέρογλου, παίκτης που προερχόταναπό τον πρωταθλητή Ευρώπης του2011 Παναθηναϊκό. Αλλά το σημαν-τικό ήταν ότι ήταν μαζί Σπανούλης,Μάντζαρης, Πρίντεζης, Παπανικο-λάου και Σλούκας.

Και φτάσαμε στο 2017. Τέσσεραχρόνια μετά ο Ολυμπιακός έχει Σπα-νούλη, Μάντζαρη, Πρίντεζη, Παπα-νικολάου και με πολύ καλές επιλογέςξένων, όπως Λοτζέσκι και Χάκετ.

Αυτά τα παιδιά, Μάντζαρης, Πρίν-τεζης, Παπανικολάου και Σλούκας,στήριξαν τον Σπανούλη στο έργοτου και στον δρόμο του, αλλά κιεκείνος τους ανέβασε επίπεδο, τουςέκανε νικητές. Τους έκανε όπωςείναι κι εκείνος. Ή μάλλον όπωςέκανε κι εκείνος αφήνοντας τα σί-γουρα στον Παναθηναϊκό και ρι-σκάροντας, αλλά κερδίζοντας το μέλ-λον του στην μπασκετική ιστορίαπηγαίνοντας στον Ολυμπιακό. Τουςείπε δηλαδή: Στον τελικό του 2012στον... αμούστακο Πρίντεζη: «Πάρετο τελευταίο σουτ και γίνε... άνδρας»και ο «Πρι» έγινε... άντρακλας καιτο κορυφαίο 4άρι στην Ευρώπη.Είπε στον Μάντζαρη: «Βαγγέλη θαείσαι η σιγουριά μου, η ηρεμία μου,κάπου να ακουμπώ την πλάτη» καιο Μάντζαρης έγινε η ήρεμη δύναμητου Ολυμπιακού. Είπε στον Παπα-νικολάου: «Πήγαινε στο ΝΒΑ, δοκί-μασε, όπως κι εγώ, αλλά μόνο μαζίμου θα δεις χαρά» και ο «Παπ» στέ-ριωσε και έγινε από τους κορυφαίους3-4άρηδες της Ευρώπης. Διδαχή καιστον Σλούκα που του είχε αφήσειτην μπαγκέτα του δημιουργού στονΟλυμπιακού και ο Κώστας αποτελείτο «Α» και το «Ω» της Φενέρ τωνεκατομμυρίων.

Θα μου πείτε, «καλά ο Διαμαντί-δης έχει δημιουργήσει τον... Σπα-νούλη και δεκάδες άλλους». Ναι,όντως, ο Διαμαντίδης δημιούργησετον Σπανούλη επειδή ήθελε ο Σπα-νούλης. Ομως στον Παναθηναϊκόόταν έγινε η αλλαγή στο ιδιοκτη-σιακό και έφυγε ο Ομπράντοβιτςμαζί του άλλαξε και η δομή τουμέχρι τότε Παναθηναϊκού. Ο Πανα-θηναϊκός έμεινε μόνο με τον Δημή-τρη, τον Φώτση και τον Τσαρτσαρή.Δίπλα τους όμως ο Παναθηναϊκόςδεν πήρε Ελληνόπουλα νέα, με τα-λέντο και δίψα, αλλά έκανε λάθος.Επαιζε με μόνο βασικό πλέι μέικερτον Διαμαντίδη. Δεν τον «γέμιζε»με παίκτες όπως έκανε με τον Σπα-νούλη ο Ολυμπιακός. Ετσι ο Δια-μαντίδης δεν είχε πλέον κάποιοννα «αγγίξει» και να του μεταδώσειτην νοοτροπία του νικητή. Δεν είχεπ.χ. έναν Μάντζαρη να του μάθειπως είναι να νικάς. Δεν είχε ένανΠρίντεζη να τον κάνει... άνδρα μετις πάσες του. Δεν είχε... Κάθε φοράξεκινούσε η χρονιά με προσδοκίες,αλλά από τον Μητσάρα περίμεναννα λυτρώσει την ομάδα. Ισως ανκρατούσε από το 2011 τον Καλάθηη ιστορία να είχε αλλάξει και τοΔιαμαντίδης - Καλάθης να ήταν τοΔιαμαντίδης - Σπανούλης, αλλά κα-νείς δεν ξέρει. Η ουσία είναι ότι η4άδα Σπανούλης, Μάντζαρης, Πρίν-τεζης και Παπανικολάου έχουν με-ταδώσει στους Αγγελόπουλους, στονΣφαιρόπουλο, στους άλλους παίκτεςκαι σε όλους τους «ερυθρόλευκους»ότι στον αγώνα μπαίνει η ομάδατων... νικητών.

γνωμη

Το «άγγιγμα» του ηγέτη


(αριστερά): Μία μεγάλη αγκαλιά από τους: Βασίλης Γουδέλης, ΒίκτορΚουβαράς και Ντίνος Ελευθερίου, από την συμμετοχή της Κέρκυραςστο Champions Cup στις 19 Ιουλίου του 2015. (δεξιά): Η Κέρκυρακατά την συμμετοχή της στο κλειστό ποδοσφαιρικό τουρνουά στις 19

Νοεμβρίου του 2015 με τους (επάνω από αριστερά) Μίλτο Κουβαρά,Γιώργο Κουβαρά, Γιάννη Κακονίκο, Σπύρο Αργυρό, (κάτω από αρι-στερά) Μίλτο Κουβαρά, Βασίλη Γουδέλη, Ντίνο Ελευθερίου, Νίκο Μάν-τζο και τον μικρό Αγγελο.


