ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟsd Σάββατο 20 - Κυριακή 21 Νοεμβρίου 2010

Ο δρόμος του Ελληνισμού για την ξενιτιά μέσα από ένα πολύτιμο αρχείο

Του Αντώνη Κράτση

Εκεί όπου σήμερα συγκεντρώνονταικαθημερινά δεκάδες ταλαιπωρημέ-νοι μετανάστες από χώρες της Ασίαςώστε να εξασφαλίσουν βοήθεια γιανα γυρίσουν πίσω στην πατρίδατους, καθώς δεν βρίσκουν πια δου-λειά, είχε στηθεί κάποτε ένας με-γάλος μηχανισμός προετοιμασίαςκαι προώθησης των Ελλήνων υπο-ψήφιων μεταναστών στις χώρες υπο-δοχής τους. Εκεί όπου σήμερα κα-ταφτάνουν Αφγανοί, Πακιστανοί,Ιρακινοί απογοητευμένοι και χωρίςδεκάρα στην τσέπη, για να εξασφα-λίσουν μία θέση στο αεροπλάνο τηςεπιστροφής, εκπαιδεύονταν κατάτη μεταπολεμική περίοδο όσοι ήθε-λαν να μπουν στο πλοίο ή το αερο-σκάφος της ξενιτιάς. Στόχος ήταννα αντιμετωπίσουν καλύτερα όσαθα έβρισκαν μπροστά τους στις Ηνω-μένες Πολιτείες, στον Καναδά, στηνΑυστραλία και οπουδήποτε άλλουαναζητούσαν διέξοδο από τη φτώχιατους.

Στο ίδιο αυτό κτίριο που σήμεραστεγάζεται ο Διεθνής ΟργανισμόςΜετανάστευσης, στον Αλιμο τηςΑθήνας, βρίσκεται «κρυμμένο», πε-ριμένοντας βοήθεια ώστε να ανα-δειχθεί, ένα μεγάλο κομμάτι τηςιστορίας του ξενιτεμένου Ελληνι-σμού. Χιλιάδες προσωπικές και οι-κογενειακές ιστορίες ξεριζωμού ξε-τυλίγονται μέσα από το πλούσιοφωτογραφικό και κινηματογραφικόυλικό, καθώς και από το αρχείοπροσωπικών στοιχείων που έχει στηδιάθεσή του ο οργανισμός ως κλη-ροδότημα από τον προπομπό του,τη Διακυβερνητική Επιτροπή Με-τανάστευσης εξ Ευρώπης (Δ.Ε.Μ.Ε.).

Αξίζει να σημειωθεί ότι ο αριθμόςτων καταγεγραμμένων ατόμων πουμετανάστευσαν ξεπερνά ίσως τις120.000 και αφορά την περίοδοαπό το 1952 ως και το 1975.

Για την ιστορία, η Δ.Ε.Μ.Ε. ήτανένας πανευρωπαϊκός οργανισμός μεπαραρτήματα σε όλες τις χώρες,έχοντας στόχο να τεθεί τέλος στοχάος που είχε προκαλέσει ο Β’ Παγ-κόσμιος Πόλεμος στη γηραιά ήπειρο.Συγκεκριμένα ασχολήθηκε με τοπρόβλημα της επανεγκατάστασηςστις πατρογονικές εστίες περίπου10 εκατομμυρίων ξεριζωμένων αν-θρώπων, στη δεκαετία του 1950.

Στην Ελλάδα, στις 17 Απριλίουτου 1952 η τότε κυβέρνηση τουΒασιλείου της Ελλάδος συνυπέγραψειδιαίτερη σύμβαση με τη Δ.Ε.Μ.Ε.με την οποία η δεύτερη αναλάμβανενα βοηθήσει την εξ Ελλάδος μετα-νάστευση, σύμφωνα με τους όρουςπου είχαν καθοριστεί στη Διάσκεψητων Βρυξελλών. Στη σύμβαση αυτήπεριελήφθησαν και οι πρόσφυγεςοι ευρισκόμενοι ή ζητούντες στομέλλον άσυλο στην Ελλάδα.

Στις 12 Αυγούστου του ίδιουέτους η παραπάνω σύμβαση συμ-πληρώθηκε με ειδικό παράρτημαστο οποίο ορίζονταν λεπτομερώς οιδιάφορες υπηρεσίες που παρέχονταναπό την συγκροτηθείσα «ΕπιτροπήΜεταναστεύσεων» οι οποίες καιήταν ευρύτατες.

Με χρηματοδότηση προερχόμενηκυρίως από τις χώρες υποδοχής -Ηνωμένες Πολιτείες και Αυστραλίακατά κύριο λόγο-, η Δ.Ε.Μ.Ε. τόσομέσω των εγκαταστάσεών της στηνΑθήνα, όσο και σε άλλες πόλεις τηςεπαρχίας, εξέταζε τα αιτήματα τωνυποψήφιων μεταναστών και, αφού

Ο δρόμος του Ελληνισμού για την ξενιτιά μέσα από

ένα πολύτιμο αρχείο

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ2 ΘΕΜΑ

το βιβλίοείναι φίλος(718) 784-5255

Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 • www.krinos.com

Παραδοσιακό φύλλοδουλεμένο με μεράκι από τους ειδικούς της ζύμης

Μάθημα Αγγλικών στις γυναίκες που ετοιμάζονταν να ξενιτευθούνστις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά και την Αυστραλία.

ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΘΕΜΑ 3

έδινε την έγκρισή της, αναλάμβανεγια διάστημα ενός ή δύο μηνών τηνπροετοιμασία τους ώστε να αντε-πεξέλθουν σε όλες τις απαιτήσεις

των νέων τόπων διαβίωσης. Μεταξύάλλων, διδάσκονταν Αγγλικά, ενώστο πρόγραμμα υπήρχε και η ταχείαεκμάθηση περαιτέρω δεξιοτήτων,

όπως π.χ. γραφομηχανή και διοι-κητικά καθήκοντα, που ενδεχομένωςνα βοηθούσαν στην εξεύρεση κά-ποιας θέσης εργασίας στο νέο προ-ορισμό.

Στο κτίριο που βρίσκονταν οι εγ-καταστάσεις αυτές λειτουργεί σή-μερα το παράρτημα του ΔιεθνούςΟργανισμού Μετανάστευσης στηνΕλλάδα, το οποίο διαδέχτηκε τηνΔ.Ε.Μ.Ε. με διαφορετικές πλέον αρ-μοδιότητες -προσαρμοσμένες στιςανάγκες της εποχής- αλλά πάνταεπικεντρωμένο στον ανθρωπιστικόχαρακτήρα της μετανάστευσης.

«Mέχρι να ιδρυθεί η Δ.Ε.Μ.Ε.,το 1952, η μετανάστευση των Ελ-λήνων στο εξωτερικό γινόταν χωρίςοργάνωση και πρόγραμμα, όπωςόλοι γνωρίζουμε. Οι χώρες υποδοχής-ΗΠΑ, Καναδάς, Αυστραλία κ.λπ.-χρηματοδότησαν το πρόγραμμα επί-σημα και έτσι γινόταν η επιλογήώστε να διοχετεύονται οι μετανάστεςμε βάση διάφορα δεδομένα, όπωςτο εάν κάποιος είχε συγγενείς κάπου,εάν είχε συγκεκριμένες δεξιότητεςκ.λπ.», τόνισε ο επικεφαλής τουΔιεθνούς Οργανισμού Μετανάστευ-σης, Ντανιέλ Εσδράς, αναφερόμενοςστο ξεκίνημα αυτής της προσπάθει-ας.

«Υπήρχαν παραρτήματα σε πολ-λές πόλεις, όπως η Πάτρα, τα Γιάν-νενα, ο Βόλος και αλλού. Εκεί γινό-ταν η προεπιλογή και ανάλογα μετο προφίλ τους επιλέγονταν για νααποκτήσουν παραπάνω δεξιότητες.Κατέφταναν λοιπόν για ταχύρυθμαμαθήματα εδώ στην Αθήνα, όπουεκπαιδεύονταν χωριστά άντρες καιγυναίκες», συνέχισε ο ίδιος και συμ-πλήρωσε: «Τότε δεν υπήρχε ΟΑΕΔγια να αναλάβει κάτι τέτοιο, οπότεοι υποδομές έπρεπε να φτιαχτούναπό την αρχή. Αυτός ήταν και οπρόδρομος των σχολών του ΟΑΕΔ,κάτι που δεν είναι γνωστό σε πολ-λούς. Μάλιστα όταν αυτό το πρό-

γραμμα κάποτε σταμάτησε, όλη ηυποδομή περιήλθε στην κυριότητατου ΟΑΕΔ».

Ο κ. Εσδράς αναφέρθηκε επίσηςκαι στις ευκαιρίες περαιτέρω εκπαί-δευσης των μεταναστών κατά τηδιάρκεια του ταξιδιού τους όταναυτό γινόταν με πλοίο: «To ταξίδιμε πλοίο μπορεί να διαρκούσε καιένα μήνα, οπότε υπήρχε ο χρόνοςνα γίνει ταχύρυθμη εκπαίδευση,

συνήθως στη γλώσσα. Υπήρχαν μά-λιστα δάσκαλοι Αγγλικών οι οποίοιδούλευαν μέσα στα πλοία, αυτήήταν η δουλειά τους».

Ο ίδιος σημείωσε και το πώς ανα-καλύφθηκε όλο το υλικό: «Oτανανέλαβα τα καθήκοντά μου εδώυπήρξαν κάποιοι μετανάστες οι οποί-οι έρχονταν εδώ για να βρουν δι-

• Eργατικά: Construction Ladders/ Scaffold• Σοβαρά αυτοκινητικά: Car Accidents

(718) 726-6993

29-16 23rd Ave., Astoria, 1/2 block from «Ν» Train1 Block from Triborough Bridge

111 Livingston St., Suite 1110, Brooklyn, NY 11201

GEORGE POULOS, EsqΔ I K H Γ O P O Σ

Change Your Life with Experienced Bankrupcy Lawyer• Discharge Credit Cards, Judgments • Stop Harassment, Stop Foreclosures

ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ

www.attorneygeorgepoulos.com

• Πεσίματα: Slip & Fall

• Dept relief agency Banruptcy filer • $25 Consultation Fee

Bankruptcy - Chapter 7 & 13

• Workers Compensation• Social Security Disability

Διάφορες στιγμές από την αναχώρηση στο αεροδρόμιο. Με βλέμμα αισιοδοξίας οι Ελ-ληνίδες και οι Ελληνες αφήνουν τον τόπο τους και πηγαίνουν στην ξενιτιά, έχοντας

πρώτα αποκτήσει τα απαραίτητα εφόδια για να αντεπεξέλθουν στις απαιτήσεις τηςνέας ζωής που απλώνεται μπροστά τους μέσα από το Δ.Ε.Μ.Ε.

Συνέχεια στη σελίδα 4

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ4 ΘΕΜΑ

καιολογητικά για να βγάλουν σύν-ταξη από το ΙΚΑ. Επρεπε δηλαδήνα διαπιστωθεί ότι πέρασαν απόεδώ για να φύγουν έξω. Τότε ανα-ζητήθηκαν οι καρτέλες τους καιανακάλυψα και εγώ ότι υπάρχει ένατεράστιο αρχείο με πλούσια στοι-χεία».

Ολα αυτά είχαν διασωθεί γιατίτα παλιότερα στελέχη δεν ήθελαννα τα πετάξουν για συναισθηματι-κούς λόγους. «Τα πήραμε από τουπόγειο και τα μεταφέραμε επάνωγια να τα αξιοποιήσουμε, αφού εί-δαμε ότι ενδιαφερόταν τόσο η πα-νεπιστημιακή κοινότητα όσο καισύλλογοι μεταναστών από το εξω-τερικό. Ωστόσο το υλικό δεν έχειψηφιοποιηθεί για να είναι εύκολαπροσβάσιμο και κατάλληλα ταξινο-μημένο και κάναμε διάφορες προ-σπάθειες για να εξασφαλίσουμε κά-ποια χρηματοδότηση για το σκοπόαυτό», ανέφερε χαρακτηριστικά οεπικεφαλής του ΔΟΜ, ο οποίος δενέκρυψε και τον απώτερο στόχο τουοργανισμού: «Θα μπορούσε να δη-μιουργηθεί εδώ ένα μουσείο τουΑπόδημου Ελληνισμού με βάση τουλικό που έχουμε στην κατοχή μας».

Στο διάστημα αυτό δεν έχουνλείψει και οι προτάσεις τόσο απότην Αυστραλία όσο και από τις Ηνω-μένες Πολιτείες να μεταφερθεί καινα αξιοποιηθεί εκεί το αρχείο αυτό.Ωστόσο, όπως λέει ο κ. Εσδράς, οΔΟΜ αρνήθηκε να στείλει στο εξω-τερικό το υλικό. «Υπήρχε ακόμη και

ένα σχέδιο να αγοράσουμε το πλοίο‘Ολύμπια’ που έχει μεταφέρει χι-λιάδες μετανάστες και το πήγαινανκάποια στιγμή για παλιοσίδερα. Θατο αγοράζαμε σχετικά φθηνά καιθα μπορούσαμε να το κάνουμε μου-σείο, όπως για παράδειγμα το ‘Αβέ-ρωφ’ στο Φάληρο. Ομως δεν ευδο-

Ο δρόμος του Ελληνισμού για την ξενιτιά μέσα από ένα πολύτιμο αρχείο

Επανω αριστερά, Ελληνίδες εκπαιδεύονται στα οικοκυρικά. Στις υπό-λοιπες φωτογραφίες απεικονίζονται οι τελευταίες στιγμές των μετα-

ναστών επί ελληνικού εδάφους στο αεροδρόμιο. Ενα μεγάλο ταξίδιγια την μακρινή Αμερική μόλις τώρα αρχίζει...

Συνέχεια από τη σελίδα 3

H Δ.Ε.Μ.Ε. για να βοηθήσει τους υποψήφι-ους μετανάστες να προσαρμοσθούν καλύ-

τερα και ευκολότερα στις συνθήκες πουεπικρατούν στη χώρα που θέλουν να μεταναστεύ-σουν, έχει οργανώσει διάφορα προγράμματα εκ-παιδεύσεως και γενικής προετοιμασίας. Για τιςνέες που ενδιαφέρονται να μεταναστεύσουν στηνΑυστραλία, η Δ.Ε.Μ.Ε. έχει οργανώσει ειδικήσχολή για τον προσανατολισμό και την εκπαί-δευσή τους. Η Σχολή στεγάζεται σε ένα καινούρ-γιο κτήριο, στο Κέντρο Εκπαιδεύσεως καιΜεταναστεύσεως, στον Αλιμο κοντά στην Αθήνα,και είναι εξοπλισμένη με μοντέρνα έπιπλα καισκεύη, διαθέτει δε σύγχρονες εγκαταστάσεις γιατην άνετη εκπαίδευση και διαμονή των κοριτσιών.Το πρόγραμμα εκπαιδεύσεως διαρκεί δύο με δυό-μισι μήνες περίπου και στο διάστημα αυτό οι εκ-παιδευόμενες, μένουν και διατρέφονται μέσα στηΣχολή, δωρεάν.

Το πρόγραμμα εκπαιδεύσεως χωρίζεται σε τέσσερις κύκλους μαθημάτων:1) Μάθημα Αγγλικής γλώσσας: H γνώση της

Αγγλικής γλώσσας είναι βασικό στοιχείο για τηνπροσαρμογή των μεταναστριών. Τα μαθήματα δί-δονται 4 ώρες την ημέρα, 5 ημέρες την εβδομάδακαι γίνονται με απλό και παραστατικό τρόπο, ώστεοι μαθήτριες μαθαίνουν Αγγλικά και εύκολα.

2) Μαθήματα οικιακής οικονομίας και γενικήςπροετοιμασίας: Πεπειραμένες δασκάλες οικοκυρικήςεκπαιδεύουν τις μαθήτριες στην φροντίδα και συν-τήρηση ενός σύγχρονου σπιτιού, στη χρήση όλωντων ηλεκτρικών συσκευών, στην προετοιμασία φα-γητών, πώς πρέπει να υπολογίζουν τα έξοδα μεβάση τα έσοδά τους, στην προσωπική υγιεινή κ.λπ.

3) Ειδική εκπαίδευση:α) Δακτυλογράφηση: Oι εκπαιδευόμενες κάνουν

ασκήσεις για να μάθουν αγγλική γραφομηχανή.β) Διοικητικά καθήκοντα: Γίνονται διάφορα

μαθήματα που έχουν σκοπό να εξοικειώσουν τιςεκπαιδευόμενες με καθήκοντα υπαλλήλου υποδοχήςσε γραφεία, ξενοδοχεία, στη χρήση τηλεφωνικούκέντρου, πολύγραφου και αριθμομηχανών.

γ) Χειρισμός ηλεκτροκίνητων ραπτικών μη-χανών: Στην Αυστραλία υπάρχουν δυνατότητεςγια απασχόληση σε εργοστάσια ετοίμων ενδυμάτων.Οι εκπαιδευόμενες κάνουν ασκήσεις στη χρήσηηλεκτροκίνητων μηχανών ραπτικής και μαθαίνουντην ορολογία των εξαρτημάτων.

δ) Εντατικά μαθήματα για εργασία σε ξενο-δοχεία, ιδρύματα, νοσοκομεία.

4) Ενημέρωσις, προσανατολισμός: Kατά τηνδιάρκεια της εκπαιδεύσεως οι μαθήτριες παρακο-λουθούν ομιλίες γύρω από τις συνθήκες που γενικάεπικρατούν στον τόπο προορισμού (ταξίδι - υποδοχή- τοποθέτηση σε εργασία - μισθοί - κοινωνική ασφά-λιση - εκπαίδευση - κοινότητες κ.λπ.) κινηματο-γραφικές ταινίες και φωτεινές εικόνες.

Συνεργασία Δ.Ε.Μ.Ε. - Εκκλησίας και Χ.Ε.Ν.:Η Δ.Ε.Μ.Ε. συνεργάζεται με την Εκκλησία της Ελ-λάδος και την Χ.Ε.Ν. (Χριστιανική Ενωσις Νεανίδων)στην Ελλάδα και στην Αυστραλία. Ιερείς που διαθέτειστη Δ.Ε.Μ.Ε. η Εκκλησία της Ελλάδος κάνουνομιλίες στις μαθήτριες γύρω από την Ορθόδοξο Εκ-κλησία και τα άλλα δόγματα κ.λπ.

Η Χ.Ε.Ν. έχει οργανώσει τις μαθήτριες ένα πρό-γραμμα για την αξιοποίηση του ελεύθερου χρόνουτων κοριτσιών. Ευχάριστες και χρήσιμες ψυχαγωγικέςσυγκεντρώσεις, εκδρομές, κοινωνικές εκδηλώσεις.

Οι νέες που ενδιαφέρονται για τη Σχολή μας, οιγονείς ή κηδεμόνες τους, μπορούν να επισκεφθούντη Σχολή αφού συνεννοηθούν προηγουμένωςμε τη Διευθύντρια της Σχολής.

“

”

ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΘΕΜΑ 5

κίμησε τελικά κάτι τέτοιο», σημεί-ωσε.

Στην προσπάθεια αυτή για ανα-ζήτηση πόρων ώστε να αξιοποιηθείτο αρχείο του ΔΟΜ συμμετέχουνακόμη η κ. Λίνα Βεντούρα, καθη-γήτρια στο Πανεπιστήμιο Πελοπον-νήσου και η κ. Δήμητρα Γκρούτση,καθηγήτρια Οικονομικών στο Πα-νεπιστήμιο του Σίδνεϊ.

Ο «Ε.Κ.» μίλησε με την κ. Γκρού-τση, η οποία προέρχεται από οικο-γένεια μεταναστών στην Αυστραλίακαι ασχολήθηκε με το υλικό γιατους δικούς της, ερευνητικούς λό-γους. «Στην αρχή είχα πάει για θέ-ματα που είχαν να κάνουν με τουςμετανάστες που έρχονταν στην Ελ-λάδα. Ομως, ανακάλυψα αυτές τιςκαρτέλες όπου υπάρχουν πολλάστοιχεία για όσους μετανάστευανεκείνη την περίοδο. Βρίσκονται γιαπαράδειγμα πληροφορίες για τηνοικογένειά τους, το επάγγελμά τους,τον τόπο διαμονής τους, με ποιοπλοίο πήγαιναν στο εξωτερικό, οιοποίες μπορούν να συνθέσουν ολό-κληρο το προφίλ όσων έπαιρναν τοδρόμο της ξενιτιάς και να βοηθήσουντους ερευνητές που ασχολούνταιμε αυτά τα ζητήματα», τόνισε καιπρόσθεσε ότι «δεν υπάρχουν μόνοκαρτέλες και φωτογραφίες. Υπάρ-χουν επίσης και φιλμ που δείχνουνπώς γινόταν η προετοιμασία, η όληεκπαιδευτική διαδικασία».

Η ίδια δεν παρέλειψε να ανα-φερθεί και στην προσπάθεια πουγίνεται ώστε να αξιοποιηθούν όλααυτά. «Χρειάζεται να διασωθεί αυτότο υλικό . Πρέπει να ψηφιοποιηθείκαι να ταξινομηθεί ώστε να εξυπη-ρετηθούν οι ενδιαφερόμενοι ερευ-νητές. Ωστόσο για να γίνουν αυτάείναι αναγκαία κάποια χρηματοδό-τηση την οποία μέχρι τώρα δενέχουμε βρει, παρότι έχουν γίνει αρ-κετές προσπάθειες», σημείωσε.

Η κ. Γκρούτση αναφέρθηκε επί-σης και σε ένα κοινωνικό φαινόμενοτης μεταπολεμικής εποχής, τη μαζικήμετανάστευση γυναικών μόνων τους,τις λεγόμενες «νύφες», που έγινανγνωστές και από την ομώνυμη ταινίατου Παντελή Βούλγαρη. «Οταν δια-πιστώθηκε ότι οι γυναίκες αυτέςέφταναν μαζικά και χωρίς ιδιαίτεραπροσόντα στο εξωτερικό από τηνΕλλάδα, τότε καταρτίστηκε και ει-δικό πρόγραμμα ώστε να αποκτούντις απαραίτητες δεξιότητες πριν φτά-σουν εκεί. Ηταν ένα ειδικό πρό-γραμμα για γυναίκες που περιλάμ-βανε διάφορα σκέλη κατάρτισηςπου θα τους βοηθούσαν να αντιμε-τωπίσουν τις συνθήκες ζωής εκεί»,ανέφερε.

*Στο ειδικό πλαίσιο αριστερά στησελίδα 4 ο «Ε.Κ.» παραθέτει από-σπασμα από κείμενο της Δ.Ε.Μ.Ε.που περιγράφει με λεπτομέρειες τοπρόγραμμα εκπαίδευσης.

**Οι φωτογραφίες προέρχονταιαπό το αρχείο του Διεθνούς Οργα-νισμού Μετανάστευσης.

D.C. Divry

- Tαχυδρομικά και έξοδα διεκπεραίωσης επιπλέον-

Ζητήστε τα από τα ελληνικάκαταστήματα δώρων, παντοπωλεία

και άλλα καταστήματα σε όλη την Αμερική

HOMERIC GREETINGCARDS & IMPORTS

289 New Main Street, Yonkers, NY 10701

Tel.: (914) 968-7551 • (914) 968-0220Fax: (914) 968-7552

$6.50$7.50$25.00

$12.50$25.00

$14.00$12.50

a b

Για τα παιδιά σας, τα εγγόνια σας αλλά και σας τους ίδιους,

προμηθευτείτε βιβλία από τον ιστορικό Ελληνοαμερικανικό εκδοτικό οίκο

The new Tselemente

Το περίφημο λεξικό του Divry, μια μέθοδος Αγγλικής ή Ελληνικής Γλώσσας (Greek Made Easy), τον Τσελεμεντέ για να μάθετε να μαγειρεύετε

όπως η γιαγιά σας, τον ονειροκρίτη για να δείτε τι σας επιφυλάσσει το μέλλονή ένα ημερολόγιο που σας θυμίζει γιορτές και επετείους

Για να έρθετε πιο κοντάστις ρίζες μας, στο δικό μας πολιτισμό

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΖΗΤΗΣΤΕ

Η εκπαίδευση, εκτός από μαθήματα Αγγλικών (πάνω) περιλάμβανεκαι εκμάθηση άλλων δεξιοτήτων, όπως η ραπτομηχανή (κάτω).

Καρτέλα Ελληνα μετανάστη στις ΗΠΑ από το αρχείο του Δ.Ο.Μ.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ6 ΙΣΤΟΡΙΑ

Toυ Θοδωρή Ρουμπάνη

Το αποτέλεσμα του α’ γύρου κατέ-στησε σαφές ότι ο υποψήφιος τωνΦιλελευθέρων και εκλεκτός του πρω-θυπουργού Ελ. Βενιζέλου θα έχανετη δημαρχία. Ετσι αντικαταστάθηκεκαι ο νέος επικεφαλής, Αθ. Μιαού-λης, κατάφερε και κέρδισε τον β’γύρο της αναμέτρησης.

