Σ H M E PA

Κ Υ Ρ Ι Ο Α Ρ Θ Ρ Ο

ΛΕΥΚΩΣΙΑ, Κυριακή 14 Ιουνίου 2015 • Eτος 6ο • Aρ. φύλλου 349 Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική Eφημερίδα www.kathimerini.com.cy €1,50 (Απλή έκδοση) €2,90 (Βασική) €3,90 (Ενισχυμένη)

ΤΗΣ ΚΥ ΡΙΑΚΗΣ

7/6/

2015

ΜΑΖ

Ι ΜΕ

ΤΗΝ

ΚΑΘ

ΗΜ

ΕΡΙΝ

Η SPORTSΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ: Αναλόγως τσέπης ΕΘΝΙΚΗ: Κρίνονται πολλά στην Ανδόρα ΜΕΤΑΓΡΑΦΕΣ: Το παρασκήνιο

Κερδισμένη η Κύπρος από τις εξελίξεις στη FIFA

Κόντρα στον Μπλάτερ και στο πλευρό του Πλατινί

τάχθηκε η ΚΟΠ στις πρόσφατες εκλογές

Η παραίτηση Μπλάτερ και η κυριαρχία Πλατινί

θα φέρoυν πολλαπλά οφέλη στην Κύπρο

Οι Κωστάκης Κουτσοκούμνης και

Μάριος Λευκαρίτης μίλησαν στην «Κ»

24ΩΡΟ LE MANS Ιεροτελεστία

που καθηλώνει

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΙ ΑΓΩΝEΣ

Με 23 αθλητές η Κύπρος

ρ μΚύ

Τ. 4

17 |

14/6

/201

5

ΜΕ ΤΗΝ «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ με €2.00

Ο γάμος τον Σεπτέμβριο

και ο νέος της ρόλος

«ΘΕΛΩ ΝΑ ΓΙΝΩ ΜΑΝΑ»

Mindy€55.20

Oasis €59.90

Marks&Spencer €55

Surfgypsy €85

Sun Screen Velvet €23,05

Just Cavalli €157

ΤΟ ΑΛΜΠΟΥΜ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ

ΤΟΥΣ!

ΚΟΒΕΙ ΑΝΑΣΕΣ ΣΤΗΝ ΠΑΦΟ

170

Mango €39.99

22224/

6/| 1

4/6/

2/214

/6/2

14/6

/2| 1

4/6/

214

/6/

14/6

/| 1

4/6/

7 | 1

4/6/

Τ. 4

17 |

14/6

/| 1

4/6

Τ. 4

17 |

14/6

015

015

015

015

015

015

015

015510

«ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» ΤΜΕ ΤΗΝ «ΚΑΘΗΜΕΜΕ ΤΗΝ «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» ΤΜΕ ΤΗΝ «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» ΤΜΕ ΤΗΝ «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» ΤΜΕ ΤΗΝ «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» ΤΕ ΤΗΝ «ΚΑΘΗΤΗΝ «ΚΑΘΗ«ΚΑΘΗΜΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» ΤΝ «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» Τ«ΚΑ«ΚΑΝ «ΚΑΝ «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» ΤΜΕ ΤΗΝ «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» Τ«ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» Τ«ΚΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΑΙ ΜΕΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΑΙ ΜΕΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΚΑΙ ΜΕΗΣ ΚΑΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑ Σ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΕΤΑ ΤΑ Σ ΚΑΙ ΜΕΤΑ Α ΑΚΗΣ ΚΑΙ ΜΣΚ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ με €2.ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ με €2.ΤΑ ΠΕΡΑ ΠΕΡΠΠΕΡΣΤΑ ΠΕΡΙΠΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ με €2.0ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ με €2.0ΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ με €2.0Α ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ με €Α ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ με €2.0ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ με €2.0ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ με €2.0ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ με €2.0ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ με €2.0ΙΠΕΡΙΠΤΕΡΑ 00 0 0 0

μ μβρΟ γάμος τον Σεπτέμβριο

ι ο νέος της ρόλος

«Θ«Θ«Θ«ΘΘΕΕΕΛΩΛΛΛΩΝΑ ΓΛΩΛΩΝΑΑ ΝΑΓΓΙΙΝΩ ΝΩ ΜΜΑΑΑΑΝΑ» ΝΑΝΑ»ΝΑ»Α»Α»»

ρης ρόλοςγΟ γάκαι

Oasis€59.90

Marks&Spencer €55

Surfgypsy€85

Sun Screen Velvet €23,05

Just Cavalli€157

ΚΟΒΕΙ ΑΚΟΚΟΟΒΒΕΒΕΙ ΕΙΑΝΑΣΕΣΑΝΑΑΝΑΣΝΑΑΣΑΣΣΕΣΕΣΣ ΕΣΣΤΗΣΤΣΤΣΤΤΗΤΗΝ ΠΝ ΠΠΑΑΑΑΑΦΟΦΦΟΦΟΦΟ

Mindy€55.20

€157

170

Mango €39.99

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΟ K SPORTS

ΓΗΠΕΔΟ ΛΕΜΕΣΟΥ

Ετοιμάζονταιοι μπουλντόζεςΤο νερό μπήκε στο αυλάκι σε ό,τιαφορά την ανέγερση του νέουποδοσφαιρικού σταδίου της πα-ραλιακής πόλης μετά τη σύσκε-ψη στο Προεδρικό.