κερκυρα νυ

αυξήσεις μετοχικού κεφαλαίου. Κα-λύτερα να ρωτήσετε τον ίδιο. Οτανανέλαβε το χρέος ήταν περίπου 30εκατ. ευρώ. Πριν το καλοκαίρι τοχρέος είχε κατέβει κοντά στα 7 εκατ.Είχε γίνει με προσπάθεια εξορθολο-γισμός και είχε κατέβει το χρέος σεαυτά τα επίπεδα. Αποφασίστηκε στησυνέχεια να γίνει υπέρβαση. Η εξυ-γίανση προχωρούσε, αλλά οι στόχοιανέβαιναν.

Εγινε μια εκτροπή, υπήρξε μιααύξηση του χρέους την οποία εκνέου καλύπτουμε. Το χρέος είναιπάνω από 10 εκατ. και προσπαθούμενα το συμμαζέψουμε και πάλι μπαί-νοντας σε μια νέα λογική. Οι υπερ-βάσεις έγιναν για να ανέβει ο Πα-ναθηναϊκός σε επίπεδο ανταγωνι-σμού στην Ελλάδα και την Ευρώπη.Αυτό που συμβαίνει, ωστόσο, είναιπως μεγαλώνει η ψαλίδα με τις άλλεςχώρες, γιατί εκεί τα έσοδά τους αυ-ξάνονται και οι διαφορές των ελλη-νικών ομάδων με μεσαίων συλλόγωντης Ευρώπης έχουν γίνει μεγάλες.Δεν μιλάω ποδοσφαιρικά, αλλά γιατις αποστάσεις από συλλόγους πουπαλαιότερα θεωρούνταν από κάτωαπό τον Παναθηναϊκό. Αυτό μαςοδηγεί να εξορθολογήσουμε ξανάτα πράγματα. Οι φόροι στην Ελλάδααπό το 2012 αυξήθηκαν υπερβολικάμε αποτέλεσμα τα 10 ευρώ με τουςφόρους να γίνονται 20, τα 100 ναγίνονται 200. Αυτό μαζί με την πο-δοσφαιρική κρίση οδήγησε τις ελ-ληνικές ομάδες σε ακόμη μεγαλύτεροπρόβλημα. Εδώ τα έσοδα μένουντουλάχιστον ίδια, αν δεν μειώνονται.Ολα αυτά οδηγούν σε ασφυξία καιμας βάζει σε νέα λογική».

τις ευθύνες του Στραματσόνιγια την αύξηση του χρέους: «Δενθα φορτώσουμε την κατάσταση αυτή

σε έναν άνθρωπο. Τα λάθη είναισυλλογικά. Οπωσδήποτε έγιναν λάθηαπό την εποχή Εσιέν και μετά. Ηδιοίκηση από τα λάθη μαθαίνει καιγι’ αυτό διορθώνει. Ολα και όλοιαξιολογούνται».

την αλλαγή μοντέλου στηνομάδα: «Αυτό που αποφασίσαμε τολέμε επιστροφή στο μοντέλο του2013. Εχουμε Ελληνα προπονητήκαι τεχνικό διευθυντή και θα προ-σπαθήσουμε να κάνουν ορθολογικήδιαχείριση του ρόστερ, με προσθήκεςπαικτών, Ελλήνων και ξένων, πουέχουν μπροστά τους χρόνια, με νο-οτροπία Παναθηναϊκού, με θέλησηγια διάκριση και με αξία μεταπώλη-σης. Να δώσουνε αυτά που θέλουνκαι θέλουμε και να κάνουν πιθανώςμια επόμενη πορεία σε ευρωπαϊκέςομάδες. Δεν είναι μείωση του μπά-τζετ, αλλά ορθολογική διαχείριση.Δεν υπάρχει θέμα μείωσης του μπά-τζετ, είναι διόρθωση σφαλμάτων.Αν βρούμε κάποιον εξαιρετικό παί-κτη, μπορούμε να δώσουμε αρκετάχρήματα. Η στρατηγική αυτή δενείναι νέα, είναι παλαιότερη αλλάεπανέρχεται. Σας είπα για ποιουςλόγους».

το αν ο Γ. Αλαφούζος έχει«συμπαίκτες: «Η Συμμαχία απέτυχεγιατί δεν υπάρχει κουλτούρα στησυμμετοχή του Ελληνα φιλάθλουστα οικονομικά των ομάδων, πέρααπό την κρίση. Ο κ. Αλαφούζος έχεικάποιους συμπαίκτες, όχι σε μεγάλαμεγέθη. Ελπίζουμε να βελτιωθεί αυτόστη συνέχεια. Δεν θέλει να είναι ομοναχικός πρόεδρος. Θητεία κάνει,όπως έχει πει. Είχε προτείνει τομοντέλο της γερουσίας στο παρελθόν,αλλά δεν έχει βρει ανταπόκριση στοβαθμό που θα ήθελε. Είμαστε πάνταανοιχτοί σε αυτό».

την αδειοδότηση της ΠΑΕ:«Ακούγονται διάφορες φήμες για

την αδειοδότηση. Δεν μας ανησυχείκάτι, θα πάμε καλά».