Στον Πειραιά το 1932 διαδρα-ματίστηκε το πιο παράξενο επεισόδιοστην ιστορία των αυτοδιοικητικώνεκλογών. Ο πρωθυπουργός Ελευθέ-ριος Βενιζέλος προκήρυξε πρόωρεςδημοτικές εκλογές, όπως του επέ-τρεπε ο νόμος της εποχής. Το απο-τέλεσμα του πρώτου γύρου κατέ-στησε σαφές ότι ο εκλεκτός του θαέχανε τη δημαρχία. Ετσι άλλαξε τονεπικεφαλής του συνδυασμού. Ορισευποψήφιο δήμαρχο τον ΑθανάσιοΜιαούλη, εγγονό του ναυάρχου, καικέρδισε τον δεύτερο γύρο της ανα-μέτρησης.

Το γεγονός που εξανάγκασε τονΒενιζέλο να προκηρύξει τις πρόωρεςδημοτικές εκλογές στον Πειραιάήταν η προφυλάκιση και καθαίρεσητου δημάρχου του επινείου ΤάκηΠαναγιωτόπουλου. Κατηγορήθηκεγια υπεξαίρεση μεγάλου χρηματικούποσού από το ταμείο του Δήμου.Ηταν τραπεζίτης και χρεοκόπησεμε το κραχ της Γουόλ Στριτ.

Οι εκλογές διενεργήθηκαν στις28 Φεβρουαρίου 1932. Το αποτέλε-σμα του πρώτου γύρου ήταν συν-τριπτικό για την κυβέρνηση των Φι-λελευθέρων. - Ο κυβερνητικός υπο-ψήφιος Αγγελος Μεταξάς (της γνω-στής οικογένειας βιομηχάνων ποτο-

ποιίας) έλαβε 7.959 ψήφους, επίσυνόλου 32.674 ψηφισάντων.

- Ο υποψήφιος του δεξιού ΛαϊκούΚόμματος, γιατρός Σωτήριος Στρα-τήγης έλαβε 12.486 ψήφους.

- Ο ανεξάρτητος ΦιλελεύθεροςΒ. Βαρδόπουλος συγκέντρωσε 6.823ψήφους. Ηταν, επίσης, γιατρός καιλόγω καταγωγής ασκούσε σημαντικήεπιρροή στο προσφυγικό στοιχείο.Οι ψήφοι του Μεταξά και του Βαρ-δόπουλου έδιναν άθροισμα μεγα-λύτερο από τη συγκομιδή ψηφο-

δελτίων του Στρατήγη. Ωστόσο, τοαποτέλεσμα ήταν κατά 10.000 κα-τώτερο του αριθμού των ψήφων πουέλαβε ο συνδυασμός των Φιλελευ-θέρων στις βουλευτικές εκλογές του1928. Αντίθετα, οι ψήφοι των Λαϊκώνεμφανίζονταν αυξημένες κατά 2.500και πλέον, έναντι του 1928. Εκτόςαπό αυτό, ο Βαρδόπουλος είχε κα-ταπολεμηθεί από την κυβέρνησηκαι οι ψήφοι που συγκέντρωσε ενεί-χαν την έμμεση αποδοκιμασία της.

Ο Βενιζέλος αισθάνθηκε μεγάλη

απογοήτευση. Προς στιγμήν σκέ-φτηκε να διαλύσει τη Βουλή και ναπροκηρύξει αμέσως βουλευτικέςεκλογές (Γρηγορίου Δαφνή, “Η Ελλάςμεταξύ δύο πολέμων”). Πείστηκε,όμως, ότι αυτό ήταν επικίνδυνο.Ελαβε υπόψη του το γεγονός ότι οΣτρατήγης δεν είχε συγκεντρώσειτο απαιτούμενο από τον νόμο όριοτου 40% για να εκλεγεί από τηνπρώτη Κυριακή. Ετσι οι εκλογές θαεπαναλαμβάνονταν και η κυβέρνησηθα είχε την ευκαιρία να δώσει μιαακόμα μάχη.

Οι συνεργάτες του πρωθυπουργούυποστήριξαν ότι η ήττα της 28ηςΦεβρουαρίου οφειλόταν μάλλον στηναντιπάθεια των Πειραιωτών προςτον βενιζελικό υποψήφιο, παρά σεαλλαγή του πολιτικού φρονήματοςτων εκλογέων. Ο Βενιζέλος συμφώ-νησε και ολόκληρος ο κομματικόςμηχανισμός τέθηκε σε κίνηση γιατη νίκη στον δεύτερο γύρο. Κυβερ-νητικός υποψήφιος χρίστηκε ο Αθα-νάσιος Μιαούλης, ναύαρχος εν απο-στρατεία και πρώην υπουργός. Κέρ-δισε την εκλογή με ψήφους 19.838,έναντι 14.893 που έλαβε ο Στρατή-γης.

Το Κόμμα των Φιλελευθέρων απο-καταστάθηκε, αλλά είχε καταστείσαφές ότι στον Πειραιά τουλάχιστον5.000 ψηφοφόροι το είχαν εγκατα-λείψει. Ηταν ένα πλήγμα. Ο Ελευ-θέριος Βενιζέλος ήταν από το 1912δημότης Πειραιά και, πολιτευόμενοςέως το τέλος της σταδιοδρομίας τουστον Πειραιά, άφησε έντονα τα ση-μάδια της μεγάλης προσωπικότητάςτου στην πόλη.

Αθανάσιος ΜιαούληςΟ Αθανάσιος Μιαούλης, εγγονός

του ναυάρχου του 1821, είχε βραχύ

βίο μετά την εκλογή του. Πέθανεαιφνιδίως τον Σεπτέμβριο του 1932,σε ηλικία 67 ετών. Είχε γεννηθείστον Πειραιά το 1868. Κατατάχτηκεστη νεοσύστατη Σχολή ΝαυτικώνΔοκίμων από όπου αποφοίτησε το1888. Πήρε μέρος στον άτυχο πό-λεμο του 1897 ως κυβερνήτης τορ-πιλοβόλου. Αποστρατεύτηκε το 1911για να ακολουθήσει πολιτική στα-διοδρομία. Με την έκρηξη των Βαλ-κανικών Πολέμων κλήθηκε πάλι σταόπλα. Ανέλαβε τη διοίκηση του ανι-χνευτικού «Πάνθηρ». Τη θέση αυτήδιατήρησε μέχρι την υπογραφή τηςσυνθήκης ειρήνης του Βουκουρε-στίου, το 1913, οπότε αποστρατεύ-τηκε με τον βαθμό του υποναυάρχου.Εξελέγη επανειλημμένα βουλευτήςκαι διετέλεσε πέντε φορές υπουργόςΝαυτικών.

Τον Δήμο Πειραιά παρέλαβε μετάτα γεγονότα της διοικητικής περιό-δου του Τάκη Παναγιωτόπουλου. Οδήμος βρισκόταν σε οικονομικό αδιέ-ξοδο. Χρειαζόταν στιβαρή και νοι-κοκυρεμένη πολιτική για να ανορ-θωθεί. Πολλές ελπίδες είχαν ενα-ποτεθεί στον Αθανάσιο Μιαούλη.Ομως, ο θάνατός του ήρθε μόλιςτέσσερις μήνες από την ανάληψητων καθηκόντων του. Ηταν ακραιφ-νής οπαδός του Κόμματος των Φι-λελευθέρων και του Ελευθέριου Βε-νιζέλου. Η αλήθεια είναι ότι δενήθελε να θέσει υποψηφιότητα γιατη θέση του δημάρχου. Δέχτηκεασφυκτικές πιέσεις για να πει το«ναι». Δέχτηκε με την προϋπόθεσηότι θα γινόταν δεκτή η παραίτησήτου, αν το κόμμα του επικρατούσεστις βουλευτικές εκλογές, που θαγίνονταν τον ίδιο χρόνο. Οι Φιλε-λεύθεροι επικράτησαν, έστω και μεαπώλειες, στις εκλογές. Ο ξαφνικόςθάνατος του Μιαούλη (26 Σεπτεμ-βρίου) ήρθε ανήμερα με την ανα-κοίνωση των αποτελεσμάτων τωνεκλογών, που είχαν διεξαχθεί τηνπροηγουμένη (25 Σεπτεμβρίου1932).

ΣυγκίνησηΣτη συγκίνηση αποδίδει τον θά-

νατο του δημάρχου ο συγγραφέας,ακαδημαϊκός και ναύαρχος ΣτυλιανόςΕμμ. Λυκούδης, που γράφει:

«Αισθανθείς χαράν μεγάλην τηνεπιτυχίαν ταύτην (σ.σ.: τη νίκη τουΒενιζέλου), λόγω της οποίας καιαπό της δημαρχίας θα παρητείτοκαι θα έπαυεν εφεξής πολιτευόμενος,έπαθε λόγω συγκινήσεως άμα τηανακοινώσει των αποτελεσμάτωνκαρδιακήν προσβολήν και υπέκυψεναμέσως». Μετά τον θάνατο του Μι-αούλη προσωρινά άσκησε καθήκονταδημάρχου ο δημοτικός σύμβουλοςΙωάννης Ζερβός, έως τις 7 Οκτωβρί-ου. Τότε συνήλθε το Δημοτικό Συμ-βούλιο και εξέλεξε δήμαρχο τον Μι-χαήλ Ρινόπουλο.

Πηγή: «Eικόνες»

Ο επικεφαλής άλλαξε στον β’ γύρο

ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΙΣΤΟΡΙΑ 7

Του Τάκη Κατσιμάρδου

Τα νεοελληνικά εκλογικά συστή-ματα στις δημοτικές εκλογές δενέχουν να επιδείξουν κάποιες πάγιεςαρχές. Οι κομματικές σκοπιμότητεςκαι οι πολιτικές παλινδρομήσεις εί-ναι και σ’ αυτόν τον θεσμό σήμα-κατατεθέν. Πάντα, βεβαίως, στοόνομα της δημοκρατίας και τη μηπολιτικοποίησης-κομματικοποίησης!

Η ιστορική αφετηρία του σημε-ρινού συστήματος τοποθετείται στηνπρώτη βενιζελική περίοδο. Στονπυρήνα της βρίσκεται ο περίφημοςνόμος ΔΝΖ (1912), με τον οποίοεκδηλώθηκε η πρώτη απόπειρα γιαμια ολοκληρωμένη πρωτοβάθμιααυτοδιοίκηση.

Ο δήμαρχος εκλεγόταν άμεσαγια τετραετή θητεία. Με τον ίδιοτρόπο αναδεικνύονταν και 3-4 πά-ρεδροι (βοηθοί δημάρχου), αναλό-γως με τον πληθυσμό του δήμου.Ο πρόεδρος της κοινότητας, όμως,εκλεγόταν έμμεσα από το κοινοτικόσυμβούλιο για ετήσια θητεία (η θη-τεία του ήταν τετραετής).

Στις εκλογές του 1925, όταν οΠάγκαλος θέλησε να προσδώσεικάποια δημοκρατική επίφαση στηδικτατορία του, τροποποιήθηκε. Ηεκλογή ήταν έμμεση σε δήμους μεπληθυσμό ως 10.000. Στις κατοπινέςαναμετρήσεις επανήλθε, όμως, ηάμεση εκλογή.

Την πρώτη μεταπολεμική αλλαγήεισηγήθηκε ο Γ. Παπανδρέου, ωςυπουργός Εσωτερικών στην κυβέρ-νηση Πλαστήρα το 1950. Με το

σκεπτικό ότι η άμεση εκλογή προσ-λάμβανε γενικότερο πολιτικο-κομ-ματικό χαρακτήρα επανήλθε η έμ-μεση εκλογή δημάρχου από το δη-μοτικό συμβούλιο.

Η πρώτη εφαρμογή του νόμου(1951) εκτιμήθηκε ότι είχε τα αν-τίθετα από τα αναμενόμενα αποτε-λέσματα. Εκτιμήθηκε ότι ενισχύ-θηκαν οι «περίεργες» συναλλαγέςγια το δημαρχιακό αξίωμα. Η κυ-βέρνηση Παπάγου επανέφερε μιατριετία αργότερα την άμεση εκλογή,μ’ ένα ιδιότυπο σύστημα (παραλ-λαγή του εφάρμοσε η ΝΔ το 2006,όταν το παρουσίασε ως εκσυγχρο-νιστικό!).

Σύμφωνα μ’ αυτό, ο επικεφαλήςτου συνδυασμού που συγκέντρωνετο 40% των έγκυρων ψηφοδελτίωνανακηρυσσόταν δήμαρχος. Αν κα-νένας συνδυασμός δεν συγκέντρωνετο ποσοστό αυτό διεξαγόταν δεύ-τερος γύρος μεταξύ των δύο πρώ-των.

Η εκλογή των κοινοταρχών εξα-κολουθούσε να είναι έμμεση απότο κοινοτικό συμβούλιο (για τηνεκλογή του αρκούσε η απλή πλει-οψηφία).

Η αντιδημοκρατικότητα του νό-μου συμπληρωνόταν και με κατάρ-γηση ορισμένων διατάξεων της προ-ηγούμενης νομοθεσίας. Μέχρι τότεοι ψηφοφόροι μπορούσαν να δια-γράφουν ή να προσθέτουν ονόματαστα ψηφοδέλτια των συνδυασμών.Είτε μεμονωμένων υποψηφίων είτευποψηφίων άλλου συνδυασμού.

Η υποχρέωση να «σταυρώνονται»

υποψήφιοι αποκλειστικά απ’ όσουςαναγράφονταν σ’ ένα μόνο ψηφο-δέλτιο ενίσχυε τη θέση του επικε-φαλής του συνδυασμού. Ταυτοχρό-νως νομιμοποιούσε ακόμη περισ-σότερο το «δημαρχο-κεντρικό μον-τέλο», που ισχύει έως σήμερα.

Η κυβέρνηση Κ. Καραμανλή, ενόψει των εκλογών του 1959, έκοψεκι έραψε στα μέτρα της άλλο εκλο-γικό νόμο.

Σύμφωνα με τη σχετική εισηγη-τική έκθεση, «ο έντονος και απρο-κάλυπτος κομματικός προσανατο-λισμός και αι κατά την διάρκειαντης θητείας επαναλαμβανόμεναιανεπίτρεπτοι πολιτικαί εκδηλώσειςτων δημοτικών και κοινοτικών αρ-χόντων παρέβλαψαν πάντοτε τασυμφέροντα και τας επιδιώξεις τωνΟργανισμών Τοπικής Αυτοδιοική-σεως». Στο στόχαστρο, φυσικά, βρέ-θηκαν οι αριστεροί και κεντροαρι-στεροί δήμαρχοι.

Θεσπίστηκε ο δήμαρχος να εκλέ-γεται από το δημοτικό συμβούλιο«διά φανεράς ψηφοφορίας». Απαι-τούνταν πλειοψηφία των 2/3 γιατην εκλογή του και όταν δεν επι-τυγχανόταν καταλάμβανε το αξίωμα«ο λαβών τας πλειόνους ψήψουςπροτιμήσεως σύμβουλος του πλει-οψηφίσαντις συνδυασμού».

Οι προδικτατορικές περιπέτειεςτου εκλογικού συστήματος δεν στα-ματούν εδώ, αφού τις περισσότερεςφορές τα αποτελέσματα δεν ήταναρεστά στις κυβερνήσεις και λει-τουργούσαν ως ακυρωτικά των κοι-νοβουλευτικών πλειοψηφιών.

Οι επαναληπτικές εδραιώθηκανπαρά τις ισχυρές αντιρρήσειςΗ άμεση εκλογή τοπικών αρχόν-

των και ο δεύτερος γύρος είναι ταδύο βασικά χαρακτηριστικά του με-ταπολιτευτικού συστήματος στις δη-μοτικές εκλογές. Για το πρώτο υπήρξεάτυπη συμφωνία όλων των πολιτικώνδυνάμεων το 1975. Το δεύτερο,όμως, προκάλεσε ισχυρές αντιρρήσειςαπό το σύνολο της αντιπολίτευσης.Καταγγέλθηκε ότι νοθεύει τη βού-ληση των ψηφοφόρων. Ιδιαίτερα,καθώς συνδυαζόταν με ληστρική κα-τανομή του αριθμού των συμβούλων,υπέρ του νικητή.

Παρ’ όλα αυτά, η πρακτική τουδεύτερου γύρου, σε περίπτωση πουουδείς συγκέντρωνε το 50%+1 στονπρώτο, εδραιώθηκε από τότε. Δενάλλαξε ούτε κατά τη διακυβέρνησητου ΠΑΣΟΚ, παρά τις διακηρύξειςγια το αντίθετο. Ετσι, διά της επα-ναλήψεως εδραιώθηκαν οι επανα-ληπτικές!

Οι μόνες αλλαγές που επήλθανήταν στην αριθμό των συμβούλων,με έναν αναλογικότερο τρόπο (απότο 1982 και μετά). Οπως επίσης ηπρόσφατη μείωση του ποσοστού τουεπιτυχόντος συνδυασμού στο 42%(εκλογές 2006), που καταργήθηκεμε τον «Καλλικράτη».

Η ΝΔ του Κ. Καραμανλή είχεσπεύσει να θεσπίσει τον νόμο “περίτης εκλογής των δημοτικών και κοι-νοτικών αρχών”, αμέσως μετά τηνεκλογική νίκη της (1974), πριν ακόμηολοκληρωθούν οι διαδικασίες γιατην ψήφιση του νέου Συντάγματος.

Η επιλογή του συστήματος έγινε μεπολιτικά-κομματικά κριτήρια, επειδήεκτιμήθηκε ότι ευνοούνταν οι κυ-βερνητικοί υποψήφιοι. Στην πράξησυνέβη το αντίθετο, καθώς στο πο-λωτικό περιβάλλον “δεξιά- αντιδεξιά”,τα κόμματα της δημοκρατικής αντι-πολίτευσης διευκολύνονταν σε εκλο-γικές συμπαρατάξεις.

Χρυσή τομή που δεν έλαμπε...Μια «χρυσή τομή» επαγγέλθηκε

η Ενωση Κέντρου το 1963, ώστε νααποφευχθούν τα μειονεκτήματα τηςάμεσης και έμμεσης εκλογής. Υποτί-θεται ότι η μία αναδείκνυε δημάρχουςπου εκπροσωπούσαν «ελάχιστο πο-σοστόν λαϊκής βουλήσεως».

Η άλλη οδηγούσε «εις την συ-ναλλαγήν». Η εκλογή ήταν άμεση,αν ο συνδυασμός συγκέντρωνε το40%. Είτε αν διέθετε αριθμό συμ-βούλων ίσο προς την πλειοψηφίατου αριθμού των δημοτικών συμ-βούλων.

Νικητές οι ηττημένοι στις κάλπες!

Σύμφωνα με τον νόμο του 1963,όταν κανένας συνδυασμός δεν συγ-κέντρωνε μία από τις δύο προϋπο-θέσεις, ο δήμαρχος εκλεγόταν έμμεσααπό το δημοτικό συμβούλιο. Ετσι,στις τελευταίες προδικτατορικές εκλο-γές (1964) δήμαρχος στην Αθήναεκλέχτηκε ο βασιλικός Γ. Πλυτάς.Αν και είχε πάρει το 27,7% των ψή-φων, ενώ πρώτος είχε αναδειχθεί ουποψήφιος της Αριστεράς Ν. Κιτσίκηςμε 30%!

Πηγή: «Eικόνες»

Η «γέννηση» του β’ γύρου των εκλογών

Eκπληρώστε όλα τα όνειρά σας για έναν όμορφο γάμο σ’αυτή την ξεχωριστή σας μέρα

TOWERS ON THE GREENΕκεί που τα όνειρά σας γίνονται πραγματικότητα

Γάμοι, bridal showers, baby showers, επέτειοι, christenings, επίσημα δείπναεπιχειρηματικές συναντήσεις, εταιρικές εκδηλώσεις

Μπορούμε να φιλοξενήσουμε πάρτι 100-350 ατόμων

TOWERS ON THE GREEN in 2 locations

Εκεί που η ξεχωριστή σας μέρα «αγκαλιάζεται» από προσωπικό επαγγελματιών με ενθουσιασμό και ειλικρίνεια.Εαν σχεδιάζετε μια πιο κλειστή εκδήλωση, μια δεξίωση, ή πρόβα δείπνου, η εξειδικευμένη ομάδα μας catering και μαγειρικής περιμένει να σας εξυπηρετήσει σε όλες τις πτυχές αυτής της μοναδικής σας μέρας.

Απολαύστε την υπέροχη θέα του Towers Country Club

Διακεκριμένοι σεφ δημιουργούν γαστρονομικά αριστουργήματα πουθα προσφέρουν απόλαυση στους καλεσμένους σας και η εμπειρία τουςμπορεί να ανταποκριθεί σε οποιοδήπτε στιλ εθνικής κουζίνας.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΙ ΚΥΠΡΙΑΚΑ ΦΑΓΗΤΑ ΕΠΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ

• 272-48 Grand Central Pkwy, Floral Park, NY 11005• 196-10 Northern Boulevard, Flushing, NY 11358

(516) 775-7710. Ζητήστε τον κ. Χάρυ Σαβίδηwww.towersonthegreen.com

ΑΝΑΚΑΛΥΨΕτα Ζητήματα και τις Εκβάσεις

• Μπορεί η πλειονότητα να κάνει λάθος;• Που μπορώ να βρω την Εκκλησία του Θεού σήμερα;• Είναι ο Θεός Δίκαιος;• Τι είναι η Κόλαση και που βρίσκεται;• Eχει ο Θεός ένα Ειδικό Μήνυμα για τις μέρες μας;

Zήτησε τα μαθήματα ΑΝΑΚΑΛΥΠΤΩ. Προσφέρονται ΔΩΡΕΑΝ

Greek Voice, Box 67, Madera, CA 93639 • (860)742-5341www.greekvoice.org email: greekvoice@mail.com

Work: (212) 737-3423Home: (718) 641-0613Cell: (718) 926-3017

OρχήστραKΩΣΤΑ ΣΚΡΕΠΕΤΟΥ«Η Ελληνική Λεβεντιά»GREEK & AMERICAN MUSIC

Το κέφι δεν έρχεται μόνο του. Σας το φέρνειο Κώστας Σκρεπετός με την 5μελή ορχήστρα του

«Παρήγγειλε στο γάμο σουνα φέρουνε λουλούδια

και φέρτε τον Κώστα Σκρεπετόπου λέει όμορφα τραγούδια»

Κώστας Σκρεπετός

WR

D.J. GEORGE

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ8 ΕΛΛΑΔΑ

Του Στέλιου Βισκαδουράκη

Τους καλοκαιρινούς μήνες του1943 οι γερμανικές κατοχικές δυ-νάμεις του Ηρακλείου μάθαν ότιυπήρχε στην Αγία Τριάδα ένα παιδίπου κολυμπούσε σα δελφίνι. Ητανο πατέρας μου Μιχαήλ Βισκαδου-ράκης του Στυλιανού και της Ευτυ-χίας και ήταν 14 ετών. Τον βρήκανδεν ξέρω πώς, του τάξαν καρβέλιακαι πολλές σοκολάτες και τον πήγανστον Αλμυρό ποταμό όπου βούτηξε,έδεσε με σκοινί κι έβγαλε τρία πτώ-ματα Γερμανών στρατιωτών που εί-χαν σκοτώσει οι αντάρτες. Μετάτον σπάσαν στο ξύλο και τον διώξανμε τα πόδια. Επαθε τύφο ή κάτι τέ-τοιο. Λες και προσγειώθηκε απότομαστην ουσία της ζωής.

Aλλη μια φορά, μετά από τούτο,κάποιο βράδυ, μπήκε μέσα στις κα-τοχικές αποθήκες - επειδή τον χω-ρούσε ένα σπασμένο παράθυρο - κιέκλεψε ένα μικρό σακί ζάχαρη.Οπως το πήγαινε αργά στο σπίτιτου δεν πρόσεξε ότι το σακί είχεμια μικρή τρύπα. Τον βρήκαν τηνάλλη μέρα. Τρεις μέρες τον είχανκλεισμένο στα κατοχικά κρατητήριακαι τον χτυπούσαν. Ηταν ακόμαπαιδί.