ΑΠΟΕΛ ΣΕ ΟΜΟΝΟΙΑ

«Σέρι» όπωςλέμε «Βάκου»Ο Κίλιαν Σέρινταν είναι η μετα-κίνηση αριθμός δέκα από τονΑΠΟΕΛ στην Ομόνοια, με την πε-ρίπτωσή του να θυμίζει ΓιώργοΒακουφτσή.

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

«Μνημονιακές»μεταγραφέςΣε ρηχά νερά το μεταγραφικό πα-ζάρι με πρώτιστη έγνοια τη μεί-ωση των προϋπολογισμών τους.Μόνο ο ΑΠΟΕΛ πλήρωσε για παί-κτη, 100.000 για τον Βάντερ.ΕΡΧΕΤΑΙ...

Σελ. 21

Όλοι προτων ευθυνών τους

Οι εξελίξεις γύρω από όλες τις υποθέσειςπου αφορούν τη Διοικήτρια της Κεν-τρικής Τράπεζας Χρυστάλλα Γιωρκάτζη,αναμένεται να είναι ραγδαίες στο αμέσωςεπόμενο διάστημα. Την Τρίτη, η Επι-τροπή Θεσμών αναμένεται να καταλήξειστο τελικό της πόρισμα, τη δική τουςόμως βαρύνουσα σημασία έχουν καιτα προκαταρκτικά αποτελέσματα τηςΕπιτροπής βάσει των οποίων η χώραβρίσκεται σε επισφαλή θέση κυρίωςστις υποθέσεις που αφορούν την πρώηνΛαϊκή. Είναι χωρίς υπερβολή η στιγμήπου υποχρεώνει όλους τους εμπλεκό-μενους ν’ αναλάβουν τις ευθύνες τουςπράττοντας για το συμφέρον της χώραςκαι όχι με γνώμονα την ατομική υστε-ροβουλία. Αναλαμβάνω την ευθύνη ση-μαίνει, όμως, και παραιτούμαι του αξιώ-ματός μου, όποιο και να είναι αυτό, ωςδείγμα ευθυκρισίας και όχι αβελτηρίαςγια εκείνους τους ελάχιστους που μέχρισήμερα το έχουν κάνει πράξη. Ανάλογαπαραδείγματα στο μέλλον, μόνο καλέςυπηρεσίες δύναται να προσφέρουν.

Επενδυτικόςνόμος ενόψειΑπό το 2016 η εφαρμογή

Μέχρι τέλος Ιουλίου αναμένεται να κατα-θέσουν τις προκαταρκτικές συστάσεις τουςοι ξένοι εμπειρογνώμονες για τη διενέργειαμελέτης σχετικά με τη διευκόλυνση τωνστρατηγικών επενδύσεων. Η τελική μελέτηαναμένεται να ανοίξει τον δρόμο για τη δη-μιουργία νομικού και διαδικαστικού πλαι-σίου, το οποίο θα τεθεί σε εφαρμογή μέχριτις αρχές του 2016. Οικονομική, Σελ. 3

Στους αγωγούςτο ΦΑ του «Αφροδίτη»

Βάσει του πλάνου της Noble

Καθοριστικό βήμα προς την κατεύθυνσηεμπορικής εκμετάλλευσης του κοιτάσματος«Αφροδίτη» αποτελεί το πλάνο που κατέθεσεστο Υπ. Ενέργειας η Noble και αποκάλυψεη Οικονομική «Κ». Οι κατευθυντήριες γραμ-μές που δίνει η διαχειρίστρια εταιρεία τουτεμαχίου 12, εκτός από το οικονομικό σκέ-λος, εξυπηρετούν και τις γεωστρατηγικέςεπιδιώξεις της Λευκωσίας. Σελ. 7

Μεταξύ συμφωνίας και ρήξης κινείται απόχθες η Ελλάδα, καθώς το πλήρες αδιέξοδοστη διαπραγμάτευση απεφεύχθη μετά τηντηλεφωνική επικοινωνία του Έλληνα Πρω-θυπουργού με τον Πρόεδρο της Κομισιόνπροχθές το απόγευμα, αλλά οι διαφορές με-ταξύ της κυβέρνησης και των εκπροσώπωντων δανειστών δεν έχουν γεφυρωθεί. Ση-

μαντικότερη παρέμενε έως και χθες η πα-ράμετρος του χρέους, αφού η Αθήνα εμφα-νίζεται να δέχεται αύξηση του ύψους τουπρωτογενούς πλεονάσματος στο 1% τουΑΕΠ για το 2015.Στο περιθώριο της ΣυνόδουΚορυφής της Ε.Ε., οκ. Τσίπραςεμφανίσθηκεέτοιμος να συζητήσει αύξηση του πρωτο-γενούς πλεονάσματος. Σελ. 18, 20

Τελευταία ευκαιρία για συμφωνίαTο ζήτημα του χρέους η σημαντικότερη διαφορά Ελλάδας και δανειστών

Η ΤΣΑΛΙΓΟΠΟΥΛΟΥ ΣΤΗΝ «Κ»

Το έντεχνοτραγούδι χρειάζεταιανανέωση

Η ερμηνεύτρια με τηναγγελική φωνή, που ερ-μήνευε δημοτικά καισμυρναίικα, με τον δί-σκο της «Αλλάζει κάθε