το πότε θα ξεχρεώσει η ΠΑΕ:«Το πότε θα αποπληρωθεί το χρέοςέχει μέσα διάφορα κομμάτια πουκυλάνε μέσα στο χρόνο. Ολα είναιρυθμισμένα και εξυπηρετούνται. Απόεκεί και πέρα είναι πώς διαχειρίζεσαιτο ρόστερ για να αξιοποιηθεί κατάτον καλύτερο τρόπο και να επιτυγ-χάνονται οι στόχοι που είναι πάνταυψηλοί. Η διαφορά φέτος είναι με-γάλη στο πρωτάθλημα».

την αντικατάσταση Σαμαράαπό τον Φύσσα στις ακαδημίες:«Ο κ. Σαμαράς έκανε τη δουλειάπου έκανε στις ακαδημίες, δεν είμαιποδοσφαιρικός να την κρίνω. Θέλαμενα φέρουμε τις ακαδημίες πιο κοντάστη δουλειά της πρώτης ομάδας κιόχι μόνο να βγάζουμε παίκτες πουευχαριστιούνται το ποδόσφαιρο. Μετον κ. Φύσσα δίνουμε μια νέα ορμήστα πράγματα. Πιστεύουμε πως μετον Λυμπερόπουλο και τον Ουζου-νίδη θα δώσουν ένα καλό σύνολοστη νέα κατεύθυνση, αρκεί να μηντους πιέζουμε ότι θέλουμε αύριο ήμεθαύριο αποτελέσματα. Αν βάλειςπαιδιά που δεν είναι έτοιμα πιθα-νότερο είναι να τα κάψεις. Ο κ.Φύσσας έφυγε από ένα πόστο καιεπέστρεψε σε ένα άλλο. Είναι έναπαιδί συγκροτημένο, έχει στόχο καιτου δίνουμε την ευκαιρία. Πιστεύου-με πως θα τα καταφέρει».

τις αλλαγές που έγιναν στηνομάδα τελευταία: «Εγιναν λάθη,από τα λάθη η διοίκηση μαθαίνεικαι με τις μεταβολές που έγιναν μετην έλευση Ουζουνίδη και Λυμπε-ρόπουλου, αλλά και αλλαγές όπωςστην εκγύμναση της ομάδας, τις θε-ραπείες κλπ., πιστεύω πως είμαστεπιο κοντά στο προηγούμενο μοντέλοπου λειτούργησε».

το κόστος της μεταγραφής του

Κουρμπέλη: «Εχουν ειπωθεί λίγοφουσκωμένα τα πράγματα για τοΚουρμπέλη, από την πλευρά αυτώνπου πούλησαν. Είναι ένα παιδί πουήδη αποδίδει και είναι στην ενδε-

κάδα. Είναι ένα Ελληνόπουλο, νέοςσε ηλικία, που έχει να δώσει στονΠαναθηναϊκό, στην Εθνική και ελ-πίζουμε και εκτός Ελλάδας. Είναιμέσα στη νέα φιλοσοφία».

Παναγόπουλος: Επιστροφή στο μοντέλο του 2013Συνέχεια από τη σελίδα 20

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μετά τους μεσοβδόμαδους αγώνεςγια το Κύπελλο Ελλάδας η δράσηεπιστρέφει στη Σούπερ Λίγκα μετην εξ αναβολής 11η αγωνιστική.Μία αγωνιστική που έχει το αθηναϊκόντέρμπι του Παναθηναϊκού με τηνΑΕΚ στη Λεωφόρο Αλεξάνδρα. Εναπαιχνίδι που για τους «πράσινους»είναι μονόδρομος η νίκη, ενώ γιατην ΑΕΚ αν ηττηθεί τότε θεωρείταισίγουρο ότι θα υπάρχει θέμα αλλαγήςπροπονητή. Από κει και πέρα οΟλυμπιακός φιλοξενείται σήμεραστον Πλατανιά, ενώ τα παιχνίδιαΗρακλής - Κέρκυρα και Λάρισα -ΠΑΟΚ είναι στον... αέρα λόγω αγω-νιστικού χώρου.

Αναλυτικά το πρόγραμμα (σεώρες Νέας Υόρκης) της 11ης αγωνι-στικής και οι διαιτητές των αγώνων:

Σάββατο 14 Ιανουαρίου08.00: Ηρακλής - Κέρκυρα: Κα-ραντώνης (Ημαθίας)10.15: Βέροια - Λεβαδειακός: Γιαν-νουλάκης (Χανίων)12.30: Πλατανιάς - Ολυμπιακός:Φουκάκης (Ηρακλείου)

Κυριακή 15 Ιανουαρίου08.00: Λάρισα - ΠΑΟΚ: Σιδηρό-πουλος (Δωδεκανήσου)10.15: Ξάνθη - ΠΑΣ Γιάννινα:Τίκας (Καρδίτσας)10.15: Αστέρας Τρίπ. - Παναιτω-λικός: Καλογερόπουλος (Αθηνών) 10.15: Ατρόμητος - Πανιώνιος:Τζήλος (Λάρισας)12.30: Παναθηναϊκός - ΑΕΚ: Κο-μίνης (Θεσπρωτίας)

σουπερ λιγκα

Αθηναϊκό ντέρμπιστη Λεωφόρο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με ένα απρόβλεπτο της τελευταίαςστιγμής έπεσε η αυλαία της προ-ετοιμασίας του Παναθηναϊκού ενόψει του Κυριακάτικου ντέρμπι μετην ΑΕΚ, για την εξ αναβολής 11ηαγωνιστική της Σούπερ Λίγκα.