Η μάναΗ μητέρα μου Παναγιώτα, κόρη

του Νικολάου και της ΑικατερίνηςΤούλη, φουρναραίων, το 1937 ήτανπαιδί 9 χρονών και είχε πάει στηνΗπειρο, στο χωριό της, κοντά στηθεία της να κάνει το δημοτικό μακαι γιατί υπέφερε από αδενοπάθειακι ο καθαρός αέρας θα της έκανεκαλό. Αποκλείστηκε εκεί από τονπόλεμο κι απ’ τον Εμφύλιο. «Πότεμπαίναν οι Δεξιοί στο χωριό μου,πότε οι Αριστεροί. Τους θυμάμαικαλά και τους δυο», μου έλεγε καιμου λέει ακόμα. Μια ζωή μπερδε-μένος ήμουν. «Ποιοι ήταν οι κακοί,μάνα;», τη ρωτούσα γιατί ήμουν σεηλικία που ήθελα να ξέρω τους κα-κούς και τους καλούς. «Δεν ξέρωπαιδί μου!», μου έλεγε, «δεν ξέρω».Ετσι, περνούσα μια στα μέρη τουΒελουχιώτη, μια στου Ζέρβα. Στα12 αποφάσισα ότι δεν υπήρχαν κα-λοί και κακοί κι όλοι ετούτοι οισκοτωμοί ήταν λάθος, όταν έναπρωί, η μάνα με ρώτησε αν θα σκό-τωνα τον φίλο μου τον Γιώργο επειδήεκείνος θα πίστευε ότι ο ουρανόςήταν πάντα σκούρο μπλε ενώ εγώθα πίστευα ότι ήταν πάντα γαλάζιος.Της είπα «όχι, ποτέ». Εκεί έληξε γιαμένα το θέμα του Εμφυλίου. Η μάναγύρισε πίσω το ‘48 μ’ όλες τις πληγέςτου Εμφυλίου, χωρίς να θέλει ναπάρει θέση για το χρώμα του ουρα-νού.

Ο ΧαρίλαοςΟ Χαρίλαος το 2006 ήταν ακόμα

στη ζωή κι ήταν κάπου 94, τότε τονγνώρισα μέσω της δουλειάς μου.Παρά τα χρόνια του, ο λόγος, οισκέψεις και οι συνειρμοί του τρέχανόπως ενός σαραντάχρονου. Καμιάνοητική διαταραχή και η σκέψη τουπερπατούσε χωρίς να σε φοβίζει.Συνήθιζε όσο του έκανα θεραπεία,να μου λέει διάφορες ιστορίες κυρίωςαπό τη ζωή του στο αλβανικό μέ-τωπο.

Μου λέει ένα απόγευμα πάνωστη κουβέντα “Μια μέρα είχαμεπιάσει Ιταλούς αιχμαλώτους πολ-λούς. Τους είχαμε όλη μέρα στησειρά καθισμένους ή όρθιους κι άλ-λες στοιβαγμένους για να κοιμηθούν.Τους ταΐζαμε ό,τι είχαμε, αν είχαμε,γιατί ο δικός μας στρατός δεν είχε.Ερχεται ένας δικός μας φαντάροςτο απόγευμα μπροστά μου και μπρο-στά στους άλλους αιχμαλώτους πουήταν καθισμένοι.

Ηταν αφηνιασμένος, σα να είχεπάθει σοκ ή αμόκ. Τα είχε βάλει μ’ένα συγκεκριμένο αιχμάλωτο. Δενξέρω πώς του βγήκε, από δω σ’ έχωαπό κει σ’ έχω, είχε ξεφύγει από τηλογική. Μας λέει: «Θα τον σκοτώσωτον κερατά».

Οι άλλοι κάναν πίσω δεν ανακα-τεύτηκαν. Κάνει μια, σελώνει τ’ όπλο

του. Με πιάσαν και μένα, σηκώθηκαόρθιος μπήκα μπροστά στον αιχμά-λωτο που ήταν καθισμένος και λέωστον άλλο: «Καλά, δεν ντρέπεσαι;Αιχμάλωτος είναι, ιερό πρόσωπο κιαδύνατος, τίποτα δεν μπορεί να σουκάμει. Ιταλός, Τούρκος, Γάλλος ήΕλληνας τι σημασία έχει; Σκέψουτη μάνα σου, μάνα έχει και τούτοςνα τόνε περιμένει. Καλιμέντο απότούτο το ξεγιβέντισμα δε θα ‘χεις.Σ’ έχει τρελάνει ο χωρισμός απ’ τουςδικούς σου. Ζώο σ’ έκαμε!». Αγρίεψαμε τα ίδια τα λόγια μου, σκέφτηκαμια στιγμή τη μάνα μου. Αρπαξα,μεταμορφώθηκα κείνη την ώρα σελύκο, ζωντανό, όρθιο. Εσφιξα τηνξιφολόγχη στη μέση μου, δεν τηνέβγαλα από το θηκάρι, κείνος τόδε.Ξυπνήσανε κι άλλοι, πήραν μπρος,τού φώναξαν. Πες τα λόγια μου,πες το σφίξιμο στο μαχαίρι μου,πες οι άλλοι, έσκυψε τα μάτια κιέκαμε πίσω. Ζώα γινόμαστε όταν οχωρισμός, ο θάνατος, η πείνα κι ηέλλειψη παραμονεύουν. Στην πα-ράδοση του Μετώπου κοντά σταΓιάννενα, ο λοχαγός μάς είπε: «’Κα-θαρίστε τα όπλα σας, φτάνονταςστα Γιάννενα θα τα παραδώσουμε’».Το καθάρισα. Περνώντας προς ταΓιάννενα κι από ένα γκρεμό το πέ-ταξα όσο πιο βαθιά μπορούσα μέσαστη χαράδρα. Αυτό σήκωνε φυλά-κιση. Δε μ’ ένοιαξε. Εγώ όπλο δενπαρέδιδα».

Ο ΑρμόδιοςΜου λέει ο Αρμόδιος το 2000

που είχε έρθει στο γραφείο μου καιπατούσε κάπου τα 86. «Στη ΜεγάληΜάχη το ‘41 είδα τους αλεξιπτωτι-στές να πέφτουν απ’ τον ουρανόόπως το χαλάζι. Πήγα κάτω, βρίσκωτον αρχηγό και του λέω: «Θέλω ναπολεμήσω για την πατρίδα. Μου‘δωκε κείνος, θηρίο ήταν, ένα παλιό

ντουφέκι με τρεις σφαίρες, και μουλέει ‘κάποιες δεν ταιριάζουν, βρεςτες». Ταίριαζε η μια. Τα παίρνω,φεύγω και πάω στο Γιόφυρο κοντά.Βλέπω ένα αλεξίπτωτο να πέφτει,παραφυλώ σ’ ένα θάμνο, γεμίζω,σημαδεύω με τη μια σφαίρα πουείχα. Δεν κάτεχα ανέ πάρει φωτιά.Πέφτει, τον χτυπώ. Μια κι έξω ήταν.Του παίρνω τα πολυβόλα, τις σφαί-ρες, τα μαχαίρια, την τροφή καικάτι σοκολάτες. Φεύγω και πάω ναβρω κι άλλους. Τώρα ήμουν οπλι-σμένος».

Κοιτώ τον Αρμόδιο ανάμεσα στοδίκιο και το φονικό, με τη λογικήτου απαίδευτου. Ηταν απίστευταχαλαρός. Παίρνω το θάρρος, όχιαπό αδιακρισία μα από περιέργειασε κάποιον που είχε περάσει τοόριο και του λέω: «Και τώρα, χρόνιαμετά πώς είναι, πώς νιώθεις, πουεσκότωσες άνθρωπο;». Με κοιτά κα-θισμένος στην καρέκλα κι ακουμπι-σμένος με το πηγούνι στο ξύλινο,σαν βοσκού, μπαστούνι του, μουλέει κοιτώντας με ίσια και με ορθά-νοιχτα μάτια: «Πράμα. Τι να νιώθω,την πατρίδα μου έπεσε να πάρει.Αν έπεφτα στη δική του καλά θαέκανε να κάμει κι αυτός το ίδιο.Δεν την έδινα την Κρήτη έτσι εγώ,ας με σκότωνε εκείνος. Δεν νιώθωτίποτα να με βαραίνει. Εσύ, ήνταθα έκανες αν έπεφτε τώρα να πάρειτην Κρήτη;». Ντράπηκα που ρώτησα,σκοντάφτει λίγο ο νους, πέφτει, ση-κώνεται, αναλαμβάνει την ευθύνη.Του απαντώ: «Το ίδιο θα έκανα μεσένα. Αλλο και να ‘θελα, δεν θαμπορούσα». Με κοιτά με τη σκέψηακουμπισμένος με το πηγούνι στοβαρύ ξύλινο μπαστούνι του και μεμάτια ορθάνοιχτα, μετρά την αλή-θεια και το βάρος του λόγου μουκαι μου λέει: «Βάλε μου λίγο νερό».

Η γενιά των χιλίων χρυσών

Με ταχυδρομική αποστολήΑνανεώστε τη συνδρομή σας για

MONO ME 60C την ημέρα*

ΓΙΑ ΧΩΡΕΣ ΕΚΤΟΣ Η.Π.Α.q 2 ΧΡΟΝΙΑ $ 488.00q 1 ΧΡΟΝΟ $ 322.00q 6 ΜΗΝΕΣ $ 189.00q 3 ΜΗΝΕΣ $ 125.00

MONO ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟq 1 ΧΡΟΝΟ $ 274.00q 6 ΜΗΝΕΣ $165.00

q 2 ΧΡΟΝΙΑ $ 374.00q 1 ΧΡΟΝΟ $ 208.00q 6 ΜΗΝΕΣ $ 120.00q 3 ΜΗΝΕΣ $ 83.00 q 1 ΜΗΝAΣ $ 33.00

MONO ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ

q 1 ΧΡΟΝΟ $ 82.00q 6 ΜΗΝΕΣ $ 47.00q 3 ΜΗΝΕΣ $ 26.00

Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση:

NATIONAL HERALD, Inc. 37-10 30th Street, L.I.C., NY 11101-2614

ή με χρέωση στην πιστωτική σας κάρτα: p American Express p Master Card p Visa p DiscoverAccount# ................................................................................................................................................Expiration Date.......................................................................................................................................Signature.................................................................................................................................................

ΟΝΟΜΑ-ΕΠΩΝΥΜΟ.............................................................................................................................ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ...........................................................................................................................................ΠΟΛΗ ......................................................ΠΟΛΙΤΕΙΑ ............................ZIP CODE...............................TΗΛΕΦΩΝΟ ................................ΦΑΞ ................................................................................................CELL ..............................................E-MAIL ............................................................................................

2χρόνια

WRΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΗΣ 1915

Τηλ.: (718) 784-5255 Φαξ: (718) 472-0510Toll Free: 1-888-KHRYKAS (547-9527) ext. 108subscriptions@ekirikas.com

Συν τον Eλληνικό ημεροδείκτη

του 2010

ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚΔΟΣΗ: www.ekirikas.com

q ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ: q 1 ΧΡΟΝΟΣ $39.00 q 1 ΜΗΝΑΣ $14.95

q ΜΗ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ: q 1 ΧΡΟΝΟΣ $89.00 q 1 ΜΗΝΑΣ $19.95

*Η προσφορά ισχύει για συνδρομή 2 ΧΡΟΝΩΝ καιλήγει στις 31 Ιανουαρίου 2011

ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΕΛΛΑΔΑ 9

Ο ήρωαςΕκείνη τη χρονιά, αν δεν κάνω

λάθος το 1976, ετούτη η οικογένειαείχε έρθει στη γειτονιά και φαίνοντανάνθρωποι απλοί και χωρίς έπαρση.Ηταν άνθρωποι μάλλον φτωχοί όπωςκάθε οικογένεια της ΠαναγιώτουΝικουσίου του αδιεξόδου 70. Μετα δυο παιδιά έκανα παρέα, ήτανμικρά στην ηλικία μου. Ο τρίτος,ένα πολύ σοβαρό και μετρημένοπαιδί, ήταν μεγαλύτερος και δεν θαμπορούσε να παίζει μαζί μας. Θυ-μάμαι ότι συνεχώς διάβαζε. Ο πατέρατους ήταν ένας άνθρωπος πολύ σο-βαρός, ψηλός και μάλλον αμίλητος.Η θωριά του και μόνο, σου προκα-λούσε σεβασμό. Εμένα ως παιδί,μου προκαλούσε και φόβο διότι φαι-νόταν ότι η σοβαρότητα μαζί μ’ εκεί-νη την αγέρωχη κορμοστασιά πουδεν παλάντζαρε τον έκαναν ακόμαπιο θεόρατο.

Οταν περπατούσε και κατέβαινετο στενό ήταν εξαιρετικά ευθυτενής,κοιτούσε σχεδόν πάντα μπροστά ήελαφρά σκεπτικός κάτω τον δρόμο.Φαινόταν άνθρωπος αποφασιστικόςπου μπορούσες ν’ ακουμπήσεις πάνωτου μόνο αν εκείνος το επέτρεπε.Χαλάρωσα όταν μια μέρα τον είδανα μιλά με σεβασμό στη μάνα μουπου ήταν κοντή από δικού της καιτου έφτανε μέχρι το στήθος. Εκείνοςσχεδόν είχε σκύψει και της μιλούσεμε μεγάλη ευγένεια και καλοσύνη.

Μου λέει η μάνα μου μια μέρα«ξέρεις ποιος είναι αυτός;». Την κοι-τώ, δεν ήξερα. «Είναι ο Κωστής οΠετράκης, αυτός που ανατίναξε τοαεροδρόμιο στην Κατοχή, τα γερ-μανικά αεροπλάνα, μαζί με άλ-λους...».\ Εμεινα για λίγο σιωπηλός.Στην ψυχή ενός παιδιού που εκείνητην εποχή μαζί με άλλα, έφτιαχνεξύλινα σπαθιά και πολυβόλα με

στραβές σκουριασμένες πρόκες, όλακλεμμένα από τα περισσεύματα τωνοικοδομών και κατακτούσε κάστρα,πλοία κι αέρινα σοκάκια, ετούτοτου φαινόταν σαν μεγάλο ψέμα. Τοέλεγε όμως η μάνα μου, άρα ήταναλήθεια.

Ενα μεσημέρι, έτρεξα ανέμελακι έφτασα σχεδόν μέχρι την κουζίνατους. Η οικογένεια καθόταν κυκλικάκι έτρωγε. Γυρίζω γρήγορα κάνω ναφύγω. Ακούω μια βαριά φωνή, πρώ-τη φορά την άκουγα: «Στέλιο, έλανα κάτσεις μαζί μας». Παίρνει έναστρογγυλό παξιμάδι βρεγμένο καιμ’ ένα κουτάλι βάζει λίγο τριμμένη

ντομάτα πάνω του, λίγη ρίγανη καιλίγο κρητικό λάδι. Μου δίνει τοπιάτο με το τυρί και τις ψιλολιές.Μας μίλησε ώρα πολλή, του μιλή-σαμε κι εμείς.

Οση ώρα μιλούσε τόσο τον με-τρούσα και με μια κρυμμένη φαν-τασία τον σκεπτόμουν να κατεβαίνειαπό το υποβρύχιο μαζί με τους άλ-λους και μέσα στο σκοτάδι να βάζειτις βόμβες στα γερμανικά αεροπλά-να. Γύρισα όσο άντεχα στη φαντασίαμου και ακολούθησα ετούτο τονασπρομάλλη άνδρα εκείνο το βράδυτου μεγάλου σαμποτάζ. Ακουσα το«κλικ» της μαγνητικής βόμβας, γιατίέτσι τη σκεπτόμουν, την ώρα πουτην κολλούσε, πάνω στη λαμαρίνατου αεροπλάνου. Σκέφτηκα να πωμια λέξη για κείνο το βράδυ μαντράπηκα την ηλικία μου. Μου φά-νηκε ότι δεν το χρειαζόταν, λες καιεκείνος δεν με άφηνε. Σήκωσε τοποτήρι του με το λίγο κόκκινο κρασί«Στην υγειά σας παιδιά», μας είπε,«να προσέχετε, να διαβάζετε πουείναι και το καλύτερο κι ό,τι κάνετεστη ζωή σας να το γνωρίζετε καλάκαι να το πιστεύετε γιατί αλλιώςούτε περπατά ούτε ζωντανεύει».

Το 1985 είχα την ανάγκη να τονδω. Πήγα στο Λέντα, έκατσα μισήώρα κοντά του. Θέλησα πάλι νατου πω για το αεροδρόμιο, για τηνπράξη του, να δω πώς περνιούνταιτα όρια. Να του πω κάτι σαν «ευχα-ριστώ» ή σαν μικρή τιμητική κίνησηαπό μέρους μου να του παραδώσωμια λέξη, χωρίς να το μάθει κανείς.Πάλι δεν μπόρεσα, πάλι σα να μηνχρειαζόταν, πάλι σα να μην με άφη-σε. Μου έβαλε και ήπια λίγο κόκκινοκρασί. Κάποτε έμαθα ότι «έφυγε»έτσι απλά και σιωπηλά όπως ήρθε.

ΒαγγέληςΟ Βαγγέλης ο Μπιζάκης, υπήρξε

από τους πιο γλυκούς ανθρώπους

που έχω γνωρίσει στη ζωή μου.Ηταν ασθενής μου, ηλικιωμένος, απ’τους «κατοχικούς», αντιστασιακόςχαμηλών τόνων κι ευγενικός άν-θρωπος. Εφυγε, αν δεν κάνω λάθος,κάποιο πρωί του 2003, και άφησεένα κενό μέσα μου που δεν περίμε-να, ίσως η ευγένεια, ίσως η αξιο-πρέπεια ή η υπερηφάνεια, ποιος ξέ-ρει; Θεραπείες του έκανα καιρό ήκατά καιρούς. Είχαμε γνωριστεί καικάποιες φορές πήγαινα λόγω τωνθεραπειών και στο σπίτι του κάπουστην Κυκλάδων. Παρ’ όλα αυτά τουμιλούσα και μου μιλούσε στον πλη-θυντικό κι ας ήταν εκείνη η διαφοράτης ηλικίας μας.

Μεταξύ μας υπήρχε ένας σεβα-σμός που καταλάβαινα ότι βασιζότανσε κάτι παραπάνω από μια αμοιβαίαευγένεια. Ενα μεσημέρι είχαμε τε-λειώσει τη θεραπεία και μου είχεφτιάξει καφέ. Γυρίζω και του λέω,«εδώ και πολύ καιρό θέλω να σαςκάνω μια ερώτηση, αν μου επιτρέ-πετε».

Μου απαντά «παρακαλώ, ευχα-ρίστως, σας ακούω». Παίρνω θάρρος,του λέω «Στο Ηράκλειο, στην Κατο-χή, υπήρχαν προδότες;». Σκοτεινιά-ζει, σουφρώνει λίγο τα χείλη και ταμάτια και γυρίζει το κεφάλι προς τοανοιχτό παράθυρο, κοντά στο που-θενά. «Υπήρχαν, υπήρχαν», μουαπαντά δυο φορές και δεν λέει τί-ποτε άλλο. Παίρνω παραπάνω θάρ-ρος και συνεχίζω, βαθαίνω την ερώ-τηση, χρόνια με τρώει η περιέργειαετούτων των φοβερών πράξεων,ετούτων των ατόμων. «Εχουν περά-σει χρόνια, θα μου πείτε ένα-δυόονόματα; Σας υπόσχομαι ότι αυτόθα μείνει μεταξύ μας».

Δεν μιλά, συνεχίζει να κοιτά τοπαράθυρο. Αρχίζω με ντροπή νααντιλαμβάνομαι αργά, το βάρος καιτη διάσταση της ερώτησης μου. Είναι

αργά να την πάρω πίσω. Ηθελε θάρ-ρος κι απερισκεψία. Εχω κάνει μιαερώτηση που ποτέ πια στη ζωή μουδεν θα ξανακάνω. Παρ’ όλα αυτά,ό,τι κι αν γινόταν, σίγουρα δεν θαπίεζα για παραπάνω διευκρινίσεις.Γυρίζει αργά προς το μέρος μου, μεκοιτά στα μάτια.

«Ξέρω, ξέρω να σας πω», μουλέει «όπως ξέρω καλά και σας έχωεμπιστοσύνη ότι αν σας πω κάτι,δεν θα βγει παραέξω. Δεν θα σαςπω όμως. Πρώτα γιατί εκείνες οιεποχές κι εκείνα τα άτομα ούτε σανόνομα, ούτε σαν υπάρξεις πρέπεινα είναι στο μυαλό ενός νεότερουόπως εσείς. Μου αρκεί που ξέρετετις απεχθείς πράξεις τους και τιςκατακρίνετε και δεύτερο και κύριοτα παιδιά και τα εγγόνια τους δενφταίνε σε τίποτα για ό,τι κάνανεκείνοι».

Εμεινα άναυδος. Ο Βαγγέλης δενείχε τίποτα στον κόσμο, η γυναίκατου είχε «φύγει» δύο χρόνια πριν,παιδιά δεν είχε, όπως δεν είχε υπο-χρέωση να κρατήσει τίποτα μέσατου και ειδικά το άδικο απεχθώνπράξεων. Είχε όμως μεγαλοσύνη,ψυχραιμία κι ευγένεια σ’ ένα σκληρόθέμα κι απέναντι σε άτομα που τυ-ράννησαν την εποχή του και τουςανθρώπους της. Μου θύμισε το Χρι-στό, δεν συγχώρησε μόνο όλουςεκείνους, τους προστάτευσε χωρίςνα ξεχάσει τις πράξεις τους. Πάνωαπ’ όλα όμως, προστάτεψε δικαίωςκαι με σοβαρότητα τους απογόνουςτους και τούτο μέσα μου, χρόνιατώρα, παραμένει ανυπέρβλητο, κα-θάριο, αξεπέραστο, για να με διδά-σκει ότι την ευγένεια, την ευαισθη-σία, την καλοσύνη, και την μεγαλο-σύνη, δεν είναι εύκολο να τη νικήσειούτε ο χρόνος ούτε οι καταστάσεις.

Πηγή: «Πατρίς»

ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΟΙ ΝΟΜΟΙ Η.Π.Α.

ΠΑΡΕΧΟΥΜΕ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΟΠΩΣ

• Πολιτικά δικαιώματα και ιθαγένεια• Μόνιμη διαμονή• Φοιτητικές άδειες παραμονής• Παράταση αδειών παραμονής• Πολιτογράφηση • Waivers• Labor certification

Για περισσότερες πληροφορίεςχρησιμοποιήστε τα δωρεάν τηλέφωνά μας

ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΑMARIANTHE L. BUDIKE Esq.

1-800-398-21551-610-446-6992

marianthe@budikelaw.com

NICOSNICOLAIDES

Η ορχήστρα για όλες τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις

Διαθέτουμε D.J.Tel.: (201) 385-8217

The Cosmopolitans

www.nicosnicolaides.com

ΔΙΔΑΓΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΟκάθε Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή, 7:55-8:00 π.μ.

με παρουσιαστή τον Γιώργο Διαλεκτάκη (860) 742-5341

WNTN 1550 AM - ΒΟΣΤΟΝΗστην εκπομπή του Ορέστη Δημητριάδη

www.greekvoice.org email:greekvoice@mail.com

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ10 ΙΣΤΟΡΙΑ

Του Δημήτρη Χαραλάμπους

Ο Κωνσταντίνος Καραμανλής τοοραματίστηκε και τα Σαββατοκύ-ριακα τιμούσε συχνά το δωμάτιο211. Ο Παύλος Μυλωνάς το σχε-δίασε, ο Γιάννης Μόραλης επιμελή-θηκε τη διακόσμηση, ο Γιάννης Τσα-ρούχης τις μοκέτες του, ο Νίκος Χα-τζηκυριάκος-Γκίκας τις λεπτομέρειεςτης πισίνας του και ο Στέλιος Κα-ζαντζίδης ως πελάτης δοκίμασε τηντύχη του στα τραπέζια του μπάγκοπούντο. Ποτέ άλλοτε στην ιστορίατης ανέγερσης και λειτουργίας ενόςδημόσιου κτιρίου δεν ενεπλάκησαντόσοι μεγάλοι όσο και διαφορετικοίάνθρωποι, ενώ για χάρη του κινδύ-νευσε να πέσει μια κυβέρνηση!

Το ξενοδοχείο-καζίνο «Μον Παρ-νές», στην Πάρνηθα, συμπληρώνον-τας 49 χρόνια λειτουργίας, αποφα-σίστηκε ότι θα γκρεμιστεί και στηθέση του να ανεγερθεί νέο, σύγ-χρονων προδιαγραφών συγκρότημα,μετά την απόφαση του υπουργείουΠολιτισμού- η οποία εν πολλοίς έχειδρομολογηθεί από την ίδια τη φύσημετά τον σεισμό της Πάρνηθας το1999. Τη φύση, την οποία ήθελε ναυπηρετεί με αρμονία το ίδιο το, αμ-φιλεγόμενο πάντως, κτίριο, όπωςτο οραματίστηκε ο αρχιτέκτονάςτου, Παύλος Μυλωνάς, όταν το 1957ανέλαβε τον σχεδιασμό του. Αλλωστεένας μεγάλος της δημοσιογραφίαςτο είχε χαρακτηρίσει εύστοχα: «Ηυπερμοντέρνα εξωτερική όψις τούτοκάνει να μοιάζει με αεριωθούμενοέτοιμο για απογείωσι» είχε πει οΛέων Καραπαναγιώτης για το πώςέστεκε το κτίριο στην άκρη τουγκρεμού.