που βραδιάζει» το 1999 να δίνει μίανέα πνοή στο έντεχνο, σήμερα επανα-προσδιορίζεται και δηλώνει στην «Κ»πως είναι αναγκαία η ανανέωση τουέντεχνου τραγουδιού. Αυτό ακριβώςέπραξε και η ίδια, έπειτα από χρόνιαπορείας στο τραγούδι, και έτσι μας συ-στήνεται σήμερα εκ νέου και στην Κύ-προ μέσα από δύο συναυλίες σε Λευ-κωσία και Λεμεσό. Η Ελένη Τσαλιγο-πούλου εισέρχεται πια σε μία νέα καλ-λιτεχνική περίοδο ως η Τσαλιγοπού-λου και οι Bogaz Musique. Ζωή, Σελ. 1

Το νέο πολιτικό σκηνικό στηνΤουρκία, μετά τις εκλογές, γεν-νά ερωτήματα για τη σταθερό-τητα της χώρας, τις προοπτικέςγια την οικονομική της ανάπτυ-ξη και θέτει υπό αμφισβήτησητην παντοδυναμία του ΤαγίπΕρντογάν. Παράλληλα, προκα-λεί έναν εύλογο προβληματι-σμό για την πορεία των ελληνο-τουρκικών σχέσεων καθώς ηιστορία διδάσκει ότι, σε περιό-δους πολιτικής αβεβαιότηταςστη χώρα, η Ελλάδα και η Κύ-προς προσφέρονται για εξαγω-γή τριβών και εντάσεων. Σελ. 22

ΓΡΑΦΟΥΝ

ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣ Της δικαιοσύνης ήλιε ανόητε...

ΜΙΧΑΛΗΣ ΤΣΙΚΑΛΑΣΓιατί δεν σε σώζουν τα συνέδρια

ΕΛΕΝΗ ΞΕΝΟΥΑπό κάπου μπάζει νερά

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΠΑΡΗΣΣτο δημόσιο από τονιδιωτικό τομέα

ΕΡΑΤΩ ΚΟΖ. ΜΑΡΚΟΥΛΛΗΣυναπάντημα φιλίαςκαι συμφιλίωσης

ΜΕΛΑΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥΌταν οι πράξεις αφίστανταιτης λογικής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Νιρβάνα: Ψηφιακή Vs κουμπαρική

ΑΛΕΞΗΣ ΠΑΠΑΧΕΛΑΣΓεωπολιτικές προκλήσεις

ΚΩΣΤΑΣ ΙΟΡΔΑΝΙΔΗΣ Το ασύμβατο Ν.Δ. και ΠΑΣΟΚ

Σε περιβάλλον ακυβερνησίας η Τουρκία

ΑSSO

CIAT

ED P

RESS

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

«Θέλω τελικόστο Ρίο»«Έχω σβήσει τα πάντα από τομυαλό μου εκτός από το Ρίο», λέ-ει στη συνέντευξή του στην «Κ»ο Κυριάκος Ιωάννου, λίγες μέρεςμετά το 2,29μ.

Τέσσερις προκλήσεις για την ΚΤΚΘα καθορίσουν το μέλλον και της Χρυστάλλας ΓιωρκάτζηΑσφυκτικά είναι πλέον τα χρονικάπεριθώρια στην Κεντρική Τράπεζατης Κύπρου και για την ίδια τη Δι-οικήτρια Χρυστάλλα Γιωρκάτζη γιαμια σειρά από ανοιχτά ζητήματα, ταοποία χρήζουν άμεσης και σοβαρήςδιαχείρισης από την Κεντρική Τρά-

πεζα, ώστε να εξέλθει η Κύπρος μεκαθαρό πρόσωπο από τις εξελίξεις.Η κατάσταση στην Ελλάδα, η δια-χείριση της FBME και της πρώηνΛαϊκής αλλά και οι υποθέσεις ΑντρέαΒγενόπουλου δεν αφήνουν περιθώ-ρια για περισπασμούς. Σελ. 10

Αναστασιάδης και Ακιντζί στη Σαλαμίνα

Στα βαθιά εισέρχονται από την ερχόμενηεβδομάδα οι δυο υποθέσεις που αφορούντον Βοηθό Γενικό Εισαγγελέα Ρίκκο Ερω-τοκρίτου. Η αρχή θα γίνει από το Ανώτατοτην Δευτέρα με την αίτηση του ΓενικούΕισαγγελέα για παύση του Βοηθού Γε-νικού. Την σκυτάλη του νομικού μαρα-

θωνίου θα πάρει την Τετάρτη το Κα-κουργιοδικείο Λευκωσίας. Σε ό,τι αφοράτην απαγγελία των κατηγοριών και αναυτές θα γίνουν όπως έχει ορισθεί, θαδιαφανεί από το κατά πόσο η υπεράσπισητου Ρίκκου Ερωτοκρίτου θα υποβάλειπροδικαστικές ενστάσεις. Σελ. 11

Με καθαρά χέρια προχωράτο ΑΚΕΛΑντρος Κυπριανού: Ξεκαθαρίσαμεστον Πρόεδρο τις κόκκινες γραμμές