Ο Τζιαντομένικο Μέστο αισθάν-θηκε ενοχλήσεις στο δικέφαλο τουαριστερού ποδιού και είναι οριστικάνοκ-άουτ από την αναμέτρηση. Θαυποβληθεί, μάλιστα, σε μαγνητικήτομογραφία, προκειμένου να διαπι-στωθεί το μέγεθος του προβλήματοςκαι να τεθεί το χρονοδιάγραμμα τηςεπιστροφής του στη δράση. Δεδο-μένου πως και ο Κουλιμπαλί έχειυποχρεώσεις με την εθνική του στοΚόπα Αφρικα (όπως και οι Γουακάσο,Εμποκού), αυτό σημαίνει πως ο Μα-ρίνος Ουζουνίδης έχει μείνει μόνοτον Μαρινάκη δεξί μπακ.

Επίσης ο Ροντρίγκο Μολέντο δενπροπονήθηκε ούτε την Παρασκευή,εξακολουθεί να πονάει στο δικέφαλοκαι το ιατρικό επιτελείο δεν δίνειπολλές πιθανότητες να προλάβει τοκυριακάτικο ματς. Ωστόσο, ο Ου-ζουνίδης θα τον περιμένει μέχρι τηντελευταία στιγμή και ίσως τον συμ-περιλάβει στην αποστολή ως αμφί-βολο. Για τον Κουτρουμπή υπάρχειαισιοδοξία πως θα είναι έτοιμος νααγωνιστεί απέναντι στην «Ενωση»,

ενώ αμφίβολη είναι και η συμμετοχήτου Κουρμπέλη, καθώς ταλαιπωρή-θηκε τις προηγούμενες ημέρες απόμικροτραυματισμό και φυσικά θαλείψει ο Ζέκα, λόγω της γνωστής τι-μωρίας που κουβαλάει, τεσσάρωναγωνιστικών.

• Για τη σημασία που έχει γιατον Παναθηναϊκό το Κυριακάτικοντέρμπι με την ΑΕΚ μίλησε ο Μαρί-νος Ουζουνίδης στα κανάλια Novas-ports.

«Αυτά είναι παιχνίδια που δενχρειάζεται να λες πολλά λόγια στουςπαίκτες. Νομίζω από μόνοι τους κα-ταλαβαίνουν πόσο σημαντικό είναι.Μια νίκη δεν λύνει όλα τα προβλή-ματα που υπάρχουν στην ομάδα.Ομως ένα καλό αποτέλεσμα, μπορείνα μας δώσει μεγαλύτερη αυτοπε-ποίθηση, ψυχολογία και πίστη σταπαιδιά και στην ομάδα», είπε μεταξύάλλων ο τεχνικός του «τριφυλλιού».

Ο Μαρίνος Ουζουνίδης ανέλυσετο σπουδαίο ματς με τους «κιτρινό-μαυρους» και τον αντίπαλο της ομά-δας του, ενώ κάλεσε τον κόσμο ναβρεθεί στο πλευρό των «πράσινων»στο αθηναϊκό ντέρμπι.

Παράλληλα ο προπονητής τουΠαναθηναϊκού αναφέρθηκε στη θε-τική παρουσία του Λέτο και στηνκαλή εικόνα των νεαρών παικτώνστο παιχνίδι Κυπέλλου.

παναθηναϊκοσ

Χωρίς Μέστο στο ντέρμπι με ΑΕΚ

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Ολυμπιακός επιστρέφει το Σάβ-βατο (12:30 ώρα Νέας Υόρκης)στο γήπεδο των «Περιβολίων», εκείόπου πριν από ένα χρόνο σταμάτησεμε ισοπαλία (1-1) το αήττητο σερίτων 17 νικών του στο πρωταθλημά-των και φιλοδοξεί αυτή την φοράνα φύγει νικητής από το παιχνίδιτου με τον πάντα αξιόμαχο Πλατα-νιά.

Πάντως το φετινό παιχνίδι μετην ομάδα των Χανίων, έχει ένανεπιπλέον βαθμό δυσκολίας για τουςΠειραιώτες καθώς θα αγωνισθούνμε αρκετές απουσίες κυρίως στα με-τόπισθεν και στα «φτερά» της επί-θεσης τους. Συγκεκριμένα εκτόςαποστολής έμεινε ο Μποτία για ναπροφυλαχθεί αφενός λόγω ενός αι-ματώματος που έχει στην γάμπα καιαφετέρου λόγω του ότι στο προ-ηγούμενο αγώνα με την Ξάνθη έφτα-σε τις έξι κίτρινες κάρτες και ανδεχθεί ακόμη μια θα τιμωρηθεί μεδυο αγωνιστικές. Ως εκ τούτου καιμε δεδομένες τις απουσίες των ΝταΚόστα και Ρομαό στο Κόπα Αφρικα,ο Πάουλο Μπέντο θα παρατάξει τονΟλυμπιακό κόντρα στον Πλατανιάμε κεντρικό αμυντικό δίδυμο τον20χρονο Ρέτσο και τον 22χρονο Βιά-να. Από κει και πέρα στην Κρήτηδεν θα βρεθεί ούτε ο Ελιουνούσι οοποίος αν και προπονείται κανονικάτις τελευταίες μέρες, κρίθηκε τελικάανέτοιμος από τον Πορτογάλο τε-χνικό. Απόντος λοιπόν του Νορβηγούδιεθνή, αλλά και του τιμωρημένουΣεμπά λόγω της αποβολής του στα«Πηγάδια» τα άκρα της επίθεσηςτων Πειραιωτών στο ματς στα «Πε-ριβόλια» θα καλύψουν οι Μανθάτηςκαι Μάριν. Από κει και πέρα δεναναμένονται άλλες αλλαγές στηνενδεκάδα με τον Λεάλι να παραμένει