Εγινε μνημείο αναφοράς της του-ριστικής ανάπτυξης που ξεκινώνταςτη δεκαετία του 1950, κορυφωνότανστα 1960, συνδέθηκε με την καλήκοινωνία των Αθηνών, μπήκε στααξιολογότερα έργα διεθνώς για τηνπερίοδο 1889-1970, στον κατάλογοτου γάλλου τεχνοκριτικού Πιερ Βαγ-κό, φιλοξένησε διασημότητες, κι-νηματογραφικές ταινίες αλλά καιπάθη. Πάθη στην πράσινη τσόχα,στη ρουλέτα, στατραπέζια του μπλακτζακ και του σεμέν ντε φερ. Σεζαριές του χάθηκαν περιουσίες, σταδωμάτιά του βρήκαν καταφύγιο πα-ράνομοι έρωτες.

Διαμάχη για το κόστοςΑποτέλεσε όραμα για τον Κων-

σταντίνο Καραμανλή και κινδύνευσενα εξελιχθεί σε ναυάγιο για την κυ-βέρνησή του. Σχεδιασμένο από τονΠαύλο Μυλωνά και κατασκευασμένοαπό τον πολιτικό μηχανικό και ερ-γολάβο δημοσίων έργων ΑριστείδηΑλαφούζο, το «Μον Παρνές» με αρ-χικό κόστος κοντά στα 35-40 εκατ.δραχμές έφτασε να στοιχίσει τελικά150 και να προκαλεί επικρίσεις στονΤύπο. Ο Κωνσταντίνος Τσάτσος,υπουργός Προεδρίας τότε, γράφει

στο βιβλίο του «Λογοδοσία μίαςζωής» ότι πιεζόταν από τον Καρα-μανλή να ανεγερθεί, «το γρηγορό-τερο». Ετσι, «κόστισε τετραπλάσιαόσων είχαν προϋπολογισθεί. Στοέργο αυτό αντιδρούσε και η Αυλή.Τους ενοχλούσε διότι από το Τατόιφαινόταν το κτίριο και χαλούσε ηγραμμή της Πάρνηθος. Αντιδρούσανκαι ο Τύπος και η Αντιπολίτευση».

Η Ελένη Βλάχου από τις στήλεςτης «Καθημερινής» σχολίαζε το κό-στος αλλά και την αισθητική του.«Πού να βρει τα χρήματα ο τουρι-σμός», έγραφε. «Τα έχει στείλει νασκαρφαλώσουν στην Πάρνηθα, στηνΚιβωτό του... Νώε. (...) Εκεί,στηνπρώην Πάρνηθα και νυν Αραράτ,πα-ραδόθηκαν με ευχέρειαπολλές δε-κάδες εκατομμύρια”. Ο κύπριος επι-χειρηματίας Φρίξος Δημητρίου , πουδημιούργησε το καζίνο το 1971, πέ-τυχε την κατασκευή του τελεφερίκ,που εκτός της παράκαμψης τωνστροφών προς το Μον Παρνές, βοή-θησε στην προσέλκυση και άλλωνεπισκεπτών λόγω της θέας και τηςεμπειρίας της ανάβασης. Το 1972Ελβετοί κατασκευάζουν το τελεφερίκπου έκανε τη διαδρομή σε οκτώ λε-πτά. Τραγική σύμπτωση: ο Δημη-τρίου σκοτώθηκε την ίδια χρονιάσε τροχαίο, κατεβαίνοντας την Πάρ-νηθα. Στα εγκαίνια του καζίνου, τονΦεβρουάριο του 1971, είχε τραυ-ματιστεί επίσης σε τροχαίο ο Μυ-λωνάς.

Το μέλλονΟ σεισμός του 1999 πλήγωσε

ανεπανόρθωτα το κτίριο. Κατεδα-φίστηκε εξαιτίας των ζημιών το κέν-τρο διασκέδασης, ενώ το μισό κτίριοτέθηκε εκτός λειτουργίας καθώςυπήρχε απόκλιση από την κατακό-

ρυφό του. Το υπουργείο Πολιτισμούαποφάσισε πλέον ότι θα κατεδαφι-στεί και στη θέση του θα δρομολο-γηθούν τα από το 2007 σχέδια τηςιδιοκτήτριας εταιρείας. Σύμφωνα μετη Regency, «το έργο ανάπλασης θαγίνει πλέον με σύγχρονους όρους,έτσι ώστε να αποτελέσει πράγματιένα τουριστικό συγκρότημα καζίνοξενοδοχείο “κόσμημα” για τη χώραμας και να το θαυμάζουμε ως τοαπόλυτο ρετιρέ της Αθήνας». Απότο 2007 η εταιρεία με την καθοδή-

γηση του ακαδημαϊκού και αρχιτέ-κτονα Νίκου Βαλσαμάκη επιθυμείνα διασφαλίσει το ύφος και το πνεύ-μα του Παύλου Μυλωνά. «Εχουμεήδη δεσμευθεί ότι το έργο θα γίνειμε τα αυστηρότερα περιβαλλοντικάπρότυπα και πιστεύουμε ότι θα είναιμοναδικό στο είδος του,όσον αφοράτην αρμονική του συνύπαρξη με τοφυσικό περιβάλλον του βουνού» το-νίζουν στελέχη της.

Oι γραβάτες και τα δάνεια στα καπό των ταξί

Η λειτουργία του καζίνου ξεκί-νησε το 1971. Ως ξενοδοχείο όδευεπρος ναυάγιο και η δικτατορία απο-φάσισε να δώσει μια άδεια για καζίνοεντός των Αθηνών- υπήρχαν τότεμόνο σε Ρόδο και Κέρκυρα. Εκχω-ρήθηκε η λειτουργία του στον κύπριοεπιχειρηματία Φρίξο Δημητρίου.«Ηταν Φεβρουάριος. Ο Δημητρίουήθελε να είναι όλα στην εντέλεια.Ολη η καλή κοινωνία της Αθήναςανέβηκε “στο βουνό”. Είχε προσλάβειμέχρι και καθαρίστρια μόνο για τογυάλισμα των πολυελαίων» θυμάταιεργαζόμενος. Επιβλήθηκε dress code:οι άνδρες με κοστούμι και γραβάτα,οικυρίες με τουαλέτα. Νόμος επίσηςεπέβαλλε ένα ελάχιστο εγγυημένοεισόδημα που έπρεπε να αποδει-κνύουν οι παίκτες, ενώ απαγορευό-ταν αυστηρώς η είσοδος σε δημοσί-ους υπαλλήλους. Ποιος ξεπέρασετον σκόπελο της γραβάτας; ΜόνοοΤέλης Σαβάλας, ο οποίος μπήκεμε ζιβάγκο,καθ’ ότι και επώνυμοςαλλά και δεινός gambler, σύμφωναμε διήγηση του Μίκη Μιχαηλίδη,πρώτου γενικού διευθυντή του κα-ζίνου. Στη δεκαετία του 1980,η φρά-ση «πάω στο βουνό» ήταν το συν-θηματικό μεταξύ δεινών τζογαδόρων.Μοιραίες σκηνές διαδραματίζοντανστο πάρκινγκ του,ή ακόμη και στοτελεφερίκ. Οδηγοί ταξί πωλούσανγραβάτες στους αμελείς πελάτες,ενώεπιτήδειοι «κράχτες» τοκογλύφωνυπέγραφαν δάνεια επάνω στα καπότων παρκαρισμένων αυτοκινήτωνπρος αμετανόητους παίκτες που ήθε-λαν «λίγα ακόμη να ρεφάρουν».

Πηγή: «To Bήμα»

Καζίνο της Πάρνηθας: Ζάρια, σμόκιν και πάθη αμαρτωλά

Πανοραμική άποψη του τελεφερίκ και του ξενοδοχείου-καζίνου στη θέση Μαυροβούνι Πάρνηθας και σευψόμετρο 1.078 μέτρα.

Ο ξυλότυπος του νυχτερινού κέντρου του Μον Παρνές, το 1960 (δεξιά). Αριστερά, ο υπουργός ΠροεδρίαςΚωνσταντίνος Τσάτσος (στο μέσον) κόβει την κορδέλα των εγκαινίων του ξενοδοχείου, στις 17 Ιουνίου1961. Δίπλα του, ο ελβετός διευθυντής του Ρικάρ Λέντι.

ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΙΣΤΟΡΙΑ 11

Tης Μαρίας Θέρμου

Εκθεση 160 νομισμάτων της Μι-κράς Ασίας από τον 6ο αιώνα π.Χ.ως τον 3ο μ.Χ. αποκαλύπτει ότι ταδάνεια, οι ισοτιμίες συναλλάγματοςκαι οι λοιπές τραπεζικές συναλλαγέςδεν αποτελούν «εφευρέσεις» τωνμοντέρνων καιρών.

Σταθερά δάνεια μεγάλης διάρ-κειας: επιτόκιο γύρω στο 10%. Τρέ-χοντα δάνεια: επιτόκιο 12% (υψη-λότερα όμως τα επιτόκια των ναυ-τοδανείων). Η υπογραφή συμβο-λαίων ανάμεσα σε τράπεζα και ιδιώ-τη υποχρεωτική, παρουσία μαρτύ-ρων.

Τραπεζική διευκόλυνση: η φύ-λαξη χρημάτων και άλλων αντικει-μένων δωρεάν. Και όλα αυτά μετην παλιά... πολύ παλιά δραχμού-λα.

Δεν πρόκειται για διαφήμισησύγχρονης τράπεζας, αλλά για ταισχύοντα στο τραπεζικό σύστηματης αρχαίας Αθήνας. Οι ομοιότητεςάλλωστε με τη σημερινή λειτουργίατων τραπεζών δεν σταματούν εδώ:ιδιωτικές τράπεζες και ιδιώτες δα-νειστές, προμήθειες, ισοτιμίες συ-ναλλάγματος και ανταλλαγές νομι-σμάτων, διαχείριση περιουσιών, έκ-δοση εντολών προς τρίτους, επι-στολές για εξόφληση χρημάτων απότράπεζες άλλων πόλεων.

Στην έκθεση «Ιστορίες νομισμά-των- Αφηγήσεις πόλεων», η οποίαεγκαινιάζεται στις 24 Νοεμβρίουστο Κέντρο Πολιτισμού «ΕλληνικόςΚόσμος», παρουσιάζεται μια εξαι-ρετική συλλογή αρχαίων νομισμά-των από τον 6ο αιώνα π.Χ. έως και

τον 3ο μ.Χ., ενώ παράλληλα δίνεταιστον επισκέπτη η δυνατότητα νααντλήσει σημαντικές πληροφορίες,ιστορικές, πολιτικές, θρησκευτικές,αλλά και οικονομικές.

Είναι η πρώτη παρουσίαση ενόςτμήματος (160 νομίσματα) της συλ-λογής που απέκτησε το ΙδρυμαΜείζονος Ελληνισμού κατόπιν αγο-ράς από γερμανό συλλέκτη, απο-τελούμενης από 13.000 νομίσματα.Αντιπροσωπεύει περιοχές από τη

σημερινή Γαλλία ως την Αίγυπτο,ωστόσο ιδιαίτερη έμφαση δίνεταιστη Μαύρη Θάλασσα και στη ΜικράΑσία- γι’ αυτό άλλωστε αποτελείτην τέταρτη μεγαλύτερη συλλογή

νομισμάτων της Μικράς Ασίας στονκόσμο. Οπως επισημαίνει η αρχαι-ολόγος-νομισματολόγος κ. ΕλένηΠαπαευθυμίου, επιμελήτρια τηςσυλλογής του ΙΜΕ και της έκθεσης,τα νομίσματα παρέχουν στον ειδικόμελετητή επιπλέον πληροφορίεςσχετικά με ιστορικά και οικονομικάγεγονότα, όπως η πτώχευση μιαςπόλης.

Οι καλύτερες τράπεζες στην αρ-χαιότητα πάντως ήταν τα ιερά, απότα οποία δανειζόταν και το κράτος.Οσο για τους ιδιώτες τραπεζίτεςρύθμιζαν το ύψος του επιτοκίουανάλογα με τον κίνδυνο.

Ετσι, τα λεγόμενα ναυτοδάνειαέφθαναν ακόμη και στο 100%, σεπερίπτωση όμως απώλειας του πλοί-ου μαζί με το φορτίο του ο δανει-στής δεν είχε καμία αξίωση απότον δανειζόμενο (αν είχε επιζή-σει...).

Οι αργυραμοιβοί και οι τραπε-ζίτες της Αγοράς εξυπηρετούσανεξάλλου (με προμήθεια γύρω στο5%-6%) τους ξένους που ήθελαννα ανταλλάξουν το νόμισμά τουςμε αθηναϊκές δραχμές ζυγίζονταςτα ξένα νομίσματα και ελέγχονταςτην καθαρότητα τους τρίβοντάς ταστη λυδία λίθο (σκληρή πέτρα απότη Λυδία της Μικράς Ασίας επάνωστην οποία δοκιμαζόταν η καθα-ρότητα του χρυσού και του ασημι-

ού).Γενικά όμως οι τραπεζίτες δε

ήταν ανεξέλεγκτοι και ο πολίτηςμπορούσε να καταφύγει στη Δι-καιοσύνη.

Oι μέτοικοι και οι πλούσιοι Αθη-ναίοι πλήρωναν κυρίως φόρουςστην αρχαία Αθήνα, ενώ η πλέονεφευρετική μορφή φορολογίας θε-ωρείται η «λειτουργία», γιατί συ-νοδευόταν από δόξα και τιμές γιατον φορολογούμενο!

Πρόκειται για την ανάληψη με-γάλων έργων από πλούσιους επι-χειρηματίες, όπως η συντήρηση πο-λεμικού πλοίου και του πληρώματος(τριηραρχία), η κάλυψη των εξόδωνγια θρησκευτικά δείπνα, η κάλυψητων δαπανών της αποστολής επί-σημων αντιπροσωπειών σε μεγάλαιερά (θεωρία), η ανάληψη δαπάνηςγια τις παραστάσεις των δραματικώναγώνων (χορηγία) κτλ. Η χορηγίακόστιζε 300-5.000 δρχ. (τον 5ο αι-ώνα π.Χ. ο ετήσιος μισθός της ιέ-ρειας της Αθηνάς Νίκης ήταν 50δραχμές) και δύσκολα μπορούσενα την αρνηθεί κάποιος, αφού θαέπρεπε υποδείξει άλλον πλουσιό-τερο στη θέση του και σε περίπτωσηπου εκείνος αρνούνταν, να προ-τείνει ανταλλαγή των περιουσιώντους.

Πηγή: «To Bήμα»

Και οι αρχαίοι είχαν τις πτωχεύσεις τους

ΞΕΝΗ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ

ΣΗΜΕΡΙΝΕΣ ΑΞΙΕΣΗ Βίβλος στο χέρι μας (2)

H Βίβλος, δηλαδή η Αγία Γραφή, όπως είναι γνωστή, είναι η γραμμένη φωνή του Θεού για όλη την αν-θρωπότητα. Αποτελείται από την Παλαιά Διαθήκη που είναι το χρονικό και ιστορικό της σχέσης και της επι-κοινωνίας του Θεού με τον άνθρωπο, από την αρχή της δημιουργίας μέχρι τη γέννηση του Χριστού. Η ΚαινήΔιαθήκη είναι το χρονικό και ιστορικό της επικοινωνίας και της σχέσης του Θεού με τον άνθρωπο, με σκοπόνα τον σώσει και η χρονική περίοδος είναι από τη γέννηση του Χριστού έως το τέλος της δημιουργίας. Ο Γρα-πτός Λόγος (Γ.Π.) της Παλαιάς Διαθήκης (Π.Δ.) και της Καινής Διαθήκης (Κ.Δ.) παραμένει αναλοίωτα αμετά-βλητος με τη δύναμη της προστασίας του Ιδιου του Θεού μέσω των αιώνων. Ο Χριστός μάς βεβαιώνει ότι ούτεένας τόνος θα αλλάξει από τον Γραπτό Λόγο του Θεού, έως ότου έρθει ο Χριστός. Ο Ιδιος ο Χριστός μας λέειπερί τούτου στο Ματθαίο 5:17, 18: «Μη νομίσετε πως ήρθα για να καταργήσω το νόμο ή τους προφήτες. Δενήρθα για να τα καταργήσω, αλλά για να τα πραγματοποιήσω. Σας βεβαιώνω πως όσο υπάρχει ο κόσμος, έωςτη συντέλειά του, δε θα πάψει να ισχύει ούτε ένα γιώτα ή μία οξεία από το νόμο». Στην Π.Δ. και πιο ευδιάκριταστην Κ.Δ., με τις σπουδαίες ερμηνείες που μας δίνει ο Χριστός, βλέπουμε τη σκέψη και το χαρακτήρα τουΘεού, και επιπλέον το έργο που έκανε με αγάπη για να σώσει κάθε άνθρωπο από την τρομερή, αιώνια κρίσηΤου. Κάθε βιβλίο της Π.Δ και της Κ.Δ. έχει ένα αντικειμενικό και μοναδικό σκοπό, να προβάλλει το όνομα μετην ουράνια σφραγίδα. Το όνομα αυτό, είναι ο Ιησούς Χριστός. Ο απόστολος Πέτρος λέει γι’ αυτό στις Πράξεις4: 12: «Από κανέναν άλλο δεν μπορεί να προέλθει η σωτηρία ούτε υπάρχει άλλο πρόσωπο κάτω από τον ου-ρανό δοσμένο στους ανθρώπους με το οποίο να μπορούμε να σωθούμε». Ο Ιησούς Χριστός, μας λέει ότι όληη Γραφή γράφτηκε γι’ Αυτόν: Ματθαίος 5: 17, 18: «Μη νομίσετε πως ήρθα για να καταργήσω το νόμο ή τουςπροφήτες. Δεν ήρθα για να τα καταργήσω, αλλά για να τα πραγματοποιήσω. Σας βεβαιώνω πως όσο υπάρχειο κόσμος, έως τη συντέλειά του, δε θα πάψει να ισχύει ούτε ένα γιώτα ή μία οξεία από το νόμο», και Λουκάς24: 25-27: «Τότε ο Ιησούς τους είπε: “Ανόητοι, που η καρδιά σας αργεί να πιστέψει όλα όσα είπαν οι προφή-τες. Αυτά δεν έπρεπε να πάθει ο Μεσσίας και να δοξαστεί;” Και αρχίζοντας από τα βιβλία του Μωυσή καιόλων των προφητών, τους εξήγησε όσα αναφέρονταν στις Γραφές για τον εαυτό του». Ο απόστολος Ιωάννηςγράφει το λόγο που όλα αυτά γράφτηκαν: Ιωάννης 20:31: «Αυτά όμως γράφτηκαν για να πιστέψετε πως οΙησούς είναι ο Χριστός ο Υιός του Θεού, και πιστεύοντας να έχετε δι’ αυτού τη ζωή».

Αυτή είναι η σημερινή μας αξία. Σας στέλνουμε μια Καινή Διαθήκη δωρεάν εάν μας το ζητήσετε.

Πέτρος ΦιλακουρίδηςΤηλεφωνήστε δωρεάν στο τηλ.: (866) 960 2140

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ12 ΤΑΞΙΔΙΑ

Tης Νατάσας Μπλάτσιου

Από το Καρπενήσι μέχρι το Μικρόκαι το Μεγάλο Χωριό και από τονΠρουσό μέχρι τη Ροσκά, ανάμεσαστα ψηλά βουνά, τα βαθιά φαράγγιακαι τα ορμητικά ποτάμια της Ευρυ-τανίας, ανακαλύπτουμε την ψυχήμιας ορεινής Ελλάδας που ακροβατείανάμεσα στη μυστικιστική φύση καιτην τουριστική ανάπτυξη.Το ταξίδι στο Καρπενήσι ξεκινάειβγαίνοντας από το τούνελ του Τυμ-φρηστού. Το Βελούχι κυριαρχεί στονορίζοντα και στις παρυφές του τοΚαρπενήσι φαίνεται ένα ταπεινόορεινό χωριό. Δεν είναι αρχιτεκτο-νικά όμορφη πόλη, όμως όλοι οι οι-κισμοί που επλήγησαν από τουςΓερμανούς και τους σεισμούς έχουνμια θλιβερή ιστορία, γιατί τότε οιάνθρωποι αποζητούσαν μονάχα ένακεραμίδι για να βάλουν από κάτωτο κεφάλι τους. Πάντως, όταν πέ-σουν οι πρώτες νιφάδες χιονιού,μεταμορφώνεται. Η πλατεία γεμίζεικόσμο και τα εμπορικά καταστήματαπαίρνουν τα πάνω τους. Γίνεται ηΕλβετία της Ελλάδας, που είπε κά-ποτε και ο Αμερικανός πρέσβης Λίν-κολν Μακ Βι, αγνοώντας ότι η έκ-φραση θα συνόδευε στη συνέχειαπολλά μέρη της Ελλάδας, λιγότερο

ή περισσότερο «ελβετικά». Οπωςκαι να ‘χει, η περιοχή του Καρπε-νησίου είναι ένας τόπος προικισμέ-νος από τη φύση.

Από τον εμφύλιο πόλεμο στην τουριστική ανάπτυξηΕλεύθερη Ελλάδα ήταν πάντα η

Ευρυτανία, κι όμως ένας τόπος πα-ραμελημένος και άγνωστος, πουυπέφερε από τον εμφύλιο πόλεμο,αυτή την άγνωστη ιστορία που οινεότεροι δεν διδαχτήκαμε ποτέ. Οιιστορίες είναι όμως ακόμα ζωντανές,αφού ζωντανοί είναι και οι άνθρωποιπου τις έζησαν. Στις Κορυσχάδες, ο83χρονος Κώστας Σαρρής είναι έναςθεματοφύλακας της Ιστορίας καικλειδοκράτορας του μικρού μουσείουτης Εθνικής Αντίστασης Κορυσχάδων.Με παίρνει σχεδόν από το χέρι καιμπαίνουμε στο παλιό σχολείο, όπου

στεγάζεται. Εκείνος πίσω από τοέδρανο, πενήντα χρόνια δάσκαλοςγαρ, μιλάει με συγκίνηση και πάθοςστους θεατές: στις φωτογραφίες τουμεγάλου φωτογράφου Σπύρου Με-λεντζή, στα σκίτσα, στα αποκόμματααπό εφημερίδες, αλλά και στα συν-θήματα στους τοίχους, όπως «φωτιάκαι τσεκούρι στους προσκυνημέ-νους», και... σε μένα.

«Μέσα σε αυτή την αίθουσα συ-νήλθε το 1944 η Πολιτική ΕπιτροπήΕθνικής Απελευθέρωσης ή αλλιώςη Κυβέρνηση του Βουνού», μου εξη-γεί. «Ημουν 17 χρόνων τότε καιείδα ζωντανούς όλους αυτούς τουςανθρώπους που βλέπετε εσείς στιςφωτογραφίες. Πρόγονοι των γνω-στών οικογενειών Αγγελόπουλου,Κόκκαλη, Σημίτη, αλλά και ο ΑρηςΒελουχιώτης βρίσκονταν μέσα σε

αυτή την αίθουσα. Και γυναίκες!Πρώτη φορά εκλέγονταν».

Οι Κορυσχάδες συνδέονται καιμε κάτι άλλο εξίσου σημαντικό γιατη νεότερη ιστορία: συνέβαλαν στηντουριστική ανάπτυξη της περιοχήςτης Ποταμιάς. Ο τουρισμός, για ναείμαστε δίκαιοι, είχε έρθει νωρίτερα,χάρη στο εμβληματικό ξενοδοχείοτης εποχής, το περίφημο Montanaστο Καρπενήσι, που μάλιστα διατη-ρεί τη φήμη του, μεταξύ άλλων καιχάρη στη φιλοξενία των κορυφαίωνελληνικών αθλητικών ομάδων γιατην προετοιμασία τους. Οποιος έφτα-νε πριν από μία δεκαετία στις Κο-ρυσχάδες αντίκριζε κυρίως ερείπια.Σήμερα περπατάω ανάμεσα στις κα-λοφροντισμένες και λουλουδιασμέ-νες αυλές των αναστηλωμένων αρ-χοντικών για να συναντήσω τον Κώ-στα Λάπα, τον άνθρωπο που ξεκί-νησε αυτή την προσπάθεια.