Το ΑΚΕΛ είναι καθαρό κόμμα καιστο πλαίσιο αυτό διερεύνησε ζη-τήματα στα οποία εμπλέκοντανστελέχη του και πήρε αποφάσειςτιμωρητικές, τονίζει σε συνέντευξηστην «Κ» ο Γ.Γ. του κόμματος Αν-τρος Κυπριανού. Παραδέχεται ότιεπιδείχθηκαν αντικομματικές συμ-περιφορές, τονίζοντας, ωστόσο,ότι θα ξεπεραστούν και το κόμμαθα λειτουργήσει με καθαρά χέρια.Ο Αντρος Κυπριανού ασκεί έντονηκριτική στην κυβέρνηση και τηνεπικρίνει ότι ετοιμάζεται να προωθήσει αντιλαϊκά μέτρα,ενώ προειδοποιεί για μετωπική σύγκρουση με τον ΔΗΣΥ γιατα θέματα της οικονομίας. Υποστηρίζει ακόμα ότι ΔΗΚΟ καιΕΔΕΚ ασκούν πολιτική στη βάση μικροκομματικών συμφε-ρόντων. Για το κυπριακό τονίζει ότι το ΑΚΕΛ θα εργαστείγια λύση. Απορρίπτει τα περί σύμπλευσης με τον Πρόεδροτης Δημοκρατίας και τονίζει ότι το ΑΚΕΛ συμπλέει με τασυμφέροντα του κυπριακού λαού. Σελ. 6

Προειδοποιεί γιαμετωπική σύγκρουσημε τον ΔΗΣΥ.

Μετά το «Κύπρος: Πικράθηκα στα ελληνικά, πληγώθηκα στα τούρκικα», που παρακολούθησαν οι Αναστασιάδης-Ακιντζίστο Ριάλτο, η πρόσκληση αντιστρέφεται με το έργο του Ευριπίδη «Ιππόλυτος», που είναι έτοιμο να ανεβεί το φετινό καλο-καίρι από τον ΘΟΚ. Ιδιαίτερο όμως στοιχείο αποτελεί το θέατρο που θα φιλοξενήσει μια τέτοια παράσταση, εφόσον όπωςελέχθη στην «Κ», «δεν μπορούσε να είναι άλλο από το αρχαίο θέατρο της Σαλαμίνας». Σελ. 15

Θερμό καλοκαίρι για τον ΡίκκοΑρχή δικαστικού μαραθωνίου με Ανώτατο και Κακουργιοδικείο

Μπορείτε να διαβάσετε ολόκληρη την εφημερίδα

ψηφιακά στο ipad με μόνο €0,89

01- KATHI_14-6_KATHI NEW 13/06/15 00:04 Page 1

0,65%

Dow JonesΜεταβολές εβδομάδας

Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η 1 4 I OY N I OY 2 0 1 5

X.A.1,28% 0,5%

Nasdaq

-0,24%

Nikkei

0,35%

Dax

-0,18%

FTSE 100

3,37%

Πετρέλαιο

-0,22%

€ /$

ΔΙΑΒΑΣΤΕ

Ευρύτατο πρόγραμμα επενδύσεων ύψους 64 δισ. δολαρίων προτείνει η κυβέρνηση της Βραζιλίας, το οποίο θα αφορά μεγάλα δημόσιαέργα. Με τη μέθοδο αυτή η Πρόεδρος της χώρας Ντίλμα Ρούσεφ (στη φωτογραφία με τον Πρόεδρο Αναστασιάδη) ευελπιστεί ναενεργοποιήσει ξανά τον μηχανισμό της οικονομίας και να την ανασύρει από την ύφεση. Μετά την ανακοίνωση του προγράμματος, τόσο το ρεάλ,το εθνικό νόμισμα της Βραζιλίας, όσο και οι τιμές των μετοχών ενισχύθηκαν. Εως το 2018, πάντως, η κυβέρνηση προσβλέπει να συγκεντρώσειπερί το ένα τρίτο του ποσού από τον προτεινόμενο στόχο. Εκείνη τη χρονιά ολοκληρώνεται και η δεύτερη θητεία της Ντίλμα Ρούσεφ. Σελ. 10

AFP

Introduction to Fund Administration for Alternative Investment Funds

Thursday, 25 June 2015 | Hilton Park Cyprus | Time: 9:00 – 17:30

For more information and registration please visit our website www.pwc.com.cy

Who should attend the course?Fund managers and Fund administrators | Cyprus Investment Firms (EPEYS) | Family offices | Fund auditors | Lawyers and fiduciary service providers

RSVP by Friday, 19 June 2015

Πρόσω ολοταχώς για επενδυτικό νόμοΑρχές του 2016 αναμένεται η εφαρμογή, εν αναμονή των εισηγήσεων ξένων εμπειρογνωμόνων

ΔΙΕΘΝΗ

Απελευθέρωσηαπολύσεων στην Ινδία.Σελ. 10

X.A.K.-0,88%

Α Π Ο Ψ Η / Tου ΑΝΤΩΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ

«…όπως έχουμε διακηρύξει και δη-μόσια δεν είμαστε αντίθετοι σε οποι-αδήποτε προσπάθεια εκσυγχρονι-σμού και αναμόρφωσης του δημό-σιου τομέα, υπό τη σαφή προϋπό-θεση ότι οι επιβαλλόμενες μεταρ-ρυθμίσεις θα πρέπει να προωθηθούνστη βάση της αρχής της νομιμότηταςκαι στο πλαίσιο των αρχών του κοι-νωνικού διαλόγου και των θεσμο-θετημένων οργάνων και διαδικα-σιών», έγραφε ο Γλαύκος Χατζηπέ-τρου σε πρωτοχρονιάτικο μήνυμάτου προς τα μέλη της ΠΑΣΥΔΥ περίτις αρχές του έτους.