για ακόμη ένα παιχνίδι πρωταθλή-ματος κάτω από τα δοκάρια, τουςΦιγκέρας και Ντε Λα Μπέγια νααγωνίζονται στα άκρα της άμυνας,τους Μιλιβόγεβιτς, Μάρτινς, Φορ-τούνη στη μεσαία γραμμή και τονΙντέγε ως «φουνταριστό». Στην απο-στολή συμπεριλήφθηκαν ακόμη οιΚαπίνο, Ντομίνγκες Καρντόσο,Μπουχαλάκης, Ανδρούτσος, Βούρος,Νικολάου και Καμπιάσο. Ο νεοαπο-κτηθείς Ανσαριφάρντ έμεινε εκτόςαποστολής και μάλλον θα κάνει τοντεμπούτο τους το παιχνίδι της ερ-χόμενης Τετάρτης με τον Αστέραστην Τρίπολη.

Εν τω μεταξύ, με δηλώσεις τουο Ανδρέας Μπουχαλάκης τόνισε ότιο Ολυμπιακός θα πρέπει να προσέξειπολύ στα «Περιβόλια» προκειμένουνα αποφύγει το στραβοπάτημα όπωςέγινε στο περσινό πρωτάθλημα.

«Ο Πλατανιάς είναι στην καλύ-τερή του κατάσταση, παίζει καλόποδόσφαιρο, αλλά τον ξέρουμε. Θαπάμε να κάνουμε το παιχνίδι μας

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Αλεξάνταρ Πρί-γιοβιτς είναι ο νούμερο ένα στόχοςτου ΠΑΟΚ για τη θέση του επιθετι-κού. Ο θηριώδης Σέρβος φορ ανήκειστη Λέγκια Βαρσοβίας από το 2015,έχοντας σημειώσει 24 γκολ και 13ασίστ σε 72 ματς. Εγινε γνωστόςκυρίως φέτος με τα δύο γκολ τουκατά της Μπορούσια Ντόρτμουντ.

Οι Πολωνοί αποκαλύπτουν πωςο ΠΑΟΚ κινείται για την απόκτησητου Πρίγιοβιτς.

Ο 26χρονος Σέρβος επιθετικόςέχει συμβόλαιο με τη Λέγκια ως τοκαλοκαίρι του 2018.

Ωστόσο ο Πρίγιοβιτς θέλει νααποχωρήσει από τον πολωνικό σύλ-λογο και για αυτό το λόγο απουσιάζειαπό τη χειμερινή προετοιμασία τηςομάδας.

«Οχι μόνο οι Κινέζοι αλλά και οιΕλληνες ενδιαφέρονται για τον Αλε-ξάνταρ Πρίγιοβιτς. Σύμφωνα με τιςπληροφορίες μας, η ελληνική ομάδαείναι ο ΠΑΟΚ Θεσσαλονίκης».

Οι δύο ομάδες έχουν δίαυλο επι-κοινωνίας και μάλιστα έχουν αρχίσεινα διαπραματεύονται τη μεταγραφήτου Σέρβου φορ.

Συγκεκριμένα ο ΠΑΟΚ προσφέρει1,5 εκατομμύριο ευρώ στον σύλλογοτης Βαρσοβίας, οι άνθρωποι τουοποίου αντιπρότειναν 2,5 εκατομ-μύρια ευρώ.

Οπως γίνεται αντιληπτό, υπάρχειένα οικονομικό χάσμα ύψους 1 εκα-τομμυρίου ευρώ με τις επαφές ανά-μεσα στις δύο ομάδες να συνεχίζον-ται.

Και ΟυάρνταΣε προφορική συμφωνία έχει έρ-

θει ο ΠΑΟΚ με τον Αμίρ Ουάρντα.

Πρίγιοβιτς,Νο 1 στόχοςτου ΠΑΟΚ


ευρΩκιΝΗσΗ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Από το 2007 ότανκαι ιδρύθηκε η Κέρκυρα Νέας Υόρκηςμέχρι σήμερα έχουμε μία πορεία 10ετών. Ησυχα, χωρίς φανφάρες καιχωρίς φιγούρες οι «Φαίακες» κάνουνπολύ μεγάλο έργο και προσφέρουνευκαιρίες και δυνατότητες σε Ελλη-νες ποδοσφαιριστές. 10 χρόνια ζωήςκαι έντονης παρουσίας στα ομογε-νειακά δρώμενα συμπλήρωσε η Κέρ-κυρα ΝΥ και πριν λίγες μέρες τογιόρτασαν όπως ζει και αναπνέει τατελευταία χρόνια, οικογενειακά, ζε-στά, ελληνικά. Σε μία βραδιά πουείχε αυτά τα στοιχεία, αλλά και πολύφαγητό, χαμόγελα και ευχάριστεςαναμνήσεις η Κέρκυρα μπήκε στηννέα της δεκαετία.