«Ο ΕΟΤ, το 1975, κατόπιν μιαςπρωτοποριακής ιδέας του μεγάλουΕλληνα αρχιτέκτονα Αρη Κωνσταν-τινίδη, πήρε ορισμένα σπίτια, μεταξύτων οποίων και της γιαγιάς μου,προκειμένου να τα αναπαλαιώσει,να τα νοικιάσει ως τουριστικά κα-ταλύματα και ύστερα από ένα διά-στημα να τα επιστρέψει στους κα-τόχους τους. Μετά όμως την ανα-παλαίωση μπήκε το αθάνατο ελλη-νικό δαιμόνιο και μέσα σε δύο χρό-

νια κατέληξαν να ερειπωθούν. Το1993 πήρα πίσω το σπίτι της γιαγιάςμου και στη συνέχεια, αγοράζονταςκαι αναπαλαιώνοντας κτίσματα,έφτασα σήμερα να έχω 45 δωμάτιαμέσα στο χωριό». Ετσι οι Κορυσχάδεςπαρέμειναν ένα αρχιτεκτονικά εν-διαφέρον χωριό, ενώ προσείλκυσανκαι κόσμο.

Το «τουριστικό φως» του Montanaμεταλαμπαδεύτηκε ταχύτατα και μετη βοήθεια αγροτουριστικών προ-γραμμάτων (που κατά έναν παρά-ξενο τρόπο φαίνεται να επιδοτούσανμετά μανίας τα... τζακούζι) το Βου-τύρο, το Νόστιμο και ο κεντρικόςδρόμος από το Καρπενήσι μέχρι τηδιασταύρωση για Μικρό και ΜεγάλοΧωριό γέμισαν ξενώνες. Τόσο πολ-λούς, που είναι απορίας άξιο πώςκαταφέρνουν να επιβιώνουν. “Πριναπό δεκαπέντε χρόνια έλεγα Καρ-πενήσι και μου λέγανε: είναι νησίτο Καρπενήσι; Από τότε αναπτύχ-θηκε με απίστευτους ρυθμούς. Δη-μιουργήθηκαν ξενώνες για όλες τιςτσέπες και όλα τα γούστα, έγινανβέβαια και τρώγλες, που δουλεύουνόταν γεμίζουν όλοι οι υπόλοιποι.Ομως τώρα, που αρχίζουν τα δύ-σκολα, θα γίνει το ξεσκαρτάρισμα”,με βεβαιώνει η Μαρία Γιαννάκου,από τις παλιότερες ξενοδόχους στηνπεριοχή, με τον ξενώνα Ανεράδαστο Μεγάλο Χωριό. Ισως γι’ αυτό

τώρα όλοι τρέμουν τον επερχόμενοχειμώνα.

Μεγάλο και Μικρό ΧωριόΔεν είναι ούτε μεγάλο ούτε του-

ριστικό με την κλασική έννοια τουόρου, είναι όμως καλοδιατηρημένοτο Μεγάλο Χωριό. Χάρη στους Με-γαλοχωρίτες του εξωτερικού, ταόμορφα πετρόκτιστα σπίτια δεν ερη-μώθηκαν. Διακόσια πενήντα άτομαζουν εδώ χειμώνα-καλοκαίρι καιεπίσης έχει δημοτικό σχολείο. Καθώςανηφορίζω το κεντρικό πλακόστρωτονιώθω τον καθαρό αέρα της Καλια-κούδας να μπαίνει στα ρουθούνιαμου. «Εχουμε την καθαρότερη ατμό-σφαιρα, σύμφωνα με την UNESCO»,μου λέει ο Αλέξανδρος Καρβέληςκαθώς μου σερβίρει ένα νοστιμότατογαλακτομπούρεκο στο καφενείο τηςκυρα-Παρασκευής. Να και ένας γα-στριμαργικός λόγος που οι επισκέ-πτες κατακλύζουν τα Σαββατοκύ-ριακα το χωριό.

Ακριβώς απέναντι από το ΜεγάλοΧωριό, ο ορεινός όγκος της Χελιδό-νας επιβάλλεται στο Μικρό Χωριό.Και εκεί που τα σπίτια τελειώνουν,ένα μεγάλο τμήμα του βουνού, απο-κολλημένο, θυμίζει για πάντα τοτραγικό συμβάν. “Εβρεχε 13 ημέρεςσυνέχεια. Ηταν Κυριακή 13 Ιανουα-ρίου 1963, 9.13 το πρωί όταν έγινεη κατολίσθηση. Σκοτώθηκαν 13 άτο-μα”, θυμάται ο 6χρονος τότε Δημή-

Από το Καρπενήσι στον Προυσό: Ανυπότακτη γη

τρης Τζαβέλης σερβίροντάς μουκαφέ κάτω από τον θεόρατο πλάτανοτου χωριού. Δεκατρείς ήταν και οιεκτελεσθέντες από τους Ιταλούς το1942. Πώς να μην καταλήξει κανείςπροληπτικός;

Εξαιτίας της κατολίσθησης, λοι-πόν, χτίστηκε το Νέο Μικρό Χωριό,που καμία αισθητική συγγένεια δενέχει με τον αρχικό οικισμό. Στο δι-πλανό τραπέζι, κάτω από τον πλά-τανο, ο συγγραφέας Διονύσης Χα-ριτόπουλος -ο οποίος τα τελευταίαχρόνια μοιράζει τη ζωή του μεταξύΑθήνας και Μικρού Χωριού- δια-μαρτύρεται για την αυστηρότητάμου: “Φυσικό δεν είναι; Το έναχωριό βγήκε μέσα από την εμπειρίατης ζωής και το άλλο σχεδιάστηκεμέσα στο γραφείο Δοξιάδη. Μέχριτο ‘60 εδώ ήταν το κεφαλοχώρι τηςπε-ριοχής: με ιατρείο, φαρμακείο,τυπογραφείο και μόνιμη θεατρικήσκηνή. Είχε ρεύμα, με γεννήτριαβέβαια, πριν ακόμα φτάσει το φωςστο Καρπενήσι. Εδώ έρχονταν οΡάλλης, ο Τσάτσος, ο Καραμανλήςγια διακοπές».

Μαζί περπατάμε μέχρι τον ΑγιοΣώστη, στην άκρη του χωριού, γιανα απολαύσουμε την καταπληκτικήθέα στην κόψη των Αηλιάδων, τηνοδοντωτή κόψη της Χελιδόνας. ΟΔιονύσης Χαριτόπουλος αγάπησετους Ευρυτάνες και τις ιδιαιτερότητέςτους. «Είναι ορεσίβιοι», μου λέει.«Μέχρι τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο,η κατάρα της μάνας στην κόρη ήταν”μπα που να πάρεις καμπίσιο” καιαντίστοιχα η κόρη ρωτούσε το γαμ-πρό ”καπνοσάκλα (καπνοσακούλα)έχεις; Κλεβς (κλέβεις);” Πώς αλλιώςθα ζούσαν εάν δεν έκλεβε; Ετσιήταν πάντα. Και στην Κατοχή καιστον Εμφύλιο. Ανταρτοχώρια τα πε-ρισσότερα, στο τέλος του Εμφυλίουεκκενώθηκαν με τη βία. Ενας τόποςεξορίας και εκτοπισμού πολιτικώνκαι ποινικών κρατουμένων μέχρι το1975. Δεν τους ήθελε το κράτος.Μετά το ‘50 ξεκίνησε η μετανά-στευση και τα πράγματα άλλαξαν».

Πράγματι, πρόκοψαν οι Ευρυ-τάνες στην Κωνσταντινούπολη καιστην Αμερική όπου πήγαν. Φαίνεταιαπό τα καλοδιατηρημένα χωριάτους, αλλά και γιατί δεν ξεχνούν τιςρίζες τους. Οπως ο Θανάσης Απο-στολόπουλος και τα δύο αδέλφιατου, όλοι μετανάστες νεότερης γενιάςστη Γηραιά Αλβιώνα. Για να δώσουνχαρά στην 81χρονη μητέρα τουςκαι να τιμήσουν την υπόσχεση στονπατέρα τους διατηρούν, τρεις γενιέςμετά, ανάμεσα στο Μεγάλο Χωριόκαι το Γαύρο, το υπαίθριο κατάστημαπου τους ανέθρεψε και τους σπού-δασε. «Ο,τι βγάζει η ευρυτανική γηέχουμε», μου λέει ο Θανάσης καισκέφτομαι ότι αυτός είναι τελικά οκαλύτερος οδηγός για τη διαλογήτης πληθώρας «παραδοσιακών» προ-ϊόντων.

Ο Προυσός και το προσούτο«Τα Τέμπη της Ευρυτανίας» απο-

κάλεσε ο ιστορικός Πάνος Βασιλείουτο δρόμο που ενώνει το Καρπενήσι

με τον Προυσό, ίσως την πιο όμορφηασφάλτινη διαδρομή της Ευρυτανίας.Η πρωινή ομίχλη τυλίγει τα έλαταπου στέκουν σαν από θαύμα στιςαπότομες πλαγιές που καταλήγουνμέσα στον Καρπενησιώτη. Αφού τοαυτοκίνητο σκύψει σχεδόν για ναπεράσει κάτω από τον λαξεμένοβράχο στη θέση Κλειδί, σιγά-σιγάφτάνεις στη «θεϊκή πλευρά» του νο-μού.

Πλησιάζοντας στον Προυσό, τομοναστήρι της Παναγίας ξετυλίγεταιμέσα από το σεντόνι της ομίχληςκαι εμφανίζεται μεγαλοπρεπές ναισορροπεί μέσα στη χαράδρα τουΠρουσιώτη ποταμού. Μια εικόναπου σου χαρίζεται μόνο το μοναχικόξημέρωμα, γιατί τις υπόλοιπες ώρεςτης ημέρας οι ορδές των επισκεπτώνμπορεί και να σε ισοπεδώσουν στοπέρασμά τους. Παρά το κύμα τωνπροσκυνητών, ο Προυσός, εκτόςαπό τα καφενεδάκια της πλατείας,δεν έχει ούτε ένα ξενοδοχείο (έναετοιμάζεται τώρα) ούτε κάποια σο-βαρή υποδομή σε εστιατόρια.

Και οι αντιθέσεις συνεχίζονται.Σε αυτόν τον κατ’ εξοχήν θρησκευ-τικό προορισμό βρίσκω μία από τιςπιο καινοτόμους επιχειρήσεις στηνΕλλάδα: την αλλαντοποιία Στρεμ-μένου. Δίπλα στον Προυσιώτη δο-κιμάζω το νοστιμότατο προσούτο(που τίποτα δεν έχει να ζηλέψειαπό της Πάρμας) και τα υπόλοιπααλλαντικά.

Τέτοιες μικρές γωνιές να είχε ηΕλλάδα και δεν θα προσφέραμεμόνο καθαρό αέρα και φύση...

Και εκεί που στενοχωριόμουν ότιτα μονοπάτια της Ευρυτανίας θακαταλήξουν στην αιώνια μνήμη,αφού ούτε καθαρίζονται ούτε επαρκήσήμανση έχουν, ενώ ασφάλτινοι καιχωμάτινοι δρόμοι τα καλύπτουν μεγοργούς ρυθμούς, γνωρίζω τουςαδελφούς Γεράσιμο και ΠαναγιώτηΠαλαιό. Οχι μόνο αγαπούν τα μο-νοπάτια, αλλά αφού δεν μπορούννα σταματήσουν τις δημοτικές απο-φάσεις, ανοίγουν δικά τους στονΤόρνο, εκεί όπου, προς το παρόν,

δεν υπάρχουν δρόμοι. Η μαγεία τηςΕυρυτανίας. Μονοπάτια με εικόνεςκρυμμένες από τους «ιππότες τηςασφάλτου».

Η «άγονη γραμμή»Τελευταίο προπύργιο της ασφάλ-

του είναι το καφέ-παντοπωλείο τηςΕλένης και του Χρήστου Κουτρούμπαστην Καστανιά, οι οποίοι χειμώνα-καλοκαίρι φροντίζουν για τους λι-γοστούς ντόπιους και τους περαστι-κούς. Μετά ξεκινάει η “άγονη γραμ-μή”. Η χωμάτινη διαδρομή μέχριτον Πρόδρομο είναι αποκαλυπτική.Απόκρημνες πλαγιές του Κεραμιδίου

γκρεμίζονται κυριολεκτικά μέσαστον Κρικελλοπόταμο, που έρπεισαν φίδι ανάμεσα στις ατελείωτεςβουνοκορφές.

«Το αυτοκίνητο έφτασε εδώ πριναπό 17 χρόνια. Το ίδιο και το ρεύμα:2 Σεπτεμβρίου 1993. Στις 3 έπεσεη κυβέρνηση και παραλίγο να μηνέχουμε πάλι ρεύμα», γελάει ο κύριοςΤάκης Ταραμπίκος. Μου μιλάει γιατα μουλάρια που έρχονταν κάθε κα-λοκαίρι μέσα από τον Κρικελλοπό-ταμο και τις δυσκολίες στη μεταφοράτων υλικών για τις αναπαλαιώσεις.«Πέντε δραχμές έκανε το κεραμίδι

και ήθελες άλλες είκοσι το τεμάχιογια να το μεταφέρεις».

Το χωριό έχει μόνο έναν μόνιμοκάτοικο, τον αντιδήμαρχο του ΔήμουΠρουσού, και πολύ περισσότερους«οκταμηνίτες» (κατοίκους που μέ-νουν στο χωριό 8 μήνες το χρόνο).«Μη νομίζεις πως βλεπόμαστε όλοι»,μου λέει ο κύριος Τάκης συνωμοτικά.«Το χωριό απλώνεται σε 3,5 χλμ.Μπορεί να είσαι ένα μήνα εδώ καινα μη συναντηθείς!».

Καθώς κατευθύνομαι προς τη Ρο-σκά παρατηρώ το τραχύ ανάγλυφοτων βουνών. Εδώ διαδραματίστηκανοι πιο δύσκολες στιγμές του εμφυ-λίου πολέμου. «Τότε», θυμάμαι ταλόγια του κυρίου Σαρρή από τις Κο-ρυσχάδες, «υπήρχαν μόνο δύο τύποιανθρώπων: οι εθνικόφρονες και ταμιάσματα».

Μετά, χάθηκαν όλα. Ο πληθυ-σμός στο τέλος του Εμφυλίου εκτο-πίστηκε, ο επαναπατρισμός στις δε-καετίες που ακολούθησαν απέτυχε,τα χωριά της Ευρυτανίας ερήμωσαν.Ζωντανεύουν τα Σαββατοκύριακακαι τις γιορτές από τους τουρίστες,χάρη στην αειθαλή φύση της πε-ριοχής. Στην «άγονη γραμμή» πάλι,ούτε αυτό δεν συμβαίνει. Ερημώνειμετά τον Αύγουστο η Ροσκά, η μα-γική πύλη που οδηγεί στο ΠάνταΒρέχει. Ας είναι. Οπως λέει και ομοναδικός μόνιμος κάτοικος τουΠροδρόμου: «Εδώ είμαστε ένα βήμαπιο κοντά στον Θεό».

Πηγή: «Kαθημερινή»

ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΤΑΞΙΔΙΑ 13

MARKOS travel service

Μάρκος Χατζηκωνσταντής, ιδιοκτήτης

Καθημερινές αναχωρήσεις με Delta, KLM, Alitalia, Lufthansa

Απλή μετάβαση από $289*Με επιστροφή από $395*

Περιορισμένος αριθμός θέσεων

Πτήσεις χωρίς σταθμό*Συν φόρους

Κλείστε θέσεις τώρα και κερδίστε

Nationwide toll free800-243-7728

Για Connecticut 800-842-8260E-mail: mmtravel1981@sbcglobal.net

MARKOS TRAVEL48 Silas Dean Hwy., ste 12

Wethersfield, CT 06109

860-296-1722

ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΕΙΣ Σ’ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΑΠΙΣΤΕΥΤΑ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ14 ΕΛΛΑΔΑ

Toυ Γιώργου Ζαφειρόπουλου

Το κόκκινο κτίριο της Μεγάληςτου Γένους Σχολής δεσπόζει στονπέμπτο λόφο της Κωνσταντινούποληςκαι κόβει την ανάσα με τον όγκοκαι την ομορφιά του.

Θυμάμαι μια Τουρκάλα που έχειπαντρευτεί έναν Ελληνα φίλο μου,αλλά δεν ήθελε να στείλει τα παιδιάτης στη Μεγάλη του Γένους Σχολή.Εντυπωσιάστηκε τόσο πολύ μόλιςτην πρωτοεπισκέφτηκε, που ένιωσεμια αδιόρατη απειλή για την οικο-γενειακή φυσιογνωμία της. Δεν τηνπαρεξήγησα καθόλου, απεναντίαςτην κατανόησα απόλυτα. Εβρισκεδιάφορες προφάσεις -το πήγαινε από‘δω, το πήγαινε από ‘κει, και στοτέλος πρότεινε ως μέση λύση ναγράψουν τα παιδιά σε ξενόγλωσσοιδιωτικό σχολείο, ούτε τουρκικό ούτεελληνικό. Είναι γεγονός ότι υπάρχουναρκετά αμερικανικά και ευρωπαϊκάσχολεία στην Κωνσταντινούπολη,που είναι στ’ αλήθεια εξαιρετικά.Κανένα όμως από αυτά δεν αγγίζειτην αίγλη αυτού του μεγαλειώδουςσχολείου που βλέπετε μπροστά σας.Οποιος φοιτήσει εδώ σημαδεύει τηνψυχή του μέχρι να πεθάνει.

Η φωνή του Ρωμιού γονιού, έτρε-με αδιόρατα από τη συγκίνηση. Είχεφοιτήσει και ο ίδιος σε αυτό το σχο-λείο και δεν ξεχνά τις μαγικές βραδιέςπου κοιτούσε με τους συμμαθητέςτου τα αστέρια από το ισχυρό τηλε-σκόπιο που βρίσκεται στον αστρο-νομικό θόλο της Σχολής. Που παρα-τηρούσε με τις ώρες στη σοφίτα τονμηχανισμό του προαιώνιου ρολογιούνα γυρίζει, που συναρμολογούσε

ηλεκτρικά κυκλώματα στα αμφιθε-ατρικά ξύλινα εργαστήρια, που κρυ-βόταν πίσω από τις βαριές βελούδινεςκουρτίνες της αίθουσας εκδηλώσεων.«Δεν υπάρχει πουθενά αλλού σχολείοεπενδυμένο με τόσα όργανα καιέργα Τέχνης, ούτε στο Κέιμπριτζούτε στην Οξφόρδη. Οπου κι ανστρέψεις το βλέμμα βλέπεις κομψο-τεχνήματα, ακόμα και οι χώροι υγι-εινής αξίζουν να πάρουν καλλιτεχνικόβραβείο. Εδώ έπρεπε να γυριστεί το‘Χάρι Πότερ’, όχι στα δαιδαλώδη ψη-φιακά κτίρια που δημιούργησαν στακομπιούτερ οι σκηνοθέτες».

Ο Ρωμιός θεμελιώνει καταπλη-κτικά τον λόγο του και μας οξύνειτην περιέργεια να μάθουμε περισ-σότερα για το θρυλικό σχολείο. Μαςείπε και δυσάρεστες αλήθειες, πουσχετίζονται με την πτώση του επι-πέδου σπουδών στη Σχολή μετά τουςδιωγμούς των Ελλήνων στις προ-ηγούμενες δεκαετίες και την επέμ-βαση των Τούρκων στην Κύπρο το1974. Τα ελληνικά σχολεία έχανανκατά εκατοντάδες τους μαθητές τουςεπί πολλά συνεχόμενα χρόνια, επειδήοι ελληνικές οικογένειες εγκατέλει-παν την Πόλη και μετανάστευαν

στην Ελλάδα.Πάνω από τα τρία ελληνικά σχο-

λεία που λειτουργούν σήμερα στηνΠόλη κρέμεται σαν λαιμητόμος έναςνόμος που προβλέπει τη δήμευσητου κτιρίου, όταν αυτό πάψει ναλειτουργεί ως σχολείο λόγω έλλειψηςμαθητών. Επτά χιλιάδες μαθητέςφοιτούσαν το 1960 στα ελληνικάσχολεία και σήμερα μόνο 212, εκτων οποίων οι 55 στη Μεγάλη τουΓένους Σχολή. Αξίζει να σημειωθείότι ανάμεσα στους παραπάνω μα-θητές βρίσκονται και αρκετοί αρα-βόφωνοι Αντιοχείς, στους οποίουςεπετράπη η εγγραφή στα ελληνικάσχολεία, επειδή είναι κι αυτοί Ελ-ληνορθόδοξοι. Από τη μια μεριά οιΑντιοχείς μαθητές αιμοδότησαν ταομογενειακά σχολεία και απομάκρυ-ναν τον αφανισμό τους, αλλά απότην άλλη έριξαν το επίπεδο σπουδών,επειδή δεν γνώριζαν την ελληνικήγλώσσα.

Ετος ιδρύσεως 1454Η Μεγάλη του Γένους Σχολή δη-

μιουργήθηκε το 1454, ένα χρόνομετά την άλωση της Κωνσταντινού-πολης, από τον Πατριάρχη ΓεννάδιοΣχολάριο. Πριν την Αλωση, επί δυ-

Η πνευματική κιβωτός του Ελληνισμού

ναστείας Παλαιολόγων, υπήρχε ανά-λογη σχολή, η οποία προήγαγε ση-μαντικά τα ελληνικά γράμματα. Είναιπιθανόν οι ρίζες της να φτάνουν σταπρώτα χρόνια της Βυζαντινής Αυτο-κρατορίας, όταν ο Μέγας Κωνσταν-τίνος ίδρυσε την «Οικουμενική Πα-τριαρχική Σχολή».

Ο αυτοκράτορας Ηράκλειος τηςέδωσε μεγάλη ώθηση μερικούς αι-ώνες αργότερα και ο αυτοκράτοραςΣέργιος την εφοδίασε με νέο εκπαι-δευτικό πρόγραμμα. Επί αυτοκρά-τορος Λέοντος Ισαύρου ανεστάλη ηλειτουργία της, αλλά επαναλειτούρ-γησε επί Λέοντος Αρμενίου και με-γαλούργησε επί εποχής δυναστείαςτων Κομνηνών. Πιθανότατα η Με-γάλη του Γένους Σχολή αποτελεί τοαρχαιότερο εκπαιδευτικό ίδρυμα τηςΕυρώπης. Στα θρανία της κάθισανπολλοί ηγέτες της ελληνικής ομογέ-νειας, δραγουμάνοι της Υψηλής Πύ-λης, ηγεμόνες της Μολδοβλαχίας,

Πατριάρχες του Οικουμενικού Θρό-νου, καθώς και πολιτικοί του νέουελληνικού κράτους.

Η Σχολή έφτασε σε μεγάλη ακμήστα τέλη του 16ου αιώνα, επί Πα-τριάρχου Ιερεμία Β’, όταν ήταν σχο-λάρχης ο σπουδαίος δάσκαλος Γε-ώργιος Αιτωλός και αργότερα ο αρι-στοτελικός ιατροφιλόσοφος Λεονάρ-δος Μηνδόνιος. Εκείνη την εποχήδίδαξαν στη Σχολή οι θρυλικοί αδελ-φοί Ιωάννης και Θεόδωρος Ζυγομα-λάς. Στους μετέπειτα αιώνες δίδαξανκι άλλοι εξαιρετικοί δάσκαλοι, όπωςοι Συμεών Καβάσιλας, Θεόφιλος Κο-ρυδαλλέας, Ιωάννης Καρυόφυλλος,Αλέξανδρος Μαυροκορδάτος, Δια-μαντής Ρύσιος και Ευγένιος Βούλ-γαρης.

Στον 17ο και τον 18ο αιώνα, ησχολή λειτουργούσε με δύο τμήματα,των Γραμματικών και των Φιλοσοφι-κών. Ανάμεσα στα έτη 1904-1919λειτούργησε και το Παιδαγωγικό

τμήμα, οι απόφοιτοι του οποίου εφο-διάζονταν με πτυχίο που τους έδινετο δικαίωμα να προσλαμβάνονταιως δάσκαλοι στις επαρχίες της Οθω-μανικής Αυτοκρατορίας. Ανάμεσαστα έτη 1907-1924, λειτούργησε εν-τός της σχολής και ανεξάρτητη απο-γευματινή τετρατάξια Μουσική Σχο-λή, της οποίας οι απόφοιτοι προσ-λαμβάνονταν ως ιεροψάλτες σε διά-φορους ναούς του ΟικουμενικούΘρόνου.

Το «κόκκινο» κτίριοΗ Μεγάλη του Γένους Σχολή άλ-

λαξε αρκετές φορές θέση, αλλά τιςπερισσότερες στεγαζόταν «αντικρύτης μεγάλης πόρτας», δηλαδή κοντάστο Φανάρι. Η οριστική λύση τουστεγαστικού προβλήματος της δόθηκετο 1881, επί Πατριάρχου ΙωακείμΓ’, όταν χάρη σε γενναίες προσφορέςομογενών χτίστηκε λίγο πάνω απότο Πατριαρχείο το εκπληκτικό “κόκ-κινο” κτίριο, που υπάρχει μέχρι σή-μερα.