Αν η ΠΑΣΥΔΥ αποδεχθεί τις αλ-λαγές που προτείνει η κυβέρνησηδιά του υφυπουργού παρά τω προ-έδρω, θα αποδείξει πως όντως είναιπλέον έτοιμα τα μέλη της να αλλά-ξουν μοντέλο και νοοτροπία. Απόπλευράς κυβέρνησης, διαμηνύεταιπως υπάρχουν κάποια περιθώριαυποχωρήσεων σε ορισμένα σημεία,

στα πλαίσια του διαλόγου και τηςανταλλαγής απόψεων, αλλά αυτάείναι περιορισμένα.

Το καίριο σημείο στο οποίο υπάρ-χουν αντιδράσεις εντός ΠΑΣΥΔΥκαι στις κλαδικές, αφορά τις προ-αγωγές για διευθυντικές και επι-στημονικές θέσεις μετά από εξετά-σεις. Την ίδια ώρα τα ακαδημαϊκάπροσόντα θα έχουν μεγαλύτερη βα-ρύτητα από την πείρα, από τις ει-σηγήσεις του διευθυντή αλλά καιτη βαθμολογία της ΕΔΥ. Με άλλαλόγια, η αρχαιότητα φεύγει ανεπι-στρεπτί. Φανταστείτε εκεί που με-τρούσες χρόνια για να πάρεις τηνπροαγωγή να πρέπει πλέον να προ-σπαθείς να αποδείξεις την αξία σουμε συγκρίσιμα κριτήρια και αντα-γωνιζόμενος άλλους. Τι πιο φυσιο-λογικό θα διερωτηθούν αρκετοί.Έλα όμως που όταν είσαι συνηθι-σμένος αλλιώς κι έχεις εμπεδώσειμια διαφορετική νοοτροπία μπορεί

να δυσκολευτείς να το χωνέψεις;Γύρω στους 85 κλάδους έχει η ΠΑ-ΣΥΔΥ. Ο καθένας με τον πρόεδρο,τον αντιπρόεδρο και τα μέλη του,που δεν θα ήταν αδόκιμο να κάνουμετην εικασία πως οι πλείστοι θα επη-ρεαστούν από αυτή την αλλαγή.Μερικές φορές ο όρος αντικειμενικάκαι αξιόπιστα κριτήρια είναι ιδιαι-τέρως εύηχος αλλά όταν μας αφοράάμεσα δύσκολα καταπίνεται. Οι δη-μόσιοι υπάλληλοι άκουσαν πολλάκατά τα χρόνια της μεγάλης κρίσης.

Ωστόσο, παρά τις αντιδράσεις, τιςαπειλές και κάποιες κινητοποιήσειςδέχθηκαν τις όποιες μειώσεις καιεπιπτώσεις στα εργασιακά τους δι-καιώματα χωρίς να δημιουργήσουνιδιαίτερα προβλήματα και αυτό είναιπρος τιμήν τους. Πλέον, έχουν ακόμαμία χρυσή ευκαιρία να αποδείξουνπως δεν βρίσκονται εκεί απλώς καιμόνο επειδή είναι καλά τα ωράρια(και είναι πολλοί που δουλεύουνεκτός ωρών εργασίας στο δημόσιοασχέτως αν δεν σηκώνουν το τη-λέφωνο ούτε τις κανονικές ώρες) ήεπειδή μια θέση στο δημόσιο κάποτεήταν όνειρο ζωής. Έχουν την ευ-καιρία να αποδείξουν ότι είναι δια-τεθειμένοι να σταθούν επί ίσοιςόροις απέναντι από κάθε υπάλληλοτου ιδιωτικού τομέα ή ακόμα καικαλύτερα. Έχουν την ευκαιρία ναδιακόψουν εκείνο τον τρελό ρυθμόπροσφυγών στο Ανώτατο Δικαστή-ριο που σε μεγάλο βαθμό συμβάλλει

στη συμφόρηση του δικαστικού συ-στήματος. Ακόμα πιο τραγικό είναιτο γεγονός πως οι πλείστες προ-σφυγές είναι πετυχημένες. Άλλοένα δείγμα του προβληματικού συ-στήματος προαγωγών.

Οι τρεις πρώτοι σκοποί του Κα-ταστατικού της ΠΑΣΥΔΥ αναφέρουν:

● Η βελτίωση των όρων και συν-θηκών απασχόλησης και η προστα-σία των επαγγελματικών συμφε-ρόντων και δικαιωμάτων των δη-μοσίων υπαλλήλων, με συλλογικέςδιαπραγματεύσεις με τη δημόσιαΑρχή ή και με άλλα νόμιμα μέσα.

● Η εξύψωση του πνευματικού,ηθικού και επαγγελματικού επιπέδουτων μελών.

● Η καλλιέργεια και ανάπτυξη συ-ναδελφικών σχέσεων ανάμεσα σταμέλη.

Αυτοί είναι οι τρεις βασικοί πα-ράγοντες που οι δημόσιοι υπάλληλοιπληρώνουν συνδρομή στην ΠΑΣΥ-

ΔΥ και έχω την εντύπωση πως η φι-λοσοφία των αλλαγών που προτεί-νονται θα συμβάλει στην επίτευξητων βασικών σκοπών στην οποίαοι δημόσιοι υπάλληλοι ανήκουν.Μπορεί να επικεντρώθηκα στο θέματων προαγωγών γιατί φαίνεται πωςαυτό συγκεντρώνει τις μεγαλύτερεςαντιδράσεις αλλά συνολικά η πρώτηφάση μέτρων που προτείνεται θαέρθει να δώσει στους δημόσιουςυπαλλήλους το ορθότερο πλαίσιοεργασίας το οποίο μπορεί στο παρόνστάδιο κάποιοι να φοβούνται αλλάόταν εμπεδωθεί θα δώσει τα εχέγγυασε όσους πραγματικά θα ξεχωρίσουναπό το πλήθος. Από προσωπική εμ-πειρία, με πλείστους λειτουργούςτου δημοσίου που έχω επαφή θεωρώπως είναι εξαίρετοι (με δικά μουκριτήρια) τεχνοκράτες που δεν θαέχουν κανένα πρόβλημα να μπουνσε μία ανταγωνιστική διαδικασίαμε τον οποιονδήποτε.