Χαρούμενες αναμνήσεις είχανόλοι οι παρευρισκόμενοι στο επε-τειακό γλέντι που διοργάνωσε ηομάδα και κυρίως ο πρόεδρός τηςΒασίλης Γουδέλης και είναι λογικόαφού η ομάδα πότε δεν έβαλε τοσυμφέρον της πάνω από το συμφέ-ρον του Ελληνα παίκτη. Ποτέ η Κέρ-κυρα και ο Γουδέλης δεν θυσίασαντους Ελληνες παίκτες για να κατα-κτήσουν μία νίκη, ένα Κύπελλο ήένα πρωτάθλημα. Ισα - ίσα το αντί-θετο. Που θα μπορούσε να έχει πε-ρισσότερες διακρίσεις αν έβαζε...νερό στο κρασί τους.

«Δεν μπορεί να γίνει αυτό. Εί-μαστε Κέρκυρα, είμαστε Ελληνες,είμαστε ελληνική ομάδα», το «γιατί»από τον Βασίλη Γουδέλη και εξηγεί:«από την μέρα που ιδρυθήκαμε δενείπαμε όχι σε όποιον Ελληνα παίκτηήθελε να παίξει σε μας. Εχουν έρθειπαίκτες που δεν είχαν μεγάλη εμ-πειρία αλλά είναι ακόμα μαζί μαςγιατί τους δώσαμε την ευκαιρία νακάνουν το όνειρό τους, να παίξουνμπάλα. Αυτός είναι ο σκοπός τηςΚέρκυρας, να δίνουμε ευκαιρίες σεπαιδιά που θέλουν να παίζουν πο-δόσφαιρο αλλά δεν έχουν ομάδεςνα παίξουν, αλλά και σε παιδιά πουδεν έχουν μεγάλη εμπειρία από τοποδόσφαιρο αλλά θέλουν να μάθουν.Γι αυτό και η Κέρκυρα είναι τόσο

δεμένη με τους παίκτες που έχουνπεράσει.

Κι εδώ θέλω να τους ευχαριστήσωμέσα από την καρδιά μου. Η αλήθειαείναι ότι δεν μπορώ να εξωτερικεύσωαυτά που νιώθω γι αυτά τα παιδιάπου έχουν παίξει για την Κέρκυραόλα αυτά τα χρόνια. Νύχτα - μέρα,χειμώνα - καλοκαίρι, με χαρές καιλύπες, μέσα σε ζέστες ή χιόνια, ακό-μα κι αν έχουν σχολεία ή δουλειές,ακόμα κι αν είχαν να ξυπνήσουν ταχαράματα εκείνοι ερχόντουσαν καιέρχονται για την Κέρκυρα. ΚάθεΤρίτη και Τετάρτη βράδυ είναι εδώγια την Κέρκυρα. Ολοι έχουν οικο-γένειες και όλοι είναι κουρασμένοιαπό υποχρεώσεις, τρεχάματα, αλλά

έρχονται για την Κέρκυρα. Δεν μπο-ρώ να πω στον κόσμο πως νιώθω γιαυτά τα παιδιά. Θέλω να πω όμωςότι τους ευχαριστώ μέσα από τηνκαρδιά μου και είμαι πολύ ευτυχήςπου συνεργάστηκα και συνεργάζον-ται με τέτοια παιδιά. Είναι λίγα ταλόγια για να δείξουν την αγάπη μου,το σεβασμό μου, την εκτίμηση καιτην αναγνώριση που έχω γι αυτά ταπαιδιά... Χωρίς αυτούς δεν θα υπήρχεη Κέρκυρα.

Επίσης θέλω να ευχαριστήσωόλους τους υποστηρικτές της ομάδαςκαι αυτούς που έχουν βοηθήσει οι-κονομικά την Κέρκυρα. Είναι

Κέρκυρα ΝΥ: 10 χρόνια προσφοράς

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Για τα «καυτά» θέματα του Πανα-θηναϊκού μίλησε ο Χρήστος Πανα-γόπουλος. Ο αντιπρόεδρος της ΠΑΕ,αφού εξήγησε τις αλλαγές που πρό-κειται να γίνουν στον σύλλογο επι-στρέφοντας στο μοντέλο του 2013,τονίζοντας ότι ο Γιάννης Αλαφούζοςέχει βάλει ήδη περίπου 30 εκατ.ευρώ και πρόκειται να βάλει άλλα10 σύντομα, έκανε λόγο για το ανέχει ευθύνες ο Στραματσόνι, για την«Συμμαχία», για τις Ακαδημίες, γιατην αδειότηση της ομάδας, τα χρέητης και πολλά άλλα.

Μεταξύ άλλων ο κ. Παναγόπου-λος δήλωσε στον Σπορ FM για...

την αύξηση του μετοχικού κε-φαλαίου: «Σήμερα υπάρχει η γενικήσυνέλευση για την αύξηση μετοχικούκεφαλαίου κατά 5 εκατ. ευρώ. Είχεαναγγελθεί και θα εκτελεστεί στοεπόμενο μικρό διάστημα. Ο βασικόςμέτοχος της εταιρείας είναι ο κ. Αλα-φούζος. Θα υπάρξει άλλη μία αύξησημετοχικού κεφαλαίου, που θα είναι

περί τα 5 εκατ. ευρώ. Αυτό θα γίνειμετά την ολοκλήρωση της τωρινήςαύξησης. Είναι απαραίτητη αυτή ηαύξηση για να μπορεί ο Παναθη-ναϊκός να είναι ο Παναθηναϊκός.Δεν έχουμε κανένα πρόβλημα καιόλα θα πάνε καλά ως προς την αδει-οδότηση. Αυτά τα ποσά χρειάζονταιγια την ορθή λειτουργία της εταιρείαςκαι της ομάδας».