Το μεγαλοπρεπές αυτό οικοδό-μημα σχεδιάστηκε σε σχήμα αετούαπό τον αρχιτέκτονα ΚωνσταντίνοΔημάδη και χτίστηκε στην κορυφήτου πέμπτου λόφου της Κωνταντι-νούπολης, στη συνοικία του Μου-χλίου, κοντά στον Ναό της Κοιμήσεωςτης Θεοτόκου. Στην ίδια θέση υπήρ-χαν παλαιότερα τα ερείπια ενός οι-κήματος που ανήκε στον πρίγκιπαΔημήτριο Καντεμήρ, ιστορικό καιαπόφοιτο της Σχολής. Τα εγκαίνιατου «κόκκινου σχολείου», που απο-τελεί ένα από τα καμάρια της Ρω-μιοσύνης στην Πόλη, έγιναν στις 12Σεπτεμβρίου 1882. Από τότε μέχρισήμερα, το αρχιτεκτονικό και εκ-παιδευτικό αυτό αριστούργημα των3.020 τ.μ. συντηρείται με χορηγίεςευεργετών.

Ελληνικά και τούρκικαΣήμερα η Μεγάλη του Γένους

Σχολή λειτουργεί ως αυτόνομο σχο-λείο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης,που υπάγεται οργανικά στην ομο-γένεια, αλλά ελέγχεται από το τουρ-κικό Υπουργείο Παιδείας. Παράλληλαβρίσκεται υπό την πνευματική επο-πτεία του Οικουμενικού Πατριαρ-χείου, γι’ αυτό τον λόγο άλλωστεχαρακτηρίζεται και ως Πατριαρχική.Το σχολείο έγινε μεικτό από το 1987,όταν ανεστάλη η λειτουργία τουΙωακειμείου Παρθεναγωγείου, πουστεγαζόταν σε κοντινό κτίριο. ΣτηΣχολή διδάσκουν 14 Ελληνες και 7Τούρκοι καθηγητές, ενώ μαθήματαγίνονται και στις δύο γλώσσες. Οι

απόφοιτοί της έχουν το δικαίωματης εισαγωγής στα ανώτατα εκπαι-δευτικά ιδρύματα τόσο της Τουρκίαςόσο και της Ελλάδας.

Η σχολή διοικείται από τη σχολικήεφορία και από τον διευθυντή. Μέχριτο 1922, πρόεδροι της εφορίας ήταναρχιερείς του Οικουμενικού Θρόνουκαι μέλη της πρόκριτοι ή επιφανήμέλη του μεικτού κληρικολαϊκούπερί τον Πατριάρχη συμβουλίου. Σή-μερα η σχολική εφορεία εκλέγεταιαπό την ομογένεια με κλειστή ψη-φοφορία.

Πηγή: «Eθνος»

ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΕΛΛΑΔΑ 15

COSMORAMA TOURS, LTD

145-57 20th Avenue, Whitestone, NY 11357(718) 747-6030 • FAX (718) 747-6033

ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΜΑΚΗΣ ΚΑΤΣΑΝΤΩΝΗΣ

ΕΠΙΣΗΜΑ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ - ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑΓΙΑ ΤΗΝ ΤΑΧΕΙΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΧΡΗΜΑΤΩΝ

ΥΠΟΒΟΛΗ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΩΝ ΔΗΛΩΣΕΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΣ(ELECTRONIC FILLING OF YOUR TAX RETURNS FOR FASTER REFUNDS)

*ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΦΟΡΟΙ

$849*

$519*

a b

ΜΕ ΚΑΝΟΝΙΚΕΣ ΠΤΗΣΕΙΣ

ΑΠΛΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ

ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΣ

απο

ΜΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ

+TAX

απο +TAX

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ16 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Oταν οι δημιουργοί των κόμικς επι-στημονικής φαντασίας έπλαθαν τουςχαρακτήρες των σούπερ-ηρώων τους,μάλλον δεν είχαν κατά νου ότι, κά-ποια μέρα η επιστήμη θα ξεπεράσειτη φαντασία τους, όχι μόνο κατα-φέρνοντας να εξηγήσει τις υπερδυ-νάμεις των υπερφυσικών πλασμάτωντους, αλλά πολύ περισσότερο νακάνει πραγματικότητα κάποιες ιδιό-τητές τους!

Ο Σούπερμαν σταματάει τρένα,τρέχει γρηγορότερα από μία σφαίρα,μπορεί να σηκώσει φορτηγά με τοένα χέρι ή να πηδήξει μ’ ένα σάλτοπάνω από έναν ουρανοξύστη. ΟΣπάιντερμαν περπατάει σε τοίχουςκαι ταβάνια με το κεφάλι ανάποδα,η Κάτγουμαν μεταμορφώνεται σε μιαδυναμική γυναίκα, με φοβερές ακρο-βατικές ικανότητες, ανεπτυγμένες αι-σθήσεις και αντανακλαστικά, η ΣούζανΣτορμ, του δημοφιλούς κόμικ «Φαν-ταστικοί 4» γίνεται αόρατη, χάρηστις δυνάμεις που απέκτησε, ότανχτυπήθηκε από την κοσμική ακτινο-βολία.

Οι υπερδυνάμεις αυτών των σού-

περ ηρώων - και πολλών ακόμη -που εμφανίζονται στις ιστορίες επι-στημονικής φαντασίας, προκαλούνδέος και θαυμασμό στους κοινούςανθρώπους, που θεωρούν τα επι-τεύγματά τους ακατόρθωτα, τους κα-θιστούν δημοφιλείς και τις περιπέτειέςτους συναρπαστικές. Ωστόσο, οι επι-στήμονες υποστηρίζουν ότι η πιο συ-ναρπαστική ταινία επιστημονικήςφαντασίας δεν παίζεται στο σινεμά,αλλά στα ερευνητικά εργαστήρια καιδεν γράφεται από σεναριογράφους,αλλά από τους ίδιους.

Ποιος δεν θα ήθελε με μόνο μίασκέψη του να λύσει οποιοδήποτεπρόβλημα του παρουσιάζεται, όπωςο Δρ. Μανχάταν, ο πλέον παντοδύ-ναμος υπερήρωας, που μπορεί νααναδιοργανώσει ολόκληρο το σύμπανστη στιγμή;

Eξι επιστήμονες, διαφορετικών ει-δικοτήτων, οι νικητές του διαγωνι-σμού Φέιμλαμπ του Βρετανι-κού Συμβουλίου, δί-

νουν απαντήσεις στα θαύματα τουΧόλιγουντ και των κόμικς, και εξηγούντα ακατόρθωτα των σούπερ ηρώων,τα οποία είναι τελικά πιο κοντά στηνπραγματικότητα, από ό,τι νομίζου-με.

Μάλιστα, διαβεβαιώνουν ότι, οιεπιστήμονες του 21ου αιώνα παρα-τηρούν στα εργαστήριά τους δυνάμειςπου είναι κατά πολύ ισχυρότερεςαπό αυτές όλων των υπερηρώωνμαζί! Θα είμαστε τελικά κοινωνοίτης επόμενης γενιάς των σούπερηρώων;

Μπορώ να κάνω το σάλτο του Σούπερμαν

Σε κάθε τεύχος του Σούπερμαν,ο υπερήρωας εμφανίζεται να πηδάειμ’ ένα σάλτο πάνω από έναν τεράστιοουρανοξύστη, με περισσότερους από40 ορόφους. Είναι δυνατό ένας άν-θρωπος να κάνει το ίδιο και πόση

δύναμη θα χρειαζόταν; Σύμφωνα με την απλή φυσική

του γυμνασίου, η δύναμη που βάζειένας άνθρωπος για να σταθεί όρθιος,είναι ίση με το βάρος του, ενώ εάνεπιχειρήσει ένα επιτόπιο άλμα, θαμπορέσει να πηδήξει μέχρι ένα μέτρο,βάζοντας στην περίπτωση αυτή δύ-ναμη 70% μεγαλύτερη του βάρουςτου. Ο Σούπερμαν δείχνει να έχειμία φυσιολογική σωματική διάπλασηκαι το βάρος του δεν φαίνεται να ξε-περνά τα 100 κιλά, άρα σε κάθε τουάλμα θα χρειαζόταν δύναμη ίση με170 κιλά.

«Με βάση το νόμο της μηχανικήςενέργειας για να φτάσει κάποιος μ’ένα άλμα σε ύψος 200 μέτρων θαπρέπει να εκτοξευτεί από το έδαφοςμε ταχύτητα περίπου 230 χιλιόμετραανά ώρα, που δύσκολα πιάνουν ακόμηκαι τα πιο γρήγορα αυτοκίνητα. Ακό-μη δυσκολότερο, να φτάσει την τα-

χύτητα αυτή μέσα στο 1/4 τουδευτερολέπτου - είναι ο

χρόνος από τη

στιγμή που αρχίζει να βάζει δύναμη,μέχρι τα πόδια του να ξεκολλήσουναπό το έδαφος. Σύμφωνα μ’ ένανδεύτερο νόμο, του Νεύτωνα, ο Σού-περμαν για να κάνει ένα άλμα με τέ-τοια επιτάχυνση πρέπει να βάλει μιαδύναμη που ισοδυναμεί με βάροςδυόμισι τόνων», εξηγεί ο ΧημικόςΜηχανικός και επιστημονικός συνερ-γάτης του ΕΚΕΦΕ Δημόκριτος, ΝίκοςΠαπαδημητρίου.

Με βάση αυτά τα δεδομένα, οΣούπερμαν θα έπρεπε να ζυγίζει πε-ρίπου 1,5 τόνο, ώστε να είναι σεθέση να βάλει τόση δύναμη. Αλλά,είπαμε ότι δεν δείχνει να ζυγίζειπάνω από 100 κιλά. Η κρυμμένηυπερδύναμη του Σούπερμαν βρίσκεταιστο γεγονός ότι, το βάρος μας, μπορείνα είναι σχετικό.

Οπως κάθε αντικείμενο, έτσι καιτο ανθρώπινο σώμα είναι φτιαγμένοαπό κάποιο υλικό, που λέγεται μάζα,η οποία είναι ίδια, είτε βρισκόμαστεστη Γη, είτε στη Σελήνη. Ωστόσο,όταν ανεβαίνουμε σε μια ζυγαριάδεν μετράμε πραγματικά τη μάζααλλά το βάρος μας, δηλαδή τη δύναμη

Ελληνες επιστήμονες απομυθοποιούν τις υπερφυσικές δυνάμεις τους

ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ 17

που ασκεί η Γη σε κάθε αντικείμενοπου βρίσκεται πάνω της. Δύο οποι-αδήποτε αντικείμενα που έχουν μάζαασκούν μια δύναμη το ένα στο άλλο.Εκείνο που διαπίστωσε ο Νεύτωνας,όταν τού έπεσε το μήλο στο κεφάλιείναι ότι, αυτή η δύναμη είναι τόσομεγαλύτερη όσο μεγαλύτερες είναιοι μάζες των δύο αντικειμένων, δη-λαδή της Γης και του Σούπερμανστην περίπτωσή μας.

«Ας υποθέσουμε ότι, μπορούμενα κάνουμε διαπλανητικά ταξίδια,πηγαίνοντας από τον έναν πλανήτηστον άλλο. Σε όποιον πλανήτη κι ανβρισκόμαστε, η μάζα μας θα είναιίδια, θα είμαστε φτιαγμένοι από τηνίδια ποσότητα υλικού. Ωστόσο, ημάζα του κάθε πλανήτη δεν είναιίδια, άρα σε κάθε πλανήτη εμείς θαέχουμε διαφορετικό βάρος. Για πα-ράδειγμα, η μάζα της Σελήνης είναιπερίπου 6 φορές μικρότερη από τηςΓης. Ετσι, το βάρος μας στη Σελήνηείναι 6 φορές μικρότερο. Ενας άν-θρωπος που στη Γη ζυγίζει 80 κιλά,στη Σελήνη θα ζυγίζει μόλις 14!Ωστόσο, καθένας από εμάς που έχειμεγαλώσει στη Γη είναι συνηθισμένοςκαι διαθέτει την απαιτούμενη σωμα-τική δύναμη για να σηκώνει το βάροςτου στη Γη (ας πούμε τα 80 κιλά).Οταν, λοιπόν, μετακομίσει στη Σε-λήνη, το βάρος των 14 κιλών θα τούφαίνεται παιχνιδάκι», αναφέρει ο κ.Παπαδημητρίου.

Πράγματι, οι αστροναύτες του«Apollo 11» («Απόλο 11»), που πά-τησαν πρώτοι στη Σελήνη, ήταν σεθέση να κάνουν άλματα έξι φορέςμεγαλύτερα από ό,τι στη Γη. Κι αν οι40 όροφοι ακούγονται υπερβολικοί,άνετα ένας αστροναύτης στη Σελήνηθα μπορούσε να πηδήξει πάνω απόένα κτίριο δύο ορόφων. ?ρα, για τουςυποθετικούς κατοίκους της Σελήνης,αυτός ο αστροναύτης θα ήταν έναςΣούπερμαν, ένας υπερήρωας.

«Η εξήγηση, λοιπόν, είναι απλή»,σημειώνει ο κ. Παπαδημητρίου καισυνεχίζει: «Ο πλανήτης Κρύπτον,όπου γεννήθηκε ο Σούπερμαν, έχειμεγαλύτερη μάζα από τη Γη. Ετσι, οΣούπερμαν μαθημένος και δυναμω-μένος σ’ έναν πλανήτη, όπου χρει-άζεσαι τεράστια δύναμη για να ση-κώσεις το βάρος σου, έρχεται στη Γηκι εκεί όλα τού φαίνονται παιχνιδά-κι».

Αλλά πόσο μεγαλύτερη μάζα πρέ-πει να έχει ο πλανήτης Krypton απότη Γη; Είπαμε ότι ο Σούπερμαν, πουζυγίζει 100 κιλά στη Γη, θα πρέπεινα είναι συνηθισμένος να σηκώνειτο βάρος του ακόμα κι αν ζυγίζειενάμισι τόνο. Αυτό σημαίνει ότι οπλανήτης Krypton πρέπει να έχει 15φορές μεγαλύτερη μάζα από τη Γη.Και αν υποθέσουμε ότι ο Kryptonέχει περίπου το ίδιο μέγεθος (όγκο)με τη Γη, θα πρέπει το υλικό, από τοοποίο είναι φτιαγμένος, να είναι 15φορές πιο συμπαγές από ό,τι το υλικότης Γης. Στη γλώσσα της Φυσικής,αυτό σημαίνει ότι ο Krypton έχει 15φορές μεγαλύτερη πυκνότητα απότη Γη. Δηλαδή, υπάρχει ο πλανήτης

Krypton; Στα πρώτα επεισόδια τουΣούπερμαν, κάπου λέγεται ότι ο πλα-νήτης Krypton βρίσκεται τρία εκα-τομμύρια έτη φωτός μακριά από τηΓη. Για τους συγγραφείς του Σούπερ-μαν (Τζέρι Σίγκελ και Τζο Σούστερ),στις αρχές της δεκαετίας του ‘40,ήταν αδιανόητο ότι ο άνθρωπος θαμπορούσε ποτέ να μάθει τι γίνεταισε τέτοιες αποστάσεις από τη Γη. Κιόμως! «Αυτό που πριν από μερικάχρόνια ήταν επιστημονική φαντασία,σήμερα είναι πραγματικότητα. Οισημερινοί αστροφυσικοί, με τη βοή-θεια υπερσύγχρονων τηλεσκοπίων,μπορούν να μελετήσουν ουράνια σώ-ματα που βρίσκονται σε αποστάσειςέως και 10 δισεκατομμυρίων ετώνφωτός, δηλαδή πολύ μακρύτερα απόότι μπορούσαν να φανταστούν οιδημιουργοί του Superman», λέει.

Και ποιο είναι το συμπέρασμα;Οτι ο πλανήτης Κρύπτον υπάρχει;Ο,τι μπορεί κάποια στιγμή να συ-ναντήσουμε τον Σούπερμαν; «Κανείςδεν ξέρει. Εκείνο που είναι σίγουροείναι ότι η επιστημονική φαντασίαφαίνεται πολύ μικρή μπροστά στιςσύγχρονες ανακαλύψεις της Επιστή-μης», καταλήγει ο κ. Παπαδημητρί-ου.

Τώρα θα γίνω αόρατη, σαν τη Σούζαν Στορμ!

Ενα από τα πιο δημοφιλή κόμικς,οι «Φανταστικοί 4», έγινε δύο φορέςταινία στο σινεμά, ενώ κυκλοφόρησανπαιδικές σειρές και βιντεοπαιχνίδιαμε τους ήρωές του. Οι «Φανταστικοί4» βρέθηκαν κάποια στιγμή απρο-στάτευτοι στο διάστημα, μέσα σε μίακοσμική καταιγίδα, με αποτέλεσμανα τους «βομβαρδίσει» κοσμική ακτι-νοβολία και να αποκτήσουν υπερ-δυνάμεις. Η πιο γοητευτική φιγούρααπό τους τέσσερις είναι η ΑόρατηΓυναίκα, που καταφέρνει να εξαφα-

νίζεται μπροστά στα μάτια μας.Η Αννα Χριστοδούλου, φοιτήτρια

Φυσικής, υποστηρίζει ότι, για να κα-τανοήσουμε την ικανότητα αυτή, αρ-κεί να αντιληφθούμε τον τρόπο, μετον οποίο βλέπουμε. «Βλέπουμε χάρηστο φως, το οποίο φεύγει από τονήλιο ή τις λάμπες, πέφτει σε διάφορααντικείμενα, σκεδάζεται σε διάφορεςγωνίες και φτάνει στα μάτια μας. Αν,όμως, ξεγελάσουμε το φως, τότε ξε-γελάμε και τα μάτια μας και μπορούμενα κάνουμε κάτι αόρατο» λέει.

Αυτό μπορεί να γίνει εφικτό μετα «μετά-υλικά», μία κατηγορία υλι-κών, που ακόμη βρίσκονται σε πει-ραματικό στάδιο. Είναι κράματα καισυνδυασμοί υλικών, όπως πυρίτιο,ασήμι, χαλκός και υαλοβάμβακας,τα οποία, εάν χρησιμοποιηθούν μεκατάλληλο συνδυασμό και γεωμετρία,επιτρέπουν στις ακτίνες του φωτόςνα «αγνοήσουν» τη διάταξη των μετά-υλικών, και άρα, να μην μας βλέπεικανείς, αν στεκόμαστε πάνω της.

Πάντως, σύμφωνα με την κ. Χρι-στοδούλου, με τη συγκεκριμένη μέ-θοδο γινόμαστε αόρατοι, μόνο ανμας κοιτούν μέσα από συγκεκριμέναφίλτρα και παραμένουμε ακίνητοι,ώστε να μην χαλάσει η γεωμετρία.

Μία ακόμη μέθοδος στηρίζεται σ’αυτή της τεχνολογίας των αεροσκα-φών «stealth», που παραμένουν αό-ρατα από τα ραντάρ, καθώς είναικατασκευασμένα από ένα υλικό με«περίεργες» γωνίες και ιδιότητες, πουκαταφέρνουν να αντανακλούν τα ρα-διοκύματα (ακτινοβολίες).

Η φύση προσφέρει μία ακόμηλύση: την τέχνη του καμουφλάζ, πουχρησιμοποιεί άριστα ο χαμαιλέοντας,παίρνοντας την ίδια απόχρωση με τοπεριβάλλον, στο οποίο βρίσκεται.«Φανταστείτε ένα πουκάμισο πουέχει πάνω του ενσωματωμένες κά-

μερες. Οι κάμερες τραβάνε την εικόναπου υπάρχει γύρω μας και την προ-βάλλουν πάνω στο πουκάμισο. Οπότε,όποιος το φοράει γίνεται αόρατος,γιατί οι υπόλοιποι βλέπουν τι υπάρχειπίσω του, λες και το σώμα του δενυπάρχει», λέει η κ. Χριστοδούλου.

Στολή του «Σπάιντερμαν» με νανοϋλικά

Μπορεί οι κοινοί άνθρωποι ναμην έχουν την ικανότητα να περπα-τήσουν σε τοίχους και ταβάνια με τοκεφάλι ανάποδα, όπως ο «Σπάιντερ-μαν», ωστόσο, θα μπορούσαν να τοκάνουν, εάν φορούσαν τη στολή του.Μία τέτοια εφεύρεση θα «έλυνε» ταχέρια σε πολλούς επαγγελματίες καιμη, που πρέπει να σκαρφαλώνουνσε τοίχους, όπως καθαριστές τζαμιώνσε ουρανοξύστες, ορειβάτες - αναρ-ριχητές κ.ά.

Στα νανοεργαστήρια, οι επιστή-μονες αναζητούν τη «συνταγή» μετην κατάλληλη σύνθεση υλικών, πα-ρατηρώντας στο ζωικό βασίλειο τουςστενότερους συγγενείς του ανθρώ-που- αράχνη, δηλαδή τις ίδιες τιςαράχνες, αλλά και άλλα είδη πουπαρουσιάζουν την ίδια ευελιξία καιικανότητα, όπως οι σαύρες «γκέκο»,τα γνωστά «σαμιαμίδια». Τα δύο αυτάείδη εφαρμόζουν την ίδια τεχνική μ’αυτή του Σπάιντερμαν και στηρίζονταιστους ίδιους φυσικούς νόμους, ότανπρόκειται να λάβουν μέρος σε επι-κίνδυνες αναρριχητικές αποστολές.

Και ποια είναι αυτή η τεχνική;Κοιτάζοντας κάποιος σ’ ένα απλό μι-κροσκόπιο τα πόδια μιας σαύρας γκέ-κο, θα διακρίνει επάνω τους εκατον-τάδες πτυχώσεις. Αν κοιτάξει ακόμαπιο κοντά, μ’ ένα πιο ισχυρό μικρο-σκόπιο, θα διαπιστώσει ότι, σε κάθεπτύχωση υπάρχουν εκατομμύρια δε-σμίδες, που αποτελούνται από πολύμικρά τριχίδια, τόσο μικρά που μπορεί

κανείς να τα υπολογίσει μόνο στηνανοκλίμακα.

Στον κόσμο αυτό, τα νανοσωμα-τίδια είναι ένα δισ. φορές μικρότερατου μέτρου και η ύλη εμφανίζει νέεςιδιότητες. «Σ’ αυτές ακριβώς τις ιδιό-τητες οφείλεται και η ικανότητα μιαςσαύρας, μιας αράχνης και άρα καιτου Spiderman να περπατάνε σε τοί-χους», εξηγεί η διδάκτορας νανοτε-χνολογίας, Εύα Καραταΐρη.

Γιατί όμως τα πόδια της σαύραςκολλάνε και ξεκολλάνε εύκολα σελείες ή τραχιές επιφάνειες, και μάλι-στα τόσο γρήγορα, ώστε μια σαύραγκέκο να ανασηκώνει και να ξανα-πατάει κάθε πόδι της μέχρι και 20φορές σ’ ένα δευτερόλεπτο; «Στο να-νόκοσμο κυριαρχούν δυνάμεις μετην ονομασία Van Der Waals. Εξαιτίαςτων δυνάμεων αυτών τα υλικά καιτα αντικείμενα στο νανόκοσμο εύκολακολλάνε και ξεκολλάνε μεταξύ τους.Οι δυνάμεις αυτές υπάρχουν και στοδικό μας κόσμο, αλλά για να μπορέ-σουμε να τις αντιληφθούμε, πρέπειοι δύο επιφάνειες που έρχονται σεεπαφή να έχουν νανο-διαστάσεις,αλλιώς κανείς δεν τις προσέχει. Γιαπαράδειγμα, αν ακουμπήσουμε τοχέρι μας στον τοίχο, τότε θα ανα-πτυχθούν δυνάμεις Van der Waalsανάμεσα στο χέρι μας και τον τοίχο,αλλά δεν θα κολλήσει πάνω του. Τοχέρι μας έχει πολύ μεγάλη επιφάνεια.Αντίθετα στο πόδι μιας σαύρα ή μιαςαράχνης κάθε νανοτριχίδιο έχει εκα-τομμύρια φορές μικρότερη επιφάνεια.Και αν μια σαύρα κολλήσει ταυτό-χρονα όλα της τα νανοτριχίδια σεέναν τοίχο, τότε θα μπορούσε νασηκώσει βάρος μέχρι 130 κιλά. ΟΣπάιντερμαν ζυγίζει πολύ λιγότερο»,λέει η κ. Καραταΐρη.