Ιδού η μεταρρύθμιση...

Εργα κάθε βεληνεκούςζητούν οι κατασκευαστέςΣτάση αναμονής για υλοποίηση των μέ-τρων και παραχώρηση κινήτρων, τα οποίαθα μπορούσαν να τονώσουν τον κατα-σκευαστικό τομέα, τηρούν εργολάβοι καιοικοδόμοι, οι οποίοι χαιρετίζουν τις κυ-βερνητικές εξαγγελίες για έργα. Σελ. 12

ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Αναγκαία η ανάπτυξη του αθλητικού τουρισμούΣτα 30 εκατ. ευρώ εκτιμάται η συνεισφο-ρά του αθλητικού τουρισμού στην Κύπρο,ενώ διαβλέπεται και περαιτέρω ανάπτυξητου τομέα. Η επίτευξη του πιο πάνω στό-χου στηρίζεται στην υλοποίηση από τηνΚυβέρνηση της επικαιροποιημένης στρα-τηγικής για την περίοδο 2014-2020. Σελ. 7

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

Το delivery αύξησετον τζίρο της McDonald’sΤα αναμενόμενα απέδωσε το delivery γιατην McDonald’s Κύπρου, 15 μήνες μετά τηνεφαρμογή της υπηρεσίας. Παρά τη διεθνήυποχώρηση στον τζίρο των εστιατορίων, ηκυπριακή εταιρεία παρατηρεί μόνο ελα-φριά πτώση εξαιτίας των συνθηκών στηνοικονομία και της μείωσης της αγοραστικήςδύναμης των καταναλωτών. Σελ. 6

YΠΗΡΕΣΙΕΣ

ΣΕΛΚ: Αναζητούν διάδοχο του Γιάννου ΧαριλάουΑλλαγή σκυτάλης επίκειται στην επόμενηΓενική Συνέλευση του Συνδέσμου Εγκε-κριμένων Λογιστών Κύπρου, αφού ο Γιάν-νος Χαριλάου μετά από δύο χρόνια στηνπροεδρία δεν πρόκειται να διεκδικήσει εκνέου τη θέση. Σελ. 4

Τη διευκόλυνση των στρατηγικών επεν-δύσεων προωθεί η Κυβέρνηση, η οποίαβρίσκεται ολοένα και πιο κοντά στη θέ-σπιση επενδυτικού νόμου σε συνδυασμόμε την εξεύρεση μηχανισμού, ο οποίοςθα συμβάλει στην επιτάχυνση και απλο-ποίηση των διαδικασιών σχετικά με τις

απαιτούμενες αδειοδοτήσεις για έργα.Σε ολοήμερο εργαστήριο, με τη συμμε-τοχή ξένων εμπειρογνωμόνων, οι οποίοιανέλαβαν να εκπονήσουν μελέτη για τηδιευκόλυνση των στρατηγικών επενδύ-σεων, τονίστηκε ότι αναμένεται ριζικήβελτίωση των διαδικασιών που ακολου-

θούνται. Οι εμπειρογνώμονες πρόκειταινα υποβάλουν μέχρι τέλος Ιουλίου τιςπροκαταρκτικές συστάσεις τους, πουθα κοινοποιηθούν στους φορείς του κυ-βερνητικού και του δημόσιου τομέα,από τους οποίους θα αναμένουν και πάλιτις δικές τους εισηγήσεις, ούτως ώστε

να καταθέσουν την τελική μελέτη τουςεπόμενους μήνες. Το νομικό και διαδι-καστικό πλαίσιο, το οποίο θα περιλαμ-βάνει παράλληλα και τον μηχανισμό τα-χείας αδειοδότησης, εκτιμάται ότι θατεθεί σε πλήρη εφαρμογή στις αρχέςτου 2016. Σελ. 3

Η Βραζιλία επενδύει μέσω αποκρατικοποιήσεων

<<<<<<<

Γύρω στους 85 κλάδουςέχει η ΠΑΣΥΔΥ. Ο καθέ-νας με τον πρόεδρο, τοναντιπρόεδρο και τα μέ-λη του, που θα επηρεα-στούν από τις αλλαγές.