το λόγο που έγινε η αύξησημετοχικού κεφαλαίου: «Η αύξησηδεν γίνεται μόνο για τις τρέχουσεςυποχρεώσεις, αλλά για όλο το οικο-νομικό πλαίσιο της λειτουργίας τηςΠΑΕ. Μη συνδυάζουμε τις αυξήσειςμετοχικού κεφαλαίου μόνο με τασυμβόλαια ή τις αμοιβές των παι-κτών».

τα χρήματα που έχει βάλειστην ΠΑΕ ο Γ. Αλαφούζος: «Ο κ.Αλαφούζος έχει βάλει υψηλά ποσά.Περίπου 30 εκατ. ευρώ, χωρίς ταχρήματα από τις δύο προσεχείς


Παναγόπουλος: Επιστροφήστο μοντέλο του 2013

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μια τελευταία προσπάθεια να... στα-θεί στα πόδια της και να βάλει ένατέλος στον φετινό αγωνιστικό τηςκατήφορο στο πρωτάθλημα θα έχειτην Κυριακή (12:30 ώρα Νέας Υόρ-κης) στο ντέρμπι με τον Παναθη-ναϊκό στο γήπεδο της Λεωφόρου.Ειδικά για τον Ζοζέ Μοράις είναιένας αγώνα δίχως αύριο καθώς αν η«Ενωση» ηττηθεί τότε θεωρείται σί-γουρο ότι ο Πορτογάλος τεχνικόςθα απομακρυνθεί και στη θέση τουθα τοποθετηθεί ένας υπηρεσιακόςπροπονητής μέχρι το τέλος της πε-ριόδου. Πάντως ο Μοράις σε αυτότο δύσκολο και καθοριστικό παιχνίδιφαίνεται πως αποφάσισε να παρα-τάξει την «Ενωση» με ένα πιο ορθο-λογικό σχήμα, επαναφέροντας τονΜάνταλο από την θέση του έξω αρι-στερά όπου τον είχε χρησιμοποιήσειστα δυο τελευταία ματς σε ρόλοεπιτελικού μέσου. Το αρχηγό τηςΑΕΚ στον χώρο της μεσαίας γραμμήςθα πλαισιώσουν οι Σιμόες και Γιό-χανσον, με τον Αϊντάρεβιτς να μένειστον πάγκο. Από κει και πέρα σταφτερά της επίθεσης θα αγωνσιθούνοι Πατίτο και Χριστοδουλόπουλοςενώ την θέση του σέντερ φορ θαδιατηρήσει ο Πέκχαρτ. Στην άμυναελλείψει του τραυματία Τσιγκρίνσκικαι του τιμωρημένου Βράνιες θαπαίξουν ως κεντρικοί αμυντικοί οιΚολοβέτσιος, Λαμπρόπουλος, μεακραίους μπακ τους Γκάλο, Ντίντακκαι ο τερματοφύλακας τον Μπάρκα.Οι υπόλοιποι παίκτες που συγκρο-τούν την 20μελή αποστολή είναι οι:

Ανέστης, Μπακάκης, Ντίας, Βάργκας,Γαλανόπουλος, Αϊντάρεβιτς, Μπακα-σέτας, Αλμέιδα, Μεληκιώτης.

Πριν την έναρξη της προπόνησηςτης Παρασκευής, έγινε αγιασμός σταΣπάτα από τον πατέρα Γεώργιο.

Από κει και πέρα ο Μοράις είναιπλήρως συνειδητοποιημένος για τηνδύσκολη θέση στην οποία βρίσκεταικάτι που φάνηκε από την απάντησηπου έδωσε όταν ρωτήθηκε αν τονεπηρεάζει η ατμόσφαιρα που έχειδημιουργηθεί μετά τα τελευταία ανε-πιτυχή αποτελέσματα της ομάδας.

«Οταν ξεκίνησα να δουλεύω ωςεπαγγελματίας προπονητής ήξεραότι δεν έχει σχέση με τη δουλειάενός ροκ σταρ που πάει τραγουδάεικαι μετά από τη συναυλία κάποιοιχειροκροτούν, ενώ σε όποιους απότους θεατές δεν αρέσει η συναυλίαμπορούν να φύγουν. Ηξερα και είχαστο μυαλό μου ότι έτσι είναι η δου-λειά του προπονητή. Αυτό ισχύειγια όλους, από μένα μέχρι τονΓκουαρντιόλα, τον Μουρίνιο και τονΑντσελότι. Πάντα παίζουν το κεφάλιτους», είπε χαρακτηριστικά ο Μο-ράις.

Τελευταία... ζαριά γιαΜοράις στη Λεωφόρο

Με πολλές απουσίες ο Ολυμπιακός στα «Περιβόλια» κόντρα στον Πλατανιά

Επικίνδυνη... έξοδος χωρίς Μποτία, Ταρίκ

Παίζει χωρίς Σπανούλη κερ-δίζει. Παίζει χωρίς Πρίντεζη κερ-δίζει. Παίζει χωρίς Χάκετ κερδίζει.Παίζει χωρίς Πρίντεζη και Χάκετκερδίζει. Παίζει χωρίς Σπανούληκαι Χάκετ κερδίζει. Παίζει χωρίςΣπανούλη, Πρίντεζη και Χάκετκερδίζει. Και κερδίζει όχι ομα-δούλες αλλά ομαδάρες που έχουνπαράδοση, όνομα, παίκτες καιθέλουν «εκδίκηση». Αυτός είναιο Ολυμπιακός στο μπάσκετ. Μίαομάδα που μπορεί να παίζει χω-ρίς το βασικό της όπλο, και χωρίς2-3 πολύ καλούς παίκτες και νακερδίζει τον Παναθηναϊκό, μέσαστη Βαρκελώνη και όπου θέλει.Θα πει κανείς ότι έχει παιχτα-ράδες και έφτιαξε ομάδα. Οχι,το σωστό είναι πως έφτιαξε ομά-δα και βγαίνουν οι παιχταράδες.