Πηγή: «To Bήμα»

ΔΙΚΑΙΟΥΣΤΕΑΓΡΟΤΙΚΗ ΣΥΝΤΑΞΗ

Με τις συμφωνίες που υπέγραψαν η Ελλάδα και η Αμερική (Νόμος 2186)παρέχεται η δυνατότητα στους Ελληνες ομογενείς, άνδρες και γυναίκες

να πάρουν αγροτική σύνταξη και ιατροφαρμακευτική περίθαλψη από τον ΟΓΑ.

Οσοι έχουν εργασθεί στην Ελλάδα και ήταν ασφαλισμένοι στα ταμεία του ΙΚΑΤΕΒΕ, ΤΣΑ, Εμπόρων κ.τ.λ. δικαιούνται συντάξεις για τα ένσημα που έχουν.

Οι ασφαλισμένοι στο ταμείο του ΝΑΤ μπορουν να μεταφέρουν τα ημερομήσθιά τους στο ΙΚΑ, όπου προσμετρώνται όσα κι αν είναι αυτά.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι συντάξεις αυτές και τα επιδόματα που δικαιούστε από τηνΕλλάδα είναι τελείως ανεξάρτητα και δεν έχουν καμία απολύτως σχέση

με αυτά που παίρνετε ή θα πάρετε από το κράτος που μένετε.

Επικοινωνήστε με τη Χρυσούλα Ζηκοπούλου

Διεκπεραιώνονται και πάσης φύσεως διοικητικές υποθέσεις

Τηλ.: (718) 626-6626 • FAX: (718) 932-1746Ε-mail: arga-gr • 31-10 23rd Ave., Suite 4, Astoria, NY 11105

ΑΝ ΕΙΣΤΕ ΜΟΝΙΜΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΤΩΝ ΗΠΑ, ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΜΕΤΑ ΤΟ 21ο ΕΤΟΣ ΤΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ ΣΑΣ ΚΑΙ ΕΧΕΤΕ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΕΙ

25 ΕΡΓΑΣΙΜΑ ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΗΣ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ18

ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟτου «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

24 - 25 Απριλίου 2010Ζωή Κουτσουπάκη:

Δυναμική, επιτυχημένη, με έντονη παρουσία στην Ομογένεια

29 - 30 Μαΐου 2010Ανδρέας Καρπούζης:

Ο οικογενειάρχης, ο άνθρωπος, ο Ελληνας, ο επιχειρηματίας

13 - 14 Νοεμβρίου 2010Nίκος Γαβαλάς:

Με την εργατικότητα και το ήθος τουκέρδισε την επιτυχία και την εκτίμηση

28 - 29 Μαρτίου 2009Σπύρος Δαρσινός:

Ο ευαίσθητος ποιητής της Ομογένειας και αυτοδημιούργητος επιχειρηματίας

23-24 Μαϊου 2009Δρ. Γεώργιος Τσιούλας:

Ανέβηκε στις κορυφές του Ολύμπουκαι της Ιατρικής

26-27 Ioυνίου 2009Νίκος Γκατζογιάννης:

Ο φημισμενος ομογενής συγγραφέας

10-11 Οκτωβρίου 2009Δημήτρης Καστανάς:

Ο δημιουργός της ομογενειακής TV που για 35χρόνια φέρνει την Ελλάδα στα σπίτια της Ομογένειας

24-25 Οκτωβρίου 2009Δημήτριος:

Δέκα χρόνια Αρχιεπίσκοπος Αμερικής

21-22 Νοεμβρίου 2009Σωτήριος Βαχαβιώλος:

Ο ομογενής επιστήμονας που με τηντεχνολογία του παρέχει προστασία

σ’ όλο το Κόσμο

05-06 Δεκεμβρίου 2009Δρ. Γεώργιος Αλεξόπουλος:

Ο κορυφαίος της Ψυχιατρικής

23-24 Ιανουαρίου 2010Αναστάσιος (Τομ) Κουρκουμέλης:

Γενναιόδωρη προσφορά στην Ομογένεια και στη γενέτειρα

30-31 Ιανουαρίου 2010Στέλλα Κοκόλη:

Μια ζωή για την Ελληνική Παιδεία και τη διαιώνιση των εθνικών αξιών

27-28 Φεβρουαρίου 2010Κώστας Αθανασιάδης:

Ενας ιδεολόγος αγωνιστήςπου συνεχίζει να προσφέρει με το έργο του

Ποιο θα είναι το επόμενο ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ;

19 - 20 Ιουνίου 2010Πάνος Σταυριανίδης:

Ενας αγνός Ελληνας αγωνιστής

26 - 27 Ιουνίου 2010Φρίξος Γκούσης:

Γιατρός, φιλόσοφος, άνθρωπος

ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΑΓΑΠΗΤΟ «ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ» 19

Με πιέζει η χάρη τουEρώτηση: Ενας συγγενής μου

παντρεύτηκε πρόσφατα μία βαθιάθρησκευόμενη γυναίκα. Το δείπνοστο σπίτι τους ξεκινάει, κρατώνταςο ένας τα χέρια του άλλου και εκ-φωνώντας μίας ευλογία. Το έχω κα-ταλάβει: Δικό τους σπίτι, δικοί τουςκανόνες, κανένα πρόβλημα. Ομως,τελευταία, σε ένα εστιατόριο, έπια-σαν το χέρι ενός γείτονα και περί-μεναν να κάνουν όλοι το ίδιο -πράγ-μα το οποίο κάναμε όλοι αν και δεννιώθαμε άνετα- και μετά κούνησαντα κεφάλια τους για μία στιγμή ησυ-χίας. Θα μπορούσα να αρνηθώ;

Aνώνυμος

Απάντηση: Δεν είμαι θρησκευό-μενος, όμως όσον αφορά στα θορυ-βώδη οικογενειακά δείπνα, πάρεκαι μένα μαζί σου για να απολαύσωόσες περισσότερες στιγμές ησυχίαςμπορώ.

Οι νεόνυμφοι δεν έκαναν κάτι

κακό κρατώντας ο ένας το χέρι τουάλλου στο εστιατόριο, όμως το νακάνουν ό,τι θέλουν στο τραπέζι (χω-ρίς να δίνουν σημασία στα συναι-σθήματα των καλεσμένων τους) φαί-νεται ότι αποτελεί μία μικρή παρα-βίαση. Εάν ένιωσες κάποια προσβο-λή, θα μπορούσες να είχες μιλήσειεκείνη την ώρα: «Λυπάμαι, δεν νιώθωάνετα», ή να ζητούσες συγνώμη γιαμια στιγμή. Ομως εάν η ένστασήσου ήταν μόνο σε αυτό το θέμα αρ-χής, πες του κάτι με ηρεμία αργότε-ρα: Θα είχες καλύτερες πιθανότητεςεάν τα βρίσκατε μεταξύ σας πρόσωπομε πρόσωπο.

Η «απαράδεκτη» ζήλιαΕρώτηση: Aποφοίτησα πρόσφα-

τα από ένα πανεπιστήμιο και έπιασαδουλειά σε ένα περιοδικό. Eναςφίλος μου βρήκε δουλειά ως καθη-γητής και ο μισθός του είναι πολύπιο υψηλός από τον δικό μου. Είμαιχαρούμενος με τη δουλειά μου καιδεν έχω τη διάθεση να γίνω καθη-γητής, όμως κάθε φορά που το σκέ-φτομαι ζηλεύω. Στο σχολείο πάντατα πήγαινα καλύτερα από αυτόνκαι τώρα αισθάνομαι ότι με ξεπερ-νάει. Το ξέρω ότι είναι λάθος να αι-σθάνομαι έτσι για έναν φίλο. Πώςθα μπορούσα να το χειριστώ;

Γ.Ι.

Απάντηση: Mη φοβάσαι ανερ-χόμενε συντάκτη. Λίγη ζήλεια ανά-

μεσα σε φίλους είναι φυσιολογική.Στη Γερμανία αποκαλείται eifersu-chtig, στην Αμερική «Desperate Hou-sewives».

Σκέψου και αυτό: Ποιος είναικαλύτερος από τους φίλους μας γιανα συγκρίνουμε την πρόοδό μαςστον Κόσμο; Kαι ποιο μπαστούνι θαμπορούσε να σε οδηγήσει καλύτερααπό τα χρήματα που παίρνεις ωςμισθό; Eίσαι απλά ένας άνθρωποςγι’ αυτό να αισθάνεσαι τη ζήλειασου.

Ομως δεν χρειάζεται να αποκτή-

σεις και εμμονή με αυτήν. Ο αρχικόςμισθός είναι μόνο ένα μικρό στοιχείομιας καριέρας. Είναι πιο σημαντικό,ειδικά στην αρχή, όταν σου αρέσειαυτό που κάνεις και αισθάνεσαι αι-σιόδοξος για τις δυνατότητες πουέχεις να μάθεις και να μεγαλώσεις.

Ετσι έχουν τα πράγματα, συνέχισεκαι κράτα τη ζήλια σου για όταν οφίλος σου θα πάρει προαγωγή. Εάνόχι, ήλθε η ώρα να στείλεις τα πε-ριοδικά στην ανακύκλωση και ναβρεις ένα αντικείμενο που θες πραγ-ματικά.

H αδελφή μου πάει για ψώνιαΕρώτηση: Η αδελφή μου είναι

γενναιόδωρη και της αρέσει να δίνειδώρα για κάθε περίσταση: Mωρά,γενέθλια, αρραβώνες. Ζητάει απόόλους, τα αδέλφια της, να προσφέ-ρουμε ένα συγκεκριμένο ποσό. Καιεάν νιώσουμε ότι είναι δύσκολο,μας λέει να συνεισφέρουμε ό,τι θέ-λουμε και πως θα καλύψει τη δια-φορά. Νομίζω ότι αυτή η στάσηείναι καταχρηστική. Εχεις καμιάιδέα;

Aνώνυμος

Απάντηση: Aσε με να το ξεκα-θαρίσω: H αδελφή σου αγοράζειόλα τα δώρα και τα πληρώνει. Ετσιεσύ νιώθεις ότι σε ρίχνει; Oρίστεμία ιδέα: Στείλε την στο σπίτι μου.

Ωστόσο έχει κάποιο δίκιo να ρω-τάς πότε και πώς ένα δώρο είναιπροαιρετικό. Ετσι, εάν δεν σου αρέ-σει αυτή η συμφωνία, κάνε το εξής:«Eκτιμάω το γεγονός ότι πηγαίνειςνα ψωνίσεις, αδελφούλα μου, όμωςλέω να ξεκινήσω να το κάνω μόνημου».

Η «απαράδεκτη» ζήλια και η προσευχή στο τραπέζι

ΞΕΝΗ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ

ΜΗΝ ΤΑ ΠΑΡΑΤΑΤΕΑείμνηστου Σπύρου Ζωδιάτη, δ.θ, δ.φ.

«Αγρυπνείτε! Μένετε σταθεροί στην πίστη. Να οπλίζεστεσυνεχώς με θάρρος! Να είστε δυνατοί!» (Α' Κορινθ. 16:13).

«Και ας μη χάνουμε το ηθικό μας καθώς κάνουμε το καλό,γιατί, αν δεν αποθαρρυνθούμε ως το τέλος, θα θερίσουμε τονκαρπό στον κατάλληλο καιρό» (Γαλ. 6: 9).

Τις μεγαλύτερες νίκες τις κερδίζουν εκείνοι που δεν ταπαρατούν μόλις συναντήσουν κάποιες δυσκολίες. Ανταμεί-βονται πάντοτε εκείνοι που αντιστέκονται, αγωνίζονται καιξεπερνούν τα εμπόδια και τις δυσκολίες. Η νίκη κατά κανόνακαι χωρίς εξαίρεση πάει με την πλευρά εκείνου που αρνείταινα υποκύψει στην αποθάρρυνση. Ο Σατανάς προσπαθεί πάν-τοτε να αποθαρρύνει τον άνθρωπο. Είναι το πιο αγαπημένοτου όπλο και το πιο αποτελεσματικό. Σε κάθε τομέα τηςζωής, οι άνθρωποι αποδείχνουν την αξία τους αρνούμενοι ναυποχωρήσουν στα πυρωμένα βέλη της αποτυχίας.

Συνήθως τη μεγαλύτερη απογοήτευση τη δοκιμάζει ο άν-θρωπος όταν αποτύχει σε ορισμένα πειράματα, από τα οποίαπροσδοκά μεγάλα αποτελέσματα. Κι όμως, δε θα θεωρούσαμεποτέ το Θωμά Εντισον ως αποτυχόντα. Γιατί η επιτυχία ήρθεύστερα από πολλές αποτυχίες.

Οι άνθρωποι θα αισθάνονταν πολύ μικρότερη απογοήτευσησε σχέση με την αποτυχία, αν θυμούνταν ότι δεν έχει και με-γάλη σημασία αυτή, παρά μονάχα αν ληφθεί σαν οδική πινα-

κίδα για να ακολουθούν τη σωστή πορεία. Η επιτυχία είναιένας λαμπρός ήλιος που γελοιοποιεί όλες τις μικρές σκιάσειςτης αποτυχίας. Η προσωρινή αποτυχία μπορεί να ληφθεί απότον άνθρωπο είτε σαν μια ασήκωτη μυλόπετρα είτε σαν έναοριακό σημείο που δείχνει την κατεύθυνση.

Σταμάτα, εξέτασε τον εαυτό σου, στοχάσου, προσευχήσου,αναθεώρησε, αλλά καθώς ζεις για το Χριστό, αν σε αποθαρρύνεικάτι, οτιδήποτε κι αν είναι αυτό, μην τα παρατάς.

Αν όμως δεν είσαι χριστιανός, τότε η ζωή σου αυτήκαθαυτή είναι ήδη μια αποτυχία, γιατί δεν έχει νόημα καισκοπό. Για να βρει η ζωή σου το νόημα και το σκοπό τηςπρέπει να ενωθείς με το θεό. Το πλάσμα με το Δημιουργότου. Και η ένωση αυτή επιτυγχάνεται μόνο μέσω του λυτρω-τικού αίματος του Σωτήρα Χριστού. Ελα σ’ Αυτόν. Δέξου Τονστην καρδιά σου με μετάνοια. Ζήτησε το έλεος και τη συγχώ-ρηση Του. Δε θα σε διώξει. Αυτός δε διώχνει κανέναν πουκαταφεύγει σ’ Αυτόν για έλεος, για συγχώρηση, για σωτηρία,θα σε δεχτεί και θα γεμίσει την καρδιά σου. Θα σου δώσεινόημα και σκοπό σε τούτη τη Γη και ζωή αιώνια που θα συ-νεχίσει και πέρα από αυτή τη γη. Φρόντισε, σήμερα κιόλας,να προμηθευτείς το Λόγο του Θεού και άρχισε να τον μελετάςκάθε μέρα. Αυτός θα σε οδηγήσει στην αλήθεια. Σ' αυτόν θαβρεις το δρόμο που οδηγεί στη σωτηρία, στήριγμα ψυχής καικαθημερινή πνευματική τροφή. Αν δεν έχεις την Καινή Δια-

θήκη, ζήτησε μας να σου προμηθεύσουμε μία. Η αξία τηςείναι 12 δολάρια μαζί με τα ταχυδρομικά. Αν δεν μπορείς νατην πληρώσεις, ευχαρίστως να σου τη στείλουμε δωρεάν.Ζήτησέ μας επίσης να σε εγγράψουμε στο μηνιαίο χριστιανικόπεριοδικό Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ, θα σε βοηθήσει νακατανοήσεις τις αλήθειες του Λόγου του Θεού, να μάθεις γιατην αιώνια ζωή που προσφέρει ο Χριστός, για τη διδαχή Του,για τις αξιώσεις Του, για το θαύμα της αναγέννησης και τηναλλαγή που επιφέρει στην ανθρώπινη ζωή. Κι ακόμα θα μα-θαίνεις κάθε μήνα νέα από το παγκόσμιο ιεραποστολικόέργο, τα οποία θα σε συναρπάσουν με τα όσα πραγματοποιείο θεός σε όλα τα μήκη και πλάτη της Γης. Είναι πραγματικάένα περιοδικό μοναδικό στο είδος του. Η ετήσια συνδρομήτου είναι μόνο 25 δολάρια, μαζί με τα ταχυδρομικά. Κάνε τοτσεκ στο όνομα: ΤΗΕ VOICE OF ΤΗΕ GOSPEL και μαζί μετο απόκομμα αυτό στείλε το στη διεύθυνση:

ΤΗΕ VOICE OF ΤΗΕ GOSPEL6815 SHALLOWFORD RD. CHATTANOOGA TN 37421

Μόλις πάρουμε την παραγγελία σου θα σου στείλουμεαμέσως το πρώτο τεύχος και στη συνέχεια κάθε μήνα τακτικά.Αν θέλεις και την Καινή Διαθήκη, κάνε το τσεκ για 37δολάρια, θα είναι αυτή μια εκλογή για την οποία δε θα μετα-νιώσεις ποτέ.

Οι απαντήσεις στα ερωτήματα

των αναγνωστών δίνονται από τον Φιλ Γαλάνη μέσα

από τη στήλη «Social Q’s»

Στείλτε μας τις ερωτήσεις σας

στη διεύθυνσηperiodiko@ekirikas.com

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ20 ΔΙΑΤΡΟΦΗ

Toυ Ευμένη Καραφυλλίδη

Σε μια έρευνα που πραγματοποι-ήθηκε από Αμερικανούς διαιτολό-γους που ασχολούνται με την προ-αγωγή της υγείας (Health Promo-tion), βαθμολογήθηκαν οι 10 πιουγιεινές κουζίνες. Φυσικά πρώτηβγήκε η ελληνική κουζίνα!

Ελληνική κουζίναΥπάρχει ένας καλός λόγος που

οι περισσότεροι ειδικοί προτιμούντη μεσογειακή διατροφή: Παραδο-σιακά ελληνικά τρόφιμα, όπως τασκούρα φυλλώδη λαχανικά, φρέσκαφρούτα, φασόλια που είναι πλούσιασε φυτικές ίνες, φακές, δημητριακά,ελαιόλαδο, και τα ω3- λιπαρά οξέαπου βρίσκονται σε πολλά ψάρια ενι-σχύουν το ανοσοποιητικό σύστημα,μειώνουν την εμφάνιση καρκίνου,τον κίνδυνο για καρδιακές νόσους,την εμφάνιση διαβήτη και άλλεςπαθήσεις που σχετίζονται και με τηδιατροφή.

Στην πραγματικότητα, η παρα-δοσιακή μεσογειακή διατροφή σχε-τίζεται με 25% μείωση του κινδύνουθανάτου από καρδιακές παθήσειςκαι κάποιων μορφών καρκίνου, σύμ-φωνα με έρευνα του ΠανεπιστημίουXάρβαρντ. Επίσης η απώλεια βάρουςείναι μεγαλύτερη και οι άνθρωποιαισθάνονται περισσότερο ικανοποι-ημένοι για αυτό το είδος της δια-τροφής, η οποία είναι πιο πλούσιασε ‘υγιεινά’ λιπαρά, από οποιαδή-ποτε άλλη ‘παραδοσιακή’ διατροφήχαμηλή σε λιπαρά.

Η Miller, αναπληρώτρια καθη-γήτρια από το Πανεπιστήμιο τηςCalifornia στο San Francisco, δή-λωσε: ‘οι μικρές ποσότητες κρέατος,τα φρέσκα θαλασσινά, οι σύνθετοιυδατάνθρακες (φασόλια, μελιτζάνες,ή ολικής αλέσεως ψωμιά - σιτηρά),

οι ελιές και οι ξηροί καρποί πχ: τακαρύδια, είναι οι βασικοί κανόνεςτις υγιεινής ελληνικής κουζίνας, καιγια αυτό βρίσκεται στην κορυφήτης λίστας.

Καλιφόρνια «Fresh»Η Καλιφόρνια Fresh βασίζεται

στην απόλαυση κάθε εποχής με το-πικά φαγητά εύκολα στην προετοι-μασία. Αυτός είναι ένα υγιεινός τρό-πος διατροφής που μπορεί να υιο-θετήσει ο καθένας ανεξάρτητα απότο πού ζει. Η συγκεκριμένη κουζίνα,χρησιμοποιεί τρόφιμα που καλλιερ-γούνται σε τοπικό επίπεδο, και είναιανάλογα με την εποχή τους καιπλούσια σε θρεπτικά συστατικά.

Βιετναμέζικη κουζίναΦρέσκα βότανα και καρυκεύμα-

τα, πολλά λαχανικά και θαλασσινά,καθώς και τεχνικές μαγειρέματοςπου χρησιμοποιούν νερό ή ζωμό,αντί των ελαίων - αυτά είναι μερικάαπό τα εξαιρετικά χαρακτηριστικά

του Βιετναμέζικου τρόπου μαγει-ρέματος.

Αυτή η κουζίνα, προετοιμάζεταιμε τον παραδοσιακό τρόπο, βασί-ζεται λιγότερο στο τηγάνισμα καιστις βαριές σάλτσες και περισσότεροστα βότανα. Οι παραδοσιακές βιετ-ναμέζικες αρωματικές ουσίες (μέντα,βασιλικός Ταϊλάνδης, γλυκάνισος,κόκκινο τσίλι και κολίανδρο), εδώκαι πολύ καιρό χρησιμοποιούνταικαι ως εναλλακτικές θεραπείες γιακάποιες ασθένειες. Πχ: το κόλιανδροκαι ο γλυκάνισος έχουν δράση στηνενίσχυση της πέψης.

Ενα από τα πιο υγιή και πιο εύ-γευστα βιετναμέζικα πιάτα είναι τοPho, μια αρωματική σούπα με βάσητο noodle γεμάτη αντιοξειδωτικά.

απωνική κουζίνα Η παραδοσιακή Ιαπωνική κου-

ζίνα είναι πάρα πολύ υγιεινή. Ηαναπληρώτρια καθηγήτρια Miller,εξηγεί ότι: ‘Δεν είναι μόνο μια δια-τροφή πλούσια σε φρούτα και λα-χανικά που καταπολεμούν τον καρ-κίνο, αλλά σημαντικό ρόλο παίζεικαι η προετοιμασία του φαγητούπου γίνεται με ένα πιο υγιεινό τρό-πο, όπως στον ατμό ή με ένα πολύ‘γρήγορο ανακάτεμα’, το stir-fry.

Επίσης προσπαθούν να εφαρμό-σουν το ‘Hara Hachi Bu’ που ση-μαίνει: ‘φάτε έως ότου είστε κατά80% πλήρεις’. Αυτοί οι απλοί κανό-νες διατροφής μπορούν να εξηγή-σουν γιατί οι άνθρωποι στην Ιαπωνίαέχουν πολύ λιγότερες πιθανότητεςνα παρουσιάσουν καρκίνο του μα-στού ή του παχέος εντέρου.

Ινδική κουζίναΛέγοντας ‘ινδική - κουζίνα’, ίσως

να σκέφτεστε αρωματικά καρυκεύ-ματα, όπως πιπερόριζα, κόκκινο τσί-λι, και το masala garam (ένα μείγμααπό κύμινο, κάρδαμο, μαύρο πιπέρι,κανέλα, κολίανδρο, και άλλα μπα-χαρικά).

Τα παραπάνω μπορούν πράγματινα προάγουν την υγεία. Η κουρ-κούμη και το τζίντζερ βοηθούν στην

καταπολέμηση της νόσου του Al-zheimer, σύμφωνα με πρόσφατεςμελέτες. Οι ερευνητές επισημαίνουντο γεγονός ότι τα ποσοστά τηςνόσου του Alzheimer στην Ινδία εί-ναι τέσσερις φορές μικρότερα απόότι, στην Αμερική ή στην Ευρώπη,ίσως επειδή οι άνθρωποι εκεί τρώνεκάρυ καθημερινά. Η κουρκούμη,το κύριο συστατικό του κάρι, μπορείνα έχει αντιφλεγμονώδεις και θε-ραπευτικές ιδιότητες. Τα οφέλη τηςεξετάζονται αυτή τη στιγμή στο Πα-νεπιστήμιο της Καλιφόρνιας στοΛος Αντζελες.

Ιταλική κουζίναΑυτό που κάνει πραγματικά να

ξεχωρίζει την ιταλική κουζίνα είναιτα πολύ καλά συστατικά της: ντο-μάτα, ελαιόλαδο, σκόρδο, ρίγανη,μαϊντανός και βασιλικός. Μελέτεςέχουν δείξει ότι το λυκοπένιο στιςντομάτες μπορεί να βοηθήσει στηνπροστασία των γυναικών από καρ-κίνο του μαστού.

Ενας από τους καλύτερους τρό-πους για να προσλάβετε το λυκο-πένιο είναι τα μαγειρεμένα προϊόνταντομάτας: μισό φλιτζάνι σάλτσαντομάτας έχει περισσότερα από 20χιλιοστόγραμμα. Επιπλέον, το σκόρ-δο και τα παραδοσιακά ιταλικά βό-τανα παρέχουν βιταμίνες Α και C.Το ελαιόλαδο βοηθά στη μείωσητης χοληστερόλης και την καταπο-λέμηση των ασθενειών που σχετί-ζονται με την καρδιά.