Χορός εκατομμυρίωνγύρω από τον ELAΜπορεί για την Τράπεζα Κύπρου η μετα-φορά του ELA από τη Λαϊκή να ήταν έναμεγάλο βαρίδι και για το οποίο κάνει έν-τονες προσπάθειες αποπληρωμής, ωστόσο,για την Κεντρική Τράπεζα αλλά και γιατα δημόσια ταμεία κατ’ επέκταση, είχεουσιαστικά οφέλη. Η σταδιακή και ταχύ-τερα του αναμενόμενου αποπληρωμή τουαποτελεί μία ιδιαίτερα καλή εξέλιξη τόσογια τον οργανισμό όσο και για τα μηνύματαπου στέλνει για την πορεία του χρημα-τοοικονομικού συστήματος, εντούτοις,από πλευράς εσόδων, Κεντρική και δη-μόσια ταμεία βγαίνουν χαμένα. Σελ. 4

Θα συνεχίσουμετον διάλογο γιατη μεταρρύθμισηΟ ΓΓ της ΠΑΣΥΔΥ στην «Κ»

Την πρόθεση της ΠΑΣΥΔΥ να συνεχίσειτο διάλογο με την Κυβέρνηση για τοθέμα της μεταρρύθμισης, εξέφρασε μεδήλωσή του στην «Κ» ο ΓΓ της ΠΑΣΥΔΥΓλαύκος Χατζηπέτρου διευκρινίζοντας,ωστόσο, ότι τα θέματα που τέθηκαν στοτραπέζι της συζήτησης την περασμένηΤρίτη, θα πρέπει να συζητηθούν με ταμέλη της Συντεχνίας. Σελ. 5

01-OIKONOMIA NEW_Master_cy 12/06/15 22:59 Page 1

ΖΩΗΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ • ΕΠΙΣΤΗΜΗ • ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ

K Y Ρ I A K H 1 4 Ι Ο Υ Ν Ι Ο Υ 2 0 1 5

Το έντεχνοτραγούδιχρειάζεταιανανέωση Με αφορμή τις συναυλίες της στην Κύπρο,η Ελένη Τσαλιγοπούλου μιλά στην «Κ»για την συνεργασία με τους Bo az Musique

Συνέντευξη στονΜΙΧΑΛΗ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ

Η Ελένη Τσαλιγοπούλου ανήκει σε εκείνητην ομάδα καλλιτεχνών με την στόφατης μεγάλης φωνής με κύριο χαρακτη-ριστικό την ευελιξία στο ρεπερτόριότης. Μία από τις πιο χαρακτηριστικέςφωνές του ελληνικού πενταγράμμουπου ξεκίνησε την καριέρα της στιςαρχές της δεκαετίας του ’80 ως η τρα-γουδίστρια με την αγγελική φωνή πουερμήνευε στίχους του Βιτσέντζου Κορ-νάρου από τον «Ερωτόκριτο», θήτευσεδίπλα στον Μάνο Χατζιδάκι τραγου-δώντας στον «Σείριο» στην Αθήνα κα-τεβαίνοντας από την γενέτειρά της τηΝάουσα και απ’ εκεί και πέρα ξεκίνησεμία μεγάλη καριέρα με τραγούδια καιδισκογραφίες σταθμούς. Το πλούσιορεπερτόριό της, όπως αναφέρει και ηίδια στην συνέντευξη που παραχώρησεγια την «Κ» είναι η φαρέτρα της σήμερασε αυτή την δύσκολη εποχή που δια-νύουμε. Η ερμηνεύτρια με την αγγελικήφωνή, τα κατσαρά μαλλιά, τα παραπα-νίσια κιλά που ερμήνευε δημοτικά καισμυρναίικα την δεκαετία του ’80 καιτου ’90 με τον δίσκο της «Αλλάζει κάθεπου βραδιάζει» το 1999 δίνει μία νέαπνοή στο έντεχνο τραγούδι. Κάποιοτην κατηγόρησαν για ξεστράτισμα απότον δρόμο που ξεκίνησε, η ίδια όμως,δεν απαρνιέται ποτέ τις καλλιτεχνικέςρίζες και καταβολές της δηλώνονταςευθαρσώς πως το έντεχνο χρειάζεταισήμερα ανανέωση. Τον δρόμο της ανα-νέωσης ακολούθησε και η ίδια ξεκι-νώντας την συνεργασία της με τηνμπάντα των Bo az Musique την οποίαθα μας συστήσει σε δύο μουσικές τηςπαραστάσεις σε Λευκωσία και Λεμεσότις επόμενες μέρες. -Η συνεργασία σας με την μπάντατων Bo az Musique αποτελεί ένα βήμαανανέωσης της μουσικής σας πορείας;

-Αυτή η μπάντα για μένα δηλώνειδημιουργικότητα, ανανέωση και κάνειπράξη όλη την ανήσυχη διάθεση μουτων τελευταίων χρόνων. Ο μαγικός ήχοςαπ’ τις απόκοσμες δυτικές κιθάρες δένειθαυμάσια με το αγαπημένο κανονάκι

και μου δίνει την δυνατότητα ενός ήχουπου καλύπτει όλο το μεγάλο φάσμα τουελληνικού τραγουδιού που εκπροσωπώ.Επίσης είμαι χαρούμενη επειδή δισκο-γραφώ και νέα τραγούδια με δικές μουμουσικές, με τους Bo az Musique.-Τι θα δει και τι θα ακούσει το κοινόστην Κύπρο στην επερχόμενή σαςσυναυλία;

-Bo az είναι ο άνεμος, το αεράκι, τοπέρασμα απ’ τον Βόσπορο προς τηνΔύση. Αυτό ακριβώς, λοιπόν, με έναμοναδικό τρόπο. Με ένταση, με ευγέ-νεια, αλλά κυρίως με μνήμη. Και βεβαίωςμε την αισθητική των Bo az.-Κατάγεστε από τη βόρεια Ελλάδα, τηΝάουσα. Πως βρεθήκατε το 1987 στονΣείριο του Χατζιδάκι με την άφιξήσας στην Αθήνα;