Το 2012 ο Ντούσαν Ιβκοβιτςέφτιαξε μία ομάδα. Μία ομάδαστη λογική του «ένας για όλουςκαι όλοι για ένα», μία γροθιά.


Εξω από�τα...�δόντια

του Βασίλη μαγαλιού

Το «άγγιγμα» του ηγέτη

ΠρωταθλήματαΑναλυτικά η 11η αγωνιστική

της Σούπερ Λίγκα στη σελίδα19 και η 19η κυπριακού πρωτα-θλήματος στη σελίδα 17.

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Εστω και σε δύο δόσεις, Σάββατοκαι Δευτέρα ξεκαθαρίζει το σκηνικόως προς τις δύο ομάδες που θα πά-ρουν το πολύτιμο εισιτήριο για τοντελικό του φετινού κυπέλλου στομπάσκετ κι ως εκ τούτου περιμένουμετις σημαντικές «μονομαχίες» ανάμεσαστον Αρη και την ΑΕΚ κατ’ αρχήντο Σάββατο (10.00 ώρα Νέας Υόρ-κης) στο Nick Galis Hall, αλλά καιτου Ολυμπιακού με τον Παναθηναϊκότην Δευτέρα στο κατάμεστο παλατάκιτου Φαλήρου.

Ευνόητο, βεβαίως ότι το ενδια-φέρον εστιάζεται στην δευτεριάτικη(12.00 ώρα Νέας Υόρκης) αναμέ-τρηση του ΣΕΦ καθώς ο νικητής θαέχει το απόλυτο πλεονέκτημα για

Μεγάλεςβραδιές

κυπέλλου...





Από την κοπή της πίτας (από αριστερά): Γιώργος Κουβαράς, ΧρήστοςΓουδέλης, Βασίλης Γουδέλης (πρόεδρος και ιδρυτής) και ο ΜίλτοςΚουβαράς (πρώην άσος της ομάδας).

Στα «κιτρινόμαυρα» μέχρι το 2019 ο ΓκάλοΟι εμφανίσεις του Ροντρίγκο Γκάλο επιβραβεύτηκαν στην ΑΕΚ μεεπέκταση συμβολαίου ως το 2019 (περισσότερα στη σελίδα 17).

Ξεκίνα να σκέφτεσαι το όνομα του παιδιού σου

Αυτό που θέλεις περισσότερο στη ζωή σου είναι ένα μωρό, αλλά όλες σου οι προσπάθειες έχουν αποβεί άκαρπες.

Σε κατανοούμε απολύτως. Bοηθάμε καθημερινά δυνατές γυναίκες, όπως εσύ, να υπερβούν το πρόβλημα γονιμότητας.

Οτιδήποτε και αν σου έχουν πει, μην τα παρατήσεις εάν πρώτα δεν επισκεφθείς την Ομάδα Γονιμοποίησης Κοφινάς - Kofinas Fertility Group.

Σε κάθε σου βήμα η ομάδα μας θα θέσει στην υπηρεσία σου την καρδιά και την ψυχή της ώστε να βεβαιωθεί πως θα επιστρέψεις σπίτι κρατώντας στην αγκαλιά το δικό σου παιδί.

Αυτή είναι η ευκαιρία των ονείρων σουΠλέον ήρθε η ώρα να αρχίσεις να σκέφτεσαι ποιο όνομα θα δώσεις στο παιδί σου

Τηλεφώνησε στο (888) 604-2932 • KofinasFertility.com

κερκυρα Νυ

WR/στελιοσ λαμπρου

Πρωτάθλημα Φιλαδέλφειας: Πήραν τα ντέρμπι Γούλφπακ και ΕπαναστάτεςΟύτε οι Ντάνις Μπόις και ο ΠΑΣ Γιάννινα κατάφεραν να σταματήσουν τους Γούλφπακ και Ρεβολούσιον,στην πορεία τους στην κορυφή του Ελληνικού Πρωταθλήματος Μπάσκετ της Φιλαδέλφειας. Οι Γούλφπακεπικράτησαν με 56-42 των «Παιδιών» (φωτογραφία από το εν λόγω παιχνίδι) και μαζί με τους Ρεβολούσιονπου νίκησαν 71-55 τους «Γιαννιώτες» έφτασαν 10 τις νίκες τους. Πάντως το μεγάλο παιχνίδι, αντάξιο τωνομάδων ήταν στο Κινγκς - Λέικερς που έληξε με οριακή νίκη (67-62) για τους «Βασιλιάδες».

21ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2017

22 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 - ΚΥΡΙΑΚΗ 15 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2017

1101 a b 101 - The National Herald GRδια και παροιμίες όλοι οι λαοί του...

Documents

Transcript of 1101 a b 101 - The National Herald GRδια και παροιμίες όλοι οι λαοί του...