Ισπανική κουζίναΟι κριτικοί χειροκροτούν την

ισπανική παράδοση του φαγητούτάπας (μικρά πιάτα για το φαγητό.Οι Ισπανοί τρώνε τόνους από φρέ-σκα θαλασσινά, λαχανικά και ελαι-όλαδο - όλα εξαιρετικές επιλογές,όταν πρόκειται για τον έλεγχο τουβάρους σας.

Η λίστα των πολύ υγιεινών πιά-των που θα παραγγείλετε: gazpacho(πλούσιο σε λυκοπένιο και αντιο-ξειδωτικά) και παέλια (πλούσια σεφρέσκα θαλασσινά, ρύζι και λαχα-νικά).

Προσοχή: Αποφύγετε τα λιπαράλουκάνικα και τα τηγανητά, ταοποία μπορεί να τα συναντήσετεσε τάπας μενού.

Μεξικάνικη κουζίναΞεχάστε αυτές τις υψηλής πε-

ριεκτικότητας, σε λιπαρά και θερ-μίδες, επιλογές που συναντάτε σεπολλά δημοφιλή εστιατόρια τουΜεξικού. Η αυθεντική μεξικάνικηκουζίνα μπορεί να ωφελεί, στηνυγεία της καρδιάς αλλα και στοαδυνάτισμα. Από μια μελέτη στοΠανεπιστήμιο της Γιούτα βρέθηκεότι στην πραγματικότητα, μια μεξι-κάνικη διατροφή από φασόλια, σού-πες, και σάλτσες βασισμένες σε ντο-μάτα, βοήθησε στη μείωση του καρ-κίνου του μαστού σε γυναίκες. Ημεξικάνικη κουζίνα δίνει έμφασηστα τρόφιμα που αφομοιώνονται

αργά από τον οργανισμό, όπως ταφασόλια και το καλαμπόκι.

Κουζίνα της Νότιας ΑμερικήςΜε 12 χώρες, εντός των συνόρων

της, η Νότια Αμερική έχει πολύδιαφορετικές γαστρονομικές συνή-θειες. Η παραδοσιακή διατροφή τηςηπείρου περιλαμβάνει κατανάλωσηφρούτων και λαχανικών (συμπερι-λαμβανομένων των οσπρίων) μαζίμε δημητριακά. Στην πραγματικό-τητα, ένα τυπικό γεύμα της ΝότιαςΑμερικής που αποτελείτε από ρύζικαι φασόλια δημιουργεί ένα τέλειογεύμα πλούσιο σε πρωτεΐνη. Ενώορισμένα μέρη της Νότιας Αμερικήςείναι διάσημα για την τεράστιαμπριζόλα τους, μια πιο υγιεινή επι-λογή είναι το ceviche. Αυτό το μίγμαφρέσκων θαλασσινών παρέχει μιαποικιλία υγιεινών συστατικών καιμπαχαρικών, όπως το κόλιαντρο,τα καυτερά πιπέρια τη ντομάτα καιτο κρεμμύδι.

Προσοχή: Τα Βραζιλιάνικα ή ταΑργεντίνικα εστιατόρια έχουν συχνάτηγανιτά τρόφιμα όπως τηγανιτέςγλυκοπατάτες, τηγανιτό λουκάνικο,και τηγανιτή μπανάνα. Αν προσπα-θείτε να χάσετε κιλά, αποστασιο-ποιηθεί ή μοιράστε την παραγγελίασας στο τραπέζι.

Ταϊλάνδέζικη κουζίναΜπορεί μια σούπα να προλαμ-

βάνει τον καρκίνο; Εάν είναι η αγα-πημένη της Ταϊλάνδης που ονομά-ζεται Tom Yung Gung, η απάντησημπορεί να είναι ναι.

Φτιαγμένη με γαρίδες, κόλιαν-δρο, λεμονόχορτο, πιπερόριζα, καιάλλα βότανα και καρυκεύματα πουχρησιμοποιούνται στην ταϊλανδέζικηκουζίνα, η σούπα διαπιστώθηκε ότιδιαθέτει ιδιότητες 100 φορές πιοαποτελεσματικές από άλλα αντιο-ξειδωτικά στην καταστολή της ανά-πτυξης καρκινικών όγκων. Ερευνη-τές στο Πανεπιστήμιο Kasetsart τηςΤαϊλάνδης και το Japan’s Kyoto αλλάκαι το Πανεπιστήμιο Kinki άρχισαννα ενδιαφέρονται για την επίδρασητης σούπας στο ανοσοποιητικό σύ-στημα μετά από την παρατήρησηότι η συχνότητα εμφάνισης καρκίνουτου πεπτικού σωλήνα και άλλωνμορφών καρκίνου ήταν χαμηλότερηστην Ταϊλάνδη από ό, τι σε άλλεςχώρες.

Πολλά Ταιλανδέζικα μπαχαρικάπαρουσιάζουν μεγάλα οφέλη. Η πι-περόριζα ενισχύει την πέψη, ο κουρ-κουμάς είναι αντιφλεγμονώδες, καιτο λεμονόχορτο χρησιμοποιείταιαπό καιρό στην ασιατική ιατρικήγια να βοηθήσει στην αντιμετώπισητου κρυολογήματος και στα κοιλιακάπροβλήματα.

Προσοχή: Οταν τρώτε έξω, απο-φύγετε σούπες με γάλα καρύδαςεπειδή είναι πλούσια σε κορεσμένολίπος και θερμίδες.

Πηγή: «Nutrimed»

Οι 10 πιο υγιεινές εθνικές κουζίνες

ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ 21

Σαλάτα με ντάκο, ντομάτα,γλιστρίδα και κάππαρη

Toυ Χριστόφορου Πέσκια

Προετοιμασία: 20’Υλικά (για 6 άτομα):

• 25 μικροί ντάκοι, σπασμένοισε 2 - 3 κομμάτια ο καθένας

• 3 ώριμες ντομάτες, τριμμένεςστο χοντρό μέρος του τρίφτη

• 3 ματσάκια γλιστρίδα, καθαρι-σμένη

• Τα φυλλαράκια από 1/2 μα-τσάκι μαϊντανό, ψιλοκομμένα

• 3 κουτ. σούπας κάππαρη, ξε-πλυμένη

• 1 μεγάλο ξερό κρεμμύδι, κομ-μένο σε ψιλά καρέ

• 2 μικρές καυτερές πιπεριέςκέρατο, χωρίς τα σπόρια, κομ-μένες σε λεπτές ροδέλες, ή 1μεγάλη πιπεριά κέρατο (όχικαυτερή), σε ροδέλες

• 150 - 200 ml ελαιόλαδο• 20 ml ξίδι από κόκκινο κρασί• Αλάτι, πιπέρι φρεσκοτριμμένο

Εκτέλεση:Χοντροκόβουμε τη γλιστρίδα και

την πλένουμε σε μια λεκάνη με

νερό και λίγο ξίδι. Την αφήνουμενα στραγγίξει και τη στεγνώνουμεείτε με τον ειδικό στεγνωτήρα σα-λάτας είτε πάνω σε πετσέτα. Σε έναμεγάλο μπολ βάζουμε τα παξιμάδια,τις ντομάτες, τη γλιστρίδα, το κρεμ-μύδι, την κάππαρη, την πιπεριά, τομαϊντανό, αλάτι (με μέτρο) και πι-πέρι. Ανακατεύουμε, περιχύνουμεμε το λάδι και το ξίδι, και σερβί-ρουμε.

Τι πίνουμεΕνα λευκό μέτρια αρωματικό κρα-

σί θα είναι ό,τι πρέπει.

Σαλάτα με αμπελοφάσουλα,πομοντόρια και κρασοτύρι

Προετοιμασία: 25’, Μαγείρεμα: 8’ - 10’

Υλικά (για 4 - 6 άτομα):• Περίπου 30 oz κιλό αμπελοφά-

σουλα, καθαρισμένα• 8 πομοντόρια, κομμένα στη

μέση, ξεσποριασμένα και σεκυβάκια

• 1 μεγάλο ξερό κρεμμύδι, κομ-μένο σε λεπτά φετάκια

• Τα φύλλα από 1/2 ματσάκιμαϊντανό, ψιλοκομμένα

• 120 ml ελαιόλαδο• 3 κουτ. σούπας χυμός λεμονιού• 2 oz κρασοτύρι, χοντροτριμμέ-

νο (πικάντικο τυρί, ωριμασμέ-νο μέσα σε οινολάσπη, πουφτιάχνεται στην Κω, τη Λέρο,τη Σίφνο, την Κίμωλο και άλλανησιά. Το αναζητάμε σε ντελι-κατέσεν και καλά μπακάλικα ήτο αντικαθιστούμε με άλλο πι-κάντικο τυρί)

• 2 oz αμύγδαλα λευκά, καβουρ-δισμένα σε αντικολλητικό τη-γάνι χωρίς λάδι και χοντροσπα-σμένα

• Aλάτι, φρεσκοτριμμένο πιπέριΕκτέλεση:Βράζουμε άφθονο αλατισμένο

νερό σε δύο μεγάλες κατσαρόλεςκαι όταν κοχλάσει ρίχνουμε τα αμ-πελοφάσουλα και τα βράζουμε γιαπερίπου 8 - 10 λεπτά. Κάνουμε τηδιαδικασία σε δύο κατσαρόλες, γιανα μην πέσει η θερμοκρασία του νε-ρού όταν βάλουμε τα φασολάκια καινα βράσουν σωστά. Μόλις είναι έτοι-μα, τα σουρώνουμε και τα βάζουμεσε μια λεκάνη με κρύο νερό, στοοποίο έχουμε προσθέσει παγάκια.Ετσι θα σταματήσει ο βρασμός καιθα διατηρήσουν το πράσινο χρώμα

τους.Τα σουρώνουμε, τα βάζουμε πάνω

σε καθαρή πετσέτα και τα πιέζουμεμε την πετσέτα ώστε να στραγγίξουναπό τα πολλά υγρά τους. Τα μεταφέ-ρουμε σε ένα μπολ και τα ανακα-τεύουμε με τα πομοντόρια, το κρεμ-μύδι, το μαϊντανό, το ελαιόλαδο καιτο χυμό λεμονιού. Αλατοπιπερώνουμεκαι ανακατεύουμε. Σκορπίζουμε απόπάνω το τριμμένο τυρί, τα αμύγδαλακαι σερβίρουμε.

Tι πίνουμεΕνα δροσερό λευκό κρασί με καλή

οξύτητα, όπως είναι η Μαντινεία.

Σαλάτα με αλμυρίκια, γαύρομαρινάτο και βινεγκρέτντομάτας

Toυ Χριστόφορου Πέσκια

Προετοιμασία: 25’Υλικά (για 4 άτομα):

• 17 oz αλμυρίκια, καθαρισμένααπό τα χοντρά κοτσάνιαπερίπου 40 φιλέτα γαύρουμαρινάτου (στα ψυγεία τωνσούπερ μάρκετ στο τμήμα μετα αλίπαστα)

Για τη βινεγκρέτ ντομάτας: • 1 μεγάλη ώριμη ντομάτα• 1 σκελίδα σκόρδου• 100 ml ελαιόλαδο• 20 ml ξίδι από κόκκινο κρασί• Aλάτι, φρεσκοτριμμένο πιπέρι

Εκτέλεση:Βινεγκρέτ ντομάτας: Κόβουμε την

ντομάτα στη μέση, τη στύβουμε ελα-φρώς με το χέρι, τινάζοντάς τη ναφύγουν τα νερά και τα σπόρια, καιτην πολτοποιούμε με το σκόρδο στομπλέντερ. Σουρώνουμε τον πολτό σελεπτή σήτα. Παίρνουμε το χυμό τηςντομάτας, προσθέτουμε το ελαιόλαδο,το ξίδι, αλάτι, πιπέρι και ανακα-τεύουμε. Δεν πρέπει τα υλικά της βι-νεγκρέτ να ομογενοποιηθούν.

Σαλάτα: Βράζουμε άφθονο αλα-τισμένο νερό σε μεγάλη κατσαρόλακαι, όταν κοχλάσει, ρίχνουμε τα αλ-μυρίκια. Τα ζεματίζουμε για 2 λεπτάή μέχρι να μαλακώσουν ελαφρώς.Τα σουρώνουμε και τα βάζουμε σελεκάνη με κρύο νερό, στο οποίοέχουμε προσθέσει παγάκια. Ετσι θασταματήσει ο βρασμός και θα διατη-ρήσουν το πράσινο χρώμα τους. Τασουρώνουμε, τα βάζουμε πάνω σεκαθαρή πετσέτα και τα πιέζουμε μετην πετσέτα ώστε να στραγγίξουναπό τα πολλά υγρά τους. Tα μεταφέ-ρουμε σε μεγάλο μπολ, περιχύνουμεμε τη βινεγκρέτ και ανακατεύουμε.Μεταφέρουμε το μείγμα σε μεγάλησαλατιέρα και γαρνίρουμε με το γαύ-ρο. Σερβίρουμε και συνοδεύουμε μεψωμί.

Πηγή: «Γαστρονόμος»

92 ExceptionalWine & Spirits Magazine

•

#1 Red Winery of Greece

Wine Spectator Magazine

Imported by: Stellar Importing Company

14-34 150th STREET, SUITE #4WHITESTONE, NY 11357

Tel.: (718) 352-1180Fax: (718) 352-0049

E-mail: info@stellarimports.comwww.stellarimports.com

PALIVOU VINEYARDS,AMMOS NEMEA RESERVE,NEMEA & AGIORGITIKO

Σαλάτες συνοδευτικές και... διαίτης

Λίγες ώρες αφού ο εκπρόσωποςΤύπου της Εύα Λονγκόρια διέψευσετα δημοσιεύματα που ανέφεραν πωςη 34χρονη ηθοποιός και ο σύζυγόςτης χωρίζουν ύστερα από τρία χρόνιαγάμου, το αμερικανικό «People» επι-βεβαιώνει την είδηση του διαζυγί-ου.

Η πρωταγωνίστρια της σειράς«Νοικοκυρές κατέθεσε αίτηση δια-ζυγίου στο Ανώτατο Δικαστήριο τουΛος Αντζελες, επικαλούμενη «αγε-φύρωτες διαφορές». Σύμφωνα μετις πηγές του «People», η αιτία τουχωρισμού είναι οι πρόσφατες φήμεςπως ο σταρ του NBA, Τόνι Πάρκερ,απάτησε τη σύζυγό του.

Αξίζει να σημειωθεί πως στα MTVEurope Music Awards που παρου-σίασε η Εύα Λονγκόρια πριν απόμερικές μέρες στη Μαδρίτη, είχεζητηθεί από τους δημοσιογράφους

να μην αναφέρουν πλέον τη διάσημηηθoποιό με το επώνυμο του συζύγουτης, αν και η ίδια το είχε υιοθετήσειαμέσως μετά το γάμο τους.

Το ζευγάρι έχει υπογράψει προ-γαμιαίο συμβόλαιο, ενώ η Λονγκόριαπρόκειται να διεκδικήσει διατροφήαπό το διάσημο μπασκετμπολίστα.

Πηγή: «Yupi»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ22 ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ

Στο στούντιο της εκπομπής «ΠρωινήΜελέτη» βρέθηκε καλεσμένη σήμερατο πρωί η Καίτη Φίνου και μίλησεγια τη σχέση της με τον Στάθη Ψάλτη,την προσωπική της ζωή και για τοαν είχε σκεφτεί να κάνει ένα παιδί.

Για την προσωπική της ζωή: «Αυτά

που πέρασα εγώ δεν πρέπει να ταπεράσει κάποια άλλη κοπέλα. Εχωπεράσει τα πάντα. (...) Παλαιότερασκεφτόμουν πως ήμουν χοντρή καιδεν ήθελα να με βλέπω στην οθόνητου κινηματογράφου. (...) Σαν προ-σωπικότητα δεν υπήρξα ποτέ δυνατή.Εχω θετική ενέργεια αλλά όχι δυνα-μισμό. (...) Αυτό που θέλω είναι ναμε αγαπάνε για την Καίτη και όχιγια την προβολή. Ακόμα και τώραπου μεγάλωσα και πάχυνα με εκμε-ταλλεύονται. Πιστεύω πως με έχουνεκμεταλλευτεί σ’ όλες τις σχέσειςμου. Κανένας δεν με αγάπησε ου-σιαστικά».

Για το αν ήθελε ένα παιδί: «Ποτέδεν ήμουν με κάποιον και να είχασκεφτεί πως θέλω να κάνω ένα παιδίμαζί του. Δεν έκανα σκέψεις γιαπαιδί. Πιο παλιά είχα ψάξει να υιο-θετήσω ένα παιδί, αλλά δεν είχατην οικονομική δυνατότητα. Ανήμουν 40 και μπορούσα να υιοθετή-

σω ένα παιδάκι θα το έκανα, στα 52μου όχι δεν θα το κάνω γιατί δενθέλω να με λέει γιαγιά!. (...) Εχωαποβάλει 4 φορές. Μόλις έφταναστο δεύτερο μήνα απέβαλλα».

Για τη σχέση της με τον ΣτάθηΨάλτη: «Με τον Στάθη Ψάλτη ήμα-σταν μαζί όταν ήταν ανερχόμενος.Στάθηκα δίπλα του, όταν είχε πάραπολλές γυναίκες τριγύρω του καιπολλές κατακτήσεις. Εμενα στο σπίτιεγώ να διαβάζω για τη δραματικήσχολή και εκείνος έκανε βόλτες. Εχωφάει το...! Με είχε βάλει ο περίγυροςσε σκέψεις και είχα φτάσει στο σημείονα τον παρακολουθήσω. Οχι μία καιδύο φορές - μάλιστα τον είχα πιάσειεπ’ αυτοφώρω. Ο Στάθης είχε φάειένα χαστούκι από μένα. Σήμερα τοναγαπάω πάρα πολύ σαν άνθρωπο,θα ήθελα να είναι πάντα καλά, γιατίμου έχει σταθεί όσο κανένας άλλος»

Πηγή: «Yupi»

Καίτη Φίνου: Eχω αποβάλει τέσσερις φορές

SUDOKU - EYKOΛO SUDOKU - ΜΕΤΡΙΟ

ΛYΣH

- Μ

ΕΤΡΙ

Ο

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1.Και τέτοιες εκθέσεις γίνονται. 2. Ανώτατος δημόσιος άρχοντας τηςαρχαίας Ρώμης.- Τα αρχικά ενός μόνο αυτοκινήτου στον τόπο μας.3. Είναι οι κάτοικοι του Αγίου Ορους.4.Απεκλήθη ο Κάρολος Δ΄ της Γαλλίας.- Φωνήεντα από τα...σύμφωνα. 5.Προφέρεται με τα χείλη.- Γνωστά καλλιτεχνικά βραβεία.6.Ομοια γράμματα.- Αόριστο άρθρο της γλώσσας μας.7.Προφήτης του Ισραήλ.- Αρχαίος θεός των Φοινίκων.- Εμείς οι δύο,αρχαϊστί. 8.Εργαλεία των λιθοξόων.9.Η παρουσία του ξενίζει.ΚΑΘΕΤΑ1.Είναι, κατά κάποιον τρόπο, δικά μας.2.Ιταλικό λιμάνι. 3.Συνηθισμένη σε ομαδικά παιχνίδια.- «Τα καλύτερατα... τα τρώνε οι κουρούνες» (παροιμία).4.Αρχαία δεικτική αντωνυμία (με άρθρο).- Μουσική νότα (αντίστρ.).5.Μεγαλόσωμο ψάρι.- Προσπαθούν να το εξαφανίσουν (αντίστρ.).6.Διάκριση τριγώνου. 7.Ακολουθείται από ρήμα. - Γράμματα απότη... Μάλτα. 8. Βρίσκεται... ψηλά (ουδ.).9.Τίτλος θεατρικού έργου του Ντάριο Νικοντέμι.- Διατηρήθηκεακέραια (γεν.).

ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1. ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ 2.ΥΠΑΤΟΣ-ΠΚ 3.ΡΑΣΟΦΟΡΟΙ 4.ΩΡΑΙΟΣ-ΥΑ 5.ΠΙ-ΟΣΚΑΡ 6.ΣΣ-ΕΝΑΣ 7.ΙΟΥ-ΗΛ-ΝΩ 8.ΚΑΛΕΜΙΑ 9.ΑΚΑΛΕΣΤΟΣΚΑΘΕΤΑ 1. ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ 2.ΜΠΑΡΙ 3.ΠΑΣΑ-ΣΥΚΑ 4. ΟΤΟΙ-ΟΣ-ΛΑ 5.ΡΟΦΟΣ-ΕΛΗ 6. ΙΣΟΣΚΕΛΕΣ 7.ΑΝ-ΜΤ 8.ΕΠΟΥΡΑ-ΝΙΟ 9. ΣΚΙΑ-ΣΩΑΣ

ΠΩΣ ΠAIZETAI TO SUDOKUΣκοπός του παιχνιδιού είναι να γεμίσετε τα άδεια τε-

τράγωνα έτσι ώστε κάθε σειρά, κάθε στήλη και κάθε3Χ3 κουτί να περιέχει τους αριθμούς 1 εως 9, χωρίςόμως να επαναλαμβάνεται κάποιος από αυτούς.

Μερικά τετράγωνα περιέχουν αριθμούς, «γνωστοί

αριθμοί» . Σκοπός είναι να συμπληρωθούν τα άδεια τε-τράγωνα, ένας αριθμός σε κάθε τετράγωνο, έτσι ώστεκάθε στήλη, κάθε σειρά και κάθε κουτί να περιέχει τουςαριθμούς από το 1 εως το 9 μόνο μία φορά.

Κάθε αριθμός έχει μία μόνο σωστή θέση, εμφανίζεταιδηλαδή μόνο μια φορά σε κάθε στήλη, σε κάθε γραμμήκαι σε κάθε κουτί.

ΛYΣH ΣTAYPOΛEΞOY

ΛYΣH

- EY

KOΛ

O

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Λονγκόρια - Πάρκερ: Είναι επίσημο, παίρνουν διαζύγιο

ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ 23

H Ημέρα των Ευχαριστιών πλη-σιάζει και τα τραπέζια στρώνονται.Ετοιμάζονται οι πετσέτες και τα ορν-

τέβρ, όμως στη μέση αναμένεται ναμπουν τα συμπαθή πτηνά, οι γαλο-πούλες, εκτός από αυτό της φωτο-

γραφίας που φήμες το θέλουν να τη«βγάζει καθαρή» φέτος, χωρίς ναχρειαστεί τη «χάρη» του Προέδρου.

Το τραπέζι της Ημέρας των Ευχαριστιών στρώνεται

ΣΑΒΒΑΤΟ 20 - ΚΥΡΙΑΚΗ 21 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201024 Η ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ

«Κουρμπάν Μπαϊράμι» στα Π

ροπύλαιαΕ

ίναι γνω

στό

ότι ο

ι μο

υσ

ου

λμά

νοι τη

ς Αθ

ήνα

ς, ο α

ριθ

μό

ς των ο

πο

ίων τα

τελευτα

ίαχρ

όνια

έχει αυ

ξηθ

εί κα

τά π

ολύ

, δεν δ

ιαθ

έτου

ν κά

πο

ιο επ

ίση

μο

τέμενο

ς ώσ

τε ναπ

ρο

σεύ

χοντα

ι εκεί. Τ

ο θ

έμα

αυ

τό ά

λλωσ

τε είχε ανα

δείξει π

ρο

μη

νών κ

αι ο

«Ε.Κ

.».Π

ερίπ

ου

13

.00

0 μ

ου

σο

υλμ

άνο

ι γιόρ

τασ

αν τη

ν περ

ασ

μένη

Τρ

ίτη το

«Κο

υρ

μπ

άν

Μπ

αϊρ

άμ

» πρ

οσ

ευχό

μενο

ι δη

μό

σια

, σε 1

4 σ

ημ

εία τη

ς πρ

ωτεύ

ου

σα

ς. Οι λα

τρευ

τικές

εκδ

ηλώ

σεις ξεκ

ίνησ

αν σ

τις 7:3

0 το

πρ

ωί σ

τα Π

ρο

πύ

λαια

, με π

ρω

τοβ

ου

λία τη

ςΜ

ου

σο

υλμ

ανικ

ής Ε

νωσ

ης Ε

λλάδ

ας, α

λλά κ

αι σ

την Π

λατεία

Αττικ

ής, σ

το Μ

ενίδι, το

Μο

σχά

το, το

Κο

ρω

πί, το

Αιγά

λεω, το

ν Ασ

πρ

όπ

υρ

γο κ

αι το

ν πα

λιό ιπ

πό

δρ

ομ

ο.

ΕΥΡΩ

ΚΙΝ

ΗΣΗ