Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του καινούριου τηλεφώνου σας, ανατρέξτε στην επόμενη σελίδα.

Για θέματα υποστήριξης και συχνές ερωτήσεις, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα vodafone.com/smart4turbo.

1 Άνοιγμα 2 Τοποθέτηση 3 Κλείσιμο

4 Φόρτιση 5 Έναρξη χρήσης

©Vodafone Group 2014. Η ονομασία Vodafone και τα λογότυπα της Vodafone είναι εμπορικά σήματα του Vodafone Group. Κάθε προϊόν ή επωνυμία εταιρείας που μνημονεύεται στο παρόν έγγραφο μπορεί να είναι εμπορικό σήμα του αντίστοιχου κατόχου του.

(προαιρετικά)

Πιέστε παρατεταμένα το

Fold 4 (mountain)

Fold 4

Fold 1 (mountain)

Fold 2 (valley)

Fold 3 (mountain)

Fold 1 (mountain)

Fold 2 (valley)

Fold 3 (mountain)

Τα πρώτα βήματαSmart 4 turbo

VodafonePower to you

Άνοιγμα

microSD

Raptor QSG GR.indd 1 16/04/2014 4:39pm

vodafone 12:36

12:36

Play StoreEmailGoogle Vodafone

24°

Ξεκλείδωμα Χρήση του τηλεφώνου σας

vodafone 12:36

12:3624°

Vodafone Smart DayViewΔείτε γρήγορα τον καιρό και τις ειδοποιήσεις ημερολογίου της ημέρας στην αρχική οθόνη σας.

Πατήστε στην ώρα ή στην ημερομηνία, για να ανοίξετε την εφαρμογή ώρας ή ημερολογίου. Πατήστε την ένδειξη του καιρού, για να δείτε ένα γράφημα για τον καιρό της ημέρας.

Πολλαπλές αρχικές οθόνεςΠατήστε και σύρετε την αρχική οθόνη για να δείτε περισσότερες αρχικές οθόνες.

Με ένα παρατεταμένο πάτημα σε οποιαδήποτε αρχική οθόνη μπορείτε να αλλάξετε την ταπετσαρία, να προσθέσετε γραφικά στοιχεία και να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις.

Γραμμή αναζήτησηςΠατήστε εδώ αν θέλετε να πληκτρολογήστε κείμενο για την αναζήτησή σας.

Πατήστε το μικρόφωνο για φωνητική καταχώριση του κειμένου.

Καρτέλα εφαρμογώνΠατήστε εδώ για να δείτε όλες τις εφαρμογές σας.

Πλήκτρο μενούΑν πιέσετε σύντομα την αρχική οθόνη, ανοίγει ένα γρήγορο μενού για αλλαγή των ρυθμίσεων και διαχείριση των εφαρμογών.

Αν πιέσετε παρατεταμένα, εμφανίζονται όλες οι εκάστοτε εκτελούμενες εφαρμογές σας.

Πλήκτρο επιστροφήςΠιέστε το για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού ή στην προηγούμενη οθόνη.

Πιέστε το κουμπί τροφοδοσίας για επανενεργοποίηση του τηλεφώνου από την αναστολή λειτουργίας και ύστερα αγγίξτε και σύρετε το εικονίδιο κλειδώματος για να το ξεκλειδώσετε.

Γραμμή κατάστασης και ειδοποιήσεωνΠατήστε και σύρετε αυτό εδώ το σημείο για να δείτε τον Πίνακα ειδοποιήσεων με όλες τις αναπάντητες κλήσεις σας, ειδοποιήσεις και άλλες πληροφορίες.

Πλήκτρο αρχικής οθόνηςΠιέστε το για επιστροφή στην κύρια αρχική οθόνη.

Πιέστε το παρατεταμένα για να ανοίξετε τις εφαρμογές Google Now και «Φωνητική αναζήτηση».

Πέμπτη 28 Αυγούστου

Πέμπτη 28 Αυγούστου

Raptor QSG GR.indd 2 16/04/2014 4:39pm