-Ήταν ο πιο σημαντικός λόγος πουκατέβηκα στην Αθήνα, ο Σείριος και οΧατζηδάκις. Τότε με κάλεσε ο Σπανου-δάκης και τραγούδησα τρία υπέροχατραγούδια του. Με τον Χατζηδάκι μί-λησα πολύ λίγο αλλά αυτό έφτανε γιανα πάρω σημαντικές αποφάσεις για τομέλλον μου από τους πιο απλούς, σοφούςκαι γενναιόδωρους ανθρώπους πουγνώρισα.-Φέτος συμπληρώνονται 90 χρόνιααπό τη γέννηση του Χατζιδάκι. Τι ση-μαίνει για εσάς αυτός ο άνθρωπος καικαλλιτέχνης;

-Έδειξε σε όλους μας πως ισορροπείένας καλλιτέχνης του μεγέθους τουανάμεσα στην τέχνη του και στη ζωήτου. Για μένα είναι το πιο σημαντικό

πράγμα. Από τον Χατζηδάκι κρατάωκυρίως την μουσική και την αισθητικήτου.-Αν ξεκινούσατε σήμερα την καριέρασας θα συμμετείχατε σε κάποιο τη-λεοπτικό μουσικό παιχνίδι όπως γιατο Voice;

-Αυτό που θα ήθελα είναι να μην είναιμόνο ένα τηλεοπτικό show και κάποιααπό αυτά τα ταλαντούχα παιδιά να βοη-θηθούν από τις εταιρείες, τους παρα-γωγούς, αλλά και από συνθέτες, στι-χουργούς, τραγουδιστές, τώρα στο ξε-κίνημα τους. Και το πιο σωστό είναι ναδημιουργηθούν οι δικές τους παρέεςγια να μιλήσουν με τον δικό τους τρόπογια την εποχή μας.-Πως αντιμετωπίζει σήμερα ένας καλ-λιτέχνης της δικής σας γενιάς τα νέαδεδομένα στη μουσική βιομηχανία.Δεν γίνονται δίσκοι, παραγωγές, οιεμφανίσεις μειώθηκαν και η μουσικήπλέον διοχετεύεται ηλεκτρονικά καιμέσω διαδικτύου. Πως επιβιώνουν

σήμερα οι καλλιτέχνες;-Εμείς έχουμε ήδη το ρεπερτόριο μας,

είναι βασικό αυτό. Αλλά η μη ύπαρξητης δισκογραφίας, μας χαλαρώνει κιόλας.Δηλαδή, μπορούμε να παίρνουμε χρόνοκαι να κάνουμε δισκογραφία όταν πραγ-ματικά υπάρχει λόγος και σ’ αυτό βοη-θάει πολύ το διαδίκτυο. Επίσης, είναιπιο σωστό αυτό που συμβαίνει με ταlive. Καλύτερα λιγότερα.-Το μέλλον της μουσικής είναι ευοίωνο;Είστε αισιόδοξη;

-Η ιστορία του κόσμου λέει ότι σεεποχές κρίσεων εξελίσσεται η Τέχνη,απλά πρέπει να είμαστε αισιόδοξοι καιυπομονετικοί γι’ αυτή την άχαρη με-ταβατική περίοδο που περνάμε.-Πέραν της φωνής και της δουλειάςο Τύπος ασχολήθηκε τόσο με το στυλόσο και την εμφάνισή σας. Ξεκινήσατεδιαφορετικά και σε κάποια φάση κά-ποιοι είπαν «η Τσαλιγοπούλου έγινεποπ». Τελικά το στυλ τι ρόλο έπαιξεστην καριέρα σας και η Τσαλιγοπούλου

είναι έντεχνη, ποπ ή λαϊκή;-Ο δίσκος «Αλλάζει κάθε που βραδιά-

ζει» έσκασε σαν βόμβα, τότε, και απέ-δειξε μετά από τόσα χρόνια την δια-χρονικότητα του. Όσο για το έντεχνοτραγούδι, συνέβαλα κι εγώ σε αυτό,αλλά τώρα χρειάζεται κι αυτό ανανέωση.Αισθάνομαι ότι οι ταμπέλες στην μου-σική δεν χρειάζονται. Αυτό που χρει-άζεται ειναι αισθητική και καλά τρα-γούδια.

Η Ελένη Τσαλιγοπούλου συνεργάζεται πια με την μπάντα των Bo az Musique που για την ίδια δηλώνει δημιουργικότητα, ανανέωση και κάνειπράξη όλη την ανήσυχη διάθεσή της των τελευταίων χρόνων, δηλώνει στην «Κ».

infoΣυναυλίες Ελένης Τσαλιγοπούλου και Bo azMusique: Σάββατο 19 Ιουνίου, Πλατεία Κέν-τρου Κοινωνικών Δραστηριοτήτων, Πανεπι-στημιούπολη Πανεπιστημίου Κύπρου, Λευ-κωσία στις 9.00μμ. Είσοδος: 10-15 ευρώ.Πληρ. 22894000. Κυριακή 21 Ιουνίου, θέα-τρο Ριάλτο στην Λεμεσό στις 8.30μμ. Είσο-δος: 13-16 ευρώ. Πληρ. 77777745.

“Η ιστορία του κόσμου λέειότι σε εποχές κρίσεων εξε-λίσσεται η Τέχνη, απλά πρέ-πει να είμαστε αισιόδοξοικαι υπομονετικοί γι’ αυτήτην άχαρη μεταβατική πε-ρίοδο που περνάμε.

01-TEXNES NEW_Master_cy 12/06/15 15:51 Page 1